1"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[8756],{8756:e=>{e.exports=JSON.parse('{"10-12 years old":"10-12 a\xf1os","100% professional teachers":"Profesores 100% profesionales","4-5 years old":"4-5 a\xf1os","6-7 years old":"6-7 a\xf1os","8-9 years old":"8-9 a\xf1os","A brighter future for every child":"Un futuro m\xe1s brillante para todos los ni\xf1os","A fast and fun path to fluency":"Un camino r\xe1pido y divertido hacia hablar con fluidez","About myself":"Sobre m\xed mismo","About us":"About us","Accent":"Acento","Accept all":"Aceptar todas","Active students":"{{count}} active students","Adrienne Landry":"Adrienne Landry","All articles":"All articles","Always active":"Siempre activo","American":"Americano","Analytics cookies":"Anal\xedticas","Anna Kudryavtseva":"Anna Kudryavtseva","Apply filter":"Aplicar filtro","Available for new students":"Disponible para nuevos estudiantes","Available for trial lessons":"Disponible para clases de prueba","Beginners":"Principiantes","Blog":"Blog","Book a free trial lesson":"Clase de prueba gratuita","Book the lesson!":"Pru\xe9balo gratis","British":"Brit\xe1nico","Certificates":"Certificados","Chief Education Content Officer":"Directora de contenido educativo","Chief Financial Officer":"Directora financiera","Choose":"Elegir","Choose a language and region":"Elige idioma y regi\xf3n","Choose preferred language":"Elige el idioma","Chosen by 500,000 caring parents worldwide":"M\xe1s de un mill\xf3n de padres de todo el mund
1o ya nos han elegido","Client Relationship Director":"Directora de relaciones con clientes","Committed to every young learner":"Comprometidos con cada joven estudiante","Completed lessons":"{{count}} lessons","Contact us":"Contact us","Cookie banner OK":"Ok","Cookie banner main text":"<h5>Las cookies nos ayudan a mejorar el servicio que te ofrece Novakid</h5><p>Las cookies son como las virutas de chocolate en un helado: hacen que toda la experiencia sea mejor todav\xeda. Nuestro objetivo es hacer de Novakid la mejor plataforma online para aprender ingl\xe9s. As\xed que, cuando uses nuestro sitio web, disfruta de las cookies: \xa1son buenas para ti!</p><p>Nosotros y nuestros socios utilizamos cookies y tecnolog\xedas similares para mejorar tu experiencia, personalizar el contenido y los anuncios, y analizar nuestro tr\xe1fico. Al hacer clic en \\"Aceptar cookies\\", aceptas que tus datos personales y cookies se puedan usar para la personalizaci\xf3n de anuncios, incluido el intercambio con Google. Para obtener m\xe1s informaci\xf3n, lee nuestra <privacy>Pol\xedtica de privacidad</privacy> y la <google_privacy>Privacidad y t\xe9rminos de Google</google_privacy>.</p><p>Puedes personalizar tus opciones haciendo clic en \\"Configuraci\xf3n de cookies\\".</p>","Cookie banner mobile main text":"<h5>Las cookies nos ayudan a mejorar</h5><p>Tanto nosotros como nuestros socios usamos cookies y tecnolog\xedas similares para mejorar tu experiencia, personalizar contenidos y publicidad y analizar el tr\xe1fico. Al pulsar en \\"Aceptar todas\\", est\xe1s de acuerdo con que tus datos personales y cookies puedan utilizarse para personalizaci\xf3n de anuncios, incluyendo compartir con Google. Para m\xe1s informaci\xf3n, puedes consultar nuestra <privacy>Pol\xedtica de Privacidad</privacy> y las <google_privacy>Condiciones y Privacidad de Google</google_privacy>.</p><p>Puedes personalizar tus opciones pulsando en \\"Configuraci\xf3n de cookies\\".