PageSourceSearch

https://macaly-cr5g4uitzjwa4bcbpaowjx4i.macaly.app/_next/static/ch…?dpl=dpl_7zmHgJLYeuJ6kGeYQgk8rTKKu6kA

js macaly-cr5g4uitzjwa4bcbpaowjx4i.macaly.app collected 2026-10-03 04:59:21 UTC 78,613 bytes, 1 lines download raw bytes

1(globalThis.TURBOPACK||(globalThis.TURBOPACK=[])).push(["object"==typeof document?document.currentScript:void 0,78957,(e,t,n)=>{t.exports=JSON.parse('{"nav":{"home":"Úvod","profile":"Profil společnosti","lisovna":"Lisovna plastů","nastrojarna":"Nástrojárna","reference":"Reference","fotogalerie":"Fotogalerie","aktuality":"Aktuality","kariera":"Kariéra","kontakt":"Kontakt"},"footer":{"about":"Firma ATEK byla založena v roce 2004 jako ryze česká společnost. Hlavním záměrem je výroba plastových a pryžových výrobků především pro automobilový průmysl.","info":"Informace","other":"Další","contact":"Kontakt","rights":"© {{year}} ATEK s.r.o. — Všechna práva vyhrazena","privacy":"Ochrana osobních údajů","terms":"Podmínky užití","whistleblowing":"Whistleblowing","links":{"profile":"Profil společnosti","lisovna":"Lisovna plastů","nastrojarna":"Nástrojárna","reference":"Reference","fotogalerie":"Fotogalerie výrobků","kariera":"Kariéra","kontakty":"Kontakty","aktuality":"Aktuality","ke-stazeni":"Ke stažení","privacy":"Ochrana osobních údajů","terms":"Podmínky užití"}},"hero":{"title":"Vývoj, výroba plastových dílů a celků","titleHighlight":"především pro automobilový průmysl","subtitle":"Jsme ryze česká společnost ATEK s.r.o. specializující se na výrobu plastových a pryžových dílů pro Tier 1 OEM zákazníky — BMW, VW, Audi, Škoda, Mercedes, Porsche, Lamborghini, Land Rover, MINI a další.","btnProfile":"Profil společnosti","btnContact":"Kontaktujte nás"},"about":{"title":"Společnost ATEK s.r.o.","tagline":"Spolehněte se na nás, jsme s Vámi od roku 2004","p1":"Jsme ryze česká společnost ATEK s.r.o. a na českém trhu působíme již od roku 2004 bez pomoci jakéhokoli zahraničního investora. Specializujeme se na výrobu plastových, pryžových výrobků a montáž komplikovaných celků hlavně pro automobilový průmysl.","p2":"Můžeme se pochlubit vybudováním vlastní nástrojárny, laboratoře a unikátního logistického centra. Veškeré procesy — od vývoje a výroby forem, přes samotné vstřikování plastů, až po montáž a expedici — probíhají pod jednou střechou.","btn":"Profil společnosti","imgAlt":"Zobrazit: {{alt}}"},"keyFacts":{"title":"Proč ATEK?","subtitle":"Klíčové přednosti, které nás odlišují na trhu výroby plastových dílů","facts":[{"title":"Ryze česká společnost","desc":"Působíme od roku 2004 bez zahraničního investora"},{"title":"Více než 49 vstřikovacích lisů","desc":"Moderní technologický park — lisy ENGEL"},{"title":"Moderně vybavená laboratoř","desc":"Vlastní laboratorní zázemí pro kontrolu kvality"},{"title":"ISO 9001, IATF 16949","desc":"ISO 14001, CQC, TISAX — přední certifikace"},{"title":"Nově vybudovaná nástrojárna","desc":"Vlastní výroba forem pro vstřikování plastů"},{"title":"Moderní logistické centrum","desc":"Unikátní logistické zázemí pro efektivní expedici"},{"title":"Připravena expanze","desc":"Plánované rozšíření výrobního areálu"},{"title":"Vše pod jednou střechou","desc":"Kompletní servis od vývoje po expedici"}]},"lisovna":{"title":"Lisovna plastových dílů","subtitle":"Specializujeme se na výrobu plastových a gumových dílů především pro automobilový průmysl. Moderní a rozsáhlý technologický park nám umožňuje nabídnout zákazníkům široké portfolio produktů.","features":["Díly o hmotnosti několika gramů až 10 kg","Pohledové díly, technické díly","Díly z tvrdého a měkkého plastu","Díly jednokomponentní a dvoukomponentní","Díly lisované technologií vyfukování dusíkem","Díly s kovovými zálisky"],"btnMore":"Více o lisovně plastů","btnGallery":"Fotogalerie výrobků"},"nastrojarna":{"title":"Nástrojárna","subtitle":"Významná podpora hlavní činnosti společnosti.","p1":"Vlastní nástrojárna umožňuje výrobu forem pro technologii vstřikování plastů o maximálním rozměru 1000 × 1000 mm — technické i pohledové díly včetně zajištění dezénu u pohledových dílů. Formy je možné před odesláním zákazníkovi odzkoušet v moderní lisovně ATEK na strojích ENGEL včetně měření 2D a 3D na stroji Zeiss.","features":["Výroba forem pro vstřikování plastů — 1- a 2-komponentní","CNC frézování 3-osé a 5-osé","Max. rozměr obrobku 1000 × 800 mm","Elektroerozivní obrábění (hloubení) — do 2000 × 1200 mm","Max. hmotnost obrobku 5 000 kg","Možnost odzkoušení formy přímo v lisovně ATEK"],"btn":"Více o nástrojárně","prev":"Předchozí","next":"Další","imgNum":"Obrázek {{n}}"},"aktuality":{"title":"Aktuality","subtitle":"Novinky ze světa ATEKU","btnAll":"Všechny aktuality","btnRead":"Číst dále","btnBack":"Zpět na aktuality","pageSubtitle":"Novinky a informace ze společnosti ATEK s.r.o.","noArticles":"Zatím žádné aktuality.","readMore":"Číst dál →","latestArticles":"Nejnovější články","
1jobOpportunities":"Pracovní příležitosti","jobOpportunitiesText":"Hledáte práci v moderní výrobní firmě?","openPositions":"Volné pozice","allArticles":"VÅ¡echny aktuality →","backToNews":"Zpět na aktuality","photoGallery":"Fotogalerie","moreArticles":"Další aktuality","contact":"Kontakt","contactText":"Máte zájem o spolupráci nebo dotaz k výrobě?","writeUs":"NapiÅ¡te nám"},"reference":{"title":"Reference","subtitle":"","btnAll":"VÅ¡echny reference"},"kariera":{"title":"Kariéra","subtitle":"Staňte se součástí týmu ATEK","btnAll":"VÅ¡echna volná místa","btnApply":"Mám zájem o pozici","btnBack":"Zpět na kariéru","fullTime":"Plný úvazek","openPositions":"Volná pracovní místa","noPositions":"Momentálně nemáme žádná volná místa.","applyTitle":"Mám zájem o tuto pozici","applySubtitle":"Vyplňte formulář a my se Vám ozveme","pageSubtitle":"Hledáme Å¡ikovné lidi. Přidejte se k týmu ATEK.","whyAtek":"Proč ATEK?","whyAtekText":"ATEK je ryze česká rodinná firma s více než 20 lety tradice. Nabízíme stabilní zaměstnání v moderním výrobním závodě vybaveném nejmodernějšími stroji ENGEL, DMG MORI a dalšími technologiemi.","benefits":["Stabilní zaměstnavatele s dlouhodobou tradicí","Moderní výrobní zázemí s nejnovějšími technologiemi","Nadstandardní mzdové podmínky","Příspěvek na stravování","Profesní růst a odborná Å¡kolení","Přátelský tým a otevřená firemní kultura"],"teamAlt":"Tým ATEK","openPositionsTitle":"Volné pozice","noPositionsTitle":"Momentálně nemáme žádné volné pozice.","noPositionsText":"ZaÅ¡lete nám svůj životopis na {{email}} — rádi Vás zařadíme do databáze kandidátů.","detailPosition":"Detail pozice","noPositionFound":"NenaÅ¡li jste vhodnou pozici?","noPositionFoundText":"ZaÅ¡lete nám svůj životopis — rádi Vás kontaktujeme, jakmile se uvolní relevantní pozice.","sendCV":"Zaslat životopis","backToCareer":"Zpět na kariéru","jobDescription":"Popis pozice","requirements":"Požadavky","applyToJob":"Reagovat na inzerát","jobInfo":"Informace o pozici","department":"Oddělení","location":"Lokalita","jobType":"Typ úvazku","questionAboutJob":"Máte dotaz k pozici?","otherPositions":"Ostatní pozice","showAllPositions":"Zobrazit vÅ¡echny pozice","sharePosition":"Sdílet tuto pozici","shareOnLinkedIn":"Sdílet na LinkedIn","shareOnFacebook":"Sdílet na Facebook"},"car":{"showGallery":"Zobrazit fotogalerii","categories":{"cockpit":"Cockpit","prahy-a-sloupky":"Prahy a sloupky","vyplne-dveri":"Výplně dveří","sedacky":"Sedačky","zavazadlovy-prostor":"Zavazadlový prostor","exteriér":"Exteriér"}},"gallery":{"companyTitle":"Fotogalerie společnosti","productTitle":"Fotogalerie výrobků","tabCompany":"Fotogalerie společnosti","tabProducts":"Fotogalerie výrobků","close":"Zavřít","prev":"Předchozí","next":"Následující","subtitle":"Nahlédněte do výrobního zázemí ATEK s.r.o.","openImage":"Otevřít: {{title}}","lightboxLabel":"Fotogalerie — lightbox","images":["Výrobní areál","Vstřikovací lisy","Lisovna plastů","Plastové díly","Montáž podsestav","Kontrola kvality","Logistika","Expedice","Výrobky — interiér","Exteriérové díly","Lisovna — ENGEL lisy","Lisovna — výroba","Plastové výlisky","Nástrojárna","CNC obrábění","Nástrojárna — detail"],"productSubtitle":"Plastové díly pro přední výrobce automobilů","allProducts":"VÅ¡echny výrobky","others":"Ostatní","productCount":"{{count}} výrobků"},"contact":{"title":"Kontakty","subtitle":"Jsme zde pro Vás — napiÅ¡te nebo zavolejte","address":"Adresa","phone":"Telefon","email":"E-mail","hours":"Pracovní doba","hoursValue":"Po–Pá: 7:00 – 16:00","hoursNote":"Výroba provozována 24/7 ve 3 směnách","billing":"Fakturační údaje","ico":"IČO","dic":"DIČ","databox":"Datová schránka","writeUs":"NapiÅ¡te nám","keyContacts":"Klíčové kontakty","social":"Sledujte nás","mapTitle":"Mapa sídla ATEK s.r.o.","roles":{"reception":"Recepce / Spojovatelka","sales":"Obchodní oddělení","hr":"Personální oddělení","payroll":"Mzdová účtárna","toolshop":"Nástrojárna","logistics":"Příjem zboží a expedice"},"form":{"name":"Jméno a příjmení","namePlaceholder":"Jan Novák","email":"E-mail","emailPlaceholder":"[email protected]","phone":"Telefon","company":"Společnost","companyPlaceholder":"Název firmy","subject":"Předmět","message":"Zpráva","messagePlaceholder":"PopiÅ¡te Váš dotaz nebo poptávku...","attachment":"Příloha","attachmentOptional":"(nepovinné)","attachmentClick":"Klikněte pro přiložení souboru","attachmentInfo":"PDF, DOC, DOCX, XLS, obrázky · max 10 MB","attachmentTooBig":"Soubor je příliÅ¡ velký. Maximum je {{max}} MB.","removeFile":"Odebrat soubor","gdpr":"Souhlasím se zpracováním osobních údajů za účelem zodpovězení mého dotazu v souladu s nařízením GDPR. Více informací v","gdprLink":"zásadách ochrany osobních údajů","submit":"Odeslat zprávu","sending":"Odesílám…","uploading":"Nahrávám a odesílám…","successTitle":"Zpráva odeslána!","successText":"Děkujeme za Váš dotaz. Ozveme se co nejdříve na {{email}}.","errorTitle":"Odeslání se nezdařilo","errorText":"Zkuste to prosím znovu nebo nás kontaktujte přímo na [email protected]","errorRetry":"Zkusit znovu","subjects":["Poptávka výroby","Technický dotaz","Kariéra / pracovní nabídka","Spolupráce","Jiné"]},"mobile":"Mobil","courtRegistration":"Zapsáno u Krajského soudu v Hradci Králové, oddíl C, vložka 19563."}
