https://www.belvilla.com/assets/desktop/intl-id.4f9c04bda76193a4c991.js

1(self.webpackChunk=self.webpackChunk||[]).push([[2624],{38609:e=>{e.exports={messages:{"common-components.ViewDetails.detailsChanged":"Ada perubahan pada harga, kupon, atau ketersediaan kamar.","common-components.ViewDetails.pleaseViewThem":" Mohon cek detail kembali","common-components.ViewDetails.viewDetails":'Cek Detail or "Detil"',"mobile-components.HotelSoldOutPopup.soldoutMessage":"Kamar di {brandName} ini sudah terjual habis. Lihat {brandName} lain yang serupa atau coba tanggal lain","mobile-components.HotelSoldOutPopup.soldoutCta":"GOT IT, TERIMA KASIH","common-components.Autocomplete.placeholder":"Cari ..","common-components.ContainerHoc.offline":"Anda offline","common-components.CouponField.enterValidCoupon":"Masukkan kode kupon yang valid","common-components.CouponField.invalidCoupon":"Kode kupon tidak valid.","common-components.CouponField.apply":"Terapkan","common-components.HotelCarouselCard.wizardBenefit":"MANFAAT WIZARD diskon 5%","common-components.HotelsInCity.recommendedOyos1":"Fitur {brandName} di {finalCity}","common-components.HotelsInCity.recommendedOyos2":"Direkomendasikan {brandName}s","common-components.HotelsInCity.errorOccur":"Terjadi kesalahan","common-components.ReadMore.readMore":"Baca Selengkapnya","common-components.ReadMore.readLess":"Baca Kurang","common-components.Wizard.WizardPaymentButton.errorMessage":"Ada yang salah. Coba lagi nanti","common-components.Wizard.WizardPaymentButton.yourPlan":"Paket Anda","common-components.Wizard.WizardPaymentButton.upgradeWizard":"Tingkatkan ke Wizard {policyName}","common-components.Wizard.WizardPaymentButton.buyWizard":"Wisaya Beli {policyName}","common-components.Wizard.WizardPaymentButton.for":"untuk","common-components.Wizard.WizardPaymentButton.earlyBird":"(Harga Early Bird)","common-components.Wizard.WizardPlanSelector.selectYourPlan":"Pilih Paket Anda","common-components.Wizard.WizardPlanSelector.discount":"Di diskon awal","common-components.Wizard.WizardPlanSelector.yourPlan":"Paket Anda","common-components.Wizard.WizardPlanSelector.planBenefits":"Rencanakan Manfaat","common-components.Wizard.WizardTitleCard.termsAndCondition":"Tampilkan syarat dan ketentuan","common-components.Wizard.WizardTitleCard.smarterWay":"Cara yang lebih cerdas untuk berkeliling OYO","common-components.Wizard.WizardTitleCard.upgradePlan":"Tingkatkan Paket Wisaya Anda","common-components.Wizard.WizardVideoCard.watchVideo":"Tonton video","common-components.Wizard.WizardVideoCard.seeHowWorks":"Lihat cara kerjanya","common-components.WizardCard.pending":"PENDING","common-components.WizardCard.beWizardMember":"MENJADI ANGGOTA WIZARD","common-components.WizardCard.enjoyDiscount":"Nikmati diskon hingga 10% untuk pemesanan Anda *","common-components.WizardCard.validUntil":"Valid Hingga","common-components.WizardCard.wizardMembership":"Keanggotaan Wizard Anda sedang menunggu.","common-components.WizardDealCarouselWrapper.offersAndDeals":"Wizard memberi Anda penawaran dan penawaran menarik!","common-components.WizardMembershipPriceWidget.membershipPrice":"Jumlah Keanggotaan","common-components.WizardMembershipPriceWidget.wizardDiscount":"Diskon Early Bird ({wizardPriceDroppedPercent}% Off)","common-components.WizardMembershipPriceWidget.existingMember":"Manfaat anggota yang ada","common-components.WizardMembershipPriceWidget.wizardCoupon":"Kupon digunakan","common-components.WizardMembershipPriceWidget.wizardCouponCode":"Punya kode kupon?","common-components.WizardPartnerOyosCarouselWrapper.wizardExclusive":"OYO Penyihir Eksklusif","common-components.WizardPartnerOyosCarouselWrapper.readLess":"Baca Kurang","common-components.WizardPaymentWrapper.pleaseLogin":"Silakan masuk untuk melakukan pembayaran","common-components.WizardPaymentWrapper.paymentDetails":"RINCIAN PEMBAYARAN","common-components.WizardPaymentWrapper.payableAmount":"Jumlah Hutang","common-components.WizardPaymentWrapper.payUsing":"Bayar Menggunakan","common-components.WizardPendingStrip.pending":"PENDING","common-components.WizardSuccessPaymentModal.paymentSuccess":"Pembayaran Berhasil","common-components.WizardSuccessPaymentModal.oyoWizard1":"Selamat, Anda seorang","common-components.WizardSuccessPaymentModal.oyoWizard2":"OYO Wizard!","common-components.WizardSuccessPaymentModal.keepBrowsingOyos":"TETAP BROWSING OYOS","constants.index.ahoy":"Halo","constants.index.hi":"Hai","constants.index.hello":"Halo","constants.index.howdy":"Howdy","common.messages.login":"Masuk","constants.TPL.NON_EXISTENT_USER_MESSAGE":"Aplikasi Truecaller tidak diinstal","constants.TPL.TIMEOUT_MESSAGE":"Batas waktu masuk. Coba lagi nanti atau Masuk dengan OTP","constants.TPL.NO_CONTENT_MESSAGE":"Tidak ada konten yang diterima dari truecaller","constants.TPL.SUCCESS_MESSAGE":"Berhasil Masuk","constants.TPL.ACCESS_DENIED_MESSAGE":"Akses ditolak. Coba lagi nanti atau Masuk dengan OTP","constants.TPL.NOT_FOUND_MESSAGE":"Ada yang salah, silakan masuk dengan OTP","constants.TPL.SERVER_ERROR_MESSAGE":"Ada yang salah, silakan masuk dengan OTP","constants.TPL.AUTHENTICATION_PROCESS_MESSAGE":"Mengautentikasi kredensial pengguna. Harap tunggu ...","constants.TPL.AUTHENTICATION_REQUIREMENT_MESSAGE":"Anda harus menginstal aplikasi truecaller di ponsel ini","constants.TPL.AUTHENTICATION_FAILED_MESSAGE":"Tidak dapat berinteraksi dengan aplikasi Truecaller, silakan masuk dengan OTP","desktop-components.AllCitiesPopUp.nowInCities":"Sekarang di {count} kota di seluruh dunia","desktop-components.CheckBoxGroup.viewMore":"+ Lihat Lebih Banyak","desktop-components.CheckBoxGroup.viewLess":"- Lihat Lebih Sedikit","desktop-components.Filters.filterAction":"Filter","desktop-components.Filters.clearAllAction":"Bersihkan Semua","desktop-components.Filters.noFilter":"Tidak Ada Filter yang Berlaku","desktop-components.Filters.plNearby":"Lokasi populer terdekat","desktop-components.Filters.plInCities":"Lokasi populer {prefix} {cities}

1","desktop-components.Filters.headingPrice":"Harga","common.messages.collections":"Koleksi","desktop-components.Filters.headingCats":"Kategori","desktop-components.Filters.headingAccType":"Jenis Akomodasi","desktop-components.Filters.headingHotelFac":"Fasilitas","desktop-components.Filters.headingOyoWiz":"OYO Wizard","desktop-components.Filters.headingCheckIn":"Fitur check-in","desktop-components.HeaderMDD.allCities":"Semua Kota","desktop-components.HotelCardSuggestion.wizardOff":"Manfaat Wizard {discount}% diskon","desktop-components.HotelCardSuggestion.percentageOff":"{discount}% diskon","desktop-components.HotelRating.ratingDetails":"Peringkat Detail","desktop-components.HotelRating.ratingCount":"({count} Peringkat)","desktop-components.HotelRating.ratedBy":"Dinilai oleh {count} tamu yang pernah menginap di {brandName} ini","desktop-components.HotelRating.ratingsError":"Maaf. Kami tidak dapat menampilkan peringkat karena terjadi kesalahan.","desktop-components.ListingBanners.viewOnMap":"Lihat di Peta","desktop-components.ListingBanners.read":"Baca","desktop-components.ListingBanners.tnc":"T&C","desktop-components.ListingBanners.couponText":"{title}. Berlaku hingga {validUntil}.","desktop-components.ListingBanners.yourWallet":"Anda {name}","desktop-components.ListingBanners.preApplied":"{brandName} {name} diterapkan sebelumnya pada semua properti untuk menunjukkan harga kamar terbaik","desktop-components.ListingBanners.earn":"Hasilkan","desktop-components.ListingBanners.createAcct":"Buat akun untuk mendapatkan {currencySymbol} {amount} sebagai {brandName} {walletName}","desktop-components.ListingHotelDescription.viewDetails":"Lihat Detail","desktop-components.ListingHotelDescription.bookNow":"Pesan Sekarang","desktop-components.ListingHotelDescription.hotelDistance":"{distance} kms","desktop-components.ListingPrice.percentageOff":"{discount}% diskon","common.messages.perRoomNight":"per kamar per malam","desktop-components.Login.somethingWrong":"Sesuatu Yang Salah, Silakan Coba Lagi.","desktop-components.MDDCityPopUp.popular":"Lokalitas Populer","desktop-components.MDDCityPopUp.allOf":"Semua {cityName}","desktop-components.MapViewHotelListing.loadMore":"{count, plural, = 0 {Tidak} other {#}} {count, plural, one {Hasil} other {Hasil}} Ditemukan","desktop-components.MapViewHotelListingCard.soldOut":"Habis Terjual","desktop-components.MapViewHotelListingCard.viewDetails":"Lihat Detail","desktop-components.MapViewHotelListingCard.bookNow":"Pesan Sekarang","desktop-components.MapViewWrapper.closeMap":"Tutup Peta","desktop-components.MapViewWrapper.searchAsMove":"Cari saat saya memindahkan peta","desktop-components.OYODestinationsPopUp.findUs":"Temukan Kami juga di","desktop-components.OYOPromises.oyoPromise":"OYO Promise","desktop-components.OYOPromises.oyoPromiseAc":"AC","desktop-components.OYOPromises.oyoPromiseFreeWifi":"Wifi Gratis","desktop-components.OYOPromises.oyoPromiseTv":"televisi","desktop-components.OYOPromises.oyoPromiseCleanWash":"Bersihkan Kamar Mandi","desktop-components.OYOPromises.oyoPromiseSpotlessLinen":"Linen Bersih","desktop-components.OYOPromises.oyoPromiseBreakfast":"Sarapan","desktop-components.OtpWidget.shareOtp":"Bagikan OTP","desktop-components.OtpWidget.otpSent":"Kami telah mengirim kode sementara kepada Anda di {phoneNumber}","desktop-components.OtpWidget.change":"Gunakan nomor yang berbeda","desktop-components.OtpWidget.resend":"Kirim Ulang Kode","desktop-components.QuestionAndAnswers.showingResults":"Menampilkan 1 - {showingCount} dari {totalCount}","desktop-components.QuestionAndAnswers.loadMore":"Muat Pertanyaan Lainnya","desktop-components.QuestionAndAnswers.headerText":"Pertanyaan dan Jawaban","desktop-components.QuestionAndAnswers.inputPlaceholder":"Cari pertanyaan Anda","common-components.RadioGroup.viewMore":"+ Lihat Lebih Banyak","common-components.RadioGroup.viewLess":"- Lihat Lebih Sedikit","desktop-components.SearchWidgets.GuestRoomPicker.roomGuestCount":"{roomCount} {roomCount, plural, one {Kamar} other {Kamar}}, {guestCount} {guestCount, plural, one {Tamu} other {Tamu}}","desktop-components.SearchWidgets.GuestRoomPicker.roomCount":"{roomCount} {roomCount, plural, one {Kamar} other {Kamar}}","desktop-components.SearchWidgets.GuestRoomPicker.guestCount":"{guestCountStr} {guestCount, plural, one {Tamu} other {Tamu}}","desktop-components.SearchWidgets.HeaderGuestRoomPicker.roomCount":"{roomCount} {roomCount, plural, one {Kamar} other {Kamar}}","desktop-components.SearchWidgets.HeaderGuestRoomPicker.guestCount":"{guestCount, plural, one {Tamu} other {Tamu}}","desktop-components.SearchWidgets.GuestRoomPickerPopUp.addRoom":"Tambahkan Kamar","desktop-components.SearchWidgets.GuestRoomPickerPopUp.deleteRoom":"Hapus Kamar","desktop-components.SearchWidgets.GuestRoomPickerPopUp.cancel":"Membatalkan","desktop-components.SearchWidgets.GuestRoomPickerPopUp.done":"Selesai","desktop-components.SearchWidgets.GuestRoomPickerPopUp.roomNo":"Kamar {roomNo}

