1<!DOCTYPE html><html lang="de-DE"><head><meta charSet="utf-8"/><meta name="viewport" content="width=device-width"/><link rel="preload" as="font" type="font/woff2" href="/assets/fonts/vds/agrandir-tight-black/agrandir-tight-black-webfont.woff2" crossorigin="anonymous"/><link rel="preload" as="font" type="font/woff2" href="/assets/fonts/vds/agrandir-tight-bold/agrandir-tight-bold.woff2" crossorigin="anonymous"/><link rel="preload" as="font" type="font/woff2" href="/assets/fonts/vds/roboto-regular/roboto-regular.woff2" crossorigin="anonymous"/><link rel="preload" as="font" type="font/woff2" href="/assets/fonts/vds/roboto-bold/roboto-bold.woff2" crossorigin="anonymous"/><style id="zest-font-faces">@font-face { font-family: 'agrandir-tight-black'; src: local('agrandir-tight-black'), url('/assets/fonts/vds/agrandir-tight-black/agrandir-tight-black-webfont.woff2') format('woff2'), url('/assets/fonts/vds/agrandir-tight-black/agrandir-tight-black-webfont.woff') format('woff'), url('/assets/fonts/vds/agrandir-tight-black/agrandir-tight-black-webfont.ttf') format('truetype'); font-style: normal; font-display: swap; font-weight: 700;}@font-face { font-family: 'agrandir-tight-bold'; src: local('agrandir-tight-bold'), url('/assets/fonts/vds/agrandir-tight-bold/agrandir-tight-bold.woff2') format('woff2'), url('/assets/fonts/vds/agrandir-tight-bold/agrandir-tight-bold.woff') format('woff'), url('/assets/fonts/vds/agrandir-tight-bold/agrandir-tight-bold.ttf') format('truetype'); font-style: normal; font-display: swap; font-weight: 400;}@font-face { font-family: 'roboto'; src: local('roboto'), url('/assets/fonts/vds/roboto-regular/roboto-regular.woff2') format('woff2'), url('/assets/fonts/vds/roboto-regular/roboto-regular.woff') format('woff'), url('/assets/fonts/vds/roboto-regular/roboto-regular.ttf') format('truetype'); font-style: normal; font-display: swap; font-weight: 400;}@font-face { font-family: 'roboto'; src: local('roboto'), url('/assets/fonts/vds/roboto-bold/roboto-bold.woff2') format('woff2'), url('/assets/fonts/vds/roboto-bold/roboto-bold.woff') format('woff'), url('/assets/fonts/vds/roboto-bold/roboto-bold.ttf') format('truetype'); font-style: normal; font-display: swap; font-weight: 700;}</style><style id="zest-global-style"> * { box-sizing: border-box; } body, html { height: 100%; } body { font-size: 16px; margin: 0; overflow: auto; }</style><link rel="preload" as="image" imageSrcSet="https://media.hellofresh.com/w_96,q_100,f_auto,c_limit,fl_lossy/hellofresh_website/logo/Hello_Fresh_Lockup.png 1x, https://media.hellofresh.com/w_256,q_100,f_auto,c_limit,fl_lossy/hellofresh_website/logo/Hello_Fresh_Lockup.png 2x" fetchpriority="high"/><style id="landing-pages-global-styles"> 2 * { 3 box-sizing: border-box; 4 margin: 0; 5 padding: 0; 6 } 7 html, 8 body { 9 height: 100%; 10 width: 100%; 11 padding: 0; 12 margin: 0; 13 background: #FFFFFF; 14 font-family: agrandir-tight-bold, Verdana, Geneva, sans-serif; 15 font-weight: 400; 16 font-size: 16px; 17 color: #242424; 18 scroll-behavior: smooth; 19 } 20 </style><link rel="preconnect" href="https://img.hellofresh.com/"/><link rel="dns-prefetch" href="https://img.hellofresh.com/"/><title>Wie funktioniert HelloFresh? </title><meta content="Wie funktioniert HelloFresh? " name="apple-mobile-web-app-title"/><meta name="description" content="Was ist HelloFresh? Wie funktioniert HelloFresh? Wenn Du neugierig bist und Dich für Kochboxen interessierst, bist Du hier genau richtig!"/><meta content="#FAF8F3" name="theme-color"/><meta content="#FAF8F3" name="msapplication-TileColor"/><link href="https://www.hellofresh.com/favicons/hellofresh.ico" rel="icon"/><link rel="shortcut icon" href="https://www.hellofresh.com/favicons/hellofresh.ico"/><link rel="canonical" href="https://www.hellofresh.de/about/how-it-works"/><meta name="thumbnail" content="https://hf-website-live.s3-eu-west-1.amazonaws.com/de/cms/HF200728_BIG_IDEA_OOH_BOX_MB__47_new_Logo_high.jpg"/><meta name="author" content="HelloFresh"/><meta content="cooking, HelloFresh" name="keywords"/><meta name="robots" content="index,follow"/><meta content="DE" name="country"/><meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta property="twitter:domain" content="https://www.hellofresh.de/about/how-it-works"/><meta property="twitter:url" content="https://www.hellofresh.de/about/how-it-works"/><meta name="twitter:description" content="Was ist HelloFresh? Wie funktioniert HelloFresh? Wie viel kostet HelloFresh? Wenn Du neugierig bist und Dich für Kochboxen interessierst, bist Du hier genau richtig!"/><meta name="twitter:title" content="Wie funktioniert HelloFresh?"/><meta name="twitter:image" content="https://hf-website-live.s3-eu-west-1.amazonaws.com/de/cms/HF200728_BIG_IDEA_OOH_BOX_MB__47_new_Logo_high.jpg"/><meta content="https://www.hellofresh.de/about/how-it-works" property="url"/><meta property="og:url" content="https://www.hellofresh.de/about/how-it-works"/><meta property="og:title" content="Wie funktioniert HelloFresh?"/><meta property="og:description" content="Was ist HelloFresh? Wie funktioniert HelloFresh? Wie viel kostet HelloFresh? Wenn Du neugierig bist und Dich für Kochboxen interessierst, bist Du hier genau richtig!"/><meta property="og:site_name" content="HelloFresh"/><meta property="og:locale" content="de-DE"/><meta property="og:image" content="https://hf-website-live.s3-eu-west-1.amazonaws.com/de/cms/HF200728_BIG_IDEA_OOH_BOX_MB__47_new_Logo_high.jpg"/><meta property="og:image:alt" content="HelloFresh"/><meta property="og:image:width" content="1140"/><meta property="og:image:height" content="600"/>
20<script type="application/ld+json" data-test-id="faq-schema">{"@context":"https://schema.org","@type":"FAQPage","mainEntity":[{"@type":"Question","name":"Muss ich ein Abo mit Laufzeit abschliessen?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Nein! Du kannst Deine Lieferung jederzeit flexibel pausieren oder ohne Mindestlaufzeit kündigen. Alle Ãnderungen müssen immer bis zu Deinem Bestellschluss in der Vorwoche erfolgen. Deinen Bestellschluss kannst Du in Deinem Kundenkonto unter Menüplanung sehen."}},{"@type":"Question","name":"Was ist in der Kochbox drin?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Pro Gericht: 1 Zutatentüte mit grammgenauen, frischen Lebensmitteln1 Kühltasche für die kühlpflichtigen Produkte1 Umschlag mit Rezeptkarten"}},{"@type":"Question","name":"Kann ich die Rezepte selbst aussuchen?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Na klar! Du kannst Dir jede Woche Dein Menü aus vielen wechselnden Gerichten selbst zusammenstellen."}},{"@type":"Question","name":"Wohin wird geliefert?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Wir liefern deutschlandweit an jede Adresse â zu Deinem Wunschtermin."}},{"@type":"Question","name":"Und wenn ich nicht zu Hause bin?","acceptedA
20nswer":{"@type":"Answer","text":"Kein Problem! Erteile einfach eine Abstellgenehmigung â so wird Deine Box an Deinem Wunschort abgestellt. Das Kühlsystem in der Box hält alles bis zum Abend frisch."}},{"@type":"Question","name":"Wie bleiben die Zutaten kühl?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Durch unsere ausgeklügelte recycelbare Transportverpackung stellen wir sicher, dass die Zutaten in bester Qualität und Frische bei Dir ankommen."}},{"@type":"Question","name":"Was mache ich bei Unverträglichkeiten?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Zu jedem Rezept gibt es ausführliche Zutatenlisten, Nährwertangaben und Infos zu enthaltenen Allergenen. Diese findest Du auf der Rezeptkarte und online in der Gerichtauswahl."}}]}</script>
20<script type="application/json" id="emotion-ssr-ids">["1acbpvw","1leqys6"]</script>
20<meta name="next-head-count" content="43"/>
20<script>window.dataLayer = window.dataLayer || [];</script>
20<script type="text/javascript" data-test-id="sync-gtm-core">
vendor: 327 bytes, lines 20-24
20(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': 21new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], 22j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 23'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); 24})(window,document,'script','dataLayer','
24GTM-KMWJG5K
vendor: 3 bytes, line 24
24');
24</script>
24<script type="text/javascript" data-test-id="sync-gtm-country">
vendor: 327 bytes, lines 24-28
24(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': 25new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], 26j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 27'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); 28})(window,document,'script','dataLayer','
28GTM-T58M
vendor: 3 bytes, line 28
28');
28</script>
28<noscript data-n-css=""></noscript>
28<script defer="" nomodule="" src="/_next/static/chunks/polyfills-42372ed130431b0a.js"></script>
28<script defer="" src="/_next/static/chunks/30599-fd9ffc8b58994b19.js"></script>
28<script defer="" src="/_next/static/chunks/53466.6187fc731c80a277.js"></script>
28<script defer="" src="/_next/static/chunks/80687.c40c055de869a858.js"></script>
28<script defer="" src="/_next/static/chunks/48317.d6a81dae046e6a33.js"></script>
28<script defer="" src="/_next/static/chunks/lp-hero-basicBannerSection.fdbdc48abe106e31.js"></script>
28<script defer="" src="/_next/static/chunks/24917.de1e4673a290e9fe.js"></script>
28<script defer="" src="/_next/static/chunks/lp-hero-highlightedContentModule.a8eb3db5d745bef8.js"></script>
28<script defer="" src="/_next/static/chunks/40412-40a398c67dbb2d25.js"></script>
28<script defer="" src="/_next/static/chunks/5931.34beb61c0dacfb03.js"></script>
28<script defer="" src="/_next/static/chunks/90520.c437f631d36a463e.js"></script>
28<script defer="" src="/_next/static/chunks/lp-hero-columnSection.cfba38f91f0fc691.js"></script>
28<script defer="" src="/_next/static/chunks/16791.81e14f1a302875af.js"></script>
28<script defer="" src="/_next/static/chunks/lp-hero-recipesSection.58f7dd8cddec6721.js"></script>
28<script defer="" src="/_next/static/chunks/lp-hero-extendedBenefitsSection.52fbcf77e6b84310.js"></script>
28<script defer="" src="/_next/static/chunks/lp-hero-frequentlyAskedQuestionsSection.c8a759e8a588e4ac.js"></script>
28<script defer="" src="/_next/static/chunks/lp-hero-appInstallSection.0bafc52ebe008edc.js"></script>
28<script defer="" src="/_next/static/chunks/46045-45db20095771807e.js"></script>
28<script defer="" src="/_next/static/chunks/35919.2e554423f49ce791.js"></script>
28<script defer="" src="/_next/static/chunks/15863-cf5df6620690c827.js"></script>
28<script defer="" src="/_next/static/chunks/50883.e8746628964afd35.js"></script>
28<script src="/_next/static/chunks/webpack-f909f7e0160810e3.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/framework-7be91b9ee3b16b7d.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/main-efa8328711a71c26.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/pages/_app-8e2eb0095a39ad18.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/47057-0ef701248b05cf4e.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/38579-00f9abc562640228.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/12737-a7821f9df091307d.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/8139-7f2a459a29ac2b35.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/14206-916678979becc508.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/44355-5c364c0a1a8b9159.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/61403-76104230b0c8f2c2.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/50134-4f7b0bb412215a64.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/18629-b96769b742ee8310.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/274-f1fa752cd0ace0c7.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/24613-919fe76a230c3e36.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/47710-1f717f859041c215.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/12696-51c27bb129962b1d.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/70788-e08d9f0b0788992d.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/92584-b2b80a20d2523017.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/8950-f571540c808f1b97.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/33071-8730e2b1ea50536f.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/57252-011beed33572972f.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/36060-84f5195cccd18bba.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/64291-267ca01273ab5d22.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/24400-cded92c55aea1d7e.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/64944-9d3b0e3d4a884f83.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/56360-792da8d732b4eb9f.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/95851-bab757e45f6d8f38.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/7563-5b0093d81cdb0bca.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/36152-a705599e96aef6fa.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/29037-100ca75cc19ef28b.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/95325-8d447dd3e55c2c05.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/45692-fddf531fd0604115.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/58351-d50cd2c365a5bca4.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/89073-5844571a250dc224.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/94414-22a89f4328c81b9f.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/75182-99d17fd28bfb1a69.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/63013-4303cf6a0ce099f4.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/50779-a6273107bcb38f13.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/chunks/pages/landing-pages/%5B...page%5D-0132a59bd816dadc.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/7.98.40629/_buildManifest.js" defer=""></script>
28<script src="/_next/static/7.98.40629/_ssgManifest.js" defer=""></script>
28<style id="emotion-ssr-css" type="text/css">@-webkit-keyframes animation-1acbpvw{0%{opacity:0;}100%{opacity:1;}}@keyframes animation-1acbpvw{0%{opacity:0;}100%{opacity:1;}}@-webkit-keyframes animation-1leqys6{0%{-webkit-transform:translateY(0);-ms-transform:translateY(0);transform:translateY(0);}50%{-webkit-transform:translateY(-20px);-ms-transform:translateY(-20px);transform:translateY(-20px);}100%{-webkit-transform:translateY(0);-ms-transform:translateY(0);transform:translateY(0);}}@keyframes animation-1leqys6{0%{-webkit-transform:translateY(0);-ms-transform:translateY(0);transform:translateY(0);}50%{-webkit-transform:translateY(-20px);-ms-transform:translateY(-20px);transform:translateY(-20px);}100%{-webkit-transform:translateY(0);-ms-transform:translateY(0);transform:translateY(0);}}</style><style data-emotion="web " type="text/css"></style><style data-styled="" data-styled-version="5.3.5">.irKoPy{margin:0;padding:0;overflow-x:auto;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;overflow:hidden;height:56px;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;list-style:none;}/*!sc*/ 29@media (max-width:900px){.irKoPy{height:auto;overflow:visible;}}/*!sc*/ 30.jiTzNt{border-radius:0.25rem;padding:0;position:relative;color:#232323;tab-index:0;-webkit-text-decoration-line:underline;text-decoration-line:underline;}/*!sc*/ 31.jiTzNt:visited{color:#232323;}/*!sc*/ 32.jiTzNt:visited > *{color:#232323;}/*!sc*/ 33.jiTzNt:hover{color:#353535;}/*!sc*/ 34.jiTzNt:hover > *{color:#353535;}/*!sc*/ 35.jiTzNt:active{color:#4B4B4B;}/*!sc*/ 36.jiTzNt:active > *{color:#4B4B4B;}/*!sc*/ 37.jiTzNt:focus-visible{outline-style:solid;outline-width:0.125rem;outline-color:#232323;}/*!sc*/ 38.jiTzNt::after{content:"";position:absolute;min-width:1.5rem;min-height:1.5rem;top:50%;left:50%;-webkit-transform:translate(-50%,-50%);-ms-transform:translate(-50%,-50%);transform:translate(-50%,-50%);}/*!sc*/ 39.iuINpB{background-color:#ffffff00;tab-index:0;}/*!sc*/ 40.iuINpB:hover{color:#232323;background-color:#E0D9CB;}/*!sc*/ 41.iuINpB:focus-visible{color:#232323;outline-style:solid;outline-width:0.125rem;outline-color:#232323;outline-offset:-0.125rem;}/*!sc*/ 42.iuINpB:active{color:#232323;background-color:#D3CAB7;}/*!sc*/ 43.cJwnfQ{color:inherit;border-radius:0.25rem;padding:0;position:relative;color:#232323;tab-index:-1px;-webkit-text-decoration-line:none;text-decoration-line:none;}/*!sc*/ 44.cJwnfQ:visited{color:#232323;}/*!sc*/ 45.cJwnfQ:visited > *{color:#232323;}/*!sc*/ 46.cJwnfQ:hover{color:#353535;}/*!sc*/ 47.cJwnfQ:hover > *{color:#353535;}/*!sc*/ 48.cJwnfQ:active{color:#4B4B4B;}/*!sc*/ 49.cJwnfQ:active > *{color:#4B4B4B;}/*!sc*/ 50.cJwnfQ:focus-visible{outline-style:solid;outline-width:0.125rem;outline-color:#232323;}/*!sc*/ 51.cJwnfQ::after{content:"";position:absolute;min-width:1.5rem;min-height:1.5rem;top:50%;left:50%;-webkit-transform:translate(-50%,-50%);-ms-transform:translate(-50%,-50%);transform:translate(-50%,-50%);}/*!sc*/ 52.kRIDNP{position:relative;border-radius:62.4375rem;color:#232323;z-index:1;padding:1rem;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;text-align:center;-webkit-box-pack:justify;-webkit-justify-content:space-between;-ms-flex-pack:justify;justify-content:space-between;gap:0.5rem;cursor:pointer;}/*!sc*/ 53.kRIDNP:visited{color:#232323;}/*!sc*/ 54.bgyIhj{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;white-space:nowrap;}/*!sc*/ 55.byvnTI{tab-index:0;}/*!sc*/ 56.epkvzV{background-color:#ffffff00;tab-index:-1px;}/*!sc*/ 57.epkvzV:hover{color:#232323;background-color:#E0D9CB;}/*!sc*/ 58.epkvzV:focus-visible{color:#232323;outline-style:solid;outline-width:0.125rem;outline-color:#232323;outline-offset:-0.125rem;}/*!sc*/ 59.epkvzV:active{color:#232323;background-color:#D3CAB7;}/*!sc*/ 60.cMZcMb{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;white-space:nowrap;}/*!sc*/ 61.izmwFd{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-transform:rotate(0deg);-ms-transform:rotate(0deg);transform:rotate(0deg);-webkit-transform-origin:center;-ms-transform-origin:center;transform-origin:center;-webkit-transition:-webkit-transform 0.3s;-webkit-transition:transform 0.3s;transition:transform 0.3s;}/*!sc*/ 62.itbzzW{width:auto;min-width:12.5rem;position:absolute;background-color:#EFE9DE;border-radius:0.5rem;box-shadow:0 0.1875rem 0.5rem 0.25rem #00000026;overflow:hidden;z-index:1;display:none;padding:0;list-style:none;}/*!sc*/ 63.krKSJY{background-color:#BBF06A;tab-index:-1px;}/*!sc*/ 64.krKSJY:hover{color:#232323;background-color:#E0D9CB;}/*!sc*/ 65.krKSJY:focus-visible{color:#232323;outline-style:solid;outline-width:0.125rem;outline-color:#232323;outline-offset:-0.125rem;}/*!sc*/ 66.krKSJY:active{color:#232323;border-bottom-color:#ffffff00;background-color:#D3CAB7;}/*!sc*/ 67.jdihdw{position:relative;border-radius:62.4375rem;color:#232323;z-index:1;padding:1rem;border-bottom-width:0.25rem;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#ffffff00;padding-bottom:0.75rem;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;text-align:center;-webkit-box-pack:justify;
67-webkit-justify-content:space-between;-ms-flex-pack:justify;justify-content:space-between;gap:0.5rem;cursor:pointer;}/*!sc*/ 68.jdihdw:visited{color:#232323;}/*!sc*/ 69.gfZxJJ{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;}/*!sc*/ 70.lbEWYb{width:100%;height:auto;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;border-radius:0.5rem;border-style:none;font-size:1rem;line-height:1.5rem;padding-top:0.75rem;padding-bottom:0.75rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;background-color:#ffffff00;border-style:none;box-shadow:inset 0 0 0 0.0625rem;color:#232323;padding-top:0.5rem;padding-bottom:0.5rem;-webkit-text-decoration-line:none;text-decoration-line:none;cursor:pointer;}/*!sc*/ 71@media (hover:hover){.lbEWYb:hover{background-color:#E3E3E3;}}/*!sc*/ 72.lbEWYb:active{background-color:#D2D2D2;}/*!sc*/ 73.lbEWYb:focus-visible{outline-width:2px;outline-style:solid;outline-offset:2px;outline-color:#232323;}/*!sc*/ 74.lbEWYb:disabled{cursor:not-allowed;color:#ADADAD;background-color:#ffffff00;}/*!sc*/ 75.lbEWYb:hover{padding-top:0.5rem;padding-bottom:0.5rem;}/*!sc*/ 76.eFURCy{position:absolute;width:0;height:0;overflow:hidden;white-space:nowrap;}/*!sc*/ 77.gZsPug{margin:0;padding:0;overflow-x:auto;-webkit-flex-wrap:nowrap;-ms-flex-wrap:nowrap;flex-wrap:nowrap;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;list-style:none;}/*!sc*/ 78.feRqzx{position:relative;border-radius:62.4375rem;color:#232323;z-index:1;padding:1rem;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;text-align:center;-webkit-box-pack:start;-webkit-justify-content:flex-start;-ms-flex-pack:start;justify-content:flex-start;gap:0.75rem;cursor:pointer;}/*!sc*/ 79.feRqzx:visited{color:#232323;}/*!sc*/ 80.dpARxq{position:relative;border-radius:62.4375rem;color:#232323;z-index:1;padding:1rem;border-left-width:0.25rem;border-left-style:solid;border-left-color:#ffffff00;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;text-align:center;-webkit-box-pack:start;-webkit-justify-content:flex-start;-ms-flex-pack:start;justify-content:flex-start;gap:0.75rem;cursor:pointer;}/*!sc*/ 81.dpARxq:visited{color:#232323;}/*!sc*/ 82.fjrifd{border-radius:0.25rem;padding:0;position:relative;color:#232323;tab-index:-1px;-webkit-text-decoration-line:none;text-decoration-line:none;}/*!sc*/ 83.fjrifd:visited{color:#232323;}/*!sc*/ 84.fjrifd:visited > *{color:#232323;}/*!sc*/ 85.fjrifd:hover{color:#353535;}/*!sc*/ 86.fjrifd:hover > *{color:#353535;}/*!sc*/ 87.fjrifd:active{color:#4B4B4B;}/*!sc*/ 88.fjrifd:active > *{color:#4B4B4B;}/*!sc*/ 89.fjrifd:focus-visible{outline-style:solid;outline-width:0.125rem;outline-color:#232323;}/*!sc*/ 90.fjrifd::after{content:"";position:absolute;min-width:1.5rem;min-height:1.5rem;top:50%;left:50%;-webkit-transform:translate(-50%,-50%);-ms-transform:translate(-50%,-50%);transform:translate(-50%,-50%);}/*!sc*/ 91.ddxDHT{width:100%;height:auto;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;border-radius:0.5rem;border-style:none;font-size:1rem;line-height:1.5rem;padding-top:0.75rem;padding-bottom:0.75rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;background-color:#232323;color:#FFFFFF;padding-top:0.75rem;padding-bottom:0.75rem;cursor:pointer;}/*!sc*/ 92@media (hover:hover){.ddxDHT:hover{background-color:#353535;}}/*!sc*/ 93.ddxDHT:active{background-color:#4B4B4B;}/*!sc*/ 94.ddxDHT:focus-visible{outline-width:2px;outline-style:solid;outline-offset:2px;outline-color:#232323;}/*!sc*/ 95.ddxDHT:disabled{cursor:not-allowed;background-color:#ADADAD;color:#FFFFFF;}/*!sc*/ 96.ddxDHT:hover{padding-top:0.75rem;padding-bottom:0.75rem;}/*!sc*/ 97.cGoAZL{margin-top:0.25rem;cursor:pointer;}/*!sc*/ 98@media screen and (min-width:768px){.cGoAZL{margin-top:0.25rem;}}/*!sc*/ 99@media screen and (min-width:1200px){.cGoAZL{margin-top:0.5rem;}}/*!sc*/ 100.kShlCA{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;width:100%;border-bottom-style:none;border-left-style:none;border-right-style:none;border-top-style:none;background-color:#ffffff00;color:inherit;-webkit-box-pack:start;
100-webkit-justify-content:flex-start;-ms-flex-pack:start;justify-content:flex-start;padding:0.5rem;cursor:pointer;}/*!sc*/ 101.kShlCA:hover{background-color:#EFE9DE;}/*!sc*/ 102.kShlCA:focus-visible{outline-color:#232323;outline-width:0.125rem;outline-offset:1px;outline-style:solid;}/*!sc*/ 103.kShlCA:active{background-color:#E0D9CB;outline:none;}/*!sc*/ 104.cFedTm{margin-right:0.5rem;}/*!sc*/ 105.kQFCZh{-webkit-transform:rotate(0deg);-ms-transform:rotate(0deg);transform:rotate(0deg);-webkit-transform-origin:center;-ms-transform-origin:center;transform-origin:center;-webkit-transition:-webkit-transform 0.3s;-webkit-transition:transform 0.3s;transition:transform 0.3s;}/*!sc*/ 106.jhnHZ{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;background-color:transparent;color:#232323;padding:0.5rem;border-radius:62.4375rem;outline-width:1px;outline-style:solid;outline-offset:-1px;outline-color:#232323;}/*!sc*/ 107.cpueJO{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-flex:1;-ms-flex:1;flex:1;}/*!sc*/ 108.bZfxzw{display:none;overflow:hidden;max-height:global.none;background-color:#ffffff00;padding-left:3rem;padding-top:0.5rem;padding-bottom:0.5rem;}/*!sc*/ 109.geAqGs{padding:0;margin:0;color:#232323;}/*!sc*/ 110.hnfeZG{padding:0.5rem;color:#232323;-webkit-transform:rotate(0deg);-ms-transform:rotate(0deg);transform:rotate(0deg);-webkit-transform-origin:center;-ms-transform-origin:center;transform-origin:center;-webkit-transition:-webkit-transform 0.3s;-webkit-transition:transform 0.3s;transition:transform 0.3s;}/*!sc*/ 111.eSUJXo{display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;min-height:24px;min-width:24px;border-radius:0.25rem;padding:0;position:relative;color:#232323;tab-index:0;-webkit-text-decoration-line:underline;text-decoration-line:underline;}/*!sc*/ 112.eSUJXo:visited{color:#232323;}/*!sc*/ 113.eSUJXo:visited > *{color:#232323;}/*!sc*/ 114.eSUJXo:hover{color:#353535;}/*!sc*/ 115.eSUJXo:hover > *{color:#353535;}/*!sc*/ 116.eSUJXo:active{color:#4B4B4B;}/*!sc*/ 117.eSUJXo:active > *{color:#4B4B4B;}/*!sc*/ 118.eSUJXo:focus-visible{outline-style:solid;outline-width:0.125rem;outline-color:#232323;}/*!sc*/ 119.eSUJXo::after{content:"";position:absolute;min-width:1.5rem;min-height:1.5rem;top:50%;left:50%;-webkit-transform:translate(-50%,-50%);-ms-transform:translate(-50%,-50%);transform:translate(-50%,-50%);}/*!sc*/ 120data-styled.g1[id="sc-dfc6cfb5-0"]{content:"irKoPy,jiTzNt,iuINpB,cJwnfQ,kRIDNP,bgyIhj,byvnTI,epkvzV,cMZcMb,izmwFd,itbzzW,krKSJY,jdihdw,gfZxJJ,lbEWYb,eFURCy,gZsPug,feRqzx,dpARxq,fjrifd,ddxDHT,cGoAZL,kShlCA,cFedTm,kQFCZh,jhnHZ,cpueJO,bZfxzw,geAqGs,hnfeZG,eSUJXo,"}/*!sc*/ 121.cFROwy{padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:2rem;padding-right:2rem;position:absolute;left:-999px;top:0px;z-index:999;background-color:#ffffff;border-color:#000000;border-width:1px;border-style:solid;}/*!sc*/ 122.cFROwy:focus{left:0px;}/*!sc*/ 123.hsjnKo{color:#232323;font-family:roboto,"Helvetica","Arial",sans-serif;font-size:1rem;margin:0;font-weight:700;font-size:0.875rem;line-height:1.25rem;}/*!sc*/ 124.hkIhke{position:relative;background-color:#FAF8F3;}/*!sc*/ 125@media screen and (min-width:768px){.vGllQ{z-index:101;}}/*!sc*/ 126.iUsrmB{position:-webkit-sticky;position:sticky;top:0;z-index:115;min-height:56px;}/*!sc*/ 127@media screen and (min-width:768px){.iUsrmB{position:-webkit-sticky;position:sticky;}}/*!sc*/ 128.kSmfyC{position:relative;}/*!sc*/ 129.BlmJr{display:none;}/*!sc*/ 130@media screen and (min-width:768px){.BlmJr{display:block;}}/*!sc*/ 131.igGDDM{position:relative;background-color:#FAF8F3;box-shadow:none;height:56px;}/*!sc*/ 132@media (max-width:900px){.igGDDM{height:auto;}}/*!sc*/ 133.fmGtnx{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:justify;-webkit-justify-content:space-between;-ms-flex-pack:justify;justify-content:space-between;max-width:100%;margin-left:auto;margin-right:auto;padding-left:1rem;padding-right:1rem;}/*!sc*/ 134@media screen and (min-width:768px){.fmGtnx{max-width:960px;padding-left:1rem;padding-right:1rem;}}/*!sc*/ 135@media screen and (min-width:1200px){.fmGtnx{max-width:1144px;padding-left:0;padding-right:0;}}/*!sc*/ 136.ktNcnK{display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;}/*!sc*/ 137.dIgmZW{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;}/*!sc*/ 138.cFRSrO{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;padding-right:1rem;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;height:100%;}/*!sc*/ 139.eqKRwf{color:inherit;font-family:roboto,"Helvetica","Arial",sans-serif;font-size:1rem;margin:0;font-weight:400;font-size:1rem;line-height:1.5rem;}/*!sc*/ 140.kjXrqY{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;height:30px;padding-left:0;padding-right:0;}/*!sc*/ 141.dNaSJs{color:inherit;font-family:roboto,"Helvetica","Arial",sans-serif;font-size:1rem;margin:0;font-weight:700;font-size:1rem;line-height:1.5rem;}/*!sc*/ 142.phXlK{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-wrap:nowrap;-ms-flex-wrap:nowrap;flex-wrap:nowrap;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;height:100%;}/*!sc*/ 143.jrAWQi{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;gap:1rem;}/*!sc*/ 144.kXamNG{display:inline-block;min-width:110px;margin-left:1rem;}/*!sc*/ 145.cnWtJH{display:block;}/*!sc*/ 146@media screen and (min-width:768px){.cnWtJH{display:none;}}/*!sc*/ 147.gUEtjI{min-height:60px;background-color:#FAF8F3;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;-webkit-box-pack:center;
147-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;box-shadow:none;}/*!sc*/ 148.iiWTvD{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;height:60px;}/*!sc*/ 149.gPexvL{background-color:transparent;border-width:0;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;height:100%;padding-left:0.5rem;padding-right:0.5rem;cursor:pointer;}/*!sc*/ 150.gPexvL:hover{background-color:#f7f7f7;}/*!sc*/ 151.beNMBB{padding-left:0.5rem;padding-right:0.5rem;position:relative;}/*!sc*/ 152.eAiNzr{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;color:#242424;}/*!sc*/ 153.ljLiMj{position:fixed;top:0;left:0;height:100vh;background-color:#FAF8F3;overflow-x:hidden;width:250px;z-index:5;display:none;-webkit-transform:translate3d(0%,0,0);-ms-transform:translate3d(0%,0,0);transform:translate3d(0%,0,0);}/*!sc*/ 154.fKNPEx{margin-top:0.75rem;}/*!sc*/ 155.drxHIE{padding:0.75rem;}/*!sc*/ 156.dBLWVt{border-top-color:#E0E0E0;border-top-width:1px;border-top-style:solid;}/*!sc*/ 157.dBLWVt:first-of-type{border-top-width:0;}/*!sc*/ 158.fxytef{display:block;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;padding:0.75rem;width:250px;left:inherit;padding-bottom:1.5rem;}/*!sc*/ 159@media screen and (min-width:768px){.fxytef{display:block;}}/*!sc*/ 160@media screen and (min-width:1200px){.fxytef{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;}}/*!sc*/ 161.cNJOLn{-webkit-flex:1;-ms-flex:1;flex:1;min-height:100vh;}/*!sc*/ 162.cuLMNQ{position:-webkit-sticky;position:sticky;top:60px;z-index:2;}/*!sc*/ 163@media screen and (min-width:768px){.cuLMNQ{top:56px;}}/*!sc*/ 164.eXLZuX{tab-index:-1px;}/*!sc*/ 165.duWlNr{background-color:#FFFFFF;text-align:center;padding-top:1.5rem;}/*!sc*/ 166.fQcfEA{font-size:1.5rem;padding:1rem;}/*!sc*/ 167@media screen and (min-width:768px){.fQcfEA{font-size:48px;}}/*!sc*/ 168@media screen and (min-width:1200px){.fQcfEA{font-size:50px;}}/*!sc*/ 169.gsoCYS{max-width:100%;margin-left:auto;margin-right:auto;padding-top:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:1rem;padding-right:1rem;}/*!sc*/ 170@media screen and (min-width:768px){.gsoCYS{max-width:960px;padding-left:0;padding-right:0;}}/*!sc*/ 171@media screen and (min-width:1200px){.gsoCYS{max-width:1140px;}}/*!sc*/ 172.cxOtiy{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;}/*!sc*/ 173.cfAflV{max-width:600px;margin-bottom:0.75rem;}/*!sc*/ 174.injcxm{color:#232323;font-family:roboto,"Helvetica","Arial",sans-serif;font-size:1rem;margin:0;text-align:center;font-family:agrandir-tight-bold,Verdana,Geneva,sans-serif;font-weight:500;font-size:1.5rem;line-height:2rem;}/*!sc*/ 175@media screen and (min-width:768px){.injcxm{font-size:1.5rem;line-height:2rem;}}/*!sc*/ 176@media screen and (min-width:1200px){.injcxm{font-size:2rem;line-height:2.5rem;}}/*!sc*/ 177.hRblEq{width:100%;}/*!sc*/ 178@media screen and (min-width:768px){.hRblEq{width:70%;}}/*!sc*/ 179.ljOivm{width:100%;margin-top:auto;margin-bottom:auto;text-align:center;position:relative;height:0;padding-bottom:63%;}/*!sc*/ 180.bXWpNQ{position:absolute;left:0;top:0;width:100%;height:100%;}/*!sc*/ 181.lhJwRs{background-color:#FAF8F3;background-image:none;background-size:cover;background-position:0%;padding-bottom:2rem;}/*!sc*/ 182@media screen and (min-width:768px){.lhJwRs{background-image:none;background-position:50% 0%;}}/*!sc*/ 183@media screen and (min-width:1200px){.lhJwRs{background-image:none;background-position:50%;}}/*!sc*/ 184.sJdwt{padding-left:1rem;padding-right:1rem;}/*!sc*/ 185.jwzNYY{margin-left:auto;margin-right:auto;width:100%;display:block;max-width:1140px;}/*!sc*/ 186@media screen and (min-width:768px){.jwzNYY{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;}}/*!sc*/ 187.iKmIjw{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex:1 1 0%;-ms-flex:1 1 0%;flex:1 1 0%;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-webkit-align-items:start;-webkit-box-align:start;-ms-flex-align:start;align-items:start;box-sizing:border-box;}/*!sc*/ 188.bjtKbA{-webkit-box-pack:center;
188-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;text-align:center;height:100%;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;width:100%;padding-left:1rem;padding-right:1rem;tab-index:0;}/*!sc*/ 189@media screen and (min-width:768px){.bjtKbA{width:33.33333333333333%;}}/*!sc*/ 190.cBotVo{overflow:hidden;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;box-shadow:none;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;}/*!sc*/ 191.bwqrfB{margin-bottom:1rem;padding-top:2rem;background-repeat:no-repeat;background-position:center;background-size:125px;}/*!sc*/ 192.KmbhU{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}/*!sc*/ 193.KmbhU a{color:#067A46;}/*!sc*/ 194.bqhFqd{color:#232323;font-family:roboto,"Helvetica","Arial",sans-serif;font-size:1rem;margin:0;margin-top:0.25rem;font-weight:700;font-size:1rem;line-height:1.5rem;}/*!sc*/ 195.kiimPF{width:100%;-webkit-flex:1;-ms-flex:1;flex:1;box-sizing:border-box;}/*!sc*/ 196.kiimPF a{color:#067A46;}/*!sc*/ 197.cRBCJB{text-align:center;}/*!sc*/ 198.cEZNvw{color:#232323;font-family:roboto,"Helvetica","Arial",sans-serif;font-size:1rem;margin:0;font-weight:400;font-size:1rem;line-height:1.5rem;}/*!sc*/ 199.delgEz{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;margin:auto;margin-top:1.5rem;}/*!sc*/ 200.cMBWIl{width:auto;padding-left:0;padding-right:0;}/*!sc*/ 201.ccBgHC{color:#232323;font-family:roboto,"Helvetica","Arial",sans-serif;font-size:1rem;margin:0;margin-top:0.75rem;margin-bottom:0.75rem;font-weight:400;font-size:0.875rem;line-height:1.25rem;}/*!sc*/ 202@media screen and (min-width:768px){.ccBgHC{font-weight:400;font-size:1rem;line-height:1.5rem;}}/*!sc*/ 203.cdJfGL{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;padding-top:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:1rem;padding-right:1rem;background-color:#F7F7F7;}/*!sc*/ 204@media screen and (min-width:768px){.cdJfGL{padding-top:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem;padding-right:2rem;}}/*!sc*/ 205@media screen and (min-width:1200px){.cdJfGL{padding-top:4rem;padding-bottom:2.5rem;padding-left:2rem;padding-right:2rem;}}/*!sc*/ 206.iuRlmj{max-width:960px;}/*!sc*/ 207.bkXvgG{text-align:left;margin-bottom:2rem;}/*!sc*/ 208@media screen and (min-width:768px){.bkXvgG{text-align:center;}}/*!sc*/ 209@media screen and (min-width:1200px){.bkXvgG{text-align:center;}}/*!sc*/ 210.kuShqF{color:#232323;font-family:roboto,"Helvetica","Arial",sans-serif;font-size:1rem;margin:0;font-family:agrandir-tight-bold,Verdana,Geneva,sans-serif;font-weight:500;font-size:1.5rem;line-height:2rem;}/*!sc*/ 211@media screen and (min-width:768px){.kuShqF{font-size:1.5rem;line-height:2rem;}}/*!sc*/ 212@media screen and (min-width:1200px){.kuShqF{font-size:2rem;line-height:2.5rem;}}/*!sc*/ 213.jCOAQy{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-webkit-box-pack:start;-webkit-justify-content:flex-start;-ms-flex-pack:start;justify-content:flex-start;list-style-type:none;}/*!sc*/ 214.jWFKSS{width:100%;padding-left:0;padding-right:0;margin-bottom:2rem;}/*!sc*/ 215@media screen and (min-width:768px){.jWFKSS{width:50%;padding-left:2rem;padding-right:2rem;}}/*!sc*/ 216@media screen and (min-width:1200px){.jWFKSS{width:50%;}}/*!sc*/ 217.ROrNJ{color:#232323;font-family:roboto,"Helvetica","Arial",sans-serif;font-size:1rem;margin:0;margin-top:0.75rem;margin-bottom:0.5rem;font-family:agrandir-tight-bold,Verdana,Geneva,sans-serif;font-weight:500;font-size:1.25rem;line-height:1.5rem;}/*!sc*/ 218@media screen and (min-width:768px){.ROrNJ{font-size:1.25rem;line-height:1.5rem;}}/*!sc*/ 219@media screen and (min-width:1200px){.ROrNJ{font-size:1.5rem;line-height:2rem;}}/*!sc*/ 220.kwLcHu{width:auto;}
220/*!sc*/ 221.rfgnN{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;padding-bottom:2rem;padding-top:1rem;}/*!sc*/ 222.VLaZy{max-width:100%;margin:1rem;}/*!sc*/ 223@media screen and (min-width:768px){.VLaZy{max-width:765px;}}/*!sc*/ 224@media screen and (min-width:1200px){.VLaZy{max-width:1140px;}}/*!sc*/ 225.gayBWn{color:#232323;font-family:roboto,"Helvetica","Arial",sans-serif;font-size:1rem;margin:0;margin-top:1rem;margin-bottom:1rem;text-align:center;font-family:agrandir-tight-bold,Verdana,Geneva,sans-serif;font-weight:500;font-size:2rem;line-height:2.5rem;}/*!sc*/ 226@media screen and (min-width:768px){.gayBWn{font-size:2rem;line-height:2.5rem;}}/*!sc*/ 227@media screen and (min-width:1200px){.gayBWn{font-size:2.5rem;line-height:3rem;}}/*!sc*/ 228.fdFMiE{padding:0.5rem;min-width:100%;}/*!sc*/ 229@media screen and (min-width:768px){.fdFMiE{min-width:764px;}}/*!sc*/ 230@media screen and (min-width:1200px){.fdFMiE{min-width:1140px;}}/*!sc*/ 231.kJlBxs{color:inherit;font-family:roboto,"Helvetica","Arial",sans-serif;font-size:1rem;margin:0;-webkit-flex:1;-ms-flex:1;flex:1;text-align:left;font-weight:700;font-size:1rem;line-height:1.5rem;}/*!sc*/ 232.fdwgIL{color:#232323;font-family:roboto,"Helvetica","Arial",sans-serif;font-size:1rem;margin:0;font-weight:400;font-size:0.875rem;line-height:1.25rem;}/*!sc*/ 233.hlgxmu{padding-left:1rem;padding-right:1rem;background-color:alias.elevation.level;background-repeat:no-repeat;background-position:bottom;background-size:contain;}/*!sc*/ 234@media screen and (min-width:768px){.hlgxmu{padding-left:2rem;padding-right:2rem;background-position:right bottom;}}/*!sc*/ 235@media screen and (min-width:1200px){.hlgxmu{padding-left:0;padding-right:0;background-position:right bottom;}}/*!sc*/ 236.iuJyIx{max-width:auto;margin-left:auto;margin-right:auto;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;}/*!sc*/ 237@media screen and (min-width:768px){.iuJyIx{max-width:960px;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;}}/*!sc*/ 238@media screen and (min-width:1200px){.iuJyIx{max-width:1144px;}}/*!sc*/ 239.cPPKmq{-webkit-flex:2;-ms-flex:2;flex:2;padding-top:3.5rem;padding-bottom:3.5rem;}/*!sc*/ 240.kQhZJL{color:#232323;font-family:roboto,"Helvetica","Arial",sans-serif;font-size:1rem;margin:0;margin-bottom:0.25rem;font-family:agrandir-tight-bold,Verdana,Geneva,sans-serif;font-weight:500;font-size:1.5rem;line-height:2rem;}/*!sc*/ 241@media screen and (min-width:768px){.kQhZJL{font-size:1.5rem;line-height:2rem;}}/*!sc*/ 242@media screen and (min-width:1200px){.kQhZJL{font-size:2rem;line-height:2.5rem;}}/*!sc*/ 243.iMftVg{margin-top:1.5rem;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;gap:1.5rem;}/*!sc*/ 244.eKGjHe{display:none;}/*!sc*/ 245@media screen and (min-width:768px){.eKGjHe{display:none;}}/*!sc*/ 246@media screen and (min-width:1200px){.eKGjHe{display:block;}}/*!sc*/ 247.lfFVZT{width:154px;height:154px;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;}/*!sc*/ 248.kPQZFA{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;margin-bottom:1rem;}/*!sc*/ 249.iKZCxh{color:#232323;font-family:roboto,"Helvetica","Arial",sans-serif;font-size:1rem;margin:0;margin-left:0;font-weight:400;font-size:1rem;line-height:1.5rem;}/*!sc*/
250.jacVGD{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;margin-top:2rem;}/*!sc*/ 251@media screen and (min-width:768px){.jacVGD{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:left;-webkit-justify-content:left;-ms-flex-pack:left;justify-content:left;margin-top:2rem;}}/*!sc*/ 252@media screen and (min-width:1200px){.jacVGD{display:none;margin-top:auto;}}/*!sc*/ 253.byRBKK{text-align:center;margin-top:0.25rem;}/*!sc*/ 254@media screen and (min-width:768px){.byRBKK{text-align:left;}}/*!sc*/ 255.gxXoPi{color:#232323;font-family:roboto,"Helvetica","Arial",sans-serif;font-size:1rem;margin:0;font-weight:400;font-size:0.75rem;line-height:1rem;}/*!sc*/ 256.dOMjGt{-webkit-flex:230px 0 0;-ms-flex:230px 0 0;flex:230px 0 0;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;-webkit-align-items:flex-end;-webkit-box-align:flex-end;-ms-flex-align:flex-end;align-items:flex-end;}/*!sc*/ 257@media screen and (min-width:768px){.dOMjGt{-webkit-flex:297px 0 0;-ms-flex:297px 0 0;flex:297px 0 0;}}/*!sc*/ 258@media screen and (min-width:1200px){.dOMjGt{-webkit-flex:307px 0 0;-ms-flex:307px 0 0;flex:307px 0 0;}}/*!sc*/ 259.heerdx{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;width:230px;height:280px;position:relative;}/*!sc*/ 260@media screen and (min-width:768px){.heerdx{width:297px;height:360px;}}/*!sc*/ 261@media screen and (min-width:1200px){.heerdx{width:307px;height:372px;}}/*!sc*/ 262.bwTRey{background-color:#FAF8F3;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;}/*!sc*/ 263.irVRNj{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;width:100%;padding:0;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;}/*!sc*/ 264@media screen and (min-width:768px){.irVRNj{padding:3rem;}}/*!sc*/ 265@media screen and (min-width:1200px){.irVRNj{padding:3rem;}}/*!sc*/ 266.kzGspV{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;width:100%;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;}/*!sc*/ 267@media screen and (min-width:768px){.kzGspV{width:100%;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;}}/*!sc*/ 268@media screen and (min-width:1200px){.kzGspV{width:1150px;}}/*!sc*/ 269.imhEuS{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:space-evenly;-webkit-justify-content:space-evenly;-ms-flex-pack:space-evenly;justify-content:space-evenly;width:100%;}/*!sc*/ 270@media screen and (min-width:768px){.imhEuS{width:100%;}}/*!sc*/ 271@media screen and (min-width:1200px){.imhEuS{width:70%;}}/*!sc*/ 272.fDdeRK{display:none;width:100%;}/*!sc*/ 273@media screen and (min-width:768px){.fDdeRK{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;}}/*!sc*/ 274.gHpKZk{display:none;width:100%;gap:0.75rem;}/*!sc*/ 275@media screen and (min-width:768px){.gHpKZk{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;}}/*!sc*/ 276@media screen and (min-width:768px){.gHpKZk{gap:1rem;}}/*!sc*/ 277@media screen and (min-width:1200px){.gHpKZk{gap:0.75rem;}}/*!sc*/ 278.hKCePr{width:25%;}/*!sc*/ 279.iUvhcC{padding-bottom:0.75rem;}/*!sc*/ 280.izXgMX{color:#232323;font-family:roboto,"Helvetica","Arial",sans-serif;font-size:1rem;margin:0;font-weight:700;font-size:1rem;line-height:1.5rem;}/*!sc*/ 281.XOZSr{padding-bottom:0.25rem;}/*!sc*/ 282.eXGPpU{color:inherit;font-family:roboto,"Helvetica","Arial",sans-serif;font-size:1rem;margin:0;font-weight:400;font-size:0.875rem;line-height:1.25rem;}/*!sc*/ 283.gSzuGu{padding-bottom:0.75rem;cursor:default;}/*!sc*/ 284.dGGFOU{vertical-align:middle;}/*!sc*/ 285.bGcurk{display:inline;width:30px;margin-right:0.5rem;}/*!sc*/
286@media screen and (min-width:768px){.bGcurk{width:64px;}}/*!sc*/ 287.hvHBCF{display:inline;width:30px;margin-right:0;}/*!sc*/ 288@media screen and (min-width:768px){.hvHBCF{width:64px;}}/*!sc*/ 289.eabLBs{display:block;width:100%;}/*!sc*/ 290@media screen and (min-width:768px){.eabLBs{display:none;}}/*!sc*/ 291.bHuDlV{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;padding-left:1rem;padding-right:1rem;padding-top:0.5rem;padding-bottom:0.5rem;}/*!sc*/ 292.bTIqHc{padding-left:1.5rem;}/*!sc*/ 293.eVcPwt{padding:1rem;}/*!sc*/ 294.hJQnST{padding:1rem;display:block;margin-left:auto;margin-right:auto;}/*!sc*/ 295@media screen and (min-width:768px){.hJQnST{display:none;}}/*!sc*/ 296.kNOupK{width:100%;-webkit-order:-1;-ms-flex-order:-1;order:-1;padding-left:0;padding-top:0;}/*!sc*/ 297@media screen and (min-width:768px){.kNOupK{width:100%;-webkit-order:1;-ms-flex-order:1;order:1;padding-left:0.75rem;padding-top:1.5rem;}}/*!sc*/ 298@media screen and (min-width:1200px){.kNOupK{width:30%;padding-left:0;padding-top:0;}}/*!sc*/ 299.fLKrov{display:none;padding-top:0;padding-right:0;}/*!sc*/ 300@media screen and (min-width:768px){.fLKrov{display:block;padding-top:1.5rem;padding-right:0.5rem;}}/*!sc*/ 301@media screen and (min-width:1200px){.fLKrov{padding-top:2.5rem;}}/*!sc*/ 302.cJdOys{width:100%;padding:0;margin-bottom:0.75rem;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:space-around;-webkit-justify-content:space-around;-ms-flex-pack:space-around;justify-content:space-around;}/*!sc*/ 303@media screen and (min-width:768px){.cJdOys{padding:1.5rem;margin-bottom:0;}}/*!sc*/ 304@media screen and (min-width:1200px){.cJdOys{padding:1.5rem;}}/*!sc*/ 305.hsyzeL{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column-reverse;-ms-flex-direction:column-reverse;flex-direction:column-reverse;width:100%;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;background-color:#FAF8F3;}/*!sc*/ 306@media screen and (min-width:768px){.hsyzeL{-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;width:100%;-webkit-align-items:left;-webkit-box-align:left;-ms-flex-align:left;align-items:left;}}/*!sc*/ 307@media screen and (min-width:1200px){.hsyzeL{-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;width:1150px;-webkit-align-items:left;-webkit-box-align:left;-ms-flex-align:left;align-items:left;}}/*!sc*/ 308.GhLJN{width:auto;}/*!sc*/ 309@media screen and (min-width:768px){.GhLJN{width:90%;}}/*!sc*/ 310@media screen and (min-width:1200px){.GhLJN{width:80%;}}/*!sc*/ 311.hvqwQe{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;width:100%;-webkit-flex-direction:column-reverse;-ms-flex-direction:column-reverse;flex-direction:column-reverse;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}/*!sc*/ 312@media screen and (min-width:768px){.hvqwQe{-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;-webkit-align-items:baseline;-webkit-box-align:baseline;-ms-flex-align:baseline;align-items:baseline;}}/*!sc*/ 313@media screen and (min-width:1200px){.hvqwQe{-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;-webkit-align-items:baseline;-webkit-box-align:baseline;-ms-flex-align:baseline;align-items:baseline;}}/*!sc*/ 314.buwzIw{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;width:auto;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;padding-top:0.25rem;padding-left:0;padding-right:0;}/*!sc*/ 315@media screen and (min-width:768px){.buwzIw{width:20%;padding-left:0.25rem;padding-right:0.75rem;}}/*!sc*/ 316.hhMEJY{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-webkit-box-pack:center;
316-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;width:100%;padding-top:0;padding-left:0.5rem;padding-right:0.5rem;padding-bottom:1rem;}/*!sc*/ 317@media screen and (min-width:768px){.hhMEJY{-webkit-flex-wrap:unset;-ms-flex-wrap:unset;flex-wrap:unset;-webkit-box-pack:start;-webkit-justify-content:flex-start;-ms-flex-pack:start;justify-content:flex-start;width:80%;padding-left:0;padding-right:0;padding-bottom:0;}}/*!sc*/ 318.bmLzmx{border-right-width:1px;border-right-style:solid;border-right-color:#e0e0e0;text-align:center;padding-right:0.5rem;padding-left:0;}/*!sc*/ 319@media screen and (min-width:768px){.bmLzmx{border-right-width:0;text-align:left;padding-right:0.75rem;padding-left:0.75rem;}}/*!sc*/ 320.epDSmg{border-right-width:1px;border-right-style:solid;border-right-color:#e0e0e0;text-align:center;padding-right:0.5rem;padding-left:0.5rem;}/*!sc*/ 321@media screen and (min-width:768px){.epDSmg{border-right-width:0;text-align:left;padding-right:0.75rem;padding-left:0.75rem;}}/*!sc*/ 322.ewnPaI{border-right-width:0;border-right-style:none;border-right-color:#e0e0e0;text-align:center;padding-right:0;padding-left:0.5rem;}/*!sc*/ 323@media screen and (min-width:768px){.ewnPaI{text-align:left;padding-right:0.75rem;padding-left:0.75rem;}}/*!sc*/ 324.brKat{width:auto;}/*!sc*/ 325@media screen and (min-width:768px){.brKat{width:30%;}}/*!sc*/ 326@media screen and (min-width:1200px){.brKat{width:20%;}}/*!sc*/ 327.cUndTB{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;width:auto;-webkit-box-pack:space-evenly;-webkit-justify-content:space-evenly;-ms-flex-pack:space-evenly;justify-content:space-evenly;padding-left:0;padding-right:0;padding-top:1rem;padding-bottom:1rem;}/*!sc*/ 328@media screen and (min-width:768px){.cUndTB{width:70%;padding-top:0;padding-bottom:0;}}/*!sc*/ 329.chJkSr{padding-right:0.5rem;padding-left:0.5rem;}/*!sc*/ 330@media screen and (min-width:768px){.chJkSr{padding-right:0;padding-left:0;}}/*!sc*/ 331@media screen and (min-width:1200px){.chJkSr{padding-right:0;padding-left:0;}}/*!sc*/ 332data-styled.g2[id="sc-54d3413f-0"]{content:"cFROwy,hsjnKo,hkIhke,vGllQ,iUsrmB,kSmfyC,BlmJr,igGDDM,fmGtnx,ktNcnK,dIgmZW,cFRSrO,eqKRwf,kjXrqY,dNaSJs,phXlK,jrAWQi,kXamNG,cnWtJH,gUEtjI,iiWTvD,gPexvL,beNMBB,eAiNzr,ljLiMj,fKNPEx,drxHIE,dBLWVt,fxytef,cNJOLn,cuLMNQ,eXLZuX,duWlNr,fQcfEA,gsoCYS,cxOtiy,cfAflV,injcxm,hRblEq,ljOivm,bXWpNQ,lhJwRs,sJdwt,jwzNYY,iKmIjw,bjtKbA,cBotVo,bwqrfB,KmbhU,bqhFqd,kiimPF,cRBCJB,cEZNvw,delgEz,cMBWIl,ccBgHC,cdJfGL,iuRlmj,bkXvgG,kuShqF,jCOAQy,jWFKSS,ROrNJ,kwLcHu,rfgnN,VLaZy,gayBWn,fdFMiE,kJlBxs,fdwgIL,hlgxmu,iuJyIx,cPPKmq,kQhZJL,iMftVg,eKGjHe,lfFVZT,kPQZFA,iKZCxh,jacVGD,byRBKK,gxXoPi,dOMjGt,heerdx,bwTRey,irVRNj,kzGspV,imhEuS,fDdeRK,gHpKZk,hKCePr,iUvhcC,izXgMX,XOZSr,eXGPpU,gSzuGu,dGGFOU,bGcurk,hvHBCF,eabL
332Bs,bHuDlV,bTIqHc,eVcPwt,hJQnST,kNOupK,fLKrov,cJdOys,hsyzeL,GhLJN,hvqwQe,buwzIw,hhMEJY,bmLzmx,epDSmg,ewnPaI,brKat,cUndTB,chJkSr,"}/*!sc*/ 333</style></head><body><div id="__next"><a href="#page" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 cFROwy"><span type="body-sm-bold" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 hsjnKo">Skip to main content</span></a><div data-claim="activations-rte"><div data-test-id="universal-layout" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 hkIhke"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 vGllQ"></div><div data-claim="rte-vms"></div><div data-test-id="universal-layout-header-container" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 iUsrmB"><div data-claim="activations-rte"><header id="header-particle" data-new-header="true" data-header-mounted="true" data-test-id="public-header" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 kSmfyC"><div data-test-id="desktop-public-header" display="none,block" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 BlmJr"><div height="56px" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 igGDDM"><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 fmGtnx"><div display="inline-flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 ktNcnK"><nav data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0"><ul aria-label="Navigation Menu Item" overflow="hidden" height="56px" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 irKoPy"><li display="flex" role="presentation" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 dIgmZW"><div display="flex" height="100%" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 cFRSrO"><a data-testid="zest-link" id=":R2nl5talpi6:" tabindex="0" data-test-id="logo" aria-label="HelloFresh" href="/about/how-it-works?crmcid=8047581#" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div display="flex" height="30" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 kjXrqY"><img alt="" data-test-id="desktop-logo" id="desktop-navigation-logo" fetchpriority="high" width="92.6" height="30" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" srcSet="https://media.hellofresh.com/w_96,q_100,f_auto,c_limit,fl_lossy/hellofresh_website/logo/Hello_Fresh_Lockup.png 1x, https://media.hellofresh.com/w_256,q_100,f_auto,c_limit,fl_lossy/hellofresh_website/logo/Hello_Fresh_Lockup.png 2x" src="https://media.hellofresh.com/w_256,q_100,f_auto,c_limit,fl_lossy/hellofresh_website/logo/Hello_Fresh_Lockup.png"/></div></span></a></div></li><li title="Kochboxen" aria-label="Kochboxen, 1 of 5" id="link_kochboxen_de-DE" tabindex="0" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 iuINpB"><a data-testid="zest-link" id=":Rcnl5talpi6:" tabindex="-1" aria-label="Kochboxen, 1 of 5" href="/plans?c=N0-KQLXR&crmcid=8047581&discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479" class="sc-dfc6cfb5-0 cJwnfQ brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kRIDNP"><span display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bgyIhj">Kochboxen</span></div></span></a></li><li aria-controls="dropdown-link_so-funktionierts_de-DE" id="link_so-funktionierts_de-DE" aria-expanded="false" tabindex="0" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 byvnTI"><div role="none" title="So funktioniert's" aria-label="So funktioniert's, 2 of 5" tabindex="-1" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 epkvzV"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kRIDNP"><span display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cMZcMb">So funktioniert's<div display="flex" transform="rotate(0deg)" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 izmwFd"><svg width="1.5rem" height="1.5rem" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" color="inherit" aria-hidden="true" focusable="false"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12 16.485 20.485 8l-1.414-1.414L12 13.657 4.929 6.586 3.515 8 12 16.485Z" fill="currentColor"></path></svg></div></span></div></span></div><ul id="dropdown-link_so-funktionierts_de-DE" overflow="hidden" display="none" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0
333itbzzW"><li aria-current="page" title="So funktioniert's" aria-label="So funktioniert's, 1 of 5" id="link_so-funktionierts_sub_de-DE" tabindex="-1" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 krKSJY"><a data-testid="zest-link" id=":Rqknl5talpi6:" tabindex="-1" aria-label="So funktioniert's, 1 of 5" href="/about/how-it-works?crmcid=8047581" class="sc-dfc6cfb5-0 cJwnfQ brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-bold" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 dNaSJs"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 jdihdw"><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 gfZxJJ"><svg width="1.5rem" height="1.5rem" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" color="inherit" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M13.25 7.25a1.25 1.25 0 1 1-2.5 0 1.25 1.25 0 0 1 2.5 0ZM11 18v-8h2v8h-2Z" fill="currentColor"></path><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M22 12c0 5.523-4.477 10-10 10S2 17.523 2 12 6.477 2 12 2s10 4.477 10 10Zm-2 0a8 8 0 1 1-16 0 8 8 0 0 1 16 0Z" fill="currentColor"></path></svg></div><span display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bgyIhj">So funktioniert's</span></div></span></a></li><li title="Liefergebiete" aria-label="Liefergebiete, 2 of 5" id="link_liefergebiete_sub_de-DE" tabindex="-1" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 epkvzV"><a data-testid="zest-link" id=":R1aknl5talpi6:" tabindex="-1" aria-label="Liefergebiete, 2 of 5" href="/about/liefergebiete?crmcid=8047581" class="sc-dfc6cfb5-0 cJwnfQ brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kRIDNP"><span display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bgyIhj">Liefergebiete</span></div></span></a></li><li title="Nachhaltigkeit" aria-label="Nachhaltigkeit, 3 of 5" id="link_nachhaltigkeit_sub_de-DE" tabindex="-1" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 epkvzV"><a data-testid="zest-link" id=":R1qknl5talpi6:" tabindex="-1" aria-label="Nachhaltigkeit, 3 of 5" href="/about/nachhaltigkeit?crmcid=8047581" class="sc-dfc6cfb5-0 cJwnfQ brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kRIDNP"><span display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bgyIhj">Nachhaltigkeit</span></div></span></a></li><li title="Unsere Lieferanten" aria-label="Unsere Lieferanten, 4 of 5" id="link_our_suppliers_sub_de-DE" tabindex="-1" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 epkvzV"><a data-testid="zest-link" id=":R2aknl5talpi6:" tabindex="-1" aria-label="Unsere Lieferanten, 4 of 5" href="/about/suppliers?crmcid=8047581" class="sc-dfc6cfb5-0 cJwnfQ brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kRIDNP"><span display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bgyIhj">Unsere Lieferanten</span></div></span></a></li><li title="Thermomix" aria-label="Thermomix, 5 of 5" id="link_thermomix_de-DE" tabindex="-1" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 epkvzV"><a data-testid="zest-link" id=":R2qknl5talpi6:" tabindex="-1" aria-label="Thermomix, 5 of 5" href="/about/thermomix?crmcid=8047581" class="sc-dfc6cfb5-0 cJwnfQ brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kRIDNP"><span display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bgyIhj">Thermomix</span></div></span></a></li></ul></li><li aria-controls="dropdown-link_unsere-essensboxen_de-DE" id="link_unsere-essensboxen_de-DE" aria-expanded="false" tabindex="0" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 byvnTI"><div role="none" title="Deine Optionen" aria-label="Deine Optionen, 3 of 5" tabindex="-1" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 epkvzV"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kRIDNP"><span display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cMZcMb">Deine Optionen<div display="flex" transform="rotate(0deg)" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0
333izmwFd"><svg width="1.5rem" height="1.5rem" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" color="inherit" aria-hidden="true" focusable="false"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12 16.485 20.485 8l-1.414-1.414L12 13.657 4.929 6.586 3.515 8 12 16.485Z" fill="currentColor"></path></svg></div></span></div></span></div><ul id="dropdown-link_unsere-essensboxen_de-DE" overflow="hidden" display="none" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 itbzzW"><li title="Unser Menü" aria-label="Unser Menü, 1 of 4" id="link_wöchentliches-menü-und-pläne_sub_de-de" tabindex="-1" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 epkvzV"><a data-testid="zest-link" id=":Rqsnl5talpi6:" tabindex="-1" aria-label="Unser Menü, 1 of 4" href="https://www.hellofresh.de/essensbox/menu?crmcid=8047581" class="sc-dfc6cfb5-0 cJwnfQ brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kRIDNP"><span display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bgyIhj">Unser Menü</span></div></span></a></li><li title="Deine Inspiration" aria-label="Deine Inspiration, 2 of 4" id="link_was-koche-ich-heute_sub_de-de " tabindex="-1" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 epkvzV"><a data-testid="zest-link" id=":R1asnl5talpi6:" tabindex="-1" aria-label="Deine Inspiration, 2 of 4" href="https://www.hellofresh.de/essensbox/was-koche-ich-heute?crmcid=8047581" class="sc-dfc6cfb5-0 cJwnfQ brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kRIDNP"><span display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bgyIhj">Deine Inspiration</span></div></span></a></li><li title="Kochbox bestellen" aria-label="Kochbox bestellen, 3 of 4" id="link_kochbox-bestellen_sub_de-de" tabindex="-1" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 epkvzV"><a data-testid="zest-link" id=":R1qsnl5talpi6:" tabindex="-1" aria-label="Kochbox bestellen, 3 of 4" href="https://www.hellofresh.de/essensbox/kochbox-bestellen?crmcid=8047581" class="sc-dfc6cfb5-0 cJwnfQ brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kRIDNP"><span display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bgyIhj">Kochbox bestellen</span></div></span></a></li><li title="Deine Vorteile" aria-label="Deine Vorteile, 4 of 4" id="link_zutaten-und-rezepte-bestellen_sub_de-de" tabindex="-1" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 epkvzV"><a data-testid="zest-link" id=":R2asnl5talpi6:" tabindex="-1" aria-label="Deine Vorteile, 4 of 4" href="https://www.hellofresh.de/essensbox/zutaten-und-rezepte-bestellen?crmcid=8047581" class="sc-dfc6cfb5-0 cJwnfQ brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kRIDNP"><span display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bgyIhj">Deine Vorteile</span></div></span></a></li></ul></li><li aria-controls="dropdown-link_rezepte_de-DE" id="link_rezepte_de-DE" aria-expanded="false" tabindex="0" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 byvnTI"><div role="none" title="Rezepte" aria-label="Rezepte, 4 of 5" tabindex="-1" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 epkvzV"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kRIDNP"><span display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cMZcMb">Rezepte<div display="flex" transform="rotate(0deg)" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 izmwFd"><svg width="1.5rem" height="1.5rem" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" color="inherit" aria-hidden="true" focusable="false">
333<path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12 16.485 20.485 8l-1.414-1.414L12 13.657 4.929 6.586 3.515 8 12 16.485Z" fill="currentColor"></path></svg></div></span></div></span></div><ul id="dropdown-link_rezepte_de-DE" overflow="hidden" display="none" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 itbzzW"><li title="Aktuelles Menü" aria-label="Aktuelles Menü, 1 of 4" id="link_aktuelles-menu_sub_de-DE" tabindex="-1" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 epkvzV"><a data-testid="zest-link" id=":Rr4nl5talpi6:" tabindex="-1" aria-label="Aktuelles Menü, 1 of 4" href="/menus?crmcid=8047581" class="sc-dfc6cfb5-0 cJwnfQ brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kRIDNP"><span display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bgyIhj">Aktuelles Menü</span></div></span></a></li><li title="Alle Rezepte" aria-label="Alle Rezepte, 2 of 4" id="link_kochbuch_sub_de-DE" tabindex="-1" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 epkvzV"><a data-testid="zest-link" id=":R1b4nl5talpi6:" tabindex="-1" aria-label="Alle Rezepte, 2 of 4" href="/recipes?crmcid=8047581" class="sc-dfc6cfb5-0 cJwnfQ brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kRIDNP"><span display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bgyIhj">Alle Rezepte</span></div></span></a></li><li title="Vegetarische Rezepte" aria-label="Vegetarische Rezepte, 3 of 4" id="link_vegetarische_sub_de-DE" tabindex="-1" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 epkvzV"><a data-testid="zest-link" id=":R1r4nl5talpi6:" tabindex="-1" aria-label="Vegetarische Rezepte, 3 of 4" href="https://www.hellofresh.de/recipes/vegetarische-rezepte?crmcid=8047581" class="sc-dfc6cfb5-0 cJwnfQ brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kRIDNP"><span display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bgyIhj">Vegetarische Rezepte</span></div></span></a></li><li title="Blog" aria-label="Blog, 4 of 4" id="link_blog_sub_de-DE" tabindex="-1" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 epkvzV"><a data-testid="zest-link" id=":R2b4nl5talpi6:" tabindex="-1" aria-label="Blog, 4 of 4" href="https://www.hellofresh.de/stories?crmcid=8047581" class="sc-dfc6cfb5-0 cJwnfQ brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kRIDNP"><span display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bgyIhj">Blog</span></div></span></a></li></ul></li><li aria-controls="dropdown-link_gift-cards_de-DE" id="link_gift-cards_de-DE" aria-expanded="false" tabindex="0" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 byvnTI"><div role="none" title="Geschenkgutschein" aria-label="Geschenkgutschein, 5 of 5" tabindex="-1" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 epkvzV"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kRIDNP"><span display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cMZcMb">Geschenkgutschein<div display="flex" transform="rotate(0deg)" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 izmwFd"><svg width="1.5rem" height="1.5rem" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" color="inherit" aria-hidden="true" focusable="false"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12 16.485 20.485 8l-1.414-1.414L12 13.657 4.929 6.586 3.515 8 12 16.485Z" fill="currentColor"></path></svg></div></span></div></span></div><ul id="dropdown-link_gift-cards_de-DE" overflow="hidden" display="none" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 itbzzW">
333<li title="Mitarbeiter" aria-label="Mitarbeiter, 1 of 3" id="link_mitarbeiter_sub_de-DE" tabindex="-1" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 epkvzV"><a data-testid="zest-link" id=":Rrcnl5talpi6:" tabindex="-1" aria-label="Mitarbeiter, 1 of 3" href="https://partner.hellofresh.de/einmalige-mitarbeitergeschenke?crmcid=8047581&hs_preview=TmNyTlnm-218892430698" class="sc-dfc6cfb5-0 cJwnfQ brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kRIDNP"><span display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bgyIhj">Mitarbeiter</span></div></span></a></li><li title="Unternehmen" aria-label="Unternehmen, 2 of 3" id="link_unternehmen_sub_de-DE" tabindex="-1" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 epkvzV"><a data-testid="zest-link" id=":R1bcnl5talpi6:" tabindex="-1" aria-label="Unternehmen, 2 of 3" href="https://hellofresh-dach.giftcards-store.com/?crmcid=8047581" class="sc-dfc6cfb5-0 cJwnfQ brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kRIDNP"><span display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bgyIhj">Unternehmen</span></div></span></a></li><li title="Freunde & Familie" aria-label="Freunde & Familie, 3 of 3" id="link_freunde-familie_sub_de-DE" tabindex="-1" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 epkvzV"><a data-testid="zest-link" id=":R1rcnl5talpi6:" tabindex="-1" aria-label="Freunde & Familie, 3 of 3" href="/gift?crmcid=8047581" class="sc-dfc6cfb5-0 cJwnfQ brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kRIDNP"><span display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bgyIhj">Freunde & Familie</span></div></span></a></li></ul></li></ul></nav></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0"><div display="flex" height="100%" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 phXlK"><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 jrAWQi"><div display="inline-block" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 kXamNG"><a data-test-id="menu-item-login-button" href="/login?crmcid=8047581" aria-disabled="false" aria-busy="false" height="auto" display="flex" cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 lbEWYb"><div aria-live="polite" height="0" overflow="hidden" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 eFURCy"></div><span type="body-md-bold" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 dNaSJs">Login</span></a></div></div></div></div></div></div></div><div display="block,none" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 cnWtJH"><div id="header-navigation-mobile" data-test-id="public-header-navigation-mobile" role="navigation" display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 gUEtjI"><div height="60px" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 iiWTvD"><button data-test-id="public-header-menu-hamburger" aria-label="toggle side menu" display="flex" cursor="pointer" height="100%" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 gPexvL"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 beNMBB"><div display="flex" data-icon-name="NavigationMenuOutline24" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eAiNzr"><svg width="1.5rem" height="1.5rem" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" color="inherit" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M3 5h18v2H3V5ZM3 11h18v2H3v-2ZM21 17H3v2h18v-2Z" fill="currentColor"></path></svg></div></div></button></div><a data-testid="zest-link" id=":R4rl5talpi6:" tabindex="0" data-test-id="logo" aria-label="HelloFresh" href="/about/how-it-works?crmcid=8047581#" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div display="flex" height="30" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 kjXrqY"><img alt="" data-test-id="mobile-logo" id="public-header-logo" fetchpriority="high" width="92.6" height="30" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" srcSet="https://media.hellofresh.com/w_96,q_100,f_auto,c_limit,fl_lossy/hellofresh_website/logo/Hello_Fresh_Lockup.png 1x, https://media.hellofresh.com/w_256,q_100,f_auto,c_limit,fl_lossy/hellofresh_website/logo/Hello_Fresh_Lockup.png 2x" src="https://media.hellofresh.com/w_256,q_100,f_auto,c_limit,fl_lossy/hellofresh_website/logo/Hello_Fresh_Lockup.png"/></div></span></a></div><div data-test-id="public-header-drawer-container" role="dialog" aria-modal="true" aria-label="Navigation menu" aria-keyshortcuts="Escape" height="100vh" transform="translate3d(0%, 0, 0)" style="transform:translate3d(-100%, 0, 0)" display="none" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 ljLiMj"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 fKNPEx"></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 drxHIE"><a data-test-id="menu-item-login-button" href="/login?crmcid=8047581" aria-disabled="false" aria-busy="false" height="auto" display="flex" cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 lbEWYb"><div aria-live="polite" height="0" overflow="hidden" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 eFURCy"></div><span type="body-md-bold" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 dNaSJs">Login</span></a></div><nav data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0"><ul role="menu" aria-orientation="vertical" aria-label="Navigation Menu Item" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 gZsPug">
333<li role="menuitem" title="Unsere Kochboxen" aria-label="Unsere Kochboxen, 1 of 5" id="link_unsere-kochboxen_de-DE" tabindex="0" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 iuINpB"><a data-testid="zest-link" id=":R6bbl5talpi6:" tabindex="-1" aria-label="Unsere Kochboxen, 1 of 5" href="/plans?c=N0-KQLXR&crmcid=8047581&discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479" class="sc-dfc6cfb5-0 cJwnfQ brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 feRqzx"><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 gfZxJJ"><svg width="1.5rem" height="1.5rem" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" color="inherit" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M9 12H7v2h2v-2ZM7 16h2v2H7v-2ZM18 12h-7v2h7v-2ZM11 16h7v2h-7v-2Z" fill="currentColor"></path><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M18.938 4.45 5.688 8H3h19v14H3V10.
33365L2 6.918 20.353 2l1.607 6h-2.07l-.952-3.55ZM5 10h15v10H5V10Z" fill="currentColor"></path></svg></div><span display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bgyIhj">Unsere Kochboxen</span></div></span></a></li><li role="menuitem" aria-current="page" title="So funktioniert's" aria-label="So funktioniert's, 2 of 5" id="link_so-funktionierts_de-DE" tabindex="-1" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 krKSJY"><a data-testid="zest-link" id=":Rabbl5talpi6:" tabindex="-1" aria-label="So funktioniert's, 2 of 5" href="/about/how-it-works?crmcid=8047581" class="sc-dfc6cfb5-0 cJwnfQ brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-bold" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 dNaSJs"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 dpARxq"><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 gfZxJJ"><svg width="1.5rem" height="1.5rem" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" color="inherit" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M13.25 7.25a1.25 1.25 0 1 1-2.5 0 1.25 1.25 0 0 1 2.5 0ZM11 18v-8h2v8h-2Z" fill="currentColor"></path><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M22 12c0 5.523-4.477 10-10 10S2 17.523 2 12 6.477 2 12 2s10 4.477 10 10Zm-2 0a8 8 0 1 1-16 0 8 8 0 0 1 16 0Z" fill="currentColor"></path></svg></div><span display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bgyIhj">So funktioniert's</span></div></span></a></li><li role="menuitem" title="Unser Menü" aria-label="Unser Menü, 3 of 5" id="link_unser-menu_de-DE" tabindex="-1" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 epkvzV"><a data-testid="zest-link" id=":Rebbl5talpi6:" tabindex="-1" aria-label="Unser Menü, 3 of 5" href="/menus?crmcid=8047581" class="sc-dfc6cfb5-0 cJwnfQ brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 feRqzx"><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 gfZxJJ"><svg width="1.5rem" height="1.5rem" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" color="inherit" aria-hidden="true" focusable="false"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M11 8.111c0 2.278-1.275 4.192-3 4.735V22H6v-9.154c-1.725-.543-3-2.457-3-4.735C3 5.411 5 2 7 2s4 3.411 4 6.111ZM7 11c.748 0 2-.9 2-2.889 0-.914-.36-2.077-.943-3.002-.284-.451-.573-.767-.811-.95A1.026 1.026 0 0 0 7 4.007c-.04.015-.122.054-.247.15-.238.184-.527.5-.811.951C5.359 6.034 5 7.197 5 8.111 5 10.101 6.252 11 7 11Z" fill="currentColor"></path><path d="M21 9.017v-7h-2v6h-1v-6h-2v6h-1v-6h-2v7a2 2 0 0 0 2 2h1V22h2V11.018h1a2 2 0 0 0 2-2Z" fill="currentColor"></path></svg></div><span display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bgyIhj">Unser Menü</span></div></span></a></li><li role="menuitem" title="Kochbox Guide" aria-label="Kochbox Guide, 4 of 5" id="link_guide_de-DE" tabindex="-1" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 epkvzV"><a data-testid="zest-link" id=":Ribbl5talpi6:" tabindex="-1" aria-label="Kochbox Guide, 4 of 5" href="https://www.hellofresh.de/essensbox?crmcid=8047581" class="sc-dfc6cfb5-0 cJwnfQ brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 feRqzx"><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 gfZxJJ"><svg width="1.5rem" height="1.5rem" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" color="inherit" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M9 12H7v2h2v-2ZM7 16h2v2H7v-2ZM18 12h-7v2h7v-2ZM11 16h7v2h-7v-2Z" fill="currentColor"></path><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M18.938 4.45 5.688 8H3h19v14H3V10.
33365L2 6.918 20.353 2l1.607 6h-2.07l-.952-3.55ZM5 10h15v10H5V10Z" fill="currentColor"></path></svg></div><span display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bgyIhj">Kochbox Guide</span></div></span></a></li><li role="menuitem" title="Unsere Rezepte" aria-label="Unsere Rezepte, 5 of 5" id="link_rezepte-mobile_de-DE" tabindex="-1" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 epkvzV"><a data-testid="zest-link" id=":Rmbbl5talpi6:" tabindex="-1" aria-label="Unsere Rezepte, 5 of 5" href="https://www.hellofresh.de/recipes?crmcid=8047581" class="sc-dfc6cfb5-0 cJwnfQ brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 feRqzx"><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 gfZxJJ"><svg width="1.5rem" height="1.5rem" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" color="inherit" aria-hidden="true" focusable="false"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M11 8.111c0 2.278-1.275 4.192-3 4.735V22H6v-9.154c-1.725-.543-3-2.457-3-4.735C3 5.411 5 2 7 2s4 3.411 4 6.111ZM7 11c.748 0 2-.9 2-2.889 0-.914-.36-2.077-.943-3.002-.284-.451-.573-.767-.811-.95A1.026 1.026 0 0 0 7 4.007c-.04.015-.122.054-.247.15-.238.184-.527.5-.811.951C5.359 6.034 5 7.197 5 8.111 5 10.101 6.252 11 7 11Z" fill="currentColor"></path><path d="M21 9.017v-7h-2v6h-1v-6h-2v6h-1v-6h-2v7a2 2 0 0 0 2 2h1V22h2V11.018h1a2 2 0 0 0 2-2Z" fill="currentColor"></path></svg></div><span display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bgyIhj">Unsere Rezepte</span></div></span></a></li></ul></nav><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 dBLWVt"><nav data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0"><ul role="menu" aria-orientation="vertical" aria-label="Navigation Menu Item" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 gZsPug"><li role="menuitem" title="Hilfebereich" aria-label="Hilfebereich, 1 of 2" id="link_hilfebereich_user_customer-user_anonymous-resolution_mobile-resolution_desktop_de-DE" tabindex="0" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 iuINpB"><a data-testid="zest-link" id=":Rmrbl5talpi6:" tabindex="-1" aria-label="Hilfebereich, 1 of 2" href="/about/faq?crmcid=8047581" class="sc-dfc6cfb5-0 cJwnfQ brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 feRqzx"><span display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bgyIhj">Hilfebereich</span></div></span></a></li><li role="menuitem" title="Kontakt" aria-label="Kontakt, 2 of 2" id="link_kontakt_user_customer-user_anonymous-resolution_mobile-resolution_desktop_de-DE" tabindex="-1" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 epkvzV"><a data-testid="zest-link" id=":R16rbl5talpi6:" tabindex="-1" aria-label="Kontakt, 2 of 2" href="/contact-us?crmcid=8047581" class="sc-dfc6cfb5-0 cJwnfQ brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 feRqzx"><span display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bgyIhj">Kontakt</span></div></span></a></li></ul></nav></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 dBLWVt"><nav data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0"><ul role="menu" aria-orientation="vertical" aria-label="Navigation Menu Item" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 gZsPug"><li role="menuitem" title="Geschenkgutschein" aria-label="Geschenkgutschein, 1 of 3" id="link_gutschein_user_customer-user_anonymous-resolution_mobile-resolution_desktop_de-DE" tabindex="0" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 iuINpB"><a data-testid="zest-link" id=":Rqrbl5talpi6:" tabindex="-1" aria-label="Geschenkgutschein, 1 of 3" href="/gift?crmcid=8047581" class="sc-dfc6cfb5-0 cJwnfQ brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 feRqzx"><span display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bgyIhj">Geschenkgutschein</span></div></span></a></li><li role="menuitem" title="Mitarbeiterverpflegung" aria-label="Mitarbeiterverpflegung, 2 of 3" id="link_mitarbeiterverpflegung_user_customer-user_anonymous-resolution_mobile_de-DE" tabindex="-1" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 epkvzV"><a data-testid="zest-link" id=":R1arbl5talpi6:" tabindex="-1" aria-label="Mitarbeiterverpflegung, 2 of 3" href="/about/b2b-mitarbeiterverpflegung?crmcid=8047581" class="sc-dfc6cfb5-0 cJwnfQ brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 feRqzx"><span display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bgyIhj">
333Mitarbeiterverpflegung</span></div></span></a></li><li role="menuitem" title="Nachhaltigkeit" aria-label="Nachhaltigkeit, 3 of 3" id="link_nachhaltigkeit_user_customer-user_anonymous-resolution_mobile_de-DE" tabindex="-1" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 epkvzV"><a data-testid="zest-link" id=":R1qrbl5talpi6:" tabindex="-1" aria-label="Nachhaltigkeit, 3 of 3" href="/about/nachhaltigkeit?crmcid=8047581" class="sc-dfc6cfb5-0 cJwnfQ brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 feRqzx"><span display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bgyIhj">Nachhaltigkeit</span></div></span></a></li></ul></nav></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 dBLWVt"><nav data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0"><ul role="menu" aria-orientation="vertical" aria-label="Navigation Menu Item" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 gZsPug"><li role="menuitem" title="Unsere Lieferanten" aria-label="Unsere Lieferanten, 1 of 1" id="link_our_suppliers_sub_de-DE" tabindex="0" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 iuINpB"><a data-testid="zest-link" id=":Rurbl5talpi6:" tabindex="-1" aria-label="Unsere Lieferanten, 1 of 1" href="/about/suppliers?crmcid=8047581" class="sc-dfc6cfb5-0 cJwnfQ brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 feRqzx"><span display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bgyIhj">Unsere Lieferanten</span></div></span></a></li></ul></nav></div></div><div display="block,block,flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 fxytef"></div></div></div></header></div></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 cNJOLn"><div data-claim="conversion-comms" id="page"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 cuLMNQ"></div><div id="landing-page-variation-id" data-variation-id="DE-how-it-works-variation"></div><main id="main-content" tabindex="-1" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXLZuX"><div style="position:relative" data-component-id="basicBannerSection" data-test-id="de-how-it-works-title" id="de-how-it-works-title"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0"><div data-test-id="vertical-inline-basic-banner-section" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 duWlNr"><h2 data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 fQcfEA">So funktioniert unsere Kochbox</h2></div></div></div></div><div style="position:relative" data-component-id="highlightedContentModule" data-test-id="de-DACH|how-it-works|video" id="de-DACH|how-it-works|video"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 gsoCYS"><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 cxOtiy"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 cfAflV"><h2 data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 injcxm">Mit HelloFresh kochst Du leckere Gerichte einfach zu Hause.</h2></div><div data-test-id="youtube-video" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 hRblEq"><div height="0" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 ljOivm"><iframe height="100%" src="https://www.youtube.com/embed/rNH-86Enumc" frameBorder="0" allowfullscreen="" title="YouTube video player - embedded content" aria-label="YouTube video content" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 bXWpNQ"></iframe></div></div></div></div></div></div><div style="position:relative" data-component-id="columnSection" data-test-id="DE-Howitworks-Detailed" id="DE-Howitworks-Detailed"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0"><section data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 lhJwRs"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 sJdwt"></div><div data-test-id="column-section-instagram" display="block,flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 jwzNYY"><div display="flex" role="list" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 iKmIjw"><div height="100%" display="flex" role="listitem" tabindex="0" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 b
333jtKbA"><div overflow="hidden" display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 cBotVo"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 bwqrfB"><img src="https://media.hellofresh.com/f_auto,fl_lossy,q_auto/hellofresh_website/de/cms/howitworks/hiw-plan-2.jpg" srcSet="https://media.hellofresh.com/c_limit,f_auto,fl_lossy,q_auto,w_320/hellofresh_website/de/cms/howitworks/hiw-plan-2.jpg 320w, https://media.hellofresh.com/c_limit,f_auto,fl_lossy,q_auto,w_480/hellofresh_website/de/cms/howitworks/hiw-plan-2.jpg 480w, https://media.hellofresh.com/c_limit,f_auto,fl_lossy,q_auto,w_560/hellofresh_website/de/cms/howitworks/hiw-plan-2.jpg 560w" sizes="(min-width: 768px) min(33vw, 380px), 100vw" alt="" loading="lazy" width="100%"/></div><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 KmbhU"><span type="body-md-bold" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 bqhFqd"><span>1. Wähle Deine Gerichte aus</span></span></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 kiimPF"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 cRBCJB"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 cEZNvw"><span>Ob ein Menü mit Fleisch & Gemüse Rezepten, Vegetarisch, Familienfreundlich, Balance oder für den Thermomix: Jede Woche stehen Dir viele neue, abwechslungsreiche Rezepte zur Auswahl.</span></span></div></div></div></div><div height="100%" display="flex" role="listitem" tabindex="0" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 bjtKbA"><div overflow="hidden" display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 cBotVo"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 bwqrfB"><img src="https://media.hellofresh.com/f_auto,fl_lossy,q_auto/hellofresh_website/de/cms/howitworks/hiw-delivery_de.jpg" srcSet="https://media.hellofresh.com/c_limit,f_auto,fl_lossy,q_auto,w_320/hellofresh_website/de/cms/howitworks/hiw-delivery_de.jpg 320w, https://media.hellofresh.com/c_limit,f_auto,fl_lossy,q_auto,w_480/hellofresh_website/de/cms/howitworks/hiw-delivery_de.jpg 480w, https://media.hellofresh.com/c_limit,f_auto,fl_lossy,q_auto,w_560/hellofresh_website/de/cms/howitworks/hiw-delivery_de.jpg 560w" sizes="(min-width: 768px) min(33vw, 380px), 100vw" alt="" loading="lazy" width="100%"/></div><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 KmbhU"><span type="body-md-bold" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 bqhFqd"><span>2. Erhalte Deine Kochbox</span></span></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 kiimPF"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 cRBCJB"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 cEZNvw"><span>Jede Woche frische Zutaten in Top-Qualität und in passender Menge nach Hause geliefert â deutschlandweit.</span></span></div></div></div></div><div height="100%" display="flex" role="listitem" tabindex="0" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 bjtKbA"><div overflow="hidden" display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 cBotVo"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 bwqrfB"><img src="https://media.hellofresh.com/f_auto,fl_lossy,q_auto/hellofresh_website/de/cms/howitworks/hiw-family-4.jpg" srcSet="https://media.hellofresh.com/c_limit,f_auto,fl_lossy,q_auto,w_320/hellofresh_website/de/cms/howitworks/hiw-family-4.jpg 320w, https://media.hellofresh.com/c_limit,f_auto,fl_lossy,q_auto,w_480/hellofresh_website/de/cms/howitworks/hiw-family-4.jpg 480w, https://media.hellofresh.com/c_limit,f_auto,fl_lossy,q_auto,w_560/hellofresh_website/de/cms/howitworks/hiw-family-4.jpg 560w" sizes="(min-width: 768px) min(33vw, 380px), 100vw" alt="" loading="lazy" width="100%"/></div><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 KmbhU"><span type="body-md-bold" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 bqhFqd"><span>3. Koche und genieÃe</span></span></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 kiimPF"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 cRBCJB"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 cEZNvw"><span>In rund 30 Min. gelingen Dir dank Schritt-für-Schritt-Anleitung ausgewogene Gerichte, die der ganzen Familie schmecken.</span></span></div></div></div></div></div></div><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 delgEz"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 cMBWIl"><a data-testid="zest-link" id=":Rt5rinad7talpi6:" tabindex="-1" href="/plans?c=EV-H1BGO&discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479&crmcid=8047581" class="sc-dfc6cfb5-0 fjrifd brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><button data-test-id="column-section-cta" aria-disabled="false" aria-busy="false" height="auto" display="flex" cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 ddxDHT"><div aria-live="polite" height="0" overflow="hidden" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 eFURCy"></div><span type="body-md-bold" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 dNaSJs">Erhalte bis zu 120 ⬠Rabatt & Zwilling Profi-Messer!</span></button></span></a></div><span data-test-id="column-section-cta-description" type="body-sm-regular,body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 ccBgHC"><span>Du kannst wöchentlich <b>eine Lieferpause</b> einlegen oder kündigen</span></span></div></section></div></div><div style="position:relative" data-component-id="recipesSection" data-test-id="DE-Next-Week-Recipes-Section-NEW" id="DE-Next-Week-Recipes-Section-NEW"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0"></div></div><div style="position:relative" data-component-id="extendedBenefitsSection" data-test-id="how-it-works-benefits-de" id="how-it-works-benefits-de"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0"><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 cdJfGL"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 iuRlmj"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 bkXvgG"><h2 data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 kuShqF">6 Gründe für HelloFresh</h2></div><ul display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 jCOAQy"><li data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 jWFKSS"><img src="https://cdn.hellofresh.com/us/how-it-works-fragment/hiw-benefits-icon-deliciousness.svg" alt="Lecker"/><h3 data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 ROrNJ">Lecker</h3><p type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 cEZNvw">Entdecke jede Woche eine groÃe Auswahl an abwechslungsreichen Rezepten, die von eigenen HelloFresh Kochprofis entwickelt werden.</p></li><li data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 jWFKSS"><img src="https://cdn.hellofresh.com/us/how-it-works-fragment/hiw-benefits-icon-simplicity.svg" alt="Einfach"/><h3 data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 ROrNJ">Einfach</h3><p type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 cEZNvw">Von der wöchentlichen Rezeptauswahl, über die Lieferverwaltung bis hin zur Kochanleitung â wir machen's Dir einfach.</p></li><li data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 jWFKSS"><img src="https://cdn.hellofresh.com/us/how-it-works-fragment/hiw-benefits-icon-flexibility.svg" alt="Flexibel"/><h3 data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 ROrNJ">Flexibel</h3><p type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 cEZNvw">Lieferpause einlegen, Rezepte auswählen oder kündigen? Geht wöchentlich und ganz flexibel.</p></li><li data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 jWFKSS"><img src="https://cdn.hellofresh.com/us/how-it-works-fragment/hiw-benefits-icon-stress-free.svg" alt="Stressfrei"/><h3 data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 ROrNJ">Stressfrei</h3><p type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 cEZNvw">Verlasse Dich bei der Essenplanung auf uns, denn Du hast die Sicherheit, dass jedes Rezept gelingt, schmeckt und dabei ausgewogen ist.</p></li><li data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 jWFKSS"><img src="https://cdn.hellofresh.com/us/how-it-works-fragment/hiw-benefits-icon-dietarily-diverse.svg" alt="Frisch"/><h3 data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 ROrNJ">Frisch</h3><p type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 cEZNvw">Vom Feld auf die Gabel mit 100% Frische und Qualität â wir packen nur die besten Zutaten von ausgewählten Zulieferern in Deine Kochbox.</p></li><li data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 jWFKSS"><img src="https://hf-website-live.s3.eu-west-1.amazonaws.com/dach
333/SEO+pages/Packaging+(54+x+49+px).svg" alt="Passgenau verpackt"/><h3 data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 ROrNJ">Passgenau verpackt</h3><p type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 cEZNvw">Verpackt wird nur, was verpackt werden muss â mit HelloFresh bleibt alles frisch.</p></li></ul><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 cRBCJB"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 kwLcHu"><button data-test-id="extended-benefits-section-cta-button" aria-disabled="false" aria-busy="false" height="auto" display="flex" cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 ddxDHT"><div aria-live="polite" height="0" overflow="hidden" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 eFURCy"></div><span type="body-md-bold" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 dNaSJs">Jetzt loslegen</span></button></div></div></div></div></div></div><div style="position:relative" data-component-id="frequentlyAskedQuestionsSection" data-test-id="DE-FAQ-Section" id="DE-FAQ-Section"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0"><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 rfgnN"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 VLaZy"><h1 data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 gayBWn"><span>Häufige Fragen</span></h1><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 fdFMiE"><div data-testid="base-accordion" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cGoAZL"><button data-test-id="AccordionButton" id="accordion-title-:R1l7binad7talpi6:" aria-expanded="false" aria-controls="accordion-description-:R1l7binad7talpi6:" cursor="pointer" display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kShlCA"><div data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cFedTm"><div transform="rotate(0deg)" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kQFCZh"><span data-test-id="AccordionOutlineIcon" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0"><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 jhnHZ"><svg width="1rem" height="1rem" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" color="inherit" aria-hidden="true" focusable="false"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="m8 12.333-6-6L3.333 5 8 9.667 12.667 5 14 6.333l-6 6Z" fill="currentColor"></path></svg></div></span></div></div><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cpueJO"><span type="body-md-bold" data-test-id="AccordionTitle" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 kJlBxs">Muss ich ein Abo mit Laufzeit abschliessen?</span></div></button></div><div display="none" overflow="hidden" data-test-id="AccordionDescriptionContainer" aria-labelledby="accordion-title-:R1l7binad7talpi6:" role="region" id="accordion-description-:R1l7binad7talpi6:" aria-hidden="true" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bZfxzw"><div data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 geAqGs"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><span type="body-sm-regular" id="answer-question-DE-FAQ-Section-Muss-ich-ein-Abo-mit-Laufzeit-abschliessen?-0" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 fdwgIL"><span>Nein! Du kannst Deine Lieferung jederzeit flexibel pausieren oder ohne Mindestlaufzeit kündigen. Alle Ãnderungen müssen immer bis zu Deinem Bestellschluss in der Vorwoche erfolgen. Deinen Bestellschluss kannst Du in Deinem Kundenkonto unter Menüplanung sehen.</span></span></span></div></div></div><div data-testid="base-accordion" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cGoAZL"><button data-test-id="AccordionButton" id="accordion-title-:R2l7binad7talpi6:" aria-expanded="false" aria-controls="accordion-description-:R2l7binad7talpi6:" cursor="pointer" display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kShlCA"><div data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cFedTm"><div transform="rotate(0deg)" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kQFCZh"><span data-test-id="AccordionOutlineIcon" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0"><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 jhnHZ"><svg width="1rem" height="1rem" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" color="inherit" aria-hidden="true" focusable="false">
333<path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="m8 12.333-6-6L3.333 5 8 9.667 12.667 5 14 6.333l-6 6Z" fill="currentColor"></path></svg></div></span></div></div><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cpueJO"><span type="body-md-bold" data-test-id="AccordionTitle" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 kJlBxs">Was ist in der Kochbox drin?</span></div></button></div><div display="none" overflow="hidden" data-test-id="AccordionDescriptionContainer" aria-labelledby="accordion-title-:R2l7binad7talpi6:" role="region" id="accordion-description-:R2l7binad7talpi6:" aria-hidden="true" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bZfxzw"><div data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 geAqGs"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><span type="body-sm-regular" id="answer-question-DE-FAQ-Section-Was-ist-in-der-Kochbox-drin?-1" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 fdwgIL"><ul><li>Pro Gericht: 1 Zutatentüte mit grammgenauen, frischen Lebensmitteln</li><li>1 Kühltasche für die kühlpflichtigen Produkte</li><li>1 Umschlag mit Rezeptkarten</li></ul></span></span></div></div></div><div data-testid="base-accordion" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cGoAZL"><button data-test-id="AccordionButton" id="accordion-title-:R3l7binad7talpi6:" aria-expanded="false" aria-controls="accordion-description-:R3l7binad7talpi6:" cursor="pointer" display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kShlCA"><div data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cFedTm"><div transform="rotate(0deg)" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kQFCZh"><span data-test-id="AccordionOutlineIcon" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0"><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 jhnHZ"><svg width="1rem" height="1rem" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" color="inherit" aria-hidden="true" focusable="false"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="m8 12.333-6-6L3.333 5 8 9.667 12.667 5 14 6.333l-6 6Z" fill="currentColor"></path></svg></div></span></div></div><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cpueJO"><span type="body-md-bold" data-test-id="AccordionTitle" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 kJlBxs">Kann ich die Rezepte selbst aussuchen?</span></div></button></div><div display="none" overflow="hidden" data-test-id="AccordionDescriptionContainer" aria-labelledby="accordion-title-:R3l7binad7talpi6:" role="region" id="accordion-description-:R3l7binad7talpi6:" aria-hidden="true" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bZfxzw"><div data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 geAqGs"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><span type="body-sm-regular" id="answer-question-DE-FAQ-Section-Kann-ich-die-Rezepte-selbst-aussuchen?-2" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 fdwgIL"><p>Na klar! Du kannst Dir jede Woche Dein Menü aus vielen wechselnden Gerichten selbst zusammenstellen.</p></span></span></div></div></div><div data-testid="base-accordion" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cGoAZL"><button data-test-id="AccordionButton" id="accordion-title-:R4l7binad7talpi6:" aria-expanded="false" aria-controls="accordion-description-:R4l7binad7talpi6:" cursor="pointer" display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kShlCA"><div data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cFedTm"><div transform="rotate(0deg)" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kQFCZh"><span data-test-id="AccordionOutlineIcon" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0"><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 jhnHZ"><svg width="1rem" height="1rem" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" color="inherit" aria-hidden="true" focusable="false"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="m8 12.333-6-6L3.333 5 8 9.667 12.667 5 14 6.333l-6 6Z" fill="currentColor"></path></svg></div></span></div></div><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cpueJO"><span type="body-md-bold" data-test-id="AccordionTitle" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 kJlBxs">Wohin wird geliefert?</span></div></button></div><div display="none" overflow="hidden" data-test-id="AccordionDescriptionContainer" aria-labelledby="accordion-title-:R4l7binad7talpi6:" role="region" id="accordion-description-:R4l7binad7talpi6:" aria-hidden="true" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bZfxzw"><div data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 geAqGs"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><span type="body-sm-regular" id="answer-question-DE-FAQ-Section-Wohin-wird-geliefert?-3" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 fdwgIL"><p>Wir liefern deutschlandweit an jede Adresse â zu Deinem Wunschtermin.</p></span></span></div></div></div><div data-testid="base-accordion" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cGoAZL"><button data-test-id="AccordionButton" id="accordion-title-:R5l7binad7talpi6:" aria-expanded="false" aria-controls="accordion-description-:R5l7binad7talpi6:" cursor="pointer" display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kShlCA"><div data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cFedTm"><div transform="rotate(0deg)" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kQFC
333Zh"><span data-test-id="AccordionOutlineIcon" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0"><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 jhnHZ"><svg width="1rem" height="1rem" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" color="inherit" aria-hidden="true" focusable="false"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="m8 12.333-6-6L3.333 5 8 9.667 12.667 5 14 6.333l-6 6Z" fill="currentColor"></path></svg></div></span></div></div><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cpueJO"><span type="body-md-bold" data-test-id="AccordionTitle" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 kJlBxs">Und wenn ich nicht zu Hause bin?</span></div></button></div><div display="none" overflow="hidden" data-test-id="AccordionDescriptionContainer" aria-labelledby="accordion-title-:R5l7binad7talpi6:" role="region" id="accordion-description-:R5l7binad7talpi6:" aria-hidden="true" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bZfxzw"><div data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 geAqGs"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><span type="body-sm-regular" id="answer-question-DE-FAQ-Section-Und-wenn-ich-nicht-zu-Hause-bin?-4" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 fdwgIL"><p>Kein Problem! Erteile einfach eine Abstellgenehmigung â so wird Deine Box an Deinem Wunschort abgestellt. Das Kühlsystem in der Box hält alles bis zum Abend frisch.</p></span></span></div></div></div><div data-testid="base-accordion" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cGoAZL"><button data-test-id="AccordionButton" id="accordion-title-:R6l7binad7talpi6:" aria-expanded="false" aria-controls="accordion-description-:R6l7binad7talpi6:" cursor="pointer" display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kShlCA"><div data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cFedTm"><div transform="rotate(0deg)" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kQFCZh"><span data-test-id="AccordionOutlineIcon" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0"><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 jhnHZ"><svg width="1rem" height="1rem" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" color="inherit" aria-hidden="true" focusable="false"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="m8 12.333-6-6L3.333 5 8 9.667 12.667 5 14 6.333l-6 6Z" fill="currentColor"></path></svg></div></span></div></div><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cpueJO"><span type="body-md-bold" data-test-id="AccordionTitle" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 kJlBxs">Wie bleiben die Zutaten kühl?</span></div></button></div><div display="none" overflow="hidden" data-test-id="AccordionDescriptionContainer" aria-labelledby="accordion-title-:R6l7binad7talpi6:" role="region" id="accordion-description-:R6l7binad7talpi6:" aria-hidden="true" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bZfxzw"><div data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 geAqGs"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><span type="body-sm-regular" id="answer-question-DE-FAQ-Section-Wie-bleiben-die-Zutaten-k%C3%BChl?-5" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 fdwgIL"><span>Durch unsere ausgeklügelte recycelbare Transportverpackung stellen wir sicher, dass die Zutaten in bester Qualität und Frische bei Dir ankommen.</span></span></span></div></div></div><div data-testid="base-accordion" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cGoAZL"><button data-test-id="AccordionButton" id="accordion-title-:R7l7binad7talpi6:" aria-expanded="false" aria-controls="accordion-description-:R7l7binad7talpi6:" cursor="pointer" display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kShlCA"><div data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cFedTm"><div transform="rotate(0deg)" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kQFCZh"><span data-test-id="AccordionOutlineIcon" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0"><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 jhnHZ"><svg width="1rem" height="1rem" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" color="inherit" aria-hidden="true" focusable="false">
333<path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="m8 12.333-6-6L3.333 5 8 9.667 12.667 5 14 6.333l-6 6Z" fill="currentColor"></path></svg></div></span></div></div><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cpueJO"><span type="body-md-bold" data-test-id="AccordionTitle" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 kJlBxs">Was mache ich bei Unverträglichkeiten?</span></div></button></div><div display="none" overflow="hidden" data-test-id="AccordionDescriptionContainer" aria-labelledby="accordion-title-:R7l7binad7talpi6:" role="region" id="accordion-description-:R7l7binad7talpi6:" aria-hidden="true" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bZfxzw"><div data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 geAqGs"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><span type="body-sm-regular" id="answer-question-DE-FAQ-Section-Was-mache-ich-bei-Unvertr%C3%A4glichkeiten?-6" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 fdwgIL"><span>Zu jedem Rezept gibt es ausführliche Zutatenlisten, Nährwertangaben und Infos zu enthaltenen Allergenen. Diese findest Du auf der Rezeptkarte und online in der Gerichtauswahl.</span></span></span></div></div></div></div></div></div></div></div><div style="position:relative" data-component-id="appInstallSection" data-test-id="DE-homepage-app-install-section" id="DE-homepage-app-install-section"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0"><div data-test-id="app-install-section" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 hlgxmu"><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 iuJyIx"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 cPPKmq"><h2 data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 kQhZJL">Einfache Planung mit unserer App</h2><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 iMftVg"><div display="none,none,block" data-test-id="app-download-qr-image" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eKGjHe"><div height="154px" display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 lfFVZT"><img alt="app market qr code image" loading="lazy" width="156" height="156" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" srcSet="https://media.hellofresh.com/w_256,q_auto,f_auto,c_limit,fl_lossy/hellofresh_website/de/cms/seo/HelloFresh_DE_GwP_Web2App_0821_Original.png 1x, https://media.hellofresh.com/w_384,q_auto,f_auto,c_limit,fl_lossy/hellofresh_website/de/cms/seo/HelloFresh_DE_GwP_Web2App_0821_Original.png 2x" src="https://media.hellofresh.com/w_384,q_auto,f_auto,c_limit,fl_lossy/hellofresh_website/de/cms/seo/HelloFresh_DE_GwP_Web2App_0821_Original.png"/></div></div><div role="list" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0"><div display="flex" role="listitem" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 kPQZFA"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 iKZCxh">Wähle Dein Menü mit ein paar Klicks</span></div><div display="flex" role="listitem" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 kPQZFA"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 iKZCxh">Essensplanung und einfache Kochanleitungen</span></div><div display="flex" role="listitem" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 kPQZFA"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 iKZCxh">Flexibles Konto für eine einfache Aboverwaltung in der App</span></div><div display="flex" role="listitem" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 kPQZFA"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 iKZCxh">Ãndere den Liefertag & die Uhrzeit wöchentlich</span></div></div></div><div display="flex,flex,none" data-test-id="app-download-button" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 jacVGD"><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 jrAWQi"><a data-testid="zest-link" id=":R137rinad7talpi6:" tabindex="0" href="https://app.adjust.com/jsr?url=https%3A%2F%2Fnkkl.adj.st%2Fshop%3Fc%3D5P-AXXT6%26discount_comm_id%3D4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479%26adj_t%3D97jyw3x_m72d1f2%26adj_campaign%3DDE_HF_Prospect_AppSt_LP_Web2AppSEOAppPage_0821%26adj_adgroup%3D5P-AXXT6%26discount_comm_id%3D4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479%26adj_fallback%3Dhttps%253A%252F%252Fhellofresh.de%252Fplans%253Fc%253D5P-AXXT6%2526discount_comm_id%253D4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479%26adj_redirect_macos%3Dhttps%253A%252F%252Fhellofresh.de%252Fplans%253Fc%253D5P-AXXT6%2526discount_comm_id%253D4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><img data-test-id="app-download-button-app" id="play-store" alt="google-play-badge" loading="eager" width="126" height="42" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" srcSet="https://media.hellofresh.com/w_128,q_auto,f_auto,c_limit,fl_lossy/hellofresh_website/us/cms/ER/badges/playstore-badge-de.png 1x, https://media.hellofresh.com/w_256,q_auto,f_auto,c_limit,fl_lossy/hellofresh_website/us/cms/ER/badges/playstore-badge-de.png 2x" src="https://media.hellofresh.com/w_256,q_auto,f_auto,c_limit,fl_lossy/hellofresh_website/us/cms/ER/badges/playstore-badge-de.png"/></span></a></div></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 byRBKK"><span type="body-xs-regular" data-test-id="offer-text" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 gxXoPi">Melde Dich an und erhalte bis zu 120 ⬠Rabatt & Zwilling Profi-Messer!</span></div></div><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 dOMjGt"><div display="flex" height="280px,360px,372px" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 heerdx"><img alt="app install image" loading="lazy" decoding="async" data-nimg="fill" style="position:absolute;height:100%;width:100%;left:0;top:0;right:0;bottom:0;color:transparent" sizes="100vw" srcSet="https://media.hellofresh.com/w_640,q_auto,f_auto,c_limit,fl_lossy/w_2048,q_auto,f_auto,c_limit,fl_lossy/hellofresh_website/de/cms/app/AppInstall_DE-AT.png 640w, https://media.hellofresh.com/w_750,q_auto,f_auto,c_limit,fl_lossy/w_2048,q_auto,f_auto,c_limit,fl_lossy/hellofresh_website/de/cms/app/AppInstall_DE-AT.png 750w, https://media.hellofresh.com/w_828,q_auto,f_auto,c_limit,fl_lossy/w_2048,q_auto,f_auto,c_limit,fl_lossy/hellofresh_website/de/cms/app/AppInstall_DE-AT.png 828w, https://media.hellofresh.com/w_1080,q_auto,f_auto,c_limit,fl_lossy/w_2048,q_auto,f_auto,c_limit,fl_lossy/hellofresh_website/de/cms/app/AppInstall_DE-AT.png 1080w, https://media.hellofresh.com/w_1200,q_auto,f_auto,c_limit,fl_lossy/w_2048,q_auto,f_auto,c_limit,fl_lossy/hellofresh_website/de/cms/app/AppInstall_DE-AT.png 1200w, https://media.hellofresh.com/w_1920,q_auto,f_auto,c_limit,fl_lossy/w_2048,q_auto,f_auto,c_limit,fl_lossy/hellofresh_website/de/cms/app/AppInstall_DE-AT.png 1920w, https://media.hellofresh.com/w_2048,q_auto,f_auto,c_limit,fl_lossy/w_2048,q_auto,f_auto,c_limit,fl_lossy/hellofresh_website/de/cms/app/AppInstall_DE-AT.png 2048w, https://media.hellofresh.com/w_3840,q_auto,f_auto,c_limit,fl_lossy/w_2048,q_auto,f_auto,c_limit,fl_lossy/hellofresh_website/de/cms/app/AppInstall_DE-AT.png 3840w" src="https://media.hellofresh.com/w_3840,q_auto,f_auto,c_limit,fl_lossy/w_2048,q_auto,f_auto,c_limit,fl_lossy/hellofresh_website/de/cms/app/AppInstall_DE-AT.png"/></div></div></div></div></div></div></main></div></div><div data-claim="activations-rte"></div><div data-claim="conversion-comms"><footer data-test-id="common-footer">
333<div id="footer-particle" data-new-footer="true" data-footer-mounted="true" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0"><div display="flex" data-test-id="footer-main-wrapper" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 bwTRey"><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 irVRNj"><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 kzGspV"><div display="block,none" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 cnWtJH"></div><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 imhEuS"><div display="none,flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 fDdeRK"><div display="none,flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 gHpKZk"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 hKCePr"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 iUvhcC"><span type="body-md-bold" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 izXgMX"><span data-translation-id="senf-footer.hellofresh">HelloFresh</span></span></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":R65dl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="/gift" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Geschenkgutschein</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":Ra5dl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="https://connect.studentbeans.com/v4/hosted/hellofresh/de" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Student and Graduate Discounts</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":Re5dl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="https://secure.gocertify.me/at/hellofresh-de" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Senioren- & Studentenrabatt</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":Ri5dl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="https://secure.gocertify.me/at/hellofresh-de/key-worker" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Rabatt Für Key-worker</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":Rm5dl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="/recipes" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Rezepte</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":Rq5dl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="/stories" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Blog</span></a></div><a data-testid="zest-link" id=":Ru5dl9talpi6:" tabindex="0" href="/" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Cookie-Einstellungen</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 hKCePr"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 iUvhcC"><p type="body-md-bold" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 izXgMX"><span data-translation-id="senf-footer.our-company">Unser Unternehmen</span></p></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":R69dl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="https://www.hellofreshgroup.com/" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">HelloFresh Group</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":Ra9dl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="https://careers.hellofresh.com/" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Jobs</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":Re9dl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="/about/presse" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Presse</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":Ri9dl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="/about/hellofresh-als-arbeitsplatz" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">HelloFresh als Arbeitsplatz</span></a></div></div></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 hKCePr"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 iUvhcC"><p type="body-md-bold" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 izXgMX"><span data-translation-id="senf-footer.work-with-us">Arbeite mit uns</span></p></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":R6ddl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="/about/influencer-program" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Blogger/Influencer</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":Raddl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="/about/affiliate-kontakt" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Affiliates</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":Reddl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="/pages/partnerships1" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Marketingkooperationen</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":Riddl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="https://hellofresh-dach.giftcards-store.com" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Gutscheine für Unternehmen</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":Rmddl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="https://partner.hellofresh.de/marketingkampagnen-mit-hellofresh?hs_preview=xvQeggQK-218892461924" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Gutscheine für Marketingaktionen</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":Rqddl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="https://partner.hellofresh.de/einmalige-mitarbeitergeschenke?hs_preview=TmNyTlnm-218892430698"
333class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Mitarbeiterverpflegung</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":Ruddl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="https://partner.hellofresh.de/mitarbeitergeschenke-zu-weihnachten?hs_preview=ygddPaCK-217887226220" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Weihnachtsgeschenke für Mitarbeiter</span></a></div></div></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 hKCePr"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 iUvhcC"><p type="body-md-bold" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 izXgMX"><span data-translation-id="senf-footer.help-center">Hilfe</span></p></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":Rmhdl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="/about/faq" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Hilfe-Center und FAQs</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":R16hdl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="/contact-us" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Kontakt</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":R1mhdl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="/cancel-account" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Verträge hier kündigen</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":R26hdl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="/withdraw-account" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Vertrag widerrufen (Geschenkgutschein)</span></a></div></div></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 hKCePr"><div data-test-id="trust-badges" cursor="default" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 gSzuGu"><p type="body-md-bold" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 izXgMX"><span data-translation-id="senf-footer.quality-assurance">Zahlungsarten</span></p></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 dGGFOU"><div display="inline" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 bGcurk"><img alt="Master Card payment method image" loading="lazy" width="64" height="40" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" src="https://cdn.hellofresh.com/payments/icons/mc_transparent_bg.svg"/></div><div display="inline" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 bGcurk"><img alt="Visa payment method image" loading="lazy" width="64" height="40" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" src="https://cdn.hellofresh.com/payments/icons/visa_logo.svg"/></div><div display="inline" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 bGcurk"><img alt="Discover Net payment method image" loading="lazy" width="64" height="40" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" src="https://cdn.hellofresh.com/payments/icons/discovernet.svg"/></div><div display="inline" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 bGcurk"><img alt="American Express payment method image" loading="lazy" width="64" height="40" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" src="https://cdn.hellofresh.com/payments/icons/amex_logo.svg"/></div><div display="inline" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 hvHBCF"><img alt="Paypal payment method image" loading="lazy" width="64" height="40" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" src="https://cdn.hellofresh.com/payments/icons/paypal_transparent_bg_2.svg"/>
333</div></div></div></div></div><div display="block,none" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eabLBs"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0"><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 bHuDlV"><div data-testid="base-accordion" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cGoAZL"><button data-test-id="AccordionButton" id="accordion-title-:R6dl9talpi6:" aria-expanded="false" aria-controls="accordion-description-:R6dl9talpi6:" cursor="pointer" display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kShlCA"><div data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cFedTm"><div transform="rotate(0deg)" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 hnfeZG"><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 gfZxJJ"><svg width="1rem" height="1rem" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" color="inherit" aria-hidden="true" focusable="false"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="m8 12.333-6-6L3.333 5 8 9.667 12.667 5 14 6.333l-6 6Z" fill="currentColor"></path></svg></div></div></div><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cpueJO"><span type="body-md-bold" data-test-id="AccordionTitle" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 kJlBxs"><p type="body-md-bold" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 izXgMX"><span data-translation-id="senf-footer.hellofresh">HelloFresh</span></p></span></div></button></div><div display="none" overflow="hidden" data-test-id="AccordionDescriptionContainer" aria-labelledby="accordion-title-:R6dl9talpi6:" role="region" id="accordion-description-:R6dl9talpi6:" aria-hidden="true" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bZfxzw"><div data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 geAqGs"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 bTIqHc"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":Rd6dl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="/gift" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Geschenkgutschein</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":Rl6dl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="https://connect.studentbeans.com/v4/hosted/hellofresh/de" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Student and Graduate Discounts</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":Rt6dl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="https://secure.gocertify.me/at/hellofresh-de" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Senioren- & Studentenrabatt</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":R156dl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="https://secure.gocertify.me/at/hellofresh-de/key-worker" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Rabatt Für Key-worker</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":R1d6dl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="/recipes" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Rezepte</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":R1l6dl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="/stories" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Blog</span></a></div><a data-testid="zest-link" id=":R1t6dl9talpi6:" tabindex="0" href="/" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Cookie-Einstellungen</span></a></div></span></div></div></div></div><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 bHuDlV"><div data-testid="base-accordion" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cGoAZL"><button data-test-id="AccordionButton" id="accordion-title-:Radl9talpi6:" aria-expanded="false" aria-controls="accordion-description-:Radl9talpi6:" cursor="pointer" display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kShlCA"><div data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cFedTm"><div transform="rotate(0deg)" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 hnfeZG"><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 gfZxJJ"><svg width="1rem" height="1rem" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" color="inherit" aria-hidden="true" focusable="false">
333<path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="m8 12.333-6-6L3.333 5 8 9.667 12.667 5 14 6.333l-6 6Z" fill="currentColor"></path></svg></div></div></div><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cpueJO"><span type="body-md-bold" data-test-id="AccordionTitle" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 kJlBxs"><p type="body-md-bold" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 izXgMX"><span data-translation-id="senf-footer.our-company">Unser Unternehmen</span></p></span></div></button></div><div display="none" overflow="hidden" data-test-id="AccordionDescriptionContainer" aria-labelledby="accordion-title-:Radl9talpi6:" role="region" id="accordion-description-:Radl9talpi6:" aria-hidden="true" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bZfxzw"><div data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 geAqGs"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 bTIqHc"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":Rdadl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="https://www.hellofreshgroup.com/" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">HelloFresh Group</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":Rladl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="https://careers.hellofresh.com/" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Jobs</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":Rtadl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="/about/presse" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Presse</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":R15adl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="/about/hellofresh-als-arbeitsplatz" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">HelloFresh als Arbeitsplatz</span></a></div></div></span></div></div></div></div><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 bHuDlV"><div data-testid="base-accordion" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cGoAZL"><button data-test-id="AccordionButton" id="accordion-title-:Redl9talpi6:" aria-expanded="false" aria-controls="accordion-description-:Redl9talpi6:" cursor="pointer" display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kShlCA"><div data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cFedTm"><div transform="rotate(0deg)" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 hnfeZG"><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 gfZxJJ"><svg width="1rem" height="1rem" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" color="inherit" aria-hidden="true" focusable="false"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="m8 12.333-6-6L3.333 5 8 9.667 12.667 5 14 6.333l-6 6Z" fill="currentColor"></path></svg></div></div></div><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cpueJO"><span type="body-md-bold" data-test-id="AccordionTitle" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 kJlBxs"><p type="body-md-bold" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 izXgMX"><span data-translation-id="senf-footer.work-with-us">Arbeite mit uns</span></p></span></div></button></div><div display="none" overflow="hidden" data-test-id="AccordionDescriptionContainer" aria-labelledby="accordion-title-:Redl9talpi6:" role="region" id="accordion-description-:Redl9talpi6:" aria-hidden="true" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bZfxzw"><div data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 geAqGs"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 bTIqHc"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":Rdedl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="/about/influencer-program" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Blogger/Influencer</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":Rledl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="/about/affiliate-kontakt" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Affiliates</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":Rtedl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="/pages/partnerships1" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Marketingkooperationen</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":R15edl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="https://hellofresh-dach.giftcards-store.com" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Gutscheine für Unternehmen</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":R1dedl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="https://partner.hellofresh.de/marketingkampagnen-mit-hellofresh?hs_preview=xvQeggQK-218892461924" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Gutscheine für Marketingaktionen</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":R1ledl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="https://partner.hellofresh.de/einmalige-mitarbeitergeschenke?hs_preview=TmNyTlnm-218892430698"
333class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Mitarbeiterverpflegung</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":R1tedl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="https://partner.hellofresh.de/mitarbeitergeschenke-zu-weihnachten?hs_preview=ygddPaCK-217887226220" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Weihnachtsgeschenke für Mitarbeiter</span></a></div></div></span></div></div></div></div><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 bHuDlV"><div data-testid="base-accordion" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0"><div cursor="pointer" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cGoAZL"><button data-test-id="AccordionButton" id="accordion-title-:Ridl9talpi6:" aria-expanded="false" aria-controls="accordion-description-:Ridl9talpi6:" cursor="pointer" display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 kShlCA"><div data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cFedTm"><div transform="rotate(0deg)" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 hnfeZG"><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 gfZxJJ"><svg width="1rem" height="1rem" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" color="inherit" aria-hidden="true" focusable="false"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="m8 12.333-6-6L3.333 5 8 9.667 12.667 5 14 6.333l-6 6Z" fill="currentColor"></path></svg></div></div></div><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 cpueJO"><span type="body-md-bold" data-test-id="AccordionTitle" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 kJlBxs"><p type="body-md-bold" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 izXgMX"><span data-translation-id="senf-footer.help-center">Hilfe</span></p></span></div></button></div><div display="none" overflow="hidden" data-test-id="AccordionDescriptionContainer" aria-labelledby="accordion-title-:Ridl9talpi6:" role="region" id="accordion-description-:Ridl9talpi6:" aria-hidden="true" data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 bZfxzw"><div data-zest="hellofresh" class="sc-dfc6cfb5-0 geAqGs"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 bTIqHc"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":R1didl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="/about/faq" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Hilfe-Center und FAQs</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":R2didl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="/contact-us" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Kontakt</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":R3didl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="/cancel-account" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Verträge hier kündigen</span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 XOZSr"><a data-testid="zest-link" id=":R4didl9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" href="/withdraw-account" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Vertrag widerrufen (Geschenkgutschein)</span></a></div></div></span></div></div></div></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eVcPwt"><div data-test-id="trust-badges" cursor="default" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 gSzuGu"><p type="body-md-bold" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 izXgMX"><span data-translation-id="senf-footer.quality-assurance">Zahlungsarten</span></p></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 dGGFOU"><div display="inline" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 bGcurk"><img alt="Master Card payment method image" loading="lazy" width="64" height="40" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" src="https://cdn.hellofresh.com/payments/icons/mc_transparent_bg.svg"/></div><div display="inline" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 bGcurk"><img alt="Visa payment method image" loading="lazy" width="64" height="40" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" src="https://cdn.hellofresh.com/payments/icons/visa_logo.svg"/></div><div display="inline" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 bGcurk"><img alt="Discover Net payment method image" loading="lazy" width="64" height="40" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" src="https://cdn.hellofresh.com/payments/icons/discovernet.svg"/></div><div display="inline" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 bGcurk"><img alt="American Express payment method image" loading="lazy" width="64" height="40" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" src="https://cdn.hellofresh.com/payments/icons/amex_logo.svg"/></div><div display="inline" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 hvHBCF"><img alt="Paypal payment method image" loading="lazy" width="64" height="40" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" src="https://cdn.hellofresh.com/payments/icons/paypal_transparent_bg_2.svg"/>
333</div></div></div></div></div></div><div display="block,none" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 hJQnST"></div><div order="-1,1" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 kNOupK"><div display="none,block" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 BlmJr"></div><div display="none,block" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 fLKrov"></div></div></div></div><div data-test-id="footer-bottom-links" display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 cJdOys"><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 hsyzeL"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 GhLJN"><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 hvqwQe"><div display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 buwzIw"><span type="body-sm-bold" data-test-id="copyright" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 hsjnKo">©<!-- --> <span data-translation-id="senf-footer.hellofresh">HelloFresh</span> <!-- -->2026</span></div><div data-test-id="sub-footer-links" display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 hhMEJY"><div data-test-id="bottom-links" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 bmLzmx"><a data-testid="zest-link" id=":Rj6l9talpi6:" tabindex="0" data-test-id="AGB" target="_blank" display="inline-flex" href="/about/agb" class="sc-dfc6cfb5-0 eSUJXo brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">AGB</span></a></div><br/><div data-test-id="bottom-links" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 epDSmg"><a data-testid="zest-link" id=":Rl6l9talpi6:" tabindex="0" data-test-id="Datenschutz" target="_blank" display="inline-flex" href="/about/privacy" class="sc-dfc6cfb5-0 eSUJXo brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Datenschutz</span></a></div><br/><div data-test-id="bottom-links" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 epDSmg"><a data-testid="zest-link" id=":Rn6l9talpi6:" tabindex="0" data-test-id="Impressum" target="_blank" display="inline-flex" href="/about/impressum" class="sc-dfc6cfb5-0 eSUJXo brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Impressum</span></a></div><br/><div data-test-id="bottom-links" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 ewnPaI"><a data-testid="zest-link" id=":Rp6l9talpi6:" tabindex="0" data-test-id="Barrierefreiheit" target="_blank" display="inline-flex" href="/about/barrierefreiheit" class="sc-dfc6cfb5-0 eSUJXo brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-sm-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eXGPpU">Barrierefreiheit</span></a></div><br/></div></div></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 brKat"><div data-test-id="social-links" display="flex" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 cUndTB"><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 chJkSr"><a data-testid="zest-link" id=":Rul9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.facebook.com/HelloFresh.de" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf"><svg width="25" height="25" viewBox="0 0 48 48" fill="#1877F2" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-labelledby="facebook"><title id="facebook">facebook</title><path d="M48 24C48 10.745 37.255 0 24 0S0 10.745 0 24c0 11.98 8.776 21.908 20.25 23.708v-16.77h-6.094V24h6.094v-5.288c0-6.014 3.583-9.337 9.065-9.337 2.626 0 5.372.469 5.372.469v5.906h-3.026c-2.981 0-3.911 1.85-3.911 3.748V24h6.656l-1.064 6.938H27.75v16.77C39.224 45.908 48 35.98 48 24"></path><path fill="#fff" d="M33.342 30.938L34.406 24H27.75v-4.502c0-1.898.93-3.748 3.911-3.748h3.026V9.844s-2.746-.469-5.372-.469c-5.482 0-9.065 3.322-9.065 9.337V24h-6.094v6.938h6.094v16.77a24.174 24.174 0 007.5 0v-16.77h5.592z" class="facebook"></path></svg></span></a></div><div data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 chJkSr"><a data-testid="zest-link" id=":R2el9talpi6:" tabindex="0" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://instagram.com/hellofreshde" class="sc-dfc6cfb5-0 jiTzNt brand-link" aria-disabled="false" data-zest="hellofresh"><span type="body-md-regular" data-zest="hellofresh" class="sc-54d3413f-0 eqKRwf">
333<svg width="25" height="25" viewBox="0 0 24 24" fill="#E1306C" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-labelledby="instagram"><title id="instagram">instagram</title><path d="M12 0c6.627 0 12 5.373 12 12s-5.373 12-12 12S0 18.627 0 12 5.373 0 12 0"></path><g class="instagram"><path fill="#fff" d="M12.242 5.25c-1.9 0-2.137.008-2.883.042-.744.034-1.252.152-1.697.325-.46.179-.85.418-1.238.807a3.426 3.426 0 00-.807 1.238c-.173.445-.291.953-.325 1.697-.034.746-.042.984-.042 2.883s.008 2.137.042 2.882c.034.745.152 1.253.325 1.698.179.46.418.85.807 1.238.388.389.778.628 1.238.806.445.173.953.291 1.697.325.746.034.984.042 2.883.042s2.137-.008 2.882-.042c.745-.034 1.253-.152 1.698-.325a3.43 3.43 0 001.238-.806c.389-.389.628-.779.806-1.238.173-.445.291-.953.325-1.698.034-.745.042-.983.042-2.882 0-1.9-.008-2.137-.042-2.883-.034-.744-.152-1.252-.325-1.697a3.428 3.428 0 00-.806-1.238 3.428 3.428 0 00-1.238-.807c-.445-.173-.953-.291-1.698-.325-.745-.034-.983-.042-2.882-.042m0 1.26c1.867 0 2.088.007 2.825.04.682.032 1.052.146 1.298.241.327.127.56.279.804.523.245.245.396.478.523.804.096.247.21.617.241 1.298.034.738.04.959.04 2.826s-.006 2.088-.04 2.825c-.031.682-.145 1.052-.24 1.298-.128.327-.28.56-.524.804a2.168 2.168 0 01-.804.523c-.246.096-.616.21-1.298.24-.737.035-.958.042-2.825.042-1.867 0-2.088-.007-2.825-.041-.682-.031-1.052-.145-1.299-.24a2.167 2.167 0 01-.804-.524 2.167 2.167 0 01-.523-.804c-.095-.246-.21-.616-.24-1.298-.034-.737-.041-.958-.041-2.825 0-1.867.007-2.088.04-2.826.032-.681.146-1.051.241-1.298.127-.326.279-.56.523-.804.245-.244.478-.396.804-.523.247-.095.617-.21 1.299-.24.737-.034.958-.041 2.825-.041"></path><path fill="#fff" d="M12.242 14.572a2.33 2.33 0 110-4.66 2.33 2.33 0 010 4.66m0-5.92a3.59 3.59 0 100 7.18 3.59 3.59 0 000-7.18M16.813 8.51a.839.839 0 11-1.678 0 .839.839 0 011.678 0"></path></g></svg></span></a></div></div></div></div></div></div></div></footer></div></div></div></div>
333<script id="__NEXT_ENV__" type="application/json">{"NEXT_PUBLIC_AMAZON_LOGIN_CLIENT_ID":"amzn1.application-oa2-client.203f4044d56e461d8b906c484196d3c0","NEXT_PUBLIC_APPLE_CLIENT_ID":"com.hellofresh.signinwithapple","NEXT_PUBLIC_APPLE_CLIENT_ID_CHEFS_PLATE":"com.chefsplate.signinwithapple","NEXT_PUBLIC_APPLE_CLIENT_ID_EVERY_PLATE":"com.everyplate.signinwithapple","NEXT_PUBLIC_APPLE_CLIENT_ID_FACTOR":"com.factor75.signinwithapple","NEXT_PUBLIC_APPLE_CLIENT_ID_GREEN_CHEF":"com.greenchef.signinwithapple","NEXT_PUBLIC_APPLE_CLIENT_ID_YOU_FOODZ":"com.youfoodz.signinwithapple","NEXT_PUBLIC_ASSET_BASE_URL":"https://www.hellofresh.com","NEXT_PUBLIC_CONTENTFUL_ACCESS_TOKEN_REMOTE_CONFIG":"nuez9ZzVk4RvBnhA0QZ5MbMZtPJAdLgT2o4uZGwCpEo","NEXT_PUBLIC_CONTENTFUL_ENVIRONMENT_PREFIX":"live","NEXT_PUBLIC_CONTENTFUL_TIMEOUT_MS":"4000","NEXT_PUBLIC_CONTENTFUL_URL":"cdn.contentful.com","NEXT_PUBLIC_FACEBOOK_APP_ID":"810745035675402","NEXT_PUBLIC_FACEBOOK_APP_ID_CHEFS_PLATE":"323058777876166","NEXT_PUBLIC_FACEBOOK_APP_ID_EVERY_PLATE":"216075052426606","NEXT_PUBLIC_FACEBOOK_APP_ID_FACTOR":"188632786593019","NEXT_PUBLIC_FACEBOOK_APP_ID_GREEN_CHEF":"385148406886729","NEXT_PUBLIC_FACEBOOK_APP_ID_YOU_FOODZ":"1173699360019482","NEXT_PUBLIC_GOOGLE_CLIENT_ID":"922640012988-ca631ek15q23temnhcq1pbcd9bl73226.apps.googleusercontent.com","NEXT_PUBLIC_GOOGLE_CLIENT_ID_CHEFS_PLATE":"282989847439-f1rj2ivffsg3o98a34kea29v6ccvk080.apps.googleusercontent.com","NEXT_PUBLIC_GOOGLE_CLIENT_ID_EVERY_PLATE":"552497547651-q6d3osttlbd83ndpd9dlbcvo4us1jca3.apps.googleusercontent.com","NEXT_PUBLIC_GOOGLE_CLIENT_ID_FACTOR":"829301534318-ph5t52d8o7gntclo5kkf1hp9k1lvvace.apps.googleusercontent.com","NEXT_PUBLIC_GOOGLE_CLIENT_ID_GREEN_CHEF":"204665870676-g6291om1mppsvqprnq6pdgri3lna5aet.apps.googleusercontent.com","NEXT_PUBLIC_GOOGLE_CLIENT_ID_YOU_FOODZ":"422180343728-99194b0lqt33o5qn6bl99a4m5ee66leq.apps.googleusercontent.com","NEXT_PUBLIC_GOOGLE_MAPS_API_KEY":"AIzaSyA4b9US3Jk02fDsrL8sUcAZn7NJ75uTyWc","NEXT_PUBLIC_GRAPHQL_URL":"https://food-graphql-router.live-k8s.hellofresh.io/graphql","NEXT_PUBLIC_GW_CLIENT_ID":"senf","NEXT_PUBLIC_GW_URL":"/gw","NEXT_PUBLIC_INTERNAL_GW_URL":"https://gw-private.live-k8s.hellofresh.io","NEXT_PUBLIC_LOAD_GTM":"true","NEXT_PUBLIC_OTLP_CLIENT_URL":"/gw/otlp/traces","NEXT_PUBLIC_PCA_PREDICT_ID":"PERSN13041","NEXT_PUBLIC_RCS_TIMEOUT_MS":"4000","NEXT_PUBLIC_RELEASE_VERSION":"7.98.40629","NEXT_PUBLIC_SENTRY_DSN":"https://[email protected]/5396938","NEXT_PUBLIC_SERVER_ENV":"live","NEXT_PUBLIC_VERCEL_ENV":"production","NEXT_PUBLIC_WHITELABEL_PCA_PREDICT_ID":"FU22-EA45-YB44-HP11","NEXT_PUBLIC_ZIPCODE_ENCRYPTION_KEY":"IQeaMuojemGvpYdSi3Ho9yEi+F17ECXbaFoQKRTBP3w=","NODE_ENV":"production"}</script>
333<script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"ssrPayload":{"isPageTransitionDataHydration":false,"internalRewrites":{"remoteConfigurationService":"https://remote-config-service.live-k8s.hellofresh.io","translationsService":"https://translations-service.live-k8s.hellofresh.io","signinService":"https://signin-service.live-k8s.hellofresh.io","authService":"https://auth-service.live-k8s.hellofresh.io","contentfulSyncService":"https://contentful-sync-service.live-k8s.hellofresh.io","productsService":"https://products-service.live-k8s.hellofresh.io","shoppingPlatformService":"https://shopping-platform-service.live-k8s.hellofresh.io"},"staticFileManifest":{"__STATIC_SCRIPTS__.chunk-guard":"/static-scripts/__STATIC_SCRIPTS__.chunk-guard-6f29905b458a724fd80c.js","__STATIC_SCRIPTS__.ie11-redirection":"/static-scripts/__STATIC_SCRIPTS__.ie11-redirection-d0bc848aee2493e306bd.js","__STATIC_SCRIPTS__.initial-page-user-redirection":"/static-scripts/__STATIC_SCRIPTS__.initial-page-user-redirection-518cfd586d15f0ee968d.js","__STATIC_SCRIPTS__.mocker":"/static-scripts/__STATIC_SCRIPTS__.mocker-a76abb7352628fd67df4.js","__STATIC_SCRIPTS__.sentry-exception":"/static-scripts/__STATIC_SCRIPTS__.sentry-exception-6b7e6fe08ad0e4cb82cb.js"},"filtrationIdentifier":"landing-pages","systemCountry":"DE","ssrVariationValues":{},"brand":"hellofresh","locale":"de-DE","hasMultipleLocales":false,"serverAuth":{"access_token":"eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJleHAiOjE3OTMwMDczNzQsImlhdCI6MTc5MDM3NzYzMSwiaXNzIjoic2VuZiIsImp0aSI6IjZiNWI2ZGZjLThiMzItNDVmZi1iNmZhLWY4MTc1M2Y5Y2FmYiJ9.AvF3WvI1x_JizzJHXFdViGEuVa20wzKnu2Bo7Zvp8ZM","expires_in":2629743,"issued_at":1790377631,"token_type":"Bearer"},"config":{"snowplow":{"local":{"collectorUrl":{"origin":"https://com-hellofresh-dev1.mini.snplow.net","pathname":"/hellofresh/ff7"},"trackerNamespace":"hf_local","debug":true,"trackerConfiguration":{"appId":"com.hellofresh","discoverRootDomain":true,"cookieSameSite":"Lax","contexts":{"webPage":true,"session":true},"bufferSize":1},"plugins":{"activityTracking":{"minimumVisitLength":30,"heartbeatDelay":10}}},"staging":{"collectorUrl":{"origin":"https://t-staging.hellofresh.com","pathname":"/hellofresh/ff7"},"trackerNamespace":"hf_staging","debug":true,"trackerConfiguration":{"appId":"com.hellofresh","discoverRootDomain":true,"cookieSameSite":"Lax","contexts":{"webPage":true,"session":true},"bufferSize":10},"plugins":{"activityTracking":{"minimumVisitLength":30,"heartbeatDelay":10}}},"live":{"collectorUrl":{"origin":"https://t-live.hellofresh.com","pathname":"/hellofresh/ff7"},"trackerNamespace":"hf_prod","trackerConfiguration":{"appId":"com.hellofresh","discoverRootDomain":true,"cookieSameSite":"Lax","contexts":{"webPage":true,"session":true},"bufferSize":10},"plugins":{"activityTracking":{"minimumVisitLength":30,"heartbeatDelay":10}}}},"hf.initial-page":{"initialPages":{"home":"/","myDeliveries":"/my-account/deliveries/menu","reactivate":"/reactivate","plans":"/plans"}},"data-access.config":{"suspense":true},"experiment.optimizely":{"sdkKey":"VfTN6BxKtgK3pwPN3TjQZq","logLevel":4,"timeout":10000},"experimentation.config":{"sdkKey":"client-NCgAAtSpGvEyXazbB41LD5d9RTCgpSF4fNXx1wP4xnO","funnelSdkKey":"client-zZbWKK7U2kIhc7Xo9ODEyJs4qY0ZTzSOvQD79ZMnJe1","timeout":2000},"font-faces":{"0":{"name":"agrandir-tight-black","paths":{"woff2":"/assets/fonts/vds/agrandir-tight-black/agrandir-tight-black-webfont.woff2","woff":"/assets/fonts/vds/agrandir-tight-black/agrandir-tight-black-webfont.woff","ttf":"/assets/fonts/vds/agrandir-tight-black/agrandir-tight-black-webfont.ttf"},"weight":700,"generatedFontFace":"@font-face { font-family: 'agrandir-tight-black'; src: local('agrandir-tight-black'), url('/assets/fonts/vds/agrandir-tight-black/agrandir-tight-black-webfont.woff2') format('woff2'), url('/assets/fonts/vds/agrandir-tight-black/agrandir-tight-black-webfont.woff') format('woff'), url('/assets/fonts/vds/agrandir-tight-black/agrandir-tight-black-webfont.ttf') format('truetype'); font-style: normal; font-display: swap; font-weight: 700;}"},"1":{"name":"agrandir-tight-bold","paths":{"woff2":"/assets/fonts/vds/agrandir-tight-bold/agrandir-tight-bold.woff2","woff":"/assets/fonts/vds/agrandir-tight-bold/agrandir-tight-bold.woff","ttf":"/assets/fonts/vds/agrandir-tight-bold/agrandir-tight-bold.ttf"},"weight":400,"generatedFontFace":"@font-face { font-family: 'agrandir-tight-bold'; src: local('agrandir-tight-bold'), url('/assets/fonts/vds/agrandir-tight-bold/agrandir-tight-bold.woff2') format('woff2'), url('/assets/fonts/vds/agrandir-tight-bold/agrandir-tight-bold.woff') format('woff'), url('/assets/fonts/vds/agrandir-tight-bold/agrandir-tight-bold.ttf') format('truetype'); font-style: normal; font-display: swap; font-weight: 400;}"},"2":{"name":"roboto","paths":{"woff2":"/assets/fonts/vds/roboto-regular/roboto-regular.woff2","woff":"/assets/fonts/vds/roboto-regular/roboto-regular.woff","ttf":"/assets/fonts/vds/roboto-regular/roboto-regular.ttf"},"weight":400,"generatedFontFace":"@font-face { font-family: 'roboto'; src: local('roboto'), url('/assets/fonts/vds/roboto-regular/roboto-regular.woff2') format('woff2'), url('/assets/fonts/vds/roboto-regular/roboto-regular.woff') format('woff'), url('/assets/fonts/vds/roboto-regular/roboto-regular.ttf') format('truetype'); font-style: normal; font-display: swap; font-weight: 400;}"},"3":{"name":"roboto","paths":{"woff2":"/assets/fonts/vds/roboto-bold/roboto-bold.woff2","woff":"/assets/fonts/vds/roboto-bold/roboto-bold.woff","ttf":"/assets/fonts/vds/roboto-bold/roboto-bold.ttf"},"weight":700,"generatedFontFace":"@font-face { font-family: 'roboto'; src: local('roboto'), url('/assets/fonts/vds/roboto-bold/roboto-bold.woff2') format('woff2'), url('/assets/fonts/vds/roboto-bold/roboto-bold.woff') format('woff'), url('/assets/fonts/vds/roboto-bold/roboto-bold.ttf') format('truetype'); font-style: normal; font-display: swap; font-weight: 700;}"}},"hf.sprig-configuration":{"environmentId":"YrX2rPQTtq","brand":"hellofresh","usePrefixInUserId":false},"plans-config.v2":{"useV2":true,"useStatsig":true,"vanillaExperiment":{"mainProductSelectionPages":["/plans","/pages/cook-this-big-idea"]}},"micro-tags":{"enabled":false,"isOneEntryPointEnabled":true,"isOneEntryPointPrioritised":true},"hf.top-meals":{"enabled":false,"isCanonicalFilterEnabled":false},"hf.behamic-script.config":{"isBehamicEnabled":false},"hf.hubspot-script.config":{"isHubspotEnabled":true,"pages":["/about/weihnachtsgeschenke-mitarbeiter","/about/b2b-mitarbeiterverpflegung"]},"influencer-campaign-slot-config":{"content":[{"id":"default","name":"Default Campaign","triggerParam":{"key":"utm_content","value":"default"},"slots":{"banner-slot":{"isEnabled":false,"content":{},"variant":"default"},"whats-new-slot":{"isEnabled":false,"content":{},"variant":"default"}}}]},"gtm":{"coreGtmId":"GTM-KMWJG5K","gtmGlobalAmpId":"GTM-5WBTMKD","countryContainerId":"GTM-T58M"},"content-author-feature-config":{"defaultImage":"https://www.hellofresh.com/assets/hellofresh/recipe-developers/recipe_developer_fallback_thumbnail_v2.svg"},"hf.funnel.header":{"cartRedirectionUrl":"/plans","currency":"â¬","accountSettingUrl":"/account-settings/subscription-settings","logoRedirectionUrl":"/my-account/deliveries/menu","isLoyaltyChallengeEnabled":true,"isRightNavRewardsLinkEnabled":false,"shouldUseDropdownLocaleSwitch":true,"checkout":{"shippingAmount":499,"rolloutNavigationLoggedEntry":false},"pastDeliveries":{"favoritesEnabled":false},"raf":{"showOneReferralsProgram":true,"referralPromotionForReactivatedCustomers":false},"logo":{"logoAlt":"HelloFresh","logoURL":"https://cdn.hellofresh.com/logo/Hello_Fresh_Lockup.png","mobileLogoURL":"https://cdn.hellofresh.com/logo/Hello_Fresh_Lockup.png","mobile":{"src":"/hellofresh_website/logo/Hello_Fresh_Lockup.png","height":30,"width":92.6},"desktop":{"src":"/hellofresh_website/logo/Hello_Fresh_Lockup.png","height":30,"width":92.6}},"stepProgressBar":true,"totalSteps":5},"footer-feature-config":{"p65Accordion":{"enabled":false},"isWorkWithUsEnabled":true,"trustBadgeLinks":{"badges":[{"label":"Master Card","imageUrl":"https://cdn.hellofresh.com/payments/icons/mc_transparent_bg.svg"},{"label":"Visa","imageUrl":"https://cdn.hellofresh.com/payments/icons/visa_logo.svg"},{"label":"Discover Net","imageUrl":"https://cdn.hellofresh.com/payments/icons/discovernet.svg"},{"label":"American Express","imageUrl":"https://cdn.hellofresh.com/payments/icons/amex_logo.svg"},{"label":"Paypal","imageUrl":"https://cdn.hellofresh.com/payments/icons/paypal_transparent_bg_2.svg"}],"enabled":true},"subFooterLinks":{"AGB":"/about/agb","Datenschutz":"/about/privacy","Impressum":"/about/impressum","Barrierefreiheit":"/about/barrierefreiheit"},"socialLinks":{"pinterest":{"disabled":true,"href":"https://www.pinterest.de/hellofreshde"},"facebook":{"disabled":false,"href":"http://www.facebook.com/HelloFresh.de"},"twitter":{"disabled":true,"href":"https://twitter.com/HelloFreshDE"},"instagram":{"disabled":false,"href":"http://instagram.com/hellofreshde"}},"hellofreshLinks":{"Geschenkgutschein":"/gift/","Student and Graduate Discounts":"https://connect.studentbeans.com/v4/hosted/hellofresh/de","Senioren- \u0026 Studentenrabatt":"https://secure.gocertify.me/at/hellofresh-de","Rabatt Für Key-worker":"https://secure.gocertify.me/at/hellofresh-de/key-worker","Rezepte":"/recipes/","Blog":"/stories","Cookie-Einstellungen":"usercentrics"},"ourCompanyLinks":{"HelloFresh Group":"https://www.hellofreshgroup.com/","Jobs":"https://careers.hellofresh.com/","Presse":"/about/presse","HelloFresh als Arbeitsplatz":"/about/hellofresh-als-arbeitsplatz"},"contactUsLinks":{"Hilfe-Center und FAQs":"/about/faq","Kontakt":"/contact-us","Verträge hier kündigen":"/cancel-account","Vertrag widerrufen (Geschenkgutschein)":"/withdraw-account"},"workWithUsLinks":{"Blogger/Influencer":"/about/influencer-program","Affiliates":"/about/affiliate-kontakt","Marketingkooperationen":"/pages/partnerships1","Gutscheine für Unternehmen":"https://hellofresh-dach.giftcards-store.com","Gutscheine für Marketingaktionen":"https://partner.hellofresh.de/marketingkampagnen-mit-hellofresh?hs_preview=xvQeggQK-218892461924","Mitarbeiterverpflegung":"https://partner.hellofresh.de/einmalige-mitarbeitergeschenke?hs_preview=TmNyTlnm-218892430698","Weihnachtsgeschenke für Mitarbeiter":"https://partner.hellofresh.de/mitarbeitergeschenke-zu-weihnachten?hs_preview=ygddPaCK-217887226220"},"appDownload":{"appStoreBadge":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/ER/badges/appstore-badge-de-DE.png","playStoreBadge":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/ER/badges/playstore-badge-de-DE.png","android":{"rating":"3.5","reviews":"35k"},"ios":{"rating":"4.1","reviews":"8k"},"appStoreLink":"https://app.adjust.com/7bdjd1g","playStoreLink":"https://app.adjust.com/qfxjg4i","isEnabled":true,"showQRCode":true,"showAppInstall":true,"playStoreImageBadge":""},"singleQuestionPlans":{"enabled":true,"enabledForRaf":true,"companyName":"HelloFresh","footerBottomLinks":{"AGB":"/about/agb/","Datenschutz":"/about/privacy/","Impressum":"/about/impressum/","Barrierefreiheit":"/about/barrierefreiheit"}},"seoFooterConfigByPathname":{"/legacy/funnel-fragment/plans":{"enabled":false,"pageName":"plans"},"/recipe-detail/[...slug]":{"enabled":true,"pageName":"recipes"},"/recipes/[[...collection]]":{"enabled":true,"pageName":"recipes"}},"isCCPAEnabled":false,"currency":"â¬","largerColumnGap":true},"hf.funnel.public-header":{"segments":[{"id":"segment_left-navigation-public_de-DE","segment":"left-navigation-public","locale":"","links":[{"id":"link_kochboxen_de-DE","name":"Kochboxen","target":"/plans","icon":"header-menu.item-1","brand":"","tags":[],"iconDesktop":"","testId":"","subLinks":[]},{"id":"link_so-funktionierts_de-DE","name":"So funktioniert's","target":"/about/how-it-works","icon":"how-it-works","brand":"hellofresh","tags":[],"iconDesktop":"","testId":"HowItWorksMenu","subLinks":[{"id":"link_so-funktionierts_sub_de-DE","name":"So funktioniert's","target":"/about/how-it-works","icon":"how-it-works","brand":"hellofresh","tags":[],"iconDesktop":"","testId":"HowItWorksLink"},{"id":"link_nachhaltigkeit_sub_de-DE","name":"Nachhaltigkeit","target":"/about/nachhaltigkeit","icon":"header-menu.item-6","brand":"","tags":[],"iconDesktop":"","testId":""},{"id":"link_our_suppliers_sub_de-DE","name":"Unsere Lieferanten","target":"/about/suppliers","icon":"","brand":"","tags":[],"iconDesktop":"","testId":""},{"id":"link_thermomix_de-DE","name":"Thermomix","target":"/about/thermomix","icon":"header-menu.item-5","brand":"","tags":[],"iconDesktop":"","testId":""}]},{"id":"link_rezepte_de-DE","name":"Rezepte","target":"/recipes","icon":"header-menu.item-4","brand":"hellofresh","tags":[],"iconDesktop":"","testId":"RecipeMenu","subLinks":[{"id":"link_aktuelles-menu_sub_de-DE","name":"Aktuelles Menü","target":"/menus/","icon":"","brand":"hellofresh","tags":[],"iconDesktop":"","testId":"MenusPageLink"},{"id":"link_kochbuch_sub_de-DE","name":"Kochbuch","target":"/recipes/","icon":"","brand":"hellofresh","tags":[],"iconDesktop":"","testId":"RecipesMenuLink"},{"id":"link_vegetarische_sub_de-DE","name":"Vegetarische Rezepte","target":"/recipes/vegetarische-rezepte","icon":"","brand":"hellofresh","tags":[],"iconDesktop":"","testId":""}]},{"id":"link_gift-cards_de-DE","name":"Geschenkgutschein","target":"/gift","icon":"","brand":"hellofresh","tags":[],"iconDesktop":"","testId":"","subLinks":[]}]}]},"hf.customer-header":{"customerNotificationsLink":false,"enableSubBrandCustomerUpdateEventSchema":false},"loyalty-program-feature-config":{"isProgramEnabled":true,"timeline":{"images":{"stepIllustrationsBasePath":"/hellofresh_website/loyalty-program/images/timeline/hellofresh"}},"rewardCard":{"images":{"topRightBasePath":"/hellofresh_website/loyalty-program/images/reward/hellofresh"}}},"lead-bar-feature-config":{"locations":["/plans","/menus","/about/how-it-works","/about/nachhaltigkeit","/about/suppliers"],"hiddenLocations":[],"isSinglePlansPageEnabled":true,"isSinglePlansPageEnabledForRaf":true,"shouldSkipUserCheck":false},"hf.persistent-reactivation-banner":{"winbackVoucherCode":""}},"headProps":{"requestUrl":"https://www.hellofresh.de/about/how-it-works"},"experimentationMode":{"browser":"client-with-async-config-spec","server"
333:"static-server"},"customBrand":null,"claim":{"name":"conversion-comms","githubTeam":"hellofresh/squad-conversion-comms","tribe":"conversions","alliance":"growth","jiraPrefix":"CCOMMS","slackChannel":"#squad-conversion-comms","slackAlertsChannel":"#squad-conversion-comms","skipLabelsOnPR":false,"teamIdentifier":"conversion-comms"},"cookies":{"hf_ssr_mobile_app":"","hf_ssr_e_gift_card_checkout":"","hf_ssr_e_plans_config_is_freebie":"","hf_ssr_single_page_checkout":"","hf_ssr_custom_brand":"","hf_ssr_cross_page_funnel_id":""},"useFunnelSelector":false,"funnelId":null,"visitId":null,"funnelName":null,"deviceType":{"type":"desktop","from":"cloudflare","isDesktop":true,"isTablet":false,"isMobile":false},"modularFunnel":null,"rcs":{"defaultVoucherCode":"NX-P5R0J","ingredientsUpcomingRecipesQuery":{"product":"classic-box|veggie-box|meal-plan"},"mwdPatternTranslations":{"amount":{"a":"Spare {amount-a} auf Deine nächste Kochbox!","a-a":"Du sparst {amount-a} auf Deine ersten beiden Boxen um insgesamt {amount} zu sparen!","a-a-a":"Du sparst {amount-a} auf Deine ersten drei Boxen um insgesamt {amount} zu sparen!","a-a-b":"Du sparst {amount-a} auf Deine ersten beiden Boxen und {amount-b} auf Deine dritte Box um insgesamt {amount} zu sparen!","a-a-b-b":"Du sparst {amount-a} auf Deine ersten beiden Boxen und {amount-b} auf Deine dritte und vierte Box um insgesamt {amount} zu sparen!","a-b":"Du sparst {amount-a} auf Deine erste Box und {amount-b} auf Deine zweite Box um insgesamt {amount} zu sparen!","a-b-b":"Du sparst {amount-a} auf Deine erste Box und {amount-b} auf Deine zweite und dritte Box um insgesamt {amount} zu sparen!","a-b-c":"Du sparst {amount-a} auf Deine erste Box, {amount-b} auf Deine zweite Box und {amount-c} auf Deine dritte Box um insgesamt {amount} zu sparen!","a-b-c-c":"Du sparst {amount-a} auf Deine erste Box, {amount-b} auf Deine zweite Box und {amount-c} auf Deine dritte und vierte Box um insgesamt {amount} zu sparen!"},"percent":{"a":"Du sparst {amount-a} auf Deine nächste Box!","a-a":"Du sparst {amount-a} auf Deine ersten beiden Boxen!","a-a-a":"Du sparst {amount-a} auf Deine ersten drei Boxen!","a-a-b-b":"Du sparst {amount-a} auf Deine ersten beiden Boxen und {amount-b} auf Deine dritte und vierte Box!","a-b-c":"Du sparst {amount-a} auf Deine erste Box, {amount-b} auf Deine zweite Box und {amount-c} auf Deine dritte Box!"}},"SPATransitionConfig":{"enabled":true,"urls":["/plans","/register"]},"usePlansConfigApi":true,"pricePresentationMLP":true,"isPPSMiddlewareEnabled":true,"isNewBackgroundImageEnabled":false,"locale":{"country":"de","currency":{"code":"EUR","name":"Euro","symbol":"â¬"},"key":"de-DE","language":{"code":"de","name":"German"},"timezone":"Europe/Berlin","timezone_offset":"+0200"},"checkout":{"enablePt":true,"shippingAmount":549,"seasonalProductSkus":["DE-XMB23-1-2-1","DE-XMB23-1-2-1","DE-XMB23-1-4-1","DE-XMB23-1-6-1","DE-XMB23-1-8-1","DE-XMB23-2-2-1","DE-XMB23-2-4-1","DE-XMB23-2-6-1","DE-XMB23-2-8-1","DE-XMVB23-1-2-1","DE-XMVB23-1-4-1","DE-XMVB23-1-6-1","DE-XMVB23-1-8-1","DE-XMVB23-2-2-1","DE-XMVB23-2-4-1","DE-XMVB23-2-6-1","DE-XMVB23-2-8-1","DE-XMS23-1-2-1","DE-XMS23-1-4-1","DE-XMS23-1-6-1","DE-XMS23-1-8-1","DE-XMS23-2-2-1","DE-XMS23-2-4-1","DE-XMS23-2-6-1","DE-XMS23-2-8-1"]},"newFeatures":{"pricePresentationNotification":true,"plansWidget":{"enabled":true},"showBiggerBoxBenefitMessage":true},"notifications":{"voucher":{"addShippingOnTotalEnabled":true,"shippingAmount":549}},"navigationVouchers":{"disabled":false,"enableScroll":false,"enableTest":false,"enableTitle":false,"persistedLocations":["/how-it-works/","/meet-our-suppliers/","/green/","/menus/","/recipes/","/tasty/gift-landing/"],"rollout":true},"country":"de","availableLocales":{"AT":["de-AT"],"AU":["en-AU"],"BE":["nl-BE","fr-BE"],"CA":["en-CA","fr-CA"],"CH":["de-CH"],"DE":["de-DE"],"FR":["fr-FR"],"GB":["en-GB"],"LU":["fr-LU"],"NL":["nl-NL"],"NZ":["en-NZ"],"US":["en-US"]},"features":{"horizontalLogo":{"enabled":true},"smartBanner":{"enabled":false},"seasonal_boxes":{"active":[]},"AchievementsNavLink":{"enabled":true},"pastDeliveries":{"favoritesEnabled":false}},"navigationHideDesktopLinks":{"locations":["account-settings/subscription-settings/reactivate"]},"navigationProgressBarHeader":{"locations":[{"fragment":{"appName":"funnel-fragment","internalPath":"/plans"}
333,"hideRules":["seasonal_only"],"icon":"plans","name":"Kochbox wählen","pathname":["/plans","/products/"]},{"fragment":{"appName":"funnel-fragment","internalPath":"/register"},"hideRules":["seasonal_only"],"icon":"user","name":"Registrieren","pathname":["/register","/checkout-form/user"],"shouldDisableLink":true},{"completedRules":["is_logged","has_cart_id"],"fragment":{"appName":"checkout-fragment","internalPath":"/address"},"icon":"address","name":"Lieferung","pathname":"/checkout-form/address"},{"fragment":{"appName":"checkout-fragment","internalPath":"/payment"},"icon":"credit-card","name":"Zahlung","pathname":["/checkout-form/payment","/checkout-form/voucher"]},{"fragment":{"appName":null,"internalLink":null},"hideRules":["seasonal_only"],"icon":"silverware","name":"Rezepte wählen","pathname":null},{"fragment":{"appName":null,"internalLink":null},"hideRules":["non_seasonal"],"icon":"check","name":"Ãbersicht","pathname":null}],"enabled":true},"raf":{"showOneReferralsProgram":true},"website":{"links":{"contact":"/kontakt","email_contact_form":"/contact-page/account-management/recipe-selection/email","email_preferences":"/mail/settings?token=[TOKEN]","faq":"/faq/","freebie_share":"/?c=[CODE]\u0026utm_source=raf-free\u0026utm_campaign=shared\u0026utm_medium=app","gift_cards":"/gift/","hello_share":"/?c=[CODE]\u0026utm_source=raf-share\u0026utm_campaign=shared\u0026utm_medium=app","impressum":"/impressum/","imprint":"/impressum","loyalty_status":"/loyalty/status/","loyalty_store":"/loyalty/store/","newsletter_opt_in":"/einwilligungserklaerung-newsletter/","payment_change":"/account/subscription/edit/payment-info/[SUBSCRIPTIONID]/","privacy":"/datenschutz/","product_detail":"/kochboxen/[PRODUCTID]","product_selection":"/kochboxen","recipe":"/recipe/all/","single_recipe":"/recipe/detail/[RECIPEID]","storytelling":"/storytelling-m/","subscription_cancellation":"/account/subscription/edit/subscriptions-info/[SUBSCRIPTIONID]/cancellation/deactivate/","terms":"/agb/","wine_landing_page":"/tasty/wine"},"hideLoginOnMobileHeader":true}},"commsConfigurationData":{"campaigns":[]},"visitorPostalCode":"60602","isPageWebsite":true,"contentfulLandingPagesEntries":{"pageEntry":{"entryId":"788bDPfDZtiDcNuS3iTAlC","spaceId":"l52yi8w5hh4a","contentType":"page","createdAt":"2021-03-09T17:01:22.642Z","updatedAt":"2024-09-11T12:45:50.254Z","fields":{"title":"Wie funktioniert HelloFresh? ","seoImage":"https://hf-website-live.s3-eu-west-1.amazonaws.com/de/cms/HF200728_BIG_IDEA_OOH_BOX_MB__47_new_Logo_high.jpg","id":"de-DE|about|how-it-works|HelloFresh","countryLocale":"de-DE","brand":"HelloFresh","prefix":"about","url":"how-it-works","description":"Was ist HelloFresh? Wie funktioniert HelloFresh? Wenn Du neugierig bist und Dich für Kochboxen interessierst, bist Du hier genau richtig!","seoTitle":"Wie funktioniert HelloFresh?","seoDescription":"Was ist HelloFresh? Wie funktioniert HelloFresh? Wie viel kostet HelloFresh? Wenn Du neugierig bist und Dich für Kochboxen interessierst, bist Du hier genau richtig!","robots":"index,follow","hreflangTags":[],"discountData":{}}},"variationItem":{"variationId":"DE-how-it-works-variation","pageVariation":{"entryId":"7LYCyGXZcJSSWkhivecpbW","spaceId":"l52yi8w5hh4a","contentType":"pageVariation","fields":{"id":"DE-how-it-works-variation","pageEnvironment":"Website","sections":[{"fields":{"id":"de-how-it-works-title","title":"So funktioniert unsere Kochbox","showCtaInDesktop":false,"showCtaInTablet":false,"showCtaInMobile":false,"displayVerticallyInline":true,"titleIsTopTitle":true},"contentType":"basicBannerSection"},{"fields":{"id":"de-DACH|how-it-works|video","title":"Mit HelloFresh kochst Du leckere Gerichte einfach zu Hause.","imageUrl":"https://www.youtube.com/watch?v=rNH-86Enumc"},"contentType":"highlightedContentModule"},{"fields":{"id":"DE-Howitworks-Detailed","type":"Default","items":[{"text":"Ob ein Menü mit Fleisch \u0026 Gemüse Rezepten, Vegetarisch, Familienfreundlich, Balance oder für den Thermomix: Jede Woche stehen Dir viele neue, abwechslungsreiche Rezepte zur Auswahl.","title":"1. Wähle Deine Gerichte aus","iconImage":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/howitworks/hiw-plan-2.jpg","keepAssetSize":true},{"text":"Jede Woche frische Zutaten in Top-Qualität und in passender Menge nach Hause geliefert â deutschlandweit.","title":"2. Erhalte Deine Kochbox","iconImage":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/howitworks/hiw-delivery_de.jpg","keepAssetSize":true},{"text":"In rund 30 Min. gelingen Dir dank Schritt-für-Schritt-Anleitung ausgewogene Gerichte, die der ganzen Familie schmecken.","t
333itle":"3. Koche und genieÃe","iconImage":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/howitworks/hiw-family-4.jpg","keepAssetSize":true}],"showSlider":false,"boldTitle":true,"sectionBackgroundColor":"#f8f8f8","menuSliderCards":[],"ctaText":"Erhalte bis zu 120 ⬠Rabatt \u0026 Zwilling Profi-Messer!","ctaUrl":"/plans?c=EV-H1BGO\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479","ctaDisclaimer":"Du kannst wöchentlich \u003cb\u003eeine Lieferpause\u003c/b\u003e einlegen oder kündigen","buttonType":"Primary","showInstagramIcon":true,"zestDesignSystem":false},"contentType":"columnSection"},{"fields":{"id":"DE-Next-Week-Recipes-Section-NEW","title":"Mehr als 60 Rezepte jede Woche","description":"Nach Deiner Bestellung kannst Du wöchentlich neue Lieblingsgerichte auswählen","showNextWeekRecipes":true,"recipesProducts":[{"label":"Fleisch \u0026 Co","handle":"classic-box"}],"showPreview":true,"ingredientsLabel":"Zutaten","backgroundColor":"#ffffff","ctaText":"Menü ansehen","ctaURL":"/menus","showLoadMoreButton":false},"contentType":"recipesSection"},{"fields":{"id":"how-it-works-benefits-de","title":"6 Gründe für HelloFresh","benefits":[{"text":"Entdecke jede Woche eine groÃe Auswahl an abwechslungsreichen Rezepten, die von eigenen HelloFresh Kochprofis entwickelt werden.","title":"Lecker","iconUrl":"https://cdn.hellofresh.com/us/how-it-works-fragment/hiw-benefits-icon-deliciousness.svg"},{"text":"Von der wöchentlichen Rezeptauswahl, über die Lieferverwaltung bis hin zur Kochanleitung â wir machen's Dir einfach.","title":"Einfach","iconUrl":"https://cdn.hellofresh.com/us/how-it-works-fragment/hiw-benefits-icon-simplicity.svg"},{"text":"Lieferpause einlegen, Rezepte auswählen oder kündigen? Geht wöchentlich und ganz flexibel.","title":"Flexibel","iconUrl":"https://cdn.hellofresh.com/us/how-it-works-fragment/hiw-benefits-icon-flexibility.svg"},{"text":"Verlasse Dich bei der Essenplanung auf uns, denn Du hast die Sicherheit, dass jedes Rezept gelingt, schmeckt und dabei ausgewogen ist.","title":"Stressfrei","iconUrl":"https://cdn.hellofresh.com/us/how-it-works-fragment/hiw-benefits-icon-stress-free.svg"},{"text":"Vom Feld auf die Gabel mit 100% Frische und Qualität â wir packen nur die besten Zutaten von ausgewählten Zulieferern in Deine Kochbox.","title":"Frisch","iconUrl":"https://cdn.hellofresh.com/us/how-it-works-fragment/hiw-benefits-icon-dietarily-diverse.svg"},{"text":"Verpackt wird nur, was verpackt werden muss â mit HelloFresh bleibt alles frisch.","title":"Passgenau verpackt","iconUrl":"https://hf-website-live.s3.eu-west-1.amazonaws.com/dach/SEO+pages/Packaging+(54+x+49+px).svg"}],"ctaText":"Jetzt loslegen","ctaUrl":"/plans?c=EV-H1BGO\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479"},"contentType":"extendedBenefitsSection"},{"fields":{"id":"DE-FAQ-Section","title":"Häufige Fragen","iconUrl":"https://assets.hellofresh.com/faq/icon/chopsticks.svg","faqItems":[{"id":"DE-FAQ-Mindestlaufzeit","title":"Muss ich ein Abo mit Laufzeit abschliessen?","content":"\u003cspan\u003eNein! Du kannst Deine Lieferung jederzeit flexibel pausieren oder ohne Mindestlaufzeit kündigen. Alle Ãnderungen müssen immer bis zu Deinem Bestellschluss in der Vorwoche erfolgen. Deinen Bestellschluss kannst Du in Deinem Kundenkonto unter Menüplanung sehen.\u003c/span\u003e"},{"id":"CH-FAQ-Inhalt","title":"Was ist in der Kochbox drin?","content":"\u003cul\u003e\u003cli\u003ePro Gericht: 1 Zutatentüte mit grammgenauen, frischen Lebensmitteln\u003c/li\u003e\u003cli\u003e1 Kühltasche für die kühlpflichtigen Produkte\u003c/li\u003e\u003cli\u003e1 Umschlag mit Rezeptkarten\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"},{"id":"DE-FAQ-Rezeptwahl","title":"Kann ich die Rezepte selbst aussuchen?","content":"\u003cp\u003eNa klar! Du kannst Dir jede Woche Dein Menü aus vielen wechselnden Gerichten selbst zusammenstellen.\u003c/p\u003e"},{"id":"DE-FAQ-Lieferregion","title":"Wohin wird geliefert?","content":"\u003cp\u003eWir liefern deutschlandweit an jede Adresse â zu Deinem Wunschtermin.\u003c/p\u003e"},{"id":"DE-FAQ-Abstellgenehmigung","title":"Und wenn ich nicht zu Hause bin?","content":"\u003cp\u003eKein Problem! Erteile einfach eine Abstellgenehmigung â so wird Deine Box an Deinem Wunschort abgestellt. Das Kühlsystem in der Box hält alles bis zum Abend frisch.\u003c/p\u003e"},{"id":"DE-FAQ-Frische","title":"Wie bleiben die Zutaten kühl?","content":"\u003cspan\u003eDurch unsere ausgeklügelte recycelbare Transportverpackung stellen wir sicher, dass die Zutaten in bester Qualität und Frische bei Dir ankommen.\u003c/span\u003e"},{"id":"DE-FAQ-Unvertraeglichkeiten","title":"Was mache ich bei Unverträglichkeiten?","content":"\u003cspan\u003eZu jedem Rezept gibt es ausführliche Zutatenlisten, Nährwertangaben und Infos zu enthaltenen Allergenen. Diese findest Du auf der Rezeptkarte und online in der Gerichtauswahl.\u003c/span\u003e"}]},"contentType":"frequentlyAskedQuestionsSection"},{"fields":{"id":"DE-homepage-app-install-section","title":"Einfache Planung mit unserer App","offerText":"Melde Dich an und erhalte bis zu 120 ⬠Rabatt \u0026 Zwilling Profi-Messer!","listItems":[{"id":"item.1","text":"Wähle Dein Menü mit ein paar Klicks","iconName":"ForkKnifeOutline24"},{"id":"item.2","text":"Essensplanung und einfache Kochanleitungen","iconName":"RecipeCardOutline24"},{"id":"item.3","text":"Flexibles Konto für eine einfache Aboverwaltung in der App","iconName":"ClipboardCheckmarkOutline24"},{"id":"item.4","text":"Ãndere den Liefertag \u0026 die Uhrzeit wöchentlich","iconName":"TruckMovingOutline24"}],"image":"https://img.hellofresh.com/w_2048,q_auto,f_auto,c_limit,fl_lossy/hellofresh_website/de/cms/app/AppInstall_DE-AT.png","appStoreLink":"https://app.adjust.com/jsr?url=https%3A%2F%2Fnkkl.adj.st%2Fshop%3Fc%3D5P-AXXT6%26discount_comm_id%3D4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479%26adj_t%3D97jyw3x_m72d1f2%26adj_campaign%3DDE_HF_Prospect_AppSt_LP_Web2AppSEOAppPage_0821%26adj_adgroup%3D5P-AXXT6%26discount_comm_id%3D4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479%26adj_fallback%3Dhttps%253A%252F%252Fhellofresh.de%252Fplans%253Fc%253D5P-AXXT6%2526discount_comm_id%253D4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479%26adj_redirect_macos%3Dhttps%253A%252F%252Fhellofresh.de%252Fplans%253Fc%253D5P-AXXT6%2526discount_comm_id%253D4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479","playStoreLink":"https://app.adjust.com/jsr?url=https%3A%2F%2Fnkkl.adj.st%2Fshop%3Fc%3D5P-AXXT6%26discount_comm_id%3D4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479%26adj_t%3D97jyw3x_m72d1f2%26adj_campaign%3DDE_HF_Prospect_AppSt_LP_Web2AppSEOAppPage_0821%26adj_adgroup%3D5P-AXXT6%26discount_comm_id%3D4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479%26adj_fallback%3Dhttps%253A%252F%252Fhellofresh.de%252Fplans%253Fc%253D5P-AXXT6%2526discount_comm_id%253D4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479%26adj_redirect_macos%3Dhttps%253A%252F%252Fhellofresh.de%252Fplans%253Fc%253D5P-AXXT6%2526discount_comm_id%253D4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479","ctaText":"Installiere unsere App","qrCodeAdjustImageLink":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/seo/HelloFresh_DE_GwP_Web2App_0821_Original.png","backgroundColor":"#F2FCF9","desktopBackgroun
333dImage":"https://cdn.hellofresh.com/ch/cms/Homepage/modified_gesture_mobile_reload.png","tabletBackgroundImage":"https://cdn.hellofresh.com/ch/cms/Homepage/modified_gesture_mobile_reload.png","mobileBackgroundImage":"https://cdn.hellofresh.com/ch/cms/Homepage/modified_gesture_mobile_reload.png"},"contentType":"appInstallSection"}],"ruleSet":{"fields":{"title":"de-DE|SEO|rule-set","rules":[]},"contentType":"ruleSet"}}}},"ssrData":{"default":{"voucherInfo":{}}}},"params":{"crmcid":"8047581","http.url.query":"crmcid=8047581","pagePrefix":"about","pageSubpath":"how-it-works","systemCountry":"DE","locale":"de-DE","variationId":"DE-how-it-works-variation"},"googleSiteVerificationId":"","hideWebviewHeader":false,"gtmLoadMode":"sync","topMeals":{"pages":[]},"microTagsAudienceEntries":{"items":[],"total":0,"skip":0},"mobileWebView":{},"singleMicroTagEntry":{"items":[],"total":0,"skip":0},"matchedMicroTagsAudienceEntries":[],"microTagsEntries":[{"items":[],"total":0,"skip":0}],"IPCountry":"US","isDesignSystemDisabled":true,"contentfulHeaderEntriesKey":["contentful.headerEntries",{"systemCountry":"DE","locale":"de-DE"}],"contentfulFooterEntriesKey":["contentful.footerEntries",{"systemCountry":"DE","locale":"de-DE"}],"dehydratedState":{"mutations":[],"queries":[{"state":{"data":{"campaigns":[]},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378542493,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["contentful.campaign-data",{"content_type":"commsConfiguration","fields.brand":"HelloFresh","fields.locale":"de-DE","include":3,"order":"sys.createdAt","fields.triggerParamsEntry[in]":""}],"queryHash":"[\"contentful.campaign-data\",{\"content_type\":\"commsConfiguration\",\"fields.brand\":\"HelloFresh\",\"fields.locale\":\"de-DE\",\"fields.triggerParamsEntry[in]\":\"\",\"include\":3,\"order\":\"sys.createdAt\"}]"},{"state":{"data":{"groups":[],"environmentKey":"live","rollouts":[],"typedAudiences":[],"projectId":"11488574556","variables":[],"featureFlags":[],"experiments":[],"version":"4","audiences":[],"anonymizeIP":true,"sdkKey":"5F2ykzYJkuwqSPvZtxY66e","attributes":[],"botFiltering":false,"accountId":"10561433763","events":[],"revision":"33459"},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378664174,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["experimentation.datafile",{"sdkKey":"VfTN6BxKtgK3pwPN3TjQZq"}],"queryHash":"[\"experimentation.datafile\",{\"sdkKey\":\"VfTN6BxKtgK3pwPN3TjQZq\"}]"},{"state":{"data":{"classic-box-thermomix-t27-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","trial-pronto-box-title":"Probierbox - Pronto","xmas-menu-title":"Classic Weihnachtsbox","classic-box-t1-title":"Classic Box","classic-box-t10-title":"Classic Box","classic-box-t11-title":"Classic Box","classic-box-t12-title":"Classic-Abo","classic-box-t13-title":"Classic Box","classic-box-t14-title":"Classic Box","classic-box-t15-title":"Classic Box","classic-box-t16-title":"Classic Box","classic-box-t17-title":"Classic Box","classic-box-t18-title":"Classic Box","classic-box-t19-title":"Classic Box","classic-box-t2-title":"Classic Box","classic-box-t20-title":"Classic Box","classic-box-t3-title":"Classic Box","classic-box-t4-title":"Classic Box","classic-box-t5-title":"Classic Box","classic-box-t6-title":"Classic Box","classic-box-t7-title":"Classic Box","classic-box-t8-title":"Classic Box","classic-box-t9-title":"Classic Box","classic-box-thermomix-t1-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t10-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t11-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t12-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t13-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t14-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t15-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t16-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t17-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t18-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t19-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t2-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t21-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t22-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t23-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t25-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t29-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t3-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-title":"Classic Box","classic-plan-preference":"Fleisch \u0026 Gemüse","classic-plan-veggie-preference":"Vegetarisch","climatehero-plan-preference":"Klimaheld","discovery-plan-preference":"Internationale Küche","express-box-title":"Express Box","family-box-t1-title":"Family Box","family-box-t2-title":"Family Box","family-box-t3-title":"Family Box","family-box-t4-title":"Family Box","family-box-t5-title":"Family Box","family-box-thermomix-t1-title":"Family Box - Thermomix Rezept","family-box-thermomix-t3-title":"Family Box - Thermomix Rezept","family-box-title":"Family Box","family-plan-preference":"Familienfreundlich","family-plan-preference.mobile":"Familien-freundlich","fruit-box-title":"Bio-Obstbox","gift-card-title":"Gutschein","highprotein-plan-preference":"Fit \u0026 Vital","light-plan-preference":"Unter 650 Kalorien","meal-plan-t1-title":"Kochbox","meal-plan-thermomix-t1-title":"Kochbox - Thermomix Rezept","meal-plan-thermomix-title":"Kochbox - Thermomix Rezept","meal-plan-title":"Classic Box","nye-box16-title":"Silvester Raclette-Party","pescatarian-plan-preference":"Fisch \u0026 Gemüse","premium-charge-title":"Feinschmecker Gericht","preset-default":"Classic Box","preset-family":"Familienfreundlich","preset-light":"Balance","preset-variety":"Fleisch \u0026 Gemüse","preset-veggie":"Vegetarisch","pronto-box-title":"Pronto Box","protein-plan-preference":"Fit \u0026 Vital","quick-plan-preference":"Zeit sparen","rapid-plan-preference":"Schnell gekocht","trial-classic-box-title":"Classic Probierbox ","trial-family-box-title":"Probierbox - Family","vegan-plan-preference":"Vegan","veggie-box-t1-title":"Veggie Box","veggie-box-t2-title":"Veggie Box","veggie-box-t3-title":"Veggie Box","veggie-box-t4-title":"Veggie Box","veggie-box-t5-title":"Veggie Box","veggie-box-thermomix-t3-title":"Veggie Box - Thermomix Rezept","veggie-box-title":"Veggie Box","veggie-plan-preference":"Vegetarisch","classic-box-unified-title":"Classic-Abo","preset-chefschoice":"Fleisch und Gemüse","preset-fit":"Leichter Genuss","preset-quick":"Unter 20 Minuten","flexitarian-title":"Ich esse (fast) alles"},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378709231,"error":null,"errorUpdate