1,"cookie":{"title":"Soubory cookie.","text":"Tato webová stránka používá soubory cookie pro zajištění správné funkčnosti webu a analýzu návštěvnosti. Pokračováním v prohlížení souhlasíte s jejich použitím.","learnMore":"Zjistit více","accept":"Souhlasím","decline":"Odmítnout","close":"Zavřít"},"pages":{"profile":{"title":"Profil společnosti","subtitle":"Ryze česká společnost od roku 2004"},"lisovna":{"title":"Lisovna plastů","subtitle":"Moderní technologický park pro výrobu plastových dílů"},"nastrojarna":{"title":"Nástrojárna","subtitle":"Vlastní výroba nástrojů a forem"},"reference":{"title":"Reference","subtitle":"Naši zákazníci z automobilového průmyslu"},"fotogalerie":{"title":"Fotogalerie","subtitle":"Prohlédněte si naše provozy a výrobky"},"aktuality":{"title":"Aktuality","subtitle":"Nejnovější zprávy ze společnosti ATEK"},"kariera":{"title":"Kariéra","subtitle":"Připojte se k našemu týmu"},"ke-stazeni":{"title":"Ke stažení","subtitle":"Dokumenty a materiály ke stažení"},"ochrana":{"title":"Ochrana osobních údajů","subtitle":"Zásady ochrany osobních údajů"},"podminky":{"title":"Podmínky užití","subtitle":"Podmínky použití webové stránky"},"whistleblowing":{"title":"Whistleblowing","subtitle":"Oznamovací systém"}},"common":{"prev":"Předchozí","next":"Další","close":"Zavřít","readMore":"Číst dále","backToTop":"Zpět nahoru","loading":"Načítám…"},"profilePage":{"tagline":"Jsme jedničkou ve svém oboru, jsme ATEK s.r.o.","p1":"Jsme ryze česká společnost ATEK s.r.o. a na českém trhu působíme již od roku 2004 bez pomoci jakéhokoli zahraničního investora. Specializujeme se na výrobu plastových, pryžových výrobků a montáž komplikovaných celků hlavně pro automobilový průmysl.","p2":"Můžeme se pochlubit vybudováním vlastní nástrojárny, laboratoře a unikátního logistického centra.","arealTitle":"Areál společnosti","arealSub":"Najdete nás v Průmyslové zóně v Moravské Třebové","gallerySub":"Najdete nás v Průmyslové zóně v Moravské Třebové","stats":{"employees":"Počet zaměstnanců 2025","revenue":"Obrat 2025","area":"Rozloha areálu firmy","revenueValue":"1,7 mld. Kč"},"gallery":{"areal":"Areál společnosti","vedeni":"Vedení společnosti","admin":"Administrativní budova","lisovna":"Lisovna","nastrojarna":"Nástrojárna","laborator":"Laboratoř","logistika":"Logistické centrum","zivotni":"Životní prostředí"},"subtitle":"Držíme krok nejen s dobou, ale i s trendy v našem odvětví, proto se snažíme nabídnout to nejlepší. Máme dlouholeté zkušenosti s vývojem dílů. Jsme schopni podílet se na největších zakázkách v oboru, jistotu nám dávají naše zkušenosti, více než 500 kvalifikovaných zaměstnanců a nejmodernější dostupné technologie.","sectionLabel":"Společnost ATEK s.r.o.","videoId":"sPIZoLm3DL4"},"lisovaPage":{"introTitle":"Vstřikování plastů","p1":"Naše lisovna disponuje 50 vstřikovacími lisy ENGEL s uzavírací silou od 30 do 3 200 tun. Většinu strojového parku tvoří lisy s uzavírací silou 900 tun a více, což je naší významnou konkurenční výhodou při výrobě velkých a technologicky náročných dílů. Jsme schopni zpracovat rozsáhlé portfolio termoplastů a vyrábět díly od hmotnosti 1 g až po 3 500 g.","p2":"Robotická obsluha strojů zajišťuje maximální efektivitu a opakovatelnost výroby. Disponujeme vlastním čistým prostorem a provádíme kompletní montáž podsestav přímo v areálu společnosti.","p3":"90 % naší produkce putuje do automobilového průmyslu k předním výrobcům — BMW, VW, Audi, Škoda, Mercedes, Porsche, Lamborghini, Land Rover a MINI.","cta":"Kontaktovat obchodní oddělení","capabilitiesTitle":"Technické možnosti","materialsTitle":"Zpracovávané materiály","areasTitle":"Oblasti výroby","capabilities":["50 vstřikovacích lisů ENGEL","Uzavírací síla 30 – 3 200 tun","Většina lisů s uzavírací silou 900 tun a více","Hmotnosti výlisků 1 g – 3 500 g","2K vstřikování (dvoumaterialové)","IML (In-Mould Labelling)","Robotická obsluha strojů","Čistý prostor třídy ISO 8","Kompletní montáž podsestav"],"materials":["PP (Polypropylen)","PA 6, PA 66 (Polyamid)","ABS (Akrylonitril butadien styren)","PC/ABS blend","TPE / TPU (termoplastický elastomer)","POM (Polyoxymethylen)","PMMA (transparentní díly)","Plněné materiály (talc, GF)"],"categories":[{"title":"Kokpit","desc":"Dashboardy, středové konzole a obložení pilíků."},{"title":"Prahy","desc":"Vstupní lišty a ochranné prahy pro osobní i SUV vozidla."},{"title":"Výplně dveří","desc":"Boční obložení a dekorativní panely dveří."},{"title":"Sedačky","desc":"Plastové komponenty sedacích systémů a opěrek."},{"title":"Zavazadlový prostor","desc":"Obložení, kryty a funkční prvky zavazadlového prostoru."},{"title":"Exteriér","desc":"Nárazníky, lišty a dekorativní exteriérové díly."}]},"nastrojarnaPage":{"introTitle":"Přesná výroba nástrojů a forem","p1":"Nástrojárna ATEK je plně vybaveným střediskem pro vývoj, výrobu a údržbu vstřikovacích forem. Disponujeme nejmodernějšími CNC obráběcími centry, EDM technologií a CMM měřicími stroji.","p2":"Všechny nástroje jsou testovány přímo v naší lisovně, 
1což umožňuje rychlou iteraci a minimalizaci prostojů. Úzká spolupráce mezi nástrojárnou a lisovnou zajišťuje optimální kvalitu forem.","cta":"Kontaktovat technické oddělení","featuresTitle":"Co nabízíme","equipmentTitle":"Strojní vybavení","features":[{"title":"Výroba forem","desc":"Kompletní výroba vstřikovacích forem od designu po hotový nástroj."},{"title":"Údržba a opravy","desc":"Preventivní i korektivní údržba nástrojů s rychlou reakcí."},{"title":"CNC obrábění","desc":"Přesné CNC frézování a soustružení na moderních obráběcích centrech."}],"equipment":["CNC obráběcí centra DMG MORI","Hloubičky (EDM) pro složité geometrie","Drátové řezačky (Wire EDM)","Koordinátové měřicí stroje (CMM)","3D skenování pro reverzní engineering","CAD/CAM software (CATIA, Creo, NX)","Povrchové úpravy a galvanizace","Kalení a tepelné zpracování"]},"referencePage":{"customersTitle":"Naši zákazníci","customersDesc":"Dodáváme plastové díly přímo do výrobních závodů předních světových výrobců automobilů.","highlightsTitle":"Proč nám zákazníci důvěřují","highlights":["Tier 1 dodavatel pro přední OEM výrobce","Zákazníci v Německu, Anglii, Itálii i ČR","Projekty od A-sample po sériovou výrobu","Splnění požadavků IATF 16949 a TISAX","Certifikace CQC pro čínský trh","Přímé dodávky do výrobních závodů OEM"],"cta":"Máte zájem o spolupráci?","ctaBtn":"Kontaktujte nás"},"downloadsPage":{"intro":"Stáhněte si naše firemní dokumenty a politiky.","download":"Stáhnout PDF"},"whistleblowingPage":{"intro":"Oznamovací systém společnosti ATEK s.r.o.","btn":"Podat oznámení"},"carHotspots":{"areasLabel":"Výrobky z těchto oblastí vozidel:","viewGallery":"Zobrazit fotogalerii","carAlt":"Oblasti výroby plastových dílů ATEK s.r.o.","categories":{"cockpit":"Cockpit","prahy-a-sloupky":"Prahy a sloupky","vyplne-dveri":"Výplně dveří","sedacky":"Sedačky","zavazadlovy-prostor":"Zavazadlový prostor","exterier":"Exteriér"}},"lisovnaDetail":{"heroTitle":"Lisovna plastů","heroSubtitle":"Zvládáme vše od návrhu po realizaci. Dokážeme navrhnout koncept, vyvinout prototyp i finální produkt. Díky vlastní lisovně plastů, nástrojárně, laboratoři a vývojovému týmu jsme plně schopni celý proces výroby zvládnout sami pod jednou střechou.","nav":{"vyvoj":"Vývoj produktu","nastrojarna":"Konstrukce a výroba nástrojů","vstrikovani":"Vstřikování plastů","montaz":"Montáž sestav","kvalita":"Kontrola kvality","expedice":"Expedice"},"vyvoj":{"title":"Vývoj produktu","subtitle":"Konceptu, prototypu, finálního produktu","p1":"V rámci realizace zakázek pro naše zákazníky nabízíme služby spojené s vývojem produktu. Kromě CAD systémů Catia V5, Solidworks 2017 a NX disponujeme řadou zkušeností v oblasti konstrukce plastových dílů, výrobou prototypů technologií 3D tisku a odléváním dílů do silikonových forem, výrobou plastových dílů z hliníkových forem a samozřejmě následnou validací/testováním prototypů, jejíž výsledky zohledňujeme v další konstrukční fázi projektu. Významné validační testy, které v naší laboratoři provádíme jsou testy klimatických změn, slunečního záření a hořlavosti.","p2":"Doporučujeme ještě před započetím výroby prototypů ověřit klíčové parametry výrobku výpočty a simulacemi, jejichž výsledky a poznatky z nich získané se opravdu vyplatí. Dle rozsahu zakázek zapojujeme do spolupráce i renomované partnery v oboru, jejichž kvalitu máme ověřenou dlouhodobou spoluprací.","p3":"Snažíme se vždy vyvinout produkt, který je především funkční, ale také technologicky vyrobitelný a ekonomicky výhodný.","btnPrimary":"Mám zájem o službu","btnSecondary":"3D tisk a vakuové lití"},"vyroba":{"title":"Konstrukce a výroba nástrojů","subtitle":"Nově vybudovaná nástrojárna","p1":"Provádíme posouzení vyrobitelnosti plastových dílů, návrh optimálního výrobního postupu/procesu a následně konstrukce vstřikovací formy nebo různých druhů měřících a kontrolních přípravků.","p2":"Konstrukci forem i jejich výrobu koncipujeme tak, aby byla zabezpečena především bezproblémová funkce formy v sériové v