1","desktop-components.SearchWidgets.GuestRoomPickerPopUp.guestCount":"{count} {count, plural, one {Tamu} other {Tamu}}","desktop-components.SearchWidgets.HeaderDateRangePicker.nightDiff":"{diff} {diff, plural, one {Malam} other {Malam}}","desktop-components.SearchWidgets.HeaderGuestRoomPicker.guestRoomText":"{roomCount} {roomCount, plural, one {Kamar} other {Kamar}}, {guestCount} {guestCount, plural, one {Tamu} other {Tamu}}","desktop-components.SearchWidgets.NearbyComponent.nearBy":"Sekitar Saya","desktop-components.SearchWidgets.NearbyGeoSearch.somethingWrong":"Ada yang salah","desktop-components.SearchWidgets.NearbyGeoSearch.aroundMe":"Di sekitar saya","desktop-components.SearchWidgets.NearbyGeoSearch.browserNotSupported":"Browser tidak mendukung layanan GeoLocation","desktop-components.SearchWidgets.NearbyGeoSearch.locationDenied":"Anda telah menolak akses '{brandName}' ke lokasi Anda. Periksa pengaturan browser Anda dan berikan izin untuk melihat hotel di sekitar Anda.","desktop-components.SearchWidgets.NearbyGeoSearch.turnOnLocation":"Silakan aktifkan layanan lokasi dari pengaturan perangkat.","desktop-components.SearchWidgets.NearbyGeoSearch.timedOut":"Permintaan untuk membuat waktu lokasi pengguna habis","desktop-components.SearchWidgets.RecentSearch.recentSearchText":"{fromDate} - {toDate} | {guestCount} {guestCount, plural, one {Tamu} other {Tamu}}","desktop-components.SearchWidgets.RecentSearch.recentSearchDate":"{fromDate} - {toDate}","desktop-components.SearchWidgets.RecentSearch.recentSearchHeader":"Lanjutkan pencarian Anda","desktop-components.SearchWidgets.SearchButton.search":"Cari","desktop-components.SideMenu.profile":"Profil","desktop-components.SideMenu.newUser":"Pengguna Baru?","desktop-components.SideMenu.signUp":"Daftar","desktop-components.SideMenu.haveAnAcct":"Atau punya akun?","desktop-components.SideMenu.login":"Masuk","desktop-components.SideMenu.myBookings":"Pemesanan Saya","desktop-components.SideMenu.logout":"Keluar","desktop-components.SignUp.headerText":"Daftar","desktop-components.SignUp.enterName":"Nama","desktop-components.SignUp.enterEmail":"E-mail","desktop-components.SignUp.enterPasswd":"buat kata sandi","desktop-components.SignUp.otpSent":"4 digit OTP terkirim pada {phone}","desktop-components.SignUp.resend":"Kirim Ulang","desktop-components.SignUp.enterOtp":"Masukkan  4 digit kode","desktop-components.SignUp.signUp":"Daftar","desktop-components.Sorters.popularity":"Popularitas","desktop-components.Sorters.guestRatings":"Peringkat Tamu","desktop-components.Sorters.priceAsc":"Harga Rendah ke Tinggi","desktop-components.Sorters.priceDesc":"Harga Tinggi ke Rendah","desktop-components.WizardFilter.headerText":"OYO Anggota Penyihir","desktop-containers.Listing.locationTextResultCount":"{count, plural, = 0 {Tidak} other {#}} {count, plural, one {Hasil} other {Hasil}} Ditemukan","desktop-containers.Listing.locationTextOyosFound":"{count} {count, plural, = 0 {{brandName}} one {{brandName}} other {{brandName}s}} {prefix} {location}","desktop-containers.Listing.locationTextHotelsFound":"{additionalTag} {propertyType} {prefix} {location} ({count} {count, plural, = 0 {{brandName}} one {{brandName}} other {{brandName}}})","desktop-containers.Listing.loadMoreOyos":"Muat {count} Lebih Banyak OYO ...","desktop-containers.NoResultsFound.noResults":"Tidak Ada Hasil Ditemukan","desktop-containers.NoResultsFound.subHeading":"Tidak ada hotel di kriteria pencarian Anda, Kami akan segera datang!","desktop-containers.NoResultsFound.clearAll":"Bersihkan semua filter","mobile-components.A2HS.heading":"Tambahkan {brandName} Lite","mobile-components.A2HS.step1":"Langkah 1: Ketuk ⋮ untu

1k membuka menu browser","mobile-components.A2HS.step2":"Langkah 2: pilih 'Tambahkan ke Layar Beranda' untuk menyematkan {brandName} Lite","mobile-components.AccommodationTypeFilter.heading":"Jenis Akomodasi","mobile-components.AmenitiesFilters.heading":"Fasilitas","mobile-components.AmenitiesFilters.more":"+ Lebih","mobile-components.AmenitiesFilters.less":"- Lebih Sedikit","mobile-components.AppBanner.heading":"Kelola pemesanan saat bepergian","mobile-components.AppBanner.subHeading":"Unduh aplikasi OYO sekarang","mobile-components.AppBanner.installLink":"Instal","mobile-components.AppCard.heading":"Unduh Aplikasi Mobile Kami","mobile-components.AppCard.subHeading":"Kelola pemesanan saat bepergian dengan aplikasi kami","mobile-components.AppCard.installLink":"Unduh sekarang","mobile-components.BookingAssistanceComponent.directions":"Dapatkan Petunjuk","mobile-components.BookingAssistanceComponent.callHotel":"Panggil Hotel","mobile-components.BookingButton.bookForHeading":"Pesan sekarang","mobile-components.BookingButton.pay":"Bayar {currencySymbol} {amountPayable}","mobile-components.BookingButton.payNow":"Bayar sekarang","common-components.WizardPaymentWrapper.payNow":"Bayar sekarang","mobile-components.BookingButton.fullAmount":"Jumlah Penuh","mobile-components.BookingButton.payAndBook":"Bayar {currencySymbol} {amountPayable}","mobile-components.BookingButton.payRemainingLater":"Bayar nanti","mobile-components.BookingButton.soldOut":"Habis terjual","mobile-components.BookingButton.verifyAndBook":"Verifikasi dan Pesan","mobile-components.BookingButton.validationNameError":"Silakan masukkan Nama","mobile-components.BookingButton.validationPhoneError":"Silakan masukkan Nomor Ponsel yang valid","mobile-components.BookingButton.validationEmailError":"Silakan masukkan Alamat Email yang valid","mobile-components.BookingCancellationOTPWidget.heading":"Verifikasi Nomor Ponsel","mobile-components.BookingCancellationOTPWidget.invalidOtp":"OTP tidak valid","mobile-components.BookingCancellationOTPWidget.otpTriggered":"Kami telah mengirim {OTP_LENGTH} digit kode on","mobile-components.BookingCancellationOTPWidget.otpFailed":"Tidak menerima kode?","mobile-components.BookingCancellationOTPWidget.resendCode":"Kirim Ulang Kode","common.messages.resendCodeWithTimer":"Kirim Ulang Kode di {timer} s","mobile-components.BookingCancellationOTPWidget.confirmAndCancel":"Konfirmasi dan Batalkan","mobile-components.BookingCancellationOTPWidget.bookingCancelled":"Pemesanan dibatalkan","mobile-components.BookingCancellationPopUp.confirmCancellation":"Konfirmasi Pembatalan","mobile-components.BookingCancellationPopUp.somethingWentWrong":"Terjadi kesalahan.","mobile-components.BookingCancellationPopUp.confirmationForCancellation":"Apakah Anda yakin ingin membatalkan pemesanan di {hotelName}, {hotelCity}?","mobile-components.BookingCancellationPopUp.cancelBooking":"Batalkan Pemesanan","mobile-components.BookingCancellationPopUp.bookingCancelled":"Pemesanan dibatalkan","mobile-components.BookingCard.checkRefundStatus":"Status Pengembalian Dana","mobile-components.BookingCard.enterRefundDetails":"Klaim Pengembalian Dana","mobile-components.BookingCard.netRefundedAmount":"Jumlah yang dikembalikan","mobile-components.BookingCard.netRefundableAmount":"Jumlah bersih yang dapat dikembalikan","mobile-components.BookingCard.cancellationCharges":"Biaya Pembatalan","mobile-components.BookingCard.oyoMoney":"Uang {brandName} senilai {oyoMoney} akan dikembalikan.","mobile-components.BookingCard.oyoMoneyRefunded":"Uang {brandName} senilai {oyoMoney} telah dikembalikan.","mobile-components.BookingCard.refundDetails":"Detail pengembalian dana","mobile-components.BookingCard.amountPaid":"Jumlah telah dibayar","mobile-components.BookingCard.charges":"Biaya","mobile-components.BookingCard.bookAgain":"Pesan Lagi","mobile-components.BookingCard.bookedOn":"Dipesan pada {date}","mobile-components.BookingCard.guests":"{noOfGuest, number} {noOfGuest, plural, one {Tamu} other {Tamu}}, {noOfRoom, number} {noOfRoom, plural, one {Kamar} other {Kamar}}","mobile-components.BookingCardWrapper.noBookingsFound":"Tidak ada pemesanan ditemukan","mobile-components.BookingCardWrapper.subHeading":"Mulai pemesanan untuk memasuki dunia {brandName}","mobile-components.BookingCardWrapper.bookNow":"Pesan sekarang","mobile-components.BookingDescription.stayConfirmed":"Pemesanan Anda dikonfirmasi!","mobile-components.BookingDescription.stayCancelled":"Pemesanan telah dibatalkan","mobile-components.BookingDescription.thanksForStaying":"Terima kasih telah tinggal bersama kami!","mobile-components.BookingDescription.checkedIn":"Anda telah check-in!","mobile-components.BookingDescription.bookingOnHold":"Pemesanan Anda ditahan!","mobile-components.BookingDescription.bookingId":"ID Pemesanan:","mobile-components.BookingDescription.payWithinTime":"Lakukan pembayaran terkait pemesanan ini untuk menghindari pembatalan","mobile-components.BookingDescription.payWithinGivenTime":"Lakukan pembayaran sebelum pukul {time} pada {date} untuk mengkonfirmasi pemesanan Anda.","mobile-components.BookingDescription.payPendingAmount":"Anda dapat melunasi pembayaran melalui online atau langsung bayar di hotel.","mobile-components.BookingDescription.paidTotalAmount":"Anda telah melunasi seluruh pembayaran untuk pemesanan ini.","mobile-components.BookingDetailFooter.cancelBooking":"Batalkan Pemesanan","mobile-components.BookingDetailFooter.bookAgain":"Pesan Kembali","mobile-components.BookingDetailFooter.shareBooking":"Bagikan Pemesanan","mobile-components.BookingDetailFooter.shareHeading":"Aku akan berada di OYO!","mobile-components.BookingDetailFooter.justBooked":"Baru dipesan! Tidak sabar untuk check-in ke {hotelName}.","mobile-components.BookingDetailFooter.whatsAppMsg":"Baru dipesan! Tidak sabar untuk check-in ke {hotelName}.","mobile-components.BookingDetails.bookingDetails":"Detail Pemesanan Anda","mobile-components.BookingDetails.name":"Nama","mobile-components.BookingDetails.emailId":"E-mail","mobile-components.BookingDetails.phone":"Telepon","mobile-components.BookingEditMealsPopup.guests":"{count, number} {count, plural, one {Tamu} other {Tamu}}","mobile-components.BookingEditMealsPopup.remove":"Hapus","mobile-components.BookingEditMealsPopup.amountPayable":"Jumlah yang harus dibayar","mobile-components.BookingEditMealsPopup.confirmChanges":"Konfirmasikan perubahan","mobile-components.BookingGuestDetailComponent.guests":"{guests, number} {guests, plural, one {Tamu} other {Tamu}}","mobile-components.BookingGuestDetailComponent.rooms":"{rooms, number} {roomCategory} {rooms, plural, one {Kamar} other {Kamar}}","mobile-components.BookingHotelDirectionsPopUp.getDirections":"Dapatkan Petunjuk Arah","common.messages.viewOnMap":"Lihat di Peta","mobile-components.BookingMealsInfoPopup.mealsGuests":"{guestCount, number} {guestCount, plural, one {tamu} other {tamu}}","mobile-components.BookingMealsInfoPopup.mealsNight":"{nightCount, number} {nightCount, plural, one {malam} other {malam}}","mobile-components.BookingMealsInfoPopup.night":"{nightCount, plural, one {Malam} other {Malam}}","mobile-components.BookingMealsInfoPopup.guest":"{guestCount, plural, one {Tamu} other {Tamu}}","mobile-components.BookingMealsInfoPopup.amount":"Jumlah","mobile-components.BookingMealsInfoPopup.billAmount":"Ringkasan Tagihan","mobile-components.BookingPayButton.amount":"Jumlah Pra Bayar","mobile-components.BookingPayButton.payNow":"Bayar Sekarang","mobile-components.BookingPayButton.payNowPartialSaved":"Cukup bayar {Symbol} {Amount} sekarang","mobile-components.BookingPayButton.payNowSaved":"Bayar {Symbol} {Amount}","mobile-components.BookingPaymentWidget.paymentMethod":"Pilih Metode Pembayaran Anda","mobile-components.BookingPaymentWidget.balanceToPay":"Jumlah untuk dibayar {currencySymbol} {amount}","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.paid":"Sudah dibayar","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.taxes":"(termasuk pajak)","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.cancelled":"Dibatalkan","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.priceBreakdown":"Rincian Harga","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.guests":"{guests, number} {guests, plural, one {Tamu} other {Tamu}}","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.rooms":"{rooms, number} {roomCategory} {rooms, plural, one {Kamar} other {Kamar}}","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.roomsPluralization":"{rooms, plural, one {Kamar} other {Kamar}}","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.nights":"{nights, number} {nights, plural, one {Malam} other {Malam}}","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.roomTariff":"Tarif Kamar","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.bookingAmou

1nt":"Biaya Pemesanan","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.netBookingAmount":"Biaya Pemesanan Bersih","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.roundingUp":"Pembulatan ke atas","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.otherCharges":"Biaya Lainnya","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.wizardBenefit":"Keuntungan Wizard {percentage}% off","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.paidAmount":"Jumlah yang sudah dibayar","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.outstandingAmount":"Biaya yang belum dibayar","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.remaining":"Tersisa","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.refundProcessed":"Pengembalian Dana Sudah Diproses","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.minimumAmount":"Jumlah Prabayar Minimum","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.toBePaid":"akan Dibayar","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.prepaidDiscount":"Diskon Prabayar","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.prepaidDiscountAmount":"Jumlah diskon prabayar","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.total":"Total","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.roomsNew":"{rooms, number} {rooms, plural, one {Kamar} other {Kamar}}","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.roomCharge":"Tagihan kamar untuk","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.discount":"Diskon total","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.pendingAmountTopay":"Sisa pembayaran y

1ang masih harus dilunasi","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.priceToPay":"Jumlah tagihan","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.totalToPay":"Total untuk Dibayar","mobile-components.BookingPriceDetailComponent.pendingAmount":"Biaya yang belum dibayar","mobile-components.BookingPriceDetailComponent.fullAmountPaid":"Semua Biaya sudah dibayar","mobile-components.BookingPriceDetailComponent.priceBreakup":"Penjabaran Harga","mobile-components.BookingPriceDetailComponent.wizardSavings":"SIMPAN WIZARD {currencySymbol} {amount}","mobile-components.BookingPricingWidget.stayConfirmed":"Bayar Online","mobile-components.BookingPricingWidget.payNowToSave":"Bayar sekarang untuk menghemat {currencySymbol}","mobile-components.BookingPricingWidget.payNowHeading":"Bayar sekarang untuk pengalaman check-in yang cepat dan lancar.","mobile-components.BookingPricingWidget.totalAmount":"Jumlah Total","mobile-components.BookingPricingWidget.balanceToPay":"Saldo","mobile-components.BookingPricingWidget.partialPay":"Jumlah Hutang","mobile-components.BookingPricingWidget.partPayment":"Bayar sisa {currencySymbol} {bookingAmount} nanti","mobile-components.BookingPricingWidget.paylaterAmount":"dan sisanya {Symbol} {Amount}, kemudian","mobile-components.BookingPricingWidget.paidAmount":"-{currencySymbol}{bookingAmount}","mobile-components.BookingPricingWidget.pendingAmountTopay":"Sisa pembayaran y