333Count":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["t9n",{"brand":"hellofresh","locale":"de-DE","group":"products","version":"7.98.40629"}],"queryHash":"[\"t9n\",{\"brand\":\"hellofresh\",\"group\":\"products\",\"locale\":\"de-DE\",\"version\":\"7.98.40629\"}]"},{"state":{"data":{"de-DE":{}},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378709231,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["applanga.byGroup",{"systemCountry":"DE","locale":"de-DE","group":"market.closure"}],"queryHash":"[\"applanga.byGroup\",{\"group\":\"market.closure\",\"locale\":\"de-DE\",\"systemCountry\":\"DE\"}]"},{"state":{"data":{"account-area.my-deliveries.internal-tracking.collected":"Du hast Deine Box von der Abholstation abgeholt.","account-area.my-deliveries.internal-tracking.delivery-attempt-cant-find-address-tomorrow":"Der Kurier kann die genaue Adresse nicht finden. Wir versuchen, Deine Box morgen zu liefern.","account-area.my-deliveries.internal-tracking.faq.contact":"Kontaktiere uns","account-area.my-deliveries.internal-tracking.faq.our-website":"","account-area.my-deliveries.internal-tracking.faq.questions":"","account-area.my-deliveries.internal-tracking.faq.title":"","account-area.my-deliveries.internal-tracking.faq.want-change-something":"","account-area.my-deliveries.internal-tracking.separate-bundle":"","account-area.my-deliveries.internal-tracking.use-below-carrier-tracking-link":"Verfolge den Sendungsstatus mit dem unten stehenden Tracking-Link","account-area.my-deliveries.deflection-popup.mealPreference.cta":"Okay, danke!","account-area.my-deliveries.addon-additional-voucher-validation.generic_success":"Super! Dein Gutschein wurde erfolgreich eingelöst.","account-area.my-deliveries.box-contents-buttons.change-your-meals":"Gerichte ändern","account-area.my-deliveries.box-contents-subtext.edit-delivery-by":"Bearbeite die Bestellung bis {{cutoffDate}}","account-area.my-deliveries.box-contents-subtext.selection-few-addons":"{{chosenAddonsCount}} Artikel","account-area.my-deliveries.box-contents-subtext.selection-one-addon":"{{chosenAddonsCount}} Artikel","account-area.my-deliveries.box-contents-title.your-order":"Deine Bestellung","account-area.my-deliveries.deflection-popup.boxSize.accountSettingsLink":"Einstellungen","account-area.my-deliveries.deflection-popup.boxSize.cta":"Okay, danke!","account-area.my-deliveries.deflection-popup.boxSize.title":"Super! Deine BoxgröÃe wurde erfolgreich geändert","account-area.my-deliveries.deflection-popup.delivery-schedule.many":"Super! Du erhältst nun Deine Kochbox alle {{deliveryInterval}} Wochen.","account-area.my-deliveries.deflection-popup.delivery-schedule.single":"Super! Du erhältst nun Deine Kochbox jede Woche.","account-area.my-deliveries.deflection-popup.gourmetInfo.cta":"Verstanden!","account-area.my-deliveries.deflection-popup.gourmetInfo.description":"Gemeinsam schlemmen in groÃer Runde? Entdecke unser besonderes Ofengericht mit dem {{ tag }} Label im Menü. ","account-area.my-deliveries.deflection-popup.gourmetInfo.title":"Gönn Dir Dein Meisterstück","account-area.my-deliveries.deflection-popup.schedule-cta":"Okay, danke","account-area.my-deliveries.deflection-popup.schedule-description":"Deine nächste Lieferung erfolgt am {{nextDelivery}}. Du kannst Deine Box jederzeit wochenweise über \"Bestellung bearbeiten\" pausieren bzw. aktivieren.","account-area.my-deliveries.delivery-check-in-ssr.cta.report-issue":"Jetzt melden","account-area.my-deliveries.delivery-check-in-ssr.ingredient-panel.subtitle":"Erhalte eine schnelle Lösung direkt in Dein Konto, wenn Du ein Problem mit Zutaten oder Qualität meldest.","account-area.my-deliveries.delivery-check-in-ssr.ingredient-panel.title":"Problem mit Zutaten melden","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.allocation-panel.subtitle":"Wir haben festgestellt, dass Du in letzter Zeit öfter Probleme mit Deiner HelloFresh Lieferung hast. Das tut uns sehr leid.","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.allocation-panel.title":"Unser Kundenservice hilft Dir weiter!","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.coc.callUs.title":"Wir helfen Dir gerne weiter","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.coc.cta.back":"Zurück","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.coc.cta.call":"Ruf uns an","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.coc.cta.callus":"Ruf uns unter __PHONE__ an - wir verbinden Dich mit einem Mitarbeiter.","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.coc.cta.chat":"Chat beginnen","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.coc.cta.got-it":"Alles klar","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.concept-of-choice.cta.alright-thanks":"Alles klar","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.concept-of-choice.delivery-issues-panel.subtitle":"Unser Team hilft Dir gerne weiter. Wähle eine Support-Option, um loszulegen.","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.concept-of-choice.delivery-issues-panel.title":"Es tut uns leid, dass es Probleme bei der Zustellung gab.","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.concept-of-choice.everything-great-panel.subtitle":"Wenn doch Mal etwas schief geht, findest Du hier Hilfe.","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.concept-of-choice.everything-great-panel.title":"Wie schön, dass du zufrieden warst!","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.concept-of-choice.other-issues-panel.cta.contact-us":"Kontaktiere uns","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.concept-of-choice.other-issues-panel.subtitle":"Möchtest Du mit einem Mitarbeiter sprechen und uns berichten, was passiert ist?","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.concept-of-choice.other-issues-panel.title":"Es tut uns leid, dass es ein Problem mit Deiner Lieferung gibt. ","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.cta.later":"Vielleicht später","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.initial-survey.items.delivery":"Es gab Probleme bei der Zustellung.","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.initial-survey.items.great":"Alles lief super!","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.initial-survey.items.ingredients":"Es gab Probleme mit meinen Zutaten.","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.initial-survey.items.other":"Andere Probleme ","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.offline-agent-panel.title":"Es tut uns leid, es ist gerade niemand erreichbar!","account-area.my-deliveries.delivery-date-by-delivery-to.unskip-by":"Aktiviere die Lieferung bis {{cutoff}}","account-area.my-deliveries.delivery-reactivation-single-week-view-description":"Du kannst Deinen Liefertag nach der Reaktivierung ändern","account-area.my-deliveries.delivery-reactivation-single-week-view-last-delivery-button":"Letzte Box ansehen","account-area.my-deliveries.delivery-reactivation-single-week-view-title":"Menü für die Lieferung am {{deliveryDateForStatusBar}}","account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in-mobile.title":"Noch {{ daysToCutoff }} Tage Zeit!","account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in-mobile.title-cutoff-today":"Heute ist der letzte Tag!","account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in-mobile.title-singular":"Noch 1 Tag Zeit!","account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in.cta":"Optionen ansehen","account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in.text":"Du brauchst mehr Zeit?","account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in.title":"Noch {{ daysToCutoff }} Tage, um Deine Lieferung vom {{ deliveryDate }} zu ändern!","account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in.title-cutoff-today":"Du kannst nur noch heute Deine Lieferung vom {{ deliveryDate }} ändern!","account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in.title-singular":"Nur noch 1 Tag Zeit, Deine Lieferung vom {{ deliveryDate }} zu ändern!","account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in.tooltip.cta":"Alles klar","account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in.tooltip.reschedule-and-skip":"Unter \"Bestellung bearbeiten\" kannst du deine nächste Lieferung verschieben oder pausieren. Dann hast du etwas mehr Zeit mit deiner aktuellen Box.","account-area.my-deliveries.error-handler.internet-connection-error.description":"Keine Internetverbindung: Bitte überprüfe Deine Verbindung.","account-area.my-deliveries.error-handler.server-response-error.action":"Erneut versuchen","account-area.my-deliveries.error-handler.server-response-error.description":"Bitte versuche es erneut, oder kontaktiere den Kundenservice unter {{contactUsUrl}}.","account-area.my-deliveries.error-handler.server-response-error.title":"Etwas ist schiefgelaufen.","account-area.my-deliveries.favorites":"Favoriten","account-area.my-deliveries.favorites.check-out-your-past-recipes":"Schau Dir Deine früheren Rezepte an, um sie zu bewerten und zu speichern, wenn sie Dir geschmeckt haben. Wir benachrichtigen Dich sogar, wenn Du sie wieder bestellen kannst!","account-area.my-deliveries.favorites.description":"Bewerte die Rezepte, die Dir geschmeckt haben!","account-area.my-deliveries.favorites.go-to":"Zu den Favoriten","account-area.my-deliveries.favorites.go-to-past-deliveries":"Zu vergangenen Lieferungen gehen","account-area.my-deliveries.favorites.home-label":"HelloFresh","account-area.my-deliveries.favorites.no-favorites-yet":"Noch keine Favoriten?","account-area.my-deliveries.favorites.title":"Deine Lieblingsrezepte","account-area.my-deliveries.freebie-allocation-sli
333der-widget.body-heading":"Gratisbox freigeschaltet! ","account-area.my-deliveries.freebie-allocation-slider-widget.body-text":"Du hast eine kostenlose Kochbox für einen Freund verdient.","account-area.my-deliveries.freebie-allocation-slider-widget.cta":"Gratisbox versenden","account-area.my-deliveries.header.description.preparing":"Du kannst diese Bestellung nicht mehr bearbeiten.","account-area.my-deliveries.holiday-message.cta":"Alles klar","account-area.my-deliveries.holiday-message.drawer.accept-new-day":"{{newDate}} bestätigen ","account-area.my-deliveries.holiday-message.drawer.headline":"Lieferänderung","account-area.my-deliveries.holiday-message.message":"Aufgrund eines Feiertags mussten wir Deine Lieferung von \u003cstrong\u003e{{oldDate}} \u003c/strong\u003e auf \u003cstrong\u003e{{newDate}}\u003c/strong\u003e {{deliveryOptionFrom}} bis {{deliveryOptionTo}} verschieben.","account-area.my-deliveries.holiday-message.pick-another-date":"Anderes Lieferdatum wählen","account-area.my-deliveries.holiday-message.reschedule-drawer.info":"Dein momentanes Lieferfenster für diese Woche: {{date}} | {{time}}","account-area.my-deliveries.holiday-message.reschedule-drawer.title":"Wähle einen verfügbaren Liefertag aus ","account-area.my-deliveries.holiday-message.success-drawer.body":"Danke für Dein Verständnis! Die Ãnderung betrifft nur das Lieferfenster in dieser Woche. ","account-area.my-deliveries.holiday-message.success-drawer.info":"Super, Dein Lieferfenster wurde für diese Woche auf {{date}}, {{time}} geändert","account-area.my-deliveries.internal-tracking.box-comming":"Deine Box kommt!","account-area.my-deliveries.internal-tracking.box-delayed":"Deine Box verspätet sich","account-area.my-deliveries.internal-tracking.box-out-for-delivery":"Deine Box wurde verschickt","account-area.my-deliveries.internal-tracking.carrier":"Kurier","account-area.my-deliveries.internal-tracking.delayed":"Verspätet","account-area.my-deliveries.internal-tracking.delivered-safe-place-with-datetime":"Deine Box wurde am {{estDeliveryTime}} und {{estDeliveryDate}} an den von Dir festgelegten Abstellort geliefert.","account-area.my-deliveries.internal-tracking.delivery-attempt-not-completed-today-contact-you":"Wir konnten Deine Box heute nicht zustellen. Unser Team wird Dich in Kürze kontaktieren, um das Problem zu lösen.","account-area.my-deliveries.internal-tracking.delivery-attempt-unfornatelly":"Leider konnten wir Deine Box nicht zustellen, bitte kontaktiere uns so schnell wie möglich, um Deine Optionen zu prüfen.","account-area.my-deliveries.internal-tracking.delivery-attempt-unsuccessful":"Zustellversuch fehlgeschlagen","account-area.my-deliveries.internal-tracking.delivery-attempted":"Zustellversuch","account-area.my-deliveries.internal-tracking.delivery-successful":"Erfolgreich zugestellt!","account-area.my-deliveries.internal-tracking.delivery-unsuccessful":"Zustellung fehlgeschlagen","account-area.my-deliveries.internal-tracking.has-been-replaced":"wurde durch eine neue, frisch gepackte Box ersetzt.","account-area.my-deliveries.internal-tracking.more-shipping-details":"Weitere Lieferdetails","account-area.my-deliveries.internal-tracking.out-for-delivery":"In Zustellung","account-area.my-deliveries.internal-tracking.packing-food":"Wir packen Deine Kochbox","account-area.my-deliveries.internal-tracking.preparing-box":"Box wird gepackt","account-area.my-deliveries.internal-tracking.ready-for-pickup":"Bereit zur Abholung","account-area.my-deliveries.internal-tracking.scheduled-arrival-time":"Voraussichtliche Ankunftszeit","account-area.my-deliveries.internal-tracking.scheduled-delivery":"Vorraussichtliche Lieferung","account-area.my-deliveries.internal-tracking.shipped":"Versendet","account-area.my-deliveries.internal-tracking.unsuccessful":"Fehlgeschlagen","account-area.my-deliveries.internal-tracking.we-apologize":"Entschuldige die Unannehmlichkeiten. Du kann den Sendungsstatus über den Tracking-Link verfolgen.","account-area.my-deliveries.internal-tracking.your-previous-box":"Deine vorherige Box mit der Tracking-Nummer ","account-area.my-deliveries.manage-week-reorder.unskip-prompt":"Diese Woche passt es nicht?","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.badge":"Neu","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.close-button":"Verstanden!","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.edit_delivery":"Jetzt bearbeiten","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.reason.donate.description":"Du kannst den Wert Deiner Box spenden","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.reason.donate.title":"Box spenden","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.reason.reschedule.description":"Ãndere das Zeitfenster, in dem Deine Box kommt","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.reason.reschedule.title":"Liefertag ändern","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.reason.size.description":"Passe die Anzahl der Gerichte in Deiner Box an","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.reason.size.title":"BoxgröÃe ändern","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.reason.skip.description":"Wir schicken Dir diese Woche keine Box","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.reason.skip.title":"Eine Woche pausieren","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.text":"Folgende Optionen hast du um Deine Bestellung diese Woche anzupassen: ","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.title":"Jede Woche volle Flexibilität","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.close-button":"Verstanden!","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.reason.donate.description":"Du kannst den Wert Deiner Box spenden","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.reason.donate.title":"Box spenden","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.reason.reschedule.description":"Ãndere das Zeitfenster, in dem Deine Box kommt","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.reason.reschedule.title":"Liefertag ändern","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.reason.size.description":"Passe die Anzahl der Gerichte in Deiner Box an","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.reason.size.title":"BoxgröÃe ändern","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.reason.skip.description":"Wir schicken Dir diese Woche keine Box","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.reason.skip.title":"Eine Woche pausieren","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.text":"Folgende Optionen hast du um Deine Bestellung diese Woche anzupassen: ","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.title":"Jede Woche volle Flexibilität","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.tooltip.new.description":"Klicke hier um zu pausieren, oder Deinen Lieferplan zu ändern.","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.tooltip.new.link":"Mehr dazu","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.tooltip.new.title":"Du möchtest Deine Bestellung bearbeiten?","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.tooltip.old.description":"Du kannst die Woche pausieren, den Liefertag ändern und vieles mehr ","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.tooltip.old.link":"Mehr erfahren","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.tooltip.old.title":"Für noch mehr Flexibilität","account-area.my-deliveries.menu-cycle.hide-undelivered-meals":"Nicht gelieferte Gerichte ausblenden","account-area.my-deliveries.menu-cycle.missed-title":"Du hattest diese Woche keine Box ","account-area.my-deliveries.menu-cycle.rating-nudge.tooltip.title":"Wie hat Dir das Rezept gefallen?","account-area.my-deliveries.menu-cycle.see-coming-week":"Nächste Woche ansehen","account-area.my-deliveries.menu-cycle.see-undelivered-meals":"Nicht gelieferte Gerichte zeigen","account-area.my-deliveries.menu-cycle.skipped-subtitle":"Klicke auf die Pfeile oben, um Dir die Menüs der nächsten Wochen anzusehen.","account-area.my-deliveries.menu-cycle.skipped-title":"Du hast Deine Box diese Woche pausiert","account-area.my-deliveries.menu-for-week-to-week":"Menü vom {{ start }} bis {{ end }}
333","account-area.my-deliveries.nps-in-product.close":"SchlieÃen","account-area.my-deliveries.nps-in-product.confirmation":"Danke für Deine Bewertung!","account-area.my-deliveries.nps-in-product.likely":"Sehr wahrscheinlich","account-area.my-deliveries.nps-in-product.not-likely":"Sehr unwahrscheinlich","account-area.my-deliveries.nps-in-product.reason":"Was ist der wichtigste Grund für diese Bewertung?","account-area.my-deliveries.nps-in-product.send":"Senden","account-area.my-deliveries.nps-in-product.title":"Wie wahrscheinlich ist es, dass Du HelloFresh in Deinem Freundeskreis oder auf der Arbeit empfehlen würdest?","account-area.my-deliveries.past-deliveries.cook-it-week-cta":"Rezepte bewerten","account-area.my-deliveries.past-deliveries.cook-it-week-disclaimer":"Wie waren Deine Gerichte? Lass es unsere Köche wissen:","account-area.my-deliveries.past-deliveries.delivery-check-in.initial-survey.title":"Wie war Deine Lieferung am {{deliveryDate}}?","account-area.my-deliveries.past-deliveries.entry-layout.cta":"Meine letzten Lieferungen ansehen","account-area.my-deliveries.past-deliveries.entry-layout.title":"Suchst Du Infos zur vergangenen Lieferung?","account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.archive-cta":"Alle Rezepte","account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.description":"Du kannst Bewertungen abgeben und alle Infos über vergangene Rezepte finden.","account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.mark-favs":"Als Favorit markieren","account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.mark-non-favs":"Markierung aufheben","account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.show-more-cta":"Mehr anzeigen","account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.status-bar.delivered-recipes":"{{amount}} Gerichte","account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.status-bar.delivered-recipes-addon":"{{amount}} Gerichte, {{addOns}} Add-On","account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.status-bar.delivered-recipes-addons":"{{amount}} Gerichte, {{addOns}} Add-Ons","account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.status-bar.delivery-date":"Geliefert am {{date}}","account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.status-bar.on-the-way":"Auf dem Weg","account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.status-bar.tracking-link":"Zu den Lieferdetails.","account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.title":"Erhaltene Lieferungen","account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.upcoming-delivery-cta":"Mein kommendes Menü anzeigen","account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.upcoming-delivery-description":"Deine kommenden Rezepte werden hier in ein paar Tagen erscheinen. Komm zurück und sag uns, was Du darüber denkst.","account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.upcoming-delivery-title":"{{name}}, Deine erste Kochbox ist auf dem Weg!","account-area.my-deliveries.past-deliveries.title":"Erhaltene Lieferungen","account-area.my-deliveries.pause-survey.action.back":"Zurück","account-area.my-deliveries.pause-survey.action.submit":"Senden","account-area.my-deliveries.pause-survey.feedback.description":"Durch Dein Feedback können wir lernen!","account-area.my-deliveries.pause-survey.feedback.success":"Danke für Deine Antwort!","account-area.my-deliveries.pause-survey.feedback.title":"Warum möchtest Du diese Woche pausieren?","account-area.my-deliveries.pause-survey.hint":"Erzähl uns mehr","account-area.my-deliveries.pause-survey.more_time_subtitle":"Wie viele Rezepte hast du bereits gekocht?","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.allergic":"Ich bin allergisch","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.away":"Ich werde im Urlaub sein","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.beef":"Rind","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.calories":"Rezepte hatten zu viele Kalorien","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.carbs":"Rezepte hatten zu viele Kohlenhydrate","account-area.my-deliveries.pause
333-survey.reason.chicken":"Geflügel","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.chicken_turkey":"Geflügel","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.dairy":"Milchprodukte","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.dietary":"Ich habe besondere Ernährungsanforderungen","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.dieting":"Ich bin auf Diät","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.dislike_ingredients":"Ich mag bestimme Zutaten nicht","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.exotic":"Zu exotische Rezepte","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.extra_charges":"Die Rezepte, die ich mochte, haben Zusatzkosten","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.fish_seafood":"Fisch und Meeresfrüchte","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.frequency":"Ich möchte nicht jede Woche eine Box","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.gluten_intolerant":"Ich bin glutenintolerant","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.healthy":"Gesunde Gerichte","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.inappropriate":"Es war insgesamt zu teuer diese Woche","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.ingredient_variety":"Die Zutaten sind nicht abwechslungsreich genug","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.kids_friendly":"Kinderfreundliche Gerichte","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.lacked_options":"Es gab nicht genügend Auswahl","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.lactose_intolerant":"Ich bin laktoseintolerant","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.meat_alternative":"Fleischersatzprodukte","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.menu_composition":"Die Zusammenstellung des Menüs hat mir nicht gefallen","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.more_time":"Ich bin noch nicht fertig mit meiner jetzigen Box","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.mushrooms":"Pilze","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.not_enough_appealing":"Ich habe nicht genügend ansprechende Rezepte gefunden","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.other":"Sonstiges","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.other_plans":"Ich habe andere Pläne fürs Essen","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.pasta":"Pasta","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.plain":"Zu viele schlichte Rezepte","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.pork":"Schwein","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.potatoes":"Kartoffeln","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.price":"Es war zu teuer","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.price_value":"Ich bin mit dem Preis-Leistungs-Verhältnis unzufrieden","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.recipe":"Mir gefallen die Rezepte diese Woche nicht","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.recipes0":"0","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.recipes1":"1","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.recipes2":"2","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.recipes3":"3","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.recipes4":"4","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.recipes5":"5+","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.repetition":"Die Rezepte wiederholen sich","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.rice_bulgur":"Reis und Bulgur","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.similar_weeks":"Die Rezepte sind zu ähnlich zu anderen Wochen","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.spicy":"Zu viele scharfe Rezepte","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.time_consuming":"Nicht genügend schnelle Rezepte","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.tried_before":"Ich kenne die Rezepte schon","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.turkey":"Pute und Truthahn","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.vegan":"Vegane Gerichte","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.vegan_vegetarian":"Ich bin vegetarisch/vegan","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.vegetarian":"Vegetarische Gerichte","account-area.my-deliveries.preset.name.quick":"Zeit sparen","account-area.my-deliveries.preset.name.veggie":"Veggie Gerichte","account-area.my-deliveries.referral-top-banner.button.desktop":"Einladung senden","account-area.my-deliveries.referral-top-banner.button.mobile":"Einladungslink senden","account-area.my-deliveries.referral-top-banner.button.send-another-invite":"Weitere Einladung senden","account-area.my-deliveries.referral-top-banner.email-field.error.email-empty":"Ups, bitte füge eine E-Mail-Adresse hinzu","account-area.my-deliveries.referral-top-banner.email-field.error.incorrect-email-format":"Du musst eine gültige E-Mail-Adresse eingeben.","account-area.my-deliveries.referral-top-banner.email-field.error.something-went-wrong":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut oder kontaktiere den Kundenservice unter https://www.hellofresh.de/about/kontakt.","account-area.my-deliveries.referral-top-banner.email-field.placeholder":"E-Mail-Adresse des Empfängers","account-area.my-deliveries.referral-top-banner.helloshare.description":"Schicke Freunden {{discountForFriend}}⬠und erhalte {{creditForCustomer}}⬠für jeden, der sich neu anmeldet.","account-area.my-deliveries.referral-top-banner.helloshare.title":"Teile {{discountForFriend}}⬠und erhalte {{creditForCustomer}}â¬","account-area.my-deliveries.referral-top-banner.invitation-sent":"Eine Einladung wurde verschickt!","account-area.my-deliveries.referral-top-banner.native-share-message":"Jemand möchte Kochfreude mit Dir teilen! Hol Dir {{discountForFriend}} ⬠Rabatt auf Deine erste HelloFresh Box mit frischen Zutaten und gelingsicheren Rezepten. Starte Dein kulinarisches Abenteuer gleich heute mit Deinem Code {{code}}. Viel Spaà beim Kochen! {{shareLink}}","account-area.my-deliveries.referral-top-banner.one-program.description":"Schicke Freunden eine Gratis-Box und erhalte {{creditForCustomer}}⬠für jeden, der sich neu anmeldet.","account-area.my-deliveries.referral-top-banner.one-program.title":"Erhalte {{creditForCustomer}}â¬, wenn Du eine Gratis-Box verschickst","account-area.my-deliveries.single-menu-screen.i-changed-my-mind":"Ich habe es mir anders überlegt","account-area.my-deliveries.single-menu-screen.meal.donated":"Danke, dass Du Deine Box gespendet hast","account-area.my-deliveries.single-menu-screen.notification.skipped":"Pausiert! Aktiviere bis {{date}}, um diese Gerichte zu erhalten.","account-area.my-deliveries.single-menu-screen.notification.skipped-error":"Die Lieferung dieser Woche konnte nicht übersprungen werden. Bitte versuche es erneut, oder kontaktiere den Kundenservice unter {{contactUsUrl}}.","account-area.my-deliveries.single-menu-screen.unskipped":"Aktiviert! Lass Dir diese Gerichte schmecken.","account-area.my-deliveries.single-menu-screen.value-donated":"Wir haben den Wert Deiner Kochbox gespendet.","account-area.my-deliveries.skip-help.tooltip.message":"Gehe durch die Wochen und pausiere Deine Lieferung, wann immer Du möchtest.","account-area.my-deliveries.skip-help.tooltip.title":"Plane De
333ine Wochen flexibel","account-area.my-deliveries.tracking.404.description":"Ups! Deine Tracking-Info ist gerade nicht verfügbar. Versuch es bitte später nochmal.","account-area.my-deliveries.tracking.404.title":"404: Seite nicht gefunden","account-area.my-deliveries.tracking.app-install.cta-description":"QR-Code scannen","account-area.my-deliveries.tracking.app-install.cta.mobile":"App downloaden","account-area.my-deliveries.tracking.app-install.description":"Mit der App ist es so einfach wie nie, Deine Lieferung nachzuverfolgen!","account-area.my-deliveries.tracking.app-install.link":"Mehr erfahren","account-area.my-deliveries.tracking.app-install.title":"Erhalte Updates zur Lieferung","account-area.my-deliveries.tracking.box-has-been-delivered":"Zeit zu kochen!","account-area.my-deliveries.tracking.box-has-been-delivered.with-datetime":"Angekommen am {{estDeliveryDate}}, {{estDeliveryTime}}. Zeit zum Kochen!","account-area.my-deliveries.tracking.box-is-out-for-delivery":"Deine Box ist auf dem Weg zu Dir!","account-area.my-deliveries.tracking.box-is-out-for-delivery.with-datetime":"Deine Box ist auf dem Weg zu Dir! Vorauss. Zustellung {{deliveryDate}} um {{estDeliveryTime}}.","account-area.my-deliveries.tracking.box-was-delivered-with-datetime":"Deine Lieferung wurde am {{estDeliveryTime}} um {{estDeliveryDate}} zugestellt.","account-area.my-deliveries.tracking.box.title":"Lieferung {{index}}","account-area.my-deliveries.tracking.carefully-packing":"Wir packen Deine Box mit frischen Zutaten \u0026 den Rezeptkarten per Hand.","account-area.my-deliveries.tracking.delivered":"Zugestellt","account-area.my-deliveries.tracking.multibox":"Wir haben Deine Lieferung in {{boxes}} Boxen gepackt, damit alles sicher ankommt.","account-area.my-deliveries.tracking.out-for-delivery":"Bereit zur Lieferung","account-area.my-deliveries.tracking.shipping-soon":"Baldiger Versand ","account-area.my-deliveries.tracking.track-your-delivery":"Verfolge Deine Kochbox","account-area.my-deliveries.tracking.tracking_code":"Sendungsnummer","account-area.my-deliveries.ultimate-unpause.available-slots-cta":"Liefertag auswählen","account-area.my-deliveries.ultimate-unpause.hide-week-menu":"Das Menü verbergen","account-area.my-deliveries.ultimate-unpause.show-week-menu":"Das Menü anzeigen","account-area.my-deliveries.we-re-cooking":"An diesem Menü arbeiten wir noch","account-area.my-deliveries.we-re-cooking.description":"Komm bald zurück für die Rezepte dieser Woche","my-deliveries.delivery-check-in.CTA":"Hilfe zur Lieferung","my-deliveries.delivery-check-in.review.tooltip.body":"Solltest du in Zukunft Probleme mit einer Lieferung haben, kannst du sie hier melden.","my-deliveries.delivery-check-in.review.tooltip.cta":"Alles klar","my-deliveries.delivery-check-in.tooltip.body":"Bei Problemen mit deiner Lieferung, kannst du uns hier Bescheid geben. Wir helfen dir gerne!","referrals.freebie-into-hs.slider.desc":"Gratis-Gerichte teilen und {{creditForCustomer}} Guthaben erhalten!","referrals.freebie-into-hs.slider.title":"Gratis-Gerichte freigeschaltet","account-area.my-deliveries.deflection-popup.gourmetInfo.label":"Meisterstuck","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.physical.pageTitle":"Hilfe zur Lieferung","account-area.my-deliveries.error-handler.internet-connection-error.title":"Mit dem Internet verbinden","account-area.my-deliveries.tracking.processing-shipment-info":"Wir verarbeiten Deine Versandinformationen","account-area.my-deliveries.tracking.shipping_partner":"Versandpartner","account-area.my-deliveries.tracking.tracking_link":"Tracking-Link","account-area.my-deliveries.internal-tracking.banners.live.app.image-link":"\"\"","account-area.my-deliveries.past-deliveries.loading-layout.aria-label":"Erhaltene Lieferungen werden geladen","account-area.my-deliveries.menu-cycle.rating-nudge.dismiss-button":"Rezept-Feedback verwerfen","account-area.my-deliveries.past-deliveries.subscriptions-select.button":"Abo-Typ auswählen","account-area.my-deliveries.internal-tracking.banners.live.web.image-link":"\"\"","account-area.my-deliveries.box-contents-carousel.arrow-left-label":"Karussell nach links bewegen","account-area.my-deliveries.box-contents-carousel.arrow-right-label":"Karussell nach rechts bewegen","account-area.my-deliveries.box-contents-subtext.preselected-aria-label":"Aktuelle Essensvorlieben anzeigen","account-area.my-deliveries.referral-top-banner.button.close.aria-label":"SchlieÃen","account-area.my-deliveries.multiple-subscription-dropdown.aria-label":"Aktuelles Abo ändern","storefront.empty-premium-menu.cta":"Menü ansehen","storefront.empty-premium-menu.subtitle":"","storefront.empty-premium-menu.title":"","referrals.freebie-into-hs.slider.close.aria-label":"SchlieÃen","account-area.my-deliveries.greenchef-deprecation.learn-more":"Mehr Infos","account-area.my-deliveries.referral_top_banner.split.button.desktop":"Rabatt senden","account-area.my-deliveries.referral_top_banner.split.button.mobile":"Rabatt senden"},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378709248,"error":null,"errorUpdate
333Count":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["t9n",{"brand":"hellofresh","locale":"de-DE","group":"account-area.my-deliveries","version":"7.98.40629"}],"queryHash":"[\"t9n\",{\"brand\":\"hellofresh\",\"group\":\"account-area.my-deliveries\",\"locale\":\"de-DE\",\"version\":\"7.98.40629\"}]"},{"state":{"data":{"control":{"config":{"familyName":"classic-box-unified","thermomixFamilyName":"classic-box-thermomix-unified","hideSkus":["DE-TMFMBT4-2-2-0","DE-TMFMBT4-2-3-0","DE-TMFMBT4-2-4-0","DE-VBT4-2-2-0","DE-VBT4-2-3-0","DE-VBT4-2-4-0","DE-TMVBT4-2-2-0","DE-TMVBT4-2-3-0","DE-TMVBT4-2-4-0","DE-FMBT4-2-3-0","DE-FMBT4-2-4-0","DE-TMFMBT4-2-3-0","DE-TMFMBT4-2-4-0"],"smokeTestSkus":[],"defaultSku":"DE-CBU-3-2-0","defaultMealSizeSpecs":{"meals":3,"size":2},"multiplePreferences":{"enabled":true,"maxNumberOfPreferences":10,"preferencesOnTop":true,"preferencesPriorities":["quick","family","highprotein","pescatarian","veggie","vegan","light","discovery","variety"]},"preferences":[{"preferenceName":"variety","preferenceTitle":"classic-plan-preference","description":"plansWidget.mealPreference.classic-variety.description","orderReview":"plansWidget.orderReview.discovery.description","hideOnMobileApp":false,"default":false,"defaultOnMobile":false,"content":{"title":"Fleisch \u0026 Gemüse"}},{"preferenceName":"family","preferenceTitle":"family-plan-preference","description":"plansWidget.mealPreference.classic-family.description","orderReview":"plansWidget.orderReview.family.description","hideOnMobileApp":false,"default":false,"content":{"title":"Familienfreundlich"}},{"preferenceName":"light","preferenceTitle":"light-plan-preference","description":"plansWidget.mealPreference.classic-light.description","orderReview":"plansWidget.orderReview.light.description","hideOnMobileApp":false,"default":false,"content":{"title":"Unter 650 Kalorien"}},{"preferenceName":"veggie","preferenceTitle":"veggie-plan-preference","description":"plansWidget.mealPreference.classic-veggie.description","orderReview":"plansWidget.orderReview.veggie.description","hideOnMobileApp":false,"default":false,"content":{"title":"Vegetarisch"}},{"preferenceName":"quick","preferenceTitle":"quick-plan-preference","description":"plansWidget.mealPreference.classic-quick.description","orderReview":"plansWidget.orderReview.quick.description","hideOnMobileApp":false,"default":false,"content":{"title":"Zeit sparen"}},{"preferenceName":"pescatarian","preferenceTitle":"pescatarian-plan-preference","description":"plansWidget.mealPreference.classic-pescatarian.description","orderReview":"plansWidget.orderReview.pescatarian.description","hideOnMobileApp":false,"default":false,"content":{"title":"Fisch \u0026 Gemüse"}},{"preferenceName":"highprotein","preferenceTitle":"highprotein-plan-preference","description":"plansWidget.mealPreference.highprotein.description","orderReview":"plansWidget.orderReview.highprotein.description","hideOnMobileApp":false,"default":false,"content":{"title":"Fit \u0026 Vital"}},{"preferenceName":"vegan","preferenceTitle":"vegan-plan-preference","description":"plansWidget.mealPreference.vegan.description","orderReview":"plansWidget.orderReview.vegan.description","hideOnMobileApp":false,"default":false,"content":{"title":"Vegan"}},{"preferenceName":"discovery","preferenceTitle":"discovery-plan-preference","description":"plansWidget.mealPreference.discovery.description","orderReview":"plansWidget.orderReview.discovery.description","hideOnMobileApp":false,"default":false,"content":{"title":"Internationale Küche"}}]},"plans":[{"id":"69b431b121b5b3ee19037a02","handle":"classic-box-unified","name":"Classic Box","headline":"","converts":null,"tags":["is_meal_plan","is_mealbox","is_bestseller","hide_in_bags_page","is_t16","is_unified"],"prefix":"CBU","active":true,"show_mobile":true,"recipe_family":"classic-box","recipe_week":null,"configuration":{"is_chargeable":false,"is_marketplace":false,"is_wineclub":false,"has_commission_revenue":false,"has_free_premium":false,"affects_user_status":true,"show_in_mobile_seasonal":false,"show_in_mobile_shop":true},"compatible":["classic-box-thermomix-unified"],"template":{"meals":[3,5],"size":[2,4,6],"recurrency":[0]},"contents":{"benefits":"\u003cul\u003e\u003cli\u003eAb zwei\u003cbr /\u003e Lieferungen\u003c/li\u003e\u003cli\u003eRaffinierte\u003cbr /\u003e Rezepte\u003c/li\u003e\u003cli\u003eHochwertige\u003cbr /\u003eZutaten\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","image":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/boxes/Classic.jpg","fb_url":"http://www.hellofresh.de/bags/productpage/?category=classic_box","small_print":"Für dieses Produkt besteht kein Widerrufsrecht \u003cbr/\u003e Dieses Produkt kann nur an postzustellfähige Adressen geliefert werden.","description":"Die Classic Box ist unser Bestseller! Wir liefern einmal wöchentlich neue inspirierende Rezepte und die frischesten Zutaten von zertifizierten Herstellern.\u003cbr\u003eDu bestimmst, wann Du Deine nächste Kochbox erhältst. Pausiere einzelne Liefertermine, z.B. wenn Du in Urlaub fährst. Ganz einfach in Deinem Kundenkonto."},"sort":50062,"promotes":null,"icons":{"1x":"https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/hf-recipes/product-icons/1x_boxb.png","2x":"https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/hf-recipes/product-icons/2x_boxb.png","3x":"https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/hf-recipes/product-icons/3x_boxb.png"},"country":"DE","created_at":"2026-03-13T16:48:01.000+01:00","updated_at":"2026-06-19T13:04:33.000+02:00","children":[{"id":"69b431b2baee4d
3337e50067cb5","active":true,"country":"DE","legacy_handles":[],"meal_swap":true,"meal_swap_default_choice":"1 2","swappable_meals":"3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25","is_preset_enabled":true,"is_subscribable":true,"is_available_for_extra_meals":true,"name":"2 Mahlzeiten Box für 2 Personen","handle":"DE-CBU-2-2-0","legacy_ids":[],"public":true,"specs":{"meals":2,"size":2,"recurrency":0},"sort":50062,"family":"classic-box-unified","scm":"2-Mahlzeiten-Box 2 Personen","scm_short":"","scm_size":"","created_at":null,"updated_at":null},{"id":"69b431b2baee4d7e50067cb6","active":true,"country":"DE","legacy_handles":[],"meal_swap":true,"meal_swap_default_choice":"1 2","swappable_meals":"3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25","is_preset_enabled":true,"is_subscribable":true,"is_available_for_extra_meals":true,"name":"2 Mahlzeiten Box für 3 Personen","handle":"DE-CBU-2-3-0","legacy_ids":[],"public":true,"specs":{"meals":2,"size":3,"recurrency":0},"sort":50062,"family":"classic-box-unified","scm":"2-Mahlzeiten-Box 3 Personen","scm_short":"","scm_size":"","created_at":null,"updated_at":null},{"id":"69b431b2baee4d7e50067cb7","active":true,"country":"DE","legacy_handles":[],"meal_swap":true,"meal_swap_default_choice":"1 2","swappable_meals":"3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25","is_preset_enabled":true,"is_subscribable":true,"is_available_for_extra_meals":true,"name":"2 Mahlzeiten Box für 4 Personen","handle":"DE-CBU-2-4-0","legacy_ids":[],"public":true,"specs":{"meals":2,"size":4,"recurrency":0},"sort":50062,"family":"classic-box-unified","scm":"2-Mahlzeiten-Box 4 Personen","scm_short":"","scm_size":"","created_at":null,"updated_at":null},{"id":"69b431b2baee4d7e50067cb9","active":true,"country":"DE","legacy_handles":[],"meal_swap":true,"meal_swap_default_choice":"1 2 3","swappable_meals":"4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25","is_preset_enabled":true,"is_subscribable":true,"is_available_for_extra_meals":true,"name":"3 Mahlzeiten Box für 2 Personen","handle":"DE-CBU-3-2-0","legacy_ids":[],"public":true,"specs":{"meals":3,"size":2,"recurrency":0},"sort":50062,"family":"classic-box-unified","scm":"3-Mahlzeiten-Box 2 Personen","scm_short":"","scm_size":"","created_at":null,"updated_at":null},{"id":"69b431b2baee4d7e50067cba","active":true,"country":"DE","legacy_handles":[],"meal_swap":true,"meal_swap_default_choice":"1 2 3","swappable_meals":"4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25","is_preset_enabled":true,"is_subscribable":true,"is_available_for_extra_meals":true,"name":"3 Mahlzeiten Box für 3 Personen","handle":"DE-CBU-3-3-0","legacy_ids":[],"public":true,"specs":{"meals":3,"size":3,"recurrency":0},"sort":50062,"family":"classic-box-unified","scm":"3-Mahlzeiten-Box 3 Personen","scm_short":"","scm_size":"","created_at":null,"updated_at":null},{"id":"69b431b2baee4d7e50067cbb","active":true,"country":"DE","legacy_handles":[],"meal_swap":true,"meal_swap_default_choice":"1 2 3","swappable_meals":"4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25","is_preset_enabled":true,"is_subscribable":true,"is_available_for_extra_meals":true,"name":"3 Mahlzeiten Box für 4 Personen","handle":"DE-CBU-3-4-0","legacy_ids":[],"public":true,"specs":{"meals":3,"size":4,"recurrency":0},"sort":50062,"family":"classic-box-unified","scm":"3-Mahlzeiten-Box 4 Personen","scm_short":"","scm_size":"","created_at":null,"updated_at":null},{"id":"69b431b2baee4d7e50067cbd","active":true,"country":"DE","legacy_handles":[],"meal_swap":true,"meal_swap_default_choice":"1 2 3 4","swappable_meals":"5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25","is_preset_enabled":true,"is_subscribable":true,"is_available_for_extra_meals":true,"name":"4 Mahlzeiten Box für 2 Personen","handle":"DE-CBU-4-2-0","legacy_ids":[],"public":true,"specs":{"meals":4,"size":2,"recurrency":0},"sort":50062,"family":"classic-box-unified","scm":"4-Mahlzeiten-Box 2 Personen","scm_short":"","scm_size":"","created_at":null,"updated_at":null},{"id":"69b431b2baee4d7e50067cbe","active":true,"country":"DE","legacy_handles":[],"meal_swap":true,"meal_swap_default_choice":"1 2 3 4","swappable_meals":"5 6 7 8 9 10 11 12 13
33314 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25","is_preset_enabled":true,"is_subscribable":true,"is_available_for_extra_meals":true,"name":"4 Mahlzeiten Box für 3 Personen","handle":"DE-CBU-4-3-0","legacy_ids":[],"public":true,"specs":{"meals":4,"size":3,"recurrency":0},"sort":50062,"family":"classic-box-unified","scm":"4-Mahlzeiten-Box 3 Personen","scm_short":"","scm_size":"","created_at":null,"updated_at":null},{"id":"69b431b2baee4d7e50067cbf","active":true,"country":"DE","legacy_handles":[],"meal_swap":true,"meal_swap_default_choice":"1 2 3 4","swappable_meals":"5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25","is_preset_enabled":true,"is_subscribable":true,"is_available_for_extra_meals":true,"name":"4 Mahlzeiten Box für 4 Personen","handle":"DE-CBU-4-4-0","legacy_ids":[],"public":true,"specs":{"meals":4,"size":4,"recurrency":0},"sort":50062,"family":"classic-box-unified","scm":"4-Mahlzeiten-Box 4 Personen","scm_short":"","scm_size":"","created_at":null,"updated_at":null},{"id":"69b431b2baee4d7e50067cc1","active":true,"country":"DE","legacy_handles":[],"meal_swap":true,"meal_swap_default_choice":"1 2 3 4 6","swappable_meals":"5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25","is_preset_enabled":true,"is_subscribable":true,"is_available_for_extra_meals":true,"name":"5 Mahlzeiten Box für 2 Personen","handle":"DE-CBU-5-2-0","legacy_ids":[],"public":true,"specs":{"meals":5,"size":2,"recurrency":0},"sort":50062,"family":"classic-box-unified","scm":"5-Mahlzeiten-Box 2 Personen","scm_short":"","scm_size":"","created_at":null,"updated_at":null},{"id":"69b431b2baee4d7e50067cc2","active":true,"country":"DE","legacy_handles":[],"meal_swap":true,"meal_swap_default_choice":"1 2 3 4 6","swappable_meals":"5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25","is_preset_enabled":true,"is_subscribable":true,"is_available_for_extra_meals":true,"name":"5 Mahlzeiten Box für 3 Personen","handle":"DE-CBU-5-3-0","legacy_ids":[],"public":true,"specs":{"meals":5,"size":3,"recurrency":0},"sort":50062,"family":"classic-box-unified","scm":"5-Mahlzeiten-Box 3 Personen","scm_short":"","scm_size":"","created_at":null,"updated_at":null},{"id":"69b431b2baee4d7e50067cc3","active":true,"country":"DE","legacy_handles":[],"meal_swap":true,"meal_swap_default_choice":"1 2 3 4 6","swappable_meals":"5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25","is_preset_enabled":true,"is_subscribable":true,"is_available_for_extra_meals":true,"name":"5 Mahlzeiten Box für 4 Personen","handle":"DE-CBU-5-4-0","legacy_ids":[],"public":true,"specs":{"meals":5,"size":4,"recurrency":0},"sort":50062,"family":"classic-box-unified","scm":"5-Mahlzeiten-Box 4 Personen","scm_short":"","scm_size":"","created_at":null,"updated_at":null}]},{"id":"69b4325e6fa3abb3b6083d12","handle":"classic-box-thermomix-unified","name":"Classic Box Thermomix","headline":"","converts":null,"tags":["is_meal_plan","is_mealbox","is_thermomix","hide_in_voucher_shop","hide_in_bags_page","is_unified"],"prefix":"TMCBU","active":true,"show_mobile":true,"recipe_family":"classic-box-thermomix","recipe_week":null,"configuration":{"is_chargeable":false,"is_marketplace":false,"is_wineclub":false,"has_commission_revenue":false,"has_free_premium":false,"affects_user_status":true,"show_in_mobile_seasonal":false,"show_in_mobile_shop":false},"compatible":["classic-box-unified"],"template":{"meals":[3],"size":[2,4],"recurrency":[0]},"contents":{"benefits":"\u003cul\u003e\u003cli\u003eRaffinierte\u003cbr /\u003eRezepte\u003c/li\u003e \u003cli\u003eHochwertige\u003cbr /\u003eZutaten\u003c/li\u003e \u003cli\u003eFlexibel\u003cbr /\u003ePausieren\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","image":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/sushi/products/classic-box/HF_box_Classic_360x300_DE.jpg","fb_url":"http://www.hellofresh.de/bags/productpage/?category=classic-box-thermomix_box","small_print":"Für dieses Produkt besteht kein Widerrufsrecht\u003cbr /\u003eDieses Produkt kann nur an postzustellfähige Adressen geliefert werden.","description":"Die Classic Box ist unser Bestseller! Wir liefern Dir einmal wöchentlich neue inspirierende Rezepte und die frischesten Zutaten von zertifizierten Herstellern, die Du in Deinem \u003cb\u003eThermomix\u003c/b\u003e zubereiten kannst.\u003cbr /\u003eDu bestimmst, wann Du Deine nächste Kochbox erhältst. Pausiere einzelne Liefertermine, z.B. wenn Du in den Urlaub fährst. Ganz einfach in Deinem Kundenkonto."},"sort":50063,"promotes":null,"icons":{"1x":"","2x":"","3x":""},"country":"DE","created_at":"2026-03-13T16:50:54.000+01:00","updated_at":"2026-06-19T13:05:00.000+02:00","children":[{"id":"69b4325ef32a772fa6049e75","active":true,"country":"DE","legacy_handles":[],"meal_swap":true,"meal_swap_default_choice":"1 2","swappable_meals":"3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
33314 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25","is_preset_enabled":true,"is_subscribable":true,"is_available_for_extra_meals":true,"name":"2 Mahlzeiten Box für 2 Personen","handle":"DE-TMCBU-2-2-0","legacy_ids":[],"public":true,"specs":{"meals":2,"size":2,"recurrency":0},"sort":50063,"family":"classic-box-thermomix-unified","scm":"2-Mahlzeiten-Box 2 Personen","scm_short":"","scm_size":"","created_at":null,"updated_at":null},{"id":"69b4325ef32a772fa6049e76","active":true,"country":"DE","legacy_handles":[],"meal_swap":true,"meal_swap_default_choice":"1 2","swappable_meals":"3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25","is_preset_enabled":true,"is_subscribable":true,"is_available_for_extra_meals":true,"name":"2 Mahlzeiten Box für 3 Personen","handle":"DE-TMCBU-2-3-0","legacy_ids":[],"public":true,"specs":{"meals":2,"size":3,"recurrency":0},"sort":50063,"family":"classic-box-thermomix-unified","scm":"2-Mahlzeiten-Box 3 Personen","scm_short":"","scm_size":"","created_at":null,"updated_at":null},{"id":"69b4325ef32a772fa6049e77","active":true,"country":"DE","legacy_handles":[],"meal_swap":true,"meal_swap_default_choice":"1 2","swappable_meals":"3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25","is_preset_enabled":true,"is_subscribable":true,"is_available_for_extra_meals":true,"name":"2 Mahlzeiten Box für 4 Personen","handle":"DE-TMCBU-2-4-0","legacy_ids":[],"public":true,"specs":{"meals":2,"size":4,"recurrency":0},"sort":50063,"family":"classic-box-thermomix-unified","scm":"2-Mahlzeiten-Box 4 Personen","scm_short":"","scm_size":"","created_at":null,"updated_at":null},{"id":"69b4325ef32a772fa6049e79","active":true,"country":"DE","legacy_handles":[],"meal_swap":true,"meal_swap_default_choice":"1 2 3","swappable_meals":"4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25","is_preset_enabled":true,"is_subscribable":true,"is_available_for_extra_meals":true,"name":"3 Mahlzeiten Box für 2 Personen","handle":"DE-TMCBU-3-2-0","legacy_ids":[],"public":true,"specs":{"meals":3,"size":2,"recurrency":0},"sort":50063,"family":"classic-box-thermomix-unified","scm":"3-Mahlzeiten-Box 2 Personen","scm_short":"","scm_size":"","created_at":null,"updated_at":null},{"id":"69b4325ef32a772fa6049e7a","active":true,"country":"DE","legacy_handles":[],"meal_swap":true,"meal_swap_default_choice":"1 2 3","swappable_meals":"4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25","is_preset_enabled":true,"is_subscribable":true,"is_available_for_extra_meals":true,"name":"3 Mahlzeiten Box für 3 Personen","handle":"DE-TMCBU-3-3-0","legacy_ids":[],"public":true,"specs":{"meals":3,"size":3,"recurrency":0},"sort":50063,"family":"classic-box-thermomix-unified","scm":"3-Mahlzeiten-Box 3 Personen","scm_short":"","scm_size":"","created_at":null,"updated_at":null},{"id":"69b4325ef32a772fa6049e7b","active":true,"country":"DE","legacy_handles":[],"meal_swap":true,"meal_swap_default_choice":"1 2 3","swappable_meals":"4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25","is_preset_enabled":true,"is_subscribable":true,"is_available_for_extra_meals":true,"name":"3 Mahlzeiten Box für 4 Personen","handle":"DE-TMCBU-3-4-0","legacy_ids":[],"public":true,"specs":{"meals":3,"size":4,"recurrency":0},"sort":50063,"family":"classic-box-thermomix-unified","scm":"3-Mahlzeiten-Box 4 Personen","scm_short":"","scm_size":"","created_at":null,"updated_at":null},{"id":"69b4325ef32a772fa6049e7d","active":true,"country":"DE","legacy_handles":[],"meal_swap":true,"meal_swap_default_choice":"1 2 3 4","swappable_meals":"5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25","is_preset_enabled":true,"is_subscribable":true,"is_available_for_extra_meals":true,"name":"4 Mahlzeiten Box für 2 Personen","handle":"DE-TMCBU-4-2-0","legacy_ids":[],"public":true,"specs":{"meals":4,"size":2,"recurrency":0},"sort":50063,"family":"classic-box-thermomix-unified","scm":"4-Mahlzeiten-Box 2 Personen","scm_short":"","scm_size":"","created_at":null,"updated_at":null},{"id":"69b4325ef32a772fa6049e7e","active":true,"country":"DE","legacy_handles":[],"meal_swap":true,"meal_swap_default_choice":"1 2 3 4","swappable_meals":"5 6 7 8 9 10 11 12 13
33314 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25","is_preset_enabled":true,"is_subscribable":true,"is_available_for_extra_meals":true,"name":"4 Mahlzeiten Box für 3 Personen","handle":"DE-TMCBU-4-3-0","legacy_ids":[],"public":true,"specs":{"meals":4,"size":3,"recurrency":0},"sort":50063,"family":"classic-box-thermomix-unified","scm":"4-Mahlzeiten-Box 3 Personen","scm_short":"","scm_size":"","created_at":null,"updated_at":null},{"id":"69b4325ef32a772fa6049e7f","active":true,"country":"DE","legacy_handles":[],"meal_swap":true,"meal_swap_default_choice":"1 2 3 4","swappable_meals":"5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25","is_preset_enabled":true,"is_subscribable":true,"is_available_for_extra_meals":true,"name":"4 Mahlzeiten Box für 4 Personen","handle":"DE-TMCBU-4-4-0","legacy_ids":[],"public":true,"specs":{"meals":4,"size":4,"recurrency":0},"sort":50063,"family":"classic-box-thermomix-unified","scm":"4-Mahlzeiten-Box 4 Personen","scm_short":"","scm_size":"","created_at":null,"updated_at":null},{"id":"69b4325ef32a772fa6049e81","active":true,"country":"DE","legacy_handles":[],"meal_swap":true,"meal_swap_default_choice":"1 2 3 4 6","swappable_meals":"5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25","is_preset_enabled":true,"is_subscribable":true,"is_available_for_extra_meals":true,"name":"5 Mahlzeiten Box für 2 Personen","handle":"DE-TMCBU-5-2-0","legacy_ids":[],"public":true,"specs":{"meals":5,"size":2,"recurrency":0},"sort":50063,"family":"classic-box-thermomix-unified","scm":"5-Mahlzeiten-Box 2 Personen","scm_short":"","scm_size":"","created_at":null,"updated_at":null},{"id":"69b4325ef32a772fa6049e82","active":true,"country":"DE","legacy_handles":[],"meal_swap":true,"meal_swap_default_choice":"1 2 3 4 6","swappable_meals":"5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25","is_preset_enabled":true,"is_subscribable":true,"is_available_for_extra_meals":true,"name":"5 Mahlzeiten Box für 3 Personen","handle":"DE-TMCBU-5-3-0","legacy_ids":[],"public":true,"specs":{"meals":5,"size":3,"recurrency":0},"sort":50063,"family":"classic-box-thermomix-unified","scm":"5-Mahlzeiten-Box 3 Personen","scm_short":"","scm_size":"","created_at":null,"updated_at":null},{"id":"69b4325ef32a772fa6049e83","active":true,"country":"DE","legacy_handles":[],"meal_swap":true,"meal_swap_default_choice":"1 2 3 4 6","swappable_meals":"5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25","is_preset_enabled":true,"is_subscribable":true,"is_available_for_extra_meals":true,"name":"5 Mahlzeiten Box für 4 Personen","handle":"DE-TMCBU-5-4-0","legacy_ids":[],"public":true,"specs":{"meals":5,"size":4,"recurrency":0},"sort":50063,"family":"classic-box-thermomix-unified","scm":"5-Mahlzeiten-Box 4 Personen","scm_short":"","scm_size":"","created_at":null,"updated_at":null}]}],"preferences":[{"id":"58064b4d9afd9e24108b4567","country":"DE","handle":"variety","name":"Fleisch \u0026 Gemüse","description":"Ich möchte mich überraschen lassen von einem Mix aus Fleisch, Fisch und Gemüse.","weight":6,"maxDefault":5},{"id":"58064b9b9afd9e2e118b4567","country":"DE","handle":"veggie","name":"Veggie Gerichte","description":"Ich möchte vegetarische Gerichte ohne Fleisch und Fisch kochen.","weight":5,"maxDefault":5},{"id":"58064bbb9afd9e57198b4567","country":"DE","handle":"light","name":"Unter 650 Kalorien","description":"Entdecke Gerichte die weniger als 650 Kalorien haben â für besonders leichten Genuss.","weight":4,"maxDefault":5},{"id":"58064bd59afd9e011a8b4567","country":"DE","handle":"quick","name":"Zeit sparen","de
333scription":"Koche mit leckeren Rezepten, die weniger Zeit oder Aufwand benötigen.","weight":3,"maxDefault":5},{"id":"5ee2030bc26b8a11df6953a5","country":"DE","handle":"family","name":"Familienfreundlich","description":"Erhalte Rezepte, die leicht zuzubereiten sind und Groà und Klein schmecken.","weight":2,"maxDefault":5},{"id":"5ef5d286aebaef7b205f2516","country":"DE","handle":"discovery","name":"Internationale Küche","description":"Hol Dir die Welt auf Deinen Teller â mit unseren international inspirierten Rezepten.","weight":1,"maxDefault":5},{"id":"633c3819a14b17c15e9a6036","country":"DE","handle":"vegan","name":"Vegan","description":"Erhalte eine leckere Auswahl an Rezepten, die von Natur aus keinerlei tierische Produkte enthalten.","weight":0,"maxDefault":5},{"id":"603653096bbbc0321b3582bc","country":"DE","handle":"pescatarian","name":"Veggie \u0026 Fisch","description":"Wähle im Menü unseren Mix aus Fisch, Meeresfrüchten \u0026 Veggie-Gerichten","weight":0,"maxDefault":5},{"id":"633c37dc7267ec10c91c9df5","country":"DE","handle":"highprotein","name":"High Protein","description":"Koche leckere Rezepte für Deine Extraportion EiweiÃ.","weight":0,"maxDefault":5}]}},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378709258,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["plans-config.v2",{"include":"plans,preferences","giftCard":false,"isFreebie":false,"fetchPrices":false,"systemCountry":"DE","locale":"de-DE"}],"queryHash":"[\"plans-config.v2\",{\"fetchPrices\":false,\"giftCard\":false,\"include\":\"plans,preferences\",\"isFreebie\":false,\"locale\":\"de-DE\",\"systemCountry\":\"DE\"}]"},{"state":{"data":{"funnel.app-install-login.app-store.label":"Im App Store herunterladen","funnel.app-install-login.general-app.description":"In unserer App kannst Du Gerichte auswählen, Dein Abo verwalten und Dir Deine Rezepte ansehen.","funnel.app-install-login.general-app.title":"Frische, die begeistert","funnel.app-install-login.play-store.label":"Jetzt bei Google Play","funnel.checkout.passwordless-success-banner.text":"Du hast Dein Konto ohne Passwort erstellt.","funnel.gift-card.purchase.alt-action.b2b.cta.text":"Erfahre mehr","funnel.gift-card.purchase.alt-action.b2b.subtitle":"Als Geschäftskunde einfach mehrere Gutscheine für Kunden und Mitarbeiter kaufen.","funnel.gift-card.purchase.alt-action.b2b.title":"B2B Gutscheine","funnel.gift-card.purchase.alt-action.redeem.subtitle":"Du hast einen Geschenkgutschein erhalten?","funnel.gift-card.purchase.alt-action.redeem.title":"Geschenkgutschein einlösen","funnel.gift-card.purchase.faq.box-delivery.title":"Muss ich meine Box sofort erhalten, nachdem ich meinen Geschenkgutschein eingelöst habe?","funnel.gift-card.purchase.faq.card-delivery.text":"Dein Empfänger erhält an dem von Dir angegebenen Tag eine E-Mail. Diese E-Mail enthält schrittweise Anweisungen zum Einlösen des Geschenkgutscheins. Wenn Du den Geschenkgutschein zu Hause ausdrucken möchten, liegt es an Dir, diesen dem glücklichen Empfänger zu überreichen.","funnel.gift-card.purchase.faq.card-delivery.title":"Wann wird die Person, die ich beschenken will, den Geschenkgutschein erhalten? ","funnel.gift-card.purchase.faq.is-subscription-required.text":"Nee! Wir bitten Dich nur, Dich anzumelden oder ein Konto zu erstellen, damit wir Dir eine Bestellbestätigung zusenden können. Damit meldest Du Dich aber nicht für den wöchentlichen HelloFresh-Service an.","funnel.gift-card.purchase.faq.is-subscription-required.title":"Muss ich für den wöchentlichen HelloFresh Service angemeldet sein, um einen Geschenkgutschein zu kaufen oder einzulösen?","funnel.gift-card.purchase.faq.multiple-gift-card-support.text":"Der Kauf mehrerer Karten für dieselbe Bestellung wird noch nicht unterstützt. Du kannst den Kaufvorgang jedoch mehrmals durchführen, ohne ein neues Konto erstellen zu müssen.","funnel.gift-card.purchase.faq.multiple-gift-card-support.title":"Kann ich mehr als einen Geschenkgutschein kaufen?","funnel.gift-card.purchase.faq.purchase-email-confirmation.text":"Ja, Du erhältst nach dem Kauf eine Bestätigung per E-Mail. Wenn Du die Option \"Zum Ausdrucken\" ausgewählt hast, enthält diese E-Mail auch eine druckbare Karte, die Du herunterladen und an den Empfänger weitergeben kannst. Wenn die Empfänger die E-Mail-Bestätigung nicht erhalten, empfehlen wir ihnen, ihre Spam-Ordner zu überprüfen.","funnel.gift-card.purchase.faq.purchase-email-confirmation.title":"Erhalte ich eine Bestellbestätigung, wenn ich einen Geschenkgutschein gekauft habe?","funnel.gift-card.purchase.faq.purchase-for-use-in-different-region.text":"Leider ist das momentan noch nicht möglich.","funnel.gift-card.purchase.faq.purchase-for-use-in-different-region.title":"Kann ich ein Geschenkgutschein für jemanden kaufen, der in einem anderen Land lebt?","funnel.gift-card.purchase.faq.recipe-choices.text":"Alle! Solange der Wert durch Deinen Geschenkgutschein gedeckt ist, wird Dir nichts berechnet. Wenn Du Rezepte auswählst, die den Gutscheinwert überschreiten, wird Dir die Differenz in Rechnung gestellt. Der Wert der Rezepte ist auf der Seite der Gerichteauswahl angezeigt.","funnel.gift-card.purchase.faq.recipe-choices.title":"Welche Rezepte kann ich auswählen, wenn ich einen Geschenkgutschein habe?","funnel.gift-card.purchase.faq.redeemed-card-credit.text":"Wenn noch Guthaben in Deinem Konto übrig ist, wird es automatisch auf De
333ine nächste Lieferung angerechnet, wenn Du Dich für unseren wöchentlichen Service anmeldest. Aber keine Sorge, Du kannst Deine Lieferung jederzeit pausieren oder kündigen. Gehe zu \"Kochboxen\" auf unsere Homepage und bestelle die Kochbox Deiner Wahl. Dein restliches Guthaben wird automatisch angerechnet. ","funnel.gift-card.purchase.faq.redeemed-card-credit.title":"Ich habe einen Geschenkgutschein eingelöst und habe noch Guthaben in meinem Konto. Was jetzt?","funnel.gift-card.purchase.faq.section-subtitle":"Schau Dir unsere FAQs an, um mehr zu erfahren.","funnel.gift-card.purchase.faq.section-title":"Du hast noch Fragen?","funnel.gift-card.purchase.faq.see-more-btn.text":"Alle Fragen ansehen","funnel.gift-card.purchase.faq.subscription-creation.title":"Werde ich beim Kauf eines Geschenkgutscheins automatisch für den wöchentlichen Service angemeldet? ","funnel.gift-card.purchase.faq.why-credit-card.title":"Warum muss ich meine Bankdaten angeben, wenn ich nur einen Gutschein einlösen möchte?","funnel.gift-card.purchase.form.amount.description":"Der Empfänger kann den Geschenkgutschein für jegliche Vorliebe und Rezepte einlösen","funnel.gift-card.purchase.form.amount.info.printable":"Wir senden dem Empfänger Dein Geschenk per E-Mail zu und Dir eine entsprechende Geschenkkarte zum Ausdrucken.","funnel.gift-card.purchase.form.amount.info.terms":"Geschenkgutscheine sind Teil unserer \u003ca href=\"/about/agb\"\u003eGutschein AGB.\u003c/a\u003e","funnel.gift-card.purchase.form.amount.most-popular-badge":"Am beliebtesten","funnel.gift-card.purchase.form.amount.title":"Wie hoch soll der Betrag sein?","funnel.gift-card.purchase.form.date.label":"Versanddatum auswählen","funnel.gift-card.purchase.form.date.title":"Wann soll die E-Mail gesendet werden?","funnel.gift-card.purchase.form.message.placeholder":"Ich hoffe, Du freust Dich über Dein Geschenk! Viel Spaà beim Kochen!","funnel.gift-card.purchase.form.message.title":"Persönliche Notiz hinzufügen","funnel.gift-card.purchase.form.recipient.email.label":"E-Mail","funnel.gift-card.purchase.form.recipient.name.label":"Name","funnel.gift-card.purchase.form.recipient.title":"An wen soll der Gutschein geschickt werden?","funnel.gift-card.purchase.form.section-title":"Einen Geschenkgutschein kaufen","funnel.gift-card.purchase.form.submit.label":"Zur Kasse","funnel.gift-card.purchase.hero.bg.new.desktop":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/gift-cards/GC_BG_A_desktop.jpg","funnel.gift-card.purchase.hero.bg.new.mobile":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/gift-cards/GC_BG_A_mobile.jpg","funnel.gift-card.purchase.hero.bg.new.tablet":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/gift-cards/GC_BG_A_tablet.jpg","funnel.gift-card.purchase.hero.new.cta1":"Geschenkgutschein kaufen","funnel.gift-card.purchase.hero.new.cta2":"Geschenkgutschein einlösen","funnel.gift-card.purchase.hero.new.heading":"Das perfekte Geschenk:\u003cbr/\u003e lecker zuhause kochen ","funnel.gift-card.purchase.hero.new.subtitle1":"Wir machen Dir das Verschenken ganz einfach, sodass Du Familie \u0026 Freunden etwas Gutes tun kannst. ","funnel.gift-card.purchase.hero.subtitle2.new.text":"HelloFresh für Unternehmen","funnel.gift-card.purchase.no-products":"Oh no! Unfortunately our gift cards shop is temporarily unavailable. We'll be back soon!","funnel.gift-card.purchase.reasons.easy.description":"Verschenke stressfreies Kochen mit vorportionierten Zutaten und Schritt-für-Schritt Rezeptkarten - direkt nach Hause geliefert.","funnel.gift-card.purchase.reasons.easy.title":"Abendessen leicht gemacht","funnel.gift-card.purchase.reasons.flexible.description":"Deine beschenkte Person kann aus über 30 Gerichten jede Woche wählen und frei entscheiden, wann und wohin die Box geliefert wird.","funnel.gift-card.purchase.reasons.flexible.title":"Flexibler Genuss ","funnel.gift-card.purchase.reasons.fresh.description":"Wir bringen frische Zutaten von ausgewählten Erzeugern direkt vom Feld auf die Gabel.","funnel.gift-card.purchase.reasons.fresh.title":"Frischer Geschmack","funnel.gift-card.redeem.code.input-hint":"Der Code wurde leider abgelehnt.","funnel.gift-card.redeem.code.input.validation.required":"Benötigtes Feld","funnel.gift-card.redeem.form.code.label":"Code eingeben","funnel.gift-card.redeem.form.description":"Jetzt einlösen für frische Gerichte direkt zu Dir nach Hause!","funnel.gift-card.redeem.form.fine-print":"Geschenkgutscheine sind Teil unserer \u
333003ca href=\"/about/agb\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" style=\"color: #838383;\"\u003eGutschein AGBs\u003c/a\u003e.","funnel.gift-card.redeem.form.heading":"Gutschein erhalten?","funnel.gift-card.redeem.form.submit-text":"Einlösen","funnel.gift-card.redeem.reason1.description":"Spar Dir den Stress beim Vorbereiten durch unsere vorportionierten Zutaten","funnel.gift-card.redeem.reason1.title":"Kochen leicht gemacht","funnel.gift-card.redeem.reason2.description":"Du kannst aus einer Vielzahl von Chefköchen entwickelten Rezepten wählen","funnel.gift-card.redeem.reason2.title":"Die absolute Frische","funnel.gift-card.redeem.reason3.title":"Zeitplan wählen","funnel.gift-card.redeem.reasons.heading":"Warum HelloFresh?","funnel.gift-card.redeem.whats-inside.heading":"Das ist in Deiner Box","funnel.gift-card.redeem.whats-inside.item-1":"Einfache Rezeptkarten mit Nährwertangaben","funnel.gift-card.redeem.whats-inside.item-2":"Hochwertige Zutaten von ausgewählten Erzeugern","funnel.gift-card.redeem.whats-inside.item-3":"Praktische Mealkits, die in den Kühlschrank passen","funnel.gift-card.redeem.whats-inside.item-4":"Freude beim Kochen und ein Erfolgserlebnis!","funnel.login.forgot-password.subheader":"Bitte gib Deine Email Adresse ein und wir schicken Dir einen Link, um Dein Passwort zu aktualisieren","funnel.login.passwordless.404.message":"Hoppla, da ist etwas schiefgelaufen. Bitte versuche es später noc
333h einmal.","funnel.login.passwordless.confirmationDescription":"Klick den Link, den wir an {{email}} geschickt haben, um Dich einzuloggen.","funnel.login.passwordless.confirmationDescription.v2":"Klicke auf den Link, den wir an {{email}} gesendet haben, um Dich anzumelden.","funnel.login.passwordless.confirmationNewEmailSent":"Neue E-Mail gesendet","funnel.login.passwordless.email":"Email*","funnel.login.passwordless.emailErrorMessage":"Gib zum Fortfahren eine gültige E-Mail-Adresse ein","funnel.login.passwordless.errorDescription":"Fordere zum Einloggen einen neuen Link an.","funnel.login.passwordless.getLinkButton":"Link erhalten","funnel.login.passwordless.goBackButton":"Zurück","funnel.login.passwordless.goToHomePageButton":"Zurück zur Startseite","funnel.login.passwordless.linkDescription":"Erhalte einen Link per Email, um Dich direkt einzuloggen","funnel.login.passwordless.login.error.cta":"log Dich ohne Passwort ein.","funnel.login.passwordless.login.error.prefix":"Einloggen mit dieser E-Mail-Adresse oder diesem Passwort nicht möglich.","funnel.login.passwordless.loginWithoutPasswordButton":"Ohne Passwort anmelden","funnel.login.passwordless.requestNewLinkButton":"Neuen Link anfordern","funnel.login.passwordless.returnToLoginButton":"Zurück zum Login","funnel.login.passwordless.sendAgainButton":"Erneut senden","funnel.login.passwordless.unknownErrorDescription":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es später erneut.","funnel.plans.cards.fromPrice":"ab","funnel.plans.widget.buttonText":"Auswählen","funnel.plans.widget.no-commitment-subtitle":"Flexibel pausier- \u0026 kündbar","funnel.plans.widget.no-commitment-title":"Keine Verpflichtungen","funnel.plans.widget.price.per":"⬠{{price}} / {{ pricePer === 'lowest' ? 'Portion' : 'Box' }}","funnel.plansWidget.mealPreference.classic-family.description":"Entdecke Rezepte, die Groà und Klein schmecken.","funnel.plansWidget.mealPreference.classic-light.description":"Entdecke Gerichte die weniger als 650 Kalorien haben â für besonders leichten Genuss.","funnel.plansWidget.mealPreference.classic-pescatarian.description":"Die Mischung macht's: Entdecke Rezepte mit Fisch oder Meeresfrüchten und Veggie-Rezepte.","funnel.plansWidget.mealPreference.classic-quick.description":"Koche leckere und ausgewogene Rezepte, die weniger Zeit oder Aufwand benötigen.","funnel.plansWidget.mealPreference.classic-variety.description":"Hol Dir mit unseren Klassikern die volle Vielfalt an Fleisch, Gemüse und Fisch auf den Teller.","funnel.plansWidget.mealPreference.classic-veggie.description":"Vegane und vegetarische Rezepte mit frischen, saisonalen Zutaten.","funnel.plansWidget.mealPreference.classic.description":"Hol Dir mit unseren Klassikern die volle Vielfalt an Fleisch, Gemüse und Fisch auf den Teller.","funnel.plansWidget.mealPreference.default.description":"Koche mit unserer gröÃten Rezeptauswahl an Fleisch, Fisch und Gemüse.","funnel.plansWidget.mealPreference.discovery.description":"Hol Dir die Welt auf Deinen Teller â mit unseren international inspirierten Rezepten.","funnel.plansWidget.mealPreference.family.description":"Entdecke Rezepte, die Groà und Klein schmecken.","funnel.plansWidget.mealPreference.highprotein.description":"Fit \u0026 Vital","funnel.plansWidget.mealPreference.multiPreference.and":"und","funnel.plansWidget.mealPreference.multiPreference.description":"Wir zeigen Dir zuerst bevorzugte Rezepte, aber Du hast auch Zugang zum vollen Menü","funnel.plansWidget.mealPreference.multiPreference.subtitle":"Wähle bis zu \u003cb\u003e{{maxNumberOfPreferences}} Vorlieben\u003c/b\u003e aus. Du kannst sie später immer ändern!","funnel.plansWidget.mealPreference.vegan.description":"Erhalte eine leckere Auswahl an Rezepten, die von Natur aus keinerlei tierische Produkte enthalten.","funnel.plansWidget.orderReview.title-1":"2. Personalisiere deine BoxgröÃe","funnel.plansWidget.title":"Personalisiere Deine Box","funnel.preferenceModal.cta":"Klingt gut!","funnel.preferenceModal.savedPreferenceDescription":"Rezepte aus Deiner Vorliebe werden zuerst angezeigt, aber Du hast auch Zugang zum vollen Menü.","funnel.preferenceModal.savedPreferenceTitle":"Vorliebe gespeichert!","funnel.register.already.have.an.account.login.title":"Log Dich in Dein HelloFresh Konto ein","funnel.register.community-banner.disclaimer":"**Die Anzahl neuer Mitglieder zeigt, wie viele Menschen sich täglich weltweit bei HelloFresh anmelden.","funnel.register.createAccount.password.label":"Passwort wählen","funnel.register.createAccount.title":"Erstelle Dein Konto","funnel.register.forgotPassword.title":"Passwort vergessen?","funnel.register.g
333iftcard-signup.redemption-awareness-text":"Log Dich ein oder registriere Dich, sodass wir Dir Dein Geschenk senden können","funnel.register.giftcard-signup.title":"Dein Geschenk wartet auf Dich","funnel.register.goBack":"Zurück","funnel.register.login.forgotPassword.message":"Sollte Deine E-Mail-Adresse bereits registriert sein, werden Anweisungen zum Zurücksetzen Deines Passworts an Dein E-Mail-Postfach gesendet. Klicke einfach auf den Link in der E-Mail um fortzufahren.","funnel.register.login.submit":"Weiter","funnel.register.passwordless.login.confirmation.header.title":"Ãberprüfe deinen Posteingang","funnel.register.passwordless.login.form.email.placeholder":"Email*","funnel.register.passwordless.register.option.step.title":"Möchtest Du ein Passwort erstellen?","funnel.register.passwordless.register.signup.title":"Konto erstellen","funnel.register.signup.footer.link":"Registrieren","funnel.register.signup.footer.text":"Noch kein Konto?","funnel.register.signup.or.label":"oder","funnel.scalablePlansSelector.planSizeSection.images.mobile-left":"https://hf-website-live.s3-eu-west-1.amazonaws.com/gb/cms/ScalablePlansSelector/mobile-left.png","funnel.scalablePlansSelector.planSizeSection.images.tablet-left":"https://hf-website-live.s3-eu-west-1.amazonaws.com/gb/cms/ScalablePlansSelector/tablet-desktop-left.png","funnel.scalablePlansSelector.planSizeSection.images.top-right":"https://hf-website-live.s3-eu-west-1.amazonaws.com/gb/cms/ScalablePlansSelector/top-right.png","funnel.scalablePlansSelector.planSizeSection.subTitle":"Dies wird als Deine StandardgröÃe gespeichert, Du kannst sie aber immer wieder anpassen","funnel.scalablePlansSelector.planSizeSection.title":"Wie groà soll Dein Menü sein?","funnel.scalablePlansSelector.preferencesSection.title":"Was für Rezepte magst Du?","funnel.community-discount-pill.link":"Angebot sichern","funnel.plansWidget.mealPreference.flexitarian.description":"Bring Abwechslung in Deine Woche mit einer köstlichen Mischung aus vegetarischen und Fleisch-Rezepten.","funnel.plansWidget.mealPreference.protein.description":"GenieÃe Gerichte mit viel Protein und jeder Menge Geschmack","funnel.plansWidget.mealPreference.veggie.description":"Erhalte eine abwechslungsreiche Rezeptauswahl mit pflanzlichen Proteinen und Gemüse.","funnel.register.signup.email.footnote-disclaimer":"Mit dem Absenden erklärst Du Dich damit einverstanden, Marketing-E-Mails zu erhalten, und stimmst unseren {{terms}} und unserer {{privacyPolicy}} zu. Du kannst Dich jederzeit abmelden.","funnel.register.signup.email.footnote-privacy-link":"/about/privacy/","funnel.register.signup.email.footnote-terms-link":"/about/termsandconditions","funnel.plans.singleQuestionFlow.mealSelection.browseView.description":"Wir haben \u003cb\u003e{{mealCount}}\u003c/b\u003e Gerichte basierend auf Deinen Vorlieben ausgewählt. Entdecke mehr und \u003cb\u003eändere sie jetzt oder nach dem Checkout\u003c/b\u003e.","funnel.plans.singleQuestionFlow.mealSelection.fullMenu.title":"Das Menü dieser Woche","funnel.plans.singleQuestionFlow.newPlanSelection.kids":"Kinder","funnel.plans.singleQuestionFlow.goalsQuizStep.manageWeight":"Kalorien \u0026 Makros steuern","funnel.plans.singleQuestionFlow.goalsQuizStep.saveTime":"Zeit sparen","funnel.plans.widget.no-commitment-with-voucher":"{{amount}} Rabatt","funnel.plans.singleQuestionFlow.cta.priceSummary.pricePerServing.totalMeals":"{{ numberOfServings }} Portionen insgesamt zu {{ pricePerServing }} pro Portion","funnel.plans.singleQuestionFlow.exPlanRecommendation.recipes":"Abendessen pro Woche","funnel.plans.singleQuestionFlow.exPlanRecommendation.servings":"Portionen pro Abendessen","funnel.plans.singleQuestionFlow.proteinCalculator.didYouKnow.body":"HelloFresh proteinreiche Gerichte enthalten im Durchschnitt 41 g Protein pro Portion â so erreichst Du De
333in tägliches Ziel ganz einfach.","funnel.plans.singleQuestionFlow.proteinCalculator.didYouKnow.title":"Wusstest Du schon?","funnel.plansWidget.mealPreference.classic-calorie.description":"Diese Gerichte enthalten weniger als 650 Kalorien pro Portion und sind auch als Low-Carb-Option erhältlich.","funnel.plansWidget.mealPreference.classic-lowcalorie.description":"Diese Gerichte enthalten weniger als 650 Kalorien pro Portion und sind auch als Low-Carb-Option erhältlich.","zipcode.hero_media.accessibility_alt":"Bild mit HelloFresh-Gerichten","plans.single-question-flow.max-selection-error":"Du kannst leider nur bis zu {{maxSelections}} Optionen auswählen.","funnel.plansWidget.mealPreference.caloriesmart.description":"550 Kcal Max: Für eine kalorienbewusste Ernährung â voller Genuss mit maximal 550 Kcal.","funnel.plansWidget.mealPreference.chefschoice.description":"Chef's Choice: Die Favoriten unserer Köche â für dich ausgewählt.","funnel.register.signup.email.footnote-contact-us-link":"/contact-us","funnel.plans.faq.text.item-2":"Wir verwenden einfache Zutaten für leckere, sättigende Gerichte, die sich ganz leicht zubereiten lassen. Unser Ziel ist es, Dir Genuss, guten Preis und Komfort zu bieten â nicht, Dich zum Profikoch zu machen.","funnel.plans.single_question_flow.stepper.adults.label":"Anzahl der Erwachsenen","funnel.plans.single_question_flow.stepper.aria_description":"Um den Wert zu erhöhen, drücke die Pfeiltaste nach oben. Um den Wert zu verringern, drücke die Pfeiltaste nach unten.","funnel.plans.single_question_flow.stepper.kids.label":"Anzahl der Kinder","funnel.plans.single_question_flow.stepper.suffix":"Auswahlfeld","funnel.plans.faq.title.item-2":"Warum ist HelloFresh günstiger als andere Kochboxen?"},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378709258,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["t9n",{"brand":"hellofresh","locale":"de-DE","group":"funnel","version":"7.98.40629"}],"queryHash":"[\"t9n\",{\"brand\":\"hellofresh\",\"group\":\"funnel\",\"locale\":\"de-DE\",\"version\":\"7.98.40629\"}]"},{"state":{"data":{"de-DE":{"account-area.my-deliveries":{"entries":{"account-area.my-deliveries.CRM-discount-communication.modal.MWD.CTA":{"v":"Jetzt Rabatt sichern"},"account-area.my-deliveries.CRM-discount-communication.modal.MWD.description":{"v":"{{discountBreakdown}}, wenn Du Deine Box wieder aktivierst. Das Angebot gilt bis zum Bestellschluss."},"account-area.my-deliveries.CRM-discount-communication.modal.MWD.description.discount-breakdown":{"v":"Sichere Dir {{box1}} Rabatt auf die Boxen der kommenden 2 Wochen und {{box3}} Rabatt auf die Box in der darauffolgenden Woche"},"account-area.my-deliveries.CRM-discount-communication.modal.MWD.running.CTA":{"v":"Rabatt anwenden"},"account-area.my-deliveries.CRM-discount-communication.modal.MWD.running.description":{"v":"{{discountBreakdown}}"},"account-area.my-deliveries.CRM-discount-communication.modal.MWD.running.description.discount-breakdown":{"v":"Toll! Du sparst {{box1}} auf die Boxen der kommenden 2 Wochen und {{box3}} auf die Box in der darauffolgenden Woche."},"account-area.my-deliveries.CRM-discount-communication.modal.MWD.running.title":{"v":"Wir schenken Dir einen {{discountedBoxes}}-Wochen-Rabatt"},"account-area.my-deliveries.CRM-discount-communication.modal.MWD.title":{"v":"Jetzt {{discountedBoxes}}-Wochen-Rabatt sichern!"},"account-area.my-deliveries.CRM-discount-communication.modal.one-time.CTA":{"v":"Jetzt {{discountValue}} sparen "},"account-area.my-deliveries.CRM-discount-communication.modal.one-time.description":{"v":"Wir danken Dir für Deine Treue! Löse diesen Sonderrabatt bei Deiner nächsten Bestellung ein."},"account-area.my-deliveries.CRM-discount-communication.modal.one-time.running.CTA":{"v":"Rabatt anwenden"},"account-area.my-deliveries.CRM-discount-communication.modal.one-time.running.description":{"v":"Sichere Dir {{discountValue}} Rabatt auf Deine nächste Box!"},"account-area.my-deliveries.CRM-discount-communication.modal.one-time.running.title":{"v":"Du erhältst {{discountValue}} Rabatt"},"account-area.my-deliveries.CRM-discount-communication.modal.one-time.title":{"v":"Du erhältst {{discountValue}} Rabatt"},"account-area.my-deliveries.add-ons":{"v":"Add-ons"},"account-area.my-deliveries.addon-additional-voucher-validation.conflict_error":{"v":"Dieser Gutsc
333hein kann nicht angewendet werden, weil Du bereits einen aktiven Gutschein hast."},"account-area.my-deliveries.addon-additional-voucher-validation.expired_error":{"v":"Dieser Gutschein ist abgelaufen. Probiere einen anderen aus."},"account-area.my-deliveries.addon-additional-voucher-validation.generic_error":{"v":"Dieser Gutschein kann nicht auf Dein Abo angewendet werden. Probiere einen anderen aus."},"account-area.my-deliveries.addon-additional-voucher-validation.invalid_error":{"v":"Du benötigst einen gültigen Gutschein."},"account-area.my-deliveries.all-recipes-selected":{"v":"Du kannst Deine Ãnderungen nun speichern."},"account-area.my-deliveries.already-paid":{"v":"Schon bezahlt"},"account-area.my-deliveries.an-error-occurred-while-saving-menu":{"v":"Deine Gerichte konnten nicht gespeichert werden. Bitte versuche es erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter [email protected]."},"account-area.my-deliveries.an-error-occurred-while-saving-mismatched-menu":{"v":"Deine Gerichte konnten nicht gespeichert werden. Bitte versuche es erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter [email protected]."},"account-area.my-deliveries.an-error-occurred-while-saving-mismatched-menu-contacts":{"v":"Deine Gerichte konnten nicht gespeichert werden. Bitte versuche es erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter [email protected]."},"account-area.my-deliveries.bbq-label":{"v":"Grillbox"},"account-area.my-deliveries.billing-transparency":{"v":"Am {{chargeDate}} berechnen wir Dir {{pcsGrandTotal}}."},"account-area.my-deliveries.box-contents-subtext.preselected-aria-label":{"v":"Deine Präferenzen anzeigen"},"account-area.my-deliveries.close-dialog.aria-label":{"v":"Dialogfeld schlieÃen"},"account-area.my-deliveries.confirmation-to-unpause.confirmation-modal.cta":{"v":"Box trotzdem bestellen"},"account-area.my-deliveries.confirmation-to-unpause.confirmation-modal.description":{"v":"Wir sind im Moment sehr beschäftigt - und Du kannst uns entlasten, indem Du Deine Box für diese Woche pausierst. Natürlich kannst du dennoch bestellen, wenn du möchtest. Danke für Dein Verständnis!"},"account-area.my-deliveries.confirmation-to-unpause.confirmation-modal.reject":{"v":"Diese Woche aussetzen"},"account-area.my-deliveries.confirmation-to-unpause.confirmation-modal.title":{"v":"Hinweis! Wir sind fast ausgelastet"},"account-area.my-deliveries.cta-banner.link":{"v":"/tasty/kochbox/"},"account-area.my-deliveries.deflection-popup.gourmetInfo.cta":{"v":"Verstanden!"},"account-area.my-deliveries.deflection-popup.gourmetInfo.description":{"v":"Gemeinsam schlemmen in groÃer Runde? Entdecke unser besonderes Ofengericht mit dem {{ tag }} Label im Menü. "},"account-area.my-deliveries.deflection-popup.gourmetInfo.title":{"v":"Gönn Dir Dein Meisterstück"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.allocation-panel.subtitle":{"v":"Wir haben festgestellt, dass Du in letzter Zeit öfter Probleme mit Deiner HelloFresh Lieferung hast. Das tut uns sehr leid."},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.allocation-panel.title":{"v":"Unser Kundenservice hilft Dir weiter!"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.chat-only.other-issues.other-issues-panel.subtitle-copy-testing-experiment":{"v":"Schreib mit einem Mitarbeiter und melde ein Problem mit Deiner Lieferung oder gib uns Feedback, um unseren Service zu verbessern"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.chat-only.other-issues.other-issues-panel.title-copy-testing-experiment":{"v":"Erhalte Hilfe mit Deiner Lieferung"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.concept-of-choice.other-issues-panel.cta.contact-us-copy-testing-experiment":{"v":"Chat beginnen"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.cta.got-it-thanks-copy-testing-experiment":{"v":"Alles klar"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.cta.later-copy-testing-experiment":{"v":"Später vielleicht"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.cta.report-issue-copy-testing-experiment":{"v":"Jetzt melden"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.cta.thanks-copy-testing-experiment":{"v":"Alles klar"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.delivery-issues-alternate-panel.subtitle-copy-testing-experiment":{"v":"Wir verbinden Dich mit einem Mitarbeiter, um Dein Problem schnell zu lösen."},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.delivery-issues-alternate-panel.title-copy-testing-experiment":{"v":"Erhalte Hilfe zu Deiner Lieferung"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.great-panel.subtitle-copy-testing-experiment":{"v":"Melde Dich hier bei uns, falls Du in Zukunft Support benötigst."},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.great-panel.title-copy-testing-experiment":{"v":"Wir freuen uns, dass alles gut gelaufen ist"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.
333call-us.number":{"v":"+493083798923"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.ingredient-panel.subtitle-copy-testing-experiment":{"v":"Erhalte eine schnelle Lösung direkt in Dein Konto, wenn Du ein Problem mit Zutaten oder Qualität meldest."},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.ingredient-panel.title-copy-testing-experiment":{"v":"Problem mit Zutaten melden"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.initial-survey.items.great":{"v":"Alles lief super!"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.offline-agent-panel.subtitle-copy-testing-experiment":{"v":"Für zusätzliche Hilfe, kontaktiere unseren Kundenservice zwischen 7 und 21 Uhr."},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.offline-agent-panel.title-copy-testing-experiment":{"v":"Du erreichst uns auÃerhalb unserer Ãffnungszeiten"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.other-issues-panel.cta.chat-copy-testing-experiment":{"v":"Jetzt chatten"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.positive-reinforcement.accurate-tracking":{"v":"Genaue Lieferverfolgung"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.positive-reinforcement.box-condition":{"v":"Box in gutem Zustand"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.positive-reinforcement.courier":{"v":"Professionelle Lieferanten"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.positive-reinforcement.cta.add-comment":{"v":"Erzähl uns mehr"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.positive-reinforcement.cta.send-feedback":{"v":"Feedback abschicken"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.positive-reinforcement.delivery-on-time":{"v":"Pünktliche Lieferung"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.positive-reinforcement.end.cta":{"v":"SchlieÃen"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.positive-reinforcement.end.text":{"v":"Deine Meinung ist wichtig, damit wir HelloFresh für Dich und unsere anderen Kunden verbessern können!"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.positive-reinforcement.end.title":{"v":"Danke für Dein Feedback"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.positive-reinforcement.subtitle":{"v":"Was hat Dir am besten gefallen?"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.positive-reinforcement.title":{"v":"Wir freuen uns, dass Deine Erfahrung mit der Lieferung so positiv war"},"account-area.my-deliveries.delivery-date-by-delivery-to":{"v":"{{ deliveryDate }} bis {{ deliveryTo }}"},"account-area.my-deliveries.delivery-date-by-delivery-to.will-deliver":{"v":" Zustellung {{ deliveryDate }}{{ deliveryTime ? ' \u003cb\u003eVoraussichtlich um ' + deliveryTime + '\u003c/b\u003e' : '' }}"},"account-area.my-deliveries.delivery-date-by-delivery-to.will-deliver-today":{"v":" Zustellung {{ deliveryDate }}{{ deliveryTime ? ' \u003cb\u003eVoraussichtlich um ' + deliveryTime + '\u003c/b\u003e' : '' }}"},"account-area.my-deliveries.delivery-reactivation-single-week-view-description":{"v":"Du kannst Deinen Liefertag nach der Reaktivierung ändern"},"account-area.my-deliveries.delivery-reactivation-single-week-view-title":{"v":"Menü für die Lieferung am {{deliveryDateForStatusBar}}"},"account-area.my-deliveries.delivery-status-content.meal.delivered":{"v":"Guten Appetit!"},"account-area.my-deliveries.delivery-status-content.meal.donated":{"v":"Danke, dass Du Deine Bestellung gespendet hast."},"account-area.my-deliveries.delivery-status-content.meal.missed":{"v":"Leider hast Du unsere Gerichte diese Woche verpasst."},"account-area.my-deliveries.delivery-status-content.meal.paused":{"v":"Du kannst diese Gerichte noch bis {{ cutoff}}, auswählen."},"account-area.my-deliveries.delivery-status-content.meal.paused.past-cutoff":{"v":"Die letzte Ãnderung zu dieser Bestellung war am {{ cutoff}}."},"account-area.my-deliveries.delivery-status-content.meal.running":{"v":"Ãnderungen zu dieser Bestellung sind noch bis {{ cutoff}}, möglich."},"account-area.my-deliveries.delivery-status-title.meal.delivered":{"v":"Deine Bestellung wurde geliefert"},"account-area.my-deliveries.delivery-status-title.meal.donated":{"v":"Du hast Deine Bestellung diese Woche gespendet"},"account-area.my-deliveries.delivery-status-title.meal.missed":{"v":"Du hattest keine Lieferung"},"account-area.my-deliveries.delivery-status-title.meal.paused":{"v":"Du hast Deine Bestellung diese Woche pausiert"},"account-area.my-deliveries.delivery-status-title.meal.running":{"v":"Deine Bestellung ist in Bearbeitung"},"account-area.my-deliveries.delivery-status.delivered":{"v":"Geliefert"},"account-area.my-deliveries.delivery-status.donated":{"v":"Gespendet"},"account-area.my-deliveries.delivery-status.missed":{"v":"Keine Lieferung"},"account-area.my-deliveries.delivery-status.on-the-way":{"v":"Auf dem Weg!"},"account-area.my-deliveries.delivery-status.paused":{"v":"Pausiert"},"account-area.my-deliveries.delivery-status.running":{"v":"In Bearbeitung"},"account-area.my-deliveries.deliveryFormat":{"v":"dd.MMM.D"},"account-area.my-deliveries.deliveryFormatExtended":{"v":"dd.MMM.D"},"account-area.my-deliveries.error-handler.internet-connection-error.description":{"v":"Keine Internetverbindung: Bitte überprüfe Deine Verbindung."},"account-area.my-deliveries.error-handler.server-response-error.action":{"v":"Erneut versuchen"},"account-area.my-deliveries.error-handler.server-response-error.description":{"v":"Bitte versuche es erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter [email protected]."},"account-area.my-deliveries.error-handler.server-response-error.title":{"v":"Etwas ist schiefgelaufen."},"account-area.my-deliveries.favorites.check-out-your-past-recipes":{"v":"Schau Dir Deine früheren Rezepte an, um sie zu bewerten und zu speichern, wenn sie Dir geschmeckt haben. Wir benachrichtigen Dich sogar, wenn Du sie wieder bestellen kannst!"},"account-area.my-deliveries.favorites.description":{"v":"Bewerte die Rezepte, die Dir geschmeckt haben!"},"account-area.my-deliveries.favorites.go-to":{"v":"Zu den Favoriten"},"account-area.my-deliveries.favorites.go-to-past-deliveries":{"v":"Zu vergangenen Lieferungen gehen"},"account-area.my-deliveries.favorites.no-favorites-yet":{"v":"Noch keine Favoriten?"},"account-area.my-deliveries.favorites.title":{"v":"Deine Lieblingsrezepte"},"account-area.my-deliveries.free-premium.availed.cta":{"v":"Okay, danke"},"account-area.my-deliveries.free-premium.availed.text":{"v":"Aber wieso gönnst Du Dir nicht ein weiteres Meisterstück oder Extra Leckerbissen? "},"account-area.my-deliveries.free-premium.availed.title":{"v":"Du hast dieses Angebot bereits genutzt"},"account-area.my-deliveries.free-premium.banner.message":{"v":"Hurra! Jede Woche ein GRATIS Meisterstück oder Extra Leckerbissen bis {{expiryDate}}!"},"account-area.my-deliveries.free-premium.notification.create.error":{"v":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter [email protected]."},"account-area.my-deliveries.free-premium.popup.accept-cta":{"v":"Gratis Upgrade sichern"},"account-area.my-deliveries.free-premium.popup.body":{"v":"Wow! Erhalte 1 Meisterstück oder Extra Leckerbissen ohne Aufpreis â und das jede Woche bis {{expiryDate}}! Achte auf das Label, wenn Du Deine Gerichte auswählst. "},"account-area.my-deliveries.free-premium.popup.reject-cta":{"v":"Vielleicht später"},"account-area.my-deliveries.free-premium.popup.title":{"v":"Sommer Angebot! Du erhältst {{weeks}} Wochen lang ein GRATIS Meisterstück oder Extra Leckerbissen"}
333,"account-area.my-deliveries.freebie-allocation-slider-widget.body-heading":{"v":"Gratisbox freigeschaltet! "},"account-area.my-deliveries.freebie-allocation-slider-widget.body-text":{"v":"Du hast eine kostenlose Kochbox für einen Freund verdient."},"account-area.my-deliveries.freebie-allocation-slider-widget.cta":{"v":"Gratisbox versenden"},"account-area.my-deliveries.freebieAwarenessCard.CTALink":{"v":"JETZT EINLADEN"},"account-area.my-deliveries.freebieAwarenessCard.message":{"v":"VersüÃe Deinen Freunden die Woche mit kostenlosen Gerichten von HelloFresh. Schnell einladen - begrenztes Angebot. "},"account-area.my-deliveries.freebieAwarenessCard.title.customer-name":{"v":"Kostenloses Schlemmen für Deine Freunde "},"account-area.my-deliveries.header.collapse":{"v":"[{\n\t\"name\": \"Häufige Fragen\",\n\t\"target\": \"https://kontakt.hellofresh.de/hc/de\"\n}, {\n\t\"name\": \"Gutschein\",\n\t\"target\": \"/tasty/gift/\"\n}, {\n\t\"name\": \"Kochboxen\",\n\t\"target\": \"/tasty/kochbox/\"\n}, {\n\t\"name\": \"Unser Magazin\",\n\t\"target\": \"http://blog.hellofresh.de\"\n}, {\n\t\"name\": \"So funktioniert's\",\n\t\"target\": \"/so-funktionierts/\"\n}, {\n\t\"name\": \"Im Vergleich\",\n\t\"target\": \"/hellofresh-im-preisvergleich/\"\n}, {\n\t\"name\": \"Unsere Lieferanten\",\n\t\"target\": \"/unsere-lieferanten/\"\n}, {\n\t\"name\": \"Liefergebiete\",\n\t\"target\": \"/liefergebiete/\"\n}, {\n\t\"name\": \"Bestellvorgang\",\n\t\"target\": \"/bestellvorgang/\"\n}, {\n\t\"name\": \"Verpackung\",\n\t\"target\": \"/green/\"\n}, {\n\t\"name\": \"Philosophie\",\n\t\"target\": \"/philosophie\"\n}, {\n\t\"name\": \"Thermomix\",\n\t\"target\": \"/thermomix\"\n}]"},"account-area.my-deliveries.header.cookbook-link":{"v":"/recipes/"},"account-area.my-deliveries.header.description.on-the-way":{"v":"Deine Box ist auf dem Weg zu Dir "},"account-area.my-deliveries.help-us-better-our-product":{"v":"Hilf uns, unsere Rezepte zu verbessern"},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.banners.live.app.image-link":{"v":"\"\""},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.banners.live.app.image-url":{"v":"\"\""},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.banners.live.web.image-link":{"v":"\"\""},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.banners.live.web.image-url":{"v":"\"\""},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.banners.staging.app.image-link":{"v":"\"\""},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.banners.staging.app.image-url":{"v":"\"\""},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.banners.staging.web.image-link":{"v":"\"\""},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.banners.staging.web.image-url":{"v":"\"\""},"account-area.my-deliveries.logout":{"v":"Abmelden"},"account-area.my-deliveries.meal-preference-modal-description":{"v":"Von nun an gehen wir bei der Vorauswahl Deiner Gerichte noch besser auf Deine kulinarischen Vorlieben ein! Was ist Dir besonders wichtig beim Kochen?\n(Die Auswahl Deiner Vorliebe kannst Du in Deinen Einstellungen anpassen. AuÃerdem kannst Du von nun an wöchentlich aus 8 Rezepten über alle Vorlieben hinweg verschiedene Kombinationen für Deine Lieferungen wählen.) "},"account-area.my-deliveries.meal-preference-modal-title":{"v":"Dein Geschmack, Deine Wahl, Deine Box - Dein neues HelloFresh Erlebnis!"},"account-area.my-deliveries.meal-preferences-disclaimer-popover.content":{"v":"Passend zu Deiner kulinarischen Vorliebe suchen wir Dir jede Woche die besten Rezepte aus. Diese erscheinen mit dem grünen Label \"In Deiner Box\" ganz oben in Deinem Menüplan. Oder Du wählst frei aus allen Rezepten aus und stellst Dir so Deine Lieblingskombination selbst zusammen."},"account-area.my-deliveries.menu-cycle.comment-nudge.text":{"v":"Kannst Du uns mehr Details verraten?"},"account-area.my-deliveries.menu-cycle.notification.error.feedback":{"v":"Wir konnten Dein Feedback nicht erfassen. Bitte versuche es später erneut."},"account-area.my-deliveries.menu-cycle.notification.error.internet-connection":{"v":"Keine Internetverbindung: Bitte überprüfe Deine Verbindung und versuche es erneut."},"account-area.my-deliveries.menu-cycle.rating-nudge.dismiss-button":{"v":"Rezept-Feedback verwerfen"},"account-area.my-deliveries.menu-cycle.rating-nudge.tooltip.title":{"v":"Wie hat Dir das Rezept gefallen?"},"account-area.my-deliveries.multiple-subscription-dropdown.aria-label":{"v":"A
333ktuelles Abo ändern"},"account-area.my-deliveries.order-summary.raf-banner.copy":{"v":"Erhalte eine 20 ⬠Gutschrift, wenn Du Deine Freunde über Deinen Code zu HelloFresh einlädst. "},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.loading-layout.aria-label":{"v":"Erhaltene Lieferungen werden geladen"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.mark-favs":{"v":"Als Favorit markieren"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.show-more-cta":{"v":"Mehr anzeigen"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.show-more-error-message":{"v":"Weitere Gerichte konnten nicht geladen werden. Bitte versuche es später erneut."},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.subscriptions-select.button":{"v":"Abo-Typ auswählen"},"account-area.my-deliveries.premium-preview.coming-soon":{"v":"Coming soon"},"account-area.my-deliveries.premium-preview.headline":{"v":"Premium Headline\n"},"account-area.my-deliveries.premium-preview.imageLink":{"v":"http://www.rd.com/wp-content/uploads/sites/2/2016/04/01-cat-wants-to-tell-you-laptop.jpg\n"},"account-area.my-deliveries.premium-preview.learn-more":{"v":"Learn more"},"account-area.my-deliveries.premium-preview.name":{"v":"Premium Recipe\n"},"account-area.my-deliveries.preset.description.variety":{"v":"Ich möchte mich überraschen lassen von einem Mix aus Fleisch, Fisch und Gemüse. "},"account-area.my-deliveries.reactivation-success-modal.box-total":{"v":"Bestellhistorie:"},"account-area.my-deliveries.reactivation-success-modal.date-reassurance.subtitle":{"v":"Die Zahlung erfolgt am {{ date }}, einen Tag nach der letzten Auswahlmöglichkeit der Gerichte."},"account-area.my-deliveries.reactivation-success-modal.date-reassurance.title":{"v":"Du musst nicht jetzt bezahlen."},"account-area.my-deliveries.reactivation-success-modal.delivery-window":{"v":"Lieferzeit"},"account-area.my-deliveries.reactivation-success-modal.edit-plan":{"v":"Menü ändern"},"account-area.my-deliveries.reactivation-success-modal.free":{"v":"GRATIS"},"account-area.my-deliveries.reactivation-success-modal.headline":{"v":"Juhu!"},"account-area.my-deliveries.reactivation-success-modal.meal-size":{"v":"{{numOfMeals}} Gerichte für {{numOfPeople}} Personen"},"account-area.my-deliveries.reactivation-success-modal.per-serving":{"v":"{{perServingPrice}} Preis pro Portion {{numOfServings}}"},"account-area.my-deliveries.reactivation-success-modal.pick-my-meals":{"v":"Wähle meine Gerichte aus"},"account-area.my-deliveries.reactivation-success-modal.subheading":{"v":"Du hast die Pausierung aufgehoben."},"account-area.my-deliveries.reactivation-success-modal.summary-header":{"v":"Status"},"account-area.my-deliveries.referral-banner.freebie.desc":{"v":"Schenke ihnen ihre erste Box gratis, wenn sie sich bei HelloFresh anmelden!"},"account-area.my-deliveries.referral-banner.freebie.zero.desc":{"v":"Du hast gerade keine Freiboxen mehr zu verschenken, aber Du kannst Deinen Rabatt teilen!"},"account-area.my-deliveries.referral-banner.freebie.zero.title":{"v":"Ups, keine Einladungen mehr übrig! Warum schickst Du nicht stattdessen einen Rabatt?"},"account-area.my-deliveries.referral-banner.helloshare.desc":{"v":"Verschenke {discountForFriend}} ⬠Rabatt auf die erste Box Deiner Freunde. Das Beste daran? Du erhältst selbst {{creditForCustomer}} ⬠Gutschrift!"},"account-area.my-deliveries.referral-banner.helloshare.title":{"v":"Schenke {discountForFriend}} â¬, erhalte {{creditForCustomer}} â¬"},"account-area.my-deliveries.referral-banner.invite.sent":{"v":"Deine Einladung wurde verschickt!"},"account-area.my-deliveries.referral-banner.recipient-email":{"v":"E-mail Adresse des Empfängers"},"account-area.my-deliveries.referral-banner.send-another-invite":{"v":"Weitere Einladung verschicken"},"account-area.my-deliveries.referral-banner.send-discount":{"v":"Rabatt verschicken"},"account-area.my-deliveries.referral-banner.send-invite":{"v":"Einladung verschicken"},"account-area.my-deliveries.referral-top-banner.button.desktop":{"v":"Einladung schicken"},"account-area.my-deliveries.referral-top-banner.button.mobile":{"v":"Einladungs-Link verschicken"},"account-area.my-deliveries.referral-top-banner.button.send-another-invite":{"v":"Weitere Einladung verschicken"},"account-area.my-deliveries.referral-top-banner.email-field.error.email-empty":{"v":"Hoppla, bitte gib eine E-Mail-Adresse ein"},"account-area.my-deliveries.referral-top-banner.email-field.error.incorrect-email-format":{"v":"Du musst eine gültige E-Mail-Adresse eingeben."},"account-area.my-deliveries.referral-top-banner.email-field.error.something-went-wrong":{"v":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter [email protected].\n"},"account-area.my-deliveries.referral-top-banner.email-field.placeholder":{"v":"E-Mail-Adresse des Empfängers"},"account-area.my-deliveries.referral-top-banner.invitation-sent":{"v":"Eine Einladung wurde verschickt!"},"account-area.my-deliveries.referral-top-banner.native-share-message":{"v":"Hi, Du wurdest eingeladen, die feinen Gerichte von HelloFresh eine Woche lang kostenlos zu testen! Hol Dir den Genuss mit diesem Gutscheincode nach Hause: {{code}}. Viel Spass beim Geniessen! {{shareLink}}"},"account-area.my-deliveries.referral-top-banner.native-share.path":{"v":"/pages/raf_lp11"},"account-area.my-deliveries.referral-top-banner.one-program.description":{"v":"Schicke Freunden eine Gratis-Box und erhalte {{creditForCustomer}}⬠für jeden, der sich neu anmeldet."},"account-area.my-deliveries.referral-top-banner.one-program.title":{"v":"Erhalte {{creditForCustomer}}â¬, wenn Du eine Gratis-Box verschickst"},"account-area.my-deliveries.refund":{"v":"Erstattung"},"account-area.my-deliveries.save-changes.alert":{"v":"Ãnderungen speichern"},"account-area.my-deliveries.seasonal-banner.background-image":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/xmas/2019/HF_specialproject_Christmas2019_My_deliveries_banner_Desktop_2560x70_DACH.jpg"},"account-area.my-deliveries.seasonal-banner.content":{"v":"Alles, was Du für ein festliches 3-Gänge-Menü brauchst"},"account-area.my-deliveries.seasonal-banner.cta-content":{"v":"Menü ansehen"},"account-area.my-deliveries.seasonal-banner.cta-link":{"v":"/lp/seasonal"},"account-area.my-deliveries.seasonal-banner.post-pause.background-image":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/xmas/2019/HF_specialproject_Christmas2019_My_deliveries_banner_Desktop_2560x70_DACH.jpg"},"account-area.my-deliveries.seasonal-banner.post-pause.content":{"v":"Es ist noch Zeit, unsere Weihnachtsbox zu bestellen!"},"account-area.my-deliveries.seasonal-banner.post-pause.cta-content":{"v":"Mehr erfahren"},"account-area.my-deliveries.seasonal.postPurchase.banner.seasonal-christmas-box":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/xmas/2019/HF_specialproject_Christmas2019_Checkoutpage_image_banner_Desktop_1440x379_DACH.jpg"},"account-area.my-deliveries.seasonal.postPurchase.banner.seasonal-christmas-veg-box":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/xmas/2019/HF_specialproject_Christmas2019_Checkoutpage_image_banner_Desktop_1440x379_DACH.jpg"},"account-area.my-deliveries.seasonal.postPurchase.delivery-time-format":{"v":"h a"},"account-area.my-deliveries.seasonal.postPurchase.description":{"v":"Die detaillierten Rezeptkarten erhältst Du mit Deiner Box und eine digitale Version senden wir Dir vor der Lieferung per Email."},"account-area.my-deliveries.seasonal.postPurchase.faqs":{"v":"Häufige Fragen"},"account-area.my-deliveries.seasonal.postPurchase.header":{"v":"Weihnachtsboxen"},"account-area.my-deliveries.seasonal.postPurchase.more-info":{"v":"Noch Fragen?"},"account-area.my-deliveries.seasonal.postPurchase.serves":{"v":"Für"},"account-area.my-deliveries.selection-successful":{"v":"Lecker! Deine Auswahl wurde gespeichert."},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.an-error-occurred-while-saving-menu":{"v":"Deine Gerichtsauswahl konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuche es später erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter [email protected]."},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.an-error-occurred-while-skipping-menu":{"v":"Die dieswöchige Lieferung konnte nicht übersprungen werden. Bitte versuche es erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter [email protected]."},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.deliveryFormatShort":{"v":"dd.MMM.D"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.notification.skipped-error":{"v":"Die dieswöchige Lieferung konnte nicht übersprungen werden. Bitte versuche es erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter [email protected]."},"account-area.my-deliveries.small-delivery-format":{"v":"D/MM"},"account-area.my-deliveries.subscription-add-on.nudge":{"v":"Abonniere diesen Art
333ikel, um ihn automatisch zu jeder Box hinzuzufügen."},"account-area.my-deliveries.total.error.line1":{"v":"Deine Lieferinformationen konnten nicht gefunden werden. Bitte versuche es erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter [email protected]."},"account-area.my-deliveries.total.error.line2":{"v":"Versuche, Deine Seite neu zu laden."},"account-area.my-deliveries.tracking.box-has-been-delivered.with-datetime":{"v":"Angekommen am {{estDeliveryDate}}, {{estDeliveryTime}}. Zeit zum Kochen!"},"account-area.my-deliveries.tracking.box-is-out-for-delivery.with-datetime":{"v":"Deine Box ist auf dem Weg zu Dir! Vorauss. Zustellung {{deliveryDate}} um {{estDeliveryTime}}."},"account-area.my-deliveries.weekly-nav.month-day-format":{"v":"DD. MMM"},"account-area.my-deliveries.weekly-nav.week-day-format":{"v":"dd."},"referrals.freebie-into-hs.slider.desc":{"v":"Verschenke eine Box und erhalte eine Gutschrift über {{creditForCustomer}} â¬."},"referrals.freebie-into-hs.slider.title":{"v":"Gratis-Box versenden"},"tags.calorie-smart":{"v":"leichter Genuss"},"'account-area.my-deliveries.delivery-check-in.coc.cta.got-it'":{"v":"Alles klar"},"20211117162409_4":{"v":"Bestätigen"},"20211117162409_5":{"v":"Zurück"},"20211117162409_7":{"v":"Dein neues Lieferzeitfenster ist jetzt {{date}}"},"20211117162409_9":{"v":"SUPER, DANKE "},"account-area.my-deliveries.100g":{"v":"100g"},"account-area.my-deliveries.CRM-discount-communication.modal.addons.one-time.running.CTA":{"v":"Menü ansehen"},"account-area.my-deliveries.CRM-discount-communication.modal.addons.one-time.running.description":{"v":"Dein Gutschein ist freigeschaltet! Bestelle Dir ein Dessert oder eine Beilage."},"account-area.my-deliveries.CRM-discount-communication.modal.addons.one-time.running.title":{"v":"Ãberraschung! Du erhältst {{discountValue}} auf jedes beliebige Add-On."},"account-area.my-deliveries.CURRENCY":{"v":"â¬"},"account-area.my-deliveries.add-button":{"v":"Hinzufügen"},"account-area.my-deliveries.addon-additional-voucher-validation.generic_success":{"v":"Super! Dein Gutschein wurde erfolgreich eingelöst."},"account-area.my-deliveries.addon-additional-voucher-validation.success_fixed":{"v":"Hurra! Dein einmaliger Gutschein für {{ amount }}⬠Rabatt auf Add-Ons wurde erfolgreich eingelöst."},"account-area.my-deliveries.addon-additional-voucher-validation.success_percentage":{"v":"Hurra! Dein einmaliger Gutschein für {{ amount }}% Rabatt auf Add-Ons wurde erfolgreich eingelöst."},"account-area.my-deliveries.afternoon":{"v":"Nachmittags"},"account-area.my-deliveries.and":{"v":"und"},"account-area.my-deliveries.app-install.banner-cta":{"v":"Zur App"},"account-area.my-deliveries.app-install.reviews":{"v":"Bewertungen"},"account-area.my-deliveries.appinstall-2nd-prompt.app-features.description":{"v":"Lade Dir gratis unsere App runter und plane Deine Gerichte \u003cstrong\u003eheute\u003c/strong\u003e."},"account-area.my-deliveries.appinstall-2nd-prompt.app-features.features":{"v":"{\"1\": \"Gerichte auf einen Blick\", \"2\": \"Lieferhinweise\", \"3\": \"Kochtipps\"}"},"account-area.my-deliveries.appinstall-2nd-prompt.app-features.title":{"v":"Entspannt von Deinem Handy aus planen "},"account-area.my-deliveries.appinstall-2nd-prompt.first-screen.list-items":{"v":"{\"1\": \"Packe die frischen Zutaten aus\", \"2\": \"Nimm die Rezeptkarten\", \"3\": \"Koche ein leckeres Gericht\", \"4\": \"Lass es Dir schmecken\"}"},"account-area.my-deliveries.appinstall-2nd-prompt.single-screen.description":{"v":"Was Du nach der Lieferung tun solltest: "},"account-area.my-deliveries.appinstall-2nd-prompt.single-screen.footer":{"v":"Wähle die Mahlzeiten für nächste Woche in unserer \u003cstrong\u003egratis App\u003c/strong\u003e."},"account-area.my-deliveries.appinstall-2nd-prompt.single-screen.list-items":{"v":"{\"1\": \"Packe die frischen Zutaten aus\", \"2\": \"Koche ein leckeres Gericht\", \"3\": \"Lass es Dir schmecken\"}"},"account-area.my-deliveries.appinstall-2nd-prompt.single-screen.title":{"v":"Deine erste Box ist bald soweit!"},"account-area.my-deliveries.appinstall-2nd-prompt.single-screen.whats-next":{"v":"Und Jetzt?"},"account-area.my-deliveries.appinstall-2nd-prompt.social-proof.comment":{"v":"\"Die App war überraschend gut aufgebaut und einfach zu bedienen. Am besten gefällt mir das Kochbuch.\""},"account-area.my-deliveries.appinstall-2nd-prompt.social-proof.comment-trimmed":{"v":"\"Die App war überraschend gut aufgebaut und einfach zu bedienen.\""},"account-area.my-deliveries.appinstall-2nd-prompt.social-proof.description":{"v":"Mehr als 1 Million HelloFresh Kunden planen und kochen schon mit unserer \u
333003cstrong\u003egratis\u003c/strong\u003e App."},"account-area.my-deliveries.appinstall-2nd-prompt.social-proof.title":{"v":"Mit ein paar einfachen Klicks Deine nächsten Gerichte wählen! "},"account-area.my-deliveries.are-you-sure-save":{"v":"Willst Du diese Seite wirklich verlassen ohne Deine Ãnderungen zu speichern?"},"account-area.my-deliveries.autosave.feedback":{"v":"Deine Bestellung ist gespeichert!"},"account-area.my-deliveries.awareness-active-weeks.confirmation-modal.credit.description":{"v":"Wir haben das Guthaben Deinem Konto bereits gutgeschrieben. Freu Dich aufs Sparen!"},"account-area.my-deliveries.awareness-active-weeks.confirmation-modal.credit.title":{"v":"Vergiss nicht Dein {{discountValue}} Guthaben"},"account-area.my-deliveries.awareness-active-weeks.confirmation-modal.cta":{"v":"Alles klar"},"account-area.my-deliveries.awareness-active-weeks.confirmation-modal.voucher.description":{"v":"Wir haben den Rabatt schon Deinem Konto gutgeschrieben. Freu Dich aufs Sparen!"},"account-area.my-deliveries.awareness-active-weeks.confirmation-modal.voucher.title":{"v":"Vergiss Deinen {{discountValue}} Rabatt nicht"},"account-area.my-deliveries.awareness-active-weeks.discount-pill-credit":{"v":"Du hast {{discountValue}} Guthaben diese Woche"},"account-area.my-deliveries.awareness-active-weeks.discount-pill-mwd":{"v":"{{discountValue}} Rabatt diese Woche ({{currentWeekCount}} von {{totalWeekCount}})"},"account-area.my-deliveries.awareness-active-weeks.discount-pill-mwd-variation2":{"v":"{{discountValue}} Rabatt diese Woche"},"account-area.my-deliveries.awareness-active-weeks.discount-pill-oneTime":{"v":"Du erhältst {{discountValue} Rabatt diese Woche"},"account-area.my-deliveries.awareness-paused-weeks.confirmation-modal.credit.description":{"v":"Aktiviere, um Deinen {{discountValue}} Rabatt für die nächste Box zu nutzen!"},"account-area.my-deliveries.awareness-paused-weeks.confirmation-modal.credit.title":{"v":"Vergiss Deinen {{discountValue}} Rabatt nicht"},"account-area.my-deliveries.awareness-paused-weeks.confirmation-modal.cta":{"v":"Alles klar"},"account-area.my-deliveries.awareness-paused-weeks.confirmation-modal.voucher.description":{"v":"Aktiviere, um Deinen {{discountValue}} Rabatt für die nächste Box zu nutzen!"},"account-area.my-deliveries.awareness-paused-weeks.confirmation-modal.voucher.title":{"v":"Vergiss Deinen {{discountValue}} Rabatt nicht"},"account-area.my-deliveries.awareness-paused-weeks.discount-pill-credit":{"v":"Aktiviere, um Deinen {{discountValue}} Rabatt einzulösen!"},"account-area.my-deliveries.awareness-paused-weeks.discount-pill-mwd":{"v":"A
333ktiviere, um Deinen {{discountValue}} Rabatt einzulösen!"},"account-area.my-deliveries.awareness-paused-weeks.discount-pill-oneTime":{"v":"Aktiviere, um Deinen {{discountValue}} Rabatt einzulösen!"},"account-area.my-deliveries.awareness-paused-weeks.learn-more":{"v":"Mehr erfahren"},"account-area.my-deliveries.back":{"v":"Back"},"account-area.my-deliveries.back-to-calendar":{"v":"Zurück zum Kalender"},"account-area.my-deliveries.blocked-delivery.description":{"v":"Aufgrund eines technischen Vorfalls in einer unserer Produktionsstätten, mussten wir unsere Produktion unterbrechen. Bitte pausiere für diese Woche Deine Box."},"account-area.my-deliveries.blocked-delivery.title":{"v":"Wichtige Info"},"account-area.my-deliveries.box-contents-buttons.change-your-meals":{"v":"Gerichte ändern"},"account-area.my-deliveries.box-contents-subtext.cutoff-date":{"v":"Du kannst diese Gerichte bis {{cutoffDate}} durch andere ersetzen"},"account-area.my-deliveries.box-contents-subtext.cutoff-date-preselected":{"v":"Du kannst diese Gerichte bis {{cutoffDate}} durch andere ersetzen"},"account-area.my-deliveries.box-contents-subtext.delivery-paused":{"v":"Aber wir haben immer noch leckere Gerichte im Menü, wenn Du Deine Meinung änderst!"},"account-area.my-deliveries.box-contents-subtext.edit-delivery-by":{"v":"Bearbeite die Bestellung bis {{cutoffDate}}"},"account-area.my-deliveries.box-contents-subtext.preselected":{"v":"Wir haben {{userSelection}} gewählt - wir dachten, das gefällt Dir."},"account-area.my-deliveries.box-contents-subtext.selected":{"v":"Du hast {{userSelection}} in Deiner Box"},"account-area.my-deliveries.box-contents-subtext.selection-few-addons":{"v":"{{chosenAddonsCount}} Artikel"},"account-area.my-deliveries.box-contents-subtext.selection-meals":{"v":"{{chosenCoursesCount}} Gerichte"},"account-area.my-deliveries.box-contents-subtext.selection-one-addon":{"v":"{{chosenAddonsCount}} Artikel"},"account-area.my-deliveries.box-contents-subtext.selection-with-extras":{"v":"{{chosenCoursesLink}} + {{chosenAddonsLink}}"},"account-area.my-deliveries.box-contents-title.menu-for":{"v":"Menü für {{shortDeliveryDate}}"},"account-area.my-deliveries.box-contents-title.your-order":{"v":"Deine Bestellung"},"account-area.my-deliveries.box-contents.paused.cta":{"v":"Menü ansehen"},"account-area.my-deliveries.box-name-settings":{"v":"{{ boxName }} Einstellungen"},"account-area.my-deliveries.browse.browsemore.label":{"v":"Alle durchsuchen"},"account-area.my-deliveries.browse.category.all":{"v":"Alle"},"account-area.my-deliveries.browse.related-carousel.label":{"v":"Das könnte Dir auch gefallen"},"account-area.my-deliveries.browse.second-step.heading.label":{"v":"Verpass nicht die beliebtesten Produkte dieser Woche!"},"account-area.my-deliveries.browse.subscribedRecipe.label":{"v":"Im Abo enthalten"},"account-area.my-deliveries.calendar":{"v":"Kalender"},"account-area.my-deliveries.calendar-alt-description":{"v":"Kalender"},"account-area.my-deliveries.calendar-popup-description":{"v":"Alle Deine Liefertermine findest Du in Deinem Kalender"},"account-area.my-deliveries.cancel":{"v":"Abbrechen"},"account-area.my-deliveries.cancel-button":{"v":"Abbrechen"},"account-area.my-deliveries.cancel.swap":{"v":"Abbrechen"},"account-area.my-deliveries.changes-can-be-made-by":{"v":"Ãnderungen sind möglich bis"},"account-area.my-deliveries.changes-can-be-made-by-time":{"v":"Ãnderungen sind möglich bis {{ time }}"},"account-area.my-deliveries.changes-can-be-made-by-time-weekly-nav":{"v":"Ãnderungen möglich bis {{ time }}"},"account-area.my-deliveries.changes-saved":{"v":"Ãnderungen gespeichert"},"account-area.my-deliveries.click-to-expand-and-see-full-menu":{"v":"Hier klicken um das gesamte Menü zu sehen"},"account-area.my-deliveries.close":{"v":"SchlieÃen"},"account-area.my-deliveries.close-calendar":{"v":"Close calendar"},"account-area.my-deliveries.close-calendar-popup":{"v":"SchlieÃen"},"account-area.my-deliveries.contains":{"v":"Enthält"},"account-area.my-deliveries.continue":{"v":"Weiter"},"account-area.my-deliveries.cook-this-recipe-with-thermomix":{"v":"Dieses Rezept mit dem Thermomix kochen"},"account-area.my-deliveries.cookies.disclaimer.close":{"v":"Ok"},"account-area.my-deliveries.cookies.disclaimer.message":{"v":"Diese Webseite verwendet Cookies. Durch Weiternutzung dieser Webseite erklären Sie sich hiermit einverstanden. Nähere Informationen zu der Verwendung von Cookies entnehmen Sie bitte unserer \u
333003ca href=\"/datenschutz\" class=\"text-success\"\u003eDatenschutzerklärung\u003c/a\u003e."},"account-area.my-deliveries.cooking-difficulty":{"v":"Schwierigkeitsgrad"},"account-area.my-deliveries.cooking-time":{"v":"Arbeitszeit"},"account-area.my-deliveries.country-of-origin.preview-link-to-recipe-detail":{"v":"Herkunftsländer ansehen"},"account-area.my-deliveries.credit-highlight.active.body":{"v":"Super, Du hast ein Guthaben von {{customerCreditAvailable}} â¬. Es wird automatisch mit Deiner Lieferung diese Woche verrechnet. "},"account-area.my-deliveries.credit-highlight.active.body2":{"v":"Mehr Guthaben sichern? "},"account-area.my-deliveries.credit-highlight.active.cta":{"v":"Mehr Freunde einladen"},"account-area.my-deliveries.credit-highlight.active.has-referred-friend.body":{"v":"Super, Du hast Dir {{customerCreditAvailable}} ⬠Guthaben für das Werben von {{convertedReferral}} gesichert. Es wird automatisch mit Deiner Lieferung diese Woche verrechnet. "},"account-area.my-deliveries.credit-highlight.active.has-referred-friend.heading":{"v":"Du hast Dir {{customerCreditAvailable}} ⬠Guthaben für das Werben von {{convertedReferral}} gesichert. "},"account-area.my-deliveries.credit-highlight.active.heading":{"v":"Du hast {{customerCreditAvailable}} ⬠Guthaben"},"account-area.my-deliveries.credit-highlight.active.pill-title":{"v":"Guthaben: {{customerCreditAvailable}} â¬"},"account-area.my-deliveries.credit-highlight.skipped.body":{"v":"Super, Du hast ein Guthaben von {{customerCreditAvailable}} â¬. Wenn Du diese Woche Deine Box aktivierst, kannst Du das Guthaben verrechnen. "},"account-area.my-deliveries.credit-highlight.skipped.cta":{"v":"Aktivieren \u0026 Verrechnen "},"account-area.my-deliveries.credit-highlight.skipped.has-referred-friend.body":{"v":"Super, Du hast Dir {{customerCreditAvailable}} ⬠Guthaben für das Werben von {{convertedReferral}} gesichert. Wenn Du diese Woche Deine Box aktivierst, kannst Du das Guthaben verrechnen."},"account-area.my-deliveries.credit-highlight.skipped.has-referred-friend.heading":{"v":"Aktiviere Deine Box, um Dein {{customerCreditAvailable}} ⬠Guthaben für das Werben von {{convertedReferral}} zu verrechnen."},"account-area.my-deliveries.credit-highlight.skipped.heading":{"v":"Aktivieren \u0026 {{customerCreditAvailable}} ⬠Guthaben verrechnen"},"account-area.my-deliveries.credit-highlight.skipped.pill-title":{"v":"Aktivieren \u0026 {{customerCreditAvailable}} ⬠Guthaben verrechnen"},"account-area.my-deliveries.cta-banner.button":{"v":"Kochboxen ansehen"},"account-area.my-deliveries.cta-banner.header":{"v":"Rezepte, die Du lieben wirst!"},"account-area.my-deliveries.cta-banner.image.lg":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/content/recipe-detail-fragment/cta-banner/banner-lg.jpg"},"account-area.my-deliveries.cta-banner.image.md":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/content/recipe-detail-fragment/cta-banner/banner-md.jpg"},"account-area.my-deliveries.cta-banner.image.sm":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/content/recipe-detail-fragment/cta-banner/banner-sm.jpg"},"account-area.my-deliveries.cta-banner.image.xl":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/content/recipe-detail-fragment/cta-banner/banner-xl.jpg"},"account-area.my-deliveries.cta-banner.image.xs":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/content/recipe-detail-fragment/cta-banner/banner-xs.jpg"},"account-area.my-deliveries.cta-banner.subheader":{"v":"Erhalte jede Woche leckere Rezepte und alle Zutaten frisch direkt an Deine Haustür!"},"account-area.my-deliveries.cut-off-format":{"v":"dddd, [den] DD.MM. [um] HH:mm [Uhr]"},"account-area.my-deliveries.cut-off-format-weekly-nav":{"v":"dd., [den] DD.MM. [um] HH:mm [Uhr]"},"account-area.my-deliveries.cutoff.tooltip":{"v":"Ãnderungen sind für diese Lieferung leider noch nicht oder nicht mehr möglich."},"account-area.my-deliveries.cutoff.tooltip.paused":{"v":"Ãnderungen für diese Woche sind leider nicht mehr möglich"},"account-area.my-deliveries.day":{"v":"Tag"},"account-area.my-deliveries.deflection-popup.boxSize.accountSettingsLink":{"v":"Einstellungen"}
333,"account-area.my-deliveries.deflection-popup.boxSize.cta":{"v":"Okay, danke!"},"account-area.my-deliveries.deflection-popup.boxSize.description":{"v":"Ãnderungen gelten ab Deiner nächsten Lieferung am {{ date }}. Du kannst sie jederzeit ändern unter {{ accountSettingsUrl }}"},"account-area.my-deliveries.deflection-popup.boxSize.title":{"v":"Super! Deine BoxgröÃe wurde erfolgreich geändert"},"account-area.my-deliveries.deflection-popup.delivery-schedule.many":{"v":"Super! Du erhältst nun Deine Kochbox alle {{deliveryInterval}} Wochen."},"account-area.my-deliveries.deflection-popup.delivery-schedule.single":{"v":"Super! Du erhältst nun Deine Kochbox jede Woche."},"account-area.my-deliveries.deflection-popup.gourmetInfo.label":{"v":"Meisterstuck"},"account-area.my-deliveries.deflection-popup.interval.cta":{"v":"Verstanden!"},"account-area.my-deliveries.deflection-popup.interval.description":{"v":"Denk daran, Du kannst Deine Lieferhäufigkeit jederzeit in Deinen {{ planSettingsLink }} ändern. Deine nächste Lieferung ist am {{ nextDelivery }}."},"account-area.my-deliveries.deflection-popup.interval.title":{"v":"Prima! Deine Lieferhäufigkeit wurde geändert zu: {{ frequency }}"},"account-area.my-deliveries.deflection-popup.mealPreference.accountSettingsLink":{"v":"Einstellungen"},"account-area.my-deliveries.deflection-popup.mealPreference.cta":{"v":"Okay, danke!"},"account-area.my-deliveries.deflection-popup.mealPreference.description":{"v":"Ãnderungen gelten ab Deiner nächsten Lieferung am {{ date }}. Du kannst sie jederzeit ändern unter {{ accountSettingsUrl }}"},"account-area.my-deliveries.deflection-popup.mealPreference.title":{"v":"Super! Deine Präferenz wurde geändert auf {{ currentPreference }}!"},"account-area.my-deliveries.deflection-popup.plan-settings":{"v":"Einstellungen"},"account-area.my-deliveries.deflection-popup.schedule-cta":{"v":"Okay, danke"},"account-area.my-deliveries.deflection-popup.schedule-description":{"v":"Deine nächste Lieferung erfolgt am {{nextDelivery}}. Du kannst Deine Box jederzeit wochenweise über \"Bestellung bearbeiten\" pausieren bzw. aktivieren."},"account-area.my-deliveries.delivered":{"v":"Zugestellt"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in-ssr.cta.report-issue":{"v":"Jetzt melden"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in-ssr.ingredient-panel.subtitle":{"v":"Erhalte eine schnelle Lösung direkt in Dein Konto, wenn Du ein Problem mit Zutaten oder Qualität meldest."},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in-ssr.ingredient-panel.title":{"v":"Problem mit Zutaten melden"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.chat-only.delivery.other-issues-panel.subtitle":{"v":"Möchtest Du jetzt einen Chat mit unserem Kundenservice beginnen, um das Problem zu melden? Du kannst auch später hierhin zurückkehren. "},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.chat-only.delivery.other-issues-panel.title":{"v":"Das tut uns leid zu hören!"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.chat-only.ingredients.other-issues-panel.subtitle":{"v":"Möchtest Du jetzt einen Chat mit unserem Kundenservice beginnen, um das Problem zu melden? Du kannst auch später hierhin zurückkehren. "},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.chat-only.ingredients.other-issues-panel.title":{"v":"Es tut uns leid, dass deine Zutaten nicht perfekt geliefert wurden. "},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.chat-only.other-issues.other-issues-panel.subtitle":{"v":"Möchtest Du jetzt einen Chat mit unserem Kundenservice beginnen, um das Problem zu melden? Du kannst auch später hierhin zurückkehren. "},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.chat-only.other-issues.other-issues-panel.title":{"v":"Das tut uns leid zu hören!"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.coc.callUs.title":{"v":"Wir helfen Dir gerne weiter"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.coc.cta.back":{"v":"Zurück"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.coc.cta.call":{"v":"Ruf uns an"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.coc.cta.callus":{"v":"Ruf uns unter __PHONE__ an - wir verbinden Dich mit einem Mitarbeiter."},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.coc.cta.chat":{"v":"Chat beginnen"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.coc.cta.got-it":{"v":"Alles klar"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.coc.cta.phoneNumber":{"v":"+49 30 83798923"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.coc.cta.self-report":{"v":"Selbst berichten"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.coc.ingredient-panel.subtitle":{"v":"Unser Team hilft Dir gerne weiter. Wähle eine Support-Option, um loszulegen"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.coc.ingredient-panel.title":{"v":"Es tut uns leid, dass es ein Problem mit den gelieferten Zutaten gibt."},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.concept-of-choice.cta.alright-thanks":{"v":"Alles klar"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.concept-of-choice.delivery-issues-panel.subtitle":{"v":"Unser Team hilft Dir gerne weiter. Wähle eine Support-Option, um loszulegen."},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.concept-of-choice.delivery-issues-panel.title":{"v":"Es tut uns leid, dass es Probleme bei der Zustellung gab."},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.concept-of-choice.everything-great-panel.subtitle":{"v":"Wenn doch Mal etwas schief geht, findest Du hier Hilfe."},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.concept-of-choice.everything-great-panel.title":{"v":"Wie schön, dass du zufrieden warst!"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.concept-of-choice.other-issues-panel.cta.contact-us":{"v":"Kontaktiere uns"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.concept-of-choice.other-issues-panel.cta.maybe-later":{"v":"Vielleicht später"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.concept-of-choice.other-issues-panel.subtitle":{"v":"Möchtest Du mit einem Mitarbeiter sprechen und uns berichten, was passiert ist?"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.concept-of-choice.other-issues-panel.title":{"v":"Es tut uns leid, dass es ein Problem mit Deiner Lieferung gibt. "},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.cta.back":{"v":"Zurück"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.cta.chat":{"v":"Jetzt chatten"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.cta.got-it-thanks":{"v":"Alles klar "},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.cta.later":{"v":"Vielleicht später"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.cta.next":{"v":"Weiter"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.cta.report-issue":{"v":"Problem melden"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.cta.thanks":{"v":"Alles klar"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.delivery-issues-alternate-panel.subtitle":{"v":"Möchtest Du jetzt einen Chat mit unserem Kundenservice beginnen, um das Problem zu melden? Du kannst auch später hierhin zurückkehren. "},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.delivery-issues-alternate-panel.title":{"v":"Das tut uns leid zu hören!"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.delivery-issues-panel.items.early-late":{"v":"Zu frühe oder späte Lieferung"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.delivery-issues-panel.items.no-delivery":{"v":"Keine Lieferung"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.delivery-issues-panel.items.other":{"v":"Andere Probleme"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.delivery-issues-panel.title":{"v":"Oh nein, was ist schiefgegangen?"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.delivery-other-issues-panel.subtitle":{"v":"Möchtest Du jetzt einen Chat mit unserem Kundenservice beginnen, um das Problem zu melden? Du kannst auch später hierhin zurückkehren. "},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.delivery-other-issues-panel.title":{"v":"Das tut uns leid zu hören!"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.early-check-in.cta":{"v":"Optionen anzeigen"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.early-check-in.subtitle":{"v":"Erinnerung: Du hast noch \u003cb\u003e{{daysToCutoff}} Tage\u003c/b\u003e Zeit, um Deine nächste Box zu ändern. Du brauchst mehr Zeit? Du hast Optionen!"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.early-check-in.subtitle-singular":{"v":"Erinnerung: Du hast noch \u003cb\u003ebis morgen\u003c/b\u003e Zeit, um Deine nächste Box zu ändern. Du brauchst mehr Zeit? Du hast Optionen!"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.early-check-in.subtitle-today":{"v":"Erinnerung: Du hast noch \u003cb\u003ebis heute\u003c/b\u003e Zeit, um Deine nächste Box zu ändern. Du brauchst mehr Zeit? Du hast Optionen!"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.early-check-in.title":{"v":"Das freut uns sehr!"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.early-late-panel.subtitle":{"v":"Möchtest Du jetzt einen Chat mit unserem Kundenservice beginnen, um das Problem zu melden? Du kannst auch später hierhin zurückkehren. "},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.early-late-panel.title":{"v":"Es tut uns leid, dass Deine Lieferung nicht rechtzeitig angekommen ist. "},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.follow-up.callus-p
333anel.description":{"v":"Ruf uns an unter __PHONE__, um mit einem Mitarbeiter verbunden zu werden"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.follow-up.callus-panel.phoneNumber":{"v":"+493083796816"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.follow-up.callus-panel.primary-cta":{"v":"Alles klar"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.follow-up.callus-panel.secondary-cta":{"v":"Zurück"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.follow-up.callus-panel.title":{"v":"Wir helfen Dir gerne weiter"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.follow-up.feedback-sent.cta":{"v":"Alles klar"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.follow-up.feedback-sent.text":{"v":"Dein Feedback hilft uns, unseren Service noch weiter zu verbessern"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.follow-up.feedback-sent.title":{"v":"Danke für Dein Feedback!"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.follow-up.feedback.feedback_cta":{"v":"Feedback abschicken"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.follow-up.feedback.goback_cta":{"v":"Zurück"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.follow-up.feedback.title":{"v":"Sag uns, wie wir uns verbessern können"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.follow-up.initial-panel.subtitle":{"v":"Konnten wir Dein Problem lösen?"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.follow-up.initial-panel.title":{"v":"Wir sehen, dass Du uns um Hilfe gebeten hast"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.follow-up.positive-panel.cta.thanks":{"v":"Alles klar"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.follow-up.positive-panel.title":{"v":"Danke für Dein Feedback. Schön, dass alles gut geklappt hat."},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.follow-up.thump-down-panel.call-cta":{"v":"Anrufen"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.follow-up.thump-down-panel.chat-cta":{"v":"Mit einem Mitarbeiter schreiben"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.follow-up.thump-down-panel.share-feedback.cta":{"v":"Gib uns Feedback"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.follow-up.thump-down-panel.share-feedback.text":{"v":"Keine Zeit, das Problem zu melden?"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.follow-up.thump-down-panel.subtitle":{"v":"Wie würdest Du Dein Problem gerne melden?"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.follow-up.thump-down-panel.title":{"v":"Wir helfen Dir gerne weiter"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.great-panel.subtitle":{"v":"Wir freuen uns, dass alles geklappt hat. Wenn doch Mal etwas schief geht, komme gerne hierhin zurück."},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.great-panel.title":{"v":"Wie schön, dass du zufrieden warst!"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.agents-offline.cta.chat":{"v":"SchlieÃen"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.agents-offline.cta.got-it":{"v":"SchlieÃen"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.agents-offline.subtitle":{"v":"Unser Kundenservice ist wieder von 7:00-23:00 online, um Dir bei Deinem Anliegen zu helfen."},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.agents-offline.title":{"v":"Es tut uns leid, es ist gerade niemand erreichbar!"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.call-us.text":{"v":"Ruf uns unter {{phoneNumber}} an und wir verbinden Dich mit einem Mitarbeiter."},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.callUs.title":{"v":"Wir sind da, um Dir zu helfen"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.cta.close":{"v":"SchlieÃen"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.delivery-issues-panel.cta.call":{"v":"Ruf uns an"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.delivery-issues-panel.cta.chat":{"v":"Chatte mit uns"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.delivery-issues-panel.subtitle":{"v":"Unser Team hilft Dir gerne weiter. Bitte wähle eine Option, um Dein Problem zu melden."},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.delivery-issues-panel.title":{"v":"Es tut uns Leid, dass Du bei die
333ser Lieferung Probleme hattest"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.delivery-issues.call":{"v":"Ruf uns an"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.delivery-issues.chat":{"v":"Mit einem Mitarbeiter schreiben"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.delivery-issues.secondary-text":{"v":"Wie würdest Du Dein Problem gerne melden?"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.delivery-issues.text":{"v":"Unser Team hilft Dir gerne weiter. Bitte wähle eine Option, um Dein Problem zu melden."},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.delivery-issues.title":{"v":"Es tut uns Leid, dass Du bei dieser Lieferung Probleme hattest"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.entrypoint.feedback.subtitle":{"v":"Du hilfst uns dabei, uns zu verbessern. Genieà Deine Gerichte und bis zum nächsten Mal."},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.entrypoint.feedback.title":{"v":"Danke für Dein Feedback!"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.entrypoint.interacted.CTA":{"v":"Hilfe zur Lieferung"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.entrypoint.interacted.subtitle":{"v":"Wende Dich bei Fragen jederzeit an uns."},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.entrypoint.interacted.title":{"v":"GenieÃt Du De
333ine Gerichte?"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.entrypoint.not-interacted.CTA":{"v":"Hilfe zur Lieferung"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.entrypoint.not-interacted.subtitle":{"v":"Wir freuen uns über Dein Feedback und möchten Dir helfen."},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.entrypoint.not-interacted.title":{"v":"Wie war Deine Lieferung?"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.header.delivery-date":{"v":"Geliefert am {{deliveryDate}}"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.header.status":{"v":"GELIEFERT"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.ingredient-issues.call":{"v":"Ruf uns an"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.ingredient-issues.chat":{"v":"Mit einem Mitarbeiter schreiben"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.ingredient-issues.self-report":{"v":"Selbst melden"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.ingredient-issues.text":{"v":"Wie würdest Du Dein Problem gerne melden?"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.ingredient-issues.title":{"v":"Es tut uns Leid, dass Du Probleme mit Deinen Zutaten hattest. Lass uns das beheben!"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.ingredient-panel.cta.call":{"v":"Ruf uns an"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.ingredient-panel.cta.chat":{"v":"Chatte mit uns"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.ingredient-panel.cta.self-report":{"v":"Selbst melden"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.ingredient-panel.subtitle":{"v":"Bitte wähle eine Option, um Dein Problem zu melden."},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.ingredient-panel.title":{"v":"Es tut uns Leid, dass Du Probleme mit Deinen Zutaten hattest. Lass uns das beheben!"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.initial-survey.items.delivery":{"v":"Es gab Probleme bei der Zustellung"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.initial-survey.items.great":{"v":"Alles lief super!"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.initial-survey.items.ingredients":{"v":"Es gab Probleme mit meinen Zutaten"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.initial-survey.items.other":{"v":"Ich hatte ein anderes Problem"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.initial-survey.title":{"v":"Wie war diese Lieferung?"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.other-issues-panel.cta.contact-us":{"v":"Kontaktiere uns"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.other-issues-panel.subtitle":{"v":"Bitte erzähle uns mehr darüber, sodass wir Dir helfen können. Du kannst die Probleme auch später melden."},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.other-issues-panel.title":{"v":"Es tut uns Leid, dass Du Probleme hattest."},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.other-issues.cta-contact":{"v":"Jetzt melden"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.other-issues.cta-contact_copy":{"v":"Jetzt melden"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.other-issues.cta-later":{"v":"Vielleicht später"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.other-issues.text":{"v":"Bitte erzähle uns mehr darüber, sodass wir Dir helfen können. Du kannst die Probleme auch später melden."},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.other-issues.title":{"v":"Es tut uns Leid, dass Du Probleme hattest."},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.self-report-eligibility.cta.chat":{"v":"Chat beginnen"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.self-report-eligibility.subtitle":{"v":"Wir haben festgestellt, dass Du in letzter Zeit öfter Probleme mit Deiner HelloFresh Lieferung hast. Das tut uns sehr leid."},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.impossible-to-miss.self-report-eligibility.title":{"v":"Unser Kundenservice hilft Dir weiter!"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.ingredient-panel.subtitle":{"v":"Möchtest du das Problem jetzt melden und die Möglichkeit einer Gutsc
333hrfit prüfen? Du kannst auch später hierhin zurückkommen."},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.ingredient-panel.title":{"v":"Es tut uns leid, dass deine Zutaten nicht perfekt geliefert wurden. "},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.initial-survey.items.delivery":{"v":"Es gab Probleme bei der Zustellung."},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.initial-survey.items.ingredients":{"v":"Es gab Probleme mit meinen Zutaten."},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.initial-survey.items.other":{"v":"Andere Probleme "},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.initial-survey.title":{"v":"Wie war Deine Lieferung?"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.offline-agent-panel.subtitle":{"v":"Unser Kundenservice ist wieder von 7:00-23:00 online, um Dir bei Deinem Anliegen zu helfen. "},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.offline-agent-panel.title":{"v":"Es tut uns leid, es ist gerade niemand erreichbar!"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.other-issues-panel.cta.chat":{"v":"Kontaktiere uns"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.other-issues-panel.cta.later":{"v":"Vielleicht später"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.other-issues-panel.subtitle":{"v":"Möchtest Du jetzt einen Chat mit unserem Kundenservice beginnen, um das Problem zu melden? Du kannst auch später hierhin zurückkehren. "},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.other-issues-panel.title":{"v":"Das tut uns leid zu hören!"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.physical.error-page.cta":{"v":"Zur Kontaktseite"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.physical.error-page.subtitle":{"v":"Bitte wende Dich bei Fragen an unseren Kundenservice"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.physical.error-page.title":{"v":"Ups, es sieht so aus, als hättest Du keine aktuellen Lieferungen"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.physical.initial-survey.title":{"v":"Wie war Deine Lieferung?"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.physical.pageTitle":{"v":"Hilfe zur Lieferung"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.physical.selectionPage.CTA":{"v":"Weiter"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.physical.selectionPage.heading":{"v":"Um welche Lieferung geht es?"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.physical.selectionPage.title":{"v":"Wie war Deine Lieferung? Lass es uns wissen!"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.physical.survey-page.cta.back":{"v":"Zurück"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.physical.survey-page.delivery-panel.cta.chat":{"v":"Jetzt chatten"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.physical.survey-page.delivery-panel.subtitle":{"v":"Möchtest Du jetzt einen Chat mit unserem Kundenservice beginnen, um das Problem zu melden? Du kannst auch später hierhin zurückkehren. "},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.physical.survey-page.delivery-panel.title":{"v":"Das tut uns leid zu hören!"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.physical.survey-page.great-panel.cta.menu":{"v":"Menus ansehen"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.physical.survey-page.great-panel.subtitle":{"v":"Wir freuen uns, dass alles geklappt hat. Wenn doch Mal etwas schief geht, komme gerne hierhin zurück."},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.physical.survey-page.great-panel.title ":{"v":"Wie schön, dass du zufrieden warst!"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.physical.survey-page.ingredient-panel.cta.report":{"v":"Problem melden"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.physical.survey-page.ingredient-panel.subtitle":{"v":"Wähle eine Support-Option, um loszulegen."},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.physical.survey-page.ingredient-panel.title":{"v":"Bitte entschuldige die Verwechslung"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.physical.survey-page.other-issues-panel.chat-only.cta.chat":{"v":"Jetzt chatten"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.physical.survey-page.other-issues-panel.cta.chat":{"v":"Jetzt kontaktieren"},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.physical.survey-page.other-issues-panel.subtitle":{"v":"Möchtest Du unseren Kundenservice kontaktieren, um das Problem zu melden? Du kannst auch später hierhin zurückkehren."},"account-area.my-deliveries.delivery-check-in.physical.survey-page.other-issues-panel.title":{"v":"Das tut uns leid zu hören!"},"account-area.my-deliveries.delivery-date-by-delivery-to.change-by":{"v":"Bearbeite die Lieferung bis {{cutoff}}"},"account-area.my-deliveries.delivery-date-by-delivery-to.delivered-today":{"v":"Heute"},"account-area.my-deliveries.delivery-date-by-delivery-to.delivered-yesterday":{"v":"Gestern"},"account-area.my-deliveries.delivery-date-by-delivery-to.early-delayed.delayed.delivery-moved":{"v":"Verschoben auf {{movedTo}}"},"account-area.my-deliveries.delivery-date-by-delivery-to.early-delayed.delayed.expected-today":{"v":"Geplante Lieferung heute."},"account-area.my-deliveries.delivery-date-by-delivery-to.early-delayed.early.delivery-moved":{"v":"Voraussichtlich {{movedTo}}"},"account-area.my-deliveries.delivery-date-by-delivery-to.early-delayed.early.expected-today":{"v":"Voraussichtliche Lieferung heute."},"account-area.my-deliveries.delivery-date-by-delivery-to.early-delayed.trackingLink":{"v":"Verfolge Deine Lieferung"},"account-area.my-deliveries.delivery-date-by-delivery-to.expected-today":{"v":"Unterwegs!"},"account-area.my-deliveries.delivery-date-by-delivery-to.unskip-by":{"v":"A
333ktiviere die Lieferung bis {{cutoff}}"},"account-area.my-deliveries.delivery-date-by-delivery-to.will-deliver-today-with-tracking":{"v":"Verfolge hier Deine Lieferung"},"account-area.my-deliveries.delivery-date.failed":{"v":"Lass uns das lösen "},"account-area.my-deliveries.delivery-options-for-box":{"v":"Lieferoptionen für Deine {{ boxName }}"},"account-area.my-deliveries.delivery-reactivation-single-week-view-back-to-menu-button":{"v":"Zum Menü"},"account-area.my-deliveries.delivery-reactivation-single-week-view-last-delivery-button":{"v":"Letzte Box ansehen"},"account-area.my-deliveries.delivery-status-delivery-date.meal":{"v":" Du erhältst Deine Lieferung am {{ deliveryDate }}"},"account-area.my-deliveries.delivery-status-note":{"v":"Du kannst Deinen Liefertag nach der Reaktivierung Deines Kontos ändern."},"account-area.my-deliveries.delivery-status-title.reactivate-now":{"v":"Lieferung am {{deliveryDateForStatusBar}}"},"account-area.my-deliveries.delivery-status.deactivated":{"v":"Gestoppt"},"account-area.my-deliveries.delivery-status.delayed":{"v":"Verspätet "},"account-area.my-deliveries.delivery-status.delayed.description":{"v":"Deine Box verspätet sich"},"account-area.my-deliveries.delivery-status.delayed.today.description":{"v":"Deine Box ist fast da!"},"account-area.my-deliveries.delivery-status.delayed.tooltip":{"v":"Es tut uns leid, wir hängen im Zeitplan leider hinterher. Deine Zutaten kommen natürlich trotzdem kurz vor dem Versand frisch in Deine Box! "},"account-area.my-deliveries.delivery-status.early":{"v":"Frühere Lieferung"},"account-area.my-deliveries.delivery-status.early.description":{"v":"Deine Box kommt früher als geplant"},"account-area.my-deliveries.delivery-status.early.today.description":{"v":"Deine Box kommt früher als geplant"},"account-area.my-deliveries.delivery-status.expected-today":{"v":"Lieferung: Heute"},"account-area.my-deliveries.delivery-status.failed":{"v":"Lieferproblem "},"account-area.my-deliveries.delivery-status.faq.description":{"v":"Du hast Fragen zu Deine Lieferung? {{link}}"},"account-area.my-deliveries.delivery-status.preparing":{"v":"Baldiger Versand "},"account-area.my-deliveries.delivery-status.received":{"v":"Zugestellt"},"account-area.my-deliveries.delivery-status.shipped":{"v":"Unterwegs"},"account-area.my-deliveries.delivery-status.unexpected-delay.description":{"v":"Es gibt eine unerwartete Verspätung"},"account-area.my-deliveries.delivery-status.upcoming":{"v":"Anstehend"},"account-area.my-deliveries.delivery.notification.delayed":{"v":"Es tut uns leid, Deine Lieferung verzögert sich. Deine Box wird nun planmäÃig am {{to}} ankommen. "},"account-area.my-deliveries.delivery.notification.delayed.missing-delivery-date":{"v":"Es tut uns leid, Deine Lieferung hat eine unerw
333artete Verspätung."},"account-area.my-deliveries.delivery.notification.early":{"v":"Deine Box ist schon früher auf dem Weg zu Dir und wird planmäÃig am {{to}} ankommen. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten!"},"account-area.my-deliveries.delivery.notification.see-tracking-details":{"v":"Schau Dir bitte die aktuellen Tracking-Details an. "},"account-area.my-deliveries.demand-communication.banner.current":{"v":"Hilf uns bei der Planung für {{deliveryDate}} ! "},"account-area.my-deliveries.demand-communication.banner.learn-more":{"v":"Jetzt helfen"},"account-area.my-deliveries.demand-communication.banner.upcoming":{"v":"Hilf uns bei der Planung für {{deliveryDate}} ! "},"account-area.my-deliveries.demand-communication.drawer.intro.cta-dismiss":{"v":"Ich möchte eine Box"},"account-area.my-deliveries.demand-communication.drawer.intro.cta-pause":{"v":"Diese Woche pausieren"},"account-area.my-deliveries.demand-communication.drawer.intro.description":{"v":"Wir sind im Moment sehr beschäftigt - und Du kannst uns entlasten, indem Du Deine Box für diese Woche pausierst. Natürlich kannst du dennoch bestellen, wenn du möchtest. Danke für Dein Verständnis!"},"account-area.my-deliveries.demand-communication.drawer.intro.title":{"v":"Wir sind gerade sehr beschäftigt und könnten deine Hilfe gebrauchen. "},"account-area.my-deliveries.demand-communication.drawer.success.cta-dismiss":{"v":"Gern geschehen"},"account-area.my-deliveries.demand-communication.drawer.success.description":{"v":"Danke für Deine Unterstützung. "},"account-area.my-deliveries.demand-communication.drawer.success.title":{"v":"Deine Box wurde für diese Woche pausiert. "},"account-area.my-deliveries.do-you-wish-to-continue":{"v":"Möchtest Du fortfahren?"},"account-area.my-deliveries.donate-box":{"v":"Spende Deine Box"},"account-area.my-deliveries.donation-disclaimer":{"v":"Durch den Klick auf das Feld \"Spende deine Box\" stimme ich zu, dass ich meine Box in der letzten Woche des Jahres (26.12.2016-30.12.2016) bezahle aber nicht persönlich erhalte. Stattdessen wird die Box den SOS Kinderdörfern, dem Deutschen Kinderhilfswerk oder der Berliner Stadtmission gespendet. Ab der darauffolgenden Woche erhälst du deine Box wieder im flexiblen, wiederkehrenden Service. Wenn Du eine Spendenquittung benötigst, teile uns dies kurz in einer E-Mail an [email protected] mit."},"account-area.my-deliveries.donation-subtitle":{"v":"Du hast Dein Festtagsmenü schon geplant und brauchst Deine leckere HelloFresh Box nicht? Dann hast Du jetzt die Möglichkeit, gemeinsam mit uns zu helfen! Spende Deine Box in der letzten Woche des Jahres (24.12.2016 - 30.12.2016). Was mit der Box passiert? Wir schicken sie an die SOS Kinderdörfer, das Deutsche Kinderhilfswerk oder die Berliner Stadtmission. So können wir gemeinsam den Menschen, die es nicht so gut haben, ein Stück Weihnachtsgefühl bescheren. Für jede 5. gespendete Box legen wir eine Weihnachtsbox und eine zusätzliche Spende dazu."},"account-area.my-deliveries.donation-thanks-subtitle":{"v":"Vielen Dank für Deine Spende und frohe Weihnachten!"},"account-area.my-deliveries.donation-thanks-title":{"v":"Danke für Deine Unterstützung!"},"account-area.my-deliveries.donation-title":{"v":"Wir spenden für ein besinnliches Weihnachtsfest! Mach mit!"},"account-area.my-deliveries.download":{"v":"Herunterladen"},"account-area.my-deliveries.download-recipe-button":{"v":"Rezept runterladen"},"account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in-mobile.title":{"v":"Noch {{ daysToCutoff }} Tage Zeit!"},"account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in-mobile.title-cutoff-today":{"v":"Heute ist der letzte Tag!"},"account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in-mobile.title-singular":{"v":"Noch 1 Tag Zeit!"},"account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in.cta":{"v":"Optionen anzeigen"},"account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in.day":{"v":"{{ daysToCutoff }} Tag"},"account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in.days":{"v":"{{ daysToCutoff }} Tage"},"account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in.second-screen.reminder-cta":{"v":"Alles klar"},"account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in.text":{"v":"Du brauchst mehr Zeit?"},"account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in.title":{"v":"Noch {{ daysToCutoff }} Tage, um Deine Lieferung vom {{ deliveryDate }} zu ändern!"},"account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in.title-cutoff-today":{"v":"Du k
333annst nur noch heute Deine Lieferung vom {{ deliveryDate }} ändern!"},"account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in.title-singular":{"v":"Nur noch 1 Tag Zeit, Deine Lieferung vom {{ deliveryDate }} zu ändern!"},"account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in.tooltip.cta":{"v":"Alles klar"},"account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in.tooltip.reschedule":{"v":"Wähle \"Bestellung bearbeiten\" und plane Deine nächste Lieferung um, wenn Du Deine aktuelle Box noch länger genieÃen möchtest. "},"account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in.tooltip.reschedule-and-skip":{"v":"Unter \"Bestellung bearbeiten\" kannst du deine nächste Lieferung verschieben oder pausieren. Dann hast du etwas mehr Zeit mit deiner aktuellen Box."},"account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in.tooltip.skip":{"v":"Wähle \"Bestellung bearbeiten\" und pausiere Deine nächste Lieferung, wenn Du Deine aktuelle Box noch länger genieÃen möchtest. "},"account-area.my-deliveries.early-checkin.success-message":{"v":"Super! Jetzt hast Du {{ days }} weitere Tage für Deine aktuelle Box."},"account-area.my-deliveries.early-checkin.success-message.singular":{"v":"Super! Jetzt hast Du 1 weiteren Tag für Deine aktuelle Box."},"account-area.my-deliveries.early-checkin.success-message.skip":{"v":"Super! Jetzt hast Du 1 weitere Woche für Deine aktuelle Box."},"account-area.my-deliveries.edit-menu":{"v":"Gerichte auswählen"},"account-area.my-deliveries.editableOrderSummary.header.basketButton":{"v":"Bestellübersicht. {{totalSelected}} Artikel in Deiner Box. Gesamtpreis {{grandTotal}}"},"account-area.my-deliveries.editableOrderSummary.header.selectMarket":{"v":"Kauf im Markt ein"},"account-area.my-deliveries.editableOrderSummary.header.selectMeals":{"v":"Wähle Deine Mahlzeiten"},"account-area.my-deliveries.editing-action-bar.close-button-aria-label":{"v":"Gerichteauswahl abbrechen "},"account-area.my-deliveries.error-handler.internet-connection-error.action":{"v":"Aktualisieren"},"account-area.my-deliveries.error-handler.internet-connection-error.title":{"v":"Mit dem Internet verbinden"},"account-area.my-deliveries.evening":{"v":"Abends"},"account-area.my-deliveries.facebook":{"v":"Facebook"},"account-area.my-deliveries.facebook-link":{"v":"http://www.facebook.com/HelloFresh.de"},"account-area.my-deliveries.favorite-recipes":{"v":"Lieblingsrezepte"},"account-area.my-deliveries.favorites":{"v":"Favoriten"},"account-area.my-deliveries.favorites.home-label":{"v":"HelloFresh"},"account-area.my-deliveries.footer.download-our-app-link":{"v":"/app/"},"account-area.my-deliveries.footer.download-our-app-title":{"v":"Unsere App herunterladen"},"account-area.my-deliveries.footer.links-1":{"v":"{ \"Gutschein\": \"/tasty/gift/\", \"Philosophie\": \"/philosophie\", \"Blog\": \"http://blog.hellofresh.de\" }"},"account-area.my-deliveries.footer.links-2":{"v":"{ \"HelloFresh Group\": \"http://www.hellofreshgroup.com/\", \"Jobs\": \"/careers/\", \"Presse\": \"/presse/\" }"},"account-area.my-deliveries.footer.links-3":{"v":"{ \"FAQs\": \"http://kontakt.hellofresh.de\", \"Kontakt\": \"/contact-page/\" }"},"account-area.my-deliveries.footer.links-bottom":{"v":"{ \"AGB\": \"/agb/\", \"Datenschutz\": \"/datenschutz/\" }"},"account-area.my-deliveries.free-premium.banner.status":{"v":"Yay! Youâve got {{remainingMeals}} out of {{meals}} gourmet meals left for {{weeks}} weeks only"},"account-area.my-deliveries.free-premium.popup.processing":{"v":"verarbeitung..."},"account-area.my-deliveries.freebie-allocation-popup.body":{"v":"Du scheinst guten Geschmack zu haben. Warum diesen also nicht mit Deinen Freunden teilen?\nWährend Du auf Deine zweite Box wartest, schenke Deinen Freunden 3 kostenlose Gerichte."},"account-area.my-deliveries.freebie-allocation-popup.cta":{"v":"Jetzt Freunde einladen"},"account-area.my-deliveries.freebie-allocation-popup.header":{"v":"Hurra! Du hast Dir 3 exklusive Einladungen gesichert"},"account-area.my-deliveries.freebie-allocation-popup.link":{"v":"/account-raf/freebie?openIntent=freebieModal\u0026origin=my-deliveries-mealchoice\u0026type=freebie"},"account-area.my-deliveries.freebie-allocation-popup.title":{"v":"Hurra! Du hast Dir {{ value }} exklusive Einladungen gesichert"}
333,"account-area.my-deliveries.freebie-allocation-slider-widget.cta.link":{"v":"/account-raf/freebie?openIntent=freebieModal\u0026origin=my-deliveries-mealchoice-slider\u0026type=freebie"},"account-area.my-deliveries.freebieAwarenessCard.title.expiration.soon":{"v":"Deine Einladungen verfallen am {{ expirationDate }}!\n"},"account-area.my-deliveries.freebieAwarenessCard.title.expiration.today":{"v":"Hallo {{ firstName }}! Deine Einladungen verfallen heute."},"account-area.my-deliveries.freebieAwarenessCard.title.name-expiration":{"v":"Deine Einladungen verfallen am {{ expirationDate }}.\n"},"account-area.my-deliveries.from-before-to-after":{"v":"von {{ before }} auf {{ after }}"},"account-area.my-deliveries.fruitbox-size":{"v":"{{ size }} Box"},"account-area.my-deliveries.gift-card.credit-notification.text":{"v":"Du hast nach dieser Bestellung noch 60 ⬠Guthaben, das Du auf Deine wöchentliche Lieferung anrechnen lassen kannst. Du kannst jederzeit kündigen. "},"account-area.my-deliveries.header.cookbook":{"v":"Kochbuch"},"account-area.my-deliveries.header.description.failed":{"v":"Bitte kontaktiere den Kundenservice "},"account-area.my-deliveries.header.description.paused":{"v":"Du erhältst diese Woche keine Box"},"account-area.my-deliveries.header.description.preparing":{"v":"Du kannst diese Bestellung nicht mehr bearbeiten."},"account-area.my-deliveries.header.help":{"v":"Hilfe"},"account-area.my-deliveries.header.help-link":{"v":"http://kontakt.hellofresh.de"},"account-area.my-deliveries.header.marketplace":{"v":"ClubShop"},"account-area.my-deliveries.header.marketplace-link":{"v":"/loyalty/store/"},"account-area.my-deliveries.header.my-deliveries":{"v":"Meine Lieferungen"},"account-area.my-deliveries.header.my-deliveries-link":{"v":"/my-account/deliveries/menu/{{ week }}"},"account-area.my-deliveries.hellofresh":{"v":"HelloFresh"},"account-area.my-deliveries.help-center":{"v":"Hilfe"},"account-area.my-deliveries.holiday-message.cta":{"v":"Alles klar"},"account-area.my-deliveries.holiday-message.drawer.accept-new-day":{"v":"{{newDate}} bestätigen "},"account-area.my-deliveries.holiday-message.drawer.headline":{"v":"Lieferänderung"},"account-area.my-deliveries.holiday-message.message":{"v":"Aufgrund eines Feiertags mussten wir Deine Lieferung von \u003cstrong\u003e{{oldDate}} \u003c/strong\u003e auf \u003cstrong\u003e{{newDate}}\u003c/strong\u003e {{deliveryOptionFrom}} bis {{deliveryOptionTo}} verschieben."},"account-area.my-deliveries.holiday-message.pick-another-date":{"v":"Anderes Lieferdatum wählen"},"account-area.my-deliveries.holiday-message.reschedule-drawer.cta":{"v":"Bestätigen"},"account-area.my-deliveries.holiday-message.reschedule-drawer.cta-secondary":{"v":"Zurück"},"account-area.my-deliveries.holiday-message.reschedule-drawer.info":{"v":"Dein momentanes Lieferfenster für diese Woche: {{date}} | {{time}}"},"account-area.my-deliveries.holiday-message.reschedule-drawer.title":{"v":"Wähle einen verfügbaren Liefertag aus "},"account-area.my-deliveries.holiday-message.success-drawer.body":{"v":"Danke für Dein Verständnis! Die Ãnderung betrifft nur das Lieferfenster in dieser Woche. "},"account-area.my-deliveries.holiday-message.success-drawer.info":{"v":"Super, Dein Lieferfenster wurde für diese Woche auf {{date}}, {{time}} geändert"},"account-area.my-deliveries.holiday-message.tooltip":{"v":"Wir haben wichtige Infos zu Deiner Lieferung. Klicke hier um mehr zu erfahren."},"account-area.my-deliveries.icon-button.label.close-action":{"v":"SchlieÃen"},"account-area.my-deliveries.in-box":{"v":"In Deiner Box"},"account-area.my-deliveries.ingredients":{"v":"Zutaten"},"account-area.my-deliveries.instagram-link":{"v":"http://instagram.com/hellofreshde"},"account-area.my-deliveries.instructions":{"v":"Zubereitung"},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.box-comming":{"v":"Deine Box kommt!"},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.box-delayed":{"v":"Deine Box verspätet sich"},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.box-out-for-delivery":{"v":"Deine Box wurde verschickt"},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.carrier":{"v":"Kurier"},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.collected":{"v":"Du hast Deine Box von der Abholstation abgeholt."},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.collected-with-datetime":{"v":"Du hast Deine Box um {{estDeliveryTime}} am {{estDeliveryDate}} von der Abholstation abgeholt."},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.delayed":{"v":"Verspätet"},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.delivered-neighbor":{"v":"Deine Box wurde an Deinen Nachbarn zugestellt"},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.delivered-neighbor-with-datetime":{"v":"Deine Box wurde am {{estDeliveryTime}} und {{estDeliveryDate}} an Deinen Nachbarn zugestellt."},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.delivered-safe-place":{"v":"Deine Box wurde an den von Dir festgelegten Abstellort geliefert."},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.delivered-safe-place-with-datetime":{"v":"Deine Box wurde am {{estDeliveryTime}} und {{estDeliveryDate}} an den von Dir festgelegten Abstellort geliefert."},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.delivered_to_pickup_location":{"v":"Deine Box wurde an den vorgesehenen Abholort geliefert"},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.delivered_to_pickup_location-with-datetime":{"v":"Deine Box wurde am {{estDeliveryTime}} und {{estDeliveryDate}} an den vorgesehenen Abholort geliefert"},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.delivery-attempt-cant-find-address-today":{"v":"Der Kurier kann die genaue Adresse nicht finden. Wir versuchen, Deine Box heute noch zu liefern."},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.delivery-attempt-cant-find-address-tomorrow":{"v":"Der Kurier kann die genaue Adresse nicht finden. Wir versuchen, Deine Box morgen zu liefern."},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.delivery-attempt-not-completed-today":{"v":"Die Zustellung konnte heute nicht erfolgen. Wir versuchen, Deine Box später erneut zuzustellen."},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.delivery-attempt-not-completed-today-contact-you":{"v":"Wir konnten Deine Box heute nicht zustellen. Unser Team wird Dich in Kürze kontaktieren, um das Problem zu lösen."},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.delivery-attempt-not-completed-tomorrow":{"v":"Die Zustellung konnte heute nicht erfolgen. Wir versuchen es morgen erneut."},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.delivery-attempt-unfornatelly":{"v":"Leider konnten wir Deine Box nicht zustellen, bitte kontaktiere uns so schnell wie möglich, um Deine Optionen zu prüfen."},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.delivery-attempt-unsuccessful":{"v":"Zustellversuch fehlgeschlagen"},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.delivery-attempted":{"v":"Zustellversuch"},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.delivery-successful":{"v":"Erfolgreich zugestellt!"},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.delivery-unsuccessful":{"v":"Zustellung fehlgeschlagen"},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.has-been-replaced":{"v":"wurde durch eine neue, frisch gepackte Box ersetzt."},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.more-shipping-details":{"v":"Weitere Lieferdetails"},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.out-for-delivery":{"v":"In Zustellung"},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.packing-food":{"v":"Wir packen Deine Kochbox"},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.preparing-box":{"v":"Box wird gepackt"},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.ready-for-pickup":{"v":"Bereit zur Abholung"},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.scheduled-arrival-time":{"v":"Voraussichtliche Ankunftszeit"},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.scheduled-delivery":{"v":"Vorraussichtliche Lieferung"},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.shipped":{"v":"Versendet"},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.unsuccessful":{"v":"Fehlgeschlagen"},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.use-below-carrier-tracking-link":{"v":"Verfolge den Sendungsstatus mit dem unten stehenden Tracking-Link"},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.we-apologize":{"v":"Entschuldige die Unannehmlichkeiten. Du kann den Sendungsstatus über den Tracking-Link verfolgen."},"account-area.my-deliveries.internal-tracking.your-previous-box":{"v":"Deine vorherige Box mit der Tracking-Nummer "},"account-area.my-deliveries.intervals.handles.1":{"v":"Wöchentlich"},"account-area.my-deliveries.intervals.handles.2":{"v":"Alle 2 Wochen"},"account-area.my-deliveries.intervals.handles.4":{"v":"Alle 4 Wochen"},"account-area.my-deliveries.invite-friends":{"v":"Freunde einladen"},"account-area.my-deliveries.level-number":{"v":"Stufe {{ number }}"},"account-area.my-deliveries.login":{"v":"Login"},"account-area.my-deliveries.manage-week-reorder.unskip-prompt":{"v":"Diese Woche passt es nicht?"},"account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.badge":{"v":"Neu"},"account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.close-button":{"v":"Verstanden!"},"account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.edit_delivery":{"v":"Jetzt bearbeiten"},"account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.reason.donate.description":{"v":"Du k
333annst den Wert Deiner Box spenden"},"account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.reason.donate.title":{"v":"Box spenden"},"account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.reason.reschedule.description":{"v":"Ãndere das Zeitfenster, in dem Deine Box kommt"},"account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.reason.reschedule.title":{"v":"Liefertag ändern"},"account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.reason.size.description":{"v":"Passe die Anzahl der Gerichte in Deiner Box an"},"account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.reason.size.title":{"v":"BoxgröÃe ändern"},"account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.reason.skip.description":{"v":"Wir schicken Dir diese Woche keine Box"},"account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.reason.skip.title":{"v":"Eine Woche pausieren"},"account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.text":{"v":"Folgende Optionen hast du um Deine Bestellung diese Woche anzupassen: "},"account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.title":{"v":"Jede Woche volle Flexibilität"},"account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.close-button":{"v":"Verstanden!"},"account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.edit_delivery":{"v":"Jetzt bearbeiten"},"account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.reason.donate.description":{"v":"Du kannst den Wert Deiner Box spenden"},"account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.reason.donate.title":{"v":"Box spenden"},"account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.reason.reschedule.description":{"v":"Ãndere das Zeitfenster, in dem Deine Box kommt"},"account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.reason.reschedule.title":{"v":"Liefertag ändern"},"account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.reason.size.description":{"v":"Passe die Anzahl der Gerichte in Deiner Box an"},"account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.reason.size.title":{"v":"BoxgröÃe ändern"},"account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.reason.skip.description":{"v":"Wir schicken Dir diese Woche keine Box"},"account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.reason.skip.title":{"v":"Eine Woche pausieren"},"account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.text":{"v":"Folgende Optionen hast du um Deine Bestellung diese Woche anzupassen: "},"account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.title":{"v":"Jede Woche volle Flexibilität"},"account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.tooltip.new.description":{"v":"Klicke hier um zu pausieren, oder Deinen Lieferplan zu ändern."},"account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.tooltip.new.link":{"v":"Mehr dazu"},"account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.tooltip.new.title":{"v":"Du möchtest Deine Bestellung bearbeiten?"},"account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.tooltip.old.description":{"v":"Du kannst die Woche pausieren, den Liefertag ändern und vieles mehr "},"account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.tooltip.old.link":{"v":"Mehr erfahren"},"account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.tooltip.old.title":{"v":"Für noch mehr Flexibilität"},"account-area.my-deliveries.market.paused.cta":{"v":"Add-ons ansehen"},"account-area.my-deliveries.market_cross_selling_eos.title":{"v":"Desserts"},"account-area.my-deliveries.meal-preferences-disclaimer-popover.title":{"v":"Wie entscheidet ihr, welche Gerichte in meine Box gepackt werden? "},"account-area.my-deliveries.meal-selected-in-the-box":{"v":"In Deiner Box"},"account-area.my-deliveries.meal-size":{"v":"{{ meals }} Mahlzeiten x {{ size }} Personen"},"account-area.my-deliveries.meals-size":{"v":"{{ size }} Personen x {{ meals }} Gerichte"},"account-area.my-deliveries.menu-cycle.comments":{"v":"Kommentare"},"account-area.my-deliveries.menu-cycle.cook-it":{"v":"Jetzt kochen"},"account-area.my-deliveries.menu-cycle.hide-undelivered-meals":{"v":"Nicht gelieferte Gerichte ausblenden"},"account-area.my-deliveries.menu-cycle.missed-title":{"v":"Du hattest diese Woche keine Box "},"account-area.my-deliveries.menu-cycle.nutrition":{"v":"Nährwerte"},"account-area.my-deliveries.menu-cycle.other-tasty-meals-this-week":{"v":"Andere Rezepte ansehen"},"account-area.my-deliveries.menu-cycle.partly-skipped-subtitle":{"v":"Du hast in dieser Woche keine {{type}} Box Lieferung erhalten.\n"},"account-area.my-deliveries.menu-cycle.past.rated.title":{"v":"Super, Du hast alle bewertet! "},"account-area.my-deliveries.menu-cycle.past.sub-title":{"v":"Deine Zufriedenheit ist uns sehr wichtig. Bitte schenke uns daher einige Minuten und gib uns Dein Feedback. Vielen Dank! "},"account-area.my-deliveries.menu-cycle.past.title":{"v":"Wie hat es Dir geschmeckt?"},"account-area.my-deliveries.menu-cycle.past.unrated.title":{"v":"Wie waren Deine letzten Gerichte?"},"account-area.my-deliveries.menu-cycle.rate-it":{"v":"Jetzt bewerten"},"account-area.my-deliveries.menu-cycle.rating-1-4":{"v":"Tut uns leid. Was können wir bei die
333sem Rezept verbessern?"},"account-area.my-deliveries.menu-cycle.rating-2-4":{"v":"Das geht noch besser. Was können wir bei diesem Rezept ändern? "},"account-area.my-deliveries.menu-cycle.rating-3-4":{"v":"Das freut uns! Was hat gefehlt für eine 4-Sterne-Bewertung?"},"account-area.my-deliveries.menu-cycle.rating-4-4":{"v":"Super! Hast Du noch Anmerkungen für uns? "},"account-area.my-deliveries.menu-cycle.see-coming-week":{"v":"Nächste Woche ansehen"},"account-area.my-deliveries.menu-cycle.see-undelivered-meals":{"v":"Nicht gelieferte Gerichte zeigen"},"account-area.my-deliveries.menu-cycle.send-comment":{"v":"Kommentar abschicken"},"account-area.my-deliveries.menu-cycle.share-your-feedback":{"v":"Teile hier Dein Feedback"},"account-area.my-deliveries.menu-cycle.skipped-description":{"v":"Klicke auf die Pfeile oben, um Dir die Menüs der nächsten Wochen anzusehen."},"account-area.my-deliveries.menu-cycle.skipped-subtitle":{"v":"Klicke auf die Pfeile oben, um Dir die Menüs der nächsten Wochen anzusehen."},"account-area.my-deliveries.menu-cycle.skipped-title":{"v":"Du hast Deine Box diese Woche pausiert"},"account-area.my-deliveries.menu-cycle.thanks-for-rating":{"v":"Danke für Deine Bewertung!"},"account-area.my-deliveries.menu-for-week-to-week":{"v":"Menü vom {{ start }} bis {{ end }}"},"account-area.my-deliveries.menu-overview":{"v":"Kalenderübersicht"},"account-area.my-deliveries.menuAddons.serving":{"v":"Portionen"},"account-area.my-deliveries.missed-delivery":{"v":"Du hast keine Lieferung in dieser Woche"},"account-area.my-deliveries.month":{"v":"Monat"},"account-area.my-deliveries.morning":{"v":"Morgens"},"account-area.my-deliveries.my-deliveries":{"v":"Meine Lieferungen"},"account-area.my-deliveries.my-menu":{"v":"Mein Menü"},"account-area.my-deliveries.my-recipe":{"v":"Meine Rezepte"},"account-area.my-deliveries.my-status":{"v":"Mein Status"},"account-area.my-deliveries.next-week":{"v":"Nächste Woche"},"account-area.my-deliveries.no-deliveries-for-this-week":{"v":"Keine Lieferung"},"account-area.my-deliveries.no-freebie-hs-popup.cta.link":{"v":"/account-raf/referral?origin=my-deliveries-mealchoice\u0026type=credit"},"account-area.my-deliveries.no-options":{"v":"Keine Optionen"},"account-area.my-deliveries.nps-in-product.close":{"v":"SchlieÃen"},"account-area.my-deliveries.nps-in-product.confirmation":{"v":"Danke für Deine Bewertung!"},"account-area.my-deliveries.nps-in-product.likely":{"v":"Sehr wahrscheinlich"},"account-area.my-deliveries.nps-in-product.not-likely":{"v":"Sehr unwahrscheinlich"},"account-area.my-deliveries.nps-in-product.reason":{"v":"Was ist der wichtigste Grund für diese Bewertung?"},"account-area.my-deliveries.nps-in-product.send":{"v":"Senden"},"account-area.my-deliveries.nps-in-product.title":{"v":"Wie wahrscheinlich ist es, dass Du HelloFresh Deinen Freunden und Kollegen empfehlen würdest? "},"account-area.my-deliveries.number-left":{"v":"Noch {{ number }} auswählen"},"account-area.my-deliveries.number-meals":{"v":"{{ number }} Mahlzeiten"},"account-area.my-deliveries.number-of-meals":{"v":"Anzahl der Gerichte"},"account-area.my-deliveries.number-of-people":{"v":"Anzahl der Personen"},"account-area.my-deliveries.number-of-total-selected":{"v":"{{ number }} von {{ total }} ausgewählt"},"account-area.my-deliveries.nutrition-values":{"v":"Nährwertangaben"},"account-area.my-deliveries.nutritions.per":{"v":"pro"},"account-area.my-deliveries.on-the-menu-for-start-to-end":{"v":"On the menu for {{ start }} - {{ end }}"},"account-area.my-deliveries.order-summary.account-settings.label":{"v":"Für eine detaillierte Ansicht der Rabatte oder Deines verfügbaren Guthabens, {{ accountSettingsLink }}"},"account-area.my-deliveries.order-summary.account-settings.link":{"v":"Deine Einstellungen ansehen."},"account-area.my-deliveries.order-summary.discount":{"v":"Du sparst {{amount}} diese Woche!"},"account-area.my-deliveries.order-summary.discount-free-shipping":{"v":"Du sparst {{amount}} + Gratis-Lieferung diese Woche!"},"account-area.my-deliveries.order-summary.discount-free-shipping-only":{"v":"Du sparst {{amount}} bei den Lieferkosten diese Woche!"},"account-area.my-deliveries.order-summary.future-week-footer":{"v":"* Die Endsumme, inklusive der möglichen Rabatte, erscheint hier erst in Deiner Lieferwoche."},"account-area.my-deliveries.order-summary.order-history.label":{"v":"Für mehr Infos zu dieser Bestellung, inklusive dem Preis, besuche Deine {{ orderHistoryLink }}."},"account-area.my-deliveries.order-summary.order-history.link":{"v":"Bestellhistorie "},"account-area.my-deliveries.order-summary.plan-size":{"v":"{{meals}} Gerichte x {{people}} Personen"},"account-area.my-deliveries.order-summary.raf-banner.button":{"v":"Jetzt teilen"},"account-area.my-deliveries.order-summary.raf-banner.title":{"v":"Einladen \u0026 Sparen!"},"account-area.my-deliveries.our-company":{"v":"Unser Unternehmen"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.cook-it-week-cta":{"v":"Rezepte bewerten"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.cook-it-week-disclaimer":{"v":"Wie waren Deine Gerichte? Lass es unsere Köche wisse
