1/** 2 * Catellix Detector â i18n (PT padrão · EN). 3 * Chaves: detectorT('chave') ou data-i18n no HTML. 4 */ 5(function (global) { 6 var STORAGE_KEY = 'detector_locale'; 7 var ALLOWED = { pt: true, en: true }; 8 9 var PACKS = { 10 pt: {}, 11 en: {}, 12 }; 13 14 function merge(into, obj) { 15 for (var k in obj) { 16 if (Object.prototype.hasOwnProperty.call(obj, k)) into[k] = obj[k]; 17 } 18 } 19 20 /* ââ Strings PT (revisão pt-BR onde faz sentido) ââ */ 21 merge(PACKS.pt, { 22 meta_description: 23 'Histórico de 7 dias dos principais serviços da rede mundial â Catellix Detector.', 24 page_title: 'Catellix Detector â Histórico 7 dias', 25 26 nav_quick_actions: 'Ações rápidas do Detector', 27 nav_mascote_aria: 'Ver vÃdeo do mascote Catellix', 28 nav_report: 'Clique aqui para reportar', 29 locale_switch_aria: 'Idioma: Português ou English', 30 theme_goto_dark: 'Ativar tema escuro', 31 theme_goto_light: 'Ativar tema claro', 32 33 back_home: 'â Voltar à página inicial', 34 back_home_aria: 'Voltar à página inicial da Catellix (catellix.com)', 35 36 sidebar_complaints_title: 'Top 10 reclamações', 37 sidebar_complaints_window: 'Janela', 38 sidebar_rank_live: 'Live', 39 sidebar_rank_live_title: 40 'Atualização automática: o ranking volta a pedir dados ao servidor a cada ~75 s (relatos + sinais agregados).', 41 sidebar_complaints_loading: 'Carregandoâ¦', 42 sidebar_complaints_aria: 'Serviços com mais relatos da comunidade', 43 sidebar_ad_slots_title: 'Apoie o Projeto', 44 sidebar_ad_slots_lead: 45 'Contribua com o Catellix Detector e tenha o seu logo em destaque com link direto na nossa página principal.', 46 ad_right_mobile_badge: 47 'Faixa premium â na versão mobile é a ÃNICA propaganda que aparece, fixada no topo e passando em destaque contÃnuo!', 48 sidebar_ad_slots_scroll_hint: 'Passe o rato sobre a faixa para pausar a animação.', 49 sidebar_ad_slots_reduced_hint: 'Slots estáticos (animação reduzida pelo sistema).', 50 sidebar_ad_slots_carousel_aria: 'Logos de apoiadores do Catellix Detector', 51 sidebar_ad_slots_count_tpl: '{avail}/{total} espaços disponÃveis', 52 sidebar_ad_slots_count_caption: 'Vagas na faixa de destaque', 53 sidebar_ad_slots_count_hint_tpl: '{avail} livres · {total} espaços no total', 54 sidebar_ad_slots_count_sr_tpl: '{avail} lugares livres em {total} espaços na faixa de destaque.', 55 sidebar_ad_slots_micro_add_aria: 'Abrir contribuição para publicar o seu logo', 56 sidebar_spotlight_campaign_badge_tpl: '{n}d', 57 det_local_ad_img_alt: 'Logo do apoiador', 58 det_local_ad_cta: 'Visitar o projeto', 59 det_local_ad_close_aria: 'Fechar', 60 det_local_ad_countdown_tpl: 'Fecha em {s}s', 61 det_support_3d_title: 'Deseja apoiar?', 62 det_support_3d_sub: 'Projeto aberto à comunidade â contribua e publique o seu logo.', 63 det_support_3d_cta: 'Contribuir / Publicar logo', 64 det_topbar_dismiss_aria: 'Fechar publicidade', 65 ad_pack_kicker: 'Catellix Detector · Apoiadores', 66 ad_pack_headline: 'Contribua com o projeto e publique o seu logo aqui!', 67 ad_pack_base_note_tpl: 68 'Esta faixa premium: {dayrate} por dia. Desconto gradual: quanto mais dias, maior o desconto (até â20% em {days} dias). Ex.: {days} dias de {full30} por {final30}.', 69 ad_pack_left_strip_notice: 70 'Dica: na faixa à esquerda há anúncios a partir de R$ 10/dia. Esta janela é para a faixa premium à direita (R$ 20/dia).', 71 ad_pack_right_strip_notice: 72 'Dica: na faixa premium à direita há posições por R$ 20/dia. Esta janela é para a faixa à esquerda (R$ 10/dia).', 73 ad_pack_table_title: 'Valores de referência', 74 ad_pack_th_days: 'Dias', 75 ad_pack_th_price: 'Contribuição', 76 ad_pack_days_label: 'Dias em destaque', 77 ad_pack_email_label: 'E-mail (relatório ao fim do perÃodo)', 78 ad_pack_foot_lead: 79 'A sua contribuição reforça sondas, monitorização de aplicações e o Detector aberto à comunidade. História completa e transparência no site.', 80 ad_pack_quem_somos_btn: 'Quem somos â ver completo', 81 ad_pack_quem_somos_aria: 'Quem somos â abrir página completa no site Catellix (nova janela)', 82 ad_pack_price_promo_badge: 'Desconto especial -20%', 83 ad_pack_cancel: 'Fechar', 84 ad_pack_pay_mp: 'Mercado Pago (cartão ou PIX no site)', 85 ad_pack_pay_pix: 'PIX nesta página', 86 ad_pack_pix_intro: 87 'Copie o código ou use o QR code. Pode também abrir no app ou site do Mercado Pago. Após a confirmação, ativamos o seu espaço e enviamos o relatório ao fim do ciclo.', 88 ad_pack_pix_code_lbl: 'PIX copia e cola', 89 ad_pack_pix_copy: 'Copiar código', 90 ad_pack_pix_open_mp: 'Abrir PIX no Mercado Pago', 91 ad_pack_pix_pending: 'Aguardando confirmaçãoâ¦', 92 ad_pack_pix_approved: 93 'Contribuição confirmada! Enviámos um e-mail de relatório demonstrativo. O relatório oficial chega ao fim do ciclo. Envie o seu logo abaixo.', 94 ad_pack_pix_paid_btn: 'Já realizei o pagamento', 95 ad_pack_redirecting: 'A abrir o checkout seguroâ¦', 96 ad_pack_err_network: 'Erro ao comunicar com o servidor. Tente de novo.', 97 ad_pack_err_checkout: 'Não foi possÃvel iniciar o pagamento.', 98 ad_pack_close_aria: 'Fechar', 99 ad_pack_estimate_tpl: 'Contribuição total: {price} ({days} dia(s)).', 100 ad_pack_success: 101 'Pedido registado! A nossa equipa contacta-o em breve para confirmar e ativar o seu espaço.', 102 ad_pack_err_days_tpl: 'Indique entre 1 e {max} dias.', 103 ad_pack_err_email: 'Indique um e-mail válido.', 104 ad_pack_slot_aria_tpl: 'Apoiar o Catellix â espaço {n}', 105 ad_pack_slots_tpl: 'Espaços disponÃveis {avail}/{total}', 106 top_bar_local_spin_region_aria: 'Apoiadores em destaque â rotação automática', 107 top_bar_local_spin_link_aria: 'Apoiador do Catellix â visitar site (nova janela)', 108 ad_pack_pre_notice_title: 'Antes de contribuir', 109 ad_pack_pre_notice_body: 110 'Após a confirmação, poderá enviar o seu logo uma única vez neste fluxo. Para trocar a imagem, alterar o link ou corrigir um envio, abra um ticket no nosso suporte â a equipa trata por ordem de chegada.', 111 ad_pack_open_support: 'Contactar suporte', 112 ad_pack_spotlight_5s: '', 113 ad_pack_spotlight_fair: '', 114 ad_pack_report_note: '', 115 ad_pack_post_pay_title: 'Contribuição confirmada! ð', 116 ad_pack_post_pay_lead: 117 'O logo e o link que escolheu acima serão enviados à equipa. Confirme com o botão abaixo. Para alterações depois do envio, use o suporte.', 118 ad_pack_creative_label: 'O seu logo', 119 ad_pack_creative_hint: 'PNG, JPEG ou WebP · máx. 4 MB · quadrado recomendado.', 120 ad_pack_creative_submit: 'Enviar logo à equipa Catellix', 121 ad_pack_creative_ok: 'Logo recebido! A nossa equipa foi notificada e ativará o espaço em breve.', 122 ad_pack_creative_err: 'Não foi possÃvel enviar. Tente de novo ou contacte o suporte.', 123 ad_pack_demo_report_err: 'Relatório demonstrativo: falha ao enviar e-mail (verifique SMTP no servidor).', 124 ad_pack_creative_need_file: 'Escolha uma imagem do logo (PNG, JPEG ou WebP) antes de enviar.', 125 ad_pack_creative_url_label: 'URL do seu site ou projeto', 126 ad_pack_creative_url_hint: 'Destino ao clicar no logo (https://â¦).', 127 ad_pack_creative_err_url: 'Indique um endereço válido começando por https:// ou http://.', 128 ad_pack_ticket_top: 'Abrir ticket', 129 ad_pack_story_heading: 'Brasil · Enterprise', 130 ad_pack_story_p1: 131 'Detector aberto à comunidade: latência, incidentes e saúde de serviços na rede â com transparência.', 132 ad_pack_story_p2: 133 'Duas faixas de destaque: 25 slots à esquerda (R$ 10/dia) e 15 premium à direita (R$ 20/dia). Três logos fixos (Catellix, Kids e Hoje+) estão sempre presentes. Contribuições reforçam sondas e o Detector aberto à comunidade.', 134 ad_pack_mobile_premium_seal: 'Os 15 slots desta faixa são exibid
134os em destaque no topo da versão mobile â a ÃNICA propaganda visÃvel no celular, passando em carrossel contÃnuo com moldura dourada.', 135 ad_pack_report_title: 'Exemplo de relatório diário que você recebe por e-mail', 136 ad_pack_report_th_metric: 'Métrica', 137 ad_pack_report_th_value: 'Valor', 138 ad_pack_report_row_impressions: 'Impressões (exibições)', 139 ad_pack_report_row_clicks: 'Cliques reais', 140 ad_pack_report_row_ctr: 'CTR (taxa de clique)', 141 ad_pack_report_row_day: 'Dia da campanha', 142 ad_pack_report_row_remaining: 'Dias restantes', 143 ad_pack_report_row_strip: 'Faixa', 144 ad_pack_report_footer: 'Enviado diariamente à s 06:00 · dados reais do servidor · inclui pré-aviso 24h antes de expirar', 145 ad_pack_report_strip_left: 'Esquerda (R$ 10/dia)', 146 ad_pack_report_strip_right: 'Premium direita (R$ 20/dia)', 147 ad_pack_pixel_rec: 'ð Recomendado: 400Ã400 px (quadrado) · PNG ou WebP transparente · máx. 512 KB', 148 ad_pack_enterprise_badge: 'Enterprise', 149 ad_pack_enterprise_title: 'Carregue o logo, o link e veja o preview antes de pagar.', 150 ad_pack_enterprise_back_kicker: 'Destaque na comunidade', 151 ad_pack_enterprise_back_title: 'O seu projeto em evidência', 152 ad_pack_enterprise_back_lead: 153 'Logo na faixa do Detector com link direto, rotação justa entre apoiadores e relatório de visibilidade ao fim do ciclo.', 154 ad_pack_enterprise_back_li1: 'Alcance técnico: quem usa o Catellix vê o seu brand junto ao estado dos serviços.', 155 ad_pack_enterprise_back_li2: 'Transparência: contribuições reforçam sondas e monitorização aberta à comunidade.', 156 ad_pack_enterprise_back_hint: 'Segure e arraste o cartão (fora dos botões) para o ver em 3D.', 157 ad_pack_preview_placeholder: 'Carregue o logo para ver o preview.', 158 ad_pack_pick_image: 'Carregar imagem', 159 ad_pack_err_creative_before_pay: 160 'Carregue o logo e indique uma URL válida (https:// ou http://) antes de continuar para o pagamento.', 161 sidebar_catellix_products_aria: 'Estado dos produtos Catellix', 162 sidebar_mon_aria: 'Catellix Monitoring â abrir página oficial (nova janela)', 163 sidebar_kids_aria: 'Catellix Kids â abrir planos e página oficial (nova janela)', 164 sidebar_status_checking: 'A verificarâ¦', 165 166 hero_tagline: 'Histórico de 7 dias, hub de latência e relatos da comunidade.', 167 /** {p} = js_comm_period_* (janela do ranking de relatos na sidebar) */ 168 hero_tagline_tpl: 'Relatos â {p}: hub de latência e ranking da comunidade.', 169 170 lbl_category: 'Categoria',
171 lbl_category_aria: 'Filtrar por categoria', 172 lbl_ip_stack: 'Stack IP', 173 lbl_ip_stack_aria: 'Filtrar por IPv4 ou IPv6 (DNS)', 174 ip_all: 'Todas (IP)', 175 ip_v4: 'Só IPv4', 176 ip_dual: 'IPv4 + IPv6', 177 ip_v6: 'Só IPv6', 178 lbl_rank: 'Ordenação', 179 lbl_rank_aria: 'Ordenação dos cartões', 180 lbl_view: 'Visualização', 181 view_row_title: 'Carrossel', 182 view_grid_title: 'Grade', 183 view_list_title: 'Lista', 184 probe_badge_label: 'Rede', 185 lbl_refresh_group: 'Atualização', 186 lbl_refresh_interval: 'Intervalo de atualização automática', 187 lbl_refresh_interval_title: 'Com que frequência recarregar catálogo e rankings', 188 refresh_now_title: 'Atualizar agora', 189 refresh_now_aria: 'Atualizar agora', 190 refresh_countdown_title: 'Próxima atualização em {t}', 191 refresh_countdown_loading: 'A atualizarâ¦', 192 193 loading_banner: 'Carregando catálogoâ¦', 194 catalog_sync_hint: 'Sincronizando dados em segundo planoâ¦', 195 catalog_home_title: 'Vista inicial: repor filtros e Top 10 em cartões', 196 catalog_home_aria: 'Catálogo: repor filtros e mostrar Top 10 global', 197 catalog_heading: 'Catálogo', 198 catalog_search_lbl: 'Buscar no catálogo', 199 catalog_search_placeholder: 'Buscar serviço, domÃnio ou IDâ¦', 200 catalog_search_aria: 'Buscar no catálogo', 201 catalog_search_enter_hint: 202 'Prima Enter para abrir os resultados num painel com todos os serviços do catálogo que coincidem.', 203 catalog_view_toggle_cards_txt: 'Cartões', 204 catalog_view_toggle_cards_title: 'Ver catálogo em cartões (grade)', 205 catalog_view_toggle_cards_aria: 'Alternar para vista em cartões', 206 catalog_view_toggle_list_txt: 'Linhas', 207 catalog_view_toggle_list_title: 'Ver catálogo em linhas (lista)', 208 catalog_view_toggle_list_aria: 'Alternar para vista em linhas', 209 210 main_complaints_heading: 'Top 10 · mais reclamações (comunidade)', 211 main_complaints_sub_loading: 'Carregando rankingâ¦', 212 main_complaints_aria: 'Dez serviços com mais relatos verificados', 213 214 dash_metrics_main: 'Resumo numérico', 215 dash_metrics_hint: 'destinos, OK, latência médiaâ¦', 216 dash_metrics_aria: 'Resumo numérico', 217 metric_destinations: 'destinos', 218 metric_destinations_title: 'Entradas únicas no catálogo (d
218omÃnios/serviços monitorados)', 219 metric_ok: 'OK', 220 metric_ok_title: 'Ãltima sondagem HTTPS bem-sucedida', 221 metric_fail: 'falha', 222 metric_fail_title: 'Sondagem falhou (timeout/erro)', 223 metric_unknown: 'sem dado', 224 metric_unknown_title: 'Ainda sem medição ou estado desconhecido', 225 metric_urls: 'URLs sondadas', 226 metric_urls_title: 'Soma de destinos HTTPS por serviço (multi-target)', 227 metric_statuspage: 'Statuspage', 228 metric_statuspage_title: 'Serviços com página Statuspage.io no catálogo', 229 metric_incident: 'c/ incidente', 230 metric_incident_title: 'APIs públicas status.* com indicador de incidente (severidade ⥠minor)', 231 metric_games: 'jogos alerta', 232 metric_games_title: 'Plataformas de jogos no resumo com alerta', 233 metric_trends: 'tendências', 234 metric_trends_title: 'Indicadores do ecossistema (amostra)', 235 metric_probe_suffix: 's sondagem', 236 metric_probe_title: 'Intervalo configurado no servidor', 237 metric_lat_avg: 'ms média', 238 metric_lat_avg_title: 'Média das latências OK no conjunto filtrado', 239 240 dash_obs_main: 'Hub mundial · pontos de observação', 241 dash_obs_hint: 'POPs e sondas', 242 dash_obs_hub_aria: 'Pontos de observação de latência', 243 244 dash_prob_main: 'Problemas & top por categoria', 245 dash_prob_hint: 'Top 10 geral + uma lista por categoria', 246 prob_catalog_sr: 'Catálogo de problemas', 247 prob_catalog_global_title: 'Top 10 · problemas (geral)', 248 249 dash_rank_main: 'Rankings rápidos', 250 dash_rank_hint: 'Comunidade em 1.