</p>","Cookie banner simplified text":"Cookies are like the sprinkles on an ice cream sundae: they make the whole experience even better. Our goal is to make Novakid the best online platform for learning English. So as you use our website, go ahead and enjoy the cookies â they\'re good for you! You can learn more about cookies and how we use them here: <cookie>Cookie policy</cookie>","Cookie policy":"","Cookies settings":"Ajustes de las cookies","Cost":"Precios","Country":"Pa\xeds","Customer Success Director":"Directora de \xc9xito del Cliente","Customer reviews":"Rese\xf1as de los clientes","Date":"Fecha","Denis Arendt":"Denis Arendt","Discover more":"Descubre m\xe1s","Discover the full story":"Discover the full story","Dmitry Malin":"Dmitry Malin","EU Cookie banner main text":"<h5>Las cookies nos ayudan a mejorar</h5><p>Nuestros asociados y nosotros usamos cookies para mejorar tu experiencia, personalizar contenido y anuncios, y analizar el tr\xe1fico. Al pulsar en \\"Aceptar todo\\", manifiestas que est\xe1s de acuerdo con el uso de cookies conforme a la <cookie>Pol\xedtica de Cookies</cookie>. </p><p>Puedes personalizar tu configuraci\xf3n pulsando en \\"Ajustes de cookies\\".</p>","EU Cookie banner settings subtitle":"Utilizamos cuatro tipos de cookies en esta web. Puedes saber m\xe1s sobre ellas y c\xf3mo las usamos aqu\xed: <cookie>Pol\xedtica de cookies</cookie>","EXP-727 Cookie banner main text":"<h5>Las cookies nos ayudan a mejorar</h5><p>Nuestros asociados y nosotros usamos cookies para mejorar tu experiencia, personalizar contenido y anuncios, y analizar el tr\xe1fico. Al pulsar en \\"Aceptar todo\\", manifiestas que est\xe1s de acuerdo con el uso de cookies conforme a la <cookie>Pol\xedtica de Cookies</cookie>. </p><p>Puedes personalizar tu configuraci\xf3n pulsando en \\"Ajustes de cookies\\".</p>","EXP-727 Cookie banner settings subtitle":"Utilizamos cuatro tipos de cookies en esta web. Puedes saber m\xe1s sobre ellas y c\xf3mo las usamos aqu\xed: <cookie>Pol\xedtica de cookies</cookie>","Education":"Educaci\xf3n","EducationHeader":"Educaci\xf3n","Elena Campanella":"Elena Campanella","Elena Strutinska":"Olena Strutynska","Elvira Mambetova":"Elvira Mambetova","Engineering Director":"Director de ingenier\xeda","English for beginners":"Ingl\xe9s para principiantes","English for kids 10-11 years old (4-5 grade)":"Ingl\xe9s para ni\xf1os de 10-11 a\xf1os (4-5 de primaria)","English for kids 11-12 years old (5-6 grade)":"Ingl\xe9s para ni\xf1os de 11-12 a\xf1os (5-6 de primaria)","English for kids 4-5 years old (elementary)":"Ingl\xe9s para ni\xf1os de 4-5 a\xf1os (preescolar)","English for kids 6-7 years old (1 grade)":"Ingl\xe9s para ni\xf1os de 6-7 a\xf1os (1 de primaria)","English for kids 8-9 years old (2-3 grade, primary school)":"Ingl\xe9s para ni\xf1os de 8-9 a\xf1os (2-3 de primaria)","English for kids online with {{shortName}} â English teacher at Novakid":"Tutor de ingl\xe9s online {{short
1Name}} â profesor de ingl\xe9s en Novakid","English for kids online with {{shortName}}-{{ id }} â English teacher at Novakid":"Tutor de ingl\xe9s online {{shortName}}-{{ id }} â profesor de ingl\xe9s en Novakid","English for preschoolers":"Ingl\xe9s para preescolares","English for schoolchildren":"Ingl\xe9s para escolares","English from scratch":"Ingl\xe9s desde cero","Explore Novakid":"Explore Novakid","Fabiana Guglielmi":"Fabiana Guglielmi","Female":"Mujer","Filter":"Filtrar","Find more information about what cookies are and how we work with them in our":"","Find more