333n:"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.delivery-check-in.initial-survey.title":{"v":"Wie war Deine Lieferung am {{deliveryDate}}?"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.entry-layout.cta":{"v":"Meine letzten Lieferungen ansehen"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.entry-layout.title":{"v":"Suchst Du Infos zur vergangenen Lieferung?"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.errors.origin.addon.menu":{"v":"Add-Ons können nicht angezeigt werden."},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.errors.origin.addon.recipes":{"v":"Add-Ons können nicht angezeigt werden."},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.errors.origin.addon.selected":{"v":"Ausgewählte Add-Ons können nicht angezeigt werden"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.errors.origin.addon.selection":{"v":"Add-Ons Auswahl kann nicht angezeigt werden"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.errors.origin.favourites":{"v":"Favoriten können nicht angezeigt werden"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.errors.origin.meal.charges":{"v":"Die Kosten können nicht angezeigt werden"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.errors.origin.meal.menu":{"v":"Das Menü kann nicht abgerufen werden."},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.errors.origin.meal.recipes":{"v":"Rezepte können nicht angezeigt werden"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.errors.origin.meal.selected":{"v":"Diese Rezepte können nicht angezeigt werden"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.errors.origin.meal.selection":{"v":"Die Menüauswahl kann nicht angezeigt werden"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.errors.origin.past-deliveries-fetch-error":{"v":"Ups, wir konnten Deine letzten Lieferungen nicht laden. Nochmal? "},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.errors.origin.ratings":{"v":"Bewertungen können nicht angezeigt werden"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.favorites-layout.last-recipe-description":{"v":"Keine weiteren Lieblingsrezepte zum Anzeigen"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.favorites-layout.no-favorites-cta":{"v":"Meine letzten Lieferungen ansehen"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.favorites-layout.no-favorites-description":{"v":"Klicke auf das Herz-Icon bei einem Rezept, um es hier zu speichern. â¡"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.favorites-layout.no-favorites-title":{"v":"Du hast noch keine Lieblingsrezepte gespeichert."},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.favorites-layout.notify-toggle":{"v":"Benachrichtige mich, wenn sie im Menü sind"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.favorites-layout.notify-toggle-off-notification":{"v":"Wir werden Dich nicht mehr benachrichtigen, wenn Deine Lieblingsrezepte im Menü sind."},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.favorites-layout.notify-toggle-on-notification":{"v":"Wir benachrichtigen Dich, wenn Deine Lieblingsrezepte im Menü sind."},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.favorites-layout.title":{"v":"Meine Lieblingsrezepte"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.favorites-layout.total-description":{"v":"{{amount}} Lieblingsrezept"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.favorites-layout.total-description-few":{"v":"{{amount}} Lieblingsrezepte"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.archive-cta":{"v":"HelloFresh Kochbuch ansehen"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.back-to-top-cta":{"v":"Zurück nach oben"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.description":{"v":"Du kannst Bewertungen abgeben und alle Infos über vergangene Rezepte finden."},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.last-recipe-description":{"v":"Du hast die letzte vergangene Lieferung erreicht"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.mark-non-favs":{"v":"Markierung aufheben"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.status-bar.delivered-recipes":{"v":"{{amount}} Gerichte"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.status-bar.delivered-recipes-addon":{"v":"{{amount}} Gerichte, {{addOns}} Add-On"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.status-bar.delivered-recipes-addons":{"v":"{{amount}} Gerichte, {{addOns}} Add-Ons"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.status-bar.delivery-date":{"v":"Geliefert am {{date}}"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.status-bar.on-the-way":{"v":"Auf dem Weg"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.status-bar.this-week":{"v":"Diese Woche"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.status-bar.tracking-link":{"v":"Zu den Lieferdetails."},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.title":{"v":"Erhaltene Lieferungen"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.upcoming-delivery-cta":{"v":"Mein kommendes Menü anzeigen"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.upcoming-delivery-description":{"v":"Deine kommenden Rezepte werden hier in ein paar Tagen erscheinen. Komm zurück und sag uns, was Du darüber denkst."},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.upcoming-delivery-title":{"v":"{{name}}, Deine erste Kochbox ist auf dem Weg!"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.title":{"v":"Erhaltene Lieferungen"},"account-area.my-deliveries.past-deliveries.weekly-nav.ally.cta":{"v":"Zu früheren Lieferungen"}
333,"account-area.my-deliveries.pause-or-donate":{"v":"Pausiere oder Spende"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.action.back":{"v":"Zurück"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.action.cancel":{"v":"Abbrechen"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.action.submit":{"v":"Speichern"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.feedback.description":{"v":"Durch Dein Feedback können wir lernen!"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.feedback.success":{"v":"Danke für Deine Antwort!"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.feedback.title":{"v":"Warum möchtest Du diese Woche pausieren?"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.hint":{"v":"Erzähl uns mehr"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.hint.recipe":{"v":"Was genau hat dir an den Rezepten diese Woche nicht gefallen? "},"account-area.my-deliveries.pause-survey.more_time_subtitle":{"v":"Wie viele Rezepte hast du bereits gekocht?"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.allergic":{"v":"Ich bin allergisch"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.away":{"v":"Ich werde im Urlaub sein"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.beef":{"v":"Rind"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.calories":{"v":"Zu viele Rezepte mit vielen Kalorien"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.carbs":{"v":"Zu viele Rezepte mit Kohlenhydraten"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.chicken":{"v":"Geflügel"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.chicken_turkey":{"v":"Geflügel"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.dairy":{"v":"Milchprodukte"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.dietary":{"v":"Ich habe besondere Diätanforderungen"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.dieting":{"v":"Ich bin auf Diät"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.dislike_ingredients":{"v":"Ich mag bestimme Zutaten nicht"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.exotic":{"v":"Zu viele exotische Rezepte"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.extra_charges":{"v":"Die Rezepte, die ich mochte, haben Zusatzkosten"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.fish_seafood":{"v":"Fisch und Meeresfrüchte"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.frequency":{"v":"Ich möchte nicht jede Woche eine Box"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.gluten_intolerant":{"v":"Ich bin glutenintolerant"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.healthy":{"v":"Gesunde Gerichte"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.inappropriate":{"v":"Es war insgesamt zu teuer diese Woche"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.ingredient_variety":{"v":"Die Zutaten sind nicht abwechslungsreich genug"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.kids_friendly":{"v":"Kinderfreundliche Gerichte"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.lacked_options":{"v":"Es gab nicht genügend Auswahl für Gerichte mit: "},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.lactose_intolerant":{"v":"Ich bin laktoseintolerant"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.meat_alternative":{"v":"Fleischersatzprodukte"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.menu_composition":{"v":"Die Zusammenstellung des Menus hat mir nicht gefallen"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.more_time":{"v":"Ich bin noch nicht fertig mit meiner jetzigen Box"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.mushrooms":{"v":"Pilze"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.not_enough_appealing":{"v":"Ich habe nicht genügend ansprechende Rezepte gefunden"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.other":{"v":"Sonstiges"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.other_plans":{"v":"Ich habe andere Pläne fürs Abendesssen"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.pasta":{"v":"Nudeln"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.plain":{"v":"Zu viele schlichte Rezepte"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.pork":{"v":"Schwein"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.potatoes":{"v":"Kartoffeln"}
333,"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.price":{"v":"Es war zu teuer"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.price_value":{"v":"Ich bin mit der Servicequalität unzufrieden."},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.recipe":{"v":"Mir gefallen die Rezepte diese Woche nicht"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.recipes0":{"v":"0"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.recipes1":{"v":"1"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.recipes2":{"v":"2"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.recipes3":{"v":"3"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.recipes4":{"v":"4"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.recipes5":{"v":"5+"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.repetition":{"v":"Die Rezepte wiederholen sich"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.rice_bulgur":{"v":"Reis und Bulgur"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.similar_weeks":{"v":"Die Rezepte sind zu ähnlich zu anderen Wochen"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.spicy":{"v":"Zu viele scharfe Rezepte"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.time_consuming":{"v":"Nicht genügend schnelle Rezepte"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.tried_before":{"v":"Ich kenne die Rezepte schon"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.turkey":{"v":"Pute und Truthahn"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.vegan":{"v":"Vegane Gerichte"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.vegan_vegetarian":{"v":"Ich bin vegetarisch / vegan"},"account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.vegetarian":{"v":"Vegetarische Gerichte"},"account-area.my-deliveries.paused-delivery":{"v":"Pausierte Lieferung"},"account-area.my-deliveries.pdf":{"v":"PDF"},"account-area.my-deliveries.people":{"v":"Personen"},"account-area.my-deliveries.per-serving":{"v":"/ pro Portion"},"account-area.my-deliveries.pinterest-button":{"v":"Speichern"},"account-area.my-deliveries.post-cutoff":{"v":"Your food is on the way"},"account-area.my-deliveries.pr-modal.image":{"v":"https://d3hvwccx09j84u.cloudfront.net/0,872/image/spicy-putenbrust-teriyaki-mit-ch-b103ea17.jpg?t=20170127090333"},"account-area.my-deliveries.premium-product-description":{"v":"Hello Extra"},"account-area.my-deliveries.preparation-time":{"v":"Gesamtzeit"},"account-area.my-deliveries.preselection-add-on.footer-text":{"v":"Abonniere diesen Artikel"},"account-area.my-deliveries.preselection-add-on.quantity-footer-text":{"v":"Abo für {{subscriptionQuantity}} pro Box"},"account-area.my-deliveries.preselection-add-on.skipped-footer-text":{"v":"Abonnement für diese Box übersprungen"},"account-area.my-deliveries.preset.description.light":{"v":"Ich möchte leichte Gerichte mit maximal 650 Kalorien kochen."},"account-area.my-deliveries.preset.description.quick":{"v":"Ich möchte schnelle Gerichte in maximal 30 Minuten kochen. "},"account-area.my-deliveries.preset.description.veggie":{"v":"Ich möchte vegetarische Gerichte ohne Fleisch und Fisch kochen."},"account-area.my-deliveries.preset.icon.light":{"v":"light"},"account-area.my-deliveries.preset.icon.quick":{"v":"quick"},"account-area.my-deliveries.preset.icon.variety":{"v":"variety"},"account-area.my-deliveries.preset.icon.veggie":{"v":"veggie"},"account-area.my-deliveries.preset.name.light":{"v":"Leichter Genuss"},"account-area.my-deliveries.preset.name.quick":{"v":"Zeit sparen"},"account-area.my-deliveries.preset.name.variety":{"v":"Neue Entdeckungen"},"account-area.my-deliveries.preset.name.veggie":{"v":"Veggie Gerichte"},"account-area.my-deliveries.previous-week":{"v":"Vorherige Woche"},"account-area.my-deliveries.price":{"v":"Preis"},"account-area.my-deliveries.promo":{"v":"Gutscheincode ({{couponCode}})"},"account-area.my-deliveries.promo.credit":{"v":"Guthaben"},"account-area.my-deliveries.promo.market":{"v":"Add-ons rabatt"},"account-area.my-deliveries.promo.no-coupon":{"v":"Rabatt"},"account-area.my-deliveries.promo.premium":{"v":"Premium rabatt"},"account-area.my-deliveries.raf-banner.credit.body":{"v":"Nur für begrenzte Zeit: Schenke Deinen Freunden einen Rabatt, um HelloFresh auszuprobieren. Das Beste? Du erhältst eine Gutschrift."},"account-area.my-deliveries.raf-banner.credit.btn-link":{"v":"/account-raf/referral"},"account-area.my-deliveries.raf-banner.credit.btn-text":{"v":"Einladung senden"},"account-area.my-deliveries.raf-banner.credit.title":{"v":"Teile HelloFresh \u0026 spare"},"account-area.my-deliveries.raf-banner.freebie.body":{"v":"Schenke Deinen Freunden eine Woche mit gratis Gerichten, inkl. kostenlosem Versand. Sei schnell, die Gratisboxen sind nur begrenzt verfügbar und verfallen bald. "},"account-area.my-deliveries.raf-banner.freebie.btn-link":{"v":"/account-raf/referral?openIntent=freebieModal"},"account-area.my-deliveries.raf-banner.freebie.btn-text":{"v":"Gratisbox schicken"},"account-area.my-deliveries.raf-banner.freebie.title":{"v":"Du k
333annst {{freebieCount}} Gratisboxen verschenken"},"account-area.my-deliveries.raf-banner.single-freebie.title":{"v":"Du hast 1 Gratisbox zu verschenken"},"account-area.my-deliveries.raf.date-format":{"v":"dddd MMMM Do"},"account-area.my-deliveries.rate":{"v":"Bewerten"},"account-area.my-deliveries.rate-recipe":{"v":"Rezepte bewerten"},"account-area.my-deliveries.rate-survey-button":{"v":"Rezepte bewerten"},"account-area.my-deliveries.rating-banner.cta-text":{"v":"Hier klicken und bewerten"},"account-area.my-deliveries.rating-banner.text":{"v":"Hat's geschmeckt? Rezepte bewerten und persönliche Empfehlungen erhalten. "},"account-area.my-deliveries.rating-success-banner.text":{"v":"Danke. Ab jetzt bessere Rezeptempfehlungen!"},"account-area.my-deliveries.reactivate":{"v":"Jetzt reaktivieren"},"account-area.my-deliveries.read-more":{"v":"Weiterlesen"},"account-area.my-deliveries.recipe-detail.allergens":{"v":"Allergene"},"account-area.my-deliveries.recipe-detail.per-100g":{"v":"pro 100g"},"account-area.my-deliveries.recipe-detail.per-serving":{"v":"pro Portion"},"account-area.my-deliveries.recipe-detail.recipe":{"v":"Rezept"},"account-area.my-deliveries.recipe-detail.serving-amount":{"v":"PortionsgröÃe"},"account-area.my-deliveries.recipe-detail.serving-amount-dynamic":{"v":"für {{ size }} Personen"},"account-area.my-deliveries.recipe-preview.highlight.title":{"v":"Beschreibung"},"account-area.my-deliveries.recipe-preview.nutritional-values.nutrients":{"v":"Nährstoffe"},"account-area.my-deliveries.recipe-preview.nutritional-values.portion":{"v":"pro Portion ({{servingSize}}g)"},"account-area.my-deliveries.recipe-preview.nutritional-values.portion_no_size":{"v":"pro Portion"},"account-area.my-deliveries.recipe-preview.nutritional-values.portion_pro_100":{"v":"pro 100g"},"account-area.my-deliveries.recipe-rating.go-to-my-menu":{"v":"Zu meinem Menü"},"account-area.my-deliveries.recipe-rating.modal.continue-button":{"v":"Bewertung fortsetzen"},"account-area.my-deliveries.recipe-rating.modal.leave-button":{"v":"Trotzdem abbrechen"},"account-area.my-deliveries.recipe-rating.modal.text":{"v":"Einige Rezepte warten noch auf Deine Bewertung. Dein Feedback verbessert unsere Empfehlungen und unser Rezeptangebot."},"account-area.my-deliveries.recipe-rating.modal.title":{"v":"Du bist fast fertig mit Deiner Bewertung"},"account-area.my-deliveries.recipe-rating.sub-title":{"v":"Je mehr Rezepte Du bewertest, desto besser werden die Empfehlungen für Dich."},"account-area.my-deliveries.recipe-rating.title":{"v":"Deine Rezepte haben geschmeckt? Bewerte sie!"},"account-area.my-deliveries.recycling":{"v":"Recycling"},"account-area.my-deliveries.red-label":{"v":"(RED)"},"account-area.my-deliveries.referral-banner.freebie.title":{"v":"Lade Deine Freunde ein und teile die Freude am Kochen"},"account-area.my-deliveries.referral-top-banner.helloshare.title":{"v":"Teile {{discountForFriend}}⬠und erhalte {{creditForCustomer}}â¬"},"account-area.my-deliveries.remember-to-save-menu":{"v":"Vergiss nicht, Dein Menü zu speichern"},"account-area.my-deliveries.return-to-menu-from-start-to-end":{"v":"Zurück zum Menü vom {{ start }} - {{ end }}"},"account-area.my-deliveries.saturday-delivery-applies-additional-cost":{"v":"Für Samstagslieferungen berechnen wir 2.49â¬"},"account-area.my-deliveries.save":{"v":"Speichern"},"account-area.my-deliveries.save-and-continue":{"v":"Speichern und weiter"},"account-area.my-deliveries.save-button":{"v":"Speichern"},"account-area.my-deliveries.save-changed-menu":{"v":"Koch mit dieser Ãnderung direkt los! "},"account-area.my-deliveries.schede.delivery-status.delivered":{"v":"Zugestellt"},"account-area.my-deliveries.seamless-delivery.choose-date-drawer.calendar-title":{"v":"Wähle einen Liefertag"},"account-area.my-deliveries.seamless-delivery.choose-date-drawer.cta":{"v":"Bestätigen"},"account-area.my-deliveries.seamless-delivery.choose-date-drawer.cta-secondary":{"v":"Zurück"},"account-area.my-deliveries.seamless-delivery.choose-date-drawer.time-title":{"v":"Wähle ein Lieferfenster"}
333,"account-area.my-deliveries.seamless-delivery.choose-date-drawer.v1.header":{"v":"Diese Lieferfenster sind verfügbar"},"account-area.my-deliveries.seamless-delivery.choose-date-drawer.v1.subheader":{"v":"Dein momentanes Lieferfenster für diese Woche: {{date}} | {{time}}"},"account-area.my-deliveries.seamless-delivery.choose-date-drawer.v2.header":{"v":"Suche dir ein neues Lieferfenster aus"},"account-area.my-deliveries.seamless-delivery.choose-date-drawer.v2.subheader":{"v":"Dein momentanes Lieferfenster für diese Woche: {{date}} | {{time}}"},"account-area.my-deliveries.seamless-delivery.potential-delay-drawer.v1.body":{"v":"Der {{weekday}} ist diese Woche sehr stark nachgefragt. Kommt für Dich auch ein anderer Wochentag in Frage?"},"account-area.my-deliveries.seamless-delivery.potential-delay-drawer.v1.cta":{"v":"Ja, Tag auswählen"},"account-area.my-deliveries.seamless-delivery.potential-delay-drawer.v1.cta-secondary":{"v":"Ich bleibe bei {{weekday}}"},"account-area.my-deliveries.seamless-delivery.potential-delay-drawer.v1.header":{"v":"Können wir dein Lieferfenster diese Woche verschieben?"},"account-area.my-deliveries.seamless-delivery.potential-delay-drawer.v1.unskipped-notification":{"v":"Super, deine Box ist beauftragt! Du kannst bist zum {{cutoff}} noch Ãnderungen vornehmen."},"account-area.my-deliveries.seamless-delivery.potential-delay-drawer.v2.body":{"v":"Der {{weekday}} ist diese Woche sehr stark ausgebucht. Bitte wähle einen anderen Wochentag."},"account-area.my-deliveries.seamless-delivery.potential-delay-drawer.v2.cta":{"v":"Anderen Tag aussuchen"},"account-area.my-deliveries.seamless-delivery.potential-delay-drawer.v2.cta-secondary":{"v":"Ich bleibe bei {{weekday}}"},"account-area.my-deliveries.seamless-delivery.potential-delay-drawer.v2.header":{"v":"Können wir dein Lieferfenster diese Woche verschieben?"},"account-area.my-deliveries.seamless-delivery.potential-delay-drawer.v2.unskipped-notification":{"v":"Alles klar, deine Box ist beauftragt! Du kannst bist zum {{cutoff}} noch Ãnderungen vornehmen."},"account-area.my-deliveries.seamless-delivery.success-drawer.cta":{"v":"Alles klar"},"account-area.my-deliveries.seamless-delivery.success-drawer.v1.body":{"v":"Die Ãnderung des Lieferzeitfensters betrifft nur die Lieferung in dieser Woche. Danach kehrst du automatisch zu deinem regulären Lieferfenster zurück."},"account-area.my-deliveries.seamless-delivery.success-drawer.v1.header":{"v":"Danke! Dein Lieferfenster wurde für diese Woche auf, {{date}} | {{time}} geändert."},"account-area.my-deliveries.seamless-delivery.success-drawer.v2.body":{"v":"Gut zu wissen: Die Ãnderung des Lieferzeitfensters betrifft nur die Lieferung in dieser Woche. Danach kehrst du automatisch zu deinem regulären Lieferfenster zurück."},"account-area.my-deliveries.seamless-delivery.success-drawer.v2.header":{"v":"Danke! Dein Lieferfenster wurde für diese Woche auf, {{date}} | {{time}} geändert"},"account-area.my-deliveries.seamless-donwgrade-popup.button-accept":{"v":"Weiteres Gericht wählen"},"account-area.my-deliveries.seamless-donwgrade-popup.button-decline":{"v":"Nein danke"},"account-area.my-deliveries.seamless-donwgrade-popup.header-image-alt":{"v":"Upgrade Dein Menü"},"account-area.my-deliveries.seamless-donwgrade-popup.seamless-message":{"v":"Wähle ein weiteres Rezept für nur \u003cspan style=\"color:#757676\"\u003e{{upgradePrice}}\u003c/span\u003e pro Person aus."},"account-area.my-deliveries.seamless-donwgrade-popup.seamless-message-no-discount":{"v":"Wähle ein weiteres Rezept für {{price}} pro Portion"},"account-area.my-deliveries.seamless-donwgrade-popup.title":{"v":"Wie wär's mit einem {{number}} Gericht?"},"account-area.my-deliveries.seamless-one-off.nextAvailablePrice":{"v":"Extra Gericht hinzufügen"},"account-area.my-deliveries.seamless.menu-for-delivery":{"v":"Menü für {{deliveryDate}}"},"account-area.my-deliveries.seamless.menu-size-description":{"v":"{{menuSize}} leckere Gerichte zur Auswahl in dieser Woche"},"account-area.my-deliveries.seamless.seamlessMessageBanner":{"v":"Füge diese Woche ein {{number}} Gericht für nur \u003cdel style=\"color:#b30000\"\u003e{{basePrice}}\u003c/del\u003e {{price}} pro Person hinzu!"},"account-area.my-deliveries.seamless.seamlessMessageBannerFirst":{"v":"{{meals}}."},"account-area.my-deliveries.seamless.seamlessMessageBannerNoDiscount":{"v":"Füge diese Woche ein {{number}} Gericht für nur {{price}} pro Person hinzu!"},"account-area.my-deliveries.seamless.seamlessMessageBannerSecond":{"v":"{{meals}}."},"account-area.my-deliveries.seamless.seamlessMessageBannerThird":{"v":"{{meals}}."},"account-area.my-deliveries.seamless.seamlessMessageBannerXth":{"v":"{{meals}}."},"account-area.my-deliveries.seamless.seamlessMessageTooltip":{"v":"{{number}} Gericht diese Woche hinzufügen"},"account-area.my-deliveries.seasonal.postPurchase.banner.xmas-menu":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/xmas/2018/banner_desktop.jpg"},"account-area.my-deliveries.seasonal.postPurchase.banner.xmas-veggie":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/xmas/2018/banner_desktop.jpg"},"account-area.my-deliveries.seasonal.postPurchase.call-us":{"v":"Ruf uns an 030 / 224 03 04 59."},"account-area.my-deliveries.seasonal.postPurchase.faqs.link":{"v":"https://kontakt.hellofresh.de/hc/de/articles/360010520214"},"account-area.my-deliveries.select":{"v":"Auswählen"},"account-area.my-deliveries.select-delivery-day":{"v":"Wähle Deinen Liefertag"},"account-area.my-deliveries.select-number-recipes":{"v":"Noch {{ number }} auswählen"},"account-area.my-deliveries.select-placeholder":{"v":"Bitte treffe eine Auswahl"},"account-area.my-deliveries.select-size":{"v":"BoxgröÃe"},"account-area.my-deliveries.send-button":{"v":"Abschicken"},"account-area.my-deliveries.serving":{"v":"Portion"},"account-area.my-deliveries.settings":{"v":"Einstellungen"},"account-area.my-deliveries.shipping":{"v":"Versandkosten"},"account-area.my-deliveries.shortDateFormat":{"v":"DD MMM"},"account-area.my-deliveries.sign-up-to-order":{"v":"Jetzt Bestellen"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.add-extras":{"v":"Markt Produkte hinzufügen!"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.add-x-more-meal":{"v":"Füge {{number}} weitere Mahlzeit hinzu, um fortzufahren"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.add-x-more-meals":{"v":"Füge {{number}} weitere Mahlzeiten hinzu, um fortzufahren"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.changes-not-saved":{"v":"Ãnderungen zu Deiner Lieferung wurden nicht gespeichert."}
333,"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.chosen-recipe-icon-label":{"v":"Ausgewählte Gerichte"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.confirm-my-selection":{"v":"Bestätigen"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.confirm-x-meals":{"v":"Bestätige {{number}} Gerichte"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.confirm-your-selection":{"v":"Bestätige Deine Auswahl"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.delivery-status-content.meal.running":{"v":"Aktiviere bis {{ cutoff }}, um diese Gerichte zu erhalten."},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.delivery-status-content.meal.running-short":{"v":"Aktiviere bis {{ cutoff }}"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.delivery-status-content.no-longer-edit":{"v":"Du kannst Deine Lieferung nicht mehr bearbeiten."},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.delivery-status-content.past-cutoff":{"v":"Mach schon mal Platz im Kühlschrank."},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.deselect-recipe-icon-label":{"v":"Gerichte abwählen"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.discard":{"v":"Verwerfen"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.discard-changes":{"v":"Ãnderungen verwerfen? "},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.header.description.cook-week":{"v":"Zeit zu kochen!"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.header.description.in-your-box":{"v":"In Deiner Box"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.header.description.in-your-box.tooltip":{"v":"Gefällt Dir nicht? Wir haben diese Gerichte basierend auf Deiner Präferenz \"{{presetName}}\" für Dich ausgewählt. \u003ca href=\"{{link}}\" style=\"color: white;\"\u003eBoxeinstellungen\u003c/a\u003e"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.header.description.in-your-box.tooltip.link":{"v":"Boxeinstellungen"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.header.description.in-your-box.tooltip.message":{"v":"Gefällt Dir nicht? Wir haben diese Gerichte basierend auf Deiner Präferenz \"{{presetName}}\" für Dich ausgewählt."},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.header.description.no-delivery-this-week":{"v":"Du erhältst keine Box in dieser Woche"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.header.description.pre-selected":{"v":"{{number}} vorausgewählte Gerichte"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.header.description.pre-selected-few-addons":{"v":"{{number}} vorausgewählte Gerichte, {{addOnsNumber}} Add-Ons"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.header.description.pre-selected-meals":{"v":"Vorausgewählte Gerichte "},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.header.description.pre-selected-one-addon":{"v":"{{number}} vorausgewählte Gerichte, {{addOnsNumber}} Add-On"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.header.description.scheduled":{"v":"Ãnderbar bis {{ cutoff }}"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.header.description.selected-meals":{"v":"Du hast {{number}} Gerichte ausgewählt"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.header.description.selected-meals-few-addons":{"v":"{{number}} Gerichte, {{addOnsNumber}} Add-Ons ausgewählt"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.header.description.selected-meals-one-addon":{"v":"{{number}} Gerichte, {{addOnsNumber}} Add-On ausgewählt"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.header.status.processing":{"v":"In Bearbeitung"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.header.status.running":{"v":"Anstehend"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.hide-nonselected-meals":{"v":"Nicht gewählte Gerichte ausblenden"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.i-changed-my-mind":{"v":"Ich habe es mir anders überlegt"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.keep-editing":{"v":"Bearbeiten"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.meal.donated":{"v":"Danke, dass Du Deine Box gespendet hast"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.meals-you-will-get":{"v":"Deine ausgewählten Gerichte"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.menu-for-date":{"v":"Menü für {{date}}"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.notification.skipped":{"v":"Pausiert! Aktiviere bis {{date}}, um diese Gerichte zu erhalten."},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.plan-info":{"v":"{{plan}} | {{meals}} Gerichte x {{people}}| {{meals}} Gerichte x {{people}} Personen\n"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.recipe-feed.more-items-tooltip":{"v":"{number}} weitere"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.recipe-feed.save-your-selection":{"v":"Auswahl speichern"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.recipe-feed.select-x-meals":{"v":"{{numberOfMeals}} Gerichte wählen"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.recipe-feed.select-x-more":{"v":"{{number}} mehr wählen"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.remove-meal":{"v":"Entferne eines Deiner ausgewählten Gerichte, um dieses hinzuzufügen"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.save-button-select-more":{"v":"{{number}} mehr ausw��hlen"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.seamless-unselected-recipes-header":{"v":"weitere Gerichte zur Auswahl"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.select-minimum-x-meals":{"v":"Bitte wähle mind. {{number}} Gerichte aus dem Hauptmenü."},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.select-recipe-icon-label":{"v":"Gerichte auswählen"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.select-up-x-meal":{"v":"Wähle max. {{value}} Gerichte"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.select-x-meal":{"v":"Wähle min. {{value}} Gerichte"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.show-nonselected-meals":{"v":"Nicht gewählte Gerichte zeigen"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.skipped-subtitle":{"v":"Keine Sorge, das nächste Menü erwartet Dich mit leckeren Gerichten."},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.tooltip.change-box-type":{"v":"Du magst nicht, was Du siehst? Wir haben diese Gerichte basierend auf De
333inem Boxtyp vorgewählt.\u003ca href=\"{{link}}\" style=\"color: white;\"\u003eBoxtyp ändern\u003c/a\u003e"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.tooltip.change-box-type.link-text":{"v":"Boxtyp ändern"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.tooltip.change-box-type.message":{"v":"Du magst nicht, was Du siehst? Wir haben diese Gerichte basierend auf Deinem Boxtyp vorgewählt."},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.track-delivery":{"v":"Verfolge Deine Kochbox"},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.unskipped":{"v":"Aktiviert! Lass Dir diese Gerichte schmecken."},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.value-donated":{"v":"Wir haben den Wert Deiner Kochbox gespendet."},"account-area.my-deliveries.single-menu-screen.x-meals-to-choose":{"v":"{{number}} Gerichte zur Auswahl in dieser Woche "},"account-area.my-deliveries.skip-button":{"v":"Ãberspringen"},"account-area.my-deliveries.skip-button-short":{"v":"Ãberspringen"},"account-area.my-deliveries.skip-help.tooltip.message":{"v":"Gehe durch die Wochen und pausiere Deine Lieferung, wann immer Du möchtest."},"account-area.my-deliveries.skip-help.tooltip.title":{"v":"Plane Deine Wochen flexibel"},"account-area.my-deliveries.skip-not-allowed-tooltip":{"v":"Entschuldige! Deine erste Lieferung kann aus operativen Gründen nicht pausiert werden."},"account-area.my-deliveries.skip-week":{"v":"Pausieren"},"account-area.my-deliveries.sms.course-card.deselection-tooltip-disabled":{"v":"Es gibt keine weiteren Gerichte zur Auswahl. "},"account-area.my-deliveries.sms.onboarding-modal.cta":{"v":"Ok, verstanden"},"account-area.my-deliveries.sold-out-disabled-cta-tooltip":{"v":"Das ist ausverkauft"},"account-area.my-deliveries.sold-out-label":{"v":"Ausverkauft"},"account-area.my-deliveries.sold-out-popup-cta-keep":{"v":"Behalten"},"account-area.my-deliveries.sold-out-popup-cta-remove":{"v":"Entfernen"},"account-area.my-deliveries.sold-out-popup-description":{"v":"Diese Option ist gerade ausverkauft. Du kannst sie nicht wieder auswählen, wenn Du sie jetzt aus Deiner Box entfernst. "},"account-area.my-deliveries.sold-out-popup-title":{"v":"Bist Du sicher?"},"account-area.my-deliveries.sold-out.pop-up.course.description":{"v":"Diese Option ist gerade ausverkauft. Du kannst sie nicht wieder auswählen, wenn Du sie jetzt aus Deiner Box entfernst. "},"account-area.my-deliveries.sold-out.pop-up.course.title":{"v":"Bist Du sicher?"},"account-area.my-deliveries.sold-out.pop-up.keep":{"v":"Behalten"},"account-area.my-deliveries.sold-out.pop-up.modular-addon.description":{"v":"Diese Option ist gerade ausverkauft. Du kannst sie nicht wieder auswählen, wenn Du sie jetzt aus Deiner Box entfernst. "},"account-area.my-deliveries.sold-out.pop-up.modular-addon.title":{"v":"Bist Du sicher?"},"account-area.my-deliveries.sold-out.pop-up.remove":{"v":"Entfernen"},"account-area.my-deliveries.sort.badge-new":{"v":"Neu"},"account-area.my-deliveries.sort.label":{"v":"Sortieren nach"},"account-area.my-deliveries.sort.options.carbs":{"v":"Kohlenhydratanteil: gering zu hoch"},"account-area.my-deliveries.sort.options.default":{"v":"Unsere Vorschläge"},"account-area.my-deliveries.sort.options.energy":{"v":"Kalorienanzahl: gering zu hoch"},"account-area.my-deliveries.sort.options.energy_calories":{"v":"Kalorienanzahl: gering zu hoch"},"account-area.my-deliveries.sort.options.energy_joules":{"v":"Energiegehalt: gering zu hoch"},"account-area.my-deliveries.sort.options.protein":{"v":"Proteinanteil: hoch zu gering"},"account-area.my-deliveries.sort.options.time":{"v":"Gesamtzeit: gering zu hoch"},"account-area.my-deliveries.sort.recipe-card.carbs":{"v":"g (Kohlenhydrate)"},"account-area.my-deliveries.sort.recipe-card.energy":{"v":"kcal"},"account-area.my-deliveries.sort.recipe-card.energy_calories":{"v":"kcal"},"account-area.my-deliveries.sort.recipe-card.energy_joules":{"v":"kJ"},"account-area.my-deliveries.sort.recipe-card.protein":{"v":"g (Proteine)"},"account-area.my-deliveries.stay":{"v":"Bleiben"},"account-area.my-deliveries.subscribable-add-ons.mvi-extended-text":{"v":"{{oneOffQuantity}} jetzt in Deiner Box. Du hast {{preselectedQuantity}} pro Box abonniert."},"account-area.my-deliveries.subscribable-add-ons.mvi-regular-text":{"v":"Abo für {{quantity}} pro Box"},"account-area.my-deliveries.subscription-add-on.change-quantity-modal-description":{"v":"Möchtest Du die Artikelmenge nur für diese Box oder für Dein laufendes Abonnement ändern?"},"account-area.my-deliveries.subscription-add-on.change-quantity-modal-heading":{"v":"Menge ändern"},"account-area.my-deliveries.subscription-add-on.change-quantity-modal-legal-info":{"v":"Wenn Du eine neue Menge für jede künftige Box auswählst, ändert sich der Betrag Deines Marktartikel-Abonnements ab dem {{deliveryDate}}
333. Du erhältst diesen Artikel nicht, wenn Du eine Box überspringst oder wenn Du den Artikel vor Deiner wöchentlichen Zahlung unterbrichst oder kündigst."},"account-area.my-deliveries.subscription-add-on.change-quantity-modal-primary-cta":{"v":"Du erhältst {{quantity}} nur in dieser Box"},"account-area.my-deliveries.subscription-add-on.change-quantity-modal-secondary-cta":{"v":"Du erhältst {{quantity}} in jeder zukünftigen Box"},"account-area.my-deliveries.subscription-add-on.no-selection-tooltip":{"v":"Abonniere diesen Artikel in jeder Box, beginnend mit {{deliveryDate}}. Du kannst jederzeit vor der wöchentlichen Zahlung pausieren oder kündigen."},"account-area.my-deliveries.subscription-add-on.skipped-week-tooltip":{"v":"Du hast diesen Artikel für diese Box übersprungen. Füge ihn einfach wieder zu Deiner Box hinzu, wenn Du deine Meinung änderst!"},"account-area.my-deliveries.subscription-add-on.subscribe-modal-description":{"v":"Du erhälst ihn in jeder Box, beginnend am {{deliveryDate}}. Pausiere oder kündige jederzeit, bevor Deine wöchentliche Zahlung abgebucht wird."},"account-area.my-deliveries.subscription-add-on.subscribe-modal-heading":{"v":"Abonniere diesen Artikel"},"account-area.my-deliveries.subscription-add-on.subscribe-modal-legal-info":{"v":"Durch das Abonnement erklärst Du dich mit einer zusätzlichen Gebühr von {{price}} pro Lieferung einverstanden, die sich automatisch erneuert, wenn Du keine Woche auslässt. Um das Abonnement zu unterbrechen oder zu kündigen, entferne das Häkchen und bestätige Deine Bestellung, bevor Deine wöchentliche Zahlung abgebucht wird."},"account-area.my-deliveries.subscription-add-on.subscribe-modal-primary-cta":{"v":"Abonnieren"},"account-area.my-deliveries.subscription-add-on.subscribe-modal-secondary-cta":{"v":"SchlieÃen"},"account-area.my-deliveries.subscription-add-on.subscribe-modal-subtotal":{"v":"Zwischensumme (pro Lieferung)"},"account-area.my-deliveries.subscription-add-on.subscribed-product-tooltip":{"v":"Du bist abonniert! Sie erhalten diesen Artikel bei jeder Lieferung, es sei denn, Sie pausieren oder stornieren vor Ihrer wöchentlichen Zahlung."},"account-area.my-deliveries.subscription-add-on.tooltip.acknowledge-cta":{"v":"Verstanden"},"account-area.my-deliveries.subscription-add-on.unsubscribe-modal-description":{"v":"Du kannst den Artikel diese Woche auslassen oder ihn ganz abbestellen. Wenn Du den Artikel abbestellst, wird er nicht mehr automatisch zu dieser oder einer zuk��nftigen Bestellung hinzugefügt."},"account-area.my-deliveries.subscription-add-on.unsubscribe-modal-heading":{"v":"Ãberspringen oder abbestellen?"},"account-area.my-deliveries.subscription-add-on.unsubscribe-modal-legal-info":{"v":"Du musst Deine Bestellung trotzdem wie gewohnt bestätigen, um sie abzuschlieÃen."},"account-area.my-deliveries.subscription-add-on.unsubscribe-modal-primary-cta":{"v":"Nur für diese Box überspringen"},"account-area.my-deliveries.subscription-add-on.unsubscribe-modal-secondary-cta":{"v":"Diesen Artikel abbestellen"},"account-area.my-deliveries.subscription-add-on.unsubscribe-success-msg":{"v":"Du hast diesen Artikel abbestellt"},"account-area.my-deliveries.swap":{"v":"Tauschen"},"account-area.my-deliveries.swap-menu-button":{"v":"Gericht tauschen"},"account-area.my-deliveries.tags":{"v":"Tags"},"account-area.my-deliveries.tasteProfile.mealChoiceLockModal.title":{"v":"Speichern Deine Auswahl"},"account-area.my-deliveries.time-windows-on-status-description.time-window":{"v":"Vorauss. Zustellung {{date}} ({{timeWindow}})"},"account-area.my-deliveries.title":{"v":"Meine Lieferungen"},"account-area.my-deliveries.total":{"v":"Insgesamt"},"account-area.my-deliveries.total-amount-per-week":{"v":"{{ total }}: â¬{{ amount }} / Woche"},"account-area.my-deliveries.total-product-description":{"v":"{{ boxName }} / {{ numberPeople }} Personen x {{ numberMeals }} Mahlzeiten"},"account-area.my-deliveries.tracking.404.description":{"v":"Ups! Deine Tracking-Info ist gerade nicht verfügbar. Versuch es bitte später nochmal."},"account-area.my-deliveries.tracking.404.title":{"v":"404: Seite nicht gefunden"},"account-area.my-deliveries.tracking.app-install.cta-description":{"v":"QR-Code scannen"},"account-area.my-deliveries.tracking.app-install.cta.mobile":{"v":"App downloaden"},"account-area.my-deliveries.tracking.app-install.description":{"v":"Mit der App ist es s
333o einfach wie nie, Deine Lieferung nachzuverfolgen!"},"account-area.my-deliveries.tracking.app-install.link":{"v":"Mehr erfahren"},"account-area.my-deliveries.tracking.app-install.title":{"v":"Erhalte Updates zur Lieferung"},"account-area.my-deliveries.tracking.box-has-been-delivered":{"v":"Zeit zu kochen!"},"account-area.my-deliveries.tracking.box-is-out-for-delivery":{"v":"Deine Box ist auf dem Weg zu Dir!"},"account-area.my-deliveries.tracking.box-left-our-facility":{"v":"Deine Box ist unterwegs zu Dir"},"account-area.my-deliveries.tracking.box-was-delivered-with-datetime":{"v":"Deine Lieferung wurde am {{estDeliveryTime}} um {{estDeliveryDate}} zugestellt."},"account-area.my-deliveries.tracking.box.title":{"v":"Lieferung {{index}}"},"account-area.my-deliveries.tracking.carefully-packing":{"v":"Wir packen Deine Box mit frischen Zutaten \u0026 den Rezeptkarten per Hand."},"account-area.my-deliveries.tracking.delivered":{"v":"Zugestellt"},"account-area.my-deliveries.tracking.in-transit":{"v":"Unterwegs"},"account-area.my-deliveries.tracking.multibox":{"v":"Wir haben Deine Lieferung in {{boxes}} Boxen gepackt, damit alles sicher ankommt."},"account-area.my-deliveries.tracking.out-for-delivery":{"v":"Bereit zur Lieferung"},"account-area.my-deliveries.tracking.preparing-your-box":{"v":"Wir bestellen Deine frischen Zutaten"},"account-area.my-deliveries.tracking.processing-shipment-info":{"v":"Wir verarbeiten Deine Versandinformationen"},"account-area.my-deliveries.tracking.shipping-soon":{"v":"Baldiger Versand "},"account-area.my-deliveries.tracking.shipping_partner":{"v":"Versandpartner"},"account-area.my-deliveries.tracking.track-your-delivery":{"v":"Verfolge Deine Kochbox"},"account-area.my-deliveries.tracking.tracking_code":{"v":"Sendungsnummer"},"account-area.my-deliveries.tracking.tracking_link":{"v":"Tracking-Link"},"account-area.my-deliveries.twitter-link":{"v":"https://twitter.com/HelloFreshDE"},"account-area.my-deliveries.ultimate-unpause.available-slots-cta":{"v":"Liefertag auswählen"},"account-area.my-deliveries.ultimate-unpause.banner.cta":{"v":"Jetzt freies Lieferzeitfenster wählen"},"account-area.my-deliveries.ultimate-unpause.banner.description":{"v":"Erhalte deine nächsten Mahlzeiten bereits am {{date}}!"},"account-area.my-deliveries.ultimate-unpause.banner.dismiss-cta":{"v":"Nicht mehr anzeigen"},"account-area.my-deliveries.ultimate-unpause.banner.title":{"v":"Du willst schon früher eine Box?"},"account-area.my-deliveries.ultimate-unpause.description":{"v":"Du hast es Dir anders überlegt? Wir haben noch freie Lieferfenster ab dem \u003cstrong\u003e{{nextAvailableDate}}\n\u003c/strong\u003e . Suche jetzt einen Liefertag aus und erhalten deine Box in nur wenigen Tagen. "},"account-area.my-deliveries.ultimate-unpause.hide-week-menu":{"v":"Das Menü verbergen"},"account-area.my-deliveries.ultimate-unpause.notification.cta":{"v":"Klicke hier und wähle ein freies Lieferzeitfenster."},"account-area.my-deliveries.ultimate-unpause.notification.title":{"v":"Du willst schon früher eine Box? Erhalte deine nächsten Mahlzeiten bereits am {{date}}! Wähle hier ein freies Lieferzeitfenster. "},"account-area.my-deliveries.ultimate-unpause.reschedule.cta.back":{"v":"Zurück"},"account-area.my-deliveries.ultimate-unpause.reschedule.cta.unskip":{"v":"Jetzt bestellen"},"account-area.my-deliveries.ultimate-unpause.reschedule.title":{"v":"Wann möchtest du deine Box erhalten?"},"account-area.my-deliveries.ultimate-unpause.see-coming-week":{"v":"Nächste Woche ansehen"},"account-area.my-deliveries.ultimate-unpause.show-week-menu":{"v":"Das Menü anzeigen"},"account-area.my-deliveries.ultimate-unpause.subtitle.plural":{"v":"Du kannst immer noch eine Box zwischem dem {{earliestDeliveryDate}} und {{latestDeliveryDate}} erhalten, wenn Du jetzt ein anderes Lieferfenster wählst. "},"account-area.my-deliveries.ultimate-unpause.subtitle.singular":{"v":"Du kannst immer noch am {{cutoffDate}} eine Box erhalten, wenn Du jetzt ein anderes Lieferzeitfenster wählst."},"account-area.my-deliveries.ultimate-unpause.subtitle.today":{"v":"Du k
333annst immer noch eine Box erhalten, wenn Du bis heute um {{cutoffTime}} ein anderes Lieferfenster wählst."},"account-area.my-deliveries.ultimate-unpause.success.cta":{"v":"Alles klar"},"account-area.my-deliveries.ultimate-unpause.success.newDate":{"v":"Wir schicken dir deine Box am \u003cstrong\u003e{{date}}, {{from}}-{{to}}\u003c/strong\u003e. "},"account-area.my-deliveries.ultimate-unpause.success.title":{"v":"Super, das hat geklappt"},"account-area.my-deliveries.ultimate-unpause.title":{"v":"Diese Woche ist momentan pausiert"},"account-area.my-deliveries.ultimate-unpause.title.plural":{"v":"Noch {{daysLeft}} Tage, um diese Box zu aktivieren"},"account-area.my-deliveries.ultimate-unpause.title.singular":{"v":"Noch 1 Tag, um diese Box zu aktivieren"},"account-area.my-deliveries.ultimate-unpause.title.today":{"v":"Letzter Tag, um diese Box zu aktivieren"},"account-area.my-deliveries.undonate-box":{"v":"Zurücknehmen"},"account-area.my-deliveries.unpause-reschedule.confirm-panel.description":{"v":"Möchtest Du dieses Zeitfenster für zukünftige Lieferungen behalten, oder nur für diese Woche?"},"account-area.my-deliveries.unpause-reschedule.confirm-panel.option.one-off":{"v":"Nur für diese Woche"},"account-area.my-deliveries.unpause-reschedule.confirm-panel.option.permanent":{"v":"Für jede Woche"},"account-area.my-deliveries.unpause-reschedule.confirm-panel.title":{"v":"Deine Box wird diese Woche am {{date}} geliefert"},"account-area.my-deliveries.unpause-reschedule.success-panel.description":{"v":"Danke für Deine Hilfe! Du bekommst bald eine Bestätigungs-E-Mail mit Deiner neuen Lieferzeit. "},"account-area.my-deliveries.unpause-reschedule.success-panel.title.one-off":{"v":"Deine Lieferung kommt jetzt am {{date}}"},"account-area.my-deliveries.unpause-reschedule.success-panel.title.permanent":{"v":"Dein neues Lieferzeitfenster ist jetzt {{day}}, {{time}}"},"account-area.my-deliveries.unskip-button":{"v":"Lieferung aktivieren"},"account-area.my-deliveries.unskip-button-short":{"v":"Aktivieren"},"account-area.my-deliveries.unskip-delivery-button":{"v":"Box aktivieren"},"account-area.my-deliveries.unskip-week":{"v":"Aktivieren"},"account-area.my-deliveries.utensils":{"v":"Kochutensilien"},"account-area.my-deliveries.vfavorite-recipe-button":{"v":"Lieblingsrezepte"},"account-area.my-deliveries.view-menu":{"v":"Menü ansehen"},"account-area.my-deliveries.view-menu-button":{"v":"Menü ansehen"},"account-area.my-deliveries.wallet.cta":{"v":"Rabatt einlösen"},"account-area.my-deliveries.wallet.cta.aria-label":{"v":"Deine Vorteile"},"account-area.my-deliveries.wallet.modal.cta":{"v":"OK"},"account-area.my-deliveries.wallet.modal.description":{"v":"Wir konnten die Rabattinformationen nicht laden. Wir arbeiten daran, das Problem schnellstmöglich zu beheben!"},"account-area.my-deliveries.wallet.modal.title":{"v":"Ups, es gab ein Problem"},"account-area.my-deliveries.we-re-cooking":{"v":"An diesem Menü arbeiten wir noch"},"account-area.my-deliveries.we-re-cooking.description":{"v":"Komm bald zurück für die Rezepte dieser Woche"},"account-area.my-deliveries.write-a-comment-placeholder":{"v":"Bitte hier eingeben"},"account-area.my-deliveries.year":{"v":"Jahr"},"account-area.my-deliveries.you-are-changing-this-weeks-menu":{"v":"Du möchtest diese Woche gerne {{menu}} wechseln."},"account-area.my-deliveries.your-account-is-deactivated":{"v":"Deine Kochbox ist momentan deaktiviert"},"editableOrderSummary.confirmationModal.body":{"v":"Du kannst Deine Bestellung bis zum \u003cb\u003e{{date}}\u003c/b\u003e\u003cbr /\u003e ändern. Deine Zahlung wird am nächsten Tag verarbeitet."},"editableOrderSummary.confirmationModal.close":{"v":"SchlieÃen"},"editableOrderSummary.confirmationModal.title.desktop":{"v":"Glückwunsch,\u003cbr /\u003e Du hast Deine Mahlzeiten für den {{date}} ausgewählt.\n"},"editableOrderSummary.confirmationModal.title.mobile":{"v":"Glückwunsch, Du hast Deine Mahlzeiten für den {{date}} ausgewählt.\n"},"editableOrderSummary.confirmationModal.title.tablet":{"v":"Glückwunsch,\u003cbr /\u003e Du hast Deine Mahlzeiten für den\u003cbr /\u003e{{date}} ausgewählt.\n"},"editableOrderSummary.floatingButton.confirmOrder":{"v":"Bestellung bestätigen"},"editableOrderSummary.floatingButton.continueToMarket":{"v":"Weitermachen"},"editableOrderSummary.floatingButton.reviewYourOrder":{"v":"Bestellung überprüfen"},"editableOrderSummary.floatingButton.saveAndConfirmOrder":{"v":"Bestellung speichern und überprüfen"},"editableOrderSummary.floatingButton.saveAndContinue":{"v":"Speichern und weiter"},"editableOrderSummary.floatingButton.select-x-more-meal":{"v":"Wähle {{number}} weitere Mahlzeit"},"editableOrderSummary.floatingButton.select-x-more-meals":{"v":"Wähle {{number}} weitere Mahlzeiten"},"editableOrderSummary.floatingButton.selectMeal":{"v":"Wähle min. 1 Mahlzeit"},"editableOrderSummary.floatingButton.selectMeals":{"v":"Wähle min. {{ number }} Mahlzeiten"},"editableOrderSummary.notificationPill.minNumberOfMeals":{"v":"Du hast die Mindestanzahl an Mahlzeiten für diese Bestellung nicht erreicht."},"my-deliveries.delivery-check-in.CTA":{"v":"Hilfe zur Lieferung"},"my-deliveries.delivery-check-in.review.tooltip.body":{"v":"Solltest du in Zukunft Probleme mit einer Lieferung haben, kannst du sie hier melden."},"my-deliveries.delivery-check-in.review.tooltip.cta":{"v":"Alles klar"},"my-deliveries.delivery-check-in.tooltip.body":{"v":"Bei Problemen mit deiner Lieferung, kannst du uns hier Bescheid geben. Wir helfen dir gerne!"},"test-mussa":{"v":"\u003ca href=\"facebook.com\"\u003efacebook\u003c/a\u003e"}}}}},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378709270,"error":null,"errorUpdate
333Count":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["applanga.byGroup",{"systemCountry":"DE","locale":"de-DE","group":"account-area.my-deliveries"}],"queryHash":"[\"applanga.byGroup\",{\"group\":\"account-area.my-deliveries\",\"locale\":\"de-DE\",\"systemCountry\":\"DE\"}]"},{"state":{"data":{"de-DE":{"referrals":{"entries":{"referrals.cdp.test.key":{"v":"Test value DE"},"referrals.cdp.test.key1":{"v":"Test value for new key in DE"},"referrals.challenge.card.helloShare.cta-text":{"v":"Schick eine Gratis-Box"},"referrals.challenge.confirmation-modal.helloShare.complete.cta":{"v":"Verstanden"},"referrals.challenge.confirmation-modal.helloShare.cta":{"v":"Verschicke eine weitere Gratis-Box"},"referrals.challenge.confirmation-modal.step-complete.content":{"v":"Du erhältst deine Bonusbelohnung, wenn sich dein Freund anmeldet! Laden Sie mehr Freunde ein, um mehr Chancen zu erhalten! "},"referrals.challenge.confirmation-modal.step-complete.content.singular":{"v":"Du erhältst deine Bonusbelohnung, wenn sich dein Freund anmeldet! Laden Sie mehr Freunde ein, um mehr Chancen zu erhalten! "},"referrals.challenge.freebie-challenge-rollout.success.description":{"v":"Wir schicken Dir eine Nachricht, wie Du Deine Prämie einlösen kannst, wenn die Challenge in {{daysLeft}} Tagen gelöst wird."},"referrals.challenge.freebie-challenge-rollout.success.title":{"v":"Du erhältst eine Prämie"},"referrals.creditConfigAPI404.email-form.description":{"v":"Schenken Sie Freunden eine Woche lang kostenlose Mahlzeiten. Und Sie werden belohnt, wenn sie sich mit Ihrem persönlichen Code anmelden"},"referrals.creditConfigAPI404.email-form.header":{"v":"Senden Sie kostenlose Mahlzeiten und erhalten Sie eine Belohnung"},"referrals.creditConfigAPI404.helloShareCard.description":{"v":"Schenken Sie Freunden eine kostenlose Box mit Mahlzeiten und Sie werden belohnt, wenn sie sich mit Ihrem persönlichen Code anmelden"},"referrals.creditConfigAPI404.helloShareCard.title":{"v":"Teilen Sie eine KOSTENLOSE Box und erhalten Sie eine Belohnung"},"referrals.creditConfigAPI404.helloShareInviteSuccessPopup.description":{"v":"Senden Sie kostenlose Mahlzeiten und erhalten Sie eine Belohnung"},"referrals.customize-message-button.title":{"v":"Deine persönliche Nachricht:"},"referrals.direct-sharing-options.dialog.title":{"v":"Senden Sie die Gratisbox über"},"referrals.direct-sharing-options.title":{"v":"Wähle eine Option zum Senden eines Einladungslinks"},"referrals.dynamic-credit.content.a":{"v":"Du hast schon viel mit uns gekocht und Dir damit eine Extra-Prämie verdient â jetzt erhältst Du jedes Mal {{newCredit}} â¬, wenn ein Freund sich mit Deinem Code anmeldet."},"referrals.dynamic-credit.title":{"v":"Wir haben Deinen Prämien-Betrag erhöht!"},"referrals.error-page.description":{"v":"Es tut uns leid, aber unsere Empfehlungsseite ist im Moment nicht verfügbar. Aktualisiere die Seite, oder komm später zurück, um es erneut zu versuchen. Schau Dir in der Zwischenzeit das Menü dieser Woche an."},"referrals.error-page.title":{"v":"Du bist es nicht. Wir sind es!"},"referrals.faq.title":{"v":"Häufige Fragen"},"referrals.freebie-into-helloshare.card.desc":{"v":"Sobald sie sich mit Deinem Link angemeldet haben, erhältst auch Du eine {{creditForCustomer}} ⬠Gutschrift."},"referrals.freebie-into-helloshare.card.desc_0":{"v":"Sobald sie sich mit Deinem Link angemeldet haben, erhältst auch Du eine {{creditForCustomer}} ⬠Gutschrift."},"referrals.freebie-into-helloshare.card.header":{"v":"Teile eine Gratis-Box und erhalte eine Gutschrift in Höhe von {{creditForCustomer}} â¬."},"referrals.freebie-into-helloshare.card.header_0":{"v":"Teile {{discountForFriend}} ⬠und erhalte eine Gutschrift in Höhe von {{creditForCustomer}} â¬."},"referrals.freebie-into-helloshare.manual-credit-issuance.success-card.desc":{"v":"Behalte Deine E-Mails im Blick, um \u003cb\u003eâ¬\u003c/b\u003e{{creditForCustomer}} \u003cb\u003ecredit\u003c/b\u003e zu erhalten, sobald sich Dein Freund erfolgreich angemeldet hat."},"referrals.freebie.freebie-faq.item-1.text":{"v":"Es ist super einfach! Trage den Namen und die E-Mail-Adressen Deiner Freunde ein und versende so eine E-Mail an sie. Wir kümmern uns um den Rest."},"referrals.freebie.freebie-faq.item-1.title":{"v":"Wie schenke ich meinen Freunden eine Gratisbox?"},"referrals.freebie.freebie-faq.item-2.text":{"v":"Nein. Der Unterschied zu \"Guthaben sichern\" ist, dass Deine Freunde nicht nur einen Rabatt erhalten sondern ihre erste Box komplett von uns geschenkt bekommen. Bei dieser Aktion erhältst Du zwar kein Guthaben in Deinem Konto, aber machst Deinen Freunde sicherlich eine groÃe Freude!"},"referrals.freebie.freebie-faq.item-2.title":{"v":"Gibt es beim Verschenken einer Gratisbox ein Guthaben für mich?"},"referrals.freebie.freebie-faq.item-3.text":{"v":"Deine Freunde erhalten eine HelloFresh Box mit 3 Mahlzeiten für 2 Personen (Classic oder Veggie) im wiederkehrenden Service. Die erste Box geht auf uns â für jede weitere gilt der Normalpreis. "},"referrals.freebie.freebie-faq.item-3.title":{"v":"Welche Box bekommen meine Freunde? "},"referrals.freebie.freebie-faq.item-4.text":{"v":"So viele, wie Du möchtest! Wichtig ist nur, dass Deine Freunde bei der Bestellung den von Dir erhaltenen Gutscheincode angeben. Nur so wissen wir, dass Du sie empfohlen hast."},"referrals.freebie.freebie-faq.item-4.title":{"v":"Wie viele Freunde kann ich werben?"},"referrals.freebie.freebie-header.subtitle":{"v":"Schenke Deinen Freunden eine Gratisbox und zeige ihnen die leckere HelloFresh Welt."},"referrals.freebie.freebie-header.title":{"v":"Hurra! Eine Gratisbox für Deine Freunde"},"referrals.freebie.freebie-how-it-works.item-1":{"v":"Lade Deine Freunde mit Deinem Code zu HelloFresh ein und schenke ihnen eine Gratisbox."},"referrals.freebie.freebie-how-it-works.item-2":{"v":"Deine Freunde bestellen eine Kochbox und wählen ihre Lieblingsrezepte aus."},"referrals.freebie.freebie-how-it-works.item-3":{"v":"Wir liefern die Kochbox mit allen Zutaten zum Wunschtermin zu Deinen Freunden n
333ach Hause."},"referrals.freebie.freebie-invites-header.date-sent":{"v":"Versendungsdatum"},"referrals.freebie.freebie-invites-header.email":{"v":"Email"},"referrals.freebie.freebie-invites-header.status":{"v":"Status"},"referrals.freebie.freebie-invites.buttonText.resend":{"v":"Erneut senden"},"referrals.freebie.freebie-invites.buttonText.sending":{"v":"Sendet"},"referrals.freebie.freebie-invites.buttonText.sent":{"v":"Gesendet"},"referrals.freebie.freebie-invites.status.claimed":{"v":"Eingelöst"},"referrals.freebie.freebie-invites.status.unclaimed":{"v":"Noch nicht eingelöst"},"referrals.freebie.freebie-invites.title":{"v":"Du hast bereits {{invitedFriends}} Freund(e) eingeladen."},"referrals.freebie.freebie-send-form.input.subject":{"v":"Hey, ich schenke Dir eine HelloFresh Box!"},"referrals.freebie.freebie-send-form.success-message":{"v":"Eine Gratisbox wurde erfolgreich versandt."},"referrals.freebie.freebie-send-form.textarea.message":{"v":"Stell Dir vor: Tolle Rezepte und frische Zutaten direkt zu Dir nach Hause - und das für 0 Euro in der ersten Woche! Zu gut, um wahr zu sein? Dann freu Dich, denn ich schenke Dir mit diesem Code Deine erste Kochbox im wöchentlichen flexiblen Service. Einlösen und loskochen!"},"referrals.freebie.freebie-status.availability":{"v":"_{{availableFreebies}}_ Gratisboxen verschicken"},"referrals.freebie.freebie-status.no-freebies-to-send":{"v":"Leider hast Du keine Boxen zu verschenken"},"referrals.freebie.freebie-status.one-freebie-left":{"v":"_{{availableFreebies}}_ Gratisbox verschicken"},"referrals.helloshare.helloshare-disclaimer-content":{"v":"*Der Gutschein-Code wird nach 20 Einlösungen automatisch deaktiviert. Da wir niemanden mit werblichen E-Mails belästigen wollen, muss der Empfänger zuvor eine Einwilligung zum Versand an die jeweilige Adresse erteilt haben. Existiert diese Einwilligung nicht, oder kannst Du eine solche nicht nachweisen, musst Du von dem Versand Abstand nehmen. Bitte lade nur Freunde ein, von denen Du sicher bist, dass Sie sich über das Angebot freuen."},"referrals.helloshare.helloshare-faq.item-1.text":{"v":"Verschicke Deinen persönlichen Gutscheincode per E-Mail an Deine Freunde oder teile ihn über Facebook oder Twitter. Deine Freunde können den Code bei ihrer Bestellung eingeben und bekommen dann 20⬠Rabatt auf ihre erste Kochbox. Gleichzeitig schreiben wir Dir 20⬠auf Deine nächste Kochbox gut."},"referrals.helloshare.helloshare-faq.item-1.title":{"v":"Was muss ich tun?"},"referrals.helloshare.helloshare-faq.item-2.text":{"v":"Absolut! Du kannst den Gutscheincode gern auf Deiner Website, Deinem Blog, Facebook- oder Twitterprofil veröffentlichen. Werden die Codes aber auf kommerziellen oder Drittanbieterseiten (z.B. Gutscheinseiten, Dealblogs und Foren) veröffentlicht, müssen wir sie leider löschen und das verbliebene Guthaben auf 0 ⬠zurücksetzen."},"referrals.helloshare.helloshare-faq.item-2.title":{"v":"Kann ich den Gutscheincode auf meiner Webseite oder meinem Blog veröffentlichen?"},"referrals.helloshare.helloshare-faq.item-3.text":{"v":"So viele, wie Du möchtest! Wichtig ist nur, dass Deine Freunde bei der Bestellung den von Dir erhaltenen persönlichen Gutscheincode angeben. Nur so wissen wir, dass Du sie empfohlen hast und können Dir Deine Gutschrift hinterlegen."},"referrals.helloshare.helloshare-faq.item-3.title":{"v":"Wie viele Freunde kann ich werben?"},"referrals.helloshare.helloshare-faq.item-4.text":{"v":"Es gibt keinen! Das Guthaben auf Deinem Konto kannst Du auf Mahlzeiten- und auf Obstboxen anwenden. Allerdings musst Du mindestens schon eine Kochbox erhalten haben, damit Du Dein Guthaben einlösen kannst. Dein Freund kann den Code direkt auf die erste Box anwenden. Dein Code kann leider nicht mit anderen ErmäÃigungen kombiniert werden."},"referrals.helloshare.helloshare-faq.item-4.title":{"v":"Wo ist der Haken?"},"referrals.helloshare.helloshare-header.subtitle":{"v":"Schenke Deinen Freunden {{discountForFriendWithShipping}} ⬠Rabatt und erhalte selbst {{creditForCustomer}} ⬠für jeden geworbenen Freund."},"referrals.helloshare.helloshare-header.title":{"v":"{{discountForFriendWithShipping}} ⬠schenken. {{creditForCustomer}} ⬠erhalten."},"referrals.helloshare.helloshare-how-it-works.item-1":{"v":"Lade Deine Freunde mit Deinem Code* zu HelloFresh ein und schenke ihnen {{discountForFriendWithShipping}} ⬠Rabatt. "},"referrals.helloshare.helloshare-how-it-works.item-2":{"v":"Deine Freunde bestellen mit dem Code eine Box und sichern sich so den leckeren Rabatt. "},"referrals.helloshare.helloshare-how-it-works.item-3":{"v":"Du erhältst {{creditForCustomer}} ⬠auf Deine nächste Box. Lade bis zu 20 Freunde ein."},"referrals.helloshare.helloshare-invites-header.email":{"v":"Email"},"referrals.helloshare.helloshare-invites-header.name":{"v":"Vor- und Nachname"},"referrals.helloshare.helloshare-invites-header.status":{"v":"Status"},"referrals.helloshare.helloshare-invites.buttonText.resend":{"v":"Erneut senden"},"referrals.helloshare.helloshare-invites.buttonText.sending":{"v":"Sendet"},"referrals.helloshare.helloshare-invites.buttonText.sent":{"v":"Gesendet"},"referrals.helloshare.helloshare-invites.daily-limit":{"v":"Leider haben wir ein Limit von 10 Einladungen pro Tag."},"referrals.helloshare.helloshare-invites.status.claimed":{"v":"Eingelöst"},"referrals.helloshare.helloshare-invites.status.unclaimed":{"v":"Noch nicht eingelöst"},"referrals.helloshare.helloshare-invites.title":{"v":"Deine gesendeten Einladungen"},"referrals.helloshare.helloshare-send-form.input.subject":{"v":"Hey! Ich habe Dich gerade zu HelloFresh eingeladen! "},"referrals.helloshare.helloshare-send-form.success-message":{"v":"Deine Einladung wurde versandt! Wir freuen uns auf Deine Freunde!"},"referrals.helloshare.helloshare-send-form.textarea.message":{"v":"Ich koche schon eine ganze Weile mit HelloFresh und dachte, Du hast vielleicht auch Lust auf Kochboxen voller frischer Zutaten und tollen Rezepten? Hier ist mein Gutscheincode für Dich - damit sicherst Du Dir einen leckeren Rabatt."},"referrals.helloshare.helloshare-send-form.title":{"v":"Schicke Deinen Freunden eine persönliche Einladung:"},"referrals.helloshare.helloshare-share.copy-link":{"v":"Link kopieren"},"referrals.helloshare.helloshare-share.more.aria-label":{"v":"Ãffnen Sie weitere Freigabeoptionen"},"referrals.helloshare.helloshare-share.share-whatsapp":{"v":"Teile den Freunde-werben-
333Freunde Link auf WhatsApp"},"referrals.helloshare.helloshare-share.share-whatsapp-api-text":{"v":"Hallo, ich möchte meine kostenlosen Gerichte mit dem Empfehlungscode meines Freundes einfordern"},"referrals.helloshare.helloshare-share.title":{"v":"Teile Deinen Code mit Deinen Freunden:"},"referrals.helloshare.share-link.path":{"v":"/pages/cook-this-big-idea"},"referrals.helloshare.social-share.more.message":{"v":"Hallo, Du wurdest eingeladen, das Kochen mit Factor kennenzulernen. Um loszulegen, nutze diese {{discountForFriend}}-Aktion für Deine erste Box mit frischen Zutaten und leckeren Rezepten. Starte Dein Kochabenteuer noch heute und verwende den folgenden Code: {{code}}. Viel Spaà beim Kochen! {{shareLink}}"},"referrals.helloshare.social-share.sms.message":{"v":"Hallo, Du wurdest eingeladen, das Kochen mit Factor kennenzulernen. Um loszulegen, nutze diese {{discountForFriend}}-Aktion für Deine erste Box mit frischen Zutaten und leckeren Rezepten. Starte Dein Kochabenteuer noch heute und verwende den folgenden Code: {{code}}. Viel Spaà beim Kochen! {{shareLink}}"},"referrals.helloshare.social-share.title":{"v":"Teile Deinen Code über:"},"referrals.helloshare.social-share.twitter.message":{"v":"Gratis-Mahlzeiten warten auf Dich bei HelloFresh â¨ð½ï¸ Sichere Dir jetzt aufregende Gerichte \u0026 Gratis-Goodies â einfach auf den Link klicken ð â° ð½ï¸ ð \u003e\u003e {{shareLink}}"},"referrals.helloshare.social-share.whatsapp.message":{"v":"Gratis-Mahlzeiten warten auf Dich bei HelloFresh â¨ð½ï¸ Sichere Dir jetzt aufregende Gerichte \u0026 Gratis-Goodies â einfach auf den Link klicken ð â° ð½ï¸ ð \u003e\u003e {{shareLink}}"},"referrals.homePromoBanner.title":{"v":"Hol Dir {{creditForCustomer}} ⬠Rabatt!"},"referrals.hs-challenge.days-left":{"v":"noch {{days}}Tage übrig"},"referrals.hs-challenge.hours-left":{"v":"noch {{hours}} Stunden übrig"},"referrals.hs-challenge.step-1.copy":{"v":"{{challengeValue}} Deiner Freunde registrieren sich mit Deinem Rabattcode"},"referrals.hs-challenge.step-single":{"v":"Challenge"},"referrals.hs-challenge.title":{"v":"Freund:innen werben und Gutschrift erhalten"},"referrals.hs-challenge.v1.copy":{"v":"Erhalte eine \u003cb\u003eâ¬\u003c/b\u003e{{creditForCustomer}} \u003cb\u003eGutschrift\u003c/b\u003e für jeden Person, die eine Bestellung mit Deinem Code aufgibt. Du kannst noch weitere Prämien sammeln, wenn Du die nachfolgende Challenge löst."},"referrals.hs-everywhere.credit.card-content.action-row.alt-share-options.heading":{"v":"Verschicke Gratis-Mahlzeiten via"},"referrals.hs-everywhere.freebie.card.title":{"v":"Gratis-Box verschicken"},"referrals.invite-history.title":{"v":"Gesendete Einladungen"},"referrals.manual-credit-issuance.check-credit-balance.cta":{"v":"Guthaben abfragen"},"referrals.manual-credit-issuance.credit-expired.body":{"v":"Sieht so aus, als hättest Du diese Prämie bereits in Anspruch genommen. Verdiene weiteres Guthaben, indem Du Gratis-Boxen an Deine Freunde schickst!"},"referrals.manual-credit-issuance.credit-expired.heading":{"v":"Prämie bereits beansprucht"},"referrals.manual-credit-issuance.credit-redeemed.body":{"v":"Du erhältst {{rewardValue}} ⬠Gutschrift! Die gesamte Gutschrift wird auf Deine nächste Bestellung angerechnet. Verschicke weiterhin Boxen, um mehr zu verdienen."},"referrals.manual-credit-issuance.credit-redeemed.heading":{"v":"Prämie beansprucht"},"referrals.manual-credit-issuance.send-free-boxes.cta":{"v":"Sende Gratis-Boxen"},"referrals.manual-credit-issuance.something-went-wrong.body":{"v":"Dein Gutschein konnte nicht angewendet werden. Bitte prüfe Deine Internetverbindung und versuche es erneut, oder wende Dich an den Kundenservice unter [email protected]."},"referrals.manual-credit-issuance.something-went-wrong.heading":{"v":"Etwas ist schief gelaufen"},"referrals.manual-credit-issuance.something-went-wrong.try-again.cta":{"v":"Erneut versuchen"},"referrals.navigation.freebie.title":{"v":"Gratisboxen schenken"},"referrals.navigation.helloshare.title":{"v":"Freunde einladen"},"referrals.new-layout-referral-form.button.send":{"v":"Senden"},"referrals.new-layout.number-of-boxes-to-share.message":{"v":"10+ Gratis-Boxen zum Teilen"},"referrals.new.credit-achievement-panel.description":{"v":"Wenn Freund:innen ihre erste Box über Deinen Link erhalten, erhältst Du per E-Mail Anweisungen zur Einlösung Deines Guthabens."},"referrals.new.credit-achievement-panel.heading":{"v":"Wie erhalte ich eine Gutschrift?"},"referrals.new.credit-achievement-panel.title":{"v":"Behalte Deine E-Mails im Blick"},"referrals.peak.campaign.banner.termsAndConditions":{"v":"Vom 29. Dezember 2025 bis zum 2. Februar 2026 erhältst du für jede erfolgreiche Weiterempfehlung eine erhöhte Gutschrift von 60â¬. Diese höhere Gutschrift gilt ausschlieÃlich für Weiterempfehlungen, bei denen die Einladung durch deinen Empfehlungscode innerhalb des genannten Zeitraums erfolgt ist."},"referrals.peak.campaign.banner.tnc":{"v":"Vom 29. Dezember 2025 bis zum 2. Februar 2026 erhältst du für jede erfolgreiche Weiterempfehlung eine erhöhte Gutschrift von 60â¬. Diese höhere Gutschrift gilt ausschlieÃlich für Weiterempfehlungen, bei denen die Einladung durch deinen Empfehlungscode innerhalb des genannten Zeitraums erfolgt ist."},"referrals.referral-form.button.send":{"v":"Senden"},"referrals.referral-form.input.placeholder.email":{"v":"Trage die E-Mail-Adresse Deines Freundes ein"},"referrals.referral-form.input.placeholder.name":{"v":"Vor- und Nachname"},"referrals.referral-form.validation.error.email.is-empty":{"v":"Du musst eine E-Mail-Adresse eingeben."},"referrals.referral-form.validation.error.email.is-invalid":{"v":"Du musst eine gültige E-Mail-Adresse eingeben."},"referrals.referral-form.validation.error.email.undeliverable":{"v":"Du musst eine gültige E-Mail-Adresse eingeben."},"referrals.share.credit.feedback-modal.success.social.title":{"v":"Verschicke Gratis-Mahlzeiten via"},"referrals.share.credit.notification.error":{"v":"Deine E-Mail konnte nicht gesendet werden. Versuche es später erneut."},"referrals.share.creditAchievement.cardBGImageURL":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/raf/bg/CardBG_HelloShare_AchievementPanel.png"},"referrals.share.creditAchievement.manual-credit-issuance.email-reminder":{"v":"Denk daran, Deine E-Mails im Blick zu haben."}
333,"referrals.share.creditAchievement.manual-credit-issuance.subtitle":{"v":"Behalt Deine E-Mails im Blick, um Deine Gutschrift zu erhalten."},"referrals.share.discount-card.btn":{"v":"{{discountForFriendWithShipping}} ⬠schenken"},"referrals.share.discount-card.content":{"v":"Schenke Deinen Freunden {{discountForFriendWithShipping}} ⬠Rabatt und Du erhältst eine {{creditForCustomer}} ⬠Gutschrift, wenn sie sich mit Deinem Code angemeldet haben."},"referrals.share.discount-card.header":{"v":"Schenke {{discountForFriendWithShipping}} ⬠Rabatt"},"referrals.share.email-form.email-validation-error":{"v":"Du musst eine gültige E-Mail-Adresse eingeben."},"referrals.share.helloshare-share.copy-clipboard-link.copied":{"v":"In Zwischenablage kopiert"},"referrals.shared.form.submit-button.send-invite":{"v":"Senden"},"referrals.shared.form.submit-button.send-invites":{"v":"Senden"},"referrals.shared.how-it-works.title":{"v":"So funktioniert's"},"referrals.zero.freebie.body":{"v":"Schade, Du hast gerade keine Einladungen zum Teilen. Wenn Du weiter mit uns kochst, kannst Du Dir wieder welche sichern und Freunde einladen! "},"referrals.zero.freebie.button":{"v":"Zurück zum Menü"},"referrals.zero.freebie.title":{"v":"Hier gibt es leider gerade nichts"},"social-proof-banner-body-variation_1":{"v":"kunden, die die Liebe mit ihren Freunden teilen, indem sie eine kostenlose Box senden."},"social-proof-banner-body-variation_2":{"v":"menschen haben sich diesen Monat angemeldet. Teilen Sie mehr, damit Ihre Freunde am Spaà teilhaben können."},"social-proof-banner-heading-number-variation_1":{"v":"19.842"},"social-proof-banner-heading-number-variation_2":{"v":"19.842"},"social-proof-banner-heading-variation_1":{"v":"Treten Sie dem bei"},"social-proof-banner-heading-variation_2":{"v":"Verbreiten Sie die Freude!"},"referrals.alt-message.body":{"v":"Aufgrund der hohen Nachfrage nach Kochboxen leiten wir MaÃnahmen ein, um zu gewährleisten, dass wir weiterhin problemlos frische Zutaten direkt vor Deine Haustür liefern können. \n\nDaher pausieren wir unser Freunde-werben-Freunde-Programm, um unseren bestehenden Kunden auch in dieser kritischen Zeit den besten Service zu liefern. Alle bereits angesammelten Gratisboxen werden zu einem späteren Zeitpunkt wieder freigeschaltet. Wir informieren Dich, sobald sie wieder verfügbar sind. \n\nWir nehmen unsere Verantwortung sehr ernst, Dich zuverlässig mit frischem Essen zu versorgen. Wir danken Dir für Dein Vertrauen und werden weiterhin alles tun, um Dich in dieser unbeständigen Zeit bestmöglich zu beliefern. "},"referrals.alt-message.button":{"v":"Zurück zum Menü"},"referrals.alt-message.title":{"v":"Freunde-werben-Freunde-Programm ist aktuell pausiert. "},"referrals.challenge.card.freebie.cta-text":{"v":"Schick eine Gratis-Box"},"referrals.challenge.confirmation-modal.freebie.cta":{"v":"Noch eine Gratis-Box verschicken"},"referrals.challenge.confirmation-modal.freebie.send-more":{"v":"Du musst noch \u003cstrong\u003e{{invitesToSend}} weitere Gratis-Boxen\u003c/strong\u003e verschicken, um die Belohung zu gewinnen. Beeilung, das Angebot gilt nur noch für kurze Zeit!"},"referrals.challenge.confirmation-modal.step-complete.title":{"v":"Du hast diesen Schritt abgeschlossen. Und jetzt..."},"referrals.challenge.freebie-challenge-rollout.description":{"v":"Schicke Freunden eine Woche Gratis-Mahlzeiten und schalte in 2 Schritten Deine Belohnung frei. Beeilung, die Gratis-Boxen sind begrenzt und nur für kurze Zeit!"},"referrals.challenge.freebie-challenge-rollout.step-1.description":{"v":"Schicke eine Gratis-Box an 4 Freunde"},"referrals.challenge.freebie-challenge-rollout.step-2.description":{"v":"2 Deiner Freunde registrieren sich mit Deinem Rabattcode"},"referrals.challenge.freebie-challenge-rollout.title":{"v":"Teilen \u0026 gewinnen"},"referrals.challenge.freebie-challenge-test.step-1.description":{"v":"Schicke eine Gratis-Box an 2 Freunde"},"referrals.challenge.freebie-challenge-test.step-2.description":{"v":"1 Deiner Freunde registrieren sich mit Deinem Rabattcode"},"referrals.credit-discount.share-options.native-app-share.a11y-title":{"v":"Ãffnen Sie weitere Freigabeoptionen"},"referrals.credit-discount.share-options.native-app-share.title":{"v":"Mehr"},"referrals.disabled.body":{"v":"Aufgrund der hohen Nachfrage müssen wir momentan MaÃnahmen ergreifen, um sicher zu stellen, dass wir weiterhin frische Zutaten an Deine Haustür liefern können.\n\nDaher pausieren wir unser Freunde-werben-
333Freunde-Programm, um unseren bestehenden Kunden weiterhin den besten Service liefern zu können. Alle bereits angesammelten Gratisboxen werden zu einem späteren Zeitpunkt wieder freigeschaltet. \n\nWir nehmen unsere Verantwortung sehr ernst, den Alltag für Dich entspannter zu machen. Wir danken Dir für Dein Vertrauen und werden alles tun, um Dich bestmöglich zu beliefern."},"referrals.disabled.button":{"v":"Zurück zum Menü"},"referrals.disabled.title":{"v":"Freunde-werben-Freunde-Programm ist aktuell pausiert"},"referrals.dynamic-credit.content.b":{"v":"Du hast fleiÃig mit HelloFresh gekocht, also hast Du Dir eine zusätzliche Gutschrift verdient â statt 0 ⬠erhältst Du jetzt {{newCredit}} ⬠für jeden Freund, der sich mit Deinem Code anmeldet! "},"referrals.dynamic-credit.cta":{"v":"Freunde einladen"},"referrals.freebie-into-helloshare.header":{"v":"Freude verschenken â mit leckeren Gerichten"},"referrals.freebie-into-helloshare.subtitle":{"v":"Lade Deine Freunde zu HelloFresh ein und erhalte eine Gutschrift, sobald sie sich anmelden"},"referrals.freebie-into-helloshare.success-card.btn":{"v":"Noch eine Gratis-Box versenden"},"referrals.freebie-into-helloshare.success-card.desc":{"v":"Deine Freunde erhalten eine Gratis-Box und Du bekommst {{creditForCustomer}} ⬠Guthaben, sobald sie sich mit Deinem persönlichen Code anmelden."},"referrals.freebie-into-helloshare.success-card.desc_0":{"v":"Deine Freunde erhalten eine Gratis-Box und Du bekommst {{creditForCustomer}} ⬠Guthaben, sobald sie sich mit Deinem persönlichen Code anmelden."},"referrals.freebie-into-helloshare.success-card.title":{"v":"Deine Gratis-Box wurde versendet"},"referrals.freebie-into-helloshare.success-card.title_0":{"v":"Deine Gratis-Box wurde versendet"},"referrals.freebie.freebie-hero-day":{"v":"Noch {{daysLeft}} Stunden"},"referrals.freebie.freebie-hero-days":{"v":"Noch {{daysLeft}} Tage "},"referrals.freebie.freebie-hero-hour-min":{"v":"Noch {{timeLeft}} Stunden"},"referrals.freebie.freebie-invites.aria-label":{"v":"Gesendete Einladungen, sortiert nach Versendungsdatum und Einlösung"},"referrals.freebie.freebie-send-form.error-message":{"v":"Hoppla, da ist was schief gegangen!"},"referrals.freebie.freebie-status.availability.mobile-optimization":{"v":"Schenke {{ availableFreebies }} Freund/en eine kostenlose Woche mit HelloFresh!"},"referrals.freebie.freebie-status.loading":{"v":"Gratisboxen werden geladen..."},"referrals.freebie.hero.banner.lg":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/raf/raf-freebie-banner-lg.jpg"},"referrals.freebie.hero.banner.md":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/raf/raf-freebie-banner-md.jpg"},"referrals.freebie.hero.banner.sm":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/raf/raf-freebie-banner-sm.jpg"},"referrals.freebie.hero.banner.xl":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/raf/raf-freebie-banner-xl.jpg"},"referrals.freebie.hero.banner.xs":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/raf/raf-freebie-banner-sm.jpg"},"referrals.helloshare.campaign.banner-bg.desktop":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/raf/Image_Desktop_campaign.png"},"referrals.helloshare.campaign.banner-bg.mobile":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/raf/Image_Mobile_campaign.png"},"referrals.helloshare.campaign.banner-bg.tablet":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/raf/Image_Tablet_campaign.png"},"referrals.helloshare.campaign.heading-text":{"v":"Sonderaktion bis 31.10."},"referrals.helloshare.campaign.send-invite.cta":{"v":"{{discountForFriendWithShipping}} ⬠Rabatt senden"},"referrals.helloshare.campaign.subtitle-text":{"v":"Gib Deinen Freunden {{discountForFriendWithShipping}} ⬠Rabatt und erhalte eine {{creditForCustomer}} ⬠Gutschrift, wenn sie sich mit Deinem Code anmelden."},"referrals.helloshare.campaign.timer.title":{"v":"Verbleibende Zeit"},"referrals.helloshare.countdown-label.days":{"v":"Tage"},"referrals.helloshare.countdown-label.hours":{"v":"Stunden"},"referrals.helloshare.countdown-label.minutes":{"v":"Minuten"},"referrals.helloshare.form.error-description":{"v":"Hoppla! Eigentlich wartet hier ein Angebot auf Dich und Deine Freunde, aber gerade lädt es nicht. Bitte aktualisiere die Seite oder komm später noc
333h einmal zurück. "},"referrals.helloshare.form.title":{"v":"Sende Deinen Freunden eine Einladung per E-Mail"},"referrals.helloshare.form.title.mobile-optimization":{"v":"Schenke Deinen Freunden {{discountForFriendWithShipping}} ⬠und erhalte selbst {{creditForCustomer}} â¬!"},"referrals.helloshare.helloshare-invites.aria-label":{"v":"Gesendete Einladungen, sortiert nach Versendungsdatum und Einlösung"},"referrals.helloshare.helloshare-send-form.error-message":{"v":"Hoppla, da ist was schief gegangen!"},"referrals.helloshare.helloshare-share.copy-link-screen-reader.copied":{"v":"Link kopiert"},"referrals.helloshare.helloshare-share.copy-link.copied":{"v":"Kopiert! "},"referrals.helloshare.helloshare-share.more":{"v":"Ãffnen Sie weitere Freigabeoptionen"},"referrals.helloshare.helloshare-share.share-facebook":{"v":"Link über Facebook teilen"},"referrals.helloshare.helloshare-share.share-messenger":{"v":"Link über Messenger teilen"},"referrals.helloshare.helloshare-share.share-messenger.title":{"v":"Messenger"},"referrals.helloshare.helloshare-share.share-twitter":{"v":"Link über Twitter teilen"},"referrals.helloshare.helloshare-social-share.email.title":{"v":"Email"},"referrals.helloshare.helloshare-social-share.facebook.title":{"v":"Facebook"},"referrals.helloshare.helloshare-social-share.more.title":{"v":"Mehr"},"referrals.helloshare.helloshare-social-share.twitter.title":{"v":"Twitter"},"referrals.helloshare.helloshare-social-share.whatsapp.title":{"v":"WhatsApp"},"referrals.helloshare.hero.banner.lg":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/raf/raf-helloshare-banner-lg.jpg"},"referrals.helloshare.hero.banner.md":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/raf/raf-helloshare-banner-md.jpg"},"referrals.helloshare.hero.banner.sm":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/raf/raf-helloshare-banner-sm.jpg"},"referrals.helloshare.hero.banner.xl":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/raf/raf-helloshare-banner-xl.jpg"},"referrals.helloshare.hero.banner.xs":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/raf/raf-helloshare-banner-sm.jpg"},"referrals.helloshare.share-link.fetch-error.message":{"v":"Es tut uns leid! Die Freigabe ist im Moment nicht verfügbar, bitte versuchen Sie es später noc
333h einmal."},"referrals.helloshare.social-share.daily-limit-title":{"v":"Du kannst Deinen Code auch über folgende Optionen teilen:"},"referrals.hs-challenge.day-left":{"v":"Noch 1 Tag"},"referrals.hs-challenge.step":{"v":"SCHRITT {{step}}"},"referrals.referral-form.label.email":{"v":"E-Mail-Adresse Deines Freundes"},"referrals.referral-form.label.name":{"v":"Name Deines Freundes"},"referrals.share.credit.email-form.header":{"v":"Gratisbox senden"},"referrals.share.credit.feedback-modal.success.btn":{"v":"Weiteren Rabatt versenden "},"referrals.share.credit.feedback-modal.success.btn.freebie":{"v":"Stattdessen Gratisbox schicken "},"referrals.share.credit.feedback-modal.success.btn.meals":{"v":"Anstehende Gerichte ansehen "},"referrals.share.credit.feedback-modal.success.content":{"v":"Dein Freund erhält {{discountForFriendWithShipping}} ⬠Rabatt und Du sicherst Dir eine {{creditForCustomer}} ⬠Gutschrift, wenn die Einladung erfolgreich war. "},"referrals.share.credit.feedback-modal.success.img":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/raf/discount-intl.png"},"referrals.share.credit.feedback-modal.success.img.alt":{"v":"Rabattmarke"},"referrals.share.credit.feedback-modal.success.title":{"v":"Dein Rabatt wurde versendet!"},"referrals.share.credit.legal-disclaimer":{"v":"Bitte beachte: Lade nur die Freunde zu HelloFresh ein, von denen Dir eine Einwilligung vorliegt."},"referrals.share.credit.other-options":{"v":"Andere Optionen"},"referrals.share.creditAchievement.copyBasedOn":{"v":"(basierend auf einer Box für 2 Personen mit 3 Mahlzeiten. Guthaben wird angerechnet, sobald Du dieses durch Einladen erreicht hast.)"},"referrals.share.creditAchievement.copyGtOneBox":{"v":"Weiter so! Du bist dabei, Dir eine weitere Box durch Guthaben zu sichern!"},"referrals.share.creditAchievement.copyGtZeroBoxes":{"v":"Du bist dabei, Dir durch Guthaben eine ganze Box zu sichern!"},"referrals.share.creditAchievement.copyOneBox":{"v":"Nicht schlecht! Du hast Dir eine ganze Box durch Guthaben gesichert. Bereit für eine weitere?"},"referrals.share.creditAchievement.copyZeroBoxes":{"v":"Du kannst Dir durch Guthaben eine ganze Box sichern, indem Du Rabattcodes an Deine Freunde und Familie schickst."},"referrals.share.creditAchievement.creditAmount":{"v":"{{amount}} â¬"},"referrals.share.creditAchievement.creditEarned":{"v":"erhalten"},"referrals.share.creditAchievement.creditPending":{"v":"ausstehend"},"referrals.share.creditAchievement.cta.remind":{"v":"Freunde erinnern"},"referrals.share.creditAchievement.cta.sendMore":{"v":"Weitere Einladungen versenden"},"referrals.share.creditAchievement.subtitle":{"v":"{{creditAchieved}} ⬠Guhaben erhalten"},"referrals.share.creditAchievement.title":{"v":"Mein Guthaben"},"referrals.share.creditAchievement.tooltip.content":{"v":"Sobald Deine Freunde Deine Einladungen angenommen haben, verschiebt sich Dein Guthaben von \"ausstehend\" zu \"erhalten\". Dieser Betrag ist Dein Gesamtbetrag, den Du erhalten hast, nicht die verbleibende Differenz."},"referrals.share.creditAchievement.tooltip.openerText":{"v":"Was ist das?"},"referrals.share.discount-card.best-offer-value":{"v":"Unser bestes Angebot"},"referrals.share.email-form.add-more":{"v":"+ Mehr hinzufügen "},"referrals.share.email-form.btn":{"v":"Jetzt senden "},"referrals.share.email-form.button":{"v":"Jetzt senden "},"referrals.share.email-form.label.email":{"v":"Email Deines Freundes"},"referrals.share.email-form.recipient-email":{"v":"E-Mail des Empfängers"},"referrals.share.freebie-card-empty.btn":{"v":"Gratisbox schicken "},"referrals.share.freebie-card-empty.content":{"v":"Du hast gerade keine Gratisboxen zu verschenken, aber koche weiter mit uns und Du wirst bald welche verdienen! "},"referrals.share.freebie-card-empty.title":{"v":"Schenke eine Woche mit gratis Gerichten "},"referrals.share.freebie-card.btn":{"v":"Gratisbox senden "},"referrals.share.freebie-card.btn_0":{"v":"Gratisbox senden "},"referrals.share.freebie-card.content":{"v":"Schenke Deinen Freunden eine Woche mit gratis Gerichten. Sei schnell, die Gratisboxen sind nur begrenzt verfügbar und verfallen bald. "},"referrals.share.freebie-card.header":{"v":"Du hast {{availableFreebies}} Gratisboxen zu verschenken"},"referrals.share.freebie-card.header.singular":{"v":"Du hast 1 weitere Gratisbox zu verschenken"}
333,"referrals.share.freebie.email-form.addField":{"v":"+Einen weiteren Freund hinzufügen"},"referrals.share.freebie.email-form.header":{"v":"Wer ist Dein glücklicher Freund? "},"referrals.share.freebie.email-form.remove":{"v":"Entfernen"},"referrals.share.freebie.feedback-modal.success.available":{"v":"{{availableFreebies}} Gratisboxen übrig"},"referrals.share.freebie.feedback-modal.success.available.singular":{"v":"1 Gratisbox übrig"},"referrals.share.freebie.feedback-modal.success.btn.discount":{"v":"Rabatt senden"},"referrals.share.freebie.feedback-modal.success.btn.discount-instead":{"v":"Sende stattdessen einen Rabatt"},"referrals.share.freebie.feedback-modal.success.btn.freebie":{"v":"Sende eine weitere Gratisbox"},"referrals.share.freebie.feedback-modal.success.btn.meals":{"v":"Anstehende Gerichte ansehen "},"referrals.share.freebie.feedback-modal.success.content":{"v":"Du hast noch \u003cb\u003e{{availableFreebies}} Gratisboxen\u003c/b\u003e übrig. Beeil Dich, sie verfallen bald."},"referrals.share.freebie.feedback-modal.success.content.empty":{"v":"Verdiene durch weitere Bestellungen mehr Gratisboxen! Teile in der Zwischenzeit Deinen {{discountForFriendWithShipping}} ⬠Rabatt (und erhalte eine {{creditForCustomer}} ⬠Gutschrift für jede erfolgreiche Einladung)! "},"referrals.share.freebie.feedback-modal.success.content.singular":{"v":"Du hast \u003cb\u003e1 weitere Gratisbox\u003c/b\u003e übrig. Beeile Dich, sie verfällt bald! "},"referrals.share.freebie.feedback-modal.success.content.singular.text":{"v":"Du hast 1 weitere Gratisbox übrig. Beeile Dich, sie verfällt bald!"},"referrals.share.freebie.feedback-modal.success.content.text":{"v":"Du hast noch {{availableFreebies}} Gratisboxen übrig. Beeil Dich, sie verfallen bald."},"referrals.share.freebie.feedback-modal.success.img":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/referral-fragment/hf-box-3.png"},"referrals.share.freebie.feedback-modal.success.img.alt":{"v":"Gratisbox"},"referrals.share.freebie.feedback-modal.success.title":{"v":"Deine Gratis-Box wurde verschickt!"},"referrals.share.freebie.feedback-modal.success.title.empty":{"v":"Alle Gratisboxen wurden versendet!"},"referrals.share.header":{"v":"Freunde werben Freunde"},"referrals.share.invite-history.actionable.list.all-credit-discounts-claimed":{"v":"Alle Deine Rabatte wurden eingelöst! Warum verdienst Du Dir nicht noch mehr Guthaben?"},"referrals.share.invite-history.actionable.list.claimed":{"v":"Eingelöst"},"referrals.share.invite-history.actionable.list.credit-earned":{"v":"Guthaben verdient"},"referrals.share.invite-history.actionable.list.disabled-reminder-explanation":{"v":"Diese Einladung ist noch nicht bereit für eine Erinnerung. Schau nochmal in ein paar Tagen vorbei!"},"referrals.share.invite-history.actionable.list.discount-sent-by-email":{"v":"{{totalCount}} Rabatt per E-Mail gesendet"},"referrals.share.invite-history.actionable.list.discounts-sent-by-email":{"v":"{{totalCount}} Rabatte per E-Mail gesendet"},"referrals.share.invite-history.actionable.list.free-box-sent":{"v":"{{totalCount}} Gratisbox verschickt"},"referrals.share.invite-history.actionable.list.free-boxes-sent":{"v":"{{totalCount}} Gratisboxen verschickt"},"referrals.share.invite-history.actionable.list.freebies-left":{"v":"Du hast noch {{freebiesLeft}} Gratisboxen übrig! Verschicke sie, bevor sie verfallen."},"referrals.share.invite-history.actionable.list.no-discount-history-text":{"v":"Du willst Dir Guthaben verdienen? Sende Deinen Freunden einen Rabatt!"},"referrals.share.invite-history.actionable.list.no-freebie-history-text":{"v":"Verschicke Deine Gratisboxen und sammle gutes Karma!"},"referrals.share.invite-history.actionable.list.no-freebies-left":{"v":"Du hast noch keine Gratisboxen. Schau bald wieder vorbei!"},"referrals.share.invite-history.actionable.list.one-freebie-left":{"v":"Du hast noch eine Gratisbox übrig! Verschicke sie, bevor sie verfällt."},"referrals.share.invite-history.actionable.list.remind":{"v":"Erinnern"},"referrals.share.invite-history.actionable.list.sent":{"v":"Gesendet!"},"referrals.share.invite-history.actionable.list.show-claimed":{"v":"Eingelöste anzeigen"},"referrals.share.invite-history.actionable.list.unclaimed":{"v":"Nicht eingelöst"},"referrals.share.invite-history.header":{"v":"Gesendete Einladungen"},"referrals.share.invite-history.list.claimed":{"v":"Eingelöst"},"referrals.share.invite-history.list.empty":{"v":"Du hast noch keine Einladungen gesendet"},"referrals.share.invite-history.list.loadmore":{"v":"Mehr laden"},"referrals.share.invite-history.list.resend":{"v":"Erneut senden "},"referrals.share.invite-history.list.sent":{"v":"Gesendet"},"referrals.share.invite-history.list.unclaimed":{"v":"Nicht eingelöst"},"referrals.share.subheader":{"v":"Lade Deine Freunde mit einem dieser Deals zu HelloFresh ein und werde belohnt"},"referrals.sharecard-bg.desktop.freebie":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/raf/bg/v1/CardBG_Desktop_Freebie.png"},"referrals.sharecard-bg.desktop.helloshare.intl":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/raf/HelloShare_Card_Backgroun
333d_Desktop_INTL.png"},"referrals.sharecard-bg.desktop.lockedfreebie":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/raf/bg/v1/CardBG_Desktop_LockedFreebie.png"},"referrals.sharecard-bg.mobile.freebie":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/raf/bg/v1/CardBG_Mobile_Freebie.png"},"referrals.sharecard-bg.mobile.helloshare.intl":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/raf/bg/v1/CardBG_Mobile_HelloShare_INTL.png"},"referrals.sharecard-bg.mobile.lockedfreebie":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/raf/bg/v1/CardBG_Mobile_LockedFreebie.png"},"referrals.sharecard-bg.tablet.freebie":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/raf/bg/v1/CardBG_Tablet_Freebie.png"},"referrals.sharecard-bg.tablet.helloshare.intl":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/raf/bg/v1/CardBG_Tablet_HelloShare_INTL.png"},"referrals.sharecard-bg.tablet.lockedfreebie":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/raf/bg/v1/CardBG_Tablet_LockedFreebie.png"},"referrals.shared.history.sent-from-web":{"v":"Gesendet von Webseite"},"referrals.shared.resend.error-message":{"v":"Etwas ging schief. Bitte erneut versuchen. "},"referrals.shared.resend.success-message":{"v":"Erinnerung gesendet!"}}}}},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378709279,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["applanga.byGroup",{"systemCountry":"DE","locale":"de-DE","group":"referrals"}],"queryHash":"[\"applanga.byGroup\",{\"group\":\"referrals\",\"locale\":\"de-DE\",\"systemCountry\":\"DE\"}]"},{"state":{"data":{"de-DE":{}},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378709304,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["applanga.byGroup",{"systemCountry":"DE","locale":"de-DE","group":"website"}],"queryHash":"[\"applanga.byGroup\",{\"group\":\"website\",\"locale\":\"de-DE\",\"systemCountry\":\"DE\"}]"},{"state":{"data":{},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378709314,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["t9n",{"brand":"hellofresh","locale":"de-DE","group":"market.closure","version":"7.98.40629"}],"queryHash":"[\"t9n\",{\"brand\":\"hellofresh\",\"group\":\"market.closure\",\"locale\":\"de-DE\",\"version\":\"7.98.40629\"}]"},{"state":{"data":{"de-DE":{"wallet":{"entries":{"wallet.discount-details.addon-for-life.applicable.combine-benefits":{"v":"Mit Versandkosten, Markt Produkten oder Rabatten auf Gerichte kombinierbar."},"wallet.discount-details.addon-for-life.applicable.free-market-items":{"v":"Gültig für ein Gratis-Extra aus dem HelloFresh Markt."},"wallet.discount-details.addon-for-life.apply":{"v":"Das Angebot wird automatisch eingelöst, wenn Du ein Produkt aus der Kategorie \"Gratis-Extra\" zu Deiner Bestellung hinzufügst."},"wallet.discount-details.addon-for-life.conversion-offer":{"v":"Erhalte ein Gratis-Extra solange Du bei uns bestellst."},"wallet.discount-details.addon-for-life.single-benefit":{"v":"Nur ein Produkt aus der Kategorie \"Gratis-Extra\" pro Bestellung möglich."},"wallet.discount-details.applicability":{"v":"Worauf gilt der Gutschein?"},"wallet.discount-details.free-addon-multi-week.applicable.free-addon-category":{"v":"Gültig für ein Gratis-Dessert aus dem HelloFresh Markt."},"wallet.discount-details.partner-benefit.tefalpan.orderBy":{"v":"Um Anspruch auf die Pfanne zu haben, musst Du Deine 3. Box innerhalb von 8 Wochen nach Deiner HelloFresh-Anmeldung bestellen."},"wallet.discount-details.partner-benefit.tefalpan.redeemBy":{"v":"Bitte beachte: Die Pfanne muss innerhalb von 10 Wochen nach Deiner HelloFresh-Anmeldung eingelöst werden."},"wallet.discount-details.partner-benefit.tefalpan.redeemable":{"v":"Die Tefal Pfanne kannst Du über einen Link einlösen, den Du innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt und Bezahlung Deiner fünften Box per E-Mail erhältst."},"wallet.discount-details.partner-benefit.tefalpan.redemption-limit":{"v":"Nur eine Einlösung pro Kunde"},"wallet.discount-details.partner-benefit.tefalpan.supplies":{"v":"Premium Tefal Pfanne mit Keramik-Antihaftbeschichtung"},"wallet.discount-details.partner-benefit.tefalpan.value":{"v":"Die Tefal Pfanne ist \"Made in France\""},"wallet.discount-details.partner-benefit.tlc.orderBy":{"v":"Um Anspruch auf De
333ine Ãberraschung zu haben, musst Du Deine Box innerhalb von 10 Wochen nach deiner HelloFresh-Anmeldung bestellen."},"wallet.discount-details.partner-benefit.tlc.redeemBy":{"v":"Bitte beachte: Die Ãberraschung muss Du innerhalb von 14 Wochen nach deiner HelloFresh-Anmeldung eingelösen."},"wallet.discount-details.partner-benefit.tlc.redeemable":{"v":"Deine Ãberraschung kannst Du über den Link einlösen, den wir Dir innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt und Bezahlung Deiner Box per E-Mail schicken."},"wallet.discount-details.partner-benefit.tlc.redemption-limit":{"v":"Nur eine Einlösung pro Kunde"},"wallet.discount-details.partner-benefit.tlc.supplies":{"v":"GenieÃe eine Extra-Ãberraschung mit Deinem Abendessen"},"wallet.discount-details.partner-benefit.tlc.value":{"v":"Familienausflüge, Premium-Küchengeräte und mehr"},"wallet.discount-details.premium.applicability":{"v":"Dieser Gutschein gilt nur für den Aufpreis von Feinschmecker Gerichten."},"wallet.discount-details.premium.applicable-products":{"v":"Anwendbar nur auf Feinschmecker Gerichte"},"wallet.discount-details.premium.description":{"v":"Wird automatisch angewendet, wenn Du ein Feinschmecker Gericht zu Deiner Bestellung hinzufügst."},"wallet.discount-details.premium.order-application":{"v":"Gutschein wird automatisch angewendet, wenn Du ein Feinschmecker Gericht zu Deiner Bestellung hinzufügst."},"wallet.discount-details.premium.where-to-select":{"v":"Klicke unten, um unsere Feinschmecker Gerichte zu entdecken."},"wallet.discount-details.title":{"v":"So funktioniert's"},"wallet.discountdetails.marketOffers.body.line3":{"v":"Den Preis deiner Bestellung incl. Marktprodukte findest du in deiner Bestellübersicht."},"wallet.discountdetails.marketOffers.discount.subtitle":{"v":"{{discount}} auf Marktprodukte Deiner Wahl"},"wallet.discountdetails.marketOffers.selectItems.button.title":{"v":"Zum Markt"},"wallet.drawer.discount.amount.addon-for-life":{"v":"Gratis-Extra"},"wallet.drawer.discount.amount.marketOffers":{"v":"Spare {{discount}}"},"wallet.drawer.discount.applied":{"v":"Eingelöst"},"wallet.drawer.discount.description.addon-for-life.copy":{"v":"Automatisch angewendet, wenn Du ein Produkt aus der Kategorie \"Gratis-Extra\"\" zu Deiner Bestellung hinzufügst."},"wallet.drawer.discount.description.marketOffers":{"v":"auf Add-ons"},"wallet.drawer.discount.description.marketOffers.copy":{"v":"Wird automatisch mit Deinem nächsten Einkauf von Add-ons verrechnet."},"wallet.drawer.gotoWallet.link":{"v":"Meine Vorteile anzeigen"},"wallet.drawer.select.addon-for-life":{"v":"Gratis-Extra wählen"},"wallet.drawer.select.items":{"v":"Zum Markt"},"wallet.error-discount.description":{"v":"Bitte versuche es später erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter [email protected]."},"wallet.error-discount.refresh":{"v":"Seite neu laden"},"wallet.error-discount.title":{"v":"Deine Rabatte konnten nicht geladen werden"},"wallet.faq.add.more.discounts.answer":{"v":"Füge Deine HelloFresh Gutscheine und Rabatte hinzu, indem Du im Bereich âVorteileâ oder in den Kontoeinstellungen âGutscheincode einlösenâ auswählst. Nach dem Hinzufügen siehst Du den Gutschein und kannst alle Details über den Button âInfosâ einsehen.\n\nUnter âRewardsâ erfährst Du, wie Du Vorteile sichern, einlösen und Deinen Fortschritt verfolgen kannst."},"wallet.faq.where-are-my-credits.answer":{"v":"Du findest Deine Gutscheine in Deinem Kundenkonto unter âEinstellungenâ."},"wallet.label.addon-for-life":{"v":"TREUEVORTEILE"},"wallet.label.premium-meals":{"v":"PREMIUM GERICHTE"},"wallet.loyaltyProgram.walletBanner.subtitle":{"v":"Entdecke unser neues Treueprogramm und sichere Dir exklusive Vorteile."},"wallet.moreBenefits.loyaltyProgram.subtitle":{"v":"Entdecke unser neues Treueprogramm und sichere Dir exklusive Vorteile."},"wallet.moreBenefits.loyaltyProgram.title":{"v":"HelloFresh Rewards ist da!"}
333,"wallet.offer.addon-for-life.discount-amount":{"v":"Gratis-Extra"},"wallet.offer.description.addon-for-life":{"v":"Automatisch angewendet, wenn Du ein Produkt aus der Kategorie \"Gratis-Extra\" zu Deiner Bestellung hinzufügst."},"wallet.offer.description.premium":{"v":"GenieÃe Ersparnisse auf unsere Feinschmecker Gerichte"},"wallet.offer.details":{"v":"Details"},"wallet.offer.discount-amount":{"v":"{{discount}} Gutschein"},"wallet.offer.headline.premium":{"v":"für Feinschmecker Gerichte"},"wallet.offer.select-addon-for-life":{"v":"Jetzt auswählen"},"wallet.offer.select-items":{"v":"Jetzt auswählen"},"wallet.offer.select-premium-meals":{"v":"Gerichte auswählen"},"wallet.offer.select.free-addon-multi-week":{"v":"Jetzt auswählen"},"wallet.page-header.title":{"v":"Vorteile"},"wallet.pill.check-benefits":{"v":"Alle anzeigen"},"wallet.pill.discounts.addon-for-life":{"v":"Gratis-Extra"},"wallet.pill.discounts.marketOffers":{"v":" {{discount}} auf Add-ons"},"wallet.pill.discounts.meals":{"v":" {{discount}} auf Gerichte"},"wallet.pill.discounts.partner-benefit.tefalpan":{"v":"Gratis Tefal Pfanne mit der 3. Bestellung"},"wallet.pill.discounts.partner-benefit.tlc":{"v":"Gratis Ãberraschung"},"wallet.pill.discounts.title":{"v":"Deine Gutschein(e) diese Woche:"},"wallet.pill.freeshipping":{"v":"Gratis Versand"},"wallet.sections.offers.title":{"v":"Deine Vorteile"},"wallet.standalone.title":{"v":"Vorteile"},"wallet.add-discounts.cta":{"v":"Gutscheincode Einlösen"},"wallet.discount-attachment.link":{"v":"Siehe Dein Menü"},"wallet.discount-attachment.successful":{"v":"Rabatt erfolgreich angewendet!"},"wallet.discount-details.amount":{"v":"Dieser Rabatt kann auf alle HelloFresh Marktprodukte und Kategorien (Frühstück, Lunch, Snacks, Desserts \u0026 mehr) angewendet werden."},"wallet.discount-details.applicable.market-items":{"v":"Gilt nur für HelloFresh Markt Produkte."},"wallet.discount-details.applicable.meals":{"v":"Gilt nur für HelloFresh Gerichte."},"wallet.discount-details.automatically-applied":{"v":"Dieser Rabatt wird automatisch angewendet. Du musst nur Deine Gerichte wählen \u0026 genieÃen!"},"wallet.discount-details.automatically-applied.market-items":{"v":"Dieser Rabatt wird automatisch angewendet, wenn Du Marktprodukte zu Deiner Bestellung hinzufügst."},"wallet.discount-details.close":{"v":"SchlieÃen"},"wallet.discount-details.combine.market-items":{"v":"Kombinierbar mit einem Rabatt für Marktprodukte"},"wallet.discount-details.combine.meals":{"v":"Nur kombinierbar mit einem Rabatt für Lieferung oder Gerichte. "},"wallet.discount-details.free-addon-multi-week.cost-deduction":{"v":"Der Betrag für das Produkt wird automatisch von Deiner Bestellung abgezogen."},"wallet.discount-details.free-addon-multi-week.how-to-apply":{"v":"Wähle einfach jede Woche Dein Lieblingsprodukt aus der Kategorie \"Gratis-Dessert jede Woche\" aus."},"wallet.discount-details.free-addon-multi-week.how-to-combine":{"v":"Du kannst dieses Angebot mit anderen HelloFresh Gutscheinen und Rabatten kombinieren."},"wallet.discount-details.free-addon-multi-week.welcome-gift":{"v":"GenieÃe für {{count}} Wochen pro Bestellung einen Gratis-Dessert!"},"wallet.discount-details.paused":{"v":"Keine Sorge, wenn Du mal eine Woche pausieren oder eine Box auslassen möchtest. Wir fügen diesen Rabatt automatisch der nächsten Bestellung hinzu."},"wallet.discount-details.premium.combinability":{"v":"Nur kombinierbar mit einem Rabatt für Versandkosten, Gerichte oder den Markt."},"wallet.discount-details.save-money":{"v":"Du sparst bei allen unten aufgeführten Bestellungen."},"wallet.discount-details.select-items":{"v":"Marktprodukte auswählen"},"wallet.discount-details.select-meals":{"v":"Gerichte auswählen"},"wallet.discount-details.shop":{"v":"Du gelangst über den unten stehenden Button direkt zum HelloFresh Markt. Alternativ kannst du Marktprodukte nach der Auswahl deiner regulären Gerichte hinzufügen."},"wallet.discount-details.toolbar.title":{"v":"Gutscheindetails"},"wallet.discountdetails.addon.item":{"v":"Dessert {{value}}"},"wallet.discountdetails.back.button.title":{"v":"Zurück"},"wallet.discountdetails.body.line1":{"v":"Wir wenden diesen Rabatt automatisch auf De
333ine gewählte Box an (exkl. zusätzliche Gerichte oder hinzugefügte Produkte) "},"wallet.discountdetails.body.line2":{"v":"Dieser Gutschein ist gültig bis {{date}}."},"wallet.discountdetails.body.line3":{"v":"Den Preis deiner Box incl. Rabatt findest du in deiner Bestellübersicht."},"wallet.discountdetails.box.item":{"v":"Box {{value}}"},"wallet.discountdetails.box.used":{"v":"Genutzt"},"wallet.discountdetails.description":{"v":"Box {{boxNumber}}: Du erhältst {{discount}} Rabatt auf Gerichte"},"wallet.discountdetails.free-addon-mwd.line1":{"v":"Wähle jede Woche einen Gratis-Dessert aus. Am Ende Deines Bestellvorgangs erhältst Du eine Ãbersicht."},"wallet.discountdetails.free-addon-mwd.line2":{"v":"Gültig bis {{date}}."},"wallet.discountdetails.free-addon-mwd.line3":{"v":"Gilt für ausgewählte Produkte für {{count}} Wochen."},"wallet.discountdetails.free.shipping.only.description":{"v":"Wir wenden diesen Rabatt automatisch auf reguläre Lieferkosten an. Wenn Du Lieferdatum oder Lieferzeit anpasst, können zusätzliche Lieferkosten anfallen."},"wallet.discountdetails.marketOffers.body.line2":{"v":"Einmalig anwendbar vor {{date}}"},"wallet.discountdetails.marketOffers.title":{"v":"Gutscheindetails"},"wallet.discountdetails.primary.button.title":{"v":"Gerichte wählen"},"wallet.discountdetails.title":{"v":"Gutscheindetails"}
333,"wallet.discountdetails.unskip.select.meals":{"v":"Aktiveren \u0026 Gerichte wählen"},"wallet.drawer.discount.amount":{"v":"{{discount}} Rabatt"},"wallet.drawer.discount.amount.free-addon-multi-week":{"v":"Gratis-Dessert"},"wallet.drawer.discount.amount.meals":{"v":"{{discount}} Rabatt"},"wallet.drawer.discount.amount.shipping":{"v":"Kostenloser Versand"},"wallet.drawer.discount.amount.used":{"v":"Genutzt"},"wallet.drawer.discount.available":{"v":"Verfügbar"},"wallet.drawer.discount.description.free-addon-multi-week":{"v":"Gilt für ausgewählte Produkte. Ein Produkt pro Bestellung."},"wallet.drawer.discount.description.meals":{"v":"auf Gerichte"},"wallet.drawer.discount.description.shipping":{"v":"auf Deine Bestellung"},"wallet.drawer.discount.details":{"v":"Details"},"wallet.drawer.discount.use-by":{"v":"Einlösbar bis {{date}}"},"wallet.drawer.sectiontitle":{"v":"Diese Woche:"},"wallet.drawer.select.free-addon-multi-week":{"v":"Gratis-Dessert auswählen"},"wallet.drawer.select.meals":{"v":"Gerichte wählen"},"wallet.drawer.shipping.free":{"v":"+ kostenloser Versand"},"wallet.drawer.skipped-week.description":{"v":"Aktivieren und diese Woche eine Box bestellen, um Gutschein zu nutzen."},"wallet.drawer.subtitle":{"v":" "},"wallet.drawer.title":{"v":"Deine Rabatt(e)"}
333,"wallet.drawer.unskip-select.meals":{"v":"Aktivieren"},"wallet.drawer.view.selected.meals":{"v":"Ausgewählte Gerichte ansehen"},"wallet.faq.add.more.discounts.question":{"v":"Wie kann ich weitere Rabatte hinzufügen und Prämien verdienen?"},"wallet.faq.footer.description.cta":{"v":"Hilfe-Center"},"wallet.faq.footer.description.prefix":{"v":"Besuche unser "},"wallet.faq.footer.description.suffix":{"v":", wir helfen Dir gerne weiter."},"wallet.faq.footer.title":{"v":"Nicht die richtige Antwort dabei?"},"wallet.faq.more-codes.applied.answer":{"v":"Ja! Dein Guthaben wird automatisch zusammen mit jedem Promo-Code oder Rabatt angewendet.\nWenn Du einen Promo-Code oder Rabatt hast, wird dieser zuerst verrechnet. AnschlieÃend wird Dein verfügbares Guthaben automatisch genutzt, um den verbleibenden Betrag zu reduzieren.\nSo sicherst Du Dir immer die gröÃtmögliche Ersparnis bei Deiner Box."},"wallet.faq.more-codes.applied.question":{"v":"Können mehrere Prämien, Geschenkkarten oder Gutscheine auf dieselbe Box angewendet werden?"},"wallet.faq.promo-code-not-working.answer":{"v":"Es tut uns leid, dass Du Probleme mit Deinem Rabattcode hast. Lass uns herausfinden, was die Ursache dafür sein könnte.\u003cbr\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eIst Dein Rabattcode abgelaufen? Vergewissere Dich, dass Du versuchst, ihn vor dem Ablaufdatum anzuwenden. Wenn es keine Info zum Ablaufdatum gibt, bedeutet das, dass Dein Rabatt nicht abläuft.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eGibt es einen Tippfehler? Wenn Du beim Tippen oder Einfügen des Codes zusätzliche Leerzeichen einfügst oder GroÃbuchstaben änderst, wird Dein Rabatt ungültig.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eHast Du bereits einen Rabattcode verwendet? Bitte beachte, dass jeweils nur ein Rabatt pro Box angewandt werden kann.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\nBei weiteren Fragen oder Problemen zu Deinem Rabattcode, klicke auf \"Kontaktiere uns\" am Ende dieser Seite."},"wallet.faq.promo-code-not-working.question":{"v":"Mein Rabattcode funktioniert nicht. Was soll ich tun?"},"wallet.faq.skip-a-week.answer":{"v":"Wenn Du eine Box pausieren möchtest, werden Deine Rabatte automatisch auf die nächste Bestellung übertragen."},"wallet.faq.skip-a-week.question":{"v":"Wenn ich eine Woche pausiere, verliere ich dann meine Rabatte?"},"wallet.faq.title":{"v":"FAQs"},"wallet.faq.where-are-my-credits.question":{"v":"Wo kann ich meine Gutscheine finden?"},"wallet.faq.where-is-my-signup-discount.int.answer":{"v":"Dein Willkommensrabatt wird über mehrere Wochen aufgeteilt. In der Gutscheinübersicht siehst Du welchen Betrag du je Bestellung sparst."},"wallet.faq.where-is-my-signup-discount.int.question":{"v":"Wo finde ich meinen Willkommensrabatt?"},"wallet.label.market-items":{"v":"HELLOFRESH MARKT"},"wallet.label.meals":{"v":"GERICHTE"},"wallet.label.shipping":{"v":"LIEFERUNG"},"wallet.loyaltyProgram.walletBanner.title":{"v":"HelloFresh+ ist da!"},"wallet.more-benefits.referal.description":{"v":"Erhalte Guthaben, wenn andere Gourmets sich anmelden."},"wallet.more-benefits.referal.title":{"v":"Gratis-Boxen verschenken"},"wallet.more-benefits.rewards.enrolled.description":{"v":"Du nimmst bereits an einem Treueprogramm teil. Verfolge hier deinen Fortschritt."},"wallet.more-benefits.rewards.title":{"v":"Rewards"},"wallet.more-benefits.rewards.unenrolled.description":{"v":"Klicke hier, um mehr über unsere Treueprogramme zu erfahren."},"wallet.more-benefits.title":{"v":"Mehr Vorteile"},"wallet.no-discount.description":{"v":"Wir informieren Dich, wenn Du neue Rabatte erhältst!"},"wallet.no-discount.title":{"v":"Noch keine Rabatte zu sehen"},"wallet.offer.amazon-prime-shipping.headline":{"v":"Kostenlose Lieferung"},"wallet.offer.apply-discount":{"v":"Gutschein einlösen"},"wallet.offer.arrival-date":{"v":"Gültig für Deine Box vom {{date}}"},"wallet.offer.delivery-item.amount":{"v":"{{discount}} Rabatt"},"wallet.offer.delivery-item.free-shipping":{"v":"+ kostenlose Lieferung"},"wallet.offer.delivery-item.title":{"v":"Box {{ boxNumber }}"},"wallet.offer.delivery-item.used":{"v":"Genutzt"},"wallet.offer.description.addons":{"v":"Wird automatisch angewendet, wenn Du Produkte aus dem HelloFresh Markt hinzufügst."}
333,"wallet.offer.description.meals":{"v":"Automatisch auf Deine wöchentliche Bestellung angewendet."},"wallet.offer.description.next-order":{"v":"Automatisch auf Deine nächste Bestellung angewendet."},"wallet.offer.description.usage":{"v":"{{used}} von {{total}} verwendet"},"wallet.offer.expiration":{"v":"Einlösbar bis {{date}}"},"wallet.offer.free-addon-multi-week.count":{"v":"{{count}} Gratis-Dessert"},"wallet.offer.free-addon-multi-week.description":{"v":"Gilt für ausgewählte Produkte. Ein Produkt pro Bestellung."},"wallet.offer.free-shipping":{"v":"Kostenlose Lieferung"},"wallet.offer.select-meals":{"v":"Gerichte wählen"},"wallet.offer.used":{"v":"{{used}} von {{total}} verbraucht"},"wallet.offers.title":{"v":"Deine Gutschein(e)"},"wallet.onboarding.allSet.description":{"v":"Bitte kontaktiere uns, wenn Du Fragen hast â wir helfen Dir gerne!"},"wallet.onboarding.allSet.got-it":{"v":"Alles klar!"},"wallet.onboarding.allSet.title":{"v":"Bereit?"},"wallet.onboarding.benefits.description":{"v":"Erfahre, wie sie funktionieren, wie Du sie einlöst und alle weiteren Details"},"wallet.onboarding.benefits.title":{"v":"Alles im Detail erklärt"},"wallet.onboarding.earn.description":{"v":"Finde heraus, wie Du weitere Vorteile erhalten kannst"},"wallet.onboarding.earn.title":{"v":"Sichere Dir weitere Vorteile"},"wallet.onboarding.refresher.title":{"v":"Wie war das nochmal?"},"wallet.onboarding.title":{"v":"Alle Deine Vorteile an einem Ort"},"wallet.onboarding.welcome.description":{"v":"Alle Deine Rabatte: Gutscheine, Treueprämien und mehr"},"wallet.onboarding.welcome.title":{"v":"Willkommen!"},"wallet.pill.active-week.offer.detail.meals":{"v":"Du sparst diese Woche {{discount}} auf Deine Gerichte."},"wallet.pill.active-week.offer.detail.meals-shipping":{"v":"Du erhältst {{discount}} Rabatt und kostenlose Lieferung."},"wallet.pill.active-week.offer.detail.shipping":{"v":"Du erhältst kostenlose Lieferung für diese Box."},"wallet.pill.active-week.title.plural":{"v":" "},"wallet.pill.active-week.title.singular":{"v":" "},"wallet.pill.discounts.free-addon-multi-week":{"v":"Gratis-Dessert"},"wallet.pill.discounts.premiumOffers":{"v":"{{discount}} für Premium Gerichte"},"wallet.pill.discountsCount.title.plural":{"v":"Du hast diese Woche {{number}} Gutscheine!"},"wallet.pill.discountsCount.title.singular":{"v":"Du hast diese Woche 1 Gutschein!"},"wallet.pill.offer.detail":{"v":"Du sparst diese Woche {{discount}} auf Deine Gerichte."},"wallet.pill.offer.detail.shipping":{"v":"plus kostenloser Versand"},"wallet.pill.running-week.title.plural":{"v":" "},"wallet.pill.running-week.title.singular":{"v":" "},"wallet.pill.skipped-week.offer.detail.meals":{"v":"und spare diese Woche {{discount}} auf Deine Gerichte."},"wallet.pill.skipped-week.offer.detail.meals-shipping":{"v":"und spare {{discount}} plus kostenloser Versand."},"wallet.pill.skipped-week.offer.detail.shipping":{"v":"und erhalte kostenlose Lieferung für diese Box."},"wallet.pill.skipped-week.title":{"v":"Box aktivieren, um Gutschein einzulösen:"},"wallet.pill.skipped-week.title.plural":{"v":"Box aktivieren, um Gutschein einzulösen:"},"wallet.pill.skipped-week.title.singular":{"v":"Box aktivieren, um Gutschein einzulösen:"},"wallet.pill.skippedWeek.discountsCount.title.plural":{"v":"Aktiviere Deine Lieferung, um {{number}} Gutscheine einzulösen."},"wallet.pill.skippedWeek.discountsCount.title.singular":{"v":"Aktiviere Deine Lieferung, um 1 Gutschein einzulösen."},"wallet.pill.ultimate-unpause":{"v":"Box aktivieren, um Gutschein einzulösen"},"wallet.pill.ultimate-unpause.lastDayRemaining":{"v":"Heute ist der letzte Tag, um Deine Box zu aktivieren und den Rabatt einzulösen"},"wallet.pill.ultimate-unpause.multipleDaysRemaining":{"v":"{{daysLeft}} Tage übrig, um Deine Box zu aktivieren und den Rabatt einzulösen"},"wallet.pill.ultimate-unpause.oneDayRemaining":{"v":"Noch 1 Tag übrig, um Deine Box zu aktivieren und den Rabatt einzulösen"},"wallet.replaceAddonVoucherDialogue.ctaTitle":{"v":"Ersetzen und Produkte auswählen"},"wallet.replaceAddonVoucherDialogue.newDiscTitle":{"v":"{{discount}} auf den HelloFresh Markt"},"wallet.replaceAddonVoucherDialogue.subtitle":{"v":"Möchtest Du ihn austauschen? Du kannst den vorigen Gutschein auch auf zukünftige Bestellungen einlösen."},"wallet.replaceAddonVoucherDialogue.title":{"v":"Du hast bereits einen {{discount}} Gutschein auf Deine nächste Box angewendet"},"wallet.replaceAddonVoucherDialogue.upcoming":{"v":"Anstehend"}
333,"wallet.replacePremiumVoucherDialogue.ctaTitle":{"v":"Ersetzen und Gerichte auswählen"},"wallet.replacePremiumVoucherDialogue.newDiscTitle":{"v":"{{discount}} für Premium Gerichte"}}}}},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378709324,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["applanga.byGroup",{"systemCountry":"DE","locale":"de-DE","group":"wallet"}],"queryHash":"[\"applanga.byGroup\",{\"group\":\"wallet\",\"locale\":\"de-DE\",\"systemCountry\":\"DE\"}]"},{"state":{"data":{"referrals.contest-module.banner.icon.alt-text":"Trophäen-Symbol","referrals.contest-module.banner.description":"Mach Deinen Liebsten mit HelloFresh eine Freude und schenke einfache, leckere Abendessen. Für kurze Zeit erhältst du einen höheren Bonus-Gutschein für jede erfolgreiche Weiterempfehlung.","referrals.challenge.freebie-challenge-rollout.success.title":"Du erhältst eine Prämie","referrals.contest-module.banner.title":"Jetzt höheren Bonus sichern!","referrals.helloshare.social-share.more.message":"Ich bin begeistert vom neuen HelloFresh Menü. Die Auswahl wurde verdoppelt und umfasst jetzt jede Woche 100 ausgewogene, leckere und erntefrische Gerichte â in wenigen Minuten fertig. Probiere GRATIS Mahlzeiten mit meinem persönlichen Rabatt aus \u003e\u003e{{shareLink}}","referrals.helloshare.social-share.sms.message":"Gratis-Mahlzeiten warten auf Dich bei HelloFresh â¨ð½ï¸ Sichere Dir jetzt aufregende Gerichte \u0026 ein gratis ZWILLING Profi-Kochmesser nach Deiner 3. Box â einfach auf den Link klicken ð â° ð½ï¸ ð \u003e\u003e {{shareLink}}","referrals.welcome-banner.cta":"Jetzt teilen","referrals.welcome-banner.description":"Schicke Deinen Freundinnen und Freunden einen leckeren Rabatt und sichere dir {{creditForCustomer}}, wenn sie sich anmelden!","referrals.welcome-banner.title":"Gratis-Gerichte teilen, {{creditForCustomer}} sichern","referrals.helloshare.helloshare-share.more.aria-label":"Weitere Optionen zum Teilen öffnen","referrals.helloshare.helloshare-social-share.more.title":"Mehr","referrals.helloshare.helloshare-social-share.sms.title":"Nachrichten","referrals.helloshare.helloshare-share.sms.aria-label":"Nachricht senden","referrals.share.modal.title":"Rabatt senden","referrals.share.qr.code.button.text":"Persönlich teilen","referrals.share.qr.code.modal.subtitle":"Lass die andere Person diesen QR-Code scannen.","referrals.share.qr.code.modal.title":"Mit anderen teilen","referrals.page.header.subtitle":"Hey, ich dachte, das könnte Dir gefallen!","referrals.page.header.title":"Das Gefühl von selbst gekochtem Essen teilen","referrals.share.qr.code.button.aria_label":"Ãffnet ein Dialogfeld mit QR-Empfehlungscode","referrals.order_confirmation.nudge.image.alt_text":"Zwei Personen sitzen an einem Tisch und essen ein selbstgekochtes Gericht","referrals.order_confirmation.nudge.link":"Schenke eine Box","referrals.order_confirmation.nudge.subtitle":"Mache einer anderen Person die Woche einfacher!","referrals.order_confirmation.nudge.title":"Teile Deine Koch-Begeisterung mit anderen","referrals.faq.entry-point.link.cta":"Häufig gestellte Fragen","referrals.faq.entry-point.title":"Du hast Fragen? Wir helfen Dir gerne!","referrals.footer.disclaimer":"Freunde, die per E-Mail eingeladen wurden, erhalten von uns E-Mails zu ihrem Empfehlungsangebot und können sich jederzeit davon abmelden.","referrals.share.invite-history.actionable.list.credit-earned":"Prämien erhalten","referrals.freebie.panel.description":"Schenke Deinen Freunden eine Woche mit gratis Gerichten. Sei schnell, die Gratisboxen sind nur begrenzt verfügbar und verfallen bald. ","referrals.freebie.panel.title":"Du hast {{availableFreebies}} Gratisboxen zu verschenken","referrals.freebies.sendCTA":"Gratis-Box senden","referrals.freebie.panel.title.singular":"Du hast 1 weitere Gratisbox zu verschenken","referrals.gift-giving-card.button":"Stelle Dein Geschenk zusammen","referrals.gift-giving-card.description":"Ob zum Feiern, als Unterstützung oder einfach, um zu zeigen, dass Du an jemanden denkst. Versende eine frische Box oder eine Geschenkkarte an einen besonderen Menschen.","referrals.gift-giving-card.title":"Verschenke einen Abend mit selbst gekochtem Essen.","referrals.how-it-works-section.step-1":"Sende Deine Einladung an jemanden, von dem Du glaubst, dass es ihm gefallen würde.","referrals.how-it-works-section.step-2":"Sie wählen ihre Mahlzeiten aus, erhalten eine Box und kochen etwas Neues.","referrals.how-it-works-section.step-3":"Du erhältst als Dankeschön {{creditForCustomer}}
333 ⬠Rabatt, sobald sie mit dem Kochen beginnen.","referrals.how-it-works-section.title":"Wie funktioniert die Empfehlung?","referrals.share-card.button":"Teilen","referrals.share-card.description":"Sende eine Einladung und lass sie eine kostenlose Box erhalten, die direkt an ihre Haustür geliefert wird. Als Dankeschön erhältst Du {{creditForCustomer}} ⬠Rabatt, sobald sie ihre Bestellung aufgeben.","referrals.share-card.how-it-works-link":"So funktioniert es","referrals.share-card.qr-ally-label":"Persönlich teilen","referrals.share-card.title":"Lass sie probieren â auf uns.","referrals.meal_selection_banner.alt_text":"Zwei Personen kochen gemeinsam in einer Küche mit einer HelloFresh Box auf der Arbeitsfläche","referrals.meal_selection_banner.button":"Eine Box senden","referrals.meal_selection_banner.subtitle":"Mit einem Freund teilen.","referrals.meal_selection_banner.title":"Freust Du Dich auf das Menü dieser Woche?","referrals.recipe_details_banner.desktop.alt_text":"Ein Vater und zwei Kinder genieÃen gemeinsam eine Mahlzeit am Esstisch","referrals.recipe_details_banner.desktop.button":"Kopieren","referrals.recipe_details_banner.desktop.title":"Teile dieses Rezept mit einem Freund.","referrals.recipe_details_banner.mobile.alt_text":"Ein Vater und zwei Kinder genieÃen gemeinsam eine Mahlzeit am Esstisch","referrals.recipe_details_banner.mobile.button":"Rezept teilen","referrals.recipe_details_banner.mobile.title":"Kennst Du jemanden, dem das gefallen würde?","referrals.recipe_details_banner.message":"Mein Lieblingsrezept ist diese Woche wieder auf dem HelloFresh-Menü! {{recipeName}} ist groÃartig. Schau es Dir hier an: {{recipeLink}} Willst Du es selbst ausprobieren? {{shareLink}}","referrals.standard-share-panel.description":"AuÃerdem erhältst Du {{creditForCustomer}} ⬠Rabatt auf Deine nächste Bestellung, sobald einer Deiner Freunde die Gratis-Box einlöst.","referrals.standard-share-panel.learn-more":"Mehr erfahren","referrals.standard-share-panel.send-via":"Senden über","referrals.standard-share-panel.sub-title":"Sie melden sich an, um die Gratis-Box zu erhalten â ohne Verpflichtung, danach weiterzumachen.","referrals.standard-share-panel.title":"Einem Freund eine Gratis-Box senden","referrals.first_delivery_raf_modal.description":"Ich bin total gespannt, was Du kochst.","referrals.first_delivery_raf_modal.dismiss_button.text":"Jetzt nicht","referrals.first_delivery_raf_modal.header":"Deine erste Box ist da!","referrals.first_delivery_raf_modal.social_share.text":"Mach ein Foto und teile es","referrals.direct-sharing-options.dialog.title":"Gratis-Box versenden über","referrals.freebie-into-helloshare.card.desc":"Du erhältst eine Gutschrift über {{creditForCustomer}} â¬, wenn Deine Freundinnen und Freunde ihre erste Box mit Gratis-Gerichten erhalten.","referrals.freebie-into-helloshare.card.header":"Teile eine Gratis-Box und erhalte eine Gutschrift in Höhe von {{creditForCustomer}} â¬","referrals.freebie-into-helloshare.success-card.desc":"Deine Freundin oder Dein Freund erhält eine Gratis-Box und Du bekommst {{creditForCustomer}} ⬠Guthaben, wenn die erste Box ankommt.","referrals.freebie-into-helloshare.success-card.title":"Deine kostenlose Box wurde verschickt","referrals.share.credit.feedback-modal.success.btn":"Noch einen Rabatt senden","referrals.share.credit.feedback-modal.success.btn.freebie":"Stattdessen ein Gratisgeschenk senden","referrals.share.credit.feedback-modal.success.content":"Behalte Dein Postfach im Auge â sobald Dein Freund sich anmeldet, erhältst Du {{creditForCustomer}} EUR Guthaben.","referrals.share.creditAchievement.tooltip.content":"Sobald Deine Freunde Deine Einladungen annehmen, werden Deine Prämien von âAusstehendâ zu âErhaltenâ verschoben. Dieser Betrag entspricht der Summe aller Prämien, die Du erhalten hast, nicht Deinem verbleibenden Guthaben.","referrals.share.discount-card.header":"{{discountForFriend}} ⬠Rabatt gewähren","referrals.share.freebie.feedback-modal.success.btn.meals":"Anstehende Mahlzeiten ansehen","referrals.share.invite-history.actionable.list.disabled-reminder-explanation":"Diese Einladung kann noch nicht erinnert werden. Schau in ein paar Tagen wieder vorbei!","referrals.share.invite-history.actionable.list.free-boxes-sent":"{{totalCount}} Gratis-Boxen gesendet","referrals.share.invite-history.actionable.list.remind":"Erinnern","referrals.first_delivery_raf_modal.share-message":"Ich habe gerade meine erste HelloFresh Box bekommen und freue mich total darauf, sie auszuprobieren. Hier ist eine Gratis-Box für Dich, wenn Du sie ausprobieren möchtest. Ich bin gespannt, was Du auswählen würdest ð {{shareLink}}","referrals.recipe_details_banner.share-message":"Dieses Rezept sieht mega lecker aus ð und steht diese Woche wieder auf dem Menü. {{recipeLink}} Ich kann Dir eine kostenlose HelloFresh Box schicken, wenn Du es ausprobieren willst. {{shareLink}}","referrals.standard-share-panel.share-message":"Ich suche gerade meine Mahlzeiten aus und ein paar davon sehen richtig lecker aus ð
Ich kann Dir eine kostenlose HelloFresh Box schicken, wenn Du sie ausprobieren möchtest. Du musst Dich dafür anmelden, aber Du kannst danach jederzeit kündigen â also kein Druck. Ich bin gespannt, was Du auswählen würdest ð {{shareLink}}","referrals.hero.header":"Zeig einen einfacheren Weg zum Abendessen","referrals.hero.subtitle":"Spare {{creditForCustomer}} bei Deiner nächsten Bestellung, wenn Friends sich anmelden.","referrals.discounts-email.empty-state.heading":"Noch nichts geteilt","referrals.discounts-email.empty-state.subheading":"Kennst Du jemanden, der HelloFresh genieÃen würde?","referrals.discounts-email.no-freebies.sub-title":"Kennst Du jemanden, der HelloFresh lieben würde?","referrals.discounts-email.no-freebies.title":"Noch nichts geteilt","referrals.discounts-email.section-header":"Gratis-Boxen verschickt an:","referrals.discounts-email.status-badge.for-you":"für Dich","referrals.discounts-email.status-badge.remind":"Erinnern","referrals.discounts-email.status-badge.sent":"Gesendet","referrals.discounts-email.view-more-button":"Mehr anzeigen","referrals.discounts-email.avatar.aria-label":"Avatar für {{referee_email}}","referrals.discounts-email.status-badge.remind-aria-label":"Erinnerung an {{email}} senden","referrals.discounts-email.status-badge.sent-aria-label":"Erinnerung erfolgreich gesendet","referrals.activity_balance.earnings.label":"Das hast Du bereits verdient:","referrals.activity_balance.friends_savings.label":"Deine Liebsten haben gespart:","referrals.activity_balance.section-header":"Empfehlungsaktivität","referrals.customer_stories.header":"Kundenerfahrungen","referrals.customer_stories.testimonial_effortless.author":"Michelle","referrals.customer_stories.testimonial_effortless.headline":"Einfache Gerichte wenn du sie am meisten brauchst","referrals.customer_stories.testimonial_effortless.quote":"Der Service ist echt super praktisch. Man muss sich nicht jeden Tag den Kopf darüber zerbrechen, was man abends kochen soll. Ich hab's z. B. für die Zeit nach einer OP bestellt, das hat mir wirklich sehr geholfen. ","referrals.customer_stories.testimonial_giftable.author":"Judy","referrals.customer_stories.testimonial_giftable.headline":"Einfach, lecker \u0026 perfekt zum Verschenken","referrals.customer_stories.testimonial_giftable.quote":"Leckere Gerichte!!!! Tolle Auswahl an Gerichten. Benutzerfreundlich. Rezepte sind leicht nachzukochen. Viele davon speichere ich mir ab. Ich habe es als Geschenk zur Geburt verschenkt â damit die ersten Wochen etwas leichter werden. Sie haben es geliebt!!!","referrals.customer_stories.testimonial_vegan.author":"Desiree","referrals.customer_stories.testimonial_vegan.headline":"Vielfältige vegane Optionen","referrals.customer_stories.testimonial_vegan.quote":"Ich freue mich über die veganen Optionen! Ich bin vor Kurzem von vegetarisch auf vegan umgestiegen, es gibt immer mindestens 3 vegane Optionen und jede Menge vegetarische Gerichte. Der Kundenservice ist fantastisch!","referrals.inline_invite.email_input.accessibility_label":"E-Mail-Adresse des Empfängers","referrals.inline_invite.error_duplicate":"Diese E-Mail-Adresse wurde bereits eingeladen.","referrals.inline_invite.error_invalid_email":"Gib eine gültige E-Mail-Adresse ein.","referrals.inline_invite.error_send_failed":"Deine Einladung konnte nicht gesendet werden. Bitte versuche es erneut.","referrals.inline_invite.placeholder":"E-Mail deines Freundes","referrals.inline_invite.send_button":"Gratis-Box verschicken","referrals.inline_invite.send_button.accessibility_hint":"Sendet eine Gratis-Box-Einladung an die eingegebene E-Mail-Adresse","referrals.inline_invite.success":"Einladung gesendet an {{email}}","referrals.my_progress_feature.completed_header":"{{totalReward}} gesammelt","referrals.my_progress_feature.completed_subtitle":"Wir hoffen, Deine Freunde lieben HelloFresh auch.","referrals.my_progress_feature.earned_header":"ð {{amount}} gesammelt","referrals.my_progress_feature.header":"Verdiene {{creditForCustomer}} pro Empfehlung.\nDein Freund erhält eine Gratis-Box.","referrals.my_progress_feature.milestone_complete.accessibility_label":"Empfehlungsmeilenstein erreicht","referrals.my_progress_feature.milestone_plural":"{{count}} Empfehlungen","referrals.my_progress_feature.milestone_singular":"{{count}} Empfehlung","referrals.my_progress_feature.progress_bar.accessibility_hint":"Schritt {{converted}} von {{goal}} erreicht","referrals.my_progress_feature.subtitle":"Dein Gutschein kann nach der ersten Bestellung eingelöst werden.","referrals.my_progress_feature.terms":"Rabatt wird angerechnet, sobald die erste Bestellung aufgegeben wurde.","referrals.refreshed-screen.how-it-works.title":"So funktioniert's","referrals.refreshed-screen.how-it-works.step-1.accessibility_alt":"Person, die mit einem Handy in der Hand am Esstisch sitzt","referrals.refreshed-screen.how-it-works.step-1.body":"Teile es mit Freunden, die es gebrauchen können.","referrals.refreshed-screen.how-it-works.step-1.title":"Einladung senden","referrals.refreshed-screen.how-it-works.step-2.accessibility_alt":"Lachsfilet auf einem Bett aus Blattgemüse mit roten Zwiebeln und Kräutern","referrals.refreshed-screen.how-it-works.step-2.body":"Sie erhalten ihre erste Box kostenlos.","referrals.refreshed-screen.how-it-works.step-2.title":"Sie wählen ihre Gerichte aus","referrals.refreshed-screen.how-it-works.step-3.accessibility_alt":"Person beim Kochen mit einer Pfanne auf dem Herd","referrals.refreshed-screen.how-it-works.step-3.body":"AuÃerdem verdienst Du \u003cstrong\u003e{{amount}}\u003c/strong\u003e.","referrals.refreshed-screen.how-it-works.step-3.title":"Sie kochen und genieÃen","referrals.refreshed-screen.how-it-works.subtitle":"Vom Teilen zum Servieren","referrals.refreshed-screen.scroll-to-top-button.accessibility-hint":"Gratis-Box an einen Freund senden","referrals.refreshed-screen.scroll-to-top-button.text":"Gratis-Box verschicken","referrals.share.modal.title-with-offer":"Erhalte {{creditForCustomer}} ⬠Rabatt auf Deine nächste Bestellung","referral.close_button.accessibility_label":"SchlieÃen","referrals.share.modal.body-with-offer":"Sende Deinen Freunden eine Gratis-Box und erhalte {{creditForCustomer}} ⬠Rabatt, wenn sie sich anmelden.","referrals.share.modal.email_label":"Gib die E-Mail-Adresse ein","referrals.share.modal.primary-cta":"Gratis-Box senden","referrals.recipe_details_banner.refreshed.desktop.alt_text":"Eine Frau hält sich spielerisch eine grüne Bohne wie einen Schnurrbart über die Oberlippe, während sie mit einem Smartphone fotografiert wird. Um sie herum stehen frisch zubereitete Gerichte mit gegrilltem Fleisch, Zuckerschoten, Reis und geschnittenen Radieschen in einer rustikalen Küche.","referrals.recipe_details_banner.refreshed.mobile.alt_text":"Eine Frau hält sich spielerisch eine grüne Bohne wie einen Schnurrbart über die Oberlippe. Um sie herum stehen frisch zubereitete Gerichte mit Zuckerschoten und Reis in einer rustikalen Küche.","referrals.welcome-banner.refresh.cta":"Gratis-Box senden","referrals.welcome-banner.refresh.description":"Erhalte {{creditForCustomer}} ⬠Rabatt auf Deine zweite Box, wenn Dein Freund sich anmeldet.","referrals.welcome-banner.refresh.title":"Eine Gratis-Box mit einem Freund teilen","referrals.meal_selection_banner.refreshed.alt_text":"Zwei Frauen lachen gemeinsam an einem Esstisch und schauen auf ein Smartphone. Vor ihnen stehen angerichtete Gerichte mit Lachs, Getreide und Gemüse.","referrals.helloshare.share-link.fetch-error.body":"Es tut uns leid! Teilen ist im Moment nicht verfügbar, bitte versuche es später noc
333h einmal.","referrals.helloshare.share-link.fetch-error.message":"Es tut uns leid! Das Teilen ist momentan nicht verfügbar. Bitte versuche es später erneut.","referrals.referral_nudge_modal.title":"Deinen Freunden würde das auch gefallen.","referrals.referral_nudge_modal.body":"Sende ihnen eine Gratis-Box und Du erhältst {{creditForCustomer}}, sobald sie sich anmelden.","referrals.referral_nudge_modal.cta_primary":"Gratis-Box senden","referrals.referral_nudge_modal.cta_secondary":"Vielleicht später","referrals.referral_nudge_modal_close_button.accessibility_label":"SchlieÃen","referrals.helloshare.helloshare-social-share.facebook.title":"Facebook","referrals.helloshare_card.description.50pctoff":"Schick Friends unseren gröÃten Rabatt und erhalte 50 % Rabatt auf Deine nächste Box, sobald sie sich anmelden!","referrals.helloshare_card.title.50pctoff":"Teile und erhalte einen Gutschein","referrals.meal_choice_slider.description.50pctoff":"Du hast eine Gratis-Box für einen Freund oder eine Freundin verdient.","referrals.referral_nudge_modal.body.50pctoff":"Schicke ihnen eine Gratis-Box und Du bekommst 50% Rabatt auf Deine nächste Box, sobald sie sich anmelden.","referrals.welcome_banner.refresh.description.50pctoff":"Du erhältst 50 % Rabatt auf Deine nächste Box, sobald die Person sich anmeldet.","account.area.my.deliveries.referral.top.banner.helloshare.description.50pctoff":"Schick Friends {{discountForFriend}} und erhalte 50 % Rabatt auf Deine nächste Box für jede Person, die sich anmeldet.","account.area.my.deliveries.referral.top.banner.helloshare.title.50pctoff":"Erhalte 50 % Rabatt auf Deine nächste Box, wenn Du {{discountForFriend}} verschenkst","referrals.share.helloshare-share.copy-clipboard-link.copied":"In die Zwischenablage kopiert!","referrals.partner-rewards.claimed-count.body":"{{numberClaimed}} von {{numberAvailable}} eingelöst","referrals.partner-rewards.oura-q2-2026.ended.body":"Alle Fissler-Pfannen wurden eingelöst. Deine Empfehlungen haben Dir {{amount}} eingebracht.","referrals.partner-rewards.oura-q2-2026.ended.header":"Die Fissler-Pfannen-Challenge ist beendet.","referrals.partner-rewards.oura-q2-2026.in-progress.body":"2 Freunde werben, Fissler-Pfanne sichern.","referrals.partner-rewards.oura-q2-2026.in-progress.header":"Sichere Dir eine kostenlose Fissler Pfanne","referrals.partner-rewards.oura-q2-2026.product-image.accessibility-alt":"Fissler-Pfanne","referrals.partner-rewards.oura-q2-2026.unlocked.body":"Wir hoffen, Deinen Freunden gefällt HelloFresh auch.","referrals.partner-rewards.oura-q2-2026.unlocked.header":"ð Fissler-Pfanne freigeschaltet","referrals.partner-rewards.step-amount":"+{{creditForCustomer}}","referrals.partner-rewards.step-complete-label":"GenieÃe Deine Belohnung!","referrals.partner-rewards.step-label-plural":"{{count}} Empfehlungen","referrals.partner-rewards.step-label-single":"{{count}} Empfehlung","referrals.partner-rewards.terms-link":"AGB anzeigen","referrals.recipe_details.share_modal.share_message":"Dieses Rezept sieht fantastisch aus: {{recipeName}} {{recipeLink}}","referrals.recipe_details.share_modal.subtitle":"{{recipeName}}","referrals.recipe_details.share_modal.title":"Dieses Rezept teilen","referrals.recipe_details.share_modal.toggle.subtitle":"Dein Friend erhält {{discountForFriend}} Rabatt auf die erste Box","referrals.recipe_details.share_modal.toggle.title":"Meinen Empfehlungslink einfügen","referrals.recipe_details.share_modal.button":"Rezept teilen","referrals.recipe_details.share_modal.referral_message":"Wenn Du HelloFresh ausprobieren möchtest, erhältst Du {{discountForFriend}} Rabatt auf Deine erste Box: {{shareLink}}","referrals.how.it.works.section.step.3.50pctoff":"Du erhältst 50 % Rabatt auf Deine nächste Box als Dankeschön","referrals.recipe_details.share_button.accessibility.alt_text":"Rezept teilen","referrals.helloshare.helloshare-share.copy-link":"Link kopieren","referrals.fifa.modal.cta":"Nutze Deine Chance","referrals.fifa.modal.title":"Sichere Dir 2 Tickets fürs Finale am 19. Juli! â½ðï¸","referrals.fifa.promo_banner.body":"Wirb Friends und sichere Dir die Chance auf 2 Tickets für das diesjährige FuÃballmeisterschaftsfinale am 19. Juli!","referrals.fifa.promo_banner.cta":"Offizielle Regeln und Teilnahmebedingungen anzeigen","referrals.fifa.promo_banner.header":"Sichere Dir 2 Tickets fürs Finale am 19. Juli! â½ðï¸","referrals.fifa.modal.close_button.accessibility_label":"SchlieÃen","referrals.fifa.modal.title.body":"Wirb Friends und sichere Dir die Chance auf 2 Tickets für das diesjährige FuÃballmeisterschaftsfinale am 19. Juli!","referrals.fifa.modal.title.cta":"Nutze Deine Chance","referrals.fifa.modal.body":"Jede Empfehlung ist eine weitere Chance aufs Finale. Hör nicht nach einer auf!","referrals.freebie.into.helloshare.manual.credit.issuance.success.card.desc.50pctoff":"Behalte Deine E-Mails im Blick â Du bekommst \u003cstrong\u003e50 % Rabatt auf Deine nächste Box\u003c/strong\u003e, sobald sich Deine Freundin oder Dein Freund erfolgreich angemeldet hat.","referrals.hs.challenge.v1.copy.50pctoff":"Erhalte \u003cstrong\u003e50% Rabatt auf Deine nächste Box\u003c/strong\u003e für jeden Friend, der mit Deinem Code eine Bestellung aufgibt, und sichere Dir anschlieÃend einen zusätzlichen Gutschein, indem Du die folgende Aufgabe abschlieÃt:","referrals.hs.everywhere.credit.card.content.action.row.form.feedback.subtitle.50pctoff":"Deine Freundin oder dein Freund erhält {{discountForFriend}} $ Rabatt auf die erste Box und Du bekommst 50 % Rabatt auf Deine nächste Box, wenn sie oder er sich mit Deinem persönlichen Code anmeldet.","referrals.share.modal.title.with.offer.50pctoff":"Spare 50% auf Deine nächste Box","referrals.shared.how.it.works.item.1.50pctoff":"Lade Friends zu ihren ersten 3 kostenlosen Gerichten oder zu {{discountForFriend}} ⬠Rabatt auf ihre erste Bestellung ein (Du erhältst 50 % Rabatt auf Deine nächste Box)!","referrals.fifa.promo_banner.description":"Jede Empfehlung ist eine weitere Chance aufs Finale. Hör nicht nach einer auf!","referrals.delivery_tracking_nudge.body":"Teile die Freude am gemeinsamen Kochen. Schenke einem Friend die erste Box kostenlos â Du erhältst {{creditForCustomer}}, wenn er oder sie ein Abo beginnt.","referrals.delivery_tracking_nudge.cta":"Einen Freund einladen","referrals.delivery_tracking_nudge.headline":"Spare {{creditForCustomer}} bei Deiner nächsten Box.","referrals.delivery_tracking_nudge.cta_guest":"Eine Gratis-Box versenden","referrals.delivery_tracking_nudge.headline_guest":"Lade Deine Liebsten zum Essen ein.","referrals.fifa.promo_banner.entries_label":"= {{numReferrals}} Einträge","referrals.fifa.promo_banner.entries_label.singular":"= {{numReferrals}} Eintrag","referrals.fifa.promo_banner.step-amount":"+{{creditForCustomer}}","referrals.fifa_hero.enter_by":"TEILNAHME BIS {{endDate}}","referrals.fifa_hero.footer.draw_closes":"Teilnahmeschluss: {{endDate}}.","referrals.fifa_hero.footer.terms":"Offizielle Regeln und Teilnahmebedingungen anzeigen","referrals.fifa_hero.steps.step1.description":"Gib ihre E-Mail-Adresse ein oder teile Deinen Link. Sie erhalten ihre erste HelloFresh-Box kostenlos.","referrals.fifa_hero.steps.step1.title":"Eine Gratis-Box für Friends","referrals.fifa_hero.steps.step2.description":"Du erhältst pro geworbenen Friend {{creditForCustomer}} Guthaben, das Du für zukünftige Bestellungen nutzen kannst. AuÃerdem eine weitere Chance aufs Finale.","referrals.fifa_hero.steps.step2.title":"Sie melden sich an. Du erhältst {{creditForCustomer}}.","referrals.fifa_hero.steps.step3.description":"Gib Dich nicht mit einer zufrieden! Sichere Dir bis zu 20 Teilnahmen an der Verlosung. Die Gewinnerin oder der Gewinner wird am {{endDate}} gezogen. Viel Glück!","referrals.fifa_hero.steps.step3.title":"1 Teilnahme pro geworbenem Friend","referrals.fifa_hero.steps.step_count":"SCHRITT {{count}}","referrals.fifa_hero.subtitle":"Für jeden geworbenen Friend \u003cspan\u003eerhältst Du {{creditForCustomer}}\u003c/span\u003e und \u003cspan\u003e1 Teilnahme\u003c/span\u003e an der Verlosung. Je mehr Friends Du wirbst, desto höher Deine Gewinnchancen!","referrals.fifa_hero.title":"Gewinne \u003cspan\u003e2 Tickets\u003c/span\u003e fürs Finale","referrals.fifa_hero.your_shots.entry":"1 Teilnahme pro Friend","referrals.fifa_hero.your_shots.max_entries":"Max. 20 Teilnahmen","referrals.fifa_hero.your_shots.referral_counter":"{{numReferrals}}","referrals.fifa_hero.your_shots.title":"DEINE CHANCEN","referrals.fifa_hero.steps.step2.description.50pct":"Du erhältst 50 % Rabatt auf Deine nächste Box für jeden Friend, der eine Bestellung aufgibt. AuÃerdem eine weitere Chance aufs Finale.","referrals.fifa_hero.steps.step2.title.50pct":"Dein Friend meldet sich an: Du erhältst 50 % Rabatt auf Deine nächste Box.","referrals.fifa_hero.subtitle.50pct":"Für jeden geworbenen Friend \u003cspan\u003eerhältst Du 50 % Rabatt auf Deine nächste Box\u003c/span\u003e und \u003cspan\u003e1 Teilnahme\u003c/span\u003e an der Verlosung. Je mehr Friends Du wirbst, desto höher sind Deine Gewinnchancen!","referrals.share.invite-history.actionable.list.show-claimed":"Eingelöste anzeigen","referrals.share.invite-history.actionable.list.unclaimed":"Nicht eingelöst","referrals.partner-rewards.hero.participate-by":"Teilnehmen bis {{endDate}}","referrals.helloshare.helloshare-share.share-messenger.title":"Messenger","referrals.helloshare.helloshare-social-share.whatsapp.title":"WhatsApp","referrals.alt-message.button":"Mein Menü ansehen","referrals.challenge.confirmation-modal.helloShare.complete.cta":"Verstanden","referrals.challenge.confirmation-modal.helloShare.cta":"Verschicke eine weitere Gratis-Box","referrals.challenge.freebie-challenge-rollout.success.description":"Wir schicken Dir eine Nachricht, wie Du Deine Prämie einlösen kannst, wenn die Challenge in {{daysLeft}} Tagen gelöst wird.","referrals.creditConfigAPI404.email-form.description":"Verschenke Gratis-Boxen an Deine Freunde und erhalte eine Prämie, wenn sie ihre erste Box erhalten.","referrals.creditConfigAPI404.email-form.header":"Gratis-Boxen verschenken und Prämie erhalten","referrals.creditConfigAPI404.helloShareCard.description":"Verschenke eine Gratis-Box an Deine Freunde und erhalte eine Prämie, wenn sie ihre erste Box erhalten.","referrals.creditConfigAPI404.helloShareCard.title":"Eine GRATIS Box teilen und Prämie erhalten","referrals.creditConfigAPI404.helloShareInviteSuccessPopup.description":"Behalte Deine E-Mails im Auge â sobald sich einer Deiner Freunde erfolgreich anmeldet, erhältst Du Deine Prämie","referrals.dynamic-credit.content.a":"Du hast schon so oft mit uns gekocht, dass Du Dir zusätzliche Prämien verdient hast â ab jetzt erhältst Du jedes Mal {{newCredit}} â¬, wenn sich ein Freund mit Deinem Code anmeldet!","referrals.dynamic-credit.title":"Wir haben Deine Empfehlungsprämien erhöht","referrals.error-page.description":"Es tut uns leid, aber unsere Empfehlungsseite ist momentan nicht verfügbar. Aktualisiere die Seite oder versuche es später erneut. In der Zwischenzeit kannst Du Dir doch das Menü dieser Woche ansehen!","referrals.error-page.title":"Es liegt nicht an Dir. Es liegt an uns!","referrals.freebie-into-helloshare.manual-credit-issuance.success-card.desc":"Dein Freund erhält Gerichte mit Rabatt und Du bekommst {{creditForCustomer}} \u003cb\u003eEUR\u003c/b\u003e, wenn er sich mit Deinem persönlichen Code anmeldet","referrals.freebie-into-helloshare.subtitle":"Lade Deine Friends zu HelloFresh ein und erhalte eine Belohnung, wenn sie ihre erste Box erhalten.","referrals.helloshare.helloshare-social-share.twitter.title":"X","referrals.how-it-works-section.item-1.link-number":"1","referrals.hs-challenge.day-left":"Noch 1 Tag","referrals.hs-challenge.days-left":"Noch {{days}} Tage","referrals.hs-challenge.hours-left":"Noch {{hours}} Stunden","referrals.hs-challenge.step":"SCHRITT {{step}}","referrals.hs-challenge.step-1.copy":"Sende eine kostenlose Box an {{challengeValue}} Deiner Freunde","referrals.hs-challenge.step-single":"AUFGABE","referrals.hs-everywhere.freebie.card.title":"Kostenlose Box senden","referrals.manual-credit-issuance.check-credit-balance.cta":"Guthaben prüfen","referrals.manual-credit-issuance.credit-expired.body":"Es sieht so aus, als hättest Du diese Prämie bereits in der Vergangenheit eingelöst. Verdiene weitere Prämien, indem Du kostenlose Boxen an Deine Freunde sendest!","referrals.manual-credit-issuance.credit-expired.heading":"Prämie bereits eingelöst","referrals.manual-credit-issuance.credit-redeemed.heading":"Prämie eingelöst","referrals.manual-credit-issuance.something-went-wrong.body":"Deine Prämie konnte nicht angewendet werden. Bitte überprüfe Deine Internetverbindung und versuche es erneut oder kontaktiere den Kundenservice unter [email protected].","referrals.manual-credit-issuance.something-went-wrong.heading":"Etwas ist schiefgelaufen","referrals.manual-credit-issuance.something-went-wrong.try-again.cta":"Erneut versuchen","referrals.peak.campaign.banner.termsAndConditions":"Vom 30. Dezember 2025 bis zum 2. Februar 2026 erhältst du für jede erfolgreiche Weiterempfehlung eine erhöhte Gutschrift von 60â¬. Diese höhere Gutschrift gilt ausschlieÃlich für Weiterempfehlungen, bei denen die Einladung durch deinen Empfehlungscode innerhalb des genannten Zeitraums erfolgt ist.","referrals.share.credit.feedback-modal.success.img":"https://img.hellofresh.com/hellofresh_website/referrals/helloshare_challenge_popup.png","referrals.share.credit.feedback-modal.success.img.alt":"Rabatt-Tag","referrals.share.credit.feedback-modal.success.title":"Dein Rabatt wurde verschickt!","referrals.share.creditAchievement.creditEarned":"Erhalten","referrals.share.creditAchievement.cta.remind":"Freunde erinnern","referrals.share.creditAchievement.cta.sendMore":"Weitere Einladungen senden","referrals.share.creditAchievement.title":"Meine Empfehlungsprämien","referrals.share.creditAchievement.tooltip.openerText":"Was ist das?","referrals.share.freebie.email-form.header":"Wer ist die glückliche Person?","referrals.share.freebie.feedback-modal.success.available":"Noch {{availableFreebies}} Gratis-Boxen verfügbar","referrals.share.freebie.feedback-modal.success.btn.discount-instead":"Stattdessen einen Rabatt senden","referrals.share.freebie.feedback-modal.success.btn.freebie":"Noch eine Gratis-Box senden","referrals.share.freebie.feedback-modal.success.content.empty":"Verdiene mehr, indem Du weitere Bestellungen aufgibst. In der Zwischenzeit kannst Du De
333inen {{discountForFriend}} ⬠Rabatt teilen (und zusätzlich {{creditForCustomer}} ⬠erhalten, wenn sie sich anmelden)!","referrals.share.freebie.feedback-modal.success.content.singular.text":"Du hast noch 1 Gratis-Box übrig. Beeil Dich, sie läuft bald ab!","referrals.share.freebie.feedback-modal.success.content.text":"Du hast noch {{availableFreebies}} Gratis-Boxen übrig. Beeil Dich, sie laufen bald ab!","referrals.share.invite-history.actionable.list.all-credit-discounts-claimed":"Alle Deine Rabatte wurden bereits eingelöst! Wie wäre es, wenn Du noch mehr verdienst?","referrals.share.invite-history.actionable.list.claimed":"Eingelöst","referrals.share.invite-history.actionable.list.freebies-left":"Du hast noch {{freebiesLeft}} Gratis-Boxen übrig!\nVersende sie, bevor sie verschwinden.","referrals.share.invite-history.actionable.list.no-discount-history-text":"Du möchtest anfangen, Prämien zu verdienen? Sende Deinen Freunden einen Rabatt!","referrals.share.invite-history.actionable.list.no-freebies-left":"Du hast momentan keine Gratis-Boxen.\nSchau bald wieder vorbei!","referrals.share.invite-history.actionable.list.one-freebie-left":"Du hast noch 1 Gratis-Box übrig!\nVersende sie, bevor sie verschwindet.","referrals.share.invite-history.actionable.list.sent":"Gesendet!","referrals.recipe_details.share_modal.button.a11y.hint":"Mehr erfahren, zur Empfehlungsseite navigieren","referrals.recipe_details.share_modal.button.a11y.label":"Mehr erfahren, zur Empfehlungsseite navigieren","referrals.recipe_details.share_modal.info_card.description":"Freunde erhalten {{discountForFriend}} Rabatt auf ihre erste Box und Du erhältst ebenfalls eine Empfehlungsprämie.","referrals.recipe_details.share_modal.info_card.learn_more":"Mehr erfahren","referrals.recipe_details.share_modal.info_card.title":"Dein Empfehlungslink ist enthalten","referrals.faq.header":"FAQs","referrals.faq.something.went.wrong.body":"Die FAQs können nicht geladen werden. Ãberprüfe Deine Internetverbindung und versuche es erneut!","referrals.faq.something.went.wrong.retry.cta":"Erneut versuchen","referrals.faq.something.went.wrong.title":"Etwas ist schiefgelaufen","referrals.faq.sub-header":"Du hast Fragen? Wir helfen Dir gerne!","referrals.how-it-works-section.item-1.description":"Für Dich entstehen keine zusätzlichen Kosten.","referrals.how-it-works-section.item-1.link":"Lade Deine Freunde ein","referrals.how-it-works-section.item-1.title":"per E-Mail oder Einladungslink","referrals.how-it-works-section.item-2.description":"Du erhaltst 3 Gratis-Gerichte sowie einen Rabatt auf zukünftige Boxen. AuÃerdem kannst Du jederzeit pausieren oder kündigen.","referrals.how-it-works-section.item-2.title":"2. Deine Freunde geben eine Bestellung auf und genieÃen","referrals.share.email-form.placeholder.email":"","referrals.top-navigation.variation":"Prämien erhalten","referrals.manual-credit-issuance.credit-redeemed.body":"Du erhältst {{rewardValue}} ⬠Guthaben! Wir schreiben das gesamte Guthaben Deiner nächsten Bestellung gut. Versende weiterhin Boxen, um noch mehr zu verdienen.","referrals.partner_rewards.how_it_works.body":"Lade andere Gourmets ein, HelloFresh kostenlos zu testen. Sobald sie das tun, erhältst Du {{amount}} und 1 Teilnahmeschein für die Verlosung. Jede erfolgreiche Empfehlung sichert Dir eine weitere Gewinnchance!","referrals.partner_rewards.how_it_works.title":"So funktioniertâs","referrals.my_progress_feature.stats_label":"Freunde, die sich angemeldet haben","partner-rewards.how-it-works.body":"Friends einladen. Wenn sie ihre Gratis-Box anfordern, erhältst Du 40 $. Mach das 3 Mal und dieser Gutschein gehört Dir.","partner-rewards.how-it-works.title":"So funktioniertâs","referrals.partner-rewards.how-it-works.body":"Friends einladen. Wenn sie ihre Gratis-Box anfordern, erhältst Du 40 $. Mach das 3 Mal und dieser Gutschein gehört Dir.","referrals.partner-rewards.how-it-works.title":"So funktioniertâs","referrals.navigation.link.reward.accessibility_label":"{{count}} Gutscheine zum Versenden","referrals.freebie_panel.badge_one":"1 Gratis-Box zu verschenken","referrals.freebie_panel.badge_other":"{{count}} Gratis-Boxen zu verschenken","referrals.freebie_panel.body":"Schenke Freunden eine Woche mit kostenlosen Gerichten. Beeil Dich, die Gratis-Boxen sind begrenzt und verfallen bald!","referrals.freebie_panel.expires":"Gültig bis {{date}}","referrals.freebie_panel.title":"Gratis-Box an Freunde senden","referrals.invite_history.discounts_sent_to_title":"Rabatte gesendet an:","referrals.my_progress_feature.cta_primary":"Rabattierte Gerichte versenden","referrals.share_freebie_email_form.body":"Gib die E-Mail deines Freundes ein und wir senden ihm sein Gratis-Box-Angebot.","referrals.share_freebie_email_form.cta_primary":"Gratis-Box senden","referrals.standard_share_panel.title":"Rabatt senden","referrals.share.invite-history.actionable.list.free-box-sent":"Gratis-Box verschickt","referrals.share.modal.send":"Senden","referrals.refresh-2026.navigation.title":"Freunde werben","referrals.share.modal.split.title_with_offer":"Das Abendessen geht auf Dich","referrals.share.modal.split.body_with_offer":"Schenke einem Freund {{discountForFriend}} Rabatt und erhalte {{creditForCustomer}} Guthaben, wenn er sich anmeldet.","referrals.share.modal.split.primary_cta":"Rabatt senden","referrals.referral_nudge_modal.split.body_with_freebies_one":"Du hast noch {{
333count}} Box zum Verschenken übrig","referrals.referral_nudge_modal.split.body_with_discounts":"Schick Freunden Gerichte mit Rabatt und erhalte {{creditForCustomer}} Guthaben, nachdem sie mit Deinem Empfehlungscode eine Bestellung aufgegeben haben.","referrals.referral_nudge_modal.split.body_with_freebies_other":"Du hast noch {{count}} Boxen zum Verschenken übrig","referrals.delivery_tracking_nudge.split.cta":"Rabatt senden","referrals.delivery_tracking_nudge.split.cta_guest":"Rabatt senden","referrals.meal_selection_banner.split.button":"Rabatt senden","referrals.referral_nudge_modal.split.cta_primary":"Rabatt senden","referrals.welcome_banner.refresh.split.cta":"Rabatt senden","referrals.welcome_banner.refresh.split.description":"Schick einem Freund {{discountForFriend}} Rabatt und erhalte {{creditForCustomer}} Guthaben, wenn er sich registriert.","referrals.welcome_banner.refresh.split.title":"Verschenke {{discountForFriend}} Rabatt","referrals.first_delivery_raf_modal.split.social_share.text":"Sende einem Freund einen Rabatt von {{discountForFriend}}","referrals.referral_top_banner.split.button":"Rabatt senden","referrals.referral_top_banner.split.description":"Schenke einem Freund {{discountForFriend}} Rabatt und erhalte {{creditForCustomer}} Guthaben, wenn er sich registriert.","referrals.referral_top_banner.split.title":"Kennst Du jemanden, dem das gefallen würde?","referrals.hero.split.header":"Teile einen einfacheren Weg zum Abendessen","referrals.footer.split.disclaimer":"Die geworbene Freundin bzw. der geworbene Freund muss Neukundin bzw. Neukunde sein. *Wenn von einer âGratis-Boxâ die Rede ist, bedeutet dies eine Box mit bis zu 3 Gerichten für 2 Personen oder 2 Gerichten für bis zu 4 Personen. Liefergebühren fallen an. Mit der Einlösung beginnt ein flexibles wöchentliches Abo. Freunde, die per E-Mail eingeladen wurden, erhalten von uns E-Mails zu ihrem Empfehlungsangebot und können sich jederzeit davon abmelden.","referrals.freebie_panel.split.badge_one":"{{count}} Gratis-Box zu verschenken","referrals.freebie_panel.split.badge_other":"{{count}} Gratis-Boxen zu verschenken","referrals.freebie_panel.split.body":"Schenke Freunden eine Woche mit kostenlosen Gerichten. Beeil Dich, die Gratis-Boxen sind begrenzt und verfallen bald!","referrals.freebie_panel.split.cta":"Gratis-Box senden","referrals.freebie_panel.split.title":"Gratis-Box an Freunde senden","referrals.hero.split.subtitle":"Lade Deine Freunde zu {{brand}} ein und erhalte eine Belohnung, wenn sie ihre erste Box erhalten.","referrals.my_progress_feature.split.body":"Sende Deinen Freunden Gerichte mit Rabatt und erhalte {{creditForCustomer}} Guthaben, nachdem sie mit Deinem Empfehlungscode eine Bestellung aufgegeben haben.","referrals.my_progress_feature.split.cta":"Gerichte mit Rabatt versenden","referrals.my_progress_feature.split.title":"Mit einem Freund teilen"},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378709326,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["t9n",{"brand":"hellofresh","locale":"de-DE","group":"referrals","version":"7.98.40629"}],"queryHash":"[\"t9n\",{\"brand\":\"hellofresh\",\"group\":\"referrals\",\"locale\":\"de-DE\",\"version\":\"7.98.40629\"}]"},{"state":{"data":{"wallet.discount-details.partner-benefit.misen.orderBy":"","wallet.discount-details.partner-benefit.misen.redeemBy":"","wallet.discount-details.partner-benefit.misen.redeemable":"","wallet.discount-details.partner-benefit.misen.redemption-limit":"Nur eine Einlösung pro Kunde","wallet.discount-details.partner-benefit.misen.supplies":"","wallet.discount-details.partner-benefit.misen.value":"","wallet.discount-details.partner-benefit.paramount.orderBy":"","wallet.discount-details.partner-benefit.paramount.redeemBy":"","wallet.discount-details.partner-benefit.paramount.redeemable":"","wallet.discount-details.partner-benefit.paramount.redemption-limit":"","wallet.discount-details.partner-benefit.paramount.supplies":"","wallet.discount-details.addon-for-life.applicable.combine-benefits":"Mit Versandkosten, Markt Produkten oder Rabatten auf Gerichte kombinierbar.","wallet.discount-details.addon-for-life.applicable.free-market-items":"Gültig für ein Gratis-Extra aus dem HelloFresh Markt.","wallet.discount-details.addon-for-life.apply":"Das Angebot wird automatisch eingelöst, wenn Du ein Produkt aus der Kategorie \"Gratis-Extra\" zu Deiner Bestellung hinzufügst.","wallet.discount-details.addon-for-life.conversion-offer":"Erhalte ein Gratis-Extra solange Du bei uns bestellst.","wallet.discount-details.addon-for-life.single-benefit":"Nur ein Produkt aus der Kategorie \"Gratis-Extra\" pro Bestellung möglich.","wallet.discount-details.amount":"Dieser Rabatt kann auf alle HelloFresh Marktprodukte und Kategorien (Frühst
333ück, Lunch, Snacks, Desserts \u0026 mehr) angewendet werden.","wallet.discount-details.applicability":"Wo der Gutschein gilt","wallet.discount-details.applicable.market-items":"Gilt nur für HelloFresh Markt Produkte.","wallet.discount-details.applicable.meals":"Gilt nur für HelloFresh Gerichte.","wallet.discount-details.automatically-applied":"Dieser Rabatt wird automatisch angewendet. Du musst nur Deine Gerichte wählen \u0026 genieÃen!","wallet.discount-details.automatically-applied.market-items":"Dieser Rabatt wird automatisch angewendet, wenn Du Marktprodukte zu Deiner Bestellung hinzufügst.","wallet.discount-details.combine.market-items":"Kombinierbar mit einem Rabatt für Marktprodukte","wallet.discount-details.combine.meals":"Nur kombinierbar mit einem Rabatt für Lieferung oder Gerichte. ","wallet.discount-details.free-addon-multi-week.cost-deduction":"Der Betrag für das Produkt wird automatisch von Deiner Bestellung abgezogen.","wallet.discount-details.free-addon-multi-week.how-to-apply":"Wähle einfach jede Woche Dein Lieblingsprodukt aus der Kategorie \"Gratis-Dessert jede Woche\" aus.","wallet.discount-details.free-addon-multi-week.how-to-combine":"Du kannst dieses Angebot mit anderen HelloFresh Gutscheinen und Rabatten kombinieren.","wallet.discount-details.free-addon-multi-week.welcome-gift":"GenieÃe für {{count}} Wochen pro Bestellung einen Gratis-Dessert!","wallet.discount-details.paused":"Keine Sorge, wenn Du mal eine Woche pausieren oder eine Box auslassen möchtest. Wir fügen diesen Rabatt automatisch der nächsten Bestellung hinzu.","wallet.discount-details.premium.applicability":"Dieser Gutschein gilt nur für den Aufpreis von Feinschmecker Gerichten.","wallet.discount-details.premium.applicable-products":"Anwendbar nur auf Feinschmecker Gerichte","wallet.discount-details.premium.combinability":"Nur kombinierbar mit einem Rabatt für Versandkosten, Gerichte oder den Markt.","wallet.discount-details.premium.order-application":"Gutschein wird automatisch angewendet, wenn Du ein Feinschmecker Gericht zu Deiner Bestellung hinzufügst.","wallet.discount-details.premium.where-to-select":"Klicke unten, um unsere Feinschmecker Gerichte zu entdecken.","wallet.discount-details.save-money":"Du sparst bei allen unten aufgeführten Bestellungen.","wallet.discount-details.shop":"Du gelangst über den unten stehenden Button direkt zum HelloFresh Markt. Alternativ kannst du Marktprodukte nach der Auswahl deiner regulären Gerichte hinzufügen.","wallet.discount-details.title":"So funktioniert's","wallet.faq.add.more.discounts.answer":"Füge Deine HelloFresh Gutscheine und Rabatte hinzu, indem Du im Bereich âVorteileâ oder in den Kontoeinstellungen âGutscheincode einlösenâ auswählst. Nach dem Hinzufügen siehst Du den Gutschein und kannst alle Details über den Button âInfosâ einsehen.\n\nUnter âRewardsâ erfährst Du, wie Du Vorteile sichern, einlösen und Deinen Fortschritt verfolgen kannst.","wallet.faq.add.more.discounts.question":"Wie kann ich weitere Rabatte hinzufügen und Prämien verdienen?","wallet.faq.more-codes.applied.answer":"Ja! Dein Guthaben wird automatisch zusammen mit jedem Promo-Code oder Rabatt angewendet.\nWenn Du einen Promo-Code oder Rabatt hast, wird dieser zuerst verrechnet. AnschlieÃend wird Dein verfügbares Guthaben automatisch genutzt, um den verbleibenden Betrag zu reduzieren.\nSo sicherst Du Dir immer die gröÃtmögliche Ersparnis bei Deiner Box.","wallet.faq.more-codes.applied.question":"Können mehrere Prämien, Geschenkkarten oder Gutscheine auf dieselbe Box angewendet werden?","wallet.faq.promo-code-not-working.answer":"Es tut uns leid, dass Du Probleme mit Deinem Rabattcode hast. Lass uns herausfinden, was die Ursache dafür sein könnte.\u003cbr\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eIst Dein Rabattcode abgelaufen? Vergewissere Dich, dass Du versuchst, ihn vor dem Ablaufdatum anzuwenden. Wenn es keine Info zum Ablaufdatum gibt, bedeutet das, dass Dein Rabatt nicht abläuft.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eGibt es einen Tippfehler? Wenn Du beim Tippen oder Einfügen des Codes zusätzliche Leerzeichen einfügst oder GroÃbuchstaben änderst, wird Dein Rabatt ungültig.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eHast Du bereits einen Rabattcode verwendet? Bitte beachte, dass jeweils nur ein Rabatt pro Box angewandt werden kann.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\nBei weiteren Fragen oder Problemen zu Deinem Rabattcode, klicke auf \"Kontaktiere uns\" am Ende dieser Seite.","wallet.faq.promo-code-not-working.question":"Mein Rabattcode funktioniert nicht. Was soll ich tun?","wallet.faq.skip-a-week.answer":"Wenn Du eine Box pausieren möchtest, werden Deine Rabatte automatisch auf die nächste Bestellung übertragen.","wallet.faq.skip-a-week.question":"Wenn ich eine Woche pausiere, verliere ich dann meine Rabatte?","wallet.faq.title":"FAQs","wallet.faq.where-are-my-credits.answer":"Du findest Deine Gutscheine in Deinem Kundenkonto unter âEinstellungenâ.","wallet.faq.where-are-my-credits.question":"Wo kann ich meine Gutscheine finden?","wallet.faq.where-is-my-signup-discount.int.answer":"Dein Willkommensrabatt wird über mehrere Wochen aufgeteilt. In der Gutsc
333heinübersicht siehst Du welchen Betrag du je Bestellung sparst.","wallet.faq.where-is-my-signup-discount.int.question":"Wo finde ich meinen Willkommensrabatt?","wallet.more-benefits.referal.description":"Erhalte Guthaben, wenn andere Gourmets sich anmelden.","wallet.more-benefits.referal.title":"Gratis-Boxen verschenken","wallet.more-benefits.rewards.title":"Rewards","wallet.more-benefits.rewards.unenrolled.description":"Klicke hier, um mehr über unsere Treueprogramme zu erfahren.","wallet.discount-details.partner-benefit.endy.orderBy":"","wallet.discount-details.partner-benefit.endy.redeemBy":"","wallet.discount-details.partner-benefit.endy.redeemable":"","wallet.discount-details.partner-benefit.endy.redemption-limit":"Nur eine Einlösung pro Kunde","wallet.discount-details.partner-benefit.endy.supplies":"","wallet.discount-details.partner-benefit.endy.value":"","wallet.discount-details.partner-benefit.tefalpan.orderBy":"Um Anspruch auf die Pfanne zu haben, musst Du Deine 3. Box innerhalb von 8 Wochen nach Deiner HelloFresh-Anmeldung bestellen.","wallet.discount-details.partner-benefit.tefalpan.redeemBy":"Bitte beachte: Die Pfanne muss innerhalb von 10 Wochen nach Deiner HelloFresh-Anmeldung eingelöst werden.","wallet.discount-details.partner-benefit.tefalpan.redeemable":"Die Tefal Pfanne kannst Du über einen Link einlösen, den Du innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt und Bezahlung Deiner fünften Box per E-Mail erhältst.","wallet.discount-details.partner-benefit.tefalpan.redemption-limit":"Premium Tefal Pfanne mit Keramik-Antihaftbeschichtung","wallet.discount-details.partner-benefit.tefalpan.supplies":"Nur eine Einlösung pro Kunde","wallet.discount-details.partner-benefit.tefalpan.value":"Die Tefal Pfanne ist \"Made in France\"","wallet.discount-details.partner-benefit.tlc.value":"Familienausflüge, Premium-Küchengeräte und mehr","wallet.pill.discounts.endy":"","wallet.pill.discounts.misen":"","wallet.pill.discounts.partner-benefit.paramount":"","wallet.pill.discounts.partner-benefit.tefalpan":"Gratis Tefal-Pfanne nach der 3. Bestellung","wallet.pill.discounts.partner-benefit.tlc":"Gratis Ãberraschung","wallet.pill.freeshipping":"Kostenloser Versand","wallet.page-header.title":"Vorteile","wallet.error-discount.description":"Bitte versuche es später erneut, oder kontaktiere den Kundenservice unter https://www.hellofresh.de/contact-us.","wallet.faq.where-are-my-freemeals.us.answer":"","wallet.faq.where-are-my-freemeals.us.question":"","wallet.pill.discounts.partner-benefit.lidl_fryer":"Gratis-Lidl-Fritteuse","wallet.discount-details.partner-benefit.lidl_fryer.order-by":"Du musst Deine dritte Bestellung vor dem {{date}} aufgeben","wallet.discount-details.partner-benefit.lidl_fryer.redeem-by":"Die Lidl-HeiÃluftfritteuse ist über einen Link einlösbar, der an Deine E-Mail-Adresse gesendet wird.","wallet.discount-details.partner-benefit.lidl_fryer.redeemable":"Einlösbar","wallet.discount-details.partner-benefit.lidl_fryer.redemption-limit":"Begrenzt auf {{count}} pro Kunde","wallet.discount-details.partner-benefit.lidl_fryer.supplies":"Solange der Vorrat reicht","wallet.discount-details.partner-benefit.lidl_fryer.value":"Gratis-Lidl-HeiÃluftfritteuse","wallet.discount-details.partner-benefit.qatest.order-by":"Du musst Deine 3. Box innerhalb von 5 Wochen nach dem Abschluss Deines HelloFresh-Abos bestellen, um für die Tefalpfanne berechtigt zu sein.","wallet.discount-details.partner-benefit.qatest.redeem-by":"Die Pfanne muss innerhalb des Einlösezeitraums eingelöst werden (weitere Details findest Du in den AGB).","wallet.discount-details.partner-benefit.qatest.redeemable":"Die Tefalpfanne ist über einen Link einlösbar, der innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt und Bezahlung Deiner dritten Box per E-Mail zugesendet wird.","wallet.discount-details.partner-benefit.qatest.redemption-limit":"Premium-Keramik-Antihaft-Tefalpfanne","wallet.discount-details.partner-benefit.qatest.supplies":"Nur eine Einlösung pro Person","wallet.discount-details.partner-benefit.qatest.value":"In Frankreich hergestellte Tefalpfannen haben einen Wert von â¬84","wallet.pill.discounts.partner-benefit.qatest":"Gratis-Tefalpfanne nach der dritten Box","wallet.pill.discounts.carawaypan":"","wallet.pill.discounts.marketOffers":"{{discount}} Rabatt auf Add-ons","wallet.pill.discounts.meals":"{{discount}} Rabatt auf Gerichte","wallet.pill.discounts.partner-benefit.cuttingboard":"","wallet.pill.discounts.partner-benefit.freepan":"","wallet.pill.discounts.premiumOffers":"{{discount}} Rabatt auf Premium-Gerichte","wallet.pill.discounts.title":"Dein(e) Gutschein(e) diese Woche:","wallet.pill.skipped-week.title":"Box aktivieren, um Gutschein(e) einzulösen:","wallet.discount-details.partner-benefit.demo_partner.order-by":"Bestellen, solange der Vorrat reicht","wallet.discount-details.partner-benefit.demo_partner.redeem-by":"Löse Deinen Gutschein ein, wann es Dir passt","wallet.discount-details.partner-benefit.demo_partner.redeemable":"Dieser Vorteil ist einlösbar","wallet.discount-details.partner-benefit.demo_partner.redemption-limit":"Maximal 1 pro Person","wallet.discount-details.partner-benefit.demo_partner.supplies":"Die einzige Grenze ist Deine Fantasie","wallet.discount-details.partner-benefit.demo_partner.value":"Der Wert ist unbezahlbar","wallet.pill.discounts.partner-benefit.demo_partner":"Partner-Vorteil","wallet.rewards.title.claim":"Gutscheine einlösen","wallet.rewards.nudge.progress.a11y.hint":"Ãffnet den Rewards Store","wallet.discount-details.partner-benefit.chopping_board.order-by":"Angebot gültig bis Ende Juli","wallet.discount-details.partner-benefit.chopping_board.redeem-by":"Box bis 31. Juli 23:59 Uhr (UK GMT) bestellen","wallet.discount-details.partner-benefit.chopping_board.redeemable":"Das Schneidebrett wird mit Deiner nächsten Bestellung zugestellt","wallet.discount-details.partner-benefit.chopping_board.redemption-limit":"Nur ein Brett pro Person","wallet.discount-details.partner-benefit.chopping_board.supplies":"Solange der Vorrat reicht","wallet.discount-details.partner-benefit.chopping_board.value":"Box muss zugestellt werden, um zu qualifizieren","wallet.discount-details.partner-benefit.zwilling.orderBy":"Du musst Deine 3. Box innerhalb von 9 Wochen n
333ach Deiner HelloFresh Anmeldung bestellen.","wallet.discount-details.partner-benefit.zwilling.redeemBy":"Dein ZWILLING Messer muss innerhalb 11 Wochen nach Deiner HelloFresh Anmeldung eingelöst werden.","wallet.discount-details.partner-benefit.zwilling.redeemable":"Nach der Zustellung Deiner 3. Box erhältst Du eine E-Mail mit dem Code für Dein gratis ZWILLING Pro Kochmesser im Wert von 99,95ââ¬.","wallet.discount-details.partner-benefit.zwilling.redemption-limit":"Nur einmal pro Kunde einlösbar","wallet.discount-details.partner-benefit.zwilling.supplies":"Nur solange der Vorrat reicht","wallet.discount-details.partner-benefit.zwilling.value":"ZWILLING Pro Kochmesser im Wert von 99,95ââ¬","wallet.pill.discounts.zwilling":"Gratis ZWILLING Pro Kochmesser nach Deiner 3. Box","wallet.error-discount.refresh":"Seite neu laden","wallet.error-discount.title":"Wir konnten Deine Rabatte nicht laden","wallet.discount-details.partner-benefit.fissler.order-by":"Du musst Deine 3. Box innerhalb von 9 Wochen nach Deiner HelloFresh Anmeldung bestellen.","wallet.discount-details.partner-benefit.fissler.redeem-by":"Deine Fissler Pfanne muss innerhalb 11 Wochen nach Deiner HelloFresh Anmeldung eingelöst werden.","wallet.discount-details.partner-benefit.fissler.redeemable":"Nach der Zustellung der 3. Box erhältst Du eine E-Mail mit dem Code für Deine gratis Fissler Essential Pfanne (28 cm) im Wert von 69,99ââ¬.","wallet.discount-details.partner-benefit.fissler.redemption-limit":"Nur einmal pro Kunde einlösbar","wallet.discount-details.partner-benefit.fissler.supplies":"Nur solange der Vorrat reicht","wallet.discount-details.partner-benefit.fissler.value":"Fissler Essential Pfanne (28 cm) im Wert von 69,99ââ¬","wallet.pill.discounts.partner-benefit.fissler":"Kostenlose Fissler Essential-Pfanne nach Deiner 3. Box","wallet.discount-details.partner-benefit.zwilling_wok.redemption-limit":"Nur einmal pro Kunde einlösbar","wallet.discount-details.partner-benefit.zwilling_wok.supplies":"Nur solange der Vorrat reicht","wallet.discount-details.partner-benefit.zwilling.order-by":"Du musst bis zum 30.04.26 um 23:59 Uhr Deine dritte Box bestellen.","wallet.discount-details.partner-benefit.zwilling.redeem-by":"Das Zwilling-Messer muss bis zum 15.05.26 eingelöst werden.","wallet.pill.discounts.partner-benefit.demeyere_pan":"Erhalte mit Deiner 5. Box eine kostenlose Demeyere-Pfanne","wallet.pill.discounts.partner-benefit.greenpan":"Sichere Dir eine kostenlose Pfanne ab Deiner 3. Box","wallet.discount-details.toolbar.title":"Gutscheindetails","wallet.more-benefits.title":"Mehr Vorteile","wallet.no-discount.title":"Noch keine Rabatte zu sehen","wallet.pill.ultimate-unpause":"Box aktivieren, um Gutschein einzulösen","wallet.discount-details.free-addon-multi-week.applicable.combinable-with":"Mit Versandkosten, Markt-Produkten oder Rabatten auf Gerichte kombinierbar.","wallet.discount-details.partner-benefit.cuttingboard.redemption-limit":"Nur eine Einlösung pro Kunde","wallet.discount-details.partner-benefit.tlc.orderBy":"Um Anspruch auf Deine Ãberraschung zu haben, musst Du Deine Box innerhalb von 10 Wochen nach deiner HelloFresh-Anmeldung bestellen.","wallet.discount-details.partner-benefit.tlc.redeemable":"Deine Ãberraschung kannst Du über den Link einlösen, den wir Dir innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt und Bezahlung Deiner Box per E-Mail schicken.","wallet.pill.discounts.addon-for-life":"Gratis Gingershot","wallet.discount-details.partner-benefit.merch_duffel.order-by":"Deine zweite Box muss bis zum 25.09.2026 um 23:59 Uhr (ET) bestellt werden.","wallet.discount-details.partner-benefit.merch_duffel.redeem-by":"Die Reisetasche muss bis zum 01.11.2026 eingelöst werden.","wallet.discount-details.partner-benefit.merch_duffel.redeemable":"Die Gratis-Reisetasche ist über einen Link einlösbar, der Dir nach Lieferung Deiner zweiten Box per E-Mail zugesendet wird.","wallet.discount-details.partner-benefit.merch_duffel.redemption-limit":"Nur eine Einlösung pro Kunde","wallet.discount-details.partner-benefit.merch_duffel.supplies":"Nur solange der Vorrat reicht","wallet.discount-details.partner-benefit.merch_duffel.value":"Reisetasche im Wert von 60 $","wallet.pill.discounts.partner-benefit.merch_duffel":"Gratis-Reisetasche beim Kauf Deiner zweiten Box","wallet.discount-details.partner-benefit.braun_mixer.redeemable":"Nach der Bestellung Deiner 3. Box kannst Du De
333inen kostenlosen BRAUN Stabmixer im Wert von CHF 89,90 anfordern.\"","wallet.pill.discounts.partner-benefit.braun_mixer":"Gratis BRAUN Stabmixer nach Deiner 3. Box\"","wallet.pill.discounts.partner-benefit.chopping_board":"Kostenloses Schneidebrett","wallet.moreBenefits.loyaltyProgram.title":"HelloFresh Rewards ist da!","wallet.discount-details.partner-benefit.nutribullet.order-by":"Du musst Deine 3. Box innerhalb von 9 Wochen nach Deiner HelloFresh Anmeldung bestellen.","wallet.discount-details.partner-benefit.nutribullet.redeem-by":"Dein Nutribullet FLIP muss innerhalb 11 Wochen nach Deiner HelloFresh Anmeldung eingelöst werden.","wallet.discount-details.partner-benefit.nutribullet.redeemable":"Nach der Zustellung Deiner 3. Box erhältst Du eine E-Mail mit dem Code für Dein gratis Nutribullet FLIP im Wert von 89,90ââ¬.","wallet.discount-details.partner-benefit.nutribullet.redemption-limit":"Nur einmal pro Kunde einlösbar","wallet.discount-details.partner-benefit.nutribullet.supplies":"Nur solange der Vorrat reicht","wallet.discount-details.partner-benefit.nutribullet.value":"Nutribullet FLIP im Wert von 89,90ââ¬","wallet.pill.discounts.partner-benefit.nutribullet":"Gratis Nutribullet FLIP nach Deiner 3. Box"},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378709335,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["t9n",{"brand":"hellofresh","locale":"de-DE","group":"wallet","version":"7.98.40629"}],"queryHash":"[\"t9n\",{\"brand\":\"hellofresh\",\"group\":\"wallet\",\"locale\":\"de-DE\",\"version\":\"7.98.40629\"}]"},{"state":{"data":{"de-DE":{"header-referrals":{"entries":{"referrals.freebie-into-helloshare.gift-box-icon.badge-text.variation_1":{"v":"10+"},"header.referral-banner.email.empty":{"v":"Teile uns bitte die E-Mail-Adresse Deines Freundes mit!"},"header.referral-banner.email.error":{"v":"Diese E-Mail-Adresse ist ungültig."},"header.referral-banner.freebie.desc":{"v":"Schenke ihnen ihre erste Box gratis, wenn sie sich bei HelloFresh anmelden!"},"header.referral-banner.freebie.title":{"v":"Lade Deine Freunde ein und teile die Freude am Kochen"},"header.referral-banner.freebie.zero.desc":{"v":"Du hast gerade keine Freiboxen mehr zu verschenken, aber Du kannst Deinen Rabatt teilen!"},"header.referral-banner.freebie.zero.title":{"v":"Ups, keine Einladungen mehr übrig! Warum schickst Du nicht stattdessen einen Rabatt?"},"header.referral-banner.helloshare.desc":{"v":"Verschenke {{discountForFriend}} ⬠Rabatt. Das Beste daran? Du erhältst selbst {{creditForCustomer}} ⬠Gutschrift!"},"header.referral-banner.helloshare.title":{"v":"Schenke {{discountForFriend}} â¬, erhalte {{creditForCustomer}} â¬"},"header.referral-banner.invite.sent":{"v":"Deine Einladung wurde verschickt!"},"header.referral-banner.recipient-email":{"v":"E-mail Adresse des Empfängers"},"header.referral-banner.send-another-invite":{"v":"Weitere Einladung verschicken"},"header.referral-banner.send-discount":{"v":"Rabatt verschicken"},"header.referral-banner.send-invite":{"v":"Einladung verschicken"},"referrals.freebie-into-helloshare.gift-box-icon.badge-text.new":{"v":"NEW"},"referrals.freebie-into-hs.btn.label":{"v":"Gratis-Box versenden"},"referrals.freebie-into-hs.desc":{"v":"Möchtest Du Deinen Freunden eine Woche Gratis-Gerichte schicken und selbst {{creditForCustomer}} ⬠als Gutschrift erhalten?"}}}}},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378709335,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["applanga.byGroup",{"systemCountry":"DE","locale":"de-DE","group":"header-referrals"}],"queryHash":"[\"applanga.byGroup\",{\"group\":\"header-referrals\",\"locale\":\"de-DE\",\"systemCountry\":\"DE\"}]"},{"state":{"data":{"de-DE":{}},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378709336,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPau
333sed":false,"status":"success"},"queryKey":["applanga.byGroup",{"systemCountry":"DE","locale":"de-DE","group":"loyalty_dashboard"}],"queryHash":"[\"applanga.byGroup\",{\"group\":\"loyalty_dashboard\",\"locale\":\"de-DE\",\"systemCountry\":\"DE\"}]"},{"state":{"data":{"betaPage.betaclosed.optout.message":"Alle Zeitfenster sind belegt. Du kannst jetzt aussteigen, aber erst wieder einsteigen, wenn es freie Zeitfenster gibt.","cart.eos.total.tax":"Steuer","javad.testing.append_keys":"A testing key in Hellofresh - German (Germany)","test-new-group.eduardo_1":"","benefit.partner-benefit.misen.discount.title":"","wallet.discount-details.partner-benefit.misen.description":"Erhalte Deine Tefal Pfanne mit der 3. Bestellung","wallet.discount-details.partner-benefit.misen.orderBy":"","wallet.discount-details.partner-benefit.misen.redeemBy":"","wallet.discount-details.partner-benefit.misen.redeemable":"","wallet.discount-details.partner-benefit.misen.redemption-limit":"","wallet.discount-details.partner-benefit.misen.supplies":"","wallet.discount-details.partner-benefit.misen.value":"","wallet.pill.discounts.misen":"","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.seasonal-specials.christmas-2025.checkout-success-page.email-sent-message":"","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.cheese-board-dialog.add-to-box-price-button":"","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.address-page.api-error-message":"","benefit.partner-benefit.paramount.description":"","benefit.partner-benefit.paramount.discount.title":"","wallet.discount-details.partner-benefit.paramount.orderBy":"","wallet.discount-details.partner-benefit.paramount.redeemBy":"","wallet.discount-details.partner-benefit.paramount.redeemable":"","wallet.discount-details.partner-benefit.paramount.redemption-limit":"","wallet.discount-details.partner-benefit.paramount.supplies":"","wallet.pill.discounts.partner-benefit.paramount":"","benefitscarousel.addons_discount.selection_cta":"Auswählen","benefitscarousel.addons_discount.subtitle":"Add-ons","benefitscarousel.addons_discount.title":"{{ discount }} Rabatt","benefitscarousel.free_addon.selection_cta":"Auswählen","benefitscarousel.free_addon.subtitle":"Add-on","benefitscarousel.free_addon.title":"Kostenlos","benefitscarousel.meals_and_free_shipping.subtitle":"Gerichte + kostenloser Versand","benefitscarousel.meals_and_free_shipping.title":"{{ discount }} Rabatt","benefitscarousel.meals_discount.functional_tag":"Aktiv","benefitscarousel.meals_discount.modification_cta":"Bearbeiten","benefitscarousel.meals_discount.subtitle":"Gerichte","benefitscarousel.meals_discount.title":"{{ discount }} Rabatt","benefitscarousel.skipped_state.go_to_menu_cta":"Menü anzeigen","benefitscarousel.surcharge.selection_cta":"Auswählen","benefitscarousel.surcharge.subtitle":"Premium","benefitscarousel.surcharge.title":"{{ discount }} Rabatt","benefitscarousel.swap_link":"Vorteile tauschen","country_en-de":"Deutschland (Englisch)","loyaltyProgram.hub.onboarding.item1.description":"Bestelle einfach weiterhin Deine Lieblingsgerichte.","loyaltyProgram.hub.onboarding.item2.description":"Sichere Dir kostenlosen Versand, Rabatte und vieles mehr!","loyaltyProgram.hub.onboarding.page1.button":"Bei HelloFresh Rewards anmelden","loyaltyProgram.hub.onboarding.page1.disclaimer":"Mit einem Klick auf âBei HelloFresh Rewards anmeldenâ stimmst Du dem Erhalt von E-Mails zu Werbezwecken zu und Du akzeptierst unsere {{terms}} und {{privacyPolicy}}. Du kannst Dich jederzeit abmelden.","loyaltyProgram.hub.onboarding.page1.privacyPolicy.link":"Datenschutzerklärung","loyaltyProgram.hub.onboarding.page1.terms.link":"Teilnahmebedingungen","loyaltyProgram.hub.onboarding.page2.greeting":"Willkommen bei HelloFresh Rewards!","loyaltyProgram.hub.onboarding.page2.heading":"Unser Dankeschön für Deine Treue.","loyaltyProgram.hub.onboarding.upcomingBenefits.title_one":"Dein nächster Gutschein","loyaltyProgram.hub.onboarding.upcomingBenefits.title_other":"Deine nächsten Gutscheine","productdetailpage.carbs.title":"Kohlenhydrate","productdetailpage.carbs.value":"{{amount}} g","productdetailpage.meal_description.expand_cta":"Weiterlesen","recipe-detail.close-button.aria-label":"Produktdetails schlieÃen","recipe-detail.protein":"EiweiÃ","store.delivery-status.paused":"Pausiert","store.order_confirmation.loyalty_saving_info":"Wow! Du sparst \u003cb\u003e{{amount}}\u003c/b\u003e mit \u003cb\u003eHelloFresh Rewards\u003c/b\u003e","store.order_confirmation.title":"Deine Bestellung ist bestätigt!","storefront.benefits.expand_cta":"Mehr","storefront.benefits.title_one":"Vorteil der Woche","storefront.benefits.title_other":"