1ýrobě, vysoká životnost a jednoduchá údržba. To vše při dodržení stanovených termínů a ceny.","p3":"Máme zkušenosti s konstrukcí různých druhů vstřikovacích forem pro plastové díly určených jak pro technické tak i dekorativní využití.","p4":"Pro tyto činnosti používáme CAD software Catia V5, Solidworks 2017, ZW3D. Jsme schopní zpracovávat i data z CAD software NX. Při složitějších aplikacích simulujeme a analyzujeme tečení, pro předběžné odhalení rizik a přesnější určení koncepce formy.","btnPrimary":"Mám zájem o službu","btnSecondary":"Více o nástrojárně"},"vstrikovani":{"title":"Vstřikování plastů","subtitle":"Více než 47 vstřikovacích lisů Engel a dalších 8 lisů na cestě.","p1":"Výroba plastových dílů probíhá nově na 4 výrobních halách na nejmodernějších vstřikovacích strojích značky ENGEL. Jejich uzavírací síla se pohybuje v rozmezí od 50 do 3200 tun, přičemž převážná většina strojů disponuje uzavírací silou od 900 tun. Stroje jsou osazeny lineárními roboty, nově z větší části šestiosými. Tyto zajišťují nejen odebírání dílů, ale i další operace (odstranění vtokových zbytků, opálení přetoků). Optimální manipulaci a temperaci dílů umožňují dopravníkové pásy. Granulát je skladován v nerezových zásobnících, jeho doprava a sušení je centrálně řízeno SW movis.","p2":"Díky nejmodernějším technologiím jsme schopni zajistit kvalitní stabilní proces, a tím plnit vysoké požadavky zákazníků na kvalitu interiérových a exteriérových dílů do automobilů.","p3":"Jsme schopni vyrábět široké portfolio dílů. A to dílů o hmotnosti několik gramů, až po díly, jejichž hmotnost činí 10–15 kg. Vyrábíme díly pohledové i nepohledové, díly do interiéru vozidel (prahy, sloupky, části střední konzole, komponenty pro cockpit, díly ze zavazadlového prostoru) a rovněž díly pro exteriér vozidel (díly na přední a zadní nárazník nebo na spoilery pátých dveří). Naše produkty jsou z plastu, plastu/gumy, plastu /látky, plastu/expanzních materiálů.","p4":"Disponujeme technologií dvou komponentního vstřikování i technologií vyfukování dusíkem a k tomu používáme otočné stoly, překládání dílů a vstřiku přímého či bočního.","btnPrimary":"Mám zájem o službu","btnSecondary":"Přehled našich strojů","machinesTitle":"Vstřikování plastů","machinesSubtitle":"Přehled našich strojů"},"montaz":{"title":"Montáž sestav","subtitle":"kompletace plastových dílů a podpůrné činnosti","p1":"Za použití sofistikovaných montážních přípravků provádíme montáže komplikovaných celků přímo u lisu či plnou automatizaci.","p2":"U montáží je zavedena automatizovaná kontrola všech komponentů, které do sestavy vstupují pomocí kamer a detekčních čidel. To vše je řízeno informačním systémem PHARIS / HELIOS, který kromě tohoto umožňuje také sběr dat z výroby, následné vyhodnocení SMEDu, efektivity, produktivity a zmetkovitosti (OEE).","p3":"Kromě kompletace celků zajišťujeme další služby, jako je svařování, laserové práce, opěňování dílů (alternativa dvou komponentního vstřikování) a tamponový potisk. Pro některé výrobky zajišťujeme externě lakování a chromování.","btnPrimary":"Mám zájem o službu"},"kvalita":{"title":"Kontrola kvality a řízení procesů","intro":"Automobilový průmysl klade extrémní nároky na kvalitu, stabilitu procesů, řízení rizik a systémovou prevenci vzniku vad. Tyto požadavky jsou plně integrovány do našich výrobních i řídicích procesů.","systemTitle":"Kvalita je u nás řízena systémově, nikoli pouze kontrolně. Zaměřujeme se na:","bullets":["stabilitu procesů a jejich řízení pomocí dat (SPC),","včasnou identifikaci rizik (FMEA, analýza procesů),","prevenci vzniku neshod,","plnou dohledatelnost výroby (traceability),","digitální řízení neshod, změn a nápravných opatření."],"pLab":"Disponujeme vlastní moderně vybavenou laboratoří, která umožňuje realizaci širokého spektra měření a zkoušek v interním režimu, včetně 3D měření na za
1řízení ZEISS ACCURA II 10 a specializovaných testů (klimatické zkoušky, hořlavost, xenotesty, materiálové a barevné analýzy).","pToolsLabel":"Řízení kvality je plně integrováno do výrobních procesů prostřednictvím nástrojů automotive standardu:","tools":"APQP, PPAP, FMEA, MSA, SPC, Control Plan.","certLabel":"Systém managementu je certifikován dle:","certs":"ISO 9001, IATF 16949, ISO 14001, CQC, TISAX","certNote":"a odpovídá požadavkům nejvyšších standardů automobilového průmyslu.","pESG":"Kvalita výroby je pro nás neoddělitelně spojena s odpovědným podnikáním, řízením dopadů a dlouhodobou udržitelností. Náš přístup vychází z principu, že stabilní procesy, prevence rizik a environmentální odpovědnost tvoří jeden integrovaný systém řízení. Každoročně výpočet uhlíkové stopy a tvorba ESG reportu.","btnPrimary":"Mám zájem o službu","btnCerts":"Zobrazit certifikáty","certsTitle":"Kontrola kvality","certsSubtitle":"Přehled certifikátů"},"expedice":{"title":"Expedice","subtitle":"Nové logistické centrum","p1":"Disponujeme novým logistickým centrem, které zaujímá plochu více jak 6000 m2, což přináší více než 10 000 paletových míst a umožňuje efektivní zajištění logistických procesů. Poloautomaticky řízené systémové vozíky umožňují zaskladňování až do výšky 11 m, rychlost vozíků mezi regály dosahuje až 8 km/h.","p2":"Kapacitní možnosti logistického centra umožňují odbavení až 4 kamionů najednou, při čemž se rychlost odbavení jednoho kamionu pohybuje v rozmezí 30–45 minut.","p3":"Denně centrum odbaví 40–50 kamionů.","btnPrimary":"Mám zájem o službu"},"bottom":{"refTitle":"Pro jaké společnosti vyrábíme?","refSubtitle":"Zobrazit reference","prodTitle":"Jaké produkty umíme vyrobit?","prodSubtitle":"Přesvědčte se na vlastní oči","prodBtn":"Prohlédnout výrobky"},"finalCta":{"title":"Máte zájem o naše služby?","subtitle":"Rádi Vám připravíme nabídku na míru.","btn":"Kontaktujte nás"}}}')},77921,(e,t,n)=>{t.exports=JSON.parse('{"nav":{"home":"Home","profile":"Company Profile","lisovna":"Plastics Moulding","nastrojarna":"Tool Shop","reference":"References","fotogalerie":"Photo Gallery","aktuality":"News","kariera":"Careers","kontakt":"Contact"},"footer":{"about":"ATEK was founded in 2004 as a fully Czech company. Our main focus is the production of plastic and rubber products primarily for the automotive industry.","info":"Information","other":"Other","contact":"Contact","rights":"© {{year}} ATEK s.r.o. — All rights reserved","privacy":"Privacy Policy","terms":"Terms of Use","whistleblowing":"Whistleblowing","links":{"profile":"Company Profile","lisovna":"Plastics Moulding","nastrojarna":"Tool Shop","reference":"References","fotogalerie":"Product Gallery","kariera":"Careers","kontakty":"Contact","aktuality":"News","ke-stazeni":"Downloads","privacy":"Privacy Policy","terms":"Terms of Use"}},"hero":{"title":"Development and manufacturing of plastic parts and assemblies","titleHighlight":"primarily for the automotive industry","subtitle":"We are a fully Czech company, ATEK s.r.o., specialising in the production of plastic and rubber components for Tier 1 OEM customers — BMW, VW, Audi, Škoda, Mercedes, Porsche, Lamborghini, Land Rover, MINI and more.","btnProfile":"Company Profile","btnContact":"Contact Us"},"about":{"title":"ATEK s.r.o.","tagline":"Count on us — with you since 2004","p1":"We are a fully Czech company, ATEK s.r.o., operating in the Czech market since 2004 without the support of any foreign investor. We specialise in the manufacture of plastic and rubber products and the assembly of complex components primarily for the automotive industry.","p2":"We are proud to have built our own tool shop, laboratory and a unique logistics centre. All processes — from tool development and mould manufacturing through injection moulding to assembly and dispatch — take place under one roof.","btn":"Company Profile","imgAlt":"View: {{alt}}"},"keyFacts":{"title":"Why ATEK?","subtitle":"Key strengths that set us apart in the plastic parts manufacturing market","facts":[{"title":"Fully Czech company","desc":"Operating since 2004 without a foreign investor"},{"title":"More than 49 injection moulding machines","desc":"Modern technology park — ENGEL machines"}
1,{"title":"Fully equipped laboratory","desc":"In-house laboratory for quality control"},{"title":"ISO 9001, IATF 16949","desc":"ISO 14001, CQC, TISAX — leading certifications"},{"title":"Newly built tool shop","desc":"In-house mould manufacturing for plastic injection"},{"title":"Modern logistics centre","desc":"Unique logistics infrastructure for efficient dispatch"},{"title":"Ready for expansion","desc":"Planned expansion of the production facility"},{"title":"Everything under one roof","desc":"Complete service from development to dispatch"}]},"lisovna":{"title":"Plastics Moulding","subtitle":"We specialise in the production of plastic and rubber parts primarily for the automotive industry. Our modern and extensive technology park enables us to offer customers a wide product portfolio.","features":["Parts weighing from a few grams to 10 kg","Visual parts and technical components","Hard and soft plastic parts","Single-component and two-component parts","Gas-assisted injection moulding (nitrogen)","Parts with metal inserts"],"btnMore":"Learn more about moulding","btnGallery":"Product gallery"},"nastrojarna":{"title":"Tool Shop","subtitle":"Significant support for the company\'s core activities.","p1":"Our in-house tool shop enables the production of moulds for plastic injection technology with a maximum dimension of 1000 × 1000 mm — technical and visual parts including grain texturing for visual parts. Moulds can be tested before delivery to the customer in the modern ATEK moulding facility