information about what cookies are and how we work with them in our <cookie>Cookie policy</cookie> and <privacy>Privacy policy</privacy>":"Puedes obtener m\xe1s informaci\xf3n sobre qu\xe9 son las cookies y c\xf3mo trabajamos con ellas en nuestra <cookie>Pol\xedtica de cookies</cookie> y nuestra <privacy>Pol\xedtica de privacidad</privacy>","Find out more":"","Find your best match":"Encuentra al mejor candidato","Footer children privacy policy":"Pol\xedtica de privacidad para menores","Footer cookie policy":"Pol\xedtica de Cookies","Footer coupon link":"Socio de cupones","Footer for media inquiries":"Para consultas de los medios de comunicaci\xf3n","Footer for partners":"Para socios","Footer for teachers":"Ense\xf1a con nosotros","Footer how to find as":"Encu\xe9ntranos aqu\xed","Footer hr novakidscoolCom":"\xa1Estamos contratando!","Footer novakid info":"Novakid es una escuela de ingl\xe9s para ni\xf1os de 4-12 a\xf1os que ofrece clases online con hablantes nativos en programas que cumplen con los est\xe1ndares europeos del MCER","Footer privacy policy":"Pol\xedtica de privacidad","Footer support email":"Soporte","Footer terms of use":"T\xe9rminos y condiciones","For parents and teachers":"Para padres y profesores","Free learning materials and library":"Materiales de aprendizaje y biblioteca gratuitos","From a dream to reality":"Del sue\xf1o a la realidad","From scratch":"Desde cero","Gender":"G\xe9nero","Growth through innovation":"Crecimiento a trav\xe9s de la innovaci\xf3n","HR Director":"Director de recursos humanos","Head of Creative Marketing":"Directora de marketing creativo","Header Programmes 12-13":"Clases individuales para 12-13 a\xf1os","Header Programmes 14":"Gu\xeda del MCER","Header menu CEFR":"Gu\xeda del MCER","High proficiency":"Alta competencia","Home":"Ingl\xe9s para ni\xf1os/as","How it works":"C\xf3mo funciona","Individual student accounts":"Cuentas individuales de los alumnos","Interactive classroom":"Aula interactiva","Join the team!":"\xdanete al equipo","Kids 10-12 years old":"Ni\xf1os de 10 a 12 a\xf1os","Kids 4-5 years old":"Ni\xf1os de 4 a 5 a\xf1os","Kids 6-7 years old":"Ni\xf1os de 6 a 7 a\xf1os","Kids 8-9 years old":"Ni\xf1os de 8 a 9 a\xf1os","Latest Novakid press releases":"Latest Novakid press releases","Learn more":"M\xe1s informaci\xf3n","Learning through play":"Aprender jugando","Legal":"Informaci\xf3n legal","Legal documents":"Documentos legales","Lessons taught":"Clases impartidas","Level of English":"Nivel de ingl\xe9s","Liubov Gavrilova":"Liubov Gavrilova","Log in":"Iniciar sesi\xf3n","Log in to Novakid":"Inicia sesi\xf3n en Novakid","Male":"Hombre","Manage cookies":"Administrar cookies","Maria Greku":"Maria Greku","Marketing Director":"Director de marketing","Marketing cookies":"Publicidad","Max Azarov":"Max Azarov","Media kit":"Media kit","Meet your English teacher {{name}}!":"\xa1Conoce a tu profesor de ingl\xe9s {{name}}!","Methodology":"Metodolog\xeda","Michael Lisovski":"Michael Lisovski","NMCA-2487 Show original":"Mostrar original","NMCA-2487 translated by Google":"Traducido por Google","NMCA-2931.[teacher_localized_info]-ane-[biography]":"Welcome to Novakid School! My name is Teacher Anni, and I\'m thrilled to say that I have years of teaching experience. I began my teaching career in South Africa where I taught for five years in a public school before pursuing my life as an online English Teacher. I have a passion for teaching young children between 4 and 14 years. I am a loving and patient teacher. I strive to conduct fun and interactive lessons with my students. As I have tw
