https://rezidence-elisky-premyslovny.cz/podminky

1<!DOCTYPE html><html lang="cs"><head><meta charSet="utf-8"/><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"/><link rel="preload" as="image" href="/assets/ep-logo-dark-CHcSbmLe.png"/><link rel="stylesheet" href="/assets/styles-CWTuc1d7.css" data-precedence="default"/><link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Playfair+Display:ital,wght@0,400;0,500;0,600;0,700;1,400;1,600&amp;family=Manrope:wght@400;500;600;700;800&amp;display=swap" data-precedence="default"/><title>Ochrana osobních údajů a cookies — Rezidence Elišky Přemyslovny</title><meta name="theme-color" content="#0f3a2e"/><meta property="og:site_name" content="Rezidence Elišky Přemyslovny"/><meta property="og:locale" content="cs_CZ"/><meta name="description" content="Zásady ochrany osobních údajů a používání souborů cookies (GDPR) projektu Rezidence Elišky Přemyslovny."/><meta property="og:title" content="Ochrana osobních údajů a cookies — Rezidence Elišky Přemyslovny"/><meta property="og:description" content="Zásady ochrany osobních údajů a používání souborů cookies (GDPR) projektu Rezidence Elišky Přemyslovny."/><meta property="og:url" content="https://eliska-rezidence-prague.lovable.app/podminky"/><meta property="og:type" content="website"/><meta name="twitter:card" content="summary"/><meta name="twitter:title" content="Ochrana osobních údajů a cookies — Rezidence Elišky Přemyslovny"/><meta name="twitter:description" content="Zásady ochrany osobních údajů a používání souborů cookies (GDPR) projektu Rezidence Elišky Přemyslovny."/><link rel="modulepreload" href="/assets/index-aUg8wedK.js"/><link rel="modulepreload" href="/assets/podminky-D-SMKGaY.js"/><link rel="modulepreload" href="/assets/button-Cq7v-aMe.js"/><link rel="icon" type="image/png" href="/favicon.png"/><link rel="apple-touch-icon" href="/favicon.png"/><link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com"/><link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin="anonymous"/><link rel="canonical" href="https://eliska-rezidence-prague.lovable.app/podminky"/>

1<script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"WebSite","name":"Rezidence Elišky Přemyslovny","url":"https://eliska-rezidence-prague.lovable.app/"}</script>

1<script defer src="/~flock.js" data-proxy-url="/~api/analytics"></script>

1<script defer src="/__l5e/events.1718a1eacac7ff3a.js" data-artifact-kind="dwl_content_hash" data-artifact-id="edb0fb785c38eb2f882059f3e6ce9e9f375420d412091a5d0457a6e947469b63" data-commit-sha="6bd8b83b4455bf6cb935cfc4afd8582d244a405a" data-context-token="v1.eyJwcm9qZWN0X2lkIjoibG92cF8yeTVrcmYxNGJ5OXB3djlrdjJkcGJwNzNoMSIsImFydGlmYWN0X2tpbmQiOiJkd2xfY29udGVudF9oYXNoIiwiYXJ0aWZhY3RfaWQiOiJlZGIwZmI3ODVjMzhlYjJmODgyMDU5ZjNlNmNlOWU5ZjM3NTQyMGQ0MTIwOTFhNWQwNDU3YTZlOTQ3NDY5YjYzIiwiY29tbWl0X3NoYSI6IjZiZDhiODNiNDQ1NWJmNmNiOTM1Y2ZjNGFmZDg1ODJkMjQ0YTQwNWEiLCJleHAiOjE3OTQxNzUzMDh9.BjfuSVUKWwCajOa5REQKuPg2R3edtFVmEkKS10S3pec"></script>