on ENGEL machines including 2D and 3D measurement on a Zeiss machine.","features":["Mould manufacturing for plastic injection — 1 and 2-component","3-axis and 5-axis CNC milling","Max. workpiece size 1000 × 800 mm","EDM (sinker) — up to 2000 × 1200 mm","Max. workpiece weight 5,000 kg","Option to trial-run the mould directly at ATEK moulding"],"btn":"Learn more about the tool shop","prev":"Previous","next":"Next","imgNum":"Image {{n}}"},"aktuality":{"title":"News","subtitle":"Latest news from ATEK","btnAll":"All news","btnRead":"Read more","btnBack":"Back to news","pageSubtitle":"News and updates from ATEK s.r.o.","noArticles":"No news yet.","readMore":"Read more →","latestArticles":"Latest articles","jobOpportunities":"Job opportunities","jobOpportunitiesText":"Looking for work at a modern manufacturing company?","openPositions":"Open positions","allArticles":"All news →","backToNews":"Back to news","photoGallery":"Photo gallery","moreArticles":"More news","contact":"Contact","contactText":"Interested in cooperation or have a production enquiry?","writeUs":"Write to us"},"reference":{"title":"References","subtitle":"","btnAll":"All references"},"kariera":{"title":"Careers","subtitle":"Join the ATEK team","btnAll":"All open positions","btnApply":"I\'m interested in this position","btnBack":"Back to careers","fullTime":"Full-time","openPositions":"Open positions","noPositions":"There are currently no open positions.","applyTitle":"I\'m interested in this position","applySubtitle":"Fill in the form and we will get back to you","pageSubtitle":"We are looking for skilled people. Join the ATEK team.","whyAtek":"Why ATEK?","whyAtekText":"ATEK is a purely Czech family company with more than 20 years of tradition. We offer stable employment in a modern production plant equipped with the latest ENGEL, DMG MORI and other technologies.","benefits":["A stable employer with a long-term tradition","Modern production facilities with the latest technologies","Above-standard wage conditions","Meal allowance","Professional growth and specialist training","Friendly team and open company culture"],"teamAlt":"ATEK team","openPositionsTitle":"Open positions","noPositionsTitle":"We currently have no open positions.","noPositionsText":"Send us your CV to {{email}} — we will be happy to add you to our candidate database.","detailPosition":"Position details","noPositionFound":"Did not find a suitable position?","noPositionFoundText":"Send us your CV — we will be happy to contact you as soon as a relevant position becomes available.","sendCV":"Send CV","backToCareer":"Back to careers","jobDescription":"Job description","requirements":"Requirements","applyToJob":"Apply for this position","jobInfo":"Position information","department":"Department","location":"Location","jobType":"Employment type","questionAboutJob":"Have a question about this position?","otherPositions":"Other positions","sharePosition":"Share this position","shareOnLinkedIn":"Share on LinkedIn","shareOnFacebook":"Share on Facebook","showAllPositions":"View all positions"},"car":{"showGallery":"Show gallery","categories":{"cockpit":"Cockpit","prahy-a-sloupky":"Sills and pillars","vyplne-dveri":"Door panels","sedacky":"Seats","zavazadlovy-prostor":"Boot / Cargo area","exteriér":"Exterior"}},"gallery":{"companyTitle":"Company Photo Gallery","productTitle":"Product Gallery","tabCompany":"Company Gallery","tabProducts":"Product Gallery","close"
1:"Close","prev":"Previous","next":"Next","subtitle":"Take a look at the production facilities of ATEK s.r.o.","openImage":"Open: {{title}}","lightboxLabel":"Photo gallery — lightbox","images":["Production facility","Injection moulding machines","Plastics moulding","Plastic parts","Sub-assembly","Quality control","Logistics","Dispatch","Products — interior","Exterior parts","Moulding — ENGEL machines","Moulding — production","Plastic mouldings","Tool shop","CNC machining","Tool shop — detail"],"productSubtitle":"Plastic parts for leading automotive manufacturers","allProducts":"All products","others":"Other","productCount":"{{count}} products"},"contact":{"title":"Contact","subtitle":"We are here for you — write or call","address":"Address","phone":"Phone","email":"E-mail","hours":"Business hours","hoursValue":"Mon–Fri: 7:00 am – 4:00 pm","hoursNote":"Production runs 24/7 in 3 shifts","billing":"Billing details","ico":"Company ID","dic":"VAT number","databox":"Data box","writeUs":"Write to us","keyContacts":"Key contacts","social":"Follow us","mapTitle":"Map of ATEK s.r.o. headquarters","roles":{"reception":"Reception / Switchboard","sales":"Sales Department","hr":"HR Department","payroll":"Payroll","toolshop":"Toolshop","logistics":"Goods Receipt & Dispatch"},"form":{"name":"Full name","namePlaceholder":"John Smith","email":"E-mail","emailPlaceholder":"[email protected]","phone":"Phone","company":"Company","companyPlaceholder":"Company name","subject":"Subject","message":"Message","messagePlaceholder":"Describe your enquiry or request…","attachment":"Attachment","attachmentOptional":"(optional)","attachmentClick":"Click to attach a file","attachmentInfo":"PDF, DOC, DOCX, XLS, images · max 10 MB","attachmentTooBig":"File is too large. Maximum is {{max}} MB.","removeFile":"Remove file","gdpr":"I agree to the processing of my personal data for the purpose of answering my enquiry in accordance with GDPR. More information in the","gdprLink":"privacy policy","submit":"Send message","sending":"Sending…","uploading":"Uploading and sending…","successTitle":"Message sent!","successText":"Thank you for your enquiry. We will get back to you as soon as possible at {{email}}.","errorTitle":"Sending failed","errorText":"Please try again or contact us directly at [email protected]","errorRetry":"Try again","subjects":["Production enquiry","Technical question","Careers / job offer","Cooperation","Other"]},"mobile":"Mobile","courtRegistration":"Registered at the Regional Court in Hradec Králové, Section C, Insert 19563."},"cookie":{"title":"Cookies.","text":"This website uses cookies to ensure proper functionality and to analyse traffic. By continuing to browse, you agree to their use.","learnMore":"Learn more","accept":"Accept","decline":"Decline","close":"Close"},"pages":{"profile":{"title":"Company Profile","subtitle":"A fully Czech company since 2004"},"lisovna":{"title":"Plastics Moulding","subtitle":"Modern technology park for plastic parts manufacturing"},"nastrojarna":{"title":"Tool Shop","subtitle":"In-house tooling and mould manufacturing"},"reference":{"title":"References","subtitle":"Our customers from the automotive industry"},"fotogalerie":{"title":"Photo Gallery","subtitle":"Explore our facilities and products"},"aktuality":{"title":"News","subtitle":"Latest news from ATEK"},"kariera":{"title":"Careers","subtitle":"Join our team"},"ke-stazeni":{"title":"Downloads","subtitle":"Documents and materials available for download"},"ochrana":{"title":"Privacy Policy","subtitle":"Personal data protection policy"},"podminky":{"title":"Terms of Use","subtitle":"Website terms and conditions"},"whistleblowing":{"title":"Whistleblowing","subtitle":"Reporting system"}},"common":{"prev":"Previous","next":"Next","close":"Close","readMore":"Read more","backToTop":"Back to top","loading":"Loading…"},"profilePage":{"tagline":"We are number one in our field — we are ATEK s.r.o.","p1":"We are a fully Czech company, ATEK s.r.o., operating in the Czech market since 2004 without the support of any foreign investor. We specialise in the manufacture of plastic and rubber products and the assembly of complex components primarily for the automotive industry.","p2":"We are proud to have built our own tool shop, laboratory and a unique logistics centre.","arealTitle":"Company Premises","arealSub":"Find us in the Industrial Zone in Moravská Třebová","gallerySub":"Find us in the Industrial Zone in Moravská Třebová","stats":{"employees":"Number of employees 2025","revenue":"Turnover 2025","area":"Company site area","revenueValue":"€ 68 M"},"gallery":{"areal":"Company Premises","vedeni":"Company Management","admin":"Administration Building","lisovna":"Moulding Shop","nastrojarna":"Tool Shop","laborator":"Laboratory","logistika":"Logistics Centre","zivotni":"Env
