https://www.steiner-vision.de/assets/ueber-steiner--XqEy1RD.js

1import{u as a,j as e,r as m,B as u}from"./index-DtDhvT43.js";import{S as h}from"./SiteHeader-Car6IK_m.js";import{S as g}from"./SiteFooter-BTbSJFlb.js";import{l as p}from"./lens-hero.jpg.asset-B3PKPfHl.js";import{o as x}from"./optician-EqvtIfoa.js";import{c as o}from"./createLucideIcon-Bu0Wqx9m.js";import{W as f}from"./waves-CAYo47_c.js";import{S as b}from"./shield-check-CS7A-gl0.js";import{M as y}from"./map-pin-CDngzD20.js";import{A as N}from"./arrow-right-EiGXz8m4.js";import"./steiner-vision-logo-Y2io-AVd.js";import"./x-BgmeuGaP.js";const v=[["circle",{cx:"12",cy:"12",r:"10",key:"1mglay"}],["circle",{cx:"12",cy:"12",r:"6",key:"1vlfrh"}],["circle",{cx:"12",cy:"12",r:"2",key:"1c9p78"}]],j=o("target",v);const E=[["path",{d:"M4 14a1 1 0 0 1-.78-1.63l9.9-10.2a.5.5 0 0 1 .86.46l-1.92 6.02A1 1 0 0 0 13 10h7a1 1 0 0 1 .78 1.63l-9.9 10.2a.5.5 0 0 1-.86-.46l1.92-6.02A1 1 0 0 0 11 14z",key:"1xq2db"}]],w=o("zap",E),S="/assets/vision-scene-B0B3yGIT.jpg";function F(){const i=a(),r=[{year:"1947",title:i("Gründung der Marke STEINER","Founding of the STEINER brand"),body:i("Karl Steiner gründet in Bayreuth die STEINER-Optik. Die Marke wird über Jahrzehnte international bekannt für High-End-Ferngläser mit besonders robusten, reflexfreien Beschichtungen.","Karl Steiner founds STEINER-Optik in Bayreuth. Over the decades, the brand becomes internationally renowned for high-end binoculars with exceptionally durable, anti-reflective coatings.")},{year:"2006",title:i("Nano-Beschichtung als Weltneuheit","Nano coating as a world first"),body:i("STEINER stellt als erster Hersteller weltweit ein Fernglas mit Nano-Beschichtung vor — Grundlage des Beschichtungs-Know-hows, das später in unsere Brillengläser einfließt.","STEINER becomes the first manufacturer worldwide to introduce binoculars with a nano coating — the foundation of the coating expertise that later flows into our spectacle lenses.")},{year:"2017",title:i("Launch STEINER-Vision","Launch of STEINER-Vision"),body:i("Zum 70-jährigen Marken-Jubiläum entsteht die Brillenglas-Linie STEINER-Vision: doppelseitig progressive Gleitsichtgläser, einzigartige Beschichtungen und mit Index 1.76 das weltweit dünnste Brillenglasmaterial — in Kooperation mit einer japanischen Edelproduktion.","For the brand's 70th anniversary, the STEINER-Vision lens line is created: dual-sided progressive lenses, unique coatings, and one of the world's thinnest lens materials — developed in cooperation with a premium Japanese manufacturer.")}],s=[{icon:w,title:i("Entspannung für müde Augen","Relief for tired eyes"),body:i("Bildschirm und Smartphone zwingen die Augenmuskulatur, sich dauerhaft auf die Nähe einzustellen — das ermüdet. Ein fein berechnetes Nahdesign nimmt den Augen einen Teil dieser Arbeit ab. Sie halten länger durch, ohne brennende Augen am Abend.","Screens and smartphones force the eye muscles to constantly focus on close range — which is tiring. A finely calculated near-vision design takes some of this work off your eyes. They hold up longer, without burning eyes in the evening."),image:S,alt:i("Alltag mit Bildschirmarbeit und Smartphone","Everyday life with screen work and smartphone use")},{icon:f,title:i("Schluss mit dem Schaukeln","No more swimming distortion"),body:i('Klassische Gleitsichtgläser rechnen das Design nur auf einer Seite. Beim Kopfdrehen oder Treppensteigen „schaukelt" das Bild. Doppelseitig