º · depois top 5 por tipo', 251 rank_mood_label: 'Vista', 252 rank_mood_aria: 'Alternar rankings bons ou ruins', 253 rank_mood_bad: 'Ruins', 254 rank_mood_good: 'Bons', 255 rank_mood_toggle_title: 'Alternar vista', 256 rank_mood_toggle_sr: 'Alternar entre vista de desempenho positivo e vista de incidentes', 257 rank_col_community: 'Top 5 · comunidade', 258 rank_col_community_sub: 'Relatos anônimos; não é estado oficial.', 259 rank_col_lat_fast: 'Top 5 · latência baixa', 260 rank_col_lat_fast_sub: 'Ãltima sondagem OK (filtro atual).', 261 rank_col_lat_slow: 'Top 5 · latência alta', 262 rank_col_lat_slow_sub: 'Entre os que responderam OK.', 263 rank_col_incidents: 'Top 5 · incidentes', 264 rank_col_incidents_sub: 'APIs públicas Statuspage.', 265 rank_col_trends: 'Top 5 · tendências', 266 rank_col_trends_sub: 'Amostra agregada de serviços em destaque.', 267 rank_col_games: 'Top 5 · jogos', 268 rank_col_games_sub: 'Plataformas (resumo agregado).', 269 rank_more_full: '+ Ver ranking completo', 270 rank_more_compact: 'Mostrar só top 5', 271 272 dash_dd_main: 'Tendências', 273 dash_dd_hint: 'amostra agregada', 274 dd_scroll_hint_title: 'Deslize para o lado â há mais itens', 275 276 footer_contact_title: 'Enviar mensagem à Catellix', 277 footer_contact_intro: 278 'Use o formulário para falar conosco: parcerias, Ãndices e monitoramento no Detector, dúvidas ou problemas com o serviço. O pedido vai para o suporte Catellix com referência; no e-mail interno fica indicada a origem Catellix Detector.', 279 footer_contact_btn: 'Abrir formulário â mensagem à Catellix', 280 footer_support_label: 'Suporte:', 281 footer_support_after: 282 ' confirmação e resposta no e-mail que indicar no formulário.', 283 footer_about: 'Quem somos?', 284 footer_social_nav: 'Redes sociais Catellix', 285 footer_social_label: 'Redes sociais', 286 footer_meta_suffix: 'Soluções em rede', 287 footer_privacy: 'PolÃtica de Privacidade', 288 footer_copy: 'Catellix © 2026', 289 foot_note_prefix: 290 'Atualização automática a cada 5 min · gráficos por serviço até 7 dias · ', 291 292 contact_modal_title: 'Mensagem à Catellix', 293 contact_modal_intro: 294 'O envio é encaminhado para a equipe de suporte da Catellix (ex.: [email protected]). Fica registrado que o contato veio da página Catellix Detector. Você receberá confirmação com referência no e-mail que preencher abaixo.', 295 contact_name: 'Nome', 296 contact_name_ph: 'Seu nome', 297 contact_email: 'E-mail *', 298 contact_email_ph: '[email protected]', 299 contact_reason: 'Motivo da mensagem *', 300 contact_reason_empty: 'â Selecione â', 301 contact_reason_partner: 'Quero ser parceiro / melhorar Ãndices de monitoramento', 302 contact_reason_problem: 'Problema ou dúvida sobre o Detector', 303 contact_reason_other: 'Outro assunto', 304 contact_company: 'Empresa ou projeto (opcional)', 305 contact_company_ph: 'Ex.: ISP, equipe de NOCâ¦', 306 contact_subject: 'Assunto curto (opcional)', 307 contact_subject_ph: 'Resumo em uma linha', 308 contact_message: 'Mensagem *', 309 contact_message_ph: 'Escreva para a Catellix: parceria, Ãndices no Detector, dúvida ou problemaâ¦', 310 contact_cancel: 'Cancelar', 311 contact_send: 'Enviar à Catellix', 312 313 modal_close: 'Fechar', 314 chart_period_label: 'PerÃodo', 315 chart_period_aria: 'Intervalo de tempo do histórico', 316 chart_target_label: 'Destino', 317 chart_target_aria: 'Escolher destino para o gráfico', 318 chart_multi_label: 'Todas as sondas no mesmo gráfico', 319 chart_block_aria: 'Histórico de latência', 320 chart_canvas_aria: 'Histórico de latência', 321 targets_table_aria: 'Destinos e latência', 322 th_destination: 'Destino', 323 th_latency: 'Latência', 324 th_ips: 'IPs (DNS)', 325 326 chart_range_1: 'Ãltima hora', 327 chart_range_3: 'Ãltimas 3 horas', 328 chart_range_5: 'Ãltimas 5 horas', 329 chart_range_8: 'Ãltimas 8 horas', 330 chart_range_12: 'Ãltimas 12 horas', 331 chart_range_24: 'Ãltimo dia', 332 chart_range_72: 'Ãltimos 3 dias', 333 chart_range_120: 'Ãltimos 5 dias', 334 chart_range_168: 'Ãltimos 7 dias', 335 chart_range_360: 'Ãltimos 15 dias', 336 chart_range_720: 'Ãltimos 30 dias', 337 338 cs_title: 'Reclamações da comunidade', 339 cs_total: 'Total (30d)', 340 cs_anon: 'Anônimas', 341 cs_reg: 'Com cadastro', 342 cs_feedback_title: 'Comentários públicos', 343 cs_loading: 'Carregandoâ¦', 344 345 star_title: 'Avaliar serviço', 346 star_picker_aria: 'Avaliação de 1 a 5 estrelas', 347 star_n1: '1 estrela', 348 star_n2: '2 estrelas', 349 star_n3: '3 estrelas', 350 star_n4: '4 estrelas', 351 star_n5: '5 estrelas', 352 star_tap: 'Toque em uma estrela', 353 star_auth_lead: 'Para registrar a avaliação, confirme sua identidade:', 354 star_or: 'ou', 355 star_send_code: 'Enviar código', 356 star_confirm: 'Confirmar', 357 358 report_picker_title: 'Reportar problema', 359 report_picker_lead: 360 'Escolha o serviço no catálogo. Use a busca para filtrar pelo nome, domÃnio ou ID.', 361 report_picker_search_lbl: 'Filtrar serviços', 362 report_picker_placeholder: 'Filtrar por nome, domÃnio ou IDâ¦', 363 report_picker_empty: 'Nenhum serviço corresponde à busca.', 364 report_picker_row_report: 'Reportar', 365 366 cr_title: 'Relato da comunidade', 367 cr_question: 368 'Registre o tipo de problema, um comentário se quiser, e confirme sua identidade por e-mail ou Google.', 369 cr_question_main: 370 'Indique o motivo, comente se quiser e confirme quem é. Para saber o que o mapa mostra, abra', 371 cr_explainer_fab_link: 'Como funciona', 372 cr_yes: 'Começar relato', 373 cr_no: 'Cancelar', 374 cr_reason_aria: 'Motivo do relato', 375 cr_reason_lead: 'Motivo principal', 376 cr_required: '(obrigatório)', 377 cr_comment: 'Comentário', 378 cr_optional: '(opcional)',
379 cr_reason_line: 'Motivo principal (obrigatório)', 380 cr_comment_line: 'Comentário (opcional)', 381 star_label_default: 'Toque em uma estrela', 382 cr_comment_ph: 'Detalhe o que observou.', 383 cr_public: 'Tornar comentário público no painel deste serviço', 384 cr_anon: 'Publicar como anônimo (se público)', 385 cr_broadcast: 'Notificar na página global em tempo real', 386 cr_broadcast_name: 'Mostrar meu nome na notificação (senão aparece anônimo)', 387 cr_display_name: 'Nome a exibir', 388 cr_display_name_ph: 'Ex.: João P.', 389 cr_continue_verify: 'Continuar â verificação', 390 cr_verify_lead: 391 'Confirme sua identidade por e-mail (código de 4 dÃgitos) ou faça login com Google (na hora). O contato não é armazenado em texto claro.', 392 cr_verify_lead_main: 'Confirme com e-mail ou Google (menu abaixo).', 393 cr_channel_lbl: 'Verificar com', 394 cr_channel_aria: 'E-mail ou Google', 395 cr_opt_email: 'E-mail (código)', 396 cr_opt_google: 'Google (imediato)', 397 cr_email_lbl: 'E-mail', 398 cr_google_hint: 'Use «Continuar com Google» abaixo.', 399 cr_send_code: 'Enviar código', 400 cr_code_lbl: 'Código de 4 dÃgitos', 401 cr_confirm: 'Confirmar relato', 402 403 cat_filter_all: 'Top 10 & destaques â todas as categorias', 404 cat_filter_todos: 'Todos', 405 /** Prateleira quando várias categorias tinham só 1 serviço cada (agrupados). */ 406 shelf_orphans_title: 'Demais serviços', 407 408 rank_sort_live_problems: 'Problemas agora · piores primeiro (comunidade + falhas + incidentes)', 409 rank_sort_latency_desc: 'Latência · maior primeiro', 410 rank_sort_latency_asc: 'Latência · menor primeiro', 411 rank_sort_rank_global: 'Ranking global (# medidos)', 412 rank_sort_fail_first: 'Erros no fim; entre iguais, latência', 413 rank_sort_incident_first: 'Incidente Statuspage primeiro', 414 rank_sort_name: 'Nome A â Z', 415 rank_sort_name_desc: 'Nome Z â A', 416 417 toast_title: 'Reclamação em tempo real', 418 toast_by: 'por', 419 420 foot_link_panel: 'Painel', 421 foot_link_site: 'Site', 422 423 /* UI dinâmica (detector.js) */ 424 js_tile_report: 'Relatar problema', 425 js_tile_report_title: 'Relatar problema (+1 na comunidade, regras anti-abuso)', 426 js_list_report: 'Reportar', 427 js_list_report_aria: 'Reportar problema', 428 js_rank_more_full: '+ Ver ranking completo', 429 js_rank_more_top5: 'Mostrar só top 5', 430 js_badge_no_data: 'Sem dados', 431 js_pill_no_data: 'Sem dado', 432 js_lat_no_class: 'Sem classificação.', 433 js_primary_no_measure: 'Sem medição neste ciclo', 434 js_icmp_ok: 'Responde a ping (ICMP)', 435 js_icmp_no: 'Sem echo ICMP (bloqueado ou filtrado)', 436 js_icmp_wait: 'A aguardar amostra ICMPâ¦', 437 js_probe_icmp: 'ICMP (ping)', 438 js_prob_hint_tls: '', 439 js_report_picker_loading: 'Carregando catálogoâ¦', 440 js_comm_loading_window: 'Carregando dados da comunidade (janela:', 441 js_comm_sub_loading_tpl: 'Carregando dados da comunidade (janela: {d})â¦', 442 js_comm_sub_err_tpl: 'Não foi possÃvel obter o ranking (janela: {d}).', 443 js_comm_sub_ready_tpl: 'Relatos verificados â {p} â clique num serviço para ver detalhe e gráficos.', 444 js_comm_period_24h: 'hoje desde 0h (horário de BrasÃlia, UTCâ3)', 445 js_comm_period_7d: 'últimos 7 dias (calendário BrasÃlia)', 446 js_comm_period_15d: 'últimos 15 dias (calendário BrasÃlia)', 447 js_comm_period_30d: 'últimos 30 dias (calendário BrasÃlia)', 448 js_comm_rank_loading: 'Carregando o ranking da comunidadeâ¦', 449 js_comm_could_not: 'Não foi possÃvel obter o ranking (janela:', 450 js_comm_rank_err_li: 'Ranking indisponÃvel. Atualize a página.', 451 js_comm_ol_unavail: 'Ranking indisponÃvel.', 452 js_comm_ol_empty: 'Ainda sem relatos na comunidade.', 453 js_open_service_aria: 'Abrir', 454 js_sidebar_meta_reports: 'relatos na janela', 455 js_sidebar_meta_simple: '+{n}', 456 js_sidebar_meta_mixed: '+{n} relatos', 457 js_sidebar_rank_up: 'Subiu no ranking (em relação à última atualização)', 458 js_sidebar_rank_down: 'Desceu no ranking (em relação à última atualização)', 459 js_vol_trend_up_title: 460 'Volume recente: mais relatos nos últimos 30 min do que nos 30 min anteriores ({cur} vs {prev})', 461 js_vol_trend_down_title: 462 'Volume recente: menos relatos nos últimos 30 min do que nos 30 min anteriores ({cur} vs {prev})', 463 js_top30_btn: 'Relatório Top 30', 464 js_top30_modal_title: 'Top 30 · comunidade',
465 js_top30_embed_title: 'Top 30 â comunidade', 466 js_top10_trends_embed_title: 'Top 10 â tendências agregadas', 467 js_top10_trends_embed_lead: 468 'Primeiros 10 no ranking; estado e ritmo em tempo real. O relatório Top 30 (PDF e compartilhamento) abre no botão abaixo.', 469 js_top30_mobile_cta: 'Top 30 â relatório', 470 js_top30_mobile_cta_aria: 'Abre o relatório Top 30 com impressão/PDF e compartilhamento', 471 js_top30_modal_lead: 'Serviços com mais relatos na janela selecionada; estado e ritmo vêm dos mesmos dados do ranking lateral.', 472 js_top30_fallback_note: 473 'Sem relatos na comunidade nesta janela â lista provisória do agregador externo de feeds.', 474 js_top30_empty: 'Ainda sem dados. O ranking atualiza em breve.', 475 js_top30_err: 'Não foi possÃvel carregar o ranking.', 476 js_vol_trend_stable_title: 477 'Volume estável: {cur} relatos nos últimos 30 min (igual ao perÃodo anterior, {prev}).', 478 js_rank_trend_stable_title: 'Posição estável em relação à última atualização do ranking.', 479 js_rank_trend_baseline_title: 480 'Primeira posição nesta sessão â ainda sem histórico de subida ou descida.', 481 js_top30_trend_up: 'Relatos em alta', 482 js_top30_trend_down: 'Queda detectada', 483 js_top30_trend_stable: 'Estável', 484 js_top30_sources_tpl: '{n} fontes', 485 js_top30_status_ok: 'ok', 486 js_top30_status_unstable: 'instável', 487 js_top30_status_down: 'em incidente', 488 js_rank_share_btn: 'Relatório enterprise', 489 js_rank_share_btn_short: 'Relatório', 490 js_rank_share_aria_top10: 'Relatório formal só com Top 10 (tabela, PDF e compartilhamento)', 491 js_rank_share_btn_top10: 'Relatório executivo Top 10 (PDF, WhatsApp, e-mail)', 492 js_rank_share_aria_top20: 'Gerar relatório formal do Top 20', 493 js_rank_share_aria_top30: 'Gerar relatório formal do Top 30 de tendências', 494 js_top20_open_btn: 'Top 20 estúdio', 495 js_top20_open_aria: 'Abrir vista premium Top 20 com compartilhamento de relatório', 496 js_top20_modal_title: 'Top 20 · estúdio Catellix', 497 js_top20_modal_lead: 498 'Ranking da comunidade com maior densidade visual, pronto para apresentações e exportação enterprise.', 499 js_top20_empty: 'Ainda sem dados suficientes para o Top 20 nesta janela.', 500 js_report_modal_title: 'Relatório Catellix Detector', 501 js_report_btn_print: 'Imprimir / PDF do sistema', 502 js_report_btn_wa: 'WhatsApp', 503 js_report_btn_email: 'E-mail', 504 js_report_btn_native: 'Compartilharâ¦', 505 js_report_title_top10: 'Relatório executivo · Top 10 reclamações (comunidade)', 506 js_report_title_top20: 'Relatório executivo · Top 20 reclamações (comunidade)', 507 js_report_title_top30: 'Relatório executivo · Top 30 tendências agregadas', 508 js_report_subtitle_enterprise: 509 'Documento gerado pelo Catellix Monitoring â indicadores operacionais e composição do catálogo.', 510 js_report_generated: 'Gerado em', 511 js_report_sec_ranking: 'Quadro de ranking', 512 js_report_sec_mix_cat: 'Composição do ecossistema (categorias no catálogo)', 513 js_report_mix_cat_note: 514 'Distribuição percentual dos serviços monitorados por categoria â visão macro do universo amostrado.', 515 js_report_sec_mix_ip: 'Perfil de conectividade (stack IP)', 516 js_report_mix_ip_note: 517 'Distribuição IPv4 / IPv6 no catálogo; métrica técnica da amostra, não dados demográficos pessoais.', 518 js_report_ip_other: 'Outros / desconhecido', 519 js_report_footer: 520 'Confidencialidade: o relatório resume dados públicos do Detector. Reprodução com atribuição à Catellix.', 521 js_report_th_service: 'Serviço', 522 js_report_th_status: 'Estado', 523 js_report_th_trend: 'Tendência', 524 js_report_th_sources: 'Fontes', 525 js_report_th_signal: 'Sinal', 526 js_report_th_context: 'Contexto', 527 js_report_share_line: 'Sumário executivo do Detector', 528 js_report_share_site_line: 'Monitoramento e ferramentas: https://catellix.com', 529 js_report_share_no_rank_lines: '(Sem linhas de ranking neste relatório.)', 530 js_report_site_tagline: 'Catellix Monitoring â Detector', 531 js_t10_actions_aria: 'Relatório e cartão para redes do Top 10', 532 js_t10_social_btn: 'Criar cartão para Instagram / redes', 533 js_t10_social_btn_short: 'Compartilhar', 534 js_t10_social_aria: 'Gerar imagem e legenda do Top 10 para compartilhar nas redes', 535 js_t10_social_lead: 'Use a legenda nos stories ou posts. A imagem inclui o logo Catellix e catellix.com.', 536 js_t10_social_no_data: 'Ainda não há Top 10 de relatos nesta janela para compartilhar.', 537 js_t10_social_caption_intro: 538 'Ranking de instabilidades na Internet (Top 10) no Catellix Detector â compartilhe com quem precise de visibilidade:', 539 js_t10_social_card_kicker: 'Ranking de instabilidades na Internet', 540 js_t10_social_enterprise_hint: 'Logo · score /100 · estrelas Catellix',
541 js_t10_social_card_footer: 'Catellix Detector · dados em tempo real', 542 js_t10_social_share_title: 'Ranking de instabilidades â Catellix Detector', 543 js_t10_social_modal_title: 'Cartão · ranking de instabilidades', 544 js_t10_social_act_copy: 'Copiar legenda', 545 js_t10_social_act_wa: 'WhatsApp', 546 js_t10_social_act_save: 'Salvar PNG', 547 js_t10_social_act_native: 'Compartilharâ¦', 548 js_t10_social_ig_copied: 'Imagem copiada! Cole no Instagram para publicar.', 549 js_t10_social_preview_alt: 'Pré-visualização do cartão Top 10 para compartilhar nas redes', 550 js_t10_social_preparing: 'Preparando o cartão para vocêâ¦', 551 js_t10_social_icons_loading: 'Carregando logotipos no cartãoâ¦', 552 js_t10_social_card_failed: 'Não foi possÃvel gerar a imagem. Tente fechar e abrir de novo.', 553 js_report_email_subj: 'Relatório Catellix Detector', 554 js_m_top10_comm_title: 'Ranking de instabilidades · Top 10', 555 js_m_top10_comm_sub: 'Relatos e sinais na janela · toque num serviço para detalhes', 556 js_m_top10_comm_loading: 'Carregando ranking da comunidadeâ¦', 557 js_top10_complaints_mixed: '+{n} relatos', 558 js_tile_comm_break_tpl: '+{n} relatos no perÃodo', 559 js_sidebar_empty_comm: 'Ainda sem relatos da comunidade nesta janela.', 560 js_relato_prefix: 'Relato:', 561 js_filter_banner_label: 562 'Filtro ativo · grade e 1ª prateleira seguem a busca; painel Top 5 e prateleiras latência/nota = catálogo completo', 563 js_top10_worst_lat: 'Top 10 · pior latência', 564 js_top10_problems: 'Top 10 · problemas', 565 js_rank_list_empty: 'Sem dados para listar.', 566 js_rank_no_data: 'Sem dados.', 567 js_rank_no_ok: 'Sem medições OK neste filtro.', 568 js_top10_empty_shelf: 'Sem dados suficientes', 569 js_complaints_loading_1d: 'Carregando ranking (1 dia)â¦', 570 js_complaints_loading_7d: 'Carregando ranking (7 dias)â¦', 571 js_complaints_loading: 'Carregando rankingâ¦', 572 js_complaints_empty_24h: 'Sem relatos verificados hoje (desde 0h, horário de BrasÃlia).', 573 js_complaints_empty_7d: 'Sem relatos verificados nos últimos 7 dias.', 574 js_complaints_filter_hint: 575 'Há relatos nesta janela, mas os serviços do ranking não entram no filtro atual (categoria, busca ou IP). Limpe o filtro para os ver aqui.', 576 js_cards_loading_rank: 'Carregando ranking', 577 js_cards_empty_filter: 578 'Há relatos na janela, mas o ranking não coincide com o filtro atual. Limpe categoria, busca ou IP.', 579 js_cards_empty_24h: 'Sem relatos hoje (BrasÃlia) neste filtro.', 580 js_cards_empty_7d: 'Sem relatos nos últimos 7 dias neste filtro.', 581 js_cards_no_top10: 582 'Sem cartões Top 10 para este filtro. Limpe categoria, texto ou IP â ou mude a ordenação.', 583 js_more_complaints: 'Mais reclamações', 584 js_more_latency: 'Maior latência', 585 js_worst_rating: 'Pior avaliação', 586 js_best_rating: 'Melhor avaliação', 587 js_less_latency: 'Melhor latência', 588 js_sub_last_measure: 'última medição · catálogo completo · empates: grandes marcas primeiro', 589 js_sub_stars_catalog: 'nota + estrelas · catálogo completo', 590 js_sub_stars_telecom: 'nota + estrelas + latência + perda + jitter + uptime + relatos · telecom', 591 js_sub_stars_telecom_worst: 592 'nota + estrelas + latência + perda + jitter + uptime + relatos · telecom · empates: menores marcas primeiro; entre iguais, ordem variável', 593 js_sub_stars_telecom_best: 594 'nota + estrelas + latência + perda + jitter + uptime + relatos · telecom · empates: maiores marcas primeiro; entre iguais, ordem variável', 595 js_rating_board_info_title: 'Como funciona este ranking?', 596 js_rating_board_info_body: 597 'A posição é definida por um score composto que considera:\n\n' + 598 '⢠Nota de confiança (trust score) â baseada em relatos da comunidade\n' + 599 '⢠Estrelas â média das avaliações dos usuários\n' + 600 '⢠Latência média â tempo de resposta medido automaticamente\n' + 601 '⢠Perda de pacotes â qualidade da conexão\n' + 602 '⢠Jitter â estabilidade da conexão\n' + 603 '⢠Uptime â se o serviço está online no momento\n' + 604 '⢠Volume de relatos negativos\n\n' + 605 'Quando nota e estrelas são iguais, o desempate usa a qualidade técnica: latência, perda de pacotes, jitter e uptime. Todas as marcas são avalia