333Vorteile der Woche","storefront.category.balanced":"Ausgewogen","storefront.category.fitness":"Bleib fit","storefront.category.global":"Internationale Vielfalt","storefront.category.glp1":"GLP-1-Unterstützung","storefront.category.high_fiber":"Reich an Ballaststoffen","storefront.filter.tooltip_text":"Es sind keine weiteren Filter für diese Kategorie verfügbar.","storefront.header.past_orders_cta":"Letzte Bestellungen","storefront.label.calorie_smart":"Leichter Genuss","storefront.label.carb_conscious":"Reduzierte Kohlenhydrate","storefront.label.keto":"Keto","storefront.product_card.customisation_button.modified":"Angepasst","storefront.product_card.customisation_button.unmodified":"Optionen","storefront.product_card.pairing_button.modified":"Ergänzt","storefront.product_card.tag_sold_out":"AUSVERKAUFT","storefrontaddons.addon_discount_benefit.text":"{{ discount }} Rabatt auf Goodies","storefrontaddons.benefits_carousel.title_one":"Add-on-Vorteil","storefrontaddons.benefits_carousel.title_other":"Add-on-Vorteile","storefrontaddons.freeXforlifebenefit.text":"Wähle kostenlose Add-ons","storefrontaddons.premium_benefit.text":"{{discount}} Rabatt auf Premium-Gerichte","storefrontaddons.swap_link":"Tauschen","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.box-selection-page.header-title":"","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.box-selection-page.image-subtitle":"","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.box-selection-page.image-title":"","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.box-selection-tile.10.description":"","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.box-selection-tile.6.description":"","one-time-purchase.seasonal-specials.faq.change-address-after-order.body":"","one-time-purchase.seasonal-specials.faq.change-address-after-order.title":"","one-time-purchase.seasonal-specials.faq.need-to-be-home.body":"","one-time-purchase.seasonal-specials.faq.need-to-be-home.title":"","one-time-purchase.seasonal-specials.faq.when-will-box-deliver.body":"","one-time-purchase.seasonal-specials.faq.when-will-box-deliver.title":"","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.payment-form-delivery-summary.change-instructions-button":"Bearbeiten","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.box-details-page.10.header.title":"","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.box-details-page.6.header.title":"","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.box-details-page.appetizers.title":"","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.box-details-page.choose-dish.subtitle":"","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.box-details-page.choose-dish.title":"","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.box-details-page.non-proteins.title":"","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.checkout-success-page.email-confirmation-notification":"","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.delivery-summary.delivery-instructions":"Adresszusatz","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.registration.legal-disclaimer":"","one-time-purchase.seasonal-specials.order-summary.large-title":"","one-time-purchase.seasonal-specials.order-summary.small-title":"","benefit.partner_benefit.misen.discount.title":"","account-info.security.high-risk.description":"Aus Sicherheitsgründen ist ein Passwort-Reset erforderlich, bevor Sie Ihre Kontodaten ändern können. Das schützt Ihre Daten.","account-info.security.high-risk.email-sent":"Bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang auf eine E-Mail mit dem Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts.","account-info.security.high-risk.resend-email":"Passwort zurücksetzen","account-info.security.high-risk.title":"ð Konto schützen","test_key.lokalise_process":"Dies ist ein Beispiel","homepage.order.cook_cta":"Kochen","hellofriends.socialSharing.fbMessenger.ctaTitle":"Messenger","homepage-order-card-post-cut-off-skipped.button":"Jetzt Liefertermin wählen","social-recipe-bridge.add-recipe-from-scratch-screen.accessibility.cta-continue":"Button zum Verarbeiten Deiner Rezeptinformationen","social-recipe-bridge.add-recipe
333-from-scratch-screen.accessibility.cta-edit":"Button zum Bearbeiten Deines Rezepts","social-recipe-bridge.add-recipe-from-scratch-screen.cta-continue":"Weiter","social-recipe-bridge.add-recipe-from-scratch-screen.cta-edit":"Bearbeiten","social-recipe-bridge.onboarding-carousel.accessibility.screen-1.counter":"Bild 1 von 4","social-recipe-bridge.onboarding-carousel.accessibility.screen-1.cta-primary":"Button, über den Du weitere Informationen zum Teilen von Rezepten über Social Media zu HelloFresh erhältst","social-recipe-bridge.onboarding-carousel.accessibility.screen-1.image":"Bild eines Rezepte-Reels aus den sozialen Medien auf einem Mobilgerät. In dem Rezepte-Reel ist der Button âTeilenâ hervorgehoben. Um den Bildschirm des Mobilgeräts herum sind Symbole von sozialen Medien angeordnet, die zum Teilen zur Verfügung stehen: TikTok, Instagram und YouTube sowie der Chrome-Browser. ","social-recipe-bridge.onboarding-carousel.accessibility.screen-1.title":"Informationen zu Bild 1","social-recipe-bridge.onboarding-carousel.accessibility.screen-2.counter":"Bild 2 von 4","social-recipe-bridge.onboarding-carousel.accessibility.screen-2.image":"Bild mit den Optionen zum Teilen auf dem Bildschirm eines Mobiltelefons, mit der Option âTeilenâ","social-recipe-bridge.onboarding-carousel.accessibility.screen-2.title":"Informationen zu Bild 2","social-recipe-bridge.onboarding-carousel.accessibility.screen-3.counter":"Bild 3 von 4","social-recipe-bridge.onboarding-carousel.accessibility.screen-3.image":"Bild mit den Optionen zum Teilen auf dem Bildschirm Deines Mobiltelefons, sodass Du HelloFresh als die empfangende App finden und auswählen kannst","social-recipe-bridge.onboarding-carousel.accessibility.screen-3.title":"Informationen zu Bild 3","social-recipe-bridge.onboarding-carousel.accessibility.screen-4.counter":"Bild 4 von 4","social-recipe-bridge.onboarding-carousel.accessibility.screen-4.cta-close":"Button zum SchlieÃen der Bilder","social-recipe-bridge.onboarding-carousel.accessibility.screen-4.cta-primary":"Button zum Beenden und Aufrufen Deiner Rezeptliste","social-recipe-bridge.onboarding-carousel.accessibility.screen-4.image":"Bild des Rezepts, das jetzt in einer Liste in HelloFresh erscheint, zusammen mit vielen anderen, über Social Media geteilten Rezepten","social-recipe-bridge.onboarding-carousel.accessibility.screen-4.title":"Informationen zu Bild 4","social-recipe-bridge.onboarding-carousel.accessibility.screens-1-2-3.cta-skip":"Button zum Ãberspringen dieses Bilds","social-recipe-bridge.onboarding-carousel.accessibility.screens-2-3-4.cta-Back":"Button, mit dem das vorherige Bild wieder aufgerufen wird","social-recipe-bridge.onboarding-carousel.accessibility.screens-2-3.cta-Next":"Button, mit dem das nächste Bild aufgerufen wird","social-recipe-bridge.onboarding-carousel.screen-1.body-copy":"Teile Deine Lieblingsrezepte aus den sozialen Medien für Dein eigenes Kochbuch","social-recipe-bridge.onboarding-carousel.screen-1.cta-primary":"Mehr erfahren","social-recipe-bridge.onboarding-carousel.screen-1.title":"Deine Inspiration zur Wochenmitte","social-recipe-bridge.onboarding-carousel.screen-2.body-copy":"So teilst Du Rezepte und optimierst die Essensplanung","social-recipe-bridge.onboarding-carousel.screen-2.title":"Es geht ganz schnell","social-recipe-bridge.onboarding-carousel.screen-3.body-copy":"Scrolle zu HelloFresh, tippe darauf und teile das ausgewählte Rezept in Sekundenschnelle","social-recipe-bridge.onboarding-carousel.screen-3.title":"Der letzte Schritt zu Deinem Kochbuch","social-recipe-bridge.onboarding-carousel.screen-4.body-copy":"Alle Deine Lieblingsrezepte an einem Ort â Du kannst sofort loskochen","social-recipe-bridge.onboarding-carousel.screen-4.cta-close":"SchlieÃen","social-recipe-bridge.onboarding-carousel.screen-4.cta-primary":"Zur Rezeptliste","social-recipe-bridge.onboarding-carousel.screen-4.title":"Und, Tada!","social-recipe-bridge.onboarding-carousel.screens-1-2-3.cta-skip":"Ãberspringen","social-recipe-bridge.onboarding-carousel.screens-2-3-4.cta-Back":"Zurück","social-recipe-bridge.onboarding-carousel.screens-2-3.cta-Next":"Weiter","social-recipe-bridge.recipe-accuracy-survey-drawer.accessibility.title":"Nachricht: Umfrage bereits abgeschlossen","social-recipe-bridge.recipe-accuracy-survey-drawer.body-copy":"Danke für Dein Feedback! Du kannst beim nächsten Rezept wieder mitmachen.","social-recipe-bridge.recipe-accuracy-survey-drawer.title":"Du hast uns schon Feedback zur Genauigkeit dieses Rezepts gegeben","social-recipe-bridge.recipe-accuracy-survey.accessibility.cta":"Button zum Absenden von Feedback","social-recipe-bridge.recipe-accuracy-survey.accessibility.field-1.ghost-copy":"Freitextfeld für weiteres Feedback","social-recipe-bridge.recipe-accuracy-survey.accessibility.question":"Frage in der Umfrage","social-recipe-bridge.recipe-accuracy-survey.accessibility.scale":"Zufriedenheitsskala von 1 bis 5, wobei 1 die niedrigste und 5 die höchste Zufriedenheit darstellt","social-recipe-bridge.recipe-accuracy-survey.accessibility.scale-negative-label":"Niedrigster Wert","social-recipe-bridge.recipe-accuracy-survey.accessibility.scale-positive-label":"Höchster Wert","social-recipe-bridge.recipe-accuracy-survey.cta":"Feedback abschicken","social-recipe-bridge.recipe-accuracy-survey.field-1.ghost-copy":"Was war gut und was könnten wir verbessern?","social-recipe-bridge.recipe-accuracy-survey.label-negative-answer":"Sehr unzufrieden","social-recipe-bridge.recipe-accuracy-survey.label-postive-answer":"ÃuÃerst zufrieden","social-recipe-bridge.recipe-accuracy-survey.question":"Wie zufrieden bist Du mit der Genauigkeit des Rezepts?","social-recipe-bridge.recipe-details-page.accessibility.cta-recipe-accuracy-feedback":"Button, mit dem Du Feedback zur Genauigkeit des Teilens von Rezepten über Social Media gibst","social-recipe-bridge.recipe-details-page.accessibility.toast-feedback-successful":"Erfolgsmeldung","social-recipe-bridge.recipe-details-page.cta-recipe-accuracy-feedback":"Feedback zur Genauigkeit geben","social-recipe-bridge.recipe-details-page.toast-feedback-successful":"Danke für Dein Feedback!","features.ProductCard.info.grams":"{{amount}} g","subscription-settings.this-will-not-reset-your-selection-for-upcoming-weeks":"Durch diese Ãnderung werden Deine ausgewählten Rezepte für die kommenden Wochen \u003cstrong\u003enicht\u003c/strong\u003e zurückgesetzt.","Value.Prop.Themed.Funnels":"Machâs einfach â mit Schritt-für-Schritt-Rezepten.","features.checkout-drawer-order-summary.manage-promo-drawer-title":"Bestelldetails","features.checkout-drawer-order-summary.order-review-add-update-promo-text":"Aktionen hinzufügen, anzeigen oder aktualisieren","features.checkout-drawer-order-summary.order-review-manage-promo-link":"Verwalten","features.checkout-drawer-order-summary.order-review-promo-applied-title":"Aktionen hinzugefügt","features.checkout-drawer-order-summary.order-review-promo-savings":"{{discountPrice}} über {{noOfboxes}} Boxen sparen","features.checkout-drawer-order-summary.order-review-title":"Bestellung überprüfen","features.checkout-drawer-order-summary.promo-drawer-first-box-savings":"{{firstBoxDiscount}} Rabatt auf deine erste Box","features.checkout-drawer-order-summary.promo-drawer-remaining-savings":"{{remainingBoxDiscount}} Rabatt auf die übrigen Boxen","features.checkout-drawer-order-summary.promo-drawer-shipping-text":"Kostenloser Versand deiner ersten Box!","features.checkout-drawer-order-summary.promo-drawer-title":"Aktionen","features.promo-code-form.no-promo-code-subtext":"Füge einen Rabattcode hinzu, um dir exklusive Vorteile zu deiner Bestellung zu sichern.","features.promo-code-form.no-promo-code-text":"Kein Rabattcode hinzugefügt","social-recipe-bridge.home-nudge.cta":"So geht's","social-recipe-bridge.home-nudge.description":"Neu: Hol Dir Inspirationen aus den sozialen Medien direkt zu HelloFresh.","social-recipe-bridge.feedback-form.label":"Feedback","food_profile.accessibility.cta_save":"Schaltfläche, um Ãnderungen an Deinem Ernährungsprofil zu speichern","food_profile.accessibility.loading_error.go_back_cta":"Schaltfläche, um das Fenster zu schlieÃen und zum Ernährungsprofil zurückzukehren","food_profile.accessibility.loading_error.title":"Fehlermeldung","food_profile.accessibility.loading_screen":"Dein Ernährungsprofil wird geladen","food_profile.accessibility.saving_error.toast":"Fehlermeldung","food_profile.cooking_preferences.level_list_placeholder":"Level der Essensplanung","food_profile.cooking_preferences.level_subtitle":"Level der Essensplanung","food_profile.cooking_preferences.thermomix_toggle":"Thermomix®-Anleitungen anzeigen","food_profile.cooking_preferences.title":"Vorlieben beim Kochen","food_profile.cta_save":"Speichern","food_profile.dietary_habits.diet_type_list_placeholder":"Ernährungsstil","food_profile.dietary_habits.exclude_subtitle":"AusschlieÃen","food_profile.dietary_habits.meal_type_contextual_error_message":"Mindestens eine Gerichtart ist erforderlich.","food_profile.dietary_habits.title":"Ernährungsgewohnheiten","food_profile.discard_drawer.discard_cta":"Verwerfen","food_profile.discard_drawer.edit_cta":"Weiter bearbeiten","food_profile.discard_drawer.subtitle":"Wenn Du jetzt zurückgehst, gehen Deine Ãnderungen verloren.","food_profile.discard_drawer.title":"Ãnderungen verwerfen?","food_profile.exclude.list_placeholder":"AusschlieÃen","food_profile.exclude.pork_option":"Schwein","food_profile.exclude.shellfish_option":"Schalentiere","food_profile.exclude.spiciness_option":"Schärfe","food_profile.goals.nutrition_list_placeholder":"Ernährung","food_profile.goals.nutrition_subtitle":"Ernährung","food_profile.goals.personal_list_placeholder":"Persönlich","food_profile.goals.personal_subtitle":"Persönlich","food_profile.goals.title":"Ziele","food_profile.header.explainer_body":"Sag uns, was Du gerne isst, damit wir Gerichte nach Deinem Geschmack auswählen können. Dir steht trotzdem immer das gesamte Menü zur Verfügung.","food_profile.header.title":"Ernährungsprofil","food_profile.loading_error.go_back_cta":"Zurück","food_profile.loading_error.subtitle":"Es gab ein Problem beim Laden des Ernährungsprofils. Bitte versuche es später erneut.","food_profile.loading_error.title":"Da ist leider etwas schiefgelaufen","food_profile.loading_error.try_again_cta":"Erneut versuchen","food_profile.pre_selection_drawer.confirm_cta":"Ãnderungen speichern","food_profile.pre_selection_drawer.dismiss_cta":"Weiter bearbeiten","food_profile.pre_selection_drawer.subtitle":"Diese Ãnderung wird ab jetzt auf für Dich vorausgewählte Kochboxen angewendet. Deine für die nächsten Wochen selbst ausgewählten Gerichte bleiben unverändert.","food_profile.pre_selection_drawer.title":"Ãnderungen an Deinen ausgewählten Gerichten","food_profile.saving_error.toast":"Deine Ãnderungen wurden nicht gespeichert. Bitte versuche es erneut.","food_profile.unsaved_drawer.discard_cta":"Verwerfen","food_profile.unsaved_drawer.edit_cta":"Weiter bearbeiten","food_profile.unsaved_drawer.subtitle":"Einige Ãnderungen wurden noch nicht gespeichert.","food_profile.unsaved_drawer.title":"Nicht gespeicherte Ãnderungen","food_profile_dietary_habits.diet_type_subtitle":"Ernährungsstil","plan_settings.label_new":"Neu","plan_settings.plan_details.plan_subtitle":"Abo","plan_settings.top_banner.edit_cta":"Bearbeiten","plan_settings.top_banner.food_profile_message":"Einige Einstellungen sind jetzt in einem anderen Abschnitt des Ernährungsprofils.","profile_settings.options.food_profile_entry_point":"Ernährungsprofil","profile_settings.success_feedback.food_profile_change":"Dein Ernährungsprofil wurde aktualisiert.","food_profile_dietary_habits.cooking_style_subtitle":"Kochstil","cancellation_flow_intl.confirmation_screen.banner_social_recipe_bridge.body_a":"Speichere Rezepte aus den sozialen Medien in HelloFresh â so stellst Du Dir beim Scrollen Dein eigenes Kochbuch zusammen.","cancellation_flow_intl.confirmation_screen.banner_social_recipe_bridge.body_b":"Speichere Rezepte aus den sozialen Medien in HelloFresh. Verwandle Deine Lieblingsrezepte aus den sozialen Medien in Dein eigenes Kochbuch.","cancellation_flow_intl.confirmation_screen.banner_social_recipe_bridge.header":"Koche mit HelloFresh â auch ohne Abo","cancellation_flow_intl.confirmation_screen.cta_cookbook":"App herunterladen","cancellation_flow_france.confirmation_screen.app.cta_try_now":"Jetzt anpassen","cancellation_flow_france.confirmation_screen.banner_social_recipe_bridge.label_new":"Neu","cancellation_flow_france.confirmation_screen.cta_cookbook":"App herunterladen","cancellation_flow_intl.confirmation_screen.banner_social_recipe_bridge.label_new":"Neu","recipe-hub.toast.accessibility.success_message_body":"Erfolgsmeldung","recipe-hub.toast.success_message_cta":"Offen","store.editableOrderSummary.floatingButton.save":"Auswahl speichern","onboarding2.navigation.welcome":"Willkommen! ","cancellation_flow_france.confirmation_screen.banner_social_recipe_bridge.body":"HelloFresh-App jetzt herunterladen","cancellation_flow_france.confirmation_screen.body_download_app":"HelloFresh-App jetzt herunterladen","grocery_list.drawer.body":"Wähle alle Artikel ab, die du bereits zu Hause hast","grocery_list.drawer.cta":"Hinzufügen","grocery_list.drawer.title":"Zur Einkaufsliste hinzufügen","grocery_list.empty_state.cta_primary":"Artikel hinzufügen","grocery_list.empty_state.cta_secondary":"Mehr über das Hinzufügen aus einem Rezept","grocery_list.empty_state.header":"Einkaufsliste","grocery_list.empty_state.header.label_beta":"Beta","grocery_list.empty_state.screen_body":"Erstelle deine nächste Einkaufsliste direkt aus einem Rezept oder durch Hinzufügen einzelner Artikel","grocery_list.empty_state.screen_title":"Füge benötigte Lebensmittel hinzu","grocery_list.error_generic.accessibility_hint.toast":"Fehlermeldung","grocery_list.options.clear_list":"Liste leeren","grocery_list.options.share":"Teilen","grocery_list.populated.cta_add_item":"Artikel hinzufügen","grocery_list.populated.cta_clear":"Löschen","grocery_list.populated.recipe.ingredient":{"one":"{{ingredient}}","other":"{{ingredients}}"},"grocery_list.populated.recipe.number_of_ingredients.label":{"one":"{{number}} Zutat","other":"{{number}} Zutaten"},"grocery_list.populated.recipe.number_of_servings.label":{"one":"{{number}} Portion","other":"{{number}} Portionen"},"grocery_list.populated.recipe.unit":{"one":"\u003cstrong\u003e{{number}}{{unit}}\u003c/strong\u003e","other":"\u003cstrong\u003e{{number}}{{units}}\u003c/strong\u003e"},"grocery_list.populated.subtitle_added_by_you":"Von dir hinzugefügt","grocery_list.populated.subtitle_added_from_recipe":"Aus Rezept hinzugefügt","recipe-hub.toast.accessibility.success_message_cta":"Schaltfläche zum Ãffnen des HelloFresh-Kochbuchs","recipe-hub.toast.success_message_body":"Im Kochbuch gespeichert","recipe_details.cta_add_to_grocery_list":"Zur Einkaufsliste hinzufügen","recipe_details.success_message.body_ingredients_added_grocery_list":"Zutaten zur Einkaufsliste hinzugefügt","recipe_details.success_message.cta_open_grocery_list":"Liste öffnen","checkout.badges.trust-badge-alt":"Vertrauenssiegel","landing-pages.logo-item.partner-logo":"Partner-Logo","landing-pages.logo.link-label":"Logo-Link","landing-pages.main-logo.custom-logo-alt":"Individuelles L
333ogo","landing-pages.reviews.provider-icon-alt":"Logo des Bewertungsanbieters","store.loading.category-placeholder-label":"Kategorie wird geladen","store.recipe-card.view-details":"Rezeptdetails anzeigen","bottom_nav_item.icon.label_new":"Neu","bottom_nav_item.my_recipes":"Rezepte","bottom_nav_item.past_orders":"Bestellungen","accountDeletion.accountDeleted.buttonText":"Okay","accountDeletion.accountDeleted.title":"Du wirst ausgeloggt","accountDeletion.accountDeletionProcess.text":"Dein Abo ist deaktiviert. Jetzt kannst du die Löschung deines Kontos beantragen. Denk daran, dass du noch laufende Bestellungen erhalten wirst, die unterwegs oder für die kommende Woche geplant sind. Dein Konto bleibt vorerst zugänglich, während wir deinen Antrag auf Löschung bearbeiten. Sobald alles erledigt ist, wird dein Konto wie gewünscht dauerhaft entfernt.","accountDeletion.cancelSubscription.button.text":"Website aufrufen","accountDeletion.cancelSubscription.title":"1. Abo kündigen","accountDeletion.confirmDeletion.buttonText":"Ja, Konto löschen","accountDeletion.confirmDeletion.subtitle":"Bitte bestätige, dass du dein Konto löschen willst. Wir werden es innerhalb von 30 Tagen entfernen und dir eine Bestätigung per E-Mail senden.","accountDeletion.confirmDeletion.title":"Es ist schade, dass du gehst!","accountDeletion.firstStep.incomplete.subtitle":"Bitte führe zuerst den Schritt âAbo kündigenâ aus, um mit der Kontolöschung fortzufahren.","accountDeletion.firstStep.incomplete.title":"Erster Schritt unvollständig","accountDeletion.requestDeletion.button.text":"Anfrage senden","accountDeletion.requestDeletion.text":"Nachdem du dein Abo gekündigt hast, kannst du die Löschung deines Kontos beantragen. Klicke dazu auf âAnfrage sendenâ und folge den Anweisungen zur Bestätigung.\n\nBitte beachte, dass alle deine Kontodaten, einschlieÃlich deiner Rabatte oder Guthaben, gelöscht werden. Wenn du später wieder zu HelloFresh zurückkommen möchtest, musst du ein neues Konto erstellen.","accountDeletion.requestDeletion.title":"2. Löschung beantragen","wallet.pill.discounts.partner-benefit.misen":"","wallet.pill.discounts.partner-benefit.tlc":"Gratis Ãberraschung","benefit.partner-benefit.tefalpan.description":"Erhalte Deine Tefal Pfanne mit der 3. Bestellung","loyaltyProgram.enrollmentsClosed.button":"Verstanden","loyaltyProgram.enrollmentsClosed.description":"Vielen Dank für Dein Interesse.\u003cbr /\u003eWir schicken Dir eine Email, sobald wir einen Platz für Dich haben. Hab noch etwas Geduld!","reactivations.highlight-card.button.see-whats-new":"Entdecke Besseres","reactivations.highlights.more-details.drawer.title.flavours-for-all":"Für jeden Geschmack","wallet.discount-details.partner-benefit.tlc.value":"Familienausflüge, Premium-Küchengeräte und mehr","store.filtering.filter_matches_plural":"{{foundProductCount}} Treffer zum Entdecken","store.filtering.filter_matches_singular":"{{foundProductCount}} Treffer zum Entdecken","store.filtering.no_filter_matches":"Keine Treffer gefunden. Versuche es mit anderen Filtern.","store.load_more.amount":"Bisher {{productCount}} Elemente angesehen","store.load_more.cta":"Mehr anzeigen","social-recipe-bridge.empty_state.cta_secondary.accessibility.hint":"Hier erfährst Du mehr darüber, wie Du Rezepte von externen Plattformen in Deinem Kochbuch auf HelloFresh speicherst.","social-recipe-bridge.menu.learn_more":"FAQs ansehen","social-recipe-bridge.menu.save_recipe_link":"Rezept-URL","social_recipe_bridge.former.home.ad.subtitle_curate":"Stelle Dein Kochbuch zusammen","social_recipe_bridge.former.home.ad.accessibility_hint":"Bereich mit Werbung für die neue Kochbuchfunktion","social_recipe_bridge.former.home.ad.body_curate":"Ein Ort für alle Deine Rezepte","social_recipe_bridge.former.home.ad.cta_all_recipes":"Alle Rezepte","social_recipe_bridge.former.home.ad.cta_try_now":"Jetzt ausprobieren","social_recipe_bridge.former.home.ad.cta_try_now.accesssibility_hint":"Schaltfläche, über die Du zu Deinem Kochbuch gelangst","social_recipe_bridge.former.home.ad.subtitle_get_started":"Los geht's","social_recipe_bridge.prospect.home.ad_inspiration.body":"Sieh Dir über 1000 köstliche Rezepte an, die Du sofort zubereiten kannst","social_recipe_bridge.prospect.home.ad_inspiration.cta_accessibility_hint":"Schaltfläche, über die Du mehr als 1000 Rezepte durchsuchen kannst","social_recipe_bridge.prospect.home.ad_inspiration.title":"Anregungen gefällig?","accountDeleti
333on.accountDeleted.subtitle":"Wir senden dir innerhalb von 14 Tagen eine E-Mail, um deine Kontolöschung zu bestätigen.","accountDeletion.cancelSubscription.text":"Um dein Konto zu löschen, musst du zuerst dein Abo auf unserer Webseite kündigen.","accountDeletion.accountDeleted.failed.buttonText":"Okay","accountDeletion.accountDeleted.failed.subtitle":"Bitte versuche es erneut","accountDeletion.accountDeleted.failed.title":"Serverfehler","accountDeletion.accountDeletionProcess.title":"1. Vorgang der Kontolöschung","accountDeletion.cancelSubscription.action":"Website aufrufen","accountDeletion.cancelSubscription.body":"Um dein Konto zu löschen, musst du zuerst dein Abo auf unserer Webseite kündigen.","accountDeletion.cancelSubscription.headline":"1. Abo kündigen","accountDeletion.confirmationEmail.body":"Sobald du alle oben genannten Schritte durchgeführt hast und eine E-Mail an unseren Kundenservice mit der Bitte um Kontolöschung geschickt hast, wirst du eine Bestätigungs-E-Mail erhalten, sobald die Kontolöschung erfolgt ist.","accountDeletion.confirmationEmail.headline":"3. Bestätigungs-E-Mail","accountDeletion.deleteAccount":"Konto löschen","accountDeletion.deleteMyData.experiment":"Meine Daten löschen","accountDeletion.firstStep.incomplete.buttonText":"Verstanden","accountDeletion.ongoingDeliveries.body":"Dein Abo ist deaktiviert, dennoch kann sich die Kontolöschung verzögern, wenn du diese oder kommende Woche noch eine Lieferung erhältst. Sobald alle ausstehenden Lieferungen abgeschlossen wurden, können wir die Kontolöschung einleiten.","accountDeletion.ongoingDeliveries.headline":"1. Verzögerung der Kontolöschung.","accountDeletion.requestDeletion.buttonTitle":"Anfrage senden","accountDeletion.sendEmail.action":"E-Mail senden","accountDeletion.sendEmail.body":"Damit die Kontolöschung abgeschlossen werden kann, schicke bitte eine E-Mail an unseren Kundenservice.","accountDeletion.sendEmail.emailBody":"Lieber HelloFresh-Kundenservice, \n\nhiermit bitte ich um die Löschung meines Kundenkontos und aller diesbezüglich gespeicherten Daten.\n\nDanke und herzliche GrüÃe,","accountDeletion.sendEmail.emailSubject":"HelloFresh-Konto löschen","accountDeletion.sendEmail.errorMessage":"Bitte führe zuerst den Schritt âAbo kündigenâ aus, um mit der Kontolöschung fortzufahren.","accountDeletion.sendEmail.errorTitle":"Erster Schritt unvollständig","accountDeletion.sendEmail.headline":"2. Kundenservice kontaktieren","accountDeletionVersion2.applesignin.action":"Okay","accountDeletionVersion2.applesignin.body":"Bitte trenne deine Apple-ID von deinem Konto.","accountDeletionVersion2.applesignin.headline":"Von Apple trennen","accountDeletionVersion2.disconnectAppleId.action":"Apple-ID nicht mehr verwenden","accountDeletionVersion2.disconnectAppleId.alert.action":"Einstellungen aufrufen","accountDeletionVersion2.disconnectAppleId.alert.body":"1. Gehe in deinem iPhone zu âEinstellungenâ und tippe auf deinen Namen.\n2. Tippe auf âPasswort \u0026 Sicherheitâ \u003e âApps, die Apple-ID verwendenâ.\n3. Wähle die App âHelloFreshâ aus und tippe dann auf âApple-ID nicht mehr verwendenâ.","accountDeletionVersion2.disconnectAppleId.alert.headline":"Von Apple-ID trennen","accountDeletionVersion2.disconnectAppleId.body":"Weil du dich mit deiner Apple-ID registriert hast, musst du sie von deinem Konto trennen, bevor du es löschen kannst.","accountDeletionVersion2.disconnectAppleId.headline":"Von Apple-ID trennen","accountDeletionVersion2.requestDeletion.body":"Nachdem du deine Apple-ID für dieses Konto nicht mehr verwendest, musst du die Löschung deines Kontos beantragen.\n\nBitte beachte, dass alle deine Kontodaten gelöscht werden, einschlieÃlich aller Rabatte oder Guthaben. Wenn du in Zukunft zu HelloFresh zurückkehrst, musst du ein neues Konto erstellen.","accountDeletionVersion2.requestDeletion.buttonTitle":"Anfrage senden","accountDeletionVersion2.requestDeletion.confirmationAction":"Ja, Konto löschen","accountDeletionVersion2.requestDeletion.confirmationBody":"Bitte bestätige, dass du dein Konto löschen möchtest. Wir werden es innerhalb von 45 Tagen löschen und dir eine Bestätigungs-E-Mail schicken.","accountDeleti
333onVersion2.requestDeletion.confirmationHeadline":"Schade, dass du uns verlässt!","accountDeletionVersion2.requestDeletion.headline":"Löschung beantragen","accountDeletionVersion2.requestDeletion.successAction":"Okay","accountDeletionVersion2.requestDeletion.successBody":"Du erhältst innerhalb von 45 Tagen eine E-Mail mit der Bestätigung deiner Kontolöschung.","accountDeletionVersion2.requestDeletion.successHeadline":"Du wirst ausgeloggt","grocery-list.button.add-item.hint":"Ãffnet einen Dialog zum Hinzufügen eines neuen Artikels zur Einkaufsliste","grocery-list.button.add-item.label":"Neuen Artikel hinzufügen","grocery-list.button.add-item.text":"Neuen Artikel hinzufügen","grocery-list.custom-list.added-by-you.title":"Von dir hinzugefügt","grocery-list.custom-list.clear-button.hint":"Ãffnet einen Bestätigungsdialog zum Löschen aller erledigten Artikel","grocery-list.custom-list.clear-button.label":"Alle erledigten Artikel löschen","grocery-list.custom-list.clear-button.text":"Löschen","grocery-list.custom-list.completed.drawer.hint":"Willst du wirklich alle erledigten Artikel löschen?","grocery-list.custom-list.completed.drawer.title":"Willst du wirklich alle hinzugefügten Artikel löschen?","grocery-list.custom-list.completed.title":"Erledigt","grocery-list.custom-list.drawer.button.cancel.hint":"SchlieÃt den Bestätigungsdialog, ohne Artikel zu löschen","grocery-list.custom-list.drawer.button.cancel.label":"Löschen von Artikeln abbrechen","grocery-list.custom-list.drawer.button.cancel.text":"Abbrechen","grocery-list.custom-list.drawer.button.confirm.hint":"Löscht alle erledigten Artikel aus der Liste","grocery-list.custom-list.drawer.button.confirm.label":"Löschen aller erledigten Artikel bestätigen","grocery-list.custom-list.drawer.button.confirm.text":"Ja, alle löschen","grocery-list.custom-list.drawer.icon.hint":"Symbol für das Löschen aller erledigten Artikel","grocery-list.custom-list.drawer.icon.label":"Papierkorb-Symbol","grocery-list.custom-list.item-checkbox.hint":"Schaltet den Status âArtikel markiertâ um","grocery-list.custom-list.item.hint":"Tippen, um diesen Artikel zu markieren oder die Markierung aufzuheben","grocery-list.empty-state.button.label":"Eigenen Artikel hinzufügen","grocery-list.empty-state.headline":"Bestellen â ganz einfach","grocery-list.empty-state.image.hint":"Einkaufstasche","grocery-list.empty-state.image.label":"Illustration einer Einkaufstasche","grocery-list.empty-state.subtext":"Nach dem Hinzufügen der Zutaten aus Rezepten werden sie in dieser Liste angezeigt und stehen für deinen nächsten Einkauf bereit.","grocery-list.ingredient.checkbox.hint":"Schaltet den Status âZutat markiertâ um","grocery-list.ingredient.checkbox.label.check":"Markieren","grocery-list.ingredient.checkbox.label.uncheck":"Markierung aufheben","grocery-list.ingredient.hint":"Tippen, um diese Zutat zu markieren oder die Markierung aufzuheben","grocery-list.recipe.accordion.headline.hint.collapse":"Tippen, um die Rezeptzutaten auszublenden","grocery-list.recipe.accordion.headline.hint.expand":"Tippen, um die Rezeptzutaten einzublenden","grocery-list.recipe.accordion.headline.label":"Portionen, Zutaten","grocery-list.recipe.details":"Portionen ⢠Zutaten","grocery-list.recipe.menu.hint":"Ãffnet ein Menü mit Rezeptoptionen","grocery-list.recipe.menu.icon.label":"Menü","grocery-list.recipe.menu.label":"Menüoptionen für","grocery-list.recipes.list.hint":"Scrollbare Rezeptliste mit Zutaten","grocery-list.recipes.list.label":"Rezepte für die Einkaufsliste","grocery_list.drawer.accessibility_hint.checkbox":"Tippen, um die Aktion abzubrechen und zur Einkaufsliste zurückzukehren","grocery_list.drawer.accessibility_hint.cta":"Schaltfläche zum Hinzufügen aller ausgewählten Rezepte zur Einkaufsliste","grocery_list.drawer.add_custom_item.accessibility_key.field_placeholder":"Notiere den Artikel, den du deiner Einkaufsliste hinzufügen möchtest","grocery_list.drawer.add_custom_item.cta_primary":"Hinzufügen","grocery_list.drawer.add_custom_item.cta_secondary":"Abbrechen","grocery_list.drawer.add_custom_item.field_placeholder":"Artikel und Menge","grocery_list.drawer.add_custom_item.title":"Lebensmittel hinzufügen","grocery_list.drawer.hellofresh_ingredient_only.body":"Hinweis: Nur bei HelloFresh verfügbar","grocery_list.drawer.serving_size.label":"PortionsgröÃe","grocery_list.drawer.serving_size.number":"{{number}}","grocery_list.drawer_cleared_grocery_list.accessibility_hint.cta_primary":"Tippen, um alle Artikel auf deiner Liste zu löschen und zur leeren Einkaufsliste zurückzukehren","grocery_list.drawer_cleared_grocery_list.accessibility_hint.cta_secondary":"Tippen, um alle Artikel auf deiner Liste zu lassen und zur leeren Einkaufsliste zurückzukehren","grocery_list.drawer_cleared_grocery_list.body":"Warum nicht alle Artikel löschen und von vorne anfangen?","grocery_list.drawer_cleared_grocery_list.cta_primary":"Alle löschen","grocery_list.drawer_cleared_grocery_list.cta_secondary":"Nein danke","grocery_list.drawer_cleared_grocery_list.t
333itle":"Einkaufsliste ist leer!","grocery_list.empty_state.accessibility_hint.screen_cta_find_out_how":"Tippen, um zu erfahren, wie du Zutaten direkt aus Rezepten in der App zu deiner Einkaufsliste hinzufügen kannst","grocery_list.empty_state.drawer.find_out_how.accessibility_alt_text_image":"Abbildung eines Bildschirms mit Rezeptdetails und einer Schaltfläche, mit der alle Zutaten des Rezepts zur HelloFresh-Einkaufsliste hinzugefügt werden können. Die Schaltfläche trägt die Aufschrift âZur Einkaufsliste hinzufügenâ.","grocery_list.empty_state.drawer.find_out_how.accessibility_hint.cta":"Schaltfläche zum SchlieÃen des aktuellen Bildschirms und Zurückkehren zur Einkaufsliste","grocery_list.empty_state.drawer.find_out_how.acessibility_hint.body":"Anleitung","grocery_list.empty_state.drawer.find_out_how.body":"Brauchst du Zutaten für ein bestimmtes Rezept? Einfach tippen, um die Zutaten des Rezepts sofort auf deiner Einkaufsliste zu speichern.","grocery_list.empty_state.drawer.find_out_how.cta":"Alles klar!","grocery_list.empty_state.drawer.find_out_how.title":"Zutaten aus Rezepten hinzufügen","grocery_list.empty_state.screen_cta_find_out_how":"Aus Rezepten hinzufügen","grocery_list.populated.drawer_delete.added_by_you.body":"Alle Artikel unter âVon dir hinzugefügtâ löschen?","grocery_list.populated.drawer_delete.all_recipes.body":"Alle Artikel aus allen deinen Rezepten löschen?","grocery_list.populated.drawer_delete.cta_primary":"Ja, alle löschen","grocery_list.populated.drawer_three_dots.accessibility_hint.cta_delete_recipe_ingredients":"Tippen, um alle Zutaten dieses Rezepts aus deiner Liste zu löschen und zu deiner Einkaufsliste zurückzukehren","grocery_list.populated.drawer_three_dots.accessibility_hint.cta_open_recipe_details":"Tippen, um die vollständigen Rezeptdetails anzuzeigen","grocery_list.populated.drawer_three_dots.cta_delete_recipe_ingredients":"Rezeptzutaten löschen","grocery_list.populated.drawer_three_dots.cta_open_recipe_details":"Rezeptdetails öffnen","grocery_list.toast.recipe_ingredients_deleted.accessibility_hint.cta":"Tippen, um das Löschen der Zutaten dieses Rezepts rückgängig zu machen","grocery_list.toast.recipe_ingredients_deleted.body":"Rezeptzutaten gelöscht","grocery_list.toast.recipe_ingredients_deleted.cta":"Aufheben","recipe_details.serving_size.accessibility_hint.increase_servings":"Schaltfläche zum Erhöhen der Portionsanzahl","recipe_details.serving_size.accessibility_hint.number":"Anzahl der Portionen","recipe_details.serving_size.accessibility_hint.reduce_servings":"Schaltfläche zum Verringern der Portionsanzahl","recipe_details.serving_size.label":"PortionsgröÃe","recipe_details.serving_size.number":"{{number}}","grocery_list.drawer.add_custom_item.accessibility_hint.cta":"Schaltfläche zum Hinzufügen eines neuen Artikels zur Einkaufsliste","grocery_list.populated.drawer_delete.cta_secondary":"Abbrechen","benefit.partner-benefit.tefalpan.discount.title":"Gratis Tefal Pfanne","account-area.my-deliveries.internal-tracking.banners.live.app.image-link":"\"\"","account-area.my-deliveries.internal-tracking.banners.live.web.image-link":"\"\"","account-area.my-deliveries.menu-cycle.rating-nudge.dismiss-button":"Rezept-Feedback verwerfen","account-area.my-deliveries.past-deliveries.loading-layout.aria-label":"Erhaltene Lieferungen werden geladen","account-area.my-deliveries.past-deliveries.subscriptions-select.button":"Abo-Typ auswählen","account-info.current-password.aria-label":"Passwort ist ausgeblendet","base.faq-link":"/about/faq","benefit.conflicted.description":"Du nutzt bereits einen ähnlichen Vorteil. Tausche jetzt, um diesen Vorteil stattdessen zu nutzen.","benefit.meals.stacked.description":"Automatisch angewendet auf deine Box für den {{date}}. Rabatte werden nacheinander angewendet.","cancellation.call-us.phone-number-aria-label":"Phone number {{phoneNumber}}","cancellation.oneStepCancellation.comparisonChart.multiSubscriptionLabel":"Verwende Deinen {{discountValue}} Rabatt ","cancellation.survey.xsell.info":"Doch nicht kündigen","cart.loading-fallback-aria-label":"Artikel im Warenkorb werden geladen","cart.loading-fallback.container.aria-label":"Inhalt des Warenkorbs wird geladen","cart.loading-layout.aria-label":"Warenkorb wird geladen","cart.loading-layout.content.aria-label":"Bestellübersicht","cart.loading-layout.sidebar.aria-label":"Warenkorb â Preisübersicht","cart.loading-layout.title":"Warenkorb â Seite wird geladen","cart.loyaltyProgram.icon.alt.text":"Symbol einer Rewards-Trophäe","cart.product-item.servings.short":"Port.","cart.revamp.header.close-button":"Warenkorb schlieÃen","cart.revamp.selection.quantity-badge.aria-label":"Gesamtauswahl","cart.servings-info":"{{quantity}} Portionen","checkout.payment-footer.cta.tooltip":"Bitte füllen Sie die erforderlichen Zahlungsfelder aus.","delivery-address-form.billing.label":"Rechnungsadresse entspricht der Lieferadresse","express-checkout.apple-card-default":"Wir verwenden die Apple Card als Deine Standardzahlungsmethode. Du kannst dies jederzeit in den Einstellungen ändern.","express-checkout.apple-delivery-address":"Wir holen Deine Lieferadresse von Apple. Du kannst sie im nächsten Schritt bearbeiten.","express-checkout.checkout-button-terms-conditions":"Mit ApplePay bezahlen","express-checkout.choose-meals-next":"Wähle nach der Bestellung aus über 100 leckeren Gerichten Dein Menü aus.","express-checkout.continue-with-apple-pay-autofill":"Fülle Deine Daten automatisch mit Apple Pay aus und schlieÃe die Bestellung schneller ab. Sicher, schnell und einfach.","express-checkout.continue-with-apple-pay-or":"oder","express-checkout.delivery-address":"Lieferadresse","express-checkout.first-delivery-date":"Erstes Lieferdatum","express-checkout.generic-error":"Leider können die hinzugefügten Daten nicht für den Express-Checkout verwendet werden. Bitte gib Deine Adresse manuell ein und schlieÃe die Bestellung ab.","express-checkout.payment-information":"Zahlungsinformationen","express-checkout.shipping-information":"Versandinformationen","features.ProductCard.aria.price_discount_strikethrough":"{{discountPercentageAmount}} Prozent Rabatt, alter Preis {{strikethroughPrice}} jetzt {{price}} ","features.ProductCard.hands-on-time":"Arbeitszeit","features.ProductCard.icons.calorie-smart":"Smarte Kalorien","features.ProductCard.icons.calories":"Kalorien","features.ProductCard.icons.protein":"EiweiÃ","features.ProductCard.icons.quick-
333prep-time":"schnell vorbereitet\n","features.ProductCard.swapped.nudge":"mit {{ingredientName}}","features.ProductCard.total-time":"Gesamt","features.change-delivery-interval.cancel-cta":"Abbrechen","features.change-delivery-interval.delivery-schedule-message":"Du erhältst Deine Lieferungen {{ interval }} am {{ weekday }}","features.change-delivery-interval.description":"Du erhältst Deine Lieferung aktuell {{ frequency }}. Wähle die passende Frequenz für Dich.","features.change-delivery-interval.header":"Wähle die Lieferhäufigkeit, die am besten zu Dir passt","features.change-delivery-interval.option.1.description":"wöchentlich","features.change-delivery-interval.option.1.title":"Wöchentlich","features.change-delivery-interval.option.2.description":"alle zwei Wochen","features.change-delivery-interval.option.2.title":"Alle 2 Wochen","features.change-delivery-interval.option.4.description":"alle vier Wochen","features.change-delivery-interval.option.4.title":"Alle 4 Wochen","features.change-delivery-interval.save-cta":"Speichern","features.change-plan-size.price-not-available":"Etwas ist schiefgelaufen! Bitte versuche es später erneut.","features.chat.error-message":"Tut uns leid, offenbar gab es einen Fehler beim Chat.","features.chat.image-failed":"Bild konnte nicht geladen werden","features.chat.image-loading":"Bild wird geladen ...","features.chat.input-placeholder":"Nachricht â¦","features.chat.reset":"Chat und Seite zurücksetzen","features.chat.start-conversation":"Unterhaltung beginnen","features.chat.went-wrong":"Ups, etwas ist schiefgelaufen.","features.checkout-drawer-order-summary.free-addon-description":"Denna produkt är gratis","features.checkout-drawer-order-summary.plans-prefix":"Abo","features.checkout-order-summary.plansWidget.orderReview.planConfiguration-onePerson":"{{ meals }} Gerichte für {{ size }} Personen (oder 1 Person + eine Extra-Portion) pro Woche","features.content-author.published-on":"Veröffentlicht am {{date}}","features.content-author.updated-on":"Aktualisiert am {{date}}","features.delivery-summary.delivery-instructions.subtitle":"Lieferanweisungen","features.delivery-summary.error.field-required":"Benötigtes Feld","features.discount-applied-toast.text":"Dein Rabatt wurde erfolgreich angewendet!","social_recipe_bridge.former.home.ad.banner.body":"Speichere Deine Lieblingsrezepte aus den sozialen Medien in Deinem eigenen Kochbuch.","social_recipe_bridge.former.home.ad.banner.label_new":"Neu","social_recipe_bridge.former.home.ad.banner.title":"Deine Inspiration zur Wochenmitte","wallet.discount-details.partner-benefit.tefalpan.description":"Erhalte Deine Tefal Pfanne mit der 3. Bestellung","wallet.discount-details.partner-benefit.tefalpan.orderBy":"Um Anspruch auf die Pfanne zu haben, musst Du Deine 3. Box innerhalb von 8 Wochen nach Deiner HelloFresh-Anmeldung bestellen.","wallet.discount-details.partner-benefit.tefalpan.redeemBy":"Bitte beachte: Die Pfanne muss innerhalb von 10 Wochen nach Deiner HelloFresh-Anmeldung eingelöst werden.","wallet.discount-details.partner-benefit.tefalpan.redeemable":"Die Tefal Pfanne kannst Du über einen Link einlösen, den Du innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt und Bezahlung Deiner fünften Box per E-Mail erhältst.","wallet.discount-details.partner-benefit.tefalpan.redemption-limit":"Premium Tefal Pfanne mit Keramik-Antihaftbeschichtung","wallet.discount-details.partner-benefit.tefalpan.supplies":"Nur eine Einlösung pro Kunde","wallet.discount-details.partner-benefit.tefalpan.value":"Die Tefal Pfanne ist \"Made in France\"","wallet.pill.discounts.partner-benefit.tefalpan":"Gratis Tefal-Pfanne nach der 3. Bestellung","wallet.pill.discounts.tefalpan":"Gratis Tefal-Pfanne nach der 3. Bestellung","cooking-mode.recipe-completed.back-to-recipes-button.a11y.hint":"Tippen, um zur Rezeptliste zurückzukehren","cooking-mode.recipe-completed.back-to-recipes-button.a11y.label":"Button zum Zurückkehren zur Rezeptliste","cooking-mode.recipe-completed.back-to-recipes-button.label":"Zurück zu den Rezepten","cooking-mode.recipe-completed.subtitle":"Fertig mit Kochen","cooking-mode.step-top-navigation.select-step-button.fallback-label":"Zubereitung","account-settings.product-family-selector.family.cbt":"Klassisch","account-settings.product-family-selector.family.tmcbt":"Thermomix®","account-settings.product-family-selector.title":"Aktiviere Thermomix® geeignete Rezepte","benefit.loyaltyProgram.applicability.message":"Gilt für Deine Bestellungen auf De
333inem HelloFresh Rewards-Level.","benefit.partner-benefit.tlc.description":"Erhalte eine gratis Ãberraschung für Deine Bestellung","benefit.partner-benefit.tlc.discount.title":"Gratis Ãberraschung","cancellation.oneStepCancellation.comparisonChart.loyaltyProgram.benefits":"Behalte alle Deine \u003cb\u003eHelloFresh Rewards Vorteile\u003c/b\u003e","cancellation.oneStepCancellation.comparisonChart.loyaltyProgram.progress":"Bleibe auf \u003cb\u003eLevel {{level}}\u003c/b\u003e und sichere Dir noch mehr Vorteile","cart.loyaltyProgram.benefits.warning":"Es gab einen Fehler beim Anzeigen Deiner Vorteile.","cart.loyaltyProgram.eos.accordion.title":"{{numberOfBenefits}} HelloFresh Rewards Vorteile","discounts-and-benefits-promo-details-description":"Dein Vorteil","discounts-and-benefits-promo-details-description-free-add-on":"Vergiss nicht, Dein Gratis-Dessert zu Deiner Bestellung hinzuzufügen.","features.checkout-value-proposition.satisfaction-guarantee.subtitle":"Teste Deine erste Box ohne Risiko.","features.new-member-benefits-card.item2":"+60 neue Rezepte pro Woche","features.new-member-benefits-card.item3":"Frische, hochwertige Zutaten","features.new-member-benefits-card.title":"Das erwartet Dich","features.promo-code-form.next-boxes-discount[many]":"\u003cstrong\u003e{{remainingDiscountAmount}} Gesamtrabatt\u003c/strong\u003e auf Deine nächsten {{remainingBoxesCount}} Boxen","features.promo-code-form.next-boxes-discount[one]":"\u003cstrong\u003e{{remainingDiscountAmount}} Gesamtrabatt\u003c/strong\u003e auf Deine nächste {{remainingBoxesCount}} box","features.promo-code-form.next-boxes-free-shipping[many]":"Gratis Lieferung auf Deine nächsten {{remainingBoxesCount}} Boxen","features.reactivation-cta.checkbox-disclaimer":"Indem Sie auf \"{{ buttonText }}\" klicken, stimmen Sie unseren {{ termsConditions }} und unserer {{ privacyPolicy }} zu.","features.recipeFeedback.prompt.aria-label.cancel":"Bestätigung zum Verwerfen der Feedback-Ãnderungen","features.recipeFeedback.prompt.aria-label.default-recipe-name":"Rezept","features.recipeFeedback.prompt.aria-label.rate-recipe":"Feedback-Aufforderung zu {{recipeName}}","features.recipeFeedback.prompt.aria-label.success":"Feedback erfolgreich übermittelt","features.registration-steps.password.hide-password-icon":"Passwort ausblenden","features.registration-steps.password.show-password-icon":"Passwort anzeigen","features.satisfaction-guaranteed.subtitle":"Nicht zufrieden mit Deiner ersten Box? Wir erstatten sie Dir.","funnel.cart.cta.all-done":"Fertig!","funnel.cart.promo_code_drawer.applied":"{{numOfDiscounts}} angewendet","funnel.plans.singleQuestionFlow.assurance-step.header":"Deine Ziele sind unsere Priorität","funnel.plans.singleQuestionFlow.assurance.cta.ready":"Fertig!","funnel.plans.singleQuestionFlow.onePersonReassurance.banner-title":"\u003cstrong\u003eDeine Portion Genuss!\u003c/strong\u003e Unsere Rezepte sind für mindestens 2 Portionen ausgelegt. So hast Du immer eine leckere Mahlzeit für später übrig!","funnel.plans.singleQuestionFlow.planRecommendation.subtitle-onePerson":"Basierend auf Deinen Angaben empfehlen wir Dir diese andere BoxgröÃe. Sie ist perfekt für Solo-Köche, denn so gehen Dir nie die leckere Rezeptvielfalt und die Essensideen aus!","funnel.plans.singleQuestionFlow.planRecommender.orderSummary.title":"Deine Ãbersicht","landing-pages.menuPreferenceSection.carousel-nav-controls":"Du navigierst im Menü, indem Du auf die Pfeile nach rechts und links klickst.","landing-pages.menuPreferenceSection.carousel-scroll-left":"Nutze den Pfeil, um im Menü nach links zu scrollen","landing-pages.menuPreferenceSection.carousel-scroll-right":"Nutze den Pfeil, um im Menü nach rechts zu scrollen","landing-pages.menuPreferenceSection.image-card-label":"{{name}}. Rezept {{ariaPosInSet}} von {{ariaSetSize}}","landing-pages.newsLetterSection.invalid-email-message":"Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein","landing-pages.voucher-delivery-text":"Lieferung","lego-checkout.address.title":"Lieferadresse hinzufügen","lego-checkout.automatic.agreement.label-with-see-more.close"
333:"Als Kunde erhältst Du von uns regelmäÃig Produktempfehlungen zu vergleichbaren Waren.","lego-checkout.automatic.agreement.label-with-see-more.text":"Mehr anzeigen â¦","lego-checkout.cta.next":"Weiter","lego-checkout.cta.place-order-payment":"Zahlungspflichtig bestellen","lego-checkout.delivery-details.desktop-title":"Lieferdetails","lego-checkout.delivery-details.title":"Liefertag und -uhrzeit auswählen","lego-checkout.footer.legal-disclaimer-with-see-more.close":"HelloFresh ist ein wöchentlich flexibles Abonnement für Kochboxen mit Lebensmitteln, das bis zu 5 Tage vor Lieferung geändert, pausiert oder gekündigt werden kann. Eine Kündigung","lego-checkout.footer.legal-disclaimer-with-see-more.open":"HelloFresh ist ein wöchentlich flexibles Abonnement für Kochboxen mit Lebensmitteln, das bis zu 5 Tage vor Lieferung geändert, pausiert oder gekündigt werden kann. Eine Kündigung des auf unbestimmte Zeit abgeschlossenen Abonnementvertrages bedarf der Textform und ist vor der ersten Lieferung ausgeschlossen. Da unsere Boxen frische Lebensmittel (verderbliche Ware) enthalten, steht Dir kein Widerrufsrecht zu.","lego-checkout.footer.legal-disclaimer-with-see-more.text":"mehr sehen...","lego-checkout.form-register.isSubscribedToNewsletter.label":"Ich möchte von HelloFresh über Neuheiten und Angebote informiert werden. Ich kann mich jederzeit von diesen Nachrichten abmelden.","lego-checkout.opt-in.legal-optimization.text":"Ja, ich \u003ca href=\"/about/dsgvo?utm_source=DE\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003e möchte\u003c/b\u003e\u003c/a\u003e regelmäÃig über Neuigkeiten, Aktionen und Rabatte informiert werden. Abmeldung jederzeit möglich, z.B. per Email an \u003ca href=\"mailto:[email protected]\"\u003e\u003cb\[email protected]\u003c/b\u003e\u003c/a\u003e.","lego-checkout.payment.title":"Wie möchten Sie bezahlen?","lego-checkout.postcode.delivery.error":"Diese Region kann leider nicht beliefert werden.","lego-checkout.subscriptions-modal.button-menus-redirect":"Ja, zurück zu meinen Lieferungen","lego-checkout.subscriptions-modal.description":"Du erhältst bereits eine \u003cb\u003e{{ planName }} Box mit {{ meals }} Gerichten für {{ people }} Personen \u003c/b\u003e. Möchtest Du stattdessen zurück zu Deinen Lieferungen? ","lego-checkout.subscriptions-modal.title":"Hoppla, Du bestellst gerade eine weitere Kochbox","lego-checkout.summary.delivery-date.slot.title":"\u003cb\u003eDetails zur Zustellung\u003c/b\u003e \u003cbr /\u003e \u003cspan\u003e{{ deliveryDay }}\u003c/span\u003e \u003cbr /\u003e ab {{ deliveryTime }}","lego-checkout.summary.delivery-frequency.weekly":"Wöchentlich","lego-checkout.summary.update-delivery.title":"Ãndern","logistics.error-banner-copy":"Bitte prüfe den aktuellen Status Deiner Box (falls noch nicht geschehen):","logistics.error-banner-url":"Deine Box verfolgen","logistics.error-categories.crushed":"Zusammengedrückte Box/Verpackung","logistics.error-categories.damaged":"Beschädigte Box/Waren","logistics.error-categories.did_not_call":"Nicht angerufen","logistics.error-categories.did_not_knock_or_ring":"Nicht geklopft oder geklingelt","logistics.error-categories.driver_did_not_follow_delivery_label_instructions":"Lieferhinweise wurden nicht befolgt","logistics.error-categories.early":"Zu früh","logistics.error-categories.early_delivery_before_scheduled_delivery_day":"Vor dem eigentlichen Liefertag geliefert","logistics.error-categories.late":"Zu spät","logistics.error-categories.late_delivery_1_day":"Box wurde mindestens einen Tag zu spät geliefert","logistics.error-categories.late_delivery_2_plus_days":"Box wurde mindestens zwei Tage zu spät geliefert","logistics.error-categories.late_delivery_same_day":"Die Lieferung kam am Liefertag zu spät an","logistics.error-categories.left_in_wrong_place":"Am falschen Ort abgestellt","logistics.error-categories.left_with_neighbour":"Beim Nachbarn abgestellt","logistics.error-categories.missing_box":"Box fehlt","logistics.error-categories.open":"Offen","logistics.error-categories.other":"Sonstiges","logistics.error-categories.punctured":"Kaputt","logistics.error-categories.title":"Was war bei der Lieferung nicht in Ordnung?","logistics.error-categories.title.damaged":"Inwiefern war diese Lieferung beschädigt?","logistics.error-categories.title.driver_did_not_follow_delivery_label_instructions":"Welche Anweisung wurde nicht befolgt?","logistics.error-categories.title.late":"Wann ist die Lieferung eingetroffen?","logistics.error-categories.wet":"Feucht","logistics.error-report.submit":"Fertig","loyaltyProgram.about.faq.alternate.answer.1":"Bestelle als Programmteilnehmer weiterhin deine wöchentlichen Mahlzeiten. Jede Bestellung zählt auf dem Weg hin zum nächsten Level. Wenn du schon mal bei uns bestellt hast, erhältst du eventuell einen kleinen Bonus, wenn du an dem Programm teilnimmst. Mit jeder Bestellung rückt dein nächster Vorteil näher. AuÃerdem kannst du neue Levels und noch attraktivere Vorteile freischalten.","loyaltyProgram.about.faq.alternate.answer.2":"Die Vorteile, die Du sammeln kannst, umfassen Gutscheine für Deine gesamte Box, unsere Feinschmecker Gerichte und kostenlosen Versand. Dein Vorteil hängt davon ab, welches Level Du erreicht hast. In Zukunft gibt es n
333och viele weitere Vorteile für Dich!","loyaltyProgram.about.faq.alternate.answer.3":"\nDeine Vorteile werden automatisch bei Deiner nächsten Bestellung angewendet. Einige Vorteile, wie Gutscheine, erfordern, dass Du das entsprechende Produkt zu Deiner Bestellung hinzufügst. Zum Beispiel musst Du für einen Gutschein für Add-ons das Produkt zu Deiner Bestellung hinzufügen. Du kannst Deine Vorteile auch für später speichern, aber denk daran, dass sie nach einer gewissen Zeit ablaufen können.","loyaltyProgram.about.faq.alternate.answer.4":"Wenn Du Deine Bestellungen pausierst, behältst Du Deinen Fortschritt in unserem Treueprogramm und Deine gesammelten Vorteile. Beachte jedoch, dass Vorteile nach einer bestimmten Zeit ablaufen können. Wenn Du Dein Abo kündigst, verlierst Du Deinen Fortschritt und alle gesammelten Vorteile.","loyaltyProgram.about.faq.alternate.question.1":"Wie funktioniert HelloFresh Rewards?","loyaltyProgram.about.faq.alternate.question.2":"Welche Vorteile bekomme ich?","loyaltyProgram.about.faq.alternate.question.3":"Wie nutze ich meine Vorteile?","loyaltyProgram.about.faq.alternate.question.4":"Was passiert, wenn ich Bestellungen pausiere oder mein Abo kündige?","loyaltyProgram.about.faq.answer.1":"Bestelle als Programmteilnehmer weiterhin deine wöchentlichen Mahlzeiten. Jede Bestellung zählt auf dem Weg hin zum nächsten Level. Wenn du schon mal bei uns bestellt hast, erhältst du eventuell einen kleinen Bonus, wenn du an dem Programm teilnimmst. Mit jeder Bestellung rückt dein nächster Vorteil näher. AuÃerdem kannst du neue Levels und noch attraktivere Vorteile freischalten.","loyaltyProgram.about.faq.answer.2":"Die Vorteile, die Du sammeln kannst, umfassen Gutscheine für Deine gesamte Box, unsere Feinschmecker Gerichte und kostenlosen Versand. Dein Vorteil hängt davon ab, welches Level Du erreicht hast. In Zukunft gibt es noch viele weitere Vorteile für Dich!","loyaltyProgram.about.faq.answer.3":"\nDeine Vorteile werden automatisch bei Deiner nächsten Bestellung angewendet. Einige Vorteile, wie Gutscheine, erfordern, dass Du das entsprechende Produkt zu Deiner Bestellung hinzufügst. Zum Beispiel musst Du für einen Gutschein für Add-ons das Produkt zu Deiner Bestellung hinzufügen. Du kannst Deine Vorteile auch für später speichern, aber denk daran, dass sie nach einer gewissen Zeit ablaufen können.","loyaltyProgram.about.faq.answer.4":"Wenn Du Deine Bestellungen pausierst, behältst Du Deinen Fortschritt in unserem Treueprogramm und Deine gesammelten Vorteile. Beachte jedoch, dass Vorteile nach einer bestimmten Zeit ablaufen können. Wenn Du Dein Abo kündigst, verlierst Du Deinen Fortschritt und alle gesammelten Vorteile.","loyaltyProgram.about.faq.question.1":"Wie funktioniert HelloFresh Rewards?","loyaltyProgram.about.faq.question.2":"Welche Vorteile bekomme ich?","loyaltyProgram.about.faq.question.3":"Wie nutze ich meine Vorteile?","loyaltyProgram.about.faq.question.4":"Was passiert, wenn ich Bestellungen pausiere oder mein Abo kündige?","loyaltyProgram.about.faq.terms.description":"Hier sind die {{terms}} für das Treueprogramm HelloFresh Rewards.","loyaltyProgram.about.faq.terms.link.description":"Teilnahmebedingungen","loyaltyProgram.about.faq.title":"FAQ","loyaltyProgram.about.help.contact.subtitle":"{{contactPage}}, wir helfen Dir gerne weiter.","loyaltyProgram.about.help.contact.subtitle.link.description":"Schreib uns","loyaltyProgram.about.help.contact.title":"Deine Frage wurde nicht beantwortet?","loyaltyProgram.about.moreBenefits.benefitsInfo.cta":"Vorteile anzeigen","loyaltyProgram.about.moreBenefits.benefitsInfo.description[one]":"Du kannst {{benefitCount}} Vorteil für Deine Bestellungen nutzen. ","loyaltyProgram.about.moreBenefits.benefitsInfo.description[other]":"Du kannst {{benefitCount}} Vorteile für Deine Bestellungen nutzen.","loyaltyProgram.about.moreBenefits.benefitsInfo.title":"Sparen war noch nie so lecker!","loyaltyProgram.about.moreBenefits.shareAndEarn.cta":"Gratis-Box teilen","loyaltyProgram.about.moreBenefits.shareAndEarn.description":"Verschenke Gratis-Boxen und erhalte Guthaben für jede neugeworbene Person.","loyaltyProgram.about.moreBenefits.shareAndEarn.title":"Genuss teilen, {{amount}} Guthaben erhalten","loyaltyProgram.about.moreBenefits.title":"Weitere Vorteile","loyaltyProgram.banner.new-reward-gift.link":"Jetzt ansehen","loyaltyProgram.banner.new-reward-gift.title":"GroÃartig! Du hast einen neuen Vorteil freigeschaltet.","loyaltyProgram.banner.new-reward-level.link":"Schau sie Dir an","loyaltyProgram.banner.new-reward-level.title":"Neues Level, neue Vorteile! ","loyaltyProgram.banner.opt-in.link":"Mach mit und genieÃe kostenlose Vorteile.","loyaltyProgram.banner.opt-in.title":"HelloFresh Rewards ist da!","loyaltyProgram.benefit-drawer.footer":"Alle Vorteile anzeigen","loyaltyProgram.cancellation.banner.boxes-away-from-next-level.description":"Koche einfach weiter, um diese HelloFresh Rewards Vorteile für mehrere Bestellungen zu nutzen.","loyaltyProgram.cancellation.banner.boxes-away-from-next-level.link":"Alle Vorteile ansehen","loyaltyProgram.cancellation.banner.boxes-away-from-next-level.subtitle":"Deine Vorteile:","loyaltyProgram.cancellation.banner.boxes-away-from-next-level.title":"âNur noch {{remainingBoxes}} {{ remainingBoxes \u003e 1 ? 'Bestellungen' : 'Bestellung' }} bis zu Deinem nächsten HelloFresh Rewards Vorteil.","loyaltyProgram.cancellation.banner.boxes-away-from-unlocking-gift.description":"Pausiere statt zu kündigen, um Deinen HelloFresh Rewards Fortschritt zu behalten.","loyaltyProgram.cancellation.banner.boxes-away-from-unlocking-gift.link":"Alle Vorteile ansehen","loyaltyProgram.cancellation.banner.boxes-away-from-unlocking-gift.subtitle":"Dein Vorteil","loyaltyProgram.cancellation.banner.boxes-away-from-unlocking-gift.title":"âNur noch {{remainingBoxes}} {{ remainingBoxes \u003e 1 ? 'Bestellungen' : 'Bestellung' }} bis zu Deinem nächsten HelloFresh Rewards Vorteil.","loyaltyProgram.cancellation.banner.opt-in.description":"Mach mit bei unserem kostenlosen Treueprogramm und hol Dir leckere Vorteile ganz einfach mit Deinen Bestellungen.","loyaltyProgram.cancellation.banner.opt-in.link":"Vorteile sichern","loyaltyProgram.cancellation.banner.opt-in.title":"HelloFresh Rewards ist da!","loyaltyProgram.cancellation.banner.post-opt-in.description":"Pausiere statt zu kündigen, um all Deine Vorteile zu behalten.","loyaltyProgram.cancellation.banner.post-opt-in.link":"Alle Vorteile ansehen","loyaltyProgram.cancellation.banner.post-opt-in.subtitle":"Verfügbare Vorteile","loyaltyProgram.cancellation.banner.post-opt-in.title":"Es warten noch leckere Vorteile auf Dich!","loyaltyProgram.cancellation.banner.reward.addon-voucher":"\u003cb\u003e{{discount}}\u003c/b\u003e für Add-ons","loyaltyProgram.cancellation.banner.reward.free-shipping":"\u003cb\u003eKostenloser\u003c/b\u003e Versand","loyaltyProgram.cancellation.banner.reward.mealbox":"{{discount}} für Gerichte","loyaltyProgram.cancellation.banner.reward.premium-meals":"\u003cb\u003e{{discount}}\u003c/b\u003e für Feinschmecker Gerichte","loyaltyProgram.cart.pill.gift.description":"Mit dieser Bestellung schaltest Du einen neuen Vorteil frei.","loyaltyProgram.cart.pill.milestone.description":"Mit dieser Bestellung erreichst Du ein neues Level und schaltest einen neuen Vorteil frei.","loyaltyProgram.entry-point.settings.postMilestone.cta":"Vorteile ansehen","loyaltyProgram.entry-point.settings.postMilestone.description":"Koche weiter, um die Vorteile vom Level {{milestoneNumber}} freizuschalten.","loyaltyProgram.entry-point.settings.postMilestone.title":"GenieÃe Vorteile mit HelloFresh Rewards","loyaltyProgram.entry-point.settings.preMilestone.cta":"Jetzt ansehen","loyaltyProgram.entry-point.settings.preMilestone.description":"Melde Dich kostenlos für unser Treueprogramm an und sammle Gutscheine mit Deinen Bestellungen.","loyaltyProgram.entry-point.settings.preMilestone.title":"HelloFresh Rewards ist da!","loyaltyProgram.home.animated.banner.benefit.1":"Kostenloser Versand","loyaltyProgram.home.animated.banner.benefit.2":"Rabatte","loyaltyProgram.home.animated.banner.benefit.3":"Mehr Vorteile","loyaltyProgram.home.animated.banner.cta":"Jetzt Gutscheine sichern","loyaltyProgram.home.animated.banner.information":"Melde Dich kostenlos für unser Treueprogramm an und sammle Gutscheine mit Deinen Bestellungen.","loyaltyProgram.home.animated.banner.title":"Jetzt neu:","loyaltyProgram.hub.alternate.celebrationDrawer.level.description":"Hier ist ein neuer Vorteil für Dich! â¨","loyaltyProgram.hub.alternate.celebrationDrawer.level.title":"Sichere Dir diesen Vorteil bei Deiner nächsten Bestellung!","loyaltyProgram.hub.alternate.celebrationDrawer.multipleBenefits.description":"GenieÃe die leckeren Vorteile, die Du freigeschaltet hast!","loyaltyProgram.hub.alternate.celebrationDrawer.multipleBenefits.title":"Vergiss nicht: Du kannst Deine Vorteile einlösen!","loyaltyProgram.hub.alternate.celebrationDrawer.optin.gift.description":"Als Dankeschön für Deine Treue bei HelloFresh \u003cb\u003ekannst Du diesen Vorteil bei Deiner nächsten Bestellung einlösen!\u003c/b\u003e â¨","loyaltyProgram.hub.alternate.celebrationDrawer.optin.gift.title":"Ein leckerer Vorteil für Dich","loyaltyProgram.hub.alternate.celebrationDrawer.optin.level.description":"Wir hoffen, Dir hat das Kochen mit uns gefallen! \n\nAls Dankeschön \u003cb\u003egibt es bei Deiner nächsten Bestellung eine leckere Belohnung.\u003c/b\u003e â¨","loyaltyProgram.hub.alternate.celebrationDrawer.optin.level.t
333itle":"Ein leckerer Vorteil wartet auf Dich!","loyaltyProgram.hub.alternate.celebrationDrawer.reward.description":"Nutze ihn bei Deiner nächsten Bestellung. â¨","loyaltyProgram.hub.alternate.celebrationDrawer.reward.title":"Ein leckerer Vorteil wartet auf Dich!","loyaltyProgram.hub.baseline.celebrationDrawer.gift.title":"Ein neuer Vorteil wartet auf Dich!\n","loyaltyProgram.hub.baseline.celebrationDrawer.level.title":"Ein neuer Vorteil wartet auf Dich\n","loyaltyProgram.hub.baseline.celebrationDrawer.levelAndGift.level.description":"Nutze diesen Vorteil für \u003cb\u003emehrere Bestellungen\u003c/b\u003e â¨","loyaltyProgram.hub.baseline.celebrationDrawer.levelAndGift.title":"GenieÃe noch mehr!","loyaltyProgram.hub.baseline.celebrationDrawer.multipleGifts.description":"Es warten tolle Vorteile auf Dich, die Du für Deine Bestellungen nutzen kannst. ","loyaltyProgram.hub.baseline.celebrationDrawer.multipleGifts.title":"Hast Du schon Deine Vorteile entdeckt?\n","loyaltyProgram.hub.baseline.celebrationDrawer.plateau.level.description":"Bei jeder Bestellung, bis Du weitere Vorteile freischaltest.â¨","loyaltyProgram.hub.baseline.celebrationDrawer.upgradedLevel.title":"Neuer Vorteil verfügbar
333!\n","loyaltyProgram.hub.celebration.drawer.error.description":"Wir beheben das Problem, bitte versuche es später erneut.","loyaltyProgram.hub.celebration.drawer.error.title":"Vorteile derzeit nicht verfügbar","loyaltyProgram.hub.header.about.cta":"Ãber unser Treueprogramm","loyaltyProgram.hub.milestone.celebration.animation.title":"Neues Level freigeschaltet!","loyaltyProgram.hub.milestone.current.alternate.description":"Nutze diesen Vorteil jetzt für Deine Bestellungen.","loyaltyProgram.hub.milestone.current.description":"Nutze diesen Vorteil jetzt für Deine Bestellungen.","loyaltyProgram.hub.milestone.drawer.description":"Nutze diesen Vorteil für Deine Bestellungen.","loyaltyProgram.hub.milestone.drawer.title":"Level {{milestoneNumber}} Vorteile","loyaltyProgram.hub.milestone.past.alternate.description":"Vorteile sind bereits freigeschaltet.","loyaltyProgram.hub.milestone.past.description":"Deine Vorteile sind bereits freigeschaltet.","loyaltyProgram.hub.milestone.title":"Level {{milestoneNumber}}","loyaltyProgram.hub.milestone.upcoming.alternate.description":"Schalte das Level mit weiteren Bestellungen frei.","loyaltyProgram.hub.milestone.upcoming.description":"Schalte das Level mit weiteren Bestellungen frei.","loyaltyProgram.hub.milestoneIntro.subtitle":"Bestelle Deine Gerichte und sichere Dir exklusive Vorteile.","loyaltyProgram.hub.onboarding.info.description":"Vergiss nicht: Die Teilnahme an unserem Treueprogramm ist kostenlos!","loyaltyProgram.hub.onboarding.page1.greeting":"Willkommen bei HelloFresh Rewards","loyaltyProgram.hub.onboarding.page2.alternate.item1.description":"Koche weiter, um Fortschritte zu machen.","loyaltyProgram.hub.onboarding.page2.alternate.item1.title":"Jede Bestellung zählt","loyaltyProgram.hub.onboarding.page2.alternate.item2.description":"Behalte sie, auch wenn Du pausierst.","loyaltyProgram.hub.onboarding.page2.alternate.item2.title":"Schalte kostenlose Vorteile frei","loyaltyProgram.hub.onboarding.page2.alternate.item3.description":"Auf Feinschmecker Gerichte, Desserts und mehr.","loyaltyProgram.hub.onboarding.page2.alternate.item3.title":"Spare mehr mit jedem neuen Level!","loyaltyProgram.hub.onboarding.page2.button":"HelloFresh Rewards erkunden","loyaltyProgram.hub.onboarding.page2.coldstart.alternate.item2.description":"Behalte sie, auch wenn Du pausierst.","loyaltyProgram.hub.onboarding.page2.coldstart.alternate.item2.title":"Jetzt Vorteile sichern!","loyaltyProgram.hub.onboarding.page2.coldstart.heading":"\nEinfach vorteilhaft.","loyaltyProgram.hub.onboarding.page2.coldstart.item1.description":"Und schalte kostenlose Vorteile frei.","loyaltyProgram.hub.onboarding.page2.coldstart.item1.title":"Koche einfach weiter","loyaltyProgram.hub.onboarding.page2.coldstart.item3.description":"Auf Gerichte, Desserts und mehr!","loyaltyProgram.hub.onboarding.page2.coldstart.item3.title":"GenieÃe und spare","loyaltyProgram.hub.onboarding.page2.milestone.coldstart.heading":"GenieÃe diese Vorteile","loyaltyProgram.hub.onboarding.page2.milestone.heading":"Vorteil mit Deiner nächsten Bestellung freischalten:","loyaltyProgram.hub.onboarding.title":"Verdiene kostenlose Vorteile mit Deinen Bestellungen","loyaltyProgram.hub.oneOffReward.drawer.description":"Danke fürs Kochen mit uns.","loyaltyProgram.hub.oneOffReward.drawer.title":"Deine Vorteile","loyaltyProgram.hub.oneOffReward.expired.tag":"Abgelaufen","loyaltyProgram.hub.oneOffReward.unlocked.tag":"Freigeschaltet","loyaltyProgram.hub.oneOffReward.upcoming.tag":"Anstehend","loyaltyProgram.hub.oneOffReward.used.tag":"Genutzt","loyaltyProgram.hub.screen.footer.subtitle":"Leckere Ãberraschungen warten auf Dich.","loyaltyProgram.hub.screen.footer.title":"Mach weiter so!","loyaltyProgram.inline-message.new-reward-gift.description":"GroÃartig! Du hast einen neuen Vorteil freigeschaltet.","loyaltyProgram.inline-message.new-reward-gift.link":"Jetzt ansehen","loyaltyProgram.inline-message.new-reward-level.description":"Mit dieser Bestellung hast Du Level {{level}} Vorteile freigeschaltet.","loyaltyProgram.inline-message.new-reward-level.link":"Jetzt ansehen","loyaltyProgram.inline-message.opt-in.description":"HelloFresh Rewards ist da! GenieÃe kostenlose Vorteile.","loyaltyProgram.inline-message.opt-in.link":"Jetzt mitmachen","loyaltyProgram.inline-message.progress-to-gift.description":"Noch {{ordersLeft}} {{ ordersLeft \u003e 1 ? 'Bestellungen' : 'Bestellung' }} bis zu Deinem neuen Gutschein.","loyaltyProgram.inline-message.progress-to-level.description":"Nur noch {{ordersLeft}} {{ ordersLeft \u003e 1 ? 'Bestellungen' : 'Bestellung' }} bis zu Deinem nächsten HelloFresh Rewards Vorteil.","loyaltyProgram.inline-message.progress-to-level.link":"Fortschritt anzeigen","loyaltyProgram.savingsReassurance.mealCompletion.pill":"Du sparst \u003cb\u003e{{amount}}\u003c/b\u003e mit HelloFresh Rewards","loyaltyProgram.savingsReassurance.mealCompletion.pill.otherAndLoyaltyBenefits":"Du sparst \u003cb\u003e{{amount}}\u003c/b\u003e mit HelloFresh Rewards und weiteren Vorteilen.","loyaltyProgram.savingsReassurance.mealCompletion.pill.otherBenefits":"Du sparst \u003cb\u003e{{amount}}\u003c/b\u003e mit Deinen Vorteilen.","loyaltyProgram.settings.opt-out.banner.button":"HelloFresh Rewards verlassen","loyaltyProgram.settings.opt-out.banner.description":"HelloFresh Rewards ist kostenlos. Wenn Du unser Treueprogramm verlässt, verlierst Du Deinen Fortschritt und Deine erworbenen Vorteile.\n","loyaltyProgram.settings.opt-out.banner.title":"Möchtest Du HelloFresh Rewards verlassen?\n","loyaltyProgram.settings.opt-out.dialog.button.close":"SchlieÃen","loyaltyProgram.settings.opt-out.dialog.button.confirm":"HelloFresh Rewards verlassen","loyaltyProgram.settings.opt-out.dialog.description":"Wenn Du bestätigst, verlierst Du Deinen Fortschritt und Deine HelloFresh Rewards Vorteile.","loyaltyProgram.settings.opt-out.dialog.title":"Möchtest Du das Treueprogramm wirklich verlassen?","payment-form.apple-pay.explanation-shortened":"Sie werden sicher zu Apple Pay weitergeleitet.","payment-form.klarna.explanation":"Entscheide, an welchem Tag des Monats deine Zahlungen für HelloFresh abgebucht werden sollen","payment-form.methods.Adyen_IDeal":"iDEAL","payment-form.methods.Adyen_Klarna":"Klarna - Flexibel bezahlen","price-presentation-notification.voucher-delivery-text_terms_and_conditions":"Lieferung","reactivation-claim-btn":"OK","reactivations.discounts-and-benefits-card-change-promo-button":"Vorteil ändern","reactivations.discounts-and-benefits-card-claim-promo-button":"Jetzt nutzen","reactivations.discounts-and-benefits-card-see-details-button":"Mehr Infos","reactivations.discounts-and-benefits-coupon-cta":"Angebot sichern","reactivations.discounts-and-benefits-promo-applied-pill":"Angewendet","reactivations.discounts-and-benefits-promo-claimed-pill":"Angewendet","reactivations.discounts-and-benefits-reactivation-discount-entry-title":"Vergiss nicht, Dein Angebot zu sichern!","reactivations.discounts-and-benefits-section-title":"Deine Vorteile","reactivations.highlights.card.title.your-dinner-your-way":"Dinner nach Deinem Geschmack: Jede Woche 45+ Rezept","reactivations.highlights.more-details.drawer.button":"Alles klar","recipe-detail.best-rated-recipes-widget.title":"Beliebte Rezepte fürs Abendessen","recipe-detail.breadcrumbs.brand":"HelloFresh","re
333cipe-detail.customization-card.selected":"In Deiner Box","recipe-detail.customization-card.swap-to":"Wechseln zu","recipe-detail.pairing-card.add":"Hinzufügen","recipe-detail.pairing-card.remove":"Entfernen","recipe-detail.pairing-card.view-details":"Details für {{name}} anzeigen","recipe-detail.product-details.aria-label":"Produktdetails für {{name}}","recipe-detail.rating.star.description":"Dieses Rezept mit {{rating}} von 4 Sternen bewerten","recipe-detail.recipes-of-the-week-widget.cta":"Mehr entdecken","recipe-detail.recipes-of-the-week-widget.title":"Die besten HelloFresh Rezepte der Woche","recipe-detail.recipes-with-similar-ingredients-widget.title":"Rezeptideen mit ähnlichen Zutaten","recipe-developers.breadcrumbs.recipe_developers":"Rezeptentwickler","recipe-developers.details.explore-our-developers":"Lerne unsere Rezeptentwickler kennen","recipe-developers.details.lets-connect":"Kontaktiere uns","recipe-developers.details_page_seo_title":"Entdecke die Rezepte der HelloFresh Entwickler","recipe-developers.discover_more":"Entdecke mehr","recipe-developers.education_and_achievements.title":"Ausbildung \u0026 Erfolge","recipe-developers.experience.title":"Erfahrung","recipe-developers.fun-fact.title":"Fun Fact","recipe-developers.home.faq.answer-1":"Unsere Rezeptentwickler \u0026 Rezeptentwicklerinnen lassen sich von globalen Küchen, frischen Zutaten und echtem Kundenfeedback inspirieren. Wir verbinden klassische Gerichte mit modernen Akzenten, entdecken aufkommende Food-Trends und überlegen, was die täglichen Mahlzeiten bereichern kann. Ob Wohlfühlessen oder etwas ganz Neues â jedes Rezept ist darauf ausgelegt, lecker, einfach und ein kleines Highlight zu sein.","recipe-developers.home.faq.answer-2":"Unser Menüplanungsteam und unsere Rezeptentwickler \u0026 Rezeptentwicklerinnen kuratieren jedes Wochenmenü sorgfältig, um eine vielfältige Mischung aus Geschmacksrichtungen, Kochstilen und Ernährungsoptionen anzubieten. Wir schaffen eine Balance zwischen bewährten Favoriten und aufregenden neuen Gerichten und berücksichtigen dabei stets die Vorbereitungszeit, Abwechslung und das Nährstoffgleichgewicht. Kundenfeedback spielt eine groÃe Rolle â so wird jede Woche mit Eurem Geschmack im Hinterkopf gestaltet.","recipe-developers.home.faq.answer-3":"Unser Team setzt sich zusammen aus ausgebildeten Köchen \u0026 Köchinnen, Ernährungswissenschaftlern \u0026 Ernährungswissenschaftlerinnen, Hobbyköchen \u0026 Hobbyköchinnen, Food-Redakteuren \u0026 Food-Redakteurinnen und kulinarischen Kreativen aus allen Bereichen der Lebensmittelwelt. Die vielfältigen Hintergründe stellen sicher, dass unsere Rezepte sowohl aufregend als auch praktikabel sind â egal, ob du ein erfahrener Koch oder ein Neuling in der Küche bist.","recipe-developers.home.faq.answer-4":"Ja â jede Woche überprüfen wir das Feedback und die Rezeptbewertungen unserer Kunden \u0026 Kundinnen. Wenn ein Rezept nicht den Erwartungen entspricht, überarbeiten und verfeinern es unsere Entwickler. Diese Feedback-Schleife hilft uns, uns kontinuierlich zu verbessern und zukünftige Rezepte noch optimaler an Eure Geschmäcker und Bedürfnisse anzupassen.","recipe-developers.home.faq.answer-5":"Wir beziehen unsere Zutaten von vertrauenswürdigen Lieferanten und bevorzugen wann immer möglich frische und hochwertige Produkte. Weniger Zwischenhändler und minimale Lagerzeiten sorgen dafür, dass eure Mahlzeiten frisch, lecker und bereit sind, in eurer Küche zu glänzen.","recipe-developers.home.faq.answer-6":"Unser Culinary Team testet die entwickelten Rezepte in unseren HelloFresh-Küchen. So stellen wir sicher, dass sie einfach nachzukochen sind, die angegebene Kochzeit einhalten und jedes Mal perfekt gelingen. Wir berücksichtigen dabei unterschiedliche Kenntnisse, Küchenausstattungen und realistische Bedingungen, um Konsistenz und Erfolg zu garantieren.","recipe-developers.home.faq.question-1":"Wovon werden HelloFresh Rezepte inspiriert?","recipe-developers.home.faq.question-2":"Wie plant ihr jede Woche euer Menü?","recipe-developers.home.faq.question-3":"Wer entwickelt eigentlich die Rezepte?","recipe-developers.home.faq.question-4":"Nutzt ihr wirklich Kundenfeedback?","recipe-developers.home.faq.question-5":"Woher bekommt ihr eure Zutaten?","recipe-developers.home.faq.question-6":"Wie werden die Rezepte getestet?","recipe-developers.home.faq.title":"FAQs","recipe-developers.home.hero_description":"Fragst Du Dich auch, wer die HelloFresh-Rezepte eigentlich kreiert? Unser Team besteht aus ausgebildeten Köchen \u0026 Köchinnen, Ernährungswissenschaftlern \u0026 Ernährungswissenschaftlerinnen, Food-Liebhaber
333n \u0026 Food-Liebhaberinnen und kreativen Köpfen aus allen Bereichen der Lebensmittelwelt â von der Sternegastronomie bis zur heimischen Küche.\n\nJede Woche werden Rezepte entworfen, getestet und verfeinert. Dabei lassen wir uns von frischen Zutaten, globalen Food-Trends und echtem Kundenfeedback inspirieren (ja, wir lesen jede Bewertung und jeden Kommentar!). Egal, ob es sich um ein gemütliches Wohlfühlessen oder etwas ganz Neues handelt, jedes Rezept ist so konzipiert, dass es köstlich, einfach zuzubereiten ist und Du es immer wieder kochen möchtest.","recipe-developers.home.hero_title":"Triff unsere Rezeptentwickler und Rezeptentwicklerinnen","recipe-developers.home.our_recipe_developers":"Unsere Rezeptentwickler \u0026 Rezeptentwicklerinnen","recipe-developers.home.our_recipes":"Entdecke unsere Rezepte","recipe-developers.home.seo_title":"HelloFresh Rezeptentwickler \u0026 Rezeptentwicklerinnen: Food-Experten hinter Deinen Gerichten","recipe-developers.recipes.title":"Rezepte","store.customization.carousel.title":"Wähle Deine Zutat","subscription-settings.benefit":"Gutschein für {{numberPeople}} Personen, beinhaltet {{numberMeals}} Gerichte.","subscription-settings.faq-link-description":"Häufige Fragen","wallet.moreBenefits.loyaltyProgram.subtitle":"Entdecke unser neues Treueprogramm und sichere Dir exklusive Vorteile.","wallet.moreBenefits.loyaltyProgram.title":"HelloFresh Rewards ist da!","welcomeSpace.box.inYourBox":"{{count}} in Deiner Box","welcomeSpace.firstBox.header.title":"Willkommen, {{firstName}}!","welcomeSpace.firstBox.manageBox.description":"Noch kannst Du Deine Gerichte ändern, falls Du doch Appetit auf etwas anderes hast.","welcomeSpace.firstBox.manageBox.title":"Gerichte ändern","welcomeSpace.firstBox.status.description":"Freu Dich auf leckere Gerichte!","welcomeSpace.firstBox.tracking.cta":"Lieferung verfolgen","welcomeSpace.firstBox.tracking.description":"Hier kannst Du den Lieferstatus Deiner Box verfolgen.","welcomeSpace.firstBox.tracking.title":"Lieferung verfolgen","homepage.rating_drawer.title":"Wie waren deine Mahlzeiten?","homepage.rating_drawer.subtitle":"Mit deiner Bewertung hilfst du uns, sie zu verbessern!","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.payment-form.error.default":"Bei der Verarbeitung deiner Zahlung ist ein Fehler aufgetreten.","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.payment-form.error.header":"Zahlung fehlgeschlagen","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.payment-form.error.payment-failed":"Wir konnten deine Zahlung nicht verarbeiten. Bitte probiere es mit einer anderen Zahlungsmethode.","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.payment-form.error.polling-timeout":"Deine Zahlung wird gerade noch verarbeitet. Bitte überprüfe in einigen Minuten deinen E-Mail-Posteingang oder deine Bestellhistorie. Wenn du dann keine Bestätigung erhalten hast, kannst du versuchen, deine Bestellung erneut aufzugeben.","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.payment-form.error.title":"Zahlung fehlgeschlagen","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.payment-form.success.header":"Zahlung erfolgreich!","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.payment-form.success.message":"Deine Zahlung wurde erfolgreich verarbeitet. Leite weiter â¦","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.payment-form.success.title":"Bestellung bestätigt","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.payment-form.waiting.message":"Wir bestätigen deine Zahlung bei unserem Zahlungsdienstleister. Das kann einige Augenblicke dauern.","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.payment-form.waiting.title":"Deine Zahlung wird verarbeitet â¦","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.payment-form.waiting.warning":"Bitte diese Seite nicht aktualisieren oder schlieÃen.","profile_settings.dashboard_header.info_icon.accessibility.alt_text":"Weitere Informationen","profile_settings.dashboard_header.points":"{{number}}","profile_settings.dashboard_header.points_label":"Deine Punkte","profile_settings.dashboard_header.progress_label":"{{number}}/{{number}} Bestellungen","profile_settings.dashboard_header.progress_master_chef":{"one":"Bestelle noch eine weitere Box, um Meisterkoch zu werden!","other":"Bestelle noch {{number}} weitere Boxen, um Meisterkoch zu werden!"},"profile_settings.dashboard_header.progress_sous_chef":{"one":"Bestelle noch eine weitere Box, um Hilfskoch zu werden!","other":"Bestelle noch {{number}} weitere Boxen, um Hilfskoch zu werden!"},"profile_settings.dashboard_header.tier":"{{tier}}","profile_settings.dashboard_header.tier_label":"Du bist ein","profile_settings.dashboard_header.title":"Ãberblick Rewards","homepage.addons.cta_modify_selection":"Add-ons bearbeiten","homepage.addons.cta_see_more":"Add-ons entdecken","homepage.addons.cta_select":"Add-ons auswählen","homepage.addonsheader":"Add-ons","homepage.banner.carousel_cta_1":"Jetzt loslegen","homepage.banner.carousel_cta_2":"Kombiniere nach Belieben und spare 15 %","homepage.banner.carousel_cta_3":"Plane ein besonderes Gericht zum Muttertag","homepage.banner.cta":"Los geht´s","homepage.button.modify_order":"Lieferung bearbeiten","homepage.button.track_order":"Verfolgen","homepage.button.unskip_order":"Aktivieren","homepage.cta_meal_selection":"Gerichte auswählen","homepage.cta_modify_meal_selection":"Gerichte ändern","homepage.cta_rate_meals":"Bestellverlauf","homepage.date":"{{date}}","homepage.day":"{{day}}","homepage.delivered.supporting_text":"Erst genieÃen, dann bewerten!","homepage.delivered.title":"Zugestellt","homepage.header.hi_user_title":"Hallo {{first_name}}","homepage.header.reactivate.price_section_title":"{{amount}} pro Woche","homepage.holiday_delivery_change_message_one":"Eine Lieferung geändert aufgrund des Feiertags","homepage.holiday_delivery_change_message_other":"{{amount}} Lieferungen geändert aufgrund des Feiertags","homepage.month":"{{month}}","homepage.on_the_way.supporting_text":"Voraussichtliche Lieferung: {{time}}â{{time}}","homepage.on_the_way.title":"Auf dem Weg","homepage.order.change_cta":"Gerichte ändern","homepage.order.day":"{{day}}","homepage.order.delivered_supporting_text":"Zeit zu kochen!","homepage.order.delivered_title":"Zugestellt","homepage.order.delivery_support_cta":"Hilfe zur Lieferung","homepage.order.edit_delivery_cta":"Lieferung bearbeiten","homepage.order.menu_cta":"Menü entdecken","homepage.order.month":"{{month}}","homepage.order.rate_cta":"Gerichte bewerten","homepage.order.rate_cta.35":"Gerichte bewerten","homepage.order.shipping_soon_supporting_text":"Voraussichtliche Lieferung: {{time}}","homepage.order.shipping_soon_title":"Versand in Kürze","homepage.order.skipped_supp
333orting_text":"Aktiviere die Lieferung bis {{date}}","homepage.order.skipped_title":"Pausiert","homepage.order.title":"Bestellungen","homepage.order.track_cta":"Verfolgen","homepage.order.unskip_cta":"Aktivieren","homepage.order.upcoming_supporting_text":"Anpassbar bis {{date}}","homepage.order.upcoming_title":"Anstehend","homepage.orders_title":"Bestellungen","homepage.promo_code_drawer.invalid_code_message":"Ungültiger Rabattcode","homepage.recommendation.link":"Mehr","homepage.recommendation.title":"Speziell für dich","homepage.recommendations.referral_headline":"Verschenke {{discountForFriend}}, erhalte {{creditForCustomer}}","homepage.recommendations.referrals_supporting_text":"Schenke deinen Freunden bis zu {{discountForFriend}} Rabatt auf ihre erste Lieferung und sichere dir {{creditForCustomer}} Guthaben!","homepage.recommendations.supporting_text":"Speziell für dich","homepage.recommendations.title":"Speziell für dich","homepage.referral.subtitle":"Schick Deinen Friends einen leckeren Rabatt und erhalte {{amount}} wenn sie sich anmelden!","homepage.referral.title":"Teile Gratis-Gerichte, erhalte {{amount}}","homepage.skipped.button_expand":"Gerichte ansehen","homepage.skipped.title":"Pausiert","homepage.toolbar.welcome_title":"Willkommen, {{firstName}}!","homepage.top_nav_bar.meals_option":"Gerichte","homepage.top_nav_bar.supplements_option":"Ergänzungsmittel","homepage.upcoming.supporting_text_ndd":"Anpassbar bis {{date}}, {{time}}.","homepage.upcoming.title":"Anstehend","homepage.upcoming_preselected.supporting_text":"{{count}} vorausgewählte Gerichte. Jetzt bearbeiten.","homepage.upcoming_selected.supporting_text":"Anpassbar bis {{date}}","homepage.update_promo_drawer.previous_servings_discount":"{{amount}}/Portion","social-recipe-bridge.edit_recipe.step_actions_menu.button.label":"Schrittaktionsmenü","social-recipe-bridge.edit_recipe.step_actions_menu.close.hint":"SchlieÃt das Schrittaktionsmenü","social-recipe-bridge.edit_recipe.step_actions_menu.close.label":"Menü schlieÃen","social-recipe-bridge.edit_recipe.step_actions_menu.move_down.hint":"Verschiebt diesen Schritt um eine Position nach unten","social-recipe-bridge.edit_recipe.step_actions_menu.move_down.label":"Schritt nach unten verschieben","social-recipe-bridge.edit_recipe.step_actions_menu.move_down.text":"Nach unten","social-recipe-bridge.edit_recipe.step_actions_menu.move_up.hint":"Verschiebt diesen Schritt um eine Position nach oben","social-recipe-bridge.edit_recipe.step_actions_menu.move_up.label":"Schritt nach oben verschieben","social-recipe-bridge.edit_recipe.step_actions_menu.move_up.text":"Nach oben","social-recipe-bridge.edit_recipe.step_actions_menu.remove.hint":"Entfernt diesen Schritt aus dem Rezept","social-recipe-bridge.edit_recipe.step_actions_menu.remove.text":"Entfernen","social-recipe-bridge.edit_recipe.step_instructions.hint.empty":"Anweisungen für diesen Kochschritt eingeben","social-recipe-bridge.edit_recipe.step_instructions.hint.filled":"Anweisungen für diesen Kochschritt bearbeiten","benefit.partner-benefit.endy.description":"","benefit.partner-benefit.endy.discount.title":"","wallet.discount-details.partner-benefit.endy.description":"Erhalte Deine Tefal Pfanne mit der 3. Bestellung","wallet.discount-details.partner-benefit.endy.orderBy":"","wallet.discount-details.partner-benefit.endy.redeemBy":"","wallet.discount-details.partner-benefit.endy.redeemable":"","wallet.discount-details.partner-benefit.endy.redemption-limit":"","wallet.discount-details.partner-benefit.endy.supplies":"","wallet.discount-details.partner-benefit.endy.value":"","wallet.pill.discounts.endy":"","wallet.pill.discounts.partner-benefit.endy":"","common.close":"SchlieÃen","common.ok":"OK","common.save":"Speichern","common.skip":"Pausieren","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.payment-form.waiting.title":"Deine Zahlung wird verarbeitet â¦","cancellation_flow.confirmation_screen.banner_social_recipe_bridge.body":"Speichere Rezepte aus den sozialen Medien in HelloFresh â so stellst Du Dir beim Scrollen Dein eigenes Kochbuch zusammen.","cancellation_flow.confirmation_screen.banner_social_recipe_bridge.body_b":"Speichere Rezepte aus den sozialen Medien in HelloFresh. Verwandle Deine Lieblingsrezepte aus den sozialen Medien in Dein eigenes Kochbuch.","cancellation_flow.confirmation_screen.banner_social_recipe_bridge.header":"Koche mit HelloFresh â auch ohne Abo","cancellation_flow.confirmation_screen.banner_social_recipe_bridge.label_new":"Neu","cancellation_flow.confirmation_screen.cta_cookbook":"App herunterladen","profile_settings.rewards_entry.accessibility.hint":"Zum Prämien-Bildschirm navigieren","grocery_list.custom_list.added_by_you.title":"Von dir hinzugefügt","grocery_list.custom_list.clear_button.hint":"Ãffnet einen Bestätigungsdialog zum Löschen aller erledigten Artikel","grocery_list.custom_list.clear_button.label":"Alle erledigten Artikel löschen","grocery_list.custom_list.clear_button.text":"Löschen","grocery_list.custom_list.completed.drawer.hint":"Willst du wirklich alle erledigten Artikel löschen?","grocery_list.custom_list.completed.drawer.title":"Willst du wirklich alle hinzugefügten Artikel löschen?","grocery_list.custom_list.completed.title":"Erledigt","grocery_list.custom_list.drawer.button.cancel.hint":"SchlieÃt den Bestätigungsdialog, ohne Artikel zu löschen","grocery_list.custom_list.drawer.button.cancel.label":"Löschen von Artikeln abbrechen","grocery_list.custom_list.drawer.button.cancel.text":"Abbrechen","grocery_list.custom_list.drawer.button.confirm.hint":"Löscht alle erledigten Artikel aus der Liste","grocery_list.custom_list.drawer.button.confirm.label":"Löschen aller erledigten Artikel bestätigen","grocery_list.custom_list.drawer.button.confirm.text":"Ja, alle löschen","grocery_list.custom_list.drawer.icon.hint":"Symbol für das Löschen aller erledigten Artikel","grocery_list.custom_list.drawer.icon.label":"Papierkorb-Symbol","grocery_list.custom_list.item.hint":"Tippen, um diesen Art
333ikel zu markieren oder die Markierung aufzuheben","grocery_list.custom_list.item_checkbox.hint":"Schaltet den Status âArtikel markiertâ um","grocery_list.button.add_item.hint":"Ãffnet einen Dialog zum Hinzufügen eines neuen Artikels zur Einkaufsliste","grocery_list.button.add_item.label":"Neuen Artikel hinzufügen","grocery_list.button.add_item.text":"Neuen Artikel hinzufügen","grocery_list.empty_state.button.label":"Eigenen Artikel hinzufügen","grocery_list.empty_state.headline":"Bestellen â ganz einfach","grocery_list.empty_state.image.hint":"Einkaufstasche","grocery_list.empty_state.image.label":"Illustration einer Einkaufstasche","grocery_list.empty_state.subtext":"Nach dem Hinzufügen der Zutaten aus Rezepten werden sie in dieser Liste angezeigt und stehen für deinen nächsten Einkauf bereit.","grocery_list.ingredient.checkbox.hint":"Schaltet den Status âZutat markiertâ um","grocery_list.ingredient.checkbox.label.check":"Markieren","grocery_list.ingredient.checkbox.label.uncheck":"Markierung aufheben","grocery_list.ingredient.hint":"Tippen, um diese Zutat zu markieren oder die Markierung aufzuheben","grocery_list.recipe.accordion.headline.hint.collapse":"Tippen, um die Rezeptzutaten auszublenden","grocery_list.recipe.accordion.headline.hint.expand":"Tippen, um die Rezeptzutaten einzublenden","grocery_list.recipe.accordion.headline.label":"Portionen, Zutaten","grocery_list.recipe.details":"Portionen ⢠Zutaten","grocery_list.recipe.menu.hint":"Ãffnet ein Menü mit Rezeptoptionen","grocery_list.recipe.menu.icon.label":"Menü","grocery_list.recipe.menu.label":"Menüoptionen für","grocery_list.recipes.list.hint":"Scrollbare Rezeptliste mit Zutaten","grocery_list.recipes.list.label":"Rezepte für die Einkaufsliste","grocery_list.share.cta_download":"HelloFresh-App herunterladen","grocery_list.share.subtitle_other_items":"Sonstige Produkte","grocery_list.share.title":"Hier ist meine Einkaufsliste","grocery_list.populated.recipe.number_of_servings.label.one":"{{number}} Portion","grocery_list.populated.recipe.number_of_ingredients.label.one":"{{number}} Zutat","grocery_list.populated.recipe.number_of_ingredients.label.other":"{{number}} Zutaten","grocery_list.populated.recipe.number_of_servings.label.other":"{{number}} Portionen","grocery_list.populated.recipe.unit.one":"\u003cstrong\u003e{{number}}{{unit}}\u003c/strong\u003e","grocery_list.populated.recipe.ingredient.one":"{{ingredient}}","grocery_list.populated.recipe.ingredient.other":"{{ingredients}}","grocery_list.populated.recipe.unit.other":"\u003cstrong\u003e{{number}}{{units}}\u003c/strong\u003e","profile_settings.dashboard_header.progress_first_tier.one":"Bestelle noch 1 weitere Box, um Hilfskoch zu werden!","profile_settings.dashboard_header.progress_second_tier.one":"Bestelle noch 1 weitere Box, um Meisterkoch zu werden!","loyalty.drawer.close_icon.accessibility.alt_text":"SchlieÃen","loyalty.reward.addons_discount.description":"","loyalty.reward.addons_discount.title":"","loyalty.reward.drawer_carousel.title":"","loyalty.reward.expiration":"","loyalty.reward.free_shipping_discount.description":"Automatisch auf Deine nächste Bestellung angewendet.","loyalty.reward.free_shipping_discount.title":"Kostenloser Versand","loyalty.reward.info_icon.accessibility.alt_text":"Weitere Informationen","loyalty.reward.meals_discount.description":"Automatisch auf Deine nächste Bestellung angewendet.","loyalty.reward.meals_discount.title":"-{{discount}} auf deine Gerichte","loyalty.reward.points_value":"","loyalty.reward.premium_meals.discount.description":"Wird automatisch angewendet, wenn Du ein Feinschmecker Gericht zu Deiner Bestellung hinzufügst.","loyalty.reward.premium_meals_discount.title":"{{discount}} Gutschein für Premium Gerichte","loyalty.reward.primary_cta":"","loyalty.reward.secondary_cta":"Abbrechen","loyalty.reward.terms.addons_description":"Nutze den Gutschein am besten vollständig auf einmal, um den maximalen Vorteil zu erhalten. Nicht genutzte Beträge verfallen.","loyalty.reward.terms.free_shipping_description":"Du kannst ihn mit anderen Add-ons oder Rabatten für Premium-Mahlzeiten kombinieren.","loyalty.reward.terms.meals_description":"Du kannst ihn mit einem Add-on-Rabatt k
333ombinieren.","loyalty.reward.terms.premium_meals_description":"Nutze den Gutschein am besten vollständig auf einmal, um den maximalen Vorteil zu erhalten. Nicht genutzte Beträge verfallen.","loyalty.reward.terms.title":"So funktioniert's","loyalty.rewards_store.banner_body_active_rewards":"Aktive Gutscheine","loyalty.rewards_store.banner_body_redeemed":"Insgesamt eingelöst: {{number}}","loyalty.rewards_store.banner_title":"Du hast {{number}} Punkte","loyalty.rewards_store.header":"Alle Gutscheine","loyalty.rewards_store.rewards_section.title":"Alle Gutscheine entdecken","profile_settings.dashboard_header.logo.accessibility.alt_text":"Prämien","grocery_list.populated.recipe.ingredient_one":"{{ingredient}}","grocery_list.populated.recipe.ingredient_other":"{{ingredients}}","grocery_list.populated.recipe.number_of_ingredients.label_one":"{{number}} Zutat","grocery_list.populated.recipe.number_of_ingredients.label_other":"{{number}} Zutaten","grocery_list.populated.recipe.number_of_servings.label_one":"{{number}} Portion","grocery_list.populated.recipe.number_of_servings.label_other":"{{number}} Portionen","grocery_list.populated.recipe.unit_one":"\u003cstrong\u003e{{number}}{{unit}}\u003c/strong\u003e","grocery_list.populated.recipe.unit_other":"\u003cstrong\u003e{{number}}{{units}}\u003c/strong\u003e","grocery_list.populated.drawer_delete.single_recipe.body":"Alle Lebensmittel aus diesem Rezept entfernen?","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.payment-form.error.default":"Bei der Verarbeitung deiner Zahlung ist ein Fehler aufgetreten.","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.payment-form.error.header":"Zahlung fehlgeschlagen","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.payment-form.error.payment-failed":"Wir konnten deine Zahlung nicht verarbeiten. Bitte probiere es mit einer anderen Zahlungsmethode.","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.payment-form.error.polling-timeout":"Deine Zahlung wird gerade noch verarbeitet. Bitte überprüfe in einigen Minuten deinen E-Mail-Posteingang oder deine Bestellhistorie. Wenn du dann keine Bestätigung erhalten hast, kannst du versuchen, deine Bestellung erneut aufzugeben.","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.payment-form.error.title":"Zahlung fehlgeschlagen","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.payment-form.success.header":"Zahlung erfolgreich!","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.payment-form.success.message":"Deine Zahlung wurde erfolgreich verarbeitet. Leite weiter â¦","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.payment-form.success.title":"Bestellung bestätigt","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.payment-form.waiting.message":"Wir bestätigen deine Zahlung bei unserem Zahlungsdienstleister. Das kann einige Augenblicke dauern.","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.payment-form.waiting.warning":"Bitte diese Seite nicht aktualisieren oder schlieÃen.","unified-reactivations.header.subtitle.highlights":"Sieh dir Details zu deinem Abo an","unified-reactivations.header.title.highlights":"Hallo, {{ firstName }}!","unified-reactivations.highlights.carousel.header":"Was gibt's Neues?","paymentMethods.screen.faq.answer.0":"HelloFresh Cash ist ein Guthaben für Geschäfte, das Du auf Bestellungen anwenden kannst. \nDu kannst Dein Guthaben in der Regel mit anderen Gutscheinen und Rabatten kombinieren. Guthaben, dass Du vor dem 14.07.2025 erhalten hast, ist aber möglicherweise nicht kompatibel. Du kannst HelloFresh Cash als Gutschrift vom Kundenservice, als Bonus für eine Empfehlung oder als Werbegutschein erhalten.\nAuÃerdem kannst Du Dein aktuelles Guthaben jederzeit in Deinem Konto überprüfen.","store.week-selector.past-deliveries.button.accessibility.hint":"Zu früheren Bestellungen navigieren","store.week-selector.past-deliveries.button.accessibility.label":"Zu früheren Bestellungen navigieren","store.week-selector.past-deliveries.button.text":"Letzte Bestellungen","grocery_list.drawer_units_choice.body":"Wir zeigen diese Einheiten in Deiner Einkaufsliste an, aber Du kannst sie jederzeit ändern","grocery_list.drawer_units_choice.cta":"Einheitentyp bestätigen","grocery_list.drawer_units_choice.title":"Wähle Deine bevorzugten Einheiten","grocery_list.options.units_choice.accessibility_hint":"Hier tippen, um das Einheitensystem für die Artikel auf Deiner Einkaufsliste zu ändern","grocery_list.bottom_nav_item.grocery_list":"Einkaufsliste","recipeFeedback.scale.5.five-stars":"Es war super!","recipeFeedback.scale.5.four-stars":"Es war gut!","recipeFeedback.scale.5.one-star":"Nicht mein Geschmack","recipeFeedback.scale.5.three-stars":"Es war okay","recipeFeedback.scale.5.two-stars":"Nichts Besonderes","loyalty_reward_cards.addons_discount.title":"{{discount}} für Add-ons","loyalty_reward_cards.premium_meals_discount.title":"-{{discount}}
333 auf Premium-Gerichte","loyalty_reward_cards.addons_discount.description":"Wird automatisch angewendet, wenn Du Deine Bestellung um Add-ons ergänzt.","loyalty_reward_cards.free_shipping_discount.description":"Automatisch auf Deine nächste Bestellung angewendet.","loyalty_reward_cards.free_shipping_discount.title":"Kostenloser Versand","loyalty_reward_cards.info_icon.accessibility.alt_text":"Weitere Informationen","loyalty_reward_cards.meals_discount.title":"-{{discount}} auf deine Gerichte","loyalty_reward_cards.points_value":"{{number}} Punkte","loyalty_dashboard.rewards.title":"Alle Gutscheine entdecken","loyalty_reward_cards.drawer_carousel.title":"Premium-Gerichte auf dem Menü","loyalty_reward_cards.expiration":"","loyalty_reward_cards.meals_discount.description":"Automatisch auf Deine nächste Bestellung angewendet.","loyalty_reward_cards.premium_meals.discount.description":"Wird automatisch angewendet, wenn Du ein Feinschmecker Gericht zu Deiner Bestellung hinzufügst.","loyalty_reward_cards.primary_cta":"Gegen {{number}} Punkte einlösen","loyalty_reward_cards.secondary_cta":"Abbrechen","loyalty_reward_cards.terms.addons_description":"Nutze den Gutschein am besten vollständig auf einmal, um den maximalen Vorteil zu erhalten. Nicht genutzte Beträge verfallen.","loyalty_reward_cards.terms.free_shipping_description":"Du kannst ihn mit anderen Add-ons oder Rabatten für Premium-Mahlzeiten kombinieren.","loyalty_reward_cards.terms.meals_description":"Du kannst ihn mit einem Add-on-Rabatt kombinieren.","loyalty_reward_cards.terms.premium_meals_description":"Nutze den Gutschein am besten vollständig auf einmal, um den maximalen Vorteil zu erhalten. Nicht genutzte Beträge verfallen.","loyalty_reward_cards.terms.title":"So funktioniert's","loyalty_reward_cards.terms.free_shipping_description_no_additional_shipping":"Du kannst ihn mit anderen Add-ons oder Rabatten für Premium-Mahlzeiten kombinieren.","loyalty_reward_cards.expiration_days":"Läuft {{number}} Tage nach dem Einlösen ab.","recipe_details.serving_size.increase_servings.accessibility_hint":"Schaltfläche zum Erhöhen der Portionsanzahl","recipe_details.serving_size.reduce_servings.accessibility_hint":"Schaltfläche zum Verringern der Portionsanzahl","loyalty_dashboard.carousel.accessibility.next_button_label":"Nächste Gutscheine","loyalty_dashboard.carousel.accessibility.previous_button_label":"Vorherige Gutscheine","loyalty_dashboard.rewards.view_all_link":"Alle anzeigen","loyalty_reward_cards.terms.addons_description.bullet_two":"Kann mit kostenlosem Versand sowie Rabatt auf Gerichte oder Premium-Gerichte kombiniert werden.","loyalty_reward_cards.terms.free_shipping_description.bullet_two":"Dies deckt keine zusätzlichen Versandkosten ab, bietet aber eine Ersparnis bei den Standard-Versandkosten.","loyalty_reward_cards.terms.meals_description.bullet_two":"Dies deckt keine zusätzlichen Versandkosten ab, bietet aber eine Ersparnis bei den Standard-Versandkosten.","loyalty_reward_cards.terms.premium_meals_description.bullet_two":"Kann mit kostenlosem Versand sowie Rabatt auf Gerichte kombiniert werden.","loyalty_reward_cards.drawer_carousel.title_addons":"Add-ons auf dem Menü","loyalty_reward_cards.drawer_carousel.title_meals":"Gerichte auf dem Menü","loyalty_reward_cards.drawer_carousel.title_premium":"Premium-Gerichte auf dem Menü","loyalty_reward_cards.expiration_weeks":"Läuft {{number}} Wochen nach dem Einlösen ab.","cashCredits.TransactionItemRow.accessibility_IssuerTag":"Kategorie:","unified-reactivations.your-plan-panel.message":"Du kannst Deine Einstellungen nach der Reaktivierung jederzeit ändern.","store.for_you.preselections.title":"Deine Bestellung","store.for_you.product_list.title":"Für dich ausgesucht","store.view_all_meals.cta":"Alle Gerichte anzeigen","self-report.step.photo-upload.confirm":"Bestätigen","self-report.step.photo-upload.next":"Weiter","self-report.step.photo-upload.open-camera":"Kamera öffnen","self-report.step.photo-upload.or":"oder","self-report.step.photo-upload.photo-tips":"Klares Foto ⢠Gute Beleuchtung ⢠Zutat oder Verpackung sichtbar","self-report.step.photo-upload.skip":"Ãberspringen","self-report.step.photo-upload.supported-formats":"Unterstützt: JPG, JPEG, PNG","self-report.step.photo-upload.tap-to-upload":"Tippen, um Foto hochzuladen","self-report.step.photo-upload.title":"Lade bis zu 3 Fotos hoch, damit wir das Problem schneller beheben können. (Optional)","self-report.step.photo-upload.unsupported-file-error":"Dieses Dateiformat wird nicht unterstützt. Bitte lade eine gültige Datei hoch.","self-report.step.photo-upload.upload-error":"Das Hochladen der Datei ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.","welcomeSpace.ffl.alreadySelected.title":"Gratis-Add-on aktualisieren","welcomeSpace.yourDeliveryForDate":"Deine Lieferung am {{date}}","loyalty.dashboard.rewards.title":"Alle Gutscheine entdecken","loyalty_reward_cards.active.addon_discount.title":"{{discount}} auf Add-ons","loyalty_reward_cards.active.body":"Gültig bis {{date}}","loyalty_reward_cards.active.details_cta":"Details","loyalty_reward_cards.active.free_shipping_discount.title":"Kostenloser Versand","loyalty_reward_cards.active.functional_tag":"Angewendet","loyalty_reward_cards.active.logo.accessibility.alt_text":"Rewards","loyalty_reward_cards.active.meals_discount.title":"{{discount}} auf Gerichte","loyalty_reward_cards.active.premium_meals_discount.title":"{{discount}} auf Premium-Gerichte","loyalty_reward_cards.active.selection_cta":"Auswählen","loyalty_reward_cards.active.swap_cta":"Tauschen","loyalty_reward_cards.drawer_carousel.accessibility.nextRecipe":"Nächstes Rezept","loyalty_reward_cards.drawer_carousel.accessibility.previousRecipe":"
333Vorheriges Rezept","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.box-selection.view-order-history":"Bestellhistorie anzeigen","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.checkout-success-page.view-order-history-button":"Bestellhistorie anzeigen","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.order-details.recipes-title":"Deine Rezepte","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.order-details.track-order":"Verfolge Deine Kochbox","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.order-history.track-order":"Verfolge Deine Kochbox","benefitscarousel.shipping.subtitle":"Versand","benefitscarousel.shipping.title":"Gratis","loyalty.general.error_message":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte lade die Seite neu oder versuche es später erneut.","loyalty.general.error_message.icon.accessibility.alt_text":"SchlieÃen","loyalty.general.error_message_2":"Beim Laden von {{your rewards dashboard}} ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut.","loyalty_reward_cards.accessibility.alt_text":"Weitere Informationen","loyalty_reward_cards.active.days_expiry.other":"Noch {{number}} Tage gültig","loyalty_reward_cards.active.weeks_expiry.other":"Noch {{number}} Wochen gültig","profile_settings.dashboard_header.points_value.accessibility.hint":"Punktestand","recipe-detail.reviews.anonymous":"Anonym","referrals.welcome-banner.cta":"Jetzt teilen","referrals.welcome-banner.description":"Schicke Deinen Freundinnen und Freunden einen leckeren Rabatt und sichere dir {{creditForCustomer}}, wenn sie sich anmelden!","referrals.welcome-banner.title":"Gratis-Gerichte teilen, {{creditForCustomer}} sichern","cookbook.empty_state.promo_card.cta_onboarding":"Onboarding-Video öffnen","referrals.helloshare.helloshare-social-share.sms.aria-label":"Nachricht senden","favorite_meals.banner.subtitle.rate_the_recipe":"Bewerte das Rezept nach dem Essen. Anhand Deiner Bewertungen können wir die nächsten Vorschläge Deinem Geschmack anpassen.","favorite_meals.carousel.link.rate_recipes":"\u003cb\u003e\u003cu\u003eLetzte Rezepte bewerten\u003c/u\u003e\u003c/b\u003e\u003cu\u003e \u003c/u\u003e","favorite_meals.carousel.link_item.cta":"Mehr anzeigen","favorite_meals.carousel.text.rate_recipes":"für bessere Empfehlungen","favorite_meals.nudge.link.rate_recipes":"Letzte Rezepte bewerten","favorite_meals.nudge.text.rate_recipes":"Nichts dabei, das Du liebst?","favorite_meals.recipe_detail.label.times_ordered":"{{num}} mal bestellt","favorite_meals.recipe_detail.label.when_ordered":"Diese Woche bestellt","loyalty_loading.general.title":"Einen Moment bitte","loyalty_reward_cards.active.days_expiry.one":"Noch {{number}} Tag gültig","loyalty_reward_cards.active.weeks_expiry.one":"Noch {{number}} Woche gültig","loyalty_reward_cards.active_rewards.primary_cta":"Bereits eingelöst","cookbook.banner.collection_shared_with_me.accessibility_hint":"Symbol, das zum Speicherort der mit Dir geteilten Rezepte führt","cookbook.banner.collection_shared_with_me.accessibility_label":"Teilen-Symbol","cookbook.banner.collection_shared_with_me.body":"Mit mir geteilt","cookbook.banner.collection_shared_with_me.body_recipe_amount_one":"1 Rezept","cookbook.banner.collection_shared_with_me.body_recipe_amount_other":"{{number}} Rezepte","cookbook.card.share_recipe_drawer_2.after_recipe_save.accessibility_label":"Teilen-Vorschau des Rezepts","cookbook.duplicate_dialog.cancel":"Abbrechen","cookbook.duplicate_dialog.confirm":"Ja, Rezept bearbeiten","cookbook.duplicate_dialog.description":"Ãnderungen werden in einem neuen Rezepteintrag gespeichert, Du kannst also weiterhin auf das Originalrezept zugreifen.","cookbook.duplicate_dialog.title":"Dieses Rezept bearbeiten?","cookbook.filter_pill.saved_from_hellofresh":"Von HelloFresh","cookbook.filter_pill.saved_from_the web":"Aus dem Web","cookbook.filter_pill.shared_from_socials":"Aus Social Media","cookbook.filter_pill.shared_with_me":"Mit mir geteilt","cookbook.filters.accessibility_hint":"Mit diesen Filtern kannst Du festlegen, welche Rezepte angezeigt werden.","cookbook.filters.accessibility_label":"Filter","cookbook.recipe_detail.edit_button.accessibility_hint":"Kopie dieses Rezepts zum Bearbeiten erstellen","cookbook.recipe_detail.edit_button.accessibility_label":"Rezept bearbeiten","cookbook.recipe_detail.recipe.attribution.text":"Dieses Rezept stammt von einem Dritten und HelloFresh hat nicht dazu beigetragen.","cookbook.share_feature_drawer_2.after_recipe_save.option.copy_link":"Link kopieren","cookbook.share_feature_drawer_2.after_recipe_save.option.facebook_messenger":"Facebook Messenger","cookbook.share_feature_drawer_2.after_recipe_save.option.instagram":"Instagram","cookbook.share_feature_drawer_2.after_recipe_save.option.messages":"Nachrichten","cookbook.share_feature_drawer_2.after_recipe_save.option.more":"Mehr","cookbook.share_feature_drawer_2.after_recipe_save.option.tiktok":"TikTok","cookbook.share_feature_drawer_2.after_recipe_save.option.whatsapp":"WhatsApp","cookbook.share_recipe.messaging.body":"Sieh Dir dieses Rezept an: %link%","cookbook.share_recipe_drawer_2.after_recipe_save.option.copy_link":"Link kopieren","cookbook.share_recipe_drawer_2.after_recipe_save.option.facebook_messenger":"Messenger","cookbook.share_recipe_drawer_2.after_recipe_save.option.instagram":"Instagram","cookbook.share_recipe_drawer_2.after_recipe_save.option.messages":"Nachrichten","cookbook.share_recipe_drawer_2.after_recipe_save.option.more":"Mehr","cookbook.share_recipe_drawer_2.after_recipe_save.option.tiktok":"TikTok","cookbook.share_recipe_drawer_2.after_recipe_save.option.whatsapp":"WhatsApp","cookbook.share_recipe_drawer_2.after_recipe_save.title":"Teilen per","cookbook.shared_recipe.action_grocery.accessibility hint":"Tippe, um die Zutaten dieses Rezepts zu Deiner Einkaufsliste hinzuzufügen.","cookbook.shared_recipe.action_save.accessibility_hint":"Tippe, um dieses Rezept in Deinem Koc
333hbuch zu speichern.","cookbook.shared_recipe.action_saved_icon.accessibility_hint":"Tippe, um dieses Rezept aus Deinem Kochbuch zu entfernen.","cookbook.shared_recipe.action_share.accessibility_hint":"Tippe, um dieses Rezept zu teilen.","cookbook.shared_recipe.error_generic":"Rezept konnte nicht geladen werden. Bitte versuche es später erneut.","cookbook.shared_recipe.error_invalid_token":"Dieser Link ist ungültig oder abgelaufen.","cookbook.shared_recipe.error_title":"Rezept nicht verfügbar","cookbook.shared_recipe.label_no_subscription_needed":"Kein Abo nötig","cookbook.shared_recipe.label_saved":"Im Kochbuch gespeichert","cookbook.shared_recipe.message_card.accessibility_alt":"Eine Vorschau mit einem Bild des gekochten Rezepts, das Du teilst.","cookbook.shared_recipe.message_card.body":"Mit HelloFresh aus Social Media gespeichert","cookbook.shared_recipe.message_card.label":"Stell Dir Dein kostenloses Kochbuch zusammen","cookbook.shared_recipe.message_card.title":"{{recipe name}}","cookbook.shared_recipe.messaging.after_recipe_save.body":"Ich habe mir dieses Schritt-für-Schritt-Rezept mit der HelloFresh-App von {{platform}} abgespeichert.","cookbook.shared_recipe.messaging.after_recipe_save.link":"Sieh es Dir an: {{link to recipe}} ","cookbook.shared_recipe.messaging.body":"Teilen per â¦","cookbook.shared_recipe.unlock_qr_code.accessibility_hint":"Scanne den QR-Code mit Deinem Smartphone, um die HelloFresh-App herunterzuladen.","cookbook.shared_recipe.unlock_qr_code.accessibility_label":"QR-Code","cookbook.unbookmark_toast.cta_undo":"Rückgängig","cookbook.share_drawer_top_rating.body":"Lade Friends ein, sich gratis ein Kochbuch aus ihren Social-Media-Rezepten anzulegen","cookbook.share_drawer_top_rating.cta":"Teilen","cookbook.share_drawer_top_rating.title":"Rezeptqualität: Bestnote","loyalty.loading.general.title":"Einen Moment bitte","unified-reactivations.discounts-and-benefits-card-change-promo-button":"Vorteil ändern","unified-reactivations.discounts-and-benefits-card-claim-promo-button":"Jetzt nutzen","unified-reactivations.discounts-and-benefits-card-see-details-button":"Mehr Infos","unified-reactivations.discounts-and-benefits-coupon-cta":"Angebot sichern","unified-reactivations.discounts-and-benefits-promo-applied-pill":"Angewendet","unified-reactivations.discounts-and-benefits-promo-claimed-pill":"Angewendet","unified-reactivations.discounts-and-benefits-promo-details-description":"Denk bei diesem Vorteil daran,","unified-reactivations.discounts-and-benefits-promo-details-description-free-add-on":"bei jeder Box Deinen Gratis-Artikel hinzuzufügen.","unified-reactivations.discounts-and-benefits-reactivation-discount-entry-title":"Vergiss nicht, Dein Angebot zu sichern!","unified-reactivations.discounts-and-benefits-section-title":"Deine Vorteile","cart.error.refresh":"Erneut versuchen","cart.error.subtitle":"Bitte versuche es erneut.","cart.error.title":"Dein Warenkorb konnte nicht geladen werden.","settings.label.boxes":"Boxen","loyalty.inline_message.error_try_again":"Deine Anfrage konnte nicht übermittelt werden. Versuche es n
333och einmal.","loyalty.modal.opt__in_education.invite_friend.subtitle":"Lade einen Freund ein","loyalty.modal.opt_in.body":"Melde Dich kostenlos an und sichere Dir Deine Lieblingsvorteile","loyalty.modal.opt_in.body_legal_disclaimer":"Mit einem Klick auf â{{cta}}â erklärst Du Dich damit einverstanden, E-Mails zu Werbezwecken zu erhalten, und stimmst unseren {{terms}} und unserer {{privacyPolicy}} zu. Du kannst Dich jederzeit abmelden.","loyalty.modal.opt_in.body_legal_disclaimer_placeholder_link_privacy_policy":"Datenschutzerklärung","loyalty.modal.opt_in.body_legal_disclaimer_placeholder_link_terms":"AGB","loyalty.modal.opt_in.confirmation.body":"Behalte Deinen Punktestand im Blick, sichere Dir weitere Vorteile und löse Punkte für spezielle Gutscheine ein.","loyalty.modal.opt_in.confirmation.title":"Du bist angemeldet!","loyalty.modal.opt_in.cta":"Jetzt mitmachen","loyalty.modal.opt_in.cta.body_legal_disclaimer_accessibility.hint":"Nimm teil und stimme den AGB zu","loyalty.modal.opt_in.education.title":"So kannst Du verdienen","loyalty.modal.opt_in.education_invite_friend.body":"+{{number}} Punkte","loyalty.modal.opt_in.education_place_order.body":"{{amount}} ⬠= {{number}} Punkte","loyalty.modal.opt_in.education_place_order.subtitle":"Bestellung aufgeben","loyalty.modal.opt_in.education_rate_recipe.subtitle":"Rezept bewerten","loyalty.modal.opt_in.icon_accessibility.alt_label":"SchlieÃen","loyalty.modal.opt_in.logo_accessibility_alt_text":"Vorteile","loyalty.modal.opt_in.rewards_examples.title":"Diese Vorteile könnten Dir gefallen","loyalty.modal.opt_in.title":"Punkte sammeln. Gutscheine sichern.","loyalty.modal.opt_in_education.rate_recipe.body":"+{{number}} Punkte","loyalty.rewards_card_opt_in.add_ons_discount_subtitle":"{{amount}} ⬠Rabatt auf Add-Ons","loyalty.rewards_card_opt_in.arrow_icon.accessibility.alt_label":"Pfeil","loyalty.rewards_card_opt_in.body":"Punkte sammeln und sparen","loyalty.rewards_card_opt_in.cta":"So geht's","loyalty.rewards_card_opt_in.free_shipping_subtitle":"Kostenloser Versand","loyalty.rewards_card_opt_in.premium_meals_discount_subtitle":"{{amount}} ⬠Gutschein für Premium-Gerichte","loyalty.rewards_card_opt_in.title":"Jetzt mitmachen","profile.rewards_section.pill_text":"Neu","cart.edit-delivery-date-feedback.success":"Deine Bestellung wurde erfolgreich angepasst","recipe-detail.ai-review-summary-disclaimer":"KI-generiert basierend auf Kundenbewertungen","recipe-detail.ai-review-summary-subtitle":"Be
333wertungsübersicht","cart.edit-delivery-date-feedback.error":"Dein Lieferdatum wurde nicht geändert!","field_too_long":"Maximal %d Zeichen","profile.rewards_section.pill_text_accessibility.hint":"Zeigt an, dass eine Funktion neu hinzugefügt wurde","loyalty.modal.opt_in_education.invite_friend.subtitle":"Lade einen Freund ein","store.extraMeal.messageNoDiscount":"Füge {{number}} Gericht für nur {{price}} pro Portion hinzu!","referrals.share.modal.title":"Schick eine Gratis-Box","loyalty.entry_point.active.banner.generic_points":"Du sammelst mit dieser Bestellung Punkte. {{viewRewards}}","loyalty.entry_point.active.banner.specific_points":"Für diese Bestellung erhältst Du {{number}} Punkte. {{viewRewards}}","loyalty.entry_point.opt_in.banner.generic_points":"Sammle Punkte mit dieser Bestellung. {{joinRewards}}","loyalty.entry_point.opt_in.banner.specific_points":"Erhalte {{number}} Punkte für diese Bestellung. {{joinRewards}}","welcomeSpace.Meals.title":"Gerichte","welcomeSpace.changesBy":"Nimm bis zum {{cutoffDate}} Ãnderungen vor","welcomeSpace.cutoff.assembling.title":"Kochbox zusammenstellen","welcomeSpace.cutoff.delivered.subtitle":"Zugestellt am {{deliveryDate}}","welcomeSpace.cutoff.delivered.title":"Zugestellt","welcomeSpace.cutoff.delivery.subtitle":"Voraussichtliche Zustellung am {{deliveryDate}}, zwischen {{deliveryTime}}","welcomeSpace.cutoff.mealSelected.title":"Gerichte ausgewählt","welcomeSpace.cutoff.order.details":"Bestelldetails anzeigen","welcomeSpace.cutoff.shipped.title":"In Zustellung","welcomeSpace.deliveryDetails.date":"{{deliveryTime}} am {{deliveryDate}}","welcomeSpace.deliveryDetails.mealPlan":"Informationen zu Deiner Box","welcomeSpace.deliveryDetails.mealPlan.meals":"{{meals}} Gerichte","welcomeSpace.deliveryDetails.title":"Liefertermin","welcomeSpace.meals.scroll":"Scrollen, um mehr zu sehen","welcomeSpace.nextWeekMenu":"Menü für {{nextWeek}} anzeigen","welcomeSpace.thirdBox.mealsSelected":"{{meals}} Gerichte ausgewählt","food_profile.cooking_preferences.cooking_style_list_placeholder":"Kochstile","loyaltyChallenge.accountSettings.button":"Rewards","referrals.page.header.subtitle":"Hey, ich dachte, das könnte Dir gefallen!","referrals.page.header.title":"Teile Deine Koch-Begeisterung mit anderen","profile_settings.dashboard_header.progress_first_tier.other":"Bestelle noch {{number}} weitere Boxen, um Hilfskoch zu werden!","profile_settings.dashboard_header.progress_second_tier.other":"Bestelle noch {{number}} weitere Boxen, um Meisterkoch zu werden!","loyalty.entry_point.active.banner.savings_body":"Du hast {{discount}} ⬠gespart und erhältst für diese Bestellung Punkte. {{viewRewards}}","loyalty.entry_point.active.banner.savings_cta":"Rewards entdecken","loyalty.entry_point.opt_in.banner.savings_body":"Du hast bei dieser Bestellung {{discount}} ⬠gespart. Sammle jetzt Punkte und spare bei Deinen nächsten Bestellungen. {{joinRewards}}","loyalty.entry_point.opt_in.banner.savings_cta":"Bei Rewards anmelden","food_profile.exclude.banner_subtitle":"Manche Rezepte in Deinem Menü können diese Zutaten trotzdem enthalten. Kontrolliere vor dem Bestellen stets die Rezepte.","food_profile.cooking-style.title":"Wie kochst du am liebsten?","food_profile.cooking_preferences.cuisine_subtitle":"Länderküchen","food_profile.cooking_preferences.dish_type_subtitle":"Arten von Gerichten","food_profile.cuisines.title":"Welche Küchen magst du?","food_profile.dietary_habits.flavors_subtitle":"Geschmacksrichtungen","food_profile.dietary_habits.proteins_subtitle":"Proteine","food_profile.dish_type.title":"Worauf hast Du Lust zum Abendessen?","food_profile.exclude.banner_title":"Nur eine Ankündigung","food_profile.exclude.title":"Möchtest du bestimmte Zutaten vermeiden?","food_profile.flavors.title":"Hast du Lieblingsgeschmacksrichtungen?","food_profile.header.explainer_body_first":"Anhand Deines Ernährungsprofils können wir Deine Gerichte auswählen und das Menü entsprechend sortieren.","food_profile.header.explainer_body_second":"Dir steht immer das gesamte Menü zur Verfügung.","food_profile.header.explainer_title":"Auf Deinen Geschmack abgestimmte Gerichte","food_profile.household.banner_body":"Wir haben ein passenderes Abo für Dich gefunden.","food_profile.household.banner_cta":"Vorschau","food_profile.household.number_adults_subtitle":"Erwachsene","food_profile.household.number_kids_subtitle":"Kinder (unter 12)","food_profile.household.title":"Haushalt","food_profile.nutrition-goals.title":"Besondere Ernährungswünsche?","food_profile.options.bake":"Ofengerichte","food_profile.options.barramundi":"Barramundi","food_profile.options.batch":"Rezepte zum Vorkochen","food_profile.options.batch-description":"Koche vor und spare so Zeit während der Woche","food_profile.options.beef":"Rindfleisch","food_profile.options.beets":"Rüben","food_profile.options.bowl":"Bowls","food_profile.options.brussel-sprouts":"Rosenkohl","food_profile.options.brussels-sprouts":"Rosenkohl","food_profile.options.burger":"Burger","food_profile.options.caribbean":"Karibisch","food_profile.options.cheesy":"Käsig","food_profile.options.chef-style":"Rezepte auf Profi-Niveau","food_profile.options.chef-style-description":"Backwaren, Braten und mehr in 20â40 Minuten","food_profile.options.chinese":"Chinesisch","food_profile.options.cilantro":"Koriander","food_profile.options.classic-american":"Klassisch amerikanisch","food_profile.options.cod":"Kabeljau","food_profile.options.dairy":"Milchprodukte","food_profile.options.eggplant":"Aubergine","food_profile.options.eggplants":"Auberginen","food_profile.options.family-style":"Familienrezepte","food_profile.options.family-style-description":"Rezepte für Kinder und Erwachsene","food_profile.options.fish":"Fisch","food_profile.options.flexitarian":"Flexitarisch","food_profile.options.french":"Französisch","food_profile.options.fusion":"Fusion","food_profile.options.halloumi":"Halloumi","food_profile.options.herbs":"Kräuter","food_profile.options.high-protein":"Proteinreich","food_profile.options.improve-health":"Gesundheit verbessern","food_profile.options.indian":"Indisch","food_profile.options.italian":"Italienisch","food_profile.options.japanese":"Japanisch","food_profile.options.k
333orean":"Koreanisch","food_profile.options.legumes":"Hülsenfrüchte","food_profile.options.low-calorie":"Kalorienarm","food_profile.options.low-carb":"Kohlenhydratarm","food_profile.options.low-salt":"Salzarm","food_profile.options.low-sugar":"Zuckerarm","food_profile.options.main-plus-sides":"Hauptgerichte mit Beilagen","food_profile.options.make-cooking-easy":"Leichter kochen","food_profile.options.mediterranean":"Mediterran","food_profile.options.mexican":"Mexikanisch","food_profile.options.mostly-meat":"Ich esse alles","food_profile.options.mushroom-based-proteins":"Proteine auf Pilzbasis","food_profile.options.mushrooms":"Pilze","food_profile.options.none":"Keine","food_profile.options.pasta":"Pasta","food_profile.options.peanuts":"Erdnüsse","food_profile.options.pescatarian":"Pesketarisch","food_profile.options.pizza":"Pizza \u0026 Flammkuchen","food_profile.options.plant-based":"Pflanzlich","food_profile.options.plant-based-proteins":"Pflanzliche Proteine","food_profile.options.pork":"Schweinefleisch","food_profile.options.poultry":"Geflügel","food_profile.options.quick-easy":"Schnelle Rezepte","food_profile.options.quick-easy-description":"Zubereitungszeit unter 20 Minuten, wenig Vorbereitung","food_profile.options.salad":"Salate","food_profile.options.salmon":"Lachs","food_profile.options.sandwich":"Sandwiches","food_profile.options.save-money":"Geld sparen","food_profile.options.save-time":"Zeit sparen","food_profile.options.seabass":"Wolfsbarsch","food_profile.options.shellfish":"Krustentiere","food_profile.options.soups-or-stews":"Suppen oder Eintöpfe","food_profile.options.soups-stews":"Suppen \u0026 Eintöpfe","food_profile.options.spicy":"Scharf","food_profile.options.stir-fry":"Pfannengerichte","food_profile.options.sweet":"Süss","food_profile.options.tacos":"Tacos \u0026 Tortillas","food_profile.options.tangy":"Pikant","food_profile.options.thai":"Thailändisch","food_profile.options.tilapia":"Tilapia","food_profile.options.tofu":"Tofu","food_profile.options.tree-nuts":"Nüsse","food_profile.options.trout":"Forelle","food_profile.options.try-new-recipes":"Neue Rezepte probieren","food_profile.options.tuna":"Thunfisch","food_profile.options.umami":"Umami","food_profile.options.vegetarian":"Vegetarisch","food_profile.options.waste-less-food":"Wenig Food Waste","food_profile.options.wrap":"Wraps","food_profile.personal-goals.title":"Was sind Deine Ziele?","food_profile.plan_size_drawer.body_first":"Preis pro Portion:","food_profile.plan_size_drawer.body_second":"Gesamtpreis:","food_profile.plan_size_drawer.cancel_cta":"Abbrechen","food_profile.plan_size_drawer.disclaimer":"Preise verstehen sich ohne Add-ons, Versand und Steuern. Alle verfügbaren Rabatte sind in Deiner Bestellübersicht aufgeführt.","food_profile.plan_size_drawer.size_title":"{{meals}} Gerichte x {{people}} Portionen/Gericht","food_profile.plan_size_drawer.subtitle":"Wir empfehlen Dir, Dein Abo zu aktualisieren, um es ab dem [date] besser an Deine Haushaltssituation anzupassen","food_profile.plan_size_drawer.success_cta":"Alles klar!","food_profile.plan_size_drawer.success_message":"Deine BoxgröÃe wurde geändert.","food_profile.plan_size_drawer.title":"Deine BoxgröÃe ändern","food_profile.plan_size_drawer.update_cta":"Abo aktualisieren","food_profile.proteins_flexitarian.title":"Welche Proteinquellen bevorzugst du?","food_profile.proteins_pescatarian.title":"Welche Fische und Meeresfrüchte magst Du?","food_profile.proteins_vegetarian.title":"Welche fleischfreien Proteine magst Du?","food_profile.your_diet.flexitarian_description":"Vorwiegend pflanzlich mit gelegentlichen Fleischprodukten.","food_profile.your_diet.mostly-meat_description":"Ich mag Abwechslung: Fleisch, Gemüse und alles dazwischen.","food_profile.your_diet.pescatarian_description":"Beinhaltet Fisch und Meeresfrüchte, jedoch keine Fleischprodukte.","food_profile.your_diet.title":"Deine Ernährung","food_profile.your_diet.vegetarian_description":"Beinhalt weder Fleisch noch Fisch. Der Fokus liegt auf Pflanzen, Milchprodukten und Eiern.","plan_settings.meals.subtitle":"Gerichte pro Woche","plan_settings.servings.subtitle":"Portionen pro Gericht","plan_settings.top_banner.food_profile_link":"Ernährungsprofil","plan_settings.top_banner.food_profile_title":"Deine kulinarischen Vorlieben f
333indest Du jetzt auf der neuen {{link}}-Seite.","plan_settings.your_plan.title":"Deine Kochbox","store.header.your_order_subtitle":"Wir haben {{meals}} Gerichte ausgewählt, die Dir aufgrund Deines {{link}} gefallen dürften.","loyalty.modal.opt_in.education.invite_friend.body":"+{{number}} Punkte","loyalty.modal.opt_in.education.invite_friend.subtitle":"Lade einen Freund ein","loyalty.modal.opt_in.education.place_order.body":"{{amount}} ⬠= {{number}} Punkte","loyalty.modal.opt_in.education.place_order.subtitle":"Pro Euro verdienen","loyalty.modal.opt_in.education.rate_recipe.body":"+{{number}} Punkte","loyalty.modal.opt_in.education.rate_recipe.subtitle":"Rezept bewerten","loyalty.generic_points_earning_with _order_banner":"Für diese Bestellung erhältst Du Punkte. {{Check Rewards}}","loyalty.opt_in_generic_points_earning_with _order_banner":"Erhalte Punkte für diese Bestellung, indem Du {{join Rewards.}}","loyalty.opt_in_specific_points_earning_with _order_banner":"Erhalte {{number}} Punkte für diese Bestellung, indem Du {{join Rewards.}}","loyalty.specific_points_earning_with _order_banner":"Für diese Bestellung erhältst Du {{number}} Punkte. {{Check Rewards}}","loyalty_dashboard.missions.pill_text":"Neu","loyalty_dashboard.missions.pill_text_accessibility.hint":"Neu","loyalty_dashboard.missions.title":"Erhalte Punkte","loyalty.banner.mission_onboarding.rate_a recipe":"Erhalte {{xxx}} Punkte für jede Bewertung.","loyalty.card.mission.rate_a_recipe.body":"Erhalte Punkte für jede Bewertung.","loyalty.card.mission.rate_a_recipe.title":"Du kannst Bewertungen abgeben","loyalty.card.mission.refer_a_friend.body":"Teile eine Gratis-Bestellung mit Freunden und erhalte Punkte.","loyalty.card.mission.refer_a_friend.points_tag":"{{number}}","loyalty.card.mission.refer_a_friend.title":"Lade einen Freund ein","loyalty.mission.rate_a_recipe.checkmark_icon.accessibility.alt_text":"400 Punkte verdient","loyalty.mission.rate_a_recipe.star_icon_five.accessibility.aria_label ":"Bewerte mit 5 von 5 Sternen","loyalty.mission.rate_a_recipe.star_icon_four.accessibility.aria_label ":"Bewerte mit 4 von 5 Sternen","loyalty.mission.rate_a_recipe.star_icon_one.accessibility.aria_label ":"Bewerte mit 1 von 5 Sternen","loyalty.mission.rate_a_recipe.star_icon_three.accessibility.aria_label ":"Bewerte mit 3 von 5 Sternen","loyalty.mission.rate_a_recipe.star_icon_two.accessibility.aria_label ":"Bewerte mit 2 von 5 Sternen","loyalty.mission.rate_a_recipe.trophy_icon.accessibility.alt_text":"400 Punkte verfügbar","loyalty.modal_mission.rate_a_recipe_onboarding.body":"Bewerte Rezepte aus Deinen letzten beiden Lieferungen.\nErhalte 400 Punkte für jede Bewertung.\nNach Deiner nächsten Lieferung kannst Du weitere Rezepte bewerten.","loyalty.modal_mission.rate_a_recipe_onboarding.cta":"Rezepte bewerten","loyalty.modal_mission.rate_a_recipe_onboarding.title":"Be
333werten und Punkte erhalten","referrals.share.qr.code.button.aria_label":"Ãffnet ein Dialogfeld mit QR-Empfehlungscode","store.delivery-status.donated":"Gespendet","homepage.order.skip.error":"Fehler beim Ãberspringen","homepage.order.unskip.error":"Fehler beim Aufheben des Ãberspringens","recipeFeedback.mobile.scale.4.four-stars":"Super! Hast Du noch Anmerkungen für uns?","recipeFeedback.mobile.scale.4.one-star":"Tut uns leid. Was können wir verbessern?","recipeFeedback.mobile.scale.4.three-stars":"Das freut uns. Was hat gefehlt für eine 4-Sterne-Bewertung?","recipeFeedback.mobile.scale.4.two-stars":"Das geht besser. Was können wir bei diesem Rezept ändern?","store.for_you.category.title":"Für dich","benefit.rewards.expires-in.days":"Noch {{number}} Tage gültig","benefit.rewards.expires-in.weeks":"Noch {{number}} Wochen gültig","food_profile.options.bakes":"Backwaren","loyalty_mission_cards.drawer.rate_a_recipe.body":"⢠Bewerte Rezepte aus Deinen letzten zwei Lieferungen.\n\n⢠Verdiene 400 Punkte für jede Bewertung.\n\n⢠Nach Deiner nächsten Lieferung kannst Du weitere Rezepte bewerten.","loyalty_mission_cards.drawer.refer_a_friend.body":"⢠Sende jeden Monat eine Gratis-Box an 5 Freundinnen und Freunde.⢠Sichere Dir 400 Punkte für jede Einladung und erhalte zusätzlich Guthaben, wenn sie ihre Bestellung aufgeben.","loyalty_mission_cards.mission_cards.card.accessibility_label":"Zur Mission navigieren","rating_drawer.v2.ordered_subtitle.last_week":"Letzte Woche bestellt","rating_drawer.v2.ordered_subtitle.plural":"Vor {{number}} Wochen bestellt","rating_drawer.v2.ordered_subtitle.singular":"Diese Woche bestellt","rating_drawer.v2.rate_more.subtitle":"Be
333werte mehr Rezepte für noch bessere Empfehlungen.","rating_drawer.v2.rate_more.title":"Danke für Deine Bewertung!","rating_drawer.v2.subtitle":"Bewerte Deine letzten Gerichte und wir empfehlen Dir Rezepte, die zu Deinem Geschmack passen","rating_drawer.v2.thank_you_card.cta":"Zu meinen letzten Bestellungen","rating_drawer.v2.thank_you_card.subtitle":"Deine am besten bewerteten Rezepte werden in Deinem Menü hervorgehoben. Möchtest Du noch mehr Rezepte bewerten? Dann sieh Dir Deine letzten Bestellungen an.","rating_drawer.v2.thank_you_card.title":"Danke für Dein Feedback!","rating_drawer.v2.title":"Hilf uns, Dein Menü individueller zu machen","rating_drawer.v2.rate_more_card.cta":"Mehr anzeigen","one-time-purchase.menu.banner.below-minimum":"Wähle mindestens {{meals}} Gericht(e) aus, um fortzufahren. Du kannst gern weitere hinzufügen.","one-time-purchase.menu.banner.minimum-met":"Du kannst Deiner Box gern weitere Gerichte hinzufügen.","one-time-purchase.menu.confirm-button":"Bestätigen","one-time-purchase.menu.continue-button":"Weiter","one-time-purchase.menu.per-serving":"pro Portion","one-time-purchase.menu.select-meals":"Gerichte auswählen","one-time-purchase.menu.select-meals-button":"Gerichte auswählen","one-time-purchase.menu.to-see-pricing":"um Preise anzuzeigen","my-deliveries-experiments.meal.selection.completion.go-to-home":"Zurück zur Startseite","cookbook.collections.add_to.button.done.a11y.label":"Ãnderungen an Kollektion speichern","cookbook.collections.add_to.button.done.label":"Fertig","cookbook.collections.add_to.button.new":"Neu","cookbook.collections.add_to.button.new.a11y.label":"Neue Kollektion erstellen","cookbook.collections.add_to.checkbox.a11y.hint":"Hiermit wird das Rezept in die Kollektion aufgenommen oder daraus entfernt","cookbook.collections.add_to.checkbox.a11y.label":"Kollektion {{collectionName}} umschalten","cookbook.collections.add_to.done.partial_failure_toast":"Einige Kollektionen konnten nicht aktualisiert werden","cookbook.collections.add_to.done.success_toast":"Rezept zu Kollektionen hinzugefügt","cookbook.collections.add_to.drawer.grabber.a11y.hint":"Ziehen, um Leiste zu schlieÃen","cookbook.collections.add_to.drawer.grabber.a11y.label":"Zu Grabber für Kollektionsleiste hinzufügen","cookbook.collections.add_to.heading":"Zu Kollektion hinzufügen","cookbook.collections.add_to.loading_collections":"Kollektionen werden geladen â¦","cookbook.collections.add_to.recipe_count.label":"{{count}} Rezepte","cookbook.collections.add_to.saved.label":"Im Kochbuch gespeichert","cookbook.collections.add_to.unsave.button":"Entfernen","cookbook.collections.add_to.unsave.success_toast":"Rezept aus Kochbuch entfernt","food_profile.meal_preferences.title":"Kulinarische Vorlieben","food_profile.options.asian":"Asiatisch","food_profile.options.australian":"Australisch","food_profile.options.basa":"Pangasius bocourti","food_profile.options.belgian":"Belgisch","food_profile.options.breakfast":"Frühstück","food_profile.options.british":"Britisch","food_profile.options.build-strength":"Kraft aufbauen","food_profile.options.canadian":"Kanadisch","food_profile.options.cheese":"Käse","food_profile.options.chicken":"Geflügel","food_profile.options.curry":"Currys","food_profile.options.dutch":"Niederländisch","food_profile.options.egg":"Eier","food_profile.options.falafel":"Falafel","food_profile.options.feta":"Feta","food_profile.options.german":"Deutsch","food_profile.options.glp1-support":"Glp1-Unterstützung","food_profile.options.gluten":"Gluten","food_profile.options.greek":"Griechisch","food_profile.options.haddock":"Schellfisch","food_profile.options.hake":"Seehecht","food_profile.options.high-fiber":"Ballaststoffreich","food_profile.options.irish":"Irisch","food_profile.options.keto":"Keto","food_profile.options.lamb":"Lamm","food_profile.options.lose-weight":"Abnehmen","food_profile.options.meat-alternative":"Fleischalternativen","food_profile.options.middle-eastern":"Nahöstlich","food_profile.options.moroccan":"Marokkanisch","food_profile.options.new-zealand":"Neuseeland","food_profile.options.noodle":"Nudeln","food_profile.options.paneer":"Paneer","food_profile.options.pangasius":"Pangasius","food_profile.options.pie":"Pie","food_profile.options.saithe":"Seelachs","food_profile.options.scallop":"Jakobsmuscheln","food_profile.options.scandinavian":"Skandinavisch","food_profile.options.shrimp-prawns":"Garnelen/Crevetten","food_profile.options.soy":"Soja","food_profile.options.turkey":"Pute und Truthahn","food_profile.options.vegan":"Vegan","food_profile.options.vietnamese":"Vietnamesisch","food_profile.options.white-fish":"WeiÃfisch","loyalty_section.widget.points.cta":"{{points}} Punkte","loyalty_section.widget.points.cta.accessibility.alt_label":"Zum Rewards-Dashboard","loyalty_section.widget.title":"Rewards","food_profile.cooking_preferences.thermomix_toggle_subtitle":"Rezepte mit Schritt-für-Schritt-Kochanleitung für den Thermomix®","loyalty.mission.pill.checkmark_icon.accessibility.alt_text":"{{number}} Punkte gesammelt","loyalty.mission.pill.trophy_icon.accessibility.alt_text":"{{number}} Punkte verfügbar","storefrontemptyresults.delete_filters_cta":"Filter zurücksetzen","storefrontemptyresults.subtext":"Wir haben leider keine Artikel gefunden, die deinen Kriterien entsprechen.","storefrontemptyresults.title":"Keine Artikel gefunden","cookbook.collections.actions_menu.a11y.hint":"Zum SchlieÃen nach unten wischen","cookbook.collections.actions_menu.a11y.label":"Kollektionsoptionen","cookbook.collections.actions_menu.delete.a11y.hint":"Ãffnet ein Bestätigungsfenster zum Löschen dieser Kollektion","cookbook.collections.actions_menu.delete.a11y.label":"Kollektion löschen","cookbook.collections.actions_menu.delete.label":"Kollektion löschen","cookbook.collections.actions_menu.open.a11y.hint":"Ãffnet ein Menü mit Kollektionsoptionen","cookbook.collections.actions_menu.open.a11y.label":"Kollektionsaktionen","cookbook.collections.delete_dialog.a11y.hint":"Zum SchlieÃen nach unten wischen","cookbook.collections.delete_dialog.a11y.label":"Kollektion löschen","cookbook.collections.delete_dialog.button.cancel.a11y.hint":"SchlieÃt den Dialog, ohne die Kollektion zu löschen","cookbook.collections.delete_dialog.button.cancel.a11y.label":"Abbrechen","cookbook.collections.delete_dialog.button.cancel.label":"Abbrechen","cookbook.collections.delete_dialog.button.confirm.a11y.hint":"Löscht diese Kollektion endgültig. Deine Rezepte bleiben im Kochbuch gespeichert.","cookbook.collections.delete_dialog.button.confirm.a11y.label":"Löschen der Kollektion bestätigen","cookbook.collections.delete_dialog.button.confirm.label":"Löschen bestätigen","cookbook.collections.delete_dialog.description":"Diese Kollektion wird gelöscht. De
333ine Rezepte bleiben in Deinem Kochbuch gespeichert.","cookbook.collections.delete_dialog.error.delete_failed":"Kollektion konnte nicht gelöscht werden. Bitte versuche es erneut.","cookbook.collections.delete_dialog.success.toast_title":"Kollektion gelöscht","cookbook.collections.delete_dialog.title":"Kollektion löschen","cookbook.collections.default.favorite":"Lieblingsrezepte","cookbook.collections.detail.empty.cooked.description":"Von Dir zubereitete und als nachgekocht markierte Rezepte.","cookbook.collections.detail.empty.cooked.title":"Noch keine nachgekochten Rezepte vorhanden","cookbook.collections.detail.empty.favorite.description":"Tippe auf das Herzsymbol in einem Rezept, um es hier zu speichern.","cookbook.collections.detail.empty.favorite.title":"Noch keine Favoriten vorhanden","funnel.plans.singleQuestionFlow.planRecommendation.subtitle-raf":"Gib an, wie viele Rezepte und Portionen Du pro Woche in Deiner Box haben möchtest.","funnel.plans.singleQuestionFlow.raf.freebieBanner":"Durch den GRATIS-BOX-Rabatt sparst Du {{discount}}. Weitere Gerichte werden in Rechnung gestellt.","cookbook.collections.list.section.empty.button.a11y.hint":"Ãffnet ein Formular zum Erstellen einer neuen Kollektion","cookbook.recipe_detail.favorite_button.add.accessibility_hint":"Fügt dieses Rezept zu Deinen Lieblingsrezepten hinzu","cookbook.recipe_detail.favorite_button.add.accessibility_label":"Zu Lieblingsrezepten hinzufügen","cookbook.recipe_detail.favorite_button.remove.accessibility_hint":"Entfernt dieses Rezept aus Deinen Lieblingsrezepten","cookbook.recipe_detail.favorite_button.remove.accessibility_label":"Aus Lieblingsrezepten entfernen","food_profile.diet_type_drawer.title":"Wie isst du am liebsten?","food_profile.household_drawer.title":"Wie viele Personen werden mitessen?","food_profile.quiz.back_cta":"Zurück","food_profile.quiz.done_cta":"Fertig","food_profile.quiz.next_cta":"Weiter","food_profile.quiz_success.subtitle":"GenieÃe personalisierte Rezepte und eine Menüauswahl, die perfekt zu Deinem Geschmack passt. Dein Ernährungsprofil kannst Du in den Einstellungen bearbeiten.","food_profile.quiz_success.title":"Dein Ernährungsprofil wurde aktualisiert.","food_profile.store_banner.cta":"Vervollständigen","food_profile.store_banner.progress":"Vervollständigen","food_profile.store_banner.subtitle":"Rezepte und Menüs, die perfekt zu Deinem Geschmack passen.","food_profile.store_banner.title":"Dein Ernährungsprofil","loyalty.mission.rate_a_recipe.star_icon_five.accessibility.aria_label":"Bewerte mit 5 von 5 Sternen","loyalty.mission.rate_a_recipe.star_icon_four.accessibility.aria_label":"Bewerte mit 4 von 5 Sternen","loyalty.mission.rate_a_recipe.star_icon_one.accessibility.aria_label":"Bewerte mit 1 von 5 Sternen","loyalty.mission.rate_a_recipe.star_icon_three.accessibility.aria_label":"Bewerte mit 3 von 5 Sternen","loyalty.mission.rate_a_recipe.star_icon_two.accessibility.aria_label":"Bewerte mit 2 von 5 Sternen","loyalty.ledger.earning_points.points_value":"+{{points}}","loyalty.ledger.redeeming_points.points_value":"-{{points}}","referrals.freebie.panel.title.singular":"Du hast 1 weitere Gratisbox zu verschenken","store.widget.product.priceUnit":"Portion","comms-preferences.sms.subscribe.success-prefix":"Willkommen zurück! Du hast Dich erfolgreich wieder angemeldet für:","comms-preferences.sms.unsubscribe.channel-suffix":"Updates.","comms-preferences.sms.unsubscribe.click-here":"Klicke hier zum Reaktivieren Deiner","comms-preferences.sms.unsubscribe.resubscribe-prefix":"Aus Versehen abgemeldet?","comms-preferences.sms.unsubscribe.resubscribe-suffix":"SMS-Benachrichtigungen mit einem Tippen.","comms-preferences.sms.unsubscribe.success-prefix":"Alles erledigt. Wir haben Deine Nummer entfernt und senden Dir keine","favorite_meals.recipe_detail.label.when_ordered.one":"Vor {{number}} Woche bestellt","favorite_meals.recipe_detail.label.when_ordered.other":"Vor {{number}} Wochen bestellt","cart.seamless.discountMessage.screenReader":"Füge {{number}} Gericht für nur {{price}} statt {{basePrice}} pro Portion hinzu!","hellofriends.challengeService.cardSendFreeBoxCTA":"Gratis-Box verschicken","storefront.nested_page.less_link":"Weniger anzeigen","food_profile.options_dialog.cta":"Fertig","homepage.delayed.supporting_text":"Deine Lieferung verspätet sich. Updates findest Du in der Sendungsverfolgung.","homepage.delayed.title":"Verspätet","homepage.delivery_unsuccessful.supporting_text":"Deine Lieferung wird nicht ankommen. Wir kontaktieren Dich in Kürze.","homepage.delivery_unsuccessful.title":"Zustellung fehlgeschlagen","loyalty_mission_cards.card_opt_in.body":"Punkte sammeln und sparen","loyalty_mission_cards.card_opt_in.title":"Jetzt mitmachen","loyalty_mission_cards.card_rate_a_recipe.body":"Erhalte Punkte für jede Bewertung.","loyalty_mission_cards.card_rate_a_recipe.title":"Be
333werte Deine Rezepte","loyalty_mission_cards.card_refer_a_friend.body":"Punkte sammeln und sparen","loyalty_mission_cards.card_refer_a_friend.title":"Lade Deine Freunde ein","loyalty_mission_cards.drawer_rate_a_recipe.body":"⢠Bewerte Rezepte aus Deinen letzten zwei Lieferungen.\n\n⢠Verdiene 400 Punkte für jede Bewertung.\n\n⢠Nach Deiner nächsten Lieferung kannst Du weitere Rezepte bewerten.","loyalty_mission_cards.drawer_rate_a_recipe.cta_primary":"Rezepte bewerten","loyalty_mission_cards.drawer_rate_a_recipe.title":"Sammle Punkte, indem Du Rezepte bewertest","loyalty_mission_cards.drawer_refer_a_friend.body":"⢠Sende jeden Monat eine Gratis-Box an 5 Freundinnen und Freunde.\n⢠Sichere Dir 400 Punkte für jede Einladung und erhalte zusätzlich Guthaben, wenn sie ihre Bestellung aufgeben.","loyalty_mission_cards.drawer_refer_a_friend.cta_primary":"Alles klar","loyalty_mission_cards.drawer_refer_a_friend.title":"Lade Deine Freunde ein","loyalty_mission_cards.mission_cards_card.accessibility_label":"Zur Mission navigieren","discovery_hub.home.greeting.anonymous":"Anregungen gefällig?","discovery_hub.home.greeting.personalized":"Anregungen gefällig, {{user_name}}?","discovery_hub.home.screen.title":"Entdecken","discovery_hub.home.tagline":"Entdecke unsere vollständige Rezeptkollektion.","storefront.category.order_it_again":"Erneut bestellen","recipe-detail.customization.radio-list.a11y.hint":"Wählt diese Option aus","recipe-detail.customization.radio-list.headline":"Dein Rezept anpassen","recipe-detail.customization.radio-list.subtitle":"Zutat auswählen","express-checkout.add_new_address":"Neue Adresse hinzufügen","express-checkout.address_outside_area":"Die Adresse aus Apple Pay liegt auÃerhalb unseres Liefergebiets. Verwende Deine vorherige Adresse oder gib eine neue ein.","express-checkout.cancel_subscription":"Abo kündigen","express-checkout.cant_deliver_address":"Wir können an diese Adresse nicht liefern.","express-checkout.checkout_securely_next":"Im nächsten Schritt kannst Du Deine Angaben überprüfen und sicher zur Kasse gehen.","express-checkout.confirm_address_total":"Adresse und neuen Gesamtbetrag bestätigen","express-checkout.confirm_delivery_address":"Bestätige Deine Lieferadresse","express-checkout.confirm_new_address_total":"Adresse und neuen Gesamtbetrag bestätigen","express-checkout.deliver_this_address":"An diese Adresse liefern","express-checkout.edit_address":"Adresse bearbeiten","express-checkout.email_already_exists":"Deine E-Mail-Adresse ist bereits mit einem HelloFresh-Konto verknüpft. Um fortzufahren, gib Deine E-Mail-Adresse ein und wähle âOhne Passwort anmeldenâ aus.","express-checkout.enter_details_manually":"Gib Deine Daten manuell ein","express-checkout.new_total":"Neuer Gesamtbetrag der Bestellung","express-checkout.update_payment_method":"Zahlungsmethode aktualisieren","express-checkout.zipcode_additional_fee":"Die von Dir eingegebene Postleitzahl {{zipcode}} stimmt nicht mit der Adresse aus Deinem Apple Pay überein, für die zusätzliche Versandkosten anfallen.","express-checkout.zipcode_doesnt_match_applepay":"Die von Dir eingegebene Postleitzahl {{zipcode}} stimmt nicht mit der Adresse aus Deinem Apple Pay überein. Möchtest Du diese Adresse verwenden?","express-checkout.zipcode_doesnt_match_use_alternative":"Die eingegebene Postleitzahl {{zipcode}} stimmt nicht mit der Adresse aus Deinem Apple Pay überein, für die eine zusätzliche Versandgebühr anfällt.\nMöchtest Du diese Adresse verwenden?","week-management.resize.initial-load-error":"Boxoptionen konnten nicht geladen werden. Bitte versuche es später noc
333h einmal oder kontaktiere uns.","week-management.resize.retry-button.label":"Erneut versuchen","cross-sell.cart.header.title":"Bestätigen","cross-sell.storefront.category-header.deselect-meals":"Gerichtauswahl aufheben","delivered_weeks.cta_rate_meals":"Gerichte Bewerten","store.storefront.allMeals.title":"Alle Gerichte","referrals.first_delivery_raf_modal.description":"Wir sind gespannt, was Du kochst.","referrals.first_delivery_raf_modal.dismiss_button.text":"Vielleicht später","referrals.first_delivery_raf_modal.header":"Deine erste Box ist da!","referrals.first_delivery_raf_modal.social_share.text":"Foto machen und teilen","urgency-banner.subscriptions-only-message":"Angebot nur gültig für Abos","customerIdentificationView.button":"Link erneut senden","customerIdentificationView.description":"Zum Schutz Deines Kontos setze bitte Dein Passwort zurück.\n\nDer Link zum Zurücksetzen des Passworts wurde an Deine E-Mail-Adresse gesendet.","customerIdentificationView.title":"Passwort zurücksetzen","features.new-member-benefits-card.item1":"Fully flexible. Pause or cancel anytime.","subscriptionSettings.paymentMethod.title":"Zahlung","recipe-detail.customization.premium.info":"Anpassungszuschläge werden zum Premium-Gericht-Zuschlag hinzugerechnet.","recipe-detail.customization.servings_swap":"Zutat auswählen:","hellofriends.freebieHistory.collapsed.FreebieSent.title_one":"{{count}} Gratis-Box verschickt","hellofriends.freebieHistory.collapsed.FreebieSent.title_other":"{{count}} Gratis-Boxen verschickt","one-time-purchase.edit-details-drawer.available-delivery-days":"Verfügbare Liefertage","one-time-purchase.edit-details-drawer.change-delivery-title":"Liefertag ändern?","one-time-purchase.edit-details-drawer.possible-time-windows":"Verfügbare Lieferzeitfenster","express_checkout.checkout_securely_next":"Du kannst Deine Angaben vor dem Bezahlen noch einmal prüfen.","express_checkout.enter_details_manually":"Oder fahre mit Deiner E-Mail-Adresse fort.","rating_drawer.empty_state.cta":"Alles klar","rating_drawer.empty_state.subtitle":"So können wir Dir besser auf Deinen Geschmack abgestimmte Gerichte empfehlen!","rating_drawer.empty_state.title":"Du hast alle neuen Rezepte bewertet!","express-checkout.checkout-securely-next":"Im nächsten Schritt kannst Du Deine Angaben überprüfen und sicher zur Kasse gehen.","javad_test_Upper-case_camelCase":"Testen von Uppercase und camelCase","recipe_detail.customization.servings_swap":"Tausche eine Zutat (optional).","features.ProductCard.info.protein":"Protein","features.ProductCard.info.protein.largecard":"Protein","recipe-detail.nutritional-values.add-to-healthkit":"Zu Health hinzufügen","subBrand.loginPopup.cta":"Zur Website","subBrand.loginPopup.description":"Bitte nutze unsere Website, solange wir die App für Ergänzungsmittel von Factor Form optimieren.","subBrand.loginPopup.title":"Wir sind dran!","homepage.discount-and-benefits-section.user_promo_card.apply_button_2":"Ãbernehmen","account-area.my-deliveries.addon-additional-voucher-validation.generic_success":"Super! Dein Gutschein wurde erfolgreich eingelöst.","account-area.my-deliveries.box-contents-buttons.change-your-meals":"Gerichte ändern","account-area.my-deliveries.box-contents-carousel.arrow-left-label":"Karussell nach links bewegen","account-area.my-deliveries.box-contents-carousel.arrow-right-label":"Karussell nach rechts bewegen","account-area.my-deliveries.box-contents-subtext.edit-delivery-by":"Bearbeite die Bestellung bis {{cutoffDate}}","account-area.my-deliveries.box-contents-subtext.preselected-aria-label":"Aktuelle Essensvorlieben anzeigen","account-area.my-deliveries.box-contents-subtext.selection-few-addons":"{{chosenAddonsCount}} Artikel","account-area.my-deliveries.box-contents-subtext.selection-one-addon":"{{chosenAddonsCount}} Artikel","account-area.my-deliveries.box-contents-title.your-order":"Deine Bestellung","account-area.my-deliveries.deflection-popup.boxSize.accountSettingsLink":"Einstellungen","account-area.my-deliveries.deflection-popup.boxSize.cta":"Okay, danke!","account-area.my-deliveries.deflection-
333popup.boxSize.title":"Super! Deine BoxgröÃe wurde erfolgreich geändert","account-area.my-deliveries.deflection-popup.delivery-schedule.many":"Super! Du erhältst nun Deine Kochbox alle {{deliveryInterval}} Wochen.","account-area.my-deliveries.deflection-popup.delivery-schedule.single":"Super! Du erhältst nun Deine Kochbox jede Woche.","account-area.my-deliveries.deflection-popup.gourmetInfo.cta":"Verstanden!","account-area.my-deliveries.deflection-popup.gourmetInfo.description":"Gemeinsam schlemmen in groÃer Runde? Entdecke unser besonderes Ofengericht mit dem {{ tag }} Label im Menü. ","account-area.my-deliveries.deflection-popup.gourmetInfo.label":"Meisterstuck","account-area.my-deliveries.deflection-popup.gourmetInfo.title":"Gönn Dir Dein Meisterstück","account-area.my-deliveries.deflection-popup.mealPreference.cta":"Okay, danke!","account-area.my-deliveries.deflection-popup.schedule-cta":"Okay, danke","account-area.my-deliveries.deflection-popup.schedule-description":"Deine nächste Lieferung erfolgt am {{nextDelivery}}. Du kannst Deine Box jederzeit wochenweise über \"Bestellung bearbeiten\" pausieren bzw. aktivieren.","account-area.my-deliveries.delivery-check-in-ssr.cta.report-issue":"Jetzt melden","account-area.my-deliveries.delivery-check-in-ssr.ingredient-panel.subtitle":"Erhalte eine schnelle Lösung direkt in Dein Konto, wenn Du ein Problem mit Zutaten oder Qualität meldest.","account-area.my-deliveries.delivery-check-in-ssr.ingredient-panel.title":"Problem mit Zutaten melden","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.allocation-panel.subtitle":"Wir haben festgestellt, dass Du in letzter Zeit öfter Probleme mit Deiner HelloFresh Lieferung hast. Das tut uns sehr leid.","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.allocation-panel.title":"Unser Kundenservice hilft Dir weiter!","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.coc.callUs.title":"Wir helfen Dir gerne weiter","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.coc.cta.back":"Zurück","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.coc.cta.call":"Ruf uns an","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.coc.cta.callus":"Ruf uns unter __PHONE__ an - wir verbinden Dich mit einem Mitarbeiter.","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.coc.cta.chat":"Chat beginnen","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.coc.cta.got-it":"Alles klar","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.concept-of-choice.cta.alright-thanks":"Alles klar","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.concept-of-choice.delivery-issues-panel.subtitle":"Unser Team hilft Dir gerne weiter. Wähle eine Support-Option, um loszulegen.","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.concept-of-choice.delivery-issues-panel.title":"Es tut uns leid, dass es Probleme bei der Zustellung gab.","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.concept-of-choice.everything-great-panel.subtitle":"Wenn doch Mal etwas schief geht, findest Du hier Hilfe.","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.concept-of-choice.everything-great-panel.title":"Wie schön, dass du zufrieden warst!","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.concept-of-choice.other-issues-panel.cta.contact-us":"Kontaktiere uns","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.concept-of-choice.other-issues-panel.subtitle":"Möchtest Du mit einem Mitarbeiter sprechen und uns berichten, was passiert ist?","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.concept-of-choice.other-issues-panel.title":"Es tut uns leid, dass es ein Problem mit Deiner Lieferung gibt. ","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.cta.later":"Vielleicht später","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.initial-survey.items.delivery":"Es gab Probleme bei der Zustellung.","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.initial-survey.items.great":"Alles lief super!","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.initial-survey.items.ingredients":"Es gab Probleme mit meinen Zutaten.","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.initial-survey.items.other":"Andere Probleme ","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.offline-agent-panel.title":"Es tut uns leid, es ist gerade niemand erreichbar!","account-area.my-deliveries.delivery-check-in.physical.pageTitle":"Hilfe zur Lieferung","account-area.my-deliveries.delivery-date-by-delivery-to.unskip-by":"Aktiviere die Lieferung bis {{cutoff}}","account-area.my-deliveries.delivery-reactivation-single-week-view-description":"Du kannst Deinen Liefertag nach der Reaktivierung ändern","account-area.my-deliveries.delivery-reactivation-single-week-view-last-delivery-button":"Letzte Box ansehen","account-area.my-deliveries.delivery-reactivation-single-week-view-title":"Menü für die Lieferung am {{deliveryDateForStatusBar}}","account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in-mobile.title":"Noch {{ daysToCutoff }} Tage Zeit!","account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in-mobile.title-cutoff-today":"Heute ist der letzte Tag!","account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in-mobile.title-singular":"Noch 1 Tag Zeit!","account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in.cta":"Optionen ansehen","account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in.text":"Du brauchst mehr Zeit?","account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in.title":"Noch {{ daysToCutoff }} Tage, um Deine Lieferung vom {{ deliveryDate }} zu ändern!","account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in.title-cutoff-today":"Du kannst nur noch heute Deine Lieferung vom {{ deliveryDate }} ändern!","account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in.title-singular":"Nur noch 1 Tag Zeit, Deine Lieferung vom {{ deliveryDate }} zu ändern!","account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in.tooltip.cta":"Alles klar","account-area.my-deliveries.early-checkin.slide-in.tooltip.reschedule-and-skip":"Unter \"Bestellung bearbeiten\" kannst du deine nächste Lieferung verschieben oder pausieren. Dann hast du etwas mehr Zeit mit deiner aktuellen Box.","account-area.my-deliveries.error-handler.internet-connection-error.description":"Keine Internetverbindung: Bitte überprüfe Deine Verbindung.","account-area.my-deliveries.error-handler.internet-connection-error.title":"Mit dem Internet verbinden","account-area.my-deliveries.error-handler.server-response-error.action":"Erneut versuchen","account-area.my-deliveries.error-handler.server-response-error.description":"Bitte versuche es erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter https://www.hellofresh.de/contact-us.","account-area.my-deliveries.error-handler.server-response-error.title":"Etwas ist schiefgelaufen.","account-area.my-deliveries.favorites":"Favoriten","account-area.my-deliveries.favorites.check-out-your-past-recipes":"Schau Dir Deine früheren Rezepte an, um sie zu bewerten und zu speichern, wenn sie Dir geschmeckt haben. Wir benachrichtigen Dich sogar, wenn Du sie wieder bestellen kannst!","account-area.my-deliveries.favorites.description":"Bewerte die Rezepte, die Dir geschmeckt haben!","account-area.my-deliveries.favorites.go-to":"Zu den Favoriten","account-area.my-deliveries.favorites.go-to-past-deliveries":"Zu vergangenen Lieferungen gehen","account-area.my-deliveries.favorites.home-label":"HelloFresh","account-area.my-deliveries.favorites.no-favorites-yet":"Noch keine Favoriten?","account-area.my-deliveries.favorites.title":"Deine Lieblingsrezepte","account-area.my-deliveries.freebie-allocation-sli
333der-widget.body-heading":"Gratisbox freigeschaltet! ","account-area.my-deliveries.freebie-allocation-slider-widget.body-text":"Du hast eine kostenlose Kochbox für einen Freund verdient.","account-area.my-deliveries.freebie-allocation-slider-widget.cta":"Gratisbox versenden","account-area.my-deliveries.header.description.preparing":"Du kannst diese Bestellung nicht mehr bearbeiten.","account-area.my-deliveries.holiday-message.cta":"Alles klar","account-area.my-deliveries.holiday-message.drawer.accept-new-day":"{{newDate}} bestätigen ","account-area.my-deliveries.holiday-message.drawer.headline":"Lieferänderung","account-area.my-deliveries.holiday-message.message":"Aufgrund eines Feiertags mussten wir Deine Lieferung von \u003cstrong\u003e{{oldDate}} \u003c/strong\u003e auf \u003cstrong\u003e{{newDate}}\u003c/strong\u003e {{deliveryOptionFrom}} bis {{deliveryOptionTo}} verschieben.","account-area.my-deliveries.holiday-message.pick-another-date":"Anderes Lieferdatum wählen","account-area.my-deliveries.holiday-message.reschedule-drawer.info":"Dein momentanes Lieferfenster für diese Woche: {{date}} | {{time}}","account-area.my-deliveries.holiday-message.reschedule-drawer.title":"Wähle einen verfügbaren Liefertag aus ","account-area.my-deliveries.holiday-message.success-drawer.body":"Danke für Dein Verständnis! Die Ãnderung betrifft nur das Lieferfenster in dieser Woche. ","account-area.my-deliveries.holiday-message.success-drawer.info":"Super, Dein Lieferfenster wurde für diese Woche auf {{date}}, {{time}} geändert","account-area.my-deliveries.internal-tracking.box-comming":"Deine Box kommt!","account-area.my-deliveries.internal-tracking.box-delayed":"Deine Box verspätet sich","account-area.my-deliveries.internal-tracking.box-out-for-delivery":"Deine Box wurde verschickt","account-area.my-deliveries.internal-tracking.carrier":"Kurier","account-area.my-deliveries.internal-tracking.collected":"Du hast Deine Box von der Abholstation abgeholt.","account-area.my-deliveries.internal-tracking.delayed":"Verspätet","account-area.my-deliveries.internal-tracking.delivered-safe-place-with-datetime":"Deine Box wurde am {{estDeliveryTime}} und {{estDeliveryDate}} an den von Dir festgelegten Abstellort geliefert.","account-area.my-deliveries.internal-tracking.delivery-attempt-cant-find-address-tomorrow":"Der Kurier kann die genaue Adresse nicht finden. Wir versuchen, Deine Box morgen zu liefern.","account-area.my-deliveries.internal-tracking.delivery-attempt-not-completed-today-contact-you":"Wir konnten Deine Box heute nicht zustellen. Unser Team wird Dich in Kürze kontaktieren, um das Problem zu lösen.","account-area.my-deliveries.internal-tracking.delivery-attempt-unfornatelly":"Leider konnten wir Deine Box nicht zustellen, bitte kontaktiere uns so schnell wie möglich, um Deine Optionen zu prüfen.","account-area.my-deliveries.internal-tracking.delivery-attempt-unsuccessful":"Zustellversuch fehlgeschlagen","account-area.my-deliveries.internal-tracking.delivery-attempted":"Zustellversuch","account-area.my-deliveries.internal-tracking.delivery-successful":"Erfolgreich zugestellt!","account-area.my-deliveries.internal-tracking.delivery-unsuccessful":"Zustellung fehlgeschlagen","account-area.my-deliveries.internal-tracking.faq.contact":"Kontaktiere uns","account-area.my-deliveries.internal-tracking.has-been-replaced":"wurde durch eine neue, frisch gepackte Box ersetzt.","account-area.my-deliveries.internal-tracking.more-shipping-details":"Weitere Lieferdetails","account-area.my-deliveries.internal-tracking.out-for-delivery":"In Zustellung","account-area.my-deliveries.internal-tracking.packing-food":"Wir packen Deine Kochbox","account-area.my-deliveries.internal-tracking.preparing-box":"Box wird gepackt","account-area.my-deliveries.internal-tracking.ready-for-pickup":"Bereit zur Abholung","account-area.my-deliveries.internal-tracking.scheduled-arrival-time":"Voraussichtliche Ankunftszeit","account-area.my-deliveries.internal-tracking.scheduled-delivery":"Vorraussichtliche Lieferung","account-area.my-deliveries.internal-tracking.shipped":"Versendet","account-area.my-deliveries.internal-tracking.unsuccessful":"Fehlgeschlagen","account-area.my-deliveries.internal-tracking.use-below-carrier-tracking-link":"Verfolge den Sendungsstatus mit dem unten stehenden Tracking-Link","account-area.my-deliveries.internal-tracking.we-apologize":"Entschuldige die Unannehmlichkeiten. Du kann den Sendungsstatus über den Tracking-Link verfolgen.","account-area.my-deliveries.internal-tracking.your-previous-box":"Deine vorherige Box mit der Tracking-Nummer ","account-area.my-deliveries.manage-week-reorder.unskip-prompt":"Diese Woche passt es nicht?","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.badge":"Neu","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.close-button":"Verstanden!","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.edit_delivery":"Jetzt bearbeiten","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.reason.donate.description":"Du kannst den Wert Deiner Box spenden","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.reason.donate.title":"Box spenden","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.reason.reschedule.description":"Ãndere das Zeitfenster, in dem Deine Box kommt","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.reason.reschedule.title":"Liefertag ändern","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.reason.size.description":"Passe die Anzahl der Gerichte in Deiner Box an","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.reason.size.title":"BoxgröÃe ändern","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.reason.skip.description":"Wir schicken Dir diese Woche keine Box","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.reason.skip.title":"Eine Woche pausieren","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.text":"Folgende Optionen hast du um Deine Bestellung diese Woche anzupassen: ","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.new.title":"Jede Woche volle Flexibilität","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.close-button":"Verstanden!","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.reason.donate.description":"Du kannst den Wert Deiner Box spenden","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.reason.donate.title":"Box spenden","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.reason.reschedule.description":"Ãndere das Zeitfenster, in dem Deine Box kommt","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.reason.reschedule.title":"Liefertag ändern","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.reason.size.description":"Passe die Anzahl der Gerichte in Deiner Box an","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.reason.size.title":"BoxgröÃe ändern","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.reason.skip.description":"Wir schicken Dir diese Woche keine Box","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.reason.skip.title":"Eine Woche pausieren","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.text":"Folgende Optionen hast du um Deine Bestellung diese Woche anzupassen: ","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.modal.old.title":"Jede Woche volle Flexibilität","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.tooltip.new.description":"Klicke hier um zu pausieren, oder Deinen Lieferplan zu ändern.","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.tooltip.new.link":"Mehr dazu","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.tooltip.new.title":"Du möchtest Deine Bestellung bearbeiten?","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.tooltip.old.description":"Du kannst die Woche pausieren, den Liefertag ändern und vieles mehr ","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.tooltip.old.link":"Mehr erfahren","account-area.my-deliveries.manageweek-onboarding.tooltip.old.title":"Für noch mehr Flexibilität","account-area.my-deliveries.menu-cycle.hide-undelivered-meals":"Nicht gelieferte Gerichte ausblenden","account-area.my-deliveries.menu-cycle.missed-title":"Du hattest diese Woche keine Box ","account-area.my-deliveries.menu-cycle.rating-nudge.tooltip.title":"Wie hat Dir das Rezept gefallen?","account-area.my-deliveries.menu-cycle.see-coming-week":"Nächste Woche ansehen","account-area.my-deliveries.menu-cycle.see-undelivered-meals":"Nicht gelieferte Gerichte zeigen","account-area.my-deliveries.menu-cycle.skipped-subtitle":"Klicke auf die Pfeile oben, um Dir die Menüs der nächsten Wochen anzusehen.","account-area.my-deliveries.menu-cycle.skipped-title":"Du hast Deine Box diese Woche pausiert","account-area.my-deliveries.menu-for-week-to-week":"Menü vom {{ start }} bis {{ end }}
333","account-area.my-deliveries.nps-in-product.close":"SchlieÃen","account-area.my-deliveries.nps-in-product.confirmation":"Danke für Deine Bewertung!","account-area.my-deliveries.nps-in-product.likely":"Sehr wahrscheinlich","account-area.my-deliveries.nps-in-product.not-likely":"Sehr unwahrscheinlich","account-area.my-deliveries.nps-in-product.reason":"Was ist der wichtigste Grund für diese Bewertung?","account-area.my-deliveries.nps-in-product.send":"Senden","account-area.my-deliveries.nps-in-product.title":"Wie wahrscheinlich ist es, dass Du HelloFresh in Deinem Freundeskreis oder auf der Arbeit empfehlen würdest?","account-area.my-deliveries.past-deliveries.cook-it-week-cta":"Rezepte bewerten","account-area.my-deliveries.past-deliveries.cook-it-week-disclaimer":"Wie waren Deine Gerichte? Lass es unsere Köche wissen:","account-area.my-deliveries.past-deliveries.delivery-check-in.initial-survey.title":"Wie war Deine Lieferung am {{deliveryDate}}?","account-area.my-deliveries.past-deliveries.entry-layout.cta":"Meine letzten Lieferungen ansehen","account-area.my-deliveries.past-deliveries.entry-layout.title":"Suchst Du Infos zur vergangenen Lieferung?","account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.archive-cta":"HelloFresh Kochbuch ansehen","account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.description":"Du kannst Bewertungen abgeben und alle Infos über vergangene Rezepte finden.","account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.mark-favs":"Als Favorit markieren","account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.mark-non-favs":"Markierung aufheben","account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.show-more-cta":"Mehr anzeigen","account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.status-bar.delivered-recipes":"{{amount}} Gerichte","account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.status-bar.delivered-recipes-addon":"{{amount}} Gerichte, {{addOns}} Add-On","account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.status-bar.delivered-recipes-addons":"{{amount}} Gerichte, {{addOns}} Add-Ons","account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.status-bar.delivery-date":"Geliefert am {{date}}","account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.status-bar.on-the-way":"Auf dem Weg","account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.status-bar.tracking-link":"Zu den Lieferdetails.","account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.title":"Erhaltene Lieferungen","account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.upcoming-delivery-cta":"Mein kommendes Menü anzeigen","account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.upcoming-delivery-description":"Deine kommenden Rezepte werden hier in ein paar Tagen erscheinen. Komm zurück und sag uns, was Du darüber denkst.","account-area.my-deliveries.past-deliveries.past-recipes-layout.upcoming-delivery-title":"{{name}}, Deine erste Kochbox ist auf dem Weg!","account-area.my-deliveries.past-deliveries.title":"Erhaltene Lieferungen","account-area.my-deliveries.pause-survey.action.back":"Zurück","account-area.my-deliveries.pause-survey.action.submit":"Senden","account-area.my-deliveries.pause-survey.feedback.description":"Durch Dein Feedback können wir lernen!","account-area.my-deliveries.pause-survey.feedback.success":"Danke für Deine Antwort!","account-area.my-deliveries.pause-survey.feedback.title":"Warum möchtest Du diese Woche pausieren?","account-area.my-deliveries.pause-survey.hint":"Erzähl uns mehr","account-area.my-deliveries.pause-survey.more_time_subtitle":"Wie viele Rezepte hast du bereits gekocht?","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.allergic":"Ich bin allergisch","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.away":"Ich werde im Urlaub sein","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.beef":"Rind","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.calories":"Rezepte hatten zu viele Kalorien","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.carbs":"Rezepte hatten zu viele Kohlenhydrate","account-area.my-deliveries.pause
333-survey.reason.chicken":"Geflügel","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.chicken_turkey":"Geflügel","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.dairy":"Milchprodukte","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.dietary":"Ich habe besondere Ernährungsanforderungen","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.dieting":"Ich bin auf Diät","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.dislike_ingredients":"Ich mag bestimme Zutaten nicht","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.exotic":"Zu exotische Rezepte","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.extra_charges":"Die Rezepte, die ich mochte, haben Zusatzkosten","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.fish_seafood":"Fisch und Meeresfrüchte","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.frequency":"Ich möchte nicht jede Woche eine Box","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.gluten_intolerant":"Ich bin glutenintolerant","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.healthy":"Gesunde Gerichte","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.inappropriate":"Es war insgesamt zu teuer diese Woche","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.ingredient_variety":"Die Zutaten sind nicht abwechslungsreich genug","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.kids_friendly":"Kinderfreundliche Gerichte","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.lacked_options":"Es gab nicht genügend Auswahl","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.lactose_intolerant":"Ich bin laktoseintolerant","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.meat_alternative":"Fleischersatzprodukte","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.menu_composition":"Die Zusammenstellung des Menüs hat mir nicht gefallen","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.more_time":"Ich bin noch nicht fertig mit meiner jetzigen Box","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.mushrooms":"Pilze","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.not_enough_appealing":"Ich habe nicht genügend ansprechende Rezepte gefunden","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.other":"Sonstiges","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.other_plans":"Ich habe andere Pläne fürs Essen","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.pasta":"Pasta","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.plain":"Zu viele schlichte Rezepte","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.pork":"Schwein","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.potatoes":"Kartoffeln","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.price":"Es war zu teuer","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.price_value":"Ich bin mit dem Preis-Leistungs-Verhältnis unzufrieden","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.recipe":"Mir gefallen die Rezepte diese Woche nicht","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.recipes0":"0","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.recipes1":"1","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.recipes2":"2","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.recipes3":"3","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.recipes4":"4","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.recipes5":"5+","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.repetition":"Die Rezepte wiederholen sich","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.rice_bulgur":"Reis und Bulgur","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.similar_weeks":"Die Rezepte sind zu ähnlich zu anderen Wochen","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.spicy":"Zu viele scharfe Rezepte","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.time_consuming":"Nicht genügend schnelle Rezepte","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.tried_before":"Ich kenne die Rezepte schon","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.turkey":"Pute und Truthahn","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.vegan":"Vegane Gerichte","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.vegan_vegetarian":"Ich bin vegetarisch/vegan","account-area.my-deliveries.pause-survey.reason.vegetarian":"Vegetarische Gerichte","account-area.my-deliveries.preset.name.quick":"Zeit sparen","account-area.my-deliveries.preset.name.veggie":"Veggie Gerichte","account-area.my-deliveries.referral-top-banner.button.close.aria-label":"SchlieÃen","account-area.my-deliveries.referral-top-banner.button.desktop":"Einladung schicken","account-area.my-deliveries.referral-top-banner.button.mobile":"Einladungslink verschicken","account-area.my-deliveries.referral-top-banner.button.send-another-invite":"Weitere Einladung verschicken","account-area.my-deliveries.referral-top-banner.email-field.error.email-empty":"Hoppla, bitte gib eine E-Mail-Adresse ein","account-area.my-deliveries.referral-top-banner.email-field.error.incorrect-email-format":"Du musst eine gültige E-Mail-Adresse eingeben.","account-area.my-deliveries.referral-top-banner.email-field.error.something-went-wrong":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter https://www.hellofresh.de/contact-us.","account-area.my-deliveries.referral-top-banner.email-field.placeholder":"E-Mail-Adresse des Empfängers","account-area.my-deliveries.referral-top-banner.helloshare.description":"Schicke Freunden {{discountForFriend}}⬠und erhalte {{creditForCustomer}}⬠für jeden, der sich neu anmeldet.","account-area.my-deliveries.referral-top-banner.helloshare.title":"Teile {{discountForFriend}}⬠und erhalte {{creditForCustomer}}â¬","account-area.my-deliveries.referral-top-banner.invitation-sent":"Eine Einladung wurde verschickt!","account-area.my-deliveries.referral-top-banner.native-share-message":"Hi, Du wurdest eingeladen, die feinen Gerichte von HelloFresh eine Woche lang kostenlos zu testen! Hol Dir den Genuss mit diesem Gutscheincode nach Hause: {{code}}. Viel Spass beim Geniessen! {{shareLink}}","account-area.my-deliveries.referral-top-banner.one-program.description":"Schicke Freunden eine Gratis-Box und erhalte {{creditForCustomer}}⬠für jeden, der sich neu anmeldet.","account-area.my-deliveries.referral-top-banner.one-program.title":"Erhalte {{creditForCustomer}}â¬, wenn Du eine Gratis-Box verschickst","account-area.my-deliveries.single-menu-screen.i-changed-my-mind":"Ich habe es mir anders überlegt","account-area.my-deliveries.single-menu-screen.meal.donated":"Danke, dass Du Deine Box gespendet hast","account-area.my-deliveries.single-menu-screen.notification.skipped":"Pausiert! Aktiviere bis {{date}}, um diese Gerichte zu erhalten.","account-area.my-deliveries.single-menu-screen.notification.skipped-error":"Die dieswöchige Lieferung konnte nicht übersprungen werden. Bitte versuche es erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter https://www.hellofresh.de/contact-us.","account-area.my-deliveries.single-menu-screen.unskipped":"Aktiviert! Lass Dir diese Gerichte schmecken.","account-area.my-deliveries.single-menu-screen.value-donated":"Wir haben den Wert Deiner Kochbox gespendet.","account-area.my-deliveries.skip-help.tooltip.message":"Gehe durch die Wochen und pausiere Deine Lieferung, wann immer Du möchtest.","account-area.my-deliveries.skip-help.tooltip.title":"Plane De
333ine Wochen flexibel","account-area.my-deliveries.tracking.404.description":"Ups! Deine Tracking-Info ist gerade nicht verfügbar. Versuch es bitte später nochmal.","account-area.my-deliveries.tracking.404.title":"404: Seite nicht gefunden","account-area.my-deliveries.tracking.app-install.cta-description":"QR-Code scannen","account-area.my-deliveries.tracking.app-install.cta.mobile":"App downloaden","account-area.my-deliveries.tracking.app-install.description":"Mit der App ist es so einfach wie nie, Deine Lieferung nachzuverfolgen!","account-area.my-deliveries.tracking.app-install.link":"Mehr erfahren","account-area.my-deliveries.tracking.app-install.title":"Erhalte Updates zur Lieferung","account-area.my-deliveries.tracking.box-has-been-delivered":"Zeit zu kochen!","account-area.my-deliveries.tracking.box-has-been-delivered.with-datetime":"Angekommen am {{estDeliveryDate}}, {{estDeliveryTime}}. Zeit zum Kochen!","account-area.my-deliveries.tracking.box-is-out-for-delivery":"Deine Box ist auf dem Weg zu Dir!","account-area.my-deliveries.tracking.box-is-out-for-delivery.with-datetime":"Deine Box ist auf dem Weg zu Dir! Vorauss. Zustellung {{deliveryDate}} um {{estDeliveryTime}}.","account-area.my-deliveries.tracking.box-was-delivered-with-datetime":"Deine Lieferung wurde am {{estDeliveryTime}} um {{estDeliveryDate}} zugestellt.","account-area.my-deliveries.tracking.box.title":"Lieferung {{index}}","account-area.my-deliveries.tracking.carefully-packing":"Wir packen Deine Box mit frischen Zutaten \u0026 den Rezeptkarten per Hand.","account-area.my-deliveries.tracking.delivered":"Zugestellt","account-area.my-deliveries.tracking.multibox":"Wir haben Deine Lieferung in {{boxes}} Boxen gepackt, damit alles sicher ankommt.","account-area.my-deliveries.tracking.out-for-delivery":"Bereit zur Lieferung","account-area.my-deliveries.tracking.processing-shipment-info":"Wir verarbeiten Deine Versandinformationen","account-area.my-deliveries.tracking.shipping-soon":"Baldiger Versand ","account-area.my-deliveries.tracking.shipping_partner":"Versandpartner","account-area.my-deliveries.tracking.track-your-delivery":"Verfolge Deine Kochbox","account-area.my-deliveries.tracking.tracking_code":"Sendungsnummer","account-area.my-deliveries.tracking.tracking_link":"Tracking-Link","account-area.my-deliveries.ultimate-unpause.available-slots-cta":"Liefertag auswählen","account-area.my-deliveries.ultimate-unpause.hide-week-menu":"Das Menü verbergen","account-area.my-deliveries.ultimate-unpause.show-week-menu":"Das Menü anzeigen","account-area.my-deliveries.we-re-cooking":"An diesem Menü arbeiten wir noch","account-area.my-deliveries.we-re-cooking.description":"Komm bald zurück für die Rezepte dieser Woche","account-info.an-error-occurred-while-saving-your-item":"Dein(e) {{ item }} konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuche es später erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter https://www.hellofresh.de/contact-us.","account-info.change-password.title":"Passwort ändern","account-info.connect-to-facebook.description":"Verbinde Dein Facebook-Konto mit HelloFresh und logge Dich so einfach ein.","account-info.connect-to-facebook.title":"Mit Facebook verbinden","account-info.connected-to-facebook.description":"Dein Facebook-Konto ist mit HelloFresh verbunden.","account-info.credit.remaining":"Du hast ein aktuelles HelloFresh Guthaben von {{ credit }}â¬.","account-info.credit.title":"Guthaben","account-info.current-password.description":"Aktuelles Passwort","account-info.current-password.placeholder":"âââââââ","account-info.current-password.title":"Passwort","account-info.current-password.wrong":"Du musst ein gültiges Passwort eingeben.","account-info.edit-personal-info.birthday":"Geburtsdatum","account-info.edit-personal-info.birthday-error":"Du musst ein gültiges Geburtsdatum eingeben.","account-info.edit-personal-info.cancel":"Abbrechen","account-info.edit-personal-info.email":"Email","account-info.edit-personal-info.name":"Vorname","account-info.edit-personal-info.save":"Speichern","account-info.edit-personal-info.surname":"Nachname","account-info.edit-personal-info.title":"Profil","account-info.personal-info":"Profil","account-info.personal-info.birthday":"Geburtstag: {{ birthday }}","account-info.personal-info.customerId":"Kundennummer: {{ customerId }}","account-info.personal-info.email":"Email: {{ email }}","account-info.personal-info.title":"Profil","account-info.security.high-risk.login-description":"Zum Schutz Ihres Kontos setzen Sie bitte Ihr Passwort zurück. So bleiben Ihre Daten sicher.","account-info.your-facebook-account-has-failed-to-connect":"Wir konnten keine Verbindung zu Deinem Facebook-Konto herstellen. Bitte versuche es später erneut.","account-info.your-item-has-been-update":"Dein {{ item }} wurde aktualisiert.","account-setting.raf-entry-point.referrals.share.btn":"Erhalte {{creditForCustomer}} ⬠","account-setting.raf-entry-point.subtitle":"Erhalte {{creditForCustomer}} ⬠gutgeschrieben für jede Freundes-Empfehlung!","account-setting.raf-entry-point.title":"Verschenke Gratis-Mahlzeiten, erhalte {{creditForCustomer}} â¬","account-settings.account-info":"Kontoinformationen","account-settings.error-boundary.description":"Dieser Bereich konnte nicht geladen werden. Bitte versuche es später erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter https://www.hellofresh.de/contact-us.","account-settings.error-boundary.title":"Etwas ist schiefgelaufen","account-settings.forms.errors.alpha-numeric-punctuations":"Die Lieferadresse darf nur aus Zahlen, Buchstaben und Interpunktionszeichen bestehen.","account-settings.forms.errors.letters-and-numbers-only":"Die Lieferadresse darf nur aus Buchstaben und Zahlen bestehen.","account-settings.forms.errors.letters-only":"{{fieldName}} darf nur aus Buchstaben bestehen.","account-settings.forms.errors.maxLength":"Die Lieferadresse muss mindestens {{count}} Zeichen umfassen.","account-settings.forms.errors.minLength":"Die Lieferadresse muss mindestens {{count}} Zeichen umfassen.","account-settings.forms.errors.phone-number":"Du musst eine gültige Telefonnummer eingeben.","account-settings.forms.errors.required":"Du musst ein(e(n){{label}}) eingeben.","account-settings.gifts-and-offers":"Rabattcode einlösen","account-settings.notification-settings":"Benachrichtigungen","account-settings.order-history":"Zahlungsverlauf","account-settings.pause-deflection.account-status.active":"Dein Abo ist aktiv.","account-settings.pause-deflection.cancel-block.button-text":"Abo kündigen","account-settings.pause-deflection.cancel-block.description":"Scha