1<meta property="og:image" content="https://pub-bb2e103a32db4e198524a2e9ed8f35b4.r2.dev/9fc644fe-a2b8-405f-930d-c13f8f6e02a9/id-preview-fc96fd47--51321200-cdaf-414e-9e63-369fd8d63822.lovable.app-1780922517895.png"><meta name="twitter:image" content="https://pub-bb2e103a32db4e198524a2e9ed8f35b4.r2.dev/9fc644fe-a2b8-405f-930d-c13f8f6e02a9/id-preview-fc96fd47--51321200-cdaf-414e-9e63-369fd8d63822.lovable.app-1780922517895.png"></head><body><!--$--><main class="min-h-screen bg-background"><header class="sticky top-0 z-50 border-b border-border/60 bg-white"><div class="section-shell flex items-center justify-between py-4"><a class="flex items-center" href="/"><img src="/assets/ep-logo-dark-CHcSbmLe.png" alt="Rezidence Elišky Přemyslovny" class="h-14 w-auto object-contain md:h-16"/></a><a class="inline-flex items-center justify-center gap-2 whitespace-nowrap cursor-pointer transition-all duration-200 focus-visible:outline-none focus-visible:ring-1 focus-visible:ring-ring disabled:pointer-events-none disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed [&amp;_svg]:pointer-events-none [&amp;_svg]:size-4 [&amp;_svg]:shrink-0 bg-primary text-primary-foreground shadow-md hover:bg-primary/90 hover:shadow-lg rounded-none nav-cta-button h-10 shrink-0 px-5 text-[0.84rem] font-medium tracking-[0.03em]" href="/#kontakt">Mám zájem o nabídku</a></div></header><header class="forest-band"><div class="section-shell py-16 md:py-20"><div class="flex items-center gap-3"><span class="gold-rule" aria-hidden="true"></span><p class="text-kicker">Právní informace</p></div><h1 class="mt-6 font-display text-5xl leading-[0.95] text-white md:text-6xl">Ochrana osobních údajů</h1><p class="mt-6 max-w-2xl text-base leading-7 text-white/75">Zásady ochrany osobních údajů a používání souborů cookies projektu Rezidence Elišky Přemyslovny.</p><p class="mt-4 text-sm text-white/60">Datum účinnosti: 1. 8. 2026</p></div></header><section class="section-space"><div class="section-shell max-w-3xl space-y-12"><div><p class="text-kicker">1. Úvodní ustanovení</p><h2 class="mt-3 font-display text-3xl text-foreground">Kdo zpracovává vaše údaje</h2><div class="mt-4 space-y-4 text-base leading-7 text-muted-foreground"><p>Tyto Zásady ochrany osobních údajů a používání souborů cookies (dále jen „Zásady“) stanovují, jakým způsobem společnost KV Prime Reality s.r.o., IČO: 08924511, se sídlem Mlýnská 326/13, Trnitá (Brno-střed), 602 00 Brno, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně pod spisovou značkou C 116203/KSBR (dále jen „Správce“), zpracovává osobní údaje fyzických osob v souvislosti s provozem webových stránek rezidence-elisky-premyslovny.cz.</p><p>Správce je povinen při zpracování osobních údajů dodržovat přímo použitelné předpisy Evropské unie, zejména Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 (obecné nařízení o ochraně osobních údajů, „GDPR“), a dále zákon č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů.</p><p>Cílem těchto Zásad je poskytnout vám přehledné a srozumitelné informace o tom, jaké osobní údaje o vás shromažďujeme, k jakým účelům je využíváme, jak je uchováváme a chráníme a jaká práva vám v souvislosti s tím náleží.</p><p>Používáním našich webových stránek vyjadřujete souhlas se zpracováním vašich osobních údajů v souladu s těmito Zásadami.</p></div></div><div><p class="text-kicker">2. Rozsah údajů</p><h2 class="mt-3 font-display text-3xl text-foreground">Jaké osobní údaje zpracováváme</h2><div class="mt-4 space-y-4 text-base leading-7 text-muted-foreground"><p>Prostřednictvím kontaktního formuláře na našich webových stránkách zpracováváme tyto osobní údaje:</p><ul class="list-disc space-y-1 pl-6"><li>jméno a příjmení,</li><li>e-mailová adresa,</li><li>telefonní číslo,</li><li>obsah zprávy a údaj o preferovaném typu bytu.</li></ul><p>Poskytnutí těchto údajů je dobrovolné, avšak nezbytné pro účely odpovědi na váš dotaz nebo pro navázání komunikace se Správcem.</p></div></div><div><p class="text-kicker">3. Zdroje</p><h2 class="mt-3 font-display text-3xl text-foreground">