605das com os mesmos critérios.', 606 js_t10_info_btn_aria: 'Informação sobre este quadro', 607 js_latency_rank_info_title: 'Sobre este ranking de latência', 608 js_latency_rank_worst_body: 609 'Ãltima medição · catálogo completo · empates: grandes marcas primeiro.\n\n' + 610 'Ordenação: maior latência (sondagens OK); empates â relevância global (domÃnio + sinais do catálogo).', 611 js_latency_rank_best_body: 612 'Mais rápidos · catálogo completo · empates: grandes marcas primeiro.\n\n' + 613 'Só entram destinos com latência medida; se o ICMP não responde, o serviço ainda pode aparecer quando há sinal de que o destino está ok.', 614 js_sub_fastest: 'mais rápidos · catálogo completo · empates: grandes marcas primeiro', 615 js_prob_sort_latency: 616 'Ordenação: maior latência (sondagens OK); empates â relevância global (domÃnio + sinais do catálogo).', 617 js_relato_word: 'relato', 618 js_relato_plural: 'relatos', 619 js_window_label: 'Janela', 620 js_window_aria: 'Janela do ranking de reclamações', 621 js_sidebar_hourly_modal_title: 'Relatos por hora', 622 js_sidebar_hourly_modal_lead: 623 'Distribuição horária na janela selecionada (relatos verificados + sinais agregados).', 624 js_sidebar_hourly_chart_lead: 'relatos por hora', 625 js_sidebar_hourly_loading: 'Carregando gráficoâ¦', 626 js_sidebar_hourly_err: 'Não foi possÃvel carregar o gráfico.', 627 js_sidebar_hourly_err_timeout: 628 'O servidor não respondeu a tempo. Verifique a rede ou tente de novo dentro de momentos.', 629 js_sidebar_hourly_err_429: 630 'Servidor limitou pedidos (429). Aguarde um minuto e abra o gráfico de novo.', 631 js_sidebar_hourly_chart_hint: 'Contagem de relatos agregada por hora (UTC).', 632 js_sidebar_hourly_chart_aria: 'Gráfico de relatos por hora', 633 js_sidebar_hourly_foot_tpl: '+{n}', 634 js_sidebar_hourly_no_data: 'Sem dados de relatos nesta janela.', 635 js_rank_pill_label: 'Pulso', 636 js_t10_btn_report: 'Reportar', 637 js_t10_report_now_line: 'Reportar agora!', 638 js_t10_report_flow_btn: 'Relatar', 639 js_t10_report_flow_aria_tpl: 'Abrir relato para {name}', 640 js_sidebar_avg_pill_title_tpl: 641 'Pulso {avg} relatos/h · total {total} na janela. Clique para ver o gráfico por hora.', 642 js_sidebar_avg_pill_title_spike_tpl: 643 'Pico nas últimas {uh} h: {short} relatos/h (vs média da janela {avg}/h). Total {total}. Clique para o gráfico por hora.', 644 js_sidebar_avg_pill_title_down: 'Serviço fora do ar (sonda técnica falhou). Clique para detalhes.', 645 js_sidebar_pill_down: 'FORA', 646 js_sidebar_meta_probe_down: 'sonda caiu', 647 js_sidebar_meta_accel: 'acelerando', 648 js_sidebar_meta_anomaly: 'anomalia', 649 js_sidebar_meta_anomaly_detail: 'Z-score {z} (acima do normal para este serviço)', 650 js_tile_comm_avg_hint_tpl: 651 'Média {avg} relatos/hora na janela; total {total} relatos â clique para detalhes da comunidade', 652 js_window_1d: '1 dia', 653 js_window_7d: '7 dias', 654 js_window_15d: '15 dias', 655 js_window_30d: '30 dias', 656 js_complaints_sub_7d: 'últimos 7 dias', 657 js_complaints_sub_24h: 'hoje (BrasÃlia, desde 0h)', 658 js_complaints_empty_generic: 'Nenhum relato na janela ({d} dia(s) civis, horário de BrasÃlia).', 659 js_cards_sub_7d: '7 dias', 660 js_cards_sub_1d: '1 dia (padrão)', 661 js_star_badge_title: 'estrelas', 662 js_star_badge_votes: 'voto', 663 js_star_badge_votes_plural: 'votos', 664 js_icmp_empty_ping: 'Ainda não há resultado de ping neste painel. Volte daqui a cerca de um minuto.', 665 js_icmp_empty_filter: 666 'Com o filtro atual não há aqui serviços em que o site responde bem mas o ping não. Se um serviço estiver fora do ar, aparece nos cartões normais como erro â não nesta lista.', 667 js_icmp_title: 'Site ok · sem ping (ICMP)', 668 js_icmp_aria: 'Site ok, sem ping ICMP', 669 js_icmp_p1: 670 'Estes serviços não respondem a ping (ICMP). Isso é normal em muitos sites e apps na internet. Mesmo assim respondem a outros testes: em geral HTTPS (conexão web segura, porta 443) e, em alguns cartões, HTTP ou outras portas TCP (por exemplo 80 ou 443).', 671 js_icmp_p2: 672 'O tempo em ms em destaque em cada cartão vem sobretudo da verificação HTTPS/TLS. Quando vê números ao lado das portas no cartão, é a latência medida por TCP nessa porta. Serviços indisponÃveis aparecem no catálogo geral em erro, não aqui.', 673 js_icmp_showing: 'Mostrando', 674 js_icmp_refine: 'Refine a busca para encontrar mais.', 675 js_google_not_config: 'Google não configurado.', 676 js_google_load_err: 'Erro ao carregar Google.', 677 js_google_btn_err: 'Não foi possÃvel carregar o botão Google.', 678 js_cs_loading: 'Carregandoâ¦', 679 js_cs_err_load: 'Erro ao carregar dados.', 680 js_cs_err_net: 'Erro de rede.', 681 js_cs_no_comments: 'Nenhum comentário público ainda para este serviço.', 682 js_comments_app_title: 'Comentários públicos (app)', 683 js_feedback_reply: 'Responder', 684 js_feedback_reply_aria: 'Responder a este comentário público', 685 js_cr_reply_need_text: 'Escreva a resposta antes de continuar.', 686 js_cr_mod_analyzing: 'A analisar o texto em relação à s regras da comunidadeâ¦', 687 cr_reply_step_question: 688 'Escreva a resposta e confirme identidade (a resposta fica visÃvel publicamente sob o comentário).',
689 cr_reply_comment_label: 'Resposta (obrigatório)', 690 js_sending: 'A enviarâ¦', 691 js_star_label_default: 'Toque em uma estrela', 692 js_score_pill: 'Score', 693 js_unavailable: 'IndisponÃvel', 694 js_chart_comp_loading: 'Carregando gráfico comparativoâ¦', 695 js_chart_area_bad: 'Ãrea do gráfico indisponÃvel na página.', 696 js_chart_429: 'Servidor limitou pedidos (429). Aguarde e tente de novo.', 697 js_chart_comp_unavail: 'Gráfico comparativo indisponÃvel.', 698 js_chart_loading: 'Carregando gráficoâ¦', 699 js_chart_loading_overlay_sub: 'Carregando dadosâ¦', 700 js_svc_not_in_catalog: 'Serviço não encontrado no catálogo â atualize a página.', 701 js_chart_unavail: 'Gráfico indisponÃvel.', 702 js_chart_dest_unavail: 'Gráfico indisponÃvel para este destino (rede ou servidor).', 703 js_hub_loading: 'Carregando resumoâ¦', 704 js_no_recent: 'Sem valor recente', 705 js_plan_loading: 'Carregando plano de 7 diasâ¦', 706 js_no_points_svc: 'Sem pontos na base para este serviço neste perÃodo. Aguarde o worker de sondas.', 707 js_no_points_dest: 708 'Sem pontos de latência na base para este destino neste perÃodo. Aguarde o worker de sondas ou escolha outro intervalo.', 709 js_err_detector_load: 'Não foi possÃvel carregar o Detector.', 710 js_try_again: 'Tente de novo.', 711 js_ui_partial_err: 'Parte da página não atualizou. Recarregue ou limpe o filtro.', 712 js_choose_reason: 'Escolha um motivo.', 713 js_use_google_above: 'Utilize o botão Google acima para concluir.', 714 js_err_net_retry: 'Erro de rede. Tente de novo.', 715 js_send_code_first: 'Peça primeiro o código (Enviar código).', 716 js_enter_4_digits: 'Introduza os 4 dÃgitos.', 717 js_anonymous: 'Anônimo', 718 js_chart_legend_hint: '', 719 js_star_vote_hint: '', 720 js_star_vote_one_tpl: '1 voto · {avg} â ', 721 js_star_votes_hint_tpl: '{n} votos · {avg} â ', 722 js_modal_star_vote_n: 'Votar com {n} de 5 estrelas', 723 js_modal_stars_group_hint: 'Toque numa estrela para votar (confirmação por e-mail ou Google).', 724 js_modal_stars_aria_votes: 'Média de votos da comunidade.', 725 js_modal_stars_aria_trust: 'Referência visual ligada à nota de confiança.', 726 trust_score_help_title: 'Como funciona a nota (0â100)', 727 trust_score_help_p1: 728 'Cada serviço começa em 100 pontos. A nota resume relatos da comunidade já verificados (não substitui o estado oficial da marca nem as sondas técnicas).', 729 trust_score_help_p2: 730 'A nota desce quando há relatos verificados. O tipo de motivo importa: falhas técnicas gerais pesam mais; questões pessoais (loja, fatura, suporte) pesam menos. A conta usa retornos decrescentes â um único relato costuma ter impacto moderado.', 731 trust_score_help_p3: 'Relatos mais antigos passam a contar cada vez menos (decaimento ao longo das semanas).', 732 trust_score_help_p4: 733 'Além disso, para cada dia de calendário após o último relato considerado, a nota recupera até +1 ponto em direção a 100 (sem passar desse teto), para refletir perÃodos sem novas queixas.', 734 trust_score_help_p5: 735 'As estrelas (1 a 5) são uma avaliação à parte (média da comunidade). Votar em estrelas não substitui a nota numérica; serve como feedback qualitativo.', 736 js_modal_link_site: 'Site', 737 js_modal_link_status: 'Estado oficial', 738 js_modal_link_validate: 'Validação', 739 js_hub_card_title: 'Latência', 740 js_hub_hero_kicker: 'Melhor medição', 741 js_hub_tier_lbl: 'NÃvel', 742 js_hub_best_tpl: 'Menor entre fontes: {ms} ms', 743 js_hub_metric_current: 'Atual', 744 js_hub_metric_avg: 'Média', 745 js_hub_metric_max: 'Pico', 746 js_hub_metric_jitter: 'Jitter', 747 js_hub_metric_loss: 'Perda', 748 js_hub_metrics_aria: 'Métricas de latência', 749 js_hub_empty_hint: 'Próxima medição em breve.', 750 js_svc_ap_title: 'Disponibilidade (7 dias)', 751 js_svc_ap_sub: 'Dia OK = sem falhas neste destino.', 752 js_svc_ap_score: 'Pontuação', 753 js_enrich_statuspage_title: 'Estado público', 754 js_enrich_components_tpl: '{n} de {t} componentes com alerta', 755 js_enrich_open_status: 'Abrir página de estado', 756 js_status_ok: 'OK', 757 js_status_fail: 'Falha', 758 js_status_no_data: 'Sem dados', 759 js_dd_empty: 'Top Detector indisponÃvel no momento.', 760 js_rank_mood_hint_bad: 761 'Incidentes, latência alta, tendências agregadas e relatos da comunidade em destaque.', 762 js_rank_mood_hint_good: 763 'Destaque em latência baixa e plataformas de jogos estáveis (operacionais primeiro).', 764 js_comm_disclaimer_short: 'Relatos anônimos; não é estado oficial.', 765 js_metrics_catalog_full_tpl: 'No catálogo completo: {n} · VisÃveis com filtro: {v}',
766 js_metrics_catalog_entries: 'Entradas no catálogo', 767 js_rank_incidents_none: 'Nenhum incidente reportado nas APIs agora.', 768 js_rank_trend_badge: 'Tendência', 769 js_rank_active_count: 'ativos', 770 js_game_state_ok: 'Operacional', 771 js_game_state_bad: 'Incidente', 772 js_game_state_warn: 'Atenção', 773 js_rank_mood_game_sub_good: 'Operacionais primeiro (resumo agregado).', 774 js_rank_mood_game_sub_bad: 'Alertas e incidentes primeiro (resumo agregado).', 775 js_tile_rate_title: 'Avaliar este serviço', 776 js_tile_rate_cta: 'Avaliar', 777 js_tile_trust_title: 'Nota comunidade (relatos verificados; inicia em 100)', 778 js_tile_comm_title_tpl: '{n} {w} â clique para ver detalhes', 779 js_tile_complaints_trend_title: 780 'Relatos registrados por hora (últimas 72 h). Só aparece no Top 10 comunidade; atualiza com o ranking (~20 min).', 781 js_tile_complaints_trend_label: 'Relatos · hora', 782 js_tile_aria_hub: ' â toque para gráfico e hub de latência', 783 js_tile_service_fallback: 'Serviço', 784 js_tile_lat_error: 'erro', 785 js_tcp_title: 'Portas TCP', 786 js_tcp_legend_open: '', 787 js_tcp_legend_closed: '', 788 js_tcp_legend_wait: '', 789 js_tcp_legend_suffix: '', 790 js_tcp_cell_open: 'Aberta', 791 js_tcp_cell_closed: 'Fechada', 792 js_tcp_cell_wait: 'Aguardando', 793 js_tcp_port_title_tpl: 'Porta {p} · {svc} â {st}', 794 js_tcp_group_aria: 'Portas TCP (diagnóstico)', 795 js_tcp_disabled_note: 'Diagnóstico TCP desativado no servidor ou lista de portas vazia.', 796 js_tcp_pill_open_tpl: 'Porta {p} ({svc}) â TCP aberta', 797 js_tcp_pill_closed_tpl: 'Porta {p} ({svc}) â fechada ou filtrada', 798 js_tcp_pill_wait_tpl: 'Porta {p} ({svc}) â aguardando amostra (~1 min)', 799 js_probe_layers_title: 'Sondas', 800 js_probe_main_key: 'Sonda principal · {key}', 801 js_probe_operational_ms: 'Operacional · {ms} ms', 802 js_probe_operational: 'Operacional', 803 js_probe_main_timeout: 'IndisponÃvel / timeout na sonda principal', 804 js_probe_disabled: 'Desativado no servidor', 805 js_probe_icmp_sub: 'Paralelo à sonda principal', 806 js_probe_icmp_loss: ' · perda {pct}%', 807 js_probe_tcp_vs: 'TCP vs cartão:', 808 js_probe_line_80: '80 HTTP â {state}', 809 js_probe_line_443: '443 HTTPS â {state}', 810 js_tcp_state_open: 'aberta', 811 js_tcp_state_closed: 'fechada', 812 js_tcp_state_wait: 'aguardando amostra', 813 js_lat_tier_fail_hint: 'Ãltima sondagem falhou (timeout ou erro).', 814 js_lat_tier_unk_hint: 'Ainda sem medição de latência para este cartão.', 815 js_lat_rules_label: 'Regras:', 816 js_lat_tier_fallback_hint: 'Classificação de latência (global).', 817 js_lat_tier_client_hint: 'Classificação estimada no cliente.', 818 js_ip_tag_v4_title: 'DNS A (IPv4) no hostname do destino sondado', 819 js_ip_tag_v6_title: 'DNS AAAA (IPv6) no hostname do destino sondado', 820 js_ip_stack_aria: 'Stack IP (DNS)', 821 js_cr_invalid_email: 'Informe um e-mail válido.', 822 js_cr_code_sent: 'Código enviado.', 823 js_cr_send_fail: 'Não foi possÃvel enviar.', 824 js_cr_require_google_suffix: 825 ' Selecione «Google (imediato)» e use o botão de login.', 826 js_cr_confirmed: 'Confirmado.', 827 js_cr_confirm_fail: 'Não foi possÃvel confirmar.', 828 js_catalog_full_short: 'catálogo completo', 829 js_label_top: 'Top', 830 js_t10_shelf_ctx_top_tpl: '{ctx} · {top} {n}', 831 js_t10_complaints_window_top_tpl: '{w} · {top} {n}', 832 js_t10_complaints_comm_title: 'Top 10 · mais reclamações (comunidade)', 833 js_t10_games_title: 'Top 10 games · instabilidade', 834 js_t10_games_sub: 835 'Ranking ao vivo â relatos e sinais de instabilidade em jogos.', 836 js_t10_games_sub_lat: 837 'Fallback latência: dados de relatos ainda carregando. Pior HTTPS primeiro.', 838 js_games_rank_meta: 'HTTPS · última medição', 839 js_games_lat_rail_lbl: 'Latência', 840 js_games_lat_rail_https: 'HTTPS',