333de, dass Du gehst. Bitte beachte: Wenn Du Dein Abo kündigst, verfallen auch alle Rabatte oder Prämien. ","account-settings.pause-deflection.cancel-block.headline":"Du willst kündigen?","account-settings.pause-deflection.pause-block.button-text":"Lieferungen pausieren","account-settings.pause-deflection.pause-block.description":"Wenn Du unterwegs bist oder eine Pause vom Kochen willst, pausiere Dein Abo und überspringe Deine wöchentlichen Lieferungen.","account-settings.pause-deflection.pause-block.headline":"Du willst pausieren?","account-settings.payment-method-deleted-notification":"Ihre Zahlungsmethode wurde erfolgreich entfernt ","account-settings.payment-wallet":"Zahlung","account-settings.payment-wallet.empty-list":"Sie haben keine aktiven Zahlungsmethoden","account-settings.payment-wallet.wallet-description":"Bearbeite oder füge jederzeit weitere Zahlungsmethoden hinzu.","account-settings.payment-wallet.wallet-header":"Deine gespeicherten Zahlungsmethoden","account-settings.payment-wallet.wallet-heading":"Zahlungsmethode","account-settings.subscription-settings":"Abo-Einstellungen","account-vouchers.voucher-input.button":"Gutschein anwenden","account-vouchers.voucher-input.error-apply":"Rabattcode konnte nicht angewendet werden. Bitte versuche es später erneut.","account-vouchers.voucher-input.placeholder":"Gib Deinen Gutscheincode ein.","account-vouchers.voucher-input.success-apply":"Dein neuer Vorteil wurde hinzugefügt","account-vouchers.voucher-panel.infotext":"Pro Bestellung kann nur ein Gutscheincode angerechnet werden.","account-vouchers.voucher-panel.replace-disclaimer":"Wenn Du bereits einen aktiven Gutschein in Deinem Konto angewendet hast, überschreibt das Hinzufügen eines neuen Gutscheins den vorherigen Gutschein.","account-vouchers.voucher-panel.title":"Gutschein einlösen","adyen-error-messages.card-expiry-date-too-far-in-the-future":"Du musst ein gültiges Ablaufdatum eingeben.","adyen-error-messages.card-no-longer-valid":"Du musst eine gültige Kreditkartennummer eingeben","adyen-error-messages.incomplete-field":"Du musst mindestens {{numberOfCharacters}} Zeichen eingeben.","adyen-error-messages.invalid-date":"Das Ablaufdatum ist ungültig. Bitte überprüfe das Ablaufdatum und versuche es erneut.","adyen-error-messages.luhn-check-failed":"Ungültige Kreditkartennummer. Ãberprüfe die Kartennummer und versuche es erneut.","balance-history-credit":"Dein HelloFresh Cash hinzugefügt","balance-history-debit":"Auf Bestellung angewendet","balance-history-reverse-credit":"HelloFresh Cash Rückerstattung","balance-history-reverse-debit":"Rückerstattung deiner Bestellung","balance-history-title":"Verlauf","base.birthday-format":"DD/MM/YYYY","base.contact-link":"/about/faq","base.currency-format":"{{value}} â¬","base.currency-symbol":"â¬","base.delivery-format":"dd., D. MMM","benefit.addons.discount.title":"{{discount}} auf Add-ons","benefit.cta.apply-discount":"Jetzt einlösen","benefit.cta.details":"Infos","benefit.cta.edit-meals":"Gerichte bearbeiten","benefit.cta.replace-and-select-items":"Ersetzen und Gerichte auswählen","benefit.cta.select-add-ons":"Jetzt auswählen","benefit.cta.select-free-item":"Jetzt auswählen","benefit.cta.select-meals":"Gerichte wählen","benefit.free-addon-for-life.discount.description":"Automatisch angewendet, wenn Du ein Produkt aus der Kategorie \"Gratis-Extra\" zu Deiner Bestellung hinzufügst.","benefit.free-addon-for-life.discount.title":"Gratis-Extra","benefit.free-addons.count":"Gratis-Add-ons","benefit.free-addons.description":"Gilt für ausgewählte Produkte. Ein Produkt pro Bestellung.","benefit.free-shipping.description":"Automatisch zu Deiner nächsten Bestellung hinzugefügt.","benefit.meals.description":"Wird automatisch auf Deine Bestellung angewendet.","benefit.meals.discount.title":"{{discount}} auf Deine Gerichte","benefit.plus-free-shipping":"+ kostenloser Versand","benefit.premium-meals.discount.title":"{{discount}} auf Rezepte für Feinschmecker","benefit.replace-discount.subtitle":"Willst Du ihn ersetzen? Du kannst den Vorteil auch für zukünftige Bestellungen nutzen.","benefit.replace-discount.title":"Du hast bereits einen Vorteil angewendet.","benefit.shipping.discount.title":"Kostenloser Versand","benefit.store.addons.discount.title":"{{discount}} Gutschein für Add-ons","benefit.store.premium-meals.discount.title":"{{discount}} Gutschein für Feinschmecker Gerichte","benefits.drawer.details.back.button.title":"Zurück","benefits.drawer.details.body.line1":"Der Rabatt wird automatisch auf De
333ine gewählte Box angewendet (ohne zusätzliche Gerichte oder Add-ons).","benefits.drawer.details.body.line3":"Den endgültigen Preis Deiner Box nach Abzug der Rabatte kannst Du in der Bestellübersicht einsehen.","benefits.drawer.stacked-addon.title":"Wähle ein Add-on für diese Woche aus.","benefits.drawer.stacked-surcharges.title":"Wähle ein Feinschmecke Vorteil für diese Woche aus.","benefits.store.yourBenefits.title":"Deine Gutschein(e)","benefitsClashing.headline":"Aktuellen Vorteil ersetzen","benefitscarousel.empty_state.aria_label_web":"Punkte gegen Gutscheine eintauschen. Klicke, um den Gutscheine-Shop zu öffnen.","benefitscarousel.empty_state.body":"Wähle Desserts, Beilagen und mehr und tausche Punkte gegen Rabatte ein oder erhalte sie kostenlos!","benefitscarousel.empty_state.title":"Punkte gegen Gutscheine eintauschen","benefitscarousel.points.aria_label_with_points":"{{number}} Punkte verfügbar. Ãffnen für weitere Details.","benefitscarousel.points.aria_label_without_points":"Gutscheine öffnen für weitere Details.","breadcrumbs-recipes-anchor-translation":"Rezepte","cancellation.back-to-account-settings":"Zurück zu Einstellungen","cancellation.benefits-card.header.strapline":"Sind Sie sicher, dass Sie sie zurücklassen möchten?","cancellation.benefits-card.header.title-with-bonus":"Moment mal! Du hast noch exklusive Mitgliedschaftsangebote","cancellation.bi-weekly":"Alle zwei Wochen","cancellation.box-size.description":"Du kannst es jederzeit über Deine Einstellungen zurückändern","cancellation.box-size.nr-dishes":"{{ number }} Gerichte","cancellation.box-size.nr-of-dishes":"Anzahl der Gerichte","cancellation.box-size.nr-of-people":"Anzahl der Personen","cancellation.box-size.nr-persons":"{{ number }} Personen","cancellation.box-size.title":"Wähle die BoxgröÃe, die zu Dir passt","cancellation.box-size.update-my-settings-cta":"Einstellungen aktualisieren","cancellation.call-us.title":"Ruf uns an und wir helfen","cancellation.cancel":"Weiter","cancellation.cancel-account.form.address":"StraÃe und Hausnummer des Kontoinhabers","cancellation.cancel-account.form.cancellation-reason":"Kündigungsgrund","cancellation.cancel-account.form.city":"Ort des Kontoinhabers","cancellation.cancel-account.form.customerId":"Kundennummer","cancellation.cancel-account.form.date":"Kündigungszeitpunkt","cancellation.cancel-account.form.email":"E-Mail-Adresse, die im HelloFresh-Kundenkonto hinterlegt ist","cancellation.cancel-account.form.firstName":"Vorname des Kontoinhabers","cancellation.cancel-account.form.lastName":"Nachname des Kontoinhabers","cancellation.cancel-account.form.postcode":"Postleitzahl","cancellation.cancel-account.form.productName":"Bezeichnung der zu kündigenden Kochbox","cancellation.cancel-account.form.validation.error":"Bitte fülle alle mit einem * gekennzeichneten Pflichtfelder aus.","cancellation.change-frequency":"Jetzt anpassen","cancellation.change-frequency.cta":"Häufigkeit aktualisieren","cancellation.change-frequency.description":"Du erhältst Deine Lieferung aktuell {{ frequency }}. Wähle die passende Frequenz für Dich.","cancellation.change-frequency.title":"Wähle die Lieferhäufigkeit, die am besten zu Dir passt","cancellation.change-my-preference-to":"Was ist Dir beim Kochen besonders wichtig?","cancellation.continue":"Weiter","cancellation.deflections.box-size.cta":"Anpassen","cancellation.deflections.box-size.description":"Wir liefern Dir nur die Zutaten, die Du wirklich brauchst â so sparst Du nicht nur Zeit, sondern auch Geld. ","cancellation.deflections.box-size.title":"Passend für Deinen Geldbeutel","cancellation.deflections.change-frequency":"Lieferhäufigkeit","cancellation.deflections.change-frequency.cta":"Frequenz anpassen","cancellation.deflections.change-frequency.description":"Entscheide selbst, wie oft Du Deine Box erhalten möchtest und ändere dies ganz einfach in Deinem Konto.","cancellation.deflections.change-frequency.title":"Du willst weniger kochen?","cancellation.deflections.difficult-manage-account.faq.item-1.answer":"Gehe auf \"Lieferung verwalten\" in der Woche, in der Du die Lieferpause einlegen magst, und pausiere dort. ","cancellation.deflections.difficult-manage-account.faq.item-1.question":"Wie pausiere ich meine Lieferung?","cancellation.deflections.difficult-manage-account.faq.item-1.read-more.label":"Erfahre mehr","cancellation.deflections.difficult-manage-account.faq.item-2.answer":"Entferne ausgewählte Gerichte über das Minus-Symbol und nutze das Plus um Gerichte hinzufügen.","cancellation.deflections.difficult-manage-account.faq.item-2.question":"Wie ändere ich mein Menü?","cancellation.deflections.difficult-manage-account.faq.item-2.read-more.label":"Erfahre mehr","cancellation.deflections.difficult-manage-account.faq.item-3.question":"Wie ändere ich meinen Liefertermin?","cancellation.deflections.difficult-manage-account.faq.item-3.read-more.label":"Erfahre mehr","cancellation.deflections.gourmet-tutorial.cta":"Erfahre mehr","cancellation.deflections.gourmet-tutorial.description":"Direkt aus dem Ofen und perfekt zum Schlemmen in groÃer Runde","cancellation.deflections.gourmet-tutorial.title":"Das Meisterstück","cancellation.deflections.manage-week.cta":"Jetzt zeigen","cancellation.deflections.manage-week.description":"Zu viel oder zu wenig Essen? Wir bieten jetzt wöchentliche Ãnderungen Deiner BoxgröÃe und des Lieferdatums.","cancellation.deflections.manage-week.title":"Mehr Flexibilität","cancellation.deflections.meal-preferences.cta":"Anpassen","cancellation.deflections.meal-preferences.description":"Mal ohne Fleisch oder leichter Genuss? Passe jetzt Deine kulinarische Vorliebe an","cancellation.deflections.meal-preferences.title":"Wusstest Du's?","cancellation.deflections.raf.cta":"Jetzt {{ amount }} sichern","cancellation.deflections.raf.description":"Lade Freunde ein und erhalte eine {{ amount }} Gutschrift für Deine nächsten Boxen.","cancellation.deflections.raf.title":"Freunde einladen und sparen","cancellation.deflections.reschedule-skip.time.card-cta":"Jetzt pausieren","cancellation.deflections.reschedule-skip.time.card-description":"Gewinne mehr Zeit mit Deiner Box, indem Du die nächste oder gleich mehrere Wochen pausierst.","cancellation.deflections.reschedule-skip.time.card-title":"Nimm Dir die Zeit zum Ausprobieren","cancellation.deflections.reschedule-skip.time.page-description":"Wir wissen, dass man manchmal etwas mehr Zeit braucht.","cancellation.deflections.reschedule-skip.time.page-title":"Du brauchst mehr Zeit für Deine erste Box?","cancellation.deflections.subtitle":"Hier sind einige Möglichkeiten, die helfen könnten","cancellation.deflections.title":"Wir verstehe
333n, dass sich etwas ändern muss","cancellation.last-delivery.charged":"Die Zahlungsmethode in Deinem Konto wird vor der Lieferung belastet.","cancellation.last-delivery.delivery-date":"Du erhältst Deine letzte Lieferung am {{ lastDeliveryDate }}.","cancellation.last-delivery.no-more-deliveries":"Du erhältst keine weitere Lieferung.","cancellation.loyalty-challenge.container.cancel-cta":"Kündigen","cancellation.loyalty-challenge.container.cancel-subtitle":"Willst Du uns wirklich verlassen? Wir haben Dich so gerne gesehen!","cancellation.loyalty-challenge.container.headline":"Es gibt noch Prämien für Dich!","cancellation.loyalty-challenge.container.subtitle":"Bevor Du gehst - willst Du Deine Prämien nicht direkt einlösen?","cancellation.loyalty-challenge.order-to-reward":"Nur noch 1 Bestellung bis zu dieser Prämie","cancellation.loyalty-challenge.orders-to-reward":"Nur noch 2 Bestellungen bis zu dieser Prämie","cancellation.loyalty-challenge.reward-claim.cta":"Jetzt einlösen","cancellation.loyalty-challenge.rewardLabel.extras":"Extras","cancellation.loyalty-challenge.rewardLabel.gourmet":"Premium-Gerichte","cancellation.loyalty-challenge.rewards-container.headline":"Löse Deine Prämie ein, bevor Du gehst","cancellation.loyalty-challenge.rewards-container.pause-cta":"Lieferungen pausieren und Prämien später nutzen","cancellation.loyalty-challenge.rewards-container.redeem-cta":"Prämie einlösen und jetzt bestellen","cancellation.loyalty-challenge.rewards-container.subtitle":"Du willst nicht, dass Deine Prämien verfallen? Das sind Deine Optionen:","cancellation.monthly":"Monatlich","cancellation.n-meals":"{{ number }} Mahlzeiten","cancellation.n-people":"{{ number }} Personen","cancellation.oneStepCancellation.comparisonChart.discountLabel":"Verwende Deinen {{discountValue}} Rabatt ","cancellation.oneStepCancellation.comparisonChart.freeXForLifeLabel":"GenieÃe Gratis-Snacks bei aktivem Abo","cancellation.oneStepCancellation.comparisonChart.freeXForMultiWeeksLabel":"Erhalte {{number}} weitere Gratis-Snacks","cancellation.oneStepCancellation.comparisonChart.freebiesLabel":"Teile Gratis-Gerichte und erhalte Guthaben","cancellation.oneStepCancellation.comparisonChart.gridHeader.cancel":"Kündigen","cancellation.oneStepCancellation.comparisonChart.gridHeader.skip":"Pausieren","cancellation.oneStepCancellation.comparisonChart.menuAccessLabel":"Greife auf unser Menü zu","cancellation.oneStepCancellation.comparisonChart.note":"Du verlierst alle Vorteile, wenn Du Dein Abo kündigst.","cancellation.oneStepCancellation.comparisonChart.rewardsLabel":"Behalte Deinen Fortschritt bei Rewards","cancellation.oneStepCancellation.comparisonChart.title":"Behalte alle Vorteile und pausiere einfach","cancellation.oneStepCancellation.header":"Bevor Du Dein Abo kündigst","cancellation.oneStepCancellation.keepMyBenefitsCTA":"Vorteile behalten und weiter","cancellation.oneStepCancellation.text":"Entdecke die Vorteile einer Pause","cancellation.packaging.cta":"GroÃartig! Ich bleibe","cancellation.packaging.header":"Wusstest Du, dass wir beständig daran arbeiten, Verpackung und Plastik weiter zu reduzieren?","cancellation.packaging.sustainability-report.link":"https://www.hellofresh.de/about/nachhaltigkeit","cancellation.packaging.sustainability-report.link-text":"Erfahre mehr über unsere Verpackungsinnovationen","cancellation.post-survey.contact-us":"Kontaktiere uns für alle Fragen unter {{ phoneNumber }}","cancellation.post-survey.didnt-mean-cancel":"Hoppla, ich möchte bleiben","cancellation.post-survey.feedback-placeholder":"Sag uns, wie wir uns verbessern können...","cancellation.post-survey.header":"Dein Abo wurde gekündigt","cancellation.post-survey.no-deliveries":"Du hast keine anstehenden Lieferungen","cancellation.post-survey.recipe-slider.sub-header":"Unsere sorgfältig ausgewählten Rezepte stehen Dir immer zur Verfügung. Koche weiter!","cancellation.post-survey.recipe-slider.title":"Kommende Rezepte, die Dir gefallen könnten","cancellation.post-survey.send-feedback":"Feedback senden","cancellation.post-survey.send-feedback-failed":"Wir konnten Dein Feedback nicht senden. Bitte versuche es später erneut.","cancellation.post-survey.upcoming-recipes":"Kommende Rezepte ansehen","cancellation.pre-survey.accept-offer":"Angebot annehmen","cancellation.pre-survey.limited-time-pill":"Nur für kurze Zeit","cancellation.pre-survey.soft-call-to-cancel.cancel-anyway":"Kündigen","cancellation.pre-survey.soft-call-to-cancel.change-frequency.title":"Weniger Boxen erhalten","cancellation.pre-survey.soft-call-to-cancel.header":"Hier sind einige andere Möglichkeiten, wie wir Dir helfen können","cancellation.price-per-serving":"Preis pro Portion","cancellation.quick-fixes.call-us.cta":"Anrufen","cancellation.quick-fixes.call-us.description":"Wir sind immer für Dich da. Ruf uns an.","cancellation.quick-fixes.call-us.title":"Sprich mit uns","cancellation.quick-fixes.change-frequency.cta":"Frequenz ändern","cancellation.quick-fixes.change-frequency.description":"Du kannst die Häufigkeit Deiner Box jederzeit anpassen.","cancellation.quick-fixes.skip-help.cta":"Pausieren","cancellation.quick-fixes.skip-help.description":"Du kannst Deine Lieferung pausieren, wann Du es möchtest.","cancellation.quick-fixes.skip-help.title":"Wusstest Du's? ","cancellation.reason.others.text-label":"Haben wir etwas vergessen? Sag uns, wie wir uns verbessern können ","cancellation.reason.others.text-placeholder":"*Nenne uns einen Grund, um fortzufahren","cancellation.reasons.box-size-meals":"Die GröÃe der Box oder die Anzahl der Gerichte passen nicht zu mir","cancellation.reasons.delivery-content-issues":"Ich hatte Probleme mit den Lieferungen und Inhalten der Box","cancellation.reasons.delivery-weekly":"Ich möchte nicht jede Woche eine Box","cancellation.reasons.difficult-manage-account":"Die Verwaltung meines Kontos ist zu schwierig","cancellation.reasons.other":"Sonstiges","cancellation.reasons.other-providers":"Ich nutze andere Kochbox-Anbieter","cancellation.reasons.payment":"Ich hatte Probleme mit meinen Zahlungen oder Angeboten","cancellation.reasons.quantity-packaging":"Es ist zu viel Verpackungsmüll.","cancellation.reasons.recipe-variety":"Die Rezepte entsprechen nicht meinen Erwartungen oder Ernährungsanforderungen.","cancellation.reasons.time-consuming":"Es ist mir zu zeitaufwendig","cancellation.reasons.too-expensive":"Ich kann es mir nicht leisten","cancellation.reasons.trial":"Ich wollte die Kochbox nur testen","cancellation.save-offer.apply-voucher-failed":"Der Gutsc
333hein konnte nicht angewendet werden. Bitte versuche es später erneut.","cancellation.save-offer.inline-banner.badge":"{{value}} SPAREN","cancellation.save-offer.inline-banner.cta":"{{value}} Rabatt sichern","cancellation.save-offer.inline-banner.illustration.alt":"Illustration für exklusives Angebot","cancellation.save-offer.inline-banner.subtitle":"Ein exklusives Angebot nur für Dich!","cancellation.save-offer.inline-banner.text":"Hol Dir {{value}} Rabatt auf Deine nächsten {{boxes}} Boxen. Wird automatisch auf Deine nächsten {{boxes}} Boxen angewendet. Kein Code nötig. Einmaliges Angebot.","cancellation.save-offer.inline-banner.title":"Bevor Du gehst!","cancellation.save-offer.sticky-banner.cta":"Hol Dir {{value}} Rabatt auf {{boxes}} Boxen.","cancellation.save-offer.sticky-banner.title":"Bevor Du gehst! Ein exklusives Angebot nur für Dich!","cancellation.survey.cancel-cta":"Kündigen","cancellation.survey.header":"Warum möchtest du kündigen? Vielleicht können wir helfen.","cancellation.survey.not-cancel-cta":"Doch nicht kündigen","cancellation.voucher-cancellation-deflection.duration":"bei Deinen nächsten {{ quantity }} Boxen","cancellation.voucher-cancellation-deflection.keep-cooking":"Koch weiter mit uns und spare noch mehr!","cancellation.voucher-cancellation-deflection.meals":"auf Gerichte","cancellation.voucher-cancellation-deflection.voucher-applied":"Angewendet","cancellation.we-understand-cooking-takes-time":"Passe Dein Lieferintervall an","cancellation.we-understand-everyone-has-different-tastes":"Geschmäcker sind verschieden","cancellation.weekly":"Wöchentlich","cancellation.you-can-always-change-the-amount-of-deliveries":"Wusstest Du, dass Du Dein Lieferintervall ganz flexibel anpassen kannst? Passe Deine Lieferungen Deinen ganz persönlichen Bedürfnissen an!","cart.autosave.cart-add-missing-courses-plural":"Wählen Sie {{numberOfMeals}} weitere Gerichte","cart.autosave.cart-add-missing-courses-singular":"Wähle {{numberOfMeals}} weiteres Gericht","cart.autosave.cart-empty-header":"Deine Box ist noch leer!","cart.autosave.cart-fill-with-meals":"\u003cb\u003eWähle {{numberOfMeals}} weitere Gerichte aus\u003c/b\u003e oder pausiere diese Lieferung bis {{date}}.","cart.autosave.cart-max-meals-reached":"Du hast die maximale Anzahl von Gerichte erreicht!","cart.basketButton.title":"Warenkorb-Button","cart.editableOrderSummary.header.basketButtonNoPrice":"Bestellübersicht. {{totalSelected}} Artikel in Deiner Box.","cart.eos.addons.shop-the-hf-market":"\u003cb\u003eEntdecke Add-ons, Desserts, Snacks und mehr\u003c/b\u003e","cart.eos.main-header.header":"Bestellübersicht","cart.eos.promo-code":"Gutscheincode ({{discount}})","cart.eos.total.grand-total":"Summe","cart.eos.total.market":"Add-ons rabatt ({{ discount }})","cart.eos.total.premium":"Premium rabatt ({{ discount }})","cart.eos.total.premium-shipping":"Zusatzgebühr","cart.eos.total.shipping":"Versandkosten","cart.eos.total.shipping-free":"UMSONST","cart.label.free":"KOSTENLOS","cart.loyalty.benefits.fxfl":"Gratis-Produkt","cart.loyalty.benefits.market":"{{value}} Gutschein für Add-ons","cart.loyalty.benefits.shipping":"Kostenloser Versand","cart.loyalty.benefits.surcharge":"{{value}} Gutschein für Feinschmecker Gerichte","cart.manual_credit.applied_bar.a11y.label":"HelloFresh Cash wurde auf diese Bestellung angewendet. Tippe auf âRückgängigâ, um es zu entfernen.","cart.manual_credit.applied_bar.error.label":"Etwas ist schiefgegangen. Bitte versuche es erneut.","cart.manual_credit.applied_bar.success.label":"HelloFresh Cash angewendet","cart.manual_credit.applied_bar.undo_button.a11y.label":"Anwenden des Guthabens rückgängig machen","cart.manual_credit.applied_bar.undo_button.label":"Doch nicht","cart.manual_credit.apply_drawer.high.apply_button.a11y.label":"{{balance}} Guthaben jetzt auf diese Bestellung anwenden","cart.manual_credit.apply_drawer.high.apply_button.label":"Jetzt anwenden","cart.manual_credit.apply_drawer.high.body":"Eine ordentliche Ersparnis bei dieser Bestellung. Alles, was übrig bleibt, ist auch nächste Woche noch da.","cart.manual_credit.apply_drawer.high.dismiss_button.a11y.label":"Guthaben für eine zukünftige Bestellung speichern","cart.manual_credit.apply_drawer.high.dismiss_button.label":"Für später speichern","cart.manual_credit.apply_drawer.high.title":"{{balance}} auf diese Bestellung anwenden?","cart.manual_credit.apply_drawer.low.apply_button.a11y.label":"{{balance}} Guthaben trotzdem auf diese Bestellung anwenden","cart.manual_credit.apply_drawer.low.apply_button.label":"{{balance}} trotzdem anwenden","cart.manual_credit.apply_drawer.low.body":"Noch lohnt es sich kaum. Sammle weiter, Dein Guthaben ist auch nächste Woche noch da.","cart.manual_credit.apply_drawer.low.dismiss_button.a11y.label":"Guthaben lieber später nutzen","cart.manual_credit.apply_drawer.low.dismiss_button.label":"Weiter sammeln","cart.manual_credit.apply_drawer.low.title":"Noch nicht viel â lieber weiter sammeln?","cart.manual_credit.disclaimer.applied.label":"Dein HelloFresh Cash wurde auf diese Bestellung angewendet.","cart.manual_credit.disclaimer.applied_elsewhere.label":"Du hast HelloFresh Cash auf {{week}} angewendet. Um es hier zu nutzen, melde Dich von {{week}} ab und wende es dann hier an.","cart.manual_credit.nudge_banner.a11y.label":"{{balance}} HelloFresh Cash verfügbar. Tippe auf Anwenden, um es bei dieser Bestellung zu nutzen.","cart.manual_credit.nudge_banner.apply.a11y.hint":"Ãffnet das Menü zur Guthaben-Bestätigung","cart.manual_credit.nudge_banner.apply.a11y.label":"HelloFresh Cash-Guthaben auf diese Bestellung anwenden","cart.manual_credit.nudge_banner.apply.label":"Anwenden","cart.manual_credit.nudge_banner.balance_available.label":"{{balance}} HelloFresh Cash verfügbar.","cart.manual_credit.sticky_banner.a11y.label":"{{balance}} HelloFresh Cash verfügbar. Tippe auf âDetailsâ, um mehr zu sehen.","cart.manual_credit.sticky_banner.balance_available.label":"{{balance}} HelloFresh Cash verfügbar","cart.manual_credit.sticky_banner.view.a11y.hint":"Scrollt zum Guthabenbereich","cart.manual_credit.sticky_banner.view.a11y.label":"Details zu HelloFresh Cash anzeigen","cart.manual_credit.sticky_banner.view.label":"Ansehen","cart.manual_credit.undo_link.a11y.label":"Guthaben-Verwendung rückgängig machen","cart.manual_credit.undo_link.label":"Doch nicht","cart.menuaddons.editable-order-summary.disabled-increase-decrease-tooltip-message":"Ergänzt ein Gericht! Geh zum Gericht, um etwas zu
333ändern.","cart.menuaddons.tooltip-warning.reached-max-product":"Du kannst nur bis zu {{quantity}} Artikel dieses Produkts hinzufügen.","cart.menuaddons.tooltip-warning.reached-max-units":"Du hast die maximale Anzahl an Extras erreicht.","cart.menuaddons.tooltip-warning.reached-max-units-type":"Du hast die maximale Anzahl an Produkten in der {{category}} Kategorie erreicht.","cart.pricing-info.error":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut.","cart.pricing-info.retry":"Erneut versuchen","cart.revamp.delivery-drawer.header":"Lieferung ändern","cart.revamp.delivery-info.click-indicator":"Bearbeiten","cart.revamp.delivery-info.header":"Lieferung","cart.revamp.eos.main-header.your-order":"Bestellübersicht","cart.revamp.eos.total.courses":"{{meals}} Gerichte für {{people}} Personen","cart.revamp.eos.total.extras.plural":"{{extras}} HelloFresh Markt Produkte","cart.revamp.eos.total.extras.singular":"{{extras}} HelloFresh Markt Produkt","cart.revamp.eos.total.fxfl":"Gratis-Produkt","cart.revamp.eos.total.surcharges":"{{recipes}} Premium-Upgrade oder individuell","cart.revamp.extra.pairing":"Gepaart mit:","cart.revamp.extra.subscription":"Abo für {{quantity}} pro Box","cart.revamp.header.cutoff-date":"Bearbeite die Bestellung bis {{cutoffDate}}","cart.revamp.market_cross_selling_eos.browse":"Alle durchsuchen","cart.revamp.market_cross_selling_eos.title":"Ergänze Deine Box","cart.revamp.payment-delivery.cutoff":"Deine Bestellung wird am {{date}} aufgegeben.","cart.revamp.payment-delivery.header":"Bestellung und Lieferung","cart.revamp.pricing-info.pricing-error":"Hoppla! Bei der Berechnung Deines Gesamtbetrags ist etwas schiefgelaufen.","cart.revamp.products-list.add-ons":"Add-ons","cart.revamp.products-list.meals":"Gerichte","cart.revamp.seamless.seamlessMessageBanner":"\u003cb\u003eFüge diese Woche ein {{number}} Gericht\u003c/b\u003e für nur \u003cdel style=\"color:#b30000\"\u003e{{basePrice}}\u003c/del\u003e {{price}} pro Person hinzu!","cart.seamless.seamlessMessageBannerNoDiscount":"Füge diese Woche ein {{number}} Gericht für nur {{price}} pro Person hinzu!","cart.seamless.seamlessMessageBannerSecond":"{{meals}}.","cart.seamless.seamlessMessageBannerThird":"{{meals}}.","cart.seamless.seamlessMessageBannerXth":"{{meals}}.","cart.single-menu-screen.remove-meal":"Entferne eines Deiner ausgewählten Gerichte, um dieses hinzuzufügen","cart.single-menu-screen.select-up-x-meal":"Wähle max. {{value}} Gerichte","cart.sold-out-disabled-cta-tooltip":"Das ist ausverkauft","cart.top-ups.order-summary.amount-due":"Fälliger Betrag","cart.top-ups.order-summary.balance":"HelloFresh Cash*","cart.top-ups.orderSummary.editableWeek.disclaimerText":"* Dein HelloFresh Cash wurde für diese Bestellung verwendet. Dein verbleibendes Guthaben beträgt {{balance}}.","cart.top-ups.orderSummary.futureWeek.disclaimerText":"Dein aktuelles HelloFresh Cash Guthaben beträgt {{balance}} und wird auf Deine nächste entsprechende Bestellung angewendet.","cart.wallet.entry-point":"Deine Vorteile im Ãberblick","cart.wallet.entry-point.revamp.savings":"{{discount}} gespart! ","cart.wallet.entry-point.revamp.savings.cta":"Vorteile ansehen","cashCredits.account-info.credit.title":"Guthaben","cashCredits.cancellation.oneStepCancellation.comparisonChart.creditLabel":"Nutze Dein {{creditValue}} HelloFresh Cash","cashCredits.history.bonus.issuer.benefit-registry":"Geschenke \u0026 Rabatte","cashCredits.history.bonus.issuer.customer-complaints-service":"Guthaben","cashCredits.history.bonus.issuer.owl-aggregator-service":"Guthaben","cashCredits.history.bonus.issuer.referral-service":"Empfehlungen","cashCredits.history.bonus.issuer.top-up-service":"Bonus","cashCredits.history.bonus.issuer.voucher-service":"Geschenke \u0026 Rabatte","cashCredits.history.cash.issuer.top-up-service":"Aufgeladenes Guthaben","cashCredits.meal-preferences.credit-message":"Wenn Du \u003ca href=/account-settings/payment-methods\u003eGuthaben\u003c/a\u003e hast, wird es automatisch auf Deine nächste Box angewendet.","checkout-success.address-correction.corrected-address":"Korrigierte Adresse:","checkout-success.address-correction.error-message":"Deine Adresse konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuche es erneut in Deinen Kontoeinstellungen, oder wende Dich an den Kundenservice unter https://www.hellofresh.de/contact-us.","checkout-success.address-correction.instruction":"Um eine pünktliche Lieferung zu gewährleisten, überprüfe bitte Deine Adresse.","checkout-success.address-correction.provided-address":"Angegebene Adresse:","checkout-success.address-correction.provided-address-cta":"Weiter mit der ursprünglichen Adresse","checkout-success.address-correction.title":"Adresskorrektur notwendig","checkout-success.address-correction.update-ad
333dress-cta":"Aktualisiere meine Adresse und ausgewählten Gerichte","checkout-success.details.and":"und","checkout-success.details.content":"{{meals}} Rezepte pro Woche / {{people}} Personen","checkout-success.gift-card-purchase.existing-user.heading":"Dein Geschenk ist fertig. Ab jetzt kümmern wir uns. ","checkout-success.gift-card-purchase.existing-user.subtitle":"Du hast Deinen Freunden ein leckeres Geschenk besorgt und wir kümmern uns jetzt, dass sie es rechtzeitig erhalten.","checkout-success.gift-card-purchase.existing-user.upsell-space.body":"Gib Deinen Freunden {{discountForFriend}}⬠Rabatt auf ihre erste Box und sichere Dir eine {{creditForCustomer}}⬠Gutschrift, wenn sie sich mit Deinem persönlichen Code anmelden. ","checkout-success.gift-card-purchase.existing-user.upsell-space.btn-text":"{{discountForFriend}}⬠Rabatt senden","checkout-success.gift-card-purchase.existing-user.upsell-space.heading":"Schenke {{discountForFriend}}⬠Rabatt","checkout-success.gift-card-purchase.next-steps.buy-another-gift":"Weiteren Gutschein kaufen","checkout-success.gift-card-purchase.next-steps.heading":"Was passiert jetzt? ","checkout-success.gift-card-purchase.next-steps.step1.heading":"Dein Geschenkgutschein wird per Email versendet","checkout-success.gift-card-purchase.next-steps.step1.subtitle":"Wir senden Deinen Geschenkgutschein an Deinem Wunschdatum per Email an den Beschenkten.","checkout-success.gift-card-purchase.next-steps.step2.heading":"Der Beschenkte löst den Geschenkgutschein ein","checkout-success.gift-card-purchase.next-steps.step2.subtitle":"Sobald die Geschenkkarte eingelöst wurde, kann der Beschenkte die Lieblingsrezepte auswählen und die Lieferung planen.","checkout-success.gift-card-purchase.next-steps.step3.heading":"Wir kümmern uns um den Rest","checkout-success.gift-card-purchase.next-steps.step3.subtitle":"Wir liefern die ausgewählten Rezepte und alle frischen Zutaten bis zur Haustür des Beschenkten. ","checkout-success.new-page.cta-select-meals":"Gerichte auswählen","checkout-success.new-page.cutoff-message":"Du kannst sie anpassen bis: ","checkout-success.new-page.cutoff-unavailable-message":"Du kannst bis zu Deinem nächsten Bestellschluss Gerichte wählen.","checkout-success.new-page.time-prefix":"um","checkout-success.new-page.welcome-message":"Um es Dir einfach zu machen, haben wir {{ numberOfMeals }} Gerichte für Deine erste Lieferung ausgewählt. ","checkout-success.plan-details.first-delivery-title":"Erste Lieferung","checkout-success.progressbar.email-confirmation-notification":"Super! Dein Konto wurde erstellt. Du erhältst in Kürze eine Bestätigung per E-Mail.","checkout-success.raf.page-deeplink":"hellofresh://helloshare?origin=checkout-success\u0026type=credit","checkout-success.raf.page-url":"/account-raf/referral?origin=checkout-success\u0026type=credit","checkout-success.referral-modal.body":"Nur für kurze Zeit! Schicke Deinen Freunden einen Rabatt zum Testen von HelloFresh. Und das Beste daran: Auch Du gewinnst Rabatte!","checkout-success.referral-modal.cta":"Teilen per E-Mail","checkout-success.referral-modal.header.title":"HelloFresh teilen und gewinnen","checkout-success.referral-modal.one-program.body":"Schenken Sie Freunden eine Woche Gratisverpflegung und Sie erhalten bei Anmeldung mit Ihrem persönlichen Code ein Guthaben von {{creditForCustomer}}â¬","checkout-success.referral-modal.one-program.title":"Gratis-Mahlzeiten teilen und â¬{{creditForCustomer}} Guthaben erhalten","checkout-success.referral-modal.success.email-form.addField":"Weiteren Freund hinzufügen","checkout-success.referral-modal.success.email-form.btn":"Jetzt abschicken","checkout-success.referral-modal.success.email-form.is-empty":"Bitte gib eine Mailadresse ein.","checkout-success.referral-modal.success.email-form.label.email":"Mailadresse Deiner Freunde","checkout-success.referral-modal.success.email-form.remove":"Entfernen","checkout-success.referral-modal.success.helloshare-social-share.copy-link":"Link kopieren","checkout-success.referral-modal.success.helloshare-social-share.facebook.title":"Facebook","checkout-success.referral-modal.success.helloshare-social-share.messenger.title":"Messenger","checkout-success.referral-modal.success.helloshare-social-share.twitter.title":"Twitter","checkout-success.referral-modal.success.helloshare-social-share.whatsapp.title":"WhatsApp","checkout-success.referral-modal.success.social.title":"Oder Rabatt teilen über","checkout-success.referrals-success-modal.one-program.share-more-free-boxes":"Einen weiteren kostenlosen Karton senden","checkout-success.success-feedback-modal.img.alt":"Belohnungsbox","checkout-success.success-feedback-modal.one-program.subt
333itle":"Ihr Freund erhält eine kostenlose Box und Sie erhalten ${{creditForCustomer}} Guthaben, wenn er sich mit Ihrem persönlichen Code anmeldet","checkout-success.success-feedback-modal.one-program.title":"Ihre kostenlose Box wurde gesendet","checkout-success.success-feedback-modal.select-meals.btn":"Mahlzeiten auswählen","checkout-success.success-feedback-modal.share-discount-link":"Weitere Rabatte teilen","checkout-success.success-feedback-modal.subtitle":"Deine Freunde erhalten {{creditForFriend}} ⬠auf ihre erste Box - Du erhältst {{creditForCustomer}} ⬠Guthaben, wenn sie sich mit Deinem Code anmelden. ","checkout-success.success-feedback-modal.title":"Dein Rabatt wurde verschickt!","checkout-success.welcome-banner.text":"Hallo, {{name}}!","checkout.automatic.agreement.label-with-see-more.close":"Als Kunde erhältst Du von uns regelmäÃig Produktempfehlungen zu vergleichbaren Waren.","checkout.automatic.agreement.label-with-see-more.text":"mehr sehen...","checkout.cart.shipping.additional-fee.title":"Zusatzgebühr","checkout.cart.tax.title":"Tax","checkout.error":"Hoppla, da hat sich ein Fehler eingeschlichen. Bitte versuche es erneut.","checkout.error.address":"Validierung fehlgeschlagen, bitte überprüfe Deine Eingaben.","checkout.error.payment":"Deine Zahlungsinformationen enthalten einen Fehler. Bitte überprüfe die Angaben und versuche es erneut.","checkout.error.payment.abandonment":"Deine Zahlung wurde nicht abgeschlossen und es wurde nichts abgebucht. Wenn Du die Bestellung aufgeben möchtest, versuche es bitte erneut.","checkout.error.payment.invalid-details":"Deine Zahlung konnte nicht verarbeitet werden. Bitte gib Deine Zahlungsinformationen ein und versuche es erneut.","checkout.error.payment.issuer-failure":"Deine Zahlung konnte nicht verarbeitet werden. Bitte versuche eine andere Zahlungsmethode oder wende Dich an Deine Bank.","checkout.error.payment.other-failures":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter https://www.hellofresh.de/contact-us.","checkout.error.payment_fraud":"Wir konnten diese Zahlung nicht verarbeiten. Bitte versuche es später erneut.","checkout.error.server":"Tut uns leid, offenbar kam es bei Deiner Anfrage zu einem Fehler. Bitte aktualisiere diese Seite und probiere es nochmal.","checkout.error.voucher.abuse.notification.link":"reaktiviere einfach Dein Konto.","checkout.error.voucher.abuse.notification.message":"Dieser Gutschein kann nur von Neukunden genutzt werden. Wenn Du Deine nächste Box bestellen möchtest,","checkout.form-address.add-new.title":"Neue Adresse hinzufügen","checkout.form-address.address2Comment.label":"Adresszusatz","checkout.form-address.address2Comment.option.around-the-side":"Um die Ecke","checkout.form-address.address2Comment.option.back-door":"Vor der Hintertür","checkout.form-address.address2Comment.option.front-door":"Vor der Wohnungstür","checkout.form-address.address2Comment.option.garage":"In der Garage/Carport","checkout.form-address.address2Comment.option.garden":"Hinter dem Gartentor/Zaun","checkout.form-address.address2Comment.option.house-door":"Vor der Haustür","checkout.form-address.address2Comment.option.leave-at-front-desk":"Am Empfang","checkout.form-address.address2Comment.option.leave-at-side-door":"Vor dem Seiteneingang","checkout.form-address.address2Comment.option.leave-with-neighbour":"Beim Nachbarn","checkout.form-address.address2Comment.option.none":"Keine","checkout.form-address.address2Comment.option.other":"Andere","checkout.form-address.address2Comment.option.stairwell":"Im Treppenhaus","checkout.form-address.address2Comment.option.terrace":"Auf der Terrasse","checkout.form-address.address2Comment.option.use-access-code":"Zugangscode verwenden","checkout.form-cta-supporting-text.button":"Im nächsten Schritt kannst du deine Rezepte auswählen.","checkout.form-deliveryMoments.firstDelivery":"Erste Lieferung","checkout.form-deliveryMoments.holidayDelivery.headerNotification":"Deine Lieferung wurde aufgrund eines Feiertages verlegt auf ","checkout.form-deliveryMomentsSummary.button":"Ãber
333nehmen","checkout.form-deliveryMomentsSummary.preferred-time.label":"Bevorzugte Lieferzeit ","checkout.form-payment-charge.button":"Zahlungspflichtig bestellen","checkout.form-payment-onetime-purchase.button":"Zahlungspflichtig bestellen","checkout.form-payment-variation.button":"Zahlungspflichtig bestellen","checkout.form-payment.benefits.commitment.subtitle-no-commitment":"Pausiere oder kündige jederzeit - ohne Mindestabnahme","checkout.form-payment.benefits.commitment.title":"Bleib flexibel","checkout.form-payment.benefits.save.title":"Geld sparen","checkout.form-payment.credit-card.disclaimer":"Seit Januar 2021 musst Du im Rahmen einer neuen EU-Richtlinie für Zahlungsdienste (PSD2) im nächsten Schritt Deine Zahlung bei Deiner Bank bestätigen.","checkout.form-payment.cvv-tooltip.modal.what-is.description":"Die Kartenprüfnummer (CVV/CVC/CID) ist eine Sicherheitsnummer, die sich auf jeder Kreditkarte befindet. Diese Nummer wird zur Feststellung der Identität und zur Vorbeugung des Missbrauchs gebraucht. Sie befindet sich auf der Rückseite Deiner Karte.","checkout.form-payment.cvv-tooltip.modal.what-is.header":"Was ist die Prüfnummer?","checkout.form-payment.cvv-tooltip.modal.where-is.back-card":"Rückseite","checkout.form-payment.cvv-tooltip.modal.where-is.card.amex":"https://cdn.hellofresh.com/us/content/checkout-fragment/payment/amex/card-amex.svg","checkout.form-payment.cvv-tooltip.modal.where-is.card.mastercard":"https://cdn.hellofresh.com/us/content/checkout-fragment/payment/mastercard/card-mastercard.svg","checkout.form-payment.cvv-tooltip.modal.where-is.card.visa":"https://cdn.hellofresh.com/us/content/checkout-fragment/payment/visa/card-visa.svg","checkout.form-payment.cvv-tooltip.modal.where-is.description.amex":"Die vierstellige Nummer rechts oberhalb der Prägung auf der Kartenvorderseite.","checkout.form-payment.cvv-tooltip.modal.where-is.description.mastercard":"Die letzten drei Ziffern der Nummer im Unterschriftsfeld auf der Kartenrückseite.","checkout.form-payment.cvv-tooltip.modal.where-is.description.visa":"Die letzten drei Ziffern der Nummer im Unterschriftsfeld auf der Kartenrückseite.","checkout.form-payment.cvv-tooltip.modal.where-is.front-card":"Vorderseite","checkout.form-payment.cvv-tooltip.modal.where-is.logo.amex":"https://cdn.hellofresh.com/us/content/checkout-fragment/payment/amex/logo.jpg","checkout.form-payment.cvv-tooltip.modal.where-is.logo.mastercard":"https://cdn.hellofresh.com/us/content/checkout-fragment/payment/mastercard/logo.jpg","checkout.form-payment.cvv-tooltip.modal.where-is.logo.visa":"https://cdn.hellofresh.com/us/content/checkout-fragment/payment/visa/logo.jpg","checkout.form-payment.cvv-tooltip.modal.where-is.title.amex":"American Express","checkout.form-payment.cvv-tooltip.modal.where-is.title.mastercard":"MasterCard","checkout.form-payment.cvv-tooltip.modal.where-is.title.visa":"Visa","checkout.form-payment.cvv.label":"Kartenprüfnummer","checkout.form-payment.details.disclaimer":"Dein Konto wird noch nicht belastet. Deine Zahlungsdaten werden benötigt, um Deine Lieferung zu reservieren.","checkout.form-payment.number.label":"Kreditkartennummer","checkout.form-payment.option-name.apple_pay":"Bezahlen mit Apple Pay","checkout.form-payment.option-name.credit_card":"Kreditkarte","checkout.form-payment.option-name.klarna":"Kauf auf Rechnung","checkout.form-payment.option-name.paypal":"PayPal","checkout.form-payment.paypal.content":"Füge Deinen PayPal Account nach der Bestellung hinzu.","checkout.form-place-order-variant2.button":"Zahlungspflichtig bestellen","checkout.form-register.isSubscribedToNewsletter.label":"Ja, ich möchte von HelloFresh telefonisch zu \u003ca class=\"underline\" href=\" https://www.hellofresh.de/einwilligungserklaerung-bestellvorgang/\" target=\"_blank\"\u003eWerbezwecken\u003c/a\u003e kontaktiert werden.","checkout.form-voucher.button":"Einlösen","checkout.form.calendar.bottom-text":"Wähle Dein Lieferdatum","checkout.form.edit-field":"Bearbeiten","checkout.form.error.creditCardExpiryDate":"Du musst eine gültige Kreditkartennummer eingeben.","checkout.form.error.credit
333CardNumber":"Du musst einen gültigen {{ param }} eingeben.","checkout.form.error.min":"{{ field name }} muss mindestens {{ number }} {{ letters / numbers / characters }} lang sein.","checkout.form.error.required":"Du musst Deinen {{ field name }} eingeben","checkout.header.navigation-step.delivery-mobile":"Lieferung","checkout.highlight-delivery-window.calendar-cta":"Speichern","checkout.highlight-delivery-window.cta":"Weiter","checkout.highlight-delivery-window.delivery-time-label":"Wann sollen wir liefern?","checkout.highlight-delivery-window.delivery-title":"Was ist Deine Lieferadresse?","checkout.highlight-delivery-window.title":"Passt Dir dieses Lieferdatum und diese Uhrzeit?","checkout.nudge-delivery.message":"Gib Deine Adresse ein, um verfügbare Lieferdaten zu sehen.","checkout.nudge-delivery.soonest-label":"\u003cb\u003eJetzt bestellen\u003c/b\u003e, um in \u003cb\u003enur {{soonestDelivery}} Tagen\u003c/b\u003e eine Box zu erhalten.","checkout.opt-in.text":"Ja, ich \u003ca href=\"/about/dsgvo?utm_source=DE\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003e möchte\u003c/b\u003e\u003c/a\u003e regelmäÃig über Neuigkeiten, Aktionen und Rabatte informiert werden. Abmeldung jederzeit möglich, z.B. per Email an \u003ca href=\"mailto:[email protected]\"\u003e\u003cb\[email protected]\u003c/b\u003e\u003c/a\u003e.","checkout.payment.flexibility.banner.variant2":"\u003cb\u003eWähle Deine Lieblingsgerichte\u003c/b\u003e bis zu 4 Tage vor der Lieferung!","checkout.prepaid-card-disclaimer":"Bitte füge keine Prepaid-/Geschenkkarten hinzu, da wir diese nicht akzeptieren","checkout.step.next":"Nächster Schritt","checkout.step.next-mobile":"Weiter","checkout.subscriptions-modal.button-menus-redirect":"Ja, zurück zu meinen Lieferungen","checkout.subscriptions-modal.description":"Du erhältst bereits eine \u003cb\u003e{{ planName }} Box mit {{ meals }} Gerichten für {{ people }} Personen \u003c/b\u003e. Möchtest Du stattdessen zurück zu Deinen Lieferungen? ","checkout.subscriptions-modal.title":"Hoppla, Du bestellst gerade eine weitere Kochbox","checkout.summary.delivery-address.title":"Lieferdetails","checkout.summary.delivery-date.slot.title":"\u003cb\u003eDetails zur Lieferung\u003c/b\u003e \u003cbr /\u003e \u003cspan\u003e{{ deliveryDay }}\u003c/span\u003e \u003cbr /\u003e {{ deliveryTime }}","checkout.summary.delivery-date.title":"Lieferinformation","checkout.summary.delivery-frequency.weekly":"jede Woche","checkout.summary.delivery-notes.title":"Besondere Hinweise","checkout.summary.delivery.disclaimer":"Du kannst wöchentlich pausieren oder kündigen","checkout.summary.delivery.title":"Lieferadresse","checkout.summary.edit-delivery-information.title":"Lieferinformationen bearbeiten","checkout.summary.empty-delivery-moments.text":"Bitte \u003cb\u003egib Deine Postleitzahl an\u003c/b\u003e um verfügbare Liefertermine angezeigt zu bekommen.","checkout.summary.every":"Jeden","checkout.summary.first-delivery.title":"Erster Liefertermin:","checkout.summary.freeAddOn-free":"KOSTENLOS","checkout.summary.freeAddOn-subtitle":"Wähle jede Woche ein Gratis-Dessert aus und genieÃe ein Jahr lang leckere Extras in Deiner Box.","checkout.summary.freeAddOn-subtitle-mwd":"Wähle in den nächsten {{ numOfFreeWeeks }} Wochen einen kostenlosen Artikel.","checkout.summary.freeAddOn-title":"Gratis-Dessert für ein Jahr","checkout.summary.subscription.legal-disclaimer-with-see-more.close":"HelloFresh ist ein wöchentlich flexibles Abonnement für Kochboxen mit Lebensmitteln, das bis zu 5 Tage vor Lieferung geändert, pausiert oder gekündigt werden kann. Eine Kündigung","checkout.summary.subscription.legal-disclaimer-with-see-more.text":"mehr sehen...","checkout.summary.subsequentDeliveries":"Nachlieferungen:","checkout.summary.update-delivery.title":"Bearbeiten","checkout.summary.voucher.button-mobile":"Gutschein einlösen","checkout.terms-and-conditions.description.INTL":"Indem ich auf â{{ctaButtonText}}â klicke, akzeptiere ich die \u003ca href=\"/about/termsandconditions\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" id=\"termsandconditions\"\u003eAllgemeinen Geschäftsbedingungen\u003c/a\u003e und bestätige, dass ich die \u003ca href=\"/about/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" id=\"privacypolicy\"\u003eDatenschutzerklärung\u003c/a\u003e gelesen habe.","classic-box-t1-title":"Classic Box","classic-box-t10-title":"Classic Box","classic-box-t11-title":"Classic Box","classic-box-t12-title":"Classic-Abo","classic-box-t13
333-title":"Classic Box","classic-box-t14-title":"Classic Box","classic-box-t15-title":"Classic Box","classic-box-t16-title":"Classic Box","classic-box-t17-title":"Classic Box","classic-box-t18-title":"Classic Box","classic-box-t19-title":"Classic Box","classic-box-t2-title":"Classic Box","classic-box-t20-title":"Classic Box","classic-box-t3-title":"Classic Box","classic-box-t4-title":"Classic Box","classic-box-t5-title":"Classic Box","classic-box-t6-title":"Classic Box","classic-box-t7-title":"Classic Box","classic-box-t8-title":"Classic Box","classic-box-t9-title":"Classic Box","classic-box-thermomix-t1-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t10-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t11-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t12-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t13-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t14-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t15-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t16-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t17-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t18-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t19-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t2-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t21-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t22-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t23-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t25-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t27-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t29-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-t3-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-thermomix-title":"Classic Box - Thermomix Rezept","classic-box-title":"Classic Box","classic-box-unified-title":"Classic-Abo","classic-plan-preference":"Fleisch \u0026 Gemüse","classic-plan-veggie-preference":"Vegetarisch","climatehero-plan-preference":"Klimaheld","comms-preferences.sms.subscribe.success-suffix":"SMS-Benachrichtigungen.","contact.call-subtitle":"MoâFr, 7â21 Uhr EST\u003cbr\u003e\nSaâSo, 7â19 Uhr EST","contact.chat-cta":"Jetzt chatten","contact.chat-subtitle":"Mo.âFr., 7â21 Uhr (EST)\u003cbr\u003e\nSa.âSo., 7â19 Uhr (EST)","contact.chat-title":"Stelle uns jetzt jede Frage","contact.email-subtitle":"Bitte gib uns bis zu 24 Stunden Zeit für eine Antwort.","cookbook.landing_page.cta_primary":"Jetzt probieren","cookbook.landing_page.cta_scroll":"Mehr erfahren","cookbook.landing_page.download_cta.accessibility_label":"HelloFresh App im App Store herunterladen (wird in neuem Fenster geöffnet)","cookbook.landing_page.feature_grocery_list.body":"Die Zutaten werden automatisch erkannt und Deiner Einkaufsliste hinzugefügt.","cookbook.landing_page.feature_grocery_list.title":"Deine persönliche Einkaufsliste","cookbook.landing_page.feature_grocery_list_image.accessibility_alt":"Ansicht Einkaufsliste","cookbook.landing_page.feature_quick_recipes.body":"Kochvideos werden in Sekundenschnelle zu übersichtlichen Rezepten. Ganz ohne Pausieren oder Zurückspulen.","cookbook.landing_page.feature_quick_recipes.title":"In wenigen Schritten fertig","cookbook.landing_page.feature_quick_recipes_image.accessibility_alt":"Ansicht Rezept-Details","cookbook.landing_page.feature_save_recipes.body":"Deine Lieblingsrezepte findest Du jetzt gesammelt in Deinem persönlichen Kochbuch.","cookbook.landing_page.feature_save_recipes.title":"Alle Deine Rezepte an einem Ort","cookbook.landing_page.feature_save_recipes_image.accessibility_alt":"Kochbuch-App mit gespeicherten Rezepten","cookbook.landing_page.hero_content.body":"Erstelle Dein kostenloses Kochbuch mit Schritt-für-Schritt-Rezepten von Social Media.","cookbook.landing_page.hero_content.title":"Verwandle Social-Media-Videos in echte Mahlzeiten auf Deinem Tisch.","cookbook.landing_page.hero_content_image.accessibility_alt":"Kochbuch-App-Interface mit Social-Media-Integration","cookbook.landing_page.raffle_banner.badge":"No subscription or purchase required","cookbook.landing_page.raffle_banner.cta":"Take me to the raffle","cookbook.landing_page.raffle_banner.subtitle":"Enter the cookbook raffle today. Save recipes for a chance to win 6 months of free meals.","cookbook.landing_page.raffle_banner.title":"Celebrate the cookbook launch with us","cookbook.landing_page.share.body":"Teile Rezepte und Einkaufslisten mit Familie und Freunden. Auch, wenn sie die App nicht haben.","cookbook.landing_page.share.title":"Zeit, gemeinsam zu genieÃen.","cookbook.landing_page.share_badge.body":"Kein Abo nötig","cookbook.landing_page.share_social_facebook.accessibility_alt":"Facebook","cookbook.landing_page.share_social_instagram.accessibility_alt":"Instagram","cookbook.landing_page.share_social_tiktok.accessibility_alt":"TikTok","cookbook.landing_page.share_social_whatsapp.accessibility_alt":"WhatsApp","cookbook.landing_page.share_social_x.accessibility_alt":"X","cookbook.shared_recipe.action_add_to_cookbook":"Zum Koc
333hbuch hinzufügen","cookbook.shared_recipe.action_cook":"Kochen","cookbook.shared_recipe.action_grocery":"Zur Einkaufsliste hinzufügen","cookbook.shared_recipe.action_save":"Speichern","cookbook.shared_recipe.action_share":"Teilen","cookbook.shared_recipe.add_to_grocery_cta":"Zur Einkaufsliste hinzufügen","cookbook.shared_recipe.app_store_alt":"Im App Store herunterladen","cookbook.shared_recipe.download_app_cta":"HelloFresh-App herunterladen","cookbook.shared_recipe.free_to_use":"\u003cstrong\u003eKostenlos\u003c/strong\u003e â kein Abo nötig","cookbook.shared_recipe.ingredients_title":"Zutaten","cookbook.shared_recipe.no_subscription_badge":"Kein Abo nötig","cookbook.shared_recipe.nutrition_title":"Nährwerte pro Portion","cookbook.shared_recipe.play_store_alt":"Jetzt bei Google Play","cookbook.shared_recipe.qr_code_helper":"Scanne, um die App herunterzuladen und dieses Rezept in Deinem Kochbuch zu speichern","cookbook.shared_recipe.serving_amount":"PortionsgröÃe","cookbook.shared_recipe.source_from":"Von {{source}}","cookbook.shared_recipe.steps_title":"Zubereitung","cookbook.shared_recipe.unlock_body":"Lade die HelloFresh-App herunter, speichere dieses Rezept in Deinem eigenen \u003cstrong\u003ekostenlosen Kochbuch\u003c/strong\u003e und nutze Deine \u003cstrong\u003eautomatisierte Einkaufsliste\u003c/strong\u003e.","cookbook.shared_recipe.utensils_title":"Utensilien","cookbook.shared_recipe.variant_convert_cta":"SchlieÃe Dich über 2 Mio. Kochfans an","cookbook.shared_recipe_external.unlock_title":"Vollständiges Rezept freischalten","cookbook.shared_recipe_internal.unlock_title":"Speichere Dir dieses Rezept ab","creator-profile.breadcrumb.label":"Creator:innen","creator-profile.details_page_seo_title":"Kostenlose Rezepte von {{ creatorName }} | HelloFresh-Kochbuch","creator-profile.home.seo_description":"Lerne die Creators kennen, die mit HelloFresh zusammenarbeiten, um ihre Lieblingsrezepte und neue Food-Inspiration mit Dir zu teilen.","creator-profile.home.seo_title":"Lerne unsere Cookbook-Creators kennen | Finde Dein nächstes Lieblingsrezept","creator-profile.profile.badge.partner-creator":"Partner-Creators","creator-profile.profile.button.view-in-app":"In der App ansehen","creator-profile.profile.recipe-grid.load-more":"Mehr anzeigen","creator-profile.unlock-dialog.app-store-alt":"Im App Store herunterladen","creator-profile.unlock-dialog.body":"Lade die HelloFresh-App herunter, um alle Rezepte zu entdecken und Dein persönliches Kochbuch zu erstellen","creator-profile.unlock-dialog.free-badge":"Kostenlos nutzbar â kein Konto erforderlich","creator-profile.unlock-dialog.play-store-alt":"Jetzt bei Google Play","creator-profile.unlock-dialog.title":"Das gesamte Erlebnis freischalten","creator_profile.back_to_browse.cta_secondary":"Alle ansehen","creator_profile.expand_description.cta_secondary":"Ausklappen","creator_profile.followers_on.body":"Follower auf","creator_profile.show_less.cta_secondary":"Weniger anzeigen","customer-count-banner--community":"Menschen an, die heute Teil der HelloFresh-Community geworden sind.","customer-count-banner--community-desktop":"Kundinnen und Kunden, die heute Teil von HelloFresh geworden sind.","customer-count-banner--join-the":"Schlieà Dich den","customer-count-banner-alternative--description-mobile":"die heute Teil unserer Community geworden sind.","customer-count-banner-alternative--title-mobile":"Werde einer der 20.629 Kunden,","delivery-address-form.ariaLabel.manualEntry":"Geben Sie Ihre Adresse manuell ein, anstatt die automatische Vervollständigung zu verwenden","delivery-address-form.error.fieldRequired":"Benötigtes Feld","delivery-address-form.error.generalInvalidInput":"Ungültiger Wert","delivery-address-form.error.invalidPhoneRange":"Du musst mindestens 10 Zeichen verwenden","delivery-address-form.error.invalidZipcode":"Tut uns leid, wir können diese Adresse momentan nicht beliefern","delivery-address-form.error.minLength":"Du musst mindestens {{ min }} Zeichen verwenden","delivery-address-form.error.selectAddress":"Wählen Sie eine Adresse aus den Vorschlägen aus oder geben Sie sie manuell ein.","delivery-address-form.error.undeliverableZipcode":"Leider können wir aktuell nicht in dieses Gebiet liefern","delivery-address-form.label.additionalDeliveryInstructions":"Weitere Lieferinformationen *","delivery-address-form.label.address1":"StraÃe *","delivery-address-form.label.address1No":"Hausnummer *","delivery-address-form.label.address2":"Adresszusatz","delivery-address-form.label.addressType":"Adressart *","delivery-address-form.label.city":"Stadt *","delivery-address-form.label.firstLine":"StraÃe (Keine Packstation-Lieferung)","delivery-address-form.label.firstName":"Vorname *","delivery-address-form.label.lastName":"Nachname *","delivery-address-form.label.phone":"Telefonnummer *","delivery-address-form.label.regi
333on":"Bundesland *","delivery-address-form.label.zipCodeLabel":"Postleitzahl *","delivery-address-form.link.manualEntry":"Adresse manuell eingeben","delivery-address-form.tooltip.phone":"Du erhältst von uns regelmäÃig Newsletter oder sonstige Werbung an die von Dir angegebene Emailadresse oder per SMS an die genannte Mobilnummer. Du kannst der Verwendung jederzeit, z.B. über unsere Kontaktformular, widersprechen, ohne dass hierfür andere als die Ãbermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen.","delivery-info.cta.change-meals":"Gerichte auswählen","delivery-info.cta.track-delivery":"Lieferung verfolgen","delivery-info.delivery-checkin-entry-point.all-good.cta":"Alles super","delivery-info.delivery-checkin-entry-point.heading":"Wie war Deine Bestellung?","delivery-info.delivery-checkin-entry-point.i-had-issues-cta":"Probleme","delivery-info.delivery-checkin.onconfirm.notification":"GenieÃe Deine Gerichte!","delivery-info.link.track-delivery":"Verfolgen","delivery-info.relative-time.date":"{{ date }}","delivery-info.relative-time.days":"in {{ days }} {{ days \u003e 1 ? 'Tagen' : 'Tag' }} ","delivery-info.relative-time.time":"um {{ time }}","delivery-info.relative-time.today":"heute","delivery-info.status.delivered":"Zugestellt","delivery-info.status.description.addons-quantity-plural":"{{addonsCount}} Add-ons","delivery-info.status.description.addons-quantity-singular":"{{addonsCount}} Add-on","delivery-info.status.failed":"Fehlgeschlagen","delivery-info.status.on-the-way":"Auf dem Weg","delivery-info.status.paused":"Pausiert","delivery-info.status.preparing":"Versand in Kürze","delivery-info.status.running":"Geplant","delivery-unskip-flow.delivery.skipped.unskip-week":"Aktivieren","delivery-unskip-flow.holiday-message.pick-another-date":"Anderes Lieferdatum wählen","delivery-unskip-flow.holiday-message.reschedule-drawer.cta":"Bestätigen","delivery-unskip-flow.holiday-message.reschedule-drawer.cta-secondary":"Zurück","delivery-unskip-flow.holiday-message.reschedule-drawer.info":"Dein momentanes Lieferfenster für diese Woche: {{date}} | {{time}}","delivery-unskip-flow.manage-week.reschedule.available_days":"Verfügbare Liefertage","delivery-unskip-flow.manage-week.reschedule.available_times":"Verfügbare Lieferzeitfenster","demo-group.next":"Weiter","discovery-plan-preference":"Internationale Küche","edit-delivery-date.form.submit-confirm":"Anwenden","error-pages.404.cta":"Kochboxen ansehen","error-pages.404.title":"404\nSeite nicht gefunden","error-pages.500.title":"Wartungsarbeiten","express-box-title":"Express Box","express-checkout.money-back-guarantee.description":"Nicht zufrieden mit Deiner ersten Box? Wir erstatten sie Dir.","express-checkout.money-back-guarantee.title":"100 % Geld-zurück-Garantie","express-checkout.name-update-drawer.cancel":"Abbrechen","express-checkout.name-update-drawer.form-label":"Nachname","express-checkout.name-update-drawer.save":"Speichern","express-checkout.name-update-drawer.text":"Dein Nachname fehlt. Gib ihn bitte ein, um fortzufahren.","express-checkout.name-update-drawer.title":"Deinen Nachnamen eingeben","factorplus.landing.plan.annual.cta":"Jahresabo wählen","factorplus.landing.plan.annual.name":"JÃHRLICHES ABO","factorplus.landing.plan.annual.price.label":"pro Jahr zzgl. Steuern","factorplus.landing.plan.annual.savings.text":"{{monthlyEquivalent}} / Monat ⢠Spare {{savingsPercentage}}%","factorplus.landing.plan.best.value.badge":"BESTES PREIS-LEISTUNGS-VERHÃLTNIS","factorplus.landing.plan.monthly.cta":"Monatsabo wählen","factorplus.landing.plan.monthly.name":"MONATLICHES ABO","factorplus.landing.plan.monthly.price.label":"pro 4 Wochen zzgl. Steuern","factorplus.subscription.card.details.button":"Mehr erfahren","factorplus.subscription.card.join.button":"Mitglied werden","family-box-t1-title":"Family Box","family-box-t2-title":"Family Box","family-box-t3-title":"Family Box","family-box-t4-title":"Family Box","family-box-t5-title":"Family Box","family-box-thermomix-t1-title":"Family Box - Thermomix Rezept","family-box-thermomix-t3-title":"Family Box - Thermomix Rezept","family-box-title":"Family Box","family-plan-preference":"Familienfreundlich","family-plan-preference.mobile":"Familien-freundlich","favorite_meals.carousel.link_text.cta":"Mehr anzeigen","favorite_meals.carousel.subtitle.your_top_recipes":"Basierend auf Gerichten, die Dir geschmeckt haben:","favorite_meals.carousel.title.your_top_recipes":"Deine Lieblingsrezepte","favorite_meals.feedback.label.your_rating":"Deine Bewertung","favorite_meals.nudge.rate_recipes":"Bewerte Deine Rezepte für bessere Empfehlungen.","favorite_meals.recipe_detail.label.your_last_rating":"Deine letzte Bewertung","favorite_meals.recipe_detail.label.your_top_rated":"Deine Top-Rezepte","features.ProductCard.addOn-price-unit-separator":"pro","features.ProductCard.browse.subscribedRecipe.label":"Im Abo enthalten","features.ProductCard.cook-it-button":"Jetzt kochen","features.ProductCard.discountpercentage":"- {{discountPercentage}} %","features.ProductCard.in-your-box":"in Deiner Box","features.ProductCard.info.calories":"kcal","features.ProductCard.label.free":"KOSTENLOS","features.ProductCard.locked-cta-tooltip":"Dies ist gesperrt","features.ProductCard.multiple-up.add-button":"Hinzufügen","features.ProductCard.multiple-up.add.button":"Hinzufügen","features.ProductCard.multiple-up.decrease-quantity":"1 entfernen","features.ProductCard.multiple-up.in-your-box":"{{ quantity }} in Deiner Box","features.ProductCard.multiple-up.increase-quantity":"1 hinzufügen","features.ProductCard.multiple-up.number-of-servings":"{{ totalServings }} Portionen","features.ProductCard.preparation-time.hours":"Std.","features.ProductCard.preparation-time.minutes":"Min.","features.ProductCard.protein-unit":"protein","features.ProductCard.recipe-card.price-per-serving":", +{{price}}/Portion","features.ProductCard.recipe-card.price-unit":"pro Portion","features.ProductCard.recipe.pairing.nudge.paired":"Ergänzt","features.ProductCard.report-issue":"Problem melden","features.ProductCard.serving":"Portion","features.ProductCard.servings":"Portionen","features.ProductCard.single-menu-screen.remove-meal":"Entferne eines Deiner ausgewählten Gerichte, um dieses hinzuzufügen.","features.ProductCard.sold-out-disabled-cta-tooltip":"Dieser Artikel ist au
333sverkauft.","features.ProductCard.sold-out-label":"Ausverkauft","features.ProductCard.subscribable-add-ons.mvi-extended-text":"{{oneOffQuantity}} jetzt in Deiner Box. Du hast {{preselectedQuantity}} pro Box abonniert.","features.ProductCard.subscribable-add-ons.mvi-regular-text":"Abo für {{quantity}} pro Box","features.ProductCard.tooltip-warning.reached-max-units-type":"Du hast die maximale Anzahl an Produkten in der Kategorie {{category}} erreicht.","features.benefits-attachment.notification.error-apply":"Rabattcode konnte nicht angewendet werden.","features.benefits-attachment.notification.success-apply":"Rabatt erfolgreich angewendet!","features.benefits-attachment.replace-dialog.cancel":"Abbrechen","features.benefits-attachment.replace-dialog.continue":"Anwenden","features.benefits-attachment.replace-dialog.infotext":"Der Rabatt für Deine Gerichte wird hinzugefügt, während Dein aktueller Rabatt für Gratis-Extras ersetzt wird. Möchtest Du den Gutschein anwenden?","features.change-plan-size.confirm":"Bestätigen","features.change-plan-size.description":"für Deine Lieferung am {{date}}","features.change-plan-size.number.cancel":"Abbrechen","features.change-plan-size.number.meals":"Anzahl der Gerichte","features.change-plan-size.number.people":"Anzahl der Personen","features.change-plan-size.price":"Preis","features.change-plan-size.success-panel.
333subtitle":"Wähle jetzt die Gerichte für diese Lieferung aus","features.change-plan-size.success-panel.title":"Deine BoxgröÃe wurde erfolgreich geändert!","features.change-plan-size.title":"BoxgröÃe ändern?","features.checkout-drawer-order-summary.additional-shipping.title":"Zusatzgebühr","features.checkout-drawer-order-summary.box-price":"Boxpreis","features.checkout-drawer-order-summary.failure-coupon-message":"Rabattcode konnte nicht hinzugefügt werden. Bitte versuche es später erneut.","features.checkout-drawer-order-summary.free.text":"Gratis","features.checkout-drawer-order-summary.freeAddOn-subtitle":"Wähle jede Woche ein Gratis-Dessert aus und genieÃe leckere Extras in Deiner Box.","features.checkout-drawer-order-summary.freeAddOn-title":"Gratis-Dessert in jeder Box","features.checkout-drawer-order-summary.gift-card":"Geschenkgutschein","features.checkout-drawer-order-summary.gift-card.shipping":"Shipping","features.checkout-drawer-order-summary.gift-card.total":"Insgesamt","features.checkout-drawer-order-summary.newPlanSelection.recipes-people":"{{meals}} Mahlzeiten für {{size}} Personen","features.checkout-drawer-order-summary.order-summary":"Bestellübersicht","features.checkout-drawer-order-summary.price-per-meal":"Insgesamt {{servingsCount}} Gerichte für {{price}} pro Portion","features.checkout-drawer-order-summary.price-per-meal-with-discount":"Insgesamt {{servingsCount}} Gerichte für \u003cspan style=\"text-decoration: line-through\"\u003e{{originalPrice}}\u003c/span\u003e \u003cspan style=\"color: #B30000\"\u003e{{price}}\u003c/span\u003e pro Portion","features.checkout-drawer-order-summary.price-per-serving-v2":"{{servingsCount}} Portionen für {{price}} pro Portion","features.checkout-drawer-order-summary.price-per-serving-v2-with-discount":"{{servingsCount}} Portionen für \u003cspan style=\"text-decoration: line-through\"\u003e{{originalPrice}}\u003c/span\u003e \u003cspan style=\"color: #B30000\"\u003e{{price}}\u003c/span\u003e pro Portion","features.checkout-drawer-order-summary.promo-code":"Rabattcode","features.checkout-drawer-order-summary.promo-code.cta":"Anwenden","features.checkout-drawer-order-summary.promo-code.placeholder":"Rabattcode eingeben","features.checkout-drawer-order-summary.recipes-people":"{{meals}} Mahlzeiten für {{size}} Personen","features.checkout-drawer-order-summary.satisfaction-guaranteed.text":"Teste Deine erste Box ohne Risiko.","features.checkout-drawer-order-summary.shipping.free.text-uppercase":"GRATIS","features.checkout-drawer-order-summary.shipping.title":"Lieferung","features.checkout-drawer-order-summary.shipping.title.reactivations":"Versand","features.checkout-drawer-order-summary.tax.title":"Tax","features.checkout-drawer-order-summary.total.title":"Deine 1. Box kostet","features.checkout-drawer-order-summary.total.title.reactivations":"Summe der nächsten Lieferung","features.checkout-drawer-order-summary.valid-coupon-message":"Der Rabattcode wurde erfolgreich hinzugefügt.","features.checkout-order-summary.add-voucher.title":"Hast du einen Gutschein?","features.checkout-order-summary.cart.shipping.additional-fee.title":"Zusatzgebühr","features.checkout-order-summary.cart.shipping.free.text":"Gratis","features.checkout-order-summary.cart.shipping.title":"Versand","features.checkout-order-summary.cart.voucher.title":"Rabatt","features.checkout-order-summary.form-voucher.button":"Einlösen","features.checkout-order-summary.gift-card":"Geschenkgutschein","features.checkout-order-summary.gift-card.main-title-gift":"Bestellübersicht","features.checkout-order-summary.gift-card.shipping":"Shipping","features.checkout-order-summary.gift-card.total":"Insgesamt","features.checkout-order-summary.main-title-v1":"Deine Bestellung","features.checkout-order-summary.plansWidget.orderReview.boxPrice":"Boxpreis","features.checkout-order-summary.plansWidget.orderReview.firstBoxTotal":"Deine 1. Box kostet","features.checkout-order-summary.plansWidget.orderReview.freeBoxDiscount":"GRATIS-BOX-Rabatt","features.checkout-order-summary.plansWidget.orderReview.planConfiguration":"{{ meals }} Mahlzeiten für {{ size }} Personen pro Woche","features.checkout-order-summary.plansWidget.orderReview.servingsAndMeals":"{{servingsCount}} Portionen für \u003cdel\u003e{{fullPrice}}\u003c/del\u003e \u003cspan\u003e{{discountedPrice}}\u003c/span\u003e pro Portion","features.checkout-order-summary.plansWidget.orderReview.servingsAndMealsNoDiscount":"{{servingsCount}} Portionen für {{fullPrice}} pro Portion","features.checkout-order-summary.summary.voucher.placeholder":"Gutschein eingeben","features.checkout-value-proposition.flexibility.subtitle":"Ãber Dein Konto kannst Du De
333in Abo jederzeit pausieren oder kündigen.","features.checkout-value-proposition.flexibility.title":"Bleib flexibel","features.checkout-value-proposition.save-money.subtitle":"Mit nur 4,99 $ pro Portion sparst Du jede Woche bei Deinen Lebensmitteln.","features.checkout-value-proposition.save-money.title":"Geld sparen","features.delivery-reschedule.confirm-reschedule.back.cta":"Zurück","features.delivery-reschedule.confirm-reschedule.confirm-panel.all-deliveries.radio":"Für alle Lieferungen","features.delivery-reschedule.confirm-reschedule.confirm-panel.just-this-delivery.radio":"Nur für diese Lieferung","features.delivery-reschedule.confirm-reschedule.confirm-panel.next-editable-week.text":"Möchtest Du dieses Zeitfenster für zukünftige Lieferungen behalten, oder nur für diese Woche?","features.delivery-reschedule.confirm-reschedule.confirm-panel.text":"Möchtest Du diese Lieferung auf {{weekday}} ändern?","features.delivery-reschedule.confirm-reschedule.confirm-panel.title":"Deine Box wird diese Woche am {{date}} geliefert von {{from}} bis {{to}}","features.delivery-reschedule.confirm-reschedule.confirm.cta":"Bestätigen","features.delivery-reschedule.custom-date-format":"dd.","features.delivery-reschedule.error-message":"Dein Lieferdatum konnte nicht bearbeitet werden. Bitte versuche es später erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter https://www.hellofresh.de/contact-us.","features.delivery-reschedule.feature-not-available-message":"Die Funktion ist im Moment nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später noc
333h einmal.","features.delivery-reschedule.footer.cancel-cta":"Abbrechen","features.delivery-reschedule.footer.next-cta":"Weiter","features.delivery-reschedule.reschedule.additional-fees":"Zusätzliche Gebühren von {{fee}} für dieses Lieferzeitfenster","features.delivery-reschedule.reschedule.available-days":"Verfügbare Liefertage","features.delivery-reschedule.reschedule.available-times":"Verfügbare Lieferzeitfenster","features.delivery-reschedule.reschedule.title":"Möchtest Du den Liefertag ändern?","features.delivery-reschedule.success-panel.new-date":"Wir schicken dir deine Box am {{date}}","features.delivery-reschedule.success-panel.title":"Super, das hat geklappt","features.delivery-summary.address2Comment.option.around-the-side":"Neben dem Haus","features.delivery-summary.address2Comment.option.back-door":"Vor der Hintertür","features.delivery-summary.address2Comment.option.front-door":"Vor der Wohnungstür","features.delivery-summary.address2Comment.option.garage":"Garage/Schuppen/Gewächshaus","features.delivery-summary.address2Comment.option.garden":"Hinter dem Gartentor/Zaun","features.delivery-summary.address2Comment.option.house-door":"Vor der Haustür","features.delivery-summary.address2Comment.option.leave-at-front-desk":"Am Empfang","features.delivery-summary.address2Comment.option.leave-with-neighbour":"Bei Nachbarin oder Nachbarn abgeben","features.delivery-summary.address2Comment.option.other":"Sonstiges","features.delivery-summary.address2Comment.option.stairwell":"Im Treppenhaus","features.delivery-summary.address2Comment.option.terrace":"Auf der Terrasse","features.delivery-summary.default-notice":"Bitte gib Deine Lieferadresse an, um verfügbare Liefertermine zu sehen.","features.delivery-summary.delivery-instructions-additional-label":"Weitere Lieferinformationen *","features.delivery-summary.delivery-instructions-custom-label":"Meine Box darf an folgendem Ort abgestellt werden*","features.delivery-summary.delivery-instructions-label":"Lieferanweisungen","features.delivery-summary.disclaimer":"Du kannst zukünftige Lieferungen \u003cb\u003eändern\u003c/b\u003e oder \u003cb\u003epausieren\u003c/b\u003e.","features.delivery-summary.first-delivery-label":"Erste Lieferung","features.delivery-summary.no-delivery-options":"Wir liefern derzeit noch nicht in Deine Postleitzahl. Bleib dran, bis wir unsere Liefergebiete auf Deine Region ausweiten.","features.delivery-summary.permission.with-delivery-notes":"Nach Hause mit Abstellgenehmigung","features.delivery-summary.permission.without-delivery-notes":"Nach Hause ohne Abstellgenehmigung","features.delivery-summary.subsequent-cancellation-notice":"Deine Lieferung ist für {{day}} jede Woche geplant.","features.editDeliveryWindow.changes-will-affect-deliveries":"Ãnderungen gelten für alle Lieferungen ab {{ date }}","features.editDeliveryWindow.cta.cancel":"Abbrechen","features.editDeliveryWindow.cta.save":"Speichern","features.editDeliveryWindow.delivery-warning":"Du musst zu Hause sein, um Deine Box zu erhalten.","features.editDeliveryWindow.delivery-window":"Lieferzeitfenster","features.editDeliveryWindow.dropdown.delivery-day-label":"Wochentag","features.editDeliveryWindow.dropdown.delivery-time-label":"Uhrzeit","features.editDeliveryWindow.own-fleet.description":"{{ text }} Um weiter Verpackungen zu reduzieren, enthält Deine Box weniger Eispacks und keine Kühltasche mehr. Einige Zutaten müssen daher sofort gekühlt werden.","features.editDeliveryWindow.please-select-a-day-and-time-for-delivery":"Wähle Wochentag und Uhrzeit für Deine Lieferung aus.","features.lead-bar.capture-email.enter-email-address":"E Mail-Adresse hier eingeben","features.lead-bar.capture-email.error-occurred-while-subscribing":"Abo nicht möglich. Bitte versuche es erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter https://www.hellofresh.de/contact-us.","features.lead-bar.capture-email.subscribe":"Anmelden","features.lead-bar.capture-email.subscribe-mobile":"Los","features.lead-bar.capture-email.title":"Bleib informiert","features.ndd-cutoff-popup.delivery.cta.change-delivery-date":"Lieferdatum ändern","features.ndd-cutoff-popup.delivery.tomorrow-warning.cta.confirm-date":"Mein neues Lieferdatum bestätigen","features.ndd-cutoff-popup.delivery.tomorrow-warning.heading":"Leider können wir Dir Deine Box morgen nicht liefern.","features.ndd-cutoff-popup.delivery.warning.subheading":"Kostenlose Lieferung am nächsten Tag ist nicht verfügbar, aber Du kannst Deine Box trotzdem am {{ date }} erhalten.","features.phone-number-verification.edit-wrong-number":"Bearbeitungsnummer","features.phone-number-verification.enter-otp.description":"","features.phone-number-verification.enter-otp.heading":"Bestätigen Sie Ihre Telefonnummer","features.promo-code-form.activation.freeAddOn-bodyText":"Wähle jede Woche ein Gratis-Dessert aus und genieÃe leckere Extras in Deiner Box.","features.promo-code-form.activation.freeAddOn-title":"Gratis-Dessert in jeder Box","features.promo-code-form.activation.mw.freeAddOn-title":"Gratisartikel!","features.promo-code-form.cta":"Einlösen","features.promo-code-form.failure-coupon-message":"Rabattcode konnte nicht hinzugefügt werden. Bitte versuche es später erneut.","features.promo-code-form.free-shipping":"Kostenloser Versand für Deine erste Box","features.promo-code-form.placeholder":"Gutschein eingeben","features.promo-code-form.product-and-shipping-discount":"\u003cstrong\u003e{{firstBoxDiscount}} Rabatt\u003c/strong\u003e + gratis Lieferung Deiner 1. Box","features.promo-code-form.product-discount":"\u003cstrong\u003e{{firstBoxDiscount}} Rabatt\u003c/strong\u003e auf Deine erste Box","features.promo-code-form.reactivations.freeAddon.bodyText.lifetime_copy":"Wähle jede Woche ein Gratis-Dessert aus und genieÃe ein Jahr lang leckere Extras in Deiner Box.","features.promo-code-form.reactivations.freeAddon.title.lifetime_copy":"Gratis-Dessert für ein Jahr","features.promo-code-form.reactivations.freeAddon.title.weeks_copy":"Gratis-Snack für ein Jahr","features.promo-code-form.title":"Rabattcode","features.reactivation-cta.disclaimer":"Indem Sie auf \"{{ buttonText }}\" klicken, stimmen Sie unseren {{ termsConditions }} und unserer {{ privacyPolicy }} zu.","features.reactivation-cta.privacy-policy":"Datenschutzerklärung","features.reactivation-cta.privacy-policy.url":"/about/privacy/","features.reactivation-cta.reactivate-button":"Reactivate","features.reactivation-cta.resume-my-plan-button":"Mein Abo fortsetzen","features.reactivation-cta.terms-conditions":"AGB","features.reactivation-cta.terms-conditions.url":"/about/agb/","features.reactivations.voucher-input-field.change":"Ãndern","features.reactivations.voucher-input-field.openPromoTooltip":"Hast Du einen Gutschein?","features.reactivations.voucher-input-field.promo-form.button":"Einlösen","features.reactivations.voucher-input-field.visibility.button":"Gutsc
333heincode","features.recipeFeedback.back-to-recipe-instructions-button":"Zurück zur Kochanleitung","features.recipeFeedback.four-stars":"Es war super","features.recipeFeedback.lost-changes.body":"Wenn Du das Fenster jetzt schlieÃt, werden die Ãnderungen nicht gespeichert. Geh zurück und speichere, um Dein Feedback abzuschicken","features.recipeFeedback.lost-changes.goback-button":"Zurück","features.recipeFeedback.lost-changes.notnow-button":"Nicht jetzt","features.recipeFeedback.lost-changes.title":"Dein Feedback ist nicht gespeichert!","features.recipeFeedback.menu-cycle.comment-nudge.text":"Kannst Du uns mehr Details verraten?","features.recipeFeedback.negative-sentiment-question":"Was hat Dir am wenigsten gefallen?","features.recipeFeedback.one-star":"Ich fandâs nicht so gut","features.recipeFeedback.positive-sentiment-question":"Was hat Dir am besten gefallen?","features.recipeFeedback.send-feedback-button":"Feedback abschicken","features.recipeFeedback.success.subtitle":"Deine Meinung zählt und hilft uns, noch bessere Menüs für Dich zu entwickeln.","features.recipeFeedback.success.title":"Danke für Dein Feedback!","features.recipeFeedback.text-area-placeholder-v1":"Wie können wir es besser machen?","features.recipeFeedback.text-area-placeholder-v2":"Erzähl uns mehr!","features.recipeFeedback.three-stars":"Es war gut","features.recipeFeedback.two-stars":"Es war okay","features.recipeSlider.drawer.carouselTitle":"Deine Favoriten \u0026 beliebte Rezepte","features.recipeSlider.drawer.infoPanel":"Unsere Menüs enthalten im Durchschnitt {{recipesCount}} {{preference}} Rezepte pro Woche","features.recipeSlider.popUpTitle":"Lecker!","features.recipeSlider.sectionTitle":"Mehr als 60 frische Rezepte jede Woche","features.recipeSlider.subtitleDesktop":"und eine wechselnde Auswahl an Desserts, Snacks und Beilagen","features.recipeSlider.subtitleMobile.recipeRecommendation":"und eine wechselnde Auswahl an Desserts, Snacks und Beilagen. \u003cstrong\u003eKlicke auf jede Kategorie\u003c/strong\u003e für einen kleinen Vorgeschmack auf die nächsten Rezepte.","features.recipeSlider.subtitleUrl":"/menus","features.registration-steps.createAccount.passwordButtonLabel":"Passwort wählen","features.registration-steps.credentials.invalid.error":"Du musst ein gültiges Passwort eingeben.","features.registration-steps.customerEmailForm.submitButtonLabel":"Weiter","features.registration-steps.customerEmailForm.undeliverableEmail":"Hoppla. Wir konnten diese Email-Adresse nicht finden. Bitte überprüfe sie oder probiere eine andere. ","features.registration-steps.email.invalid-error":"Du musst eine gültige E-Mail-Adresse eingeben.","features.registration-steps.email.label":"Email","features.registration-steps.email.rate-limit-error":"Dein Account wurde 60 Sekunden lang gesperrt.","features.registration-steps.email.registered-error":"Dieses Konto ist bereits vorhanden. Möchtest Du Dich stattdessen einloggen?","features.registration-steps.email.signIn.unregistered.error":"E-Mail-Adresse konnte nicht gefunden werden. Bitte versuche es erneut oder erstelle ein Konto.","features.registration-steps.email.undeliverable-error":"E-Mail-Adresse konnte nicht gefunden werden. Bitte versuche es erneut oder erstelle ein Konto.","features.registration-steps.forgotPassword.buttonLabel":"Senden","features.registration-steps.go-back":"Zurück","features.registration-steps.login.link.text":"Einloggen","features.registration-steps.newsletter.informationLabel":"Informationen","features.registration-steps.newsletter.privacyLabel":"Datenschutz","features.registration-steps.newsletter.receiveLabel":"Ja, ich \u003ca href=\"/about/dsgvo?utm_source=DE\" target=\"_blank\"\u003emöchte\u003c/a\u003e, regelmäÃig über Neuigkeiten, Aktionen und Rabatte informiert werden. Abmeldung jederzeit möglich, z.B. per Email an \u003ca href=\"mailto:[email protected]\"\[email protected]\u003c/a\u003e.","features.registration-steps.password.label":"Passwort wählen","features.registration-steps.password.registered.label":"Passwort","features.registration-steps.password.tip":"Das Passwort sollte mindestens 5 Zeichen lang sein. Bitte überprüfe es und probiere es nochmal.","features.registration-steps.password.tooLong":"Dein Passwort darf maximal 50 Zeichen lang sein.","features.registration-steps.passwordless.login.confirmationDescription":"Klicke auf den Link, den wir an {{email}} gesendet haben, um Dich anzumelden.","features.registration-steps.passwordless.login.form.email.placeholder":"Email*","features.registration-steps.passwordless.login.go.back":"Zurück","features.registration-steps.passwordless.login.linkDescription":"Erhalte einen Link per Email, um Dich direkt einzuloggen","features.registration-steps.passwordless.login.send.link":"Link senden","features.registration-steps.passwordless.login.sendAgainButton":"Erneut senden","features.registration-steps.passwordless.loginWithoutPasswordButton":"Ohne Passwort einloggen","features.registration-steps.passwordless.register.option.back_cta":"Zurück","features.registration-steps.passwordless.register.option.conitnue_cta":"Ohne Passwort fortfahren","features.registration-steps.passwordless.register.option.set_password_cta":"Passwort erstellen","features.registration-steps.passwordless.unknownErrorDescription":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es später erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter https://www.hellofresh.de/contact-us.","features.registration-steps.signIn.forgotPassword":"Passwort vergessen?","features.registration-steps.signIn.forgotPassword.message":"Sollte Deine E-Mail-Adresse bereits registriert sein, werden Anweisungen zum Zurücksetzen Deines Passworts an Dein E-Mail-Postfach gesendet. Klicke einfach auf den Link in der E-Mail um fortzufahren.","features.registration-steps.signIn.rememberMe":"Angemeldet bleiben","features.registration-steps.signIn.submit":"Einloggen","features.registration-steps.submitButton.label":"Weiter","features.terms.and.conditions.offerTerms.title":"Allgemeine Geschäftsbedingungen","features.welcomeBackBanner.noDiscount-returnText":"Lust auf frische Kochideen?","features.welcomeBackBanner.welcomeText":"Willkommen zurück!","features.welcomeBackBanner.welcomeText-withName":"Willkommen zurück, {{firstName}}!","features.zipcode-validation.fallback-banner.description":"Wir liefern aktuell noch nicht zu Dir, aber wir erweitern stetig unser Gebiet.","features.zipcode-validation.fallback-banner.title":"Schau demnächst wieder vorbei.","features.zipcode-validation.field.error.delivery":"Wir können diese Adresse momentan leider nicht beliefern.","features.zipcode-validation.field.error.format":"Du musst eine gültige PLZ eingeben.","features.zipcode-validation.label-text":"Postleitzahl eingeben","features.zipcode-validation.subtitle":"Bitte gib Deine Postleitzahl ein.","features.zipcode-validation.success-banner.subtitle":"Wir liefern zu Dir nach Hause.","features.zipcode-validation.success-banner.title":"Tolle Neuigkeiten!","features.zipcode-validation.title":"Finde heraus, ob wir auch zu Dir liefern.","frontend-auth-error-message_account_association_not_allowed_checkout":"Deine Social-Media-E-Mail-Adresse ist bereits mit einem HelloFresh-Konto verknüpft. Gib Deine E-Mail-Adresse ein, um den Checkout fortzusetzen.","frontend-auth-error-message_apple_error":"Eine Verbindung zu Deinem Konto konnte nicht hergestellt werden. Erteile HelloFresh sämtliche erforderlichen Berechtigungen, und versuche es erneut.","frontend-auth-error-message_email_invalid_error":"Du musst eine gültige E-Mail-Adresse eingeben.","frontend-auth-error-message_email_registered_error":"Dieses Konto ist bereits vorhanden. Möchtest Du Dich stattdessen einloggen?","frontend-auth-error-message_email_signin_rate-limit_error":"Dein Account wurde 60 Sekunden lang gesperrt.","frontend-auth-error-message_google_error":"Eine Verbindung zu Deinem Konto konnte nicht hergestellt werden. Erteile HelloFresh sämtliche erforderlichen Berechtigungen, und versuche es erneut.","frontend-auth-error_signin-form_invalid-credentials":"Du musst ein gültiges Passwort eingeben.","frontend-auth-error_signin-form_unknown-error":"Etwas ist schiefgelaufen. Versuche es erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter https://www.hellofresh.de/contact-us.","frontend-auth-error_signup-form_password-too-long":"Das Passwort muss unter 50 Zeichen lang sein.","frontend-auth-error_signup-form_password-too-short":"Das Passwort muss über 5 Zeichen lang sein.","frontend-auth-error_signup-form_unknown-error":"Etwas ist schiefgelaufen. Versuche es erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter https://www.hellofresh.de/contact-us.","frontend-auth-label_register_apple_button":"Weiter mit Apple","frontend-auth-label_register_facebook_button":"Weiter mit Facebook","frontend-auth-label_register_google_button":"Weiter mit Google","frontend-auth-message_forgot-password-email-form_success-message":"Sollte Deine E-Mail-Adresse bereits registriert sein, werden Anweisungen zum Zurücksetzen Deines Passworts an Dein E-Mail-Postfach gesendet. Klicke einfach auf den Link in der E-Mail um fortzufahren.","frontend-auth-text_auth-email-field_label":"Email","frontend-auth-text_auth-password-field_label":"Passwort","frontend-auth-text_customer-email-form_button-label":"Weiter","frontend-auth-text_customer-email-form_did-you-mean":"Hmm, das sieht nicht ganz richtig aus. Meinst Du \u003cu\u003e\"{{suggestedEmail}}\"?\u003c/u\u003e","frontend-auth-text_customer-email-form_undeliverable-email":"Hoppla. Wir konnten diese Email-Adresse nicht finden. Bitte überprüfe sie oder probiere eine andere. ","frontend-auth-text_forget-password_label":"Passwort vergessen?","frontend-auth-text_forgot-password-email-form_button-label":"Senden","frontend-auth-text_receive-newsletter_label":"Ja, ich möchte über Neuigkeiten, Aktionen und Rabatte von uns und unseren Partnern, z.B. per App, telefonisch oder E-mail, informiert werden und stimme zu, dass meine Angaben sowie Informationen über mein Nutzerverhalten mit Partnern geteilt werden dürfen. Diese {{privacy}} kann jederzeit, z.B. per Email an [email protected], widerrufen werden.","frontend-auth-text_receive-newstletter_information-label":"informiert","frontend-auth-text_receive-newstletter_privacy-label":"Einwilligung","frontend-auth-text_receive-newstletter_privacy-link":"/about/privacy?locale=de-DE","frontend-auth-text_remember-credentials_label":"Angemeldet bleiben","frontend-auth-text_signup-email-password-form_button-label":"Weiter","frontend-auth-text_signup-email-password-form_password-tip":"Das Passwort sollte mindestens 5 Zeichen lang sein.","fruit-box-title":"Bio-Obstbox","funnel.app-install-login.app-store.label":"Im App Store herunterladen","funnel.app-install-login.general-app.description":"In unserer App kannst Du Gerichte auswählen, Dein Abo verwalten und Dir Deine Rezepte ansehen.","funnel.app-install-login.general-app.title":"Frische, die begeistert","funnel.app-install-login.play-store.label":"Jetzt bei Google Play","funnel.cart.boxSize.defaultImage":"https://cdn.hellofresh.com/gb/cms/cart/plate.png","funnel.cart.boxSize.newPlanSelection.mealsLabel":"Deine Rezepte pro Woche","funnel.cart.boxSize.newPlanSelection.planDescription":"{{ mealSize }} Rezepte für {{ servingSize }} Personen pro Woche","funnel.cart.boxSize.newPlanSelection.sizeLabel":"Portionen pro Rezept","funnel.cart.boxSize.t
333itle":"BoxgröÃe","funnel.cart.cartBody.title":"Bestellübersicht","funnel.cart.cta":"Weiter","funnel.cart.emptyCart.genericSubtitle":"Wähle eine Box, um diesen Platz zu füllen und fang an, mit uns zu kochen!","funnel.cart.emptyCart.genericTitle":"Dein Warenkorb ist leer","funnel.cart.emptyCart.linkCopy":"Zur Boxübersicht","funnel.cart.emptyCart.linkUrl":"/plans","funnel.cart.emptyCart.singleQuestionTitle":"Zum Warenkorb hinzufügen","funnel.cart.header":"Dein Warenkorb","funnel.cart.header.change_your_plan.title":"Ãndere Deine Plandetails","funnel.cart.header.title":"Ihr Plan","funnel.cart.preferences.defaultImage":"https://cdn.hellofresh.com/gb/cms/cart/ingredients.png","funnel.cart.preferences.multiPreferences":"{{numberOfPreferences}} ausgewählt","funnel.cart.preferences.noPreferenceSelected":"Keine Vorliebe ausgewählt","funnel.cart.preferences.title":"Deine Vorlieben","funnel.cart.priceSummary.boxPrice":"Box Preis","funnel.cart.priceSummary.boxTotal":"Deine 1. Box kostet","funnel.cart.priceSummary.off":"Rabatt","funnel.cart.priceSummary.pricePerServing":"Preis pro Portion","funnel.cart.priceSummary.shipping":"Versand","funnel.cart.priceSummary.shipping.free":"KOSTENLOS","funnel.cart.priceSummary.totalMeals":"Insgesamt {{totalServings}} Gerichte","funnel.cart.promo_code_drawer.title":"Rabatte und Vorteile","funnel.checkout.passwordless-success-banner.text":"Du hast Dein Konto ohne Passwort erstellt.","funnel.community-discount-pill.link":"Angebot sichern","funnel.gift-card.purchase.alt-action.b2b.cta.text":"Erfahre mehr","funnel.gift-card.purchase.alt-action.b2b.subtitle":"Als Geschäftskunde einfach mehrere Gutscheine für Kunden und Mitarbeiter kaufen.","funnel.gift-card.purchase.alt-action.b2b.title":"B2B Gutscheine","funnel.gift-card.purchase.alt-action.redeem.subtitle":"Du hast einen Geschenkgutschein erhalten? ","funnel.gift-card.purchase.alt-action.redeem.title":"Geschenkgutschein einlösen","funnel.gift-card.purchase.faq.box-delivery.title":"Muss ich meine Box sofort erhalten, nachdem ich meinen Geschenkgutschein eingelöst habe?","funnel.gift-card.purchase.faq.card-delivery.text":"Dein Empfänger erhält an dem von Dir angegebenen Tag eine E-Mail. Diese E-Mail enthält schrittweise Anweisungen zum Einlösen des Geschenkgutscheins. Wenn Du den Geschenkgutschein zu Hause ausdrucken möchten, liegt es an Dir, diesen dem glücklichen Empfänger zu überreichen.","funnel.gift-card.purchase.faq.card-delivery.title":"Wann wird die Person, die ich beschenken will, den Geschenkgutschein erhalten? ","funnel.gift-card.purchase.faq.is-subscription-required.text":"Nee! Wir bitten Dich nur, Dich anzumelden oder ein Konto zu erstellen, damit wir Dir eine Bestellbestätigung zusenden können. Damit meldest Du Dich aber nicht für den wöchentlichen HelloFresh-Service an.","funnel.gift-card.purchase.faq.is-subscription-required.title":"Muss ich für den wöchentlichen HelloFresh Service angemeldet sein, um einen Geschenkgutschein zu kaufen oder einzulösen? ","funnel.gift-card.purchase.faq.multiple-gift-card-support.text":"Der Kauf mehrerer Karten für dieselbe Bestellung wird noch nicht unterstützt. Du kannst den Kaufvorgang jedoch mehrmals durchführen, ohne ein neues Konto erstellen zu müssen.","funnel.gift-card.purchase.faq.multiple-gift-card-support.title":"Kann ich mehr als einen Geschenkgutschein kaufen?","funnel.gift-card.purchase.faq.purchase-email-confirmation.text":"Ja, Du erhältst nach dem Kauf eine Bestätigung per E-Mail. Wenn Du die Option \"Zum Ausdrucken\" ausgewählt hast, enthält diese E-Mail auch eine druckbare Karte, die Du herunterladen und an den Empfänger weitergeben kannst. Wenn die Empfänger die E-Mail-Bestätigung nicht erhalten, empfehlen wir ihnen, ihre Spam-Ordner zu überprüfen.","funnel.gift-card.purchase.faq.purchase-email-confirmation.title":"Erhalte ich eine Bestellbestätigung, wenn ich einen Geschenkgutschein gekauft habe? ","funnel.gift-card.purchase.faq.purchase-for-use-in-different-region.text":"Leider ist das momentan noch nicht möglich.","funnel.gift-card.purchase.faq.purchase-for-use-in-different-region.title":"Kann ich ein Geschenkgutschein für jemanden kaufen, der in einem anderen Land lebt?","funnel.gift-card.purchase.faq.recipe-choices.text":"Alle! Solange der Wert durch Deinen Geschenkgutschein gedeckt ist, wird Dir nichts berechnet. Wenn Du Rezepte auswählst, die den Gutscheinwert überschreiten, wird Dir die Differenz in Rechnung gestellt. Der Wert der Rezepte ist auf der Seite der Gerichteauswahl angezeigt.","funnel.gift-card.purchase.faq.recipe-choices.title":"Welche Rezepte kann ich auswählen, wenn ich einen Geschenkgutschein habe? ","funnel.gift-card.purchase.faq.redeemed-card-credit.text":"Wenn noch Guthaben in Deinem Konto übrig ist, wird es automatisch auf De
333ine nächste(n) Lieferung(en) angerechnet, wenn Du ein wöchentliches Abo abschlieÃt. Aber keine Sorge, Du kannst Deine Lieferung jederzeit pausieren oder kündigen. Gehe auf unserer Homepage zu âKochboxenâ und bestelle die Kochbox Deiner Wahl. Dein restliches Guthaben wird automatisch angerechnet.","funnel.gift-card.purchase.faq.redeemed-card-credit.title":"Ich habe einen Geschenkgutschein eingelöst und habe noch Guthaben in meinem Konto. Was jetzt? ","funnel.gift-card.purchase.faq.section-subtitle":"Schau Dir unsere FAQs an, um mehr zu erfahren.","funnel.gift-card.purchase.faq.section-title":"Du hast noch Fragen?","funnel.gift-card.purchase.faq.see-more-btn.text":"Alle Fragen ansehen","funnel.gift-card.purchase.faq.subscription-creation.title":"Werde ich beim Kauf eines Geschenkgutscheins automatisch für den wöchentlichen Service angemeldet? ","funnel.gift-card.purchase.faq.why-credit-card.title":"Warum muss ich meine Bankdaten angeben, wenn ich nur einen Gutschein einlösen möchte?","funnel.gift-card.purchase.form.amount.description":"Der Empfänger kann den Geschenkgutschein für jegliche Vorliebe und Rezepte einlösen","funnel.gift-card.purchase.form.amount.info.printable":"Wir senden dem Empfänger Dein Geschenk per E-Mail zu und Dir eine entsprechende Geschenkkarte zum Ausdrucken.","funnel.gift-card.purchase.form.amount.info.terms":"Geschenkgutscheine sind Teil unserer \u003ca href=\"/about/agb\"\u003eGutschein AGB.\u003c/a\u003e","funnel.gift-card.purchase.form.amount.most-popular-badge":"Am beliebtesten","funnel.gift-card.purchase.form.amount.title":"Wie hoch soll der Betrag sein?","funnel.gift-card.purchase.form.date.label":"Versanddatum auswählen","funnel.gift-card.purchase.form.date.title":"Wann soll die E-Mail gesendet werden?","funnel.gift-card.purchase.form.message.placeholder":"Ich hoffe, Du freust Dich über Dein Geschenk! Viel Spaà beim Kochen!","funnel.gift-card.purchase.form.message.title":"Persönliche Notiz hinzufügen","funnel.gift-card.purchase.form.recipient.email.label":"E-Mail","funnel.gift-card.purchase.form.recipient.name.label":"Name","funnel.gift-card.purchase.form.recipient.title":"An wen soll der Gutschein geschickt werden?","funnel.gift-card.purchase.form.section-title":"Einen Geschenkgutschein kaufen","funnel.gift-card.purchase.form.submit.label":"Zur Kasse","funnel.gift-card.purchase.hero.bg.new.desktop":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/gift-cards/GC_BG_A_desktop.jpg","funnel.gift-card.purchase.hero.bg.new.mobile":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/gift-cards/GC_BG_A_mobile.jpg","funnel.gift-card.purchase.hero.bg.new.tablet":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/gift-cards/GC_BG_A_tablet.jpg","funnel.gift-card.purchase.hero.new.cta1":"Geschenkgutschein kaufen","funnel.gift-card.purchase.hero.new.cta2":"Geschenkgutschein einlösen","funnel.gift-card.purchase.hero.new.heading":"Das perfekte Geschenk:\u003cbr/\u003e lecker zuhause kochen ","funnel.gift-card.purchase.hero.new.subtitle1":"Wir machen Dir das Verschenken ganz einfach, sodass Du Familie \u0026 Freunden etwas Gutes tun kannst. ","funnel.gift-card.purchase.hero.subtitle2.new.text":"HelloFresh für Unternehmen","funnel.gift-card.purchase.no-products":"Oh no! Unfortunately our gift cards shop is temporarily unavailable. We'll be back soon!","funnel.gift-card.purchase.reasons.easy.description":"Verschenke stressfreies Kochen mit vorportionierten Zutaten und Schritt-für-Schritt Rezeptkarten - direkt nach Hause geliefert. ","funnel.gift-card.purchase.reasons.easy.title":"Abendessen leicht gemacht","funnel.gift-card.purchase.reasons.flexible.description":"Deine beschenkte Person kann aus über 30 Gerichten jede Woche wählen und frei entscheiden, wann und wohin die Box geliefert wird. ","funnel.gift-card.purchase.reasons.flexible.title":"Flexibler Genuss ","funnel.gift-card.purchase.reasons.fresh.description":"Wir bringen frische Zutaten von ausgewählten Erzeugern direkt vom Feld auf die Gabel.","funnel.gift-card.purchase.reasons.fresh.title":"Frischer Geschmack","funnel.gift-card.redeem.code.input-hint":"Der Code wurde leider abgelehnt.","funnel.gift-card.redeem.code.input.validation.required":"Benötigtes Feld","funnel.gift-card.redeem.form.code.label":"Code eingeben","funnel.gift-card.redeem.form.description":"Jetzt einlösen für frische Gerichte direkt zu Dir nach Hause!","funnel.gift-card.redeem.form.fine-print":"Geschenkgutscheine sind Teil unserer \u
333003ca href=\"/about/agb\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" style=\"color: #838383;\"\u003eGutschein AGBs\u003c/a\u003e.","funnel.gift-card.redeem.form.heading":"Gutschein erhalten?","funnel.gift-card.redeem.form.submit-text":"Einlösen","funnel.gift-card.redeem.reason1.description":"Spar Dir den Stress beim Vorbereiten durch unsere vorportionierten Zutaten","funnel.gift-card.redeem.reason1.title":"Kochen leicht gemacht","funnel.gift-card.redeem.reason2.description":"Du kannst aus einer Vielzahl von Chefköchen entwickelten Rezepten wählen","funnel.gift-card.redeem.reason2.title":"Die absolute Frische","funnel.gift-card.redeem.reason3.title":"Zeitplan wählen","funnel.gift-card.redeem.reasons.heading":"Warum HelloFresh?","funnel.gift-card.redeem.whats-inside.heading":"Das ist in Deiner Box","funnel.gift-card.redeem.whats-inside.item-1":"Einfache Rezeptkarten mit Nährwertangaben","funnel.gift-card.redeem.whats-inside.item-2":"Hochwertige Zutaten von ausgewählten Erzeugern","funnel.gift-card.redeem.whats-inside.item-3":"Praktische Mealkits, die in den Kühlschrank passen","funnel.gift-card.redeem.whats-inside.item-4":"Freude beim Kochen und ein Erfolgserlebnis!","funnel.login.first-step.title":"Anmelden","funnel.login.forgot-password.subheader":"Bitte gib Deine Email Adresse ein und wir schicken Dir einen Link, um Dein Passwort zu aktualisieren","funnel.login.forgot-password.title":"Passwort vergessen?","funnel.login.passwordless.404.message":"Hoppla, da ist etwas schiefgelaufen. Bitte versuche es später noc
333h einmal.","funnel.login.passwordless.checkInboxHeader":"Schau in Dein Postfach!","funnel.login.passwordless.confirmationDescription":"Klick den Link, den wir an {{email}} geschickt haben, um Dich einzuloggen.","funnel.login.passwordless.confirmationDescription.v2":"Klicke auf den Link, den wir an {{email}} gesendet haben, um Dich anzumelden.","funnel.login.passwordless.confirmationNewEmailSent":"Neue E-Mail gesendet","funnel.login.passwordless.email":"Email*","funnel.login.passwordless.emailErrorMessage":"Gib zum Fortfahren eine gültige E-Mail-Adresse ein","funnel.login.passwordless.errorDescription":"Fordere zum Einloggen einen neuen Link an.","funnel.login.passwordless.errorHeader":"Etwas ist schiefgelaufen.","funnel.login.passwordless.getLinkButton":"Link erhalten","funnel.login.passwordless.goBackButton":"Zurück","funnel.login.passwordless.goToHomePageButton":"Zurück zur Startseite","funnel.login.passwordless.linkDescription":"Erhalte einen Link per Email, um Dich direkt einzuloggen","funnel.login.passwordless.login.error.cta":"log Dich ohne Passwort ein.","funnel.login.passwordless.login.error.prefix":"Einloggen mit dieser E-Mail-Adresse oder diesem Passwort nicht möglich.","funnel.login.passwordless.loginWithoutPasswordButton":"Ohne Passwort anmelden","funnel.login.passwordless.oneTimeLinkHeader":"Ohne Passwort einloggen","funnel.login.passwordless.requestNewLinkButton":"Neuen Link anfordern","funnel.login.passwordless.returnToLoginButton":"Zurück zum Login","funnel.login.passwordless.sendAgainButton":"Erneut senden","funnel.login.passwordless.unknownErrorDescription":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es später erneut.","funnel.login.please-enter-a-new-password.text":"Bitte ein neues Passwort eingeben","funnel.login.reset-password-disclaimer":"Bitte beachte: Wenn du dein Passwort änderst, werden alle anderen aktiven Sitzungen beendet.","funnel.login.set-password.not-valid-anymore.notification":"Dieser Link ist nicht mehr gültig.","funnel.login.sign-up.title":"Jetzt registrieren","funnel.plans.cards.fromPrice":"ab","funnel.plans.faq.footer.offer":"*Details im Angebot.","funnel.plans.faq.text.item-1":"Klicke einfach auf \u003ca href=\"/weekly-menu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eMenü der Woche\u003c/a\u003e, um die anstehenden Gerichte zu sehen. Die Gerichte wechseln jede Woche â so gibt es immer ein neues, leckeres Gericht, auf das Du Dich freuen kannst.","funnel.plans.faq.text.item-2":"Wir verwenden weniger Verpackungsmaterial und einfache Zutaten für leckere, sättigende Gerichte, die sich ganz leicht zubereiten lassen. Unser Ziel ist es, Dir Genuss, guten Preis und Komfort zu bieten â nicht, Dich zum Profikoch zu machen.","funnel.plans.faq.text.item-3":"Nein! Du kannst beliebig überspringen und jederzeit kündigen. Falls Du verreist, kannst Wochen im Voraus pausieren. Ganz einfach.","funnel.plans.faq.text.item-4":"Ja! Wir bieten ketogene Gerichte an. Diese Gerichte sind mit einem âKETOâ-Tag unter dem Foto des Gerichts gekennzeichnet.\n\nDamit unsere Gerichte als ketogen gelten, müssen mindestens 60% der Kalorien aus Fett stammen, rund 20% der Kalorien aus Protein und 10% oder weniger der Kalorien aus Kohlenhydraten. Da jede Person eine andere Kohlenhydrat-Toleranzschwelle hat, um in der Ketose zu bleiben, variiert der Kohlenhydratgehalt unserer Gerichte.\n\nEinige unserer Gerichte sind möglicherweise kohlenhydratarm, enthalten aber nicht ganz genug Fett, um als ketogen zu gelten. Wenn Du diesen Gerichten einfach mehr Fett hinzufügst, kannst Du sie zu einem âketogenerenâ Gericht machen.","funnel.plans.faq.title":"Drei gute Gründe für HelloFresh","funnel.plans.faq.title.item-1":"Wir erleichtern Deinen Kochalltag","funnel.plans.faq.title.item-2":"Warum ist EveryPlate günstiger als andere Kochboxen?","funnel.plans.faq.title.item-3":"Wir liefern Top-Qualität","funnel.plans.plansWidget.cta.noCommitment.subtitle":"Flexibel pausier- \u0026 kündbar","funnel.plans.plansWidget.cta.noCommitment.title":"Keine Verpflichtungen","funnel.plans.plansWidget.ffl.termsOfService":"lorem ipsum","funnel.plans.plansWidget.ffl.termsOfService_copy2":"lorem ipsum","funnel.plans.plansWidget.mealPreferenceStep.title":"1. Wähle Deine Vorliebe","funnel.plans.plansWidget.meals":"Gerichte pro Woche","funnel.plans.plansWidget.orderReviewStep.FreeShipping":"KOSTENLOS","funnel.plans.plansWidget.orderReviewStep.badge.popular":"Am beliebtesten","funnel.plans.plansWidget.orderReviewStep.boxPrice":"Box Preis","funnel.plans.plansWidget.orderReviewStep.default.price.text":"Preis pro Portion","funnel.plans.plansWidget.orderReviewStep.firstBoxTotal":"De
333ine 1. Box kostet","funnel.plans.plansWidget.orderReviewStep.orderReview.shippingLabel":"Versand","funnel.plans.plansWidget.orderReviewStep.planConfiguration":"{{ meals }} Gerichte für {{ size }} Personen pro Woche","funnel.plans.plansWidget.orderReviewStep.servings-title":"{{ numberOfServings }} Portionen insgesamt","funnel.plans.plansWidget.orderReviewStep.shipping-fee":"+ {{fee}}","funnel.plans.plansWidget.orderReviewStep.title":"Gesamtsumme","funnel.plans.plansWidget.people":"Anzahl der Personen","funnel.plans.plansWidget.selectPlanCTAText":"Auswählen","funnel.plans.plansWidget.zipcode.cta":"Weiter","funnel.plans.promotionCode.add.message.failure":"Der Gutscheincode wurde leider abgelehnt.","funnel.plans.promotionCode.add.message.ok":"Der Rabattcode wurde erfolgreich hinzugefügt.","funnel.plans.promotionCode.button.text":"Anwenden","funnel.plans.promotionCode.placeholder":"Gutschein anwenden","funnel.plans.singleQuestionFlow.additionalPreference.title":"Hast du bestimmte Ernährungspräferenzen?","funnel.plans.singleQuestionFlow.cta.continue":"Weiter","funnel.plans.singleQuestionFlow.cta.priceSummary.pricePerServing.exFunnel.totalMeals":"Insgesamt {{ numberOfServings }} Gerichte für {{ pricePerServing }} pro Portion","funnel.plans.singleQuestionFlow.cta.priceSummary.pricePerServing.totalMeals":"Insgesamt {{ numberOfServings }} Gerichte für {{ pricePerServing }} pro Portion","funnel.plans.singleQuestionFlow.exPlanRecommendation.recipes":"Abendessen pro Woche","funnel.plans.singleQuestionFlow.exPlanRecommendation.servings":"Gerichte pro Woche","funnel.plans.singleQuestionFlow.goals.title":"Was sind Deine Ziele mit HelloFresh?","funnel.plans.singleQuestionFlow.got-it":"Alles klar! Wir speichern Deine Angaben.","funnel.plans.singleQuestionFlow.lifestyle.subtitle":"Lass uns wissen, was Dir wichtig ist.","funnel.plans.singleQuestionFlow.meals.subtitle":"Das hilft uns, die passende Anzahl an Rezepten für Deine Kochbox vorzuschlagen. Du kannst sie wöchentlich ändern oder pausieren.","funnel.plans.singleQuestionFlow.meals.title":"Super! Und wie viele Mahlzeiten pro Woche möchtest Du?","funnel.plans.singleQuestionFlow.newPlanSelection.adults":"Anzahl der Erwachsenen","funnel.plans.singleQuestionFlow.newPlanSelection.kids":"Anzahl der Kinder","funnel.plans.singleQuestionFlow.newPlanSelection.meals.title":"Wie oft möchtest Du mit HelloFresh kochen?","funnel.plans.singleQuestionFlow.newPlanSelection.people.title":"Für wie viele Personen möchtest Du kochen?","funnel.plans.singleQuestionFlow.newPlanSelection.planRecommendation.title":"Deine Kochbox","funnel.plans.singleQuestionFlow.number-of-meals.title-0":"1 oder 2 Tage pro Woche","funnel.plans.singleQuestionFlow.number-of-meals.title-1":"3 oder 4 Tage pro Woche","funnel.plans.singleQuestionFlow.number-of-meals.title-2":"5 oder 6 Tage pro Woche","funnel.plans.singleQuestionFlow.number-of-meals.title-3":"Jeden Tag","funnel.plans.singleQuestionFlow.planRecommendation.benefit-subtitle":"Passe Deine Kochbox wöchentlich an","funnel.plans.singleQuestionFlow.planRecommendation.benefit-title":"Flexibles Abo, ohne Bindung","funnel.plans.singleQuestionFlow.planRecommendation.recipes":"Deine Rezepte pro Woche","funnel.plans.singleQuestionFlow.planRecommendation.servings":"Portionen pro Rezept","funnel.plans.singleQuestionFlow.planRecommendation.subtitle":"Basierend auf Deinen Angaben empfehlen wir Dir diese Kochbox.","funnel.plans.singleQuestionFlow.planRecommendation.title":"Deine Kochbox","funnel.plans.singleQuestionFlow.plansWidget.mealPreference.chefschoice.description":"Koche mit unserer gröÃten Rezeptauswahl an Fleisch, Fisch und Gemüse.","funnel.plans.singleQuestionFlow.plansWidget.mealPreference.classic-family.description":"Entdecke Rezepte, die Groà und Klein schmecken.","funnel.plans.singleQuestionFlow.plansWidget.mealPreference.classic-light.description":"Entdecke Gerichte die weniger als 650 Kalorien haben â für besonders leichten Genuss.","funnel.plans.singleQuestionFlow.plansWidget.mealPreference.classic-pescatarian.description":"Die Mischung macht's: Entdecke Rezepte mit Fisch oder Meeresfrüchten und Veggie-Rezepte.","funnel.plans.singleQuestionFlow.plansWidget.mealPreference.classic-quick.description":"Koche leckere und ausgewogene Rezepte, die weniger Zeit oder Aufwand benötigen.","funnel.plans.singleQuestionFlow.plansWidget.mealPreference.classic-variety.description":"Hol Dir mit unseren Klassikern die volle Vielfalt an Fleisch, Gemüse und Fisch auf den Teller.","funnel.plans.singleQuestionFlow.plansWidget.mealPreference.classic.description":"Koche mit unserer gröÃten Rezeptauswahl an Fleisch, Fisch und Gemüse.","funnel.plans.singleQuestionFlow.plansWidget.mealPreference.discovery.description":"Hol Dir die Welt auf Deinen Teller â mit unseren international inspirierten Rezepten.","funnel.plans.singleQuestionFlow.plansWidget.mealPreference.family.description":"Erhalte von Kindern getestete Rezepte, die leicht zuzubereiten sind und Groà und Klein schmecken.","funnel.plans.singleQuestionFlow.plansWidget.mealPreference.multiPreference.description":"Wir zeigen Dir Deine bevorzugten Rezepte zuerst, aber Du hast Zugang zum vollen Menü.","funnel.plans.singleQuestionFlow.plansWidget.mealPreference.vegan.description":"Erhalte eine leckere Auswahl an Rezepten, die von Natur aus keinerlei tierische Produkte enthalten.","funnel.plans.singleQuestionFlow.preferences.subtitle":"Wähle aus den Optionen. Du kannst Deine Auswahl später wöchentlich ändern.","funnel.plans.singleQuestionFlow.preferences.title":"Welche Gerichte magst Du am liebsten?","funnel.plans.singleQuestionFlow.proteinExclusion.subtitle":"Wir passen Deine Rezeptauswahl an Deine Vorlieben an, aber Du kannst sie jederzeit wieder ändern.","funnel.plans.singleQuestionFlow.size.subtitle":"Sag uns, für wie viele Leute Du kochst, und wir sorgen dafür, dass jede Mahlzeit perfekt portioniert ist!","funnel.plans.singleQuestionFlow.size.title":"Mit wem teilst Du Deine Mahlzeiten?","funnel.plans.singleQuestionFlow.valueProps-1-new-copy":"Preiswert und einfach kochen","funnel.plans.singleQuestionFlow.valueProps-2-new-copy":"Gerichte für eine Woche â in
333wenigen Minuten","funnel.plans.singleQuestionFlow.valueProps-3-new-copy":"Jede Woche neue Rezepte","funnel.plans.singleQuestionFlow.valueProps-4-new-copy":"Erreiche Deine Ziele mit \u003cb\u003ekalorienbewussten und proteinreichen\u003c/b\u003e Rezepten","funnel.plans.singleQuestionFlow.valueProps-5-new-copy":"Vorgefertigte Zutatenmengen â genau, was Du brauchst","funnel.plans.singleQuestionFlow.valueProps-6-new-copy":"Keine Last-Minute-Entscheidungen mehr â einfache, stressfreie Wochenplanung","funnel.plans.thermomix.popoverContent":"Der Thermomix ® von unserem Partner Vorwerk vereint 12 Funktionen in einer Küchenmaschine und nimmt Dir so viel Arbeit beim Kochen ab â ohne Umbauen und Umrüsten.","funnel.plans.thermomix.title":"Thermomix-geeignete Rezepte ","funnel.plans.widget.buttonText":"Auswählen","funnel.plans.widget.no-commitment-subtitle":"Flexibel pausier- \u0026 kündbar","funnel.plans.widget.no-commitment-title":"Keine Verpflichtungen","funnel.plans.widget.price.per":"⬠{{price}} / {{ pricePer === 'lowest' ? 'Portion' : 'Box' }}","funnel.plansWidget.mealPreference.classic-family.description":"Entdecke Rezepte, die Groà und Klein schmecken.","funnel.plansWidget.mealPreference.classic-light.description":"Entdecke Gerichte die weniger als 650 Kalorien haben â für besonders leichten Genuss.","funnel.plansWidget.mealPreference.classic-pescatarian.description":"Die Mischung macht's: Entdecke Rezepte mit Fisch oder Meeresfrüchten und Veggie-Rezepte.","funnel.plansWidget.mealPreference.classic-quick.description":"Koche leckere und ausgewogene Rezepte, die weniger Zeit oder Aufwand benötigen.","funnel.plansWidget.mealPreference.classic-variety.description":"Hol Dir mit unseren Klassikern die volle Vielfalt an Fleisch, Gemüse und Fisch auf den Teller.","funnel.plansWidget.mealPreference.classic-veggie.description":"Erhalte eine abwechslungsreiche Rezeptauswahl mit pflanzlichen Proteinen und Gemüse.","funnel.plansWidget.mealPreference.classic.description":"Hol Dir mit unseren Klassikern die volle Vielfalt an Fleisch, Gemüse und Fisch auf den Teller.","funnel.plansWidget.mealPreference.default.description":"Koche mit unserer gröÃten Rezeptauswahl an Fleisch, Fisch und Gemüse.","funnel.plansWidget.mealPreference.discovery.description":"Hol Dir die Welt auf Deinen Teller â mit unseren international inspirierten Rezepten.","funnel.plansWidget.mealPreference.family.description":"Entdecke Rezepte, die Groà und Klein schmecken.","funnel.plansWidget.mealPreference.flexitarian.description":"Bring Abwechslung in Deine Woche mit einer köstlichen Mischung aus vegetarischen und Fleisch-Rezepten.","funnel.plansWidget.mealPreference.highprotein.description":"High Protein, Low Carb und viel Gemüse - Gerichte mit dem Fit-Faktor.","funnel.plansWidget.mealPreference.multiPreference.and":"und","funnel.plansWidget.mealPreference.multiPreference.description":"Wir zeigen Dir zuerst bevorzugte Rezepte, aber Du hast auch Zugang zum vollen Menü","funnel.plansWidget.mealPreference.multiPreference.subtitle":"Wähle bis zu \u003cb\u003e{{maxNumberOfPreferences}} Vorlieben\u003c/b\u003e aus. Du kannst sie später immer ändern!","funnel.plansWidget.mealPreference.protein.description":"GenieÃe Gerichte mit viel Protein und jeder Menge Geschmack","funnel.plansWidget.mealPreference.vegan.description":"Erhalte eine leckere Auswahl an Rezepten, die von Natur aus keinerlei tierische Produkte enthalten.","funnel.plansWidget.mealPreference.veggie.description":"Erhalte eine abwechslungsreiche Rezeptauswahl mit pflanzlichen Proteinen und Gemüse.","funnel.plansWidget.orderReview.savingsTag":"{{ discountAmount }} Rabatt","funnel.plansWidget.orderReview.title-1":"2. Personalisiere deine BoxgröÃe","funnel.plansWidget.title":"Personalisiere Deine Box","funnel.preferenceModal.cta":"Klingt gut!","funnel.preferenceModal.savedPreferenceDescription":"Rezepte aus Deiner Vorliebe werden zuerst angezeigt, aber Du hast auch Zugang zum vollen Menü.","funnel.preferenceModal.savedPreferenceTitle":"Vorliebe gespeichert!","funnel.register.already.have.an.account.login.title":"Log Dich in Dein HelloFresh Konto ein","funnel.register.community-banner.disclaimer":"**Die Anzahl neuer Mitglieder zeigt, wie viele Menschen sich täglich weltweit bei HelloFresh anmelden.","funnel.register.createAccount.password.label":"Passwort wählen","funnel.register.createAccount.title":"Erstelle Dein Konto","funnel.register.createAccount.xbrand.createNewAccountButton":"Create new account manually","funnel.register.createAccount.xbrand.createNewAccountLabel":"Neues Konto erstellen","funnel.register.createAccount.xbrand.createNewAccountPasswordLabel":"Passwort festlegen","funnel.register.createAccount.xbrand.factorLogo":"https://img.hellofresh.com/q_auto/hellofresh_website/fj/assets/registration/HFLogo48.svg","funnel.register.createAccount.xbrand.faqsQuestionId":"6TsXHsqDBAWJrekMkdBI7g","funnel.register.createAccount.xbrand.fasterCheckout":"Du scheinst bereits ein Konto bei HelloFresh zu haben â damit kannst Du schneller loslegen.","funnel.register.createAccount.xbrand.forgotPassword":"Passwort vergessen?","funnel.register.createAccount.xbrand.hFLogo":"https://img.hellofresh.com/q_auto/hellofresh_website/fj/assets/registration/HFLogo48.svg","funnel.register.createAccount.xbrand.hfAffiliationContent":"Präsentiert von","funnel.register.createAccount.xbrand.hfAffiliationListOne":"\u003cb\u003eEin Log-in.\u003c/b\u003e Greife mit einer einzigen E-Mail-Adresse und einem Passwort auf HelloFresh und Factor zu.","funnel.register.createAccount.xbrand.hfAffiliationListTwo":"\u003cb\u003eVereinfachter Checkout.\u003c/b\u003e Verwende Dein HelloFresh-Passwort, um schneller zu bestellen.","funnel.register.createAccount.xbrand.hfButtonDisclaimerCopy":"Dein HelloFresh-Konto bleibt unabhängig und unverändert.","funnel.register.createAccount.xbrand.hfButtonPrivacyPolicyVariation1":"Wenn Du Dich mit HelloFresh einloggst oder ein neues Konto erstellst, erklärst Du Dich damit einverstanden, Marketing-E-Mails von Factor zu erhalten und stimmst unseren AGB und unserer Datenschutzerklärung zu.","funnel.register.createAccount.xbrand.hfButtonPrivacyPolicyVariation2":"Wenn Du Dich mit HelloFresh einloggst oder ein Passwort festlegst, erklärst Du Dich damit einverstanden, Marketing-E-Mails von Factor zu erhalten und stimmst unseren AGB und unserer Datenschutzerklärung zu.","funnel.register.createAccount.xbrand.hfButtonPrivacyPolicyVariation3":"Wenn Du Dich mit HelloFresh einloggst oder ein Passwort festlegst, erklärst Du Dich damit einverstanden, Marketing-E-Mails von Factor zu erhalten und stimmst unseren AGB und unserer Datenschutzerklärung zu.","funnel.register.createAccount.xbrand.hfLoginButton":"Mit HelloFresh einloggen","funnel.register.createAccount.xbrand.hfLoginButtonTip":"Sicherer Log-in mit der HelloFresh Group","funnel.register.createAccount.xbrand.hfLoginInfo":"Nutze Vorteile wie einen schnelleren Checkout, indem Du Dich mit HelloFresh einloggst.","funnel.register.createAccount.xbrand.hfLoginLinkInfo":"Mehr erfahren","funnel.register.createAccount.xbrand.info":"Erstelle ein Factor-Konto, indem Du ein Passwort festlegst.","funnel.register.createAccount.xbrand.passwordButtonLabel":"HelloFresh-Passwort eingeben","funnel.register.createAccount.xbrand.xBrandLoginDivider":"oder","funnel.register.forgotPassword.title":"Passwort vergessen?","funnel.register.g
333iftcard-signup.redemption-awareness-text":"Log Dich ein oder registriere Dich, sodass wir Dir Dein Geschenk senden können","funnel.register.giftcard-signup.title":"Dein Geschenk wartet auf Dich","funnel.register.goBack":"Zurück","funnel.register.login.forgotPassword.message":"Sollte Deine E-Mail-Adresse bereits registriert sein, werden Anweisungen zum Zurücksetzen Deines Passworts an Dein E-Mail-Postfach gesendet. Klicke einfach auf den Link in der E-Mail um fortzufahren.","funnel.register.login.submit":"Weiter","funnel.register.password.tip":"Das Passwort muss mindestens 5 Zeichen lang sein.","funnel.register.passwordless.login.confirmation.header.title":"Ãberprüfe deinen Posteingang","funnel.register.passwordless.login.confirmationDescription":"Klicke auf den Link, den wir an {{email}} gesendet haben, um Dich anzumelden.","funnel.register.passwordless.login.confirmationNewEmailSent":"Neue E-Mail gesendet","funnel.register.passwordless.login.email.validation.error":"Du musst eine gültige E-Mail-Adresse eingeben.","funnel.register.passwordless.login.form.email.placeholder":"Email*","funnel.register.passwordless.login.go.back":"Zurück","funnel.register.passwordless.login.linkDescription":"Erhalte einen Link per Email, um Dich direkt einzuloggen","funnel.register.passwordless.login.send.link":"Link senden","funnel.register.passwordless.login.sendAgainButton":"Erneut senden","funnel.register.passwordless.loginWithoutPasswordButton":"Ohne Passwort einloggen","funnel.register.passwordless.register.option.back_cta":"Zurück","funnel.register.passwordless.register.option.conitnue_cta":"Ohne Passwort fortfahren","funnel.register.passwordless.register.option.set_password_cta":"Passwort erstellen","funnel.register.passwordless.register.option.step.title":"Möchtest Du ein Passwort erstellen?","funnel.register.passwordless.register.signup.title":"Konto erstellen","funnel.register.signup.email.footnote-disclaimer":"Mit dem Absenden erklärst Du Dich damit einverstanden, Marketing-E-Mails zu erhalten, und stimmst unseren {{terms}} und unserer {{privacyPolicy}} zu. Du kannst Dich jederzeit abmelden.","funnel.register.signup.email.footnote-privacy-link":"/about/privacy/","funnel.register.signup.email.footnote-terms-link":"/about/termsandconditions","funnel.register.signup.footer.link":"Registrieren","funnel.register.signup.footer.text":"Noch kein Konto?","funnel.register.signup.or.label":"oder","funnel.scalablePlansSelector.planSizeSection.images.mobile-left":"https://hf-website-live.s3-eu-west-1.amazonaws.com/gb/cms/ScalablePlansSelector/mobile-left.png","funnel.scalablePlansSelector.planSizeSection.images.tablet-left":"https://hf-website-live.s3-eu-west-1.amazonaws.com/gb/cms/ScalablePlansSelector/tablet-desktop-left.png","funnel.scalablePlansSelector.planSizeSection.images.top-right":"https://hf-website-live.s3-eu-west-1.amazonaws.com/gb/cms/ScalablePlansSelector/top-right.png","funnel.scalablePlansSelector.planSizeSection.subTitle":"Dies wird als Deine StandardgröÃe gespeichert, Du kannst sie aber immer wieder anpassen","funnel.scalablePlansSelector.planSizeSection.title":"Wie groà soll Dein Menü sein?","funnel.scalablePlansSelector.preferencesSection.title":"Was für Rezepte magst Du?","gift-card-title":"Gutschein","highprotein-plan-preference":"Fit \u0026 Vital","home.order.delivered.get_help_cta":"Hilfe","homeMyDeliveries.action.error":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut, oder kontaktiere den Kundenservice unter https://www.hellofresh.de/contact-us.","how-it-works.faq.button":"Alle Fragen ansehen","how-it-works.faq.title":"Häufige Fragen","javad.testing.1":"Testen T1-Tag","javad.testing.ai.review":"Dies ist ein Test für KI-Ãbersetzungen","javad.testing.all-ai-workflow":"Alle KI-Workflows sind aktiviert â aktualisiert","javad.testing.jira-ticket.after-incident":"Das ist nur ein Test","javad.testing.multi-brand.after-incident":"Dies ist ein Test für Multi-Brand nach dem Vorfall","javad.testing.multi-group":"Dies ist ein Test für mehrere Gruppen","javad.testing.senario-1":"Ausgangstext für Szenario 1","javad.testing.senario-2":"Ausgangstext für Szenario 2","javad.testing.senario-3":"Aktualisierter Text für Szenario 3 â nachdem die automatische Ãberprüfung abgeschlossen und die Produktionsbereitschaft aktiviert wurde","javad.testing.skip.human.review":"Dies ist nur ein Test","javad.testing.t1.multi-brand-keys":"Es ist ein Test für Multi-Brand-Keys mit dem T1-Tag, der zunächst nur in das HF-Projekt gehen soll. Dann übersetzt der KI-Workflow in die jeweiligen Sprachversionen und das UX-Team kopiert den Key anschlieÃend in das Zielprojekt. Dies ist ein Test von einem lokalen Rechner.","javad.testing.target-langugaes":"Das ist nur ein Test!","javad_testing_t1":"javad testet T1","landing-pages.load-more-button":"Mehr anzeigen","lego-checkout.address.FAQS.text.item-1":"Wir wissen, dass unsere Kundinnen und
333Kunden viel zu tun haben, deshalb musst Du nicht zu Hause sein, um Deine Box zu erhalten. Unsere speziellen Lieferboxen sind so konzipiert, dass Deine Zutaten mindestens 24 Stunden nach der Zustellung frisch bleiben.","lego-checkout.address.FAQS.text.item-3":"Dein Abo ist wöchentlich, aber du kannst ganz einfach eine Woche überspringen, pausieren oder dein Konto jederzeit kündigen. Achte nur darauf, dies vor deinem wöchentlichen Stichtag zu tun, um deine nächste Bestellung zu stoppen.","lego-checkout.address.FAQS.title.item-3":"Wie oft wird mir etwas berechnet?","lego-checkout.automatic.payment.reassurance.lawNote":"Ich stimme den \u003ca href=\"/about/termsandconditions\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" id=\"termsandconditions\"\u003e\u003cb\u003eAllgemeinen Geschäftsbedingungen\u003c/b\u003e\u003c/a\u003e und der \u003ca href=\"/about/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" id=\"privacypolicy\"\u003e\u003cb\u003eDatenschutzerklärung\u003c/b\u003e\u003c/a\u003e zu und bestätige, dass sich mein Abo nach Ablauf meines Rabatts automatisch zu {{totalPrice}}/Woche verlängert. Ich kann mein Abo jederzeit in meinem Konto kündigen, spätestens jedoch 5 Tage vor meiner nächsten Lieferung.","lego-checkout.form-cta-supporting-text.button":"Im nächsten Schritt kannst Du Deine Gerichte auswählen.","lego-checkout.summary.delivery.disclaimer":"Du kannst jederzeit \u003cb\u003eeine Woche pausieren oder kündigen\u003c/b\u003e.","light-plan-preference":"Unter 650 Kalorien","loyalty.banner.mission.box_ordering_streak.in_progress.title":"Bestellung {{box}} von {{totalBoxes}} auf dem Weg zu +{{points}} Punkten","loyalty.banner.mission.box_ordering_streak.skipped.title":"Bestelle bis zum {{date}} erneut, um Deinen Fortschritt zu behalten","loyalty.benefits_drawer_store.header":"Rewards","loyalty.benefits_drawer_store.subtitle":"Nutze Deine verfügbaren Punkte, um bei dieser Bestellung zu sparen.","loyalty.dashboard.faq.answer.1":"Erhalte Punkte für jede Bestellung und abgeschlossene Aufgaben. Nutze Deine Punkte, um Vorteile wie Rabatte, kostenlose Add-ons oder kostenlosen Versand freizuschalten.","loyalty.dashboard.faq.answer.2":"Gehe in Deiner Rewards-Ãbersicht zu âAlle Rewards entdeckenâ und wähle den gewünschten Reward aus. Die meisten Rewards, wie z. B. Rabatte für Bestellungen oder kostenloser Versand, werden automatisch auf Deine nächste Bestellung angewendet. Möchtest Du einen Reward für ein Add-on oder ein Premium-Gericht einlösen, musst Du das zuerst machen und dann den Artikel Deiner Bestellung hinzufügen.","loyalty.dashboard.faq.answer.3":"Punkte verfallen 12 Monate nach der Gutschrift beziehungsweise nach Kündigung Deines Abos. Nutzt Du Punkte, werden zuerst die ältesten verwendet.","loyalty.dashboard.faq.answer.4":"Wenn Du eine Woche überspringst, gehen Deine Punkte und Dein Fortschritt nicht verloren. Einige Gutscheine und Aufgaben sind nur bis zu einem bestimmten Datum gültig. Du solltest also auf das Verfallsdatum achten. Kündigst Du, gehen Deine Punkte und Dein Fortschritt verloren. Du kannst Dich jederzeit wieder bei HelloFresh Rewards anmelden, sobald Du Dein Abo wieder aktivierst.","loyalty.dashboard.faq.question.1":"Wie funktioniert HelloFresh Rewards?","loyalty.dashboard.faq.question.2":"Wie kann ich meine Punkte nutzen?","loyalty.dashboard.faq.question.3":"Verfallen meine Punkte?","loyalty.dashboard.faq.question.4":"Was passiert, wenn ich eine Woche überspringe oder kündige?","loyalty.dashboard.faq.title":"Häufige Fragen","loyalty.dashboard_error_message.accessibility.alt_text":"Warnung","loyalty.dashboard_error_message.cta":"Erneut versuchen","loyalty.dashboard_error_page_loading.title":"Diese Seite konnte nicht geladen werden","loyalty.dashboard_footer.subtitle":"Entdecke neue Möglichkeiten zu sparen","loyalty.dashboard_footer.title":"Mehr Punkte, gröÃere Vorteile","loyalty.entry_point.active.banner.savings_and_specific_points":"Du hast {{discount}} gespart und sammelst mit dieser Bestellung {{number}} Punkte. {{viewRewards}}","loyalty.entry_point.opt_in.banner.savings_and_specific_points":"Du hast bei die
333ser Bestellung {{discount}} gespart. Du kannst Dir {{number}} Punkte sichern und damit bei Deinen zukünftigen Bestellungen sparen. {{joinRewards}}","loyalty.ledger.body":"Behalte Deine gesammelten und für Gutscheine eingelösten Punkte im Blick.","loyalty.ledger.cta":"Mehr anzeigen","loyalty.ledger.earning_points.date":"Gesammelt am {{date}}","loyalty.ledger.earning_points.mission":"Aufgabe erledigt","loyalty.ledger.earning_points.order":"Bestellung","loyalty.ledger.earning_points.status_cancelled":"Storniert","loyalty.ledger.earning_points.status_pending":"Ausstehend","loyalty.ledger.empty_status.body":"Du hast noch keine Punkte gesammelt.","loyalty.ledger.empty_status.cta":"Gutscheine entdecken","loyalty.ledger.empty_status_redeemed.body":"Du hast noch keine Punkte eingelöst.","loyalty.ledger.empty_status_redeemed.cta":"Jetzt Punkte sammeln","loyalty.ledger.redeemed.date":"Eingelöst am {{date}}","loyalty.ledger.segmented_button.1":"Alle","loyalty.ledger.segmented_button.2":"Gesammelt","loyalty.ledger.segmented_button.3":"Eingelöst","loyalty.ledger.title":"Punkteaktivität","loyalty.modal.opt_in.confirmation.cta":"Belohnungen sichern","loyaltyChallenge.achievements.betterLuckNextTime":"Vielleicht beim nächsten Mal!","loyaltyChallenge.achievements.congrats":"Herzlichen Glückwunsch! Du hast Dir alle Gutscheine gesichert.","loyaltyChallenge.achievements.description.timeRemaining.full.weekplural.dayplural":"{{weeks}} Wochen und {{days}} Tage","loyaltyChallenge.achievements.description.timeRemaining.onlyDays.plural":"{{days}} Tage","loyaltyChallenge.achievements.description.timeRemaining.onlyWeeks.plural":"{{weeks}} Wochen","loyaltyChallenge.achievements.description.timeRemaining.onlyWeeks.singular":"{{weeks}} Woche","loyaltyChallenge.achievements.hub.header.checkOutYourRewards":"Sieh Dir Deine Belohnungen und sei gespannt auf neue Herausforderungen.","loyaltyChallenge.achievements.hub.header.keepAnEye":"Halte Ausschau nach neuen Rewards!","loyaltyChallenge.achievements.hub.header.keepOrdering":"Sichere Dir \u003cstrong\u003eleckere Gutscheine\u003c/strong\u003e für Deine Treue.","loyaltyChallenge.achievements.hub.header.nextRewards":"Wir bereiten schon die nächste Challenge für Dich vor.","loyaltyChallenge.achievements.hub.header.ohNo":"\u003cstrong\u003eDie Zeit ist leider abgelaufen.\u003c/strong\u003e","loyaltyChallenge.achievements.hub.header.weAreExcited":"Schön, dass Du hier bist!","loyaltyChallenge.achievements.hub.header.weAreThrilled":"Schön, dass Du hier bist!","loyaltyChallenge.achievements.hub.header.weCookedUp":"Sichere Dir \u003cstrong\u003eleckere Gutscheine\u003c/strong\u003e für Deine Treue.","loyaltyChallenge.achievements.hub.header.yay":"\u003cstrong\u003eJuhu! Du hast die Challenge gemeistert.\u003c/strong\u003e","loyaltyChallenge.achievements.hub.header.youCantAdvance":"Du kannst nicht mehr an der Challenge teilnehmen.","loyaltyChallenge.achievements.hub.header.youDidAmazing":"\u003cstrong\u003eDas war groÃartig!\u003c/strong\u003e","loyaltyChallenge.achievements.hub.progress.boxesOrdered":"Boxen bestellt","loyaltyChallenge.achievements.planNextOrderCTA.label":"Bestellungen verwalten","loyaltyChallenge.achievements.redeemBeforeExpire":"Nutze Deine Gutscheine, bevor sie verfallen.","loyaltyChallenge.achievements.timeRemaining":"Verbleibende Zeit:","loyaltyChallenge.achievements.timeRemaining.challengeEnded":"Challenge abgeschlossen","loyaltyChallenge.achievements.timeRemaining.rewards.plural":"{{rewards}} Gutscheine","loyaltyChallenge.achievements.timeRemaining.rewards.singular":"{{rewards}} Gutschein","loyaltyChallenge.achievements.timeRemaining.toEarnAllRewards":"zu sichern.","loyaltyChallenge.achievements.timeRemaining.toEarnRewards":"alle \u003cstrong\u003e{{rewards}}!\u003c/strong\u003e ","loyaltyChallenge.achievements.timeRemaining.weeksLeft":"Du hast noch \u003cstrong\u003e{{weeks}}\u003c/strong\u003e Woche(n) Zeit,","loyaltyChallenge.achievements.welcome":"Willkommen bei Rewards","loyaltyChallenge.achievements.yourProgress":"Fortschritt anzeigen","loyaltyChallenge.achievements.yourRewards":"Gutsc
333heine","loyaltyChallenge.achievementsDialog.activateRewardAction.addon.cta":"Markt Produkte auswählen","loyaltyChallenge.achievementsDialog.activateRewardAction.error.description":"Hoppla! Wir konnten Deine Gutschrift gerade nicht aktivieren, bitte versuche es später erneut.","loyaltyChallenge.achievementsDialog.activateRewardAction.error.voucherOverlap":"Du hast bereits einen anderen aktiven Gutschein â dieser muss eingelöst werden, bevor Du diese Prämie aktivieren kannst.","loyaltyChallenge.achievementsDialog.activateRewardAction.error.voucherOverlap.title":"Du kannst noch einen Gutschein nutzen","loyaltyChallenge.achievementsDialog.activateRewardAction.surcharge.cta":"Wähle Premium Gerichte aus","loyaltyChallenge.achievementsDialog.activateRewardAction.title":"Juhu! Dein Guthaben wurde erhöht","loyaltyChallenge.achievementsDialog.cancelText":"Später aktivieren","loyaltyChallenge.achievementsDialog.close":"SchlieÃen","loyaltyChallenge.achievementsDialog.confirmRedirectText":"Freischalten \u0026 zum Menü","loyaltyChallenge.achievementsDialog.hasSimilarRewardModal.description":"Du hast bereits einen freigeschalteten Rabatt für Add-Ons. Dieser muss zuerst verwendet werden, bevor Du den neuen Bonus freischalten kannst.","loyaltyChallenge.benefits.title":"Weitere Vorteile sichern ","loyaltyChallenge.claimableReward.activated":"Aktiviert","loyaltyChallenge.claimableReward.cta":"Jetzt aktivieren","loyaltyChallenge.dynamicCopy.achievements.title.halfwayTo.rewardNumber1":"Weiter so! Du bist auf halbem Weg zu Deiner ersten Prämie.","loyaltyChallenge.dynamicCopy.achievements.title.rewardAchieved":"Du hast Dir Deine erste Prämie verdient. Bestell noch eine Box für eine weitere leckere Belohnung.","loyaltyChallenge.dynamicCopy.achievements.title.rewardAchieved.and.challengeComplete":"Glückwunsch, Du hast Dir eine weitere Belohnung verdient â Du hast es geschafft!","loyaltyChallenge.dynamicCopy.achievements.title.step.1":"Juhu! Du hast Deine erste Box für eine Prämie bestellt!","loyaltyChallenge.dynamicCopy.achievements.title.step.1stepsUntil.rewardNumber1":"Noch eine! Nur noch eine Bestellung bis zur ersten Prämie.","loyaltyChallenge.dynamicCopy.achievements.title.step.firstRewardAchieved":"Reward-Alarm! Du kannst Deine erste Prämie erhalten.","loyaltyChallenge.dynamicCopy.achievements.title.welcome":"Wir stellen Rewards vor â koch mit HelloFresh, um Prämien zu erhalten!","loyaltyChallenge.dynamicCopy.achievements.title.welcome.unlockRewards":"Verdiene bis zu zwei Prämien, indem Du einfach eine Box bestellst!","loyaltyChallenge.dynamicCopy.banner.title.1stepUntil.finalReward":"Nur noch eine! Bestelle noch eine Box, um Deinen letzten Gutschein freizuschalten.","loyaltyChallenge.dynamicCopy.banner.title.1stepUntil.rewardNumber1":"Noch eine weitere Box! Bestell sie jetzt, um Deinen ersten Gutschein freizuschalten. ","loyaltyChallenge.dynamicCopy.banner.title.firstRewardAchieved":"𥳠Juhu, Du hast einen Gutschein erhalten.","loyaltyChallenge.dynamicCopy.banner.title.welcome":"Treue lohnt sich! Einfach bestellen und köstliche Gutscheine sichern.","loyaltyChallenge.dynamicCopy.banner.title.welcome.unlockRewards":"Treue lohnt sich! Einfach bestellen und köstliche Gutscheine sichern.","loyaltyChallenge.dynamicCopy.rewardActivation.description.addonVoucher":"Wende diesen einmaligen Gutschein vor dem {{activateByDate}} auf alle Add-ons an (z.B. Desserts und Frisch \u0026 Fertig-Gerichte).\nNach der Aktivierung wenden wir den Rabatt automatisch auf Deine nächste Bestellung an, die ein solches Gericht enthält. Kann mit anderen Gutscheinen kombiniert werden.","loyaltyChallenge.dynamicCopy.rewardActivation.description.surchargeVoucher":"\u003cp\u003eNutze diesen Gutschein vor dem {{activateByDate}} für ein Premium-Gericht Deiner Wahl.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNach der Aktivierung wenden wir den Rabatt automatisch auf Deine nächste Bestellung an, die ein solches Gericht enthält. Kann mit anderen Gutscheinen kombiniert werden.\u003c/p\u003e ","loyaltyChallenge.dynamicCopy.rewardAvailableCTA.addonVoucher":"Markt Produkte auswählen","loyaltyChallenge.dynamicCopy.rewardAvailableCTA.surchargeVoucher":"Premium Gerichte auswählen","loyaltyChallenge.dynamicCopy.rewardInfo.description.addonVoucher":"Gültig für Produkte aus der Kategorie Snacks, Lunch und Desserts.","loyaltyChallenge.dynamicCopy.rewardInfo.description.surchargeVoucher":"Gültig für Premium, Express, Saisonale und andere besondere Kategorien","loyaltyChallenge.dynamicCopy.rewardTicket.description.lockedReward.surchargeVoucher":"Ein Gutschein für unsere Premium-Gerichte!","loyaltyChallenge.dynamicCopy.rewardTicket.description.unlockedReward.surchargeVoucher":"Ein Gutschein für ein Premium-Gericht!","loyaltyChallenge.emptyState.cta":"Einladen und Prämien sichern","loyaltyChallenge.emptyState.description":"Zurzeit gibt es kein aktives Programm. Du kannst Dir aber Prämien sichern, indem Du Deine Freunde einlädst. ","loyaltyChallenge.emptyState.subtitle":"Schau später wieder vorbei","loyaltyChallenge.emptyState.title":"Rewards","loyaltyChallenge.header.welcome.title":"Willkommen zu Rewards","loyaltyChallenge.hub.activated.label":"Verfügbar","loyaltyChallenge.hub.locked.label":"Noch nicht verfügbar","loyaltyChallenge.hub.progress.startdate":"Du nimmst teil seit dem","loyaltyChallenge.hub.redeemed.label":"Eingelöst","loyaltyChallenge.hub.referCard.description":"Erhalte eine Gutschrift, sobald sie sich anmelden","loyaltyChallenge.hub.referCard.title":"Gratis-Gerichte verschenken","loyaltyChallenge.hub.resultsSection.activate.description":"Jetzt einlösen, was Du Dir verdient hast! ð","loyaltyChallenge.hub.resultsSection.activate.title":"Löse Dein Guthaben jetzt ein, bevor es verfällt.","loyaltyChallenge.hub.resultsSection.description":"Schau Dir andere Möglichkeiten an, während wir den nächsten Reward für Dich vorbereiten.","loyaltyChallenge.hub.resultsSection.incomplete.noActions.description":"Finde heraus, wie Du weitere Vorteile erhältst.","loyaltyChallenge.hub.resultsSection.incompleted.title":"Du k
333annst Dein Guthaben aktuell nicht mehr erhöhen.","loyaltyChallenge.hub.resultsSection.redeem.description":"Und füge weitere Köstichkeiten Deiner nächsten Bestellung hinzu","loyaltyChallenge.hub.resultsSection.redeem.title":"Löse Dein Guthaben jetzt ein, bevor es verfällt.","loyaltyChallenge.hub.reward.activated.info":"Verwenden bis {{date}}","loyaltyChallenge.hub.reward.locked.info":"Freischalten bis {{date}}","loyaltyChallenge.hub.reward.redeemed.info":"Verwenden bis {{date}}","loyaltyChallenge.hub.reward.unlocked.info":"Freischalten bis {{date}}","loyaltyChallenge.hub.unlocked.label":"Freischalten!","loyaltyChallenge.learnMore":"Mehr erfahren","loyaltyChallenge.reward-label":"Prämie","loyaltyChallenge.rewardBanner.activate.title":"Leckere Gutscheine warten auf Dich. ð Jetzt entdecken!","loyaltyChallenge.rewardBanner.completed.title":"Wow! Das hätte nicht besser laufen können. Und wir haben noch weitere Vorteile für Dich.","loyaltyChallenge.rewardBanner.incomplete.title":"Schade, die Zeit ist abgelaufen! Aber wir haben noch weitere Vorteile für Dich.","loyaltyChallenge.rewardBanner.redeem.title":"Du hast noch einen Gutschein. Jetzt einlösen, bevor er verfällt.","loyaltyChallenge.rewardCard.RedeemByDate":"Einlösbar bis {{expiryDate}}","loyaltyChallenge.rewardCard.activateByDate":"Freischalten bis {{activateByDate}}","loyalty_dashboard.active_rewards.title":"Aktive Gutscheine","loyalty_dashboard.mission_cards.card.accessibility.alt_text":"Weitere Informationen","loyalty_mission_cards.card.box_ordering_streak.title":"Bestelle {{boxes}}-mal in {{weeks}} Wochen","loyalty_mission_cards.card.opt_in.description":"Punkte sammeln und sparen","loyalty_mission_cards.card.opt_in.title":"Jetzt mitmachen","loyalty_mission_cards.card.rate_a_recipe.body":"Erhalte Punkte für jede Bewertung.","loyalty_mission_cards.card.rate_a_recipe.title":"Bewerte ein neues Rezept","loyalty_mission_cards.card.refer_a_friend.body":"Sammle Punkte für jede Einladung.","loyalty_mission_cards.card.refer_a_friend.title":"Freunde zu HelloFresh einladen","loyalty_mission_cards.card.state.at_risk.title":"Gefährdet","loyalty_mission_cards.card.state.completed.title":"Fertig","loyalty_mission_cards.card.state.expired.title":"Abgelaufen","loyalty_mission_cards.card.state.in_progress.title":"In Bearbeitung","loyalty_mission_cards.card.state.opt_in.title":"Heute starten","loyalty_mission_cards.card.state.rate_a_recipe.title":"Bewerten","loyalty_mission_cards.card.state.refer_a_friend.title":"Jetzt einladen","loyalty_mission_cards.drawer.box_ordering_streak.at_risk.cta":"Aktivieren und jetzt bestellen","loyalty_mission_cards.drawer.box_ordering_streak.at_risk.nudge.title":"Bestelle bis {{date}} erneut, um Deinen Fortschritt zu behalten. Du kannst 1 Woche überspringen und bleibst trotzdem weiter dran.","loyalty_mission_cards.drawer.box_ordering_streak.completed.celebration.description":"Entdecke Deine Optionen â Gutscheine für kostenlosen Versand oder leckere Goodies warten auf Dich","loyalty_mission_cards.drawer.box_ordering_streak.completed.celebration.title":"Super! {{weeks}} Wochen mit HelloFresh","loyalty_mission_cards.drawer.box_ordering_streak.completed.cta_secondary":"Gerichte für nächste Woche auswählen","loyalty_mission_cards.drawer.box_ordering_streak.completed.earn.cta_primary":"Entdecke Deine Punkte","loyalty_mission_cards.drawer.box_ordering_streak.completed.earn.description":"Sieh Dir an, wie sich Deine Punkte erhöhen und was Du als Nächstes tun kannst","loyalty_mission_cards.drawer.box_ordering_streak.completed.redeem.cta_primary":"Gutschein einlösen","loyalty_mission_cards.drawer.box_ordering_streak.completed.redeem.description":"Entdecke Deine Optionen â Gutscheine für kostenlosen Versand oder leckere Goodies warten auf Dich","loyalty_mission_cards.drawer.box_ordering_streak.completed.title":"Super! {{weeks}} Wochen mit HelloFresh","loyalty_mission_cards.drawer.box_ordering_streak.deadline.title":"Endet am {{date}}","loyalty_mission_cards.drawer.box_ordering_streak.description":"Sichere Dir Gutscheine für kostenlosen Versand oder leckere Goodies","loyalty_mission_cards.drawer.box_ordering_streak.expired.cta":"Entdecke Möglichkeiten, Punkte zu sammeln","loyalty_mission_cards.drawer.box_ordering_streak.expired.deadline.title":"Beendet am {{date}}","loyalty_mission_cards.drawer.box_ordering_streak.expired.nudge.t
333itle":"Die Zeit ist abgelaufen. Aber kein Stress â es wartet noch viel mehr auf Dich.","loyalty_mission_cards.drawer.box_ordering_streak.in_progress.celebration.title_one":"{{boxesOrdered}} Bestellung erledigt, noch {{boxesMissing}} bis zum Ziel","loyalty_mission_cards.drawer.box_ordering_streak.in_progress.celebration.title_other":"{{boxesOrdered}} Bestellungen erledigt, noch {{boxesMissing}} bis zum Ziel","loyalty_mission_cards.drawer.box_ordering_streak.in_progress.cta":"Nächste Bestellung aufgeben","loyalty_mission_cards.drawer.box_ordering_streak.in_progress.nudge.title_one":"Du bist noch 1 Woche von +{{points}} Punkten entfernt. Bestelle bis zum {{date}}.","loyalty_mission_cards.drawer.box_ordering_streak.in_progress.nudge.title_other":"Du bist noch {{weeks}} Wochen von +{{points}} Punkten entfernt. Bestelle bis zum {{date}}.","loyalty_mission_cards.drawer.box_ordering_streak.opt_in.cta":"Heute starten","loyalty_mission_cards.drawer.box_ordering_streak.opt_in.error.cta":"Erneut versuchen","loyalty_mission_cards.drawer.box_ordering_streak.opt_in.error.title":"Etwas ist schiefgegangen. Bitte versuche es erneut.","loyalty_mission_cards.drawer.box_ordering_streak.streak.completed.title":"Bestellt","loyalty_mission_cards.drawer.box_ordering_streak.streak.in_progress.title":"Woche {{number}}","loyalty_mission_cards.drawer.box_ordering_streak.title":"Bestelle {{boxes}}-mal in {{weeks}} Wochen","loyalty_mission_cards.drawer.rate_a_recipe.cta":"Rezepte bewerten","loyalty_mission_cards.drawer.rate_a_recipe.description":"⢠Bewerte Rezepte aus Deinen letzten zwei Lieferungen.\n⢠Sammle {{points}} Punkte für jede Bewertung.\n⢠Nach Deiner nächsten Lieferung kannst Du weitere Rezepte bewerten.","loyalty_mission_cards.drawer.rate_a_recipe.title":"Sammle Punkte für das Bewerten von Rezepten","loyalty_mission_cards.drawer.refer_a_friend.cta":"Alles klar","loyalty_mission_cards.drawer.refer_a_friend.description":"⢠Sende jeden Monat eine Gratis-Box an 5 Freundinnen und Freunde.\n⢠Sichere Dir {{points}} Punkte für jede Einladung und erhalte zusätzlich Guthaben, wenn sie ihre Bestellung aufgeben.","loyalty_mission_cards.drawer.refer_a_friend.title":"Lade Deine Freunde ein","loyalty_reward_cards.terms.addons_description.bullet_one":"Nutze den Gutschein am besten vollständig auf einmal, um den maximalen Vorteil zu erhalten. Nicht genutzte Beträge verfallen.","loyalty_reward_cards.terms.free_shipping_description.bullet_one":"Du kannst ihn mit anderen Add-ons oder Rabatten für Premium-Mahlzeiten kombinieren.","loyalty_reward_cards.terms.meals_description.bullet_one":"Du kannst ihn mit einem Add-on-Rabatt kombinieren.","loyalty_reward_cards.terms.not_enough_points.feedback":"Für diesen Gutschein brauchst Du mehr Punkte. Sammle einfach noch mehr, um ihn freizuschalten!","loyalty_reward_cards.terms.premium_meals_description.bullet_one":"Nutze den Gutschein am besten vollständig auf einmal, um den maximalen Vorteil zu erhalten. Nicht genutzte Beträge verfallen.","loyalty_section.widget.earn.title":"Gutscheine freischalten","loyalty_section.widget.redeem.title":"Gutscheine einlösen","loyalty_section.widget.subtitle":"Ziele erreichen und dabei Punkte sammeln","meal-plan-t1-title":"Kochbox","meal-plan-thermomix-t1-title":"Kochbox - Thermomix Rezept","meal-plan-thermomix-title":"Kochbox - Thermomix Rezept","meal-plan-title":"Classic Box","menuaddons.appetizer":"{\n \"singular\": \"Add-Ons\",\n \"plural\": \"Add-Ons\"\n}","menuaddons.appetizer.subtitle":"Beilagen für Dein wöchentliches Menü, für noch mehr Genuss","menuaddons.bakery":"{}","menuaddons.boxes":"{\n \"singular\": \"Box\",\n \"plural\": \"Boxen\"\n}","menuaddons.breakfast":"{\n \"singular\": \"Frühstück\",\n \"pluralâ: \"Frühstückâ\n}","menuaddons.dessert":"{\n \"singular\": \"SüÃe Add-Ons\",\n \"plural\": \"SüÃe Add-Ons\"\n}","menuaddons.dessert.subtitle":"Leckere SüÃspeisen zu Deinem wöchentlichen Menü","menuaddons.desserts":"{\n \"singular\": \"SüÃe Add-Ons\",\n \"plural\": \"SüÃe Add-Ons\"\n}","menuaddons.donation":"{ \"singular\": \"Für den guten Zweck\", \"plural\": \"Für den guten Zweck\" }","menuaddons.donation.subtitle":"Gemeinsam Gutes tun","menuaddons.freecategory2":"{âµ \"singular\": \"Gratis-Dessert jede Woche\",âµ \"plural\": \"Gratis-Dessert jede Woche\"âµ}","menuaddons.fruitbox":"{\n \"singular\": \"Fruitbox\",\n \"plural\": \"Fruitboxes\"\n}","menuaddons.kids":"{\"singular\":\"\", \"plural\":\"\"}","menuaddons.kits":"{âµ \"singular\": \"Kits\",âµ \"plural\": \"Kits\"â
333µ}","menuaddons.occasion":"{\n \"singular\": \"BBQ Saison\",\n \"plural\": \"BBQ Saison\"\n}","menuaddons.occasion.subtitle":"Grill-Klassiker oder Neuentdeckung: Alles für Dein perfektes BBQ ","menuaddons.readymeals":"{\n \"singular\": \"Frisch \u0026 Fertig\",\n \"plural\": \"Frisch \u0026 Fertig\"\n}","menuaddons.readymeals.subtitle":"Einfach aufwärmen und frisch genieÃen","menuaddons.seasonal":"{ \"singular\": \"Oktoberfest\", \"plural\": \"Oktoberfest\" }","menuaddons.seasonal.subtitle":"Oâzapft is! Hol Dir mit unseren Schmankerln die Wiesn nach Hause","menuaddons.soup":"{}","my-deliveries-2.0.addons.category.desserts.description":"Bessere Desserts für Deinen gesunden Lifestyle.","my-deliveries-experiments.autosave.success-notification":"\u003cb\u003eDeine Bestellung ist gespeichert!\u003c/b\u003e Ãndere Deine Lieferung bis {{cutOffDate}}.","my-deliveries-experiments.collections-and-filtering.all-meals":"Alle Gerichte","my-deliveries-experiments.collections-and-filtering.all-meals-description":"Entdecke alle Rezepte, die diese Woche im Menu sind","my-deliveries-experiments.collections-and-filtering.empty-state":"Alle Gerichte aus dieser Kollektion sind diese Woche bereits in Ihrer Box.","my-deliveries-experiments.collections-and-filtering.navigation.next":"Weiter","my-deliveries-experiments.collections-and-filtering.navigation.previous":"Zurück","my-deliveries-experiments.extra-meals-promo-card.get-percentSave-off":"{{percentSave}}% sparen","my-deliveries-experiments.extra-meals-promo-card.price-per-serving":"{{price}}/Portion","my-deliveries-experiments.extra-meals-promo-card.title":"Füge noch ein Gericht hinzu","my-deliveries-experiments.manage-week.cta.manage":"Lieferung bearbeiten","my-deliveries-experiments.manage-week.cta.unskip":"Woche aktivieren","my-deliveries-experiments.manage-week.delivery-time-format":"HH:mm","my-deliveries-experiments.manage-week.donate.cancel":"Abbrechen","my-deliveries-experiments.manage-week.donate.content":"Anstatt diese Lieferung selbst zu erhalten, kannst Du auch Menschen in Not zu einer warmen Mahlzeit verhelfen. Klicke unten und spende den Wert Deiner Box in Lebensmitteln an eine lokale Tafel. ","my-deliveries-experiments.manage-week.donate.donate":"Spenden","my-deliveries-experiments.manage-week.donate.notification.success":"Deine Box in dieser Woche wurde gespendet","my-deliveries-experiments.manage-week.donate.termsAndConditionsHint":"Allgemeine Geschäftsbedingungen","my-deliveries-experiments.manage-week.donate.title":"Schenke Menschen in Not eine warme Mahlzeit","my-deliveries-experiments.manage-week.next-delivery-date":"Deine nächste Lieferung erfolgt am \u003cbr\u003e \u003cstrong\u003e{{date}}\u003c/strong\u003e, \u003cstrong\u003e{{slot}}\u003c/strong\u003e","my-deliveries-experiments.manage-week.onboarding.cta":"Verstanden!","my-deliveries-experiments.manage-week.onboarding.subtitle.variation3":"Du kannst die Woche pausieren, den Liefertag ändern und vieles mehr ","my-deliveries-experiments.manage-week.onboarding.title":"Für noch mehr Flexibilität","my-deliveries-experiments.manage-week.options.change-size":"Anzahl Gerichte reduzieren","my-deliveries-experiments.manage-week.options.donate":"Diese Box spenden","my-deliveries-experiments.manage-week.options.reschedule":"Liefertag ändern","my-deliveries-experiments.manage-week.options.skip":"Diese Woche pausieren","my-deliveries-experiments.manage-week.panel-title":"Lieferung verwalten","my-deliveries-experiments.meal.selection.completion.close-cta":"SchlieÃen","my-deliveries-experiments.meal.selection.completion.cta":"Menü der nächsten Woche entdecken","my-deliveries-experiments.meal.selection.completion.cutoff-info":"Ãnderungen kannst Du bis \u003cb\u003e{{date}}\u003c/b\u003e vornehmen.","my-deliveries-experiments.meal.selection.completion.delivery-info":"Deine Lieferung ist für \u003cb\u003e{{date}}\u003c/b\u003e geplant.","my-deliveries-experiments.meal.selection.completion.title":"Bestellung gespeichert!","my-deliveries-experiments.menu-view-interface.box-contents.modal.change-preference":"Vorliebe ändern","my-deliveries-experiments.menu-view-interface.box-contents.modal.confirmation":"Alles klar!","my-deliveries-experiments.menu-view-interface.box-contents.modal.description":"Jede Woche wählen wir unsere Lieblingsgerichte basierend auf De
333iner Vorliebe:","my-deliveries-experiments.menu-view-interface.box-contents.modal.title":"Warum sind diese Mahlzeiten in meiner Box?","my-deliveries-experiments.menu-view-interface.check-out-other-delicious-meals":"Entdecke weitere leckere Gerichte aus dem Menü dieser Woche.","my-deliveries-experiments.menu-view-interface.market.go-shop":"Mehr entdecken","my-deliveries-experiments.menu-view-interface.skipped":"Pausiert","my-deliveries-experiments.menu-view-interface.upcoming":"Anstehend","my-deliveries-experiments.reactivation-banner.applyPromoCta":"Anwenden","my-deliveries-experiments.reactivation-banner.changePromo":"Ãndern","my-deliveries-experiments.reactivation-banner.header":"Reaktiviere Deine vorherige Box","my-deliveries-experiments.reactivation-banner.openPromoTooltip":"Hast Du einen Gutschein?","my-deliveries-experiments.reactivation-banner.plan":"{{ numberMeals }} Gerichte für {{ numberPeople }} Personen","my-deliveries-experiments.reactivation-banner.reactivate":"Zahlungspflichtig bestellen","my-deliveries-experiments.reactivation-banner.reactivation-error":"Dein Konto konnte nicht reaktiviert werden. Bitte versuche es später erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter https://www.hellofresh.de/contact-us.","my-deliveries-experiments.reactivation-banner.reactivation-success":"Deine Kochbox wurde reaktiviert","my-deliveries-experiments.reactivation-banner.reactivation-success-after-payment-update":"Deine Informationen wurden erfolgreich aktualisiert und Du kannst jetzt wieder HelloFresh Gerichte genieÃen","my-deliveries-experiments.reactivation-banner.reviewBeforeReactivate":"Abo vor Aktivierung prüfen","my-deliveries-experiments.reactivation-banner.serving":"pro Portion","my-deliveries.cross-sell.multi-subscription-enrolment-top-banner.video-url":"https://www.hellofresh.com/assets/hellofresh/my-deliveries-fragment/cross-sell/Cross-Sell-M1-Design-Exploration.mp4","my-deliveries.delivery-check-in.CTA":"Hilfe zur Lieferung","my-deliveries.delivery-check-in.review.tooltip.body":"Solltest du in Zukunft Probleme mit einer Lieferung haben, kannst du sie hier melden.","my-deliveries.delivery-check-in.review.tooltip.cta":"Alles klar","my-deliveries.delivery-check-in.tooltip.body":"Bei Problemen mit deiner Lieferung, kannst du uns hier Bescheid geben. Wir helfen dir gerne!","nye-box16-title":"Silvester Raclette-Party","one-time-purchase.cart.add-item.singular":"Weitere Gerichte hinzufügen","one-time-purchase.cart.order-and-delivery.reset-warning":"Wenn Du Dein Lieferdatum oder die PortionsgröÃe änderst, werden Deine ausgewählten Gerichte zurückgesetzt.","one-time-purchase.cart.order-and-delivery.title":"Versand","one-time-purchase.cart.order-summary.shipping":"Versand","one-time-purchase.cart.order-summary.taxes":"Steuern","one-time-purchase.cart.order-summary.title":"Bestellübersicht","one-time-purchase.cart.order-summary.total":"Gesamt","one-time-purchase.cart.servings":"{{size}} Portionen","one-time-purchase.cart.urgency-banner.text":"Sichere Dir Deine Rezepte, bevor sie ausverkauft sind","one-time-purchase.edit-details-drawer.address-label":"Adresse","one-time-purchase.edit-details-drawer.delivery-label":"Lieferung","one-time-purchase.edit-details-drawer.edit-button":"Bearbeiten","one-time-purchase.edit-details-drawer.reset-warning":"*Das Bearbeiten von Lieferdatum und PortionsgröÃe setzt Deine Auswahl zurück.","one-time-purchase.edit-details-drawer.serving-size-label":"PortionsgröÃe","one-time-purchase.edit-details-drawer.subtitle":"Details zu Deiner einmaligen HelloFresh-Bestellung *","one-time-purchase.edit-details-drawer.title":"Bestelldetails bearbeiten","one-time-purchase.faq.cta_secondary":"Zum Hilfe-Center","one-time-purchase.faq.footer_body":"Deine Frage ist nicht dabei? Wir helfen Dir gerne weiter.","one-time-purchase.faq.header":"Häufige Fragen","one-time-purchase.faq_cancel.body":"Sobald Deine Bestellung aufgegeben wurde, kann sie nicht mehr geändert oder storniert werden. So stellen wir sicher, dass sie so schnell wie möglich versendet wird.","one-time-purchase.faq_cancel.title":"Kann ich meinen Einmalkauf stornieren?","one-time-purchase.faq_cancel_toggle.accessibility_hint":"Ausklappen, um die Antwort zu sehen","one-time-purchase.faq_cancel_toggle.accessibility_label":"Antwort zu âKann ich meine Einmalbestellung stornieren?â einblenden","one-time-purchase.faq_change_details.body":"Leider können aufgegebene Einmalbestellungen nicht mehr bearbeitet werden. Ãberprüfe Deine Auswahl daher immer ganz genau, bevor Du Deine Bestellung aufgibst.","one-time-purchase.faq_change_details.title":"Kann ich meine Gerichte oder Lieferdetails nach dem Bezahlen ändern?","one-time-purchase.faq_change_details_toggle.accessibility_hint":"Ausklappen, um die Antwort zu sehen","one-time-purchase.faq_change_details_toggle.accessibility_label":"Antwort zu âKann ich meine Gerichte oder Lieferdetails nach dem Bezahlen ändern?â einblenden","one-time-purchase.hungry_for_more.body":"Bestelle einen weiteren Einmalkauf â kein Abo erforderlich.","one-time-purchase.hungry_for_more.cta_primary":"Gerichte auswählen","one-time-purchase.hungry_for_more.header":"Lust auf mehr?","one-time-purchase.meal_image.accessibility_alt":"Foto eines Gerichts aus dieser Bestellung","one-time-purchase.order-details-section.edit-details":"Details bearbeiten","one-time-purchase.order-details-section.people-label":"{{count}} Personen","one-time-purchase.order-details-section.status-delivered":"Zugestellt","one-time-purchase.order-details-section.status-upcoming":"Anstehend","one-time-purchase.order_card.cta_primary":"Status verfolgen","one-time-purchase.order_card.cta_secondary":"Bestellung anzeigen","one-time-purchase.order_card.expected_delivery":"Voraussichtlicher Liefertermin: {{date}}","one-time-purchase.order_card.status_badge":"Bestellung aufgegeben","one-time-purchase.orders.load-more":"Mehr anzeigen","one-time-purchase.orders.loading-more":"Mehr wird geladen","one-time-purchase.past_order_card.cta_secondary":"Bestellung anzeigen","one-time-purchase.past_order_card.order_summary_one":"{{amount}} | {{count}} Gericht","one-time-purchase.past_order_card.order_summary_other":"{{amount}} | {{count}} Gerichte","one-time-purchase.past_orders.body":"Sieh Dir frühere Bestellungen an und bestelle Deine Favoriten erneut.","one-time-purchase.past_orders.header":"Frühere Einmalbestellungen","one-time-purchase.seasonal-specials.address.form.title":"Lieferadresse","one-time-purchase.seasonal-specials.address.postcode.unserviceable":"Wir liefern noch nicht in dieses Gebiet","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.box-details-page.desserts.title":"Desserts","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.checkout-success-page.wel
333come-text":"Willkommen","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.order-details.also-included-title":"AuÃerdem in Deiner Box","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.order-details.appetizers-title":"Vorspeisen","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.order-details.desserts-title":"Desserts und Backwaren","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.order-details.main-dishes-title":"Optionen für Hauptgerichte","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.order-details.other-title":"Sonstige Produkte","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.order-details.proteins-title":"Optionen für Hauptgerichte","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.order-details.sideDishes-title":"Beilagen","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.order-history.subtitle":"Du erhältst in Kürze eine E-Mail-Bestätigung mit einem Link, über den du diese Bestellverfolgungsseite wieder aufrufen kannst.","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.order-history.title":"Deine nächsten Bestellungen","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.order-history.track-status":"Status verfolgen","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.order-history.view-order":"Bestellung ansehen","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.order-summary-page.cart.add-ons.header.title":"Add-Ons","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.order-summary-page.cart.common.servings-label":"Portionen","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.order-summary-page.cart.header.title":"Deine Bestellung","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.order-summary-page.order-now-button":"Jetzt bestellen","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.order-summary.shipping-free":"KOSTENLOS","one-time-purchase.seasonal-specials.delivery.form.cta":"Weiter","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.box-details-page.appetizers.title":"Vorspeisen","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.box-details-page.choose-dish.combo-box.label":"Proteine wählen","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.box-details-page.choose-dish.subtitle":"Deine Auswahl zweier hochwertiger Proteine","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.box-details-page.choose-dish.title":"Hauptgerichte wählen","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.box-details-page.choose-dish.validation-message":"*Bitte wähle aus den folgenden Optionen, um fortzufahren.","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.box-details-page.desserts.title":"Desserts","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.box-details-page.footer.choose-dish.info":"Wähle zuerst deine bevorzugte Kombination aus zwei Hauptgerichten","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.box-details-page.next.button-text":"Weiter","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.box-details-page.non-proteins.title":"AuÃerdem in Deiner Box","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.box-details-page.proteins.title":"Optionen für Hauptgerichte","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.box-details-page.sideDishes.title":"Beilagen","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.box-selection-page.header-title":"Die HelloFresh Osterbox","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.box-selection-page.image-alt":"Ein Festmahl zu Ostern!","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.box-selection-page.image-subtitle":"Jede Kombination enthält genau die richtige Menge für Deine Gäste â und Du kannst Deine Lieblingsgerichte für die Feiertage auswählen!","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.box-selection-page.image-title":"Du planst dein Ostermenü?","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.box-selection-tile.12.description":"GroÃzügige Portionen für bis zu 12 Personen mit einer groÃen Premium-Proteinquelle Deiner Wahl.","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.box-selection-tile.12.pricePrefixText":"Aus","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.box-selection-tile.12.title":"GroÃe GröÃe","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.box-selection-tile.6.description":"GroÃzügige Portionen für bis zu 8 Personen mit einer Premium-Proteinquelle Deiner Wahl.","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.box-selection-tile.6.pricePrefixText":"Aus","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.box-selection-tile.6.title":"Normale GröÃe","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.box-selection-tile.commons.sold-out-button":"Ausverkauft","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.box-selection-tile.view-box-button":"Diese Box ansehen","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.c
333alendar.delayedMessage":"Aktuell kommt es zu Lieferverzögerungen.","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.checkout-success-page.box-description.large":"Für {{num}} Personen","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.checkout-success-page.box-description.regular":"Für {{num}} Personen","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.checkout-success-page.email-confirmation-notification":"Du erhältst in Kürze eine Bestätigung per E-Mail.","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.checkout-success-page.email-sent-message":"Wir schicken Dir in Kürze eine E-Mail.","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.checkout-success-page.track-box-button":"Hier kannst Du den Status Deiner Box verfolgen","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.checkout-success-page.welcome-message":"Unser Team bereitet Deine Box in Kürze vor.","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.checkout-success-page.welcome-text":"Willkommen {{name}}","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.checkout-success-page.your-delivery":"Deine Lieferung","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.cheese-board-dialog.add-to-box-button":"Zu Deiner Box hinzufügen","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.cheese-board-dialog.add-to-box-price-button":"Für nur {{price}} hinzufügen","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.cheese-board-dialog.decline-button":"Nein danke","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.delivery-summary.delivery-date-field-label":"Lieferdatum","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.delivery-summary.delivery-instructions":"Weitere Lieferhinweise","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.delivery-summary.preferred-time.label":"Bevorzugte Lieferzeit","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.delivery-summary.title":"Lieferübersicht","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.delivery-summary.updateDeliveryDateTime.button":"Ãbernehmen","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.delivery.track-order":"Bestellung verfolgen","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.order-details.also-included-title":"AuÃerdem in Deiner Box","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.order-details.appetizers-title":"Vorspeisen","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.order-details.desserts-title":"Desserts und Backwaren","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.order-details.main-dishes-title":"Optionen für Hauptgerichte","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.order-details.other-title":"Sonstige Produkte","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.order-details.proteins-title":"Optionen für Hauptgerichte","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.order-details.sideDishes-title":"Beilagen","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.order-history.subtitle":"Du erhältst in Kürze eine E-Mail-Bestätigung mit einem Link, über den du diese Bestellverfolgungsseite wieder aufrufen kannst.","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.order-history.title":"Deine nächsten Bestellungen","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.order-history.track-status":"Status verfolgen","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.order-history.view-order":"Bestellung ansehen","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.order-summary-page.cart.add-ons.header.title":"Add-ons","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.order-summary-page.cart.common.servings-label":"Portionen","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.order-summary-page.cart.header.title":"Bestellübersicht","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.order-summary-page.cart.seasonal-box.header.title":"Saisonale Box","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.order-summary-page.cart.seasonal-box.selection-subtitle":"{{name}} ausgewählt","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.order-summary-page.order-now-button":"Jetzt bestellen","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.order-summary.shipping-free":"KOSTENLOS","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.orders.details.error":"Diese Bestellung konnte nicht geladen werden. Bitte versuche es später erneut.","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.orders.error":"Deine Bestellungen konnten nicht geladen werden. Bitte versuche es später erneut.","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.orders.header":"Bestellhistorie","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.orders.id.mealType.protein":"Gerichte","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.orders.meal.section-title":"In Deiner Box","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.orders.redirecting":"Keine Bestellungen gefunden. Du wirst zur Postleitzahlenprüfung weitergeleitet â¦","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.orders.summary.delivery.expected-by":"Voraussichtliche Lieferung: {{dateTime}}","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.orders.summary.delivery.status.cancelled":"Storniert","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.orders.summary.delivery.status.delivered":"Geliefert","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.orders.summary.delivery.status.failed":"Fehlgeschlagen","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.orders.summary.delivery.status.pending":"Ausstehend","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.orders.summary.delivery.status.processing":"Wird bearbeitet","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.orders.summary.delivery.status.refunded":"Erstattet","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.orders.summary.delivery.status.shipped":"Versendet","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.orders.summary.delivery.status.upcoming":"Anstehend","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.payment-form.error.default":"Deine Zahlung wurde erfolgreich verarbeitet. Leite weiter â¦","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.payment-form.error.header":"Zahlung erfolgreich!","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.payment-form.error.order-processing":"Deine Bestellung konnte nicht verarbeitet werden. Bitte überprüfe Deine Zahlungsdaten und versuche es erneut.","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.payment-form.error.payment-failed":"Wir konnten deine Zahlung nicht verarbeiten. Bitte probiere es mit einer anderen Zahlungsmethode.","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.payment-form.error.polling-timeout":"De
333ine Zahlung wird gerade noch verarbeitet. Bitte überprüfe in einigen Minuten deinen E-Mail-Posteingang oder deine Bestellhistorie. Wenn du dann keine Bestätigung erhalten hast, kannst du versuchen, deine Bestellung erneut aufzugeben.","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.payment-form.error.processing-failed":"Verarbeitung der Zahlung fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.payment-form.error.title":"Bestellung bestätigt","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.payment-form.error.unexpected":"Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es erneut.","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.payment-form.success.header":"Zahlung erfolgreich!","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.payment-form.success.message":"Deine Zahlung wurde erfolgreich verarbeitet. Leite weiter â¦","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.payment-form.success.title":"Bestellung bestätigt","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.payment-form.waiting.message":"Wir bestätigen deine Zahlung bei unserem Zahlungsdienstleister. Das kann einige Augenblicke dauern.","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.payment-form.waiting.title":"Deine Zahlung wird verarbeitet â¦","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.payment-form.waiting.warning":"Bitte diese Seite nicht aktualisieren oder schlieÃen","one-time-purchase.seasonal-specials.easter-2026.registration.legal-disclaimer":"*Wenn Du Deine E-Mail-Adresse eingibst oder ein Konto erstellst, um die HelloFresh Osterbox zu kaufen, gehst Du kein Abonnement ein.*","one-time-purchase.seasonal-specials.faq.section.title":"Häufig gestellte Fragen","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.box-details-page.next.button-text":"Weiter","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.box-selection-tile.commons.sold-out-button":"Ausverkauft","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.checkout-success-page.wel
333come-text":"Wo findest du was?","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.cheese-board-dialog.add-to-box-button":"Zu deiner Box hinzufügen","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.cheese-board-dialog.decline-button":"Nein danke","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.delivery-summary.delivery-instructions":"Adresszusatz","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.delivery.track-order":"Verfolge Deine Kochbox ","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.order-summary-page.cart.add-ons.header.title":"Add-ons","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.order-summary-page.cart.common.servings-label":"Portionen","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.order-summary-page.cart.header.title":"Deine Bestellung","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.order-summary-page.cart.seasonal-box.header.title":"Classic Weihnachtsbox","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.order-summary-page.cart.seasonal-box.selection-subtitle":"{{name}} ausgewählt","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.order-summary-page.order-now-button":"Jetzt bestellen","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.order-summary.shipping-free":"KOSTENLOS","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.orders.header":"Bestellverlauf","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.orders.id.mealType.protein":"Gerichte","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.orders.meal.section-title":"Was ist in deiner Box?","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.orders.summary.delivery.expected-by":"Voraussichtliche Lieferung: {{dateTime}}","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.orders.summary.delivery.status.cancelled":"Storniert","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.orders.summary.delivery.status.delivered":"Zugestellt","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.orders.summary.delivery.status.failed":"Fehlgeschlagen","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.orders.summary.delivery.status.pending":"Ausstehend","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.orders.summary.delivery.status.processing":"In Bearbeitung","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.orders.summary.delivery.status.refunded":"Rückerstattet","one-time-purchase.seasonal-specials.holiday-feast.orders.summary.delivery.status.upcoming":"Anstehend","one-time-purchase.seasonal-specials.order-summary.price-breakdown.aria-label.box-details":"Einzelheiten zur Box","one-time-purchase.seasonal-specials.order-summary.price-breakdown.aria-label.box-overview":"Ãbersicht über die Box","one-time-purchase.seasonal-specials.order-summary.tax":"Steuer","one-time-purchase.seasonal-specials.payment.cta.submit":"Bestellung aufgeben","one-time-purchase.seasonal-specials.register.title.forgotPassword":"Passwort vergessen?","one-time-purchase.seasonal-specials.register.title.generic":"Anmelden oder Konto erstellen","one-time-purchase.seasonal-specials.register.title.registeredCustomerSignIn":"Willkommen zurück! Melde Dich an, um fortzufahren.","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.box-details-page.12.header.title":"Box für 12 Personen","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.box-details-page.appetizers.title":"Vorspeisen","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.box-details-page.choose-size.button":"{{size}} Person","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.box-details-page.choose-size.combo-box.aria-label":"Dropdown zur Auswahl der BoxgröÃe","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.box-details-page.choose-size.combo-box.label":"BoxgröÃe auswählen","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.box-details-page.choose-size.subtitle":"Wähle die perfekte GröÃe für Deine Feier","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.box-details-page.choose-size.title":"Wähle Deine GröÃe","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.box-details-page.desserts.title":"Desserts","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.box-details-page.next.button-text":"Weiter","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.box-details-page.non-proteins.title":"AuÃerdem in Deiner Box enthalten","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.box-details-page.proteins.title":"Optionen für Hauptgerichte","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.box-details-page.sideDishes.title":"Beilagen","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.box-selection-
333page.header-title":"Die HelloFresh-Box zu Ostern","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.box-selection-page.image-alt":"Ein köstliches Festmahl zu Ostern!","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.box-selection-page.image-subtitle":"Jedes Paket ist perfekt auf die Anzahl Deiner Gäste abgestimmt. AuÃerdem kannst Du Deine Lieblingsgerichte für die Feiertage auswählen!","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.box-selection-page.image-title":"Planst Du Dein Osterfestmahl?","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.box-selection-page.loading":"Wird geladenâ¦","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.box-selection-page.meal-combo-image-alt":"Ausverkauft","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.box-selection-page.no-meal-combos-available":"{{name}}-Kombi-Bild","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.box-selection-page.size-options-multiple":"Verfügbar in GröÃen für {{sizes}} Person(en)","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.box-selection-page.size-options-single":"GröÃe für {{size}} Person(en)","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.box-selection-page.view-options":"Optionen anzeigen","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.box-selection-page.view-options-aria-label":"Optionen für {{name}}-Kombi anzeigen {{loading}}","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.box-selection.hotdog-grill.description":"Gegrillte Hotdogs mit Caesar Salad mit Grünkohl und würzigen Antipasti-Pesto-Nudeln, dazu ein cremiger Dip aus karamellisierten Zwiebeln.","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.box-selection.ribs-and-corn-grill.description":"Sommerliche gegrillte Rippchen und Mais mit Caesar Salad mit Grünkohl und Pesto-Nudeln, dazu ein cremiger Dip aus karamellisierten Zwiebeln.","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.box-selection.steak-and-chicken-grill.description":"Gegrilltes Steak und Hühnchen mit cremigem Caesar Salad mit Grünkohl und sommerlichen Nudeln, dazu ein üppiger Dip aus karamellisierten Zwiebeln.","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.box-selection.steak-and-jumbo-shrimp-grill.description":"Gegrilltes Steak und Jumbo-Garnelen mit klassischem Caesar Salad mit Grünkohl und Nudeln mit Pesto aus sonnengetrockneten Tomaten, dazu ein Dip aus karamellisierten Zwiebeln.","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.calendar.delayedMessage":"Derzeit kommt es bei der Lieferung zu Verspätungen.","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.checkout-success-page.box-description.large":"Für {{num}} Personen","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.checkout-success-page.box-description.regular":"Für {{num}} Personen","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.checkout-success-page.box-title.large":"GroÃe Box","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.checkout-success-page.box-title.regular":"Reguläre Box","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.checkout-success-page.delivery-date":"Deine Box wird geliefert","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.checkout-success-page.email-confirmation-notification":"Du erhältst in Kürze eine Bestätigungs-E-Mail.","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.checkout-success-page.email-sent-message":"In Kürze erhältst Du eine E-Mail in Deinem Posteingang.","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.checkout-success-page.track-box-button":"Verfolge den Status Deiner Box hier","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.checkout-success-page.view-order-history-button":"Bestellverlauf anzeigen","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.checkout-success-page.wel