1ironment"},"subtitle":"We keep pace not only with the times but also with trends in our industry, always striving to offer the very best. We have many years of experience in component development and the capacity to handle the largest contracts in the sector — backed by our expertise, more than 500 qualified employees and the most advanced technologies available.","sectionLabel":"ATEK s.r.o.","videoId":"ClkSxgNTd0U"},"lisovaPage":{"introTitle":"Plastic Injection Moulding","p1":"Our moulding shop has 50 ENGEL injection moulding machines with clamping forces from 30 to 3,200 tonnes. Most of our machinery consists of presses with a clamping force of 900 tonnes or above, providing a major advantage in the production of large and technically demanding parts. We are able to process an extensive portfolio of thermoplastics and manufacture parts ranging from 1 g to 3,500 g.","p2":"Robotic machine tending ensures maximum efficiency and repeatability of production. We have our own clean room and carry out complete sub-assembly directly on site.","p3":"90% of our production goes to the automotive industry\'s leading manufacturers — BMW, VW, Audi, Škoda, Mercedes, Porsche, Lamborghini, Land Rover and MINI.","cta":"Contact our sales department","capabilitiesTitle":"Technical capabilities","materialsTitle":"Processed materials","areasTitle":"Production areas","capabilities":["50 ENGEL injection moulding machines","Clamping force 30 – 3,200 tonnes","Most presses with 900 tonnes or more clamping force","Part weights 1 g – 3,500 g","2K injection moulding (two-component)","IML (In-Mould Labelling)","Robotic machine tending","ISO class 8 clean room","Complete sub-assembly"],"materials":["PP (Polypropylene)","PA 6, PA 66 (Polyamide)","ABS (Acrylonitrile butadiene styrene)","PC/ABS blend","TPE / TPU (thermoplastic elastomer)","POM (Polyoxymethylene)","PMMA (transparent parts)","Filled materials (talc, GF)"],"categories":[{"title":"Cockpit","desc":"Dashboards, centre consoles and pillar trims."},{"title":"Sills","desc":"Entry strips and protective sills for passenger and SUV vehicles."},{"title":"Door panels","desc":"Side trims and decorative door panels."},{"title":"Seats","desc":"Plastic components for seating systems and armrests."},{"title":"Boot area","desc":"Liners, covers and functional components for the boot."},{"title":"Exterior","desc":"Bumpers, strips and decorative exterior parts."}]},"nastrojarnaPage":{"introTitle":"Precision tooling and mould manufacturing","p1":"The ATEK tool shop is a fully equipped centre for the development, manufacture and maintenance of injection moulds. We have the latest CNC machining centres, EDM technology and CMM measuring equipment.","p2":"All tools are tested directly in our moulding shop, enabling rapid iteration and minimal downtime. Close cooperation between the tool shop and the moulding shop ensures optimal mould quality.","cta":"Contact our technical department","featuresTitle":"What we offer","equipmentTitle":"Equipment","features":[{"title":"Mould manufacturing","desc":"Complete manufacture of injection moulds from design to finished tool."},{"title":"Maintenance and repairs","desc":"Preventive and corrective tool maintenance with fast response."},{"title":"CNC machining","desc":"Precision CNC milling and turning on modern machining centres."}],"equipment":["DMG MORI CNC machining centres","Sinker EDM for complex geometries","Wire EDM","Coordinate measuring machines (CMM)","3D scanning for reverse engineering","CAD/CAM software (CATIA, Creo, NX)","Surface treatment and electroplating","Hardening and heat treatment"]},"referencePage":{"customersTitle":"Our customers","customersDesc":"We deliver plastic parts directly to the production plants of the world\'s leading automobile manufacturers.","highlightsTitle":"Why customers trust us","highlights":["Tier 1 supplier to leading OEM manufacturers","Customers in Germany, UK, Italy and the Czech Republic","Projects from A-sample to series production","Compliance with IATF 16949 and TISAX requirements","CQC certification for the Chinese market","Direct deliveries to OEM production plants"],"cta":"Interested in working with us?","ctaBtn":"Contact us"},"downloadsPage":{"intro":"Download our corporate documents and policies.","download":"Download PDF"},"whistleblowingPage":{"intro":"Reporting system of ATEK s.r.o.","btn":"Submit a report"},"carHotspots":{"areasLabel":"Products from these vehicle areas:","viewGallery":"View photo gallery","carAlt":"Plastic parts production areas — ATEK s.r.o.","categories":{"cockpit":"Cockpit","prahy-a-sloupky":"Sills & pillars","vyplne-dveri":"Door panels","sedacky":"Seats","zavazadlovy-prostor":"Boot area","exterier":"Exterior"}},"lisovnaDetail":{"heroTitle":"Plastics Moulding","heroSubtitle":"From concept to execution — we design concepts, develop prototypes and deliver final products. Thanks to our in-house injection moulding plant, tool shop, laboratory and development team, we manage the entire production process under one roof.","nav":{"vyvoj":"Product Development","nastrojarna":"Tool Design & Manufacturing","vstrikovani":"Injection Moulding","montaz":"Assembly","kvalita":"Quality Control","expedice":"Logistics & Dispatch"},"vyvoj":{"title":"Product Development","subtitle":"Concept, prototype and final product","p1":"As part of our customer projects we offer product development services. In addition to CAD systems Catia V5, Solidworks 2017 and NX, we have extensive experience in the design of plastic parts, prototyping via 3D printing and silicone mould casting, production of plastic parts from aluminium moulds and subsequent validation and testing of prototypes, the results of which we incorporate into the next design phase. Key validation tests performed in our laboratory include climate cycling, solar radiation and flammability tests.","p2":"We recommend verifying the key product parameters by calculations and simulations even before prototyping begins — the insights gained really pay off. Depending on the scope of the project we also cooperate with renowned partners whose quality we have verified through long-term collaboration.","p3":"We always strive to develop a product that is functional, technologically manufacturable and economically viable.","btnPrimary":"I\'m interested in this service","btnSecondary":"3D printing & vacuum casting"},"vyroba":{"title":"Tool Design & Manufacturing","subtitle":"Newly built tool shop","p1":"We assess the manufacturability of plastic parts, design the optimum production process and then design the injection mould or various measuring and inspection fixtures.","p2":"We design and manufacture moulds with a focus on trouble-free operation in series production, long service life and easy maintenance — all while meeting deadlines and cost targets.","p3":"We have experience designing a wide range of injection moulds for plastic parts for both technical and decorative applications.","p4":"For these activities we use CAD software Catia V5, Solidworks 2017 and ZW3D. We can also process data from NX. For more complex applications we simulate and analyse mould filling to identify risks early and define the optimal mould concept.","btnPrimary":"I\'m interested in this service","btnSecondary":"More about the tool shop"},"vstrikovani":{"title":"Injection Moulding","subtitle":"More than 47 ENGEL presses and 8 more on the way.","p1":"Plastic parts are produced across 4 production halls on state-of-the-art ENGEL injection moulding machines. Their clamping force ranges from 50 to 3,200 tonnes, with the vast majority of machines offering a clamping force of 900 tonnes and above. The machines are equipped with linear robots, now predominantly six-axis, which handle not only part removal but also downstream operations (runner removal, flash trimming). Conveyor belts ensure optimal handling and tempering of parts. Granulate is stored in stainless steel silos; its conveying and drying is centrally controlled by movis software.","p2":"Thanks to cutting-edge technologies we ensure a stable, high-quality process and meet the demanding quality requirements for automotive interior and exterior parts.","p3":"We manufacture a wide portfolio of parts — from components weighing just a few grams to parts of 10–15 kg. We produce both visible and non-visible parts: interior components (sills, pillars, centre c
1onsole parts, cockpit components, boot components) as well as exterior parts (front and rear bumper parts or tailgate spoilers). Our products are made from plastic, plastic/rubber, plastic/fabric and plastic/expanded materials.","p4":"We master two-component injection moulding as well as nitrogen gas-assisted moulding, using rotary tables, part transfer and direct or lateral injection.","btnPrimary":"I\'m interested in this service","btnSecondary":"Overview of our machines","machinesTitle":"Injection Moulding","machinesSubtitle":"Overview of our machines"},"montaz":{"title":"Assembly","subtitle":"assembly of plastic parts and supporting operations","p1":"Using sophisticated assembly fixtures we assemble complex units directly at the press or via fully automated lines.","p2":"Assembly includes automated inspection of all components entering the assembly via cameras and detection sensors. Everything is controlled by the PHARIS / HELIOS information system, which also collects production data and evaluates SMED, efficiency, productivity and scrap rate (OEE).","p3":"In addition to assembly we provide welding, laser operations, part foaming (an alternative to two-component moulding) and pad printing. For some products we arrange external painting and chrome plating.","btnPrimary":"I\'m interested in this service"},"kvalita":{"title":"Quality Control & Process Management","intro":"The automotive industry places extreme demands on quality, process stability, risk management and systematic prevention of defects. These requirements are fully integrated into our production and management processes.","systemTitle":"We manage quality systematically, not just by inspection. We focus on:","bullets":["process stability and data-driven control (SPC),","early risk identification (FMEA, process analysis),","prevention of non-conformities,","full production traceability,","digital management of non-conformities, changes and corrective actions."],"pLab":"We operate our own well-equipped laboratory enabling a wide range of measurements and tests in-house, including 3D measurement on ZEISS ACCURA II 10 and specialised tests (climate tests, flammability, xenon tests, material and colour analyses).","pToolsLabel":"Quality control is fully integrated into production processes through automotive-standard tools:","tools":"APQP, PPAP, FMEA, MSA, SPC, Control Plan.","certLabel":"Our management system is certified to:","certs":"ISO 9001, IATF 