841 js_games_lat_rail_aria_tpl: 'Latência {ms}. Abrir serviço.', 842 js_t10_games_social_no_data: 843 'Ainda não há serviços de jogos com medição de latência suficiente para montar o Top 10. Aguarde as sondas ou alargue o catálogo.', 844 js_t10_games_social_lead: 845 'Cartão com os 10 jogos/plataformas com maior latência HTTPS medida. Use a legenda nas redes; a imagem inclui o logo Catellix e catellix.com.', 846 js_t10_games_social_card_kicker: 'Top 10 jogos · latência HTTPS', 847 js_t10_games_social_card_sub: 'Ãltima medição · Catellix Detector', 848 js_t10_games_social_share_title: 'Top 10 jogos (latência) â Catellix Detector', 849 js_t10_games_social_modal_title: 'Cartão · Top 10 jogos (latência)', 850 js_t10_games_share_aria: 'Compartilhar Top 10 jogos', 851 js_t10_social_caption_intro_games: 852 'Top 10 de jogos e plataformas com maior latência HTTPS no Catellix Detector â partilhe com a comunidade gamer:', 853 js_t10_search_results_title: 'Resultados da busca', 854 js_t10_search_results_sub_tpl: '{n} serviços · «{q}»', 855 js_t10_search_no_results: 856 'Nenhum serviço coincide com a busca neste contexto (categoria e stack IP continuam valendo).', 857 js_t10_filter_empty_title: 'Sem cartões Top 10 para este filtro.', 858 js_t10_filter_empty_p: 859 'Ajuste categoria, IP ou busca â ou toque no Ãcone ao lado de «Catálogo» para restaurar a vista inicial e voltar aos destaques globais.', 860 }); 861 862 /* Category labels + blurbs: keys cat_* and blurb_* */ 863 merge(PACKS.pt, { 864 cat_saas_cloud: 'Cloud, estado & CDN', 865 cat_gaming: 'Jogos & plataformas', 866 cat_streaming: 'NotÃcias, streaming & mÃdia', 867 cat_social: 'Social & mensagens', 868 cat_commerce: 'Comércio & viagens', 869 cat_finance: 'Finanças & pagamentos', 870 cat_cloud: 'Infra & CDN', 871 cat_dev: 'Código, APIs & segurança', 872 cat_enterprise: 'Enterprise & CRM', 873 cat_productivity: 'Trabalho & produtividade', 874 cat_security: 'Segurança', 875 cat_reference: 'Referência, governo & educação', 876 cat_news: 'NotÃcias', 877 cat_travel: 'Viagens & mobilidade', 878 cat_nonprofit: 'Sem fins lucrativos', 879 cat_core: 'Busca & contas base', 880 cat_betting: 'Bets & apostas', 881 cat_adult: 'Adulto & entretenimento 18+', 882 cat_telecom: 'Telecom â redes, operadoras e equipamento', 883 cat_ai: 'Inteligência Artificial', 884 cat_education: 'Educação & universidades', 885 cat_jobs: 'Emprego & carreiras', 886 cat_communities: 'Clubes & comunidades', 887 blurb_communities: 888 'Clubes de futebol brasileiros, comunidades esportivas e fan sites. Sondagem HTTPS do site oficial.', 889 blurb_education: 890 'Universidades, vestibulares, ENEM, SISU, concursos e plataformas de ensino online.', 891 blurb_jobs: 892 'Portais de emprego, recrutamento e carreiras para o mercado brasileiro e global.', 893 blurb_ai: 894 'Chatbots, APIs e plataformas de IA generativa â ChatGPT, Claude, Gemini, DeepSeek, Copilot e outros. Latência reflete o endpoint HTTPS público; incidentes vêm de Statuspage quando disponÃvel.', 895 blurb_saas_cloud: 896 'Páginas públicas de estado (Statuspage), cloud gerida e CDN/infra medidas por HTTPS.', 897 blurb_gaming: 'Plataformas de jogos e lojas digitais; a latência reflete o destino HTTPS sondado.', 898 blurb_streaming: 899 'Sites de notÃcias, rádio/TV online e streaming; o valor é do endpoint medido, não da qualidade do vÃdeo.', 900 blurb_social: 'Redes sociais, fóruns e mensagens; estado operacional via sondagem HTTPS.', 901 blurb_commerce: 'Lojas, marketplaces, marcas e reservas de viagem ou mobilidade.', 902 blurb_finance: 903 'Bancos, pagamentos e fintechs â medição técnica, não substitui o estado do seu banco.', 904 blurb_cloud: 'CDN, DNS e infraestrutura global.', 905 blurb_dev: 'Repositórios, CI/CD, APIs, observabilidade e ferramentas de segurança para equipes técnicas.', 906 blurb_enterprise: 'CRM, ERP e suites empresariais.', 907 blurb_productivity: 'Suites de trabalho, CRM, suporte ao cliente e colaboração em equipe.', 908 blurb_security: 'Gestão de passwords, identidade e segurança.', 909 blurb_reference: 'Governo, dados públicos, educação, ONGs e conteúdo de referência.', 910 blurb_news: 'NotÃcias e media online.', 911 blurb_travel: 'Reservas, mobilidade e turismo.', 912 blurb_nonprofit: 'Organizações e conteúdo sem fins lucrativos.', 913 blurb_core: 'Motores de busca, contas Microsoft e registros DNS nacionais.', 914 blurb_betting: 915 'Plataformas de apostas e betting regulamentadas ou amplamente usadas; a medição reflete disponibilidade técnica do endpoint HTTPS.', 916 blurb_adult: 917 'Serviços adultos e plataformas 18+ monitorados pela disponibilidade técnica do endpoint HTTPS público.', 918 blurb_telecom: 919 'Operadoras e provedores, infraestrutura e fabricantes. Sondamos dois de
919stinos HTTPS quando há mirror/edge público e usamos a melhor latência; no servidor, até vários IPs por hostname em paralelo. Não reflete cobertura rádio nem throughput real.', 920 desc_fallback: 'Serviço monitorado pelo Catellix Detector com sondas HTTPS periódicas.', 921 }); 922 923 /* English pack â mirror keys */ 924 merge(PACKS.en, { 925 meta_description: '7-day history of major worldwide services â Catellix Detector.', 926 page_title: 'Catellix Detector â 7-day history', 927 928 nav_quick_actions: 'Detector quick actions', 929 nav_mascote_aria: 'Play Catellix mascot video', 930 nav_report: 'Click here to report', 931 locale_switch_aria: 'Language: Portuguese or English', 932 theme_goto_dark: 'Use dark theme', 933 theme_goto_light: 'Use light theme', 934 935 back_home: 'â Back to home', 936 back_home_aria: 'Back to Catellix home (catellix.com)', 937 938 sidebar_complaints_title: 'Top 10 complaints', 939 sidebar_complaints_window: 'Window', 940 sidebar_rank_live: 'Live', 941 sidebar_rank_live_title: 942 'Auto-refresh: the ranking refetches from the server about every 75s (reports + aggregated signals).', 943 sidebar_complaints_loading: 'Loadingâ¦', 944 sidebar_complaints_aria: 'Services with the most community reports', 945 sidebar_ad_slots_title: 'Support the Project', 946 sidebar_ad_slots_lead: 947 'Contribute to Catellix Detector and get your logo featured with a direct link on our main page.', 948 ad_right_mobile_badge: 949 'Premium strip â on mobile this is the ONLY ad that appears, pinned at the top and scrolling continuously!', 950 sidebar_ad_slots_scroll_hint: 'Hover the strip to pause the animation.', 951 sidebar_ad_slots_reduced_hint: 'Static slots (reduced motion enabled in your system).', 952 sidebar_ad_slots_carousel_aria: 'Catellix Detector supporters logo strip', 953 sidebar_ad_slots_count_tpl: '{avail}/{total} spaces available', 954 sidebar_ad_slots_count_caption: 'Featured strip slots', 955 sidebar_ad_slots_count_hint_tpl: '{avail} free · {total} total slots', 956 sidebar_ad_slots_count_sr_tpl: '{avail} free spaces out of {total} on the featured strip.', 957 sidebar_ad_slots_micro_add_aria: 'Open contribution to publish your logo', 958 sidebar_spotlight_campaign_badge_tpl: '{n}d', 959 det_local_ad_img_alt: 'Supporter logo', 960 det_local_ad_cta: 'Visit the project', 961 det_local_ad_close_aria: 'Close', 962 det_local_ad_countdown_tpl: 'Closing in {s}s', 963 det_support_3d_title: 'Want to support us?', 964 det_support_3d_sub: 'Community-first project â contribute and publish your logo.', 965 det_support_3d_cta: 'Contribute / Publish logo', 966 det_topbar_dismiss_aria: 'Dismiss ad', 967 ad_pack_kicker: 'Catellix Detector · Supporters', 968 ad_pack_headline: 'Contribute to the project and get your logo published here!', 969 ad_pack_base_note_tpl: 970 'This premium strip: {dayrate} per day. Gradual discount: the more days, the bigger the discount (up to â20% at {days} days). E.g.: {days} days from {full30} for {final30}.', 971 ad_pack_left_strip_notice: 972 'Tip: the left strip has ads from R$ 10/day. This flow is for the premium strip on the right (R$ 20/day).', 973 ad_pack_right_strip_notice: 974 'Tip: the premium right strip has positions at R$ 20/day. This flow is for the left strip (R$ 10/day).', 975 ad_pack_table_title: 'Reference amounts', 976 ad_pack_th_days: 'Days', 977 ad_pack_th_price: 'Contribution', 978 ad_pack_days_label: 'Days featured', 979 ad_pack_email_label: 'Email (report at end of period)', 980 ad_pack_foot_lead: 981 'Your contribution strengthens probes, application monitoring, and the open Detector for the community. Full story and transparency on the website.', 982 ad_pack_quem_somos_btn: 'About us â full story', 983 ad_pack_quem_somos_aria: 'About us â open full page on Catellix website (new tab)', 984 ad_pack_price_promo_badge: 'Special discount -20%', 985 ad_pack_cancel: 'Close', 986 ad_pack_pay_mp: 'Mercado Pago (card or PIX on their site)', 987 ad_pack_pay_pix: 'PIX on this page', 988 ad_pack_pix_intro: 989 'Copy the code or scan the QR code. You can also open the payment in the Mercado Pago app or website. After confirmation, we activate your space and send the report at the end of the cycle.', 990 ad_pack_pix_code_lbl: 'PIX copy-and-paste code', 991 ad_pack_pix_copy: 'Copy code', 992 ad_pack_pix_open_mp: 'Open PIX in Mercado Pago', 993 ad_pack_pix_pending: 'Waiting for confirmationâ¦', 994 ad_pack_pix_approved: 995 'Contribution confirmed! We also sent a demo report email (sample metrics). The full report arrives at the end of the cycle. Upload your logo below.', 996 ad_pack_pix_paid_btn: 'I have already paid', 997 ad_pack_redirecting: 'Opening secure checkoutâ¦', 998 ad_pack_err_network: 'Could not reach the server. Try again.', 999 ad_pack_err_checkout: 'Could not start payment.', 1000 ad_pack_close_aria: 'Close', 1001 ad_pack_estimate_tpl: 'Total contribution: {price} ({days} day(s)).', 1002 ad_pack_success:
1003 'Request received! Our team will contact you shortly to confirm and activate your space.', 1004 ad_pack_err_days_tpl: 'Enter between 1 and {max} days.', 1005 ad_pack_err_email: 'Enter a valid email address.', 1006 ad_pack_slot_aria_tpl: 'Support Catellix â space {n}', 1007 ad_pack_slots_tpl: 'Spaces available {avail}/{total}', 1008 top_bar_local_spin_region_aria: 'Featured supporters â auto-rotating strip', 1009 top_bar_local_spin_link_aria: 'Catellix supporter â visit site (new tab)', 1010 ad_pack_pre_notice_title: 'Before contributing', 1011 ad_pack_pre_notice_body: 1012 'After confirmation, you can upload your logo once in this flow. To replace the logo, update the link, or fix a submission, open a support ticket â handled in order of arrival.', 1013 ad_pack_open_support: 'Contact support', 1014 ad_pack_spotlight_5s: '', 1015 ad_pack_spotlight_fair: '', 1016 ad_pack_report_note: '', 1017 ad_pack_post_pay_title: 'Contribution confirmed! ð', 1018 ad_pack_post_pay_lead: 1019 'The logo and link you chose above will be sent to our team. Confirm with the button below. For changes after submission, use support.', 1020 ad_pack_creative_label: 'Your logo', 1021 ad_pack_creative_hint: 'PNG, JPEG, or WebP · up to 4 MB · square recommended.', 1022 ad_pack_creative_submit: 'Send logo to Catellix', 1023 ad_pack_creative_ok: 'Logo received! Our team has been notified and will activate your space shortly.', 1024 ad_pack_creative_err: 'Could not upload. Try again or contact support.', 1025 ad_pack_demo_report_err: 'Demo report email could not be sent (check server SMTP).', 1026 ad_pack_creative_need_file: 'Choose a logo image (PNG, JPEG, or WebP) before sending.', 1027 ad_pack_creative_url_label: 'Your website or project URL', 1028 ad_pack_creative_url_hint: 'Destination when someone clicks your logo (https://â¦).', 1029 ad_pack_creative_err_url: 'Enter a valid URL starting with https:// or http://.', 1030 ad_pack_ticket_top: 'Open ticket', 1031 ad_pack_story_heading: 'Brazil · Enterprise', 1032 ad_pack_story_p1: 1033 'Open Detector for the community: latency, incidents, and service health â with transparency.', 1034 ad_pack_story_p2: 1035 'Two featured strips: 25 slots on the left (R$ 10/day) and 15 premium on the right (R$ 20/day). Three fixed logos (Catellix, Kids and Hoje+) are always present. Contributions strengthen probes and the open Detector.', 1036 ad_pack_mobile_premium_seal: 'The 15 slots in this strip are displayed prominently at the top of the mobile version â the ONLY ad visible on mobile, scrolling in a continuous golden-framed carousel.', 1037 ad_pack_report_title: 'Example of the daily report you receive by email', 1038 ad_pack_report_th_metric: 'Metric', 1039 ad_pack_report_th_value: 'Value', 1040 ad_pack_report_row_impressions: 'Impressions (views)', 1041 ad_pack_report_row_clicks: 'Real clicks', 1042 ad_pack_report_row_ctr: 'CTR (click-through rate)', 1043 ad_pack_report_row_day: 'Campaign day', 1044 ad_pack_report_row_remaining: 'Days remaining', 1045 ad_pack_report_row_strip: 'Strip', 1046 ad_pack_report_footer: 'Sent daily at 06:00 AM · real server data · includes 24h pre-expiry warning', 1047 ad_pack_report_strip_left: 'Left (R$ 10/day)', 1048 ad_pack_report_strip_right: 'Premium right (R$ 20/day)', 1049 ad_pack_pixel_rec: 'ð Recommended: 400Ã400 px (square) · PNG or WebP transparent · max 512 KB', 1050 ad_pack_enterprise_badge: 'Enterprise', 1051 ad_pack_enterprise_title: 'Upload your logo and link, preview, then pay.', 1052 ad_pack_enterprise_back_kicker: 'Community spotlight', 1053 ad_pack_enterprise_back_title: 'Your project in the spotlight', 1054 ad_pack_enterprise_back_lead: 1055 'Your logo on the Detector strip with a direct link, fair rotation among supporters, and a visibility report at the end of the cycle.', 1056 ad_pack_enterprise_back_li1: 'Technical reach: Catellix users see your brand next to live service health.', 1057 ad_pack_enterprise_back_li2: 'Transparency: contributions fund probes and open monitoring for the community.', 1058 ad_pack_enterprise_back_hint: 'Click and drag the card (out
1058side buttons) to view it in 3D.', 1059 ad_pack_preview_placeholder: 'Upload your logo to see the preview.', 1060 ad_pack_pick_image: 'Upload image', 1061 ad_pack_err_creative_before_pay: 1062 'Upload your logo and enter a valid URL (https:// or http://) before continuing to payment.', 1063 sidebar_catellix_products_aria: 'Catellix product status', 1064 sidebar_mon_aria: 'Catellix Monitoring â open official page (new tab)', 1065 sidebar_kids_aria: 'Catellix Kids â open plans and official page (new tab)', 1066 sidebar_status_checking: 'Checkingâ¦', 1067 1068 hero_tagline: '7-day history, latency hub, and community reports.', 1069 hero_tagline_tpl: 'Reports â {p}: latency hub and community ranking.', 1070 1071 lbl_category: 'Category', 1072 lbl_category_aria: 'Filter by category', 1073 lbl_ip_stack: 'IP stack', 1074 lbl_ip_stack_aria: 'Filter by IPv4 or IPv6 (DNS)', 1075 ip_all: 'All (IP)', 1076 ip_v4: 'IPv4 only', 1077 ip_dual: 'IPv4 + IPv6', 1078 ip_v6: 'IPv6 only', 1079 lbl_rank: 'Sort', 1080 lbl_rank_aria: 'Card sort order', 1081 lbl_view: 'Layout', 1082 view_row_title: 'Carousel', 1083 view_grid_title: 'Grid', 1084 view_list_title: 'List', 1085 probe_badge_label: 'Network', 1086 lbl_refresh_group: 'Refresh', 1087 lbl_refresh_interval: 'Auto-refresh interval', 1088 lbl_refresh_interval_title: 'How often to reload catalog and rankings', 1089 refresh_now_title: 'Refresh now', 1090 refresh_now_aria: 'Refresh now', 1091 refresh_countdown_title: 'Next refresh in {t}', 1092 refresh_countdown_loading: 'Updatingâ¦', 1093