1ang masih harus dilunasi","mobile-components.BookingPricingWidget.payMinimum":"Bayar sebagian","mobile-components.BookingPricingWidget.payFull":"Bayar penuh","mobile-components.BookingPricingWidget.amountPaid":"Jumlah tagihan","mobile-components.BookingReferAndEarn.heading":"Ajak & Dapatkan","mobile-components.BookingReferAndEarn.referCode":"Kode Rujukan:","mobile-components.BookingReferAndEarn.termsAndConditions":"Lihat syarat & ketentuan","mobile-components.BookingReferAndEarnCard.heading":"Ajak {amount} teman dan dapatkan {currency} {amountPerUser} dari per referensi pada pemesanan ini saat mereka mendaftar!","mobile-components.BookingReferAndEarnCard.subHeading":"{numberOfReferrals} dari {maxReferrals} referensi tersedia","mobile-components.BookingReferAndEarnCard.moreByReferring":"lainnya dengan mengajak {remainingReferralNumber} lebih banyak teman","mobile-components.BookingReferAndEarnCard.discountAvailed":"Diskon Tersedia","mobile-components.BookingReferToaster.heading":"Ajak & simpan hingga {currency} {maxReferralAmount} pada pemesanan ini","mobile-components.BookingReferToaster.referNow":"Referensikan sekarang","mobile-components.BookingReferToaster.rewardedPoints":"{currency} {discountAvailed} Diberikan","mobile-components.BookingReferToaster.referAndSave":"Ajak & Dapatkan lebih","mobile-components.BottomNavigation.home":"Beranda","mobile-components.BottomNavigation.savedHotels":"Tersimpan","mobile-components.BottomNavigation.bookings":"Pemesanan","mobile-components.BottomNavigation.you":"Profil","mobile-components.CaptainCard.heading":"OYO Captain - {captainName}","mobile-components.CitiesCarousel.heading":"Kota Populer","mobile-components.CollectionsList.subHeading":"{count} OYO","mobile-components.CouponBar.heading":"Diskon {value}% di semua OYOs • Kupon {code} diterapkan ","mobile-components.CouponBar.validityHeading":"Diskon berlaku hingga {date}","mobile-components.DateAndGuestPicker.checkIn":"Check In","mobile-components.DateAndGuestPicker.checkInTime":"12:00 PM","mobile-components.DateAndGuestPicker.checkOut":"Check Out","mobile-components.DateAndGuestPicker.checkOutTime":"11:00 AM","mobile-components.DateAndGuestPicker.nights":"{totalNights, number} {totalNights, plural, one {Malam} other {Malam}}","mobile-components.DateAndGuestPicker.guests":"{guestCount, number} {guestCount, plural, one {Tamu} other {Tamu}}","mobile-components.DateAndGuestPicker.newguests":"{guestCount, plural, one {Tamu} other {Tamu}}","mobile-components.DateAndGuestPicker.rooms":"{roomCount, number} {roomCount, plural, one {Kamar} other {Kamar}}","mobile-components.DateAndGuestPicker.roomsAndGuests":"{roomCount, number} {roomCount, plural, one {Kamar} other {Kamar}}, {guestCount, number} {guestCount, plural, one {Tamu} other {Tamu}}","mobile-components.DateRangePicker.checkIn":"Check-in","mobile-components.DateRangePicker.checkInTime":"12:00 PM","mobile-components.DateRangePicker.checkOut":"Check-out","mobile-components.DateRangePicker.checkOutTime":"11:00 AM","mobile-components.DateRangePicker.done":"Selesai","mobile-components.DateRangePicker.skip":"melewati","mobile-components.DateRangePicker.selectDate":"Pilih Tanggal","mobile-components.DateRangePicker.night":"{count} {count, plural, one {Malam} lainnya {Malam}}","mobile-components.DateRangePicker.guests":"{guests, number} {guests, plural, one {Tamu} other {Tamu}}","mobile-components.DateRangePicker.rooms":"{rooms, number} {rooms, plural, one {Kamar} other {Kamar}}","mobile-components.DateRangePicker.nights":"{nights, number} {nights, plural, one {Malam} other {Malam}}","mobile-components.Deal.heading":"Tawaran Terbaik Untuk Anda","mobile-components.Deal.nearMe":"Hotel dekat saya","mobile-components.Deal.hotelsIn":"Hotel di {city}","mobile-components.Deal.guestPolicy":"Kebijakan Tamu","mobile-components.Deal.blog":"Blog","mobile-components.DealAutoComplete.popularCities":"Kota Populer","mobile-components.ErrorComponent.oops":"Ups!","mobile-components.ErrorComponent.heading":"Sepertinya halaman yang Anda cari","mobile-components.ErrorComponent.subHeading":"tidak ada.","mobile-components.ErrorComponent.noOyoFound":"Kami tidak dapat menemukan {brandName} dengan filter ini.","mobile-components.ErrorComponent.resetFilters":"Silakan setel ulang semua filter.","mobile-components.ErrorComponent.resetAllFilters":"Reset semua Filter","mobile-components.ErrorComponent.notPresent":"Kami belum hadir di lokasi ini!","mobile-components.ErrorComponent.tryNearby":"Silakan coba area terdekat","mobile-components.ErrorComponent.errorHeading":"Tampaknya kami mengalami beberapa gangguan.","mobile-components.ErrorComponent.errorSubheading":"Tunggu! kami sedang memperbaikinya.","mobile-components.ErrorComponent.GTHM":"Pergi ke Halaman Utama","mobile-components.FilterSorterWrapper.sort":"Urutkan","mobile-components.FilterSorterWrapper.filter":"Filter","mobile-components.GeoSearch.placeholder":"Mencari Hotel, Kota, Lokasi","mobile-components.GuestPolicy.heading":"Dengan melanjutkan, Anda setuju dengan ","mobile-components.GuestPolicy.guestPolicy":"Kebijakan Tamu","mobile-components.GuestRoomPicker.guests":"{guests} {guests, plural, one {Tamu} other {Tamu}}","mobile-components.GuestRoomPicker.rooms":"{rooms} {rooms, plural, one {Kamar} other {Kamar}}","mobile-components.GuestRoomPicker.addRoom":"+ Tambah Kamar","mobile-components.GuestRoomPicker.deleteRoom":"- Hapus Kamar","mobile-components.GuestRoomPicker.roomNumber":"Kamar {roomNumber}","mobile-components.GuestRoomPicker.selectRoomGuest":"Pilih tamu & kamar","mobile-components.GuestStayDetail.stayDetails":"Detail Pemesanan Anda","mobile-components.GuestStayDetail.s

1oldOut":"HABIS TERJUAL","mobile-components.GuestStayDetail.changeDates":"Ubah tanggal untuk melihat ketersediaan","mobile-components.GuestStayDetail.roomType":"{categoryName}","mobile-components.GuestStayDetail.change":"Ubah","mobile-components.GuestStayDetail.rooms":"Only {availableRooms, number} {availableRooms, plural, one {kamar} other {kamar}} left.","mobile-components.GuestStayDetail.done":"Selesai","mobile-components.Header.title":"Pemesanan Hotel - Jaringan Hotel Murah Online","mobile-components.HeaderGuestDetailBar.guests":"{guests, number} {guests, plural, one {Tamu} other {Tamu}}","mobile-components.HeaderGuestDetailBar.rooms":"{rooms, number} {rooms, plural, one {Kamar} other {Kamar}}","mobile-components.HeaderSunriseBar.sunriseCheckin":"Check-in paling awal antara 6 pagi - 7 pagi","mobile-components.HotelAmenitiesPopUp.amenities":"Fasilitas","mobile-components.HotelCancellationPolicy.refundableBooking":"Dana Pemesanan yang Dapat Dikembalikan","mobile-components.HotelCancellationPolicy.nonRefundableBooking":"Dana Pemesanan Tidak Dapat Dikembalikan","mobile-components.HotelCancellationPolicy.cancellationPolicy":"Lihat kebijakan Pembatalan","mobile-components.HotelCancellationPolicyPopUp.cancellationPolicy":"Kebijakan Pembatalan","mobile-components.HotelCancellationPolicyPopUp.subHeading1":"Jika tidak hadir, tidak ada pengembalian uang akan diberikan.","mobile-components.HotelCancellationPolicyPopUp.subHeading2":"Pemesanan tidak dapat dibatalkan atau dimodifikasi pada atau setelah tanggal check-in.","mobile-components.HotelCancellationPolicyPopUp.subHeading3":"Pembatalan dalam 10 menit dari pembuatan pemesanan tidak dipungut biaya.","common.messages.includesBreakfast":"Termasuk Sarapan","mobile-components.HotelCard.fromCenter":"{distance} {distanceUnit} dari pusat","mobile-components.HotelCard.includesBreakfast":"Termasuk Sarapan","mobile-components.HotelCard.hotelDiscount":"diskon {hotelDiscount}%","mobile-components.HotelCard.wizardDiscount":"MANFAAT WIZARD DISKON {discount}%","mobile-components.HotelCard.freeCancellation":"Pembatalan Gratis","common.messages.hotelDiscount":"Diskon {hotelDiscount}%","mobile-components.HotelCardWrapper.soldOutOyo":"Habis Terjual {brandName}","mobile-components.HotelCardWrapper.roomRate":"Tarif Kamar untuk 1 Malam","mobile-components.HotelCardWrapper.oyoCount":"Menampilkan {count} {brandName}","mobile-components.HotelCategoryFilter.oyoType":"Kategori","mobile-components.HotelDescription.photosCount":"1 / {imagesCount}","mobile-components.HotelDescription.aboutThisOyo":"Tentang {brandName} ini ...","mobile-components.HotelDetailCarousel.photosCount":"{count} Foto","mobile-components.HotelImageCarousel.discount":"{discount}% diskon","mobile-components.HotelPartialPaymentPopUp.reserveYourStay":"Pesan Pemesanan Anda","mobile-components.HotelPartialPaymentPopUp.confirmBooking":"Anda dapat mengkonfirmasi pemesanan Anda dengan membayar {currencySymbol} {partialAmountPayable} sekarang dan membayar sisa {currencySymbol} {totalAmountPayable} nanti.","mobile-components.HotelPartialPaymentPopUp.goBack":"Kembali","mobile-components.HotelPartialPaymentPopUp.continue":"Lanjutkan memesan","mobile-components.HotelPriceBreakdownPopUp.priceBreakdown":"Rincian Harga","mobile-components.HotelPriceBreakdownPopUp.nights":"{nights, number} {nights, plural, one {Malam} other {Malam}}","mobile-components.HotelPriceBreakdownPopUp.guests":"{guests, number} {guests, plural, one {Tamu} other {Tamu}}","mobile-components.HotelPriceBreakdownPopUp.rooms":"{rooms, number} {rooms, plural, one {Kamar} other {Kamar}}","mobile-components.HotelPriceBreakdownPopUp.roomCount":"Kamar {count}","mobile-components.HotelPriceBreakdownPopUp.occupancyRate":"{occupancyMapping} tingkat occupancy {currencySymbol}","mobile-components.HotelPriceBreakdownPopUp.nA":"NA","mobile-components.HotelPriceBreakdownPopUp.totalToPay":"Total Untuk Membayar","mobile-components.HotelPriceBreakdownPopUp.taxLine":"Dibayar di Hotel","mobile-components.HotelPriceWidget.yourPricingDetails":"Detail Harga Anda","mobile-components.HotelPriceWidget.bookingAmou