16949, ISO 14001, CQC, TISAX","certNote":"and meets the highest standards of the automotive industry.","pESG":"For us, production quality is inseparable from responsible business, impact management and long-term sustainability. Our approach is based on the principle that stable processes, risk prevention and environmental responsibility form one integrated management system. We calculate our carbon footprint annually and publish an ESG report.","btnPrimary":"I\'m interested in this service","btnCerts":"View certificates","certsTitle":"Quality Control","certsSubtitle":"Overview of certificates"},"expedice":{"title":"Dispatch","subtitle":"New logistics centre","p1":"We operate a new logistics centre covering more than 6,000 m² with over 10,000 pallet positions for efficient logistics. Semi-automatically controlled system trucks allow storage up to 11 m high; their speed between racks reaches up to 8 km/h.","p2":"The centre can handle up to 4 trucks at once, with a single truck processed in 30–45 minutes.","p3":"The centre dispatches 40–50 trucks per day.","btnPrimary":"I\'m interested in this service"},"bottom":{"refTitle":"Who do we manufacture for?","refSubtitle":"View references","prodTitle":"What products can we manufacture?","prodSubtitle":"See for yourself","prodBtn":"View products"},"finalCta":{"title":"Interested in our services?","subtitle":"We will be happy to prepare a tailor-made offer.","btn":"Contact us"}}}')},96665,(e,t,n)=>{t.exports=JSON.parse('{"nav":{"home":"Startseite","profile":"Unternehmensprofil","lisovna":"Kunststoffspritzguss","nastrojarna":"Werkzeugbau","reference":"Referenzen","fotogalerie":"Fotogalerie","aktuality":"Aktuelles","kariera":"Karriere","kontakt":"Kontakt"},"footer":{"about":"Das Unternehmen ATEK wurde 2004 als rein tschechisches Unternehmen gegründet. Unser Hauptziel ist die Herstellung von Kunststoff- und Gummiprodukten, vorwiegend für die Automobilindustrie.","info":"Informationen","other":"Weiteres","contact":"Kontakt","rights":"© {{year}} ATEK s.r.o. — Alle Rechte vorbehalten","privacy":"Datenschutz","terms":"Nutzungsbedingungen","whistleblowing":"Whistleblowing","links":{"profile":"Unternehmensprofil","lisovna":"Kunststoffspritzguss","nastrojarna":"Werkzeugbau","reference":"Referenzen","fotogalerie":"Produktgalerie","kariera":"Karriere","kontakty":"Kontakt","aktuality":"Aktuelles","ke-stazeni":"Downloads","privacy":"Datenschutz","terms":"Nutzungsbedingungen"}},"hero":{"title":"Entwicklung und Herstellung von Kunststoffteilen und Baugruppen","titleHighlight":"vorwiegend für die Automobilindustrie","subtitle":"Wir sind das rein tschechische Unternehmen ATEK s.r.o., spezialisiert auf die Herstellung von Kunststoff- und Gummiteilen für Tier-1-OEM-Kun
1den — BMW, VW, Audi, Škoda, Mercedes, Porsche, Lamborghini, Land Rover, MINI und weitere.","btnProfile":"Unternehmensprofil","btnContact":"Kontakt aufnehmen"},"about":{"title":"ATEK s.r.o.","tagline":"Vertrauen Sie uns — seit 2004 an Ihrer Seite","p1":"Wir sind das rein tschechische Unternehmen ATEK s.r.o. und sind seit 2004 auf dem tschechischen Markt tätig — ohne die Unterstützung eines ausländischen Investors. Wir sind auf die Herstellung von Kunststoff- und Gummiprodukten sowie die Montage komplexer Baugruppen spezialisiert, hauptsächlich für die Automobilindustrie.","p2":"Wir sind stolz auf unseren eigenen Werkzeugbau, ein Labor und ein einzigartiges Logistikzentrum. Alle Prozesse — von der Werkzeugentwicklung und Formenbau über den eigentlichen Spritzgussprozess bis hin zu Montage und Versand — finden unter einem Dach statt.","btn":"Unternehmensprofil","imgAlt":"Anzeigen: {{alt}}"},"keyFacts":{"title":"Warum ATEK?","subtitle":"Schlüsselvorteile, die uns im Kunststoffteilemarkt auszeichnen","facts":[{"title":"Rein tschechisches Unternehmen","desc":"Tätig seit 2004 ohne ausländischen Investor"},{"title":"Mehr als 49 Spritzgussmaschinen","desc":"Moderner Maschinenpark — ENGEL-Maschinen"},{"title":"Vollausgestattetes Labor","desc":"Eigenes Labor für die Qualitätskontrolle"},{"title":"ISO 9001, IATF 16949","desc":"ISO 14001, CQC, TISAX — führende Zertifizierungen"},{"title":"Neu errichteter Werkzeugbau","desc":"Eigenproduktion von Formen für den Kunststoffspritzguss"},{"title":"Modernes Logistikzentrum","desc":"Einzigartiges Logistikzentrum für effizienten Versand"},{"title":"Bereit zur Expansion","desc":"Geplante Erweiterung des Produktionsgeländes"},{"title":"Alles unter einem Dach","desc":"Komplettservice von der Entwicklung bis zum Versand"}]},"lisovna":{"title":"Kunststoffspritzguss","subtitle":"Wir spezialisieren uns auf die Herstellung von Kunststoff- und Gummiteilen vorwiegend für die Automobilindustrie. Unser moderner und umfangreicher Maschinenpark ermöglicht es uns, Kunden ein breites Produktportfolio anzubieten.","features":["Teile mit einem Gewicht von wenigen Gramm bis 10 kg","Sichtteile und technische Bauteile","Hart- und Weichkunststoffteile","Ein- und Zweikomponententeile","Stickstoff-gestützte Spritzgusstechnologie","Teile mit Metalleinlegern"],"btnMore":"Mehr über den Spritzguss","btnGallery":"Produktgalerie"},"nastrojarna":{"title":"Werkzeugbau","subtitle":"Bedeutende Unterstützung der Kernaktivitäten des Unternehmens.","p1":"Unser eigener Werkzeugbau ermöglicht die Herstellung von Formen für Kunststoffspritztechnologie mit einer maximalen Abmessung von 1000 × 1000 mm — technische und Sichtteile einschließlich Narbung bei Sichtteilen. Formen können vor der Auslieferung an den Kunden in der modernen ATEK-Spritzgussfertigung auf ENGEL-Maschinen erprobt werden, einschließlich 2D- und 3D-Messung auf einem Zeiss-Gerät.","features":["Formenbau für Kunststoffspritzguss — 1- und 2-Komponenten","CNC-Fräsen 3-achsig und 5-achsig","Max. Werkstückgröße 1000 × 800 mm","Senkerodieren — bis 2000 × 1200 mm","Max. Werkstückgewicht 5.000 kg","Möglichkeit der Formerprobung direkt bei ATEK"],"btn":"Mehr über den Werkzeugbau","prev":"Zurück","next":"Weiter","imgNum":"Bild {{n}}"},"aktuality":{"title":"Aktuelles","subtitle":"Neuigkeiten aus der Welt von ATEK","btnAll":"Alle Neuigkeiten","btnRead":"Weiterlesen","btnBack":"Zurück zu den Neuigkeiten","pageSubtitle":"Neuigkeiten und Informationen von ATEK s.r.o.","noArticles":"Noch keine Neuigkeiten.","readMore":"Weiterlesen →","latestArticles":"Neueste Artikel","jobOpportunities":"Stellenangebote","jobOpportunitiesText":"Suchen Sie einen Job in einem modernen Fertigungsbetrieb?","openPositions":"Offene Stellen","allArticles":"Alle Neuigkeiten →","backToNews":"Zurück zu den Neuigkeiten","photoGallery":"Fotogalerie","moreArticles":"Weitere Neuigkeiten","contact":"Kontakt","contactText":"Interesse an einer Zusammenarbeit oder eine Frage zur Produktion?","writeUs":"Schreiben Sie uns"},"reference":{"title":"Referenzen","subtitle":"","btnAll":"Alle Referenzen"},"kariera":{"title":"Karriere","subtitle":"Werden Sie Teil des ATEK-Teams","btnAll":"Alle offenen Stellen","btnApply":"Ich interessiere mich für diese Stelle","btnBack":"Zurück zu Karriere","fullTime":"Vollzeit","openPositions":"Offene Stellen","noPositions":"Derzeit sind keine Stellen ausgeschrieben.","applyTitle":"Ich interessiere mich für diese Stelle","applySubtitle":"Füllen Sie das Formular aus und wir melden uns bei Ihnen","pageSubtitle":"Wir suchen geschickte Menschen. Werden Sie Teil des ATEK-Teams.","whyAtek":"Warum ATEK?","whyAtekText":"ATEK ist ein rein tschechisches Familienunternehmen mit mehr als 20 Jahren Tradition. Wir bieten stabile Beschäftigung in einem modernen Produktionswerk mit modernsten ENGEL-, DMG MORI- und weiteren Technologien.","benefits":["Ein stabiler Arbeitgeber mit langjähriger Tradition","Moderne Produktionsanlagen mit neuester Technologie","Überdurchschnittliche Vergütung","Essenszuschuss","Berufliche Weiterentwicklung und Fachschulungen","Freundliches Team und offene Unternehmenskultur"],"teamAlt":"ATEK-Team","openPositionsTitle":"Offene Stellen","noPositionsTitle":"Derzeit haben wir keine offenen Stellen.","noPositionsText":"Senden Sie uns Ihren Lebenslauf an {{email}} — wir nehmen Sie gerne in unsere Kandidatendatenbank auf.","detailPosition":"Stellendetails","noPositionFound":"Keine passende Stelle gefunden?","noPositionFoundText":"Senden Sie uns Ihren Lebenslauf — wir kontaktieren Sie gerne, sobald eine passende Stelle frei wird.","sendCV":"Lebenslauf senden","backToCareer":"Zurück zu Karriere","jobDescription":"Stellenbeschreibung","requirements":"Anforderungen","applyToJob":"Auf diese Stelle bewerben","jobInfo":"Stelleninformationen","department":"Abteilung","location":"Standort","jobType":"Beschäftigungsart","questionAboutJob":"Haben Sie eine Frage zu dieser Stelle?","otherPositions":"Andere Stellen","sharePosition":"Diese Stelle teilen","shareOnLinkedIn":"Auf LinkedIn teilen","shareOnFacebook":"Auf Facebook teilen","showAllPositions":"Alle Stellen anzeigen"},"car":{"showGallery":"Galerie anzeigen","categories":{"cockpit":"Cockpit","prahy-a-sloupky":"Schweller und Säulen","vyplne-dveri":"Türverkleidungen","sedacky":"Sitze","zavazadlovy-prostor":"Gepäckraum","exteriér":"Exterieur"}},"gallery":{"companyTitle":"Unternehmensfotogalerie","productTitle":"Produktgalerie","tabCompany":"Unternehmensgalerie","tabProducts":"Produktgalerie","close"