1094 loading_banner: 'Loading catalogâ¦', 1095 catalog_sync_hint: 'Syncing live data in the backgroundâ¦', 1096 catalog_home_title: 'Home view: reset filters and Top 10 cards', 1097 catalog_home_aria: 'Catalog: reset filters and show global Top 10', 1098 catalog_heading: 'Catalog', 1099 catalog_search_lbl: 'Search catalog', 1100 catalog_search_placeholder: 'Search service, domain, or IDâ¦', 1101 catalog_search_aria: 'Search catalog', 1102 catalog_search_enter_hint: 1103 'Press Enter to open results in a panel with all matching catalog services.', 1104 catalog_view_toggle_cards_txt: 'Cards', 1105 catalog_view_toggle_cards_title: 'Show catalog as cards (grid)', 1106 catalog_view_toggle_cards_aria: 'Switch to card grid view', 1107 catalog_view_toggle_list_txt: 'Rows', 1108 catalog_view_toggle_list_title: 'Show catalog as rows (list)', 1109 catalog_view_toggle_list_aria: 'Switch to row list view', 1110 1111 main_complaints_heading: 'Top 10 · most complaints (community)', 1112 main_complaints_sub_loading: 'Loading rankingâ¦', 1113 main_complaints_aria: 'Ten services with the most verified reports', 1114 1115 dash_metrics_main: 'Numeric summary', 1116 dash_metrics_hint: 'targets, OK, average latencyâ¦', 1117 dash_metrics_aria: 'Numeric summary', 1118 metric_destinations: 'targets', 1119 metric_destinations_title: 'Unique catalog entries (domains/services monitored)', 1120 metric_ok: 'OK', 1121 metric_ok_title: 'Last HTTPS probe succeeded', 1122 metric_fail: 'fail', 1123 metric_fail_title: 'Probe failed (timeout/error)', 1124 metric_unknown: 'no data', 1125 metric_unknown_title: 'No measurement yet or unknown state', 1126 metric_urls: 'URLs probed', 1127 metric_urls_title: 'Sum of HTTPS targets per service (multi-target)', 1128 metric_statuspage: 'Statuspage', 1129 metric_statuspage_title: 'Services with a Statuspage.io page in the catalog', 1130 metric_incident: 'w/ incident', 1131 metric_incident_title: 'Public status APIs with an incident flag (severity ⥠minor)', 1132 metric_games: 'games alert', 1133 metric_games_title: 'Gaming platforms with an alert in the summary', 1134 metric_trends: 'trends', 1135 metric_trends_title: 'Ecosystem indicators (sample)', 1136 metric_probe_suffix: 's probe', 1137 metric_probe_title: 'Interval configured on the server', 1138 metric_lat_avg: 'avg ms', 1139 metric_lat_avg_title: 'Average latency of OK probes in the filtered set', 1140 1141 dash_obs_main: 'Global hub · observation points', 1142 dash_obs_hint: 'POPs and probes', 1143 dash_obs_hub_aria: 'Latency observation points', 1144 1145 dash_prob_main: 'Issues & top by category', 1146 dash_prob_hint: 'Global Top 10 + one list per category', 1147 prob_catalog_sr: 'Issue catalog', 1148 prob_catalog_global_title: 'Top 10 · issues (global)', 1149 1150 dash_rank_main: 'Quick rankings', 1151 dash_rank_hint: 'Community first · then top 5 by type', 1152 rank_mood_label: 'View', 1153 rank_mood_aria: 'Toggle good vs bad rankings', 1154 rank_mood_bad: 'Bad', 1155 rank_mood_good: 'Good', 1156 rank_mood_toggle_title: 'Toggle view', 1157 rank_mood_toggle_sr: 'Toggle between positive performance and incidents view', 1158 rank_col_community: 'Top 5 · community', 1159 rank_col_community_sub: 'Anonymous reports; not official status.', 1160 rank_col_lat_fast: 'Top 5 · low latency', 1161 rank_col_lat_fast_sub: 'Last probe OK (current filter).', 1162 rank_col_lat_slow: 'Top 5 · high latency', 1163 rank_col_lat_slow_sub: 'Among those that responded OK.', 1164 rank_col_incidents: 'Top 5 · incidents', 1165 rank_col_incidents_sub: 'Public Statuspage APIs.', 1166 rank_col_trends: 'Top 5 · trends', 1167 rank_col_trends_sub: 'Aggregated sample of highlighted services.', 1168 rank_col_games: 'Top 5 · games', 1169 rank_col_games_sub: 'Platforms (aggregated summary).', 1170 rank_more_full: '+ Show full ranking', 1171 rank_more_compact: 'Show top 5 only', 1172 1173 dash_dd_main: 'Trends', 1174 dash_dd_hint: 'aggregated sample', 1175 dd_scroll_hint_title: 'Swipe sideways â more items', 1176 1177 footer_contact_title: 'Message Catellix', 1178 footer_contact_intro: 1179 'Use the form to reach us: partnerships, Detector listings and monitoring, questions, or service issues. The request goes to Catellix support with a reference; the internal email notes the source as Catellix Detector.', 1180 footer_contact_btn: 'Open form â message Catellix', 1181 footer_support_label: 'Support:', 1182 footer_support_after: ' confirmation and reply to the email you provide in the form.', 1183 footer_about: 'About us?', 1184 footer_social_nav: 'Catellix social links', 1185 footer_social_label: 'Social', 1186 footer_meta_suffix: 'Network solutions', 1187 footer_privacy: 'Privacy policy', 1188 footer_copy: 'Catellix © 2026', 1189 foot_note_prefix: 'Auto-refresh every 5 min · per-service charts up to 7 days · ', 1190 1191 contact_modal_title: 'Message to Catellix', 1192 contact_modal_intro: 1193 'Your submission is forwarded to Catellix support (e.g. [email protected]). It is recorded that the contact c
1193ame from the Catellix Detector page. You will receive a confirmation with a reference at the email you enter below.', 1194 contact_name: 'Name', 1195 contact_name_ph: 'Your name', 1196 contact_email: 'Email *', 1197 contact_email_ph: '[email protected]', 1198 contact_reason: 'Reason for message *', 1199 contact_reason_empty: 'â Select â', 1200 contact_reason_partner: 'Partnership / improve monitoring listings', 1201 contact_reason_problem: 'Issue or question about the Detector', 1202 contact_reason_other: 'Other', 1203 contact_company: 'Company or project (optional)', 1204 contact_company_ph: 'E.g. ISP, NOC teamâ¦', 1205 contact_subject: 'Short subject (optional)', 1206 contact_subject_ph: 'One-line summary', 1207 contact_message: 'Message *', 1208 contact_message_ph: 'Write to Catellix: partnership, Detector listing, question, or issueâ¦', 1209 contact_cancel: 'Cancel', 1210 contact_send: 'Send to Catellix', 1211 1212 modal_close: 'Close', 1213 chart_period_label: 'Range', 1214 chart_period_aria: 'History time range', 1215 chart_target_label: 'Target', 1216 chart_target_aria: 'Choose target for chart', 1217 chart_multi_label: 'All probes on one chart', 1218 chart_block_aria: 'Latency history', 1219 chart_canvas_aria: 'Latency history', 1220 targets_table_aria: 'Targets and latency', 1221 th_destination: 'Target', 1222 th_latency: 'Latency', 1223 th_ips: 'IPs (DNS)', 1224 1225 chart_range_1: 'Last hour', 1226 chart_range_3: 'Last 3 hours', 1227 chart_range_5: 'Last 5 hours', 1228 chart_range_8: 'Last 8 hours', 1229 chart_range_12: 'Last 12 hours', 1230 chart_range_24: 'Last day', 1231 chart_range_72: 'Last 3 days', 1232 chart_range_120: 'Last 5 days', 1233 chart_range_168: 'Last 7 days', 1234 chart_range_360: 'Last 15 days', 1235 chart_range_720: 'Last 30 days', 1236 1237 cs_title: 'Community complaints', 1238 cs_total: 'Total (30d)', 1239 cs_anon: 'Anonymous', 1240 cs_reg: 'Verified', 1241 cs_feedback_title: 'Public comments', 1242 cs_loading: 'Loadingâ¦', 1243 1244 star_title: 'Rate service', 1245 star_picker_aria: '1 to 5 star rating', 1246 star_n1: '1 star', 1247 star_n2: '2 stars', 1248 star_n3: '3 stars', 1249 star_n4: '4 stars', 1250 star_n5: '5 stars', 1251 star_tap: 'Tap a star', 1252 star_auth_lead: 'To save your rating, confirm your identity:', 1253 star_or: 'or', 1254 star_send_code: 'Send code', 1255 star_confirm: 'Confirm', 1256 1257 report_picker_title: 'Report an issue', 1258 report_picker_lead: 'Pick a catalog service. Use search to filter by name, domain, or ID.', 1259 report_picker_search_lbl: 'Filter services', 1260 report_picker_placeholder: 'Filter by name, domain, or IDâ¦', 1261 report_picker_empty: 'No services match your search.', 1262 report_picker_row_report: 'Report', 1263 1264 cr_title: 'Community report', 1265 cr_question: 1266 'Choose the issue type, optionally a comment, and confirm identity via email or Google.', 1267 cr_question_main: 1268 'Pick a reason, add an optional comment, then confirm who you are. To see what the map shows, open', 1269 cr_explainer_fab_link: 'How it works', 1270 cr_yes: 'Start report', 1271 cr_no: 'Cancel', 1272 cr_reason_aria: 'Report reason', 1273 cr_reason_lead: 'Main reason', 1274 cr_required: '(required)', 1275 cr_comment: 'Comment', 1276 cr_optional: '(optional)', 1277 cr_reason_line: 'Main reason (required)', 1278 cr_comment_line: 'Comment (optional)', 1279 star_label_default: 'Tap a star', 1280 cr_comment_ph: 'Describe what you observed.', 1281 cr_public: 'Make comment public on this service panel', 1282 cr_anon: 'Publish as anonymous (if public)', 1283 cr_broadcast: 'Notify on the global page in real time', 1284 cr_broadcast_name: 'Show my name on the notification (else anonymous)', 1285 cr_display_name: 'Display name', 1286 cr_display_name_ph: 'E.g. John D.', 1287 cr_continue_verify: 'Continue â verification', 1288 cr_verify_lead: 1289 'Confirm identity via email (4-digit code) or Google sign-in (instant). Contact is not stored in plain text.', 1290 cr_verify_lead_main: 'Confirm with email or Google (menu below).', 1291 cr_channel_lbl: 'Verify with', 1292 cr_channel_aria: 'Email or Google', 1293 cr_opt_email: 'Email (code)', 1294 cr_opt_google: 'Google (instant)', 1295 cr_email_lbl: 'Email', 1296 cr_google_hint: 'Use âContinue with Googleâ below.', 1297 cr_send_code: 'Send code', 1298 cr_code_lbl: '4-digit code', 1299 cr_confirm: 'Confirm report', 1300 1301 cat_filter_all: 'Top 10 & highlights â all categories', 1302 cat_filter_todos: 'All', 1303 shelf_orphans_title: 'More services', 1304 1305 rank_sort_live_problems: 'Issues now · worst first (community + failures + incidents)', 1306 rank_sort_latency_desc: 'Latency · highest first', 1307 rank_sort_latency_asc: 'Latency · lowest first', 1308 rank_sort_rank_global: 'Global ranking (# measured)', 1309 rank_sort_fail_first: 'Errors last; then latency among equals', 1310 rank_sort_incident_first: 'Statuspage incident first', 1311 rank_sort_name: 'Name A â Z', 1312 rank_sort_name_desc: 'Name Z â A', 1313 1314 toast_title: 'Real-time complaint', 1315 toast_by: 'by', 1316 1317 foot_link_panel: 'Panel', 1318 foot_link_site: 'Site', 1319 1320 js_tile_report: 'Report issue', 1321 js_tile_report_title: 'Report issue (+1 community, anti-abuse rules)', 1322 js_list_report: 'Report', 1323 js_list_report_aria: 'Report issue', 1324 js_rank_more_full: '+ Show full ranking', 1325 js_rank_more_top5: 'Show top 5 only', 1326 js_badge_no_data: 'No data', 1327 js_pill_no_data: 'No data', 1328 js_lat_no_class: 'No classification.', 1329 js_primary_no_measure: 'No measurement this cycle', 1330 js_icmp_ok: 'Responds to ping (ICMP)', 1331 js_icmp_no: 'No ICMP echo (blocked or filtered)', 1332 js_icmp_wait: 'Waiting for ICMP sampleâ¦', 1333 js_probe_icmp: 'ICMP (ping)', 1334 js_prob_hint_tls: '',
1335 js_report_picker_loading: 'Loading catalogâ¦', 1336 js_comm_loading_window: 'Loading community data (window:', 1337 js_comm_sub_loading_tpl: 'Loading community data (window: {d})â¦', 1338 js_comm_sub_err_tpl: 'Could not load ranking (window: {d}).', 1339 js_comm_sub_ready_tpl: 'Verified reports â {p} â click a service for details and charts.', 1340 js_comm_period_24h: 'today since midnight (BrasÃlia time, UTCâ3)', 1341 js_comm_period_7d: 'last 7 calendar days (BrasÃlia)', 1342 js_comm_period_15d: 'last 15 calendar days (BrasÃlia)', 1343 js_comm_period_30d: 'last 30 calendar days (BrasÃlia)', 1344 js_comm_rank_loading: 'Loading community rankingâ¦', 1345 js_comm_could_not: 'Could not load ranking (window:', 1346 js_comm_rank_err_li: 'Ranking unavailable. Refresh the page.', 1347 js_comm_ol_unavail: 'Ranking unavailable.', 1348 js_comm_ol_empty: 'No community reports yet.', 1349 js_open_service_aria: 'Open', 1350 js_sidebar_meta_reports: 'reports in window', 1351 js_sidebar_meta_simple: '+{n}', 1352 js_sidebar_meta_mixed: '+{n} reports', 1353 js_sidebar_rank_up: 'Moved up in the ranking (since last refresh)', 1354 js_sidebar_rank_down: 'Moved down in the ranking (since last refresh)', 1355 js_vol_trend_up_title: 1356 'Recent volume: more reports in the last 30 min than in the previous 30 min ({cur} vs {prev})', 1357 js_vol_trend_down_title: 1358 'Recent volume: fewer reports in the last 30 min than in the previous 30 min ({cur} vs {prev})', 1359 js_top30_btn: 'Top 30 report', 1360 js_top30_modal_title: 'Top 30 · community', 1361 js_top30_embed_title: 'Top 30 â community', 1362 js_top10_trends_embed_title: 'Top 10 â aggregated trends', 1363 js_top10_trends_embed_lead: 1364 'Top 10 preview in real time. The Top 30 report (PDF and sharing) opens via the button below.', 1365 js_top30_mobile_cta: 'Top 30 â report', 1366 js_top30_mobile_cta_aria: 'Opens the Top 30 report with print/PDF and sharing', 1367 js_top30_modal_lead: 'Services with the most reports in the selected window; status and pace match the sidebar ranking data.', 1368 js_top30_fallback_note: 1369 'No community reports in this window â provisional list from the external feed aggregator.', 1370 js_top30_empty: 'No data yet. The ranking will update shortly.', 1371 js_top30_err: 'Could not load the ranking.', 1372 js_vol_trend_stable_title: 1373 'Stable volume: {cur} reports in the last 30 min (same as the previous window, {prev}).', 1374 js_rank_trend_stable_title: 'Stable position since the last ranking refresh.', 1375 js_rank_trend_baseline_title: 1376 'First position in this session â no up/down history yet.', 1377 js_top30_trend_up: 'Rising activity', 1378 js_top30_trend_down: 'Drop detected', 1379 js_top30_trend_stable: 'Stable', 1380 js_top30_sources_tpl: '{n} sources', 1381 js_top30_status_ok: 'ok', 1382 js_top30_status_unstable: 'unstable', 1383 js_top30_status_down: 'incident', 1384 js_rank_share_btn: 'Enterprise report', 1385 js_rank_share_btn_short: 'Report', 1386 js_rank_share_aria_top10: 'Formal report with Top 10 only (table, PDF and share)', 1387 js_rank_share_btn_top10: 'Top 10 executive report (PDF, WhatsApp, email)', 1388 js_rank_share_aria_top20: 'Generate formal Top 20 report', 1389 js_rank_share_aria_top30: 'Generate formal Top 30 trends report', 1390 js_top20_open_btn: 'Top 20 studio', 1391 js_top20_open_aria: 'Open premium Top 20 view with report sharing', 1392 js_top20_modal_title: 'Top 20 · Catellix studio', 1393 js_top20_modal_lead: 1394 'Community ranking with a presentation-ready layout and enterprise export.', 1395 js_top20_empty: 'Not enough data for Top 20 in this window yet.', 1396 js_report_modal_title: 'Catellix Detector report', 1397 js_report_btn_print: 'Print / Save as PDF', 1398 js_report_btn_wa: 'WhatsApp', 1399 js_report_btn_email: 'Email', 1400 js_report_btn_native: 'Shareâ¦', 1401 js_report_title_top10: 'Executive report · Top 10 complaints (community)', 1402 js_report_title_top20: 'Executive report · Top 20 complaints (community)', 1403 js_report_title_top30: 'Executive report · Top 30 aggregated trends', 1404 js_report_subtitle_enterprise: 1405 'Generated by Catellix Monitoring â operational indicators and catalog composition.', 1406 js_report_generated: 'Generated at', 1407 js_report_sec_ranking: 'Ranking table', 1408 js_report_sec_mix_cat: 'Ecosystem mix (catalog categories)', 1409 js_report_mix_cat_note: 1410 'Percentage of monitored services by category â macro view of the sampled universe.', 1411 js_report_sec_mix_ip: 'Connectivity profile (IP stack)', 1412 js_report_mix_ip_note: 1413 'IPv4 / IPv6 share in the catalog; a technical sample metric, not personal demographics.', 1414 js_report_ip_other: 'Other / unknown', 1415 js_report_footer: 1416 'The report summarizes public Detector data. Reproduction with attribution to Catellix.', 1417 js_report_th_service: 'Service', 1418 js_report_th_status: 'Status', 1419 js_report_th_trend: 'Trend', 1420 js_report_th_sources: 'Sources', 1421 js_report_th_signal: 'Signal', 1422 js_report_th_context: 'Context', 1423 js_report_share_line: 'Detector executive summary', 1424 js_report_share_site_line: 'Monitoring & tools: https://catellix.com', 1425 js_report_share_no_rank_lines: '(No ranking lines in this report.)', 1426 js_report_site_tagline: 'Catellix Monitoring â Detector', 1427 js_t10_actions_aria: 'Top 10 report and social card', 1428 js_t10_social_btn: 'Create card for Instagram / social', 1429 js_t10_social_btn_short: 'Share', 1430 js_t10_social_aria: 'Generate Top 10 image and caption for social media', 1431 js_t10_social_lead: 'Use the caption in stories or posts. The image includes the Catellix logo and catellix.com.', 1432 js_t10_social_no_data: 'No Top 10 community data in this window to share yet.', 1433 js_t10_social_caption_intro: 1434 'Internet instability ranking (Top 10) on Catellix Detector â share with anyone who needs visibility:', 1435 js_t10_social_card_kicker: 'Internet instability ranking', 1436 js_t10_social_enterprise_hint: 'Logo · score /100 · Catellix stars',