1nt":"Jumlah Pemesanan","mobile-components.HotelPriceWidget.droppedPercentage":"Harga turun {droppedPercent}%","mobile-components.HotelPriceWidget.couponCode":"Kupon Diterapkan {couponCode}","mobile-components.HotelPriceWidget.changeCoupon":"Ubah Kupon","mobile-components.HotelPriceWidget.apply":"Terapkan","mobile-components.HotelPriceWidget.sunriseCheckInFree":"Dapatkan Check-in Awal Gratis","mobile-components.HotelPriceWidget.sunriseCheckInPaid":"Dapatkan Check-in Awal dengan {currencySymbol} {amount}","mobile-components.HotelPriceWidget.sunriseCheckIn":"Check-in Awal","mobile-components.HotelPriceWidget.wizardMember":"Keanggotaan Wizard","mobile-components.HotelPriceWidget.wizardDiscount":"Keuntungan Wizard diskon {percentage}%","mobile-components.HotelPriceWidget.amountPayable":"Total Sisa (termasuk pajak)","mobile-components.HotelRating.ratingCount":"({ratingCount} ulasan)","mobile-components.HotelRestrictions.keepInMind":"Ingatlah selalu","mobile-components.HotelRestrictions.subHeading":"Temukan {brandName} tanpa batasan ini","mobile-components.HotelRestrictions.more":"+ Selengkapnya","mobile-components.HotelRestrictions.less":"- Kurang","mobile-components.HotelRoomCategoriesList.selectRoomType":"Pilih Tipe Kamar","mobile-components.HotelNearMePopup.errorMessage1":"Terjadi kesalahan","mobile-components.HotelNearMePopup.locationText1":"Sekitar saya","mobile-components.HotelNearMePopup.errorMessage2":"Browser tidak mendukung layanan Lokasi Geografis","mobile-components.HotelNearMePopup.errorMessage3":"Lokasi geografis error","mobile-components.HotelNearMePopup.errorMessage4":"Anda telah menolak akses '{brandName}' ke lokasi Anda. Periksa pengaturan browser Anda dan berikan izin untuk melihat hotel di sekitar Anda.","mobile-components.HotelNearMePopup.errorMessage5":"Pengguna menolak permintaan untuk Lokasi Geografis","mobile-components.HotelNearMePopup.errorMessage6":"Silakan aktifkan layanan lokasi dari pengaturan perangkat","mobile-components.HotelNearMePopup.errorMessage7":"Informasi lokasi tidak tersedia","mobile-components.HotelNearMePopup.errorMessage8":"Permintaan untuk mendapatkan lokasi sudah habis","mobile-components.HotelNearMePopup.errorMessage9":"Terjadi kesalahan yang tidak diketahui","mobile-components.HotelNearMePopup.errorMessage10":"Anda telah menolak akses '{brandName}' ke lokasi Anda. Untuk melihat hotel di sekitar Anda, izinkan akses lokasi saat Anda melihat konfirmasi.","mobile-components.HotelNearMePopup.ok":"Mengerti","mobile-components.ListAutoComplete.search":"Cari kota di koleksi ini","mobile-components.ListAutoComplete.popularCities":"Kota Populer","mobile-components.ListingCaptainCard.heading":"{city} Kapten","mobile-components.ListingCaptainCard.subHeading1":"Para pemimpin {brandName} lokal membuat pengalaman menginap Anda menyenangkan. Tersedia untuk hotel-hotel tertentu","mobile-components.ListingCaptainCard.subHeading2":"Dapatkan bantuan dengan informasi restoran lokal, wisata atau dukungan apa pun yang terkait dengan penginapan di hotel Anda","mobile-components.ListingFilters.filters":"Filter","mobile-components.ListingFilters.clearAll":"Bersihkan semua","mobile-components.ListingFilters.filterCount":"{totalFilters, number} {totalFilters, plural, one {Filter} other {Filter}}","mobile-components.ListingFilters.apply":"Terapkan","mobile-components.ListingSorter.popularOyo":"{brandName} populer","mobile-components.ListingSorter.ratedOyo":"Rating Tertinggi {brandName}","mobile-components.ListingSorter.priceFilter":"Harga Rendah ke Tinggi","mobile-components.ListingSorter.priceFilterRevert":"Harga Tinggi ke Rendah","mobile-components.ListingSorter.closestFilter":"Tampilkan {brandName} Terdekat","mobile-components.ListingSunriseStrip.sunriseCheckInPaid":"CHECK-IN AWAL DENGAN TAMBAHAN {currencySymbol} {charge}","mobile-components.ListingSunriseStrip.sunriseCheckInFree":"CHECK-IN AWAL GRATIS","mobile-components.LocalitiesList.placeholder1":"Cari Hotel, Kota, atau Lokasi Populer","mobile-components.LocalitiesList.placeholder2":"Cari lokasi populer, di {cityName}","mobile-components.LocalitiesList.heading":"Semua {cityName}","mobile-components.LocalitiesList.subHeading":"Lokasi Populer","mobile-components.LocalitiesList.subHeading1":"Lokasi di {cityName}","mobile-components.LocalitiesList.allLocalities":"Semua Tempat Menarik","mobile-components.LocationFilters.location":"Lokasi","mobile-components.LocationFilters.noLocation":"Tidak ada lokasi yang dipilih","mobile-components.MapViewWizardStrip.wizardDiscount":"wizard Diskon 5%","mobile-components.MealsWidgetBooking.guests":"{count, number} {count, plural, one {Tamu} other {Tamu}}","mobile-components.MealsWidgetBooking.add":"MENAMBAHKAN","mobile-components.MealsWidgetBooking.loginToModify":"Login untuk mengubah makanan","mobile-components.MealsWidgetBooking.more":"+ Tambah","mobile-components.MealsWidgetBooking.editMeals":"Ganti makanan","mobile-components.MyBookingButton.error1":"Terjadi kesalahan.","mobile-components.MyBookingButton.bookingIdError":"Silakan masukkan ID Pemesanan yang valid","mobile-components.MyBookingButton.mobileNumberError":"Silakan masukkan Nomor Ponsel yang valid","mobile-components.MyBookingButton.submit":"Kirim","mobile-components.MyBookingForm.heading":"Kelola / Batal Pemesanan","mobile-components.MyBookingForm.bookingId":"ID Pemesanan","mobile-components.MyBookingForm.phone":"TELFON","mobile-components.NearByComponent.nearby":"Sekitar","mobile-components.NearByOyoContainer.heading":"Pesan {brandName} Terdekat Yang Tersedia","mobile-components.NearByOyoContainer.seeMoreOyo":"Lihat Lebih Banyak {brandName}","mobile-components.NearByPlaces.heading":"Tempat Di Sekitar {brandName} Ini","mobile-components.NearByPlaces.nearbyTips":"Tips Terdekat","mobile-components.NearByPlaces.distanceToCommute":"untuk memeriksa jarak antara {brandName} ini dan tempat-tempat menarik Anda.","mobile-components.NearByPlaces.checkForThisOyo":"Klik disini","mobile-components.NearByPlacesPopUp.distAndCommute":"Jarak & Waktu Perjalanan","mobile-components.NearByPlacesPopUp.findingDist":"Menemukan jarak dari lokasi","mobile-components.NearbySearch.placeholder":"Cari Hotel, Kota, atau Lokasi Populer","mobile-components.OtpWidgetWrapper.welcomeBack":"Selamat Datang Kembali","mobile-components.OtpWidgetWrapper.verifyMobile":"Verifikasi Nomor Ponsel","mobile-components.OtpForm.heading":"Masukkan {OTP_LENGTH} -digit kode di bawah ini","mobile-components.OtpForm.resendCode":"Kirim Ulang Kode","mobile-components.OtpForm.timer":"Kode sandi kedaluwarsa dalam {timer} detik","mobile-components.OtpForm.placeholder":"Masukkan {OTP_LENGTH} kode digit di sini","mobile-components.OyoMoneyComponent.heading":"Manfaat OYO {walletName}","mobile-components.OyoMoneyComponent.oyoMoneyAmount":"{currencySymbol} {amount} OYO {walletName}","mobile-components.OyoMoneyComponent.oyoXtraAmount":"{currencySymbol} {amount} OYO Xtra","mobile-components.OyoMoneyComponent.oyoBonusAmount":"{currencySymbol} {jumlah} Bonus OYO","mobile-components.OyoMoneyComponent.notApplicable":"OYO {walletName} tidak berlaku di properti ini","mobile-components.Pagination.heading":"Muat tambahan 20 {brandName}","mobile-components.PaymentWidget.selectPayment":"Pilih Metode Pembayaran Anda","mobile-components.PaymentWidget.oyoWizard":"OYO Wizard","mobile-components.PaymentWidget.payableAmount":"Jumlah untuk dibayar","mobile-components.PaymentWidget.balanceToPay":"Jumlah untuk membayar {currencySymbol} {numberPayable}","mobile-components.PlacesAutoComplete.heading":"Mencari Hotel, Kota, Lokasi","mobile-components.PlacesAutoComplete.allCities":"Semua Kota","mobile-components.PlacesAutoComplete.savedHotels":"Disimpan","mobile-components.PlacesAutoComplete.aroundMe":"Di sekitar saya","mobile-components.PlacesAutoComplete.all":"SEMUA","mobile-components.PlacesAutoComplete.noSavedHotels":"Belum ada hotel yang disimpan","mobile-components.PostCheckoutFeedback.wentWell":"Beritahu kami apa yang berjalan dengan baik","mobile-components.PostCheckoutFeedback.done":"Selesai","mobile-components.PostCheckoutFeedback.submit":"Menyerahkan","mobile-components.PostCheckoutFeedback.notNow":"Tidak sekarang","mobile-components.PostCheckoutFeedback.greatStay":"Semoga Anda senang tinggal di sini","mobile-components.PostBookingInfoComponent.heading":"Hai {firstName}, Anda sekarang masuk!","mobile-components.PostBookingInfoComponent.subHeading":"Nikmati diskon eksklusif OYO {walletName}.","mobile-components.PriceFilter.price":"Harga","mobile-components.FilterSorterWrapper.guestRating":"Rating Tamu","mobile-components.RecentSearch.prevSearch":"Pencarian Sebelumnya","mobile-components.RecentSearch.recentSearch":"Lanjutkan pencarian sebelumnya","mobile-components.RecentSearch.guests":"{guestCount, number} {guestCount, plural, one {Tamu} other {Tamu}}","mobile-components.RoomCategoryAmenities.amenities":"FASILITAS","mobile-components.RoomCategoryAmenities.more":"Lainnya","mobile-components.RoomCategoryBoxComponent.roomCategory":"{category}","mobile-components.RoomCategoryBoxComponent.roomSize":"Ukuran: {roomSize}","mobile-components.RoomCategoryPricing.heading":"diskon {discountPercentage} %","mobile-components.RoomCategoryPricing.select":"Pilih Kamar","mobile-components.RotateScreen.heading":"Silakan Putar Perangkat Anda","mobile-components.RotateScreen.subHeading1":"Kami tidak mendukung mode lansekap, Silakan gunakan aplikasi di","mobile-components.RotateScreen.subHeading2":"mode potret untuk pengalaman terbaik","mobile-components.SearchWithoutRestrictionsPopUp.findOyo":"Temukan {brandName} tanpa batasan ini","mobile-components.SearchWithoutRestrictionsPopUp.search":"Cari","mobile-components.SignUpComponent.createAccount":"Buat Akun","mobile-components.SignupBanner.heading1":"untuk mendapatkan harga yang lebih rendah","mobile-components.SignupBanner.heading2":"Masuk","mobile-components.SignupBanner.heading3":"Terapkan OYO {walletName} untuk lebih banyak diskon.","mobile-components.SignupBanner.login":"Masuk","mobile-components.SocialShareWidget.heading":"Cobalah Aplikasi {brandName} dan Dapatkan - cara paling keren untuk tetap di luar rumah","mobile-components.SocialShareWidget.heading2":"Saya sarankan Anda menggunakan aplikasi OYO untuk pengalaman menginap yang tidak repot dengan harga terjangkau. Unduh dari {link} atau gunakan kode: {code}","mobile-components.SocialShareWidget.shareViaWhatsApp":"Bagikan via WhatsApp","mobile-components.SunriseCheckInFilter.heading":"Dijamin check-in lebih awal mulai jam 6 pagi","mobile-components.SunrisePopUp.heading":"Tiba Lebih Awal dan dapatkan kamar tanpa kerumitan. Beri tahu kami waktu kedatangan Anda","mobile-components.SunrisePopUp.heading2":"Dapatkan jaminan check-in mulai jam 6 pagi","mobile-components.SunrisePopUp.heading3":"Banyak keuntungan dan tanpa biaya tambahan di sebagian besar {brandName}","mobile-components.ToolTipPopUp.heading":"Lanjutkan ke detail hotel","mobile-components.Truecaller.oneTapLogin":"Masuk sekali ketuk dengan Truecaller","mobile-components.UpcomingBookingWidget.heading":"Pemesanan Mendatang","mobile-components.UpcomingBookingWidget.currentStay":"Pemesanan Anda sekarang di {hotelCity}","mobile-components.UpcomingBookingWidget.upcomingStay":"Pemesanan Anda mendatang di {hotelCity}","mobile-components.UpcomingBookingWidget.noOfNights":"{noOfNights} Malam","mobile-components.WalletsComponent.heading":"OYO {walletName}

1 saya","mobile-components.WalletsComponent.expiry":"Masa Berakhir","mobile-components.WalletsComponent.expiredOn":"Berakhir pada","mobile-components.WizardHotelToggleConfirmationPopUp.cancel":"Batal","mobile-components.WizardHotelToggleConfirmationPopUp.confirm":"Konfirmasi","mobile-components.WizardPendingTile.learnMore":"Pelajari lebih lanjut","mobile-components.WizardProfileAvailBenefits.heading":"Bagaimana cara memanfaatkan Manfaat Wizard?","mobile-components.WizardProfileAvailBenefits.heading2":"Bagaimana cara memanfaatkan manfaat Wizard?","mobile-components.WizardProfileBase.heading1":"DASAR WIZARD OYO","mobile-components.WizardProfileBase.heading2":"PEMESANAN TOTAL DI HOTEL ANGGOTA WIZARD","mobile-components.WizardProfileHeader.heading1":"Tampilkan syarat dan ketentuan","mobile-components.WizardProfileHeader.heading2":"Cara yang lebih cerdas untuk berkeliling OYO","mobile-components.WizardProfileHeader.youSaved":"ANDA TELAH MENYIMPAN {currencySymbol} {amountSaved}","mobile-components.WizardProfileHeader.earlyBirdPrice"

1:"Harga terbaik","mobile-components.WizardProfilePopupTnC.tnc":"Syarat dan Ketentuan","mobile-components.WizardTncWrapper.tnc":"Syarat dan ketentuan","mobile-components.WizardWidget.guests":"{guests, number} {guests, plural, one {Tamu} other {Tamu}}","mobile-components.WizardWidget.rooms":"{rooms, number} {category} {rooms, plural, one {Kamar} other {Kamar}}","mobile-components.WizardWidget.nights":"{nights, number} {nights, plural, one {Malam} other {Malam}}","mobile-components.WizardWidget.bookingWOMembership":"Pemesanan tanpa keanggotaan","mobile-components.WizardWidget.discount":"Diskon {totalDiscountPercentage}%","mobile-components.WizardWidget.bookingWithMembership":"Pemesanan + Keanggotaan Wizard","mobile-components.WizardWidget.discount2":"Diskon {defaultPercentage}%","mobile-components.WizardWidget.bp":"Harga Pemesanan","mobile-components.WizardWidget.discount3":"Diskon Wizard:","mobile-components.WizardWidget.wizardMembership":"Keanggotaan Wizard","mobile-containers.AccountDetails.login":"Masuk atau buat akun","mobile-containers.AccountDetails.aboutUs":"Cerita kita","mobile-containers.AccountDetails.blog":"Blog","mobile-containers.AccountDetails.faq":"Faq","mobile-containers.AccountDetails.callUs":"Hubungi kami","mobile-containers.AccountDetails.guestPolicy":"Kebijakan Tamu","mobile-containers.AccountDetails.partnerWithOyo":"Bermitra dengan {brandName}","mobile-containers.AccountDetails.downloadApp":"Unduh Aplikasi","mobile-containers.AccountDetails.logout":"Keluar","mobile-containers.AccountDetails.androidApp":"Unduh Aplikasi Android","mobile-containers.AccountDetails.iosApp":"Unduh Aplikasi iOS","mobile-containers.BookingDetails.offline":"Anda offline","mobile-containers.Bookings.manageCancelBooking":"Pemesanan","mobile-containers.DealPage.coupon":"Kode Kupon: {couponCode}","mobile-containers.DealPage.couponNotRequired":"Tidak Perlu Kode Kupon","mobile-containers.DealPage.offerEndsOn":"Penawaran berakhir pada: {date}","mobile-containers.DealPage.tnc":"Syarat dan ketentuan","mobile-containers.Hotel.offline":"Anda offline","mobile-containers.HotelsNearMe.offline":"Anda offline","mobile-containers.Index.offline":"Anda offline","mobile-containers.Login.enhancing":"Meningkatkan pengalaman {brandName} Anda","mobile-containers.Login.login":"Masuk atau buat akun","mobile-containers.Login.or":"ATAU","mobile-containers.Login.loginToShortList":"Masuk untuk memilih hotel favorit Anda!","mobile-containers.Login.loginText":"Silakan masukkan nomor telepon Anda untu