1o young kids, I know learning can be difficult and challenging. Do not worry you have come to the right school. I know YOU will enjoy the fruit of your hard work in the years to come. My superpower is bringing joy and engagement to learning through the magic of singing, making each lesson an unforgettable and melodious experience. Come and join me in my class!","NMCA-2931.[teacher_localized_info]-joe-[biography]":"Hi! My name is Jurgen, but you can call me Joe. I am a native English speaker. I am a father of two lovely children and understand the difficulty of learning - especially a new language. There is no greater reward than seeing children with language barriers or a need to learn a new language (like English) being equipped and developed to be fluent in that specific language. I regard each student as a VIP, whether you are a beginner or an advanced student looking to improve your English. My Superpower is that I can make learning fun and engaging, with an arsenal of educational toys that turn every lesson into a playful and enriching experience. See you in class!","NMCA-3540.teachers.flash":"Conoce a nuestro equipo estrella de profesores","NMCA-3540":{"teachers":{"flash":""}},"NMCA-3852.about.description":"Fundada en 2017, Novakid ha crecido r\xe1pidamente hasta convertirse en una empresa l\xedder en la industria de la tecnolog\xeda educativa. Superando el mill\xf3n de alumnos en m\xe1s de 50 pa\xedses, nuestro equipo de m\xe1s de 3700 profesores ha impartido ya m\xe1s de 24 millones de clases.","NMCA-3852.about.stats.countries":"pa\xedses","NMCA-3852.about.stats.countries_count":"50+","NMCA-3852.about.stats.lessons":"de clases","NMCA-3852.about.stats.lessons_count":"24 millones","NMCA-3852.about.stats.students":"estudiantes","NMCA-3852.about.stats.students_count":"Un mill\xf3n","NMCA-3852.about.stats.teachers":"profesores","NMCA-3852.about.stats.teachers_count":"3700","NMCA-3852.about.title":"Acerca de Novakid","NMCA-3852.age_ranges.10_13":"10-13 a\xf1os","NMCA-3852.age_ranges.14_17":"14â17 y.o.","NMCA-3852.age_ranges.4_6":"4-6 a\xf1os","NMCA-3852.age_ranges.7_9":"7-9 a\xf1os","NMCA-3852.faq.items.text.1":"â Toda la ense\xf1anza de Novakid se realiza exclusivamente en ingl\xe9s. Los ni\xf1os se acostumbran r\xe1pidamente a aprender ingl\xe9s y a comunicarse sin usar su lengua materna. <br/>â Adoptamos un enfoque intensivo y amigable basado en el juego, a trav\xe9s de c\xf3mics, minijuegos y visitas virtuales. No ponemos notas, ni usamos tablas de gram\xe1tica ni aburridos ejercicios. <br/>â Adaptamos el programa al nivel de ingl\xe9s del ni\xf1o. Cada pocas clases, el profesor revisa su progreso y asigna una clase adicional para pr\xe1cticas adicionales o pasa al siguiente tema, de no considerarlo necesario. <br/>â Los ni\xf1os reciben el 100% de la atenci\xf3n del profesor. El profesor corrige su pronunciaci\xf3n y explica temas dif\xedciles tantas veces como sea necesario. <br/>â Lo tienes todo en un mismo sitio: la plataforma de aprendizaje, el horario, los deberes y una biblioteca de materiales \xfatiles. No hace falta comprar libros de texto ni descargar programas adicionales.","NMCA-3852.faq.items.text.2":"Para la evaluaci\xf3n gratuita de ingl\xe9s, necesitar\xe1s un ordenador de mesa o port\xe1til con una conexi\xf3n estable a Internet y un lugar tranquilo. Nota: no recomendamos usar un tel\xe9fono porque la pantalla peque\xf1a