1Zdroje osobních údajů</h2><div class="mt-4 space-y-4 text-base leading-7 text-muted-foreground"><p>Osobní údaje získáváme výhradně:</p><ul class="list-disc space-y-1 pl-6"><li>přímo od vás prostřednictvím kontaktního formuláře,</li><li>automatizovaně při používání naÅ¡ich webových stránek,</li><li>z nastavení vaÅ¡eho zařízení a prohlížeče, pokud povolíte ukládání cookies.</li></ul></div></div><div><p class="text-kicker">4. Účely</p><h2 class="mt-3 font-display text-3xl text-foreground">Účely a právní základy zpracování</h2><div class="mt-4 space-y-4 text-base leading-7 text-muted-foreground"><p>VaÅ¡e osobní údaje zpracováváme pro následující účely:</p><ul class="list-disc space-y-3 pl-6"><li><strong class="text-foreground">Vyřízení dotazů a komunikace s vámi</strong> — odpověď na zprávu z kontaktního formuláře, sjednání schůzky, zaslání nabídky apod. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR (plnění smlouvy, resp. jednání před uzavřením smlouvy) nebo čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (oprávněný zájem správce).</li><li><strong class="text-foreground">Plnění právních povinností</strong> — uchovávání údajů nezbytných pro účetnictví, daňové doklady, vedení evidence. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR.</li><li><strong class="text-foreground">Analytické účely</strong> — měření návÅ¡těvnosti webu, zlepÅ¡ování funkčnosti a obsahu, optimalizace uživatelského prostředí. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR (souhlas uživatele).</li><li><strong class="text-foreground">Marketingové účely</strong> — personalizace obsahu, cílení reklam, remarketing. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR (souhlas uživatele).</li></ul><p>Souhlas můžete kdykoli odvolat prostřednictvím nastavení cookies ve vaÅ¡em internetovém prohlížeči nebo e-mailem na adrese<!-- --> <a href="mailto:[email protected]" class="underline">[email protected]</a>.</p></div></div><div><p class="text-kicker">5. Doba uchování</p><h2 class="mt-3 font-display text-3xl text-foreground">Doba uchování údajů</h2><div class="mt-4 space-y-4 text-base leading-7 text-muted-foreground"><p>Údaje z kontaktního formuláře uchováváme po dobu nezbytnou pro vyřízení vaÅ¡eho požadavku, maximálně vÅ¡ak 12 měsíců.</p><p>Údaje z cookies uchováváme po dobu nastavenou v rámci jednotlivých kategorií, analytické a marketingové cookies obvykle po dobu 14 měsíců, není-li uživatelem nastaveno jinak.</p><p>Údaje, které musíme uchovávat ze zákonných důvodů (např. účetnictví), uchováváme po dobu stanovenou přísluÅ¡nými právními předpisy.</p></div></div><div><p class="text-kicker">6. Příjemci</p><h2 class="mt-3 font-display text-3xl text-foreground">Příjemci a zpracovatelé osobních údajů</h2><div class="mt-4 space-y-4 text-base leading-7 text-muted-foreground"><p>VaÅ¡e údaje mohou být zpřístupněny následujícím kategoriím příjemců:</p><ul class="list-disc space-y-1 pl-6"><li>poskytovatelům IT služeb a hostingu,</li><li>poskytovatelům analytických a marketingových služeb (např. Google Ireland Ltd.),</li><li>spolupracujícímu realitnímu zprostředkovateli projektu,</li><li>účetním a daňovým poradcům,</li><li>advokátům v případě právních sporů,</li><li>orgánům veřejné moci, pokud je to vyžadováno právními předpisy.</li></ul><p>Správce využívá pouze ověřené zpracovatele, kteří poskytují dostatečné záruky zabezpečení a ochrany osobních údajů v souladu s GDPR.</p></div></div><div><p class="text-kicker">7. Cookies</p><h2 class="mt-3 font-display text-3xl text-foreground">Používání cookies</h2><div class="mt-4 space-y-4 text-base leading-7 text-muted-foreground"><p>Cookies jsou malé textové soubory, které se ukládají do vaÅ¡eho zařízení při návÅ¡těvě webových stránek. Na naÅ¡em webu rozliÅ¡ujeme tyto kategorie cookies:</p><ul class="list-disc space-y-2 pl-6"><li><strong class="text-foreground">Nezbytné cookies</strong> — nutné pro fungování webu, umožňují např. odeslání formuláře či správné zobrazení stránky. Tyto cookies není možné odmítnout.</li><li><strong class="text-foreground">Funkční cookies</strong> — pamatují si vaÅ¡e volby (např. jazyk, nastavení prohlížeče).</li><li><strong class="text-foreground">Analytické cookies</strong> — pomáhají nám zjistit, jak návÅ¡těvníci používají web, a zlepÅ¡ovat jeho fungování (např. Google Analytics 4).</li><li><strong class="text-foreground">Marketingové cookies</strong> — používají se pro personalizaci reklam a remarketing (např. Google Ads).</li></ul><p>Souhlas s používáním analytických a marketingových cookies dáváte prostřednictvím c