1k melanjutkan.","mobile-containers.MyBooking.offline":"Anda offline","mobile-containers.OfflinePage.aw":"Aw","mobile-containers.OfflinePage.snap":"Sayang Sekali","mobile-containers.OfflinePage.heading1":"Periksa apakah perangkat Anda terhubung ke","mobile-containers.OfflinePage.heading2":"jaringan seluler atau WiFi.","mobile-containers.OfflinePage.tryAgain":"Coba Lagi","mobile-containers.SavedHotels.pageHeading":"Hotel Tersimpan","mobile-containers.Search.offline":"Anda sedang offline","mobile-containers.Upgrade.distance":"{distance} km dari hotel Anda saat ini","mobile-containers.Upgrade.photos":"{photosCount} Foto","mobile-containers.SearchWidget.search":"Car","mobile-components.PostBookingInfoComponent.checkinTime":"Check-in:","mobile-components.CollectionsList.quickFilters":"Coba Filter Cepat kami.","mobile-components.ListingCard.exploreMrc":"Kategori Kamar Lainnya","mobile-components.ListingCard.showMoreMrcCategories":"Menampilkan 4 dari {totalHotelCategories}","mobile-components.ListingCard.showMrcCategories":"Menampilkan {length} dari {length}","mobile-components.ListingCard.seeAll":"Lihat semua","common.messages.taxes":"pajak","desktop-components.Blogs.readMore":"Baca lebih lajut","desktop-components.Blogs.viewAll":"Lihat semua","desktop-components.HotelCardSuggestion.reviews":"{count} ulasan","desktop-components.OtpWidget.enterOtp":"Masukkan {OTP_LENGTH}-digit kode Anda","mobile-components.GuestRoomPicker.guestsHeading":"Tamu","mobile-components.GuestRoomPicker.roomsHeading":"Kamar","desktop-components.SideMenuDropdown.loginSignup":"Masuk / Daftar","desktop-components.SideMenuDropdown.profile":"Profil saya","desktop-components.SideMenuDropdown.myBookings":"Pemesanan Saya","desktop-components.SideMenuDropdown.logout":"Keluar","desktop-components.Sorters.closestFilter":"Tampilkan {brandName} Terdekat","desktop-components.TileGroup.viewMore":"+ Lihat Lebih Banyak!","desktop-components.TileGroup.viewLess":"- Lihat Lebih Sedikit","desktop-containers.Listing.noResults":"Tidak ada hasil yang ditemukan","desktop-containers.Listing.subHeading":"Tidak ada hotel di kriteria pencarian Anda, Kami akan segera datang!","desktop-containers.Listing.clearAll":"Hapus semua filter","mobile-components.BookingButton.payFullAmount":"Bayar jumlah penuh","mobile-components.BookingButton.totalPrice":"(termasuk pajak)","mobile-components.BookingButton.plusTaxes":"+ {currencySymbol}{tax} (taxes)","mobile-components.BookingCard.night":"{night, number} {night, plural, one {Kamar} other {Kamar}}","mobile-components.BookingConfirmationNeedAssistance.heading":"Butuh bantuan?","mobile-components.BookingConfirmationNeedAssistance.callHotel":"Telepon hotel","mobile-components.BookingConfirmationNeedAssistance.callOyo":"Hubungi {brandName}","mobile-components.BookingConfirmationNeedAssistance.cancelBooking":"Batalkan pemesanan Anda","mobile-components.BookingDescription.heading":"Detail Pemesanan","mobile-components.PostBookingInfoComponent.autoLoginHeading":"Hai {firstName}, Anda telah masuk!","mobile-components.PostBookingInfoComponent.autoLoginSubHeading":"Nikmati diskon eksklusif OYO {walletName} .","mobile-components.BookingHotelDescription.getDirection":"Dapatkan petunjuk","mobile-components.BookingHotelDescription.detail":"Detail","mobile-components.BottomSorterFilterBar.sort":"Sortir","mobile-components.BottomSorterFilterBar.filter":"Filter","mobile-components.BottomSorterFilterBar.mapView":"peta","mobile-components.BottomSorterFilterBar.listView":"daftar","mobile-components.Filters.filterAction":"Filter","mobile-components.GuestRoomPicker.edit":"Edit","mobile-components.GuestStayDetail.messageMinOf":"Minimal {minRoom} {minRoom, plural, one {kamar} other {kamar}} perlu dipesan","mobile-components.GuestStayDetail.messageMaxOf":"Maksimal {maxRoom} {maxRoom, plural, one {kamar} other {kamar}} dapat dipesan","mobile-components.GuestStayDetail.messageMinMaxOf":"Minimal {minRoom} {minRoom, plural, one {kamar} other {kamar}} dan maksimum {maxRoom} {maxRoom, plural, one {kamar} other {kamar}} dapat dipesan","mobile-components.GuestStayDetail.occupancyRestr":"Maksimal 2 tamu per kamar","mobile-components.Header.tagline":"Menjalani Kehidupan yang Baik","mobile-components.HeaderGuestDetailBar.nights":"{count, number} {count, plural, one {Malam} other {Malam}}","mobile-components.HotelAmenities.amenitiesWithCount":"Fasilitas ({count})","mobile-components.HotelCancellationPolicy.notApplicable":"OYO {walletName} tidak berlaku di properti ini","mobile-components.HotelPriceWidget.couponApplied":"Kupon Digunakan","mobile-components.HotelPriceWidget.applyCoupon":"Tambahkan kode kupon","mobile-components.HotelRestrictions.checkinAfter":"Check-in setelah","mobile-components.HotelRestrictions.checkoutBefore":"Check-out sebelumnya","mobile-components.ListingCard.percentageOff"

1:"diskon {discount}%","mobile-components.ListingCard.soldOutOyo":"Habis terjual","mobile-components.NewCollectionsList.subHeading":"{count} OYO","mobile-components.NewCollectionsList.quickFilters":"Coba Filter Cepat kami.","mobile-components.NewCouponBar.heading":"diskon {value}% di semua {brandName}s • Kupon {code} diterapkan","mobile-components.NewCouponBar.validityHeading":"Diskon berlaku hingga {date}","mobile-components.NewCouponBar.ReadTnC":"Baca S&K","mobile-components.PostBookingInfoComponent.checkOutTime":"Check-out:","mobile-components.Ratings.new":"BARU","mobile-components.ServiceClause.heading":"Dengan melanjutkan, Anda setuju dengan","mobile-components.ServiceClause.guestPolicy":"Kebijakan Tamu","mobile-components.SignUpComponent.name":"Nama","mobile-components.SignUpComponent.email":"E-mail","mobile-components.SignUpComponent.validationPhoneError":"Silakan masukkan Nomor Ponsel yang valid","mobile-components.SignUpComponent.validationEmailError":"Silakan isi alamat email","mobile-components.Sorters.popularity":"Kepopuleran","mobile-components.Sorters.guestRatings":"Rating","mobile-components.Sorters.priceAsc":"Harga Rendah ke Tinggi","mobile-components.Sorters.priceDesc":"Harga Tinggi ke Rendah","mobile-components.Sorters.closestFilter":"Tampilkan {brandName} Terdekat","mobile-components.Sorters.sort":"Sortir dengan","mobile-components.Sorters.closeBtn":"Menutup","mobile-components.UpcomingBookingWidget.checkIn":"Check-in","mobile-components.UpcomingBookingWidget.checkOut":"Check-out","mobile-components.UpcomingBookingWidget.nights":"{night, number} {night, plural, one {N} other {N}}","mobile-components.UpcomingBookingWidget.roomGuest":"{noOfGuest} {noOfGuest, plural, one {Tamu} other {Tamu}}, {roomCount} {roomCount, plural, one {Kamar} other {Kamar}}","mobile-components.WalletsComponent.oyoMoneyHeading":"OYO {uang} Anda","mobile-components.WalletsComponent.oyoMoneyDesc":"Anda memesan OYO dengan OYO {money}!","mobile-components.WizardWidget.priceFor":"Harga untuk:","mobile-containers.DealPage.heading":"Penawaran","mobile-containers.Listing.heading":"{count} {count, plural,=0 {{brandName}} one {{brandName}} other {{brandName}s}} ditemukan","mobile-containers.listing.roomRate":"Harga per kamar per malam","mobile-containers.listing.loadMoreOyos":"Muat {count} Lebih Banyak {brandName} ...","mobile-components.CancelLoader.progress":"Pemesanan Anda sedang berlangsung","mobile-components.CancelLoader.discountMessage":"Hemat {currency} {prepaidDiscountAmount} dengan membayar di halaman berikutnya","mobile-components.CancelLoader.cancel":"membatalkan","common.messages.viewMore":"Lihat Lebih Banyak!","common.messages.checkin":"Check-in","common.messages.checkout":"memeriksa","common.messages.rooms":"{rooms, number} {rooms, plural, one {Kamar} other {Kamar}}","common.messages.guests":"{guests, number} {guests, plural, one {Tamu} other {Tamu}}","common.messages.nights":"{nights, number} {nights, plural, one {Malam} other {Malam}}","mobile-components.PaymentBookingSummary.bookingFor":"pemesanan untuk","mobile-components.PaymentBookingSummary.roomType":"Jenis kamar","mobile-components.PaymentBookingSummary.totalAmount":"Jumlah total","common.messages.totalAmount":"Jumlah total","mobile-components.BookingPriceDetailPopUp.pricingDetails":"Rincian harga","mobile-components.BookingPriceDetailPopUp.bookingAmount":"Jumlah pemesanan","mobile-components.BookingPriceDetailPopUp.couponDiscount":"kupon diskon","mobile-components.BookingPriceDetailPopUp.totalPriceToPay":"Total harga untuk membayar","common.messages.totalPriceToPay":"Total harga untuk membayar","common.messages.toPay":"Untuk Membayar {currencySymbol} {amount}","common.messages.lowBalance":"Saldo rendah - Tambahkan {currencySymbol} {amount} lagi","common.messages.connectWallet":"{name} Hubungkan Dompet","mobile-components.PaymentStatus.inProgressTitle":"pembayaran Anda dalam proses!","mobile-components.PaymentStatus.inProgressSubTitle":"Jangan tekan kembali atau menyegarkan!","mobile-components.PaymentStatus.successTitle":"Yay! Pembayaran sukses.","mobile-components.PaymentStatus.successSubTitle":"Mengalihkan Anda ke halaman konfirmasi ...","mobile-containers.Payment.pageHeading":"Pilih metode pembayaran","mobile-containers.RetryPaymentPopup.errorTitle":"Maaf

1! Kita tidak dapat memproses pembayaran.","mobile-containers.RetryPaymentPopup.errorSubTitle":"Coba lagi atau pilih metode pembayaran lain","common.messages.selectOtherPayment":"Pilih metode pembayaran lainnya","desktop-components.PaymentWrapper.payNow":"Bayar sekarang","common-components.SavedCards.heading":"Kartu Disimpan","common-components.SavedCards.expiresOn":"berakhir","mobile-components.UPIWrapper.deleteError":"Tidak dapat menghapus {vpa}, coba lagi","mobile-components.UPIWrapper.incompleteError":"Pembayaran belum diverifikasi. Harap verifikasi lagi!","mobile-components.UPIWrapper.confimHead":"Hapus UPI","mobile-components.UPIWrapper.confirmText":"Anda yakin ingin menghapus {vpa}?","mobile-components.UPIWrapper.confirm":"Konfirmasi","mobile-components.UPIWrapper.cancel":"Membatalkan","mobile-components.UPIWrapper.delete":"Menghapus","mobile-components.UPIWrapper.saveUpi":"Simpan metode pembayaran ini untuk masa depan","mobile-components.UPIWrapper.numberPlaceholder":"Masukkan nomor ponsel","common.messages.weAccept":"Kami menerima","desktop-components.PaymentMethod.addCard":"Tambahkan kartu baru","desktop-components.GuestDetails.details":"Masukkan rincian Anda","desktop-components.ProfileCard.nameLabel":"Nama Lengkap","desktop-components.BookingDetailWrapper.emailAddress":"email Alamat","desktop-components.ProfileCard.emailLabel":"email Alamat","desktop-components.BookingDetailWrapper.mobileNumber":"Nomor ponsel","desktop-components.BookingSummary.modifyBooking":"Memodifikasi pemesanan Anda","desktop-components.GuestDetails.verifyContinue":"Verifikasi dan Lanjutkan","desktop-components.PaymentWrapper.head":"Pilih metode pembayaran","desktop-components.GuestDetails.resendOtp":"Kirim ulang","desktop-components.PaymentWrapper.payAtHotel":"Bayar di Hotel","desktop-components.PaymentMethod.payLaterTitle":"Pembayaran tidak diperlukan saat ini","common.messages.paymentSecurityMessage":"100% aman dan aman pembayaran","common-components.CouponField.placeholder":"Masukan kode kupon","common-components.DealPage.coupon":"Kode Kupon: {couponcode}","common-components.DealPage.couponNotRequired":"Tidak membutuhkan Kode Kupon","common-components.DealPage.tnc":"Syarat & Ketentuan","common-components.DealPage.noMini":"Tidak ada jumlah kualifikasi minimum.","common-components.DealPage.offerValidity":"Penawaran berlaku untuk pemesanan yang dibuat menggunakan situs {brandName}, aplikasi Android, aplikasi Windows, aplikasi iOS saja.","common-components.DealPage.cashbackTime":"Cashback akan dikreditkan ke {brandName} Wallte anda dalam waktu 48 jam setelah checkout.","common-components.DealPage.generalTnC":"Syarat & Ketentuan Umum","common-components.DealPage.cancelCharges":"biaya pembatalan akan berlaku sesuai dengan kebijakan {brandName}.","common-components.DealPage.noCombine":"Penawaran ini tidak bisa digabungkan dengan promosi lainnya saat ini berlaku di website {brandName}, aplikasi Android, aplikasi Windows, aplikasi iOS","common-components.DealPage.subjectToAvail":"Semua pemesanan tergantung pada ketersediaan.","common-components.DealPage.noModify":"pemesanan diskon tidak dapat dimodifikasi.","common-components.DealPage.disputes":"Semua sengketa yang berkaitan dengan promosi ini / penawaran atau {brandName} pemesanan tunduk pada yurisdiksi eksklusif pengadilan Delhi {brandName} berhak untuk menghentikan tawaran itu tanpa pemberitahuan sebelumnya","common-components.Error.errorTitle":"Halaman yang Anda cari tidak tersedia","common-components.Error.errorSubTitle":"Pesan rencana menginap anda berikutnya disini","common-components.Error.errorCta":"Pergi ke Halaman Utama","common-components.Wizard.WizardOtherBenefits.lite":"LITE","common-components.Wizard.WizardOtherBenefits.viewPremiumPlans":"Lihat Rencana Premium","common-components.Wizard.WizardPlansInfo.lite":"LITE","common-components.AllCities.header":"Semua Kota","common-containers.AllCities.citiesFromChar":"Kota dari {cityChar} ({count})","common-containers.AllCities.allCities":"Semua Kota ({count})","common-containers.AllCities.notFound":"Sepertinya kita tidak memiliki kota dari {cityChar}","common.messages.new":"BARU","common.messages.ratings":"Peringkat","common.messages.selectedCategory":"Kategori yang dipilih","common.messages.soldOut":"Habis terjual","desktop-components.AllBookings.bookingHeading":"Sejarah Pemesanan","desktop-components.AllBookings.seeAllBookings":"Lihat semua pemesanan","desktop-components.AllBookings.error":"Kesalahan saat mengambil pemesanan.","common.messages.continueToBook":"Lanjut untuk memesan","desktop-components.BookingCard.basicInfo":"{noOfGuests} {noOfGuests, plural, one {Tamu} other {Tamu}}, {roomCount} {roomCount, plural, one {Kamar} other {Kamar}}