dificulta que el ni\xf1o realice las tareas asignadas por el profesor. El d\xeda de la evaluaci\xf3n, inicia sesi\xf3n en tu cuenta de padre de 15 a 20 minutos antes de la hora de inicio programada. <br/> â Realiza una prueba de audio / v\xeddeo. <br/> â Mira el v\xeddeo de perfil del profesor y el v\xeddeo introductorio sobre la pr\xf3xima clase junto a tu hijo. <br/>â \xa1Listo! \xa1Prep\xe1rate para 25 minutos de ingl\xe9s divertido con un gran profesor!","NMCA-3852.faq.items.text.3":"Contamos con m\xe1s de 3700 profesores titulados y con experiencia en nuestro equipo.Cada uno tiene su propia personalidad y estilo de ense\xf1anza \xfanico. Seguro que das con el profesor ideal para tu hijo/a, incluso si es muy t\xedmido o caprichoso, independientemente de su nivel de ingl\xe9s. Nos tomamos muy en serio el proceso de selecci\xf3n: nuestros profesores deben contar con un t\xedtulo profesional y al menos 1 a\xf1o de experiencia trabajando con ni\xf1os. Tambi\xe9n prestamos especial atenci\xf3n a su pronunciaci\xf3n para asegurarnos de que su acento no sea demasiado fuerte. Todos nuestros profesores superan un curso interno antes de comenzar a trabajar con nosotros, y luego asisten a cursos regulares de desarrollo profesional.","NMCA-3852.faq.items.text.4":"En especial para los ni\xf1os, hemos creado Novakid Game World, un \xe1rea personal parecida a un videojuego, con casi todos los textos en ingl\xe9s. El ni\xf1o completa tareas interactivas en p\xe1ginas did\xe1cticas, lee c\xf3mics y compite con otros estudiantes. Con las recompensas que gana, puede mejorar su avatar, lo que hace que se involucren a fondo. Como resultado, el ni\xf1o disfruta estudiando, forma un h\xe1bito \xfatil yrecuerda las cosas mejor y m\xe1s r\xe1pido que en las clases de la escuela.","NMCA-3852.faq.items.text.5":"Al finalizar cada nivel, el ni\xf1o recibe un certificado colorido de Novakid. Este certificado es un regalo y, a la vez, el primer paso hacia los ex\xe1menes internacionales de idiomas. Tambi\xe9n es una excelente manera de demostrarle que puede lograr sus objetivos, es decir, que puede lograr cualquier cosa.","NMCA-3852.faq.items.title.1":"\xbfPor qu\xe9 elegir los cursos de ingl\xe9s online de Novakid?","NMCA-3852.faq.items.title.2":"\xbfC\xf3mo debo prepararme para la evaluaci\xf3n gratuita de nivel?","NMCA-3852.faq.items.title.3":"\xbfQu\xe9 titulaci\xf3n tienen vuestros profesores?","NMCA-3852.faq.items.title.4":"\xbfC\xf3mo ayuda el m\xe9todo basado en juegos de Novakid al aprendizaje del idioma ingl\xe9s?","NMCA-3852.faq.items.title.5":"\xbfObtienen los ni\xf1os alg\xfan certificado al final de sus estudios?","NMCA-3852.faq.title":"\xbfTodav\xeda tienes dudas? <br/> \xa1Nos alegramos de que nos las preguntes!","NMCA-3852.hero.label":"1 mes GRATIS","NMCA-3852.hero.sub_title":"si compras clases particulares","NMCA-3852.hero.title":"Pr\xe1ctica de conversaci\xf3n en grupos internacionales","NMCA-3852.meta.description":"\xa1El 67% de los padres quieren que sus hijos/as practiquen m\xe1s el ingl\xe9s! Tenemos un nuevo programa para que tu hijo/a hable ingl\xe9s como un nativo. Te aseguramos que te encantar\xe1.","NMCA-3852.meta.title":"Pr\xe1ctica de conversaci\xf3n en ingl\xe9s - Novakid","NMCA-3852.partners.description":"Nuestra misi\xf3n es crear lazos entre ni\xf1os de todo el mund