1437 js_t10_social_card_footer: 'Catellix Detector · live data', 1438 js_t10_social_share_title: 'Internet instability ranking â Catellix Detector', 1439 js_t10_social_modal_title: 'Social card · instability ranking', 1440 js_t10_social_act_copy: 'Copy caption', 1441 js_t10_social_act_wa: 'WhatsApp', 1442 js_t10_social_act_save: 'Save PNG', 1443 js_t10_social_act_native: 'Shareâ¦', 1444 js_t10_social_ig_copied: 'Image copied! Paste it on Instagram to post.', 1445 js_t10_social_preview_alt: 'Preview of the Top 10 card for social sharing', 1446 js_t10_social_preparing: 'Preparing your cardâ¦', 1447 js_t10_social_icons_loading: 'Loading logos on the cardâ¦', 1448 js_t10_social_card_failed: 'Could not generate the image. Try closing and opening again.', 1449 js_report_email_subj: 'Catellix Detector report', 1450 js_m_top10_comm_title: 'Instability ranking · Top 10', 1451 js_m_top10_comm_sub: 'Reports and signals in the window · tap a service for details', 1452 js_m_top10_comm_loading: 'Loading community rankingâ¦', 1453 js_top10_complaints_mixed: '+{n} reports', 1454 js_tile_comm_break_tpl: '+{n} reports in period', 1455 js_sidebar_empty_comm: 'No community reports in this window yet.', 1456 js_relato_prefix: 'Report:', 1457 js_filter_banner_label: 1458 'Filter active · grid and first shelf follow search; Top 5 panel and latency/rating shelves = full catalog', 1459 js_top10_worst_lat: 'Top 10 · worst latency', 1460 js_top10_problems: 'Top 10 · issues', 1461 js_rank_list_empty: 'Nothing to list.', 1462 js_rank_no_data: 'No data.', 1463 js_rank_no_ok: 'No OK measurements with this filter.', 1464 js_top10_empty_shelf: 'Not enough data', 1465 js_complaints_loading_1d: 'Loading ranking (1 day)â¦', 1466 js_complaints_loading_7d: 'Loading ranking (7 days)â¦', 1467 js_complaints_loading: 'Loading rankingâ¦', 1468 js_complaints_empty_24h: 'No verified reports today (since midnight, BrasÃlia time).', 1469 js_complaints_empty_7d: 'No verified reports in the last 7 days.', 1470 js_complaints_filter_hint: 1471 'There are reports in this window, but ranking services do not match the current filter (category, search, or IP). Clear the filter to see them here.', 1472 js_cards_loading_rank: 'Loading ranking', 1473 js_cards_empty_filter: 1474 'There are reports in the window, but the ranking does not match the current filter. Clear category, search, or IP.', 1475 js_cards_empty_24h: 'No reports today (BrasÃlia) with this filter.', 1476 js_cards_empty_7d: 'No reports in the last 7 days with this filter.', 1477 js_cards_no_top10: 1478 'No Top 10 cards for this filter. Clear category, text, or IP â or change sort order.', 1479 js_more_complaints: 'Most complaints', 1480 js_more_latency: 'Highest latency', 1481 js_worst_rating: 'Worst rating', 1482 js_best_rating: 'Best rating', 1483 js_less_latency: 'Best latency', 1484 js_sub_last_measure: 'last probe · full catalog · ties: major brands first', 1485 js_sub_stars_catalog: 'score + stars · full catalog', 1486 js_sub_stars_telecom: 'score + stars + latency + loss + jitter + uptime + reports · telecom', 1487 js_sub_stars_telecom_worst: 1488 'score + stars + latency + loss + jitter + uptime + reports · telecom · ties: smaller brands first; if still tied, order varies', 1489 js_sub_stars_telecom_best: 1490 'score + stars + latency + loss + jitter + uptime + reports · telecom · ties: larger brands first; if still tied, order varies', 1491 js_rating_board_info_title: 'How does this ranking work?', 1492 js_rating_board_info_body: 1493 'Position is determined by a composite score that considers:\n\n' + 1494 '⢠Trust score â based on community reports\n' + 1495 '⢠Stars â average user ratings\n' + 1496 '⢠Average latency â automatically measured response time\n' + 1497 '⢠Packet loss â connection quality\n' + 1498 '⢠Jitter â connection stability\n' + 1499 '⢠Uptime â whether the service is currently online\n' + 1500 '⢠Volume of negative reports\n\n' + 1501 'When score and stars are tied, the tiebreaker uses technical qual
1501ity: latency, packet loss, jitter, and uptime. All brands are evaluated with the same criteria.', 1502 js_t10_info_btn_aria: 'Information about this panel', 1503 js_latency_rank_info_title: 'About this latency ranking', 1504 js_latency_rank_worst_body: 1505 'Last probe · full catalog · ties: major brands first.\n\n' + 1506 'Sort: highest latency (OK probes); ties â global prominence (domain + catalog signals).', 1507 js_latency_rank_best_body: 1508 'Fastest · full catalog · ties: major brands first.\n\n' + 1509 'Only destinations with a measured latency are listed; if ICMP does not reply, a service may still appear when there is a signal that the destination is OK.', 1510 js_sub_fastest: 'fastest · full catalog · ties: major brands first', 1511 js_prob_sort_latency: 1512 'Sort: highest latency (OK probes); ties â global prominence (domain + catalog signals).', 1513 js_relato_word: 'report', 1514 js_relato_plural: 'reports', 1515 js_window_label: 'Window', 1516 js_window_aria: 'Complaints ranking window', 1517 js_sidebar_hourly_modal_title: 'Reports by hour', 1518 js_sidebar_hourly_modal_lead: 1519 'Hourly distribution in the selected window (verified reports + aggregated signals).', 1520 js_sidebar_hourly_chart_lead: 'reports by hour', 1521 js_sidebar_hourly_loading: 'Loading chartâ¦', 1522 js_sidebar_hourly_err: 'Could not load the chart.', 1523 js_sidebar_hourly_err_timeout: 1524 'The server did not respond in time. Check your connection or try again shortly.', 1525 js_sidebar_hourly_err_429: 1526 'Server rate-limited (429). Wait a minute and open the chart again.', 1527 js_sidebar_hourly_chart_hint: 'Report count aggregated per hour (UTC).', 1528 js_sidebar_hourly_chart_aria: 'Reports-by-hour chart', 1529 js_sidebar_hourly_foot_tpl: '+{n}', 1530 js_sidebar_hourly_no_data: 'No report data in this window.', 1531 js_rank_pill_label: 'Pulse', 1532 js_t10_btn_report: 'Report', 1533 js_t10_report_now_line: 'Report now!', 1534 js_t10_report_flow_btn: 'Report', 1535 js_t10_report_flow_aria_tpl: 'Open report for {name}', 1536 js_sidebar_avg_pill_title_tpl: 1537 'Pulse {avg} reports/h · {total} total in window. Click for hourly chart.', 1538 js_sidebar_avg_pill_title_spike_tpl: 1539 'Spike in last {uh} h: {short} reports/h (vs window avg {avg}/h). Total {total}. Click for hourly chart.', 1540 js_sidebar_avg_pill_title_down: 'Service down (technical probe failed). Click for details.', 1541 js_sidebar_pill_down: 'DOWN', 1542 js_sidebar_meta_probe_down: 'probe down', 1543 js_sidebar_meta_accel: 'accelerating', 1544 js_sidebar_meta_anomaly: 'anomaly', 1545 js_sidebar_meta_anomaly_detail: 'Z-score {z} (above baseline for this service)', 1546 js_tile_comm_avg_hint_tpl: 1547 'Average {avg} reports/hour in window; {total} reports total â click for community details', 1548 js_window_1d: '1 day', 1549 js_window_7d: '7 days', 1550 js_window_15d: '15 days', 1551 js_window_30d: '30 days', 1552 js_complaints_sub_7d: 'last 7 days', 1553 js_complaints_sub_24h: 'today (BrasÃlia, since midnight)', 1554 js_complaints_empty_generic: 'No reports in this window ({d} calendar day(s), BrasÃlia time).', 1555 js_cards_sub_7d: '7 days', 1556 js_cards_sub_1d: '1 day (default)', 1557 js_star_badge_title: 'stars', 1558 js_star_badge_votes: 'vote', 1559 js_star_badge_votes_plural: 'votes', 1560 js_icmp_empty_ping: 'No ping results on this panel yet. Check back in about a minute.', 1561 js_icmp_empty_filter: 1562 'With the current filter there are no services where the site responds OK but ping does not. If a service is down, it appears as error on normal cards â not here.', 1563 js_icmp_title: 'Site OK · no ping (ICMP)', 1564 js_icmp_aria: 'Site OK, no ICMP ping', 1565 js_icmp_p1: 1566 'These services do not respond to ping (ICMP). That is normal for many sites and apps. They still respond to other checks: usually HTTPS (secure web, port 443) and, on some cards, HTTP or other TCP ports (e.g. 80 or 443).', 1567 js_icmp_p2: 1568 'The highlighted ms time mainly comes from the HTTPS/TLS check. When you see numbers next to ports on the card, that is TCP latency on that port. Unavailable services appear as error in the general catalog, not here.', 1569 js_icmp_showing: 'Showing', 1570 js_icmp_refine: 'Narrow your search to see more.', 1571 js_google_not_config: 'Google is not configured.', 1572 js_google_load_err: 'Error loading Google.', 1573 js_google_btn_err: 'Could not load Google button.', 1574 js_cs_loading: 'Loadingâ¦', 1575 js_cs_err_load: 'Error loading data.', 1576 js_cs_err_net: 'Network error.', 1577 js_cs_no_comments: 'No public comments for this service yet.', 1578 js_comments_app_title: 'Public comments (app)', 1579 js_feedback_reply: 'Reply', 1580 js_feedback_reply_aria: 'Reply to this public comment', 1581 js_cr_reply_need_text: 'Write your reply before continuing.', 1582 js_cr_mod_analyzing: 'Checking your text against community rulesâ¦', 1583 cr_reply_step_question: 1584 'Write your reply and verify your identity (it will appear publicly under the comment).', 1585 cr_reply_comment_label: 'Reply (required)', 1586 js_sending: 'Sendingâ¦', 1587 js_star_label_default: 'Tap a star', 1588 js_score_pill: 'Score', 1589 js_unavailable: 'Unavailable', 1590 js_chart_comp_loading: 'Loading comparison chartâ¦', 1591 js_chart_area_bad: 'Chart area unavailable on the page.', 1592 js_chart_429: 'Server rate-limited (429). Wait and try again.', 1593 js_chart_comp_unavail: 'Comparison chart unavailable.', 1594 js_chart_loading: 'Loading chartâ¦', 1595 js_chart_loading_overlay_sub: 'Loading dataâ¦', 1596 js_svc_not_in_catalog: 'Service not found in catalog â refresh the page.', 1597 js_chart_unavail: 'Chart unavailable.', 1598 js_chart_dest_unavail: 'Chart unavailable for this target (network or server).', 1599 js_hub_loading: 'Loading summaryâ¦', 1600 js_no_recent: 'No recent value', 1601 js_plan_loading: 'Loading 7-day planâ¦', 1602 js_no_points_svc: 'No data points for this service in this period. Wait for the probe worker.', 1603 js_no_points_dest:
1604 'No latency points for this target in this period. Wait for the probe worker or pick another range.', 1605 js_err_detector_load: 'Could not load the Detector.', 1606 js_try_again: 'Try again.', 1607 js_ui_partial_err: 'Part of the page did not update. Reload or clear the filter.', 1608 js_choose_reason: 'Choose a reason.', 1609 js_use_google_above: 'Use the Google button above to finish.', 1610 js_err_net_retry: 'Network error. Try again.', 1611 js_send_code_first: 'Request the code first (Send code).', 1612 js_enter_4_digits: 'Enter the 4 digits.', 1613 js_live_toast_title: 'Real-time complaint', 1614 js_live_toast_by: 'by', 1615 js_anonymous: 'Anonymous', 1616 js_chart_legend_hint: '', 1617 js_star_vote_hint: '', 1618 js_star_vote_one_tpl: '1 vote · {avg} â ', 1619 js_star_votes_hint_tpl: '{n} votes · {avg} â ', 1620 js_modal_star_vote_n: 'Rate {n} of 5 stars', 1621 js_modal_stars_group_hint: 'Tap a star to vote (email or Google verification).', 1622 js_modal_stars_aria_votes: 'Community vote average.', 1623 js_modal_stars_aria_trust: 'Visual reference tied to the trust score.', 1624 trust_score_help_title: 'How the score works (0â100)', 1625 trust_score_help_p1: 1626 'Each service starts at 100. The score summarizes verified community reports (it does not replace the vendorâs official status or automated probes).', 1627 trust_score_help_p2: 1628 'The score drops when verified reports arrive. Report type matters: broad technical outages weigh more; personal issues (store, billing, support) weigh less. The curve uses diminishing returns â a single report usually has a moderate impact.', 1629 trust_score_help_p3: 'Older reports count less over time (week-scale decay).', 1630 trust_score_help_p4: 1631 'Also, for each calendar day after the latest report in the model, the score recovers up to +1 point toward 100 (never above that cap), reflecting quiet periods without new complaints.', 1632 trust_score_help_p5: 1633 'Star ratings (1â5) are separate (community average). Stars do not replace the numeric score; they add qualitative feedback.', 1634 js_modal_link_site: 'Website', 1635 js_modal_link_status: 'Official status', 1636 js_modal_link_validate: 'Validation', 1637 js_hub_card_title: 'Latency', 1638 js_hub_hero_kicker: 'Best reading', 1639 js_hub_tier_lbl: 'Tier', 1640 js_hub_best_tpl: 'Lowest across sources: {ms} ms', 1641 js_hub_metric_current: 'Now', 1642 js_hub_metric_avg: 'Avg', 1643 js_hub_metric_max: 'Peak', 1644 js_hub_metric_jitter: 'Jitter', 1645 js_hub_metric_loss: 'Loss', 1646 js_hub_metrics_aria: 'Latency metrics', 1647 js_hub_empty_hint: 'Next sample soon.', 1648 js_svc_ap_title: 'Availability (7 days)', 1649 js_svc_ap_sub: 'OK day = no probe failures on this target.', 1650 js_svc_ap_score: 'Score', 1651 js_enrich_statuspage_title: 'Public status', 1652 js_enrich_components_tpl: '{n} of {t} components alerting', 1653 js_enrich_open_status: 'Open status page', 1654 js_status_ok: 'OK', 1655 js_status_fail: 'Fail', 1656 js_status_no_data: 'No data', 1657 js_dd_empty: 'Top Detector unavailable right now.', 1658 js_rank_mood_hint_bad: 'Incidents, high latency, aggregated trends, and community reports.', 1659 js_rank_mood_hint_good: 'Low latency and stable gaming platforms highlighted (operational first).', 1660 js_comm_disclaimer_short: 'Anonymous reports; not official status.', 1661 js_metrics_catalog_full_tpl: 'Full catalog: {n} · Visible with filter: {v}',