333come-message":"Unser Team bereitet Deine Box in Kürze vor.","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.checkout-success-page.welcome-text":"Willkommen, {{name}}","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.checkout-success-page.your-delivery":"Deine Lieferung","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.cheese-board-dialog.add-to-box-price-button":"Für nur {{price}} hinzufügen","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.cheese-board-dialog.aria-label":"Inhalt des Premium-Add-on-Dialogs","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.cheese-board-dialog.decline-button":"Nein danke","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.cheese-board-dialog.header-title":"Lust auf etwas zum Knabbern? Dein Festmahl ist nicht komplett ohne â¦","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.delivery-summary.delivery-date-field-label":"Lieferdatum","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.delivery-summary.delivery-instructions":"Lieferhinweise:","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.delivery-summary.preferred-time.label":"Bevorzugte Uhrzeit","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.delivery-summary.title":"Lieferübersicht","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.delivery-summary.updateDeliveryDateTime.button":"Anwenden","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.order-details.also-included-title":"AuÃerdem in Deiner Box enthalten","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.order-details.appetizers-title":"Vorspeisen","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.order-details.desserts-title":"Desserts \u0026 Backwaren","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.order-details.other-title":"Weitere Artikel","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.order-details.proteins-title":"Optionen für Hauptgerichte","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.order-details.sideDishes-title":"Beilagen","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.order-details.track-order":"Bestellung verfolgen","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.order-history.subtitle":"Du erhältst in Kürze eine Bestätigungs-E-Mail mit einem Link, über den Du zu dieser Seite zur Sendungsverfolgung zurückkehren kannst.","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.order-history.title":"Deine anstehenden Bestellungen","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.order-history.track-status":"Status verfolgen","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.order-history.view-order":"Bestellung anzeigen","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.order-summary-page.cart.add-ons.header.title":"Add-ons","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.order-summary-page.cart.header.back-to-box-details-aria-label":"Zurück zu den Einzelheiten zur Box","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.order-summary-page.cart.header.title":"Dein Warenkorb","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.order-summary-page.cart.seasonal-box.header.title":"Saisonale Box","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.order-summary-page.cart.seasonal-box.selection-subtitle":"{{name}} ausgewählt","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.order-summary-page.order-now-button":"Jetzt bestellen","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.order-summary.shipping-free":"KOSTENLOS","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.payment-form.cta.processing":"Wird verarbeitet â¦","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.payment-form.cta.requires-3ds":"Zahlung wird verifiziert â¦","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.payment-form.error.order-processing":"Wir konnten Deine Bestellung nicht verarbeiten. Bitte überprüfe Deine Zahlungsinformationen und versuche es erneut.","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.payment-form.error.payment-failed":"Wir konnten Deine Zahlung nicht verarbeiten. Bitte versuche es erneut oder verwende eine andere Zahlungsmethode.","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.payment-form.error.polling-timeout":"Wir verarbeiten Deine Zahlung noch. Bitte prüfe in ein paar Minuten Deine E-Mails oder Deinen Bestellverlauf. Wenn Du keine Bestätigung erhalten hast, kannst Du versuchen, Deine Bestellung erneut aufzugeben.","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.payment-form.error.processing-failed":"Die Zahlungsabwicklung ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.payment-form.error.unexpected":"Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut.","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.payment-form.status.processing":"Zahlung wird verarbeitet","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.payment-form.status.requires-3ds":"Zahlungsbestätigung erforderlich","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.payment-form.success.message":"Deine Zahlung war erfolgreich. Weiterleitung â¦","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.payment-form.success.title":"Bestellung bestätigt","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.payment-form.waiting.message":"Wir bestätigen Deine Bestellung gerade mit unserem Zahlungsanbieter. Das kann einen Moment dauern.","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.payment-form.waiting.warning":"Bitte lade diese Seite nicht neu und schlieÃe sie nicht.","one-time-purchase.seasonal-specials.summer-2026.registration.legal-disclaimer":"*Wenn Du Deine E-Mail-Adresse eingibst oder ein Konto erstellst, um die HelloFresh-Box zu Ostern zu kaufen, wird kein Abo abgeschlossen.*","one-time-purchase.unlock_savings.body":"Reaktiviere dein Abo und sichere Dir den günstigsten Preis für jede Box. Kündigung jederzeit möglich.","one-time-purchase.unlock_savings.cta_primary":"Abo reaktivieren","one-time-purchase.unlock_savings.price_body":"Ab \u003cstrong\u003e{{price}}/Portion\u003c/strong\u003e","one-time-purchase.unlock_savings.title":"Jede Woche sparen","one-time-purchase.upcoming_orders.header":"Deine anstehenden Bestellungen","order-history.action-contact-us.desktop":"Kontakt","order-history.action-pay-now":"Jetzt zahlen","order-history.action-processing-payment":"Wird bearbeitet","order-history.action-send-invoice.desktop":"Rechnung senden","order-history.action-send-invoice.success":"Du erhältst Deine Rechnung in Kürze per Email.","order-history.contact-page-link":"/contact-us","order-history.date":"Datum","order-history.delivery":"Lieferung","order-history.discount":"Rabatt","order-history.error-message.payment-fail-retry":"Deine Zahlung konnte nicht verarbeitet werden. Bitte gib Deine Zahlungsdaten ein und versuche es erneut.","order-history.free-shipping":"KOSTENLOS","order-history.new-card-info.card-name.placeholder":"Name des Karteninhabers","order-history.new-card-info.card-number":"Kartennummer","order-history.new-card-info.card-number-info":"Wir schützen Deine Zahlungsdaten bei der Ãbertragung über das Internet mit SSL. SSL verschlüsselt Zahlungsdaten, sodass sie nicht von Dritten abgefangen werden können. HelloFresh speichert Deine Kreditkartendaten nicht.","order-history.new-card-info.card-number.placeholder":"Kreditkartennummer","order-history.new-card-info.cvv":"Kartenprüfnummer (CVV)","order-history.new-card-info.expiration-date":"Gültig bis","order-history.new-card-info.expiration-date.placeholder":"MM/JJJJ","order-history.new-card-info.invalid-card-number":"Du musst eine gültige Kreditkartennummer eingeben.","order-history.new-card-info.invalid-security-code":"Du musst eine gültige CVV eingeben.","order-history.new-card-info.name-card":"Name auf der Karte","order-history.new-card-info.security-code":"Sicherheitsnummer","order-history.new-card-info.security-code-info":"Die Kartenprüfnummer entspricht den letzten 3 oder 4 Ziffern auf der Vorder- oder Rückseite Deiner Kreditkarte.","order-history.new-card-info.security-code-info.placeholder":"CVV","order-history.new-method.title":"Neue Zahlungsmethode","order-history.order-history":"Zahlungsverlauf","order-history.order-id":"Bestellnummer","order-history.payment-status.canceled":"Abgebrochen","order-history.payment-status.chargeback":"Rückbuchung","order-history.payment-status.failed":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es später erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter https://www.hellofresh.de/contact-us.","order-history.payment-status.paid":"Bezahlt","order-history.payment-status.pending":"Ausstehend","order-history.payment-status.refunded":"Erstattet","order-history.payment.error.credit
333CardExpiryDate":"Diese Karte ist nicht mehr gültig.","order-history.paynow-banner.cta":"Jetzt bezahlen","order-history.paynow-banner.with-delivery-date.text":"Ihre Zahlung für das Feld {{ deliveryDate }} ist für den Betrag von {{ amount }} fehlgeschlagen. Bitte zahlen Sie jetzt, um weiter mit uns zu kochen.","order-history.price":"Preis","order-history.product.meals-size-description":"{{ meals }} Gerichte für {{ size }} Personen pro Woche","order-history.product.total-servings":"({{ servings }} Portionen insgesamt)","order-history.retry-feedback.failure.message":"Deine Zahlung war nicht erfolgreich. Möchtest Du eine andere Zahlungsmethode verwenden?","order-history.retry-method.current-method":"Erneut mit aktueller Zahlungsmethode versuchen","order-history.retry-method.new-method":"Neue Zahlungsmethode verwenden","order-history.retry-method.title":"Wie möchtest Du fortfahren?","order-history.retry-payment.cancel":"Abbrechen","order-history.retry-payment.pay":"Bezahlen","order-history.retry-payment.select":"Wählen","order-history.retry-payment.success-same-method":"Deine Zahlung war erfolgreich!","order-history.retry-payment.update-success":"Deine Zahlung war erfolgreich!","order-history.shipping":"Liefergebühren","order-history.topup-balance":"HelloFresh Cash","order-history.topup-tooltip-text":"Automatisch auf Deine wöchentliche Bestellung angerechnet. Guthaben anzeigen","order-history.total":"Gesamt","payment-form.alternate.discount.modal.button.claim":"Neuen Rabatt erhalten","payment-form.alternate.discount.modal.button.nooffer":"Ohne Rabatt fortfahren","payment-form.alternate.discount.modal.description":"Dieses Angebot gilt nur für Neukunden. Aber keine Sorge â Du erhältst stattdessen {{amount}} ⬠Rabatt.","payment-form.alternate.discount.modal.title":"Dein neuer Rabatt","payment-form.aria.credit-card.cvv.aria-label":"CVV-Sicherheitscode, sicheres Zahlungsfeld. Dein CVV wird von Deinem Screenreader vorgelesen, sobald Du zu tippen beginnst.","payment-form.aria.credit-card.expiration-date.aria-label":"Ablaufdatum der Karte, sicheres Zahlungsfeld. Dein Ablaufdatum wird von Deinem Screenreader vorgelesen, sobald Du mit der Eingabe beginnst.","payment-form.aria.credit-card.number.aria-label":"Kartennummer, sicheres Zahlungsfeld. Deine Kartennummer wird von Deinem Screenreader vorgelesen, sobald Du mit der Eingabe beginnst.","payment-form.block-prepaid-banner":"Prepaid oder Geschenkkarten werden nicht akzeptiert.","payment-form.credit-card.card-holder-name.label":"Name auf der Karte","payment-form.credit-card.cvv.label":"Sicherheitscode CVV","payment-form.credit-card.expiration-date.label":"Ablaufdatum","payment-form.credit-card.number.label":"Kartennummer","payment-form.errors.creditCardExpiryDate":"Du musst eine nicht abgelaufene Kreditkarte angeben.","payment-form.errors.creditCardNumber":"Du musst ein(e(n)) gültige(n/s) {{param}} eingeben.","payment-form.errors.invalid":"Du musst ein(e(n)) gültige(n/s) {{param}} eingeben.","payment-form.errors.min":"Du musst mindestens {{param}} Zeichen eingeben.","payment-form.errors.required":"Du musst {{ param }} eingeben.","payment-form.methods.Adyen_CreditCard":"Karte","payment-form.methods.Braintree_ApplePay":"Apple Pay","payment-form.methods.Braintree_CreditCard":"Kreditkarte","payment-form.methods.Braintree_Paypal":"Paypal","payment-form.methods.Braintree_Venmo":"Venmo","payment-form.methods.ProcessOut_ApplePay":"Apple Pay","payment-form.methods.ProcessOut_CreditCard":"Kreditkarte","pescatarian-plan-preference":"Fisch \u0026 Gemüse","premium-charge-title":"Feinschmecker Gericht","preset-chefschoice":"Fleisch und Gemüse","preset-default":"Classic Box","preset-family":"Familienfreundlich","preset-fit":"Leichter Genuss","preset-light":"Balance","preset-quick":"Unter 20 Minuten","preset-variety":"Fleisch \u0026 Gemüse","preset-veggie":"Vegetarisch","price-presentation-notification.no-commitment.subtitle":"Jederzeit pausieren oder kündigen","price-presentation-notification.no-commitment.title":"Keine Verpflichtungen","price-presentation-notification.voucher-delivery-text":"Lieferung","price-presentation-notification.voucher.learn-more":"Mehr erfahren","price-presentation-notification.voucher.show-less":"Weniger","product-names.classic-box":"Classic Box","product-names.classic-box-t3":"Classic Box","product-names.classic-box-t4":"Classic Box","product-names.classic-box-t5":"Classic Box","product-names.classic-box-t6":"Classic Box","profile.rewards_banner.accessibility_hint":"Ãffnet die Rewards-Anmeldung","profile.rewards_banner.accessibility_label":"Jetzt Gutscheine sammeln","profile.rewards_banner.body":"Melde Dich kostenlos an und sichere Dir Rabatte, kostenlosen Versand und vieles mehr","profile.rewards_banner.title":"Jetzt Gutscheine sammeln","profile.rewards_banner_chevron.accessibility_label":"Zu Rewards","profile.rewards_banner_icon.accessibility_alt":"Trophäen-Symbol für das Rewards-Treueprogramm","pronto-box-title":"Pronto Box","protein-plan-preference":"Fit \u0026 Vital","quick-plan-preference":"Zeit sparen","rapid-plan-preference":"Schnell gekocht","rating_drawer.v2.a11y.rating_changed":"Mit {{rating}} von {{total}} Sternen bewertet","rating_drawer.v2.a11y.star_label":"{{position}} von {{total}} Sternen","rating_drawer.v2.a11y.star_not_selected":"nicht ausgewählt","rating_drawer.v2.a11y.star_rating_label":"Rezeptbewertung","rating_drawer.v2.a11y.star_selected":"ausgewählt","reactivations.claim.accomplishment.description":"fühlen sich mit HelloFresh in der Küche sicherer","reactivations.claim.banner.disclaimer":"** Basierend auf Umfrageergebnissen","reactivations.delivery-frequency.oops-modal.header":"Hoppla","reactivations.disclaimer.privacy-policy":"Datenschutzerklärung","reactivations.disclaimer.privacy-policy.url":"/about/privacy/","reactivations.disclaimer.terms-conditions":"AGB","reactivations.disclaimer.terms-conditions.url":"/about/agb/","reactivations.exit-intent.button-copy":"Alles klar","reactivations.exit-intent.condition":"Kochbox bestellen und Angebot einlösen","reactivations.flexibility.banner.subtitle":"Jederzeit pausieren oder kündigen","reactivations.flexibility.banner.title":"Flexibel, ohne Vertragsbindung","reactivations.freeAddon.bodyText.lifetime_copy":"Wähle jede Woche ein Gratis-Dessert aus und genieÃe ein Jahr lang leckere Extras in Deiner Box.","reactivations.freeAddon.bodyText.weeks":"Wähle jede Woche ein leckeres Gratis-Produkt aus, das ein Jahr lang in Deiner Box mitgeliefert wird","reactivations.freeAddon.bodyText.weeks_copy":"Wähle jede Woche ein leckeres Gratis-Produkt aus, das ein Jahr lang in Deiner Box mitgeliefert wird","reactivations.freeAddon.title.lifetime_copy":"Gratis-Dessert für ein Jahr","reactivations.freeAddon.title.weeks_copy":"Gratis-Snack für ein Jahr","reactivations.hello-refresh.modal.promo-applied-tag":"Rabattcode angewendet","reactivations.mealPreview.menuSlider.popupText":"Wähle Deine Gerichte nach der Reaktivierung","reactivations.multi-preferences.description":"Wir zeigen Dir zuerst Deine bevorzugten Rezepte, aber Du hast auch jede Woche Zugang zum vollen Menü.","reactivations.multi-preferences.disclaimer.number-of-preferences":"Wähle jetzt bis zu {{ numberOfPreferences }}
333 Vorlieben. Du kannst das später noch ändern.","reactivations.multi-preferences.disclaimer.prefix":"Neu!","reactivations.multi-preferences.error-message":"Wähle zum Fortsetzen mindestens eine Option aus.","reactivations.multi-preferences.learn-more":"Mehr über die Optionen erfahren","reactivations.multi-preferences.learn-more-modal.close-button":"Zurück zur Auswahl","reactivations.multi-preferences.learn-more-modal.header":"Deine Box, Deine Wahl","reactivations.multi-preferences.learn-more-modal.img-alt":"Zufriedener Box-Empfänger mit Smartphone und Zutaten","reactivations.multi-preferences.subtitle":"Bitte wähle aus den folgenden Optionen. Du kannst sie jederzeit wieder ändern.","reactivations.multi-preferences.title":"Was für Rezepte magst Du?","reactivations.onsite-offer.claim-offer":"Angebot einlösen","reactivations.onsite-offer.condition":"when you reactivate now","reactivations.onsite-offer.continue-without":"Weiter ohne Angebot","reactivations.outdated-payment-details-banner.title":"Nutzt Du diese Karte noch? Möglicherweise ist sie abgelaufen.","reactivations.page.log-in-reactivate-discount":"Melde Dich an, um Deine Box zu reaktivieren und sichere Dir einen Rabatt nur für Dich!","reactivations.persistent-banner.redesign.text":"Ãberprüfe und reaktiviere Deine Box, um wieder frische Gerichte zu genieÃen.","reactivations.persistent-banner.redesign.title":"Dein Abo ist derzeit gekündigt.","reactivations.persistent-banner.redesign.v2.button":"Prüf Dein Abo, bevor Du reaktivierst ","reactivations.plansPanel.EditInfoTooltip":"Du kannst das nach dem Reaktivieren ändern.","reactivations.pre-selectable.carousel-left-button":"Nach links scrollen","reactivations.pre-selectable.carousel-right-button":"Nach rechts scrollen","reactivations.pre-selectable.disabled-selection-view-filter-copy":"Entdecke alle leckeren Rezepte aus dieser Woche","reactivations.pre-selectable.edit-view-close":"Menüauswahl beenden","reactivations.pre-selectable.headline":"Aufgrund Deiner Vorlieben könnten Dir diese {{meals}} Gerichte gefallen","reactivations.pre-selectable.sub-headline-disabled-selection":"Sieh das gesamte Menü für alle kommenden Rezepte an","reactivations.pre-selectable.view-menu":"Menü entdecken","reactivations.price-info-block.box-price":"Boxpreis","reactivations.price-per-serving":"pro Portion","reactivations.reactivate-and-change-date-layout-experiment.panel-text":"You can always change your settings after reactivating.","reactivations.yourPlan.planSize":"BoxgröÃe","recipe-archive.header.no-results-found":"Entschuldige, wir konnten leider kein Rezept finden für","recipe-archive.header.results-for":"Ergebnisse für","recipe-archive.headers.see-all":"Alle ansehen","recipe-archive.pagination.more-recipes":"Mehr anzeigen","recipe-archive.search.recipe-suggestions":"Rezeptvorschläge","recipe-archive.search.see-all-results-for":"Alle Resultate ansehen für","recipe-card.menus.allergens-title":"Allergene","recipe-card.menus.calories":"Kalorien","recipe-card.menus.description-title":"Beschreibung","recipe-card.menus.difficulty":"Schwierigkeitsgrad","recipe-card.menus.level-number-1":"Einfach","recipe-card.menus.level-number-2":"Mittel","recipe-card.menus.level-number-3":"Schwierig","recipe-card.menus.prep-time":"Gesamtzeit","recipe-card.menus.see-full-recipe":"Rezept ansehen","recipe-card.menus.utensils-title":"Kochutensilien","recipe-detail.allergen.seperator":"-","recipe-detail.allergens":"Allergene","recipe-detail.allergens-disclaimer":"Bitte beachte auch die Informationen zu Inhaltsstoffen und Allergenen auf dem Produktetikett.","recipe-detail.calories":"Kalorien","recipe-detail.contains":"Enthält: \u003cb\u003e{{allergens}}\u003c/b\u003e","recipe-detail.cooking-steps.enjoy-meal":"Lass es Dir schmecken!","recipe-detail.cooking-steps.if-like":"Wenn Du dieses Rezept magst:","recipe-detail.cooking-steps.link-copied":"Link kopiert!","recipe-detail.cooking-steps.see-instructions":"Zur Kochanleitung","recipe-detail.cooking-steps.share-recipe":"Dieses Rezept teilen","recipe-detail.cooking-time":"Arbeitszeit","recipe-detail.customization.carousel.servings":"für {{servings}} Portionen","recipe-detail.customization.radio-list.double-portion-tag.label":"Doppelte Portion","recipe-detail.customization.servings_swap.double":"Zutat auswählen oder verdoppeln:","recipe-detail.delivered-to-your-
333door":"Kochboxen ansehen","recipe-detail.description.review-summary":"Bewertungsübersicht","recipe-detail.description.review-summary-aria-label":"Zusammenfassung der Bewertungen lesen","recipe-detail.description.reviews":"{{reviews}} Bewertungen","recipe-detail.description.reviews-aria-label":"{{reviews}} Kundenbewertungen lesen","recipe-detail.difficulty":"Schwierigkeitsgrad","recipe-detail.discountpercentage":"-{{discountPercentage}} %","recipe-detail.download":"Herunterladen","recipe-detail.favorite-icon.add.description":"Zu Favoriten hinzufügen","recipe-detail.favorite-icon.remove.description":"Von Favoriten entfernen","recipe-detail.info.calories":"kcal","recipe-detail.ingredients.not-included":"Nicht in Deiner Lieferung enthalten","recipe-detail.instructions":"Zubereitung","recipe-detail.label.free":"KOSTENLOS","recipe-detail.level-number-1":"Einfach","recipe-detail.level-number-2":"Mittel","recipe-detail.link-list.title":"Rezepte für mehr Abwechslung beim Kochen","recipe-detail.locked-cta-tooltip":"Dieser Artikel ist gesperrt.","recipe-detail.may-be-present":"Kann Spuren von \u003cb\u003e{{allergens}}\u003c/b\u003e enthalten.","recipe-detail.metadata.recipeCategory":"Hauptgericht","recipe-detail.multiple-up.decrease-quantity":"Anzahl verringern","recipe-detail.multiple-up.increase-quantity":"Anzahl erhöhen","recipe-detail.multiple-up.locked-button":"Noch nicht verfügbar","recipe-detail.nutrition-values":"Nährwertangaben","recipe-detail.nutritional-values.disclaimer":"Aufgrund unterschiedlicher regionaler Zulieferer für unsere Produkte kann es zu geringfügigen Abweichungen bei den Nährwertangaben kommen.","recipe-detail.nutritional-values.portion":"Pro Portion ({{servingSize}} g)","recipe-detail.per-serving":"/ pro Mahlzeit","recipe-detail.preparation-time":"Gesamtzeit","recipe-detail.price-per-volume":"Stückpreis","recipe-detail.price-unit":"pro Portion","recipe-detail.product-quiz.completion-slider":"von {{total}} abgeschlossen","recipe-detail.product-quiz.cta-label":"ANGEBOT ANZEIGEN","recipe-detail.product-quiz.form.concent":"Ja, ich möchte von HelloFresh über ihre Kochboxen, Rezepte, Tipps \u0026 Aktionen informiert werden.","recipe-detail.product-quiz.form.email":"Email-Adresse *","recipe-detail.product-quiz.form.first-name":"Vorname *","recipe-detail.product-quiz.form.last-name":"Nachname *","recipe-detail.product-quiz.last-question":"Schau, was wir Dir anbieten können","recipe-detail.product-quiz.product.copy-1":"Erhalte Deine Kochbox zum Wunschtermin nach Hause geliefert","recipe-detail.product-quiz.title":"Besser essen. Jeden Tag.","recipe-detail.rating.feedback-default":"Klicke auf einen Stern, um das Rezept zu bewerten","recipe-detail.read-more":"Weiterlesen","recipe-detail.recipe-detail.per-100g":"pro 100 g","recipe-detail.recipe-detail.per-serving":"pro Portion","recipe-detail.recipe-detail.recipe":"Rezept","recipe-detail.recipe-detail.serving-amount":"PortionsgröÃe","recipe-detail.recipe-detail.serving-amount-dynamic":"für {{ size }} Personen","recipe-detail.recipe-detail.total-serving-amount-dynamic":"Für {{ size }} Personen","recipe-detail.selected-meals.serving":"Portion","recipe-detail.selected-meals.servings":"Portionen","recipe-detail.share-email":"Teilen Sie mich auf Email","recipe-detail.share-facebook":"Teilen Sie mich auf Facebook","recipe-detail.share-messenger":"Teilen Sie mich auf Messenger","recipe-detail.share-pinterest":"Teilen Sie mich auf Pinterest","recipe-detail.share-twitter":"Teilen Sie mich auf Twitter","recipe-detail.stepper.decrease-quantity":"Anzahl verringern","recipe-detail.stepper.increase-quantity":"Anzahl erhöhen","recipe-detail.subscribable-add-ons.mvi-regular-text":"Abo für {{quantity}} pro Box","recipe-detail.tags":"Tags","recipe-detail.title.you-might-also-like":"Das könnte Dir auch schmecken","recipe-detail.tooltip-warning.reached-max-units-type":"Du hast die maximale Anzahl von Produkten in der Kategorie {{category}} erreicht.","recipe-detail.total-time":"Gesamt","recipe-detail.utensils":"Utensilien","recipe-developers.details.other-chefs-highlight":"Köche","recipe-developers.details.other-chefs-prefix":"Weitere ","recipe-developers.details.other-chefs-suffix":"die Dir gefallen könnten","re
333cipe-developers.details.see-all":"Alle ansehen â","recipe-header-cta-button":"Recipe Archive","recipe-header-cta-button-link":"/plans","recipe-menus.checkout-cookbook":"Entdecke unser Kochbuch","recipe-menus.menu-for":"Menü vom","recipe-menus.recipe-cta-button":"Kochboxen ansehen","recipe-menus.recipe-cta-button-link":"/recipe-archive/browse","recipe-menus.we-re-cooking":"Wir kochen noch!","recipe_collections.common.faqs":"FAQs","recipe_collections.hub_collection.all_recipe_collections":"Alle Rezeptkollektionen","recipe_collections.main_collection.best_rated":"Am besten bewertet {collectionName}","recipe_collections.main_collection.most_recent":"Aktuellste {collectionName}","recipe_collections.main_collection.quick_and_easy":"Schnell und einfach {collectionName}","recipe_collections.main_collection.similar_recipe_collections":"Ãhnliche Rezeptkollektionen","recipe_collections.shared.blog_section_header":"Lass Dich inspirieren","recipe_collections.sub_collection.more_recipe_collections":"Weitere Rezeptkollektionen","referrals.activity_balance.earnings.label":"Du hast verdient:","referrals.activity_balance.friends_savings.label":"Deine Friends haben gespart:","referrals.activity_balance.section-header":"Empfehlungsaktivität","referrals.contest-module.banner.description":"Mach Deinen Liebsten mit HelloFresh eine Freude und schenke einfache, leckere Abendessen. Für kurze Zeit erhältst du einen höheren Bonus-Gutschein für jede erfolgreiche Weiterempfehlung.","referrals.contest-module.banner.icon.alt-text":"Trophäen-Symbol","referrals.contest-module.banner.title":"Jetzt höheren Bonus sichern!","referrals.direct-sharing-options.dialog.title":"Gratis-Box senden per","referrals.discounts-email.avatar.aria-label":"Avatar für {{referee_email}}","referrals.discounts-email.empty-state.heading":"Noch nichts geteilt","referrals.discounts-email.empty-state.subheading":"Kennst Du jemanden, der HelloFresh genieÃen würde?","referrals.discounts-email.no-freebies.sub-title":"Kennst Du jemanden, der HelloFresh genieÃen würde?","referrals.discounts-email.no-freebies.title":"Noch nichts geteilt","referrals.discounts-email.section-header":"Gratis-Boxen verschickt an:","referrals.discounts-email.status-badge.for-you":"für Dich","referrals.discounts-email.status-badge.remind":"Erinnern","referrals.discounts-email.status-badge.remind-aria-label":"Erinnerung an {{email}} senden","referrals.discounts-email.status-badge.sent":"Gesendet","referrals.discounts-email.status-badge.sent-aria-label":"Erinnerung erfolgreich gesendet","referrals.discounts-email.view-more-button":"Mehr anzeigen","referrals.faq.entry-point.link.cta":"Häufige Fragen","referrals.faq.entry-point.title":"Du hast Fragen? Wir helfen Dir gerne weiter.","referrals.footer.disclaimer":"Per E-Mail eingeladene Freundinnen und Freunde erhalten von uns eine E-Mail mit ihrem Empfehlungsangebot. Sie können sich jederzeit von den E-Mails abmelden.","referrals.freebie-into-helloshare.card.desc":"Du erhältst eine Gutschrift über {{creditForCustomer}} â¬, wenn Deine Freundinnen und Freunde ihre erste Box mit Gratis-Gerichten erhalten.","referrals.freebie-into-helloshare.card.header":"Teile eine Gratis-Box und erhalte eine Gutschrift in Höhe von {{creditForCustomer}} â¬","referrals.freebie-into-helloshare.gift-box-icon.badge-text.new":"NEU","referrals.freebie-into-helloshare.gift-box-icon.badge-text.variation_1":"10+","referrals.freebie-into-helloshare.success-card.desc":"Deine Freundin oder Dein Freund erhält eine Gratis-Box und Du bekommst {{creditForCustomer}} ⬠Guthaben, wenn die erste Box ankommt.","referrals.freebie-into-helloshare.success-card.title":"Deine kostenlose Box wurde verschickt","referrals.freebie-into-hs.slider.desc":"Verschenke eine Box und erhalte eine Gutschrift über {{creditForCustomer}} â¬.","referrals.freebie-into-hs.slider.title":"Gratis-Box versenden","referrals.freebie.panel.description":"Schenke Deinen Freunden eine Woche mit gratis Gerichten. Sei schnell, die Gratisboxen sind nur begrenzt verfügbar und verfallen bald. ","referrals.freebie.panel.title":"Du hast {{availableFreebies}} Gratisboxen zu verschenken","referrals.freebies.sendCTA":"Gratis-Box verschicken","referrals.gift-giving-card.button":"Stell Dein Geschenk zusammen","referrals.gift-giving-card.description":"Egal, ob Du jemanden feiern, unterstützen oder der Person einfach nur zeigen möchtest, dass sie Dir wichtig ist: Eine Box oder eine Geschenkkarte ist perfekt.","referrals.gift-giving-card.title":"Schenke einen Abend mit selbstgekochtem Essen.","referrals.helloshare.helloshare-share.more.aria-label":"Mehr Optionen zum Teilen","referrals.helloshare.helloshare-share.sms.aria-label":"Nachricht senden","referrals.helloshare.helloshare-social-share.more.title":"Mehr","referrals.helloshare.helloshare-social-share.sms.title":"Nachrichten","referrals.helloshare.social-share.more.message":"Hi, Du wurdest eingeladen, die feinen Gerichte von HelloFresh eine Woche lang kostenlos zu testen! Hol Dir den Genuss mit diesem Gutscheincode nach Hause: {{code}}. Viel Spass beim Geniessen! {{shareLink}}","referrals.helloshare.social-share.sms.message":"Gratis-Mahlzeiten warten auf Dich bei HelloFresh â¨ð½ï¸ Sichere Dir jetzt aufregende Gerichte \u0026 Gratis-Goodies â einfach auf den Link klicken ð â° ð½ï¸ ð \u003e\u003e {{shareLink}}","referrals.hero.header":"Zeig einen einfacheren Weg zum Abendessen","referrals.hero.subtitle":"Spare {{creditForCustomer}} bei Deiner nächsten Bestellung, wenn Friends sich anmelden.","referrals.how-it-works-section.step-1":"\u003cstrong\u003eSende Deine Einladung\u003c/strong\u003e an jemanden, dem Du eine Freude machen möchtest.","referrals.how-it-works-section.step-2":"\u
333003cstrong\u003eDie Person wählt ihre Gerichte aus\u003c/strong\u003e, erhält eine Box und kann etwas Neues kochen.","referrals.how-it-works-section.step-3":"Du erhältst als Dankeschön \u003cstrong\u003e{{creditForCustomer}} $\u003c/strong\u003e Rabatt, sobald die Person mit dem Kochen loslegt.","referrals.how-it-works-section.title":"Wie funktioniert die Empfehlung","referrals.meal_selection_banner.alt_text":"Zwei Personen kochen gemeinsam in einer Küche mit einer HelloFresh Box auf der Arbeitsplatte","referrals.meal_selection_banner.button":"Box verschicken","referrals.meal_selection_banner.subtitle":"Mit einem Freund teilen.","referrals.meal_selection_banner.title":"Freust Du Dich auf das Menü dieser Woche?","referrals.order_confirmation.nudge.image.alt_text":"Zwei Personen sitzen an einem Tisch und essen ein selbstgekochtes Gericht","referrals.order_confirmation.nudge.link":"Schenke eine Box","referrals.order_confirmation.nudge.subtitle":"Mache einer anderen Person die Woche einfacher!","referrals.order_confirmation.nudge.title":"Teile Deine Koch-Begeisterung mit anderen","referrals.recipe_details_banner.desktop.alt_text":"Ein Vater und zwei Kinder genieÃen gemeinsam ein Gericht am Esstisch","referrals.recipe_details_banner.desktop.button":"Kopieren","referrals.recipe_details_banner.desktop.title":"Teile dieses Rezept mit einem Freund.","referrals.recipe_details_banner.message":"Mein Lieblingsrezept ist diese Woche wieder auf dem HelloFresh-Menü! {{recipeName}} ist groÃartig. Schau es Dir hier an: {{recipeLink}} Willst Du es selbst ausprobieren? {{shareLink}}","referrals.recipe_details_banner.mobile.alt_text":"Ein Vater und zwei Kinder genieÃen gemeinsam ein Gericht am Esstisch","referrals.recipe_details_banner.mobile.button":"Rezept teilen","referrals.recipe_details_banner.mobile.title":"Kennst Du jemanden, dem das gefallen würde?","referrals.recipe_details_banner.share-message":"Dieses Rezept sieht richtig gut aus ð
und ist diese Woche wieder auf dem Menü. {{recipeLink}}\nIch kann Dir eine Gratis-Box von HelloFresh schicken, wenn Du es ausprobieren möchtest.\n{{shareLink}}","referrals.share-card.button":"Teilen","referrals.share-card.description":"Sende eine Einladung und mach der Person mit einer \u003cstrong\u003eGratis-Box\u003c/strong\u003e eine Freude â direkt an die Haustür geliefert. Als Dankeschön bekommst Du \u003cstrong\u003e{{creditForCustomer}} $\u003c/strong\u003e Rabatt, wenn die Bestellung aufgegeben wurde.","referrals.share-card.how-it-works-link":"So funktioniert's","referrals.share-card.qr-ally-label":"Persönlich teilen","referrals.share-card.title":"Teile Deinen guten Geschmack â geht auf uns.","referrals.share.credit.feedback-modal.success.btn":"Noch einen Rabatt senden","referrals.share.credit.feedback-modal.success.btn.freebie":"Stattdessen Gratis-Box schicken","referrals.share.credit.feedback-modal.success.content":"Behalte Deine E-Mails im Blick â Du bekommst \u003cb\u003e\u003c/b\u003e{{creditForCustomer}} ⬠\u003cb\u003eGuthaben\u003c/b\u003e, sobald sich Deine Freundin oder Dein Freund erfolgreich angemeldet hat.","referrals.share.creditAchievement.tooltip.content":"Sobald Deine Einladungen angenommen wird, ändern wir den Status Deines Guthabens von âausstehendâ auf âerhaltenâ. Dieser Betrag ist das Guthaben, das Du erhalten hast, nicht Dein gesamtes Guthaben.","referrals.share.discount-card.header":"Schenke {{discountForFriend}} ⬠Rabatt","referrals.share.freebie.feedback-modal.success.btn.meals":"Die nächsten Gerichte anzeigen","referrals.share.invite-history.actionable.list.credit-earned":"Verdiente Prämien","referrals.share.invite-history.actionable.list.disabled-reminder-explanation":"Für diese Einladung kannst Du noch keine Erinnerung verssenden. Schau in ein paar Tagen noch mal vorbei!","referrals.share.invite-history.actionable.list.free-boxes-sent":"{{totalCount}} Gratis-Boxen verschickt","referrals.share.invite-history.actionable.list.remind":"Erinnern","referrals.share.qr.code.button.text":"Persönlich teilen","referrals.share.qr.code.modal.subtitle":"Lass die andere Person diesen QR-Code scannen.","referrals.share.qr.code.modal.title":"Mit anderen teilen","referrals.standard-share-panel.description":"AuÃerdem sparst Du ${{creditForCustomer}} bei Deiner nächsten Bestellung, sobald die Person die Gratis-Box einlöst.","referrals.standard-share-panel.learn-more":"Learn more","referrals.standard-share-panel.send-via":"Senden per","referrals.standard-share-panel.share-message":"Ich wähle gerade meine Gerichte aus und ein paar davon sehen richtig gut aus ð
\nIch kann Dir eine Gratis-Box von HelloFresh schicken, wenn Du es ausprobieren möchtest. Du musst Dich dafür registrieren, kannst aber danach wieder kündigen â ganz ohne Druck.\nIch bin gespannt, was Du wählen würdest ð {{shareLink}}","referrals.standard-share-panel.sub-title":"Die Person meldet sich an, um sie zu erhalten â ganz ohne Verpflichtungen.","referrals.standard-share-panel.title":"Versende eine Gratis-Box","self-report.error-category.additives":"Zusatzstoffe","self-report.error-category.appearance_taste_or_texture":"Aussehen/Geschmack/Textur","self-report.error-category.crushed_dented":"Zusammengedrückt/Eingedrückt","self-report.error-category.damaged":"Beschädigte Box/Waren","self-report.error-category.discolored_wrong_color":"Verfärbung/falsche Farbe","self-report.error-category.frozen":"Gefroren","self-report.error-category.incorrect":"Falsch","self-report.error-category.leaking_open":"Offen und undichte Verpackung","self-report.error-category.low_quality":"Geringe Qualität","self-report.error-category.missing":"Box/Zutat fehlt","self-report.error-category.moldy_or_spoiled_or_rotten":"Schimmelig/verdorben/schlecht","self-report.error-category.not_leaking":"Nicht undicht","self-report.error-category.overripe_or_soft":"Ãberreif oder matschig","self-report.error-category.packaging":"Verpackung","self-report.error-category.poor_value_perception":"Schlechtes Preis-Leistungs-Verhältnis","self-report.error-category.portion_size":"PortionsgröÃe","self-report.error-category.quality":"Qualität","self-report.error-category.rotten_or_moldy":"Schlecht/schimmelig","self-report.error-category.smells":"Riecht streng","self-report.error-category.sourcing_origin":"Herkunft der Beschaffung","self-report.error-category.stale":"abgestanden","self-report.error-category.temperature":"Temperatur","self-report.error-category.too_small":"Zu klein","self-report.error-category.underripe_or_hard":"Unreif oder fest","self-report.error-category.warm":"Warm","self-report.error-category.wilted_limp":"Verwelkt","self-report.error-selection.ingredient.issue.errorbadge":"Problem","self-report.error-selection.label-additional":"Zusätzliche Informationen","self-report.error-selection.label-select":"Problem auswählen","self-report.error-selection.label-specify":"Bitte angeben","self-report.error.starter.link.url":"/contact-us?option=chat\u0026origin=/contact-page/self-report\u0026action=agent","self-report.feedback-slidein.add-picture-to-feedback.cta":"Alles klar","self-report.feedback-slidein.add-picture-to-feedback.description":"Wir nehmen es uns zu Herzen â unser Team wird Deine Vorschläge berücksichtigen. ","self-report.feedback-slidein.add-picture-to-feedback.link":"[email protected]","self-report.feedback-slidein.add-picture-to-feedback.text":"Du hast ein Bild von fehlerhaften Zutaten? Schick es an __EMAIL_LINK__","self-report.feedback-slidein.add-picture-to-feedback.title":"Danke für Dein Feedback!","self-report.feedback-slidein.help-us-improve.cta":"Feedback teilen","self-report.feedback-slidein.help-us-improve.description":"Teil Dein Feedback zum Berichten von fehlerhaften Zutaten","self-report.feedback-slidein.help-us-improve.title":"Hilf uns, uns zu verbessern","self-report.feedback-slidein.minimized-panel.link":"Feedback teilen","self-report.feedback-slidein.minimized-panel.text":"Hilf uns, uns zu verbessern","self-report.feedback-slidein.share-feedback-form.back":"Zurück","self-report.feedback-slidein.share-feedback-form.cta":"Feedback teilen","self-report.feedback-slidein.share-feedback-form.feedback-place-holder":"Sag uns hier, was Du denkst (max. 200 Zeichen)","self-report.feedback-slidein.share-feedback-form.title":"Warst du zufrieden mit Deiner Erfahrung? Lass es uns wissen!","self-report.icon-button.label.close-action":"SchlieÃen","self-report.icon-button.label.collapse-
333action":"Einklappen","self-report.icon-button.label.expand-action":"Ausklappen","self-report.icon-button.label.remove-action":"Entfernen","self-report.leave-deflection.cancel":"Weitermachen","self-report.leave-deflection.change-delivery-confirm":"Lieferung bearbeiten","self-report.leave-deflection.description":"Bist Du sicher, dass Du diesen Bereich verlassen möchtest, ohne Deine Meldung abzuschicken?","self-report.leave-deflection.leave-confirm":"Verlassen","self-report.leave-deflection.title":"Du hast Dein Problem noch nicht gemeldet.","self-report.step.success.description":"Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten. Ein Guthaben in Höhe von {{amount}} wurde Deinem Konto gutgeschrieben. Wir rechnen es auf Deine nächste Box an.","senf-footer.app-download-banner01-03-04-subtitle":"Wähle Gerichte bequem jederzeit und überall aus.","senf-footer.app-download-banner01-03-04-title":"In der App gibt's noch mehr zu entdecken.","senf-footer.app-download-deep-link":"https://app.adjust.com/jsr?url=https%3A%2F%2Fnkkl.adj.st%2Fshop%3Fc%3DZN-DSFZF%26discount_comm_id%3Da8b524ce-0190-47c7-a957-93e2c02b9df3%26adj_t%3D97jyw3x_m72d1f2%26adj_campaign%3DAU_HF_Prospect_AppSt_LP_Web2App-AU-SEO-App-Page_1025%26adj_adgroup%3DZN-DSFZF%26discount_comm_id%3Da8b524ce-0190-47c7-a957-93e2c02b9df3%26adj_fallback%3Dhttps%253A%252F%252Fhellofresh.com.au%252Fplans%253Fc%253DZN-DSFZF%2526discount_comm_id%253Da8b524ce-0190-47c7-a957-93e2c02b9df3%26adj_redirect_macos%3Dhttps%253A%252F%252Fhellofresh.com.au%252Fplans%253Fc%253DZN-DSFZF%2526discount_comm_id%253Da8b524ce-0190-47c7-a957-93e2c02b9df3","senf-footer.app-download.QR.code":"https://cdn.hellofresh.com/au/cms/SEO/HelloFresh_AU_Web2App_2025.01.Oct.png","senf-footer.app-download.description":"Verwalte Deine Lieferungen von überall, jederzeit.","senf-footer.app-download.title":"Installiere unsere App","senf-footer.download-our-app-link":"/about/app/","senf-footer.download-our-app-title":"App herunterladen","senf-footer.hellofresh":"HelloFresh","senf-footer.help-center":"Hilfe","senf-footer.our-company":"Unser Unternehmen","senf-footer.quality-assurance":"Zahlungsarten","senf-footer.work-with-us":"Karriere bei uns","senf-notification.redirect.active-subscription":"Du hast bereits ein Konto bei uns. Willkommen zurück!","senf-notification.validation-fallback":"Hmm, dieser Gutscheincode ist nicht anwendbar. Bitte probiere einen anderen Code.","senf-notification.voucher-delivery-text":"Lieferung","senf-notification.voucher.amount-off":"{{amount}} RABATT","senf-notification.voucher.fixed.semi-permanent":"Du sparst insgesamt {{amount}}","senf-notification.voucher.fixed.semi-permanent.free-shipping-all":"Du sparst insgesamt {{amount}} inkl. kostenloser Versands aller Kochboxen","senf-notification.voucher.fixed.semi-permanent.free-shipping-first":"Du sparst insgesamt {{amount}} auf {{ totalBoxes }} Boxen, inkl. kostenloser Versand der 1. Kochbox!","senf-notification.voucher.free":"KOSTENLOS","senf-notification.voucher.percent.first-order":"Du sparst {{amount}} auf Deine {{ ignoreFirst ? 'zweite' : 'nächste' }} Lieferung","senf-notification.voucher.percent.semi-permanent":"Du erhältst Rabatt auf {{totalBoxes}} Lieferungen","senf-notification.voucher.percent.semi-permanent.free-shipping-first":"Du erhältst Rabatt auf {{totalBoxes}} Lieferungen inkl. kostenloser Versand der 1. Kochbox","senf-notification.voucher.percentage-off":"{{amount}}% RABATT","senf-notification.voucher.rejected":"Tut uns leid, der Rabattcode funktioniert nicht mehr, da das Angebot bereits abgelaufen ist. ","senf-notification.voucher.rejected.1011":"Hmm, dieser Promo-Code existiert nicht. Bitte versuchen Sie es mit einem anderen Code.","senf-notification.voucher.rejected.1012":"Dieser Gutscheincode konnte leider nicht angewendet werden. Bitte versuchen Sie es mit einem anderen Code.","senf-notification.voucher.rejected.fallback":"Etwas ist schiefgegangen. Bitte versuche es erneut.","senf-notification.voucher.title.desktop":"Gutschein angewendet!","senf-notification.voucher.title.gift.desktop":"Gift card","settings.giftcards":"Geschenkkarten","sign_up_funnel.delivery_options.body_1":"Deine erste Lieferung wird für dieses Datum reserviert.","sign_up_funnel.delivery_options.body_2":"Alle künftigen Lieferungen werden für jeden \u003cstrong\u003e{{day}}\u003c/strong\u003e geplant â Du kannst das aber jederzeit ändern.","sign_up_funnel.order_summary.label_flexibility":"Dein Abo ist flexibel. Du k
333annst geplante Lieferungen vor der wöchentlichen Frist jederzeit \u003cstrong\u003eändern, aussetzen oder stornieren\u003c/strong\u003e.","silos.silo-description-feedback-emails":"Deine Bewertungen helfen uns immer besser zu werden - daher freuen wir uns immer über Deine Meinung, was wir besser machen können.","silos.silo-description-hellofresh-gifts":"Wir senden Dir exklusive Angebote direkt in Dein Email Postfach.","silos.silo-description-kitchen-tips-tricks":"Du wirst begeistert sein von all den Tipps und Tricks unserer Küchen-Chefs!","silos.silo-description-product-announcements":"Wir arbeiten ständig daran unsere Boxen und unser Angebot zu verbessern. Sobald wir spannende Neuigkeiten für Dich haben, lassen wir es Dich wissen!","silos.silo-description-special-offers":"Wir informieren Dich über neue Rezepte und Neuigkeiten in unserem wöchentlichen Service, falls Du mal wieder Lust auf eine leckere Box hast - und wir senden Dir natürlich auch exklusive Angebote!","silos.silo-description-weekly-menu-reminders":"Damit Dir das Wasser schon vorher im Munde zusammenläuft informieren wir Dich über unsere leckeren Rezepte in Deiner nächsten Box.","silos.silo-description-weekly-recipe-surveys":"Wir brauchen Dein Feedback für unsere Rezepte, so dass wir immer leckerer werden.","silos.silo-name-feedback-emails":"Dein Feedback ist gefragt","silos.silo-name-hellofresh-gifts":"HelloFresh Angebote","silos.silo-name-kitchen-tips-tricks":"Die Geheimnisse unserer Küchen-Chefs","silos.silo-name-partner-offers":"Unsere Partnerangebote","silos.silo-name-product-announcements":"Produkt Neuigkeiten","silos.silo-name-special-offers":"Was Du bei HelloFresh verpasst","silos.silo-name-weekly-menu-reminders":"Deine wöchentliche Rezeptevorschau","silos.silo-name-weekly-recipe-surveys":"Deine Rezeptebewertung","silos.unsubscribe-all-description":"Wir senden Dir keine Newsletter mehr, die nichts mit Deiner Boxenbestellung direkt (transaktionelle Emails) zu tun haben.","silos.unsubscribe-all-name":"Von allen Newslettern abmelden","sms-opt-in-on-react.promotion-panel.title":"Möchtest Du 5 $ bei Markt-Produkten sparen?","sms-optin.terms-and-conditions-sms-no-outbound":"Wenn ich das Kästchen oben ankreuze, stimme ich den {{termsAndConditions}} und der {{privacyPolicy}} von HelloFresh zu und erkläre mich damit einverstanden, wiederkehrende SMS über automatisierte Technologien zu erhalten, unter anderem zu Werbeaktionen, Abos usw., durch oder im Namen von HelloFresh, auch nach einer Deaktivierung eines Abos. Mir ist bewusst, dass meine Einwilligung keine Voraussetzung für einen Kauf ist, dass Gebühren für Nachrichten und Daten anfallen können und dass ich den Erhalt dieser Nachrichten jederzeit durch eine SMS mit dem Text STOP beenden kann.","sms-optin.toggle-title":"Angebote per SMS erhalten","social-proof-banner-register-page-count-text":"20 629","store.addon-additional-voucher-validation.conflict_error":"Hoppla! Sieht aus, als hättest Du bereits einen ähnlichen Gutschein in Deinem Konto. Versuche es erneut, nachdem Du Dein bestehendes Angebot verwendet hast.","store.addon-additional-voucher-validation.generic_success":"Super! Dein Gutschein wurde erfolgreich eingelöst.","store.addon-additional-voucher-validation.invalid_error":"Text für ungültigen Gutschein","store.age-verification-selection-flow.cancel-cta":"Nein, ich bin noch nicht 18.","store.age-verification-selection-flow.description":"Um Alkohol zu kaufen und zu konsumieren, musst du mindestens 18 Jahre alt sein.","store.age-verification-selection-flow.proceed-cta":"Ja, ich bin 18 oder älter.","store.age-verification-selection-flow.title":"Bist du mindestens 18 Jahre alt?","store.age-verification.cancel-cta":"Abbrechen","store.age-verification.description":"Um Alkohol zu kaufen und zu konsumieren, musst du mindestens 18 Jahre alt sein.","store.age-verification.proceed-cta":"Bestätigen","store.age-verification.title":"Bist du mindestens 18 Jahre alt?","store.autosave.below-minimum-modal-body-plural":"Wähle mehr Gerichte aus, damit du deine Auswahl speichern kannst.","store.autosave.below-minimum-modal-confirm-plural":"{{amountOfMeals}} weitere Gerichte auswählen","store.autosave.below-minimum-modal-confirm-singular":"{{amountOfMeals}} weiteres Gericht auswählen","store.autosave.below-minimum-modal-dismiss":"Ja, Auswahl verwerfen","store.autosave.below-minimum-modal-header":"Aktuelle Auswahl verwerfen?","store.autosave.toast-default-primary":"Bestellung gespeichert!","store.autosave.toast-error-primary":"Ãnderungen konnten nicht gespeichert werden.","store.autosave.toast-error-secondary":"Bitte versuch es erneut.","store.autosave.top-bar-copy":"Bestelle für {{date}}","store.autosave.top-bar-first-step-button":"Add-ons bestellen","store.autosave.top-bar-goto-menu-button":"Fertig!","store.autosave.top-bar-second-step-button":"Weiter","store.autosave.view-cart":"Ansehen","store.browse.browsemore.label":"Alle durchsuchen","store.browse.category.all":"Alle","store.browse.related-carousel.label":"Das könnte Dir auch gefallen","store.browse.second-step.heading.label":"Add-ons bestellen","store.browse.subscribedRecipe.label":"Im Abo enthalten","store.carousel.browse-all":"Alle durchsuchen","store.categories.title":"Kategorien","store.collections-and-filter
333ing.all-meals":"Alle Gerichte","store.collections-and-filtering.all-meals-description":"Entdecke die köstlichen Rezepte im aktuellen Menü der Woche.","store.customization.carousel.servings":"für {{servings}} Portionen","store.customizationAndPairingModal.recipeDetails.text":"Rezeptangaben","store.customizationAndPairingModal.title":"Ganz nach deinem Geschmack","store.delivery.message.still-skipped":"Die Woche ist noch pausiert!","store.delivery.message.try-again":"Bitte versuche es erneut.","store.delivery.skipped.unskip-by":"Aktivieren ab {{date}}","store.delivery.skipped.unskip-week":"Woche aktivieren","store.delivery.unskipped.keep-shopping":"Weiter einkaufen","store.delivery.unskipped.order-not-saved":"Bestellung nicht gespeichert!","store.delivery.unskipped.sweet-you-unskipped":"Super! Du hast die Bestellung für den {{deliveryDate}} aktiviert.","store.delivery.unskipped.view-cart":"Zur Bestellübersicht","store.delivery.unskipped.you-can-make-changes":"In der Bestellübersicht warten ein paar leckere Artikel auf Dich! Vergiss nicht, Deine Bestellung vor dem {{cutOffDate}} zu überprüfen.","store.editableOrderSummary.floatingButton.continueToMarket":"Weiter","store.editableOrderSummary.floatingButton.review-order":"Bestellung überprüfen","store.editableOrderSummary.floatingButton.select-x-more-meal":"Wähle {{number}} weitere Mahlzeit","store.editableOrderSummary.floatingButton.select-x-more-meals":"Wähle {{number}} Mahlzeiten","store.editableOrderSummary.header.selectMarket":"Kauf im Markt ein","store.editableOrderSummary.header.selectMeals":"Wähle Deine Mahlzeiten","store.error-handler.server-response-error.action":"Erneut versuchen","store.error-handler.server-response-error.description":"Bitte versuche es später erneut.","store.error-handler.server-response-error.title":"Ups, da gibtâs wohl ein Problem!","store.extraMeal.messageWithDiscount":"Füge {{number}} Gericht für nur \u003cs\u003e{{basePrice}}\u003c/s\u003e \u003cb style=\"color:#b30000\"\u003e{{price}}\u003c/b\u003e pro Portion hinzu!","store.filtering.avoid.label":"Vermeiden: {{label}}","store.filtering.item.count.label":"{{count}} Produkt","store.filtering.items.count.label":"{{count}} Produkte","store.filtering.label":"Sortieren und filtern","store.filtering.no-results-match.label":"Keine übereinstimmenden Ergebnisse","store.filtering.no-results-tooltip":"Passen Sie Ihre Filter an, um mehr Optionen zu erkunden.","store.filtering.no-results.label":"Keine Ergebnisse","store.filtering.reset-filters":"Filter zurücksetzen","store.filtering.reset.label":"Zurücksetzen","store.filtering.view-results":"Ergebnisse anzeigen ({{results}})","store.filtering.view-results-single":"Ergebnisse anzeigen","store.mealGuidance.belowMinimum.plural":"\u003cb\u003e{{number}} weitere Gerichte\u003c/b\u003e auswählen, um das Bestellminimum zu erreichen","store.mealGuidance.belowMinimum.singular":"\u003cb\u003e{{number}} weiteres Gericht\u003c/b\u003e auswählen, um das Bestellminimum zu erreichen","store.mealGuidance.save-selection-button":"Auswahl speichern","store.mealGuidance.seamless.plural":"\u003cb\u003e{{number}} weitere Gerichte\u003c/b\u003e auswählen, um die BoxgröÃe zu erfüllen","store.mealGuidance.seamless.singular":"\u003cb\u003e{{number}} weiteres Gericht\u003c/b\u003e auswählen, um die BoxgröÃe zu erfüllen","store.menuaddons.your-extras":"{\n \"singular\": \"Dein Extra\",\n \"plural\": \"Deine Extras\"\n}","store.ml-menu-for-week-to-week-before":"Menü vom","store.multiple-up.add-button":"Hinzufügen","store.multiple-up.decrease-quantity":"Anzahl verringern","store.multiple-up.increase-quantity":"Anzahl erhöhen","store.page.error.retry":"Erneut versuchen","store.page.error.thereWasAnError":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es später erneut.","store.page.error.whoopsNoMeals":"Ups! Es werden keine Gerichte angezeigt","store.pairing.carousel.disclaimer":"Du erhältst genau die Menge an Produkten, die Du für das Rezept benötigst.","store.pairing.carousel.title":"Noch besser mit:","store.preselection-add-on.disabled-product-tooltip":"Entferne noch einen Artikel aus der Kategorie, um wöchentliche Lieferungen dieses Produkts erhalten zu können.","store.preselection-add-on.footer-text":"Abonniere diesen Art
333ikel","store.preselection-add-on.quantity-footer-text":"Abo für {{subscriptionQuantity}} pro Box","store.preselection-add-on.skipped-footer-text":"Abo für diese Box übersprungen","store.preselection_carousel.card.accessibility_hint":"Gericht {{count}} von {{total}}.","store.preselection_carousel.deselect_all.accessibility_label":"Alle vorausgewählten Gerichte Entfernen","store.preselection_carousel.deselect_all.cta_secondary":"Leeren","store.preselection_carousel.info.body_one":"Wir haben 1 Gericht ausgewählt, das Dir gefallen könnte.","store.preselection_carousel.title":"Deine Gerichte","store.recipe-card.addOn-price-unit-separator":"pro","store.recipe-card.price-per-serving":"{{price}}/Portion","store.recipe-card.price-unit":"pro Portion","store.recipe.customization.nudge.customized":"Angepasst","store.recipe.pairing.nudge.customized":"Ergänzt","store.root.title.storeFor":"Speichern für {{date}}","store.root.title.storeHeader":"Speichern für","store.seamless-donwgrade-popup.variation.button-accept":"+ Extra Gericht","store.seamless-donwgrade-popup.variation.button-decline":"Nein danke","store.seamless-donwgrade-popup.variation.seamless-message":"Wie wäre es mit etwas Abwechslung diese Woche? Füge ein weiteres Gericht für nur \u003cspan style=\"color:#757676\"\u003e{{upgradePrice}}\u003c/span\u003e pro Portion hinzu.","store.seamless-donwgrade-popup.variation.seamless-message-no-discount":"Wie wäre es mit etwas Abwechslung diese Woche? Füge ein weiteres Gericht für nur \u003cspan style=\"color:#757676\"\u003e{{upgradePrice}}\u003c/span\u003e pro Portion hinzu.","store.seamless-donwgrade-popup.variation.title":"Gönn Dir ein {{number}} Gericht","store.seamless-downgrade-modal.button-accept[many]":"Diese Woche reichen {{nrMealsSelected}} Gerichte","store.seamless-downgrade-modal.button-accept[one]":"Diese Woche reicht 1 Gericht","store.seamless-downgrade-modal.button-decline":"Gerichte hinzufügen","store.seamless-downgrade-modal.subtitle[many]":"Kein Problem! Wir passen die GröÃe Deiner Box für diese Woche an oder Du fügst weitere Gerichte hinzu, um bei Deiner regulären BoxgröÃe zu bleiben.","store.seamless-downgrade-modal.subtitle[one]":"Kein Problem! Wir passen die GröÃe Deiner Box für diese Woche an oder Du fügst ein weiteres Gericht hinzu, um bei Deiner regulären BoxgröÃe zu bleiben.","store.seamless-downgrade-modal.title":"Brauchst Du diese Woche weniger Gerichte?","store.seamless.seamlessMessageBanner":"Füge diese Woche ein {{number}} Gericht für nur \u003cdel style=\"color:#b30000\"\u003e{{basePrice}}\u003c/del\u003e {{price}} pro Portion hinzu!","store.seamless.seamlessMessageBannerSecond":"{{meals}}.","store.seamless.seamlessMessageBannerThird":"{{meals}}.","store.seamless.seamlessMessageBannerXth":"{{meals}}.","store.selection-successful":"Lecker! Deine Auswahl wurde gespeichert.","store.single-menu-screen.add-x-more-meal":"Füge {{number}} weitere Mahlzeit hinzu, um fortzufahren","store.single-menu-screen.add-x-more-meals":"Füge {{number}} weitere Mahlzeiten hinzu, um fortzufahren","store.single-menu-screen.changes-not-saved":"Ãnderungen an Deiner Lieferung wurden nicht gespeichert.","store.single-menu-screen.discard":"Verwerfen","store.single-menu-screen.discard-changes":"Ãnderungen verwerfen?","store.single-menu-screen.keep-editing":"Bearbeiten","store.single-menu-screen.select-up-x-meal":"Wähle max. {{value}} Gerichte","store.skip-button":"Ãberspringen","store.skip-button-short":"Ãberspringen","store.sold-out-label":"Ausverkauft","store.sold-out.pop-up.course.description":"Diese Option ist gerade ausverkauft. Wenn Du sie jetzt aus Deiner Box entfernst, kannst Du sie nicht wieder auswählen.","store.sold-out.pop-up.course.title":"Ganz sicher?","store.sold-out.pop-up.keep":"Behalten","store.sold-out.pop-up.remove":"Entfernen","store.subscription-add-on.change-quantity-modal-description":"Möchtest Du die Artikelmenge nur für diese Box oder für Dein laufendes Abo ändern?","store.subscription-add-on.change-quantity-modal-heading":"Menge ändern","store.subscription-add-on.change-quantity-modal-legal-info":"Wenn Du eine neue Menge für jede künftige Box auswählst, ändert sich der Betrag Deines Marktartikel-Abos ab dem {{deliveryDate}} zu {{price}}
333. Du erhältst diesen Artikel nicht, wenn Du eine Box überspringst oder wenn Du den Artikel vor Deiner wöchentlichen Zahlung überspringst oder abbestellst.","store.subscription-add-on.change-quantity-modal-primary-cta":"{{quantity}} nur für diese Box","store.subscription-add-on.change-quantity-modal-secondary-cta":"{{quantity}} in jeder zukünftigen Box","store.subscription-add-on.no-selection-tooltip":"Abonniere diesen Artikel in jeder Box ab dem {{deliveryDate}}. Du kannst ihn jederzeit vor der wöchentlichen Zahlung überspringen oder abbestellen.","store.subscription-add-on.nudge":"Abonniere diesen Artikel, um ihn automatisch zu jeder Box hinzuzufügen.","store.subscription-add-on.skipped-week-tooltip":"Du hast den Artikel für diese Box übersprungen. Füge ihn einfach wieder zu Deiner Box hinzu, wenn Du Deine Meinung änderst!","store.subscription-add-on.subscribe-modal-description":"Du erhältst den Artikel in jeder Box ab dem {{deliveryDate}}. Du kannst ihn jederzeit überspringen oder abbestellen, bevor Deine wöchentliche Zahlung abgebucht wird.","store.subscription-add-on.subscribe-modal-heading":"Abonniere diesen Artikel","store.subscription-add-on.subscribe-modal-legal-info":"Durch das Abonnement erklärst Du Dich mit einer zusätzlichen Gebühr von {{price}} pro Lieferung einverstanden, die sich automatisch erneuert, sofern Du keine Woche überspringst. Um das Abo zu pausieren oder zu kündigen, entferne das Häkchen, bevor Deine wöchentliche Zahlung abgebucht wird.","store.subscription-add-on.subscribe-modal-primary-cta":"Abonnieren","store.subscription-add-on.subscribe-modal-secondary-cta":"SchlieÃen","store.subscription-add-on.subscribe-modal-subtotal":"Zwischensumme (pro Lieferung)","store.subscription-add-on.subscribed-product-tooltip":"Abo abgeschlossen! Du erhältst diesen Artikel bei jeder Lieferung, es sei denn, Du überspringst ihn oder bestellst ihn vor der wöchentlichen Zahlung ab.","store.subscription-add-on.unsubscribe-modal-description":"Du kannst den Artikel diese Woche überspringen oder ihn ganz abbestellen. Wenn Du den Artikel abbestellst, wird er nicht mehr automatisch zu dieser oder zukünftigen Bestellungen hinzugefügt.","store.subscription-add-on.unsubscribe-modal-heading":"Ãberspringen oder abbestellen?","store.subscription-add-on.unsubscribe-modal-legal-info":"Du musst deine Bestellung trotzdem wie gewohnt bestätigen, um sie abzuschlieÃen.","store.subscription-add-on.unsubscribe-modal-primary-cta":"Nur für diese Box überspringen","store.subscription-add-on.unsubscribe-modal-secondary-cta":"Diesen Artikel abbestellen","store.tasteProfile.mealChoiceLockModal.title":"Speichere Deine Auswahl","store.widget.order-again.subtitle":"Basierend auf Deinen letzten Bestellungen","store.widget.order-again.title":"Diese Woche erneut bestellen","subBrand.videoTestimonials.unsupportedBrowser":"Dein Browser unterstützt das Video-Tag nicht.","subBrand.videoTestimonials.viewTranscript":"Transkript anzeigen","subbrand.settings.manage.subscriptions.page.available.subscriptions.title":"VERFÃGBARE ABOS","subscription-settings-modal.actions.cancel":"Abbrechen","subscription-settings-modal.actions.maybe-later":"Vielleicht später","subscription-settings-modal.actions.remind-me-later":"Erinnern Sie mich später","subscription-settings-modal.actions.try-again":"Wiederholen","subscription-settings-modal.actions.update":"Aktualisieren","subscription-settings-modal.header.subtitle.payment-invalid":"Bitte aktualisiere Deine Zahlungsmethode.","subscription-settings-modal.header.subtitle.payment-method-failed":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter https://www.hellofresh.de/contact-us.","subscription-settings-modal.header.subtitle.unpause-payment-method-not-valid":"Bitte aktualisieren Sie Ihre Daten, oder wenden Sie sich an unser Kundenserviceteam, wenn das Problem weiterhin besteht.","subscription-settings-modal.header.title.payment-method-not-valid":"Deine Zahlungsmethode ist ungültig","subscription-settings-modal.header.title.unable-to-add-payment-method":"Deine Zahlungsmethode konnte nicht hinzugefügt werden. Bitte versuche es erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter https://www.hellofresh.de/contact-us.","subscription-settings-modal.header.title.unpause-payment-method-not-valid":"Es tut uns leid, aber Ihre Zahlungsmethode scheint nicht gültig zu sein","subscription-settings.active":"aktiv","subscription-settings.active-status-description":"Im {{ myMenu }}
333 kannst Du Deine Box wochenweise pausieren oder wieder aktivieren. Alternativ kannst du dein Abo kündigen.","subscription-settings.active-subscriptions":"Aktive Bestellungen","subscription-settings.add-payment.cancel":"Vielleicht später","subscription-settings.add-payment.text":"Wähle aus, welche Art von Zahlungsmethode Du hinzufügen möchtest.","subscription-settings.add-payment.title":"Hinzufügen einer neuen Zahlungsmethode","subscription-settings.additional-plan.saver-box":"Spar-Box","subscription-settings.an-error-occurred-while-reactivating":"Dein Abo konnte nicht reaktiviert werden. Bitte versuche es später erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter https://www.hellofresh.de/contact-us.","subscription-settings.an-error-occurred-while-saving-your-item":"Dein(e) {{ item }} konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuche es später erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter https://www.hellofresh.de/contact-us.","subscription-settings.back-to-list":"Zurück zur Liste","subscription-settings.box-not-available":"Die von Dir gewählte Box ist nicht mehr verfügbar.","subscription-settings.box-not-available-caption":"Wähle eine Box zur Reaktivierung Deiner Lieferung","subscription-settings.cancel":"Abbrechen","subscription-settings.cancel-subscription":"Kündigen","subscription-settings.cancel-subscription-modal-cut-off.cancel-button":"Kündigen","subscription-settings.cancel-subscription-modal-cut-off.content":"Du erhältst keine Box wenn Du vor dem {{nextCutoffDate}} kündigst. Möchtest Du sicher kündigen? ","subscription-settings.cancel-subscription-modal-cut-off.see-menu-button":"Menü ansehen","subscription-settings.cancel-subscription-modal-cut-off.title":"Vor deiner 1. Lieferung kündigen?","subscription-settings.cancel-subscription-modal.cancel-button":"Nein danke","subscription-settings.cancel-subscription-modal.confirm-button":"Weiter","subscription-settings.cancel-subscription-modal.content":"Möchtest du wirklich kündigen?","subscription-settings.cancel-subscription-modal.title":"Abo kündigen?","subscription-settings.canceled-subscriptions":"Gekündigte Abos","subscription-settings.card-expired":"Abgelaufen","subscription-settings.change-payment-method.add":"Hinzufügen","subscription-settings.change-payment-method.back-to-account":"Zurück","subscription-settings.change-payment-method.delay":"Es kann einige Tage dauern, bis die Ãnderungen wirksam werden","subscription-settings.change-payment-method.ending-in":"endet in {{number}}","subscription-settings.change-payment-method.text":"Wähle die Zahlungsmethode, mit der Du Deine Box bezahlen möchtest","subscription-settings.change-payment-method.title":"Zahlungsmethode aktualisieren","subscription-settings.change-payment.3ds-redirect.error":"Beim Hinzufügen der Zahlungsmethode ist ein Fehler aufgetreten.","subscription-settings.change-payment.3ds-redirect.success":"Zahlungsmethode erfolgreich hinzugefügt","subscription-settings.change-payment.payment-processing.cta":"Fertig","subscription-settings.change-payment.payment-processing.old-method":"Solange nutzen wir Deine alte Zahlungsmethode. Falls etwas schief gelaufen ist, versuch es bitte in einigen Minuten erneut.","subscription-settings.change-payment.payment-processing.text":"Deine neue Zahlungsmethode wurde hinzugefügt. Die Aktualisierung kann ein wenig Zeit in Anspruch nehmen.","subscription-settings.change-payment.success.title":"GroÃartig!","subscription-settings.changes-will-affect-deliveries":"Ãnderungen gelten für alle Lieferungen ab {{ date }}","subscription-settings.changing-your-exclusions-will-not-reset-your-meals":"Das Ãndern deiner Ausschlüsse \u003cstrong\u003ewird zukünftige Gerichtauswahlen nicht zurücksetzen\u003c/strong\u003e, die du vorgenommen hast, wenn das Gericht einen deiner Ausschlüsse enthielt. \u003cbr/\u003e\u003cbr/\u003e Möchtest du deine Ausschlüsse trotzdem aktualisieren?","subscription-settings.changing-your-preferences-will-not-reset-your-meals":"Wenn Du Deine Vorliebe anpasst, \u003cstrong\u003everändert das nicht\u003c/strong\u003e Deine bisher ausgewählten Gerichte. Deine neue Vorliebe passt nur die Wochen an, in denen Du selbst keine Gerichte ausgewählt hast. ","subscription-settings.city":"Ort","subscription-settings.confirm":"Ja","subscription-settings.contact-link-description":"Finde eine Antwort","subscription-settings.delivery-address":"Lieferadresse","subscription-settings.delivery-address-change.success":"Deine neue Lieferadresse wurde \u003cstrong\u003efür diese Box erfolgreich aktualisiert\u003c/strong\u003e","subscription-settings.delivery-address-modal-button":"Ãndern","subscription-settings.delivery-address-modal-heading":"Lieferadresse ändern","subscription-settings.delivery-address-validation.error.undeliverable_product":"Zurzeit können wir leider nicht an Deine PLZ liefern. Bitte wende Dich an den Kundenservice unter https://www.hellofresh.de/contact-us.","subscription-settings.delivery-address.postcode.error":"Leider können wir aktuell nicht in dieses Gebiet liefern.","subscription-settings.delivery-and-payment":"Lieferung","subscription-settings.delivery-information-description":"Meine Box darf an folgendem Ort abgestellt werden","subscription-settings.delivery-instru
333ctions":"Lieferanweisungen","subscription-settings.delivery-interval":"Lieferrhythmus ","subscription-settings.delivery-interval.2.title":"Alle 2 Wochen","subscription-settings.delivery-interval.4.title":"Alle 4 Wochen","subscription-settings.delivery-note":"Adresszusatz","subscription-settings.delivery-window":"Lieferzeitfenster","subscription-settings.delivery-window-update-success":"Dein Lieferzeitfenster wurde aktualisiert. Ãnderung noch bis {{cutoff}} möglich.","subscription-settings.delivery-window.reactivate":"Dein neues Lieferfenster wurde für diese Box erfolgreich aktualisiert.","subscription-settings.discounts":"Deine Vorteile","subscription-settings.do-you-wish-to-continue":"Möchtest Du fortfahren?","subscription-settings.door-drop-approval-option":"Nach Hause mit Abstellgenehmigung","subscription-settings.door-drop-options":"{\n\t\"options\": [{\n\t\t\t\"value\": \"reception\",\n\t\t\t\"label\": \"Vor der Wohnungstür\"\n\t\t},\n\t\t{\n\t\t\t\"value\": \"front-door\",\n\t\t\t\"label\": \"Vor der Haustür\"\n\t\t},\n\t\t{\n\t\t\t\"value\": \"stairways\",\n\t\t\t\"label\": \"Im Treppenhaus\"\n\t\t},\n\t\t{\n\t\t\t\"value\": \"garage\",\n\t\t\t\"label\": \"In der Garage/Carport\"\n\t\t},\n\t\t{\n\t\t\t\"value\": \"garden\",\n\t\t\t\"label\": \"Hinter dem Gartentor/Zaun\"\n\t\t},\n\t\t{\n\t\t\t\"value\": \"terrace\",\n\t\t\t\"label\": \"Auf der Terrasse\"\n\t\t},\n\t\t{\n\t\t\t\"value\": \"other\",\n\t\t\t\"label\": \"Andere\"\n\t\t}\n\t]\n}","subscription-settings.edit":"Bearbeiten","subscription-settings.first-name":"Vorname","subscription-settings.full-address":"Vollständige Adresse","subscription-settings.hide-canceled-subscriptions":"Gekündigte Bestellungen ausblenden","subscription-settings.house-number":"Hausnummer","subscription-settings.if-you-have-any-questions":"Du hast eine Frage? Schau in unsere FAQ oder stelle Deine Frage hier","subscription-settings.last-name":"Nachname","subscription-settings.meal-plan":"Informationen zu Deiner Box","subscription-settings.meal-preference-update-modal-are-you-sure":"Bist Du sicher? ","subscription-settings.meal-preference-update-modal-title":"Aktualisierung Deiner Vorliebe","subscription-settings.meal-preferences":"Kulinarische Vorliebe","subscription-settings.menu-preference":"Menüvorliebe","subscription-settings.my-menu-page":"Mein Menü","subscription-settings.new-price-number":"Neuer Preis: {{ currency }}{{ number }} / Box","subscription-settings.new-price-number-plus-shipping":"Neuer Preis: {{ currency }}{{ number }} / Box (+{{ currency }}{{ shippingPrice }} Versand)","subscription-settings.next-payment":"Nächste Zahlung","subscription-settings.no-drop-approval-option":"Nach Hause ohne Abstellgenehmigung","subscription-settings.number-meals":"{{ number }} Gerichte","subscription-settings.number-of-meals":"Anzahl der Gerichte","subscription-settings.number-of-people":"Anzahl der Personen","subscription-settings.number-people":"{{ number }} Personen","subscription-settings.other-delivery-information":"Weitere Lieferinformationen","subscription-settings.other-delivery-instructions":"Weitere Lieferhinweise","subscription-settings.other-delivery-instructions-placeholder":"z.B. Nummer für Türöffner","subscription-settings.payment-method":"Zahlungsart","subscription-settings.payment-method-error":"Deine Zahlungsmethode konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuche es erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter https://www.hellofresh.de/contact-us.","subscription-settings.payment-method.apple-pay":"Apple Pay","subscription-settings.payment-method.change":"Zahlungsmethode ändern","subscription-settings.payment.details.disclaimer":"Dein Konto wird noch nicht belastet. Deine Zahlungsdaten werden benötigt, um Deine Lieferung zu reservieren.","subscription-settings.pick-a-box":"Box auswählen","subscription-settings.preset-size-change-confirmation":"Du änderst Deine BoxgröÃe zu {{plan}} ({{price}}) pro Woche. ","subscription-settings.preset-size-change-description":"\u003cstrong\u003e{{ numberMeals }} {{ presetName }} Gerichte\u003c/strong\u003e für \u003cstrong\u003e{{ numberPeople }} Personen\u003c/strong\u003e","subscription-settings.preset.description.chefschoice":"Eine handverlesene Auswahl an leichten, schnellen und vielseitigen Rezepten für eine leckere Ãberraschung.","subscription-settings.preset.name.chefchoices":"Fleisch und Gemüse","subscription-settings.preset.name.chefschoice":"Keine Präferenz","subscription-settings.preset.name.discovery":"Neuentdeckung","subscription-settings.preset.name.family":"Familienfreundlich","subscription-settings.preset.name.fishfree":"Ohne Fisch","subscription-settings.preset.name.highprotein":"Fit \u0026 Vital","subscription-settings.preset.name.light":"Smarte Gerichte","subscription-settings.preset.name.nobeef":"Ohne Schweinefleisch","subscription-settings.preset.name.noporknofish":"Ohne Schweinefleisch und Fisch","subscription-settings.preset.name.pescatarian":"Pescetarisch","subscription-settings.preset.name.protein":"Fit \u0026 Vital","subscription-settings.preset.name.quick":"Schnell und einfach","subscription-settings.preset.name.rapid":"Schnell","subscription-settings.preset.name.variety":"Vielfältig","subscription-settings.preset.name.vegan":"Vegan","subscription-settings.preset.name.veggie":"Veggie Gerichte","subscription-settings.price-number":"Preis: {{ currency }}{{ number }}","subscription-settings.price-number-plus-shipping":"Preis: {{ currency }}{{ number }} / Box (+{{ currency }}{{ shippingPrice }} Versand)","subscription-settings.price-number-plus-tax-plus-shipping":"Preis: {{ currency }}{{ number }} + Steuer (+{{ currency }}{{ shippingPrice }} Versand)","subscription-settings.price-per-serving.text":"Preis pro Portion","subscription-settings.reactivate-page.delivery-date.unavailable":"No date available","subscription-settings.reactivation-delivery-clarity.title":"Lieferdatum","subscription-settings.reactivation-success-after-payment":"Alle Informationen wurden erfolgreich aktualisiert. Du kannst wieder HelloFresh genieÃen!","subscription-settings.reactivation.information-panel.accordion-toggle-hide":"Details ausblenden","subscription-settings.reactivation.information-panel.accordion-toggle-show":"Details anzeigen","subscription-settings.reactivation.information-panel.box-type-description":"{{ numberMeals }} Rezepte für {{ numberPeople }} Personen","subscription-settings.reactivation.information-panel.disclaimer.classic-box":"Du kannst Deine Einstellungen nach der Reaktivierung jederzeit ändern.","subscription-settings.reactivation.information-panel.title":"Deine Kochbox","subscription-settings.reactivation.summary-panel.paid-amount":"Bereits bezahlt","subscription-settings.reactivation.summary-panel.shipping-cost-free":"KOSTENLOS","subscription-settings.reactivation.summary-panel.shipping-title":"Versand","subscription-settings.reactivation.summary-panel.total-title":"Summe der nächsten Lieferung","subscription-settings.recent-payment":"Letzte Zahlung","subscription-settings.remove-payment-modal.cta":"Entfernen der Zahlungsmethode","subscription-settings.remove-payment-modal.empty-list":"Du k
333annst diese aktive Zahlungsmethode nicht entfernen, da in Deinem Konto immer mindestens eine Zahlungsmethode hinterlegt sein muss. Um sie zu entfernen, musst Du zunächst eine andere Zahlungsmethode hinzufügen.","subscription-settings.remove-payment-modal.failed":"Deine Zahlungsmethode konnte nicht entfernt werden. Bitte versuche es später erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter https://www.hellofresh.de/contact-us.","subscription-settings.remove-payment-modal.text":"Wähle die Zahlungsmethode aus, die Du entfernen möchtest. Nur Zahlungsmethoden, die nicht einem Abonnement zugewiesen sind, können entfernt werden. ","subscription-settings.remove-payment-modal.title":"Zahlungsmethode entfernen","subscription-settings.review-and-reactivate":"Ãberprüfen und reaktivieren","subscription-settings.review-and-reactivate.v1":"Abo bearbeiten","subscription-settings.save":"Speichern","subscription-settings.shipping":"Versand","subscription-settings.show-canceled-subscriptions":"Gekündigte Bestellungen anzeigen","subscription-settings.state":"Bundesland","subscription-settings.status":"Status","subscription-settings.street":"Strasse","subscription-settings.telephone-number":"Telefonnummer","subscription-settings.title":"Boxeinstellungen","subscription-settings.tokens-list.title":"Wähle Deine Standardzahlungsmethode aus","subscription-settings.total-price":"Gesamtbetrag","subscription-settings.voucher-invalid-for-sku-message":"Dieser Rabattcode kann nicht eingelöst werden, weil er für eine andere AbonnementgröÃe gilt. Bearbeite die GröÃe Deines Abos oder verwende einen neuen Code.","subscription-settings.voucher.breakdown.delivery-label":"Lieferung {{deliveryNumber}}","subscription-settings.voucher.breakdown.discount-label":"{{amount}} Rabatt","subscription-settings.voucher.breakdown.discount-label.free-shipping":"{{amount}} Rabatt + kostenloser Versand","subscription-settings.voucher.breakdown.hide-details-ally":"Gutscheindetails ausblenden","subscription-settings.voucher.breakdown.message.applied":"Gutschein eingelöst","subscription-settings.voucher.breakdown.message.upcoming":"Anstehend","subscription-settings.voucher.breakdown.show-detail
333s-ally":"Gutscheindetails anzeigen","subscription-settings.voucher.first-order-plans":"Eingelöster Gutschein: {{ discountAmount }} Rabatt auf Deine nächste Box","subscription-settings.voucher.semi-permanent-plans.percent.free-shipping-only":"Rabatt angewandt: Kostenloser Versand für Deine nächsten {{totalBoxes}} Boxen.","subscription-settings.voucher.semi-permanent-plans.percent.same-price":"Eingelöster Gutschein: bis zu {{discountAmount}} Rabatt auf Deine nächsten {{totalBoxes}} Lieferungen","subscription-settings.voucher.semi-permanent-plans.percent.same-price.free-shipping":"Eingelöster Gutschein: {{discountAmount}} Rabatt auf Deine nächsten {{totalBoxes}} Lieferungen (plus kostenloser Versand)","subscription-settings.voucher.semi-permanent-plans.percent.various-price.free-shipping":"Eingelöster Gutschein: bis zu {{maxDiscountAmount}} Rabatt auf Deine nächsten {{totalBoxes}} Lieferungen (plus kostenloser Versand)","subscription-settings.we-can-only-offer-x-meals-for-this-preference":"Wir bieten nur {{recipes}} Rezepte an, die zu Deinen Vorlieben passen.","subscription-settings.weekly-subscription":"Wöchentliches Abonnement","subscription-settings.your-item-has-been-update":"{{ item }}
333 wurde aktualisiert","subscription-settings.your-subscription-has-been-reactivated":"Deine Bestellung wurde reaktiviert.","subscription-settings.your-subscription-is-status":"Deine Bestellung ist {{ status }}","subscription-settings.zip-code":"Postleitzahl","top-ups.balance-element.content":"Dein HelloFresh Cash wird automatisch auf zukünftige Bestellungen angewendet. Möglicherweise kannst Du älteres Guthaben nicht mit anderen Prämien kompatibel. Wir wenden aber immer das an, was Dir zusteht.","top-ups.balance-element.header":"HelloFresh Cash Guthaben","top-ups.balance-history-credit-bonus":"Dein HelloFresh Cash hinzugefügt","top-ups.balance-history-reverse-credit-bonus":"Dein HelloFresh Cash storniert","top-ups.faq.cancel-subscription.answer":"Nein, Dein Guthaben wird nicht verfallen nachdem Du Deine Bestellung kündigst.","top-ups.faq.cancel-subscription.question":"Was passiert, wenn ich meine Bestellung kündige? Wird mein Guthaben verfallen?","top-ups.faq.combine-with-promotions.answer":"Neueres Guthaben ist manchmal mit anderen Rabatten von HelloFresh kombinierbar. Das ist bei älterem Guthaben möglicherweise nicht der Fall. Wir wenden Dein verfügbares Guthaben aber immer an, wenn dies möglich ist.","top-ups.faq.combine-with-promotions.question":"Kann ich HelloFresh Cash mit anderen Aktionen kombinieren?","top-ups.faq.how-do-hf-coins-work.question":"Wie funktioniert HelloFresh Cash?","top-ups.faq.refund-for-balance.answer":"Nein, das Guthaben kann nicht erstattet werden.","top-ups.faq.refund-for-balance.question":"Kann ich eine Rückerstattung des verbleibenden Guthabens erhalten?","top-ups.faq.title":"Häufige Fragen","top-ups.faq.track-balance.answer":"Du kannst Dein Guthaben und Deinen Guthabenverlauf in Deinem HelloFresh Account tracken. Gehe einfach in Deinem Account auf Einstellungen \u003e Zahlung \u003e HelloFresh Cash Guthaben","top-ups.faq.track-balance.question":"Wo kann ich mein HelloFresh Cash sehen?","topUps.failed.banner.message":"Bitte verifiziere Deine Zahlungsdaten, und versuche es erneut, oder kontaktiere den Kundenservice unter https://www.hellofresh.de/contact-us.","topUps.history.error.title":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut, oder kontaktiere den Kundenservice unter https://www.hellofresh.de/contact-us.","trial-classic-box-title":"Classic Probierbox ","trial-family-box-title":"Probierbox - Family","trial-pronto-box-title":"Probierbox - Pronto","unified-reactivations.benefits.drawer.details.body.line1":"Der Rabatt wird automatisch auf Deine gewählte Box angewendet (ohne zusätzliche Gerichte oder Add-ons).","unified-reactivations.benefits.drawer.details.body.line3":"Den endgültigen Preis Deiner Box nach Abzug der Rabatte kannst Du in der Bestellübersicht einsehen.","unified-reactivations.delivery-address-modal.cancel":"Abbrechen","unified-reactivations.delivery-address-modal.title":"Lieferadresse bearbeiten","unified-reactivations.delivery-address-modal.update":"Aktualisieren","unified-reactivations.delivery-address-validation.error.undeliverable_product":"Leider können wir deine Postleitzahl im Moment nicht beliefern. Bitte wende dich an unseren Kundenservice.","unified-reactivations.delivery-address.change.success":"Deine neue Lieferadresse wurde \u003cstrong\u003efür diese Box erfolgreich aktualisiert\u003c/strong\u003e","unified-reactivations.delivery-address.postcode.error":"Leider können wir aktuell nicht in dieses Gebiet liefern.","unified-reactivations.delivery-window.change.error":"Beim Speichern des Lieferfensters ist ein Fehler aufgetreten","unified-reactivations.delivery-window.change.success":"Dein neues Lieferfenster für diese Box wurde erfolgreich aktualisiert.","unified-reactivations.discounts-and-benefits-promo-code-entry-apply-button":"Ãbernehmen","unified-reactivations.discounts-and-benefits-promo-code-entry-description":"Du kannst immer nur einen Rabattcode auf einmal nutzen. Wenn Du einen neuen anwendest, wird Dein aktueller Rabatt oder Vorteil ersetzt.","unified-reactivations.discounts-and-benefits-promo-code-entry-input-placeholder":"Gutscheincode eingeben","unified-reactivations.discounts-and-benefits-promo-code-entry-title":"Wie lautet Dein Rabattcode?","unified-reactivations.discounts-and-benefits-promo-detail
333s-box-title":"Box {{boxNumber}}","unified-reactivations.discounts-and-benefits-promo-discount-value-free-add-on":"Denk daran, bei jeder Box Deinen Gratis-Artikel hinzuzufügen.","unified-reactivations.discounts-and-benefits-promo-urgency-pill":"Letzte Chance","unified-reactivations.discounts-and-benefits-section-promo-code-entry-failure-hint":"Hoppla, dieser Code ist leider nicht gültig.","unified-reactivations.freeAddon.bodyText.weeks":"Wähle in den nächsten {{numOfFreeWeeks}} Wochen, während Dein Abo aktiv ist, ein Gratis-Produkt aus.","unified-reactivations.header.subtitle":"Bist Du wieder bereit für leckere, selbstgekochte Gerichte?","unified-reactivations.header.title":"Hi {{ firstName }}. Lang nicht mehr gesehen!","unified-reactivations.menu-carousel.message-subtitle":"Gerichte nach der Reaktivierung wählen","unified-reactivations.menu-carousel.message-title":"LECKER!","unified-reactivations.mobile-toggle.icon-chevron-down.title.text":"Details anzeigen Pfeil nach unten","unified-reactivations.mobile-toggle.icon-chevron-up.title.text":"Details ausblenden Pfeil nach oben","unified-reactivations.mobile-toggle.isOpen-false.text":"Details anzeigen","unified-reactivations.mobile-toggle.isOpen-true.text":"Details ausblenden","unified-reactivations.multi-preferences.subtitle":"Bitte wähle aus den folgenden Optionen. Du kannst sie später immer ändern.","unified-reactivations.multi-preferences.title":"Was für Rezepte magst Du?","unified-reactivations.onsite-offer.claim-offer":"Angebot einlösen","unified-reactivations.onsite-offer.continue-without":"Ohne Angebot weiter","unified-reactivations.order-summary.update-payment-modal.subtitle":"Bitte aktualisiere deine Zahlungsmethode um zu reaktivieren.","unified-reactivations.order-summary.update-payment-modal.title":"Die Reaktivierung ist fehlgeschlagen, da deine Zahlungsmethode ungültig ist","unified-reactivations.payment-method-update-notification":"Deine Zahlungsmethode wurde aktualisiert","unified-reactivations.plan-selector.num-of-recipes":"{{ numberMeals }} Rezepte für {{ numberPeople }} Personen","unified-reactivations.plans-picker.number-of-meals":"Anzahl der Gerichte","unified-reactivations.plans-picker.number-of-people":"Anzahl der Personen","unified-reactivations.preferences-selector.disclaimer":"Wähle jetzt bis zu {{ numberOfPreferences }}
333 Vorlieben. Du kannst das später noch ändern.","unified-reactivations.preferences-selector.disclaimer.prefix":"Neu!","unified-reactivations.preferences-selector.error-message":"Bitte wähle mindestens eine Option aus, um fortzufahren.","unified-reactivations.reactivation-claim-btn":"OK","unified-reactivations.reactivation-error":"Beim Reaktivieren deines Abos ist ein Fehler aufgetreten","unified-reactivations.reactivation-success-after-payment":"Du hast dein Abo erfolgreich aktualisiert und kannst jetzt wieder Gerichte bestellen","unified-reactivations.social-proof-banner.body":"Personen, die heute der Community beigetreten sind","unified-reactivations.social-proof-banner.header":"Werde Teil der","unified-reactivations.social-proof-banner.image.alt-text":"Animierte Person, die sich den Inhalt einer Box ansieht","unified-reactivations.soft-login.address.tooltip":"Da uns deine Sicherheit am Herzen liegt, ist deine Adresse nicht sichtbar. Aber sie ist noch immer da! Sieh sie dir in den Account-Einstellungen vollständig an.","unified-reactivations.soft-login.tooltip":"Du kannst das nach dem Reaktivieren ändern","unified-reactivations.summary-panel.flexibility.subtitle":"Ãberspringe, pausiere oder kündige jederzeit","unified-reactivations.summary-panel.flexibility.subtitle-cutoff":"Ãberspringe, pausiere oder kündige jederzeit","unified-reactivations.summary-panel.flexibility.title":"Flexibel, keine festen Pläne","unified-reactivations.umk.delivery-address.cta.label":"Ãndern","unified-reactivations.umk.delivery-address.title":"Lieferadresse","unified-reactivations.umk.delivery-window.cta.label":"Ãndern","unified-reactivations.umk.delivery-window.title":"Lieferzeitfenster","unified-reactivations.umk.payment-method.card-ending":"endet auf","unified-reactivations.umk.payment-method.change-method":"Ãndern","unified-reactivations.umk.payment-method.cta.label":"Ãndern","unified-reactivations.umk.payment-method.disclaimer":"Dein Konto wird noch nicht belastet. Deine Zahlungsdaten werden benötigt, um Deine Lieferung zu reservieren.","unified-reactivations.umk.payment-method.title":"Zahlungsmethode","unified-reactivations.update-payment-modal.cancel":"Abbrechen","unified-reactivations.update-payment-modal.try-again":"Erneut versuchen","unified-reactivations.update-payment-modal.update":"Aktualisieren","unified-reactivations.update-payment-modal.update-later":"Vielleicht später","unified-reactivations.your-plan-panel.title":"Deine Kochbox","unified-reactivations.your-subscription-has-been-reactivated":"Dein Abo wurde reaktiviert","urgency-banner.limited-time-message":"Nur für kurze Zeit!","urgency-banner.take-advantage-message":"Nutze dieses Angebot!","vegan-plan-preference":"Vegan","veggie-box-t1-title":"Veggie Box","veggie-box-t2-title":"Veggie Box","veggie-box-t3-title":"Veggie Box","veggie-box-t4-title":"Veggie Box","veggie-box-t5-title":"Veggie Box","veggie-box-thermomix-t3-title":"Veggie Box - Thermomix Rezept","veggie-box-title":"Veggie Box","veggie-plan-preference":"Vegetarisch","wallet.discount-details.addon-for-life.applicable.combine-benefits":"Mit Versandkosten, Markt Produkten oder Rabatten auf Gerichte kombinierbar.","wallet.discount-details.addon-for-life.applicable.free-market-items":"Gültig für ein Gratis-Extra aus dem HelloFresh Markt.","wallet.discount-details.addon-for-life.apply":"Das Angebot wird automatisch eingelöst, wenn Du ein Produkt aus der Kategorie \"Gratis-Extra\" zu Deiner Bestellung hinzufügst.","wallet.discount-details.addon-for-life.conversion-offer":"Erhalte ein Gratis-Extra solange Du bei uns bestellst.","wallet.discount-details.addon-for-life.single-benefit":"Nur ein Produkt aus der Kategorie \"Gratis-Extra\" pro Bestellung möglich.","wallet.discount-details.amount":"Dieser Rabatt kann auf alle HelloFresh Marktprodukte und Kategorien (Frühstück, Lunch, Snacks, Desserts \u0026 mehr) angewendet werden.","wallet.discount-details.applicability":"Worauf gilt der Gutschein?","wallet.discount-details.applicable.market-items":"Gilt nur für HelloFresh Markt Produkte.","wallet.discount-details.applicable.meals":"Gilt nur für HelloFresh Ger
333ichte.","wallet.discount-details.automatically-applied":"Dieser Rabatt wird automatisch angewendet. Du musst nur Deine Gerichte wählen \u0026 genieÃen!","wallet.discount-details.automatically-applied.market-items":"Dieser Rabatt wird automatisch angewendet, wenn Du Marktprodukte zu Deiner Bestellung hinzufügst.","wallet.discount-details.combine.market-items":"Kombinierbar mit einem Rabatt für Marktprodukte","wallet.discount-details.combine.meals":"Nur kombinierbar mit einem Rabatt für Lieferung oder Gerichte. ","wallet.discount-details.free-addon-multi-week.cost-deduction":"Der Betrag für das Produkt wird automatisch von Deiner Bestellung abgezogen.","wallet.discount-details.free-addon-multi-week.how-to-apply":"Wähle einfach jede Woche Dein Lieblingsprodukt aus der Kategorie \"Gratis-Dessert jede Woche\" aus.","wallet.discount-details.free-addon-multi-week.how-to-combine":"Du kannst dieses Angebot mit anderen HelloFresh Gutscheinen und Rabatten kombinieren.","wallet.discount-details.free-addon-multi-week.welcome-gift":"GenieÃe für {{count}} Wochen pro Bestellung einen Gratis-Dessert!","wallet.discount-details.paused":"Keine Sorge, wenn Du mal eine Woche pausieren oder eine Box auslassen möchtest. Wir fügen diesen Rabatt automatisch der nächsten Bestellung hinzu.","wallet.discount-details.premium.applicability":"Dieser Gutschein gilt nur für den Aufpreis von Feinschmecker Gerichten.","wallet.discount-details.premium.applicable-products":"Anwendbar nur auf Feinschmecker Gerichte","wallet.discount-details.premium.combinability":"Nur kombinierbar mit einem Rabatt für Versandkosten, Gerichte oder den Markt.","wallet.discount-details.premium.order-application":"Gutschein wird automatisch angewendet, wenn Du ein Feinschmecker Gericht zu Deiner Bestellung hinzufügst.","wallet.discount-details.premium.where-to-select":"Klicke unten, um unsere Feinschmecker Gerichte zu entdecken.","wallet.discount-details.save-money":"Du sparst bei allen unten aufgeführten Bestellungen.","wallet.discount-details.shop":"Du gelangst über den unten stehenden Button direkt zum HelloFresh Markt. Alternativ kannst du Marktprodukte nach der Auswahl deiner regulären Gerichte hinzufügen.","wallet.discount-details.title":"So funktioniert's","wallet.error-discount.description":"Bitte versuche es später erneut, oder kontaktiere den Kundenservice unter https://www.hellofresh.de/contact-us.","wallet.faq.add.more.discounts.answer":"Füge Deine HelloFresh Gutscheine und Rabatte hinzu, indem Du im Bereich âVorteileâ oder in den Kontoeinstellungen âGutscheincode einlösenâ auswählst. Nach dem Hinzufügen siehst Du den Gutschein und kannst alle Details über den Button âInfosâ einsehen.\n\nUnter âRewardsâ erfährst Du, wie Du Vorteile sichern, einlösen und Deinen Fortschritt verfolgen kannst.","wallet.faq.add.more.discounts.question":"Wie kann ich weitere Rabatte hinzufügen und Prämien verdienen?","wallet.faq.more-codes.applied.answer":"Ja! Dein Guthaben wird automatisch zusammen mit jedem Promo-Code oder Rabatt angewendet.\nWenn Du einen Promo-Code oder Rabatt hast, wird dieser zuerst verrechnet. AnschlieÃend wird Dein verfügbares Guthaben automatisch genutzt, um den verbleibenden Betrag zu reduzieren.\nSo sicherst Du Dir immer die gröÃtmögliche Ersparnis bei Deiner Box.","wallet.faq.more-codes.applied.question":"Können mehrere Prämien, Geschenkkarten oder Gutscheine auf dieselbe Box angewendet werden?","wallet.faq.promo-code-not-working.answer":"Es tut uns leid, dass Du Probleme mit Deinem Rabattcode hast. Lass uns herausfinden, was die Ursache dafür sein könnte.\u003cbr\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eIst Dein Rabattcode abgelaufen? Vergewissere Dich, dass Du versuchst, ihn vor dem Ablaufdatum anzuwenden. Wenn es keine Info zum Ablaufdatum gibt, bedeutet das, dass Dein Rabatt nicht abläuft.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eGibt es einen Tippfehler? Wenn Du beim Tippen oder Einfügen des Codes zusätzliche Leerzeichen einfügst oder GroÃbuchstaben änderst, wird Dein Rabatt ungültig.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eHast Du bereits einen Rabattcode verwendet? Bitte beachte, dass jeweils nur ein Rabatt pro Box angewandt werden kann.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\nBei weiteren Fragen oder Problemen zu Deinem Rabattcode, klicke auf \"Kontaktiere uns\" am Ende dieser Seite.","wallet.faq.promo-code-not-working.question":"Mein Rabattcode funktioniert nicht. Was soll ich tun?","wallet.faq.skip-a-week.answer":"Wenn Du eine Box pausieren möchtest, werden Deine Rabatte automatisch auf die nächste Bestellung übertragen.","wallet.faq.skip-a-week.question":"Wenn ich eine Woche pausiere, verliere ich dann meine Rabatte?","wallet.faq.title":"FAQs","wallet.faq.where-are-my-credits.answer":"Du findest Deine Gutscheine in Deinem Kundenkonto unter âEinstellungenâ.","wallet.faq.where-are-my-credits.question":"Wo kann ich meine Gutscheine finden?","wallet.faq.where-is-my-signup-discount.int.answer":"Dein Willkommensrabatt wird über mehrere Wochen aufgeteilt. In der Gutsc
333heinübersicht siehst Du welchen Betrag du je Bestellung sparst.","wallet.faq.where-is-my-signup-discount.int.question":"Wo finde ich meinen Willkommensrabatt?","wallet.more-benefits.referal.description":"Erhalte Guthaben, wenn andere Gourmets sich anmelden.","wallet.more-benefits.referal.title":"Gratis-Boxen verschenken","wallet.more-benefits.rewards.title":"Rewards","wallet.more-benefits.rewards.unenrolled.description":"Klicke hier, um mehr über unsere Treueprogramme zu erfahren.","wallet.page-header.title":"Vorteile","wallet.pill.freeshipping":"Kostenloser Versand","welcomeSpace.appDownloadBanner.description":"Verfolge Deine Lieferungen, tausche Gerichte und verwalte Dein Abo.","welcomeSpace.appDownloadBanner.downloadButton":"App herunterladen","welcomeSpace.appDownloadBanner.qrCodeLabel":"Zum Herunterladen der App QR-Code scannen","welcomeSpace.appDownloadBanner.title":"Nutze HelloFresh optimal â lade unsere App herunter.","welcomeSpace.boxHeader.mealsForPeople":"{{meals}} Gerichte pro Woche für {{servings}} Personen","welcomeSpace.boxHeader.skipThisWeek":"Diese Woche pausieren","welcomeSpace.boxHeader.unskipThisWeek":"Diese Woche aktivieren","welcomeSpace.ffl.badgeText":"Gratis","welcomeSpace.ffl.description":"Von schnellen Gerichten und Frühstücksoptionen bis hin zu Beilagen, Ergänzungen und Desserts","welcomeSpace.ffl.selectCta":"Auswahl für Gratis-Add-on öffnen","welcomeSpace.ffl.title":"Gratis-Add-on auswählen","welcomeSpace.firstBox.arrive":"WIRD GELIEFERT AM","welcomeSpace.firstBox.delivered":"ZUGESTELLT AM","welcomeSpace.infoSection.line1":"Keine Sorge, wenn Du zum Zeitpunkt Deiner Lieferung nicht zu Hause bist und Deine Box länger vor der Tür steht. Die Zutaten in Deiner Box bleiben durch unsere Kühlung 24 Stunden frisch.","welcomeSpace.infoSection.line2":"Je nach Rezept benötigst Du folgende Basiszutaten aus Deiner Küche: Butter, Milch, Honig, Essig, Ãl, Eier, Zucker, Mehl, Salz \u0026 Pfeffer.","welcomeSpace.infoSection.line3":"Solltest Du Fragen zur Lieferung oder Feedback zum Inhalt Deiner Box haben, wende Dich bitte ans Hilfe-Center.","welcomeSpace.infoSection.title":"Wie geht es weiter?","welcomeSpace.orderSummary.discount":"Gutschein","welcomeSpace.orderSummary.free":"gratis","welcomeSpace.orderSummary.meals":"Mahlzeiten","welcomeSpace.orderSummary.people":"Personen","welcomeSpace.orderSummary.servings":"Portionen","welcomeSpace.orderSummary.shipping":"Lieferung","welcomeSpace.orderSummary.title":"Bestellübersicht","welcomeSpace.orderSummary.total":"Summe","welcomeSpace.secondBox.comingup":"KOMMT AM","welcomeSpace.secondBox.countDown.days":"Tage","welcomeSpace.secondBox.countDown.hours":"Stunden","welcomeSpace.secondBox.countDown.minutes":"Minuten","welcomeSpace.secondBox.countDown.timeLeft":"{{timeLeft}} {{unit}}","welcomeSpace.secondBox.defaultMeals.text":"Wir haben Gerichte vorausgewählt, die Dir gefallen könnten:","welcomeSpace.secondBox.header":"Bereit für Deine zweite Box?","welcomeSpace.secondBox.manageBox.description":"Du kannst die vorausgewählten Gerichte bestellen oder Deine Gerichte aktiv aus über 30 Optionen selbst wählen. Du kannst die zweite Box auch erst einmal pausieren.","welcomeSpace.secondBox.manageBox.title":"Jetzt Gerichte auswählen oder für die Woche pausieren","welcomeSpace.secondBox.manageBox.titleWithCountDown":"Noch {{timeLeftWithUnit}}, um Deine Box zu bearbeiten oder zu pausieren","welcomeSpace.secondBox.selectMealsCta":"Gerichte ändern","welcomeSpace.secondBox.skipWeekCta":"Zweite Box pausieren","xmas-menu-title":"Classic Weihnachtsbox","hellofriends.sharingPanel.helloShare.socialShare.message":"Gratis-Mahlzeiten warten auf Dich bei HelloFresh â¨ð½ï¸ Sichere Dir jetzt aufregende Gerichte \u0026 ein gratis ZWILLING Profi-Kochmesser nach Deiner 3. Box â einfach auf den Link klicken ð â° ð½ï¸ ð \u003e\u003e {{shareLink}}","one-time-purchase.cart.urgency-banner-count-down.text-after":"auf, um sie Dir schneller zu sichern.","one-time-purchase.cart.urgency-banner-count-down.text-before":"Gerichte werden nicht reserviert. Gib Deine Bestellung in","one-time-purchase.cart.urgency-banner-count-down.timeout-notification":"Deine Gerichte sind noch verfügbar. Bestelle jetzt, um sie Dir zu sichern.","hellofriends.mealChoiceSlider.cta.a11y.hint":"Du gelangst zur Empfehlungsseite, wo Du Friends einladen kannst.","hellofriends.mealChoiceSlider.cta.a11y.label":"Friends einladen","homepage.rating_nudge_pill.a11y_label":"Be
333werte vergangene Gerichte, um Dein Menü zu personalisieren","homepage.rating_nudge_pill.link_text":"Bewerten","homepage.rating_nudge_pill.text":"Bewerte Gerichte für Dein individuelles Menü","javad.testing.jira-with-adf-v2":"[%key_id:858364354%]","self-report.comment-field.label":"Erzähl uns mehr über dieses Problem.","self-report.comment-field.placeholder":"Erzähl uns mehr über dieses Problem.","store.search.initial.title":"Worauf hast Du heute Lust?","checkout-success.msf.continue.cta":"Weiter","hellofriends.sharingPanel.option.more":"Mehr","checkout-success.msf.address-correction.confirm.cta":"Adresse bestätigen","checkout-success.msf.address-correction.cta":"Meine Adresse aktualisieren","checkout-success.msf.cutoff-message":"Du kannst Deine Auswahl für Deine erste Lieferung bearbeiten bis","features.recipe-menu-ensurance.recipes-carousel.view-all\"":"Alle anzeigen","referrals.meal_selection_banner.refreshed.alt_text":"Zwei Frauen, die gemeinsam am Esstisch lachen, während sie auf ein Smartphone schauen, mit angerichteten Gerichten aus Lachs, Getreide und Gemüse vor sich","cookbook.social_recommendation.section.title":"Mehr inspirierende Rezepte","hellofriends.sharingPanel.freebieIntoHelloShare.socialShare.message":"Gratis-Mahlzeiten warten auf Dich bei HelloFresh â¨ð½ï¸ Sichere Dir jetzt aufregende Gerichte \u0026 ein gratis ZWILLING Profi-Kochmesser nach Deiner 3. Box â einfach auf den Link klicken ð â° ð½ï¸ ð \u003e\u003e {{shareLink}}","hellofriends.viralLoop.socialShare.message":"Gratis-Mahlzeiten warten auf Dich bei HelloFresh â¨ð½ï¸ Sichere Dir jetzt aufregende Gerichte \u0026 ein gratis ZWILLING Profi-Kochmesser nach Deiner 3. Box â einfach auf den Link klicken ð â° ð½ï¸ ð \u003e\u003e {{shareLink}}","loyalty_cart_accordion.title.one":"Diese Bestellung bringt Dir {{points}} Punkt","loyalty_cart_accordion.title.other":"Diese Bestellung bringt Dir {{points}} Punkte","loyalty_cart_accordion.row.order.one":"+{{points}} Punkt für Deine Bestellung","loyalty_cart_accordion.row.order.other":"+{{points}} Punkte für Deine Bestellung","loyalty_cart_accordion.row.order_premium_meal.disclaimer":"Punkte werden bei Bestellbestätigung gutgeschrieben.","loyalty_cart_accordion.row.order_premium_meal.not_selected":"Füge ein Premium-Rezept hinzu, um {{points}} weitere Punkte zu sammeln!","loyalty_cart_accordion.row.order_premium_meal.selected":"+{{points}} Punkte für das Hinzufügen eines Premium-Rezepts","hellofriends.home.freebieIntoHelloShareCard.qrCode.a11y.label.qrCode":"Ãffnet ein Dialogfeld mit QR-Empfehlungscode","creator_marketplace.aria.active_filters":"Aktive Filter","creator_marketplace.aria.add_to_cart":"{{recipeName}} zum Warenkorb hinzufügen","creator_marketplace.aria.apply_filters":"Filter anwenden","creator_marketplace.aria.carousel_next":"Nächste","creator_marketplace.aria.carousel_prev":"Vorherige ","creator_marketplace.aria.carousel_slide":"{{index}} von {{total}}: {{headline}}","creator_marketplace.aria.close_drawer":"Seitenleiste schliessen","creator_marketplace.aria.close_sort_filter":"Sortierung und Filter schliessen","creator_marketplace.aria.decrease_servings":"Portionen verringern","creator_marketplace.aria.hero_carousel":"Hero-Karussell","creator_marketplace.aria.increase_servings":"Portionen erhöhen","creator_marketplace.aria.loading_hero_carousel":"Hero-Karussell wird geladen","creator_marketplace.aria.loading_recipe_image":"Rezeptbild wird geladen","creator_marketplace.aria.loading_recipes":"Rezepte werden geladen","creator_marketplace.aria.quick_filters":"Schnellfilter","creator_marketplace.aria.reset_filters":"Alle Filter zurücksetzen","creator_marketplace.aria.scroll_creators_left":"Creator:innen nach links scrollen","creator_marketplace.aria.scroll_creators_right":"Creator:innen nach rechts scrollen","creator_marketplace.aria.scroll_recipes_left":"Rezepte nach links scrollen","creator_marketplace.aria.scroll_recipes_right":"Rezepte nach rechts scrollen","creator_marketplace.aria.share_profile":"Profil von {{creatorName}} teilen","creator_marketplace.aria.share_recipe":"Teilen {{recipeName}}","creator_marketplace.aria.sort_filter_trigger":"Sortieren und filtern","creator_marketplace.aria.sort_filter_trigger_active":"Sortieren und filtern ({{count}} aktiver Filter{{plural}})","creator_marketplace.filter.all":"Alle","creator_marketplace.profile.back_to_browse.cta":"Alle ansehen","creator_marketplace.profile.expand_description.cta":"Ausklappen","creator_marketplace.profile.followers_on.body":"Follower auf","creator_marketplace.profile.show_less.cta":"Weniger anzeigen","creator_marketplace.search.recipes_placeholder":"Rezepte suchen","creator_marketplace.sort.best_selling":"Bestseller","creator_marketplace.sort.calories_asc":"Kalorien: aufsteigend","creator_marketplace.sort.most_liked":"Am beliebtesten","creator_marketplace.sort.new":"Neu","creator_marketplace.sort.time_asc":"Zeit: aufsteigend","creator_marketplace.sort_filter.apply":"Anwenden","creator_marketplace.sort_filter.dietary_preference":"Ernährungsvorliebe","creator_marketplace.sort_filter.main_protein":"Hauptprotein","creator_marketplace.sort_filter.reset":"Filter zurücksetzen","creator_marketplace.sort_filter.sort_by":"Sortieren nach","creator_marketplace.sort_filter.title":"Sortieren und filtern","creator_marketplace.sort_filter.trigger":"Sortieren und filtern","CashCredits.History.Subtitle":"HelloFresh Cash ist Guthaben, das für deine Bestellungen eingelöst werden kann. Guthaben, dass vor dem14.07.2025 ausgestellt wurden, ist möglicherweise nicht mit anderen Vorteilen","paymentMethods.screen.faq.answer.1":"Nach dem 14.07.2025 ausgestelltes Guthaben ist manchmal mit anderen Rabatten von HelloFresh kombinierbar. Das ist bei älterem Guthaben möglicherweise nicht der Fall.","loyalty_onboarding.auto_opt_in.carousel.accessibility_label":"Willkommen beim Rewards-Onboarding","cookbook.social_recommendation.section.subtitle":"Lass uns Dein erstes Rezept direkt aus Social Media speichern","social-recipe-bridge-edit-recipe.error.save-failed":"Deine Ãnderungen konnten nicht gespeichert werden. Bitte versuche es erneut.","paymentMethods.screen.faq1.answer":"HelloFresh Cash ist ein Guthaben für Geschäfte, das Du auf Bestellungen anwenden kannst. \nDu kannst Dein Guthaben in der Regel mit anderen Gutscheinen und Rabatten kombinieren. Guthaben, dass Du vor dem [Migration DATE] erhalten hast, ist aber möglicherweise nicht kompatibel. Du k
333annst HelloFresh Cash als Gutschrift vom Kundenservice, als Bonus für eine Empfehlung oder als Werbegutschein erhalten.\nAuÃerdem kannst Du Dein aktuelles Guthaben jederzeit in Deinem Konto überprüfen.","paymentMethods.screen.faq2.answer":"Nach dem [Migration DATE] ausgestelltes Guthaben ist manchmal mit anderen Rabatten von HelloFresh kombinierbar. Das ist bei älterem Guthaben möglicherweise nicht der Fall.","store.filtering.filter-collection.apply-button.label":"Ergebnisse ansehen","store.filtering.filter-collection.apply-button.with-count.label":"Ergebnisse anzeigen ({{foundProductCount}})","store.filtering.filter-collection.avoid.title":"AusschlieÃen","store.filtering.filter-collection.cooking-time.title":"Uhrzeit","store.filtering.filter-collection.dietary.title":"Ernährung","store.filtering.filter-collection.food-type.title":"Lebensmittelkategorie","store.filtering.filter-collection.main-protein.title":"EiweiÃ","store.filtering.filter-collection.sort-by.title":"Sortieren nach","javad.testing":"Das ist nur ein Test von Javad","one-time-purchase.seasonal-specials.bbqbox-2026.box-details-page.30.header.title":"Grill-Essentials für Deinen Garten","store.filtering.chip.a11y.hint":"Ãffnet {{groupTitle}}-Filteroptionen","store.filtering.chip.a11y.label_one":"{{groupTitle}}-Filter, 1 ausgewählt","store.filtering.chip.a11y.label_other":" {{groupTitle}}-Filter, {{count}} ausgewählt","store.filtering.drawer.close.a11y.label":"Filterleiste schlieÃen","store.filtering.filter-collection.reset-filters_one":"Filter zurücksetzen","onboarding2.passwordlessLogin.cta":"Ohne Passwort anmelden","onboarding2.passwordlessLogin.error.accessibilityLabel":"Anmeldung fehlgeschlagen. Bitte fordere einen neuen Link an.","onboarding2.passwordlessLogin.loading.accessibilityLabel":"Wird geladen, bitte warte","store.filtering.advanced-filter.accessibility-label":"Filter öffnen","cart.revamp.meal-average-info.calorie":"{{amount}} kcal","rating_drawer.value_driven_banner.rating_streak":"In den letzten 2 Wochen {{rating}} Rezepte bewertet","rating_drawer.value_driven_banner.social_proof":"{{number}} Personen haben neue Rezepte bewertet!","self-report.step.photo-upload.open-settings-link":"Kameraeinstellungen öffnen","food_profile.options.scallops":"Jakobsmuscheln","food_profile.options.shrimp.or.prawns":"Garnelen/Krabben","wallet.rewards.nudge.progress.a11y.hint":"Ãffnet den Rewards Store","wallet.rewards.title.claim":"Gutscheine einlösen","food_profile.proteins_mostly-meat.title":"Welche Proteinquellen bevorzugst Du?","food_profile.proteins_vegan.title":"Welche veganen Proteinquellen bevorzugst Du?","food_profile.your_diet.vegan_description":"SchlieÃt alle tierischen Produkte aus und setzt vollständig auf pflanzliche Lebensmittel.","wallet.pill.discounts.partner_benefit.lidl_fried_test":"Lidl-Frittier-Test","changePaymentMethod.title":"Zahlungsmethode ändern","health_integrations.title":"Oura-Ring-Integration","loginsignup.alert.termsandprivacy":"Wenn Du ein Konto erstellst, bestätigst Du, dass Du unseren \u003ca href=\"%1$s\"\u003eNutzungsbedingungen\u003c/a\u003e und unserer \u003ca href=\"%2$s\"\u003eDatenschutzerklärung\u003c/a\u003e zustimmst.","food_profile.dietary_habits.exclude_disclaimer":"Bitte beachte, dass einige Zutaten Spuren von Allergenen enthalten können. Sieh Dir immer die Produktverpackung für die aktuellsten Informationen an. Wenn Du eine Ersatzzutat erhältst, beachte bitte, dass sich die Allergene ändern können. Unsere Boxen werden in Betrieben verpackt, in denen folgende Zutaten verarbeitet werden: Erdnüsse, Mandeln, Paranüsse, Cashewkerne, Haselnüsse, Macadamianüsse, Pekannüsse, Pinienkerne, Pistazien, Walnüsse, Sesam, Fisch, Krebstiere, Milch, Ei, Soja, glutenhaltiges Getreide, Weizen, Sulfite, Weichtiere und Lupinen.\n\nDetails findest Du unter {{link}}.","food_profile.dietary_habits.exclude_disclaimer_link":"diese Seite","food_profile.selectable_card.deselect.a11y_hint":"Tippen, um {{title}} abzuwählen","food_profile.selectable_card.select.a11y_hint":"Tippen, um {{title}} auszuwählen","food_profile.thumbs_down.a11y_hint":"Ausgewählt: Gefällt-mir-nicht-Schaltfläche: {{title}}","food_profile.thumbs_down.a11y_label":"Gefällt-mir-nicht-Schaltfläche: {{title}}","food_profile.thumbs_up.a11y_hint":"Ausgewählt: Gefällt-mir-Schaltfläche: {{title}}","food_profile.thumbs_up.a11y_label":"Gefällt-mir-Schaltfläche: {{title}}","loyalty.rewards_store.tooltip_1k_cta":"Belohnungen entdecken","loyalty.rewards_store.tooltip_1k_message":"Löse Deine Punkte für Extras wie leckere Goodies ein","loyalty.rewards_store.tooltip_6k_cta":"Gutsc
333hein einlösen","loyalty.rewards_store.tooltip_6k_message":"Sichere Dir 30 ⬠Rabatt auf Dein Abendessen für nächste Woche","loyalty.rewards_store.tooltip_content_hint":"Ãffnet den Rewards Store","loyalty.rewards_store.tooltip_dismiss_hint":"SchlieÃt den Rewards-Tooltip","loyalty.rewards_store.tooltip_dismiss_label":"Tooltip schlieÃen","store.preselection_carousel.info.selections_body_one":"Du hast 1 Gericht in Deiner Box.","store.preselection_carousel.info.selections_body_other":"Du hast {{count}} Gerichte in Deiner Box.","_ota.versions":"","app_crash.primary_cta.restart":"App neu starten","app_crash.secondary_cta.feedback":"Feedback geben","app_crash.subtitle":"Bitte starte die App neu.","app_crash.title":"HelloFresh funktioniert nicht mehr.","apponboarding.back_cta":"Zurück","apponboarding.explore_cta":"Jetzt entdecken","apponboarding.first_step_title":"Deine HelloFresh-App ist jetzt noch besser. Hier erfährst du, was sich geändert hat!","apponboarding.fourth_step_title":"Gesundes Essen schmeckt noch besser mit Add-ons.","apponboarding.next_cta":"Weiter","apponboarding.second_step_title":"Alle anstehenden Bestellungen und Lieferungen im Blick.","apponboarding.skip_cta":"Ãberspringen","apponboarding.third_step_title":"Mit Filtern und Nährwertangaben findest du die besten Gerichte.","checkout.success.referral.modal.success.feedback.modal.success.content.50pctoff":"Dein Friend erhält ${{discountForFriend}} Rabatt auf die erste Box, und Du bekommst 50% Rabatt auf Deine nächste Box, wenn er sich mit Deinem persönlichen Code anmeldet.","cooking-mode.recipe-completed.bon_appetit":"","factorform_entrypoint.back_to_factor_form_cta":"Zurück zum HelloFresh-Programm","favorite_meals.nudge.toast.success_message":"Danke! Deine Bewertung hilft uns bei der Gestaltung Deines Menüs.","features.checkout-drawer-order-summary.edit-selection":"Bearbeiten","grocery_list.drawer_cleared_grocery_list.cta_primary_delete_individual":"Löschen","grocery_list.populated.drawer_delete.completed.body":"","home.nudge.new_profile_access_body":"","home.nudge.new_profile_access_cta":"Nächste","home.nudge.new_profile_access_title":"","home.nudge.notifications_update_body":"","home.nudge.notifications_update_cta":"Nächste","home.nudge.notifications_update_title":"","home.tab_bar.rating_past_orders.body":"","home.tab_bar.rating_past_orders.cta":"Verstanden","home.tab_bar.rating_past_orders.title":"","loyalty.mission.refer_a_friend_success_message":"Indem Du Deine Friends eingeladen hast, hast Du \u003cb\u003e+{{points}} Punkte\u003c/b\u003e freigeschaltet! Gönn Dir einen Gutschein.","loyaltyProgram.hub.oneOffReward.error.subtitle":"Bitte versuche es später erneut.","loyaltyProgram.hub.oneOffReward.error.tag":"Nicht verfügbar","loyaltyProgram.hub.oneOffReward.error.title":"Vorteil derzeit nicht verfügbar","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.box-details-page.choose-dish.combo-box.label":"Proteine wählen","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.box-details-page.next.button-text":"Weiter","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.box-selection-page.image-alt":"Ein Festmahl für die Feiertage!","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.box-selection-page.image-url":"https://media.hellofresh.com/c_fill,f_auto,fl_lossy,h_1300,q_auto:eco,w_3800/hellofresh_website/gb/cms/homepage/HF_App_web_landing_page_newbanners_desktop_2560x700.jpg","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.box-selection-tile.12.card-image":"https://media.factor75.com/w_750,q_auto,f_auto,c_limit,fl_lossy/everyplate_s3/image/68a8d3b5903f39c73a19556b-264500de.jpeg","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.box-selection-tile.12.card-image-alt":"Ein Bild von einem köstlichen Weihnachtsessen für bis zu 10 Personen.","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.box-selection-tile.12.tag":"Perfekt für bis zu 10 Personen","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.box-selection-tile.12.view-box-button":"Diese Box ansehen","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.box-selection-tile.6.card-image":"https://media.factor75.com/w_750,q_auto,f_auto,c_limit,fl_lossy/everyplate_s3/image/0197ea92-b7c5-7275-875b-b92427871185-b468c059.jpg","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.box-selection-tile.6.card-image-alt":"Ein Bild von einem köstlichen Weihnachtsessen für bis zu 6 Personen.","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.box-selection-tile.6.tag":"Perfekt für bis zu 6 Personen","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.box-selection-tile.commons.sold-out-button":"Ausverkauft","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.box-selection-tile.view-box-button":"Diese Box ansehen","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.cheese-board-dialog.add-to-box-button":"Zu meiner Box hinzufügen","one-time-purchase.seasonal-specials.christmas-2025.cheese-board-dialog.decline-button":"Nein danke","orderconfirmation.subtext.delivery_information":"Lieferung am {{day}}, {{date}}","orderconfirmation.subtext.pre_cut_off_information":"Anpassbar bis {{cutoffDate}}","recipe-detail.see-more":"mehr","recipe-developers.recipes.load_more_cta":"Mehr anzeigen","referrals.helloshare.helloshare-share.sms.aria-label_copy":"Du hast die maximale Menge für dieses Gericht erreicht","seif-testing-group.key.4":"Schlüsselnummer 4","store.addon-subscription.error":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es später erneut.","store.filtering.filter-collection.reset-filters_others":"Filter zurücksetzen","store.order_confirmation.benefits_saving_info":"Wow! Du sparst {{amount}} mit Deinen Vorteilen.","store.order_confirmation.cta":"Wähle Dein Menü für nächste Woche","store.order_confirmation.loyalty_and_benefits_saving_info":"Wow! Du sparst {{amount}} mit Deinem\u003cb\u003eHelloFresh Rewards Guthaben \u003c/b\u003eund weiteren Vorteilen.","store.order_confirmation.subtitle":"Deine Lieferung ist geplant für \u003cb\u003e{{date}}\u003c/b\u003e.\nDu kannst bis \u003cb\u003e{{date}}\u003c/b\u003e noch Ãnderungen vornehmen.","store.seamless.seamlessMessageBannerNoDiscount":"Füge diese Woche ein {{number}} Gericht für nur {{price}} pro Person hinzu!","store.search.accessibility-label":"","store.search.clear.hint":"Zum Bearbeiten auswählen","store.search.clear.label":"Sucheingabe löschen","store.search.empty.title":"","store.search.emptyResults.ctaLabel":"Neue Suche starten","store.search.emptyResults.subtitle":"Das steht diese Woche nicht auf dem Speiseplan.","store.search.emptyResults.title":"Keine Ergebnisse für {{query}}","store.search.explore-categories":"Kategorien entdecken","store.search.hint":"","store.search.placeholder":"Rezepte oder Zutaten suchen","storefront.addon_benefit.swap_link":"Ãndern","storefront.addon_benefit.title":"{{discount}} für Add-ons","storefront.benefits.carousel_widget_rewards.aria-label":"Rewards","storefront.bottom_nav.below_min_CTA":"Wähle {{number}} weitere Mahlzeiten","storefront.category.all_meals":"Alle Gerichte","storefront.category.breakfast":"Frühstück","storefront.category.favorites":"Meine Favoriten","storefront.category.new":"Neu","storefront.category.top_rated":"Am besten bewertet","storefront.empty_state.clear_cta":"Filter zurücksetzen","storefront.empty_state.subtitle":"Wir konnten diese Woche keine Artikel finden, die De
333inen Kriterien entsprechen.","storefront.empty_state.title":"Keine Artikel gefunden","storefront.error_state.reload_cta":"Seite aktualisieren","storefront.error_state.title":"Derzeit gibt es technische Probleme","storefront.header.order_date":"{{date}}","storefront.header.order_day":"{{day}}","storefront.label.high_protein":"Proteinreich","storefront.nested_page.loyalty_specialties_benefit_title":"{{discount}} auf Rezepte für Feinschmecker","storefronterror.retry_cta":"Neu laden","storefronterror.subtext":"Bitte versuche es später erneut.","storefronterror.title":"Derzeit gibt es technische Probleme","subBrand.tab.cta":"Weiter","subBrand.tab.description":"Wir arbeiten noch daran, Ergänzungsmittel von Factor Form zu unserer App hinzuzufügen. Bis dahin kannst du über deinen Webbrowser auf Factor Form zugreifen.","subBrand.tab.returnCTA":"Zurück zu HelloFresh-Gerichten","subBrand.tab.title":"Im Browser öffnen?","unified-reactivations.recipes-carousel.title":"Das Menü anzeigen","unified-reactivations.recipes-carousel.view-all":"Alle anzeigen","unified-reactivations.umk.delivery-window.cta.label_copy":"Ãndern","wallet.pill.discounts.partner-benefit.avios":"","wrong_current_password":"Login nicht möglich. Ãberprüfe deinen Benutzernamen dein Passwort und versuche es erneut.","food_profile.proteins.title":"Welche Proteinquellen bevorzugst Du?","javad-test-universal-web":"Javad testet Universal-Projekt im Web","javad.testing.universal.skip-human-review":"javad.testing skip human review","seif-testing-group.key.new.key13":"Key 11","loyalty.rewards_store.best_reward_match.a11y.hint":"Ãffnet den Rewards Store","loyalty.entry_point.active.banner.claim_cta":"Heute einlösen","loyalty.entry_point.active.banner.points_free_shipping_nudge":"Du hast {{number}} Punkte gesammelt und kannst sie für kostenlosen Versand einsetzen. {{claimCTA}}","loyalty.entry_point.active.banner.savings_and_points_free_shipping_nudge":"Du hast {{discount}} gespart und {{number}} Punkte gesammelt. Nutze Deine Punkte für kostenlosen Versand. {{claimCTA}}","seif-testing-group.key.1":"Testschlüssel","seif-testing-group.hellofresh.key1":"Einziger Schlüssel auf HF","delivery-address-form.error.nullValue":"Dieser Wert darf nicht 0 sein","loyalty.redemption_toast.addon_discount.description":"für die Bestellung dieser Woche verfügbar. Wähle heute ein Goodie aus.","loyalty.redemption_toast.addon_discount.title":"Rabatt auf Goodies","loyalty.redemption_toast.box_discount.description":"erfolgreich auf die Bestellung dieser Woche angewendet","loyalty.redemption_toast.box_discount.title":"{{value}} Rabatt","loyalty.redemption_toast.dismiss.a11y.label":"Verwerfen","loyalty.redemption_toast.free_shipping.description":"erfolgreich auf die Bestellung dieser Woche angewendet","loyalty.redemption_toast.free_shipping.title":"Kostenloser Versand","loyalty.redemption_toast.premium_meal_discount.description":"für die Bestellung dieser Woche verfügbar. Füge heute eines hinzu.","loyalty.redemption_toast.premium_meal_discount.title":"Rabatt auf Premium-Gerichte","feedback_modal.loading.a11y":"Dein Feedback wird gesendet","seif-grouping.testing.key1":"Key 1 Testing","wallet.pill.discounts.partner-benefit.chopping_board":"Kostenloses Schneidebrett","benefit.partner-benefit.chopping_board.description":"Dein kostenloses Schneidebrett kommt mit Deiner nächsten Box","benefit.partner-benefit.chopping_board.discount.title":"Gratis-Brett","wallet.discount-details.partner-benefit.chopping_board.redeemable":"Das Schneidebrett wird mit Deiner nächsten Bestellung zugestellt","wallet.discount-details.partner-benefit.chopping_board.redemption-limit":"Nur ein Brett pro Person","wallet.discount-details.partner-benefit.chopping_board.supplies":"Solange der Vorrat reicht","loyalty.rewards_store.best_reward_match.addon.value.a11y.label":"Nutze Punkte für ${{amount}} Rabatt auf Dein Goodie, kostet {{points}} Punkte","loyalty.rewards_store.best_reward_match.addon.value.text":"Nutze Punkte für {{boldText}} Rabatt auf Dein Goodie!","loyalty.rewards_store.best_reward_match.addon.value.text.bold":"{{amount}}
333 â¬","funnel.plans.singleQuestionFlow.mealSelection.browseView.description.edited":"Du hast \u003cb\u003e{{mealCount}}\u003c/b\u003e Gerichte basierend auf Deinen Vorlieben ausgewählt. Entdecke mehr und \u003cb\u003eändere sie jetzt oder nach dem Checkout\u003c/b\u003e.","funnel.plans.singleQuestionFlow.mealSelection.editView.mealCount":"Es werden {{count}} Gerichte angezeigt","funnel.plans.singleQuestionFlow.mealSelection.editView.mealCountFiltered":"Es werden {{filtered}} von {{total}} Gerichten angezeigt","funnel.plans.singleQuestionFlow.mealSelection.editView.mealCountFilteredSingular":"Es wird {{filtered}} von {{total}} Gerichten angezeigt","funnel.plans.singleQuestionFlow.mealSelection.editView.mealCountSingular":"Es wird {{count}} Gericht angezeigt","funnel.plans.singleQuestionFlow.newPlanSelection.kidsSubtitle":"(Alter 0â12)","javad.testing.platform_groups":"javad.testing Platform Groups","javad.testing.platform_groups_1":"javad.testing Platform Groups","javad.testing.platform_groups_2_web_rnsm":"javad.testing Platform Groups","creator_marketplace.login.faq.aria.collapse":"Einklappen","creator_marketplace.login.faq.aria.expand":"Ausklappen","funnel.plans.singleQuestionFlow.mealSelection.cart.servingsWithMeal":"{{servings}} Portionen (1 Gericht in Deiner Box)","funnel.plans.singleQuestionFlow.mealSelection.editView.inYourBox.title":"In Deiner Box","recipe-detail.pairing.carousel.subtitle":"Füge so viele hinzu, wie Du möchtest","cookbook.recipe_detail_suspended.back_button.accessibility_label":"Zurück","cookbook.recipe_detail_suspended.header":"Dieses Rezept ist nicht verfügbar","cookbook.recipe_detail_suspended.lock_icon.accessibility_label":"Inhalt gesperrt","cookbook.recipe_detail_suspended.recipe_image.accessibility_alt":"Pasta mit Schinken und Spargel auf einem Teller","hellofriends.sharingPanel.freebieIntoHelloShare.socialShare.message1":"Gratis-Mahlzeiten warten auf Dich bei HelloFresh â¨ð½ï¸ Sichere Dir jetzt aufregende Gerichte \u0026 Gratis-Goodies â einfach auf den Link klicken ð â° ð½ï¸ ð \u003e\u003e {{shareLink}}","hellofriends.error.a11y.hint.ctaText":"Tippe auf den Button, um den kostenlosen Artikel zu teilen.","hellofriends.error.a11y.label.ctaText":"Barrierefreier Untertitel für die Bezeichnung des Serverfehlers","hellofriends.error.ctaText":"Erneut versuchen","hellofriends.home.title":"HelloFriends ð","hellofriends.inviteHistory.RemindButton.a11y.label.default.text":"Guthaben noch nicht eingelöst","hellofriends.inviteHistory.RemindButton.default.text":"Erinnern","hellofriends.inviteHistory.RemindButton.inviteSent.text":"Gesendet!","hellofriends.inviteHistory.RemindButton.toolTip.text":"Für diese Einladung ist noch keine Erinnerung möglich. Schau in ein paar Tagen wieder vorbei!","hellofriends.inviteHistory.reward.a11y.label.cta.reminderSent":"Jemanden an die Einladung erinnern","hellofriends.serverError.subtitle":"Seite gerade nicht verfügbar. Aktualisiere die Seite oder schau später noch einmal vorbei, um es erneut zu versuchen.","hellofriends.serverError.title":"Es liegt nicht an Dir. Es liegt an uns!","hellofriends.sharingPanel.freebie.title":"Wer ist der Glückspilz?","hellofriends.sharingPanel.helloShare.title":"Mail senden","hellofriends.termsAndConditions.general.text":"Freunde, die per E-Mail eingeladen wurden, erhalten von uns Informationen zu ihrem Empfehlungsangebot und können sich jederzeit wieder abmelden.","referrals.hero.emailInput.error.required":"E-Mail-Adresse ist erforderlich","referrals.hero.emailInput.input.a11y.label":"E-Mail deines Freundes","referrals.refresh-2026.navigation.title":"Freunde werben","food_profile.options.extra-veggies":"Extra Gemüse","wallet.discount-details.partner-benefit.chopping_board.order-by":"Angebot gültig bis Ende Juli","wallet.discount-details.partner-benefit.chopping_board.redeem-by":"Box bis 31. Juli 23:59 Uhr (UK GMT) bestellen","wallet.discount-details.partner-benefit.chopping_board.value":"Box muss zugestellt werden, um zu qualifizieren","hellofriends.home.helloShareCard.a11y.label.message":"GruÃkartentitel teilen","app-download-sticky-cta.app-download-deep-link.copy":"Koche freihändig und schick die Zutaten dieses Rezepts an Deine Einkaufsliste.","app-download-sticky-cta.app-download-deep-link.qr-caption":"Scanne den Code und koche in der App weiter","app-download-sticky-cta.app-download.copy":"Deine gespeicherten Rezepte, Sammlungen und Deine Einkaufsliste â alles in Deiner Tasche.","app-download-sticky-cta.app-download.qr-caption":"Scanne den Code, um die App herunterzuladen","app-download-sticky-cta.generic.qr-caption":"Scanne den Code, um die App herunterzuladen","app-download-sticky-cta.get-app":"Hol Dir die HelloFresh-App","app-download-sticky-cta.or-divider":"Oder","a
333pp-download-sticky-cta.view-plans":"Unsere Abos ansehen","cross-sell.hero-section.headline":"Mehr Auswahl. Gewohnt unkompliziert.","benefit.partner-benefit.fissler.description":"Gratis Fissler Essential Pfanne nach Deiner 3. Box","benefit.partner-benefit.fissler.discount.title":"Gratis Fissler Pfanne","wallet.discount-details.partner-benefit.fissler.order-by":"Du musst Deine 3. Box innerhalb von 9 Wochen nach Deiner HelloFresh Anmeldung bestellen.","wallet.discount-details.partner-benefit.fissler.redeem-by":"Deine Fissler Pfanne muss innerhalb 11 Wochen nach Deiner HelloFresh Anmeldung eingelöst werden.","wallet.discount-details.partner-benefit.fissler.redeemable":"Nach der Zustellung der 3. Box erhältst Du eine E-Mail mit dem Code für Deine gratis Fissler Essential Pfanne (28 cm) im Wert von 69,99ââ¬.","wallet.discount-details.partner-benefit.fissler.redemption-limit":"Nur einmal pro Kunde einlösbar","wallet.discount-details.partner-benefit.fissler.supplies":"Nur solange der Vorrat reicht","wallet.discount-details.partner-benefit.fissler.value":"Fissler Essential Pfanne (28 cm) im Wert von 69,99ââ¬","wallet.pill.discounts.partner-benefit.fissler":"Gratis Fissler Essential Pfanne nach Deiner 3. Box","accountSettings.giftsAndDiscounts":"Gutsc
333heincode einlösen","accountSettings.myRecipes":"Letzte Bestellungen","accountSettings.orderHistory":"Zahlungsverlauf","accountSettings.reminderLabel":"Neu","betaPage.title":"Exklusiver Zugang","deliveries.feedback.helloShareSlider.title":"Liebe geht durch den Magen. Schicke eine Box an eine andere Person und erhalte {{credit}}.","hellofriends.challengeService.a11y.hint.popupCompleteCTA":"","hellofriends.challengeService.a11y.label.StepDescription":"","hellofriends.challengeService.a11y.label.cardCompleteMessage":"","hellofriends.challengeService.a11y.label.cardCompleteTitle":"","hellofriends.challengeService.a11y.label.cardProgressBadge":"","hellofriends.challengeService.a11y.label.cardProgressMessage":"","hellofriends.challengeService.a11y.label.cardProgressTitle":"","hellofriends.challengeService.a11y.label.popupCompleteCTA":"","hellofriends.challengeService.a11y.label.popupCompleteMessage":"","hellofriends.challengeService.a11y.label.popupCompleteTitle":"","hellofriends.challengeService.a11y.label.popupProgressCTA":"","hellofriends.challengeService.a11y.label.popupProgressMessage":"","hellofriends.challengeService.a11y.label.popupProgressMessageSingular":"","hellofriends.challengeService.a11y.label.popupProgressTitle":"","hellofriends.challengeService.a11y.label.stepBadge":"","hellofriends.challengeService.a11y.label.stepExpiration":"","hellofriends.challengeService.cardProgressBadge":"Nur für kurze Zeit","hellofriends.challengeService.stepBadge":"Challenge","hellofriends.contestModule.banner.a11y.label.description":"Titel für Wettbewerbsbanner","hellofriends.contestModule.banner.a11y.label.title":"","hellofriends.creditAchievement.collapsed.a11y.label.subtitle":"","hellofriends.creditAchievement.collapsed.a11y.label.title":"","hellofriends.creditAchievement.expanded.a11y.hint.remindFriendCTA":"","hellofriends.creditAchievement.expanded.a11y.hint.sendDiscountCTA":"","hellofriends.creditAchievement.expanded.a11y.label.remindFriendCTA":"","hellofriends.creditAchievement.expanded.a11y.label.sendDiscountCTA":"","hellofriends.creditAchievement.expanded.a11y.label.subtitle":"","hellofriends.creditAchievement.expanded.a11y.label.title.equalToBox":"","hellofriends.creditAchievement.expanded.a11y.label.title.greaterThanBox":"","hellofriends.creditAchievement.expanded.a11y.label.title.lessThanBox":"","hellofriends.creditAchievement.expanded.a11y.label.title.noCredit":"","hellofriends.creditAchievement.expanded.a11y.label.tooltipButtonTitle":"","hellofriends.creditAchievement.expanded.a11y.label.tooltipText":"","hellofriends.creditAchievement.expanded.creditAchieved.a11y.label.description":"","hellofriends.creditAchievement.expanded.creditAchieved.description":"","hellofriends.creditAchievement.expanded.creditPending.a11y.label.description":"","hellofriends.creditAchievement.expanded.creditPending.description":"","hellofriends.creditAchievement.expanded.remindFriendCTA":"","hellofriends.creditAchievement.expanded.sendDiscountCTA":"","hellofriends.creditAchievement.expanded.tooltipButtonTitle":"","hellofriends.freebieHistory.a11y.label.showClaimedCTA":"","hellofriends.freebieHistory.allFreebiesClaimed.a11y.label.description":"","hellofriends.freebieHistory.claimed.a11y.label.text":"","hellofriends.freebieHistory.collapsed.FreebieSent.a11y.label.title":"","hellofriends.freebieHistory.collapsed.FreebieSent.title":"","hellofriends.freebieHistory.collapsed.NoFreebieSent.a11y.label.title":"","hellofriends.freebieHistory.freebieLeft.a11y.label.description":"","hellofriends.freebieHistory.noFreebieSent.a11y.label.description":"","hellofriends.freebieIntoHelloShareHistory.allDiscountsClaimed.a11y.label.description":"","hellofriends.freebieIntoHelloShareHistory.allDiscountsClaimed.description":"All Deine Gratis-Boxen wurden bereits in Anspruch genommen! \nWarum nicht mehr Guthaben verdienen?","hellofriends.freebieIntoHelloShareHistory.noInviteSent.a11y.label.description":"","hellofriends.freebieIntoHelloShareHistory.noInviteSent.description":"Willst du Guthaben verdienen? \nSchick Deinen Freunden eine Gratis-Box!","hellofriends.helloShareHistory.a11y.label.creditEarnedCTA":"","hellofriends.helloShareHistory.allDiscountsClaimed.a11y.label.description":"","hellofriends.helloShareHistory.collapsed.NoInviteSent.a11y.label.title":"","hellofriends.helloShareHistory.creditEarned.a11y.label.text":"","hellofriends.helloShareHistory.creditEarned.text":"Verdientes Guthaben","hellofriends.helloShareHistory.noInviteSent.a11y.label.description":"","hellofriends.home.freebieIntoHelloShareCard.a11y.hint.primaryCTA":"","hellofriends.home.freebieIntoHelloShareCard.a11y.label.badgeText":"","hellofriends.home.freebieIntoHelloShareCard.a11y.label.message":"","hellofriends.home.freebieIntoHelloShareCard.a11y.label.primaryCTA":"","hellofriends.home.freebieIntoHelloShareCard.a11y.label.title":"","hellofriends.home.freebieIntoHelloShareCard.footer.a11y.label.title":"","hellofriends.home.freebieIntoHelloShareCard.footer.title":"","hellofriends.home.freebiesCard.a11y.hint.primaryCTA":"","hellofriends.home.freebiesCard.a11y.label.boxCount":"","hellofriends.home.freebiesCard.a11y.label.message":"","hellofriends.home.freebiesCard.a11y.label.primaryCTA":"","hellofriends.home.freebiesCard.a11y.label.title":"","hellofriends.home.helloShareCard.a11y.hint.primaryCTA":"","hellofriends.home.helloShareCard.a11y.label.primaryCTA":"","hellofriends.home.helloShareCard.a11y.label.title":"","hellofriends.inviteHistory.RemindButton.toolTip.a11y.label.text":"","hellofriends.inviteHistory.reward.subtitle.a11y.label.notClaimed":"","hellofriends.manualCreditPopup.a11y.hint.checkCreditBalanceCTA":"","hellofriends.manualCreditPopup.a11y.hint.errorCTA":"","hellofriends.manualCreditPopup.a11y.hint.sendAnotherFreeBoxCTA":"","hellofriends.manualCreditPopup.a11y.hint.sendFreeBoxesCTA":"","hellofriends.manualCreditPopup.a11y.label.checkCreditBalanceCTA":"","hellofriends.manualCreditPopup.a11y.label.errorCTA":"","hellofriends.manualCreditPopup.a11y.label.messageAlreadyClaimed":"","hellofriends.manualCreditPopup.a11y.label.messageClaimed":"","hellofriends.manualCreditPopup.a11y.label.messageError":"","hellofriends.manualCreditPopup.a11y.label.sendAnotherFreeBoxCTA":"","hellofriends.manualCreditPopup.a11y.label.sendFreeBoxesCTA":"","hellofriends.manualCreditPopup.a11y.label.titleAlreadyClaimed":"","hellofriends.manualCreditPopup.a11y.label.titleClaimed":"","hellofriends.manualCreditPopup.a11y.label.titleError":"","hellofriends.manualCreditPopup.errorCTA":"Erneut versuchen","hellofriends.manualCreditPopup.messageError":"Deine Prämie konnte nicht angewendet werden. Bitte versuche es später erneut, oder wende Dich an den Kundenservice unter [email protected].","hellofriends.manualCreditPopup.sendFreeBoxesCTA":"Gratis-Boxen senden","hellofriends.peak.campaign.banner.a11y.label.tnc":"","hellofriends.rewardsClaim
333ingSection.a11y.label.title":"","hellofriends.rewardsPopup.a11y.hint.sendFreeBoxCTA":"","hellofriends.rewardsPopup.a11y.label.description":"","hellofriends.rewardsPopup.a11y.label.sendFreeBoxCTA":"","hellofriends.rewardsPopup.a11y.label.title":"","hellofriends.rewardsPopup.sendFreeBoxCTA":"","hellofriends.serverError.a11y.label.subtitle":"","hellofriends.serverError.a11y.label.title":"","hellofriends.sharingPanel.a11y.hint.addAnotherFriend":"","hellofriends.sharingPanel.a11y.hint.primaryCTA":"","hellofriends.sharingPanel.a11y.label.addAnotherFriend":"","hellofriends.sharingPanel.a11y.label.primaryCTA":"","hellofriends.sharingPanel.addAnotherFriend":"","hellofriends.sharingPanel.freebie.a11y.label.tagline":"","hellofriends.sharingPanel.freebie.a11y.label.title":"","hellofriends.sharingPanel.freebieIntoHelloShare.socialShare.a11y.label.message":"","hellofriends.sharingPanel.freebieIntoHelloShare.success.sendFreebieCTA":"","hellofriends.sharingPanel.freebies.success.freebiesLeft.title":"","hellofriends.sharingPanel.freebies.success.seeUpcomingMealsCTA":"","hellofriends.sharingPanel.helloShare.a11y.hint.footerCTA":"","hellofriends.sharingPanel.helloShare.a11y.label.footerCTA":"","hellofriends.sharingPanel.helloShare.a11y.label.title":"","hellofriends.sharingPanel.helloShare.footer.a11y.label.title":"","hellofriends.sharingPanel.helloShare.footerCTA":"","hellofriends.sharingPanel.helloShare.socialShare.a11y.label.message":"","hellofriends.sharingPanel.input.a11y.hint.remove":"","hellofriends.sharingPanel.input.a11y.label.clear":"","hellofriends.sharingPanel.input.a11y.label.emptyError":"","hellofriends.sharingPanel.input.a11y.label.formatError":"","hellofriends.sharingPanel.input.a11y.label.genericError":"","hellofriends.sharingPanel.input.a11y.label.remove":"","hellofriends.sharingPanel.input.a11y.label.success":"","hellofriends.sharingPanel.input.clear":"","hellofriends.sharingPanel.input.remove":"","hellofriends.sharingPanel.input.success":"","hellofriends.sharingPanel.primaryCTA":"","hellofriends.smssharing.a11y.label.title":"","hellofriends.smssharing.ctatitle.a11y.hint.copy":"","hellofriends.smssharing.ctatitle.a11y.hint.message":"","hellofriends.smssharing.ctatitle.a11y.label.copy":"","hellofriends.smssharing.ctatitle.a11y.label.message":"","hellofriends.smssharing.ctatitle.copy":"","hellofriends.smssharing.ctatitle.message":"","hellofriends.smssharing.title":"","hellofriends.socialSharing.fbMessenger.a11y.hint.ctaTitle":"","hellofriends.socialSharing.fbMessenger.a11y.label.ctaTitle":"","hellofriends.viralLoop.a11y.label.title":"","hellofriends.viralLoop.email.a11y.label.title":"","hellofriends.viralLoop.sharingOption.a11y.hint.others":"","hellofriends.viralLoop.sharingOption.a11y.hint.whatsapp":"","hellofriends.viralLoop.sharingOption.a11y.label.others":"","hellofriends.viralLoop.sharingOption.a11y.label.whatsapp":"","homepage.invalid_promo_code.continue_cta":"Weiter","login.social.error.notAllowed":"Deine Social-Media-E-Mail-Adresse ist bereits mit einem Factor-Konto verknüpft. Gib Deine E-Mail-Adresse ein, um den Checkout fortzusetzen.","logout_question":"Möchtest Du Dich wirklich abmelden?","loyaltyProgram.hub.onboarding.page1.subtitle":"Verdiene kostenlose Vorteile mit Deinen Bestellungen","loyaltyProgram.hub.onboarding.v2.page2.button":"Los geht´s","loyaltyProgram.hub.onboarding.v2.page2.item1.description":"Bestelle Deine Lieblingsgerichte.","loyaltyProgram.hub.onboarding.v2.page2.item1.title":"Bestellen","loyaltyProgram.hub.onboarding.v2.page2.item2.title":"GenieÃen","loyaltyProgram.hub.onboarding.v2.page2.item3.description":"Sichere Dir kostenlosen Versand, Rabatte und weitere Ersparnisse.","loyaltyProgram.hub.onboarding.v2.page2.item3.title":"Belohnen lassen","mealChoice.referral.shareNow.action":"","onboarding2.button.logIn":"Einloggen","onboarding2.button.signup":"Registrieren","passwordlessLogin.error.title":"Er ging iets verkeerd","paymentMethods.list.creditCard":"Kreditkarte","paynowbanner.failedpayment.message":"Deine letzte Zahlung ist leider fehlgeschlagen. Bitte zahle jetzt, um weiter mit Factor kochen zu können.","settings.appInfo":"App Info","settings.button.combined.loginsignup":"Registrieren / Einloggen","settings.calendarIntegration":"Kalenderintegration","settings.dataTracking":"Data Tracking","settings.imprint":"Impressum","settings.label.boxStreak":"Box Streak","settings.label.signup.encouragement":"Willkommen bei HelloFresh","settings.terms.and.conditions":"AGB","settings.wallet.badge":"Neu","storefrontaddons.free_addon_item.text":"Kostenlosen Artikel wählen","topUps.failureDrawer.description.limitExceeded":"Je saldo kan niet meer zijn dan [LIMIT_AMOUNT]. Om meer geld toe te voegen, moet je eerst een deel van je huidige saldo gebruiken.","topUps.failureDrawer.title.limitExceeded":"Kon geen geld toevoegen","universalCheckTest.onlyInUniversal":"","express-checkout.delivery_not_possible":"Lieferung nicht möglich","javad.testing.fix-jira-wiki-markup-v2":"Test der Wiki-Markup-Darstellung im Jira-Ticket","javad_test_Upper-Case_camelCase":"Test 1","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.box-details-page.2.header.title":"Box für 2 Personen mit Fleisch","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.box-details-page.6.header.title":"Box für 6 Personen mit Fleisch","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.box-details-page.choose-size.button":"Auswählen","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.box-details-page.choose-size.combo-box.aria-label":"BoxgröÃe auswählen","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.box-details-page.choose-size.combo-box.label":"BoxgröÃe","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.box-details-page.choose-size.subtitle":"Wähle die Anzahl der Portionen","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.box-details-page.choose-size.t
333itle":"GröÃe wählen","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.box-details-page.footer.choose-dish.info":"Wähle Dein Gericht","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.box-details-page.non-proteins.title":"Zusätzliche Zutaten","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.box-details-page.proteins.title":"Enthaltene Proteine","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.box-selection-page.header-title":"Halloween-Pakete","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.box-selection-page.image-alt":"Halloween-Paket","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.box-selection-page.image-subtitle":"Bestelle Dein Halloween-Paket","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.box-selection-page.image-title":"Halloween-Special","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.box-selection-page.loading":"Wird geladen","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.box-selection-page.meal-combo-image-alt":"Paketbild","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.box-selection-page.no-meal-combos-available":"Keine Pakete verfügbar","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.box-selection-page.size-options-multiple":"Verfügbar in {{sizes}} Portionen","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.box-selection-page.size-options-single":"Verfügbar für {{size}} Portionen","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.box-selection-page.sold-out":"Ausverkauft","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.box-selection-page.starting-at":"Ab","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.box-selection-page.view-options":"Optionen anzeigen","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.box-selection-page.view-options-aria-label":"Optionen für {{name}} anzeigen","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.box-selection.meat-box.description":"Unser saisonales Fleischpaket","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.box-selection.veggie-box.description":"Unser saisonales Veggie-Paket","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.address.cta.continue":"Weiter","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.address.form.title":"Lieferadresse","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.address.postcode.unserviceable":"Leider liefern wir nicht an Deine Postleitzahl","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.box-details-page.next.button-text":"Weiter","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.calendar.delayedmessage":"Dein Paket wird so schnell wie möglich zugestellt","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.delivery-summary.delivery-date-field-label":"Liefertermin","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.delivery-summary.delivery-instructions":"Lieferhinweise","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.delivery-summary.preferred-time.label":"Bevorzugte Lieferzeit","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.delivery-summary.title":"Lieferdetails","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.delivery-summary.updatedeliverydatetime.button":"Liefertermin ändern","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.delivery.form.cta":"Weiter","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.order-summary-page.cart.add-ons.header.title":"Extras","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.order-summary-page.cart.header.back-to-box-details-aria-label":"Zurück zu den Paketdetails","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.order-summary-page.cart.header.title":"Bestellübersicht","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.order-summary-page.cart.seasonal-box.header.title":"Halloween-Paket","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.order-summary-page.cart.seasonal-box.selection-subtitle":"Deine Auswahl","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.order-summary-page.order-now-button":"Jetzt bestellen","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.order-summary.large-title":"Bestellübersicht","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.order-summary.price-breakdown.aria-label.box-details":"Paketdetails","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.order-summary.price-breakdown.aria-label.box-overview":"Paketübersicht","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.order-summary.shipping":"Versand","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.order-summary.small-title":"Zusammenfassung","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.order-summary.tax":"Steuer","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.order-summary.title":"Bestellübersicht","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.order-summary.total":"Summe","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.payment-form.success.title":"Bestellung erfolgreich!","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.payment-form.waiting.message":"Bitte warte einen Moment","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.payment-form.waiting.title":"Deine Bestellung wird bearbeitet","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.payment-form.waiting.warning":"Bitte dieses Fenster nicht schlieÃen","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.payment.cta.submit":"Jetzt bezahlen","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.checkout-success-page.box-description.regular":"Dein saisonales Halloween-Paket","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.checkout-success-page.box-title.regular":"Halloween-Paket","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.checkout-success-page.delivery-date":"Liefertermin","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.checkout-success-page.email-confirmation-notification":"Bestätigungs-E-Mail gesendet","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.checkout-success-page.email-sent-message":"Eine Bestätigungs-E-Mail wurde gesendet","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.checkout-success-page.track-box-button":"Paket verfolgen","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.checkout-success-page.view-order-history-button":"Bestellverlauf anzeigen","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.checkout-success-page.wel
333come-message":"Deine Bestellung ist eingegangen","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.checkout-success-page.welcome-text":"Danke für Deine Bestellung!","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.checkout-success-page.your-delivery":"Deine Lieferung","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.faq.section.title":"Häufig gestellte Fragen","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.payment-form.cta.processing":"Wird verarbeitet â¦","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.payment-form.cta.requires-3ds":"Zahlung bestätigen","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.payment-form.error.order-processing":"Fehler bei der Verarbeitung der Bestellung","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.payment-form.error.payment-failed":"Zahlung fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.payment-form.error.polling-timeout":"Zeitüberschreitung. Bitte versuche es erneut.","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.payment-form.error.processing-failed":"Verarbeitung fehlgeschlagen","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.payment-form.error.unexpected":"Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.payment-form.status.processing":"Wird verarbeitet â¦","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.payment-form.status.requires-3ds":"Zahlung bestätigen","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.payment-form.success.message":"Deine Bestellung wurde aufgegeben","one-time-purchase.seasonal-specials.halloween.shared.menu.no-menu-available":"Kein Menü verfügbar","wallet.pill.discounts.partner-benefit.zwilling":"Gratis ZWILLING Pro Kochmesser nach Deiner 3. Box","loyaltychallenge.hub.morebenefits.card.referral.title":"Wirb Deine Friends","loyaltychallenge.hub.morebenefits.title":"Mehr Vorteile sichern","loyaltychallenge.hub.sectiontitle.emptystate":"Bald gibt es mehr Gutscheine","loyaltychallenge.hub.progressstate.noongoingchallenge.subtitle":"Sieh Dir andere Optionen an, während wir die nächsten Gutscheine für Dich vorbereiten.","loyaltychallenge.hub.morebenefits.card.referral.subtitle":"Erhalte Guthaben, wenn Deine Friends bei HelloFresh bestellen.","my_menu":"Mein Menü","features.ProductCard.icons.servings":"Portionen","benefit-plus.web.cancellation.confirm.body.text":"Deine HelloFresh Plus-Mitgliedschaft wurde gekündigt. Du behältst Deine Vorteile bis zum {{end_date}}.","benefit-plus.web.cancellation.confirm.headline.text":"Mitgliedschaft gekündigt","benefit-plus.web.cancellation.deflection.body.text":"Du verlierst den kostenlosen Standardversand für alle Deine HelloFresh Bestellungen.","benefit-plus.web.cancellation.deflection.headline.text":"Möchtest Du wirklich kündigen?","benefit-plus.web.cancellation.deflection.keep.cta.text":"HelloFresh Plus behalten","benefit-plus.web.cancellation.deflection.proceed.cta.text":"Mitgliedschaft kündigen","benefit-plus.web.cancellation.survey.headline.text":"Warum kündigst Du?","benefit-plus.web.dunning.hard.body.text":"Wir konnten Deine HelloFresh Plus-Mitgliedschaft nicht verlängern. Aktualisiere Deine Zahlungsmethode, um Deine Vorteile zu behalten.","benefit-plus.web.dunning.hard.headline.text":"Aktion erforderlich: Zahlungsmethode aktualisieren","benefit-plus.web.dunning.soft.body.text":"Wir hatten Probleme bei der Verarbeitung Deiner Zahlung. Wir versuchen es automatisch erneut â aktuell ist keine Aktion nötig.","benefit-plus.web.dunning.soft.headline.text":"Zahlungsproblem mit Deiner Mitgliedschaft","benefit-plus.web.dunning.update_payment.cta.text":"Zahlungsmethode aktualisieren","benefit-plus.web.management.cancel.cta.text":"Mitgliedschaft kündigen","benefit-plus.web.management.cancel_at.text":"Mitgliedschaft endet am: {{date}}","benefit-plus.web.management.change_plan.cta.text":"Abo bearbeiten","benefit-plus.web.management.page_title.text":"HelloFresh Plus","benefit-plus.web.management.plan.annual.text":"Jährlich â {{price}}/Jahr","benefit-plus.web.management.plan.monthly.text":"Monatlich â {{price}}
333/Monat","benefit-plus.web.management.renewal.text":"Nächste Verlängerung: {{date}}","benefit-plus.web.management.status.active.text":"Aktiv","benefit-plus.web.management.status.cancelled.text":"Storniert","benefit-plus.web.management.status.payment_failed.text":"Zahlungsproblem","benefit-plus.web.meals_cancel_deflection.body.text":"HelloFresh Plus Mitglieder erhalten kostenlosen Standardversand auf alle Bestellungen. Kündige Deine Mitgliedschaft bei Bedarf separat.","benefit-plus.web.meals_cancel_deflection.headline.text":"Behalte Deinen kostenlosen Versand","benefit-plus.web.meals_cancel_deflection.join.cta.text":"HelloFresh Plus beitreten","benefit-plus.web.meals_cancel_deflection.skip.cta.text":"Ohne fortfahren","benefit-plus.web.plan_swap.cancel.cta.text":"Aktuelles Abo behalten","benefit-plus.web.plan_swap.confirm.cta.text":"Ãnderung bestätigen","benefit-plus.web.plan_swap.headline.text":"Dein Abo bearbeiten","benefit-plus.web.plan_swap.success.text":"Dein Abo wurde aktualisiert","benefit-plus.web.plan_swap.switch_to_annual.text":"Zum Jahresabo wechseln â {{price}}/Jahr","benefit-plus.web.plan_swap.switch_to_monthly.text":"Zum Monatsabo wechseln â {{price}}/Monat","benefit-plus.web.reactivation.cancel.cta.text":"Vielleicht später","benefit-plus.web.reactivation.confirm.cta.text":"Abo aktivieren","benefit-plus.web.reactivation.headline.text":"HelloFresh Plus aktivieren","benefit-plus.web.reactivation.plan.annual.text":"Jährlich â {{price}}/Jahr","benefit-plus.web.reactivation.plan.monthly.text":"Monatlich â {{price}}/Monat","benefit-plus.web.wallet_card.benefit.shipping.text":"Kostenloser Standardversand","benefit-plus.web.wallet_card.join.cta.text":"HelloFresh Plus beitreten","benefit-plus.web.wallet_card.manage.cta.text":"Mitgliedschaft verwalten","benefit-plus.web.wallet_card.savings.text":"{{amount}} beim Versand gespart","benefit-plus.web.wallet_card.title.text":"HelloFresh Plus","creator_marketplace.account.edit_profile.cancel":"Abbrechen","creator_marketplace.account.edit_profile.email":"E-Mail","creator_marketplace.account.edit_profile.error.email_invalid":"Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein","creator_marketplace.account.edit_profile.error.email_required":"E-Mail-Adresse ist erforderlich","creator_marketplace.account.edit_profile.error.first_name_required":"Vorname ist erforderlich","creator_marketplace.account.edit_profile.error.last_name_required":"Nachname ist erforderlich","creator_marketplace.account.edit_profile.error_message":"Dein Profil konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuche es später noc
333h einmal.","creator_marketplace.account.edit_profile.first_name":"Name","creator_marketplace.account.edit_profile.hf_subscriber_warning":"Dadurch werden auch Deine Informationen in Deinem HelloFresh Konto aktualisiert.","creator_marketplace.account.edit_profile.last_name":"Nachname","creator_marketplace.account.edit_profile.save":"Speichern","creator_marketplace.account.edit_profile.success_message":"Dein Profil wurde erfolgreich aktualisiert.","creator_marketplace.account.edit_profile.title":"Persönliche Daten","creator_marketplace.account.info.delivery.delivery_address":"Lieferadresse","creator_marketplace.account.info.delivery.edit_aria":"Lieferadresse bearbeiten","creator_marketplace.account.info.delivery.hf_subscriber_message":"Um Deine Lieferadresse zu aktualisieren, rufe bitte die Einstellungen Deines HelloFresh Kontos auf.","creator_marketplace.account.info.delivery.no_address":"Keine Lieferadresse hinterlegt","creator_marketplace.account.info.delivery.title":"Lieferung","creator_marketplace.account.info.edit":"Bearbeiten","creator_marketplace.account.info.password.current_password":"Aktuelles Passwort","creator_marketplace.account.info.password.edit_aria":"Passwort bearbeiten","creator_marketplace.account.info.password.title":"Passwort","creator_marketplace.account.info.personal.customer_id":"Kundennummer:","creator_marketplace.account.info.personal.edit_aria":"Persönliche Daten bearbeiten","creator_marketplace.account.info.personal.email":"E-Mail:","creator_marketplace.account.info.personal.title":"Persönliche Daten","creator_marketplace.account.info.title":"Kontoinformationen","wallet.discount-details.partner-benefit.zwilling.order-by":"Du musst bis zum 30.04.26 um 23:59 Uhr (ET) Deine dritte Box bestellen.","wallet.discount-details.partner-benefit.zwilling.redeem-by":"Das Zwilling-Messer muss bis zum 15.05.26 eingelöst werden.","cart.cart-limit-exceeded.category-limit":"Du hast das Limit für {{category}} erreicht. Entferne eine[n] {{category}}, um zu tauschen, oder entdecke andere Kategorien.","cart.cart-limit-exceeded.remove-to-add-extras":"Entferne eines Deiner ausgewählten Extras, um weitere Extras hinzuzufügen.","cart.item-limit-exceeded.max-of-item":"Du kannst bis zu {{quantity}} von diesem Artikel hinzufügen. Versuche, einen anderen Artikel zu Deinem Warenkorb hinzuzufügen.","benefit-plus.web.cart_banner.join_cta.text":"HelloFresh Plus beitreten","benefit-plus.web.cart_banner.sticky_opt_in.checkbox.text":"Spare {{savings}} mit HelloFresh Plus bei dieser Bestellung","benefit-plus.web.cart_banner.sticky_opt_in.cta.text":"Fortfahren","benefit-plus.web.cart_banner.title.text":"HelloFresh Plus beitreten und kostenlosen Versand bei jeder Bestellung erhalten. Jederzeit kündbar.","benefit-plus.web.enrollment.benefit.shipping.description.text":"Spare 10,99 ⬠pro Woche bei Liefergebühren","benefit-plus.web.enrollment.benefit.shipping.title.text":"Kostenloser Standardversand","benefit-plus.web.enrollment.benefits_section.title.text":"VORTEILE VON HELLOFRESH PLUS","benefit-plus.web.enrollment.brand_name.text":"HELLOFRESH PLUS","benefit-plus.web.enrollment.failure.body.text":"Deine Karte wurde nicht belastet. Bitte überprüfe die Angaben und versuche es erneut.","benefit-plus.web.enrollment.failure.headline.text":"Etwas ist schiefgelaufen","benefit-plus.web.enrollment.failure.retry.cta.text":"Erneut versuchen","benefit-plus.web.enrollment.failure.review_payment.cta.text":"Zahlungsdetails überprüfen","benefit-plus.web.enrollment.failure.status_label.text":"ZAHLUNG FEHLGESCHLAGEN","benefit-plus.web.enrollment.plan.annual.best_value_badge.text":"BESTES PREIS-LEISTUNGS-VERHÃLTNIS · Spare {{savings_percent}}%","benefit-plus.web.enrollment.plan.annual.label.text":"JÃHRLICH","benefit-plus.web.enrollment.plan.annual.monthly_equivalent.text":"{{monthly_equivalent}} / Monat","benefit-plus.web.enrollment.plan.annual.price.text":"{{price}} + Steuern pro Jahr","benefit-plus.web.enrollment.plan.monthly.label.text":"MONATLICH","benefit-plus.web.enrollment.plan.monthly.price.text":"{{price}} zzgl. Steuern alle 4 Wochen","benefit-plus.web.enrollment.plans_section.title.text":"WÃHLE DEIN ABO","benefit-plus.web.enrollment.submit_cta.text":"HelloFresh Plus beitreten","benefit-plus.web.enrollment.subtitle.text":"Keine Verpflichtung. Jederzeit kündbar.","benefit-plus.web.enrollment.terms.checkbox.text":"Indem ich dieses Feld ankreuze und auf âHelloFresh Plus beitretenâ klicke, stimme ich der nicht erstattungsfähigen, sich automatisch verlängernden Gebühr in Höhe von {{price}} {{cadence}} zu, die mit meinem aktiven HelloFresh Abo verknüpft ist. Ich kann die Verlängerung jederzeit bis spätestens {{renewal_date}} in meinem Account abbrechen, um eine Verlängerung zu vermeiden. HelloFresh Plus und mein HelloFresh Abo müssen jeweils separat gekündigt werden. AuÃerdem stimme ich den HelloFresh Plus {{terms_link}} und der {{privacy_link}} zu.","benefit-plus.web.enrollment.title.text":"Spare bei jeder Bestellung mit HelloFresh Plus","benefit-plus.web.management.savings.text":"Du hast {{amount}} an Versandkosten gespart","benefit-plus.web.ocs_card.body.text":"Kostenloser Versand bei jeder Bestellung. Gilt für die heutige Bestellung.","benefit-plus.web.ocs_card.cta.text":"HelloFresh Plus beitreten","benefit-plus.web.ocs_card.headline.text":"Spare bei den Versandkosten dieser Bestellung â probiere HelloFresh Plus aus","benefit-plus.web.reactivation.body.text":"Aktiviere Deine Mitgliedschaft erneut, um den kostenlosen Standardversand zurückzubekommen.","benefit-plus.web.success.continue_cta.text":"Fortfahren","benefit-plus.web.success.description.text":"Dein kostenloser Versand gilt sofort â und wird automatisch jede Woche auf jede Bestellung angewendet. Du kannst jederzeit in den Kontoeinstellungen kündigen. Bereit, das Menü für nächste Woche auszuwählen?","benefit-plus.web.success.status_label.text":"ZAHLUNG BESTÃTIGT","benefit-plus.web.success.title.text":"Willkommen bei HelloFresh Plus","cart.addon_peas.body":"300g","cart.addon_peas.subtitle":"+{{price}}","cart.addon_peas.title":"2à Erbsen","cart.browse_all.cta_secondary":"Alle durchsuchen","cart.complete_meal.title":"Ergänze Deine Box","cart.delivery_edit.body":"Lieferung bearbeiten bis {{date}}","cart.header.title":"Dein Warenkorb","cart.no_change.cta_secondary":"Keine Bearbeitung","cart.pairing_section.title":"Noch besser mit:","cart.per_serving.body":"pro Portion","cart.protein_chicken.body":"300 g","cart.protein_chicken.subtitle":"Enthalten","cart.protein_chicken.title":"Hähnchen","cart.recently_saved.title":"Kürzlich gespeichert","creator_marketplace.login.faq.item_4.answer":"HelloChef befindet sich derzeit in einer Pilotphase und ist nur in ausgewählten Regionen verfügbar. Wir testen und optimieren das Erlebnis, bevor wir in weitere Gebiete expandieren! Wenn Lieferung an Deine Adresse noch nicht möglich ist, bleib dran! Wir hoffen, HelloChef bald in noch mehr Regionen anbieten zu können.","creator_marketplace.login.faq.item_4.question":"Warum wird mir angezeigt, dass die Lieferung in meiner Region nicht verfügbar ist?","delivery.sunday.title":"Sonntag","delivery.tomorrow.title":"Morgen","menu.cuisine_east_asian.title":"Ostasiatisch","menu.cuisine_east_asian_duplicate.title":"Ostasiatisch","menu.cuisine_italian.title":"Italienisch","menu.cuisine_italian_duplicate.title":"Italienisch","menu.cuisine_latin_american.title":"Lateinamerikanisch","menu.cuisine_mediterranean.title":"Mediterran","menu.cuisine_mediterranean_duplicate.title":"Mediterran","menu.cuisine_south_asian.title":"Südasiatisch","menu.filter_calories.title":"Unter 650 Kalorien","menu.filter_low_carb.title":"Kohlenhydratarm","menu.filter_vegetarian.title":"Vegetarisch","menu.market_recipe.title":"Pasta Primavera mit getrockneten Tomaten und Speck â Market","menu.market_section.title":"HelloFresh Markt","menu.quick_tag.body":"Schnell und einfach","menu.recipe_calories_830.body":"830 kcal","menu.recipe_calories_860.body":"860 kcal","menu.recipe_calories_890.body":"890 kcal","menu.recipe_calories_970.body":"970 kcal","menu.recipe_chickpea.title":"Gerösteter Kichererbsen-Grünkohl-Salat","menu.recipe_chimichurri.title":"Chimichurri-Wolfsbarsch mit Blumenkohl-Kartoffel-Püree","menu.recipe_chowder.title":"Maissuppe mit Garnelen und Poblano-Chili","menu.recipe_chowder_calories.body":"510 kcal","menu.recipe_chowder_protein.body":"30 g Prot.","menu.recipe_chowder_time.body":"40 Min.","menu.recipe_difficulty.body":"Mittel","menu.recipe_duration_30.body":"30 Min.","menu.recipe_fondue.title":"Rindfleisch mit Cheddar-Gouda-Fondue","menu.recipe_fondue_calories.body":"1240 kcal","menu.recipe_fondue_protein.body":"60 g Prot.","menu.recipe_fondue_time.body":"35 Min.","menu.recipe_potato_soup.title":"Ofensuppen-Kartoffel mit Extras","menu.recipe_protein_25.body":"25 g Prot.","menu.recipe_protein_34.body":"34 g Prot.","menu.recipe_protein_44.body":"44 g Prot.","menu.recipe_protein_46.body":"46 g Prot.","menu.recipe_salmon_kale.title":"Süà mariniertes Soja-Lachsfilet mit Grünkohl-Salat","menu.recipe_scampi.title":"Scampi mit Garnelen und Jakobsmuscheln","menu.recipe_shawarma.title":"Truthahn-Wraps mit Shawarma-Gewürz und Salatblättern","menu.recipe_shepherds_pie.title":"Shepherdâs P
333ie mit Pute und Pilzen","menu.recipe_shrimp_grits.title":"Shrimps im Southern-Style mit Bacon auf Grits","menu.recipe_taquitos.title":"Taquitos mit reichlich Schweinefleisch","menu.recipe_taquitos_calories.body":"1050 kcal","menu.recipe_taquitos_protein.body":"39 g Prot.","menu.recipe_taquitos_time.body":"30 Min.","menu.recipe_time_30.body":"30 Min.","menu.recipe_time_35.body":"35 Min.","menu.recipe_time_50.body":"50 Min.","menu.social_facebook.title":"Facebook","menu.social_instagram.title":"Instagram","onboarding.preference_mostly_meat.body":"Ich setze voll auf Protein â Fleisch spielt die Hauptrolle.","onboarding.preference_mostly_meat.title":"Ãberwiegend Fleisch","onboarding.preference_pescatarian.body":"Ich bin süchtig nach Meeresfrüchten und frischen Meeresaromen.","onboarding.preference_pescatarian.title":"Pesketarisch","onboarding.preference_vegetarian.body":"Ich verzichte auf Fleisch und Fisch, aber nie auf Geschmack.","onboarding.preference_vegetarian.title":"Vegetarisch","recipe.instructions.body":"Kartoffeln in 1,5 cm dicke Spalten schneiden. Limette vierteln. Mango abtropfen lassen.","store.widget.cuisine.title":"{{category}} Gerichte für Dich","store.widget.dish_type.title":"{{category}} für Dich","store.widget.household.subtitle":"Gerichte, die der ganzen Familie schmecken","food_profile.proteins_mostly_meat.title":"Welche Proteinquellen bevorzugst du?","one-time-purchase.entry-flow-view.benefits.healthier.description":"Viel Protein, jede Menge Gemüse und weniger als 650 Kalorien â Optionen, die zu Deinem Alltag passen.","subscription-settings.new-plan.modal.basic-proteins":"Standard-Protein","subscription-settings.new-plan.modal.gourmet-proteins":"Premium-Proteine","unified-reactivations.plansWidget.mealPreference.highprotein.description":"GröÃere Portionen. Mehr Protein.","unified-reactivations.plansWidget.mealPreference.highprotein.description.secondary":"30 % gröÃer. 30 g Protein.","my-deliveries.cross-sell.factor-tab-navigation.how-it-works-title":"So funktioniert's","ai_compliance_testing_label_compact":"KI","ai_compliance_testing_label_fullcopy":"Mit KI erstellt","ai_compliance_testing_policy_advice":"Richtlinie zur Nutzung von KI","ai_compliance_testing_section_footerline":"Einige unserer Medien werden mit KI erstellt oder bearbeitet","ai_compliance_testing_section_footnote":"Einige unserer Medien werden mit KI erstellt oder bearbeitet","ai_compliance_testing_use_advice":"So nutzen wir KI","my-deliveries.cross-sell.opt-in-banner.description":"Probier frische, von Köch*innen zubereitete Gerichte, in nur 2 Minuten servierfertig.","my-deliveries.cross-sell.sticky-factor-cta.cta-button-text":"Entdecke jetzt Gerichte","my-deliveries.cross-sell.sticky-factor-cta.disclaimer":"Factor ist eine separate Bestellung zu Deinem bestehenden HelloFresh-Abo, kann aber weiterhin über Dein HelloFresh-Konto verwaltet werden. Die Kosten werden erst fällig, wenn Du Deine Bestellung jede Woche bestätigst.","unified-reactivations.your-plan-panel.program-weightloss.daysPerWeek.label":"Tage pro Woche","unified-reactivations.your-plan-panel.program-weightloss.subtitle":"Programm zur Gewichtskontrolle","unified-reactivations.your-plan-panel.program-weightloss.target.value":"{{min}}â{{max}} {{type}}","my-deliveries.cross-sell.opt-in-banner.title":"Keine Lust, zu kochen?","ai_compliance.footnote.description":"Einige unserer Medien werden mit KI erstellt oder bearbeitet","ai_compliance.footnote.link":"So nutzen wir KI","ai_compliance.label.compact":"KI","ai_compliance.label.fullcopy":"Mit KI erstellt","ai_compliance.t\u0026c.description":"Einige unserer Medien werden mit KI erstellt oder bearbeitet","ai_compliance.t\u0026c.link":"Richtlinie zur Nutzung von KI","hellofriends.sharingPanel.option.whatsapp":"WhatsApp","ai_compliance.tc.description":"Einige unserer Medien werden mit KI erstellt oder bearbeitet","ai_compliance.tc.link":"Richtlinie zur Nutzung von KI","food_profile.reassurance.cta.label":"Ernährungsprofil bearbeiten","food_profile.reassurance.description":"Deine Einstellungen helfen uns, das Menü auf Dich abzustimmen.","food_profile.reassurance.empty_state.category.dish_type":"Art des Gerichts","food_profile.reassurance.empty_state.category.exclusions":"Ausschlüsse","food_profile.reassurance.empty_state.category.nutrition":"Nährwert","food_profile.reassurance.empty_state.category.proteins":"Proteine","food_profile.reassurance.empty_state.description":"Weitere Einstellungen findest Du in Deinem Ernährungsprofil.","food_profile.reassurance.empty_state.t
333itle":"Erzähl uns mehr darüber, was Du magst","food_profile.reassurance.title":"Dein Ernährungsprofil","loyalty_mission_cards.mission_cards.card.accessibility.alt_text":"Zur Mission navigieren","food_profile.reassurance.empty_state.tag":"Erzähl uns mehr","benefit-plus.web.meals_cancel_deflection.retention.benefits_until_end.text":"Du kannst Deine Vorteile bis dahin weiter bei allen verbleibenden Bestellungen nutzen.","benefit-plus.web.meals_cancel_deflection.retention.reactivate.text":"Du kannst Deine Gerichte jederzeit wieder aktivieren und Deine HelloFresh Plus-Vorteile weiter nutzen.","notifications.noMessages.title":"Dein Postfach ist leer. GenieÃe die Ruhe!","cart.eos.total.price-with-discount.aria-label":"{{discountedPrice}} anstatt {{originalPrice}}","cart.free-addon.price":"GRATIS","cart.revamp.delivery-info.aria-label":"Lieferzeitpunkt ändern","cart.snap.dialog.paid-order.cta.close":"SchlieÃen","cart.snap.order-confirmation.help.contact-link":"Hier","cart.snap.order-confirmation.title":"Bestellinformation","cart.upsell-nudge.add-ons.aria-label":"Benachrichtigung zum Hinzufügen weiterer Add-ons.","cart.upsell-nudge.max-meals.aria-label":"Benachrichtigung: Maximale Anzahl an Rezepten erreicht.","cart.upsell-nudge.meals.aria-label":"Benachrichtigung zum Hinzufügen weiterer Gerichte.","country_en-be":"Belgien (Englisch)","homepage.popups.paymenterror_button":"Jetzt zahlen","store.meal_card.accessibility.addon.discount_label":"{{amount}}% Rabatt.","store.meal_card.accessibility.addon.promo_label":"Jetzt {{discounted price}} statt {{original price}}.","store.meal_card.accessibility.addon.subscription_info":"Zum Warenkorb hinzufügen.","store.meal_card.accessibility.customization.confirmed":"Individuell ergänzt um: {{ingredient title}}","store.meal_card.accessibility.customization.nudge":"Optionen zur Individualisierung anzeigen.","store.meal_card.accessibility.favorite.action_remove":"Weitere Informationen abrufen.","store.meal_card.accessibility.pairing.confirmed":"Mit: {{ingredient title}}.","store.meal_card.accessibility.pairing.nudge":"Kombiniert mit: {{ingredient title}}.","store.meal_card.accessibility.stepper.action_add":"Hinzufügen.","store.meal_card.accessibility.stepper.amount":"Entfernen.","store.meal_card.accessibility.stepper.state_unselected":"{{amount}} in deiner Bestellung.","store.meal_card.accessibility.surcharge.discount_label":"{{amount}}% Rabatt auf den Zuschlag.","store.meal_card.accessibility.surcharge.price":"{{price}} zusätzlich.","store.meal_card.accessibility.surcharge.price_discounted":"Jetzt {{discounted price}} statt {{original price}} zusätzlich.","errorPlaceholder.internet.title":"Mit dem Internet verbinden","homepage.promo_code_drawer.update_cta":"Meinen Code aktualisieren","loyaltyProgram.hub.onboarding.possibleBenefits.freeShipping.title":"Kostenloser Versand","loyaltyProgram.hub.onboarding.possibleBenefits.juiceSmoothiesShakes.title":"Gratis Saft, Smoothies und Shots","loyaltyProgram.hub.onboarding.possibleBenefits.meals.title":"Rabatte auf Gerichte","loyaltyProgram.hub.onboarding.v2.page2.item2.description":"Jede 2. oder 3. Bestellung erhältst du Gutscheine.","order_confirmation.saved_title":"Bestellung gespeichert!","store.meal_card.accessibility.pairing.nudge1":"Mit einem Produkt kombiniert","store.meal_card.accessibility.pairing.nudge2":"Mit {{amount}} Produkten kombiniert","storefront.nested_page.more_link":"Mehr","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.address.cta.continue":"Weiter","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.address.form.title":"Deine Lieferadresse","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.address.postcode.unserviceable":"Leider liefern wir noch nicht an diese Postleitzahl.","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.box-details-page.choose-size.button":"GröÃe wählen","account.settings.cash.credits.banner.description":"Es wird automatisch auf zukünftige Bestellungen angewendet und funktioniert mit anderen Rabatten und Prämien. Dein Guthaben findest du unter \"Zahlung\".","features.chat.connection-retry":"Erneut versuchen","features.chat.connection-timed-out":"Zeitüberschreitung bei der Verbindung","features.chat.download-transcript":"Unterhaltung herunterladen","features.chat.failed-to-connect":"Verbindung fehlgeschlagen","features.chat.start-chat":"Chat wird gestartet ...","home.order.delivered.rate_cta":"Gerichte bewerten","home.order.delivered.tag":"Zugestellt","home.order.preparing.tag":"In Vorbereitung","home.order.shifted.benefits_pill":"Du hast diese Woche X Rabatte","home.order.shifted.delivery_change_tag":"Lieferänderung","home.order.shifted.supporting_text":"Das Lieferdatum wurde wegen eines Feiertags geändert. Du kannst es bis {{date}} anpassen.","home.order.shipped.supporting_text":"Deine Gerichte sind bald bei dir. Deine Box wird dir voraussichtlich am {{date}} zugestellt.","home.order.shipped.tag":"Versendet","home.order.skipped.benefit_pill":"A
333ktivieren, um X Rabatte zu verwenden","home.order.skipped.tag":"Pausiert","home.order.ultimate_unpause.choose_delivery_cta":"Jetzt Liefertermin wählen","home.order.ultimate_unpause.supporting_text":"Gerichte bereits am {{date}} erhalten","home.order.upcoming.benefits_pill":"Du hast diese Woche X Rabatte","home.order.upcoming.select_cta":"Gerichte auswählen","reactivation.success.dialog.title":"Schön, dass Du wieder da bist!","settings.delete_account":"Konto löschen","store.meal_card.accessibility.sustainability_grade_badge.fair":"Angemessen nachhaltig","store.meal_card.accessibility.sustainability_grade_badge.good":"Sehr nachhaltig","benefit-plus.web.dunning.notification.pay_now.cta.tex":"Jetzt zahlen","benefit-plus.web.dunning.notification.phase1.text":"Es gibt ein Problem mit Deiner HelloFresh Plus-Zahlung. Bezahle jetzt, um Deine Vorteile für Deine anstehende Bestellung zu behalten.","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.box-details-page.choose-size.combo-box.aria-label":"BoxgröÃe auswählen","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.box-details-page.choose-size.combo-box.label":"BoxgröÃe","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.box-details-page.choose-size.subtitle":"Wähle die GröÃe, die zu Deinem Tisch passt","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.box-details-page.choose-size.title":"Wähle Deine Box","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.box-details-page.footer.choose-dish.info":"Gerichte werden basierend auf Deiner Box vorausgewählt","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.box-details-page.next.button-text":"Weiter","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.box-details-page.non-proteins.title":"Enthalten in Deiner Box","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.box-details-page.proteins.title":"Dein Hauptgericht","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.box-selection-page.header-title":"Thanksgiving-Abendessen","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.box-selection-page.image-alt":"Thanksgiving-Abendessen-Auswahl","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.box-selection-page.image-subtitle":"Wähle Dein perfektes Thanksgiving-Abendessen","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.box-selection-page.image-title":"Thanksgiving 2026","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.box-selection-page.loading":"Verfügbare Abendessen werden geladen â¦","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.box-selection-page.meal-combo-image-alt":"Thanksgiving-Abendessen-Box","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.box-selection-page.no-meal-combos-available":"Derzeit sind keine Abendessen-Optionen verfügbar.","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.box-selection-page.size-options-multiple":"{{count}} GröÃenoptionen","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.box-selection-page.size-options-single":"1 GröÃenoption","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.box-selection-page.sold-out":"Ausverkauft","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.box-selection-page.starting-at":"Ab","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.box-selection-page.view-options":"Optionen anzeigen","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.box-selection-page.view-options-aria-label":"Optionen für {{name}} anzeigen","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.calendar.delayedmessage":"Deine Box kommt rechtzeitig zu Thanksgiving an","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.checkout-success-page.box-description.regular":"Thanksgiving Dinner Box","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.checkout-success-page.box-title.regular":"Dein Thanksgiving-Abendessen","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.checkout-success-page.delivery-date":"Lieferdatum","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.checkout-success-page.email-confirmation-notification":"Eine Bestätigung wurde an Deine E-Mail gesendet","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.checkout-success-page.email-sent-message":"Wir haben eine Bestätigung an {{email}} gesendet","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.checkout-success-page.track-box-button":"Meine Box verfolgen","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.checkout-success-page.view-order-history-button":"Bestellverlauf ansehen","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.checkout-success-page.wel
333come-message":"Dein Thanksgiving-Abendessen ist unterwegs!","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.checkout-success-page.welcome-text":"Mach Dich bereit für ein leckeres Thanksgiving-Festmahl","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.checkout-success-page.your-delivery":"Deine Lieferung","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.delivery-summary.delivery-date-field-label":"Lieferdatum","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.delivery-summary.delivery-instructions":"Lieferhinweise","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.delivery-summary.preferred-time.label":"Bevorzugte Lieferzeit","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.delivery-summary.title":"Lieferübersicht","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.delivery-summary.updatedeliverydatetime.button":"Lieferung aktualisieren","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.delivery.form.cta":"Lieferung bestätigen","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.faq.section.title":"Häufig gestellte Fragen","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.order-summary-page.cart.add-ons.header.title":"Goodies","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.order-summary-page.cart.header.back-to-box-details-aria-label":"Zurück zu den Einzelheiten zur Box","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.order-summary-page.cart.header.title":"Bestellübersicht","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.order-summary-page.cart.seasonal-box.header.title":"Deine Thanksgiving-Box","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.order-summary-page.cart.seasonal-box.selection-subtitle":"Thanksgiving-Abendessen","accountSettings.appSettings.notifications":"Benachrichtigungen","app_version":"App-Version","benefit.multi-week-free-addons.description":"Wird automatisch angewendet, wenn du einen Shot aus der Gratis-Extra-Kategorie zu deiner Bestellung hinzufügst.","changeEmail.ask.email":"Bitte trage Deine neue E-Mail-Adresse ein.","changeEmail.ask.password":"Bitte trage Dein aktuelles Passwort ein.","changeEmail.changeEmailTitle":"Email ändern","hellofriends.challengeService.cardProgressTitle":"Freunde werben und Gutschrift erhalten","hellofriends.creditsSection.inviteFriend.cta":"Sende eine Einladung","hellofriends.creditsSection.inviteFriend.description":"Bringe Deinen Freund dazu sich anzumelden und sammelt gemeinsam Prämien.","hellofriends.creditsSection.inviteFriend.title":"Lade einen Freund ein","hellofriends.helloShareHistory.collapsed.NoInviteSent.title":"Rabatt per E-Mail verschickt","hellofriends.inviteHistory.reward.cta.reminderSent":"Gesendet","hellofriends.rewardsClaimingSection.title":"Prämien einlösen","hellofriends.sharingPanel.input.placeholder":"E-Mail-Adresse Friend","hellofriends.viralLoop.sharingOption.others":"Weitere Optionen","hellofriends.viralLoop.sharingOption.whatsapp":"WhatsApp","onboarding2.accessibility.label":"Folie {{current}} von {{total}}","passwordChangedSuccess":"Neues Passwort wurde erstellt","paymentWallet.title":"Zahlung","profile.account.emailPreferences":"Email Einstellungen","ratePopup.hint":"Teile Dein Feedback hier","ratePopup.rating.stars.four":"Super! Hast Du noch Anmerkungen für uns?","ratePopup.rating.stars.one":"Tut uns leid. Was können wir verbessern?","ratePopup.rating.stars.three":"Das freut uns. Was hat gefehlt für eine 4-Sterne-Bewertung?","ratePopup.rating.stars.two":"Das geht besser. Was können wir bei die