1","desktop-components.BookingCard.bookingAmountInfo":"{isPaid, plural, =0 {Jumlah yang Dibayarkan} other {Jumlah yang Belum Dibayarkan}}: {currencySymbol}{finalAmount}","desktop-components.BookingCard.bookingAmountInfoNew":"{isPaid, plural, =0 {Jumlah yang Dibayarkan} other {Jumlah yang Belum Dibayarkan}}: {finalAmount}{currencySymbol}","desktop-components.BookingCard.viewDetails":"Melihat rincian","desktop-components.BookingConfirmationFooter.thingsToKnow":"Hal yang perlu diketahui","desktop-components.BookingConfirmationFooter.cancelBooking":"Membatalkan Pemesanan","desktop-components.BookingConfirmationFooter.termsAndConditions":"Baca Syarat dan Ketentuan {brandName}","desktop-components.BookingConfirmationFooter.contactUsSomething":"Sesuatu tidak benar?","desktop-components.BookingConfirmationFooter.callUs":"Hubungi {contactNumber} untuk bantuan.","desktop-components.BookingDescription.stayConfirmed":"Bagus! Pemesanan menginap anda telah dikonfirmasi","desktop-components.BookingDescription.stayCancelled":"pemesanan Anda telah dibatalkan","desktop-components.BookingDescription.thanksForStaying":"Terima kasih untuk tinggal bersama kami !","desktop-components.BookingDescription.checkedIn":"Anda telah check-in !","desktop-components.BookingDescription.bookingOnHold":"pemesanan Anda ditahan","desktop-components.BookingDescription.bookingId":"ID pemesanan: {bookingNo}","desktop-components.BookingDescription.emailConfirmation":"Anda akan segera menerima email konfirmasi pada","desktop-components.BookingDescription.captainMessage":"OYO Kapten {captainName}s rincian kontak akan berbagi dengan Anda melalui SMS pada hari check-in.","desktop-components.BookingDescription.print":"Mencetak","desktop-components.BookingDescription.cardHeading":"Ups! Kita tidak bisa menagih kartu Anda","desktop-components.BookingDescription.cardMessage":'Sesuai kebijakan pembayaran kami, Anda harus melakukan pembayaran tarif kamar 1 malam dalam 24 jam berikutnya agar kami dapat tetap membuat pemesanan anda dalam status "confirmed"',"desktop-components.BookingDescription.payWithinGivenTime":"Lakukan pembayaran sebelum pukul {time} pada {date} untuk mengkonfirmasi pemesanan Anda.","desktop-components.BookingDescription.payWithinTime":"Lakukan pembayaran terkait pemesanan ini untuk menghindari pembatalan","desktop-components.BookingDescription.payNow":"Bayar Sekarang","desktop-components.BookingDetailWrapper.bookingId":"Id Pemesanan","desktop-components.BookingDetailWrapper.bookedBy":"Dipesan oleh {bookedBy} pada {bookedOn}","desktop-components.BookingDetailWrapper.hotelDirection":"Arah Menuju Hotel","desktop-components.BookingDetailWrapper.landmark":"Landmark :","desktop-components.BookingDetailWrapper.primaryGuest":"Tamu Primer","desktop-components.BookingDetailWrapper.checkIn":"Check In","desktop-components.BookingDetailWrapper.checkInTime":"Waktu Check In","desktop-components.BookingDetailWrapper.checkOut":"Check Out","desktop-components.BookingDetailWrapper.checkOutTime":"Waktu check out","desktop-components.BookingDetailWrapper.nights":"malam","desktop-components.BookingDetailWrapper.autoLoginHeading":"Hi {firstName}, Anda sekarang login !","desktop-components.BookingDetailWrapper.viewOnMap":"Lihat di Peta","desktop-components.BookingDetailWrapper.confirmationHold":"Konfirmasi di Tahan","desktop-components.BookingPaymentTable.totalAmount":"Jumlah total","desktop-components.BookingPaymentTable.totalDue":"Total Berdasarkan","desktop-components.BookingPaymentTable.payAtHotel":"Jumlah yang harus dibayarkan di Hotel","desktop-components.BookingPaymentTable.payOnline":"Bayar Online","desktop-components.BookingPaymentTable.payNow":"Bayar sekarang","desktop-components.BookingPaymentTable.payAtHotelText":'Opsi pembayaran Anda  Bayar Di Hotel ". Anda akan menerima panggilan dari kita lebih dekat ke tanggal check-in untuk mengkonfirmasi kedatangan Anda. Dalam kasus tidak ada respon, pemesanan dapat dibatalkan. Bayar {currencySymbol}{bookingAmount} online saat ini untuk halus check-in pengalaman. "',"desktop-components.BookingPaymentTable.payLater":"Kita tidak bisa menagihkan kartu Anda untu

1k booking.As ini per kebijakan pembayaran kami, Anda perlu membuat pembayaran tarif malam 1 kamar dalam 24 jam berikutnya bagi kita untuk menjaga confirmed.Pay pemesanan Anda {bookingAmount} sekarang untuk menghindari pembatalan .","desktop-components.BookingPaymentTable.outstandingAmount":"Jumlah Terutang","desktop-components.BookingPaymentTable.outstandingAmountOneNight":"Jumlah Terutang untuk hari ini - (Satu tarif malam) *","desktop-components.BookingPaymentTable.prepaidDiscount":"Diskon prabayar","common.messages.prepaidDiscount":"Diskon prabayar","desktop-components.BookingPaymentTable.prepaidDiscountAmount":"Prabayar jumlah diskon","desktop-components.BookingPaymentTable.afterPrepaidAmount":"Hutang setelah Diskon Prabayar","desktop-components.BookingPaymentTable.toBePaid":"Yang Harus Dibaykan","desktop-components.BookingPaymentTable.paidAmount":"Jumlah pembayaran","desktop-components.BookingPaymentTable.otherCharges":"Tagihan lain","desktop-components.BookingPaymentTable.netBookingAmount":"Jumlah Pemesanan Net","desktop-components.BookingPaymentTable.roundingUp":"Pembulatan ke atas","desktop-components.BookingPaymentTable.bookingAmount":"Pemesanan Jumlah","desktop-components.BookingPaymentTable.roomTariff":"Tarif Kamar","desktop-components.BookingPaymentTable.paymentDetails":"Rincian Pembayaran","desktop-components.BookingPaymentTable.discounts":"diskon","desktop-components.BookingPaymentTable.wizardSavings":"Wizard Tabungan","desktop-components.BookingPaymentTable.payments":"Pembayaran","desktop-components.BookingPaymentTable.minimumAmount":"Jumlah Prabayar minimum","desktop-components.BookingPaymentTable.payNowToSave":"Bayar sekarang untuk lebih hemat {CURRENCYSYMBOL} {jumlah}","desktop-components.BookingPaymentTable.partialAmount":"Jumlah Hutang","desktop-components.BookingPaymentTable.partPayment":"Bayar sisa {currencySymbol} {amount} nanti","desktop-components.BookingPaymentTable.roomsNew":"{rooms, number} {rooms, plural, one {Kamar} other {Kamar}}","desktop-components.BookingPaymentTable.nights":"{nights, number} {nights, plural, one {Malam} other {Malam}}","desktop-components.BookingPaymentTable.priceToPay":"Jumlah tagihan","desktop-components.BookingPaymentTable.pendingAmountTopay":"Sisa pembayaran y

1ang masih harus dilunasi","desktop-components.BookingPaymentTable.payableAmount":"Total hutang","desktop-components.BookingPaymentTable.paid":"Sudah dibayar","desktop-components.BookingPaymentTable.payMinimumText":"Bayar jumlah pembayaran minimum","desktop-components.BookingPaymentTable.payFullText":"Bayar secara penuh","desktop-components.BookingPaymentTable.payMinimumAmount":"Cukup bayar {currencySymbol}{amount} sekarang","desktop-components.BookingPaymentTable.payFullAmount":"Bayar {currencySymbol}{amount}","desktop-components.BookingPaymentTable.payMinimumAmountLater":"dan sisanya {currencySymbol}{amount} kemudian","desktop-components.BookingPaymentTable.roomCharge":"Tagihan kamar untuk","desktop-components.BookingPaymentWrapper.balanceToPay":"Saldo membayar","desktop-components.BookingSummaryDetails.nights":"{nights} {nights, plural, one {Malam} other {Malam}}","desktop-components.BookingSummaryPriceBreakup.payableAmount":"Jumlah yang dapat dibayarkan","desktop-components.CancelBookingConfirmation.confirmCancellation":"Konfirmasi Pembatalan","desktop-components.CancelBookingConfirmation.somethingWentWrong":"Ada yang salah.","desktop-components.CancelBookingConfirmation.confirmationForCancellation":"Apakah Anda yakin ingin membatalkan pesanan Anda di {hotelName}, {} hotelCity ?","desktop-components.CancelBookingConfirmation.cancelBooking":"Batal Pemesanan","desktop-components.CancelBookingConfirmation.bookingCancelled":"Pemesanan Dibatalkan","desktop-components.CancellationPolicy.cancellation1":'Jika "No Show", pengembalian uang tidak berlaku',"desktop-components.CancellationPolicy.cancellation2":"Pemesanan tidak dapat dibatalkan atau diubah pada atau setelah tanggal check-in.","desktop-components.CancellationPolicy.cancellation3":"Pembatalan dalam waktu 10 menit dari pemesanan pembuatan gratis.","desktop-components.CityMdd.allCities":"Semua Kota","desktop-components.DealPage.coupon":"Kode Kupon: {couponcode}","desktop-components.DealPage.couponNotRequired":"Tidak ada Kupon Kode Diperlukan","desktop-components.DealPage.offerEndsOn":"Penawaran berakhir pada: {tanggal}","desktop-components.DealPage.tnc":"Syarat & Ketentuan","desktop-components.DealPage.popularCities":"Kota-kota Populer","desktop-components.PopularCitiesCarousel.popularCities":"Kota-kota Populer","desktop-components.DealPage.placeholder":"Pilih Kota","common-components.Filters.errorTitle":"Tidak ada properti tersedia untuk pencarian ini","common-components.Filters.errorSubTitle":"Pesan rencana menginap anda berikutnya disini","common-components.Filters.errorCta":"Kembali ke halaman utama","desktop-components.GuestDetails.saving":"Yay! Anda hanya disimpan {savedMoney} pada pemesanan ini !","desktop-components.GuestDetails.booking":"Kami akan menggunakan informasi ini untuk berbagi informasi pemesanan Anda","desktop-components.GuestDetails.nameError":"Masukkan Nama","desktop-components.GuestDetails.phoneError":"Masukkan Nomor Handphone valid","desktop-components.GuestDetails.emailError":"Silakan isi alamat email","desktop-components.GuestDetails.name":"Nama","desktop-components.GuestDetails.emailId":"Surel","desktop-components.GuestDetails.phone":"Telepon","desktop-components.HotelAmenities.showMore":"Menampilkan lebih banyak","desktop-components.HotelAmenities.showLess":"Menampilkan lebih sedikit","desktop-components.HotelCardSuggestion.new":"BARU","desktop-components.HotelRating.tagNew":"BARU","desktop-components.HotelRulesWidgets.onwards":"dan seterusnya","desktop-components.HotelRulesWidgets.checkin":"Mendaftar","desktop-components.HotelRulesWidgets.checkout":"Periksa","desktop-components.HotelRulesWidgets.subHeading":"Cari {brandName}s tanpa aturan-aturan ini","desktop-components.HotelRulesWidgets.till":"Sampai","desktop-components.ListingContentHeader.mapView":"Tampilan peta","desktop-components.Login.orSignIn":"Atau masuk sebagai","desktop-components.MealsWidgetBooking.guests":"{count, number} {count, plural, one {Tamu} other {Tamu}}","desktop-components.MealsWidgetBooking.add":"MENAMBAHKAN","desktop-components.MealsWidgetBooking.loginToModify":"Masuk untuk memodifikasi makanan","desktop-components.MealsWidgetBooking.more":"+ Lebih","desktop-components.MealsWidgetBooking.editMeals":"Mengedit makanan","desktop-components.MRCComboCarousal.select":"PILIH","de