1662 js_metrics_catalog_entries: 'Catalog entries', 1663 js_rank_incidents_none: 'No incidents reported by the APIs right now.', 1664 js_rank_trend_badge: 'Trending', 1665 js_rank_active_count: 'active', 1666 js_game_state_ok: 'Operational', 1667 js_game_state_bad: 'Incident', 1668 js_game_state_warn: 'Attention', 1669 js_rank_mood_game_sub_good: 'Operational first (aggregate summary).', 1670 js_rank_mood_game_sub_bad: 'Alerts and incidents first (aggregate summary).', 1671 js_tile_rate_title: 'Rate this service', 1672 js_tile_rate_cta: 'Rate', 1673 js_tile_trust_title: 'Community score (verified reports; starts at 100)', 1674 js_tile_comm_title_tpl: '{n} {w} â click for details', 1675 js_tile_complaints_trend_title: 1676 'Reports logged per hour (last 72 h). Shown only in community Top 10; refreshes with ranking (~20 min).', 1677 js_tile_complaints_trend_label: 'Reports · hourly', 1678 js_tile_aria_hub: ' â open chart and latency hub', 1679 js_tile_service_fallback: 'Service', 1680 js_tile_lat_error: 'error', 1681 js_tcp_title: 'TCP ports', 1682 js_tcp_legend_open: '', 1683 js_tcp_legend_closed: '', 1684 js_tcp_legend_wait: '', 1685 js_tcp_legend_suffix: '', 1686 js_tcp_cell_open: 'Open', 1687 js_tcp_cell_closed: 'Closed', 1688 js_tcp_cell_wait: 'Waiting', 1689 js_tcp_port_title_tpl: 'Port {p} · {svc} â {st}', 1690 js_tcp_group_aria: 'TCP ports (diagnostics)', 1691 js_tcp_disabled_note: 'TCP diagnostics disabled on server or empty port list.', 1692 js_tcp_pill_open_tpl: 'Port {p} ({svc}) â TCP open', 1693 js_tcp_pill_closed_tpl: 'Port {p} ({svc}) â closed or filtered', 1694 js_tcp_pill_wait_tpl: 'Port {p} ({svc}) â waiting for sample (~1 min)', 1695 js_probe_layers_title: 'Probes', 1696 js_probe_main_key: 'Primary probe · {key}', 1697 js_probe_operational_ms: 'Operational · {ms} ms', 1698 js_probe_operational: 'Operational', 1699 js_probe_main_timeout: 'Unavailable / timeout on primary probe', 1700 js_probe_disabled: 'Disabled on server', 1701 js_probe_icmp_sub: 'Alongside primary probe', 1702 js_probe_icmp_loss: ' · loss {pct}%', 1703 js_probe_tcp_vs: 'TCP vs card:', 1704 js_probe_line_80: '80 HTTP â {state}', 1705 js_probe_line_443: '443 HTTPS â {state}', 1706 js_tcp_state_open: 'open', 1707 js_tcp_state_closed: 'closed', 1708 js_tcp_state_wait: 'waiting for sample', 1709 js_lat_tier_fail_hint: 'Last probe failed (timeout or error).', 1710 js_lat_tier_unk_hint: 'No latency measurement for this card yet.', 1711 js_lat_rules_label: 'Rules:', 1712 js_lat_tier_fallback_hint: 'Latency classification (global).', 1713 js_lat_tier_client_hint: 'Estimated classification on the client.', 1714 js_ip_tag_v4_title: 'DNS A (IPv4) on the probed target hostname', 1715 js_ip_tag_v6_title: 'DNS AAAA (IPv6) on the probed target hostname', 1716 js_ip_stack_aria: 'IP stack (DNS)', 1717 js_cr_invalid_email: 'Enter a valid email address.', 1718 js_cr_code_sent: 'Code sent.', 1719 js_cr_send_fail: 'Could not send.', 1720 js_cr_require_google_suffix: ' Select âGoogle (instant)â and use the sign-in button.', 1721 js_cr_confirmed: 'Confirmed.', 1722 js_cr_confirm_fail: 'Could not confirm.', 1723 js_catalog_full_short: 'full catalog', 1724 js_label_top: 'Top', 1725 js_t10_shelf_ctx_top_tpl: '{ctx} · {top} {n}', 1726 js_t10_complaints_window_top_tpl: '{w} · {top} {n}', 1727 js_t10_complaints_comm_title: 'Top 10 · most complaints (community)', 1728 js_t10_games_title: 'Top 10 games · instability', 1729 js_t10_games_sub: 1730 'Live ranking â reports and instability signals in games.', 1731 js_t10_games_sub_lat: 1732 'Latency fallback: community reports still loading. Worst HTTPS first.', 1733 js_games_rank_meta: 'HTTPS · latest probe', 1734 js_games_lat_rail_lbl: 'Latency', 1735 js_games_lat_rail_https: 'HTTPS', 1736 js_games_lat_rail_aria_tpl: 'Latency {ms}. Open service.', 1737 js_t10_games_social_no_data:
1738 'Not enough gaming services with latency samples yet to build the Top 10. Wait for probes or expand the catalog.', 1739 js_t10_games_social_lead: 1740 'Card with the 10 games/platforms showing the highest measured HTTPS latency. Use the caption on social; the image includes the Catellix logo and catellix.com.', 1741 js_t10_games_social_card_kicker: 'Top 10 games · HTTPS latency', 1742 js_t10_games_social_card_sub: 'Latest measurement · Catellix Detector', 1743 js_t10_games_social_share_title: 'Top 10 games (latency) â Catellix Detector', 1744 js_t10_games_social_modal_title: 'Card · Top 10 games (latency)', 1745 js_t10_games_share_aria: 'Share Top 10 games', 1746 js_t10_social_caption_intro_games: 1747 'Top 10 games and platforms with the highest HTTPS latency on Catellix Detector â share with the gaming community:', 1748 js_t10_search_results_title: 'Search results', 1749 js_t10_search_results_sub_tpl: '{n} services · â{q}â', 1750 js_t10_search_no_results: 1751 'No services match your search in this scope (category and IP stack still apply).', 1752 js_t10_filter_empty_title: 'No Top 10 cards for this filter.', 1753 js_t10_filter_empty_p: 1754 'Adjust category, IP, or search â or tap the home icon next to âCatalogâ to reset the view and return to global highlights.', 1755 }); 1756 1757 merge(PACKS.en, { 1758 cat_saas_cloud: 'Cloud, status & CDN', 1759 cat_gaming: 'Games & platforms', 1760 cat_streaming: 'News, streaming & media', 1761 cat_social: 'Social & messaging', 1762 cat_commerce: 'Commerce & travel', 1763 cat_finance: 'Finance & payments', 1764 cat_cloud: 'Infra & CDN', 1765 cat_dev: 'Code, APIs & security', 1766 cat_enterprise: 'Enterprise & CRM', 1767 cat_productivity: 'Work & productivity', 1768 cat_security: 'Security', 1769 cat_reference: 'Reference, government & education', 1770 cat_news: 'News', 1771 cat_travel: 'Travel & mobility', 1772 cat_nonprofit: 'Non-profit', 1773 cat_core: 'Search & core accounts', 1774 cat_betting: 'Betting & sportsbooks', 1775 cat_adult: 'Adult & 18+ entertainment', 1776 cat_telecom: 'Telecom â networks, carriers & equipment', 1777 cat_ai: 'Artificial Intelligence', 1778 cat_education: 'Education & universities', 1779 cat_jobs: 'Jobs & careers', 1780 cat_communities: 'Clubs & communities', 1781 blurb_communities: 1782 'Brazilian football clubs, sports communities, and fan sites. HTTPS probe of the official website.', 1783 blurb_education: 1784 'Universities, entrance exams, ENEM, SISU, civil service prep and online learning platforms.', 1785 blurb_jobs: 1786 'Job boards, recruitment platforms and career services for the Brazilian and global market.', 1787 blurb_ai: 1788 'Chatbots, APIs, and generative AI platforms â ChatGPT, Claude, Gemini, DeepSeek, Copilot, and more. Latency reflects the public HTTPS endpoint; incidents come from Statuspage when available.', 1789 blurb_saas_cloud: 1790 'Public status pages (Statuspage), managed cloud, and CDN/infra endpoints probed over HTTPS.', 1791 blurb_gaming: 'Gaming platforms and stores; latency reflects the probed HTTPS endpoint.', 1792 blurb_streaming: 1793 'News sites, online radio/TV, and streaming; values are from the measured endpoint, not video quality.', 1794 blurb_social: 'Social networks, forums, and messaging; operational state via HTTPS probe.', 1795 blurb_commerce: 'Stores, marketplaces, brands, and travel or mobility bookings.', 1796 blurb_finance: 'Banks, payments, fintech â technical measurement, not your bankâs official status.', 1797 blurb_cloud: 'CDN, DNS, and global infrastructure.', 1798 blurb_dev: 'Repos, CI/CD, APIs, observability, and security tools for technical teams.', 1799 blurb_enterprise: 'CRM, ERP, and enterprise suites.', 1800 blurb_productivity: 'Work suites, CRM, support tools, and team collaboration.', 1801 blurb_security: 'Password managers, identity, and security.', 1802 blurb_reference: 'Government, public data, education, NGOs, and reference content.', 1803 blurb_news: 'News and online media.', 1804 blurb_travel: 'Bookings, mobility, and travel.', 1805 blurb_nonprofit: 'Organizations and non-profit content.', 1806 blurb_core: 'Search engines, Microsoft account endpoints, and national DNS registries.', 1807 blurb_betting: 1808 'Betting and sportsbook platforms monitored by HTTPS reach
1808ability and latency, reflecting technical endpoint availability.', 1809 blurb_adult: 1810 'Adult and 18+ platforms monitored by HTTPS reachability and public endpoint latency.', 1811 blurb_telecom: 1812 'Carriers, ISPs, infrastructure, and equipment vendors. We probe two HTTPS endpoints when a public edge/mirror exists and keep the best latency; the server may try several resolved IPs per host in parallel. Not RF coverage or real throughput.', 1813 desc_fallback: 'Service monitored by Catellix Detector with periodic HTTPS probes.', 1814 }); 1815 1816 function normalizeLocale(x) { 1817 var s = (x || 'pt').toLowerCase(); 1818 if (s.indexOf('en') === 0) return 'en'; 1819 return 'pt'; 1820 } 1821 1822 function getLocale() { 1823 try { 1824 var raw = localStorage.getItem(STORAGE_KEY); 1825 if (raw && ALLOWED[normalizeLocale(raw)]) return normalizeLocale(raw); 1826 } catch (e) { /* ignore */ } 1827 return 'pt'; 1828 } 1829 1830 function setLocale(lang) { 1831 var L = normalizeLocale(lang); 1832 try { 1833 localStorage.setItem(STORAGE_KEY, L); 1834 } catch (e) { /* ignore */ } 1835 applyDocumentLang(L); 1836 return L; 1837 } 1838 1839 function applyDocumentLang(L) { 1840 if (typeof document === 'undefined') return; 1841 var html = document.documentElement; 1842 if (!html) return; 1843 html.lang = L === 'en' ? 'en' : 'pt-BR'; 1844 } 1845 1846 function t(key) { 1847 var loc = getLocale(); 1848 var pack = PACKS[loc] || PACKS.pt; 1849 if (pack[key] != null && pack[key] !== '') return pack[key]; 1850 if (PACKS.pt[key] != null) return PACKS.pt[key]; 1851 return key; 1852 } 1853 1854 function setText(el, key) { 1855 if (!el) return; 1856 el.textContent = t(key); 1857 } 1858 1859 function setAttr(el, attr, key) { 1860 if (!el) return; 1861 el.setAttribute(attr, t(key)); 1862 } 1863 1864 /** Botão superior "reportar": frases rotativas (CTR). Fallback: nav_report. */ 1865 var REPORT_CTA_ROTATE_MS = 11000; 1866 var reportCtaRotateTimer = null; 1867 var reportCtaLastIdx = -1; 1868 1869 var REPORT_CTA_PHRASES_PT = [ 1870 'Instagram fora do ar agora? Clique e reporte', 1871 'WhatsApp caiu hoje? Reporte em tempo real', 1872 'YouTube não abre? Avise a comunidade aqui', 1873 'Facebook instável? Confirme o problema agora', 1874 'Netflix fora do ar? Clique para reportar', 1875 'Problemas agora? Reporte em tempo real', 1876 'Instabilidade ao vivo â outros usuários também veem', 1877 'Serviço lento ou offline? Clique para avisar', 1878 'Queda neste momento? Reporte e veja o mapa', 1879 'Seu app falhou? Confirme aqui em 1 clique', 1880 'Discord ou TikTok ruim? Relate agora', 1881 'Google com lentidão? Participe do relatório', 1882 'Detectamos instabilidade â confirme se é aà também', 1883 'Outros estão a reportar â você também vê falha?', 1884 ]; 1885 1886 var REPORT_CTA_PHRASES_EN = [ 1887 'Instagram down now? Tap to report', 1888 'WhatsApp not working today? Report live', 1889 "YouTube won't load? Tell the community here", 1890 'Facebook unstable? Confirm the issue now', 1891 'Netflix offline? Click to report', 1892 'Issues right now? Report in real time', 1893 'Live instability â other users see it too', 1894 'Slow or down? Click to notify everyone', 1895 'Outage right now? Report and see the heatmap', 1896 'App failed? Confirm here in one click', 1897 'Discord or TikTok bad? Report now', 1898 'Google slow? Join the community report', 1899 'We see instability â confirm if it matches you', 1900 'Others are reporting â do you see an issue too?', 1901 ]; 1902 1903 function reportCtaPhraseList() { 1904 return getLocale() === 'en' ? REPORT_CTA_PHRASES_EN : REPORT_CTA_PHRASES_PT; 1905 } 1906 1907 function nextReportCtaIdx(n) { 1908 if (n <= 1) return 0; 1909 var i = 0; 1910 var guard = 0; 1911 do { 1912 i = Math.floor(Math.random() * n); 1913 guard++; 1914 } while (i === reportCtaLastIdx && guard < 10); 1915 reportCtaLastIdx = i; 1916 return i; 1917 } 1918 1919 function applyReportCtaButtonPhrase() { 1920 var dhb = document.getElementById('detBarReportBtn'); 1921 if (!dhb) return; 1922 var tx = dhb.querySelector('.det-bar-report-cta__text'); 1923 if (!tx) return; 1924 var list = reportCtaPhraseList(); 1925 var phrase = !list || !list.length ? t('nav_report') : list[nextReportCtaIdx(list.length)]; 1926 tx.textContent = phrase; 1927 dhb.setAttribute('title', phrase); 1928 dhb.setAttribute('aria-label', phrase); 1929 } 1930 1931 function startReportCtaPhraseRotation() { 1932 if (reportCtaRotateTimer) { 1933 clearInterval(reportCtaRotateTimer); 1934 reportCtaRotateTimer = null; 1935 } 1936 applyReportCtaButtonPhrase(); 1937 reportCtaRotateTimer = setInterval(applyReportCtaButtonPhrase, REPORT_CTA_ROTATE_MS); 1938 } 1939 1940 /** Textos estáticos por id (evita marcar todo o HTML). */ 1941 var STATIC_BY_ID = [ 1942 ['det-sidebar-complaints-title', 'sidebar_complaints_title'], 1943 ['detSidebarComplaintsWindowLbl', 'sidebar_complaints_window'], 1944 ['detComplaintsSyncHint', 'sidebar_rank_live'], 1945 ['detComplaintsTop10Sub', 'sidebar_complaints_loading'], 1946 ['det-sidebar-ad-slots-title', 'sidebar_ad_slots_title'], 1947 ['det-right-ad-slots-title', 'sidebar_ad_slots_title'], 1948 ['detAdRightMobileBadgeText', 'ad_right_mobile_badge'], 1949 ['detAdSlotsCountCaption', 'sidebar_ad_slots_count_caption'], 1950 ['detAdSlotsCountCaptionR', 'sidebar_ad_slots_count_caption'], 1951 ['detAdPackKicker', 'ad_pack_kicker'], 1952 ['detAdPackHeadline', 'ad_pack_headline'], 1953 ['detAdPackTableTitle', 'ad_pack_table_title'], 1954 ['detAdPackThDays', 'ad_pack_th_days'], 1955 ['detAdPackThPrice', 'ad_pack_th_price'], 1956 ['detAdPackDaysLabel', 'ad_pack_days_label'], 1957 ['detAdPackEmailLabel', 'ad_pack_email_label'], 1958 ['detAdPackFootLead', 'ad_pack_foot_lead'], 1959 ['detAdPackQuemSomosBtn', 'ad_pack_quem_somos_btn'], 1960 ['detAdPackFootEnterprise', 'ad_pack_enterprise_badge'], 1961 ['detAdPackPostPayTitle', 'ad_pack_post_pay_title'], 1962 ['detAdPackPostPayLead', 'ad_pack_post_pay_lead'], 1963 ['detAdPackTicketTop', 'ad_pack_ticket_top'], 1964 ['detAdPackStoryHeading', 'ad_pack_story_heading'], 1965 ['detAdPackStoryP1', 'ad_pack_story_p1'], 1966 ['detAdPackStoryP2', 'ad_pack_story_p2'], 1967 ['detAdPackLeftStripNotice', 'ad_pack_left_strip_notice'], 1968 ['detAdPackPixelRec', 'ad_pack_pixel_rec'], 1969 ['detAdPackEnterpriseBadge', 'ad_pack_enterprise_badge'], 1970 ['detAdPackEnterpriseBackBadge', 'ad_pack_enterprise_badge'], 1971 ['detAdPackEnterpriseTitle', 'ad_pack_enterprise_title'], 1972 ['detAdPackEnterpriseBackKicker', 'ad_pack_enterprise_back_kicker'], 1973 ['detAdPackEnterpriseBackTitle', 'ad_pack_enterprise_back_title'], 1974 ['detAdPackEnterpriseBackLead', 'ad_pack_enterprise_back_lead'], 1975 ['detAdPackEnterpriseBackLi1', 'ad_pack_enterprise_back_li1'], 1976 ['detAdPackEnterpriseBackLi2', 'ad_pack_enterprise_back_li2'], 1977 ['detAdPackEnterpriseBackHint', 'ad_pack_enterprise_back_hint'],
1978 ['detAdPackPreviewPlaceholder', 'ad_pack_preview_placeholder'], 1979 ['detAdPackPickImageLabel', 'ad_pack_pick_image'], 1980 ['detAdPackCreativeHint', 'ad_pack_creative_hint'], 1981 ['detAdPackCreativeUrlLabel', 'ad_pack_creative_url_label'], 1982 ['detAdPackCreativeUrlHint', 'ad_pack_creative_url_hint'], 1983 ['detAdPackCreativeSubmit', 'ad_pack_creative_submit'], 1984 ['detAdPackBtnCancel', 'ad_pack_cancel'], 1985 ['detAdPackBtnMp', 'ad_pack_pay_mp'], 1986 ['detAdPackBtnPix', 'ad_pack_pay_pix'], 1987 ['detAdPackPixIntro', 'ad_pack_pix_intro'], 1988 ['detAdPackPixCodeLbl', 'ad_pack_pix_code_lbl'], 1989 ['detAdPackPixCopyBtn', 'ad_pack_pix_copy'], 1990 ['detAdPackPixTicket', 'ad_pack_pix_open_mp'], 1991 ['detAdPackPixPaidBtn', 'ad_pack_pix_paid_btn'], 1992 ['detComplaintsHourlyTitle', 'js_sidebar_hourly_modal_title'], 1993 ['detComplaintsHourlyLead', 'js_sidebar_hourly_modal_lead'], 1994 ['catProdMonitoringStatus', 'sidebar_status_checking'], 1995 ['catProdKidsStatus', 'sidebar_status_checking'], 1996 ['detectorLoadingLabel', 'loading_banner'], 1997 ['probCatalogGlobalTitle', 'prob_catalog_global_title'], 1998 ['probCatalogHeadingText', 'prob_catalog_sr'], 1999 ['catalogHeadingText', 'catalog_heading'], 2000 ['det-footer-contact-title', 'footer_contact_title'], 2001 ['det-footer-contact-intro', 'footer_contact_intro'], 2002 ['det-btn-open-contact', 'footer_contact_btn'], 2003 ['detFooterSupportLabel', 'footer_support_label'], 2004 ['detFooterSupportAfter', 'footer_support_after'], 2005 ['det-footer-about-text', 'footer_about'], 2006 ['det-footer-social-label', 'footer_social_label'], 2007 ['det-footer-meta-suffix', 'footer_meta_suffix'], 2008 ['det-footer-meta-privacy', 'footer_privacy'], 2009 ['det-footer-meta-copy', 'footer_copy'], 2010 ['det-contact-modal-title', 'contact_modal_title'], 2011 ['det-contact-modal-intro', 'contact_modal_intro'], 2012 ['det-contact-cancel', 'contact_cancel'], 2013 ['det-contact-submit', 'contact_send'], 2014 ['detReportPickerTitle', 'report_picker_title'], 2015 ['detReportPickerLead', 'report_picker_lead'], 2016 ['detReportPickerEmpty', 'report_picker_empty'], 2017 ['csTitle', 'cs_title'], 2018 ['csFeedbackTitle', 'cs_feedback_title'], 2019 ['starTitle', 'star_title'], 2020 ['starLabel', 'star_label_default'], 2021 ['starAuthLead', 'star_auth_lead'], 2022 ['starOr', 'star_or'], 2023 ['starSendEmail', 'star_send_code'], 2024 ['starConfirmCode', 'star_confirm'], 2025 ['crTitle', 'cr_title'], 2026 ['crYes', 'cr_yes'], 2027 ['crNo', 'cr_no'], 2028 ['crMetaReasonLead', 'cr_reason_line'], 2029 ['crMetaCommentLabel', 'cr_comment_line'], 2030 ['crToVerify', 'cr_continue_verify'], 2031 ['crChannelLbl', 'cr_channel_lbl'], 2032 ['crEmailLbl', 'cr_email_lbl'], 2033 ['crGoogleHint', 'cr_google_hint'], 2034 ['crSendCode', 'cr_send_code'], 2035 ['crCodeLbl', 'cr_code_lbl'], 2036 ['crConfirmCode', 'cr_confirm'], 2037 ['rankMoodLabelBad', 'rank_mood_bad'], 2038 ['rankMoodLabelGood', 'rank_mood_good'], 2039 ['rankColCommunity', 'rank_col_community'], 2040 ['rankCommunityDisclaimer', 'rank_col_community_sub'], 2041 ['rankColLatFast', 'rank_col_lat_fast'], 2042 ['rankColLatFastSub', 'rank_col_lat_fast_sub'], 2043 ['rankColLatSlow', 'rank_col_lat_slow'], 2044 ['rankColLatSlowSub', 'rank_col_lat_slow_sub'], 2045 ['rankColIncidents', 'rank_col_incidents'], 2046 ['rankColIncidentsSub', 'rank_col_incidents_sub'], 2047 ['rankColTrends', 'rank_col_trends'], 2048 ['rankColTrendsSub', 'rank_col_trends_sub'], 2049 ['rankColGames', 'rank_col_games'], 2050 ['rankColGamesSub', 'rank_col_games_sub'], 2051 ['dashMetricsMain', 'dash_metrics_main'], 2052 ['dashMetricsHint', 'dash_metrics_hint'], 2053 ['dashObsMain', 'dash_obs_main'], 2054 ['dashObsHint', 'dash_obs_hint'], 2055 ['dashProbMain', 'dash_prob_main'], 2056 ['dashProbHint', 'dash_prob_hint'], 2057 ['dashRankMain', 'dash_rank_main'], 2058 ['dashRankHint', 'dash_rank_hint'],