1ookie lišty při první návštěvě našich webových stránek. Nastavení cookies můžete kdykoli změnit.</p></div></div><div><p class="text-kicker">8. Nástroje</p><h2 class="mt-3 font-display text-3xl text-foreground">Analytické a reklamní nástroje</h2><div class="mt-4 space-y-4 text-base leading-7 text-muted-foreground"><p><strong class="text-foreground">Google Analytics 4.</strong> Na našich stránkách můžeme používat nástroj Google Analytics 4 od společnosti Google Ireland Ltd., který nám umožňuje sledovat anonymizované statistiky návštěvnosti a chování uživatelů. Google Analytics pracuje s cookies a může kombinovat získaná data s údaji z účtů uživatelů Google, kteří mají povolenu personalizaci reklam.</p><p><strong class="text-foreground">Google Ads (remarketing a cílení reklam).</strong> Na základě vašeho souhlasu využíváme také reklamní cookies pro účely personalizované reklamy. To nám umožňuje zobrazovat vám reklamy odpovídající vašim zájmům i na jiných webech.</p><p>Souhlas lze kdykoli odvolat — buď prostřednictvím naší cookie lišty, nebo změnou nastavení v účtu Google.</p></div></div><div><p class="text-kicker">9. Zahraničí</p><h2 class="mt-3 font-display text-3xl text-foreground">Předávání údajů do zahraničí</h2><p class="mt-4 text-base leading-7 text-muted-foreground">Osobní údaje zpracováváme především na území Evropské unie. V případě využívání nástrojů od poskytovatelů se sídlem mimo EU (např. Google) dochází k předávání údajů prostřednictvím jejich evropských poboček (Google Ireland Ltd.), a tedy v rámci EU.</p></div><div><p class="text-kicker">10. Zabezpečení</p><h2 class="mt-3 font-display text-3xl text-foreground">Zabezpečení osobních údajů</h2><p class="mt-4 text-base leading-7 text-muted-foreground">Správce přijímá vhodná technická a organizační opatření, aby zabránil zneužití, ztrátě nebo neoprávněnému přístupu k osobním 