1sktop-components.MRCComboCarousal.selected":"TERPILIH","desktop-components.NearbyPlacesWidget.restaurants":"restoran","desktop-components.NearbyPlacesWidget.travel":"Perjalanan","desktop-components.NearbyPlacesWidget.market":"pasar","desktop-components.NearbyPlacesWidget.placeholder":"Cari jarak dari suatu tempat","desktop-components.NearbyPlacesWidget.awayOyo":"jauh dari {brandName} ini","desktop-components.OyoMoneyDetailsCard.heading":"{brandName} Anda {nama}","desktop-components.OyoMoneyDetailsCard.oyoMoneyBalance":"{brandName} {nama} Balance","desktop-components.OyoMoneyDetailsCard.oyoMoneyExpiry":"{date, plural, =0 {Habis} other {Habis}}","desktop-components.OyoMoneyDetailsCard.usableThisMonth":"Digunakan bulan ini","desktop-components.OyoMoneyDetailsCard.maxPerMonth":"(Max {CURRENCYSYMBOL} {redeemableExpirableLimit} per bulan)","desktop-components.OyoMoneyDetailsCard.infoHeading":"Menghabiskan lebih sedikit. Perjalanan Lebih.","desktop-components.OyoMoneyDetailsCard.infoData":"{brandName} Uang membuatnya mudah untuk menghemat setiap perjalanan. Dapatkan {brandName} Uang dengan setiap menginap dan kemudian menghabiskan pada {brandName}s atau dengan salah satu mitra kami untuk membuat perjalanan Anda tak terlupakan.","desktop-components.ProfileCard.heading":"Sunting profil","desktop-components.ProfileCard.phoneLabel":"Nomor telepon","desktop-components.ProfileCard.buttonText":"Memperbarui","desktop-components.ProfileCard.headingPassword":"Ganti kata sandi","desktop-components.ProfileCard.currentPasswordLabel":"Kata sandi saat ini","desktop-components.ProfileCard.newPasswordLabel":"Kata sandi baru","desktop-components.ProfileCard.emailIdError":"Silakan isi alamat email","desktop-components.ProfileCard.nameError":"Masukkan Nama","desktop-components.ProfileCard.passwordLengthError":"Silakan masukkan sedikitnya 8 karakter.","desktop-components.ProfileCard.passwordCharacterError":"Harus ada minimal 1 karakter khusus.","desktop-components.ProfileCard.passwordRestriction":"Password harus memiliki minimal 8 karakter termasuk 1 karakter khusus.,","desktop-components.SearchWidgets.AutoComplete.searchPlaceholder":"Cari berdasarkan kota, hotel, atau lingkungan,","desktop-components.DealAutoComplete.popular":"Kota-kota Populer,","desktop-components.DealAutoComplete.citiesInclude":"Semua Kota - termasuk dalam kesepakatan ini,","desktop-components.DealAutoComplete.nonDealCities":"Semua Kota - tanpa kesepakatan ini,","desktop-components.DealAutoComplete.noResults":"Tidak ada hasil yang ditemukan,","desktop-components.DealAutoComplete.allCities":"Semua Kota,","desktop-components.DealAutoComplete.allLocalities":"Semua Lokalitas,","desktop-components.DealPopularCities.popular":"Kota-kota Populer,","desktop-components.DealPopularCities.allLocalities":"Semua Lokalitas,","desktop-components.HotelReviewsPopup.sort":"Urutkan berdasarkan / Terbaru","desktop-components.HotelReviewsPopup.loadMore":"Lihat Lebih Banyak","desktop-components.HotelReviewsPopup.errorMsg":"Ada yang salah. Silakan coba lagi.","desktop-components.SearchWidgets.RecentSearch.recentSearchTextWoDate":"{guestCount} {guestCount, plural, one {Tamu} other {Tamu}}","desktop-components.SideMenuDropdown.welcomeUser":"Selamat datang, {username}","desktop-components.SideMenuDropdown.welcomeGuest":"Selamat Datang, Tamu","desktop-components.Sorters.sortBy":"Sortir dengan","desktop-components.WizardDetailsCard.heading":"OYO Wizard","desktop-components.WizardDetailsCard.oyoWizardPlan":"OYO Wizard Plan","desktop-components.WizardDetailsCard.oyoWizardMembership":"Keanggotaan Berakhir","desktop-components.WizardDetailsCard.oyoWizardAmountSaved":"Anda telah disimpan","desktop-components.WizardDetailsCard.wizardMembershipPending":"Wizard Keanggotaan Tertunda","desktop-components.WizardDetailsCard.wizardMembershipPendingData":"pembayaran untuk pemesanan mendatang tertunda. Anda akan dapat memanfaatkan Wisaya Manfaat setelah Anda menyelesaikan Anda akan datang tinggal dengan OYO.","desktop-components.WizardDetailsCard.wizardMembershipPendingButton":"Beli Keanggotaan","desktop-components.WizardDetail

1sCard.upgradeWizardButton":"Meng-upgrade keanggotaan","desktop-components.WizardDetailsCard.wizardBuyMembershipData":"OYO Wizard program keanggotaan keramahan kami. Sebagai anggota, Anda akan berhak untuk  diskon n tambahan hingga 10% untuk hotel anggota OYO Wizard dan juga akan menikmati manfaat  n eksklusif dengan aliansi mitra kami.","desktop-containers.Hotel.errorTitle":"Properti yang anda cari tidak tersedia sekarang","desktop-containers.Hotel.errorSubTitle":"Pesan rencana menginap anda berikutnya disini","desktop-containers.Hotel.errorCta":"Pergi ke Halaman Utama","common-components.AllCities.AllCities":"Semua Kota","mobile-components.BookingDescription.headgreeting":"Hi {firstName}","mobile-components.BookingDescription.newstayConfirmed":"pemesanan Anda dikonfirmasi","mobile-components.BookingHotelDescription.confirmationHold":"Konfirmasi Pada Tahan","mobile-components.BookingHotelDescription.bookingDetails":"rincian pemesanan","mobile-components.BookingHotelDescription.BookingId":"ID :","mobile-components.BookingPayButton.newAmount":"Pra-bayar untuk pemesanan Anda","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.roomPrice":"harga kamar untuk","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.newTaxes":"Total hutang","mobile-components.BookingPricingWidget.outstandingAmount":"Jumlah yang luar biasa untuk hari ini","mobile-components.BookingPricingWidget.oopsMessage":"Ups! Kita tidak bisa menagih kartu Anda","mobile-components.BookingPricingWidget.payLaterInfo":"Silakan membayar tarif kamar 1-malam dalam 24 jam berikutnya bagi kita untuk menjaga pemesanan Anda dikonfirmasi.","mobile-components.BookingPricingWidget.newStayConfirmed":"Menyelesaikan pembayaran Anda","mobile-components.BookingPricingWidget.priceToPay":"Jumlah total pemesanan","mobile-components.BookingPricingWidget.newPayNowToSavePart1":"{CURRENCYSYMBOL} {bookingAmount} OFF","mobile-components.BookingPricingWidget.newPayNowToSavepart2":"+ Menawarkan pembayaran lebih","mobile-components.BookingPricingWidget.paymentSuccess":"Pembayaran berhasil","mobile-components.BookingPricingWidget.seeBreakUp":"Lihat perpisahan","mobile-components.BookingPricingWidget.prepaidDiscount":"Diskon Prabayar","mobile-components.BookingReferAndEarnCard.moreByReferringEarn":"Dapatkan","mobile-components.CancelBookingBreakDownPopUp.amountPaid":"Jumlah telah dibayar","mobile-components.CancelBookingBreakDownPopUp.cancellationCharges":"Biaya pembatalan","mobile-components.CancelBookingBreakDownPopUp.oyoMoneyText":"Uang OYO senilai {currency}{oyoMoney} akan dikembalikan ke dompet Anda.","mobile-components.DealAutoComplete.search":"Mencari sebuah kota","mobile-components.DealAutoComplete.allCities":"Semua Kota","mobile-components.GrabPayButton.payNow":"Bayar Sekarang","mobile-components.GrabPayButton.otherOptions":"Pilihan Pembayaran Lainnya","mobile-components.BookingPayButton.insufficientBalance":"Saldo Grab Tidak Cukup. Bayar menggunakan pilihan lainnya.","mobile-components.BookingButton.insufficientBalance":"Saldo Grab Tidak Cukup. Bayar menggunakan pilihan lainnya.","mobile-components.GrabPayButton.availableWalletBalance":"Saldo Dompet yang Tersedia","mobile-components.GrabPayButton.confirmPayment":"Konfirmasi Pembayaran","mobile-components.GrabPayButton.amountPaid":"Jumlah yang harus dibayarkan","mobile-components.GrabPayButton.cancel":"Batalkan","mobile-components.GrabPayButton.proceed":"Memproses","mobile-components.BookingPricingWidget.newPayNowToSavePart3":"Bayar dengan Dompet untuk dapatkan","mobile-components.GrabPayButton.rewards":"Dapatkan Hadiah Grab","mobile-components.GrabPayButton.loginToUse":"Masuk untuk mendapatkan Dompet","mobile-components.GrabPayButton.balance":"Saldo","mobile-components.GrabPayButton.verifyAndBook":"Memeriksa dan Pesan","mobile-components.BookingButton.loginViaGrab":"Masuk dengan Grab","mobile-components.BookingButton.invalidNoMessage":"Nomor Tidak Valid","mobile-components.HotelPriceWidget.typePlaceholder":"Jenis Kode Kupon","mobile-components.InfoBox.checkIn":"Mendaftar","mobile-components.InfoBox.nights":"N","mobile-components.InfoBox.checkOut":"Periksa","mobile-components.InfoBox.BookingId":"ID Pemesanan:","mobile-components.InfoBox.meals":"makanan","mobile-components.InfoBox.membership":"Keanggotaan","mobile-components.InfoBox.wizard":"Wizard","mobile-components.InfoBox.callHotel":"Panggilan Hotel","mobile-components.InfoBox.directions":"arah","mobile-components.InfoBox.share":"Bagikan","mobile-components.ReferralWidgets.ShareCouponCode.share":"Bagikan","mobile-components.InfoBox.titleMsg":"Saya akan berada di {brandName} !","mobile-components.MapSearch.heading":"Cari untuk Hotel, Kota atau Lokalitas","mobile-components.MapViewListingWidget.percentageOff"

1:"{Diskon}% off","mobile-components.MapViewListingWidget.plusSign":"+","mobile-components.MapViewListingWidget.soldOutOyo":"Habis terjual","mobile-components.MapViewListingWidget.exploreMrc":"More Categories Room","mobile-components.MapViewListingWidget.showMoreMrcCategories":"Menampilkan 4 dari {totalHotelCategories}","mobile-components.MapViewListingWidget.showMrcCategories":"Menampilkan {panjang} dari {panjang}","mobile-components.MapViewListingWidget.seeAll":"Lihat semua","mobile-components.MapViewListingWidget.taxes":"pajak","mobile-components.MapViewWrapper.closeMap":"Tutup Peta","mobile-components.MapViewWrapper.searchAsMove":"Cari {brandName}s di sini","mobile-components.MapViewWrapper.lastSearch":"Kembali ke pencarian terakhir","mobile-components.PostCheckoutFeedback.comment":"Tulis komentar Anda di sini","mobile-components.RatingPopUpComponent.shareRating":"Apakah Anda ingin berbagi Peringkat di Play Store ?","mobile-components.RatingPopUpComponent.downloadAppText":"Mengelola pemesanan Anda di mana saja dengan ukuran aplikasi 850KB OYO Lite rendah.","mobile-components.RatingPopUpComponent.downloadAppNew":"Mengelola pemesanan Anda di mana saja dengan aplikasi OYO.","mobile-components.RatingPopUpComponent.bookingExpText":"Bagaimana pengalaman pemesanan Anda ?","mobile-components.RatingPopUpComponent.later":"Kemudian","mobile-components.RatingPopUpComponent.improve":"Dapat menjadi lebih baik","mobile-components.RatingPopUpComponent.ratingMessage":"Peringkat pada Play Store","mobile-components.RatingPopUpComponent.download":"Unduh sekarang","mobile-components.RatingPopUpComponent.awesome":"mengagumkan","mobile-components.RatingPopUpComponent.thankyou":"Terima kasih telah memilih OYO","mobile-containers.AccountDetails.myOyo":"{brandName} Saya","mobile-containers.AccountDetails.switchLanguage":"Ganti Bahasa","mobile-containers.Hotel.errorTitle":"Properti yang anda cari tidak tersedia sekarang","mobile-containers.Hotel.errorSubTitle":"Pesan rencana menginap anda berikutnya disini","mobile-containers.Hotel.errorCta":"Pergi ke Halaman Utama","mobile-containers.Langs.switchLanguage":"Ganti Bahasa","mobile-containers.Listing.locationTextOyosFound":"{count} {count, plural, =0 {{brandName}} one {{brandName}} other {{brandName}}} {prefix} {location}","mobile-containers.listing.errorTitle":"Tidak ada properti yang tersedia untuk pencarian ini","mobile-containers.Payment.fetchingPaymentModes":"Mengambil Mode Pembayaran","mobile-components.GuestList.addGuest":"Add Tamu","mobile-components.GuestList.title":"Daftar Tamu","desktop-components.BookingSummary.saving":"Selamat! Kamu sudah hemat {savedMoney} untuk booking ini!","desktop-containers.Listing.locationTextNear":"Dekat","mobile-components.BookingCancellationReasons.cancelBooking":"MEMBATALKAN","mobile-components.BookingCancellationReasons.cancellationReasonHeading":"Beritahu kami apa yang salah","desktop-components.PaymentWrapper.bookingHead":"Pilih metode pembayaran","desktop-components.PaymentMethod.cardDetails":"rincian kartu Anda","common.messages.verified":"Diverifikasi","common.messages.submit":"Lanjut","common.messages.verify":"Memeriksa","common.messages.link":"Tautan","common.messages.apply":"Menerapkan","common.messages.country":"Negara","common.messages.language":"Bahasa","common.messages.name":"Nama lengkap","common.messages.or":"atau","common.messages.email":"Alamat email","common.messages.phone":"Nama","common.messages.nameError":"Masukkan nama lengkap Anda (ex. Jon Doe)","common.messages.phoneError":"Silakan masukkan Nomor Ponsel yang valid","common.messages.emailError":"Masukkan email yang valid","common.messages.needHelpQuestion":"Butuh bantuan?","common.messages.needHelp":"Butuh Bantuan","common.messages.chatWithUs":"berbincanglah dengan kami","common.messages.forHelp":"untuk bantuan","common.authMessages.otpHeading":"Masukkan kode {OTP_LENGTH} digit","common.authMessages.otpSubHeading":"Dikirim ke {countryCode}-{phoneNumber}","common.authMessages.otpAutoDetect":"Auto detecting the code","common.authMessages.otpResend":"Kirim ulang kode","common.authMessages.linkedSuccess":"Yay! Akun berhasil ditautkan","common.authMessages.socialMediaAuth":"Otorisasi Media Sosial","common.authMessages.countryTitle":"Harap hati-hati memilih negara asal Anda. Anda tidak akan dapat mengubah ini nanti.","common.authMessages.countryPlaceholder":"Pilih negaramu","common.authMessages.numberPlaceholder":"Masukkan nomor ponsel","common.authMessages.otp":"Kami akan mengirimkan Suatu kali password (OTP) untuk memverifikasi nomor telepon Anda","common.authMessages.noCountryFound":"Negara tidak ditemukan","common.authMessages.linkAccount":"Tautkan akun","common.authMessages.linkSingleEmail":"Anda sudah memiliki akun dengan phone {identifier}.","common.authMessages.linkSinglePhone":"Anda sudah memiliki akun dengan email {identifier}