progressive Gläser verteilen das Design auf beide Flächen — das Bild bleibt ruhig, auch in Bewegung.','Classic progressive lenses calculate the design on only one surface. When turning your head or climbing stairs, the image can appear to "sway." Dual-sided progressive lenses distribute the design across both surfaces — the image stays stable, even in motion.'),image:p.url,alt:i("Doppelseitig progressives STEINER-Vision Brillenglas im Detail","Close-up of a dual-sided progressive STEINER-Vision lens")},{icon:j,title:i("Ein Glas, gerechnet nur für Sie","A lens, calculated just for you"),body:i("Standardgläser sind auf einen Durchschnittsträger optimiert. Unsere Vollindividualisierung berechnet das Glas auf Ihre Pupillendistanz, Augenbewegungen und Fassung — jede Sehzone landet genau dort, wo Sie sie brauchen.","Standard lenses are optimized for an average wearer. Our full individualization calculates the lens based on your pupillary distance, eye movements and frame — every vision zone ends up exactly where you need it."),image:x,alt:i("Persönliche Glas-Anpassung beim STEINER-Partneroptiker","Personal lens fitting at a STEINER partner optician")}],t=[i("Schnelle Eingewöhnung","Quick adjustment"),i("Höhere Zufriedenheit vs. Standardgläsern","Higher satisfaction vs. standard lenses"),i("Stabilere Sicht bei Bewegung","More stable vision during movement"),i("24 Monate Sehstärken-Schutz","24 months of prescription protection")];return e.jsxs("main",{className:"min-h-screen",children:[e.jsx(h,{}),e.jsx("section",{className:"border-b border-medical-line bg-card py-20 lg:py-28",children:e.jsxs("div",{className:"mx-auto max-w-7xl px-6",children:[e.jsxs("div",{className:"mx-auto max-w-3xl text-center",children:[e.jsx("span",{className:"eyebrow",children:i("Über STEINER-Vision","About STEINER-Vision")}),e.jsxs("h1",{className:"mt-5 text-4xl sm:text-5xl",children:[i("Deutsche Optik-Tradition, ","German optical tradition, "),e.jsx("em",{children:i("neu gedacht.","reimagined.")})]}),e.jsxs("p",{className:"mx-auto mt-6 max-w-2xl text-base leading-relaxed text-muted-foreground",children:[i("Die Marke ","The brand "),e.jsx("strong",{className:"text-foreground",children:"STEINER"}),i(" steht seit 1947 in Bayreuth für kompromisslose Präzision. Dieses Erbe der Optik-Fertigung überträgt STEINER-Vision auf die Augenoptik — verbunden mit moderner Glas-Berechnung und persönlicher Beratung beim Optiker vor Ort."," has stood for uncompromising precision in Bayreuth since 1947. STEINER-Vision carries this heritage of optical craftsmanship into eyewear — combined with modern lens calculation and personal advice from your local optician.")]})]}),e.jsxs("div",{className:"mt-14",children:[e.jsx("div",{className:"mb-6 text-center text-[10px] font-semibold uppercase tracking-[0.28em] text-muted-foreground",children:i("Markenhistorie STEINER","STEINER brand history")}),e.jsx("div",{className:"grid gap-6 md:grid-cols-3",children:r.map(n=>e.jsxs("div",{className:"rounded-2xl border border-medical-line bg-background p-7",children:[e.jsx("div",{className:"font-display text-4xl font-bold text-primary",children:n.year}),e.jsx("div",{className:"mt-3 font-display text-lg text-foreground",children:n.title}),e.jsx("p",{className:"mt-3 text-sm leading-relaxed text-muted-foreground",children:n.body})]},n.year))})]})]})}),e.jsx("section",{className:"border-b border-medical-line bg-background py-20 lg:py-28",children:e.jsxs("div",{className:"mx-auto max-w-7xl px-6",children:[e.jsxs("div",{className:"mx-auto max-w-2xl text-center",children:[e.jsx("span",{className:"eyebrow",children:i("Technologie","Technology")}),e.jsxs("h2",{className:"mt-5 text-3xl sm:text-4xl",children:[i("Was ein STEINER-Vision Glas ","What sets a STEINER-Vision lens "),e.jsx("em",{children:i("anders macht.","apart.")