1:"Schließen","prev":"Zurück","next":"Weiter","subtitle":"Werfen Sie einen Blick in die Produktionsanlage von ATEK s.r.o.","openImage":"Öffnen: {{title}}","lightboxLabel":"Fotogalerie — Lightbox","images":["Produktionsgelände","Spritzgussmaschinen","Kunststoffspritzerei","Kunststoffteile","Montage von Unterbaugruppen","Qualitätskontrolle","Logistik","Versand","Produkte — Innenbereich","Außenteile","Spritzerei — ENGEL-Maschinen","Spritzerei — Produktion","Kunststoffformteile","Werkzeugbau","CNC-Bearbeitung","Werkzeugbau — Detail"],"productSubtitle":"Kunststoffteile für führende Automobilhersteller","allProducts":"Alle Produkte","others":"Sonstige","productCount":"{{count}} Produkte"},"contact":{"title":"Kontakt","subtitle":"Wir sind für Sie da — schreiben oder rufen Sie uns an","address":"Adresse","phone":"Telefon","email":"E-Mail","hours":"Geschäftszeiten","hoursValue":"Mo–Fr: 7:00 – 16:00 Uhr","hoursNote":"Produktion läuft 24/7 in 3 Schichten","billing":"Rechnungsdaten","ico":"Firmen-ID","dic":"USt-IdNr.","databox":"Datenfach","writeUs":"Schreiben Sie uns","keyContacts":"Schlüsselkontakte","social":"Folgen Sie uns","mapTitle":"Karte des Firmensitzes ATEK s.r.o.","roles":{"reception":"Empfang / Zentrale","sales":"Vertriebsabteilung","hr":"Personalabteilung","payroll":"Lohnbuchhaltung","toolshop":"Werkzeugbau","logistics":"Wareneingang & Versand"},"form":{"name":"Vor- und Nachname","namePlaceholder":"Max Mustermann","email":"E-Mail","emailPlaceholder":"[email protected]","phone":"Telefon","company":"Unternehmen","companyPlaceholder":"Firmenname","subject":"Betreff","message":"Nachricht","messagePlaceholder":"Beschreiben Sie Ihre Anfrage…","attachment":"Anhang","attachmentOptional":"(optional)","attachmentClick":"Klicken Sie zum Anhängen einer Datei","attachmentInfo":"PDF, DOC, DOCX, XLS, Bilder · max 10 MB","attachmentTooBig":"Datei ist zu groß. Maximum ist {{max}} MB.","removeFile":"Datei entfernen","gdpr":"Ich stimme der Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten zum Zweck der Beantwortung meiner Anfrage gemäß DSGVO zu. Weitere Informationen in der","gdprLink":"Datenschutzerklärung","submit":"Nachricht senden","sending":"Wird gesendet…","uploading":"Hochladen und Senden…","successTitle":"Nachricht gesendet!","successText":"Vielen Dank für Ihre Anfrage. Wir melden uns baldmöglichst unter {{email}}.","errorTitle":"Senden fehlgeschlagen","errorText":"Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie uns direkt unter [email protected]","errorRetry":"Erneut versuchen","subjects":["Produktionsanfrage","Technische Frage","Karriere / Stellenangebot","Zusammenarbeit","Sonstiges"]},"mobile":"Mobiltelefon","courtRegistration":"Eingetragen beim Regionalgericht Hradec Králové, Abteilung C, Eintrag 19563."},"cookie":{"title":"Cookies.","text":"Diese Website verwendet Cookies, um die ordnungsgemäße Funktionalität der Website sicherzustellen und den Datenverkehr zu analysieren. Durch das weitere Surfen stimmen Sie deren Verwendung zu.","learnMore":"Mehr erfahren","accept":"Akzeptieren","decline":"Ablehnen","close":"Schließen"},"pages":{"profile":{"title":"Unternehmensprofil","subtitle":"Ein rein tschechisches Unternehmen seit 2004"},"lisovna":{"title":"Kunststoffspritzguss","subtitle":"Moderner Maschinenpark für die Kunststoffteileproduktion"},"nastrojarna":{"title":"Werkzeugbau","subtitle":"Eigener Werkzeugbau und Formenbau"},"reference":{"title":"Referenzen","subtitle":"Unsere Kunden aus der Automobilindustrie"},"fotogalerie":{"title":"Fotogalerie","subtitle":"Entdecken Sie unsere Betriebe und Produkte"},"aktuality":{"title":"Aktuelles","subtitle":"Neueste Nachrichten von ATEK"},"kariera":{"title":"Karriere","subtitle":"Treten Sie unserem Team bei"},"ke-stazeni":{"title":"Downloads","subtitle":"Dokumente und Materialien zum Download"},"ochrana":{"title":"Datenschutz","subtitle":"Datenschutzerklärung"},"podminky":{"title":"Nutzungsbedingungen","subtitle":"Nutzungsbedingungen der Website"},"whistleblowing":{"title":"Whistleblowing","subtitle":"Meldesystem"}}
1,"common":{"prev":"Zurück","next":"Weiter","close":"Schließen","readMore":"Weiterlesen","backToTop":"Nach oben","loading":"Wird geladen…"},"profilePage":{"tagline":"Wir sind Nummer eins in unserem Bereich — wir sind ATEK s.r.o.","p1":"Wir sind das rein tschechische Unternehmen ATEK s.r.o. und sind seit 2004 auf dem tschechischen Markt tätig — ohne die Unterstützung eines ausländischen Investors. Wir sind auf die Herstellung von Kunststoff- und Gummiprodukten sowie die Montage komplexer Baugruppen spezialisiert, hauptsächlich für die Automobilindustrie.","p2":"Wir sind stolz auf unseren eigenen Werkzeugbau, ein Labor und ein einzigartiges Logistikzentrum.","arealTitle":"Unternehmensgelände","arealSub":"Sie finden uns in der Industriezone in Moravská Třebová","gallerySub":"Sie finden uns in der Industriezone in Moravská Třebová","stats":{"employees":"Mitarbeiterzahl 2025","revenue":"Umsatz 2025","area":"Betriebsgelände","revenueValue":"68 Mio. €"},"gallery":{"areal":"Unternehmensgelände","vedeni":"Unternehmensleitung","admin":"Verwaltungsgebäude","lisovna":"Spritzgussfertigung","nastrojarna":"Werkzeugbau","laborator":"Labor","logistika":"Logistikzentrum","zivotni":"Umwelt"},"subtitle":"Wir halten nicht nur mit der Zeit Schritt, sondern auch mit den Trends unserer Branche, um stets das Beste zu bieten. Wir verfügen über langjährige Erfahrung in der Bauteilentwicklung und sind in der Lage, die größten Aufträge der Branche abzuwickeln – gestützt auf unsere Erfahrung, mehr als 500 qualifizierte Mitarbeiter und modernste Technologien.","sectionLabel":"ATEK s.r.o.","videoId":"G56N4lhv-Kc"},"lisovaPage":{"introTitle":"Kunststoffspritzguss","p1":"Unsere Spritzgussfertigung verfügt über 50 ENGEL-Spritzgussmaschinen mit Schließkräften von 30 bis 3.200 Tonnen. Der Großteil unseres Maschinenparks besteht aus Maschinen mit einer Schließkraft von 900 Tonnen und mehr, was uns bei der Fertigung großer und technisch anspruchsvoller Teile einen wesentlichen Vorteil verschafft. Wir können ein breites Portfolio an Thermoplasten verarbeiten und Teile von 1 g bis 3.500 g herstellen.","p2":"Die robotergestützte Maschinenbedienung gewährleistet maximale Effizienz und Wiederholbarkeit der Produktion. Wir verfügen über einen eigenen Reinraum und führen die komplette Unterbaugruppenmontage direkt auf dem Betriebsgelände durch.","p3":"90 % unserer Produktion geht an die führenden Hersteller der Automobilindustrie — BMW, VW, Audi, Škoda, Mercedes, Porsche, Lamborghini, Land Rover und MINI.","cta":"Vertriebsabteilung kontaktieren","capabilitiesTitle":"Technische Möglichkeiten","materialsTitle":"Verarbeitete Materialien","areasTitle":"Produktionsbereiche","capabilities":["50 ENGEL-Spritzgussmaschinen","Schließkraft 30 – 3.200 Tonnen","Großteil der Maschinen mit 900 Tonnen Schließkraft und mehr","Teilegewichte 1 g – 3.500 g","2K-Spritzguss (zweikomponentig)","IML (In-Mould Labelling)","Robotergestützte Maschinenbedienung","Reinraum der Klasse ISO 8","Komplette Unterbaugruppenmontage"],"materials":["PP (Polypropylen)","PA 6, PA 66 (Polyamid)","ABS (Acrylnitril-Butadien-Styrol)","PC/ABS-Blend","TPE / TPU (thermoplastisches Elastomer)","POM (Polyoxymethylen)","PMMA (transparente Teile)","Gefüllte Materialien (Talkum, GF)"],"categories":[{"title":"Cockpit","desc":"Armaturenbretter, Mittelkonsolen und Säulenverkleidungen."},{"title":"Schweller","desc":"Einstiegsleisten und Schutzleisten für PKW und SUV."},{"title":"Türverkleidungen","desc":"Seitenverkleidungen und dekorative Türpaneele."},{"title":"Sitze","desc":"Kunststoffkomponenten für Sitzsysteme und Armlehnen."},{"title":"Gepäckraum","desc":"Verkleidungen, Abdeckungen und funktionale Elemente des Gepäckraums."},{"title":"Exterieur","desc":"Stoßfänger, Leisten und dekorative Außenteile."}]},"nastrojarnaPage":{"introTitle":"Präzisionswerkzeugbau und Formenbau","p1":"Der ATEK-Werkzeugbau ist ein vollständig ausgestattetes Zentrum für die Entwicklung, Herstellung und Wartung von Spritzgussformen. Wir verfügen über modernste CNC-Bearbeitungszentren, EDM-Technologie und CMM-Messgeräte.","p2":"Alle Werkzeuge werden direkt in unserer Spritzgussfertigung getestet, was eine schnelle Iteration und minimale Ausfallzeiten ermöglicht. Die enge Zusammenarbeit zwischen Werkzeugbau und Spritzgussfertigung sichert eine optimale Formqualität.","cta":"Technische Abteilung kontaktieren","featuresTitle":"Unser Angebot","equipmentTitle":"Maschinenausstattung","features":[{"title":"Formenbau","desc":"Komplette Herstellung von Spritzgussformen vom Design bis zum fertigen Werkzeug."},{"title":"Wartung und Reparatur","desc":"Präventive und korrektive Werkzeugwartung mit schneller Reaktionszeit."},{"title":"CNC-Bearbeitung","desc":"Präzises CNC-Fräsen und -Drehen auf modernen Bearbeitungszentren."