1o a trav\xe9s del ingl\xe9s. Nuestros socios nos apoyan a la hora de impulsar la innovaci\xf3n en educaci\xf3n para brindar una experiencia de aprendizaje de primer nivel a nivel mundial.","NMCA-3852.partners.title":"Nuestros socios","NMCA-3852.reviews.comment1.text":"That was amazing lesson, thank you teacher â¤ï¸","NMCA-3852.reviews.comment2.text":"â 10+ wonderful â\uD83D\uDC4D\uD83E\uDD29","NMCA-3852.reviews.comment3.text":"It\'s just very FUNNY \uD83D\uDE01","NMCA-3852.reviews.comment4.text":"It was a good lesson about finding a planet \uD83C\uDF0E","NMCA-3852.reviews.comment5.text":"The teacher is VERY VERY GOOD!!! \uD83D\uDE3B","NMCA-3852.reviews.comment6.text":"I LOVE MY LESSONS OF ENGLISH \uD83D\uDC95","NMCA-3852.reviews.comment7.text":"that was super cool, funny and I learned a lot","NMCA-3852.reviews.comment8.text":"This lesson was very funny and we had a lot of dance \uD83E\uDD38","NMCA-3852.reviews.item1.location":"Alemania","NMCA-3852.reviews.item1.reviewer":"Mine (madre), Aylin 10 a\xf1os","NMCA-3852.reviews.item1.text":"A mi hija le encanta Novakid desde el primer d\xeda. Hemos observado una gran mejora en su capacidad oral y en su pronunciaci\xf3n. El vocabulario que aprend\xeda en la escuela le parec\xeda insuficiente. Elegimos Novakid porque quer\xedamos complementar la informaci\xf3n que recib\xeda con una pr\xe1ctica de conversaci\xf3n diaria. Estamos muy satisfechos.","NMCA-3852.reviews.item2.location":"Polonia","NMCA-3852.reviews.item2.reviewer":"Sofia (madre), Emma 9 a\xf1os.","NMCA-3852.reviews.item2.text":"Mi hija utiliza Novakid desde hace m\xe1s de un a\xf1o. Primero, recibimos clases particulares y despu\xe9s de alcanzar cierto nivel, comenzamos con las clases grupales. En las clases grupales, siempre asisten profesores premium cuya lengua materna es el ingl\xe9s. El ambiente en el aula es muy agradable. Adem\xe1s de practicar mucho durante 45 minutos, ha conocido a muchos amigos nuevos. Estamos muy contentos con las clases grupales y desear\xedamos haber comenzado a recibirlas antes.","NMCA-3852.reviews.item3.location":"Italia","NMCA-3852.reviews.item3.reviewer":"Anna (madre), Oliver 10 a\xf1os","NMCA-3852.reviews.item3.text":"Hola, mi hijo forma parte del programa Novakid desde hace mucho tiempo. Nos estamos divirtiendo incre\xedblemente, y lo m\xe1s importante, adquiriendo experiencia en conversaci\xf3n pr\xe1ctica. Novakid ha hecho que aprender ingl\xe9s resulte incre\xedblemente f\xe1cil. Estamos muy contentos, gracias Novakid.","NMCA-3852.reviews.item4.location":"Turqu\xeda","NMCA-3852.reviews.item4.reviewer":"Sezin (madre), Emir 8 a\xf1os","NMCA-3852.reviews.item4.text":"Somos miembros de Novakid desde hace mucho tiempo. Ahora tambi\xe9n participamos en las clases grupales. Mi hijo tiene 7 a\xf1os y medio y espera con impaciencia las clases grupales porque le parecen m\xe1s divertidas ya que las realiza con compa\xf1eros de su edad. Hasta ahora, los profesores de nuestras clases siempre han sido expertos y atentos. Cada ni\xf1o participa y habla en ellas, y cada clase tiene un tema diferente. A veces nos encontramos con temas que le interesan mucho a nuestro hijo y se siente muy feliz con este formato de clases.","NMCA-3852.reviews.item5.location":"Grecia","NMCA-3852.reviews.item5.reviewer":"Elena (madre), Nikolai 9 a\xf1os","NMCA-3852.reviews.item5.text":"Nos atrajo la idea de que mi hijo pudiera interactuar con otros ni\xf1os de su edad. Me gusta la idea de que hablar ingl\xe9s se convierta en algo normal, como una rutina, y que no sea algo extraordinario. Me encantar\xeda que en un futuro, mi hijo pueda hablar ingl\xe9s con fluidez con otros ni\xf1os, y que cuando