333sem Rezept ändern?","recipePreview.fullRecipe.comingSoon":"Vollständiges Rezept folgt in Kürze","reschedule.confirmation.title":"Dein Liefertag wurde auf {{deliveryDate}} geändert","retype_password":"Passwort erneut schreiben","settings.cell.paymentWallet":"Zahlung","settings.cell.wallet":"Vorteile","social_accounts_header":"Soziale Netzwerke","social_provider_facebook":"Facebook","wallet.discount-details.amount.free-addon":"Erhalte ein Gratis-Extra solange Du bei uns bestellst.","wallet.discount-details.applicable.free-addon":"Gültig für ein Gratis-Extra aus dem HelloFresh Markt.","wallet.discount-details.automatically-applied.free-addon":"Das Angebot wird automatisch eingelöst, wenn Du ein Produkt aus der Kategorie \"Gratis-Extra\" zu Deiner Bestellung hinzufügst.","wallet.discount-details.category.free-addon-multiWeek":"Wähle einfach jede Woche Dein Lieblingsprodukt aus der Kategorie \"Gratis-Snack jede Woche\" aus.","wallet.discount-details.combine.shipping-meals-market-items":"Mit Versandkosten, Markt Produkten oder Rabatten auf Gerichte kombinierbar.","wallet.discount-details.eligibility.free-addon":"Nur ein Produkt aus der Kategorie \"Gratis-Extra\" pro Bestellung möglich.","wallet.discount-details.welcome-gift.free-addon-multiWeek":"GenieÃe für {{count}} Wochen pro Bestellung einen Gratis-Snack!","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.box-details-page.10.header.title":"Thanksgiving-Abendessen für 10 Personen","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.box-details-page.4.header.title":"Thanksgiving-Abendessen für 4 Personen","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.box-details-page.6.header.title":"Thanksgiving-Abendessen für 6 Personen","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.box-selection.dessert-duo.description":"Zwei klassische Thanksgiving-Desserts für einen süÃen Abschluss Deines Festmahls","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.box-selection.filet-mignon-no-dessert.description":"Ein beeindruckendes Filet-Mignon-Abendessen für vier â ohne Dessert","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.box-selection.filet-mignon-with-dessert.description":"Ein beeindruckendes Filet-Mignon-Abendessen für vier mit Dessert nach Wahl","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.box-selection.full-turkey.description":"Der ganze Vogel â ein komplettes Truthahn-Abendessen für 10â12 Personen","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.box-selection.gourmet-starters-trio.description":"Ein erlesenes Trio aus Gourmet-Vorspeisen und SüÃem für einen luxuriösen Auftakt","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.box-selection.starters-trio.description":"Drei herzhafte Vorspeisen und süÃe Leckereien für den perfekten Start Deines Festmahls","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.box-selection.striploin-roast.description":"Ein mit Kräutern überzogener Roastbeef-Striploin mit reichhaltigen Beilagen für 6â8 Personen","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.box-selection.turkey-roll.description":"Ein wunderschön gerollter Truthahnbraten mit klassischen Thanksgiving-Beilagen für 6â8 Personen","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.order-summary-page.order-now-button":"Jetzt bestellen","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.order-summary.large-title":"Zusammenfassung GroÃe Box","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.order-summary.price-breakdown.aria-label.box-details":"Preisaufschlüsselung der Boxdetails","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.order-summary.price-breakdown.aria-label.box-overview":"Preisaufschlüsselung der Boxübersicht","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.order-summary.shipping":"Versand","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.order-summary.small-title":"Boxübersicht","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.order-summary.tax":"Steuer","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.order-summary.title":"Bestellübersicht","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.order-summary.total":"Gesamt","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.payment-form.cta.processing":"Wird verarbeitet â¦","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.payment-form.cta.requires-3ds":"Wird verifiziert â¦","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.payment-form.error.order-processing":"Beim Verarbeiten Deiner Bestellung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut.","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.payment-form.error.payment-failed":"Deine Zahlung konnte nicht verarbeitet werden. Bitte versuche es erneut.","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.payment-form.error.polling-timeout":"De
333ine Bestellung dauert länger als erwartet. Bitte prüfe Deinen Bestellverlauf.","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.payment-form.error.processing-failed":"Verarbeitung fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.payment-form.error.unexpected":"Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut.","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.payment-form.status.processing":"Deine Zahlung wird verarbeitet â¦","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.payment-form.status.requires-3ds":"Warte auf Verifizierung â¦","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.payment-form.success.message":"Deine Bestellung wurde erfolgreich aufgegeben.","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.payment-form.success.title":"Zahlung erfolgreich","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.payment-form.waiting.message":"Bitte warte, während wir Deine Bestellung verarbeiten.","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.payment-form.waiting.title":"Deine Bestellung wird verarbeitet","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.payment-form.waiting.warning":"Bitte dieses Fenster nicht schlieÃen.","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.payment.cta.submit":"Jetzt bestellen","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.shared.menu.no-menu-available":"Menü ist derzeit nicht verfügbar.","app-onboarding.skip-button.accessibility.hint":"Doppeltippen, um das Onboarding zu überspringen und zur App zu gelangen","cooking-mode.navigation.next-button.accessibility.alt-text":"Zum nächsten Kochschritt gehen","cooking-mode.navigation.previous-button.accessibility.alt-text":"Zum vorherigen Kochschritt gehen","cooking-mode.navigation.voice-button.accessibility.alt-text":"Sprachbefehle aktivieren","country-selection.header.back-button.accessibility.alt-text":"Zum vorherigen Bildschirm zurückkehren","customization-drawer.item.chevron-icon.accessibility.alt-text":"Produktdetails ansehen","meal-selection.header.back-button.accessibility.alt-text":"Zum vorherigen Bildschirm zurückkehren","meal-selection.header.cancel-link.accessibility.hint":"Doppeltippen, um Ãnderungen abzubrechen und zurückzukehren","meal-selection.header.cancel-link.accessibility.label":"Bearbeitung abbrechen","meal-selection.header.cart-button.accessibility.alt-text":"Zum Warenkorb gehen","order-confirmation.error.icon.accessibility.alt-text":"Fehler bei der Bestellbestätigung","order-confirmation.header.icon.accessibility.alt-text":"Bestellung erfolgreich aufgegeben","product-card.edit-card.accessibility.hint":"Doppeltippen, um Details zu den Gerichten und Anpassungsoptionen zu öffnen","product-card.edit-card.accessibility.label":"Tippen, um Details zum Gerichte anzuzeigen","product-card.loading-large-card.accessibility.hint":"Bitte warten, während die Informationen zum Gericht geladen werden","product-card.loading-large-card.accessibility.label":"Rezeptkarte wird geladen","product-card.loading-small-card.accessibility.hint":"Bitte warten, während die Informationen zum Gericht geladen werden","product-card.loading-small-card.accessibility.label":"Rezeptkarte wird geladen","product-card.nudge.customization-icon.accessibility.alt-text":"Gericht wurde angepasst","product-card.skipped-large-card.accessibility.hint":"Dieses Gericht wurde übersprungen und wird nicht in deiner Lieferung enthalten sein","product-card.skipped-large-card.accessibility.label":"Ãbersprungenes Gericht","product-card.skipped-small-card.accessibility.hint":"Dieses Gericht wurde übersprungen und wird nicht in deiner Lieferung enthalten sein","product-card.skipped-small-card.accessibility.label":"Ãbersprungenes Gericht","product-card.title.spice-icon.accessibility.alt-text":"Scharfes Gericht","profile-settings.item.chevron-icon.accessibility.alt-text":"Zu Einstellungsdetails navigieren","reactivation.banner.plan-icon.accessibility.alt-text":"Ãberprüfe dein Abo","reactivation.dialog.error-icon.accessibility.alt-text":"Warnung: Fehler beim Anwenden des Rabatts","wallet.discount-details.partner-benefit.zwilling.description":"Erhalte Deine Tefal Pfanne mit der 3. Bestellung","comms.carousel.next-button.accessibility.alt-text":"Zur nächsten Nachricht gehen","comms.carousel.previous-button.accessibility.alt-text":"Zur vorherigen Nachricht gehen","comms.embedded-messages.carousel.accessibility.hint":"Nach links oder rechts wischen, um Nachrichten anzuzeigen","comms.embedded-messages.empty-state.accessibility.hint":"Schau später für neue Nachrichten vorbei","comms.embedded-messages.empty-state.accessibility.label":"Keine Nachrichten verfügbar","comms.embedded-messages.screen.accessibility.hint":"Nach oben oder unten wischen, um deine Nachrichten anzuzeigen","comms.embedded-messages.screen.accessibility.label":"Nachrichten","comms.inbox.error.retry-button.accessibility.hint":"Doppeltippen, um das Laden der Nachrichten erneut zu versuchen","comms.inbox.error.retry-button.accessibility.label":"Erneut versuchen","comms.inbox.list.accessibility.label":"Nachrichten","comms.inbox.loading-state.accessibility.label":"Nachrichten werden geladen","comms.inbox.message.accessibility.hint":"Doppeltippen, um diese Nachricht zu öffnen und zu lesen","comms.inbox.message.icon.accessibility.alt-text":"Nachrichten-Symbol","cooking-mode.cooking-steps.voice-icon.accessibility.alt-text":"Sprachbefehle-Symbol","cooking-mode.ingredients-drawer.accessibility.hint":"Zwischen Registerkarten wechseln, um Zutaten oder Utensilien für dieses Rezept anzuzeigen","cooking-mode.ingredients-drawer.accessibility.label":"Zutaten und Utensilien","customization-drawer.addon-pairing-card.accessibility.hint":"Doppeltippen, um Details anzuzeigen und Auswahl umzuschalten","customization-drawer.addon-pairing-card.accessibility.label":"{product-name} - {product-price} - {product-selection-state}","customization-drawer.product-swap-card.accessibility.hint":"Doppeltippen, um diese Option auszuwählen","customization-drawer.product-swap-card.accessibility.label":"{product-name} - {product-price} - {product-selection-state}
333","home.home-screen.benefits.chevron-icon.accessibility.alt-text":"Liefervorteile-Details anzeigen","homepage.herobanner.fallback.cta":"Menü entdecken","homepage.herobanner.fallback.title":"Neue Gerichte, freshe Vibes!","onboarding.welcome-carousel.country-selector.arrow-icon.accessibility.alt-text":"Länderauswahl erweitern","onboarding.welcome-carousel.notifications-button.accessibility.alt-text":"Benachrichtigungen anzeigen","onboarding.welcome-carousel.notifications-button.accessibility.hint":"Doppeltippen, um deine Benachrichtigungen anzuzeigen","onboarding.welcome-carousel.notifications-button.accessibility.label":"Benachrichtigungen","profile.benefits.accessibility.hint":"Doppeltippen, um deine Vorteile und Gutscheine anzuzeigen","profile.benefits.badge.accessibility.hint":"Neue Vorteile verfügbar","profile.food-profile.back-button.accessibility.alt-text":"Zurück zum Profil gehen","profile.notification-button.accessibility.alt-text":"Benachrichtigungen anzeigen","profile.payment-methods.lock-icon.accessibility.alt-text":"Sichere Zahlungsmethode","profile.payment-methods.warning-icon.accessibility.alt-text":"Die Zahlungsmethode erfordert dein Handeln","profile.redeem-promo-code.button.accessibility.hint":"Doppeltippen, um einen Gutscheincode einzugeben","profile.redeem-promo-code.button.accessibility.label":"Gutscheincode einlösen","profile.rewards.accessibility.hint":"Doppeltippen, um deine Gutscheine und deinen Rewards-Status anzuzeigen","profile.rewards.badge.accessibility.hint":"Neue Rewards verfügbar","reactivation.promo-code.compact.icon.accessibility.alt-text":"Rabattcode angewendet","reactivation.promo-code.full.icon.accessibility.alt-text":"Rabattcode angewendet","reactivation.promo-notice.info-icon.accessibility.alt-text":"Informationen zum Rabattcode","reactivation.success-dialog.icon.accessibility.alt-text":"Konto erfolgreich reaktiviert","reactivation.webview.accessibility.hint":"Interagiere mit dieser Webseite, um deine Kontoreaktivierung abzuschlieÃen","reactivation.webview.accessibility.label":"Kontoreaktivierungsseite","recipe-detail.accordion.ingredients-error.warning-icon.accessibility.alt-text":"Informationen zu fehlenden Zutaten","re
333cipe-detail.accordion.steps-error.warning-icon.accessibility.alt-text":"Informationen zu fehlenden Kochschritten","recipe-detail.image.accessibility.hint":"Doppeltippen, um das Rezeptbild in voller GröÃe anzuzeigen","recipe-detail.ingredients-list.icon.accessibility.alt-text":"Zutat","shoppable-product.button-icon.accessibility.label":"[Kontextabhängig - erfordert übergeordnetes Element]","shoppable-product.button.icon.accessibility.alt-text":"Aktionsschaltflächen-Symbol","shoppable-product.cooking-steps.expand-icon.accessibility.alt-text":"Kochschritte erweitern","shoppable-product.name.spice-icon.accessibility.alt-text":"Scharfes Gericht","shoppable-product.promotion-letter.grade-a.icon.accessibility.alt-text":"Klimanote A ausgewählt","shoppable-product.promotion-letter.grade-b.icon.accessibility.alt-text":"Klimanote B ausgewählt","shoppable-product.promotion-letter.grade-c.icon.accessibility.alt-text":"Klimanote C ausgewählt","shoppable-product.sustainability-tag.fair.accessibility.hint":"Dieses Gericht hat eine moderate Umweltauswirkung","shoppable-product.sustainability-tag.fair.accessibility.label":"Klimawertung C - Angemessen","shoppable-product.sustainability-tag.good.accessibility.hint":"Dieses Gericht hat eine geringere Umweltauswirkung","shoppable-product.sustainability-tag.good.accessibility.label":"Klimawertung B - Gut","shoppable-product.sustainability-tag.superstar.accessibility.hint":"Dieses Gericht hat die geringste Umweltauswirkung","shoppable-product.sustainability-tag.superstar.accessibility.label":"Klimawertung A - Superstar","snap.onboarding.close-button.accessibility.alt-text":"Onboarding schlieÃen","social-recipe-bridge.account-drawer.sign-up-button.accessibility.hint":"Doppeltippen, um ein Konto zu erstellen oder dich bei deinem bestehenden Konto einzuloggen","social-recipe-bridge.account-drawer.sign-up-button.accessibility.label":"Registrieren oder einloggen","social-recipe-bridge.account-drawer.sign-up-prompt.accessibility.label":"Konto erforderlich","social-recipe-bridge.cookbook-menu.learn-more.icon.accessibility.alt-text":"Informationen","social-recipe-bridge.cookbook-menu.save-recipe.icon.accessibility.alt-text":"Rezept hinzufügen","social-recipe-bridge.edit-recipe.drag-handle.accessibility.alt-text":"Kochschritt neu anordnen","social-recipe-bridge.edit-recipe.drag-handle.accessibility.hint":"Doppeltippen und halten, um diesen Schritt nach oben oder unten zu ziehen und seine Position im Rezept zu ändern","social-recipe-bridge.recipe-card.icon.accessibility.alt-text":"Symbol: Quelle des Rezepts","store.cart.add-button.accessibility.alt-text":"Artikel hinzufügen","store.cart.close-button.accessibility.alt-text":"Warenkorb schlieÃen und zum Einkaufen zurückkehren","store.cart.delivery.chevron-icon.accessibility.alt-text":"Lieferdatum ändern","store.cart.delivery.truck-icon.accessibility.alt-text":"Lieferung","store.cart.empty-state.accessibility.hint":"Gerichte zum Warenkorb hinzufügen, um loszulegen","store.cart.empty-state.accessibility.label":"Dein Warenkorb ist leer","store.cart.error-message.icon.accessibility.alt-text":"Fehler bei der Preisberechnung","store.cart.item-placeholder.chevron-icon.accessibility.alt-text":"Details anzeigen","store.cart.servings.icon.accessibility.alt-text":"Portionen","store.cart.upsell-button.chevron-icon.accessibility.alt-text":"Angebotsdetails anzeigen","store.cart.upsell-button.icon.accessibility.alt-text":"Sonderangebot","store.floating-button.cart.accessibility.hint":"Doppeltippen, um deine Bestellung zu überprüfen","store.floating-button.cart.accessibility.label":"Warenkorb anzeigen","store.floating-button.icon.accessibility.alt-text":"Warenkorb-Symbol","store.promotion.header.back-button.accessibility.alt-text":"Zur vorherigen Seite zurückkehren","store.promotion.header.back-button.accessibility.hint":"Doppeltippen, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren","store.promotion.header.back-button.accessibility.label":"Zurück","store.promotion.header.loading-state.accessibility.hint":"Bitte warten, während die Details des Angebots geladen werden","store.promotion.header.loading-state.accessibility.label":"Angebot wird geladen","store.storefront.week-header.back-button.accessibility.label":"Zurück","store.storefront.week-header.back-icon.accessibility.alt-text":"Zurück gehen","store.storefront.week-header.week-selector.accessibility.hint":"Nach links oder recht wischen, um eine andere Lieferwoche auszuwählen","store.storefront.week-header.week-selector.accessibility.label":"Auswahl der Lieferwoche","view-all.card.arrow-icon.accessibility.alt-text":"Alle Artikel anzeigen","account-area.my-deliveries.pause
333-survey.success.title":"Danke für Deine Antwort!","account.settings.cash.credits.banner.headline":"*Dein Guthaben ist nun HelloFresh Cash!","balance-history-back-a11y-hint":"Zurück","balance-history-back-a11y-label":"Zurück","balance-history-loading-a11y":"Wird geladen","balance-history-loading-a11y-hint":"Wird geladen","box.close_button.accessibility_label":"Posteingang schlieÃen","cart.confirm_selection_cta":"Bestellung bestätigen","cart.deadline_info_subtitle":"Du kannst bis zum {{date}} Ãnderungen vornehmen ({{remaining}} Tage verbleibend).","cart.extra_meal_promo.text":"Erhalte ein zusätzliches Gericht für nur __{{additionalMealCost}}__","cart.nudge.empty_meals_nudge.text":"Wähle mindestens __{{quantity}} {{ mealWording }}__, um die MindestboxgröÃe zu erfüllen.","cart.revamp.meal-average.protein":"%dg Protein","cart.save_cta":"Speichern und fortfahren","cart.sections.featured.header.text":"Diese Add-ons könnten dir auch gefallen:","cart.sections.meals.header.carbs":"{{ carbs }}g Kohlenhydrate","cart.sections.meals.header.text":"Gerichte ({{ mealsCount }})","cart_revamp.add-ons_section_title":"Add-ons","cart_revamp.add_extra_meal_section":"\u003cb\u003eFüge ein %d. Gericht hinzu \u003c/b\u003efür nur\u003cs\u003e %.2f ⬠\u003c/s\u003e%.2fâ¬","cart_revamp.addons.subscribed_delivery_observation":"Dieser Artikel wird separat verschickt und kommt möglicherweise später als deine Hauptbestellung.","cart_revamp.addons.subscribed_info":"Abo für {{subscriptionQuantity}} pro Box","cart_revamp.cart_revamp.item.description.freebies":"Gratis Produkt","cart_revamp.checkbenefits_link":"Vorteile ansehen","cart_revamp.free_price":"GRATIS","cart_revamp.header":"Deine Bestellung","cart_revamp.item.description.addons":"Add-ons","cart_revamp.item.description.meals_and_people":"%d Gerichte für %d Personen","cart_revamp.item.description.shipping":"Versandkosten","cart_revamp.item.description.surcharge":"%d Anpassungen","cart_revamp.meals_section.title":"Gerichte","cart_revamp.order_confirmation_cta":"Bestätigen","cart_revamp.order_total.title":"Bestellübersicht","cart_revamp.ordering_\u0026_delivery.delivery_window_expand_cta":"Lieferfenster \u003cb\u003e%s, %s, %s - %s\u003c/b\u003e","cart_revamp.ordering_\u0026_delivery.subtext":"Deine Bestellung wird am \u003cb\u003e %s, %s %s\u003c/b\u003e aufgegeben.","cart_revamp.ordering_\u0026_delivery.title":"Bestellung \u0026 Lieferung","cart_revamp.shop_for_addons_cta":"Desserts, Beilagen \u0026 mehr","cart_revamp.sub_header.title":"Lieferung anpassen bis {{cutoffFormattedDate}}","cart_revamp.top_picks.add_item_cta":"Hinzufügen","cart_revamp.top_picks.title":"Das könnte dir auch schmecken","cart_revamp.top_pics.browse_for_more_cta":"Alle ansehen","cart_revamp.total_sum_description":"Gesamt","cart_revamp.totalsaving_text":"%.2f ⬠gespart!","change_password_screen.password.error_not_matched":"Passwort stimmt nicht überein","cookbook.card.share_feature_drawer_2.after_recipe_save.subtitle":"Stell dir dein kostenloses Kochbuch zusammen","cookbook.collections.save.error_toast":"Das Rezept konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuche es erneut.","country_selection_header.dismiss_cta":"SchlieÃen","country_selection_header.title":"Wähle Dein Land aus","customizabledrawer.add_cta":"Hinzufügen","customizabledrawer.combination_suggestion.price_per_serving_text":"\u003cb\u003e+{{price}}\n\u003c/b\u003epro Portion","customizabledrawer.combination_suggestion.title":"Noch besser mit:","customizabledrawer.headline":"Ganz nach deinem Geschmack!","customizabledrawer.price_per_serving_text":"\u003cb\u003e+%.2f â¬\n\u003c/b\u003epro Portion","customizabledrawer.product_serving_description":"%d Portionen","customizabledrawer.selected.price_per_serving_text":"\u003cb\u003e+{{price}}\n\u003c/b\u003epro Portion","customizabledrawer.title":"\u003cb\u003e+%.2f â¬\n\u003c/b\u003epro Portion","deliveries.banner.achievements.rewards_progress_message.l4":"Glückwunsch! Du hast die erste von 3 Belohnungen freigeschaltet.","deliveries.banner.credit_available.subtitle":"Dein Guthaben wird automatisch auf deine nächste passende Bestellung angewendet.","deliveries.banner.credit_available.title":"Du hast noch {{
333creditLeft}} Guthaben.","deliveries.bottom_banner.more_info_cta":"Mehr erfahren","deliveries.bottom_banner.raf.dynamic_title":"Verschenke {{discountForFriend}}, erhalte {{creditForCustomer}}","deliveries.bottom_banner.raf.subtext":"Verschenke deinen Freunden bis zu {{discountForFriend}} Rabatt auf ihre erste Lieferung â und sichere dir {{creditForCustomer}} Guthaben!","deliveries.edit_menu.totas_header.extra_meal_promo":"Füge ein extra Gericht für nur {{pricePerServing}} hinzu!","deliveries.edit_menu.totas_header.minimum_selection_info":"Wähle mindestens {{mealCount}} {{mealsCopy}}","deliveries.main_actions.edit_selection_cta":"Ãnderungen vornehmen","deliveries.main_title":"Meine Lieferungen","deliveries.mealcard.go_to_menu_cta":"Menü ansehen","deliveries.mealcard.preSelected_tag":"Vorausgewählt","deliveries.mealcard.selected_tag":"Ausgewählt","deliveries.mealcard.serving_info.text":"1 Portion","deliveries.mealcard.serving_info.variable_text":"%d Portionen","deliveries.order_card.addon_carousel.featured_expand_menu_cta":"Alle Add-ons ansehen","deliveries.order_card.addon_carousel.featured_subtitle":"Du hast Appetit auf mehr? Schau dir die Add-ons dieser Woche an.","deliveries.order_card.addon_carousel.featured_title":"Diese Add-ons könnten dir gefallen:","deliveries.order_card.addon_carousel.select_cta":"Add-ons auswählen","deliveries.order_card.meals_carousel.title":"Gerichte","deliveries.order_card.scheduled.precutoff.unmanaged_order.deadline_message":"Ãndere deine Bestellung bis {{parsedCutoffDate}}","deliveries.order_card.scheduled.precutoff.unmanaged_order.subtitle":"{{chosenCoursesLength}} {{courseType}} für dich vorausgewählt","deliveries.order_card.scheduled.title":"Anstehend","deliveries.order_card.skipped.subtitle_deadline":"Möchtest du doch eine Box erhalten? Du kannst sie bis {{parsedCutoffDate}} wieder aktivieren.","deliveries.order_card.skipped.unskip_ctaweb":"Lieferung aktivieren","deliveries.personal_greeting.current_date_text":"Heute ist {{date}}","deliveries.personal_greeting.name_title":"Hi {{firstName}}!","deliveries.top_navigation.delivery_status_subline.scheduled":"Geplant","demand.steering.alternative.slots.title":"Alternative Zeitfenster verfügbar","demand.steering.choose.alternative.button.a11y.hint":"Wähle ein anderes Zeitfenster mit geringerer Auslastung","demand.steering.choose.alternative.button.a11y.label":"Alternatives Lieferzeitfenster wählen","demand.steering.continue.button.a11y.hint":"Dein ursprüngliches Lieferzeitfenster beibehalten, obwohl es fast ausgelastet ist","demand.steering.continue.button.a11y.label":"Weiter mit dem aktuellen Lieferzeitfenster","demand.steering.continue.button.label":"Weiter mit","demand.steering.drawer.a11y.label":"Nachfragesteuerungsleiste","demand.steering.drawer.message":"ist fast ausgebucht. Wähle ein anderes Lieferzeitfenster, damit wir unsere Kapazitäten besser auslasten und Lebensmittelverschwendung reduzieren können.","demand.steering.drawer.title":"Deine Lieferung am {{deliveryDate}}","demand.steering.permanent.switch.info":"Du kannst Dein Lieferzeitfenster für alle zukünftigen Lieferungen ändern â nicht nur für diese Woche.","demand.steering.utilization.high.a11y.label":"Hohe Auslastung","demand.steering.utilization.low.a11y.label":"Geringe Auslastung","demand.steering.utilization.medium.a11y.label":"Mittlere Auslastung","dynamic_
333screen_feature.error_text":"Beim Laden des Bildschirms ist ein Problem aufgetreten. Versuche es später nochmal.","dynamic_screen_feature.error_title":"Bildschirm kann nicht geladen werden","dynamic_screen_feature.loading_text":"Bildschirmkonfiguration wird geladen...","dynamic_screen_feature.null_text":"Keine Konfiguration für diesen Bildschirm vorhanden","edit_menu.cart.bottom_nav.order_total":"Gesamtsumme","edit_menu.collections_list.all_meals.deselect_cta":"Gericht entfernen","edit_menu.collections_list.all_meals.subtitle":"Diese Gerichte kannst du diese Woche auswählen","edit_menu.collections_list.all_meals.title":"Alle Gerichte","edit_menu.product_card.add_cta":"Zur deiner Box hinzufügen","edit_menu.product_card.add_on_modularity.current_servings":"%d Portionen","edit_menu.product_card.add_on_modularity.selected_checkbox.title":"%d Upgrades in deiner Box","edit_menu.product_card.add_on_modularity.single_serving":"1 Portion","edit_menu.product_card.add_on_modularity.unselected_checkbox.title":"Verfeinere jedes Gericht mit","edit_menu.sort_by.carbs.high_to_low":"Kohlenhydrate: absteigend","edit_menu.sort_by.carbs.low_to_high":"Kohlenhydrate: aufsteigend","edit_menu.sort_by.featured":"Empfehlungen","edit_menu.sort_by.kcal.high_to_low":"Kalorien: absteigend","edit_menu.sort_by.kcal.low_to_high":"Kalorien: aufsteigend","edit_menu.sort_by.protein.high_to_low":"Proteinanteil: absteigend","edit_menu.sort_by.protein.low_to_high":"Proteinanteil: aufsteigend","edit_menu.sort_by.title":"Sortieren nach","edit_menu.totals_header.extra_meal_nudge":"Weiteres Gericht hinzufügen","editmenu.cart.tax":"Steuer","favorite_product.error_message":"Produkt kann zurzeit nicht als Favorit markiert werden","features.reactivation-cta.re-4396.checkbox-disclaimer":"Durch meinen Klick auf â{{ buttonText }}â stimme ich den {{ termsConditions }} und der {{ privacyPolicy }} zu. Ich habe auÃerdem verstanden, dass sich mein Abo nach dem Rabattzeitraum zu einem Preis von {{price}}/Woche automatisch verlängert und ich die Verlängerung in meinen Account jederzeit kündigen kann, mit einer Frist von mindestens {{cutOff}} vor meiner nächsten Lieferung.","features.registration-steps.signup.email.footnote-disclaimer-contact":"Mit deiner Registrierung erklärst du dich mit unseren {{terms}} einverstanden. Bitte lies dazu auch unsere {{privacyPolicy}}.","food_profile.options.burgers":"Burger","food_profile.options.main-sides":"Hauptgericht + Beilagen","food_profile.options.salads":"Salate","food_profile.options.sandwiches":"Sandwiches","food_profile.options.wraps":"Wraps","grocery_list.drawer_units_choice.choose_imperial.subtitle":"Imperial","grocery_list.drawer_units_choice.choose_metric.body":"Gramm (g), Milliliter (ml) usw.","grocery_list.drawer_units_choice.choose_metric.subtitle":"Metrisch","hellofriends.challengeService.StepDescription_one":"Einladungen an {{count}} Friend senden","hellofriends.challengeService.StepDescription_other":"Einladungen an {{count}} Friends senden","hellofriends.challengeService.cardCompleteMessage":"Wir schicken Dir eine Nachricht, wie Du Deine Prämie einlösen kannst, wenn die Challenge in [DAYS] Tagen gelöst wird.","hellofriends.challengeService.cardCompleteMessage_one":"Wir schicken Dir eine E-Mail mit Anweisungen, wie Du Deinen Gutschein einlösen kannst, wenn die Challenge in {{count}} Tag endet.","hellofriends.challengeService.cardCompleteMessage_other":"Wir schicken Dir eine E-Mail mit Anweisungen, wie Du Deinen Gutschein einlösen kannst, wenn die Challenge in {{count}} Tagen endet.","hellofriends.challengeService.cardCompleteTitle":"Du erhältst eine Prämie","hellofriends.challengeService.popupCompleteMessage":"Das hast Du mit Leichtigkeit geschafft. Wir senden Dir eine E-Mail mit Anweisungen, wie Du Deine Prämie einlösen kannst, wenn die Challenge in [DAYS] Tagen endet.","hellofriends.challengeService.popupCompleteMessage_one":"Das hast Du mit Leichtigkeit geschafft. Wir senden Dir eine E-Mail mit Anweisungen, wie Du Deinen Gutschein einlösen kannst, wenn die Challenge in {{count}} Tag endet.","hellofriends.challengeService.popupCompleteMessage_other":"Das hast Du mit Leichtigkeit geschafft. Wir senden Dir eine E-Mail mit Anweisungen, wie Du Deinen Gutschein einlösen kannst, wenn die Challenge in {{count}} Tagen endet.","hellofriends.challengeService.popupCompleteTitle":"Du erhältst eine Prämie","hellofriends.challengeService.popupProgressMessage":"Erhalte eine Prämie, wenn Du [BOXES] Gratis-Boxen verschickst.","hellofriends.challengeService.popupProgressMessageSingular":"Erhalte eine Prämie, wenn Du [BOXES] Gratis-Boxen verschickst.","hellofriends.challengeService.popupProgressTitle":"Gratis-Box versandt","hellofriends.challengeService.stepExpiration_one":"Noch {{
333count}} Tag","hellofriends.challengeService.stepExpiration_other":"Noch {{count}} Tage","hellofriends.creditAchievement.expanded.subtitle":"(basierend auf einer Box für 2 Personen mit 3 Mahlzeiten. Guthaben wird angerechnet, sobald Du dieses durch Einladen erreicht hast.)","hellofriends.creditAchievement.expanded.title.equalToBox":"Gut gemacht! Du hast eine Box mit Guthaben gefüllt. Bist Du bereit für eine weitere Box?\nDenk daran, Deine E-Mails im Blick zu haben.","hellofriends.creditAchievement.expanded.title.greaterThanBox":"Weiter so! Du bist auf dem besten Weg, eine weitere Box mit Guthaben zu füllen!\nDenk daran, Deine E-Mails im Blick zu haben.","hellofriends.creditAchievement.expanded.title.lessThanBox":"Du bist auf dem besten Weg, eine Box mit Guthaben zu füllen!\nDenk daran, Deine E-Mails im Blick zu haben.","hellofriends.creditAchievement.expanded.title.noCredit":"Fülle Deine Box mit Guthaben, indem Du Rabatte an Deine Freunde oder Familie schickst.\nDenk daran, Deine E-Mails im Blick zu haben.","hellofriends.creditAchievement.expanded.tooltipText":"Sobald Deine Freunde Deine Einladungen annehmen, wird Dein Guthaben von \"ausstehend\" auf \"erhalten\" geändert. Dieser Betrag ist das gesamte Guthaben, das Du erhalten hast, nicht Dein Restguthaben.","hellofriends.freebieHistory.freebieLeft.description_one":"Du hast noch {{count}} Gratis-Box übrig! Verschicke sie, bevor sie verfällt.","hellofriends.freebieHistory.freebieLeft.description_other":"Du hast noch {{count}} Gratis-Boxen übrig! Verschicke sie, bevor sie verfallen.","hellofriends.helloShareHistory.allDiscountsClaimed.description":"All Deine Rabatte wurden bereits in Anspruch genommen! \nWarum nicht noch mehr Guthaben verdienen?","hellofriends.helloShareHistory.collapsed.InviteSent.title_one":"{{count}} Rabatt per E-Mail gesendet","hellofriends.helloShareHistory.collapsed.InviteSent.title_other":"{{count}} Rabatte per E-Mail gesendet","hellofriends.helloShareHistory.creditEarnedCTA":"Guthaben verdient","hellofriends.helloShareHistory.noInviteSent.description":"Möchtest Du Guthaben verdienen? \nSchicke Deinen Freunden einen Rabatt!","hellofriends.home.freebiesCard.boxCount_one":"Noch {{count}} Gratis-Box","hellofriends.home.freebiesCard.boxCount_other":"Noch {{count}} Gratis-Boxen","hellofriends.home.helloShareCard.title":"Rabatt teilen","hellofriends.manualCreditPopup.titleError":"Etwas ist schief gelaufen","hellofriends.rewardsPopup.description":"Du hast schon oft mit uns gekocht, also hast Du Dir zusätzliches Guthaben verdient â jetzt bekommst Du jedes Mal [CREDIT], wenn sich ein Freund mit Deinem Code anmeldet!","hellofriends.rewardsPopup.title":"Wir haben Dein Guthaben erhöht!","hellofriends.sharingPanel.freebie.tagline_one":"Noch {{count}} Gratis-Box","hellofriends.sharingPanel.freebie.tagline_other":"Noch {{count}} Gratis-Boxen","hellofriends.sharingPanel.freebieIntoHelloShare.success.a11y.hint.sendFreebieCTA":"Tippe hier, um Deinem Freund ein Gratisgeschenk zu senden","hellofriends.sharingPanel.freebieIntoHelloShare.success.a11y.label.description":"Jetzt kostenlosen Artikel senden","hellofriends.sharingPanel.freebieIntoHelloShare.success.a11y.label.sendFreebieCTA":"Gratisbox wurde erfolgreich über Hello Share geteilt","hellofriends.sharingPanel.freebieIntoHelloShare.success.description":"Behalte Deine Email im Auge, um {{credit}} zu erhalten, sobald Deine Freunde angemeldet sind.","hellofriends.sharingPanel.freebies.success.a11y.hint.seeUpcomingMealsCTA":"Tippe hier, um die Geschenkbox jetzt zu senden","hellofriends.sharingPanel.freebies.success.a11y.hint.sendDiscountCTA":"Deine anstehenden Gerichte anzeigen","hellofriends.sharingPanel.freebies.success.a11y.hint.sendFreebieCTA":"Mehr Freigabeoptionen anzeigen","hellofriends.sharingPanel.freebies.success.a11y.label.seeUpcomingMealsCTA":"Gratisbox senden","hellofriends.sharingPanel.freebies.success.a11y.label.sendDiscountCTA":"Statusbeschreibung: Du hast alle kostenlosen Artikel aufgebraucht","hellofriends.sharingPanel.freebies.success.a11y.label.sendFreebieCTA":"Anzahl verbleibender Gratisboxen","hellofriends.sharingPanel.freebies.success.freebiesLeft.a11y.label.description":"[ANZAHL] verbleibender Gratisboxen","hellofriends.sharingPanel.freebies.success.freebiesLeft.a11y.label.title":"Titel für HelloFreunde-E-Mail-Freigabe","hellofriends.sharingPanel.freebies.success.freebiesLeft.description_one":"Du hast noch {{
333count}} Gratis-Box übrig. Beeil Dich, sie verfällt bald.","hellofriends.sharingPanel.freebies.success.freebiesLeft.description_other":"Du hast noch {{count}} Gratis-Boxen übrig. Beeil Dich, sie verfallen bald.","hellofriends.sharingPanel.freebies.success.noFreebiesLeft.a11y.label.description":"Keine Gratisboxen übrig","hellofriends.sharingPanel.freebies.success.noFreebiesLeft.a11y.label.title":"Anstehende Gerichte ansehen","hellofriends.sharingPanel.freebies.success.noFreebiesLeft.description":"Verdiene mehr, indem Du mehr Bestellungen aufgibst. In der Zwischenzeit kannst Du Deinen [DISCOUNT] Rabatt mit anderen teilen (und erhalte [CREDIT] Guthaben, wenn sie sich anmelden)!","hellofriends.sharingPanel.helloShare.success.a11y.hint.sendFreebieCTA":"Tippe hier, um den Rabatt an Deinen Freund zu senden","hellofriends.sharingPanel.helloShare.success.a11y.label.description":"Erfolgreich geteilt. Der geteilte Artikel ist jetzt verfügbar.","hellofriends.sharingPanel.helloShare.success.a11y.label.sendFreebieCTA":"Bechreibung für erfolgreiche Hello Share-Aktion","hellofriends.sharingPanel.helloShare.success.a11y.label.title":"Sende den Rabatt an Deine Freunde","hellofriends.sharingPanel.input.formatError":"Bitte Mailformat überprüfen und nochmal versuchen.","home.order.next_upcoming.supporting_text":"{{number}} Tage zum Bearbeiten","home.order.shifted.tag":"Lieferänderung","home.order.titles.current_order":"Aktuelle Bestellung","home.order.titles.upcoming_orders":"Nächste Bestellungen","homepage.benefitpill_text_one":"Du hast 1 Vorteil diese Woche","homepage.benefitpill_text_other":"Du hast {{amount}} Vorteile diese Woche","homepage.button.unskip_order.accessibility.hint":"Tippen, um die Bestellung für diese Woche zu überspringen","homepage.discount-and-benefits-section.carousel.nextButton.a11y.label":"Nächstes Angebot anzeigen","homepage.discount-and-benefits-section.carousel.previousButton.a11y.label":"Vorheriges Angebot anzeigen","homepage.discount-and-benefits-section.confirmation_sheet.benefits_header":"Dein Vorteil:","homepage.discount-and-benefits-section.confirmation_sheet.bullet_1":"Du erhältst Deinen Rabatt bei Deiner nächsten Lieferung.","homepage.discount-and-benefits-section.confirmation_sheet.details":"Details","homepage.discount-and-benefits-section.confirmation_sheet.promo_applied_badge":"Rabattcode angewendet","homepage.discount-and-benefits-section.have_your_own_promo_card.cta.a11y.hint":"Ãffnet Eingabefeld für Rabattcode","homepage.discount-and-benefits-section.management_sheet.have_own_promo_button":"Ich habe meinen eigenen Rabattcode.","homepage.discount-and-benefits-section.management_sheet.title":"Diesen Rabattcode entfernen?","homepage.discount-and-benefits-section.promo_applied_badge":"Rabattcode angewendet","homepage.discount-and-benefits-section.promo_applied_badge.a11y.hint":"Dieser Rabattcode wird Deinem Konto hinzugefügt.","homepage.discount-and-benefits-section.promo_card.button.change":"Ãndern","homepage.discount-and-benefits-section.promo_card.button.change-offer":"Vorteil ändern","homepage.discount-and-benefits-section.promo_card.image.a11y.hint":"Bild für das Rabattangebot","homepage.discount-and-benefits-section.promo_card.overflow_button.a11y.hint":"Ãffnet das Menü zum Entfernen oder Hinzufügen von Rabattcodes.","homepage.discount-and-benefits-section.promo_card.overflow_button.a11y.label":"Mehr Optionen für diesen Rabatt","homepage.discount-and-benefits-section.promo_card.servings":"/Portion","homepage.header.for_you_title":"Für dich","homepage.navigation_bar.loyalty_program_option":"Belohnungen","homepage.navigation_bar.rate_meals_option":"Bewerten","homepage.navigation_bar.referrals_option":"Freunde","homepage.navigation_bar.user_orders_option":"Lieferungen","homepage.navigation_bar.user_profile_option":"Profil","homepage.order.active.benefits_for_single_order_text":"Du hast diese Woche {{benefitsAmount}}{{benefitText}}","homepage.order.skipped.benefits_for_single_order_text":"Aktiviere deine Lieferung, um diese Woche {{benefitsAmount}}{{benefitText}} einzulösen","homepage.promise_section.free_item_for_life.description":"Exklusives Angebot nur für Dich.","homepage.promise_section.money_back_guarantee.description":"Deine erste Box entspricht nicht Deinen Erwartungen? Wir erstatten den vollen Preis.","homepage.promise_section.title":"Unser Versprechen","homepage.promo_code_drawer.apply_cta":"Anwenden","homepage.toolbar.header_cart.single_number_text":"%d","homepage.weekly_menu.meal_card.a11y.hint":"Zeigt Details zu den Gerichten für das Menü der Woche an.","homepage.weekly_menu.title":"Menü dieser Woche durchsuchen","homepage.weekly_menu.view_cta":"Alle anzeigen","inbox.close_button.accessibility_hint":"Bringt Dich zum vorherigen Bildschirm zurück","inbox.empty_state.t
333itle":"Dein Posteingang ist leer. GenieÃe die Ruhe!","inbox.error_placeholder_generic.body":"Ups, da gibtâs wohl ein Problem!","inbox.header":"Benachrichtigungen","inbox.open_link_progress.accessibility_label":"Link wird geöffnet","inbox.retry.cta_primary":"Erneut versuchen","loyalty.entry_point.v1.banner.loyaltybenefits":"Du sparst {{discount}} mit Rewards","loyaltyProgram.home.progressBanner.benefit.title[one]\nloyaltyProgram.home.progressBanner.benefit.title[other]":"Noch {{ordersCount}} Bestellungen bis zu Deinem nächsten Vorteil","loyaltyProgram.hub.milestone.reward.addonPremiumMeal.title":"\u003cb\u003e{{discount}}\u003c/b\u003e Gutschein für Feinschmecker Gerichte","loyaltyProgram.hub.onboarding.upcomingBenefits.title":"Deine nächsten Gutscheine","loyalty_banner.accessibility_image_definer":"Bild Treue-Banner","loyalty_banner.accessibility_title":"Treue-Banner {title}","markdown.recipe.details.showSteps 3b9bq9dU86zcJkvCQObEfq":"So geht die Zubereitung:","meal_card.delivery_subtitle.delivered":"Lass es dir schmecken!","meal_card.order_placed":"Bestellung aufgegeben","meal_planner.empty_banner.discovery.a11y.label":"Rezepte entdecken","meal_planner.empty_banner.discovery.headline":"Plane Deine Gerichte für die Woche","meal_planner.meal_card.a11y.view_recipe_hint":"Zweimal tippen, um Rezept-Details zu sehen","meal_planner.meal_card.close_menu.a11y.hint":"Doppeltippen, um das Aktionsmenü zu schlieÃen","meal_planner.meal_card.close_menu.a11y.label":"Menü schlieÃen","meal_planner.meal_card.move_down.a11y.hint":"Verschiebt dieses Gericht auf den nächsten Tag","meal_planner.meal_card.move_up.a11y.hint":"Verschiebt dieses Gericht auf den vorherigen Tag","meal_planner.meal_card.save_to_cookbook.a11y.hint":"Speichert dieses Rezept in Deiner Kochbuchsammlung","meal_planner.meal_card.save_to_cookbook.a11y.label":"Im Kochbuch speichern","meal_selection.filter_setting_to_different_tab":"Stelle den aktuell ausgewählten Filter auf {tab.title}","meal_selection_guidance.cancel_cta":"Abbrechen","meal_selection_guidance.extra_meal_promo":"Zusätzliches Gericht für {pricePerExtraMeal} hinzufügen","meal_selection_guidance.maximum_item_disclaimer":"Du hast die Höchstanzahl an Produkten erreicht","meal_selection_guidance.miminum_item_disclaimer":"Wähle mindestens {minimumItems} Produkte aus","merch_banners_carousel.bundle_title":"Kombiniere, wie du willst â und spare 15%.","merch_banners_carousel.loyalty_title":"Essen. GenieÃen.","merch_banners_carousel.refer_title":"{{reward}} bei Weiterempfehlung","merch_banners_carousel.seasonal_mothersday_title":"Ein besonderes Gericht für den Muttertag planen","merch_banners_carousel.start_here_title":"Hier starten","merchandising_widget.details_cta":"Details anzeigen","merchandising_widget.details_for_money_cta":"Details anzeigen für {title}","myRecipes.a11y.backButton":"Zurück","myRecipes.a11y.backButton.hint":"Doppeltippen, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren","myRecipes.a11y.comment.hint":"Doppeltippen, um Deinen Kommentar zum Rezept anzuzeigen","myRecipes.a11y.comment.indicator":"Mit Kommentar","myRecipes.a11y.comment.view":"Kommentar anzeigen","myRecipes.a11y.deliveryHeader.hint":"Abschnitt Lieferwoche","myRecipes.a11y.emptyState":"Kein Inhalt verfügbar","myRecipes.a11y.emptyState.favorites.hint":"Doppeltippen, um Rezepte zu entdecken","myRecipes.a11y.emptyState.pastDeliveries.hint":"Doppeltippen, um anstehendes Menü anzuzeigen","myRecipes.a11y.error":"Fehler aufgetreten","myRecipes.a11y.error.generic":"Fehler beim Laden der Rezepte. Schaltfläche âErneut versuchenâ verfügbar.","myRecipes.a11y.error.network":"Netzwerkfehler. Keine Internetverbindung. Schaltfläche âErneut versuchenâ verfügbar.","myRecipes.a11y.error.pagination":"Fehler beim Laden weiterer Rezepte. Schaltfläche âErneut versuchenâ verfügbar.","myRecipes.a11y.error.pagination.retry":"Laden weiterer Rezepte erneut versuchen","myRecipes.a11y.error.pagination.retry.hint":"Doppeltippen, um weitere Rezepte erneut zu laden","myRecipes.a11y.error.retry":"Rezepte erneut laden","myRecipes.a11y.error.retry.hint":"Doppeltippen, um Rezepte erneut zu laden","myRecipes.a11y.error.server"
333:"Serverfehler. Etwas ging schief. Schaltfläche âErneut versuchenâ verfügbar.","myRecipes.a11y.giveDeliveryFeedback":"Lieferfeedback geben","myRecipes.a11y.giveDeliveryFeedback.hint":"Doppeltippen, um Feedback zur Lieferung zu geben","myRecipes.a11y.loading":"Wird geladen","myRecipes.a11y.loadingMore":"Weitere Rezepte werden geladen","myRecipes.a11y.pastDeliveriesList":"Liste erhaltener Lieferungen","myRecipes.a11y.pullToRefresh":"Ziehen, um erhaltene Lieferungen zu aktualisieren","myRecipes.a11y.rating":"{{recipeName}} bewerten, derzeit mit {{rating}} von 4 bewertet","myRecipes.a11y.rating.reset":"Bewertung zurücksetzen","myRecipes.a11y.ratingStars.hint":"Zum Bewerten doppeltippen","myRecipes.a11y.recipeCard":"{{name}} {{headline}} Rezept","myRecipes.a11y.recipeCard.hint":"Doppeltippen, um Rezeptdetails anzuzeigen","myRecipes.a11y.recipeCard.position":"{{name}} {{headline}}, Produkt {{position}} von {{total}}","myRecipes.a11y.tab.pastOrders":"Tab: Letzte Bestellungen","myRecipes.a11y.tab.pastOrders.hint":"Doppeltippen, um letzte Bestellungen anzuzeigen","myRecipes.a11y.tab.position":"Tab {{current}} von {{total}}","myRecipes.deliveryCheckIn.button":"Hilfe","myRecipes.favorites.emptyState.cta":"Entdecken","myRecipes.favorites.error.generic.message":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut.","myRecipes.favorites.error.network.message":"Kontrolliere Deine Internetverbindung und versuche es noch einmal.","myRecipes.favorites.error.network.title":"Keine Internetverbindung","myRecipes.favorites.error.retry":"Erneut versuchen","myRecipes.favorites.error.retryFailed":"Das Problem besteht weiterhin. Bitte versuche es später erneut.","myRecipes.favorites.snackbar.undo":"Rückgängig","myRecipes.pastDeliveries.emptyState.cta":"Nächstes Menü anzeigen","myRecipes.pastDeliveries.error.generic.message":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut.","myRecipes.pastDeliveries.error.generic.title":"Rezepte konnten nicht geladen werden","myRecipes.pastDeliveries.error.network.message":"Kontrolliere Deine Internetverbindung und versuche es noch einmal.","myRecipes.pastDeliveries.error.network.title":"Keine Internetverbindung","myRecipes.pastDeliveries.error.retry":"Erneut versuchen","myRecipes.pastDeliveries.error.retryFailed":"Das Problem besteht weiterhin. Bitte versuche es später erneut.","myRecipes.pastDeliveries.error.server.message":"Wir konnten Deine Rezepte nicht laden. Bitte versuche es erneut.","myRecipes.pastDeliveries.error.server.title":"Etwas ist schiefgelaufen","myRecipes.pastDeliveries.rate.title":"Warst Du zufrieden?","onboarding2.passwordlessLogin.cancel.buttonText":"Abbrechen","onboarding2.passwordlessLogin.confirmation.body":"Nichts angekommen? Schau auch in Deinem Spam-Ordner nach. Wenn Du auch da keine E-Mail von uns findest, warte bitte kurz, bevor Du eine neue E-Mail anforderst.","onboarding2.passwordlessLogin.confirmation.header":"Schau in Deinem Posteingang nach","onboarding2.passwordlessLogin.confirmation.openEmailApp":"E-Mail-App öffnen","onboarding2.passwordlessLogin.confirmation.resendEmail":"E-Mail erneut senden","onboarding2.passwordlessLogin.error.buttonText":"Neuen Link anfordern","onboarding2.passwordlessLogin.error.subtitle":"Bitte fordere einen neuen Link zum Anmelden an.","onboarding2.passwordlessLogin.error.title":"Etwas ist schiefgelaufen","onboarding2.passwordlessLogin.sendEmail.body":"Melde Dich direkt über einen sicheren Link per E-Mail an.","onboarding2.passwordlessLogin.sendEmail.cta":"Link senden","onboarding2.passwordlessLogin.sendEmail.email":"E-Mail*","onboarding2.passwordlessLogin.sendEmail.invalidEmail":"Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein.","order_confirmation.cutoff_text":"Bearbeiten bis %{date}","order_confirmation.delivery_prediction_text":"Ankunft am %{date}","past_orders.order.feedback_link":"Sag uns deine Meinung","past_orders.order.supporting_text":"Du hast diese Woche {{mealCount}} Gerichte erhalten","past_orders.order.title":"Wie hat es dir geschmeckt?","past_orders.toolbar.headline":"Vergangene Bestellungen","permanentswitch.confirmation.oneweek.description":"Danke. Bitte beachte: Die Ãnderung betrifft nur die Lieferung in der angegebenen Woche.","permanentswitch.confirmation.positivebutton":"Alles klar","product_card.accessibility.add_to_favorites_message":"Zu Favoriten hinzufügen","product_card.accessibility.large_loading_message":"GroÃe Karte wird geladen","product_card.accessibility.remove_from_favorites_message":"Von Favoriten entfernen","product_card.accessibility.right_chevron_message":"Chevron rechts","product_card.accessibility.skipped_product_card_message":"Ãbersprungene Produktk
333arte","product_card.accessibility.small_loading_message":"Kleine Karte wird geladen","product_card.max_quantity_disclaimer":"Bei diesem Produkt gibt es die Option für die nächste Menge nicht","product_card.modification_rules_tooltip":"Dieses Produkt kann nur gemeinsam mit dem Hauptrezept geändert werden","product_card.variants.form.availability_option":"Verfügbarkeit","product_card.variants.form.available":"Verfügbar","product_card.variants.form.custom_and_pairing_option":"Anpassung und Ergänzung","product_card.variants.form.customizable":"Anpassbar","product_card.variants.form.customizable_and_paired":"Anpassbar und ergänzt","product_card.variants.form.customized_and_paired":"Angepasst und ergänzt","product_card.variants.form.decrease_disabled_reason":"Deaktivierungsgrund verringern","product_card.variants.form.increase_disabled_reason":"Deaktivierungsgrund erhöhen","product_card.variants.form.large_option":"GroÃ","product_card.variants.form.limit_reached":"Limit erreicht","product_card.variants.form.locked":"Noch nicht verfügbar","product_card.variants.form.no":"Nein","product_card.variants.form.quantity_option":"Menge","product_card.variants.form.size_option":"GröÃe","product_card.variants.form.small_option":"Klein","product_card.variants.form.sold_out":"Ausverkauft","product_card.variants.form.yes":"Ja","product_card.variants.loading":"Laden","product_details.clima_score.fair":"Klimabewertung: Mittel","product_details.clima_score.good":"Klimabewertung: Gut","product_details.clima_score.superstar":"Klimabewertung: Superstar","productdetailpage.add_product_cta":"Hinzufügen","productdetailpage.allergens.text:":"Allergene:","productdetailpage.calories.title":"Kalorien","productdetailpage.calories.value":"{{quantity}} Kcal","productdetailpage.combination_suggestion.title":"Noch besser mit:","productdetailpage.customise.title":"Passe deine Gerichte an","productdetailpage.ingredient_list.section":"Zutaten","productdetailpage.instructions.section":"Zubereitung","productdetailpage.nutrition.section":"Nährwerte pro Portion","productdetailpage.protein.title":"Protein","productdetailpage.protein.value":"%dg","productdetailpageadded.modify_current_selection_cta":"%s in deiner Box (%s Portionen)","productdetailpageextra.additional_surcharge_description":"\u003cb\u003e+%.2f â¬\n\u003c/b\u003epro Portion","recipe.details.allergens":"Allergene","recipe.details.allergens_disclaimer":"Hergestellt in einer Produktionsstätte, die auch Eier, Fisch, Milch, Erdnüsse, Sesam, Schalentiere, Soja, Nüsse und Weizen verarbeitet.","recipe.details.ingredients.title":"Zutaten","re
333cipeFeedback.five-star":"Es war super!","recipeFeedback.four-star":"Es war gut!","recipeFeedback.mobile.scale.5.five-stars":"Perfekt! Was hat Dir an diesem Rezept am besten gefallen?","recipeFeedback.mobile.scale.5.four-stars":"Gut! Wie könnte das Rezept eine 5-Sterne-Bewertung bekommen?","recipeFeedback.mobile.scale.5.one-star":"Das ist schade. Was müsste korrigiert werden?","recipeFeedback.mobile.scale.5.three-stars":"In Ordnung. Was könnte bei diesem Rezept besser sein?","recipeFeedback.mobile.scale.5.two-stars":"Das hört sich nicht gut an. Was würdest Du bei dem Rezept ändern?","recipeFeedback.negative-sentiment-question":"Was war bei Dir nicht gut?","recipeFeedback.one-star":"Nicht mein Geschmack","recipeFeedback.positive-sentiment-question":"Was war bei Dir gut?","recipeFeedback.send-feedback-button":"Feedback senden","recipeFeedback.text-area-placeholder-negative":"Wie können wir es besser machen?","recipeFeedback.text-area-placeholder-positive":"Erzähl uns mehr!","recipeFeedback.three-star":"Es war okay","recipeFeedback.two-star":"Nichts Besonderes","reschedule.availableslotsdialog.title":"Liefertag ändern","reschedule.confirmation.positivebutton":"Alles klar","reschedule.delaydialog.cancelbutton":"Ich bleibe bei {{weekday}}","reschedule.delaydialog.description":"Möchtest Du das Lieferdatum nur für diese Woche ändern?","reschedule.delaydialog.positivebutton":"Ja, einen anderen Tag auswählen","self-report.error-category.packaging_label_unclear_on_sleeve":"Unklares Verpackungsetikett auf der Banderole","settings.loading.a11y.label":"App-Informationen werden geladen","settings.rnsmVersion.a11y.hint":"Zeigt die Version für geteilte Module an","settings.rnsmVersion.a11y.label":"RNSM-Version","settings.rnsmVersion.label":"RNSM-Version","settings.version.a11y.hint":"Zeigt die aktuelle App-Version an","single_benefit_widget.smoothies_title":"Smoothies","sort\u0026filter.confirm_cta":"Anwenden","sort\u0026filter.diets.calorie_smart":"Leichter Genuss","sort\u0026filter.diets.dairy_free":"Milchfrei","sort\u0026filter.diets.flexi":"Für Flexitarier","sort\u0026filter.diets.high_protein":"Proteinreich","sort\u0026filter.diets.keto":"Keto","sort\u0026filter.diets.low_cab":"Kohlenhydratarm","sort\u0026filter.diets.pork_free":"Ohne Schweinefleisch","sort\u0026filter.diets.spicy_free":"Nicht scharf","sort\u0026filter.diets.title":"Ernährungsvorlieben","sort\u0026filter.diets.vegan_veggie":"Vegan und vegetarisch","sort\u0026filter.headline":"Sortieren \u0026 filtern","sort\u0026filter.main_protein.title":"Hauptprotein","sort\u0026filter.restrictions.title":"Einschränkungen","sort\u0026filter.sort_by.title":"Sortieren nach","sort\u0026filter.spice_level.title":"Schärfegrad","sort\u0026filter.unselect_cta":"Filter zurücksetzen","store.cart.accessibility.back_cta_description":"Schaltfläche Zurück","store.cart.accessibility.back_message":"Zurück zur vorherigen Ansicht","store.cart.accessibility.card_title":"Warenkorb","store.cart.accessibility.close_cart":"Warenkorb schlieÃen","store.cart.accessibility.empty_box":"Leere Box","store.cart.accessibility.error_message":"Fehler","store.cart.accessibility.go_back_cta":"Zurück","store.cart.accessibility.go_to_cart_cta":"Weiter zum Warenkorb","store.cart.accessibility.past_deliveries_button_description":"Schaltfläche zum Anzeigen früherer Lieferungen","store.cart.accessibility.past_deliveries_icon_description":"Symbol zum Anzeigen früherer Lieferungen","store.cart.accessibility.past_deliveries_ux_description":"Es wird ein Bildschirm mit deinen früheren Lieferungen geöffnet","store.cart.delivery_change.error":"Dein Lieferdatum wurde nicht geändert!","store.cart.delivery_change.success":"Deine Lieferung wurde erfolgreich geändert","store.cart.my_bundle.edit_cta":"Kombination bearbeiten","store.cart.my_bundle.remove_cta":"Kombination entfernen","store.cart.my_bundle.title":"Meine Kombination","store.cart.upsell_nudge.add_more_cta":"Weitere Gerichte hinzufügen","store.promotion.specialties_subtext":"Probiere unsere Angebote für neue Länderküchen und spezielle Zutaten","store.promotion.specialties_title":"Gerichte für Feinschmecker","storefront.accessibility.current_delivery_selection":"Diese Lieferwoche auswählen","storefront.accessibility.current_delivery_skipped":"Diese Lieferung wurde übersprungen","storefront.accessibility.week_selector_description":"Wochen
333auswahl","storefront.benefits.title":"{\"one\":\"\",\"other\":\"Vorteile dieser Woche\"}","storefront.categories.GLP-1_support":"GLP-1-Unterstützung","storefront.categories.all_meals":"Alle Gerichte","storefront.categories.balanced_meal_options":"Ausgewogen","storefront.categories.breakfast_meals":"Frühstück","storefront.categories.fit_meal_options":"Fitness-Fuel","storefront.categories.global_cuisine":"Internationale Vielfalt","storefront.categories.high_in_fiber_meal_options":"Ballaststoffreich","storefront.categories.new_meals":"Neu","storefront.categories.top_rated_meals":"Am besten bewertet","storefront.categories.user_favorites":"Meine Favoriten","storefront.category_tag":"NEU!","storefront.deselect_all_link":"Auswahl löschen","storefront.item_subscription.add_cta":"Abonniere diesen Artikel","storefront.main_title":"Alle Gerichte","storefront.next_step_cta":"Weiter","storefront.product_card.subscribe_option":"Abonniere diesen Artikel","storefront.product_card.tag_new":"NEU!","storefront.toolbar.date":"{{day}}","storefront.toolbar.day":"{{day}}","storefront.unskipped_drawer.dismissive_cta":"Mehr bestellen","storefront.unskipped_drawer.go_to_cart_cta":"Zur Bestellübersicht","storefront.unskipped_drawer.subtext":"In der Bestellübersicht warten ein paar leckere Artikel auf dich! Vergiss nicht, deine Bestellung vor dem {{cutOffDate}} zu überprüfen.","storefront.unskipped_drawer.title":"Super! Du hast die Bestellung für den {{deliveryDate}} aktiviert.","storefront.week_selector.selected_week_header":"Ausgewählte Woche","storefront.week_selector.skipped_week_header":"Ãbersprungene Woche","storefront.week_selector.week_marker":"Woche","storefrontaddons.benefitPill.freeReward.title":"Kostenlosen Artikel wählen","storefrontaddons.benefits_carousel.title":"Add-on-Vorteile","storefrontaddons.freeXforlifebenefit.text_one":"Wähle dein kostenloses Add-on","storefrontaddons.freeXforlifebenefit.text_other":"Wähle {{number}} kostenlose Add-ons","storefrontaddons.premium_benefit.cta":"Ãndern","storefrontaddons.toolbar.headline":"Add-ons bestellen","storefrontaddonsfiltered.toolbar.headline":"Add-ons bestellen","storefrontaddonsfiltered.unskip_cta":"Lieferung aktivieren","storefrontsorted.unskip_cta":"Lieferung aktivieren","subscribeaddonchangequantity.confirmation_cta":"Füge %d hinzu","subscribeaddonchangequantity.disclaimer.text":"Wenn du für jede Bestellung eine neue Menge auswählst, wird dein Abo ab %s auf %.2f ⬠aktualisiert. Du erhältst den Artikel nicht, wenn du vor deiner wöchentlichen Zahlung pausierst oder kündigst.","subscribeaddonchangequantity.modification_cta":"Abo anpassen","subscribeaddonchangequantity.paragraph":"Willst du die Menge nur für diese Bestellung oder dauerhaft in deinem Abo ändern?","subscribeaddonchangequantity.surcharge_per_order.title":"Zusatzgebühr (pro Bestellung) \u003cb\u003e %.2f ⬠\u003c/b\u003e","subscribeaddonchangequantity.title":"Menge anpassen","subscribeaddondrawer.confirmation_cta":"Abonnieren","subscribeaddondrawer.paragraph":"Dieses Produkt ist ab {date} in jeder Bestellung enthalten. Du kannst dein Abo jederzeit pausieren oder kündigen, bevor die nächste Bestellung berechnet wird.","subscribeaddondrawer.price_per_serving_description.discounted":"+{{price}} / Portion","subscribeaddondrawer.price_per_serving_description.strikethrough":"+{{price}} / Portion","subscribeaddondrawer.surcharge_per_oder.title":"Zusatzgebühr (pro Bestellung) \u003cb\u003e %.2f ⬠\u003c/b\u003e","subscribeaddondrawer.terms.text":"Durch das Abonnement erklärst du dich mit einer zusätzlichen Gebühr von %.2f ⬠pro Lieferung einverstanden, die sich automatisch erneuert, wenn du keine Woche auslässt. Um das Abonnement zu unterbrechen oder zu kündigen, entferne das Häkchen und bestätige deine Bestellung, bevor deine wöchentliche Zahlung abgebucht wird.","subscribeaddondrawer.title":"Abonniere diesen Artikel","unsubscribeaddonskipdrawer.cancellation_cta":"Abmelden","unsubscribeaddonskipdrawer.confirmation_cta":"Woche pausieren","unsubscribeaddonskipdrawer.disclaimer.text":"Du musst deine Bestellung trotzdem wie gewohnt bestätigen, um sie abzuschlieÃen.","unsubscribeaddonskipdrawer.paragraph":"Du kannst diesen Art
333ikel diese Woche überspringen oder das Abo kündigen, damit er nicht automatisch zu dieser und zukünftigen Bestellungen hinzugefügt wird.","unsubscribeaddonskipdrawer.title":"Pausieren oder Abo beenden","wallet.pill.free-addon.mwd":"Gratis-Snack","week-management.edit-delivery.disabled-options.message":"Du kannst die Details Deiner ersten Lieferung nicht ändern.","week-management.edit-delivery.reschedule.a11y.hint":"Ãffnet die Ansicht zum Ãndern des Lieferdatums","week-management.edit-delivery.reschedule.a11y.label":"Lieferdatum ändern","week-management.edit-delivery.reschedule.title":"Lieferdatum ändern","week-management.edit-delivery.resize.a11y.hint":"Ãffnet die Ansicht zum Bearbeiten der Anzahl der Personen oder Rezepte","week-management.edit-delivery.resize.a11y.label":"BoxgröÃe ändern","week-management.edit-delivery.resize.title":"BoxgröÃe ändern","week-management.edit-delivery.skip.a11y.hint":"Pausiert Deine Lieferung für diese Woche","week-management.edit-delivery.skip.label":"Möchtest Du diese Woche pausieren?","week-management.edit-delivery.unskip.a11y.hint":"Stellt Deine pausierte Lieferung wieder her","week-management.edit-delivery.unskip.a11y.label":"Aktivieren","week-management.edit-delivery.unskip.title":"Aktivieren","week-management.holiday-shift.confirmation.dismiss":"Alles klar","week-management.holiday-shift.confirmation.dismiss.a11y.label":"Dialog schlieÃen","week-management.holiday-shift.confirmation.title":"Alles erledigt!","week-management.holiday-shift.prompt.accept-button":"Neues Datum annehmen","week-management.holiday-shift.prompt.pick-another-day-button":"Anderes Lieferdatum wählen","week-management.reschedule.button.cancel.a11y.label":"Ãnderung abbrechen","week-management.reschedule.button.cancel.label":"Abbrechen","week-management.reschedule.button.continue.a11y.label":"Ãnderung bestätigen","week-management.reschedule.button.continue.label":"Weiter","week-management.reschedule.confirmation.button.back.a11y.label":"Zurück zur Datumswahl","week-management.reschedule.confirmation.button.back.label":"Zurück","week-management.reschedule.confirmation.button.confirm.a11y.hint":"Bestätigt die Verschiebung der Lieferung und führt zur Gerichtsauswahl","week-management.reschedule.confirmation.button.confirm.a11y.label":"Ãnderung bestätigen","week-management.reschedule.confirmation.button.confirm.label":"Bestätigen","week-management.reschedule.confirmation.date.label":"Neues Lieferdatum","week-management.reschedule.confirmation.radio.a11y.hint":"Wähle, ob nur diese Lieferung oder alle zukünftigen Lieferungen verlegt werden sollen","week-management.reschedule.confirmation.radio.bulk.label":"Für alle Lieferungen","week-management.reschedule.confirmation.radio.one-off.label":"Nur für diese Lieferung","week-management.reschedule.confirmation.radio.scope.label":"Möchtest Du alle Deine Lieferungen auf {{day}} ändern?","week-management.reschedule.confirmation.screen.title":"Diese Lieferung erfolgt nun am","week-management.reschedule.confirmation.time-slot.label":"Neue Lieferzeit","week-management.reschedule.date.a11y.hint":"Wähle ein Lieferdatum im Kalender aus","week-management.reschedule.date.label":"Verfügbare Liefertage","week-management.reschedule.screen.title":"Liefertag ändern?","week-management.reschedule.time-slot.a11y.label":"Optionen für Lieferzeitfenster","week-management.reschedule.time-slot.dropdown.label":"Uhrzeit","week-management.reschedule.time-slot.label":"Verfügbare Lieferzeitfenster","week-management.resize.cancel.a11y.label":"Ãnderungen verwerfen","week-management.resize.cancel.title":"Abbrechen","week-management.resize.confirm.title":"Zu bestätigen","week-management.resize.error":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut.","week-management.resize.persons.a11y.label":"Auswahl der Anzahl der Personen","week-management.resize.persons.label":"Anzahl der Personen","week-management.resize.price.loading.a11y.label":"Preis wird berechnet","week-management.resize.recipes.a11y.label":"Auswahl der Anzahl der Gerichte","week-management.resize.recipes.label":"Anzahl der Gerichte","week-management.resize.subtitle":"für Deine Lieferung am {{deliveryDate}}","week-management.resize.title":"Möchtest Du Deine Box anpassen?","week_management.resize.cancel.a11y.label":"Box-Individualisierung abbrechen","week_management.resize.confirm.a11y.label":"Box-Individualisierung bestätigen","week_management.resize.confirm.title":"Bestätigen","week_management.resize.persons.a11y.label":"Anzahl der Personen auswählen","week_management.resize.persons.label":"Anzahl der Personen","week_management.resize.price.loading.a11y.label":"Preis wird geladen","week_management.resize.recipes.a11y.label":"Anzahl der Rezepte auswählen","week_management.resize.recipes.label":"Anzahl der Gerichte","week_management.resize.subtitle":"für Deine Lieferung am {{date}}","benefit-plus.web.dunning.failure_dialog.body.text":"Deine Karte wurde nicht belastet. Bitte aktualisiere Deine Zahlungsmethode oder versuche es erneut.","javad.testing.token-update":"Dies ist ein Test für die Token-Aktualisierung","client-platform-test":"test","express-checkout.incomplete-address-drawer.missing-street-number":"Fehlende Hausnummer.","express-checkout.undeliverable-drawer.badge":"Lieferung nicht möglich","express-checkout.undeliverable-drawer.cta.cancel":"Abo kündigen","express-checkout.undeliverable-drawer.text-neutral":"Die Adresse aus Deiner ausgewählten Zahlungsmethode liegt auÃerhalb unseres Liefergebiets. Füge eine neue Adresse hinzu oder gib eine andere ein.","express-checkout.undeliverable-zip-field-error":"Wir können an diese Postleitzahl nicht liefern","express-checkout.zip-mismatch-price-change-drawer.text-neutral":"Die von Dir eingegebene Postleitzahl {{zipcode}} stimmt nicht mit Deiner ausgewählten Zahlungsadresse überein, für die eine zusätzliche Liefergebühr anfällt. Möchtest Du diese Adresse verwenden?","benefit-plus.web.edit_menu.entry_point.generic.text":"Spare mit HelloFresh Plus bei jeder Bestellung durch kostenlosen Versand","benefit-plus.web.edit_menu.entry_point.savings.text":"Spare mit HelloFresh Plus {{amount}} bei der aktuellen Bestellung","hellofriends.sharingPanel.helloShare.socialShare.message_copy":"Gratis-Mahlzeiten warten auf Dich bei HelloFresh â¨ð½ï¸ Sichere Dir jetzt aufregende Gerichte \u0026 ein gratis ZWILLING Profi-Kochmesser nach Deiner 3. Box â einfach auf den Link klicken ð â° ð½ï¸ ð \u003e\u003e [SHARE_LINK]","testing.tiering.key4":"Rechnungsadresse","testing.tiering.key5":"Hergestellt in einer Produktionsstätte, die Milch, Eier, Fisch, Schalentiere, Nüsse, Erdnüsse, Weizen und Soja verarbeitet.","testing.tiering.key6":"Zurück","benefit-plus.web.landing.faq.benefits_activate.answer.text":"Kostenloser Standardversand gilt für Deine nächste Bestellung.","benefit-plus.web.landing.faq.benefits_activate.question.text":"Wann werden meine Vorteile aktiviert?","benefit-plus.web.landing.faq.cancel.answer.text":"Du k
333annst jederzeit ohne Gebühren oder Strafen kündigen. Geh zu Kontoeinstellungen â HF Plus, um zu kündigen. Deine Vorteile bleiben bis zum Ende Deines aktuellen Abrechnungszeitraums aktiv.","benefit-plus.web.landing.faq.cancel.question.text":"Wie kann ich kündigen?","benefit-plus.web.landing.faq.charged.answer.text":"Dein Mitgliedsbeitrag wird heute abgebucht und alle 28 Tage (oder alle 365 Tage bei Jahresabos) verlängert. Dein erster Abrechnungszeitraum beginnt sofort mit der Anmeldung.","benefit-plus.web.landing.faq.charged.question.text":"Wann wird mir etwas berechnet?","benefit-plus.web.landing.faq.heading.text":"Häufige Fragen","food_profile.quiz_loading.description":"Wir personalisieren Dein Menü basierend auf Deinem Ernährungsprofil","benefit-plus.web.landing.faq.premium.question.text":"Was ist mit Premium-Gerichten?","benefit-plus.web.landing.plan.monthly.cta.text":"Monatsabo abschlieÃen","benefit-plus.web.landing.plans.heading.text":"Wähle Dein Abo","benefit-plus.web.landing.title.text":"HelloFresh Plus-Mitgliedschaft","universal_first.test_2":"Hello Welt","hellofriends.creditAchievement.collapsed.subtitle.optimized":"{{receivedCredit}} Guthaben erhalten","food_profile.quiz_loading.title":"Menü in Bearbeitung ...","testing.tiering.key11":"Deine Privatsphäre ist uns wichtig","testing.tiering.key12":"3 Schritte zu deinem Gericht","contact.recent-order.retry":"Erneut versuchen","contact.recent-order.error-message":"Deine letzte Bestellung konnte nicht geladen werden. Du kannst trotzdem unser Support-Team kontaktieren.","one-time-purchase.seasonal-specials.thanksgiving-2026.order-summary.shipping-free":"Gratis","subscription-settings.plan":"Abo","food_profile.checkout_success.high_prominence_banner.subtitle":"Personalisiere Deine Gerichte, indem Du uns in Deinem Ernährungsprofil mehr darüber erzählst, was Du magst.","food_profile.checkout_success.high_prominence_banner.title":"Verbessere Deine Empfehlungen","food_profile.checkout_success.high_prominence_cta.label":"Gerichte anzeigen","food_profile.checkout_success.high_prominence_header.description":"Wir haben {{meals}} für Deine erste Lieferung ausgewählt. Du kannst bis zum {{date}} Ãnderungen vornehmen.","food_profile.checkout_success.high_prominence_header.meal_count_one":"{{count}} Gericht","food_profile.checkout_success.high_prominence_header.meal_count_other":"{{count}} Gerichte","food_profile.checkout_success.high_prominence_header.title":"Bewerte Deine Gerichte","food_profile.checkout_success.mid_prominence_banner.subtitle":"Personalisiere Deine Gerichte, indem Du uns mehr darüber erzählst, was Du magst.","food_profile.checkout_success.mid_prominence_banner.title":"Wir wählen Gerichte basierend auf Deinem Ernährungsprofil aus","food_profile.checkout_success.mid_prominence_cta.label":"Gerichte anzeigen","food_profile.checkout_success.mid_prominence_header.title_one":"{{count}} Gericht wartet in Deiner Box auf Dich","food_profile.checkout_success.mid_prominence_header.title_other":"{{count}} Gerichte warten in Deiner Box auf Dich","food_profile.checkout_success.welcome.message":"Dein Konto wurde erstellt. Du erhältst in Kürze eine Bestätigung per E-Mail.","food_profile.checkout_success.mid_prominence_header.description":"Du kannst sie noch bis zum {{date}} bearbeiten.","referrals.delivery_tracking_nudge.split.cta":"Rabatt senden","referrals.delivery_tracking_nudge.split.cta_guest":"Rabatt senden","referrals.delivery_tracking_nudge.split.headline":"Siehst Du etwas, das Du teilen möchtest?","referrals.delivery_tracking_nudge.split.headline_guest":"Siehst Du etwas, das Du teilen möchtest?","referrals.meal_selection_banner.split.button":"Rabatt senden","referrals.meal_selection_banner.split.title":"Siehst Du etwas, das Du teilen möchtest?","referrals.referral_nudge_modal.split.body":"Sende ihnen einen Rabatt und Du erhältst {{creditForCustomer}}, sobald sie sich anmelden.","referrals.referral_nudge_modal.split.cta_primary":"Rabatt senden","referrals.welcome_banner.refresh.split.cta":"Rabatt senden","referrals.welcome_banner.refresh.split.de
333scription":"Spare {{creditForCustomer}} bei Deiner zweiten Box, wenn Dein Freund sich anmeldet.","referrals.welcome_banner.refresh.split.title":"Mit einem Freund teilen","cookbook.empty_state.community_carousel.header.eyebrow":"Rezepte aus der Community","cookbook.empty_state.community_carousel.cta.title":"Speichere Rezepte von überall","cookbook.empty_state.community_carousel.cta.learn_how.label":"So funktioniertâs","cookbook.empty_state.community_carousel.cta.save_button.label":"Ein Rezept speichern","cookbook.empty_state.community_carousel.header.subtitle":"{{count}} Personen speichern Rezepte","social-recipe-bridge.nba.learn.a11y.label":"Erfahre, wie das Kochbuch funktioniert","social-recipe-bridge.nba.learn.label":"So funktioniertâs","social-recipe-bridge.nba.notes.a11y.label":"Rezept aus Deinen eigenen Notizen erstellen","social-recipe-bridge.nba.notes.label":"Aus Deinen Notizen speichern","social-recipe-bridge.nba.picture.a11y.label":"Rezept aus einem Foto erstellen","social-recipe-bridge.nba.picture.label":"Aus einem Bild speichern","social-recipe-bridge.nba.save.a11y.label":"Rezept von Instagram, TikTok oder aus dem Web speichern","social-recipe-bridge.nba.save.label":"Ein Rezept speichern","testing.kct.key13":"Spezielle Gerichtsinhalte enthalten","store.widget.cuisine.subtitle":"Passend zu Deinem Geschmack ausgewählt.","store.widget.dish_type.subtitle":"Passend zu Deinem Geschmack ausgewählt."},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378709357,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["t9n",{"brand":"hellofresh","locale":"de-DE","group":"website","version":"7.98.40629"}],"queryHash":"[\"t9n\",{\"brand\":\"hellofresh\",\"group\":\"website\",\"locale\":\"de-DE\",\"version\":\"7.98.40629\"}]"},{"state":{"data":{"features.content-author.updated-on":"Aktualisiert am {{date}}","features.content-author.published-on":"Veröffentlicht am {{date}}"},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378709371,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["t9n",{"brand":"hellofresh","locale":"de-DE","group":"features.content-author","version":"7.98.40629"}],"queryHash":"[\"t9n\",{\"brand\":\"hellofresh\",\"group\":\"features.content-author\",\"locale\":\"de-DE\",\"version\":\"7.98.40629\"}]"},{"state":{"data":{"items":[],"total":0,"skip":0},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378709420,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["contentful.entries",{"content_type":"microTagEntry","spaceId":"d9j5luzj2mnm","include":2,"limit":10,"fields.brand":"HelloFresh","fields.countryLocale":"de-DE","fields.pageCategory[in]":"landingPage,any"}],"queryHash":"[\"contentful.entries\",{\"content_type\":\"microTagEntry\",\"fields.brand\":\"HelloFresh\",\"fields.countryLocale\":\"de-DE\",\"fields.pageCategory[in]\":\"landingPage,any\",\"include\":2,\"limit\":10,\"spaceId\":\"d9j5luzj2mnm\"}]"},{"state":{"data":{"locale":{"country":"de","currency":{"code":"EUR","name":"Euro","symbol":"â¬"},"key":"de-DE","language":{"code":"de","name":"German"},"timezone":"Europe/Berlin","timezone_offset":"+0200"},"checkout":{"enablePt":true,"shippingAmount":549,"seasonalProductSkus":["DE-XMB23-1-2-1","DE-XMB23-1-2-1","DE-XMB23-1-4-1","DE-XMB23-1-6-1","DE-XMB23-1-8-1","DE-XMB23-2-2-1","DE-XMB23-2-4-1","DE-XMB23-2-6-1","DE-XMB23-2-8-1","DE-XMVB23-1-2-1","DE-XMVB23-1-4-1","DE-XMVB23-1-6-1","DE-XMVB23-1-8-1","DE-XMVB23-2-2-1","DE-XMVB23-2-4-1","DE-XMVB23-2-6-1","DE-XMVB23-2-8-1","DE-XMS23-1-2-1","DE-XMS23-1-4-1","DE-XMS23-1-6-1","DE-XMS23-1-8-1","DE-XMS23-2-2-1","DE-XMS23-2-4-1","DE-XMS23-2-6-1","DE-XMS23-2-8-1"]},"newFeatures":{"pricePresentationNotification":true,"plansWidget":{"enabled":true},"showBiggerBoxBenefitMessage":true},"notifications":{"voucher":{"addShippingOnTotalEnabled":true,"shippingAmount":549}},"navigationVouchers":{"disabled":false,"enableScroll":false,"enableTest":false,"enableTitle":false,"persistedLocations":["/how-it-works/","/meet-our-suppliers/","/green/","/menus/","/recipes/","/tasty/gift-landing/"],"rollout":true},"country":"de","availableLocales":{"AT":["de-AT"],"AU":["en-AU"],"BE":["nl-BE","fr-BE"],"CA":["en-CA","fr
333-CA"],"CH":["de-CH"],"DE":["de-DE"],"FR":["fr-FR"],"GB":["en-GB"],"LU":["fr-LU"],"NL":["nl-NL"],"NZ":["en-NZ"],"US":["en-US"]},"features":{"horizontalLogo":{"enabled":true},"smartBanner":{"enabled":false},"seasonal_boxes":{"active":[]},"AchievementsNavLink":{"enabled":true},"pastDeliveries":{"favoritesEnabled":false}},"navigationHideDesktopLinks":{"locations":["account-settings/subscription-settings/reactivate"]},"navigationProgressBarHeader":{"locations":[{"fragment":{"appName":"funnel-fragment","internalPath":"/plans"},"hideRules":["seasonal_only"],"icon":"plans","name":"Kochbox wählen","pathname":["/plans","/products/"]},{"fragment":{"appName":"funnel-fragment","internalPath":"/register"},"hideRules":["seasonal_only"],"icon":"user","name":"Registrieren","pathname":["/register","/checkout-form/user"],"shouldDisableLink":true},{"completedRules":["is_logged","has_cart_id"],"fragment":{"appName":"checkout-fragment","internalPath":"/address"},"icon":"address","name":"Lieferung","pathname":"/checkout-form/address"},{"fragment":{"appName":"checkout-fragment","internalPath":"/payment"},"icon":"credit-card","name":"Zahlung","pathname":["/checkout-form/payment","/checkout-form/voucher"]},{"fragment":{"appName":null,"internalLink":null},"hideRules":["seasonal_only"],"icon":"silverware","name":"Rezepte wählen","pathname":null},{"fragment":{"appName":null,"internalLink":null},"hideRules":["non_seasonal"],"icon":"check","name":"Ãbersicht","pathname":null}],"enabled":true},"raf":{"showOneReferralsProgram":true},"website":{"links":{"contact":"/kontakt","email_contact_form":"/contact-page/account-management/recipe-selection/email","email_preferences":"/mail/settings?token=[TOKEN]","faq":"/faq/","freebie_share":"/?c=[CODE]\u0026utm_source=raf-free\u0026utm_campaign=shared\u0026utm_medium=app","gift_cards":"/gift/","hello_share":"/?c=[CODE]\u0026utm_source=raf-share\u0026utm_campaign=shared\u0026utm_medium=app","impressum":"/impressum/","imprint":"/impressum","loyalty_status":"/loyalty/status/","loyalty_store":"/loyalty/store/","newsletter_opt_in":"/einwilligungserklaerung-newsletter/","payment_change":"/account/subscription/edit/payment-info/[SUBSCRIPTIONID]/","privacy":"/datenschutz/","product_detail":"/kochboxen/[PRODUCTID]","product_selection":"/kochboxen","recipe":"/recipe/all/","single_recipe":"/recipe/detail/[RECIPEID]","storytelling":"/storytelling-m/","subscription_cancellation":"/account/subscription/edit/subscriptions-info/[SUBSCRIPTIONID]/cancellation/deactivate/","terms":"/agb/","wine_landing_page":"/tasty/wine"},"hideLoginOnMobileHeader":true}},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378709510,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["remote-configuration.byProject",{"project":"website","systemCountry":"DE","locale":"de-DE","filtrationIdentifier":"landing-pages"}],"queryHash":"[\"remote-configuration.byProject\",{\"filtrationIdentifier\":\"landing-pages\",\"locale\":\"de-DE\",\"project\":\"website\",\"systemCountry\":\"DE\"}]"},{"state":{"data":{"de-DE":{"features.lead-bar":{"entries":{"features.lead-bar.capture-email.error-occurred-while-subscribing":{"v":"Abo nicht möglich. Bitte versuche es erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter [email protected]."},"features.lead-bar.capture-email.description":{"v":"Ja, ich möchte über Neuigkeiten, Aktionen \u0026 Rabatte von HelloFresh und seinen Partnern, z.B. per Email, App oder telefonisch, informiert werden. Mehr Info auf www.hellofresh.de/dsgvo"},"features.lead-bar.capture-email.enter-email-address":{"v":"E Mail-Adresse hier eingeben"},"features.lead-bar.capture-email.subscribe":{"v":"Anmelden"},"features.lead-bar.capture-email.subscribe-mobile":{"v":"Los"},"features.lead-bar.capture-email.thanks-for-subscribing":{"v":"Vielen Dank für den Abonnement des HelloFresh-Newsletters!"},"features.lead-bar.capture-email.title":{"v":"Bleib informiert"}}}}},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378709510,"error":null,"errorUpdate
333Count":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["applanga.byGroup",{"systemCountry":"DE","locale":"de-DE","group":"features.lead-bar"}],"queryHash":"[\"applanga.byGroup\",{\"group\":\"features.lead-bar\",\"locale\":\"de-DE\",\"systemCountry\":\"DE\"}]"},{"state":{"data":{"segment":[{"id":"segment_left-navigation-customer_de-DE","segment":"left-navigation-customer","brand":"hellofresh","locale":"de-DE","links":[{"id":"link_my-plan_reactivation_de-DE","name":"Meine Kochbox","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/reactivate","tags":["reactivation"],"icon":"my-plan","testId":"my-plan-reactivation","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"6JWaiYa3mCFF04a9PNPk4Z"}},"optimizelyFeatureToggle":"ensure that this not show on live","optimizelyExperimentId":"ensure that this not show on live"},{"id":"link_meine-lieferungen_my_deliveries_de-DE","name":"Meine Lieferungen","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}},"target":"/my-account/deliveries/menu","tags":["my_deliveries"],"icon":"my-deliveries","countryLocale":"de-DE"},{"id":"link_getting-started_de-DE","name":"Erste Schritte","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}},"target":"/about/gettingstarted","tags":["getting_started","past_deliveries_hide"],"icon":"onboarding-how-it-works","anchorTarget":"_blank","groupIndex":1,"countryLocale":"de-DE"},{"id":"link_past-deliveries-meals_de-DE","name":"Erhaltene Lieferungen","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}},"target":"/my-account/deliveries/past-deliveries","tags":["past_deliveries"],"icon":"cookbook-menu","countryLocale":"de-DE"},{"id":"link_social-recipe-bridge-cookbook_de-DE","name":"Kochbuch","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/cookbook/import","tags":["social_bridge_cookbook","web_nav_inspire_cookbook-restructure"],"hasNotification":true,"icon":"social-bridge-cookbook","testId":"SocialBridgeCookbook","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"6JWaiYa3mCFF04a9PNPk4Z"}}},{"id":"link_gift-cards_de-DE","name":"Geschenkgutschein","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/gift","subLinks":[{"id":"link_mitarbeiter_sub_de-DE","name":"Mitarbeiter","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"https://partner.hellofresh.de/einmalige-mitarbeitergeschenke?hs_preview=TmNyTlnm-218892430698"},{"id":"link_unternehmen_sub_de-DE","name":"Unternehmen","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"https://hellofresh-dach.giftcards-store.com/"},{"id":"link_freunde-familie_sub_de-DE","name":"Freunde \u0026 Familie","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/gift","testId":"GiftLink"}],"tags":["web_nav_inspire_cookbook-restructure_off"],"testId":"GiftMenu","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"4q9nQaOQwoo0Ipfbbte25e"}}},{"id":"link_hilfe_de-DE","name":"Hilfe","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/about/faq","tags":["past_deliveries_hide","web_nav_inspire_cookbook-restructure_off"],"icon":"header-menu-customer.item-3","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}}]},{"id":"segment_left-navigation-customer-no-subscriptions_de-DE","segment":"left-navigation-customer-no-subscriptions","brand":"hellofresh","locale":"de-DE","links":[{"id":"link_kochboxen_de-DE","name":"Kochboxen","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/plans?c=N0-KQLXR\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479","icon":"header-menu.item-1","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_so-funktionierts_de-DE","name":"So funktioniert's","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/about/how-it-works","subLinks":[{"id":"link_so-funktionierts_sub_de-DE","name":"So funktioniert's","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/about/how-it-works","icon":"how-it-works","testId":"HowItWorksLink","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_liefergebiete_sub_de-DE","name":"Liefergebiete","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/about/liefergebiete","testId":"HowItWorksLink","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_nachhaltigkeit_sub_de-DE","name":"Nachhaltigkeit","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}},"target":"/about/nachhaltigkeit","icon":"header-menu.item-6","countryLocale":"de-DE"},{"id":"link_our_suppliers_sub_de-DE","name":"Unsere Lieferanten","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}},"target":"/about/suppliers","countryLocale":"de-DE"},{"id":"link_thermomix_de-DE","name":"Thermomix","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/about/thermomix","icon":"header-menu.item-5","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}}],"icon":"how-it-works","testId":"HowItWorksMenu","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_rezepte_de-DE","name":"Rezepte","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/recipes","subLinks":[{"id":"link_aktuelles-menu_sub_de-DE","name":"Aktuelles Menü","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/menus/","testId":"MenusPageLink","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_kochbuch_sub_de-DE","name":"Alle Rezepte","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/recipes/","testId":"RecipesMenuLink","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_vegetarische_sub_de-DE","name":"Vegetarische Rezepte","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"https://www.hellofresh.de/recipes/vegetarische-rezepte","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_blog_sub_de-DE","name":"Blog","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"https://www.hellofresh.de/stories","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}}],"icon":"header-menu.item-4","testId":"RecipeMenu","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_gift_cards_no_sub_de-DE","name":"Geschenkgutschein","target":"/gift","tags":["tablet_resolution_no_getting_started","tablet_resolution_no_user_customer","tablet_resolution_no_ user_anonymous","tablet_no_user_anonymous"]},{"id":"link_social-recipe-bridge-cookbook_de-DE","name":"Kochbuch","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/cookbook/import","tags":["social_bridge_cookbook","web_nav_inspire_cookbook-restructure"],"hasNotification":true,"icon":"social-bridge-cookbook","testId":"SocialBridgeCookbook","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"6JWaiYa3mCFF04a9PNPk4Z"}}}]},{"id":"segment_mobile-navigation-customer_de-DE","segment":"mobile-navigation-customer","brand":"hellofresh","locale":"de-DE","links":[{"id":"link_my-plan_reactivation_de-DE","name":"Meine Kochbox","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/reactivate","tags":["reactivation"],"icon":"my-plan","testId":"my-plan-reactivation","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"6JWaiYa3mCFF04a9PNPk4Z"}},"optimizelyFeatureToggle":"ensure that this not show on live","optimizelyExperimentId":"ensure that this not show on live"},{"id":"link_meine-lieferungen_de-DE","name":"Meine Lieferungen","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/my-account/deliveries/menu","icon":"my-deliveries","testId":"MyMenuLink","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_past-deliveries-meals_de-DE","name":"Erhaltene Lieferungen","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}},"target":"/my-account/deliveries/past-deliveries","tags":["past_deliveries"],"icon":"cookbook-menu","countryLocale":"de-DE"},{"id":"link_past-deliveries-favs_de-DE","name":"Lieblingsrezepte","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}},"target":"/my-account/deliveries/favorites","tags":["past_deliveries_favorites"],"icon":"favorite-recipes","countryLocale":"de-DE"},{"id":"link_einstellungen_de-DE","name":"Einstellungen","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/account-settings/","icon":"settings-v1","testId":"AccountSettingsLink","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_lieblingsrezepte_de-DE","name":"Lieblingsrezepte","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}},"target":"/recipes/favorites/","tags":["favorite_recipes"],"icon":"favorite-recipes","countryLocale":"de-DE"},{"id":"link_kochbuch_de-DE","name":"Alle Rezepte","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/recipes/","tags":["past_deliveries_hide"],"icon":"cookbook-menu","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_social-recipe-bridge-cookbook_de-DE","name":"Kochbuch","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/cookbook/import","tags":["social_bridge_cookbook","web_nav_inspire_cookbook-restructure"],"hasNotification":true,"icon":"social-bridge-cookbook","testId":"SocialBridgeCookbook","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"6JWaiYa3mCFF04a9PNPk4Z"}}},{"id":"link_recycling_recycling_de-DE","name":"Recycling","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}},"target":"/account/recycling/","tags":["recycling"],"icon":"recycling","countryLocale":"de-DE"},{"id":"link_freunde-werben_referral-with_freebies_de-DE","name":"Freunde werben","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}},"brand":"hellofresh","target":"/referrals?origin=header-mobile-menu\u0026type=freebie","tags":["referral","with_freebies","control"],"icon":"invite-friends","countryLocale":"de-DE"},{"id":"link_freunde-werben_referral-no_freebies_de-DE","name":"Freunde werben","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}},"brand":"hellofresh","target":"/referrals?origin=header-mobile-menu\u0026type=credit","tags":["referral","no_freebies","control"],"icon":"invite-friends","countryLocale":"de-DE"},{"id":"link_fresh-achievements_mobile-resolution_de-DE","name":"Rewards","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/my-account/deliveries/achievements","tags":["user_customer","user_customer_no_sub","user_anonymous","resolution_mobile","no_loyalty_program"],"hasNotification":false,"icon":"fresh-achievements","iconDesktop":"fresh-achievements","testId":"RewardsLink","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_loyalty-program-v2_mobile-resolution_de-DE","name":"Rewards","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/my-account/loyalty","tags":["user_customer","resolution_mobile","loyalty_program_v2"],"hasNotification":false,"icon":"loyalty-program-v2","iconDesktop":"loyalty-program-v2","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"6JWaiYa3mCFF04a9PNPk4Z"}}},{"id":"link_loyalty-program-rewards_mobile-resolution_de-DE","name":"Rewards","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/my-account/loyalty","tags":["user_customer","resolution_mobile","loyalty_program_rewards"],"hasNotification":false,"icon":"loyalty-program","iconDesktop":"loyalty-program","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"6JWaiYa3mCFF04a9PNPk4Z"}}},{"id":"link_fresh-wallet_mobile-resolution_de-DE","name":"Vorteile","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/my-account/wallet","tags":["user_customer","resolution_mobile","show_wallet"],"hasNotification":false,"icon":"wallet","testId":"WalletLink"},{"id":"link_getting-started_on-boarding_de-DE","name":"Erste Schritte","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}},"target":"/about/gettingstarted","tags":["getting_started"],"icon":"getting-started","anchorTarget":"_blank","countryLocale":"de-DE"},{"id":"link_log-out_de-DE","name":"Abmelden","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}},"target":"/logout","icon":"log-out","countryLocale":"de-DE"}]},{"id":"segment_mobile-navigation-customer-no-subscriptions_de-DE","segment":"mobile-navigation-customer-no-subscriptions","brand":"hellofresh","locale":"de-DE","links":[{"id":"link_unsere-kochboxen_de-DE","name":"Unsere Koc
333hboxen","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/plans?c=N0-KQLXR\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479","icon":"our-plans","testId":"PlansPageLink","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_so-funktionierts_de-DE","name":"So funktioniert's","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/about/how-it-works","subLinks":[{"id":"link_so-funktionierts_sub_de-DE","name":"So funktioniert's","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/about/how-it-works","icon":"how-it-works","testId":"HowItWorksLink","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_liefergebiete_sub_de-DE","name":"Liefergebiete","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/about/liefergebiete","testId":"HowItWorksLink","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_nachhaltigkeit_sub_de-DE","name":"Nachhaltigkeit","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}},"target":"/about/nachhaltigkeit","icon":"header-menu.item-6","countryLocale":"de-DE"},{"id":"link_our_suppliers_sub_de-DE","name":"Unsere Lieferanten","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}},"target":"/about/suppliers","countryLocale":"de-DE"},{"id":"link_thermomix_de-DE","name":"Thermomix","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/about/thermomix","icon":"header-menu.item-5","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}}],"icon":"how-it-works","testId":"HowItWorksMenu","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_unser-menu_de-DE","name":"Unser Menü","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/menus","icon":"our-menus","testId":"MenusLink","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_social-recipe-bridge-cookbook_de-DE","name":"Kochbuch","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/cookbook/import","tags":["social_bridge_cookbook","web_nav_inspire_cookbook-restructure"],"hasNotification":true,"icon":"social-bridge-cookbook","testId":"SocialBridgeCookbook","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"6JWaiYa3mCFF04a9PNPk4Z"}}},{"id":"link_einstellungen_de-DE","name":"Einstellungen","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/account-settings/","icon":"settings-v1","testId":"AccountSettingsLink","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_log-out_de-DE","name":"Abmelden","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}},"target":"/logout","icon":"log-out","countryLocale":"de-DE"}]},{"id":"segment_left-navigation-public_de-DE","segment":"left-navigation-public","brand":"hellofresh","locale":"de-DE","links":[{"id":"link_kochboxen_de-DE","name":"Kochboxen","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/plans?c=N0-KQLXR\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479","icon":"header-menu.item-1","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_so-funktionierts_de-DE","name":"So funktioniert's","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/about/how-it-works","subLinks":[{"id":"link_so-funktionierts_sub_de-DE","name":"So funktioniert's","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/about/how-it-works","icon":"how-it-works","testId":"HowItWorksLink","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_liefergebiete_sub_de-DE","name":"Liefergebiete","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/about/liefergebiete","testId":"HowItWorksLink","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_nachhaltigkeit_sub_de-DE","name":"Nachhaltigkeit","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}},"target":"/about/nachhaltigkeit","icon":"header-menu.item-6","countryLocale":"de-DE"},{"id":"link_our_suppliers_sub_de-DE","name":"Unsere Lieferanten","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}},"target":"/about/suppliers","countryLocale":"de-DE"},{"id":"link_thermomix_de-DE","name":"Thermomix","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/about/thermomix","icon":"header-menu.item-5","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}}],"icon":"how-it-works","testId":"HowItWorksMenu","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_unsere-essensboxen_de-DE","name":"Deine Optionen","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/essensbox","subLinks":[{"id":"link_wöchentliches-menü-und-pläne_sub_de-de","name":"Unser Menü","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"https://www.hellofresh.de/essensbox/menu"},{"id":"link_was-koche-ich-heute_sub_de-de ","name":"Deine Inspiration","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"https://www.hellofresh.de/essensbox/was-koche-ich-heute"},{"id":"link_kochbox-bestellen_sub_de-de","name":"Kochbox bestellen","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"https://www.hellofresh.de/essensbox/kochbox-bestellen"},{"id":"link_zutaten-und-rezepte-bestellen_sub_de-de","name":"Deine Vorteile","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"https://www.hellofresh.de/essensbox/zutaten-und-rezepte-bestellen"}],"icon":"how-it-works","testId":"HowItWorksMenu","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_rezepte_de-DE","name":"Rezepte","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/recipes","subLinks":[{"id":"link_aktuelles-menu_sub_de-DE","name":"Aktuelles Menü","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/menus/","testId":"MenusPageLink","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_kochbuch_sub_de-DE","name":"Alle Rezepte","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/recipes/","testId":"RecipesMenuLink","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_vegetarische_sub_de-DE","name":"Vegetarische Rezepte","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"https://www.hellofresh.de/recipes/vegetarische-rezepte","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_blog_sub_de-DE","name":"Blog","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"https://www.hellofresh.de/stories","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}}],"icon":"header-menu.item-4","testId":"RecipeMenu","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_gift-cards_de-DE","name":"Geschenkgutschein","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/gift","subLinks":[{"id":"link_mitarbeiter_sub_de-DE","name":"Mitarbeiter","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"https://partner.hellofresh.de/einmalige-mitarbeitergeschenke?hs_preview=TmNyTlnm-218892430698"},{"id":"link_unternehmen_sub_de-DE","name":"Unternehmen","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"https://hellofresh-dach.giftcards-store.com/"},{"id":"link_freunde-familie_sub_de-DE","name":"Freunde \u0026 Familie","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/gift","testId":"GiftLink"}],"tags":["web_nav_inspire_cookbook-restructure_off"],"testId":"GiftMenu","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"4q9nQaOQwoo0Ipfbbte25e"}}}]},{"id":"segment_mobile-navigation-public_de-DE","segment":"mobile-navigation-public","brand":"hellofresh","locale":"de-DE","links":[{"id":"link_unsere-kochboxen_de-DE","name":"Unsere Koc
333hboxen","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/plans?c=N0-KQLXR\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479","icon":"our-plans","testId":"PlansPageLink","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_so-funktionierts_de-DE","name":"So funktioniert's","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/about/how-it-works","subLinks":[{"id":"link_so-funktionierts_sub_de-DE","name":"So funktioniert's","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/about/how-it-works","icon":"how-it-works","testId":"HowItWorksLink","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_liefergebiete_sub_de-DE","name":"Liefergebiete","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/about/liefergebiete","testId":"HowItWorksLink","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_nachhaltigkeit_sub_de-DE","name":"Nachhaltigkeit","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}},"target":"/about/nachhaltigkeit","icon":"header-menu.item-6","countryLocale":"de-DE"},{"id":"link_our_suppliers_sub_de-DE","name":"Unsere Lieferanten","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}},"target":"/about/suppliers","countryLocale":"de-DE"},{"id":"link_thermomix_de-DE","name":"Thermomix","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/about/thermomix","icon":"header-menu.item-5","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}}],"icon":"how-it-works","testId":"HowItWorksMenu","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_unser-menu_de-DE","name":"Unser Menü","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/menus","icon":"our-menus","testId":"MenusLink","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_guide_de-DE","name":"Kochbox Guide","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"https://www.hellofresh.de/essensbox","icon":"our-plans","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_rezepte-mobile_de-DE","name":"Unsere Rezepte","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"https://www.hellofresh.de/recipes","icon":"our-menus","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}}]},{"id":"segment_extra-navigation_de-DE","segment":"extra-navigation","brand":"hellofresh","locale":"de-DE","links":[{"id":"link_hilfebereich_user_customer-user_anonymous-resolution_mobile-resolution_desktop_de-DE","name":"Hilfebereich","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/about/faq","tags":["user_customer","user_anonymous","resolution_mobile","resolution_desktop","user_customer_no_subs"],"icon":"header-v-1-extra-links-hilfebereich","groupIndex":0,"testId":"HelpLink","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_kontakt_user_customer-user_anonymous-resolution_mobile-resolution_desktop_de-DE","name":"Kontakt","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/contact-us/","tags":["user_customer","user_anonymous","resolution_mobile","resolution_desktop","user_customer_no_subs"],"icon":"header-v-1-extra-links-kontakt","groupIndex":0,"testId":"ContactLink","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_gutschein_user_customer-user_anonymous-resolution_mobile-resolution_desktop_de-DE","name":"Geschenkgutschein","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/gift","tags":["user_customer","user_anonymous","resolution_mobile","resolution_desktop","user_customer_no_subs"],"icon":"header-v-1-extra-links-gutschein","groupIndex":1,"testId":"GiftPageLink","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_mitarbeiterverpflegung_user_customer-user_anonymous-resolution_mobile_de-DE","name":"Mitarbeiterverpflegung","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/about/b2b-mitarbeiterverpflegung","tags":["user_customer","user_anonymous","resolution_mobile","user_customer_no_subs","resolution_desktop"],"groupIndex":1},{"id":"link_nachhaltigkeit_user_customer-user_anonymous-resolution_mobile_de-DE","name":"Nachhaltigkeit","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/about/nachhaltigkeit","tags":["user_customer","user_anonymous","resolution_mobile","resolution_desktop","user_customer_no_subs"],"icon":"header-v-1-extra-links-verantwortung","groupIndex":1,"locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_our_suppliers_sub_de-DE","name":"Unsere Lieferanten","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}},"target":"/about/suppliers","countryLocale":"de-DE"}]},{"id":"segment_mobile-navigation-cancelled-customer_de-DE","segment":"mobile-navigation-cancelled-customer","brand":"","locale":"de-DE","links":[{"id":"link_meine-lieferungen_de-DE","name":"Meine Lieferungen","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/my-account/deliveries/menu","icon":"my-deliveries","testId":"MyMenuLink","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_einstellungen_de-DE","name":"Einstellungen","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/account-settings/","icon":"settings-v1","testId":"AccountSettingsLink","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_lieblingsrezepte_de-DE","name":"Lieblingsrezepte","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}},"target":"/recipes/favorites/","tags":["favorite_recipes"],"icon":"favorite-recipes","countryLocale":"de-DE"},{"id":"link_kochbuch_de-DE","name":"Alle Rezepte","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/recipes/","tags":["past_deliveries_hide"],"icon":"cookbook-menu","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_recycling_recycling_de-DE","name":"Recycling","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}},"target":"/account/recycling/","tags":["recycling"],"icon":"recycling","countryLocale":"de-DE"},{"id":"link_freunde-werben_referral-with_freebies_de-DE","name":"Freunde werben","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}},"brand":"hellofresh","target":"/referrals?origin=header-mobile-menu\u0026type=freebie","tags":["referral","with_freebies","control"],"icon":"invite-friends","countryLocale":"de-DE"},{"id":"link_freunde-werben_referral-no_freebies_de-DE","name":"Freunde werben","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}},"brand":"hellofresh","target":"/referrals?origin=header-mobile-menu\u0026type=credit","tags":["referral","no_freebies","control"],"icon":"invite-friends","countryLocale":"de-DE"},{"id":"link_log-out_de-DE","name":"Abmelden","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}},"target":"/logout","icon":"log-out","countryLocale":"de-DE"}]},{"id":"segment_left-navigation-cancelled-customer_de-DE","segment":"left-navigation-cancelled-customer","brand":"","locale":"de-DE","links":[{"id":"link_meine-lieferungen_my_deliveries_de-DE","name":"Meine Lieferungen","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}},"target":"/my-account/deliveries/menu","tags":["my_deliveries"],"icon":"my-deliveries","countryLocale":"de-DE"},{"id":"link_hilfe_de-DE","name":"Hilfe","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","target":"/about/faq","tags":["past_deliveries_hide","web_nav_inspire_cookbook-restructure_off"],"icon":"header-menu-customer.item-3","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}}},{"id":"link_christmas-box_de-DE","name":"Weihnachtsbox","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}},"brand":"hellofresh","target":"/pages/seasonal/christmas-offer","tags":["seasonal_boxes_link"],"hasNotification":false,"countryLocale":"de-DE"},{"id":"link_getting-started_de-DE","name":"Erste Schritte","locale":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"tetYMyLF5qWqhKJVkmeM8"}},"target":"/about/gettingstarted","tags":["getting_started","past_deliveries_hide"],"icon":"onboarding-how-it-works","anchorTarget":"_blank","groupIndex":1,"countryLocale":"de-DE"}]}],"label":[{"id":"label_cookbook-menu_de-DE","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","key":"cookbook-menu","value":"Alle Rezepte"},{"id":"label_nudge-text_de-DE","brand":"hellofresh","key":"loyalty-program-menu
333-nudge","value":"Neu","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_brand-logo_de-DE","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","key":"brand-logo","value":"Logo. Press Enter to navigate to the home page."},{"id":"label_profile-menu-text_de-DE","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","key":"profile-menu-text","value":"Profile menu"},{"id":"label_loyalty-program-rewards_de-DE","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","key":"loyalty-program-rewards","value":"Rewards"},{"id":"label_loyalty-program_de-DE","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","key":"loyalty-program","value":"HelloFresh+"},{"id":"label_wallet_de-DE","countryLocale":"de-DE","brand":"hellofresh","key":"wallet","value":"Vorteile"},{"id":"label_welcome-back_de-DE","key":"welcome-back","value":"Willkommen zurück!","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_smart-banner-android-icon_de-DE","key":"smart-banner-android-icon","value":"https://img.hellofresh.com/w_200,q_80/hellofresh_website/logo/Logo_square.png","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_smart-banner-android-rating_de-DE","key":"smart-banner-android-rating","value":"4.1","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_smart-banner-android-url_de-DE","key":"smart-banner-android-url","value":"https://app.adjust.com/jnrunb_8svejq?deep_link=hellofresh://subscriptions","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_smart-banner-cta_de-DE","key":"smart-banner-cta","value":"Ansehen","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_smart-banner-description_de-DE","key":"smart-banner-description","value":"Verwalte Dein Konto von überall","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_smart-banner-ios-icon_de-DE","key":"smart-banner-ios-icon","value":"https://img.hellofresh.com/w_200,q_80/hellofresh_website/logo/Logo_square.png","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_smart-banner-ios-rating_de-DE","key":"smart-banner-ios-rating","value":"4.5","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_smart-banner-ios-url_de-DE","key":"smart-banner-ios-url","value":"https://app.adjust.com/jnrunb_8svejq?deep_link=hellofresh://subscriptions","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_smart-banner-title_de-DE","key":"smart-banner-title","value":"HelloFresh","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_collapse-text_de-DE","key":"collapse-text","value":"Collapse","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_earned-v1_de-DE","key":"earned-v1","value":"Du hast gesammelt:","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_favorite-recipes_de-DE","key":"favorite-recipes","value":"Lieblingsrezepte","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_finish-signup_de-DE","key":"finish-signup","value":"Bestellen","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_finish-signup-link_de-DE","key":"finish-signup-link","value":"/checkout-form","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_get-started_de-DE","key":"get-started","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_get-started-1_de-DE","key":"get-started-1","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_get-started-2_de-DE","key":"get-started-2","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_get-started-link_de-DE","key":"get-started-link","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_get-started-link-1_de-DE","key":"get-started-link-1","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_get-started-link-2_de-DE","key":"get-started-link-2","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_greetings-v1_de-DE","key":"greetings-v1","value":"Hallo","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_helloshare-discount-for-friends_de-DE","key":"helloshare-discount-for-friends","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_helloshare-discount-for-friends.value_de-DE","key":"helloshare-discount-for-friends.value","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_invite-friends_de-DE","key":"invite-friends","value":"Freunde werben","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_leadBar.buttonText_de-DE","key":"leadBar.buttonText","value":"Anmelden","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_leadBar.placeholder_de-DE","key":"leadBar.placeholder","value":"E-Mail-Adresse hier eingeben","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_leadBar.subscribe-failure_de-DE","key":"leadBar.subscribe-failure","value":"Whoops, etwas ist schief gelaufen! Bitte versuche es erneut.","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_leadBar.subscribe-ok_de-DE","key":"leadBar.subscribe-ok","value":"Vielen Dank für den Abonnement des HelloFresh-Newsletters!","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_leadBar.text_de-DE","key":"leadBar.text","value":"Verpasse nicht unseren Kochbox Newsletter mit Rezepten, Tipps \u0026 Aktionen!","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_log-out_de-DE","key":"log-out","value":"Abmelden","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_login_de-DE","key":"login","value":"Login","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_menu-header.no-first-name_de-DE","key":"menu-header.no-first-name","value":"Account","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_my-status_de-DE","key":"my-status","value":"Mein Status","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_onboarding-how-it-works_de-DE","key":"onboarding-how-it-works","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_our-plans_de-DE","key":"our-plans","value":"Unsere Koc
333hboxen","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_points_de-DE","key":"points","value":"Punkte","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_screen-reader-help_de-DE","key":"screen-reader-help","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_screen-reader.main-content_de-DE","key":"screen-reader.main-content","value":"Main content","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_screen-reader.skip-to-content_de-DE","key":"screen-reader.skip-to-content","value":"Skip to main content","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_settings-v1_de-DE","key":"settings-v1","value":"Einstellungen","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_slide-down.popup.button-text_de-DE","key":"slide-down.popup.button-text","value":"Gratisbox senden","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_slide-down.popup.button-url_de-DE","key":"slide-down.popup.button-url","value":"/account-raf/freebie?openIntent=freebieModal\u0026origin=my-deliveries-exit-intent\u0026type=freebie","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_slide-down.popup.text_de-DE","key":"slide-down.popup.text","value":"Möchtest Du Deinen Freunden \u003cb\u003e eine Gratisbox \u003c/b\u003e senden?","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_slide-down.popup.title_de-DE","key":"slide-down.popup.title","value":"Bevor Du gehst...","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_freebie-13-test.header_de-DE","key":"freebie-13-test.header","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_freebie-13-test.text_de-DE","key":"freebie-13-test.text","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_freebie-13-test.button_de-DE","key":"freebie-13-test.button","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_past-deliveries-favs_de-DE","key":"past-deliveries-favs","value":"Lieblingsrezepte","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_past-deliveries-meals_de-DE","key":"past-deliveries-meals","value":"Erhaltene Lieferungen","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_slide-down.popup.share.button-text_de-DE","key":"slide-down.popup.share.button-text","value":"Rabatt senden","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_slide-down.popup.close_de-DE","key":"slide-down.popup.close","value":"Banner schlieÃen.","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_slide-down.popup.share.text_de-DE","key":"slide-down.popup.share.text","value":"Möchtest Du einem Freund einen \u003cb\u003e {{discountForFriend}} ⬠Rabatt \u003c/b\u003e senden?","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_slide-down.popup.share.button-url_de-DE","key":"slide-down.popup.share.button-url","value":"/account-raf/freebie?openIntent=creditModal\u0026origin=my-deliveries-exit-intent\u0026type=credit","countryLocale":"de-DE"},{"id":"label_hello-numbers_de-DE","brand":"hellofresh","key":"hello-numbers","value":"Rewards","countryLocale":"de-DE"}],"contentfulHeaderEntriesKey":["contentful.headerEntries",{"systemCountry":"DE","locale":"de-DE"}]},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378709511,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["contentful.headerEntries",{"systemCountry":"DE","locale":"de-DE"}],"queryHash":"[\"contentful.headerEntries\",{\"locale\":\"de-DE\",\"systemCountry\":\"DE\"}]"},{"state":{"data":{"seoFooter":[{"id":"seo-footer-de","brand":"hellofresh","locale":"de-DE","headline":"Das könnte Dich auch interessieren","links":[{"url":"https://www.hellofresh.de/essensbox","text":"Essensbox"},{"url":"https://www.hellofresh.de/essensbox/menu","text":"HelloFresh Menu"},{"url":"https://www.hellofresh.de/essensbox/bestellen","text":"Essensbox bestellen"},{"url":"https://www.hellofresh.de/essensbox/kochbox-bestellen","text":"Kochbox bestellen"},{"url":"https://www.hellofresh.de/essensbox/rezeptbox","text":"Rezeptbox"},{"url":"https://www.hellofresh.de/essensbox/gutscheine-und-rabattcodes","text":"HelloFresh Gutscheine \u0026 Rabattcodes"},{"url":"https://www.hellofresh.de/about/liefergebiete","text":"HelloFresh Liefergebiete"},{"url":"https://www.hellofresh.de/about/how-it-works","text":"So funktioniert unsere Kochbox"},{"url":"https://www.hellofresh.de/essensbox/vegane","text":"Vegane Essensbox"},{"url":"https://www.hellofresh.de/recipes/vegane-rezepte","text":"Vegane Rezepte"},{"url":"https://www.hellofresh.de/essensbox/veggie-box","text":"Veggie Box"},{"url":"https://www.hellofresh.de/recipes/vegetarische-rezepte","text":"Vegetarische Rezepte"},{"url":"https://www.hellofresh.de/essensbox/family-box","text":"Family Box"},{"url":"https://www.hellofresh.de/recipes/familien-rezepte","text":"Familien Rezepte"},{"url":"https://www.hellofresh.de/essensbox/lebensmittel-liefern","text":"Lebensmittel liefern"},{"url":"https://www.hellofresh.de/about/app","text":"HelloFresh-App herunterladen"},{"url":"https://www.hellofresh.de/essensbox/zutaten-und-rezepte-bestellen","text":"Zutaten und Rezepte bestellen"},{"url":"https://www.hellofresh.de/essensbox/was-koche-ich-heute","text":"Was koche ich heute?"},{"url":"https://www.hellofresh.de/recipes/schnelle-gerichte","text":"Schnelle Gerichte"}
333,{"url":"https://www.hellofresh.de/recipes/deutsche-rezepte","text":"Deutsche Rezepte"},{"url":"https://www.hellofresh.de/recipes/proteinreiche-rezepte","text":"Proteinreiche Rezepte"},{"url":"https://www.hellofresh.de/recipes/kalorienreduzierte-rezepte","text":"Ausgewogene Rezepte"},{"url":"https://www.hellofresh.de/recipes/low-carb-rezepte","text":"Low Carb Rezepte"},{"url":"https://www.hellofresh.de/recipes/vegetarische-rezepte/avocado","text":"Avocado Rezepte"},{"url":"https://www.hellofresh.de/recipes/vegetarische-rezepte/blumenkohl","text":"Blumenkohl-Rezepte"},{"url":"https://www.hellofresh.de/recipes/vegetarische-rezepte/couscous","text":"Couscous-Rezepte"},{"url":"https://www.hellofresh.de/recipes/vegetarische-rezepte/brokkoli","text":"Brokkoli-Rezepte"},{"url":"https://www.hellofresh.de/recipes/vegetarische-rezepte/zucchini","text":"Zucchini-Rezepte"}],"displayOnPages":"recipes"}],"contentfulFooterEntriesKey":["contentful.footerEntries",{"systemCountry":"DE","locale":"de-DE"}]},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378709511,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["contentful.footerEntries",{"systemCountry":"DE","locale":"de-DE"}],"queryHash":"[\"contentful.footerEntries\",{\"locale\":\"de-DE\",\"systemCountry\":\"DE\"}]"},{"state":{"data":{"de-DE":{"senf-footer":{"entries":{"senf-footer.app-download-banner01-03-04-subtitle":{"v":"Wähle Gerichte bequem jederzeit und überall aus."},"senf-footer.app-download-banner01-03-04-title":{"v":"In der App gibt's noch mehr zu entdecken."},"senf-footer.app-download-deep-link":{"v":"https://app.adjust.com/jsr?url=https%3A%2F%2Fnkkl.adj.st%2Fshop%3Fc%3D8P-XK4OK%26discount_comm_id%3D795e0974-e872-4052-959b-2f6e7d375c38%26adj_t%3D97jyw3x_m72d1f2%26adj_campaign%3DDE_HF_Prospect_AppSt_LP_WebtoAppSEOPage_0226%26adj_adgroup%3D8P-XK4OK%26discount_comm_id%3D795e0974-e872-4052-959b-2f6e7d375c38%26adj_fallback%3Dhttps%253A%252F%252Fhellofresh.de%252Fplans%253Fc%253D8P-XK4OK%2526discount_comm_id%253D795e0974-e872-4052-959b-2f6e7d375c38%26adj_redirect_macos%3Dhttps%253A%252F%252Fhellofresh.de%252Fplans%253Fc%253D8P-XK4OK%2526discount_comm_id%253D795e0974-e872-4052-959b-2f6e7d375c38\n"},"senf-footer.app-download.QR.code":{"v":"https://cdn.hellofresh.com//de/cms/seo/March-HelloFresh_DE_8P-XK4OK%26discount_comm_id%3D795e0974-e872-4052-959b-2f6e7d375c38-256x256.png"},"senf-footer.app-download.title":{"v":"Installiere unsere App"},"senf-footer.capture-email.error-occurred-while-subscribing":{"v":"Abo nicht möglich. Bitte versuche es später erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter [email protected]."},"senf-footer.download-our-app-link":{"v":"/about/app"},"senf-footer.links-1":{"v":"{ \"Geschenkgutschein\": \"/gift/\", \n\"Student Beans\": \"https://hellofresh-de.connect.studentbeans.com/de\", \n\"Senioren- \u0026 Studentenrabatt\": \"https://secure.gocertify.me/at/hellofresh-de\",\n\"Rezepte\": \"/recipes/\", \n\"Blog\": \"https://blog.hellofresh.de\", \n\"Cookie-Einstellungen\": \"onetrust\"}"},"senf-footer.links-work-with-us":{"v":"{ \"Blogger/Influencer\": \"https://www.hellofresh.de/about/influencer-kontakt\", \"Affiliates\": \"https://www.hellofresh.de/about/affiliate-kontakt\", \"Marketingkooperationen\": \"https://www.hellofresh.de/pages/partnerships1\", \"Gutscheine für Unternehmen\" : \"https://hellofresh-dach.giftcards-store.com\" }"},"senf-footer.quality-assurance":{"v":"Zahlungsarten"},"senf-footer.single-questions.links-bottom":{"v":"{ \"AGB\": \"/about/agb/\", \"Datenschutz\": \"/about/privacy/\", \"Impressum\": \"/about/impressum/\" }"},"senf-footer.work-with-us":{"v":"Arbeite mit uns"},"senf-footer.app-download-mobile.app-store-title":{"v":"Laden im App Store"},"senf-footer.app-download-mobile.description":{"v":"Installiere unsere App und verwalte Deine Lieferungen von überall, jederzeit."},"senf-footer.app-download-mobile.description.value_prop":{"v":"Jetzt App downloaden für Dein persönliches HelloFresh Erlebnis."},"senf-footer.app-download-mobile.play-store-title":{"v":"Jetzt bei Google Play"},"senf-footer.app-download-mobile.reviews":{"v":"Bewertungen"},"senf-footer.app-download-mobile.title":{"v":"Essensplanung von unterwegs"},"senf-footer.app-download-mobile.title.value_prop":{"v":"Ganz entspannt vom Handy aus planen"},"senf-footer.app-download.description":{"v":"Verwalte Deine Lieferungen von überall, jederzeit."},"senf-footer.capture-email.coupon":{"v":"HFFTRX17"},"senf-footer.capture-email.description":{"v":"Ja, ich möchte über Neuigkeiten, Aktionen \u0026 Rabatte von HelloFresh und seinen Partnern, z.B. per Email, App oder telefonisch, informiert werden. Mehr Info auf www.hellofresh.de/dsgvo"},"senf-footer.capture-email.enter-email-address":{"v":"E Mail-Adresse hier eingeben"},"senf-footer.capture-email.subscribe":{"v":"Anmelden"},"senf-footer.capture-email.subscribe-mobile":{"v":"Los"},"senf-footer.capture-email.thanks-for-subscribing":{"v":"Vielen Dank für den Abonnement des HelloFresh-Newsletters!"},"senf-footer.capture-email.title":{"v":"Bleib informiert"},"senf-footer.cookies.disclaimer.close":{"v":"Ok"},"senf-footer.cookies.disclaimer.message":{"v":"Diese Webseite verwendet Cookies. Durch Weiternutzung dieser Webseite erklären Sie sich hiermit einverstanden. Nähere Informationen zu der Verwendung von Cookies entnehmen Sie bitte unserer \u
333003ca href=\"/datenschutz\" class=\"text-success\"\u003eDatenschutzerklärung\u003c/a\u003e."},"senf-footer.download-our-app-title":{"v":"App herunterladen"},"senf-footer.facebook-link":{"v":"http://www.facebook.com/HelloFresh.de"},"senf-footer.hellofresh":{"v":"HelloFresh"},"senf-footer.help-center":{"v":"Hilfe"},"senf-footer.instagram-link":{"v":"http://instagram.com/hellofreshde"},"senf-footer.links-2":{"v":"{ \"HelloFresh Group\": \"https://www.hellofreshgroup.com/\", \"Jobs\": \"https://careers.hellofresh.com/\", \"Presse\": \"/about/presse\", \"Neuer Look\": \"/about/new-look\" }"},"senf-footer.links-3":{"v":"{ \"Hilfe-Center und FAQs\": \"/about/faq\", \"Kontakt\": \"/contact/\" }"},"senf-footer.links-bottom":{"v":"{ \"AGB\": \"/about/agb/\", \"Datenschutz\": \"/about/privacy/\", \"Impressum\": \"/about/impressum/\"}"},"senf-footer.our-company":{"v":"Unser Unternehmen"},"senf-footer.pinterest-link":{"v":"https://www.pinterest.de/hellofreshde/"},"senf-footer.twitter-link":{"v":"https://twitter.com/HelloFreshDE"}}}}},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378709512,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["applanga.byGroup",{"systemCountry":"DE","locale":"de-DE","group":"senf-footer"}],"queryHash":"[\"applanga.byGroup\",{\"group\":\"senf-footer\",\"locale\":\"de-DE\",\"systemCountry\":\"DE\"}]"},{"state":{"data":{"senf-footer.app-download-banner01-03-04-subtitle":"Wähle Gerichte bequem jederzeit und überall aus.","senf-footer.app-download-banner01-03-04-title":"In der App gibt's noch mehr zu entdecken.","senf-footer.app-download.description":"Verwalte Deine Lieferungen von überall, jederzeit.","senf-footer.app-download.title":"Installiere unsere App","senf-footer.download-our-app-link":"/about/app/","senf-footer.download-our-app-title":"App herunterladen","senf-footer.hellofresh":"HelloFresh","senf-footer.help-center":"Hilfe","senf-footer.our-company":"Unser Unternehmen","senf-footer.quality-assurance":"Zahlungsarten","senf-footer.work-with-us":"Arbeite mit uns","senf-footer.app-download-deep-link":"https://app.adjust.com/jsr?url=https%3A%2F%2Fnkkl.adj.st%2Fshop%3Fc%3D5P-AXXT6%26discount_comm_id%3D4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479%26adj_t%3D97jyw3x_m72d1f2%26adj_campaign%3DDE_HF_Prospect_AppSt_LP_Web2AppSEOAppPage_0821%26adj_adgroup%3D5P-AXXT6%26discount_comm_id%3D4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479%26adj_fallback%3Dhttps%253A%252F%252Fhellofresh.de%252Fplans%253Fc%253D5P-AXXT6%2526discount_comm_id%253D4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479%26adj_redirect_macos%3Dhttps%253A%252F%252Fhellofresh.de%252Fplans%253Fc%253D5P-AXXT6%2526discount_comm_id%253D4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479","senf-footer.app-download.QR.code":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/seo/HelloFresh_DE_GwP_Web2App_0821_200x200.png","senf-footer.made_in_badge_logo_alt":"Logo âProduziert in Landâ"},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378709512,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["t9n",{"brand":"hellofresh","locale":"de-DE","group":"senf-footer","version":"7.98.40629"}],"queryHash":"[\"t9n\",{\"brand\":\"hellofresh\",\"group\":\"senf-footer\",\"locale\":\"de-DE\",\"version\":\"7.98.40629\"}]"},{"state":{"data":{"features.lead-bar.capture-email.enter-email-address":"E Mail-Adresse hier eingeben","features.lead-bar.capture-email.error-occurred-while-subscribing":"Abo nicht möglich. Bitte versuche es erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter https://www.hellofresh.de/contact-us.","features.lead-bar.capture-email.subscribe":"Anmelden","features.lead-bar.capture-email.subscribe-mobile":"Los","features.lead-bar.capture-email.title":"Bleib informiert"},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378709512,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["t9n",{"brand":"hellofresh","locale":"de-DE","group":"features.lead-bar","version":"7.98.40629"}],"queryHash":"[\"t9n\",{\"brand\":\"hellofresh\",\"group\":\"features.lead-bar\",\"locale\":\"de-DE\",\"ver
333sion\":\"7.98.40629\"}]"},{"state":{"data":{"landing-pages.logo-item.partner-logo":"Partner-Logo","landing-pages.logo.link-label":"Logo-Link","landing-pages.main-logo.custom-logo-alt":"Individuelles Logo","landing-pages.reviews.provider-icon-alt":"Logo des Bewertungsanbieters","landing-pages.load-more-button":"Mehr anzeigen","landing-pages.menuPreferenceSection.carousel-nav-controls":"Du navigierst im Menü, indem Du auf die Pfeile nach rechts und links klickst.","landing-pages.menuPreferenceSection.carousel-scroll-left":"Nutze den Pfeil, um im Menü nach links zu scrollen","landing-pages.menuPreferenceSection.carousel-scroll-right":"Nutze den Pfeil, um im Menü nach rechts zu scrollen","landing-pages.menuPreferenceSection.image-card-label":"{{name}}. Rezept {{ariaPosInSet}} von {{ariaSetSize}}","landing-pages.newsLetterSection.invalid-email-message":"Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein","landing-pages.voucher-delivery-text":"Lieferung","landing_pages.carousel_next.accessibility_label":"Karussell zur nächsten Seite bewegen","landing_pages.carousel_previous.accessibility_label":"Karussell zur vorherigen Seite bewegen"},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378735277,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["t9n",{"brand":"hellofresh","locale":"de-DE","group":"landing-pages","version":"7.98.40629"}],"queryHash":"[\"t9n\",{\"brand\":\"hellofresh\",\"group\":\"landing-pages\",\"locale\":\"de-DE\",\"version\":\"7.98.40629\"}]"},{"state":{"data":{"referrals.freebie-into-helloshare.gift-box-icon.badge-text.new":"NEU","referrals.freebie-into-helloshare.gift-box-icon.badge-text.variation_1":"10+"},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378735304,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["t9n",{"brand":"hellofresh","locale":"de-DE","group":"header-referrals","version":"7.98.40629"}],"queryHash":"[\"t9n\",{\"brand\":\"hellofresh\",\"group\":\"header-referrals\",\"locale\":\"de-DE\",\"version\":\"7.98.40629\"}]"},{"state":{"data":{"loyalty_dashboard.carousel.accessibility.next_button_label":"Nächste Gutscheine","loyalty_dashboard.carousel.accessibility.previous_button_label":"Vorherige Gutscheine","loyalty_dashboard.rewards.title":"Alle Gutscheine entdecken","loyalty_dashboard.rewards.view_all_link":"Alle anzeigen","loyalty_dashboard.active_rewards.title":"Aktive Gutscheine","loyalty_dashboard.mission_cards.card.accessibility.alt_text":"Weitere Informationen","loyalty_dashboard.missions.pill_text":"Neu","loyalty_dashboard.missions.title":"Erhalte Punkte"},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378735312,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["t9n",{"brand":"hellofresh","locale":"de-DE","group":"loyalty_dashboard","version":"7.98.40629"}],"queryHash":"[\"t9n\",{\"brand\":\"hellofresh\",\"group\":\"loyalty_dashboard\",\"locale\":\"de-DE\",\"version\":\"7.98.40629\"}]"},{"state":{"data":{"subBrand.videoTestimonials.unsupportedBrowser":"Dein Browser unterstützt das Video-Tag nicht.","subBrand.videoTestimonials.viewTranscript":"Transkript anzeigen","subBrand.loginPopup.description":"Bitte nutze unsere Website, solange wir die App für Ergänzungsmittel von Factor Form optimieren.","subBrand.settings.page.accountSettings.header":"Kontoeinstellungen","subBrand.settings.page.accountSettings.subtitle":"Deine Login-Daten werden für all Deine Abos verwendet.","subBrand.settings.page.orderHistory.subtitle":"Sieh Dir den Bestellverlauf für all Deine Abos an.","subBrand.settings.page.notifications.header":"Benachrichtigungen","subBrand.settings.page.notifications.subtitle":"Verwalte Deine Benachrichtigungseinstellungen für jedes Abo.","subBrand.settings.page.orderHistory.title":"Bestellverlauf"},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378735349,"error":null,"errorUpdate
333Count":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["t9n",{"brand":"hellofresh","locale":"de-DE","group":"factorform","version":"7.98.40629"}],"queryHash":"[\"t9n\",{\"brand\":\"hellofresh\",\"group\":\"factorform\",\"locale\":\"de-DE\",\"version\":\"7.98.40629\"}]"},{"state":{"data":{"reactivations.delivery-frequency.oops-modal.header":"Hoppla","reactivations.disclaimer.privacy-policy":"Datenschutzerklärung","reactivations.disclaimer.privacy-policy.url":"/about/privacy/","reactivations.disclaimer.terms-conditions":"AGB","reactivations.disclaimer.terms-conditions.url":"/about/agb/","reactivations.flexibility.banner.subtitle":"Jederzeit pausieren oder kündigen","reactivations.flexibility.banner.title":"Flexibel, ohne Vertragsbindung","reactivations.freeAddon.bodyText.weeks":"Wähle jede Woche ein leckeres Gratis-Produkt aus, das ein Jahr lang in Deiner Box mitgeliefert wird","reactivations.mealPreview.menuSlider.popupText":"Wähle Deine Gerichte nach der Reaktivierung","reactivations.multi-preferences.description":"Wir zeigen Dir zuerst Deine bevorzugten Rezepte, aber Du hast auch jede Woche Zugang zum vollen Menü.","reactivations.multi-preferences.disclaimer.number-of-preferences":"Wähle jetzt bis zu {{ numberOfPreferences }}
333 Vorlieben. Du kannst das später noch ändern.","reactivations.multi-preferences.disclaimer.prefix":"Neu!","reactivations.multi-preferences.error-message":"Wähle zum Fortsetzen mindestens eine Option aus.","reactivations.multi-preferences.learn-more":"Mehr über die Optionen erfahren","reactivations.multi-preferences.learn-more-modal.close-button":"Zurück zur Auswahl","reactivations.multi-preferences.learn-more-modal.header":"Deine Box, Deine Wahl","reactivations.multi-preferences.learn-more-modal.img-alt":"Zufriedener Box-Empfänger mit Smartphone und Zutaten","reactivations.multi-preferences.subtitle":"Bitte wähle aus den folgenden Optionen. Du kannst sie jederzeit wieder ändern.","reactivations.multi-preferences.title":"Was für Rezepte magst Du?","reactivations.onsite-offer.claim-offer":"Angebot einlösen","reactivations.onsite-offer.condition":"when you reactivate now","reactivations.onsite-offer.continue-without":"Weiter ohne Angebot","reactivations.page.log-in-reactivate-discount":"Melde Dich an, um Deine Box zu reaktivieren und sichere Dir einen Rabatt nur für Dich!","reactivations.persistent-banner.redesign.text":"Ãberprüfe und reaktiviere Deine Box, um wieder frische Gerichte zu genieÃen.","reactivations.persistent-banner.redesign.title":"Dein Abo ist derzeit gekündigt.","reactivations.persistent-banner.redesign.v2.button":"Prüf Dein Abo, bevor Du reaktivierst ","reactivations.plansPanel.EditInfoTooltip":"Du kannst das nach dem Reaktivieren ändern.","reactivations.pre-selectable.carousel-left-button":"Nach links scrollen","reactivations.pre-selectable.carousel-right-button":"Nach rechts scrollen","reactivations.pre-selectable.disabled-selection-view-filter-copy":"Entdecke alle leckeren Rezepte aus dieser Woche","reactivations.pre-selectable.headline":"Aufgrund Deiner Vorlieben könnten Dir diese {{meals}} Gerichte gefallen","reactivations.pre-selectable.sub-headline-disabled-selection":"Sieh das gesamte Menü für alle kommenden Rezepte an","reactivations.pre-selectable.view-menu":"Menü entdecken","reactivations.price-info-block.box-price":"Boxpreis","reactivations.price-per-serving":"pro Portion","reactivations.reactivate-and-change-date-layout-experiment.panel-text":"You can always change your settings after reactivating.","reactivations.yourPlan.planSize":"BoxgröÃe","reactivation-claim-btn":"OK","reactivations.pre-selectable.edit-view-close":"Menüauswahl beenden","reactivations.outdated-payment-details-banner.title":"Nutzt Du diese Karte noch? Möglicherweise ist sie abgelaufen.","reactivations.claim.accomplishment.description":"fühlen sich mit HelloFresh in der Küche sicherer","reactivations.claim.banner.disclaimer":"** Basierend auf Umfrageergebnissen","reactivations.hello-refresh.modal.promo-applied-tag":"Rabattcode angewendet","sms-optin.terms-and-conditions-sms-no-outbound":"Wenn ich das Kästchen oben ankreuze, stimme ich den {{termsAndConditions}} und der {{privacyPolicy}} von HelloFresh zu und erkläre mich damit einverstanden, wiederkehrende SMS über automatisierte Technologien zu erhalten, unter anderem zu Werbeaktionen, Abos usw., durch oder im Namen von HelloFresh, auch nach einer Deaktivierung eines Abos. Mir ist bewusst, dass meine Einwilligung keine Voraussetzung für einen Kauf ist, dass Gebühren für Nachrichten und Daten anfallen können und dass ich den Erhalt dieser Nachrichten jederzeit durch eine SMS mit dem Text STOP beenden kann.","sms-optin.toggle-title":"Angebote per SMS erhalten","unified-reactivations.operation-75.close-drawer-cta":"Alles klar","reactivations.outdated-payment-details-banner.close":"SchlieÃen"},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378735350,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["t9n",{"brand":"hellofresh","locale":"de-DE","group":"reactivations","version":"7.98.40629"}],"queryHash":"[\"t9n\",{\"brand\":\"hellofresh\",\"group\":\"reactivations\",\"locale\":\"de-DE\",\"version\":\"7.98.40629\"}]"},{"state":{"data":{"de-DE":{"features.terms.and.conditions":{"entries":{"features.terms.and.conditions.offerTerms.title":{"v":"Angebotsbedingungen"},"price-presentation-notification.voucher-delivery-text_copy":{"v":"Lieferung"},"price-presentation-notification.voucher-delivery-text_terms_and_conditions":{"v":"Lieferung"}}}}},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378735390,"error":null,"errorUpdate
333Count":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["applanga.byGroup",{"systemCountry":"DE","locale":"de-DE","group":"features.terms.and.conditions"}],"queryHash":"[\"applanga.byGroup\",{\"group\":\"features.terms.and.conditions\",\"locale\":\"de-DE\",\"systemCountry\":\"DE\"}]"},{"state":{"data":{"features.terms.and.conditions.offerTerms.title":"Allgemeine Geschäftsbedingungen","price-presentation-notification.voucher-delivery-text_terms_and_conditions":"Lieferung"},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378735406,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["t9n",{"brand":"hellofresh","locale":"de-DE","group":"features.terms.and.conditions","version":"7.98.40629"}],"queryHash":"[\"t9n\",{\"brand\":\"hellofresh\",\"group\":\"features.terms.and.conditions\",\"locale\":\"de-DE\",\"version\":\"7.98.40629\"}]"},{"state":{"data":{"de-DE":{"features.content-author":{"entries":{"features.content-author.article.title":{"v":"Geschrieben von:"},"features.content-author.published-on":{"v":"Veröffentlicht am {{date}}"},"features.content-author.recipe.title":{"v":"Rezept von:"},"features.content-author.updated-on":{"v":"Aktualisiert am {{date}}"}}}}},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378753031,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["applanga.byGroup",{"systemCountry":"DE","locale":"de-DE","group":"features.content-author"}],"queryHash":"[\"applanga.byGroup\",{\"group\":\"features.content-author\",\"locale\":\"de-DE\",\"systemCountry\":\"DE\"}]"},{"state":{"data":{"defaultVoucherCode":"NX-P5R0J","ingredientsUpcomingRecipesQuery":{"product":"classic-box|veggie-box|meal-plan"},"mwdPatternTranslations":{"amount":{"a":"Spare {amount-a} auf Deine nächste Kochbox!","a-a":"Du sparst {amount-a} auf Deine ersten beiden Boxen um insgesamt {amount} zu sparen!","a-a-a":"Du sparst {amount-a} auf Deine ersten drei Boxen um insgesamt {amount} zu sparen!","a-a-b":"Du sparst {amount-a} auf Deine ersten beiden Boxen und {amount-b} auf Deine dritte Box um insgesamt {amount} zu sparen!","a-a-b-b":"Du sparst {amount-a} auf Deine ersten beiden Boxen und {amount-b} auf Deine dritte und vierte Box um insgesamt {amount} zu sparen!","a-b":"Du sparst {amount-a} auf Deine erste Box und {amount-b} auf Deine zweite Box um insgesamt {amount} zu sparen!","a-b-b":"Du sparst {amount-a} auf Deine erste Box und {amount-b} auf Deine zweite und dritte Box um insgesamt {amount} zu sparen!","a-b-c":"Du sparst {amount-a} auf Deine erste Box, {amount-b} auf Deine zweite Box und {amount-c} auf Deine dritte Box um insgesamt {amount} zu sparen!","a-b-c-c":"Du sparst {amount-a} auf Deine erste Box, {amount-b} auf Deine zweite Box und {amount-c} auf Deine dritte und vierte Box um insgesamt {amount} zu sparen!"},"percent":{"a":"Du sparst {amount-a} auf Deine nächste Box!","a-a":"Du sparst {amount-a} auf Deine ersten beiden Boxen!","a-a-a":"Du sparst {amount-a} auf Deine ersten drei Boxen!","a-a-b-b":"Du sparst {amount-a} auf Deine ersten beiden Boxen und {amount-b} auf Deine dritte und vierte Box!","a-b-c":"Du sparst {amount-a} auf Deine erste Box, {amount-b} auf Deine zweite Box und {amount-c} auf Deine dritte Box!"}},"SPATransitionConfig":{"enabled":true,"urls":["/plans","/register"]},"usePlansConfigApi":true,"pricePresentationMLP":true,"isPPSMiddlewareEnabled":true,"isNewBackgroundImageEnabled":false},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378791514,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["remote-configuration.byProject",{"project":"modular-landing-pages","systemCountry":"DE","locale":"de-DE","filtrationIdentifier":"landing-pages"}],"queryHash":"[\"remote-configuration.byProject\",{\"filtrationIdentifier\":\"landing-pages\",\"locale\":\"de-DE\",\"project\":\"modular-landing-pages\",\"systemCountry\":\"DE\"}]"},{"state":{"data":{"de-DE":{"funnel":{"entries":{"fake-door-family-box-title":{"v":"Family Box "},"funnel.boxes.ctaUrl":{"v":"/plans"},"funnel.coupon.add.message.failure":{"v":"Gutschein konnte nicht hinzugefügt werden. Bitte versuche es später erneut."}
333,"funnel.coupon.add.message.ok":{"v":"Der Gutscheincode wurde erfolgreich hinzugefügt."},"funnel.gift-card.purchase.form.amount.info.terms":{"v":"Geschenkgutscheine sind Teil unserer \u003ca href=\"/about/agb\"\u003eGutschein AGB.\u003c/a\u003e"},"funnel.gift-card.redeem.selling-point2.subtitle":{"v":"Ãndere Deine Rezeptauswahl oder Lieferadresse bis:\nSamstag + Montag = vorheriger Dienstag 23:59 Uhr; \nDienstag + Mittwoch = vorheriger Donnerstag 23:59 Uhr; \nDonnertag + Freitag vorheriger Sonntag 23:59 Uhr"},"funnel.login.passwordless.404.message":{"v":"Hoppla, da ist etwas schiefgelaufen. Bitte versuche es später noch einmal."},"funnel.login.passwordless.confirmationError":{"v":"Bitte versuche es erneut, oder wende dich an den Kundenservice unter [email protected]."},"funnel.login.passwordless.emailErrorMessage":{"v":"Gib zum Fortfahren eine gültige E-Mail-Adresse ein"},"funnel.login.passwordless.errorDescription":{"v":"Fordere zum Einloggen einen neuen Link an."},"funnel.login.passwordless.login.error.cta":{"v":"log Dich ohne Passwort ein."},"funnel.login.passwordless.login.error.prefix":{"v":"Einloggen mit dieser E-Mail-Adresse oder diesem Passwort nicht möglich."},"funnel.login.passwordless.unknownErrorDescription":{"v":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es später erneut."},"funnel.navbar.payment-details":{"v":"Zahlungsdetails"},"funnel.plans.FAQS.title":{"v":"3 gute Gründe für HelloFresh"},"funnel.plans.bestseller.title":{"v":"Unser Bestseller"},"funnel.plans.classic-box-t1.description":{"v":"Abwechslungsreiche Rezepte mit Fleisch, Fisch und saisonalem Gemüse."},"funnel.plans.classic-box-t2.description":{"v":"Abwechslungsreiche Rezepte mit Fleisch, Fisch und saisonalem Gemüse."},"funnel.plans.classic-box-t4.description":{"v":"GröÃte Auswahl an abwechslungsreichen Rezepten mit Fleisch, Fisch und saisonalem Gemüse."},"funnel.plans.classic-box-thermomix-t1.description":{"v":"Abwechslungsreiche Rezepte mit Fleisch, Fisch und saisonalem Gemüse."},"funnel.plans.classic-box-thermomix.description":{"v":"Abwechslungsreiche Rezepte mit Fleisch, Fisch und saisonalem Gemüse."},"funnel.plans.classic-box.description":{"v":"Abwechslungsreiche Rezepte mit Fleisch, Fisch und saisonalem Gemüse."},"funnel.plans.classic-plan.description.benefits":{"v":"[\"Jede Woche 9 Rezepte zur Auswahl\", \"Inkl. vegetarische Optionen\", \"Für Thermomix verfügbar\"]"},"funnel.plans.family-box-t2.description":{"v":"Alltagstaugliche Rezepte von unserem Familienkoch für Eltern und Kinder."},"funnel.plans.family-box-t4.description":{"v":"Vorausgewählte familienfreundliche Rezepte aus dem Gesamtmenü, die leicht zuzubereiten sind und Groà und Klein schmecken."},"funnel.plans.family-box.description":{"v":"Alltagstaugliche Rezepte von unserem Familienkoch für Eltern und Kinder."},"funnel.plans.family-plan.description.benefits":{"v":"[\"Jede Woche 9 Rezepte zur Auswahl\", \"Family Rezepte vom Familienkoch entwickelt, \"Inkl. alle Classic Box Rezepte\", \"Für Thermomix verfügbar\"]"},"funnel.plans.fruit-box-t1.description":{"v":"Die Box für den Vitaminkick mit frischem, saisonalem Bio-Obst (DE-ÃKO-006)."},"funnel.plans.plans.description":{"v":"Wöchentlich leckere Rezepte und frische Zutaten | Landesweit bis zur Haustür | Pausier- und kündbar"},"funnel.plans.plans.title":{"v":"Unsere Kochboxen"},"funnel.plans.recipeSlider.classic-box.description":{"v":"Wähle Deine Rezepte nach der Bestellung aus"},"funnel.plans.recipeSlider.description":{"v":"Wähle Deine Rezepte nach der Bestellung aus"},"funnel.plans.recipeSlider.meal-plan.description":{"v":"Wähle Deine Rezepte nach der Bestellung aus"},"funnel.plans.recipeSlider.title":{"v":"{{planName}} Menü: {{date}} "},"funnel.plans.recipeSlider.veggie-box.description":{"v":"Wähle Deine Rezepte nach der Bestellung aus"},"funnel.plans.singleQuestion.preference.subtitle-mobile":{"v":"Wähle aus den Optionen. Du kannst Deine Auswahl später jederzeit ändern."},"funnel.plans.veggie-box-t1.description":{"v":"Vegetarische Rezepte mit pflanzlichen Proteinen und saisonalem Gemüse."},"funnel.plans.veggie-box-t2.description":{"v":"Vegetarische Rezepte mit pflanzlichen Proteinen und saisonalem Gemüse."},"funnel.plans.veggie-box-t4.description":{"v":"Vorausgewählte vegetarische Rezepte aus dem Gesamtmenü mit pflanzlichen Proteinen und Gemüse."},"funnel.plans.veggie-box-thermomix-t1.description":{"v":"Die Thermomix-Option ist aktuell nur für 2 und 4 Personen verfügbar."},"funnel.plans.veggie-box-thermomix.description":{"v":"Vegetarische Rezepte mit pflanzlichen Proteinen und saisonalem Gemüse."},"funnel.plans.veggie-box.full-description":{"v":"Unsere Veggie Box kommt mit leckeren, ausgefallenen Zutaten und gesunden Rezepten, die De
333ine Geschmacksnerven zum Jubeln bringen. Egal ob Salat, Eintopf oder Pfannengericht â unsere Köche entwickeln jede Woche ausgewogene, vegetarische Rezepte aus saisonalen Zutaten, die Dich im Nu in den 7. Veggie-Himmel bringen. Und das Beste daran? Wir liefern alles was Du dafür brauchst direkt an Deine Haustür."},"funnel.plans.veggie-plan.description.benefits":{"v":"[\"Jede Woche 5 Rezepte zur Auswahl\", \"Mit pflanzlichen Proteinen und saisonalem Gemüse\", \"Für Thermomix verfügbar\"]"},"funnel.plansWidget.mealPreference.classic-pescatarian.description":{"v":"Die Mischung macht's: Entdecke Rezepte mit Fisch oder Meeresfrüchten und Veggie-Rezepte."},"funnel.plansWidget.mealPreference.classic-quick.description":{"v":"Koche leckere und ausgewogene Rezepte, die weniger Zeit oder Aufwand benötigen."},"funnel.plansWidget.mealPreference.classic-variety.description":{"v":"Hol Dir mit unseren Klassikern die volle Vielfalt an Fleisch, Gemüse und Fisch auf den Teller."},"funnel.plansWidget.mealPreference.highprotein.description":{"v":"High Protein, Low Carb und viel Gemüse - Gerichte mit dem Fit-Faktor."},"funnel.plansWidget.mealPreference.multiPreference.and":{"v":"und"},"funnel.plansWidget.mealPreference.multiPreference.subtitle":{"v":"Wähle bis zu \u003cb\u003e{{maxNumberOfPreferences}} Vorlieben\u003c/b\u003e aus. Du kannst sie später immer ändern!"},"funnel.plansWidget.mealPreference.preset.highprotein":{"v":"Fit \u0026 Vital"},"funnel.plansWidget.orderReview.boxPrice":{"v":"Box Preis"},"funnel.plansWidget.orderReview.firstBoxTotal":{"v":"Deine 1. Box kostet"},"funnel.plansWidget.orderReview.freeShipping":{"v":"kostenlos"},"funnel.plansWidget.orderReview.moreMealsHigherDiscount":{"v":"Reduziere Deinen Preis pro Portion indem du mehr Mahlzeiten nimmst"},"funnel.plansWidget.orderReview.pescatarian.description":{"v":"Wähle im Menü unseren Mix aus Fisch, Meeresfrüchten \u0026 Veggie-Gerichten."},"funnel.plansWidget.orderReview.planConfiguration":{"v":"{{ meals }} Mahlzeiten für {{ size }} Personen pro Woche"},"funnel.plansWidget.orderReview.quick.description":{"v":"Koche mit leckeren Rezepten, die weniger Zeit oder Aufwand benötigen."},"funnel.plansWidget.orderReview.serving":{"v":"pro Portion"},"funnel.plansWidget.orderReview.servings":{"v":"Portionen"},"funnel.plansWidget.orderReview.servingsAndMeals":{"v":"{{servingsCount}} Portionen für \u003cdel\u003e{{fullPrice}}\u003c/del\u003e \u003cspan\u003e{{discountedPrice}}\u003c/span\u003e pro Portion"},"funnel.plansWidget.orderReview.servingsAndMealsNoDiscount":{"v":"{{servingsCount}} Portionen für {{fullPrice}} pro Portion"},"funnel.plansWidget.orderReview.shipping-1":{"v":"Versand"},"funnel.plansWidget.orderReview.title-1":{"v":"2. Personalisiere deine BoxgröÃe"},"funnel.productFamilies.ctaUrl":{"v":"/plans"},"funnel.register.community-banner.disclaimer":{"v":"**Die Anzahl neuer Mitglieder zeigt, wie viele Menschen sich täglich weltweit bei HelloFresh anmelden."},"funnel.register.coverUrl.food.classic":{"v":"https://assets.hellofresh.com/us/cms/plans/Pork-Recipe-700x700.png"},"funnel.register.coverUrl.food.family":{"v":"https://assets.hellofresh.com/us/cms/plans/Tacos-Recipe-700x700.png"},"funnel.register.coverUrl.food.pescatarian":{"v":"https://assets.hellofresh.com/us/cms/plans/Fish-Recipe-700x700.png"},"funnel.register.coverUrl.food.pros":{"v":"http://cdn.hellofresh.com/us/cms/Sushi/Products/classic-box/Classic_topview-500x392.png"},"funnel.register.coverUrl.food.veg":{"v":"https://assets.hellofresh.com/us/cms/plans/VeggieJumble-Recipe-700x700.png"},"funnel.register.createAccount.password.error":{"v":"Einloggen mit diesem Passwort nicht möglich."},"funnel.register.createAccount.password.label":{"v":"Passwort wählen"},"funnel.register.createAccount.password.too-long-error":{"v":"Du musst unter 50 Zeichen verwenden."},"funnel.register.createAccount.title":{"v":"Erstelle Dein Konto"},"funnel.register.forgotPassword.title":{"v":"Passwort vergessen?"},"funnel.register.login.password.error":{"v":"Einloggen mit diesem Passwort nicht möglich."},"funnel.register.passwordless.login.error.header.title":{"v":"Etwas ist schiefgelaufen."},"funnel.register.passwordless.register.form.title":{"v":"Erstelle Dein Konto"},"funnel.register.passwordless.register.signup.title":{"v":"Konto erstellen"},"funnel.register.save-your-plan.title":{"v":"Erstelle Dein Konto"},"funnel.register.signup.email.error":{"v":"Einloggen mit dieser E-Mail-Adresse nicht möglich."},"funnel.register.signup.email.footnote":{"v":"Ja, ich möchte von HelloFresh kontaktiert werden. Du kannst Dich jederzeit von allen Kommunikationen abmelden und wir werden Dich nicht weiter kontaktieren."},"funnel.register.signup.email.footnote-legal":{"v":"Ja, ich möchte über Neuigkeiten, Aktionen und Rabatte von uns und unseren Partnern, z.B. per App, telefonisch oder E-Mail, informiert werden. Diese \u003ca href=\"/about/dsgvo\" target=\"_blank\"\u003e Einwilligung\u003c/a\u003e kann jederzeit, z.B. per Email an [email protected], widerrufen werden."},"funnel.register.signup.email.footnote-legal.link":{"v":"Ja, ich möchte über Neuigkeiten, Aktionen und Rabatte von uns und unseren Partnern, z.B. per App, telefonisch oder E-Mail, informiert werden. Diese \u003ca href=\"/about/dsgvo\" target=\"_blank\"\u003e Einwilligung\u003c/a\u003e kann jederzeit, z.B. per Email an [email protected], widerrufen werden."},"funnel.register.signup.email.footnote-legal.text":{"v":"Ja, ich möchte über Neuigkeiten, Aktionen und Rabatte von uns und unseren Partnern, z.B. per App, telefonisch oder E-Mail, informiert werden. Diese \u003ca href=\"/about/dsgvo\" target=\"_blank\"\u003e Einwilligung\u003c/a\u003e kann jederzeit, z.B. per Email an [email protected], widerrufen werden."},"funnel.register.signup.facebook.error":{"v":"Wir konnten keine Verbindung zu Deinem Facebook-Konto herstellen. Versuche es erneut, und erteile HelloFresh die Genehmigung zur Herstellung einer Verbindung."},"funnel.register.signup.facebook.label":{"v":"Weiter mit Facebook"},"funnel.register.signup.google.error":{"v":"Wir konnten keine Verbindung zu Deinem Google-Konto herstellen. Versuche es erneut, und erteile HelloFresh die Genehmigung zur Herstellung einer Verbindung."},"funnel.register.signup.google.label":{"v":"Weiter mit Google"},"funnel.register.signup.or.label":{"v":"oder"},"funnel.register.signup.title":{"v":"Jetzt starten"},"funnel.register.signup.verifiy.email.error":{"v":"Du musst eine gültige E-Mail-Adresse eingeben."},"funnel.register.signup.verifiy.email.error.variation":{"v":"Wir konnten Deine E-Mail nicht finden. Bitte versuche es erneut oder registriere Dich."},"funnel.register.social-logins.var4.header.title":{"v":"Erstelle Dein Konto"},"funnel.scalablePlansSelector.planSizeSection.images.mobile-left":{"v":"https://hf-website-live.s3-eu-west-1.amazonaws.com/gb/cms/ScalablePlansSelector/mobile-left.png"},"funnel.scalablePlansSelector.planSizeSection.images.mobile-right":{"v":"https://hf-website-live.s3-eu-west-1.amazonaws.com/gb/cms/ScalablePlansSelector/mobile-right.png"},"funnel.scalablePlansSelector.planSizeSection.images.tablet-left":{"v":"https://hf-website-live.s3-eu-west-1.amazonaws.com/gb/cms/ScalablePlansSelector/tablet-desktop-left.png"},"funnel.scalablePlansSelector.planSizeSection.images.top-right":{"v":"https://hf-website-live.s3-eu-west-1.amazonaws.com/gb/cms/ScalablePlansSelector/top-right.png"},"funnel.scalablePlansSelector.planSizeSection.orderReview.boxLabel":{"v":"Box Preis"},"funnel.scalablePlansSelector.planSizeSection.orderReview.free":{"v":"kostenlos"},"funnel.scalablePlansSelector.planSizeSection.orderReview.perServing":{"v":" pro Portion"},"funnel.scalablePlansSelector.planSizeSection.orderReview.servings":{"v":"{{servings}} Mahlzeiten für "},"funnel.scalablePlansSelector.planSizeSection.orderReview.shippingLabel":{"v":"Versand"},"funnel.scalablePlansSelector.planSizeSection.orderReview.title":{"v":"Gesamtsumme"},"funnel.scalablePlansSelector.planSizeSection.orderReview.totalLabel":{"v":"1. Box kostet"},"funnel.scalablePlansSelector.planSizeSection.subTitle":{"v":"Dies wird als Deine StandardgröÃe gespeichert, Du kannst sie aber immer wieder anpassen"},"funnel.scalablePlansSelector.planSizeSection.title":{"v":"Wie groà soll Dein Menü sein?"},"funnel.scalablePlansSelector.preferencesSection.subtitle":{"v":"Deine Favoriten werden zuerst angezeigt, Du kannst jedoch aus dem gesamten Menü wählen!"},"funnel.scalablePlansSelector.preferencesSection.thermomix.copy":{"v":"Thermomix-geeignete Rezepte"},"funnel.scalablePlansSelector.preferencesSection.title":{"v":"Was für Rezepte magst Du?"},"funnel.value.based.plans.special-offer":{"v":"Special offer"},"funnel.value.based.plans.special-offer.premium.description":{"v":"add just $1 per serving"},"funnel.value.based.plans.special-offer.premium.title":{"v":"Get FREE Premium meals"},"funnel.value.based.plans.special-offer.starter.title":{"v":"Save additional ${{ savings }} per week"},"plansWidget.mealPreference.highprotein.description":{"v":"High Protein, Low Carb und viel Gemüse - Gerichte mit dem Fit-Faktor."},"plansWidget.mealPreference.vegan.description":{"v":"Vegan"}
333,"funnel.app-install-login.app-store.label":{"v":"Laden im App Store"},"funnel.app-install-login.general-app.description":{"v":"Wähle Deine Rezepte \u0026 verwalte Deine Box von überall.\n"},"funnel.app-install-login.general-app.title":{"v":"Dein Menü to go"},"funnel.app-install-login.play-store.label":{"v":"Jetzt bei Google Play"},"funnel.boxes.ctaText":{"v":"Bestellen"},"funnel.boxes.heading":{"v":"Our Special Boxes"},"funnel.boxes.subtitle":{"v":"All of the boxes that we have on offer"},"funnel.checkout.passwordless-success-banner.text":{"v":"Du hast Dein Konto ohne Passwort erstellt."},"funnel.discount.applied.confirmation.on.first.quiz.page":{"v":"Dein Rabatt wurde erfolgreich angewendet!"},"funnel.gift-card.base":{"v":"Geschenkgutschein"},"funnel.gift-card.plan-selection.faq.heading":{"v":"Du hast Fragen? Wir haben die Antworten."},"funnel.gift-card.plan-selection.subtitle":{"v":"Deine Auswahl hilft uns, Rezepte zu empfehlen, die Du lieben wirst. \u003cb\u003eSie gilt nur für eine einmalige Bestellung und ist keine Anmeldung für unseren wöchentlichen Service\u003c/b\u003e. Es entstehen keine Kosten, es sei denn, Deine Auswahl übersteigt den Geschenkbetrag oder Du möchten Dich zu einem späteren Zeitpunkt für unseren wöchentlichen Service anmelden."},"funnel.gift-card.plan-selection.title":{"v":"Wähle Deine Kochbox"},"funnel.gift-card.purchase.action-button.hint.text":{"v":"Es dauert nur wenige Minuten"},"funnel.gift-card.purchase.action-button.text":{"v":"Zur Bestellung"},"funnel.gift-card.purchase.alt-action.b2b.cta.text":{"v":"Erfahre mehr"},"funnel.gift-card.purchase.alt-action.b2b.cta.url":{"v":"https://hellofresh-dach.giftcards-store.com"},"funnel.gift-card.purchase.alt-action.b2b.subtitle":{"v":"Als Geschäftskunde einfach mehrere Gutscheine für Kunden und Mitarbeiter kaufen."},"funnel.gift-card.purchase.alt-action.b2b.title":{"v":"B2B Gutscheine"},"funnel.gift-card.purchase.alt-action.bulk-sales.button-text":{"v":"Mehr erfahren"},"funnel.gift-card.purchase.alt-action.bulk-sales.heading-text":{"v":"Du brauchst 50 Gutscheine oder mehr?"},"funnel.gift-card.purchase.alt-action.bulk-sales.subtitle-text":{"v":"So kaufst Du mehrere Gutscheine."},"funnel.gift-card.purchase.alt-action.redeem.button-text":{"v":"Jetzt einlösen"},"funnel.gift-card.purchase.alt-action.redeem.heading-text":{"v":"Geschenkgutschein einlösen"},"funnel.gift-card.purchase.alt-action.redeem.subtitle":{"v":"Du hast einen Geschenkgutschein erhalten? "},"funnel.gift-card.purchase.alt-action.redeem.subtitle-text":{"v":"Du hast einen Geschenkgutschein erhalten? "},"funnel.gift-card.purchase.alt-action.redeem.title":{"v":"Geschenkgutschein einlösen"},"funnel.gift-card.purchase.faq.box-delivery.text":{"v":"Nee! Wenn Du den Bestellvorgang abschlieÃt, wirst Du aufgefordert, einen Liefertermin auszuwählen. Du kannst diesen aber bis zu einem bestimmten Stichtag unter \"Meine Lieferungen\" ändern."},"funnel.gift-card.purchase.faq.box-delivery.title":{"v":"Muss ich meine Box sofort erhalten, nachdem ich meinen Geschenkgutschein eingelöst habe?"},"funnel.gift-card.purchase.faq.card-delivery.text":{"v":"Dein Empfänger erhält an dem von Dir angegebenen Tag eine E-Mail. Diese E-Mail enthält schrittweise Anweisungen zum Einlösen des Geschenkgutscheins. Wenn Du den Geschenkgutschein zu Hause ausdrucken möchten, liegt es an Dir, diesen dem glücklichen Empfänger zu überreichen."},"funnel.gift-card.purchase.faq.card-delivery.title":{"v":"Wann wird die Person, die ich beschenken will, den Geschenkgutschein erhalten? "},"funnel.gift-card.purchase.faq.find-account-credit.text":{"v":"Wenn Du noch Guthaben auf Deinem Konto hast, zeigt ein Banner auf der Seite der Gerichteauswahl den verbleibenden Restbetrag an. Alternativ kannst Du auch in der oberen rechten Ecke unter Einstellungen nachsehen.\n"},"funnel.gift-card.purchase.faq.find-account-credit.title":{"v":"Wo kann ich sehen, ob ich noch Guthaben auf meinem Konto habe?"},"funnel.gift-card.purchase.faq.heading-text":{"v":"Wo ist der Haken? "},"funnel.gift-card.purchase.faq.how-to.text":{"v":"1. Gehe auf HelloFresh.de\n2. Klicke auf \"Gutschein\".\n3. Wähle den Geschenkbetrag und die Versandart\n4. Klicke auf \"Zur Bestellung\" und befolge die Aufforderung. Du wirst möglicherweise aufgefordert, Dich anzumelden oder zu registrieren, um Deine Bestellung abzuschlieÃen."},"funnel.gift-card.purchase.faq.how-to.title":{"v":"Wie kann ich einen Geschenkgutschein kaufen? "},"funnel.gift-card.purchase.faq.is-subscription-required.text":{"v":"Nee! Wir bitten Dich nur, Dich anzumelden oder ein Konto zu erstellen, damit wir Dir eine Bestellbestätigung zusenden können. Damit meldest Du Dich aber nicht für den wöchentlichen HelloFresh-Service an."},"funnel.gift-card.purchase.faq.is-subscription-required.title":{"v":"Muss ich für den wöchentlichen HelloFresh Service angemeldet sein, um einen Geschenkgutschein zu kaufen oder einzulösen? "},"funnel.gift-card.purchase.faq.multiple-gift-card-support.text":{"v":"Der Kauf mehrerer Karten für dieselbe Bestellung wird noch nicht unterstützt. Du kannst den Kaufvorgang jedoch mehrmals durchführen, ohne ein neues Konto erstellen zu müssen."},"funnel.gift-card.purchase.faq.multiple-gift-card-support.title":{"v":"Kann ich mehr als einen Geschenkgutschein kaufen?"},"funnel.gift-card.purchase.faq.purchase-email-confirmation.text":{"v":"Ja, Du erhältst nach dem Kauf eine Bestätigung per E-Mail. Wenn Du die Option \"Zum Ausdrucken\" ausgewählt hast, enthält diese E-Mail auch eine druckbare Karte, die Du herunterladen und an den Empfänger weitergeben kannst. Wenn die Empfänger die E-Mail-Bestätigung nicht erhalten, empfehlen wir ihnen, ihre Spam-Ordner zu überprüfen."},"funnel.gift-card.purchase.faq.purchase-email-confirmation.title":{"v":"Erhalte ich eine Bestellbestätigung, wenn ich einen Geschenkgutschein gekauft habe? "},"funnel.gift-card.purchase.faq.purchase-for-use-in-different-region.text":{"v":"Leider ist das momentan noch nicht möglich."},"funnel.gift-card.purchase.faq.purchase-for-use-in-different-region.title":{"v":"Kann ich ein Geschenkgutschein für jemanden kaufen, der in einem anderen Land lebt?"},"funnel.gift-card.purchase.faq.received-gift-card.text":{"v":"Super, freue Dich auf entspanntes Kochen! Folge zunächst den Anweisungen in Deiner Email. Alternativ kannst Du auch Folgendes tun: \n1. Gehe zu HelloFresh.de\n2. Klicke auf \"Gutschein\"\n3. Klicke auf \"Gutschein einlösen\" und gib Deinen Code ein \n4. Wähle Liefertag und Lieferzeit aus und beende die Bestellung\n5. Wir kümmern uns um den Rest!"},"funnel.gift-card.purchase.faq.received-gift-card.title":{"v":"Ich habe einen Geschenkgutschein erhalten. Was jetzt?"},"funnel.gift-card.purchase.faq.recipe-choices.text":{"v":"Alle! Solange der Wert durch Deinen Geschenkgutschein gedeckt ist, wird Dir nichts berechnet. Wenn Du Rezepte auswählst, die den Gutscheinwert überschreiten, wird Dir die Differenz in Rechnung gestellt. Der Wert der Rezepte ist auf der Seite der Gerichteauswahl angezeigt."},"funnel.gift-card.purchase.faq.recipe-choices.title":{"v":"Welche Rezepte kann ich auswählen, wenn ich einen Geschenkgutschein habe? "},"funnel.gift-card.purchase.faq.redeemed-card-credit.text":{"v":"Wenn noch Guthaben in Deinem Konto übrig ist, wird es automatisch auf De
333ine nächste Lieferung angerechnet, wenn Du Dich für unseren wöchentlichen Service anmeldest. Aber keine Sorge, Du kannst Deine Lieferung jederzeit pausieren oder kündigen. Gehe zu \"Kochboxen\" auf unsere Homepage und bestelle die Kochbox Deiner Wahl. Dein restliches Guthaben wird automatisch angerechnet. "},"funnel.gift-card.purchase.faq.redeemed-card-credit.title":{"v":"Ich habe einen Geschenkgutschein eingelöst und habe noch Guthaben in meinem Konto. Was jetzt? "},"funnel.gift-card.purchase.faq.section-subtitle":{"v":"Schau Dir unsere FAQs an, um mehr zu erfahren."},"funnel.gift-card.purchase.faq.section-title":{"v":"Du hast noch Fragen?"},"funnel.gift-card.purchase.faq.see-more-btn.text":{"v":"Alle Fragen ansehen"},"funnel.gift-card.purchase.faq.subscription-creation.text":{"v":"Nein, der Geschenkgutschein ist nicht an den wöchentlichen Service gekoppelt und es fallen keine weiteren Gebühren an, es sei denn, Du entscheidest Dich für zusätzliche Einkäufe oder einer Anmeldung für den wöchentlichen Service."},"funnel.gift-card.purchase.faq.subscription-creation.title":{"v":"Werde ich beim Kauf eines Geschenkgutscheins automatisch für den wöchentlichen Service angemeldet? "},"funnel.gift-card.purchase.faq.subtitle-text":{"v":"Es gibt keinen. Bring Deine Freunde auf den HelloFresh Geschmack, ganz ohne Verpflichtung. "},"funnel.gift-card.purchase.faq.why-credit-card.text":{"v":"Viele Kunden fügen zusätzliche Gerichte oder andere Produkte hinzu. Für diese Fälle berechnen wir die Differenz. Wir belasten Dein Konto aber nicht, solange Du nur Deinen Gutscheinwert einlöst."},"funnel.gift-card.purchase.faq.why-credit-card.title":{"v":"Warum muss ich meine Bankdaten angeben, wenn ich nur einen Gutschein einlösen möchte?"},"funnel.gift-card.purchase.form.amount.description":{"v":"Der Empfänger kann den Geschenkgutschein für jegliche Vorliebe und Rezepte einlösen"},"funnel.gift-card.purchase.form.amount.info.box-size":{"v":"{{giftPrice}} ⬠reichen für {{numberPeople}} Personen mit {{numberRecipes}} Mahlzeiten pro Woche"},"funnel.gift-card.purchase.form.amount.info.printable":{"v":"Wir senden dem Empfänger Dein Geschenk per E-Mail zu und Dir eine entsprechende Geschenkkarte zum Ausdrucken."},"funnel.gift-card.purchase.form.amount.most-popular-badge":{"v":"Am beliebtesten"},"funnel.gift-card.purchase.form.amount.title":{"v":"Wie hoch soll der Betrag sein?"},"funnel.gift-card.purchase.form.date.label":{"v":"Versanddatum auswählen"},"funnel.gift-card.purchase.form.date.title":{"v":"Wann soll die E-Mail gesendet werden?"},"funnel.gift-card.purchase.form.message.placeholder":{"v":"Ich hoffe, Du freust Dich über Dein Geschenk! Viel Spaà beim Kochen!"},"funnel.gift-card.purchase.form.message.title":{"v":"Persönliche Notiz hinzufügen"},"funnel.gift-card.purchase.form.recipient.email.label":{"v":"E-Mail"},"funnel.gift-card.purchase.form.recipient.name.label":{"v":"Name"},"funnel.gift-card.purchase.form.recipient.title":{"v":"An wen soll der Gutschein geschickt werden?"},"funnel.gift-card.purchase.form.section-title":{"v":"Einen Geschenkgutschein kaufen"},"funnel.gift-card.purchase.form.submit.label":{"v":"Zur Kasse"},"funnel.gift-card.purchase.heading":{"v":"Gutschein zusammenstellen"},"funnel.gift-card.purchase.hero.bg.desktop":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/gift-cards/new_gift_page_landing_bg_Desktop_Image.png"},"funnel.gift-card.purchase.hero.bg.mobile":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/gift-cards/new_gift_page_landing_bg_Mobile_Image.png"},"funnel.gift-card.purchase.hero.bg.new.desktop":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/gift-cards/GC_BG_A_desktop.jpg"},"funnel.gift-card.purchase.hero.bg.new.mobile":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/gift-cards/GC_BG_A_mobile.jpg"},"funnel.gift-card.purchase.hero.bg.new.tablet":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/gift-cards/GC_BG_A_tablet.jpg"},"funnel.gift-card.purchase.hero.bg.tablet":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/gift-cards/new_gift_page_landing_bg_Tablet_Image.png"},"funnel.gift-card.purchase.hero.heading":{"v":"HelloFresh Geschenkgutscheine"},"funnel.gift-card.purchase.hero.new.cta1":{"v":"Geschenkgutschein kaufen"},"funnel.gift-card.purchase.hero.new.cta2":{"v":"Geschenkgutschein einlösen"},"funnel.gift-card.purchase.hero.new.heading":{"v":"Das perfekte Geschenk:\u003cbr/\u003e lecker zuhause kochen "},"funnel.gift-card.purchase.hero.new.subtitle1":{"v":"Wir machen Dir das Verschenken ganz einfach, sodass Du Familie \u0026 Freunden etwas Gutes tun kannst. "},"funnel.gift-card.purchase.hero.subtitle1":{"v":"Schenke Deinen Freunden stressfreie Abende mit selbstgekochten Gerichten von HelloFresh"},"funnel.gift-card.purchase.hero.subtitle2":{"v":"Du hast einen Geschenkgutschein erhalten?"},"funnel.gift-card.purchase.hero.subtitle2.link":{"v":"/gift/redeem"},"funnel.gift-card.purchase.hero.subtitle2.new.text":{"v":"HelloFresh für Unternehmen"},"funnel.gift-card.purchase.hero.subtitle2.text":{"v":"Jetzt einlösen"},"funnel.gift-card.purchase.item.currency":{"v":"â¬"},"funnel.gift-card.purchase.item.delivery.heading":{"v":"Wie soll der Gutsc
333hein geliefert werden? "},"funnel.gift-card.purchase.item.delivery.print-at-home.text":{"v":"Zum Ausdrucken"},"funnel.gift-card.purchase.item.delivery.send-email.text":{"v":"Per E-Mail"},"funnel.gift-card.purchase.item.description":{"v":"Der Empfänger kann den Geschenkgutschein für jeden Menüplan \u0026 die Rezepte seiner Wahl nutzen."},"funnel.gift-card.purchase.item.heading.text":{"v":"Wähle einen Betrag"},"funnel.gift-card.purchase.item.image":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/gift-cards/gift_page_landing_bg_Mobile_Image.png"},"funnel.gift-card.purchase.item.price-coverage.text":{"v":"Was deckt das ab?"},"funnel.gift-card.purchase.item.price-coverage.tooltip.body":{"v":"Dieser Betrag reicht für {{numberPeople}} Personen mit {{numberRecipes}} Rezepten."},"funnel.gift-card.purchase.item.price-coverage.tooltip.heading":{"v":"Was deckt dieser Geschenkgutschein ab?"},"funnel.gift-card.purchase.item.send-email.delivery-time.heading":{"v":"Wann sollen wir den Gutschein zustellen? "},"funnel.gift-card.purchase.item.send-email.delivery-time.subtitle":{"v":"Zustelldatum wählen"},"funnel.gift-card.purchase.item.send-email.heading-text":{"v":"Wer ist der glückliche Empfänger?"},"funnel.gift-card.purchase.item.send-email.input.email.label-title":{"v":"Email-Adresse"},"funnel.gift-card.purchase.item.send-email.input.message.label-title":{"v":"Füge persönliche Worte hinzu"},"funnel.gift-card.purchase.item.send-email.input.message.placeholder":{"v":"Ich hoffe Dir gefällt dieses leckere Geschenk! Viel Spaà beim Kochen!"},"funnel.gift-card.purchase.item.send-email.input.name.label-title":{"v":"Name"},"funnel.gift-card.purchase.item.send-email.input.validation.required":{"v":"Benötigtes Feld"},"funnel.gift-card.purchase.no-products":{"v":"Oh no! Unfortunately our gift cards shop is temporarily unavailable. We'll be back soon!"},"funnel.gift-card.purchase.reasons.easy.description":{"v":"Verschenke stressfreies Kochen mit vorportionierten Zutaten und Schritt-für-Schritt Rezeptkarten - direkt nach Hause geliefert. "},"funnel.gift-card.purchase.reasons.easy.title":{"v":"Abendessen leicht gemacht"},"funnel.gift-card.purchase.reasons.flexible.description":{"v":"Deine beschenkte Person kann aus über 30 Gerichten jede Woche wählen und frei entscheiden, wann und wohin die Box geliefert wird. "},"funnel.gift-card.purchase.reasons.flexible.title":{"v":"Flexibler Genuss "},"funnel.gift-card.purchase.reasons.fresh.description":{"v":"Wir bringen frische Zutaten von ausgewählten Erzeugern direkt vom Feld auf die Gabel."},"funnel.gift-card.purchase.reasons.fresh.title":{"v":"Frischer Geschmack"},"funnel.gift-card.purchase.terms":{"v":"Die Geschenkgutscheine unterliegen unseren \u003ca href=\"/agb\"\u003eNutzungsbedingungen.\u003c/a\u003e"},"funnel.gift-card.purchase.why-gift.heading-text":{"v":"Warum HelloFresh schenken? "},"funnel.gift-card.purchase.why-gift.option1.heading-text":{"v":"So praktisch"},"funnel.gift-card.purchase.why-gift.option1.icon-url":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/how-it-works-fragment/hiw-benefits-icon-stress-free.svg"},"funnel.gift-card.purchase.why-gift.option1.subtitle-text":{"v":"Rezepte suchen, Einkaufen, Abwiegen â wir übernehmen das und liefern alles bis zur Haustür."},"funnel.gift-card.purchase.why-gift.option2.heading-text":{"v":"So lecker"},"funnel.gift-card.purchase.why-gift.option2.icon-url":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/how-it-works-fragment/hiw-benefits-icon-deliciousness.svg"},"funnel.gift-card.purchase.why-gift.option2.subtitle-text":{"v":"Jede Woche neue, von eigenen Köchen entwickelte Rezepte, die jedem gelingen und schmecken."},"funnel.gift-card.purchase.why-gift.option3.heading-text":{"v":"So frisch"},"funnel.gift-card.purchase.why-gift.option3.icon-url":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/how-it-works-fragment/hiw-benefits-icon-dietarily-diverse.svg"},"funnel.gift-card.purchase.why-gift.option3.subtitle-text":{"v":"Vom Feld auf die Gabel: Wir beziehen 80% aller Zutaten direkt von ausgewählten Lieferanten."},"funnel.gift-card.redeem.code.action-btn-text":{"v":"EINLÃSEN"},"funnel.gift-card.redeem.code.input-hint":{"v":"Der Code wurde leider abgelehnt."},"funnel.gift-card.redeem.code.input-placeholder":{"v":"Geschenkcode eintragen"},"funnel.gift-card.redeem.code.input.validation.required":{"v":"Benötigtes Feld"},"funnel.gift-card.redeem.form.code.label":{"v":"Code eingeben"},"funnel.gift-card.redeem.form.description":{"v":"Jetzt einlösen für frische Gerichte direkt zu Dir nach Hause!"},"funnel.gift-card.redeem.form.fine-print":{"v":"Geschenkgutscheine sind Teil unserer \u
333003ca href=\"/about/agb\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" style=\"color: #838383;\"\u003eGutschein AGBs\u003c/a\u003e."},"funnel.gift-card.redeem.form.heading":{"v":"Gutschein erhalten?"},"funnel.gift-card.redeem.form.submit-text":{"v":"Einlösen"},"funnel.gift-card.redeem.heading":{"v":"Du hast ein Geschenk bekommen?"},"funnel.gift-card.redeem.reason1.description":{"v":"Spar Dir den Stress beim Vorbereiten durch unsere vorportionierten Zutaten"},"funnel.gift-card.redeem.reason1.title":{"v":"Kochen leicht gemacht"},"funnel.gift-card.redeem.reason2.description":{"v":"Du kannst aus einer Vielzahl von Chefköchen entwickelten Rezepten wählen"},"funnel.gift-card.redeem.reason2.title":{"v":"Die absolute Frische"},"funnel.gift-card.redeem.reason3.description":{"v":"Du entscheidest, wann Deine Box kommt. Wir kompensieren zudem die entstandenen Emissionen!"},"funnel.gift-card.redeem.reason3.title":{"v":"Zeitplan wählen"},"funnel.gift-card.redeem.reasons.heading":{"v":"Warum HelloFresh?"},"funnel.gift-card.redeem.selling-point1.heading":{"v":"Jetzt einlösen und jederzeit genieÃen"},"funnel.gift-card.redeem.selling-point1.subtitle":{"v":"Ob nächste Woche oder nächsten Monat: Du entscheidest, wann Du Deine Kochbox erhalten möchtest. "},"funnel.gift-card.redeem.selling-point2.heading":{"v":"Ohne Verpflichtung"},"funnel.gift-card.redeem.subtitle":{"v":"Löse Deinen HelloFresh Geschenkgutschein ein und freue Dich auf leckere selbstgekochte Gerichte bei Dir zu Hause."},"funnel.gift-card.redeem.whats-inside.heading":{"v":"Das ist in Deiner Box"},"funnel.gift-card.redeem.whats-inside.item-1":{"v":"Einfache Rezeptkarten mit Nährwertangaben"},"funnel.gift-card.redeem.whats-inside.item-2":{"v":"Hochwertige Zutaten von ausgewählten Erzeugern"},"funnel.gift-card.redeem.whats-inside.item-3":{"v":"Praktische Mealkits, die in den Kühlschrank passen"},"funnel.gift-card.redeem.whats-inside.item-4":{"v":"Freude beim Kochen und ein Erfolgserlebnis!"},"funnel.gift-card.selected-card.bg":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/gift-cards/selected-gift-card-background.png"},"funnel.home.recipeSlider.highlightedRecipes.title":{"v":"Unsere leckeren Rezepte"},"funnel.home.testimonials.0.commentary":{"v":"Es gefällt uns alles, die Qualität, der Ideenreichtum, die einfache Zubereitung, der Kundenservice, die Verpackung und jetzt auch die Rücknahme der Verpackungen. Das einizige Manko für uns ist, ist das wir nicht immer selbst zuhause sind. Aber dann wird das Paket einfach bei unseren Nachbarn abgegeben. Hat bisher immer gut geklappt."},"funnel.home.testimonials.0.personName":{"v":"Regina Anton"},"funnel.home.testimonials.0.pictureUrl":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/testimonials/testimonials_de_regina_1.jpg"},"funnel.home.testimonials.1.commentary":{"v":"Ich habe bisher 5 Boxen erhalten und bisher war immer alles sehr lecker und frisch. Bin mal wieder total begeistert von den Rezepten! Manchmal ist es etwas zu viel zu essen (aber muss auch dazu sagen, dass mein Mann und ich keine VielfraÃe sind), dann nehme ich den Rest einfach mit zur Arbeit am nächsten Tag."},"funnel.home.testimonials.1.personName":{"v":"Hannah Hauser"},"funnel.home.testimonials.1.pictureUrl":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/testimonials/testimonials_de_hannah_1.jpg"},"funnel.home.testimonials.2.commentary":{"v":"Insgesamt bin ich super zufrieden, genieÃe die für mich wirklich groÃe Arbeitsentlastung und finde toll, dass auch meine 14j. Tochter alles probiert. Mal sind die Gerichte klassisch und mal etwas exotisch, fast immer der perfekte Mix. Die vielen Geschenke des HelloFresh Clubs sprechen uns auch zu :)"},"funnel.home.testimonials.2.personName":{"v":"Helga und Uwe Schulze"},"funnel.home.testimonials.2.pictureUrl":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/testimonials/testimonials_de_helga_and_uwe_1.jpg"},"funnel.home.testimonials.header":{"v":"Was unsere Kunden sagen"},"funnel.home.testimonials6slots.0.commentary":{"v":"Die Lösung für alle, die zu faul zum Kochen UND Einkaufen sind"},"funnel.home.testimonials6slots.0.pictureUrl":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/sushi/home/media/stern_logo.png"},"funnel.home.testimonials6slots.1.commentary":{"v":"Ausgewogen, vielfältig und vor allem: einfach"},"funnel.home.testimonials6slots.1.pictureUrl":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/sushi/home/media/tagesSpiegel_logo.png"},"funnel.home.testimonials6slots.2.commentary":{"v":"Gut für Anfänger geeignet und vor allem: schnell gemacht"},"funnel.home.testimonials6slots.2.pictureUrl":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/sushi/home/media/furSie_logo.png"},"funnel.home.testimonials6slots.3.commentary":{"v":"Hmmm - allein ein Blick auf die köstliche Zutatenliste lässt uns das Wasser im Mund zusammenlaufen."},"funnel.home.testimonials6slots.3.pictureUrl":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/sushi/home/media/flair_logo.png"},"funnel.home.testimonials6slots.4.commentary":{"v":"Frische Gerichte schnell und einfach auf den Tisch zu bringen, richtet sich an alle, die trotz Zeitmangel eine ausgewogene Ernährung nicht missen möchten."},"funnel.home.testimonials6slots.4.pictureUrl":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/sushi/home/media/eatSmarter_logo.png"},"funnel.home.testimonials6slots.5.commentary":{"v":"Kommt direkt zu dir ins Haus, kein Einkaufen, kein Abwiegen: Hello Fresh macht das Kochen leichter."},"funnel.home.testimonials6slots.5.pictureUrl":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/sushi/home/media/fitForFun_logo.png"},"funnel.home.testimonials6slots.header":{"v":"Was die Presse schreibt"},"funnel.kidsInclusivity.planDescription":{"v":"{{ mealSize }} Gerichte mit {{ servingSize }} Portionen pro Woche"},"funnel.login-messaging":{"v":"[\n { \n \"iconLink\": \"https://hf-funnel.s3.us-east-2.amazonaws.com/login-messaging/icon-food-waste.svg\",\n \"heading\": \"Wusstest Du schon?\",\n \"message\"
333: \"Mit HelloFresh reduzierst Du Deine Lebensmittelabfälle zu Hause um mind. ein Drittel.\"\n },\n {\n \"iconLink\": \"https://hf-funnel.s3.us-east-2.amazonaws.com/login-messaging/icon-box-count.svg\",\n \"heading\": \"Wusstest Du schon?\",\n \"message\": \"Unsere Transportverpackung ist zu 100% recycelbar.\"\n },\n {\n \"iconLink\": \"https://hf-funnel.s3.us-east-2.amazonaws.com/login-messaging/icon-grocery.svg\",\n \"heading\": \"Wusstest Du schon?\",\n \"message\": \"80% der Zutaten beziehen wir direkt vom Erzeuger.\"\n }\n]"},"funnel.login.passwordless.confirmationDescription":{"v":"Klick den Link, den wir an {{email}} geschickt haben, um Dich einzuloggen."},"funnel.login.passwordless.confirmationDescription.v2":{"v":"Klicke auf den Link, den wir an {{email}} gesendet haben, um Dich anzumelden."},"funnel.login.passwordless.confirmationNewEmailSent":{"v":"Neue E-Mail gesendet"},"funnel.login.passwordless.email":{"v":"Email*"},"funnel.login.passwordless.getLinkButton":{"v":"Link erhalten"},"funnel.login.passwordless.goBackButton":{"v":"Zurück"},"funnel.login.passwordless.goToHomePageButton":{"v":"Zurück zur Startseite"},"funnel.login.passwordless.linkDescription":{"v":"Erhalte einen Link per Email, um Dich direkt einzuloggen"},"funnel.login.passwordless.loginWithoutPasswordButton":{"v":"Ohne Passwort einloggen"},"funnel.login.passwordless.requestNewLinkButton":{"v":"Neuen Link anfordern"},"funnel.login.passwordless.returnToLoginButton":{"v":"Zurück zum Login"},"funnel.login.passwordless.sendAgainButton":{"v":"Erneut senden"},"funnel.non-fulfillment.cta":{"v":"Kochboxen ansehen"},"funnel.non-fulfillment.message":{"v":"Wir testen gerade neue Möglichkeiten, um unser Angebot noch abwechslungsreicher für Dich zu machen. Danke für Dein Interesse!"},"funnel.non-fulfillment.title":{"v":"Die 15 Minuten Box ist nicht verfügbar"},"funnel.onePersonSmokeTest.modal.banner":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/fr/cms/OnePersonSmokeTest/MobileBanner.png"},"funnel.onePersonSmokeTest.modal.card.buttonCopy":{"v":"Auswählen"},"funnel.onePersonSmokeTest.modal.card.description":{"v":"Heb Deine Extraportion für den nächsten Tag auf (oder gönn Dir direkt eine zweite Portion)"},"funnel.onePersonSmokeTest.modal.card.planConfiguration":{"v":"3 Mahlzeiten | 2 Personen"},"funnel.onePersonSmokeTest.modal.card.planConfiguration.subtitle":{"v":"Preis pro portion"},"funnel.onePersonSmokeTest.modal.card.shippingCopy":{"v":"Preis pro Portion"},"funnel.onePersonSmokeTest.modal.card.title":{"v":"2 Personen Menüplan"},"funnel.onePersonSmokeTest.modal.description":{"v":"Unser 1-Personen-Menüplan ist in Arbeit, aber Du kannst auch diesen Plan jederzeit anpassen."},"funnel.onePersonSmokeTest.modal.title":{"v":"Unsere Empfehlung"},"funnel.planRecommendation.desktopImage":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/au/cms/banners/hero/BTS_LP_Desktop.jpg"},"funnel.planRecommendation.disclaimer":{"v":"Jetzt Kochvergnügen starten"},"funnel.planRecommendation.mobileImage":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/au/cms/banners/hero/BTS_LP_Mobile.jpg"},"funnel.planRecommendation.subTitle":{"v":"Wie viele Gerichte möchtest Du wöchentlich kochen?"},"funnel.planRecommendation.tabletImage":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/au/cms/banners/hero/BTS_LP_Tablet.jpg"},"funnel.plans.15min-box-a.description":{"v":"Schnelle Rezepte unter 15 Minuten mit Fleisch, Fisch und vorgeschnittenem Gemüse."},"funnel.plans.15min-box-b.description":{"v":"Schnelle Rezepte unter 15 Minuten mit Fleisch, Fisch und vorgeschnittenem Gemüse."},"funnel.plans.FAQS.text.item-1":{"v":"Rezepte suchen, Einkaufen, Abwiegen â HelloFresh übernimmt das für Dich und liefert direkt zu Dir nach Hause."},"funnel.plans.FAQS.text.item-1-1":{"v":"Rezepte suchen, Einkaufen, Abwiegen â HelloFresh übernimmt das für Dich und liefert direkt zu Dir nach Hause."},"funnel.plans.FAQS.text.item-2":{"v":"Ob Classic, Veggie oder Family â mit den HelloFresh Boxen ernährst Du Dich und Deine Familie immer ausgewogen und lecker."},"funnel.plans.FAQS.text.item-2-1":{"v":"Ob Classic, Veggie oder Family â mit den HelloFresh Boxen ernährst Du Dich und Deine Familie immer ausgewogen und lecker."},"funnel.plans.FAQS.text.item-3":{"v":"Frisch und qualitativ hochwertig â mit HelloFresh kommen Zutaten von ausgewählten Lieferanten direkt zu Dir nach Hause."},"funnel.plans.FAQS.text.item-3-1":{"v":"Frisch und qualitativ hochwertig â mit HelloFresh kommen Zutaten von ausgewählten Lieferanten direkt zu Dir nach Hause."},"funnel.plans.FAQS.title.item-1":{"v":"Wir erleichtern Deinen Kochalltag"},"funnel.plans.FAQS.title.item-1-1":{"v":"Wir erleichtern Deinen Kochalltag"},"funnel.plans.FAQS.title.item-2":{"v":"Wir sorgen für Abwechslung"},"funnel.plans.FAQS.title.item-2-1":{"v":"Wir sorgen für Abwechslung"},"funnel.plans.FAQS.title.item-3":{"v":"Wir liefern Top-Qualität"},"funnel.plans.FAQS.title.item-3-1":{"v":"Wir liefern Top-Qualität"},"funnel.plans.cardSlider.title":{"v":"Menü vom {{date}}"},"funnel.plans.cards.cta":{"v":"Box auswählen"},"funnel.plans.cards.fromPrice":{"v":"ab"},"funnel.plans.cards.mealsLabel":{"v":"Rezepte pro Woche"},"funnel.plans.cards.perBoxLabel":{"v":"Box\n"},"funnel.plans.cards.perServingLabel":{"v":"Portion"},"funnel.plans.cards.sizeLabel":{"v":"Anzahl der Personen"},"funnel.plans.cards.specialLabel":{"v":"BoxgröÃe"},"funnel.plans.cards.thermomix.popover.content":{"v":"Der Thermomix ® von unserem Partner Vorwerk vereint 12 Funktionen in einer Küchenmaschine und nimmt Dir so viel Arbeit beim Kochen ab â ohne Umbauen und Umrüsten."},"funnel.plans.cards.thermomix.title":{"v":"Thermomix-geeignete Rezepte "},"funnel.plans.carsds.thermomix.popover.content":{"v":"Der Thermomix ® von unserem Partner Vorwerk vereint 12 Funktionen in einer Küchenmaschine und nimmt Dir so viel Arbeit beim Kochen ab â ohne Umbauen und Umrüsten."},"funnel.plans.classic-box-t3.description":{"v":"Abwechslungsreiche Rezepte mit Fleisch, Fisch und saisonalem Gemüse."},"funnel.plans.classic-box-t5.description":{"v":"Abwechslungsreiche Rezepte mit Fleisch, Fisch und saisonalem Gemüse."},"funnel.plans.default.free-shipping":{"v":"kostenloser Versand"},"funnel.plans.default.price.text":{"v":"Preis pro Portion"},"funnel.plans.default.shipping-fee":{"v":"Landesweiter Versand"},"funnel.plans.default.shipping-fee.text":{"v":"Versand"},"funnel.plans.default.shipping-fee.variation-1":{"v":"KOSTENLOS"},"funnel.plans.default.shipping-fee.variation-4":{"v":"KOSTENLOS"},"funnel.plans.family-box-t1.description":{"v":"Alltagstaugliche Rezepte von unserem Familienkoch für Eltern und