2059 ['dashDdMain', 'dash_dd_main'], 2060 ['dashDdHint', 'dash_dd_hint'], 2061 ['rankMoodLabelStatic', 'rank_mood_label'], 2062 ['footNoteStatic', 'foot_note_prefix'], 2063 ['metricSufDest', 'metric_destinations'], 2064 ['metricSufOk', 'metric_ok'], 2065 ['metricSufFail', 'metric_fail'], 2066 ['metricSufUnk', 'metric_unknown'], 2067 ['metricSufUrls', 'metric_urls'], 2068 ['metricSufSp', 'metric_statuspage'], 2069 ['metricSufSaas', 'metric_incident'], 2070 ['metricSufGames', 'metric_games'], 2071 ['metricSufDd', 'metric_trends'], 2072 ['metricSufProbe', 'metric_probe_suffix'], 2073 ['metricSufLat', 'metric_lat_avg'], 2074 ]; 2075 2076 var METRIC_BIT_TITLES = [ 2077 ['mBitTotal', 'metric_destinations_title'], 2078 ['mBitReach', 'metric_ok_title'], 2079 ['mBitFail', 'metric_fail_title'], 2080 ['mBitUnk', 'metric_unknown_title'], 2081 ['mBitUrls', 'metric_urls_title'], 2082 ['mBitSp', 'metric_statuspage_title'], 2083 ['mBitSaas', 'metric_incident_title'], 2084 ['mBitGames', 'metric_games_title'], 2085 ['mBitDd', 'metric_trends_title'], 2086 ['mBitProbe', 'metric_probe_title'], 2087 ['mBitLat', 'metric_lat_avg_title'], 2088 ]; 2089 2090 function applyStaticById() { 2091 for (var i = 0; i < STATIC_BY_ID.length; i++) { 2092 var id = STATIC_BY_ID[i][0]; 2093 var key = STATIC_BY_ID[i][1]; 2094 var el = document.getElementById(id); 2095 if (el) el.textContent = t(key); 2096 } 2097 var footA = document.getElementById('detFootLinkPanel'); 2098 if (footA) footA.textContent = t('foot_link_panel'); 2099 var footB = document.getElementById('detFootLinkSite'); 2100 if (footB) footB.textContent = t('foot_link_site'); 2101 for (var m = 0; m < METRIC_BIT_TITLES.length; m++) { 2102 var bit = document.getElementById(METRIC_BIT_TITLES[m][0]); 2103 if (bit) bit.setAttribute('title', t(METRIC_BIT_TITLES[m][1])); 2104 } 2105 var mb = document.getElementById('metricsBar'); 2106 if (mb) mb.setAttribute('aria-label', t('dash_metrics_aria')); 2107 var csh = document.getElementById('catalogSearchEnterHint'); 2108 if (csh) csh.textContent = t('catalog_search_enter_hint'); 2109 2110 function labelFor(id, textKey) { 2111 var L = document.querySelector('label[for="' + id + '"]'); 2112 if (L && textKey) L.textContent = t(textKey); 2113 } 2114 function aria(id, key) { 2115 var el = document.getElementById(id); 2116 if (el && key) el.setAttribute('aria-label', t(key)); 2117 } 2118 labelFor('selCategory', 'lbl_category'); 2119 aria('selCategory', 'lbl_category_aria'); 2120 labelFor('selIpStack', 'lbl_ip_stack'); 2121 aria('selIpStack', 'lbl_ip_stack_aria'); 2122 labelFor('selRank', 'lbl_rank'); 2123 aria('selRank', 'lbl_rank_aria'); 2124 labelFor('selRefreshInterval', 'lbl_refresh_interval'); 2125 aria('selRefreshInterval', 'lbl_refresh_interval_title'); 2126 var seg = document.querySelector('#toolbarCompact .seg-view'); 2127 if (seg) seg.setAttribute('aria-label', t('lbl_view')); 2128 var rgb = document.querySelector('.toolbar-refresh-group'); 2129 if (rgb) rgb.setAttribute('aria-label', t('lbl_refresh_group')); 2130 var br = document.getElementById('btnRefresh'); 2131 if (br) { 2132 br.setAttribute('title', t('refresh_now_title')); 2133 br.setAttribute('aria-label', t('refresh_now_aria')); 2134 } 2135 var bch = document.getElementById('btnCatalogHome'); 2136 if (bch) { 2137 bch.setAttribute('title', t('catalog_home_title')); 2138 bch.setAttribute('aria-label', t('catalog_home_aria')); 2139 } 2140 labelFor('catalogSearchInput', 'catalog_search_lbl'); 2141 aria('catalogSearchInput', 'catalog_search_aria'); 2142 if (typeof global.detectorUpdateCatalogViewToggleI18n === 'function') { 2143 global.detectorUpdateCatalogViewToggleI18n(); 2144 } 2145 aria('detAdSlotsCarousel', 'sidebar_ad_slots_carousel_aria'); 2146 aria('detAdSlotsCarouselR', 'sidebar_ad_slots_carousel_aria'); 2147 aria('detTopBarLocalSpin', 'top_bar_local_spin_region_aria'); 2148 var adPackCloseBtn = document.getElementById('detAdPackModalClose'); 2149 if (adPackCloseBtn) adPackCloseBtn.setAttribute('aria-label', t('ad_pack_close_aria')); 2150 aria('detAdPackQuemSomosBtn', 'ad_pack_quem_somos_aria'); 2151 aria('detAdPackLogoKidsLink', 'sidebar_kids_aria'); 2152 aria('detAdPackLogoMonitoringLink', 'sidebar_mon_aria'); 2153 aria('detComplaintsHourlyChartHost', 'js_sidebar_hourly_chart_aria'); 2154 var pbl = document.getElementById('probePopBadgeLabel'); 2155 if (pbl) pbl.textContent = t('probe_badge_label'); 2156 var segBtns = document.querySelectorAll('#toolbarCompact .seg-view button[data-view]'); 2157 for (var sb = 0; sb < segBtns.length; sb++) { 2158 var b = segBtns[sb]; 2159 var v = b.getAttribute('data-view'); 2160 if (v === 'row') b.setAttribute('title', t('view_row_title')); 2161 if (v === 'grid') b.setAttribute('title', t('view_grid_title')); 2162 if (v === 'list') b.setAttribute('title', t('view_list_title')); 2163 } 2164 var navBar = document.querySelector('.det-top-action-bar'); 2165 if (navBar) navBar.setAttribute('aria-label', t('nav_quick_actions')); 2166 var detLocSw = document.getElementById('detLocaleSwitch'); 2167 if (detLocSw) detLocSw.setAttribute('aria-label', t('locale_switch_aria')); 2168 if (typeof global.detectorRefreshThemeToggleI18n === 'function') { 2169 global.detectorRefreshThemeToggleI18n(); 2170 } 2171 var msq = document.getElementById('aurix-carnaval-mask'); 2172 if (msq) msq.setAttribute('aria-label', t('nav_mascote_aria')); 2173 startReportCtaPhraseRotation(); 2174 var dh = document.querySelector('.det-back-home'); 2175 if (dh) { 2176 dh.textContent = t('back_home'); 2177 dh.setAttribute('aria-label', t('back_home_aria')); 2178 } 2179 var detTopHome = document.getElementById('detTopBarHome'); 2180 if (detTopHome) { 2181 detTopHome.setAttribute('aria-label', t('back_home_aria')); 2182 detTopHome.setAttribute('title', t('back_home_aria')); 2183 } 2184 var svcClose = document.getElementById('svcModalClose');
2185 if (svcClose) svcClose.setAttribute('aria-label', t('modal_close')); 2186 var chartLbl = document.querySelector('label[for="svcChartRange"]'); 2187 if (chartLbl) chartLbl.textContent = t('chart_period_label'); 2188 aria('svcChartRange', 'chart_period_aria'); 2189 var chartTgt = document.querySelector('label[for="svcChartTarget"]'); 2190 if (chartTgt) chartTgt.textContent = t('chart_target_label'); 2191 aria('svcChartTarget', 'chart_target_aria'); 2192 var chartMulti = document.querySelector('label[for="svcChartMulti"] span'); 2193 if (chartMulti) chartMulti.textContent = t('chart_multi_label'); 2194 var chartBlock = document.querySelector('#svcModal .modal-chart-block'); 2195 if (chartBlock) chartBlock.setAttribute('aria-label', t('chart_block_aria')); 2196 var svcCanvas = document.getElementById('svcLatencyChart'); 2197 if (svcCanvas) svcCanvas.setAttribute('aria-label', t('chart_canvas_aria')); 2198 var targetsTable = document.getElementById('svcTargetsTable'); 2199 if (targetsTable) targetsTable.setAttribute('aria-label', t('targets_table_aria')); 2200 var ths = document.querySelectorAll('#svcTargetsTable thead th'); 2201 if (ths.length >= 3) { 2202 ths[0].textContent = t('th_destination'); 2203 ths[1].textContent = t('th_latency'); 2204 ths[2].textContent = t('th_ips'); 2205 } 2206 [ 2207 ['csClose', 'modal_close'], 2208 ['starClose', 'modal_close'], 2209 ['detReportPickerClose', 'modal_close'], 2210 ['crClose', 'modal_close'], 2211 ].forEach(function (x) { 2212 var b = document.getElementById(x[0]); 2213 if (b) b.setAttribute('aria-label', t(x[1])); 2214 }); 2215 aria('starPicker', 'star_picker_aria'); 2216 var s1 = document.querySelector('#starPicker button[data-star="1"]'); 2217 if (s1) s1.setAttribute('aria-label', t('star_n1')); 2218 var s2 = document.querySelector('#starPicker button[data-star="2"]'); 2219 if (s2) s2.setAttribute('aria-label', t('star_n2')); 2220 var s3 = document.querySelector('#starPicker button[data-star="3"]'); 2221 if (s3) s3.setAttribute('aria-label', t('star_n3')); 2222 var s4 = document.querySelector('#starPicker button[data-star="4"]'); 2223 if (s4) s4.setAttribute('aria-label', t('star_n4')); 2224 var s5 = document.querySelector('#starPicker button[data-star="5"]'); 2225 if (s5) s5.setAttribute('aria-label', t('star_n5')); 2226 aria('crChannel', 'cr_channel_aria'); 2227 aria('crReasonList', 'cr_reason_aria'); 2228 var detObs = document.getElementById('detObservationHub'); 2229 if (detObs) detObs.setAttribute('aria-label', t('dash_obs_hub_aria')); 2230 var strip = document.getElementById('catellixProductsStrip'); 2231 if (strip) strip.setAttribute('aria-label', t('sidebar_catellix_products_aria')); 2232 var am = document.querySelector('.cat-prod-name[href*="welcome"]'); 2233 if (am) am.setAttribute('aria-label', t('sidebar_mon_aria')); 2234 var ak = document.querySelector('.cat-prod-name[href*="planos-mobile"]'); 2235 if (ak) ak.setAttribute('aria-label', t('sidebar_kids_aria')); 2236 var socNav = document.querySelector('.det-footer-social'); 2237 if (socNav) socNav.setAttribute('aria-label', t('footer_social_nav')); 2238 var rmt = document.getElementById('btnRankMoodToggle'); 2239 if (rmt) rmt.setAttribute('title', t('rank_mood_toggle_title')); 2240 var rmtSr = rmt && rmt.querySelector('.sr-only'); 2241 if (rmtSr) rmtSr.textContent = t('rank_mood_toggle_sr'); 2242 var rmg = document.querySelector('#detDashRank .rank-mood-toggle-wrap'); 2243 if (rmg) rmg.setAttribute('aria-label', t('rank_mood_aria')); 2244 } 2245 2246 function applyDom(root) { 2247 root = root || document; 2248 if (!root || !root.querySelectorAll) return; 2249 2250 applyStaticById(); 2251 2252 root.querySelectorAll('[data-i18n]').forEach(function (el) { 2253 var key = el.getAttribute('data-i18n'); 2254 if (!key) return; 2255 var attr = el.getAttribute('data-i18n-attr'); 2256 if (attr) el.setAttribute(attr, t(key)); 2257 else el.textContent = t(key); 2258 }); 2259 2260 root.querySelectorAll('[data-i18n-placeholder]').forEach(function (el) { 2261 var key = el.getAttribute('data-i18n-placeholder'); 2262 if (key) el.setAttribute('placeholder', t(key)); 2263 }); 2264 2265 root.querySelectorAll('[data-i18n-title]').forEach(function (el) { 2266 var key = el.getAttribute('data-i18n-title'); 2267 if (key) el.setAttribute('title', t(key)); 2268 }); 2269 2270 root.querySelectorAll('[data-i18n-aria]').forEach(function (el) { 2271 var key = el.getAttribute('data-i18n-aria'); 2272 if (key) el.setAttribute('aria-label', t(key)); 2273 }); 2274 2275 var metaDesc = document.querySelector('meta[name="description"]'); 2276 if (metaDesc) metaDesc.setAttribute('content', t('meta_description')); 2277 if (document.title !== undefined) document.title = t('page_title'); 2278 2279 refreshSelectOptions(); 2280 updateLocaleToggleUi(); 2281 } 2282 2283 function refreshSelectOptions() { 2284 var ip = document.getElementById('selIpStack'); 2285 if (ip) { 2286 mapOpt(ip, 'all', 'ip_all'); 2287 mapOpt(ip, 'v4', 'ip_v4'); 2288 mapOpt(ip, 'dual', 'ip_dual'); 2289 mapOpt(ip, 'v6', 'ip_v6'); 2290 } 2291 var crCh = document.getElementById('crChannel'); 2292 if (crCh) { 2293 mapOpt(crCh, 'email', 'cr_opt_email'); 2294 mapOpt(crCh, 'google', 'cr_opt_google'); 2295 } 2296 var chartR = document.getElementById('svcChartRange'); 2297 if (chartR) { 2298 mapOpt(chartR, '1', 'chart_range_1'); 2299 mapOpt(chartR, '3', 'chart_range_3'); 2300 mapOpt(chartR, '5', 'chart_range_5'); 2301 mapOpt(chartR, '8', 'chart_range_8'); 2302 mapOpt(chartR, '12', 'chart_range_12'); 2303 mapOpt(chartR, '24', 'chart_range_24'); 2304 mapOpt(chartR, '72', 'chart_range_72'); 2305 mapOpt(chartR, '120', 'chart_range_120'); 2306 mapOpt(chartR, '168', 'chart_range_168'); 2307 mapOpt(chartR, '360', 'chart_range_360'); 2308 mapOpt(chartR, '720', 'chart_range_720'); 2309 } 2310 var ct = document.getElementById('det-contact-tipo'); 2311 if (ct) { 2312 mapOpt(ct, 'parceria', 'contact_reason_partner'); 2313 mapOpt(ct, 'problema', 'contact_reason_problem'); 2314 mapOpt(ct, 'outro', 'contact_reason_other'); 2315 var empty = ct.querySelector('option[value=""]'); 2316 if (empty) empty.textContent = t('contact_reason_empty'); 2317 } 2318 } 2319 2320 function mapOpt(sel, value, key) { 2321 var o = sel.querySelector('option[value="' + value + '"]'); 2322 if (o) o.textContent = t(key); 2323 } 2324 2325 function wireLocaleToggle() { 2326 var wrap = document.getElementById('detLocaleSwitch'); 2327 if (!wrap || wrap.dataset.wired === '1') return; 2328 wrap.dataset.wired = '1'; 2329 wrap.querySelectorAll('button[data-det-locale]').forEach(function (btn) { 2330 btn.addEventListener('click', function () { 2331 var L = btn.getAttribute('data-det-locale'); 2332 setLocale(L); 2333 applyDom(document); 2334 if (typeof global.detectorOnLocaleChange === 'function') { 2335 global.detectorOnLocaleChange(L); 2336 } 2337 }); 2338 }); 2339 updateLocaleToggleUi(); 2340 } 2341 2342 function updateLocaleToggleUi() { 2343 var loc = getLocale(); 2344 var wrap = document.getElementById('detLocaleSwitch'); 2345 if (!wrap) return; 2346 wrap.querySelectorAll('button[data-det-locale]').forEach(function (btn) { 2347 var L = btn.getAttribute('data-det-locale'); 2348 var on = L === loc; 2349 btn.classList.toggle('is-active', on); 2350 btn.setAttribute('aria-pressed', on ? 'true' : 'false'); 2351 }); 2352 } 2353 2354 global.detectorGetLocale = getLocale; 2355 global.detectorSetLocale = setLocale; 2356 global.detectorT = t; 2357 global.detectorApplyDomI18n = applyDom; 2358 global.detectorWireLocaleToggle = wireLocaleToggle; 2359 global.detectorRestartReportCtaRotation = startReportCtaPhraseRotation; 2360 2361 if (typeof document !== 'undefined') { 2362 applyDocumentLang(getLocale()); 2363 } 2364})(typeof window !== 'undefined' ? window : this); 2365 2366
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.