}],"equipment":["DMG MORI CNC-Bearbeitungszentren","Senkerodiermaschinen für komplexe Geometrien","Drahterodiermaschinen","Koordinatenmessmaschinen (CMM)","3D-Scanning für Reverse Engineering","CAD/CAM-Software (CATIA, Creo, NX)","Oberflächenbehandlung und Galvanik","Härten und Wärmebehandlung"]},"referencePage":{"customersTitle":"Unsere Kunden","customersDesc":"Wir liefern Kunststoffteile direkt in die Produktionswerke der weltweit führenden Automobilhersteller.","highlightsTitle":"Warum Kunden uns vertrauen","highlights":["Tier-1-Lieferant für führende OEM-Hersteller","Kunden in Deutschland, UK, Italien und der Tschechischen Republik","Projekte von A-Sample bis Serienproduktion","Erfüllung der Anforderungen von IATF 16949 und TISAX","CQC-Zertifizierung für den chinesischen Markt","Direktlieferungen an OEM-Produktionswerke"],"cta":"Interesse an einer Zusammenarbeit?","ctaBtn":"Kontakt aufnehmen"},"downloadsPage":{"intro":"Laden Sie unsere Unternehmensdokumente und Richtlinien herunter.","download":"PDF herunterladen"},"whistleblowingPage":{"intro":"Meldesystem der ATEK s.r.o.","btn":"Meldung einreichen"},"carHotspots":{"areasLabel":"Produkte aus diesen Fahrzeugbereichen:","viewGallery":"Fotogalerie ansehen","carAlt":"Produktionsbereiche für Kunststoffteile — ATEK s.r.o.","categories":{"cockpit":"Cockpit","prahy-a-sloupky":"Schweller & Säulen","vyplne-dveri":"Türverkleidungen","sedacky":"Sitze","zavazadlovy-prostor":"Kofferraum","exterier":"Exterieur"}},"lisovnaDetail":{"heroTitle":"Kunststoffspritzguss","heroSubtitle":"Von der Idee bis zur Umsetzung — wir entwerfen Konzepte, entwickeln Prototypen und liefern das Endprodukt. Dank eigener Spritzgussfertigung, eigenem Werkzeugbau, Labor und Entwicklungsteam beherrschen wir den gesamten Produktionsprozess unter einem Dach.","nav":{"vyvoj":"Produktentwicklung","nastrojarna":"Werkzeugkonstruktion & -fertigung","vstrikovani":"Spritzguss","montaz":"Montage","kvalita":"Qualitätskontrolle","expedice":"Logistik & Versand"},"vyvoj":{"title":"Produktentwicklung","subtitle":"Konzept, Prototyp und Endprodukt","p1":"Im Rahmen von Kundenprojekten bieten wir Dienstleistungen rund um die Produktentwicklung an. Neben CAD-Systemen Catia V5, Solidworks 2017 und NX verfügen wir über umfassende Erfahrung in der Konstruktion von Kunststoffteilen, der Herstellung von Prototypen durch 3D-Druck und Abguss in Silikonformen, der Fertigung von Kunststoffteilen aus Aluminiumformen sowie der anschließenden Validierung und Erprobung von Prototypen, deren Ergebnisse wir in die nächste Konstruktionsphase einfließen lassen. Wichtige Validierungstests in unserem Labor sind Klimawechsel-, Sonnenstrahlungs- und Brennbarkeitstests.","p2":"Wir empfehlen, bereits vor Beginn der Prototypenfertigung die Schlüsselparameter des Produkts durch Berechnungen und Simulationen zu überprüfen — die gewonnenen Erkenntnisse zahlen sich aus. Je nach Projektumfang arbeiten wir auch mit renommierten Partnern zusammen, deren Qualität wir durch langjährige Zusammenarbeit verifiziert haben.","p3":"Unser Ziel ist immer ein Produkt, das funktional, technologisch herstellbar und wirtschaftlich sinnvoll ist.","btnPrimary":"Ich interessiere mich für diese Leistung","btnSecondary":"3D-Druck & Vakuumguss"},"vyroba":{"title":"Werkzeugkonstruktion & -fertigung","subtitle":"Neu aufgebauter Werkzeugbau","p1":"Wir führen Machbarkeitsbewertungen für Kunststoffteile durch, entwerfen den optimalen Fertigungsprozess und konstruieren anschließend das Spritzgusswerkzeug sowie verschiedene Mess- und Prüfvorrichtungen.","p2":"Werkzeugkonstruktion und -fertigung legen wir so aus, dass vor allem ein störungsfreier Betrieb in der Serienproduktion, hohe Lebensdauer und einfache Wartung gewährleistet sind — stets unter Einhaltung von Terminen und 
1Kosten.","p3":"Wir haben Erfahrung mit der Konstruktion verschiedenster Spritzgusswerkzeuge für Kunststoffteile sowohl für technische als auch für dekorative Anwendungen.","p4":"Für diese Tätigkeiten nutzen wir CAD-Software Catia V5, Solidworks 2017 und ZW3D. Wir können auch Daten aus NX verarbeiten. Bei komplexeren Anwendungen simulieren und analysieren wir das Fließverhalten, um Risiken frühzeitig zu erkennen und das Werkzeugkonzept präziser zu definieren.","btnPrimary":"Ich interessiere mich für diese Leistung","btnSecondary":"Mehr über den Werkzeugbau"},"vstrikovani":{"title":"Spritzguss","subtitle":"Mehr als 47 ENGEL-Maschinen und 8 weitere auf dem Weg.","p1":"Kunststoffteile werden in 4 Produktionshallen auf modernsten ENGEL-Spritzgussmaschinen gefertigt. Ihre Schließkraft reicht von 50 bis 3.200 Tonnen, wobei der überwiegende Teil der Maschinen über eine Schließkraft von 900 Tonnen und mehr verfügt. Die Maschinen sind mit Linearrobotern ausgestattet, heute überwiegend sechsachsig, die nicht nur die Teileentnahme, sondern auch Folgeoperationen übernehmen (Angussentfernung, Abflammen von Graten). Förderbänder sorgen für optimales Handling und Temperieren der Teile. Granulat wird in Edelstahlbehältern gelagert; Förderung und Trocknung werden zentral per movis-Software gesteuert.","p2":"Dank modernster Technologien sichern wir einen stabilen, qualitativ hochwertigen Prozess und erfüllen die hohen Qualitätsanforderungen an Interieur- und Exterieurteile für die Automobilindustrie.","p3":"Wir fertigen ein breites Teilespektrum — von wenigen Gramm bis hin zu Teilen von 10–15 kg. Wir produzieren Sicht- und Nicht-Sichtteile: Interieurteile (Schweller, Säulen, Mittelkonsolenteile, Cockpit-Komponenten, Kofferraumteile) sowie Exterieurteile (Teile für Front- und Heckstoßfänger oder Heckklappenspoiler). Unsere Produkte bestehen aus Kunststoff, Kunststoff/Gummi, Kunststoff/Gewebe und Kunststoff/Expandiermaterialien.","p4":"Wir beherrschen Zweikomponenten-Spritzguss sowie das Aufschäumen/Stickstoff-Verfahren und setzen dafür Drehtische, Teiletransfer sowie Direkt- oder Seiteneinspritzung ein.","btnPrimary":"Ich interessiere mich für diese Leistung","btnSecondary":"Übersicht unserer Maschinen","machinesTitle":"Spritzguss","machinesSubtitle":"Übersicht unserer Maschinen"},"montaz":{"title":"Montage","subtitle":"Komplettierung von Kunststoffteilen und unterstützende Tätigkeiten","p1":"Mit ausgeklügelten Montagevorrichtungen montieren wir komplexe Baugruppen direkt an der Presse oder vollautomatisiert.","p2":"Bei der Montage ist eine automatisierte Kontrolle aller in die Baugruppe eingehenden Komponenten mittels Kameras und Sensoren etabliert. Alles wird vom Informationssystem PHARIS / HELIOS gesteuert, das auch Produktionsdaten sammelt und SMED, Effizienz, Produktivität und Ausschussrate (OEE) auswertet.","p3":"Neben der Komplettierung bieten wir Schweißen, Laserbearbeitung, Aufschäumen von Teilen (Alternative zum Zweikomponenten-Spritzguss) und Tampondruck. Für einige Produkte organisieren wir extern Lackierung und Verchromung.","btnPrimary":"Ich interessiere mich für diese Leistung"},"kvalita":{"title":"Qualitätskontrolle & Prozessmanagement","intro":"Die Automobilindustrie stellt extreme Anforderungen an Qualität, Prozessstabilität, Risikomanagement und systematische Fehlerprävention. Diese Anforderungen sind vollständig in unsere Produktions- und Managementprozesse integriert.","systemTitle":"Qualität managen wir systematisch, nicht nur durch Kontrolle. Wir konzentrieren uns auf:","bullets":["Prozessstabilität und datengestützte Steuerung (SPC),","frühzeitige Risikoerkennung (FMEA, Prozessanalyse),","Prävention von Nichtkonformitäten,","volle Rückverfolgbarkeit der Produktion (Traceability),","digitales Management von Abweichungen, Änderungen und Korrekturmaßnahmen."],"pLab":"Wir betreiben ein eigenes, modern ausgestattetes Labor für ein breites Spektrum an Messungen und Prüfungen im Haus, einschließlich 3D-Messung auf ZEISS ACCURA II 10 und Spezialtests (Klimatests, Brennbarkeit, Xenontests, Material- und Farbanalysen).","pToolsLabel":"Die Qualitätssteuerung ist vollständig in die Produktionsprozesse über Automotive-Standard-Werkzeuge integriert:","tools":"APQP, PPAP, FMEA, MSA, SPC, Control Plan.","certLabel":"Unser Managementsystem ist zertifiziert nach:","certs":"ISO 9001, IATF 16949, ISO 14001, CQC, TISAX","certNote":"und entspricht den höchsten Standards der Automobilindustrie.","pESG":"Für uns ist Produktionsqualität untrennbar mit verantwortungsvollem Wirtschaften, Wirkungsmanagement und langfristiger Nachhaltigkeit verbunden. Unser Ansatz basiert darauf, dass stabile Prozesse, Risikoprävention und Umweltverantwortung ein integriertes Managementsystem bilden. Jährlich berechnen wir den CO₂-Fußabdruck und erstellen einen ESG-Bericht.","btnPrimary":"Ich interessiere mich für diese Leistung","btnCerts":"Zertifikate ansehen","certsTitle":"Qualitätskontrolle","certsSubtitle":"Übersicht der Zertifikate"},"expedice":{"title":"Versand","subtitle":"Neues Logistikzentrum","p1":"Wir betreiben ein neues Logistikzentrum mit über 6.000 m² und mehr als 10.000 Palettenplätzen für eine effiziente Logistik. Halbautomatisch gesteuerte Systemstapler ermöglichen die Einlagerung bis 11 m Höhe; ihre Geschwindigkeit zwischen den Regalen beträgt bis zu 8 km/h.","p2":"Das Zentrum kann bis zu 4 Lkw gleichzeitig abfertigen, wobei ein Lkw in 30–45 Minuten abgefertigt wird.","p3":"Täglich werden 40–50 Lkw abgefertigt.","btnPrimary":"Ich interessiere mich für diese Leistung"},"bottom":{"refTitle":"Für welche Unternehmen produzieren wir?","refSubtitle":"Referenzen ansehen","prodTitle":"Welche Produkte können wir fertigen?","prodSubtitle":"Überzeugen Sie sich selbst","prodBtn":"Produkte ansehen"},"finalCta":{"title":"Interessieren Sie sich für unsere Leistungen?","subtitle":"Gerne erstellen wir Ihnen ein maßgeschneidertes Angebot.","btn":"Kontaktieren Sie uns"}}}')},73955,e=>{"use strict";var t=e.i(43476),n=e.i(71645);e.i(85269);var o=e.i(71),i=e.i(45141),r=e.i(2607),a=e.i(98487),s=e.i(78957),l=e.i(77921),u=e.i(96665);i.default.isInitialized||i.default.use(r.initReactI18next).init({resources:{cs:{common:s.default},en:{common:l.default},de:{common:u.default}},lng:(()=>{{let e=window.location.pathname.split("/")[1];if(a.supportedLocales.includes(e))return e}return a.defaultLocale})(),fallbackLng:a.defaultLocale,defaultNS:"common",interpolation:{escapeValue:!1},react:{useSuspense:!1}});let c=i.default;e.s(["I18nProvider",0,function({locale:e,children:i}){let r=(0,n.useRef)(null);return c.language!==e&&c.changeLanguage(e),(0,n.useEffect)(()=>{r.current!==e&&(c.changeLanguage(e),r.current=e)},[e]),(0,t.jsx)(o.I18nextProvider,{i18n:c,children:i})}],73955)}]);

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.