1údajům. Přístup k osobním údajům mají pouze osoby pověřené Správcem, a to pouze v nezbytném rozsahu.</p></div><div><p class="text-kicker">11. VaÅ¡e práva</p><h2 class="mt-3 font-display text-3xl text-foreground">Práva subjektů údajů</h2><div class="mt-4 space-y-4 text-base leading-7 text-muted-foreground"><p>Máte následující práva:</p><ul class="list-disc space-y-1 pl-6"><li>právo na přístup k osobním údajům,</li><li>právo na opravu nepřesných nebo neúplných údajů,</li><li>právo na výmaz („právo být zapomenut“),</li><li>právo na omezení zpracování,</li><li>právo vznést námitku proti zpracování,</li><li>právo na přenositelnost údajů,</li><li>právo kdykoliv odvolat souhlas,</li><li>právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (<a href="https://www.uoou.cz" target="_blank" rel="noreferrer" class="underline">www.uoou.cz</a>).</li></ul><p>Práva můžete uplatnit prostřednictvím e-mailu na adrese<!-- --> <a href="mailto:[email protected]" class="underline">[email protected]</a> <!-- -->nebo telefonicky na +420 734 799 449.</p></div></div><div><p class="text-kicker">12. Závěr</p><h2 class="mt-3 font-display text-3xl text-foreground">Závěrečná ustanovení</h2><div class="mt-4 space-y-4 text-base leading-7 text-muted-foreground"><p>Obsah těchto webových stránek má informativní charakter a není návrhem na uzavření smlouvy. Vizualizace, půdorysy a popisy bytů jsou ilustrativní a mohou se v průběhu projektu měnit. Závazné jsou pouze údaje uvedené v rezervační smlouvě, smlouvě o smlouvě budoucí kupní a kupní smlouvě.</p><p>Tyto Zásady mohou být Správcem kdykoli aktualizovány. Nové znění bude vždy zveřejněno na webových stránkách rezidence-elisky-premyslovny.cz. Doporučujeme vám proto pravidelně sledovat tuto stránku, abyste měli vždy aktuální informace o tom, jak chráníme vaÅ¡e osobní údaje.</p></div></div><div class="border-t border-border/60 pt-10"><a class="inline-flex items-center justify-center rounded-md px-6 py-3 text-sm font-medium tracking-wide transition-colors" style="background:var(--gold);color:#ffffff" href="/">Zpět na úvod</a></div></div></section></main>

1<script>(function(a,f){let l;try{l=JSON.parse(sessionStorage.getItem(a)||"{}")}catch{return}const n=l?.[f||history.state?.__TSR_key];let c=!1;for(const t in n){const e=n[t],o=e?.scrollX,s=e?.scrollY;if(Number.isFinite(o)&&Number.isFinite(s)){if(t==="window")scrollTo(o,s),c=!0;else if(t)try{const r=document.querySelector(t);r&&(r.scrollLeft=o,r.scrollTop=s)}catch{}}}if(c)return;const i=location.hash.slice(1);if(i){const t=history.state?.__hashScrollIntoViewOptions??!0;if(t){const e=document.getElementById(i);e&&e.scrollIntoView(t)}return}scrollTo(0,0)})("tsr-scroll-restoration-v1_3");document.currentScript.remove()</script>

1<!--/$-->

1<script data-tsr-stream-part="">(self.$R=self.$R||{})["tsr"]=[];self.$_TSR={h(){this.hydrated=!0,this.c()},e(){this.streamEnded=!0,this.c()},c(){this.hydrated&&this.streamEnded&&(delete self.$_TSR,delete self.$R.tsr)},p(e){this.initialized?e():this.buffer.push(e)},buffer:[]};$_TSR.router=($R=>$R[0]={manifest:$R[1]={routes:$R[2]={__root__:$R[3]={preloads:$R[4]=["/assets/index-aUg8wedK.js"],scripts:$R[5]=[$R[6]={attrs:$R[7]={type:"module",async:!0,src:"/assets/index-aUg8wedK.js"}}]},"/podminky":$R[8]={preloads:$R[9]=["/assets/podminky-D-SMKGaY.js","/assets/button-Cq7v-aMe.js"]}}},matches:$R[10]=[$R[11]={i:"__root__�",u:1791583308388,s:"success",ssr:!0},$R[12]={i:"�podminky�podminky",u:1791583308388,s:"success",ssr:!0}]})($R["tsr"]);$_TSR.e();{let s=document.currentScript,p;while((p=s.previousElementSibling)&&p.hasAttribute('data-tsr-stream-part'))p.remove();s.remove()}</script>

1<script type="module" async="" src="/assets/index-aUg8wedK.js"></script>

1<script>document.currentScript.remove();/*$tsr-stream-boundary*/</script>

1</body></html>