1.","common.authMessages.linkMultipleEmail":"Anda sudah memiliki banyak akun dengan phone {identifier}.","common.authMessages.linkMultiplePhone":"Anda sudah memiliki banyak akun dengan email {identifier}.","common.authMessages.linkSubTitle":"Harap tautkan atau buat akun baru","common.authMessages.createNewAccount":"Buat akun baru","common.authMessages.linkBottomNote":"Catatan: Jika Anda membuat akun baru, Anda tidak dapat menautkan akun tersebut","common.authMessages.emailTitle":"Verifikasi email","common.authMessages.verifyVia":"To link your account, verify using:","common.authMessages.phoneIdentifierTitle":"Hai {name}, Anda sudah memiliki akun dengan nomor ponsel yang sama","common.authMessages.emailIdentifierTitle":"Hai {name}, Anda memiliki account yang berhubungan dengan email yang sama!","common.messages.faq":"FAQs","common.messages.readTnc":"Baca S&K","common.messages.termsandconditions":"Syarat dan Ketentuan","common.messages.loginNudgeTitle":"Masuk sekarang untuk membuka penawaran eksklusif","common.messages.loginNudgeSubTitle":"Nikmati diskon hingga 15% untuk pemesanan Anda","mobile-components.ReferralWidgets.ReferralCode.copyText":"Salinan","mobile-components.ReferralWidgets.ReferralCode.copySuccessText":"Kode undangan telah disalin","mobile-containers.Referral.headerTitle":"Undang & Dapatkan","mobile-components.BottomNavigation.InviteEarn":"Undang","mobile-components.BottomNavigation.Wizard":"Wizard","mobile-containers.AccountDetails.inviteEarn":"Undang & Dapatkan","mobile-containers.Referral.heading1":"Tamu terdaftar dapat melihat hadiah referensi di sini","mobile-containers.Referral.subHeading3":"Masuk untuk melihat imbalan referensi Anda","mobile-containers.Referral.loginToSave":"Masuk atau buat akun baru","mobile-containers.Referral.viewFaq":"Lihat FAQ","mobile-components.DealPage.coupon":"Kode Kupon: {couponcode}","mobile-components.DealPage.couponNotRequired":"Tidak membutuhkan Kode Kupon","mobile-components.DealPage.tnc":"Syarat & Ketentuan","mobile-components.DealPage.noMini":"Tidak ada jumlah kualifikasi minimum.","mobile-components.DealPage.offerValidity":"Penawaran berlaku untuk pemesanan yang dibuat menggunakan situs {brandName}, aplikasi Android, aplikasi Windows, aplikasi iOS saja.","mobile-components.DealPage.cashbackTime":"Cashback akan dikreditkan ke OYO Wallte anda dalam waktu 48 jam setelah checkout.","mobile-components.DealPage.generalTnC":"Syarat & Ketentuan Umum","mobile-components.DealPage.cancelCharges":"biaya pembatalan akan berlaku sesuai dengan kebijakan {brandName}.","mobile-components.DealPage.noCombine":"Penawaran ini tidak bisa digabungkan dengan promosi lainnya saat ini berlaku di website {brandName}, aplikasi Android, aplikasi Windows, aplikasi iOS","mobile-components.DealPage.subjectToAvail":"Semua pemesanan tergantung pada ketersediaan.","mobile-components.DealPage.noModify":"pemesanan diskon tidak dapat dimodifikasi.","mobile-components.DealPage.disputes":"Semua sengketa yang berkaitan dengan promosi ini / penawaran atau {brandName} pemesanan tunduk pada yurisdiksi eksklusif pengadilan Delhi {brandName} berhak untuk menghentikan tawaran itu tanpa pemberitahuan sebelumnya","mobile-containers.OnlineCheckin.bookingIdRequired":"Masukkan ID Pemesanan Anda","mobile-containers.OnlineCheckin.checkInDateRequired":"Silahkan pilih tanggal check-in","mobile-components.OnlineCheckin.bookingIdPlaceholder":"Apa ID pemesanan Anda?","mobile-components.OnlineCheckin.checkInPlaceholder":"Kapan Tanggal Check-in Anda?","mobile-components.OnlineCheckin.title":"Selamat Datang di Pengalaman Check-In Tanpa Kontak","mobile-components.OnlineCheckin.subTitle":"Tetap aman, kemanapun Anda pergi.","mobile-components.StringInput.invalidMobileNo":"nomor ponsel tidak valid","common-components.CountryInput.countryPlaceholder":"Pilih negara","mobile-components.StringInput.invalidMailId":"Alamat email tidak valid","mobile-components.StringInput.invalidAge":"Usia tidak valid","mobile-components.OnlineCheckin.ctaText":"Cari pemesanan saya","mobile-containers.EditGuestDetails.kidTabTitle":"{count} Anak","mobile-containers.EditGuestDetails.adultTabTitle":"{count} Tamu","mobile-containers.EditGuestDetails.mandatoryField":"{name} wajib diisi","common-containers.ImageInput.imgSizeError":"Ukuran gambar harus kurang dari {size}MB","mobile-containers.EditGuestDetails.mandatoryFieldsToast":"Silahkan tambahkan rincian yang belum lengkap","mobile-containers.EditGuestDetails.mandatoryPolicyToast":"Silahkan baca dan cek kebijakan kami","mobile-containers.Assist.LoggedInHeading":"Pilih pemesanan yang Anda memerlukan bantuan","mobile-containers.Assist.LoggedInTitle":"Tidak menemu

1kan pemesanan yang Anda cari?","mobile-containers.Assist.LoggedInSubtitle":"Masukkan ID pemesanan & nomor ponsel yang sesuai dengan pemesanan yang Anda cari.","mobile-components.BookingCard.discountIfYouPayNow":"Potongan Jika Bayar Sekarang","mobile-components.BookingCard.amountDue":"Harga Total","mobile-components.BookingCard.originalAmountDue":"Harga Normal","mobile-components.BookingCard.payNow":"Bayar sekarang","mobile-components.SignUpComponent.createAnAccount":"Buat akun","mobile-components.BottomNavigation.account":"Akun","mobile-components.WalletsComponent.newOyoMoneySubHeading":"Saldo Tersedia","mobile-containers.Langs.chooseLanguage":"Pilih bahasa","mobile-components.NearByComponent.nearme":"dekat saya","mobile-containers.Referral.referToFriend":"Rujuk {brandName} ke teman Anda","mobile-components.QnaPopup.tnc":"Baca S&K","mobile-components.ListingCard.fromYou":"darimu","mobile-components.ListingCard.taxes":"Ditambah pajak","mobile-components.MapViewWrapper.loadingResult":"Memuat hasil di peta ...","mobile-components.GuestRoomPicker.newGuests":"Tamu","mobile-components.GuestRoomPicker.addRoom1":"Tambahkan Kamar","mobile-components.GuestRoomPicker.deleteRoom1":"Hapus Kamar","mobile-components.MyBookingForm.bookingIdPlaceholder":"mis., DHKV6789","mobile-components.MyBookingForm.phoneNumberPlaceholder":"Masukkan nomor telpon selular Anda","mobile-components.MyBookingWrapper.title":"Kelola pemesanan Anda","mobile-containers.Login.enterVerificationCode":"Masukkan kode verifikasi","mobile-components.BookingReferAndEarnCard.referralsDone":"Referensi tersedia","mobile-components.SocialShareWidget.shareViaOther":"Lainnya","common.authMessages.enterPhoneNo":"Masukkan nomor telpon selular anda","common.authMessages.linkAccountOption":"Pilih akun untuk melanjutkan","common.authMessages.existingAccountFound":"Akun yang ada","common.authMessages.createAccount":"Buat akun baru","common.authMessages.createAccountCta":"Buat akun baru","common.authMessages.linkExistingAccount":"Tautkan akun yang ada ","common.authMessages.authAccount":"Mengotorisasi akun Anda ...","mobile-components.SignUpComponent.tellUsMore":"Ceritakan lebih banyak tentang diri Anda","mobile-components.MoreLoginOption.moreOptions":"Lanjutkan menggunakan","common.messages.enterPhoneNumber":"Masukkan nomor telpon selular anda","common.messages.skip":"Lewati","mobile-components.BookingHotelDescription.bookingPolicies":"Lihat kebijakan pembatalan","common-components.PaymentStatusLoader.inProgressTitle":"Pembayaran Anda sedang dalam proses.","common-components.PaymentStatusLoader.inProgressSubTitle":"Harap jangan menekan kembali atau menyegarkan laman.","common-components.PaymentStatusLoader.inProgressPayLater":"Verifikasi kartu Anda sedang berlangsung.","desktop-components.ProfileCard.verifiedMessage":"Telah diverifikasi","desktop-components.ProfileCard.verifyMessage":"Verifikasi","desktop-components.ProfileCard.updateError":"Anda perlu untuk memverifikasi setidaknya salah satu kolom (Telepon atau Email) untuk menyimpan rincian profil.","desktop-components.ProfileCard.emailVerification":"Verifikasi email","desktop-components.ProfileCard.phoneVerification":"Verifikasi nomor telepon","desktop-components.ProfileCard.existingEmailAccount":"Anda sudah memiliki akun dengan email","desktop-components.ProfileCard.existingPhoneAccount":"Anda sudah memiliki akun dengan nomor ponsel yang sama","desktop-components.ProfileCard.linkEmail":"Untuk menghubungkan akun Anda, lakukan verifikasi menggunakan:","desktop-components.ProfileCard.verifyPhoneMessage":"Jika Anda melakukan verifikasi nomor telepon ini, akun anda yang lain akan dinonaktifkan jika tidak ada email yang telah diverifikasi terhadap akun tersebut.","desktop-components.ProfileCard.verifyEmailMessage":"Jika Anda melakukan verifikasi email ini, akun anda yang lain akan dinonaktifkan jika tidak ada nomor telepon yang telah diverifikasi terhadap akun tersebut.","desktop-containers.Auth.loginTitle":"Masuk atau buat akun","common.messages.back":"Kembali","common.authMessages.resendCode":"Kirim Ulang Kode di","desktop-components.ProfileCard.currentPasswordError":"Silakan isi kata sandi saat ini","mobile-components.SeamLessWallet.balance":"Saldo Dompet","mobile-components.SeamLessWallet.totalAmount":"Total hutang","mobile-components.SeamLessWallet.pendingAmount":"Isi ulang akun anda dengan {currencySymbol}{pendingBalance} untuk melengkapi pembayaran","mobile-components.SeamLessWallet.addBalance":"TAMBAH {currencySymbol}{pendingBalance}","common-components.SeamLessWallet.wallet":"Dompet","common-components.SeamLessWallet.mobikwik":"BAYAR DENGAN NETBANKING","mobile-components.HotelReviews.guestImages":"Gambar Tamu","mobile-components.HotelReviews.viewAll":"Lihat semua","mobile-components.HotelImagesPopup.readMore":"Baca lebih lajut","mobile-components.HotelImagesPopup.readLess":"Baca lebih sedikit","mobile-components.HotelAllReviewsPopup.reviewsWithImages":"Ulasan dengan gambar","mobile-components.HotelReviews.topReviews":"Ulasan teratas","mobile-containers.AccountDetails.playAndWin":"Mainkan & Menangkan","mobile-components.Game.exitMessage":"Apakah Anda ingin keluar dari permainan?","mobile-components.Game.yes":"Ya","mobile-components.Game.no":"Tidak"}}},75686:function(e){e.exports=function(){"use strict";return[{locale:"id",pluralRuleFunction:function(e,a){return"other"},fields:{year:{displayName:"tahun",relative:{0:"tahun ini",1:"tahun depan","-1":"tahun lalu"},relativeTime:{future:{other:"dalam {0} tahun"},past:{other:"{0} tahun yang lalu"}}},"year-short":{displayName:"thn.",relative:{0:"tahun ini",1:"tahun depan","-1":"tahun lalu"},relativeTime:{future:{other:"dlm {0} thn"},past:{other:"{0} thn lalu"}}},month:{displayName:"bulan",relative:{0:"bulan ini",1:"bulan ber

1ikutnya","-1":"bulan lalu"},relativeTime:{future:{other:"dalam {0} bulan"},past:{other:"{0} bulan yang lalu"}}},"month-short":{displayName:"bln.",relative:{0:"bulan ini",1:"bulan berikutnya","-1":"bulan lalu"},relativeTime:{future:{other:"dlm {0} bln"},past:{other:"{0} bln lalu"}}},day:{displayName:"hari",relative:{0:"hari ini",1:"besok",2:"lusa","-2":"kemarin dulu","-1":"kemarin"},relativeTime:{future:{other:"dalam {0} hari"},past:{other:"{0} hari yang lalu"}}},"day-short":{displayName:"h",relative:{0:"hari ini",1:"besok",2:"lusa","-2":"kemarin dulu","-1":"kemarin"},relativeTime:{future:{other:"dalam {0} h"},past:{other:"{0} h lalu"}}},hour:{displayName:"Jam",relative:{0:"jam ini"},relativeTime:{future:{other:"dalam {0} jam"},past:{other:"{0} jam yang lalu"}}},"hour-short":{displayName:"jam",relative:{0:"jam ini"},relativeTime:{future:{other:"dalam {0} jam"},past:{other:"{0} jam lalu"}}},minute:{displayName:"menit",relative:{0:"menit ini"},relativeTime:{future:{other:"dalam {0} menit"},past:{other:"{0} menit yang lalu"}}},"minute-short":{displayName:"mnt.",relative:{0:"menit ini"},relativeTime:{future:{other:"dlm {0} mnt"},past:{other:"{0} mnt lalu"}}},second:{displayName:"detik",relative:{0:"sekarang"},relativeTime:{future:{other:"dalam {0} detik"},past:{other:"{0} detik yang lalu"}}},"second-short":{displayName:"dtk.",relative:{0:"sekarang"},relativeTime:{future:{other:"dlm {0} dtk"},past:{other:"{0} dtk lalu"}}}}}]}()}}]);