})]})]}),e.jsx("div",{className:"mt-16 space-y-20",children:s.map((n,l)=>{const d=n.icon,c=l%2===1;return e.jsxs("div",{className:`grid items-center gap-10 lg:grid-cols-2 lg:gap-16 ${c?"lg:[&>*:first-child]:order-2":""}`,children:[e.jsx("div",{className:"overflow-hidden rounded-2xl border border-medical-line",children:e.jsx("img",{src:n.image,alt:n.alt,loading:"lazy",className:"h-72 w-full object-cover sm:h-[26rem]"})}),e.jsxs("div",{children:[e.jsx("div",{className:"flex h-12 w-12 items-center justify-center rounded-xl bg-primary",children:e.jsx(d,{className:"h-5 w-5 text-primary-foreground"})}),e.jsx("h3",{className:"mt-5 font-display text-2xl text-foreground sm:text-3xl",children:n.title}),e.jsx("p",{className:"mt-5 text-base leading-relaxed text-muted-foreground",children:n.body})]})]},n.title)})})]})}),e.jsx("section",{className:"border-b border-medical-line bg-card py-16",children:e.jsx("div",{className:"mx-auto grid max-w-7xl grid-cols-2 gap-4 px-6 md:grid-cols-4",children:t.map(n=>e.jsxs("div",{className:"flex flex-col items-center gap-3 rounded-2xl border border-medical-line bg-background p-6 text-center",children:[e.jsx("div",{className:"flex h-11 w-11 items-center justify-center rounded-full bg-primary",children:e.jsx(b,{className:"h-5 w-5 text-primary-foreground"})}),e.jsx("div",{className:"text-sm font-semibold text-foreground",children:n})]},n))})}),e.jsx(k,{}),e.jsx(g,{})]})}function k(){const i=a(),[r,s]=m.useState(""),t=u.useNavigate();return e.jsx("section",{className:"border-b border-medical-line bg-background py-20",children:e.jsxs("div",{className:"mx-auto max-w-4xl px-6 text-center",children:[e.jsx("span",{className:"eyebrow",children:i("Vor Ort","In your area")}),e.jsxs("h2",{className:"mt-5 text-3xl sm:text-4xl",children:[i("Über 500 Partneroptiker in Deutschland & Österreich ","Over 500 partner opticians in Germany & Austria ")," ",e.jsx("em",{children:i("beraten Sie persönlich.","provide personal advice.")})]}),e.jsxs("form",{onSubmit:n=>{n.preventDefault(),t({to:"/wizard"})},className:"mx-auto mt-8 flex max-w-lg flex-col gap-3 sm:flex-row",children:[e.jsxs("div",{className:"relative flex-1",children:[e.jsx(y,{className:"pointer-events-none absolute left-4 top-1/2 h-4 w-4 -translate-y-1/2 text-muted-foreground"}),e.jsx("input",{id:"ueber-steiner-plz",name:"postal-code",type:"text",inputMode:"numeric",autoComplete:"postal-code",pattern:"[0-9]{5}",maxLength:5,placeholder:i("PLZ eingeben","Enter postal code"),value:r,onChange:n=>s(n.target.value.replace(/\D/g,"")),className:"h-12 w-full rounded-full border border-medical-line bg-card pl-11 pr-4 text-sm text-foreground placeholder:text-muted-foreground focus:border-primary focus:outline-none","aria-label":i("Postleitzahl","Postal code")})]}),e.jsxs("button",{type:"submit",className:"inline-flex h-12 items-center justify-center gap-2 rounded-full bg-cta px-6 text-[12px] font-semibold uppercase tracking-[0.2em] text-cta-foreground transition-colors hover:brightness-110",children:[i("Termin finden","Find an appointment"),e.jsx(N,{className:"h-4 w-4"})]})]})]})})}export{F as component};