333Kinder."},"funnel.plans.family-box-t3.description":{"v":"Alltagstaugliche Rezepte von unserem Familienkoch für Eltern und Kinder."},"funnel.plans.family-box-t5.description":{"v":"Alltagstaugliche Rezepte von unserem Familienkoch für Eltern und Kinder."},"funnel.plans.family-box-thermomix.description":{"v":"Alltagstaugliche Rezepte von unserem Familienkoch für Eltern und Kinder."},"funnel.plans.fruit-box.description":{"v":"Die Box für den Vitaminkick mit frischem, saisonalem Bio-Obst (DE-ÃKO-006)."},"funnel.plans.ingredients.header":{"v":"Ingredients"},"funnel.plans.plans.family.card.title":{"v":"Familienfreundlich"},"funnel.plans.plans.title-2":{"v":"{{ name }}, Du hast es fast geschafft!"},"funnel.plans.promotion.code.button.text":{"v":"Anwenden"},"funnel.plans.promotion.code.label":{"v":"Du hast einen Gutschein?"},"funnel.plans.promotion.code.placeholder":{"v":"Gutscheincode eingeben"},"funnel.plans.recipeSlider.arrow.next":{"v":"Nächste"},"funnel.plans.recipeSlider.arrow.prev":{"v":"Vorherige "},"funnel.plans.recipeSlider.family-box.description":{"v":"Wähle Deine Rezepte nach der Bestellung aus."},"funnel.plans.recipeSlider.preset.chefschoice":{"v":"Fleisch \u0026 Gemüse"},"funnel.plans.singleQuestion.meal.subtitle-2":{"v":"Perfekt, um mit dem Kochen anzufangen"},"funnel.plans.singleQuestion.meal.subtitle-3":{"v":"Unsere beliebteste Option"},"funnel.plans.singleQuestion.meals.title":{"v":"Super! Und wie viele Mahlzeiten pro Woche möchtest Du?"},"funnel.plans.singleQuestion.preferences.title":{"v":"Welche Rezepte magst Du am liebsten?"},"funnel.plans.singleQuestion.size-2.subtitle":{"v":"Perfekt für Paare oder für die persönliche Essensplanung"},"funnel.plans.singleQuestion.size.title":{"v":"Wieviele Personen essen mit?"},"funnel.plans.special-fee.shipping-fee":{"v":"+ {{fee}} Versand"},"funnel.plans.special-fee.shipping-fee.variation-1":{"v":"+ {{fee}}"},"funnel.plans.trial-classic-box-t1.description":{"v":"Abwechslungsreiche Rezepte mit Fleisch, Fisch und saisonalem Gemüse."},"funnel.plans.trial-classic-box-t3.description":{"v":"Abwechslungsreiche Rezepte mit Fleisch, Fisch und saisonalem Gemüse."},"funnel.plans.trial-classic-box.description":{"v":"Abwechslungsreiche Rezepte mit Fleisch, Fisch und saisonalem Gemüse."},"funnel.plans.trial-veggie-box-t1.description":{"v":"Vegetarische Rezepte mit pflanzlichen Proteinen und saisonalem Gemüse."},"funnel.plans.trial-veggie-box-t3.description":{"v":"Vegetarische Rezepte mit pflanzlichen Proteinen und saisonalem Gemüse."},"funnel.plans.trial-veggie-box.description":{"v":"Vegetarische Rezepte mit pflanzlichen Proteinen und saisonalem Gemüse."},"funnel.plans.value-messaging.title":{"v":"Wir sparen Dir Geld"},"funnel.plans.value-messaging.trustpilot-caption":{"v":"Basierend auf Kundenbewertungen von"},"funnel.plans.veggie-box-t3.description":{"v":"Vegetarische Rezepte mit pflanzlichen Proteinen und saisonalem Gemüse."},"funnel.plans.veggie-box-t5.description":{"v":"Vegetarische Rezepte mit pflanzlichen Proteinen und saisonalem Gemüse."},"funnel.plans.veggie-box.description":{"v":"Vegetarische Rezepte mit pflanzlichen Proteinen und saisonalem Gemüse."},"funnel.plans.widget.buttonText":{"v":"Auswählen"},"funnel.plans.widget.no-commitment-subtitle":{"v":"Flexibel pausier- \u0026 kündbar"},"funnel.plans.widget.no-commitment-title":{"v":"Keine Verpflichtungen"},"funnel.plans.widget.no-commitment-with-voucher":{"v":"Keine Verpflichtungen"},"funnel.plans.widget.price.per":{"v":"⬠{{price}} / {{ pricePer === 'lowest' ? 'Portion' : 'Box' }}"},"funnel.plans.widget.step.mealPreference.option.both":{"v":"Fleisch \u0026 Gemüse"},"funnel.plans.widget.step.mealPreference.option.family":{"v":"Familienfreundlich"},"funnel.plans.widget.step.mealPreference.option.fit":{"v":"Leichter Genuss"},"funnel.plans.widget.step.mealPreference.option.light":{"v":"Leichter Genuss"},"funnel.plans.widget.step.mealPreference.option.veggie":{"v":"Vegetarisch"},"funnel.plansWidget.mealPreference.classic-discovery.description":{"v":"Entdecke auÃergewöhnliche Rezepte aus aller Welt mit exotischen Zutaten. "},"funnel.plansWidget.mealPreference.classic-family.description":{"v":"Entdecke Rezepte, die Groà und Klein schmecken."},"funnel.plansWidget.mealPreference.classic-light.description":{"v":"Entdecke Gerichte die weniger als 650 Kalorien haben â für besonders leichten Genuss."},"funnel.plansWidget.mealPreference.classic-variety.description-1":{"v":"Koche Deine Gerichte mit Fleisch und einer Auswahl an saisonalen Produkten."},"funnel.plansWidget.mealPreference.classic-veggie.description":{"v":"Erhalte eine abwechslungsreiche Rezeptauswahl mit pflanzlichen Proteinen und Gemüse."},"funnel.plansWidget.mealPreference.classic.description":{"v":"Hol Dir mit unseren Klassikern die volle Vielfalt an Fleisch, Gemüse und Fisch auf den Teller."},"funnel.plansWidget.mealPreference.climatehero.description":{"v":"Unsere klimafreundlichsten Rezepte, deren Zutaten 50 % weniger CO2e verursachen als durchschnittliche Gerichte von HelloFresh."},"funnel.plansWidget.mealPreference.default.description":{"v":"Koche mit unserer gröÃten Rezeptauswahl an Fleisch, Fisch und Gemüse."},"funnel.plansWidget.mealPreference.default.description-1":{"v":"Koche Deine Gerichte mit Fleisch, Fisch und einer Auswahl an saisonalen Produkten"},"funnel.plansWidget.mealPreference.discovery.description":{"v":"Hol Dir die Welt auf Deinen Teller â mit unseren international inspirierten Rezepten."},"funnel.plansWidget.mealPreference.family.description":{"v":"Entdecke Rezepte, die Groà und Klein schmecken."},"funnel.plansWidget.mealPreference.family.description-1":{"v":"Erhalte von Kindern getestete Rezepte, die leicht zuzubereiten sind und Groà und Klein schmecken."},"funnel.plansWidget.mealPreference.family.description-2":{"v":"Erhalte von Kindern getestete Rezepte, die leicht zuzubereiten sind und Groà und Klein schmecken."},"funnel.plansWidget.mealPreference.family.description-3":{"v":"Erhalte von Kindern getestete Rezepte, die leicht zuzubereiten sind und Groà und Klein schmecken."},"funnel.plansWidget.mealPreference.multiPreference.description":{"v":"Wir zeigen Dir zuerst bevorzugte Rezepte, aber Du hast auch Zugang zum vollen Menü"},"funnel.plansWidget.mealPreference.preset.chefschoice":{"v":"Fleisch \u0026 Gemüse"},"funnel.plansWidget.mealPreference.preset.default":{"v":"Fleisch \u0026 Gemüse"},"funnel.plansWidget.mealPreference.preset.family":{"v":"Familienfreundlich"},"funnel.plansWidget.mealPreference.preset.fit":{"v":"Leichter Genuss"},"funnel.plansWidget.mealPreference.preset.light":{"v":"Leichter Genuss"},"funnel.plansWidget.mealPreference.preset.veggie":{"v":"Vegetarisch"},"funnel.plansWidget.mealPreference.title":{"v":"1. Wähle Deine Vorliebe"},"funnel.plansWidget.mealPreference.vegan.description":{"v":"Erhalte eine leckere Auswahl an Rezepten, die von Natur aus keinerlei tierische Produkte enthalten."},"funnel.plansWidget.mealPreference.veggie.description":{"v":"Erhalte eine abwechslungsreiche Rezeptauswahl mit pflanzlichen Proteinen und Gemüse."},"funnel.plansWidget.orderReview.SKUBasedDiscountTotalSaving":{"v":"Wähle eine weitere Mahlzeit und spare \u003cspan\u003e{{totalDiscountValue}}\u003c/span\u003e"},"funnel.plansWidget.orderReview.default.description":{"v":"Koche mit unserer gröÃten Rezeptauswahl an Fleisch, Fisch und Gemüse."},"funnel.plansWidget.orderReview.discovery.description":{"v":"Hol Dir die Welt auf Deinen Teller â mit unseren international inspirierten Rezepten."},"funnel.plansWidget.orderReview.family.description":{"v":"Erhalte von Kindern getestete Rezepte, die leicht zuzubereiten sind und Groà und Klein schmecken."},"funnel.plansWidget.orderReview.light.description":{"v":"Erhalte eine ausgewogene Rezeptauswahl mit der extra Portion Balance."},"funnel.plansWidget.orderReview.title":{"v":"2. Wähle Deine BoxgröÃe"},"funnel.plansWidget.orderReview.veggie.description":{"v":"Erhalte eine abwechslungsreiche Rezeptauswahl mit pflanzlichen Proteinen und Gemüse."},"funnel.plansWidget.planCustomization.meals":{"v":"Gerichte pro Woche"},"funnel.plansWidget.planCustomization.people":{"v":"Anzahl der Personen"},"funnel.plansWidget.subtitle":{"v":"Nach Deiner Bestellung kannst Du jede Woche neu Deine Lieblingsgerichte auswählen."},"funnel.plansWidget.title":{"v":"Personalisiere Deine Box"},"funnel.preferenceModal.cta":{"v":"Klingt gut!"},"funnel.preferenceModal.defaultPreferenceDescription":{"v":"Du wirst jede Woche \u003cb\u003everschiedenste Gerichte\u003c/b\u003e sehen. Du kannst später noc
333h eine Vorliebe auswählen. "},"funnel.preferenceModal.defaultPreferenceTitle":{"v":"Keine Vorliebe gespeichert"},"funnel.preferenceModal.savedPreferenceDescription":{"v":"Rezepte aus Deiner Vorliebe werden zuerst angezeigt, aber Du hast auch Zugang zum vollen Menü."},"funnel.preferenceModal.savedPreferenceTitle":{"v":"Vorliebe gespeichert!"},"funnel.productFamilies.ctaText":{"v":"Box ansehen"},"funnel.productFamilies.heading":{"v":"Weihnachtsboxen"},"funnel.register.already.have.an.account.login.title":{"v":"Log Dich in Dein HelloFresh Konto ein"},"funnel.register.benefits.header.item.1":{"v":"Frische Zutaten"},"funnel.register.benefits.header.item.2":{"v":"Leckere Rezepte"},"funnel.register.benefits.header.item.3":{"v":"Flexible Lieferung"},"funnel.register.classic.0.text":{"v":"Alles in Einem: Abwechslungsreiche Rezeptauswahl mit Fleisch, Fisch und Gemüse, von unseren Köchen für Dich entwickelt."},"funnel.register.classic.0.title":{"v":"Abwechslungsreich"},"funnel.register.classic.1.text":{"v":"Rezepte auswählen, Lieferpause einlegen oder kündigen â jederzeit und flexibel, auch per App."},"funnel.register.classic.1.title":{"v":"Flexibel"},"funnel.register.classic.2.text":{"v":"Kleiner Aufwand, groÃer Geschmack â mit grammgenauen Zutaten und einfachen Rezepten."},"funnel.register.classic.2.title":{"v":"Stressfrei"},"funnel.register.coverUrl":{"v":"https://assets.hellofresh.com/de/cms/plans/openBox.png"},"funnel.register.coverUrl.food.cartoonFamily":{"v":"https://assets.hellofresh.com/de/cms/plans/cartoonFamily.png"},"funnel.register.coverUrl.food.cartoonMan":{"v":"https://assets.hellofresh.com/de/cms/plans/cartoonMan2.png"},"funnel.register.coverUrl.food.chefschoice":{"v":"https://assets.hellofresh.com/fr/cms/plans/MeatAndVeggies.png"},"funnel.register.coverUrl.food.ingredients":{"v":"https://assets.hellofresh.com/de/cms/plans/ingredients.png"},"funnel.register.coverUrl.food.ingredientsOptimised":{"v":"https://assets.hellofresh.com/de/cms/plans/ingredients.png"},"funnel.register.coverUrl.food.openBox":{"v":"https://assets.hellofresh.com/de/cms/plans/openBox.png"},"funnel.register.coverUrl.food.quick":{"v":"https://assets.hellofresh.com/fr/cms/plans/QuickAndEasy.png"},"funnel.register.coverUrl.food.variety":{"v":"https://assets.hellofresh.com/fr/cms/plans/MeatAndVeggies.png"},"funnel.register.coverUrl.food.veggie":{"v":"https://assets.hellofresh.com/us/cms/plans/VeggieJumble-Recipe-700x700.png"},"funnel.register.coverUrl.gift":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/us/cms/gift-cards/Gift-Cards-Log-In-Image.png"},"funnel.register.createAccount.submit":{"v":"Weiter"},"funnel.register.did-you-mean.email":{"v":"Hmm, das sieht nicht ganz richtig aus. Meinst Du \u003cu\u003e\"{{ suggestedEmail }}\"?\u003c/u\u003e"},"funnel.register.family.0.text":{"v":"Schmeckt Groà und Klein: Rezepte vom Familienkoch mit kinderfreundlichen Zutaten."},"funnel.register.family.0.title":{"v":"Familienfreundlich"},"funnel.register.family.1.text":{"v":"Rezepte auswählen, Lieferpause einlegen oder kündigen â jederzeit und flexibel, auch per App."},"funnel.register.family.1.title":{"v":"Flexibel"},"funnel.register.family.2.text":{"v":"Essen statt stressen: Kinderleichte Schritt-für-Schritt-Anleitungen und Mitmach-Tipps für Kids."},"funnel.register.family.2.title":{"v":"Stressfrei"},"funnel.register.first-step.title":{"v":"GenieÃe entspanntes Kochen wie 4+ Millionen weltweit"},"funnel.register.forgotPassword.submit":{"v":"Senden"},"funnel.register.giftcard-signup.propspect-onboarding.1.text":{"v":"Nach Deiner Registrierung fragen wir Dich nach der Kochbox Deiner Wahl und können die Zustellung planen."},"funnel.register.giftcard-signup.propspect-onboarding.1.title":{"v":"Erstelle ein Konto"},"funnel.register.giftcard-signup.propspect-onboarding.2.text":{"v":"Wähle die Rezepte, die wir Dir schicken dürfen, und Deinen Wunschliefertag."},"funnel.register.giftcard-signup.propspect-onboarding.2.title":{"v":"Nenne uns Deine Lieblingsgerichte und Lieferinformationen"},"funnel.register.giftcard-signup.propspect-onboarding.3.text":{"v":"Wir liefern Dir Deine ausgewählten Rezepte und alle frischen Zutaten direkt nach Hause. Auspacken, loskochen und genieÃen!"}
333,"funnel.register.giftcard-signup.propspect-onboarding.3.title":{"v":"Wir kümmern uns um den Rest"},"funnel.register.giftcard-signup.propspect-onboarding.heading":{"v":"Neu bei HelloFresh?"},"funnel.register.giftcard-signup.propspect-onboarding.subtitle":{"v":"So geht's weiter"},"funnel.register.giftcard-signup.redemption-awareness-text":{"v":"Log Dich ein oder registriere Dich, sodass wir Dir Dein Geschenk senden können"},"funnel.register.giftcard-signup.title":{"v":"Dein Geschenk wartet auf Dich"},"funnel.register.goBack":{"v":"Zurück"},"funnel.register.leadershipTrust.subtitle":{"v":"Wir setzen uns für mehr Tierwohl in der Tierhaltung ein."},"funnel.register.leadershipTrust.title":{"v":"Bei uns bist Du sicher "},"funnel.register.leadershipTrustInternational.firstBadge":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/badges/Tierwohl120.jpg"},"funnel.register.login.forgotPassword":{"v":"Passwort vergessen?"},"funnel.register.login.forgotPassword.message":{"v":"Sollte Deine E-Mail-Adresse bereits registriert sein, werden Anweisungen zum Zurücksetzen Deines Passworts an Dein E-Mail-Postfach gesendet. Klicke einfach auf den Link in der E-Mail um fortzufahren."},"funnel.register.login.password.label":{"v":"Passwort*"},"funnel.register.login.submit":{"v":"Weiter"},"funnel.register.login.title":{"v":"Log Dich in Dein HelloFresh Konto ein"},"funnel.register.orderReview.around-the-corner":{"v":"Deine Box ist schon bereit!"},"funnel.register.orderReview.create-account":{"v":"Jetzt Konto erstellen \u0026 Deine {{meals}} leckeren Rezepte auswählen."},"funnel.register.orderReview.selected":{"v":"Deine Auswahl"},"funnel.register.passwordless.login.confirmation.header.title":{"v":"Ãberprüfe deinen Posteingang"},"funnel.register.passwordless.login.form.header.title":{"v":"Melden Sie sich ohne Passwort an"},"funnel.register.passwordless.register.option.step.title":{"v":"Möchtest Du ein Passwort erstellen?"},"funnel.register.pros.0.icon":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/register-page-icons/Register/tomato_steak_outline_32.png"},"funnel.register.pros.0.text":{"v":"Alles in Einem: Abwechslungsreiche Rezeptauswahl mit Fleisch, Fisch und Gemüse, von unseren Köchen für Dich entwickelt."},"funnel.register.pros.0.title":{"v":"Abwechslungsreich"},"funnel.register.pros.1.icon":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/register-page-icons/Register/calendar_outline_32.png"},"funnel.register.pros.1.text":{"v":"Rezepte auswählen, Lieferpause einlegen oder kündigen â jederzeit und flexibel, auch per App."},"funnel.register.pros.1.title":{"v":"Flexibel"},"funnel.register.pros.2.icon":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/register-page-icons/Register/box_open_checkmark_outline_32.png"},"funnel.register.pros.2.text":{"v":"Kleiner Aufwand, groÃer Geschmack â mit grammgenauen Zutaten und einfachen Rezepten."},"funnel.register.pros.2.title":{"v":"Stressfrei"},"funnel.register.signin.rememberMe":{"v":"Angemeldet bleiben"},"funnel.register.signup-selection.title":{"v":"Millions trust HelloFresh to simplify mealtime"},"funnel.register.signup.email.placeholder":{"v":"Email"},"funnel.register.signup.email.submit":{"v":"Weiter"},"funnel.register.signup.footer.link":{"v":"Registrieren"},"funnel.register.signup.footer.text":{"v":"Neuer Kunde?"},"funnel.register.signup.set-password-step.title":{"v":"Join over 1 million Americans making meal time easy"},"funnel.register.signup.social-login-error":{"v":"Entschuldigung! Wir verbessern unseren Social Login. Bitte nutzen Sie solange die E-Mail-Registrierung."},"funnel.register.signup.social.copy":{"v":"melde Dich bei {{facebook}} oder {{google}}"},"funnel.register.signup.title.free-box":{"v":"Koche los mit Deiner Gratisbox"},"funnel.register.submit.login":{"v":"Login"},"funnel.register.testimonials.0.commentary":{"v":"Es gefällt uns alles, die Qualität, der Ideenreichtum, die einfache Zubereitung, der Kundenservice und auch die Verpackung. Das einzige Manko für uns ist, ist dass wir nicht immer selbst zuhause sind. Aber mit der Abstellgenehmigung ist auch das kein Problem. Hat bisher immer gut geklappt."},"funnel.register.testimonials.0.personName":{"v":"Regina Anton"},"funnel.register.testimonials.0.personPictureUrl":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/testimonials/HF_HP_Testimonial_Regina_DE.jpg"},"funnel.register.testimonials.0.title":{"v":"Es gefällt uns alles"},"funnel.register.testimonials.1.commentary":{"v":"Ich habe bisher 5 Boxen erhalten und bisher war immer alles sehr lecker und frisch. Bin mal wieder total begeistert von den Rezepten! Manchmal ist es etwas zu viel zu essen (aber muss auch dazu sagen, dass mein Mann und ich keine VielfraÃe sind), dann nehme ich den Rest einfach mit zur Arbeit am nächsten Tag."},"funnel.register.testimonials.1.personName":{"v":"Hannah Hauser"},"funnel.register.testimonials.1.personPictureUrl":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/testimonials/HF_HP_Testimonial_Hannah_DE.jpg"},"funnel.register.testimonials.1.title":{"v":"Vielfältige Rezepte, abwechslungsreiche Kost, ausgewogene Lebensmittel"},"funnel.register.testimonials.2.commentary":{"v":"Insgesamt bin ich super zufrieden, genieÃe die für mich wirklich groÃe Arbeitsentlastung und finde toll, dass auch meine 14-jährige Tochter alles probiert. Mal sind die Gerichte klassisch und mal etwas exotisch, fast immer der perfekte Mix :)"},"funnel.register.testimonials.2.personName":{"v":"Helga und Uwe Schulze"},"funnel.register.testimonials.2.personPictureUrl":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/testimonials/HF_HP_Testimonial_Schulze_DE.jpg"},"funnel.register.testimonials.2.title":{"v":"Wir sind sehr zufrieden"},"funnel.register.testimonials.title":{"v":"Was unsere Kunden sagen"},"funnel.register.veg.0.text":{"v":"Kein Fleisch, viel Abwechslung â Veggie-Rezepte mit pflanzlichen Proteinen und Gemüse, von unseren Köchen für Dich entwickelt."},"funnel.register.veg.0.title":{"v":"Vegetarisch"},"funnel.register.veg.1.text":{"v":"Rezepte auswählen, Lieferpause einlegen oder kündigen â jederzeit und flexibel, auch per App."},"funnel.register.veg.1.title":{"v":"Flexibel"}
333,"funnel.register.veg.2.text":{"v":"Kleiner Aufwand, groÃer Geschmack â Zutaten in passender Menge und Veggie-Rezepte mit Geling- und Genussgarantie."},"funnel.register.veg.2.title":{"v":"Stressfrei"},"funnel.scalablePlansSelector.planSizeSection.orderReview.planSummary":{"v":"{{ meals }} Gerichte/ {{ size }} Personen pro Woche"},"funnel.single-page.continue":{"v":"Weiter"},"funnel.voucher.generic-voucher-message":{"v":"Rabatt erfolgreich angewendet!"},"plansWidget.mealPreference.climatehero.description":{"v":"Unsere klimafreundlichsten Rezepte, deren Zutaten 50 % weniger CO2e verursachen als durchschnittliche Gerichte von HelloFresh."},"plansWidget.mealPreference.discovery.description":{"v":"Hol Dir die Welt auf Deinen Teller â mit unseren international inspirierten Rezepten."},"plansWidget.orderReview.calconscious.description":{"v":"High Protein, Low Carb und viel Gemüse - Gerichte mit dem Fit-Faktor."},"plansWidget.orderReview.classic.description":{"v":"Koche mit unserer gröÃten Rezeptauswahl an Fleisch, Fisch und Gemüse."},"plansWidget.orderReview.climatehero.description":{"v":"Rezepte, deren Zutaten 50 % weniger CO2e verursachen als durchschnittliche HelloFresh-Gerichte"},"plansWidget.orderReview.highprotein.description":{"v":"High Protein, Low Carb und viel Gemüse - Gerichte mit dem Fit-Faktor."},"plansWidget.orderReview.vegan.description":{"v":"Erhalte eine leckere Auswahl an Rezepten, die von Natur aus keinerlei tierische Produkte enthalten."}}}}},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378791691,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["applanga.byGroup",{"systemCountry":"DE","locale":"de-DE","group":"funnel"}],"queryHash":"[\"applanga.byGroup\",{\"group\":\"funnel\",\"locale\":\"de-DE\",\"systemCountry\":\"DE\"}]"},{"state":{"data":{"sys":{"type":"Array"},"total":1,"skip":0,"limit":100,"items":[{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"788bDPfDZtiDcNuS3iTAlC","type":"Entry","createdAt":"2021-03-09T17:01:22.642Z","updatedAt":"2024-09-11T12:45:50.254Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":40,"revision":11,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"page"}},"locale":"en-US"},"fields":{"id":"de-DE|about|how-it-works|HelloFresh","countryLocale":"de-DE","brand":"HelloFresh","prefix":"about","url":"how-it-works","title":"Wie funktioniert HelloFresh? ","description":"Was ist HelloFresh? Wie funktioniert HelloFresh? Wenn Du neugierig bist und Dich für Kochboxen interessierst, bist Du hier genau richtig!","seoTitle":"Wie funktioniert HelloFresh?","seoDescription":"Was ist HelloFresh? Wie funktioniert HelloFresh? Wie viel kostet HelloFresh? Wenn Du neugierig bist und Dich für Kochboxen interessierst, bist Du hier genau richtig!","seoImage":"https://hf-website-live.s3-eu-west-1.amazonaws.com/de/cms/HF200728_BIG_IDEA_OOH_BOX_MB__47_new_Logo_high.jpg","robots":"index,follow","variations":[{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"7LYCyGXZcJSSWkhivecpbW"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"4C1VasnrRw0l5KR7f2SXRP"}}],"hreflangTags":[],"discountData":{}}}],"errors":[{"sys":{"id":"notResolvable","type":"error"},"details":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"4C1VasnrRw0l5KR7f2SXRP"}}],"includes":{"Entry":[{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"1WbURtjb9oJ4Fcgp4tuvJ6","type":"Entry","createdAt":"2021-06-25T16:17:43.305Z","updatedAt":"2026-08-23T22:00:12.310Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":122,"revision":48,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"rule"}},"locale":"en-US"},"fields":{"name":"de-DE|SEO|discount|gutscheine-und-rabattcodes","defaultValue":"/plans?c=B6-RNCGC\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479","lookupTable":{"tableData":[[null,null,null,"/plans?c=B6-RNCGC\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479"]]}}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"1jz4UqcCRcWx5gVe4X5RQu","type":"Entry","createdAt":"2023-07-31T07:31:54.447Z","updatedAt":"2023-07-31T07:59:25.702Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":16,"revision":4,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"frequentlyAskedQuestionsSection"}},"locale":"en-US"},"fields":{"id":"DE-FAQ-Section","title":"Häufige Fragen","iconUrl":"https://assets.hellofresh.com/faq/icon/chopsticks.svg","faqItems":[{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"5R9nRmT48pSEjSvNywlNhx"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"5zgjvvpCKmyXnNSsjEVdN2"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"3I00aHT4odGLAXDyjtxOn2"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"2TWQ8J0BtbqruVga5OqQpp"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"6GffwlBd6hjXXWSzDOKoRr"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"1pICmZ4FOEjU8xMyDm7e6j"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"2NsYIURL3Pdlyh2wCtCZsw"}}]}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"1pICmZ4FOEjU8xMyDm7e6j","type":"Entry","createdAt":"2023-07-31T07:31:08.441Z","updatedAt":"2026-09-17T10:50:15.707Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":7,"revision":2,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"item"}},"locale":"en-US"},"fields":{"id":"DE-FAQ-Frische","title":"Wie bleiben die Zutaten kühl?","content_md":"Durch unsere ausgeklügelte recycelbare Transportverpackung stellen wir sicher, dass die Zutaten in bester Qualität und Frische bei Dir ankommen."}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"1z8m5mpaizIrJ6NPYzRn8U","type":"Entry","createdAt":"2025-07-08T13:56:51.767Z","updatedAt":"2026-08-23T22:00:15.278Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":7,"revision":3,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"rule"}},"locale":"en-US"},"fields":{"name":"de-DE|about|HP-menu","defaultValue":"/plans?c=N0-KQLXR\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479","lookupTable":{"tableData":[[null,null,null,"/plans?c=N0-KQLXR\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479"]]}}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"1zOs0n6LGn5mQ1CXzmoSI8","type":"Entry","createdAt":"2021-06-29T15:42:26.125Z","updatedAt":"2026-08-23T22:00:14.136Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":108,"revision":42,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"rule"}},"locale":"en-US"},"fields":{"name":"de-DE|SEO|discount|Rezeptbox","defaultValue":"/plans?c=67-ZPVUD\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479","lookupTable":{"tableData":[[null,null,null,"/plans?c=67-ZPVUD\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479"]]}}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"2HJC83Ws7DSGFoZM40OBb9","type":"Entry","createdAt":"2022-04-08T08:23:58.929Z","updatedAt":"2026-08-23T22:00:13.093Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":56,"revision":23,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"rule"}},"locale":"en-US"},"fields":{"name":"de-DE|SEO|discount|digital-pr","defaultValue":"/plans?c=MG-WBUHL\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479","lookupTable":{"tableData":[[null,null,null,"/plans?c=MG-WBUHL\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479"]]}}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"2NsYIURL3Pdlyh2wCtCZsw","type":"Entry","createdAt":"2023-07-31T07:30:54.757Z","updatedAt":"2023-07-31T07:30:54.757Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":5,"revision":1,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"item"}},"locale":"en-US"},"fields":{"id":"DE-FAQ-Unvertraeglichkeiten","title":"Was mache ich bei Unverträglichkeiten?","content_md":"Zu jedem Rezept gibt es ausführliche Zutatenlisten, Nährwertangaben und Infos zu enthaltenen Allergenen. Diese findest Du auf der Rezeptkarte und online in der Gerichtauswahl."}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"2TWQ8J0BtbqruVga5OqQpp","type":"Entry","createdAt":"2023-07-31T07:31:30.078Z","updatedAt":"2023-07-31T07:31:30.078Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":4,"revision":1,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"item"}},"locale":"en-US"}
333,"fields":{"id":"DE-FAQ-Lieferregion","title":"Wohin wird geliefert?","content_md":"Wir liefern deutschlandweit an jede Adresse â zu Deinem Wunschtermin.\n"}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"2WOVFe7DdXhRF9PcvTbx3R","type":"Entry","createdAt":"2021-12-17T16:43:00.140Z","updatedAt":"2025-07-08T13:57:54.050Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":157,"revision":57,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"ruleSet"}},"locale":"en-US"},"fields":{"title":"de-DE|SEO|rule-set","rules":[{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"6YrrL3TrWDptTzpUiyWJIk"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"eRnB1SsBXRlInWbY3wHD9"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"6GJn1cUYZTXpc96gdNsI1Y"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"1WbURtjb9oJ4Fcgp4tuvJ6"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"3oud9Eqq5zaacK2rZ29svk"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"e9GmWPyHrOlPrYxpNBhYt"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"3Z9ugroCdY6Ur1o5ekPhVZ"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"39BBN51vrHjEUYDG5UHC3R"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"4MfFayEJgH5VczTRNtJDka"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"1zOs0n6LGn5mQ1CXzmoSI8"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"DE1o3xWQsrVfFJP2kMYHJ"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"5gtSscUbQVR0ZIZP3YMFzH"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"3c4WFXdRj6TTtOmOFv4pOE"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"5y8PCqROfJQEnsJ8Fdw6jB"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"6wxckSbgxyHcBuUpupPgRc"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"fx7msgqhqTkJxz8Gpr02n"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"54ZZA0oBBuS2b9od85ePk6"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"74zeI0gSEpdWx02F5vwHV9"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"7BPMKQ4qbo3HOSMLnnvoKb"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"2HJC83Ws7DSGFoZM40OBb9"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"4Dvsd22xD7TuIi7LhfGOrS"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"4LkmSC3ca0rspmsPOFFyit"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"4x3MASPR0CsmbhYZoE918c"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"AnNdyj3WK5CvWOteJLFQ3"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"758jbhBNkTb0WZvE3VT2eq"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"7Jxoe4mOmd0lMCKVv9tWs1"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"3KXrgbLi0xoSqNQ7Ctt5zt"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"4YsnYcQeMP3fdRoPR22Rsi"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"7joRzgAqmTBGnbVeGjQRJB"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"1z8m5mpaizIrJ6NPYzRn8U"}}]}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"2kP5DgL0eInhPxcC5PNm80","type":"Entry","createdAt":"2023-07-31T07:37:16.221Z","updatedAt":"2025-08-18T13:13:36.632Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":21,"revision":5,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"recipesSection"}},"locale":"en-US"},"fields":{"id":"DE-Next-Week-Recipes-Section-NEW","title":"Mehr als 60 Rezepte jede Woche","description":"Nach Deiner Bestellung kannst Du wöchentlich neue Lieblingsgerichte auswählen","showNextWeekRecipes":true,"recipesProducts":[{"label":"Fleisch \u0026 Co","handle":"classic-box"}],"showPreview":true,"ingredientsLabel":"Zutaten","backgroundColor":"#ffffff","ctaText":"Menü ansehen","ctaURL":"/menus","showLoadMoreButton":false}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"39BBN51vrHjEUYDG5UHC3R","type":"Entry","createdAt":"2021-06-25T16:10:37.218Z","updatedAt":"2026-08-23T22:00:13.454Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":108,"revision":40,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"rule"}},"locale":"en-US"},"fields":{"name":"de-DE|SEO|discount|veggie-box","defaultValue":"/plans?c=HL-PEH34\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479","lookupTable":{"tableData":[[null,null,null,"/plans?c=HL-PEH34\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479"]]}}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"3I00aHT4odGLAXDyjtxOn2","type":"Entry","createdAt":"2023-07-31T07:31:41.571Z","updatedAt":"2023-07-31T07:31:41.571Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":5,"revision":1,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"item"}},"locale":"en-US"},"fields":{"id":"DE-FAQ-Rezeptwahl","title":"Kann ich die Rezepte selbst aussuchen?","content_md":"Na klar! Du kannst Dir jede Woche Dein Menü aus vielen wechselnden Gerichten selbst zusammenstellen.\n"}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"3KXrgbLi0xoSqNQ7Ctt5zt","type":"Entry","createdAt":"2024-04-28T22:00:07.023Z","updatedAt":"2026-09-18T13:34:20.456Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":42,"revision":14,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"rule"}},"locale":"en-US"},"fields":{"name":"de-DE|SEO|offer|web2app","defaultValue":"Melde Dich an und erhalte bis zu 120 ⬠Rabatt \u0026 Zwilling Profi-Messer!","lookupTable":{"tableData":[[null,null,null,"Melde Dich an und erhalte bis zu 120 ⬠Rabatt \u0026 Zwilling Profi-Messer!"]]}}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"3MRuRreI9rXAAYohNALd5K","type":"Entry","createdAt":"2021-03-09T16:50:26.367Z","updatedAt":"2026-09-17T14:19:07.779Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":45,"revision":14,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"extendedBenefitsSection"}},"locale":"en-US"},"fields":{"id":"how-it-works-benefits-de","title":"6 Gründe für HelloFresh","benefits":[{"text":"Entdecke jede Woche eine groÃe Auswahl an abwechslungsreichen Rezepten, die von eigenen HelloFresh Kochprofis entwickelt werden.","t
333itle":"Lecker","iconUrl":"https://cdn.hellofresh.com/us/how-it-works-fragment/hiw-benefits-icon-deliciousness.svg"},{"text":"Von der wöchentlichen Rezeptauswahl, über die Lieferverwaltung bis hin zur Kochanleitung â wir machen's Dir einfach.","title":"Einfach","iconUrl":"https://cdn.hellofresh.com/us/how-it-works-fragment/hiw-benefits-icon-simplicity.svg"},{"text":"Lieferpause einlegen, Rezepte auswählen oder kündigen? Geht wöchentlich und ganz flexibel.","title":"Flexibel","iconUrl":"https://cdn.hellofresh.com/us/how-it-works-fragment/hiw-benefits-icon-flexibility.svg"},{"text":"Verlasse Dich bei der Essenplanung auf uns, denn Du hast die Sicherheit, dass jedes Rezept gelingt, schmeckt und dabei ausgewogen ist.","title":"Stressfrei","iconUrl":"https://cdn.hellofresh.com/us/how-it-works-fragment/hiw-benefits-icon-stress-free.svg"},{"text":"Vom Feld auf die Gabel mit 100% Frische und Qualität â wir packen nur die besten Zutaten von ausgewählten Zulieferern in Deine Kochbox.","title":"Frisch","iconUrl":"https://cdn.hellofresh.com/us/how-it-works-fragment/hiw-benefits-icon-dietarily-diverse.svg"},{"text":"Verpackt wird nur, was verpackt werden muss â mit HelloFresh bleibt alles frisch.","title":"Passgenau verpackt","iconUrl":"https://hf-website-live.s3.eu-west-1.amazonaws.com/dach/SEO+pages/Packaging+(54+x+49+px).svg"}],"ctaText":"Jetzt loslegen","ctaUrl":"{de-DE|SEO|discount|how-it-works}"}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"3Z9ugroCdY6Ur1o5ekPhVZ","type":"Entry","createdAt":"2021-06-25T16:01:14.013Z","updatedAt":"2026-08-23T22:00:10.819Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":100,"revision":42,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"rule"}},"locale":"en-US"},"fields":{"name":"de-DE|SEO|discount|LebensmittelLiefern","defaultValue":"/plans?c=8R-YV86M\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479","lookupTable":{"tableData":[[null,null,null,"/plans?c=8R-YV86M\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479"]]}}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"3c4WFXdRj6TTtOmOFv4pOE","type":"Entry","createdAt":"2021-06-25T15:43:26.090Z","updatedAt":"2026-08-23T22:00:15.317Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":106,"revision":43,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"rule"}},"locale":"en-US"},"fields":{"name":"de-DE|SEO|discount|essensbox-bestellen","defaultValue":"/plans?c=F4-2YD9T\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479","lookupTable":{"tableData":[[null,null,null,"/plans?c=F4-2YD9T\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479"]]}}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"3oud9Eqq5zaacK2rZ29svk","type":"Entry","createdAt":"2022-06-03T08:42:48.346Z","updatedAt":"2026-08-23T22:00:12.237Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":87,"revision":36,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"rule"}},"locale":"en-US"},"fields":{"name":"de-DE|SEO|discount|menu","defaultValue":"/plans?c=D9-FVW86\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479","lookupTable":{"tableData":[[null,null,null,"/plans?c=D9-FVW86\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479"]]}}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"3sISMApOZbbf6XCMrxrFuy","type":"Entry","createdAt":"2023-07-24T13:23:56.672Z","updatedAt":"2026-03-23T14:00:48.152Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":52,"revision":14,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"appInstallSection"}},"locale":"en-US"},"fields":{"id":"DE-homepage-app-install-section","title":"Einfache Planung mit unserer App","offerText":"{de-DE|SEO|offer|web2app}","listItems":[{"id":"item.1","text":"Wähle Dein Menü mit ein paar Klicks","iconName":"ForkKnifeOutline24"},{"id":"item.2","text":"Essensplanung und einfache Kochanleitungen","iconName":"RecipeCardOutline24"},{"id":"item.3","text":"Flexibles Konto für eine einfache Aboverwaltung in der App","iconName":"ClipboardCheckmarkOutline24"},{"id":"item.4","text":"Ãndere den Liefertag \u0026 die Uhrzeit wöchentlich","iconName":"TruckMovingOutline24"}],"image":"https://img.hellofresh.com/w_2048,q_auto,f_auto,c_limit,fl_lossy/hellofresh_website/de/cms/app/AppInstall_DE-AT.png","appStoreLink":"{de-DE|SEO|discount|web2a
333pp}","playStoreLink":"{de-DE|SEO|discount|web2app}","ctaText":"Installiere unsere App","qrCodeAdjustImageLink":"{de-DE|SEO|discount|app-install-qr-code}","backgroundColor":"#F2FCF9","desktopBackgroundImage":"https://cdn.hellofresh.com/ch/cms/Homepage/modified_gesture_mobile_reload.png","tabletBackgroundImage":"https://cdn.hellofresh.com/ch/cms/Homepage/modified_gesture_mobile_reload.png","mobileBackgroundImage":"https://cdn.hellofresh.com/ch/cms/Homepage/modified_gesture_mobile_reload.png"}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"4Dvsd22xD7TuIi7LhfGOrS","type":"Entry","createdAt":"2025-03-13T10:06:18.422Z","updatedAt":"2026-09-18T13:33:32.579Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":23,"revision":9,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"rule"}},"locale":"en-US"},"fields":{"name":"de-DE|SEO|Stories|CTAText","defaultValue":"Erhalte bis zu 120 ⬠Rabatt \u0026 Zwilling Profi-Messer!","lookupTable":{"tableData":[[null,null,null,"Erhalte bis zu 120 ⬠Rabatt \u0026 Zwilling Profi-Messer!"]]}}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"4LkmSC3ca0rspmsPOFFyit","type":"Entry","createdAt":"2025-03-13T10:09:47.830Z","updatedAt":"2026-08-23T22:00:14.224Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":17,"revision":8,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"rule"}},"locale":"en-US"},"fields":{"name":"de-DE|SEO|Stories|CTAURL","defaultValue":"/plans?c=MF-F2YZV\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479","lookupTable":{"tableData":[[null,null,null,"/plans?c=MF-F2YZV\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479"]]}}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"4MfFayEJgH5VczTRNtJDka","type":"Entry","createdAt":"2021-06-25T15:55:53.535Z","updatedAt":"2026-08-23T22:00:15.807Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":103,"revision":41,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"rule"}},"locale":"en-US"},"fields":{"name":"de-DE|SEO|discount|family-box","defaultValue":"/plans?c=RS-5NQ7Q\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479","lookupTable":{"tableData":[[null,null,null,"/plans?c=RS-5NQ7Q\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479"]]}}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"4YsnYcQeMP3fdRoPR22Rsi","type":"Entry","createdAt":"2023-11-14T23:00:07.504Z","updatedAt":"2026-08-23T22:00:11.651Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":62,"revision":22,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"rule"}},"locale":"en-US"},"fields":{"name":"de-DE|SEO|discount|web2app","defaultValue":"https://app.adjust.com/jsr?url=https%3A%2F%2Fnkkl.adj.st%2Fshop%3Fc%3D5P-AXXT6%26discount_comm_id%3D4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479%26adj_t%3D97jyw3x_m72d1f2%26adj_campaign%3DDE_HF_Prospect_AppSt_LP_Web2AppSEOAppPage_0821%26adj_adgroup%3D5P-AXXT6%26discount_comm_id%3D4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479%26adj_fallback%3Dhttps%253A%252F%252Fhellofresh.de%252Fplans%253Fc%253D5P-AXXT6%2526discount_comm_id%253D4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479%26adj_redirect_macos%3Dhttps%253A%252F%252Fhellofresh.de%252Fplans%253Fc%253D5P-AXXT6%2526discount_comm_id%253D4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479","lookupTable":{"tableData":[[null,null,null,"https://app.adjust.com/jsr?url=https%3A%2F%2Fnkkl.adj.st%2Fshop%3Fc%3D5P-AXXT6%26discount_comm_id%3D4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479%26adj_t%3D97jyw3x_m72d1f2%26adj_campaign%3DDE_HF_Prospect_AppSt_LP_Web2AppSEOAppPage_0821%26adj_adgroup%3D5P-AXXT6%26discount_comm_id%3D4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479%26adj_fallback%3Dhttps%253A%252F%252Fhellofresh.de%252Fplans%253Fc%253D5P-AXXT6%2526discount_comm_id%253D4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479%26adj_redirect_macos%3Dhttps%253A%252F%252Fhellofresh.de%252Fplans%253Fc%253D5P-AXXT6%2526discount_comm_id%253D4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479"]]}}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"4x3MASPR0CsmbhYZoE918c","type":"Entry","createdAt":"2023-01-09T16:53:53.614Z","updatedAt":"2026-08-23T22:00:14.469Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":73,"revision":30,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"rule"}},"locale":"en-US"},"fields":{"name":"de-DE|SEO|discount|how-it-works","defaultValue":"/plans?c=EV-H1BGO\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479","lookupTable":{"tableData":[[null,null,null,"/plans?c=EV-H1BGO\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479"]]}}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"54ZZA0oBBuS2b9od85ePk6","type":"Entry","createdAt":"2022-04-18T14:27:04.860Z","updatedAt":"2026-08-23T22:00:11.870Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":58,"revision":27,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"rule"}},"locale":"en-US"},"fields":{"name":"de-DE|SEO|discount|ostern","defaultValue":"/plans?c=PR-75IGF\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479","lookupTable":{"tableData":[[null,null,null,"/plans?c=PR-75IGF\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479"]]}}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"5R9nRmT48pSEjSvNywlNhx","type":"Entry","createdAt":"2023-07-31T07:31:48.409Z","updatedAt":"2023-07-31T07:38:02.688Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":10,"revision":2,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"item"}},"locale":"en-US"},"fields":{"id":"DE-FAQ-Mindestlaufzeit","title":"Muss ich ein Abo mit Laufzeit abschliessen?","content_md":"Nein! Du kannst Deine Lieferung jederzeit flexibel pausieren oder ohne Mindestlaufzeit kündigen. Alle Ãnderungen müssen immer bis zu Deinem Bestellschluss in der Vorwoche erfolgen. Deinen Bestellschluss kannst Du in Deinem Kundenkonto unter Menüplanung sehen."}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"5gtSscUbQVR0ZIZP3YMFzH","type":"Entry","createdAt":"2021-06-18T10:44:07.178Z","updatedAt":"2026-08-23T22:00:16.261Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":136,"revision":49,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"rule"}},"locale":"en-US"},"fields":{"name":"de-DE|SEO|discount|kochbox-bestellen","defaultValue":"/plans?c=Q3-JR0FC\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479","lookupTable":{"tableData":[[null,null,null,"/plans?c=Q3-JR0FC\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479"]]}}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"5y8PCqROfJQEnsJ8Fdw6jB","type":"Entry","createdAt":"2021-06-25T16:06:01.756Z","updatedAt":"2026-08-23T22:00:12.146Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":100,"revision":40,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"rule"}},"locale":"en-US"},"fields":{"name":"de-DE|SEO|discount|zutaten-und-rezepte-bestellen","defaultValue":"/plans?c=7P-NB5K5\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479","lookupTable":{"tableData":[[null,null,null,"/plans?c=7P-NB5K5\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479"]]}}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"5zgjvvpCKmyXnNSsjEVdN2","type":"Entry","createdAt":"2022-07-19T07:32:54.792Z","updatedAt":"2024-04-08T08:06:57.619Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":7,"revision":2,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"item"}},"locale":"en-US"},"fields":{"id":"CH-FAQ-Inhalt","title":"Was ist in der Kochbox drin?","content_md":"- Pro Gericht: 1 Zutatentüte mit grammgenauen, frischen Lebensmitteln\n- 1 Kühltasche für die kühlpflichtigen Produkte\n- 1 Umschlag mit Rezeptkarten "}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"65Pt5eLKWaDYiOtVjkWLb1","type":"Entry","createdAt":"2023-07-31T07:30:28.085Z","updatedAt":"2026-03-26T09:14:57.769Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":27,"revision":3,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"columnSection"}},"locale":"en-US"}
333,"fields":{"id":"DE-Howitworks-Detailed","type":"Default","items":[{"text":"Ob ein Menü mit Fleisch \u0026 Gemüse Rezepten, Vegetarisch, Familienfreundlich, Balance oder für den Thermomix: Jede Woche stehen Dir viele neue, abwechslungsreiche Rezepte zur Auswahl.","title":"1. Wähle Deine Gerichte aus","iconImage":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/howitworks/hiw-plan-2.jpg","keepAssetSize":true},{"text":"Jede Woche frische Zutaten in Top-Qualität und in passender Menge nach Hause geliefert â deutschlandweit.","title":"2. Erhalte Deine Kochbox","iconImage":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/howitworks/hiw-delivery_de.jpg","keepAssetSize":true},{"text":"In rund 30 Min. gelingen Dir dank Schritt-für-Schritt-Anleitung ausgewogene Gerichte, die der ganzen Familie schmecken.","title":"3. Koche und genieÃe","iconImage":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/howitworks/hiw-family-4.jpg","keepAssetSize":true}],"showSlider":false,"boldTitle":true,"sectionBackgroundColor":"#f8f8f8","menuSliderCards":[],"ctaText":"{de-offer}","ctaUrl":"{de-DE|SEO|discount|how-it-works}","ctaDisclaimer":"Du kannst wöchentlich \u003cb\u003eeine Lieferpause\u003c/b\u003e einlegen oder kündigen","buttonType":"Primary","showInstagramIcon":true,"zestDesignSystem":false}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"6GJn1cUYZTXpc96gdNsI1Y","type":"Entry","createdAt":"2024-04-02T09:35:59.784Z","updatedAt":"2026-08-23T22:00:14.182Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":48,"revision":18,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"rule"}},"locale":"en-US"},"fields":{"name":"de-DE|about|HP","defaultValue":"/plans?c=N0-KQLXR\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479","lookupTable":{"tableData":[[null,null,null,"/plans?c=N0-KQLXR\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479"]]}}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"6GffwlBd6hjXXWSzDOKoRr","type":"Entry","createdAt":"2023-07-31T07:31:20.750Z","updatedAt":"2023-07-31T07:31:20.750Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":5,"revision":1,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"item"}},"locale":"en-US"},"fields":{"id":"DE-FAQ-Abstellgenehmigung","title":"Und wenn ich nicht zu Hause bin?","content_md":"Kein Problem! Erteile einfach eine Abstellgenehmigung â so wird Deine Box an Deinem Wunschort abgestellt. Das Kühlsystem in der Box hält alles bis zum Abend frisch.\n"}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"6YrrL3TrWDptTzpUiyWJIk","type":"Entry","createdAt":"2021-06-18T10:43:35.536Z","updatedAt":"2026-09-18T13:33:08.209Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":110,"revision":46,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"rule"}},"locale":"en-US"},"fields":{"name":"de-offer","defaultValue":"Erhalte bis zu 120 ⬠Rabatt \u0026 Zwilling Profi-Messer!","lookupTable":{"tableData":[[null,null,null,"Erhalte bis zu 120 ⬠Rabatt \u0026 Zwilling Profi-Messer!"]]}}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"6pJVHbahITYhDq4atdosaG","type":"Entry","createdAt":"2023-06-13T12:24:54.125Z","updatedAt":"2024-02-28T16:40:15.678Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":14,"revision":5,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"highlightedContentModule"}},"locale":"en-US"},"fields":{"id":"de-DACH|how-it-works|video","title":"Mit HelloFresh kochst Du leckere Gerichte einfach zu Hause.","imageUrl":"https://www.youtube.com/watch?v=rNH-86Enumc"}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"6wxckSbgxyHcBuUpupPgRc","type":"Entry","createdAt":"2021-04-26T11:59:43.085Z","updatedAt":"2026-08-23T22:00:12.500Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":115,"revision":45,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"rule"}},"locale":"en-US"},"fields":{"name":"de-DE|SEO|discount|was-koche-ich-heute","defaultValue":"/plans?c=3R-DOGQ8\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479","lookupTable":{"tableData":[[null,null,null,"/plans?c=3R-DOGQ8\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479"]]}}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"74zeI0gSEpdWx02F5vwHV9","type":"Entry","createdAt":"2022-04-14T14:21:22.798Z","updatedAt":"2026-08-23T22:00:11.988Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":57,"revision":25,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"rule"}},"locale":"en-US"},"fields":{"name":"de-DE|SEO|discount|muttertag","defaultValue":"/plans?c=FM-40PUK\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479","lookupTable":{"tableData":[[null,null,null,"/plans?c=FM-40PUK\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479"]]}}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"758jbhBNkTb0WZvE3VT2eq","type":"Entry","createdAt":"2021-08-25T15:46:54.400Z","updatedAt":"2026-08-23T22:00:15.369Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":109,"revision":45,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"rule"}},"locale":"en-US"},"fields":{"name":"de-DE|SEO|discount|so-kuendigst-du-hellofresh","defaultValue":"/plans?c=0O-IYIDR\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479","lookupTable":{"tableData":[[null,null,null,"/plans?c=0O-IYIDR\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479"]]}}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"7BPMKQ4qbo3HOSMLnnvoKb","type":"Entry","createdAt":"2022-01-24T17:12:09.888Z","updatedAt":"2026-08-23T22:00:15.297Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":76,"revision":34,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"rule"}},"locale":"en-US"},"fields":{"name":"de-DE|SEO|discount|black-friday","defaultValue":"/plans?c=X6-890XB\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479","lookupTable":{"tableData":[[null,null,null,"/plans?c=X6-890XB\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479"]]}}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"7Jxoe4mOmd0lMCKVv9tWs1","type":"Entry","createdAt":"2024-03-21T16:01:53.137Z","updatedAt":"2026-08-23T22:00:11.603Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":33,"revision":11,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"rule"}},"locale":"en-US"},"fields":{"name":"de-DE|about|kontakt|discount","defaultValue":"/plans?c=NG-7VN02\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479","lookupTable":{"tableData":[[null,null,null,"/plans?c=NG-7VN02\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479"]]}}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"7LYCyGXZcJSSWkhivecpbW","type":"Entry","createdAt":"2023-07-31T07:49:10.983Z","updatedAt":"2023-07-31T07:49:10.983Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":21,"revision":1,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"pageVariation"}},"locale":"en-US"},"fields":{"id":"DE-how-it-works-variation","pageEnvironment":"Website","sections":[{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"7MBQX2YHvuzuuhSq8QKFlx"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"6pJVHbahITYhDq4atdosaG"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"65Pt5eLKWaDYiOtVjkWLb1"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"2kP5DgL0eInhPxcC5PNm80"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"3MRuRreI9rXAAYohNALd5K"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"1jz4UqcCRcWx5gVe4X5RQu"}},{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"3sISMApOZbbf6XCMrxrFuy"}}],"ruleSet":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Entry","id":"2WOVFe7DdXhRF9PcvTbx3R"}}}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"7MBQX2YHvuzuuhSq8QKFlx","type":"Entry","createdAt":"2021-03-09T16:35:52.889Z","updatedAt":"2021-03-09T16:35:52.889Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":3,"revision":1,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"basicBannerSection"}},"locale":"en-US"},"fields":{"id":"de-how-it-works-title","title":"So funktioniert unsere Koc
333hbox","showCtaInDesktop":false,"showCtaInTablet":false,"showCtaInMobile":false,"displayVerticallyInline":true,"titleIsTopTitle":true}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"7joRzgAqmTBGnbVeGjQRJB","type":"Entry","createdAt":"2024-04-28T22:00:07.778Z","updatedAt":"2026-08-23T22:00:12.484Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":60,"revision":19,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"rule"}},"locale":"en-US"},"fields":{"name":"de-DE|SEO|discount|app-install-qr-code","defaultValue":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/seo/HelloFresh_DE_GwP_Web2App_0821_Original.png","lookupTable":{"tableData":[[null,null,null,"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/seo/HelloFresh_DE_GwP_Web2App_0821_Original.png"]]}}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"AnNdyj3WK5CvWOteJLFQ3","type":"Entry","createdAt":"2022-01-24T18:00:47.955Z","updatedAt":"2026-08-23T22:00:12.534Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":111,"revision":44,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"rule"}},"locale":"en-US"},"fields":{"name":"de-DE|SEO|discount|liefergebiete","defaultValue":"/plans?c=JV-XAGHO\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479","lookupTable":{"tableData":[[null,null,null,"/plans?c=JV-XAGHO\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479"]]}}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"DE1o3xWQsrVfFJP2kMYHJ","type":"Entry","createdAt":"2023-08-15T12:31:40.257Z","updatedAt":"2026-08-23T22:00:15.406Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":49,"revision":19,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"rule"}},"locale":"en-US"},"fields":{"name":"de-DE|SEO|discount|essensbox-vegane","defaultValue":"/plans?c=CG-KD2AG\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479","lookupTable":{"tableData":[[null,null,null,"/plans?c=CG-KD2AG\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479"]]}}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"e9GmWPyHrOlPrYxpNBhYt","type":"Entry","createdAt":"2021-05-11T15:12:58.768Z","updatedAt":"2026-08-23T22:00:10.932Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":130,"revision":50,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"rule"}},"locale":"en-US"},"fields":{"name":"de-DE|SEO|discount|essensbox","defaultValue":"/plans?c=IQ-E0NEL\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479","lookupTable":{"tableData":[[null,null,null,"/plans?c=IQ-E0NEL\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479"]]}}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"eRnB1SsBXRlInWbY3wHD9","type":"Entry","createdAt":"2023-05-08T10:16:13.561Z","updatedAt":"2026-09-18T13:33:19.684Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":56,"revision":26,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"rule"}},"locale":"en-US"},"fields":{"name":"de-DE|SEO|brand-offer","defaultValue":"Erhalte bis zu 120 ⬠Rabatt \u0026 Zwilling Profi-Messer!","lookupTable":{"tableData":[[null,null,null,"Erhalte bis zu 120 ⬠Rabatt \u0026 Zwilling Profi-Messer!"]]}}},{"metadata":{"tags":[],"concepts":[]},"sys":{"space":{"sys":{"type":"Link","linkType":"Space","id":"l52yi8w5hh4a"}},"id":"fx7msgqhqTkJxz8Gpr02n","type":"Entry","createdAt":"2021-12-17T16:42:30.797Z","updatedAt":"2026-08-23T22:00:12.583Z","environment":{"sys":{"id":"master","type":"Link","linkType":"Environment"}},"publishedVersion":57,"revision":21,"contentType":{"sys":{"type":"Link","linkType":"ContentType","id":"rule"}},"locale":"en-US"},"fields":{"name":"de-DE|SEO|discount|christmas","defaultValue":"/plans?c=FW-W4K9S\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479","lookupTable":{"tableData":[[null,null,null,"/plans?c=FW-W4K9S\u0026discount_comm_id=4aeabeef-464d-4d0d-a911-10e29f3a7479"]]}}}]}},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378791738,"error":null,"errorUpdate
333Count":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["contentful.entries",{"fields.url":"how-it-works","fields.countryLocale":"de-DE","fields.prefix":"about","spaceId":"l52yi8w5hh4a","content_type":"page","include":4,"fields.brand":"HelloFresh"}],"queryHash":"[\"contentful.entries\",{\"content_type\":\"page\",\"fields.brand\":\"HelloFresh\",\"fields.countryLocale\":\"de-DE\",\"fields.prefix\":\"about\",\"fields.url\":\"how-it-works\",\"include\":4,\"spaceId\":\"l52yi8w5hh4a\"}]"},{"state":{"data":{"de-DE":{"products":{"entries":{"bbq-box-cart-description":{"v":"Mit der Grillbox stehen Dir drei rauchige 3-Gänge-Menüs zur Auswahl. Jedes bietet neben Vor- und Nachspeise ein Highlight: ein Prime-Cut-Steak, den American Beef-Burger oder ein zartes Lachsfilet. Hol Dir die Grillbox in einer einmaligen Lieferung zu Dir nach Hause."},"calconscious-title":{"v":"Fit \u0026 Vital"},"classic-box-img-v1":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/sushi/products/classic-box/HF_Box_Classic_front_DE_new_logo_new_recipe_cards_360x280.jpg"},"classic-box-pdp-img-v1":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/sushi/products/classic-box/HF_Box_Classic_front_DE_new_logo_new_recipe_cards_360x280.jpg"},"classic-box-t2-benefit-1":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-sushi-fruit\"\u003e\u003c/span\u003e Frische Zutaten"},"classic-box-t2-benefit-2":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-foursteps-hat\"\u003e\u003c/span\u003e Kreative Rezepte"},"classic-box-t2-benefit-3":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-duration\"\u003e\u003c/span\u003ePausier- und kündbar"},"classic-box-t2-title":{"v":"Classic Box"},"classic-box-title":{"v":"Classic Box"},"classic-plan-preference":{"v":"Fleisch \u0026 Gemüse"},"classic-plan-preferenceVariation":{"v":"Fleisch \u0026 Co"},"classic-xmas-box16-full-description":{"v":"Dieses Jahr hast Du mehr Zeit für ein besinnliches Weihnachtsfest! Wir haben unser Menü mit viel Liebe und einer Handvoll weihnachtlicher Aromen für Dich zusammengestellt: Den Anfang macht ein Granatapfelsalat mit Orangenscheiben, Walnüssen und Crouton-Stern, gefolgt von einer herrlich saftigen Entenbrust mit MiniklöÃen, Rotkohl und einer Orangen-Thymian-Sauce. Am Ende kannst Du entscheiden, ob Du den Bratapfel noch am Tisch oder gemütlich vor dem Weihnachtsbaum genieÃen möchtest. Dein Thermomix-Küchenelf hat für dieses Menü frei. Falls Du bereits eine wöchentliche Kochbox erhältst, vergiss nicht Deine Bestellung gegebenenfalls über die Feiertage anzupassen."},"classic-xmas-box16-shop-price":{"v":"39,99⬠/ Box"},"climatehero-plan-preference":{"v":"Klimaheld"},"de-xmas17-classic-benefit-1":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-sushi-tomato\"\u003e\u003c/span\u003e Classic 3-Gänge-Menü"},"de-xmas17-classic-benefit-2":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-foursteps-hat\"\u003e\u003c/span\u003e Menüanleitung"},"de-xmas17-classic-benefit-3":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-one-x\"\u003e\u003c/span\u003e Einmalige Lieferung"},"de-xmas17-classic-cart-description":{"v":"Die Box zur Weihnachtszeit mit Zutaten und Classic-Rezepten für Dein festliches 3-Gänge-Menü â einmalig zu Deinem Wunschtermin."},"de-xmas17-classic-description":{"v":"Frische Weihnachten mit unserer Classic Weihnachtsbox! Mit einer knusprigen Entenbrust als Hauptgang bringst Du einen traditionellen Gaumenschmaus auf Deinen Festtagstisch. Den Start des 3-Gänge-Menüs macht ein gebackener Camembert mit Nusscrumble, während ein warmer Bratapfel mit Marzipan-Mandel-Füllung den himmlisch süÃen Abschluss bildet."},"de-xmas17-classic-price-label":{"v":"ab \u003cstrong\u003e⬠39,89\u003c/strong\u003e"},"de-xmas17-classic-title":{"v":"Classic Weihnachtsbox"},"de-xmas17-classic.contents.description":{"v":"Frische Weihnachten mit unserer Classic Weihnachtsbox! Mit einer knusprigen Entenbrust als Hauptgang bringst Du einen traditionellen Gaumenschmaus auf Deinen Festtagstisch. Den Start des 3-Gänge-Menüs macht ein gebackener Camembert mit Nusscrumble, während ein warmer Bratapfel mit Marzipan-Mandel-Füllung den himmlisch süÃen Abschluss bildet."},"de-xmas17-classic.contents.priceLabel":{"v":"ab ⬠39,89"},"de-xmas17-classic.headline":{"v":"Die Box zur Weihnachtszeit mit Zutaten und Classic-Rezepten für Dein festliches 3-Gänge-Menü"},"de-xmas17-classic.name":{"v":"Classic Weihnachtsbox"},"de-xmas17-veggie-benefit-1":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon
333iconhf-sushi-tomato\"\u003e\u003c/span\u003e Veggie 3-Gänge-Menü"},"de-xmas17-veggie-benefit-2":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-foursteps-hat\"\u003e\u003c/span\u003e Menüanleitung"},"de-xmas17-veggie-benefit-3":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-one-x\"\u003e\u003c/span\u003e Einmalige Lieferung"},"de-xmas17-veggie-cart-description":{"v":"Die Box zur Weihnachtszeit mit Zutaten und Veggie-Rezepten für Dein festliches 3-Gänge-Menü â einmalig zu Deinem Wunschtermin."},"de-xmas17-veggie-description":{"v":"Frische Weihnachten mit unserer Veggie Weihnachtsbox! Mit einem Maronen-Nussbraten als Hauptgang bringst Du den Duft der Weihnacht zu Dir nach Hause. Den Start des 3-Gänge-Menüs macht ein gebackener Camembert mit Nusscrumble, während ein warmer Bratapfel mit Marzipan-Mandel-Füllung den himmlisch süÃen Abschluss bildet."},"de-xmas17-veggie-price-label":{"v":"ab \u003cstrong\u003e⬠39,89\u003c/strong\u003e"},"de-xmas17-veggie-title":{"v":"Veggie Weihnachtsbox"},"de-xmas17-veggie.contents.description":{"v":"Frische Weihnachten mit unserer Veggie Weihnachtsbox! Mit einem Maronen-Nussbraten als Hauptgang bringst Du den Duft der Weihnacht zu Dir nach Hause. Den Start des 3-Gänge-Menüs macht ein gebackener Camembert mit Nusscrumble, während ein warmer Bratapfel mit Marzipan-Mandel-Füllung den himmlisch süÃen Abschluss bildet."},"de-xmas17-veggie.contents.priceLabel":{"v":"ab ⬠39,89"},"de-xmas17-veggie.headline":{"v":"Die Box zur Weihnachtszeit mit Zutaten und Veggie-Rezepten für Dein festliches 3-Gänge-Menü"},"de-xmas17-veggie.name":{"v":"Veggie Weihnachtsbox"},"discovery-plan-preference":{"v":"Internationale Küche"},"family-box-benefit-1":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-sushi-fruit\"\u003e\u003c/span\u003e Frische Zutaten"},"family-box-benefit-2":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-foursteps-hat\"\u003e\u003c/span\u003e Familiengetestet"},"family-box-benefit-3":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-duration\"\u003e\u003c/span\u003ePausier- und kündbar"},"family-box-description":{"v":"Die Kochbox mit alltagstauglichen Rezepten vom Familienkoch."},"family-box-t1-benefit-1":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-sushi-fruit\"\u003e\u003c/span\u003e Frische Zutaten"},"family-box-t1-benefit-2":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-foursteps-hat\"\u003e\u003c/span\u003e Kreative Rezepte "},"family-box-t1-benefit-3":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-duration\"\u003e\u003c/span\u003ePausier- und kündbar"},"family-box-t1-description":{"v":"Die Kochbox mit alltagstauglichen Rezepten vom Familienkoch."},"family-box-t1-feature-1":{"v":"Freie Rezeptauswahl"},"family-box-t1-feature-2":{"v":"Für 3 oder 4 Personen"},"family-box-t1-full-description":{"v":"Unsere Family Box kommt mit besonders alltagstauglichen, ausgewogenen Rezepten für Eltern und ihre Kinder. Die von unserem Familienkoch Marco entwickelten Gerichte in den Kategorien Kids Hit, Easy Alltag und Family Highlight beinhalten neben einfachen Schritt-für-Schritt-Anleitungen auch Mitmach-Tipps für die Kinder. Somit ist sie ein RundumSorglos-Paket für die ganze Familie."},"family-box-t1-title":{"v":"Family Box"},"family-box-t2-benefit-1":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-sushi-fruit\"\u003e\u003c/span\u003e Frische Zutaten"},"family-box-t2-title":{"v":"Family Box"},"family-plan-benefit-1":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-sushi-fruit\"\u003e\u003c/span\u003e Feldfrische Zutaten"},"family-plan-benefit-2":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-foursteps-hat\"\u003e\u003c/span\u003e Familiengetestet "},"family-plan-benefit-3":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-duration\"\u003e\u003c/span\u003e Flexibel pausieren"},"family-plan-preference":{"v":"Familienfreundlich"},"family-plan-preference.mobile":{"v":"Familien-freundlich"},"fruit-box-cart-description":{"v":"100% Bio-Obst für Deinen Vitaminkick! Die Obstbox versorgt Dich wöchentlich mit frischen, saisonalen Früchten aus 100% biologischem Anbau (DE-ÃKO-006) und ist ideal für einen gesunden, knackigen Snack. "},"fruit-box-shop-price":{"v":"14,99⬠/ Box"},"gift-card-full-description":{"v":"\u003cp\u003eMache das leckerste Geschenk von allen: Eine Kochbox von HelloFresh! Schicke zum Wunschtermin eine E-Mail mit dem Gutscheincode an den Beschenkten. Wenn Du den Gutschein selbst überreichen möchtest, trage einfach Deine E-Mail-Adresse als Empfänger ein.\u003c/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003eDer Gutsc
333hein gilt für eine Classic oder Veggie Probierbox mit 3 Gerichten für 2 oder 4 Personen. Keine Anmeldung für den wöchentlichen Kochbox-Service.\u003c/p\u003e"},"highprotein-plan-preference":{"v":"Fit \u0026 Vital"},"highprotein-title":{"v":"Fit \u0026 Vital"},"light-plan-preference":{"v":"Unter 650 Kalorien"},"meal-plan-benefit-1":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-sushi-fruit\"\u003e\u003c/span\u003e Feldfrische Zutaten"},"meal-plan-benefit-2":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-foursteps-hat\"\u003e\u003c/span\u003e Raffinierte Rezepte"},"meal-plan-benefit-3":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-duration\"\u003e\u003c/span\u003e Flexibel pausieren"},"meal-plan-full-description":{"v":"Wir liefern Dir abwechslungsreiche Rezepte mit den dazu passenden frischen Zutaten direkt nach Hause. Es ist alles vorhanden: Egal ob Fleisch, Gemüse, Milchprodukte, Nüsse oder auf den Teelöffel genau abgewogene Gewürze. Unsere Boxen werden mit nachhaltigen Isolationsmaterialien und Kühlpacks verschickt, sodass die Zutaten in Deiner HelloFresh Box bis zu 24h einwandfrei frisch bleiben."},"nye-box16-full-description":{"v":"Dieses Jahr gibtâs nicht nur drauÃen ein Feuerwerk um Mitternacht, sondern auch schon vorher auf Deinem Teller! Wir bieten Dir alle Zutaten für spannende Raclette-Kombinationen, zum Beispiel mit Rumpsteak, frischer Mango oder feinen Champignonvierteln, sowie die dazu passenden Dips. Es gibt leckere RaketenspieÃe für den Grill und tolle Kombinationsvorschläge für Knallerpfännchen â sowohl mit Fleisch, als auch ohne. Lass Dich von unseren Vorschlägen inspirieren! Falls Du bereits eine wöchentliche Kochbox erhältst, vergiss nicht Deine Bestellung gegebenenfalls über die Feiertage anzupassen."},"nye-box16-shop-price":{"v":"39,99⬠/ Box"},"pescatarian-plan-preference":{"v":"Fisch \u0026 Gemüse"},"preference-caloriesmart":{"v":"Fleisch \u0026 Gemüse"},"preference-quickcook":{"v":"Fleisch \u0026 Gemüse"},"premium-charge-title":{"v":"Feinschmecker Gericht"},"preset.description.variety":{"v":"Ich möchte mich überraschen lassen von einem Mix aus Fleisch, Fisch und Gemüse. "},"protein-plan-preference":{"v":"Fit \u0026 Vital"},"quick-plan-preference":{"v":"Zeit sparen"},"rapid-plan-preference":{"v":"Zeit sparen"},"trial-meal-plan-description":{"v":"Du willst uns erst einmal ausprobieren? Alles klar! Die Probierbox kommt mit 3 kreativen Rezepten und allen Zutaten, die Du dafür brauchst, direkt zu Dir nach Hause â einmalig und ganz ohne Verpflichtung."},"trial-meal-plan-first-feature":{"v":"Einmalig probieren"},"trial-meal-plan-full-description":{"v":"Du willst uns erst einmal ausprobieren? Kein Problem. Einmal ohne Verpflichtung drei Tage lang entspannt zu Hause kochen, dabei viele neue Rezeptideen kennenlernen und genieÃen. Lass Dich überzeugen."},"trial-meal-plan-second-feature":{"v":"Für 2 oder 4 Personen"},"trial-meal-plan-shop-price":{"v":"44,99⬠/ Box"},"trial-meal-plan-t1-first-feature":{"v":"Einmalig probieren"},"trial-meal-plan-t1-second-feature":{"v":"Für 2 oder 4 Personen"},"trial-meal-plan-title":{"v":"Probierbox"},"vegan-plan-preference":{"v":"Vegan"},"veggie-box-img-v1":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/sushi/products/veggie-box/HF_Box_Veggie_front_DE_new_logo_new_recipe_cards_360x280.jpg"},"veggie-box-pdp-img-v1":{"v":"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/sushi/products/veggie-box/HF_Box_Veggie_front_DE_new_logo_new_recipe_cards_360x280.jpg"},"veggie-box-t2-title":{"v":"Veggie Box"},"veggie-xmas-box16-full-description":{"v":"Dieses Jahr hast Du mehr Zeit für ein besinnliches Weihnachtsfest! Wir haben unser Veggie-Menü mit viel Liebe und einer Handvoll weihnachtlicher Aromen für Dich zusammengestellt: Den Anfang macht ein Granatapfelsalat mit Orangenscheiben, Walnüssen und Crouton-Stern, gefolgt vom einzigartigen Maronen-Nussbraten mit Cranberryfüllung und Karotten-Spinat-Gemüse. Am Ende kannst Du entscheiden, ob Du den Bratapfel noch am Tisch oder gemütlich vor dem Weihnachtsbaum genieÃen möchtest. Dein Thermomix-Küchenelf hat für dieses Menü frei. Falls Du bereits eine wöchentliche Kochbox erhältst, vergiss nicht Deine Bestellung gegebenenfalls über die Feiertage anzupassen."},"veggie-xmas-box16-shop-price":{"v":"39,99⬠/ Box"},"xmas-menu-title":{"v":"Classic Weihnachtsbox"},"xmas-veggie-title":{"v":"Veggie Weihnachtsbox"},"15min-box-a-title":{"v":"15 Minuten Box"},"15min-box-b-title":{"v":"15 Minuten Box"}
333,"bbq-box-benefit-1":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-sushi-fruit\"\u003e\u003c/span\u003e 3-Gänge-Menü"},"bbq-box-benefit-2":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-foursteps-hat\"\u003e\u003c/span\u003e Grillanleitungen"},"bbq-box-benefit-3":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-sushi-one-x\"\u003e\u003c/span\u003e Einmalige Lieferung"},"bbq-box-description":{"v":"Die Box für Deinen Grillabend mit Zutaten und Rezepten für ein 3-Gänge-Menü â einmalig zu Deinem Wunschtermin."},"bbq-box-feature-1":{"v":"Drei verschiedene 3-Gänge-Menüs"},"bbq-box-feature-2":{"v":"Einmalige Lieferung"},"bbq-box-full-description":{"v":"Mit der Grillbox stehen Dir drei rauchige 3-Gänge-Menüs zur Auswahl. Jedes bietet neben Vor- und Nachspeise ein besonderes Highlight: ein saftiges Prime-Cut-Steak, den American Beef-Burger oder ein zartes Lachsfilet. Hol Dir Deine Grillbox in einer einmaligen Lieferung zu Dir nach Hause.\n"},"bbq-box-pdp-title":{"v":"Grillbox"},"bbq-box-price-label":{"v":"ab \u003cstrong\u003e{{price}}â¬\u003c/strong\u003e / Box"},"bbq-box-price-unit":{"v":"â¬"},"bbq-box-shop-price":{"v":"41,99⬠/ Box"},"bbq-box-title":{"v":"Grillbox"},"bbq-box.contents.description":{"v":"Ab an den Grill mit unserer Grillbox! Wähle aus drei unterschiedlichen 3-Gänge-Menüs und erhalte alle Rezepte, Grillanleitungen und Zutaten bei einer einmaligen Lieferung zu Deinem Wunschtermin zu Dir nach Hause."},"bbq-box.contents.pricelabel":{"v":"ab 41,99⬠/ Box"},"bbq-box.contents.pricesidenote":{"v":"ab 41,99⬠/ Box"},"bbq-box.headline":{"v":"Grillbox"},"checkout-your":{"v":"Deine"},"classic-box-benefit-1":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-sushi-fruit\"\u003e\u003c/span\u003e Frische Zutaten"},"classic-box-benefit-2":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-foursteps-hat\"\u003e\u003c/span\u003e Leckere Rezepte"},"classic-box-benefit-3":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-duration\"\u003e\u003c/span\u003e Pausier- und kündbar"},"classic-box-cart-description":{"v":"Unsere Classic Box bringt Dir die besten Zutaten aus Fleisch, Fisch und Gemüse direkt an Deine Haustür. Mit dieser Box hast Du die freie Wahl â stelle Dir jede Woche Dein Menü aus Deinen Lieblingsgerichten zusammen und koche Dich in nur 30 Minuten rund um die Welt."},"classic-box-description":{"v":"Die klassische Kochbox mit dem leckeren Mix aus Fleisch, Fisch und Gemüse."},"classic-box-feature-1":{"v":"Freie Rezeptauswahl"},"classic-box-feature-2":{"v":"Für 2, 3 oder 4 Personen"},"classic-box-price-unit":{"v":"pro Portion"},"classic-box-sidenote":{"v":"pro Gericht inkl. Versand"},"classic-box-t1-benefit-1":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-sushi-fruit\"\u003e\u003c/span\u003e Frische Zutaten"},"classic-box-t1-benefit-2":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-foursteps-hat\"\u003e\u003c/span\u003e Leckere Rezepte"},"classic-box-t1-benefit-3":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-duration\"\u003e\u003c/span\u003e Pausier- und kündbar"},"classic-box-t1-description":{"v":"Die klassische Kochbox mit dem leckeren Mix aus Fleisch, Fisch und Gemüse."},"classic-box-t1-feature-1":{"v":"Freie Rezeptauswahl"},"classic-box-t1-feature-2":{"v":"Für 2, 3 oder 4 Personen"},"classic-box-t1-first-feature":{"v":"Freie Rezeptauswahl"},"classic-box-t1-full-description":{"v":"Unsere Classic Box bringt Dir die besten Zutaten aus Fleisch, Fisch und Gemüse für Dein frischestes Kocherlebnis. Mit dieser Box hast Du die freie Wahl â stelle Dir jede Woche Dein Menü aus Deinen Lieblingsgerichten zusammen. Unsere Köche entwickeln einfache und ausgewogene Rezepte, mit denen Du Deine Geschmacksnerven in nur 30 Minuten rund um die ganze Welt kochst. Und das Beste daran? Wir liefern alles was Du dafür brauchst direkt an Deine Haustür."},"classic-box-t1-pdp-title":{"v":"Kochbox"},"classic-box-t1-price-unit":{"v":"pro Portion"},"classic-box-t1-second-feature":{"v":"Für 2, 3 oder 4 Personen"},"classic-box-t1-title":{"v":"Classic Box"},"classic-box-t10-title":{"v":"Classic Box"},"classic-box-t11-title":{"v":"Classic Box"},"classic-box-t12-title":{"v":"Classic Box"}
333,"classic-box-t13-title":{"v":"Classic Box"},"classic-box-t14-title":{"v":"Classic Box"},"classic-box-t15-title":{"v":"Classic Box"},"classic-box-t16-title":{"v":"Classic Box"},"classic-box-t17-title":{"v":"Classic Box"},"classic-box-t18-title":{"v":"Classic Box"},"classic-box-t19-title":{"v":"Classic Box"},"classic-box-t2-description":{"v":"Die klassische Kochbox mit dem leckeren Mix aus Fleisch, Fisch und Gemüse."},"classic-box-t2-full-description":{"v":"Unsere Classic Box bringt Dir die besten Zutaten aus Fleisch, Fisch und Gemüse für Dein frischestes Kocherlebnis. Mit dieser Box hast Du die freie Wahl â stelle Dir jede Woche Dein Menü aus Deinen Lieblingsgerichten zusammen. Unsere Köche entwickeln einfache und ausgewogene Rezepte, mit denen Du Deine Geschmacksnerven in nur 30 Minuten rund um die ganze Welt kochst. Und das Beste daran? Wir liefern alles was Du dafür brauchst direkt an Deine Haustür."},"classic-box-t2-price-unit":{"v":"pro Portion"},"classic-box-t20-title":{"v":"Classic Box"},"classic-box-t3-title":{"v":"Classic Box"},"classic-box-t4-title":{"v":"Classic Box"},"classic-box-t5-title":{"v":"Classic Box"},"classic-box-t6-title":{"v":"Classic Box"},"classic-box-t7-title":{"v":"Classic Box"},"classic-box-t8-title":{"v":"Classic Box"},"classic-box-t9-title":{"v":"Classic Box"},"classic-box-thermomix-t1-title":{"v":"Classic Box - Thermomix Rezept"},"classic-box-thermomix-t10-title":{"v":"Classic Box - Thermomix Rezept"},"classic-box-thermomix-t11-title":{"v":"Classic Box - Thermomix Rezept"},"classic-box-thermomix-t12-title":{"v":"Classic Box - Thermomix Rezept"},"classic-box-thermomix-t13-title":{"v":"Classic Box - Thermomix Rezept"},"classic-box-thermomix-t14-title":{"v":"Classic Box - Thermomix Rezept"},"classic-box-thermomix-t15-title":{"v":"Classic Box - Thermomix Rezept"},"classic-box-thermomix-t16-title":{"v":"Classic Box - Thermomix Rezept"},"classic-box-thermomix-t17-title":{"v":"Classic Box - Thermomix Rezept"},"classic-box-thermomix-t18-title":{"v":"Classic Box - Thermomix Rezept"},"classic-box-thermomix-t19-title":{"v":"Classic Box - Thermomix Rezept"},"classic-box-thermomix-t2-title":{"v":"Classic Box - Thermomix Rezept"},"classic-box-thermomix-t20-title":{"v":"Classic Box - Thermomix Rezept"},"classic-box-thermomix-t21-title":{"v":"Classic Box - Thermomix Rezept"},"classic-box-thermomix-t22-title":{"v":"Classic Box - Thermomix Rezept"},"classic-box-thermomix-t23-title":{"v":"Classic Box - Thermomix Rezept"},"classic-box-thermomix-t24-title":{"v":"Classic Box - Thermomix Rezept"},"classic-box-thermomix-t25-title":{"v":"Classic Box - Thermomix Rezept"},"classic-box-thermomix-t26-title":{"v":"Classic Box - Thermomix Rezept"},"classic-box-thermomix-t27-title":{"v":"Classic Box - Thermomix Rezept"},"classic-box-thermomix-t28-title":{"v":"Classic Box - Thermomix Rezept"},"classic-box-thermomix-t29-title":{"v":"Classic Box - Thermomix Rezept"},"classic-box-thermomix-t3-title":{"v":"Classic Box - Thermomix Rezept"},"classic-box-thermomix-t30-title":{"v":"Classic Box - Thermomix Rezept"},"classic-box-thermomix-title":{"v":"Classic Box - Thermomix Rezept"},"classic-box.contents.priceSidenote":{"v":"Ab %s / pro Portion"},"classic-menu-benefit-1":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-sushi-fruit\"\u003e\u003c/span\u003e Frische Zutaten"},"classic-menu-benefit-2":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-foursteps-hat\"\u003e\u003c/span\u003e Leckere Rezepte"},"classic-menu-benefit-3":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-duration\"\u003e\u003c/span\u003e Einfach pausieren"},"classic-plan-veggie-preference":{"v":"Vegetarisch"},"classic-xmas-box16-benefit-1":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-sushi-fruit\"\u003e\u003c/span\u003eFrische Zutaten"},"classic-xmas-box16-benefit-2":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-foursteps-hat\"\u003e\u003c/span\u003eRaffinierte Rezepte"},"classic-xmas-box16-benefit-3":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-duration\"\u003e\u003c/span\u003eKein Einkaufsstress"},"classic-xmas-box16-description":{"v":"Ein leckeres Festessen ohne Einkaufsstress? Wir machen es dieses Jahr für Dich möglich! Du findest all die Dinge auf Deinem Teller, die Weihnachten zum Fest der Liebe machen â von geliebten Klassikern bis hin zu leckeren Neukreationen."},"classic-xmas-box16-first-feature":{"v":"Einmalig für Dein Festessen"},"classic-xmas-box16-price-unit":{"v":"pro Box"},"classic-xmas-box16-second-feature":{"v":"Für 2, 4 oder 6 Gäste"},"classic-xmas-box16-sidenote":{"v":"pro Box inkl. Versand"},"classic-xmas-box16-title":{"v":"Weihnachtsmenü mit Entenbrust"},"explore-box-sidenote":{"v":"pro Gericht inkl. Versand"},"explore-box-title":{"v":"Explore Box"},"express-box-sidenote":{"v":"pro Gericht inkl. Versand"},"express-box-title":{"v":"Express Box"},"family-box-feature-1":{"v":"Freie Rezeotauswahl"},"family-box-feature-2":{"v":"Für 3 oder 4 Personen"},"family-box-price-unit":{"v":"pro Portion"},"family-box-sidenote":{"v":"pro Gericht inkl. Versand"},"family-box-t1-first-feature":{"v":"Freie Rezeptauswahl"},"family-box-t1-price-unit":{"v":"pro Portion"},"family-box-t1-second-feature":{"v":"Für 3 oder 4 Personen"}
333,"family-box-t2-benefit-2":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-foursteps-hat\"\u003e\u003c/span\u003e Leckere Rezepte"},"family-box-t2-benefit-3":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-duration\"\u003e\u003c/span\u003ePausier- und kündbar"},"family-box-t2-description":{"v":"Die Kochbox mit alltagstauglichen Rezepten vom Familienkoch. "},"family-box-t2-feature-1":{"v":"Freie Rezeptauswahl"},"family-box-t2-feature-2":{"v":"Für 3 oder 4 Personen"},"family-box-t2-full-description":{"v":"Unsere Family Box kommt mit besonders alltagstauglichen, ausgewogenen Rezepten für Eltern und ihre Kinder. Die von unserem Familienkoch Marco entwickelten Gerichte in den Kategorien Kids Hit, Easy Alltag und Family Highlight beinhalten neben einfachen Schritt-für-Schritt-Anleitungen auch Mitmach-Tipps für die Kinder. Somit ist sie ein RundumSorglos-Paket für die ganze Familie."},"family-box-t2-price-unit":{"v":"pro Portion"},"family-box-t3-title":{"v":"Family Box"},"family-box-t4-title":{"v":"Family Box"},"family-box-t5-title":{"v":"Family Box"},"family-box-thermomix-t1-title":{"v":"Family Box - Thermomix Rezept"},"family-box-thermomix-t2-title":{"v":"Family Box - Thermomix Rezept"},"family-box-thermomix-t3-title":{"v":"Family Box - Thermomix Rezept"},"family-box-thermomix-title":{"v":"Family Box - Thermomix Rezept"},"family-box-title":{"v":"Family Box"},"fruit-box-benefit-1":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-sushi-tomato\"\u003e\u003c/span\u003e Saisonales Obst"},"fruit-box-benefit-2":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-sushi-fruit\"\u003e\u003c/span\u003e100% Bio-Obst"},"fruit-box-benefit-3":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-sushi-check\"\u003e\u003c/span\u003e Pausier- und kündbar"},"fruit-box-checkout-title":{"v":"Deine Obstbox"},"fruit-box-feature-1":{"v":"100% Bio-Obst"},"fruit-box-feature-2":{"v":"Verfügbar in 3 GröÃen"},"fruit-box-pdp-title":{"v":"Obstbox"},"fruit-box-price-label":{"v":"ab \u003cstrong\u003e{{price}}â¬\u003c/strong\u003e / Box"},"fruit-box-sidenote":{"v":"inkl. Versand"},"fruit-box-t1-benefit-1":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-sushi-tomato\"\u003e\u003c/span\u003e Saisonales Obst"},"fruit-box-t1-benefit-2":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-sushi-fruit\"\u003e\u003c/span\u003e100% Bio-Obst"},"fruit-box-t1-benefit-3":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-sushi-check\"\u003e\u003c/span\u003e Pausier- und kündbar"},"fruit-box-t1-description":{"v":"Die Box für den Vitaminkick mit frischem, saisonalem Bio-Obst (DE-ÃKO-006). "},"fruit-box-t1-first-feature":{"v":"100% Bio-Obst"},"fruit-box-t1-full-description":{"v":"Die Obstbox versorgt Dich wöchentlich mit frischen, saisonalen Früchten aus 100% biologischem Anbau (DE-ÃKO-006). Wähle aus drei GröÃen und pausiere die Lieferung Deiner Obstbox flexibel. Ein Stück Obst entspricht etwa einer Handvoll Früchte."},"fruit-box-t1-second-feature":{"v":"Verfügbar in 3 GröÃen"},"fruit-box-t1-title":{"v":"Bio-Obstbox"},"fruit-box-title":{"v":"Bio-Obstbox"},"gift-card-title":{"v":"Gutschein"},"juice-box-sidenote":{"v":"inkl. Versand"},"meal-plan":{"v":"Kochbox"},"meal-plan-description":{"v":"Inspirierende Rezepte und frische Zutaten direkt an Deine HaustuÌr geliefert."},"meal-plan-t1":{"v":"Kochbox"},"meal-plan-t1-title":{"v":"Kochbox"},"meal-plan-thermomix":{"v":"Kochbox - Thermomix Rezept"},"meal-plan-thermomix-t1":{"v":"Kochbox - Thermomix Rezept"},"meal-plan-thermomix-t1-title":{"v":"Kochbox - Thermomix Rezept"},"meal-plan-thermomix-title":{"v":"Kochbox - Thermomix Rezept"},"meal-plan-title":{"v":"Classic Box"},"nye-box16-benefit-1":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-sushi-fruit\"\u003e\u003c/span\u003eFrische Zutaten"},"nye-box16-benefit-2":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-foursteps-hat\"\u003e\u003c/span\u003eRaffinierte Rezepte"},"nye-box16-benefit-3":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-duration\"\u003e\u003c/span\u003eKein Einkaufsstress"},"nye-box16-description":{"v":"Raclette gehört zum Jahreswechsel genauso wie Dinner for One â und während Miss Sophie sich âthe same procedure as every yearâ wünscht, bieten wir Dir dieses Jahr neue Variationen und Dips für Deine Grillplatte und die Raclette-Pfännchen."},"nye-box16-first-feature":{"v":"Einmalig für Dein Festessen"},"nye-box16-price-unit":{"v":"pro Box"},"nye-box16-second-feature":{"v":"Für 2, 4, 6, oder 8 Gäste"},"nye-box16-sidenote":{"v":"pro Box inkl. Versand"},"nye-box16-title":{"v":"Silvester Raclette-Party"},"ontbijt-box-price-label":{"v":"ab \u003cstrong\u003e{{price}}â¬\u003c/strong\u003e / Box"},"ontbijt-box-sidenote":{"v":"inkl. Versand"},"preset-default":{"v":"Classic Box"},"preset-family":{"v":"Familienfreundlich"},"preset-family-1":{"v":"Familienfreundlich"},"preset-family-2":{"v":"Familienfreundlich"},"preset-family-3":{"v":"Familienfreundlich"},"preset-light":{"v":"Balance"},"preset-variety":{"v":"Fleisch \u0026 Gemüse"},"preset-veggie":{"v":"Vegetarisch"},"preset-veggie-1":{"v":"Vegetarisch"},"preset-veggie-2":{"v":"Vegetarisch"},"preset.description.light":{"v":"Ich möchte leichte Gerichte mit maximal 650 Kalorien kochen."},"preset.description.quick":{"v":"Ich möchte schnelle Gerichte in maximal 30 Minuten kochen. "},"preset.description.veggie":{"v":"Ich möchte vegetarische Gerichte ohne Fleisch und Fisch kochen."},"pronto-box-sidenote":{"v":"pro Gericht inkl. Versand"},"pronto-box-title":{"v":"Pronto Box"},"trial-classic-box-benefit-1":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon
333iconhf-sushi-fruit\"\u003e\u003c/span\u003e Frische Zutaten"},"trial-classic-box-benefit-2":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-foursteps-hat\"\u003e\u003c/span\u003e Leckere Rezepte"},"trial-classic-box-benefit-3":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-sushi-one-x\"\u003e\u003c/span\u003e Keine Verpflichtung"},"trial-classic-box-feature-1":{"v":"Freie Rezeptauswahl"},"trial-classic-box-feature-2":{"v":"Einmalige Lieferung"},"trial-classic-box-full-description":{"v":"Du willst uns erst einmal ausprobieren? Alles klar! Die Probierbox kommt mit drei kreativen Rezepten und allen Zutaten, die Du dafür brauchst, direkt zu Dir nach Hause â einmalig und ohne Verpflichtungen."},"trial-classic-box-sidenote":{"v":"inkl. Versand"},"trial-classic-box-t1-benefit-1":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-sushi-fruit\"\u003e\u003c/span\u003e Frische Zutaten"},"trial-classic-box-t1-benefit-2":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-foursteps-hat\"\u003e\u003c/span\u003e Leckere Rezepte"},"trial-classic-box-t1-benefit-3":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-sushi-one-x\"\u003e\u003c/span\u003e Keine Verpflichtung"},"trial-classic-box-t1-description":{"v":"Die Box ohne Verpflichtungen mit drei kreativen Classic-Rezepten und allen Zutaten â einmalig zu Deinem Wunschtermin."},"trial-classic-box-t1-feature-1":{"v":"Freie Rezeptauswahl"},"trial-classic-box-t1-feature-2":{"v":"Einmalige Lieferung"},"trial-classic-box-t1-first-feature":{"v":"Freie Rezeptauswahl"},"trial-classic-box-t1-full-description":{"v":"Du willst uns erst einmal ausprobieren? Alles klar! Die Probierbox kommt mit drei kreativen Rezepten und allen Zutaten, die Du dafür brauchst, direkt zu Dir nach Hause â einmalig und ohne Verpflichtungen."},"trial-classic-box-t1-second-feature":{"v":"Einmalige Lieferung"},"trial-classic-box-t1-title":{"v":"Classic Probierbox"},"trial-classic-box-t3-title":{"v":"Classic Box"},"trial-classic-box-title":{"v":"Classic Probierbox "},"trial-classic-box.contents.priceSidenote":{"v":"Ab %s"},"trial-explore-box-sidenote":{"v":"inkl. Versand"},"trial-explore-box-title":{"v":"Probierbox - Explore"},"trial-express-box-sidenote":{"v":"inkl. Versand"},"trial-express-box-title":{"v":"Probierbox - Express"},"trial-family-box-sidenote":{"v":"inkl. Versand"},"trial-family-box-title":{"v":"Probierbox - Family"},"trial-meal-plan-t1":{"v":"Probierbox"},"trial-meal-plan-t1-description":{"v":"Die Box ohne Verpflichtungen mit drei kreativen, ausgewogenen Rezepten und allen Zutaten einmalig zu Dir nach Hause."},"trial-meal-plan-t1-shop-price":{"v":"47,99⬠/ Box"},"trial-meal-plan-t1-title":{"v":"Probierbox"},"trial-pronto-box-sidenote":{"v":"inkl. Versand"},"trial-pronto-box-title":{"v":"Probierbox - Pronto"},"trial-veggie-box-benefit-1":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-sushi-fruit\"\u003e\u003c/span\u003e Frische Zutaten"},"trial-veggie-box-benefit-2":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-foursteps-hat\"\u003e\u003c/span\u003e Leckere Rezepte"},"trial-veggie-box-benefit-3":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-sushi-one-x\"\u003e\u003c/span\u003e Keine Verpflichtung"},"trial-veggie-box-feature-1":{"v":"Freie Rezeptauswahl"},"trial-veggie-box-feature-2":{"v":"Einmalige Lieferung"},"trial-veggie-box-full-description":{"v":"Du willst uns erst einmal ausprobieren? Alles klar! Die Probierbox kommt mit drei kreativen Veggie-Rezepten und allen Zutaten, die Du dafür brauchst, direkt zu Dir nach Hause â einmalig und ohne Verpflichtungen."},"trial-veggie-box-sidenote":{"v":"inkl. Versand"},"trial-veggie-box-t1-benefit-1":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-sushi-fruit\"\u003e\u003c/span\u003e Frische Zutaten"},"trial-veggie-box-t1-benefit-2":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-foursteps-hat\"\u003e\u003c/span\u003e Leckere Rezepte"},"trial-veggie-box-t1-benefit-3":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-sushi-fruit\"\u003e\u003c/span\u003e Frische Zutaten"},"trial-veggie-box-t1-description":{"v":"Die Box ohne Verpflichtungen mit drei kreativen Veggie-Rezepten und allen Zutaten â einmalig zu Deinem Wunschtermin."},"trial-veggie-box-t1-feature-1":{"v":"Freie Rezeptauswahl"},"trial-veggie-box-t1-feature-2":{"v":"Einmalige Lieferung"},"trial-veggie-box-t1-first-feature":{"v":"Freie Rezeptauswahl"},"trial-veggie-box-t1-full-description":{"v":"Du willst uns erst einmal ausprobieren? Alles klar! Die Probierbox kommt mit drei kreativen Veggie-Rezepten und allen Zutaten, die Du dafür brauchst, direkt zu Dir nach Hause â einmalig und ohne Verpflichtungen."},"trial-veggie-box-t1-second-feature":{"v":"Einmalige Lieferung"},"trial-veggie-box-t1-title":{"v":"Veggie Probierbox"},"trial-veggie-box-t3-title":{"v":"Veggie Box"},"trial-veggie-box-title":{"v":"Veggie Probierbox"},"type.thermomix":{"v":"Thermomix"}
333,"veggie-box-benefit-1":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-sushi-fruit\"\u003e\u003c/span\u003e Frische Zutaten"},"veggie-box-benefit-2":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-foursteps-hat\"\u003e\u003c/span\u003e Leckere Rezepte"},"veggie-box-benefit-3":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-duration\"\u003e\u003c/span\u003e Pausier- und kündbar"},"veggie-box-cart-description":{"v":"Unsere Veggie Box kommt mit frischen Zutaten und einfachen Rezepten, die allen am Tisch schmecken. Egal, ob Salat, Eintopf oder Pfannengericht â unsere Köche entwickeln jede Woche ausgewogene, vegetarische Rezepte aus saisonalen Zutaten für jeden Geschmack. Und das Beste daran? Wir liefern alles, was Du dafür brauchst, direkt an Deine Haustür."},"veggie-box-description":{"v":"Die kreative Kochbox mit der bunten Abwechslung für alle Vegetarier."},"veggie-box-feature-1":{"v":"Freie Rezeptauswahl"},"veggie-box-feature-2":{"v":"Für 2, 3 oder 4 Personen"},"veggie-box-price-unit":{"v":"pro Portion"},"veggie-box-sidenote":{"v":"pro Gericht inkl. Versand"},"veggie-box-t1-benefit-1":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-sushi-fruit\"\u003e\u003c/span\u003e Frische Zutaten"},"veggie-box-t1-benefit-2":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-foursteps-hat\"\u003e\u003c/span\u003e Leckere Rezepte"},"veggie-box-t1-benefit-3":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-duration\"\u003e\u003c/span\u003e Pausier- und kündbar"},"veggie-box-t1-description":{"v":"Die kreative Kochbox mit der bunten Abwechslung für alle Vegetarier."},"veggie-box-t1-feature-1":{"v":"Freie Rezeptauswahl"},"veggie-box-t1-feature-2":{"v":"Für 2, 3 oder 4 Personen"},"veggie-box-t1-first-feature":{"v":"Freie Rezeptauswahl"},"veggie-box-t1-full-description":{"v":"Unsere Veggie Box kommt mit frischen Zutaten und einfachen Rezepten, die allen am Tisch schmecken. Egal, ob Salat, Eintopf oder Pfannengericht â unsere Köche entwickeln jede Woche ausgewogene, vegetarische Rezepte aus saisonalen Zutaten für jeden Geschmack. Und das Beste daran? Wir liefern alles, was Du dafür brauchst, direkt an Deine Haustür."},"veggie-box-t1-pdp-title":{"v":"Kochbox"},"veggie-box-t1-price-unit":{"v":"pro Portion"},"veggie-box-t1-second-feature":{"v":"Für 2, 3 oder 4 Personen"},"veggie-box-t1-title":{"v":"Veggie Box"},"veggie-box-t2-benefit-1":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-sushi-fruit\"\u003e\u003c/span\u003e Frische Zutaten"},"veggie-box-t2-benefit-2":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-foursteps-hat\"\u003e\u003c/span\u003e Leckere Rezepte"},"veggie-box-t2-benefit-3":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-duration\"\u003e\u003c/span\u003ePausier- und kündbar"},"veggie-box-t2-description":{"v":"Die kreative Kochbox mit der bunten Abwechslung für alle Vegetarier."},"veggie-box-t2-full-description":{"v":"Unsere Veggie Box kommt mit frischen Zutaten und einfachen Rezepten, die allen am Tisch schmecken. Egal, ob Salat, Eintopf oder Pfannengericht â unsere Köche entwickeln jede Woche ausgewogene, vegetarische Rezepte aus saisonalen Zutaten für jeden Geschmack. Und das Beste daran? Wir liefern alles, was Du dafür brauchst, direkt an Deine Haustür."},"veggie-box-t2-price-unit":{"v":"pro Portion"},"veggie-box-t3-title":{"v":"Veggie Box"},"veggie-box-t4-title":{"v":"Veggie Box"},"veggie-box-t5-title":{"v":"Veggie Box"},"veggie-box-thermomix-t1-title":{"v":"Veggie box - Thermomix Rezepte"},"veggie-box-thermomix-t3-title":{"v":"Veggie Box - Thermomix Rezept"},"veggie-box-thermomix-title":{"v":"Veggie Box - Thermomix Rezept"},"veggie-box-title":{"v":"Veggie Box"},"veggie-box.contents.priceSidenote":{"v":"Ab %s / pro Portion"},"veggie-menu-benefit-1":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-sushi-fruit\"\u003e\u003c/span\u003e Frische Zutaten"},"veggie-menu-benefit-2":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-foursteps-hat\"\u003e\u003c/span\u003e Kreative Veggie-Rezepte"},"veggie-menu-benefit-3":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-duration\"\u003e\u003c/span\u003e Einfach pausieren"},"veggie-menu-description":{"v":"Die kreative Kochbox mit der bunten Abwechslung für alle Vegetarier."},"veggie-plan-preference":{"v":"Vegetarisch"},"veggie-xmas-box16-benefit-1":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon
333iconhf-sushi-fruit\"\u003e\u003c/span\u003eFrische Zutaten"},"veggie-xmas-box16-benefit-2":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-foursteps-hat\"\u003e\u003c/span\u003eRaffinierte Rezepte"},"veggie-xmas-box16-benefit-3":{"v":"\u003cspan class=\"card-icon iconhf-duration\"\u003e\u003c/span\u003eKein Einkaufsstress"},"veggie-xmas-box16-description":{"v":"Ein aufregendes Geschmackserlebnis ganz ohne Fleisch und langer Zutatensuche im Supermarkt. Unser Menü mit einem Braten aus Nüssen und Maronen bringt Dir die volle Ladung Weihnachten auf den Teller. Maximaler Festtagsgenuss leichtgemacht!"},"veggie-xmas-box16-first-feature":{"v":"Pünktlich zum Fest"},"veggie-xmas-box16-price-unit":{"v":"pro Box"},"veggie-xmas-box16-second-feature":{"v":"Für 2, 4 oder 6 Gäste"},"veggie-xmas-box16-sidenote":{"v":"pro Box inkl. Versand"},"veggie-xmas-box16-title":{"v":"Weihnachtsmenü mit Nussbraten"},"wine-box-price-label":{"v":"ab \u003cstrong\u003e{{price}}â¬\u003c/strong\u003e / Box"},"wine-box-sidenote":{"v":"inkl. Versand"},"xmas-menu-price-per-serving":{"v":"pro Person"},"xmas-veggie-price-per-person":{"v":"pro Person"}}}}},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378791739,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["applanga.byGroup",{"systemCountry":"DE","locale":"de-DE","group":"products"}],"queryHash":"[\"applanga.byGroup\",{\"group\":\"products\",\"locale\":\"de-DE\",\"systemCountry\":\"DE\"}]"},{"state":{"data":{"de-DE":{"landing-pages":{"entries":{"landing-pages.menuPreferenceSection.carousel-nav-controls":{"v":"Du navigierst im Menü, indem Du auf die Pfeile nach rechts und links klickst."},"landing-pages.menuPreferenceSection.carousel-scroll-left":{"v":"Nutze den Pfeil, um im Menü nach links zu scrollen"},"landing-pages.menuPreferenceSection.carousel-scroll-right":{"v":"Nutze den Pfeil, um im Menü nach rechts zu scrollen"},"landing-pages.menuPreferenceSection.image-card-label":{"v":"{{name}}. Rezept {{ariaPosInSet}} von {{ariaSetSize}}"},"landing-pages.newsLetterSection.invalid-email-message":{"v":"Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein"},"landing-pages.review-testimonials.disclaimer.description":{"v":"Sämtliche abgebildete Bewertungen stammen von verifizierten Kundinnen und Kunden von HelloFresh. Bei jeder dieser Bewertungen hat HelloFresh individuell überprüft, dass die Kundin bzw. der Kunde mindestens eine HelloFresh-Box tatsächlich erworben hat, bevor die Bewertung verfasst wurde. Die abgebildeten Bewertungen wurden einzeln durch HelloFresh ausgewählt und bilden nicht den Durchschnitt der Bewertungen auf Trustpilot ab."},"landing-pages.review-testimonials.disclaimer.title":{"v":"Wie funktionieren Bewertungen?"},"landing-pages.voucher-delivery-text":{"v":"Lieferung"},"landing-pages.default.default.redirect-url":{"v":"/plans"},"landing-pages.load-more-button":{"v":"Mehr anzeigen"},"landing-pages.productConfigurator.boxPrice":{"v":"Box Preis"},"landing-pages.productConfigurator.numberOfServings":{"v":"{{servings}} Mahlzeiten für "},"landing-pages.productConfigurator.perServing":{"v":" pro Portion"},"landing-pages.productConfigurator.pricePerServing":{"v":"Preis pro Portion"},"landing-pages.productConfigurator.promo-applied-label":{"v":" Gutschein eingelöst"},"landing-pages.productConfigurator.shippingPrice":{"v":"Versand"},"landing-pages.productConfigurator.totalBoxPrice":{"v":"Deine 1. Box kostet"}}}}},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378791752,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["applanga.byGroup",{"systemCountry":"DE","locale":"de-DE","group":"landing-pages"}],"queryHash":"[\"applanga.byGroup\",{\"group\":\"landing-pages\",\"locale\":\"de-DE\",\"systemCountry\":\"DE\"}]"},{"state":{"data":{"loyalty.home.animated_banner.cta":"Anmelden","loyalty.home.animated_banner.description":"Punkte sammeln und exklusive Rabatte, Upgrades und mehr freischalten.","loyalty.home.animated_banner.logo.accessibility.alt_text":"Vorteile","loyalty.reward.points_value":"","loyalty.loading.general.title":"Einen Moment bitte","loyalty.dashboard_error_message.accessibility.alt_text":"Warnung","loyalty.dashboard_error_message.cta":"Erneut versuchen","loyalty.dashboard_error_page_loading.title":"Diese Seite konnte nicht geladen werden","loyalty.dashboard_footer.subtitle":"Entdecke neue Möglichkeiten zu sparen","loyalty.dashboard_footer.title":"Mehr Punkte, gröÃere Vorteile","loyalty.inline_message.error_try_again":"Deine Anfrage konnte nicht übermittelt werden. Versuche es n
333och einmal.","loyalty.modal.opt_in.body_legal_disclaimer":"Mit einem Klick auf â{{cta}}â erklärst Du Dich damit einverstanden, E-Mails zu Werbezwecken zu erhalten, und stimmst unseren {{terms}} und unserer {{privacyPolicy}} zu. Du kannst Dich jederzeit abmelden.","loyalty.modal.opt_in.body_legal_disclaimer_placeholder_link_privacy_policy":"Datenschutzerklärung","loyalty.modal.opt_in.body_legal_disclaimer_placeholder_link_terms":"AGB","loyalty.modal.opt_in.cta":"Kostenlos beitreten","loyalty.modal.opt_in.cta.body_legal_disclaimer_accessibility.hint":"Nimm teil und stimme den AGB zu","loyalty.modal.opt__in_education.invite_friend.subtitle":"Lade einen Freund ein","loyalty.modal.opt_in.body":"Melde Dich kostenlos an und sichere Dir Deine Lieblingsvorteile","loyalty.modal.opt_in.education.title":"So kannst Du verdienen","loyalty.modal.opt_in.education_invite_friend.body":"+{{number}} Punkte","loyalty.modal.opt_in.education_place_order.body":"{{amount}} ⬠= {{number}} Punkte","loyalty.modal.opt_in.education_place_order.subtitle":"Bestellung aufgeben","loyalty.modal.opt_in.education_rate_recipe.subtitle":"Rezept bewerten","loyalty.modal.opt_in.icon_accessibility.alt_label":"SchlieÃen","loyalty.modal.opt_in.logo_accessibility_alt_text":"Vorteile","loyalty.modal.opt_in.rewards_examples.title":"Diese Vorteile könnten Dir gefallen","loyalty.modal.opt_in.title":"Punkte sammeln. Gutscheine sichern.","loyalty.modal.opt_in_education.rate_recipe.body":"+{{number}} Punkte","loyalty.modal.opt_in.confirmation.body":"Behalte Deinen Punktestand im Blick, sichere Dir weitere Vorteile und löse Punkte für spezielle Gutscheine ein.","loyalty.modal.opt_in.confirmation.title":"Du bist angemeldet!","loyalty.dashboard.faq.question.1":"Wie funktioniert HelloFresh Rewards?","loyalty.dashboard.faq.question.4":"Was passiert, wenn ich eine Woche überspringe oder kündige?","loyalty.dashboard.faq.title":"Häufige Fragen","loyalty.modal.opt_in.confirmation.cta":"Belohnungen sichern","loyalty.dashboard.faq.answer.1":"Erhalte Punkte für jede Bestellung und abgeschlossene Aufgaben. Nutze Deine Punkte, um Vorteile wie Rabatte, kostenlose Add-ons oder kostenlosen Versand freizuschalten.","loyalty.dashboard.faq.answer.2":"Wähle zunächst den gewünschten Gutschein aus und kaufe ihn durch Tippen auf die Karte. Manche Gutscheine, wie kostenloser Versand, werden automatisch auf Deine nächste Bestellung angewendet. Andere, wie Premium-Gerichte, musst Du vor der Einlösung aktivieren.","loyalty.dashboard.faq.answer.3":"Punkte verfallen 12 Monate nach der Gutschrift beziehungsweise nach Kündigung Deines Abos. Nutzt Du Punkte, werden zuerst die ältesten verwendet.","loyalty.dashboard.faq.answer.4":"Wenn Du eine Woche überspringst, gehen Deine Punkte und Dein Fortschritt nicht verloren. Einige Gutscheine und Aufgaben sind nur bis zu einem bestimmten Datum gültig. Du solltest also auf das Verfallsdatum achten. Kündigst Du, gehen Deine Punkte und Dein Fortschritt verloren. Du kannst Dich jederzeit wieder bei HelloFresh Rewards anmelden, sobald Du Dein Abo wieder aktivierst.","loyalty.dashboard.faq.question.2":"Wie kann ich meine Punkte nutzen?","loyalty.dashboard.faq.question.3":"Verfallen meine Punkte?","loyalty.rewards_card_opt_in.add_ons_discount_subtitle":"{{amount}} ⬠Rabatt auf Add-Ons","loyalty.rewards_card_opt_in.arrow_icon.accessibility.alt_label":"Pfeil","loyalty.rewards_card_opt_in.body":"Punkte sammeln und sparen","loyalty.rewards_card_opt_in.cta":"So geht's","loyalty.rewards_card_opt_in.free_shipping_subtitle":"Kostenloser Versand","loyalty.rewards_card_opt_in.premium_meals_discount_subtitle":"{{amount}} ⬠Gutschein für Premium-Gerichte","loyalty.rewards_card_opt_in.title":"Jetzt mitmachen","loyalty.entry_point.active.banner.generic_points":"Für diese Bestellung erhältst Du Punkte. {{viewRewards}}","loyalty.entry_point.active.banner.savings_body":"Du hast {{discount}} ⬠gespart und erhältst für diese Bestellung Punkte. {{viewRewards}}","loyalty.entry_point.active.banner.savings_cta":"Rewards entdecken","loyalty.entry_point.active.banner.specific_points":"Du sammelst mit dieser Bestellung {{number}} Punkte. {{viewRewards}}","loyalty.entry_point.opt_in.banner.generic_points":"Sichere Dir Punkte mit dieser Bestellung. {{joinRewards}}","loyalty.entry_point.opt_in.banner.savings_body":"Du hast bei die
333ser Bestellung {{discount}} ⬠gespart. Sammle jetzt Punkte und spare bei Deinen nächsten Bestellungen. {{joinRewards}}","loyalty.entry_point.opt_in.banner.savings_cta":"Bei Rewards anmelden","loyalty.entry_point.opt_in.banner.specific_points":"Erhalte {{number}} Punkte für diese Bestellung. {{joinRewards}}","loyalty.rewards_store.banner_body_redeemed":"Eingelöst: {{number}}","loyalty.rewards_store.banner_title":"Du hast {{number}} Punkte","loyalty.rewards_store.header":"Alle Gutscheine","loyalty.modal.opt_in.education.invite_friend.body":"+{{number}} Punkte","loyalty.modal.opt_in.education.invite_friend.subtitle":"Lade einen Freund ein","loyalty.modal.opt_in.education.place_order.body":"{{amount}} ⬠= {{number}} Punkte","loyalty.modal.opt_in.education.place_order.subtitle":"Pro Euro verdienen","loyalty.modal.opt_in.education.rate_recipe.body":"+{{number}} Punkte","loyalty.modal.opt_in.education.rate_recipe.subtitle":"Bewerte ein Rezept","loyalty.ledger.body":"Behalte Deine gesammelten und für Gutscheine eingelösten Punkte im Blick.","loyalty.ledger.cta":"Mehr anzeigen","loyalty.ledger.earning_points.date":"Gesammelt am {{date}}","loyalty.ledger.earning_points.mission":"Aufgabe erledigt","loyalty.ledger.earning_points.order":"Bestellung","loyalty.ledger.earning_points.status_cancelled":"Storniert","loyalty.ledger.earning_points.status_pending":"Ausstehend","loyalty.ledger.empty_status.body":"Du hast noch keine Punkte gesammelt.","loyalty.ledger.empty_status.cta":"Gutscheine entdecken","loyalty.ledger.empty_status_redeemed.body":"Du hast noch keine Punkte eingelöst.","loyalty.ledger.empty_status_redeemed.cta":"Jetzt Punkte sammeln","loyalty.ledger.redeemed.date":"Eingelöst am {{date}}","loyalty.ledger.segmented_button.1":"Alle","loyalty.ledger.segmented_button.2":"Gesammelt","loyalty.ledger.segmented_button.3":"Eingelöst","loyalty.ledger.title":"Punkteaktivität","loyalty.rewards_store.rewards_section.title":"Alle Gutscheine entdecken","loyalty.benefits_drawer_store.header":"Rewards","loyalty.benefits_drawer_store.subtitle":"Nutze Deine verfügbaren Punkte, um bei dieser Bestellung zu sparen.","loyalty.mission.pill.checkmark_icon.accessibility.alt_text":"{{number}} Punkte gesammelt","loyalty.mission.pill.trophy_icon.accessibility.alt_text":"{{number}} Punkte verfügbar","loyalty.banner.mission.box_ordering_streak.in_progress.title":"Bestellung {{box}} von {{totalBoxes}} auf dem Weg zu +{{points}} Punkten","loyalty.banner.mission.box_ordering_streak.skipped.title":"Bestelle bis zum {{date}} erneut, um Deinen Fortschritt zu behalten","loyalty.entry_point.active.banner.savings_and_specific_points":"Du hast {{discount}} gespart und sammelst mit dieser Bestellung {{number}} Punkte. {{viewRewards}}","loyalty.entry_point.opt_in.banner.savings_and_specific_points":"Du hast bei dieser Bestellung {{discount}} gespart. Du kannst Dir {{number}} Punkte sichern und damit bei Deinen zukünftigen Bestellungen sparen. {{joinRewards}}","loyalty.auto_opt_in.welcome_banner.body":"Sichere Dir auf Deinem Weg kostenlosen Versand, Rabatte und leckere Goodies.","loyalty.auto_opt_in.welcome_banner.cta_secondary":"Entdecke Deine Prämien","loyalty.auto_opt_in.welcome_banner.image.accessibility_alt":"Münze mit Pokal als Symbol für Gutschein-Punkte","loyalty.auto_opt_in.welcome_banner.title":"Super! Du hast Punkte freigeschaltet.","loyalty.modal.opt_in.education.welcome_bonus.body":"+500 Punkte","loyalty.modal.opt_in.education.welcome_bonus.subtitle":"Startbonus","loyalty.rewards_store.tooltip_1k_cta":"Belohnungen entdecken","loyalty.rewards_store.tooltip_1k_message":"Löse Deine Punkte für Extras wie leckere Goodies ein","loyalty.rewards_store.tooltip_6k_cta":"Gutschein einlösen","loyalty.rewards_store.tooltip_6k_message":"Sichere Dir 30 ⬠Rabatt auf Dein Abendessen für nächste Woche","loyalty.rewards_store.tooltip_content_hint":"Ãffnet den Rewards Store","loyalty.rewards_store.tooltip_dismiss_hint":"SchlieÃt den Rewards-Tooltip","loyalty.rewards_store.tooltip_dismiss_label":"Tooltip schlieÃen","loyalty.mission.refer_a_friend_success_message":"Deine Einladung bringt Dir \u003cb\u003e+{{points}} Punkte\u003c/b\u003e. Gönn Dir was Gutes!","loyalty.entry_point.active.banner.claim_cta":"Heute einlösen","loyalty.entry_point.active.banner.points_free_shipping_nudge":"Du hast {{number}} Punkte gesammelt und kannst sie für kostenlosen Versand einsetzen. {{claimCTA}}","loyalty.entry_point.active.banner.savings_and_points_free_shipping_nudge":"Du hast {{discount}} gespart und {{number}} Punkte gesammelt. Nutze Deine Punkte für kostenlosen Versand. {{claimCTA}}","loyalty.mission.claim_reward_success_message":"Erster Gutschein eingelöst, {{points}} Punkte gesammelt! Sammle weiter, um noch mehr Gutscheine zu erhalten.","loyalty.entry_point.cancellation.comparison_chart.points":"Löse Gutscheine ein â Dir fehlen nur noch {{points}} Punkte","loyalty.entry_point.cancellation.comparison_chart.reward":"Löse Deine Punkte für Gutsc
333heine ein, zum Beispiel {{reward}}","loyalty.entry_point.cancellation.rewards.accessibility.points":"{{number}} Punkte","loyalty.entry_point.cancellation.rewards.description":"Füge bei Deiner nächsten Bestellung mit Deinen Punkten einen Gutschein hinzu","loyalty.entry_point.cancellation.rewards.title":"Gutscheine","loyalty.rewards_store.best_reward_match.a11y.hint":"Ãffnet Rewards Store","loyalty.rewards_store.best_reward_match.addon.value.a11y.label":"Nutze Punkte für {{amount}} ⬠Rabatt auf Dein Goodie â kostet {{points}} Punkte","loyalty.rewards_store.best_reward_match.addon.value.text":"Sichere Dir mit Deinen Punkten {{boldText}} Rabatt auf Add-ons","loyalty.rewards_store.best_reward_match.addon.value.text.bold":"{{amount}} â¬","loyalty.mission.refer_a_friend_success_points_description":"Du bist Deinem nächsten Gutschein bereits ein Stück näher","loyalty.mission.refer_a_friend_success_reward_description":"Such Dir einen Gutschein aus","loyalty.mission.refer_a_friend_success_title":"Für die Einladung von Friends erhältst Du {{points}} Punkte","loyalty.entry_point.cancellation.points.disclaimer":"Wenn Du kündigst, verlierst Du {{points}} Punkte und die oben genannten Vorteile dauerhaft.","loyalty.rewards_store.best_reward_match.premium.a11y.label":"Erhalte mit Deinen Punkten {{amount}} $ Rabatt auf Premium-Gerichte â kostet {{points}} Punkte","loyalty.rewards_store.best_reward_match.premium.text":"Erhalte mit Deinen Punkten {{boldText}} Rabatt auf Premium-Gerichte","loyalty.rewards_store.best_reward_match.premium.text.bold":"{{amount}} â¬","loyalty.home.box_ordering_streak.at_risk.pill.title":"Aktiviere Lieferungen in dieser Woche, um bei Deinem gefährdeten Ziel wieder auf Kurs zu kommen.","loyalty.home.box_ordering_streak.nudge.pill.title":"Aktiviere Lieferungen in dieser Woche, um weiter auf Deine \u
333003cstrong\u003eGutscheine\u003c/strong\u003e hinzuarbeiten.","loyalty.auto_opt_in.decline.body":"Du wirst nicht bei HelloFresh Rewards angemeldet. Du kannst Dich später jederzeit kostenlos anmelden, falls Du es Dir anders überlegst.","loyalty.auto_opt_in.decline.hero_accessibility_alt":"HelloFresh Rewards","loyalty.auto_opt_in.decline.title":"Deine Einstellung wurde gespeichert","loyalty.entry_point.cancellation.rewards.affordable.description":"Das reicht, um Dir Folgendes zu gönnen:","loyalty.entry_point.cancellation.rewards.affordable.disclaimer":"Wenn Du kündigst, verlierst Du {{points}} Punkte und die oben genannten Vorteile dauerhaft.","loyalty.entry_point.cancellation.rewards.affordable.title":"Du hast {{points}} Rewards-Punkte","loyalty.entry_point.cancellation.rewards.not_affordable.description":"Du kannst Punkte für kostenlosen Versand, leckere Goodies und weitere Vorteile sammeln.","loyalty.entry_point.cancellation.rewards.not_affordable.disclaimer":"Wenn Du kündigst, verlierst Du dauerhaft den Zugang zu Gutscheinen und den oben genannten Vorteilen.","loyalty.entry_point.cancellation.rewards.not_affordable.title":"Du hast Zugriff auf Gutscheine","loyalty.mission.claim_reward_success_description":"Sammle weiter, um noch mehr Gutscheine zu erhalten.","loyalty.mission.claim_reward_success_title":"Erster Gutschein eingelöst, {{points}} Punkte gesammelt!","loyalty.dashboard.header.next.button.accessibility":"Nächstes anzeigen","loyalty.dashboard.header.pause.button.accessibility":"Anhalten","loyalty.dashboard.header.play.button.accessibility":"Abspielen","loyalty.dashboard.header.points.one":"Punkt","loyalty.dashboard.header.points.other":"Punkte","loyalty.dashboard.header.points.title":"Du hast","loyalty.dashboard.header.previous.button.accessibility":"Vorheriges anzeigen","loyalty.dashboard.header.title.one":"Willkommen,\n{{firstName}}","loyalty.dashboard.header.title.three":"Gönn\nDir etwas","loyalty.dashboard.header.title.two":"Bei uns\nseit {{date}}","loyalty.dashboard.benefits.title":"Deine Vorteile","loyalty.dashboard.rewards.category.addons":"Add-ons","loyalty.dashboard.rewards.category.box-discounts":"Box-Rabatte","loyalty.dashboard.rewards.category.premium-meals":"Premium-Gerichte","loyalty.dashboard.missions.category.bonus.title":"Bonuschancen","loyalty.dashboard.missions.category.repeated.title":"Automatisch sammeln","loyalty.ledger.header":"Deine Punkte","loyalty.dashboard.missions.category.bonus.subtitle":"Aktivieren, um Bonuspunkte zu sammeln.","loyalty.dashboard.missions.category.completed.title":"Erledigt","loyalty.dashboard.tabs.earn":"Punkte sammeln","loyalty.dashboard.tabs.use":"Punkte nutzen","loyalty.dashboard.tabs.aria-label":"Deine Punkte","loyalty.entry_point.active.banner.benefit_plus_savings_and_specific_points":"Du hast durch HelloFresh Plus {{discount}} gespart und sammelst mit dieser Bestellung {{number}} Punkte. {{viewRewards}}","loyalty.rewards_store.best_reward_match.addon.a11y.label":"Gratis-Goodie für {{points}} Punkte","loyalty.rewards_store.best_reward_match.addon.text":"Punkte für {{boldText}} einlösen","loyalty.rewards_store.best_reward_match.addon.text.bold":"Gratis-Goodie","loyalty.rewards_store.coming_soon_banner.text":"Bald mehr Gutscheine","cancel.retention.use_points.reward.addons":"Rabatte auf Goodies","cancel.retention.use_points.body":"Du hast genug Punkte, um sie gegen kostenlosen Versand, Box-Rabatte und mehr einzutauschen.","cancel.retention.use_points.body_with_reward":"Du hast genug Punkte, um sie gegen {{reward}} einzutauschen.","cancel.retention.use_points.reward.premium":"Premium-Upgrades","cancel.retention.use_points.title":"Tausche Deine Punkte ein","cancel.retention.use_points.reward.box_discount":"einen Box-Rabatt","cancel.retention.use_points.reward.free_shipping":"Kostenlosen Versand","loyalty.mission.review_next_order.success.description":"{{number}} von {{totalNumber}} erledigt â mach weiter, um Deine Punkte zu sammeln!","loyalty.mission.review_next_order.success.title":"Du bist auf dem besten Weg","loyalty.dashboard.missions.category.expired.title":"Abgelaufen"},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378791766,"error":null,"errorUpdate
333Count":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["t9n",{"brand":"hellofresh","locale":"de-DE","group":"loyalty","version":"7.98.40629"}],"queryHash":"[\"t9n\",{\"brand\":\"hellofresh\",\"group\":\"loyalty\",\"locale\":\"de-DE\",\"version\":\"7.98.40629\"}]"},{"state":{"data":{"de-DE":{}},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378791767,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["applanga.byGroup",{"systemCountry":"DE","locale":"de-DE","group":"factorform"}],"queryHash":"[\"applanga.byGroup\",{\"group\":\"factorform\",\"locale\":\"de-DE\",\"systemCountry\":\"DE\"}]"},{"state":{"data":{"de-DE":{"reactivations":{"entries":{"community-banner-register-page-body-text":{"v":"die heute Teil der HelloFresh Community geworden sind."},"community-banner-register-page-count-text":{"v":"Werde einer der 28.023 Kunden,"},"discounts-and-benefits-promo-details-description":{"v":"Dein Vorteil"},"discounts-and-benefits-promo-details-description-free-add-on":{"v":"Vergiss nicht, Dein Gratis-Dessert zu Deiner Bestellung hinzuzufügen."},"discounts-and-benefits-promo-details-description-multi-box":{"v":"Du erhältst Rabatte für Deine nächsten {{ numberOfBoxes }} Boxen. Alle Infos findest Du unten."},"express-reactivation.header.subtitle":{"v":"Möchtest Du die Anzahl Deiner Gerichte ändern?"},"express-reactivation.header.title":{"v":"Willkommen zurück, {{ firstName }}!"},"express-reactivation.view-menu-button":{"v":"Menü anzeigen"},"reactivation.discounts-and-benefits-promo-details-box-title":{"v":"Box {{ boxNumber }}"},"reactivation.discounts-and-benefits-promo-discount-value":{"v":"{{ discountValue }} Rabatt"},"reactivation.discounts-and-benefits-promo-discount-value-free-add-on":{"v":" + Gratis-Dessert für 1 Jahr"},"reactivation.express-reactivation.add-new-payment-subtitle":{"v":"Wähle aus, welche Zahlungsmethode Du hinzufügen möchtest"},"reactivation.express-reactivation.add-new-payment-title":{"v":"Füge eine neue Zahlungsmethode hinzu"},"reactivation.express-reactivation.add-payment.cancel-button":{"v":"Abbrechen"},"reactivation.express-reactivation.update-button":{"v":"Aktualisieren"},"reactivation.express-reactivation.update-my-plan":{"v":"Bestellung bearbeiten"},"reactivation.set-delivery-frequency":{"v":"Wähle Dein Lieferintervall aus"},"reactivations.bi-weekly":{"v":"Alle 2 Wochen"},"reactivations.cancel":{"v":"Abbrechen"},"reactivations.change-delivery-date":{"v":"Lieferdatum ändern"},"reactivations.change-delivery-frequency":{"v":"Jetzt anpassen"},"reactivations.delivery-frequency-with-link-panel.subtitle":{"v":"Wähle ein Lieferintervall, das zu Dir passt und behalte die volle Kontrolle über Dein Abo und Deine monatlichen Kosten."},"reactivations.delivery-frequency-with-link-panel.title":{"v":"Bestimme Dein Lieferintervall"},"reactivations.delivery-frequency.bi-weekly":{"v":"Du erhältst alle 2 Wochen eine Lieferung"},"reactivations.delivery-frequency.bodyText":{"v":"Es gab ein Problem beim Speichern Deines Lieferintervalls. Aber keine Sorge, Du kannst Dein Lieferintervall immer noch ändern. Klicke einfach auf \u003cstrong\u003eâBestellung bearbeitenâ\u003c/strong\u003e und wähle \u003cstrong\u003eâPausierenâ\u003c/strong\u003e für die Woche(n), in denen Du keine Lieferung erhalten möchtest."},"reactivations.delivery-frequency.box-bi-weekly":{"v":"Du erhältst alle 2 Wochen eine Lieferung"},"reactivations.delivery-frequency.box-monthly":{"v":"Du erhältst alle 4 Wochen eine Lieferung"},"reactivations.delivery-frequency.box-weekly":{"v":"Du erhältst jede Woche eine Lieferung"},"reactivations.delivery-frequency.confirm":{"v":"Lieferintervall bestätigen"},"reactivations.delivery-frequency.drawer.subtitle":{"v":"Du möchtest nicht jede Woche eine Box? Passe Dein Lieferintervall einfach Deinem Zeitplan und Budget an."},"reactivations.delivery-frequency.monthly":{"v":"Du erhältst alle 4 Wochen eine Lieferung"},"reactivations.delivery-frequency.new":{"v":"NEU!"},"reactivations.delivery-frequency.oops-modal.confirmButtonText":{"v":"Gerichte auswählen"},"reactivations.delivery-frequency.oops-modal.header":{"v":"Hoppla"},"reactivations.delivery-frequency.subtitle":{"v":"Passe das Lieferintervall an Deine Bedürfnisse an und behalte die volle Kontrolle über Dein Abo und Deine monatlichen Ausgaben."},"reactivations.delivery-frequency.title":{"v":"Lieferintervall"},"reactivations.delivery-frequency.weekly":{"v":"Du erhältst jede Woche eine Lieferung"},"reactivations.delivery-frequency.with-link-panel.new":{"v":"NEU!"},"reactivations.desktop-disclaimer.agree-terms-continue-cta":{"v":"Weiter"},"reactivations.discounts-and-benefits-card-change-promo-button":{"v":"Vorteil ändern"},"reactivations.discounts-and-benefits-card-claim-promo-button":{"v":"Jetzt nutzen"},"reactivations.discounts-and-benefits-card-see-details-button":{"v":"Mehr Infos"},"reactivations.discounts-and-benefits-coupon-cta":{"v":"Angebot sichern"},"reactivations.discounts-and-benefits-promo-applied-pill":{"v":"Angewendet"},"reactivations.discounts-and-benefits-promo-claimed-pill":{"v":"Angewendet"},"reactivations.discounts-and-benefits-promo-code-entry-apply-button":{"v":"Anwenden"},"reactivations.discounts-and-benefits-promo-code-entry-description":{"v":"Du k
333annst immer nur einen Gutscheincode nutzen. Wenn Du einen neuen Code anwendest, wird Dein aktueller Rabatt oder Vorteil ersetzt."},"reactivations.discounts-and-benefits-promo-code-entry-input-placeholder":{"v":"Gutscheincode eingeben"},"reactivations.discounts-and-benefits-promo-code-entry-title":{"v":"Hast Du einen Gutscheincode?"},"reactivations.discounts-and-benefits-promo-code-entry-trigger":{"v":"Hast Du schon einen Gutscheincode?"},"reactivations.discounts-and-benefits-section-title":{"v":"Deine Vorteile"},"reactivations.express-reactivation.box-total-title":{"v":"Totaal box"},"reactivations.express-reactivation.delivery-payment-details":{"v":"Lieferung und Zahlung"},"reactivations.express-reactivation.edit-plan-modal-title":{"v":"Meine Kochbox"},"reactivations.express-reactivation.header.inactive-pill":{"v":"Dein Abo ist nicht aktiv."},"reactivations.express-reactivation.header.subtitle-v2":{"v":"Setze Deine Box fort oder passe sie an, um Dein Abo zu reaktivieren."},"reactivations.express-reactivation.header.title-v2":{"v":"Hallo {{firstName}}!"},"reactivations.express-reactivation.meal-plan-details":{"v":"Boxeinstellungen"},"reactivations.express-reactivation.plan-header":{"v":"Dein Plan"},"reactivations.express-reactivation.save-details-btn":{"v":"Speichern"},"reactivations.express-reactivation.save-plan-cta-link":{"v":"Auswahl speichern und zurückgehen"},"reactivations.express-reactivation.update-plan":{"v":"Plan prüfen"},"reactivations.first-payment-header":{"v":"Erste Zahlung"},"reactivations.freeAddon.bodyText.lifetime":{"v":"Wähle jede Woche ein Gratis-Dessert aus und genieÃe ein Jahr lang leckere Extras in Deiner Box."},"reactivations.freeAddon.bodyText.weeks":{"v":"Wähle jede Woche ein leckeres Gratis-Produkt aus, das ein Jahr lang in Deiner Box mitgeliefert wird"},"reactivations.freeAddon.free":{"v":"GRATIS"},"reactivations.freeAddon.subtitle":{"v":"Wähle jede Woche ein Gratis-Dessert aus und genieÃe ein Jahr lang leckere Extras in Deiner Box."},"reactivations.freeAddon.title":{"v":"Gratis-Dessert für ein Jahr"},"reactivations.freeAddon.title.lifetime":{"v":"Gratis-Dessert für ein Jahr"},"reactivations.freeAddon.title.weeks":{"v":"Gratis-Snack für ein Jahr"},"reactivations.greeting.header.subTitle":{"v":"Wir haben Dich vermisst. Bist Du bereit, wieder lecker und einfach zu kochen?"},"reactivations.greeting.header.subTitle.alternative-copy-test":{"v":"Willkommen zurück! Bleib bei Deinen alten Vorlieben oder probiere etwas Neues aus."},"reactivations.highlight-card.button.make-meals-easier":{"v":"Erweitertes Angebot"},"reactivations.highlight-card.button.pcik-your-meals":{"v":"Gerichte auswählen"},"reactivations.highlight-card.button.see-whats-new":{"v":"Entdecke Besseres"},"reactivations.highlights-carousel.title":{"v":"Das hast Du verpasst"},"reactivations.highlights.browse-button.text":{"v":"Durchsuchen"},"reactivations.highlights.card.title.dont-miss-out":{"v":"Deine Box kann mehr als nur Abendessen â mit Beilagen, Desserts \u0026 mehr"},"reactivations.highlights.card.title.you-asked-we-delivered":{"v":"Du fragst, wir liefern: Unsere Zutaten bekommen ein Upgrade"},"reactivations.highlights.card.title.your-dinner-your-way":{"v":"Dinner nach Deinem Geschmack: Jede Woche 45+ Rezept"},"reactivations.highlights.more-details.drawer.button":{"v":"Alles klar"},"reactivations.highlights.more-details.drawer.description.dinner-upgraded":{"v":"Uns ist klar: Gutes Essen fängt mit guten Zutaten an â und genau da haben wir angesetzt. Mehr frischeres Gemüse und die Möglichkeit Bio-Fleisch zu Deinen Gerichten hinzuzufügen. Wenn das kein Grund ist, zurückzukommen."},"reactivations.highlights.more-details.drawer.description.flavours-for-all":{"v":"Abendessen war noch nie so einfach â und lecker! Mit 45+ Rezepten pro Woche hast Du die Wahl: Lust auf neue Aromen aus aller Welt oder doch was Blitzschnelles, das in nur 15 Minuten fertig ist?\n\nWir haben für jede Stimmung das passende Rezept. Denn Vielfalt heiÃt bei uns nicht mehr Aufwand, sondern mehr Genussmomente."},"reactivations.highlights.more-details.drawer.description.more-than-dinner":{"v":"HelloFresh ist mehr als nur Abendessen: In unserem erweiterten Angebot findest Du Extras, die Du einfach zu Deiner Box hinzufügen kannst â von Beilagen über Desserts und Snacks bis hin zu ausgewogenen Fertiggerichten zum Aufwärmen. GenieÃe jetzt noch mehr Vielfalt und Flexibilität mit Deiner Kochbox."},"reactivations.highlights.more-details.drawer.title.dinner-upgraded":{"v":"Dinner, jetzt noch besser"},"reactivations.highlights.more-details.drawer.title.flavours-for-all":{"v":"Für jeden Geschmack"},"reactivations.highlights.more-details.drawer.title.more-than-dinner":{"v":"Mehr als nur Abendessen"},"reactivations.mealPreview.menuSlider.popupIcon":{"v":"LECKER!"},"reactivations.mealPreview.menuSlider.popupText":{"v":"Gerichte nach der Reaktivierung wählen"},"reactivations.monthly":{"v":"Alle 4 Wochen"},"reactivations.multi-preferences.error-message":{"v":"Wähle zum Fortsetzen mindestens eine Option aus."},"reactivations.multi-step-funnel.continue":{"v":"Weiter"},"reactivations.multi-step-funnel.delivery-step.headline":{"v":"Sind Deine Lieferdetails noch aktuell?"},"reactivations.multi-step-funnel.intro.cta":{"v":"Abo aktivieren \u0026 fortfahren"},"reactivations.multi-step-funnel.intro.cta-alt-1":{"v":"Abo anzeigen"},"reactivations.multi-step-funnel.intro.cta-alt-2":{"v":"Abo bearbeiten"},"reactivations.multi-step-funnel.intro.flexibility-section.body":{"v":"Anstatt Dein Abo zu kündigen, kannst Du hier {{editDelivery}} klicken, um Bestellungen zu pausieren"},"reactivations.multi-step-funnel.intro.flexibility-section.edit-delivery":{"v":"Lieferung bearbeiten"},"reactivations.multi-step-funnel.intro.flexibility-section.title":{"v":"Dein Rabattcode ist gültig, auch wenn Du Wochen überspringst "},"reactivations.multi-step-funnel.intro.headline":{"v":"Willkommen zurück, {{firstName}}!"},"reactivations.multi-step-funnel.intro.new-entry-point-cta":{"v":"Boxeinstellungen prüfen"}
333,"reactivations.multi-step-funnel.intro.subheading":{"v":"Aktiviere Dein Abo, um Deine Gerichte auszuwählen"},"reactivations.multi-step-funnel.intro.subheading-alt":{"v":"Bestätige oder aktualisiere Deine Boxeinstellungen, um Dein Abo zu reaktivieren"},"reactivations.multi-step-funnel.intro.wallet-section.body":{"v":"Deine Rabatte, Dein Guthaben und Deine Prämien findest Du hier, wenn Du Dein Abo aktiviert hast. Erfahre, wie Du sie nutzen und noch mehr verdienen kannst, wenn Du mit uns kochst."},"reactivations.multi-step-funnel.intro.wallet-section.title":{"v":"Erneut laden, um Wallet zu sehen"},"reactivations.multi-step-funnel.meal-preset-step.title":{"v":"Passt die gewählte GröÃe oder möchtest Du etwas anpassen?"},"reactivations.multi-step-funnel.order-summary.additional-shipping":{"v":"Zusätzlicher Versand nach"},"reactivations.multi-step-funnel.order-summary.headline":{"v":"Dein Abo"},"reactivations.multi-step-funnel.payment-step.headline":{"v":"Möchtest Du Deine Zahlungsinformationen aktualisieren?"},"reactivations.multi-step-funnel.preference-preset-step.title":{"v":"Haben sich Deine Vorlieben in der Zwischenzeit geändert?"},"reactivations.multi-step-funnel.progress-bar.delivery":{"v":"Lieferung"},"reactivations.multi-step-funnel.progress-bar.meals":{"v":"Gerichte"},"reactivations.multi-step-funnel.progress-bar.payment-info":{"v":"Zahlungsinformationen"},"reactivations.multi-step-funnel.reactivate-cta":{"v":"Abo aktivieren \u0026 Gerichte auswählen"},"reactivations.multi-step-funnel.voucher.change-promo-code":{"v":"Rabattcode ändern"},"reactivations.multi-step-funnel.voucher.do-you-have-a-promo-code":{"v":"Hast Du einen Rabattcode?"},"reactivations.multi-step-funnel.whats-on-menu":{"v":"Was gibt es im Menü?"},"reactivations.page.reactivate-and-update-settings-button":{"v":"Einstellungen ändern \u0026 Zahlungspflichtig bestellen"},"reactivations.page.voucher.error-message.button":{"v":"Rabattcode"},"reactivations.page.voucher.promo-form.input-field":{"v":"Gib Deinen Rabattcode ein"},"reactivations.plansPanel.EditErrorTooltip":{"v":"Bitte aktualisiere Deine Zahlungsmethode, um Dein Abo fortzusetzen."},"reactivations.pre-selectable.carousel-left-button":{"v":"Nach links scrollen"},"reactivations.pre-selectable.disabled-selection-view-filter-copy":{"v":"Entdecke alle leckeren Rezepte aus dieser Woche"},"reactivations.pre-selectable.headline":{"v":"Aufgrund Deiner Vorlieben könnten Dir diese {{meals}} Gerichte gefallen"},"reactivations.pre-selectable.sub-headline-disabled-selection":{"v":"Sieh das gesamte Menü für alle kommenden Rezepte an"},"reactivations.pre-selectable.view-menu":{"v":"Menü entdecken"},"reactivations.price-info-block.box-price":{"v":"Box Preis"},"reactivations.price-info-block.box-price-alt":{"v":"Box Preis"},"reactivations.price-info-block.discount":{"v":"Rabatt"},"reactivations.pricePerServing.totalServingAndPrice":{"v":"{{noOfServings}} Portionen für je {{servingPrice}}"},"reactivations.satisfaction-guaranteed.text_copy":{"v":"Teste Deine erste Box ohne Risiko."},"reactivations.satisfaction-guaranteed.title_copy":{"v":"100 % Geld-zurück-Garantie"},"reactivations.scroll-to-discounts-and-benefits-button":{"v":"Ein Rabatt wartet auf Dich"},"reactivations.weekly":{"v":"Wöchentlich"},"reactivations.welcome-back-step.cta.explore-new":{"v":"Ich will erkunden, was es Neues gibt"},"reactivations.welcome-back-step.cta.resume-subscription":{"v":"Ich möchte mein Abo fortsetzen"},"reactivations.welcome-back-step.cta.show-me-menu":{"v":"Ich möchte das aktuelle Menü sehen"},"reactivations.welcome-back-step.headline":{"v":"Hallo {{firstName}}!"},"reactivations.welcome-back-step.skip-this-step":{"v":"Ãberspringen"},"reactivations.welcome-back-step.subheading":{"v":"Was möchtest Du zuerst tun?"},"reactivations.welcome-banner.alternative-img-alt":{"v":"Willkommensbild"},"reactivations.welcome-banner.alternative-missing":{"v":"Wir haben Dich vermisst. "},"reactivations.welcome-banner.alternative-missing.copy-test-bold-line":{"v":"Willkommen zurück! "},"reactivations.welcome-banner.alternative-ready":{"v":"Bist Du bereit, wieder lecker und einfach zu kochen?"},"reactivations.welcome-banner.alternative-ready.copy-test-body-line":{"v":"Bleib bei Deinen alten Vorlieben oder probiere etwas Neues aus."},"reactivation-claim-btn":{"v":"Ok"},"reactivations.alternative-reactivate-keyword-one":{"v":"Zahlungspflichtig bestellen"},"reactivations.alternative-reactivate-keyword-two":{"v":"Zahlungspflichtig bestellen"},"reactivations.box-challenge-experiment.box-reward-tag":{"v":"Bonus"},"reactivations.box-challenge-experiment.heading":{"v":"Mehr Boxen, mehr Vorteile!"},"reactivations.box-challenge-experiment.no-box-progress":{"v":"Reaktiviere für Deine erste Box im Bonusprogramm!"},"reactivations.box-challenge-experiment.reward-progress":{"v":"Du bist nur {{numberBoxesRemaining}} Boxen von einem Bonus entfernt!"},"reactivations.box-challenge-experiment.reward-progress-one-box":{"v":"Du bist 1 Box von einem Bonus entfernt!"},"reactivations.charge-at-reactivations.cta":{"v":"Zahlungspflichtig bestellen"},"reactivations.charge-at-reactivations.disclaimer":{"v":"Mit Deiner Bestellung erklärst Du Dich damit einverstanden, jetzt zu bezahlen und stimmst unseren {{ termsConditions }} zu. Bitte lies auch unsere {{ privacyPolicy }}."},"reactivations.charge-at-reactivations.processing.cta":{"v":"Weiter zur Reaktivierung"},"reactivations.charge-at-reactivations.processing.text":{"v":"Wir haben Deine neue Zahlungsmethode hinzugefügt, sodass Du Dein Konto jetzt wieder reaktivieren kannst."},"reactivations.charge-at-reactivations.success.title":{"v":"Das hat geklappt!"},"reactivations.community-banner.boxes-shipped-text":{"v":"Boxen haben wir letztes Jahr im Durchschnitt wöchentlich versendet."},"reactivations.community-banner.mobile-boxes-shipped-count":{"v":"Ãber 1,7 Millionen Boxen"},"reactivations.community-banner.mobile-boxes-shipped-text":{"v":"letztes Jahr im Durchschnitt wöchentlich versendet."},"reactivations.community-banner.over-text":{"v":"Ãber"},"reactivations.community-banner.shipped-boxes-count":{"v":"1,7 Millionen"},"reactivations.disclaimer.privacy-policy":{"v":"Datenschutzerklärung"},"reactivations.disclaimer.privacy-policy.url":{"v":"/about/privacy/"},"reactivations.disclaimer.terms-conditions":{"v":"AGB"},"reactivations.disclaimer.terms-conditions.url":{"v":"/about/agb/"},"reactivations.discounts-and-benefits-reactivation-discount-entry-title":{"v":"Vergiss nicht, Dein Angebot zu sichern!"},"reactivations.exit-intent-modal.body":{"v":"Reaktiviere jetzt und erhalte {{ totalSavings }} Rabatt auf Deine nächsten {{ numberBoxes }} Lieferungen."},"reactivations.exit-intent-modal.body-1-box":{"v":"Reaktiviere jetzt und erhalte {{ totalSavings }} Rabatt auf Deine nächsten Lieferungen!"},"reactivations.exit-intent-modal.body-1-box-free-shipping":{"v":"Reaktiviere jetzt und erhalte {{ totalSavings }}
333 Rabatt plus gratis Versand auf Deine nächsten Lieferungen!"},"reactivations.exit-intent-modal.body-free-shipping":{"v":"Reaktiviere jetzt und erhalte {{ totalSavings }} Rabatt plus gratis Versand auf Deine nächsten {{ numberBoxes }} Lieferungen."},"reactivations.exit-intent-modal.cta":{"v":"Klingt Gut!"},"reactivations.exit-intent-modal.title":{"v":"Geh nicht mit leeren Händen! Wir schenken Dir {{ totalSavings }} Rabatt."},"reactivations.exit-intent-modal.title-free-shipping":{"v":"Geh nicht mit leeren Händen! Wir schenken Dir {{ totalSavings }} Rabatt plus gratis Versand."},"reactivations.flexibility.banner.subtitle":{"v":"Ãberspringe, pausiere oder kündige jederzeit"},"reactivations.flexibility.banner.title":{"v":"Flexibel, keine festen Pläne"},"reactivations.go-back":{"v":"Zurück"},"reactivations.greeting.header.customerTitle":{"v":"Hallo, {{firstName}}"},"reactivations.meal-size-upgrade-card.downgrade":{"v":"Gute Wahl! Füge ein weiteres Gericht hinzu, um noch mehr zu sparen!"},"reactivations.meal-size-upgrade-card.promotion":{"v":"Füge ein weiteres Gericht für nur \u003cb\u003e{{price}}\u003c/b\u003e hinzu!"},"reactivations.meal-size-upgrade-card.success":{"v":"Gute Wahl! Lass es Dir schmecken!"},"reactivations.modify-plan-flexibility.banner":{"v":"\u003cb\u003eDu kannst Deine Box nach der Reaktivierung ändern!\u003c/b\u003e\u003cbr\u003e Nach der Reaktivierung kannst Du Deine Lieblingsgerichte auswählen und die Boxeinstellungen ganz einfach anpassen."},"reactivations.modify-plan-possibility.banner":{"v":"\u003cb\u003eDu kannst Deine Box nach der Reaktivierung ändern!\u003c/b\u003e \u003cbr\u003eNach der Reaktivierung kannst Du Deine Lieblingsgerichte auswählen und die Boxeinstellungen ganz einfach anpassen."},"reactivations.multi-preferences.description":{"v":"Wir zeigen Dir zuerst Deine bevorzugten Gerichte, Du hast aber jede Woche Zugang zum ganzen Menü."},"reactivations.multi-preferences.disclaimer.number-of-preferences":{"v":"Wähle jetzt bis zu {{ numberOfPreferences }}
333 Vorlieben. Du kannst das später noch ändern."},"reactivations.multi-preferences.disclaimer.prefix":{"v":"Neu!"},"reactivations.multi-preferences.edit-preference":{"v":"Vorliebe bearbeiten"},"reactivations.multi-preferences.hide-preference":{"v":"Vorliebe ausblenden"},"reactivations.multi-preferences.learn-more":{"v":"Erfahre mehr über die Optionen"},"reactivations.multi-preferences.learn-more-modal.close-button":{"v":"Zurück zur Auswahl"},"reactivations.multi-preferences.learn-more-modal.header":{"v":"Deine Box, Deine Wahl"},"reactivations.multi-preferences.learn-more-modal.img-alt":{"v":"Glücklicher Box-Empfänger mit Smartphone und Zutaten"},"reactivations.multi-preferences.subtitle":{"v":"Bitte wähle aus den folgenden Optionen. Du kannst sie später immer ändern."},"reactivations.multi-preferences.title":{"v":"Was für Rezepte magst Du?"},"reactivations.onsite-offer.claim-offer":{"v":"Angebot einlösen"},"reactivations.onsite-offer.claim-offer-alternative":{"v":"Rabatt sichern"},"reactivations.onsite-offer.condition":{"v":"Wenn Du jetzt reaktivierst"},"reactivations.onsite-offer.continue-without":{"v":"Ohne Angebot weiter"},"reactivations.onsite-offer.total-discount":{"v":" Erhalte bis zu {{value}} Rabatt auf Deine nächsten {{quantity}} Boxen"},"reactivations.page.log-in-reactivate-discount":{"v":"Melde Dich an, um Deine Box zu reaktivieren und sichere Dir einen Rabatt nur für Dich!"},"reactivations.page.quick-and-easy-panel.body":{"v":"Koche unsere neuen 15 Minuten Gerichte und habe mehr Zeit für das, was wirklich zählt."},"reactivations.page.quick-and-easy-panel.heading":{"v":"Du hast es Dir gewünscht, wir liefern."},"reactivations.page.reactivate-and-save":{"v":"Reaktiviere und spare"},"reactivations.page.voucher.promo-form.button":{"v":"Einlösen"},"reactivations.page.voucher.success-message.button":{"v":"Entfernen"},"reactivations.page.voucher.success-message.indefinite-discount":{"v":"Juhu! Du sparst {{ discountAmount }} auf jede Lieferung!"},"reactivations.page.voucher.success-message.multi-week-discount":{"v":"Juhu! Du sparst {{ discountAmount }} zusätzlich auf Deine nächsten {{ discountBoxCount }} Lieferungen!"},"reactivations.page.voucher.success-message.multi-week-discount-meals":{"v":"Juhu! Du erhältst {{ discountMeals }} weitere freie Mahlzeiten über Deine nächsten {{ discountBoxCount }} Lieferungen!"},"reactivations.page.voucher.success-message.one-time-discount":{"v":"Juhu! Du sparst {{ discountAmount }} auf Deine nächsten Lieferungen!"},"reactivations.page.voucher.success-message.pill":{"v":"Gutschein eingelöst!"},"reactivations.page.voucher.visibility.button":{"v":"Gutscheincode"},"reactivations.persistent-banner.redesign.text":{"v":"Ãberprüfe und reaktiviere Deine Box, um wieder frische Gerichte zu genieÃen."},"reactivations.persistent-banner.redesign.title":{"v":"Dein Abo ist derzeit gekündigt."},"reactivations.persistent-banner.redesign.v2.button":{"v":"Prüf Dein Abo, bevor Du reaktivierst "},"reactivations.plansPanel.EditInfoTooltip":{"v":"Du kannst das nach dem Reaktivieren ändern"},"reactivations.pre-selectable.carousel-right-button":{"v":"Nach rechts scrollen"},"reactivations.price-per-serving":{"v":"pro Portion"},"reactivations.reactivate-and-change-date-layout-experiment.panel-text":{"v":"Du kannst Deine Einstellungen nach der Reaktivierung jederzeit ändern."},"reactivations.social-proof.countText-desktop":{"v":"{{count}}"},"reactivations.stickyOrganicOffer.claimNow":{"v":"Jetzt nutzen:"},"reactivations.urgency.banner.message":{"v":"Nur für kurze Zeit!"},"reactivations.urgency.banner.message.take-advantage":{"v":"Nutze dieses Angebot!"},"reactivations.yourPlan.planSize":{"v":"BoxgröÃe"}}}}},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378791847,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["applanga.byGroup",{"systemCountry":"DE","locale":"de-DE","group":"reactivations"}],"queryHash":"[\"applanga.byGroup\",{\"group\":\"reactivations\",\"locale\":\"de-DE\",\"systemCountry\":\"DE\"}]"},{"state":{"data":{"de-DE":{"loyalty":{"entries":{"points-information":{"v":"\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n \u003cdiv class=\"col-xs-12 col-md-1 text-xs-center text-md-left\"\u003e\n \u003cdiv class=\"status-textspace-small-b-r\"\u003e\n \u003csvg width=\"30\" height=\"30\"\u003e\n \u003cimage xlink:href=\"/images/lentil/mealbox-icon.svg\" src=\"/images/lentil/mealbox-icon.png\" width=\"30\" height=\"30\"\u003e\u003c/image\u003e\n \u003c/svg\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"col-xs-12 col-md-6 text-xs-center text-md-left pbm\"\u003e\n \u003ch6\u003e\n \u003cspan\u003e\n Lieferung einer Kochbox\n \u003c/span\u003e\n \u003c/h6\u003e\n \u003cp class=\"mts\"\u003e\n Für jede Mahlzeit in Deiner Lieferung schreiben wir Dir Punkte gut. (z.B. 3 Mahlzeiten Box für 2 Personen entsprechen 6 Tellern = 120 Punkte)\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"col-xs-12 col-md-5\"\u003e\n \u003cdiv class=\"text-xs-center pull-md-right text-md-right\"\u003e\n \u003cstrong\u003e20 Punkte\u003c/strong\u003e\n \u003cp\u003e\n pro Gericht\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"col-xs-12 col-md-11 offset-md-1 text-xs-center text-md-left mts show-in-store\"\u003e\n \u003ca href=\"/kochboxen\" target=\"_self\" applanga=\"browse-meal-boxes\"\u003e\n Durchstöbere Boxen\n \u003c/a\u003e\n \u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n \u003cdiv class=\"col-xs-12 col-md-1 text-xs-center text-md-left\"\u003e\n \u003cdiv class=\"status-textspace-small-b-r\"\u003e\n \u003csvg width=\"30\" height=\"30\"\u003e\n \u003cimage xlink:href=\"/images/lentil/fruitbox-icon.svg\" src=\"/images/lentil/fruitbox-icon.png\" width=\"30\" height=\"30\"\u003e\u003c/image\u003e\n \u003c/svg\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"col-xs-12 col-md-6 text-xs-center text-md-left pbm\"\u003e\n \u003ch6\u003e\n \u003cspan\u003e\n Lieferung einer Obst Box\n \u003c/span\u003e\n \u003c/h6\u003e\n \u003cp class=\"mts\"\u003e\n Für jede Obst Box schreiben wir Dir Punkte gut.\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"col-xs-12 col-md-5\"\u003e\n \u003cdiv class=\"row\"\u003e\n \u003cdiv class=\"points-container\"\u003e\n \u003cdiv class=\"col-xs-4 text-xs-center text-md-right phs\"\u003e\n \u003cstrong\u003e60 Punkte\u003c/strong\u003e\n \u003cp\u003e\n L Box\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"col-xs-4 text-xs-center text-md-right phs\"\u003e\n \u003cstrong\u003e40 Punkte\u003c/strong\u003e\n \u003cp\u003e\n M Box\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"col-xs-4 text-xs-center text-md-right phs\"\u003e\n \u003cstrong\u003e30 Punkte\u003c/strong\u003e\n \u003cp\u003e\n S Box\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"col-xs-12 col-md-11 offset-md-1 text-xs-center text-md-left mts show-in-store\"\u003e\n \u003ca href=\"/kochboxen\" target=\"_self\" applanga=\"browse-addons\"\u003e\n Durchstöbere Obst Boxen\n \u003c/a\u003e\n \u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n \u003cdiv class=\"col-xs-12 col-md-1 text-xs-center text-md-left\"\u003e\n \u003cdiv class=\"status-textspace-small-b-r\"\u003e\n \u003csvg width=\"30\" height=\"30\"\u003e\n \u003cimage xlink:href=\"/images/lentil/raf-icon.svg\" src=\"/images/lentil/raf-icon.png\" width=\"30\" height=\"30\"\u003e\u003c/image\u003e\n \u003c/svg\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"col-xs-12 col-md-6 text-xs-center text-md-left pbm\"\u003e\n \u003ch6\u003e\n \u003cspan\u003e\n Freunde zu HelloFresh einladen\n \u003c/span\u003e\n \u003c/h6\u003e\n \u003cp class=\"mts\"\u003e\n Jedes Mal, wenn ein Freund Deine Einladung akzeptiert, erhältst Du Extra-Punkte\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"col-xs-12 col-md-5\"\u003e\n \u003cdiv class=\"text-xs-center pull-md-right text-md-right\"\u003e\n \u003cstrong\u003e20 Punkte\u003c/strong\u003e\n \u003cp\u003e\n pro geworbenem Freund\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"col-xs-12 col-md-11 offset-md-1 text-xs-center text-md-left mts show-in-store\"\u003e\n \u003ca href=\"/account/referral\" target=\"_self\" applanga=\"invite-a-friend\"\u003e\n Lade einen Freund ein\n \u003c/a\u003e\n \u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e"},"status.badge.1.name":{"v":"Entdecker"},"status.badge.10.name":{"v":"Champion"},"status.badge.11.name":{"v":"2 Sternekoch"},"status.badge.2.name":{"v":"Hobbykoch"},"status.badge.3.name":{"v":"Kenner"},"status.badge.4.name":{"v":"Profikoch"},"status.badge.5.name":{"v":"Gourmet"},"status.badge.6.name":{"v":"Spitzenkoch"},"status.badge.7.name":{"v":"Meisterkoch"},"status.badge.8.name":{"v":"Sternekoch"},"status.badge.9.name":{"v":"Koch-Idol"},"status.give-your-friends-off-their-first-hellofresh-box":{"v":"Schenke Deinen Freunden einen 20⬠Gutschein für ihre erste HelloFresh Box und erhalte selbst Extra-Punkte sowie 20⬠auf Deine nächste Box gutgeschrieben."},"store.banner":{"v":"\u003cdiv class=\"box-container pbl ptl mtl mbl more-info\"\u003e\n \u003cdiv class=\"row mll mrl mbs\"\u003e\n \u003cdiv class=\"col-xs-12 text-sm-center\" \u003e\n Wie angekündigt, \u003cspan class=\"fW600\"\u003eschlieÃt unser Club Shop zu Ende Oktober.\u003c/span\u003e Wir arbeiten in der Zwischenzeit dran, unser Produkt und Service für Dich noch besser zu machen. Deine Punkte kannst Du noch bis \u003cspan class=\"fW600\"\u003e31.10.2018 \u003c/span\u003e einlösen.\n \u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e"},"store.item.FOL.images":{"v":"[\n{\"url\":\"https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/hf-website-live/de/cms/loyalty/store/HF170315_ExtraShot_45_GLOBAL_New_Recipe_Card_Folder_Loyalty_38_german_low.jpg\"},\n{\"url\":\"https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/hf-website-live/de/cms/loyalty/store/HF170315_ExtraShot_45_GLOBAL_New_Recipe_Card_Folder_Loyalty_23_german_low.jpg\"}\n]"},"store.item.MIL.images":{"v":"[{\"url\":\"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/loyalty/store/HF160916_MIL_DE_AT_low_1.jpg\",\"image\":\"https://cdn.hellofresh.com/de/cms/loyalty/store/HF160916_MIL_DE_AT_low_1.jpg\"},{\"url\":\"https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/hf-website-live/de/cms/loyalty/store/HF160927_MIL_DE_AT_low.jpg\",\"image\":\"https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/hf-website-live/de/cms/loyalty/store/HF160927_MIL_DE_AT_low.jpg\"}]"},"browse-addons":{"v":"Durchstöbere Obst Boxen"},"browse-meal-boxes":{"v":"Durchstöbere Boxen"}
333,"each-time-your-friend-accepts-your-invitation-you-get-more-points":{"v":"Jedes Mal, wenn ein Freund Deine Einladung akzeptiert, erhältst Du Extra-Punkte"},"earn-points-by-doing-different-activities":{"v":"Erhalte Punkte durch..."},"earn-points-get-free-items":{"v":"Sammle Punkte und erhalte tolle Geschenke."},"for-each-meal-in-your-delivery-points-will-be-added-to-your-status":{"v":"Für jede Mahlzeit in Deiner Lieferung schreiben wir Dir Punkte gut. \n(z.B. 3 Mahlzeiten Box für 2 Personen entsprechen 6 Tellern = 120 Punkte)"},"for-every-fruit-juice-or-breakfast-box-you-get-more-points":{"v":"Für jede Obst Box schreiben wir Dir Punkte gut."},"get-a-additional-box":{"v":"Lieferung einer Obst Box"},"get-a-meal-box-delivered":{"v":"Lieferung einer Kochbox"},"go-to-my-deliveries":{"v":"Zu meiner Lieferung"},"invite-a-friend":{"v":"Lade einen Freund ein"},"invite-a-friend-to-hellofresh":{"v":"Freunde zu HelloFresh einladen"},"l-box":{"v":"L Box"},"loyalty.reactivate-account":{"v":"Stelle Dein Kundenkonto wieder her"},"m-box":{"v":"M Box"},"once-you-have-enough-points-you-will-be-able-to-get-items-from-the-store":{"v":"Sobald Du genügend Punkte hast, kannst Du Dir ein Geschenk aussuchen"},"per-share":{"v":"pro geworbenem Freund"},"points-information-social-share":{"v":"\u003chr\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n \u003cdiv class=\"col-xs-12 col-md-1 text-xs-center text-md-left\"\u003e\n \u003cdiv class=\"status-textspace-small-b-r\"\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"col-xs-12 col-md-6 text-xs-center text-md-left pbm\"\u003e\n \u003ch6\u003e\n \u003cspan\u003eAuf Social Media teilen\u003c/span\u003e\n \u003c/h6\u003e\n \u003cp class=\"mts\"\u003e\nTeile die bereits von Dir gekochten Gerichte mit Deinen Freunden und Bekannten.\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"col-xs-12 col-md-5\"\u003e\n \u003cdiv class=\"text-xs-center pull-md-right text-md-right\"\u003e\n \u003cstrong\u003e5 Punkte\u003c/strong\u003e\n \u003cp applanga=\"per-share\"\u003e\n pro share\n \u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e (max. 15 Shares pro Woche)\u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"col-xs-12 col-md-11 offset-md-1 text-xs-center text-md-left mts show-in-store\"\u003e\n \u003ca href=\"/loyalty/status/\" target=\"_self\"\u003e\n Zu meiner Lieferung\n \u003c/a\u003e\n \u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e"},"redeem-your-points-at-the-store":{"v":"Löse Deine Punkte ein"},"s-box":{"v":"S Box"},"see-terms-and-conditions":{"v":"\u003ca href=\"/agb\" target=\"_blank\"\u003eAGB\u003c/a\u003e"},"share-on-social-media":{"v":"Teile Beiträge in den sozialen Netzwerken"},"share-the-meals-you-cooked-with-your-friends-and-loved-ones":{"v":"Zeige Deinen Freunden und Angehörigen die Mahlzeiten, die Du gekocht hast"},"status.about-points":{"v":" "},"status.badge-share-text":{"v":"Hurra, ich bin {{currentStatus.level.title}} bei HelloFresh! Probiere es doch auch! Klicke hier für 20⬠Rabatt auf Deine erste Box.\n"},"status.boxes":{"v":"Boxen"},"status.congrats-you-are-an-explorer-cook":{"v":"Glückwunsch! Du bist ein HelloFresh {{badgeEarned.title}}"},"status.congrats-youve-earned-enough-points-to-redeem-at-the-goodie-store":{"v":"Glückwunsch! Du hast genügend Punkte zum Einlösen für ein Geschenk gesammelt."},"status.cta-button":{"v":"Punkte einlösen"},"status.discover-points":{"v":"Erfahre mehr über Punkte"},"status.empty-deliveries":{"v":"-Leer-"},"status.extra-points":{"v":"{{timelineItem.points}} extra points"},"status.getting-meal-box-deliveries":{"v":"{{skill.boxes}} Kochboxen"},"status.heres-a-sneak-peek-into-what-you-can-get":{"v":"Hier ist eine kleine Vorschau Deiner Geschenke..."},"status.introducing-my-points":{"v":"Hier zeichnen wir Dich für Deine Errungenschaften in der Küche aus, belohnen Dich mit Punkten und spornen Dich mit liebevoll ausgewählten Küchenaccessoires zu Höchstleistungen an."},"status.invite-friends":{"v":"\u003ca target=\"_self\" href=\"/account/referral\" class=\"pull-right btn btn-cta\"\u003e\n Freunde einladen\n\u003c/a\u003e"},"status.item-will-be-delivered-on":{"v":"wird Dir am {{timelineItem.goodie.shipment.deliveryDate | date}} in Deiner Kochbox zugestellt."},"status.learn-about-skills":{"v":"Deine Sammlung"},"status.learn-how-you-can-earn-points":{"v":"Wie erhältst du Punkte?"},"status.load-more":{"v":"Mehr anzeigen"},"status.next-deliveries":{"v":"In Deiner {{delivery.index}}. Kochbox."},"status.next-deliveries-first":{"v":"In Deiner nächsten Kochbox."},"status.points-added-by-hellofresh":{"v":"Wir haben Dir Punkte gutgeschrieben."},"status.points-will-be-displayed-here":{"v":"Deine gesammelten Punkte werden hier angezeigt"},"status.points-will-expire":{"v":"Punkte werden verfallen"},"status.recipe-shared-on-social-media-on":{"v":"\u003cstrong\u003e1 geteiltes Rezept\u003c/strong\u003e in den sozialen Netzwerken am {{timelineItem.dateParsed | date:'longDate'}}."},"status.recipes-shared-on-social-media-on":{"v":"\u003cstrong\u003e{{timelineItem.recipesShared}} geteilte Rezepte \u003c/strong\u003e in den sozialen Netzwerken am {{timelineItem.dateParsed | date:'longDate'}}."},"status.see-all":{"v":"Alles anzeigen"},"status.see-all-upcoming-deliveries":{"v":"Alle meine Lieferungen"},"status.see-the-items-you-can-get-with-your-points":{"v":"Welche Geschenke kannst Du erhalten?"},"status.share-the-recipes-you-have-cooked":{"v":"Teile die Gerichte, die Du gekocht hast, in den sozialen Netzwerken."},"status.share-your-current-status":{"v":"Teilen Sie Ihren aktuellen status"},"status.share-your-moment-of-glory-with-others-for-an-extra-pts":{"v":"Teile Deine schönsten Momente mit Anderen für 5 Extra-Punkte."},"status.upcoming-deliveries":{"v":"Nächste Lieferung"},"status.upcoming-deliveries-first":{"v":"In Deiner nächsten Kochbox."},"status.visit-marketplace":{"v":"Club Shop"},"status.welcome-to-your-hellofresh":{"v":"Willkommen bei HelloFresh"},"status.when-you-redeem-loyalty-points-to-get-an-item-from-the-store-they-will-appear-here":{"v":"Sobald Du Deine Punkte für HelloFresh Club Geschenke eingelöst hast, erscheinen diese hier."},"status.with-each-share-you-earn-points":{"v":" "},"status.you-can-earn-points-for-different-activities-you-do-in-hellofresh-and-redeem-them-for-items-in-the-marketplace-and-this-is-where-you-will-see-your-points-as-you-earn-them":{"v":"So funktioniert's"},"status.you-earned-extra-points":{"v":"Du bekommst {{timelineItem.points}} Extra-Punkte!"},"status.you-have-earned-goodie-points":{"v":"Du erhältst {{timelineItem.points}} Punkte!"},"status.you-have-points-expiring-on":{"v":"\u003cstrong class=\"phs\"\u003e{{timelineItem.points}}\u003c/strong\u003e Punkte verfallen am {{timelineItem.time | date}}."},"status.you-joined-the-hellofresh-points-program":{"v":"Du bist nun Mitglied im HelloFresh Club!"},"status.you-need-a-subscription":{"v":"Bestelle eine Kochbox, um Punkte sammeln zu können"},"status.you-will-get-a-new-hellofresh-skill-at-different-milestones-we-measure-this-by-your-mealbox-count-and-each-time-you-get-a-new-skill-you-will-get-extra-points":{"v":"Du bekommst von uns an bestimmten Meilensteinen ein neues HelloFresh Abzeichen verliehen. Verfolge Deinen Fortschritt zum 2 Sternekoch!"},"status.your-current-skill-text":{"v":"Herzlichen Glückwunsch! Du bist jetzt {{currentStatus.level.t
333itle}}"},"status.your-friend-accepted-an-invite":{"v":"Dein Freund hat Deine Einladung angenommen."},"status.your-friend-ordered-their-first-hellofresh-box":{"v":"Dein Freund {{timelineItem.friend.name}} hat die erste HelloFresh Box bestellt."},"status.your-have-enough-points-to-redeem":{"v":"Du hast genügend Punkte zum Einlösen."},"status.your-hellofresh-skills":{"v":"Deine Abzeichensammlung"},"status.your-loyalty-item-is-on-its-way":{"v":"Dein Geschenk ist unterwegs!"},"status.your-next-skill":{"v":"Dein nächstes Abzeichen"},"status.your-next-skill-text":{"v":"Nur noch {{currentStatus.nextSkill.remaining}} Boxen bis zum {{currentStatus.level.next.title}} Status!"},"status.your-product-was-delivered-on":{"v":"Deine \u003cstrong class=\"phs\"\u003e{{timelineItem.product.name | applanga}}\u003c/strong\u003e wurde am {{timelineItem.time | date}} zugestellt."},"status.your-product-were-delivered-on":{"v":"Deine {{timelineItem.message.payload.menus.items[0].product | applanga}} wurde am {{(timelineItem.message.payload.order.shipping.delivery_date || timelineItem.message.payload.order.items[0].shipping.delivery_date) | date}} geliefert"},"status.your-product-will-be-delivered-on":{"v":"Deine {{timelineItem.message.payload.menus.items[0].product | applanga}} wird am {{(timelineItem.message.payload.order.shipping.delivery_date || timelineItem.message.payload.order.items[0].shipping.delivery_date) | date}} ausgeliefert"},"store.cancel":{"v":"Abbrechen"},"store.close":{"v":"SchlieÃen"},"store.confirm":{"v":"Bestätigen"},"store.congratulations":{"v":"Glückwunsch!"},"store.delivery-details":{"v":"Angaben zur Lieferung"},"store.earn-points":{"v":"ZU WENIG PUNKTE"},"store.empty-deliveries":{"v":"-Leer-"},"store.get-item":{"v":"Jetzt bestellen"},"store.go-to-loyalty-status":{"v":"Mein Club Status"},"store.go-to-my-points":{"v":" "},"store.item.1.description":{"v":"Dürfen wir vorstellen: Unser Rezepteordner! In ihm finden ganz einfach all Deine tollen Rezepte ihren Platz und Du kannst sie beliebig anordnen und immer wieder nachkochen. Wir haben darauf geachtet, dass die Oberfläche kratzfest ist, sodass Du lange Zeit Freude an diesem tollen Ordner hast!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nMaÃe: 197 x 230 mm, Rückenbreite 47 mm\u003cbr\u003e\nMaterial: Leinenoptik, mit spezieller, kratzfester Folie ummantelt"},"store.item.1.name":{"v":"HelloFresh Rezepteordner"},"store.item.2.description":{"v":"Kennst Du auch das Problem, dass Du nicht weiÃt, wo Du Deine Rezeptkarten während des Kochens platzierst? Dann kommt hier die perfekte Lösung! Unser wunderschöner Rezeptkartenhalter aus geöltem Buchenholz sorgt nicht nur dafür, dass Deine Rezeptkarten von nun an frei von Flecken sind, sondern ermöglicht es Dir, ohne Probleme dem Rezept beim Kochen zu folgen. Sollte doch einmal ein Spritzer SoÃe daneben gehen, lässt er sich ganz einfach mit einem feuchten Lappen reinigen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nMaÃe: 150 x 40 x 40 mm\u003cbr\u003e\nMaterial: Buchenholz geölt\u003cbr\u003e\nPflege: Mit der Hand spülen, nicht spülmaschinengeeignet\u003cbr\u003e\nHinweis: Da wir mit Naturprodukten arbeiten, kann es zu Variationen in der Farbgebung kommen"},"store.item.2.name":{"v":"HelloFresh Rezeptkartenhalter"},"store.item.3.description":{"v":"Unser Frühstücksbrett aus geschmeidigem Buchenholz - nur echt mit der original HelloFresh Brandprägung auf dem Stiel. Ein wahres Must-Have für jeden Frühstücksfan. So kannst Du Dich schon beim Frühstück auf Deine nächste Mahlzeit mit uns freuen!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nMaÃe: 34 x 14,5 x 1 cm\u003cbr\u003e\nMaterial: Buchenholz geölt\u003cbr\u003e\nPflege: Mit der Hand spülen, nicht spülmaschinengeeignet\u003cbr\u003e\nHinweis: Da wir mit Naturprodukten arbeiten, kann es zu Variationen in der Farbgebung kommen"},"store.item.3.name":{"v":"HelloFresh Frühstücksbrett"},"store.item.4.description":{"v":"Jedem ist es sicherlich schon einmal passiert, dass man sich an einem heiÃen Deckel ein wenig die Finger verbrannt hat. Diese Zeiten sind jetzt vorbei! Denn mit unseren Topflappen kannst Du De
333ine Hände stylisch vor dem Verbrennen schützen. Und damit Du auch mit zwei Händen einen Topf heben kannst, gibt es sie direkt im Doppelpack!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n MaÃe: 190 x 190 mm\u003cbr\u003e\nMaterial: Baumwolle, natur\u003cbr\u003e\nPflege: Waschmaschine bei 30°C\u003cbr\u003e\nHinweis: Farbe ist hitzebeständig"},"store.item.4.name":{"v":"HelloFresh Topflappenset"},"store.item.5.description":{"v":"Unsere farbenfrohen Küchenhelfer sehen nicht nur prima aus, sondern liegen auch gut in der Hand! So gelingen Dir Deine Gerichte ab sofort noch besser. AuÃerdem macht das Kochen mit ihnen direkt mehr SpaÃ. Jedes einzelne Utensil ist mit einer Brandprägung ausgestattet und besteht aus robustem Buchenholz. Deshalb fühlen sie sich in der Spülmaschine auch gar nicht wohl!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nMaÃe: Ca. 30 cm Länge\u003cbr\u003e\nMaterial: Buchenholz geölt, in lebensmittelechten Lack getaucht\u003cbr\u003e\nPflege: Mit der Hand spülen, nicht spülmaschinengeeignet\u003cbr\u003e\nHinweis: Da wir mit Naturprodukten arbeiten, kann es zu Variationen in der Farbgebung kommen "},"store.item.5.name":{"v":"HelloFresh Kochlöffelset"},"store.item.6.description":{"v":"Ist das nicht ein richtiges Schmuckstück? Mit unserer wunderschönen Kochschürze macht das Kochen gleich doppelt bis dreifach so viel SpaÃ! Um sicher zugehen, dass sie auch wirklich all unseren wundervollen Köchen passt, lässt sie sich ganz einfach durch eine Messingöse verstellen. Und eines ist ganz sicher: Diese Schürze steht einfach jedem!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nMaÃe: Gesamtlänge: 87 cm, Gesamtbreite: 63 cm, Latzbreite: 25 cm, Latzhöhe: 33 cm\u003cbr\u003e\nMaterial: Baumwolle, natur\u003cbr\u003e\nPflege: Waschmaschine bei 30°C\u003cbr\u003e\nHinweis: Verstellbarer Nacken durch Messingöse"},"store.item.6.name":{"v":"HelloFresh Schürze"},"store.item.7.description":{"v":"Dieses Schneidebrett lässt das Herz jedes Kochliebhabers höher schlagen! Schnippeln hat noch nie so viel Spaà gemacht wie auf diesem hochwertigen Brett aus Eschenholz. Es sieht aber nicht nur prima aus, sondern ist auch schwer genug, damit es beim schwungvollen Schneiden der Zutaten nicht vom Tisch gleitet. Um lange Freude an diesem tollen Brett zu haben, solltest Du es sorgfältig mit der Hand nach jedem Nutzen abspülen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nMaÃe: 35 x 22 x 2,3 cm\u003cbr\u003e\nMaterial: Eschenholz geölt\u003cbr\u003e\nPflege: Mit der Hand spülen, nicht spülmaschinengeeignet\u003cbr\u003e\nHinweis: Da wir mit Naturprodukten arbeiten, kann es zu Variationen in der Farbgebung kommen"},"store.item.7.name":{"v":"HelloFresh Schneidebrett "},"store.item.APR.caption":{"v":"Ist das nicht ein richtiges Schmuckstück? Mit unserer wunderschönen Kochschürze macht das Kochen gleich doppelt bis dreifach so viel SpaÃ! Um sicher zugehen, dass sie auch wirklich all unseren wundervollen Köchen passt, lässt sie sich ganz einfach durch eine Messingöse verstellen. Und eines ist ganz sicher: Diese Schürze steht einfach jedem!"},"store.item.APR.description":{"v":"Ist das nicht ein richtiges Schmuckstück? Mit unserer wunderschönen Kochschürze macht das Kochen gleich doppelt bis dreifach so viel SpaÃ! Um sicher zugehen, dass sie auch wirklich all unseren wundervollen Köchen passt, lässt sie sich ganz einfach durch eine Messingöse verstellen. Und eines ist ganz sicher: Diese Schürze steht einfach jedem!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nMaÃe: Gesamtlänge: 87 cm, Gesamtbreite: 63 cm, Latzbreite: 25 cm, Latzhöhe: 33 cm\u003cbr\u003e\nMaterial: Baumwolle, natur\u003cbr\u003e\nPflege: Waschmaschine bei 30°C\u003cbr\u003e\nHinweis: Verstellbarer Nacken durch Messingöse"},"store.item.APR.name":{"v":"HelloFresh Schürze"},"store.item.B-L.caption":{"v":"Dieses Schneidebrett lässt das Herz jedes Kochliebhabers höher schlagen! Schnippeln hat noch nie so viel Spaà gemacht wie auf diesem hochwertigen Brett aus Eschenholz. Es sieht aber nicht nur prima aus, sondern ist auch schwer genug, damit es beim schwungvollen Schneiden der Zutaten nicht vom Tisch gleitet. Um lange Freude an diesem tollen Brett zu haben, solltest Du es sorgfältig mit der Hand nach jedem Nutzen abspülen."},"store.item.B-L.description":{"v":"Dieses Schneidebrett lässt das Herz jedes Kochliebhabers höher schlagen! Schnippeln hat noch nie so viel Spaà gemacht wie auf diesem hochwertigen Brett aus Eschenholz. Es sieht aber nicht nur prima aus, sondern ist auch schwer genug, damit es beim schwungvollen Schneiden der Zutaten nicht vom Tisch gleitet. Um lange Freude an diesem tollen Brett zu haben, solltest Du es sorgfältig mit der Hand nach jedem Nutzen abspülen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nMaÃe: 35 x 22 x 2,3 cm\u003cbr\u003e\nMaterial: Eschenholz geölt\u003cbr\u003e\nPflege: Mit der Hand spülen, nicht spülmaschinengeeignet\u003cbr\u003e\nHinweis: Da wir mit Naturmaterialien arbeiten und das Produkt gröÃtenteils in Handarbeit gefertigt wird, kann es zu Variationen in der Farbgebung und Verarbeitung kommen. "},"store.item.B-L.images":{"v":"[\n{\"url\":\"https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/hf-website-live/de/cms/loyalty/store/HF170427_DE_AT_Large_Cutting_Board_2_low.jpg\"},\n{\"url\":\"https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/hf-website-live/de/cms/loyalty/store/HF170427_DE_AT_Large_Cutting_Board_7_low.jpg\"},\n{\"url\":\"https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/hf-website-live/de/cms/loyalty/store/HF170427_DE_AT_Large_Cutting_Board_9_low.jpg\"}\n]"},"store.item.B-L.name":{"v":"HelloFresh Schneidebrett "},"store.item.B-S-GB.description":{"v":"Our chopping board is made from beech wood. It's an absolute must have for any HelloFresh fans. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nSize: 34 x 14.5 x 1 cm\u003cbr\u003e\nMaterial: oiled beech wood\u003cbr\u003e\nTo clean: handwash - not suitable for dishwasher\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nNote: As this is made from natural products, there may be slight variations in the colouring"},"store.item.B-S-GB.name":{"v":"HelloFresh Chopping Board"},"store.item.B-S.caption":{"v":"Unser Frühstücksbrett aus geschmeidigem Buchenholz - nur echt mit der original HelloFresh Brandprägung auf dem Stiel. Ein wahres Must-Have für jeden Frühstücksfan. So kannst Du Dich schon beim Frühstück auf Deine nächste Mahlzeit mit uns freuen!"},"store.item.B-S.description":{"v":"Unser Frühstücksbrett aus geschmeidigem Buchenholz - nur echt mit der original HelloFresh Brandprägung auf dem Stiel. Ein wahres Must-Have für jeden Frühstücksfan. So kannst Du Dich schon beim Frühstück auf Deine nächste Mahlzeit mit uns freuen!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nMaÃe: 34 x 14,5 x 1 cm\u003cbr\u003e\nMaterial: Buchenholz geölt\u003cbr\u003e\nPflege: Mit der Hand spülen, nicht spülmaschinengeeignet\u003cbr\u003e\nHinweis: Da wir mit Naturmaterialien arbeiten und das Produkt gröÃtenteils in Handarbeit gefertigt wird, kann es zu Variationen in der Farbgebung und Verarbeitung kommen. "},"store.item.B-S.name":{"v":"HelloFresh Frühstücksbrett"},"store.item.FOL-GB.description":{"v":"Our shiny recipe folder! It's the perfect home for all your sensational recipes you'll be making. No longer will you have to keep them in a precarious looking pile next to your stove. Hurrah!"},"store.item.FOL-GB.name":{"v":"HelloFresh Recipe Folder"},"store.item.FOL.caption":{"v":"Dürfen wir vorstellen: Unser Rezepteordner! In ihm finden ganz einfach all Deine tollen Rezepte ihren Platz und Du kannst sie beliebig anordnen und immer wieder nachkochen. Wir haben darauf geachtet, dass die Oberfläche kratzfest ist, sodass Du lange Zeit Freude an diesem tollen Ordner hast!"},"store.item.FOL.description":{"v":"Dürfen wir vorstellen: Unser Rezepteordner! In ihm finden ganz einfach all Deine tollen Rezepte ihren Platz und Du kannst sie beliebig anordnen und immer wieder nachkochen. Wir haben darauf geachtet, dass die Oberfläche kratzfest ist, sodass Du lange Zeit Freude an diesem tollen Ordner hast!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nMaÃe: 331,5 x 230 mm, Rückenbreite 47 mm\u003cbr\u003e\nMaterial: Leinenoptik, mit spezieller, kratzfester Folie ummantelt"},"store.item.FOL.name":{"v":"HelloFresh Rezepteordner"},"store.item.KNI.caption":{"v":"Scharf, handlich und schick â ein Messer für alle Fälle! Mit einer Klingenlänge von 19 cm kommt Dir dieser extrascharfe Küchenhelfer von Berghoff bei Deinen Schnippelaufgaben gekonnt zur Hilfe. Dabei liegt es dank des Eschenholzgriffs mit der original HelloFresh Brandprägung nicht nur angenehm, sondern vor allem sicher in Deiner Hand."},"store.item.KNI.description":{"v":"Scharf, handlich und schick â ein Messer für alle Fälle! Mit einer Klingenlänge von 19 cm kommt Dir dieser extrascharfe Küchenhelfer von Berghoff bei Deinen Schnippelaufgaben gekonnt zur Hilfe. Dabei liegt es dank des Eschenholzgriffs mit der original HelloFresh Brandprägung nicht nur angenehm, sondern vor allem sicher in Deiner Hand.\n\u003cbr/\u003e\u003cbr/\u003e \n\u003cstrong\u003eKlingenlänge:\u003c/strong\u003e 19 cm\u2028\u003cbr/\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c/strong\u003e Rostfreier Edelstahl\u003c/br\u003e\n\u003cstrong\u003eAuÃenbeschichtung:\u003c/strong\u003e PVD-Beschichtung aus Titanium\u003c/br\u003e\n\u003cstrong\u003eGriff:\u003c/strong\u003e Eschenholz\u2028\u003cbr/\u003e\n\u003cstrong\u003ePflege:\u003c/strong\u003e Nach Gebrauch per Hand reinigen; nicht spülmaschinengeeignet\u003cbr/\u003e"},"store.item.KNI.images":{"v":"[{\"url\":\"https://cdn.hellofresh.com/be/cms/loyalty/store/HF171205_Extrashot_knife__22_lessFish_low.jpg\",\n\"image\":\"https://cdn.hellofresh.com/be/cms/loyalty/store/HF171205_Extrashot_knife__22_lessFish_low.jpg\"},\n{\"url\":\"https://cdn.hellofresh.com/be/cms/loyalty/store/HF171205_Extrashot_knife__29_low.jpg\",\n\"image\":\"https://cdn.hellofresh.com/be/cms/loyalty/store/HF171205_Extrashot_knife__29_low.jpg\"}]"},"store.item.KNI.name":{"v":"HelloFresh Allzweck-Küchenmesser"},"store.item.MIL.caption":{"v":"Aufgepasst, dieser Küchenhelfer hat ordentlich Pfeffer! Unsere formschöne Mühle aus 100% Eichenholz weià Deine Gerichte nicht nur mit frisch gemahlenemPfeffer aus einem hochwertigen Mahlwerk aufzupeppen, sondern ist mit der original HelloFresh Brandprägung auch ein echter Hingucker â da pfeffert man doch gerne etwas nach!"},"store.item.MIL.description":{"v":"Aufgepasst, dieser Küchenhelfer hat ordentlich Pfeffer! Unsere formschöne Mühle aus 100% Eichenholz weià Deine Gerichte nicht nur mit frisch gemahlenem Pfeffer aus einem hochwertigen Mahlwerk aufzupeppen, sondern ist mit der original HelloFresh Brandprägung auch ein echter Hingucker â da pfeffert man doch gerne etwas nach!\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nMaÃe: 6 x 20 x 6 cm\u003cbr\u003e\nMaterial: Eichenholz \u
333003cbr\u003e\nPflege: Mit einem feuchten Tuch per Hand reinigen, nicht spülmaschinengeeignet\u003cbr\u003e\nHinweis: Da wir mit Naturmaterialien arbeiten kann es zu Variationen in der Farbgebung und Verarbeitung kommen."},"store.item.MIL.name":{"v":"HelloFresh Pfeffermühle"},"store.item.POH-GB.description":{"v":"That awful moment when you burn your hand when you're haphazardly removing something scorching from the stove. Well, burn no more, our oven cloth set is here. And it's pretty stylish, we've got to say. This hand-drawn pattern is from our very own illustrators just for you guys. The next pot you pick up will be effortless!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nSize: 19 x 19 cm\u003cbr\u003e\nMaterial: cotton\u003cbr\u003e\nTo clean: pop in the washing mashine at 30°C\u003cbr\u003e"},"store.item.POH-GB.name":{"v":"Oven Cloth Set"},"store.item.POH.caption":{"v":"Jedem ist es sicherlich schon einmal passiert, dass man sich an einem heiÃen Deckel ein wenig die Finger verbrannt hat. Diese Zeiten sind jetzt vorbei! Denn mit unseren Topflappen kannst Du Deine Hände stylisch vor dem Verbrennen schützen. Und damit Du auch mit zwei Händen einen Topf heben kannst, gibt es sie direkt im Doppelpack!"},"store.item.POH.description":{"v":"Jedem ist es sicherlich schon einmal passiert, dass man sich an einem heiÃen Deckel ein wenig die Finger verbrannt hat. Diese Zeiten sind jetzt vorbei! Denn mit unseren Topflappen kannst Du Deine Hände stylisch vor dem Verbrennen schützen. Und damit Du auch mit zwei Händen einen Topf heben kannst, gibt es sie direkt im Doppelpack!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n MaÃe: 190 x 190 mm\u003cbr\u003e\nMaterial: Baumwolle, natur\u003cbr\u003e\nPflege: Waschmaschine bei 30°C\u003cbr\u003e\nHinweis: Farbe ist hitzebeständig"},"store.item.POH.name":{"v":"HelloFresh Topflappenset"},"store.item.REH.caption":{"v":"Kennst Du auch das Problem, dass Du nicht weiÃt, wo Du Deine Rezeptkarten während des Kochens platzierst? Dann kommt hier die perfekte Lösung! Unser wunderschöner Rezeptkartenhalter aus geöltem Buchenholz sorgt nicht nur dafür, dass Deine Rezeptkarten von nun an frei von Flecken sind, sondern ermöglicht es Dir, ohne Probleme dem Rezept beim Kochen zu folgen. Sollte doch einmal ein Spritzer SoÃe daneben gehen, lässt er sich ganz einfach mit einem feuchten Lappen reinigen."},"store.item.REH.description":{"v":"Kennst Du auch das Problem, dass Du nicht weiÃt, wo Du Deine Rezeptkarten während des Kochens platzierst? Dann kommt hier die perfekte Lösung! Unser wunderschöner Rezeptkartenhalter aus geöltem Buchenholz sorgt nicht nur dafür, dass Deine Rezeptkarten von nun an frei von Flecken sind, sondern ermöglicht es Dir, ohne Probleme dem Rezept beim Kochen zu folgen. Sollte doch einmal ein Spritzer SoÃe daneben gehen, lässt er sich ganz einfach mit einem feuchten Lappen reinigen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nMaÃe: 150 x 40 x 40 mm\u003cbr\u003e\nMaterial: Buchenholz geölt\u003cbr\u003e\nPflege: Mit der Hand spülen, nicht spülmaschinengeeignet\u003cbr\u003e\nHinweis: Da wir mit Naturmaterialien arbeiten und das Produkt gröÃtenteils in Handarbeit gefertigt wird, kann es zu Variationen in der Farbgebung und Verarbeitung kommen. \n\n\n"},"store.item.REH.images":{"v":"[\n{\"url\":\"https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/hf-website-live/de/cms/loyalty/store/HF170327_ExtraShot_82_DE_Recipecard_holder_10_low.jpg\"},\n{\"url\":\"https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/hf-website-live/de/cms/loyalty/store/HF170327_ExtraShot_82_DE_Recipecard_holder_4_low.jpg\"},\n{\"url\":\"https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/hf-website-live/de/cms/loyalty/store/HF170327_ExtraShot_82_DE_Recipecard_holder_3_low.jpg\"}\n]"},"store.item.REH.name":{"v":"HelloFresh Rezeptkartenhalter"},"store.item.SPO-GB.description":{"v":"Our colourful wooden cooking spoon set won't just brighten up your kitchen. Cooking with them is easy and fun. These HelloFresh branded kitchen helpers are made of strong beech wood. So, make sure you wash them by hand and not in the machine - or they'll get damaged.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nLength: 30 cm \u003cbr\u003e\nMaterial: oiled beech wood \u003cbr\u003e\nTo clean: wash by hand, not in the dishwasher\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nNote: as this is made from natural products, there may be slight variations in the colouring"},"store.item.SPO-GB.name":{"v":"Cooking Spoon Set"},"store.item.SPO.caption":{"v":"Unsere farbenfrohen Küchenhelfer sehen nicht nur prima aus, sondern liegen auch gut in der Hand! So gelingen Dir Deine Gerichte ab sofort noch besser. AuÃerdem macht das Kochen mit ihnen direkt mehr SpaÃ. Jedes einzelne Utensil ist mit einer Brandprägung ausgestattet und besteht aus robustem Buchenholz. Deshalb fühlen sie sich in der Spülmaschine auch gar nicht wohl!"},"store.item.SPO.description":{"v":"Unsere farbenfrohen Küchenhelfer sehen nicht nur prima aus, sondern liegen auch gut in der Hand! So gelingen Dir Deine Gerichte ab sofort noch besser. AuÃerdem macht das Kochen mit ihnen direkt mehr SpaÃ. Jedes einzelne Utensil ist mit einer Brandprägung ausgestattet und besteht aus robustem Buchenholz. Deshalb fühlen sie sich in der Spülmaschine auch gar nicht wohl!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nMaÃe: Ca. 30 cm Länge\u003cbr\u003e\nMaterial: Buchenholz geölt, in lebensmittelechten Lack getaucht\u003cbr\u003e\nPflege: Mit der Hand spülen, nicht spülmaschinengeeignet\u003cbr\u003e\nHinweis: Da wir mit Naturmaterialien arbeiten und das Produkt gröÃtenteils in Handarbeit gefertigt wird, kann es zu Variationen in der Farbgebung und Verarbeitung kommen. "},"store.item.SPO.name":{"v":"HelloFresh Kochlöffelset"},"store.item.VOU10-DEAT.caption":{"v":"Sichere Dir 10 EUR Rabatt auf Deine nächste Lieferung - anwe
333ndbar auf alle Kochboxen (incl. Obstboxen).\nNach Einlösung Deiner Punkte wird der Rabatt innerhalb einer Woche in Deinem Kundenkonto angerechnet."},"store.item.VOU10-DEAT.delivery-modal-message":{"v":"Dein Rabatt wird innerhalb von einer Woche angerechnet."},"store.item.VOU10-DEAT.description":{"v":"Sichere Dir 10 EUR Rabatt auf Deine nächste Lieferung - anwendbar auf alle Kochboxen (incl. Obstboxen).\u003cbr\u003e\nNach Einlösung Deiner Punkte wird der Rabatt innerhalb einer Woche in Deinem Kundenkonto angerechnet."},"store.item.VOU10-DEAT.images":{"v":"[{\"url\":\"https://cdn.hellofresh.com/be/cms/loyalty/store/HF180308_Extrashot_DE_Oroginalbox_packshot_Kitchen_Card_low.jpg\",\"image\":\"https://cdn.hellofresh.com/be/cms/loyalty/store/HF180308_Extrashot_DE_Oroginalbox_packshot_Kitchen_Card_low.jpg\"}]"},"store.item.VOU10-DEAT.name":{"v":"10 EUR auf Deine nächste Box"},"store.item.VOU10-DEAT.success-modal-message":{"v":"Gilt nicht für erworbene Rabatte."},"store.item.VOU20-DEAT.caption":{"v":"Sichere Dir 20 EUR Rabatt auf Deine nächste Lieferung - anwe
333ndbar auf alle Kochboxen (incl. Obstboxen).\nNach Einlösung Deiner Punkte wird der Rabatt innerhalb einer Woche in Deinem Kundenkonto angerechnet."},"store.item.VOU20-DEAT.delivery-modal-message":{"v":"Dein Rabatt wird innerhalb von einer Woche angerechnet."},"store.item.VOU20-DEAT.description":{"v":"Sichere Dir 20 EUR Rabatt auf Deine nächste Lieferung - anwendbar auf alle Kochboxen (incl. Obstboxen).\u003cbr\u003e\nNach Einlösung Deiner Punkte wird der Rabatt innerhalb einer Woche in Deinem Kundenkonto angerechnet."},"store.item.VOU20-DEAT.images":{"v":"[{\"url\":\"https://cdn.hellofresh.com/be/cms/loyalty/store/HF180308_Extrashot_DE_Oroginalbox_packshot_Kitchen_Card_low.jpg\",\"image\":\"https://cdn.hellofresh.com/be/cms/loyalty/store/HF180308_Extrashot_DE_Oroginalbox_packshot_Kitchen_Card_low.jpg\"}]"},"store.item.VOU20-DEAT.name":{"v":"20 EUR auf Deine nächste Box"},"store.item.VOU20-DEAT.success-modal-message":{"v":"Gilt nicht für erworbene Rabatte."},"store.item.VOU5-DEAT.caption":{"v":"Sichere Dir 5 EUR Rabatt auf Deine nächste Lieferung - anwe
333ndbar auf alle Kochboxen.\nNach Einlösung Deiner Punkte wird der Rabatt innerhalb einer Woche in Deinem Kundenkonto angerechnet."},"store.item.VOU5-DEAT.delivery-modal-message":{"v":"Dein Rabatt wird innerhalb von einer Woche angerechnet."},"store.item.VOU5-DEAT.description":{"v":"Sichere Dir 5 EUR Rabatt auf Deine nächste Lieferung - anwendbar auf alle Kochboxen\u003cbr\u003e\nNach Einlösung Deiner Punkte wird der Rabatt innerhalb einer Woche in Deinem Kundenkonto angerechnet."},"store.item.VOU5-DEAT.images":{"v":"[{\"url\":\"https://cdn.hellofresh.com/be/cms/loyalty/store/HF180308_Extrashot_DE_Oroginalbox_packshot_Kitchen_Card_low.jpg\",\"image\":\"https://cdn.hellofresh.com/be/cms/loyalty/store/HF180308_Extrashot_DE_Oroginalbox_packshot_Kitchen_Card_low.jpg\"}]"},"store.item.VOU5-DEAT.name":{"v":"5 EUR auf Deine nächste Box"},"store.item.VOU5-DEAT.success-modal-message":{"v":"Gilt nicht für erworbene Rabatte."},"store.order-and-return-policy":{"v":"Rückgaberichtlinien"},"store.please-reactivate-to-get-items":{"v":"Reaktiviere Dein Konto für diese Artikel"},"store.product-description":{"v":"Produktbeschreibung"},"store.return-to-store":{"v":"Zurück zu den Artikeln"},"store.we-can-only-fit-one-goodie":{"v":"Du hast Dir mehr als ein Geschenk ausgesucht! :) Die Lebensmittel in Deiner Box haben für uns höchste Priorität. Deshalb packen wir Dir jeweils nur ein Geschenk in Deine Kochbox und liefern Dir alle weiteren Geschenke nacheinander in Deinen kommenden Boxen."},"store.you-can-check-its-status-from-the-loyalty-status-page":{"v":"Du kannst den Stand Deiner Lieferung jederzeit in \"Mein Club Status\" einsehen."},"store.you-have-points":{"v":"\u003cstrong\u003e {{customerDetails.firstName}} \u003c/strong\u003e Du hast \u003cstrong\u003e {{customerPoints || 0}} \u003c/strong\u003e Punkte."},"store.your-delivery":{"v":"Deine Lieferung"},"store.your-goodie-is-scheduled-for-delivery":{"v":"Dein Geschenk kommt in der nächsten Kochbox."},"store.your-goodie-will-be-delivered-to-you-with-your-next-mealbox":{"v":"Dein Geschenk erhältst Du in Deiner nächsten Kochbox."},"visit-store":{"v":"Club Shop"}}}}},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1790378791848,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchMeta":null,"isFetching":false,"isInvalidated":false,"isPaused":false,"status":"success"},"queryKey":["applanga.byGroup",{"systemCountry":"DE","locale":"de-DE","group":"loyalty"}],"queryHash":"[\"applanga.byGroup\",{\"group\":\"loyalty\",\"locale\":\"de-DE\",\"systemCountry\":\"DE\"}]"}]}}},"__N_SSP":true},"page":"/landing-pages/[...page]","query":{"page":["about","how-it-works"]},"buildId":"7.98.40629","isFallback":false,"isExperimentalCompile":false,"dynamicIds":[580687,84467,618896,833330,798297,913546,498840,886106,635919,875536],"gssp":true,"appGip":true,"scriptLoader":[]}</script>
333<div id="chat-portal-target" data-test-id="chat-portal-target"></div>
333<script>(function(){function c(){var b=a.contentDocument||(a.contentWindow&&a.contentWindow.document);if(b){var d=b.createElement('script');d.innerHTML="window.__CF$cv$params={r:'a40dd950cfa8e80d',t:'MTc5MDM3OTM2Mw=='};var a=document.createElement('script');a.src='/cdn-cgi/challenge-platform/scripts/jsd/main.js';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(a);";b.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(d)}}if(document.body){var a=document.createElement('iframe');a.height=1;a.width=1;a.style.position='absolute';a.style.top=0;a.style.left=0;a.style.border='none';a.style.visibility='hidden';document.body.appendChild(a);if('loading'!==document.readyState)c();else if(window.addEventListener)document.addEventListener('DOMContentLoaded',c);else{var e=document.onreadystatechange||function(){};document.onreadystatechange=function(b){e(b);'loading'!==document.readyState&&(document.onreadystatechange=e,c())}}}})();</script>
333</body></html>
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.