viajemos al extranjero, mi hijo no tenga ning\xfan problema para comunicarse.","NMCA-3852.reviews.item6.location":"Espa\xf1a","NMCA-3852.reviews.item6.reviewer":"Julia (madre), Alice 8 a\xf1os","NMCA-3852.reviews.item6.text":"\xa1Estas son las mejores clases grupales para ni\xf1os de 8 a 12 a\xf1os que existen! En la clase hay ni\xf1os de diferentes pa\xedses, lo cual es muy atractivo para mi hijo, ya que supone una gran oportunidad para interactuar con compa\xf1eros de diferentes nacionalidades y aumentar el nivel de comunicaci\xf3n conversacional en ingl\xe9s, no solo comunic\xe1ndose con profesores adultos, sino tambi\xe9n escuchando c\xf3mo hablan ni\xf1os de diferentes pa\xedses.","NMCA-3852.reviews.title":"No solo una clase, sino un grupo de amigos","NMCA-3852.teachers.description":"M\xe1s de 3700 profesionales certificados y con experiencia que aman su trabajo ayudar\xe1n a tu hijo/a a descubrir el maravilloso mundo del ingl\xe9s.","NMCA-3852.teachers.lessons":{"one":"","other":""},"NMCA-3852.teachers.likes":{"one":"","other":""},"NMCA-3852.teachers.native_speaker":"Native speaker","NMCA-3852.teachers.near_native_speaker":"Near-native","NMCA-3852.teachers.offer.item1":"Cartas con palabras","NMCA-3852.teachers.offer.item2":"Crucigramas","NMCA-3852.teachers.offer.item3":"P\xe1ginas para colorear","NMCA-3852.teachers.offer.item4":"Juegos de c\xedrculos","NMCA-3852.teachers.offer.item5":"Juegos de dibujar","NMCA-3852.teachers.offer.item6":"Actividades \\"Lee y une\\"","NMCA-3852.teachers.offer.item7":"Ejercicios \\"Corta y pega\\"","NMCA-3852.teachers.offer.title":"Recibe un libro de actividades GRATIS tras cada clase de conversaci\xf3n","NMCA-3852.teachers.sa":"South Africa","NMCA-3852.teachers.students":{"one":"","other":""},"NMCA-3852.teachers.title":"Conoce a nuestros profesores","NMCA-3852.teachers.uk":"UK","NMCA-3852.teachers.usa":"USA","NMCA-3913.international.Croatia":"CROACIA","NMCA-3913.international.Czech":"CHEQUIA","NMCA-3913.international.France":"FRANCIA","NMCA-3913.international.Georgia":"GEORGIA","NMCA-3913.international.Germany":"ALEMANIA","NMCA-3913.international.Greece":"GRECIA","NMCA-3913.international.Indonesia":"INDONESIA","NMCA-3913.international.Italy":"ITALIA","NMCA-3913.international.Japan":"JAP\xd3N","NMCA-3913.international.Korea":"COREA","NMCA-3913.international.Netherlands":"PA\xcdSES BAJOS","NMCA-3913.international.Poland":"POLONIA","NMCA-3913.international.Portugal":"PORTUGAL","NMCA-3913.international.Romania":"RUMANIA","NMCA-3913.international.Slovenia":"ESLOVENIA","NMCA-3913.international.Spain":"ESPA\xd1A","NMCA-3913.international.Switzerland":"SUIZA","NMCA-3913.international.Turkey":"TURQU\xcdA","NMCA-3913.international.cup":"<span>El 92% de los padres</span> dicen que sus hijos aprenden <span>el doble de r\xe1pido</span> gracias a las pr\xe1cticas de conversaci\xf3n en grupos internacionales.","NMCA-3913.international.environment.countries":"pa\xedses","NMCA-3913.international.environment.subtitle":"en el que vuestros hijos disfrutar\xe1n y progresar\xe1n, gracias a su variedad y riqueza.","NMCA-3913.international.environment.title":"Hemos creado un entorno completamente internacional","NMCA-3913.international.fast":"PROGRESO EL DOBLE DE R\xc1PIDO","NMCA-3913.international.free.month":"Ll\xe9vate 1 mes de conversaci\xf3n en grupo GRATIS al comprar clases particulares","NMCA-3913.international.individual.plus.group":"Clases particulares + pr\xe1ctica de conversaci\xf3n en grupos internacionales","NMCA-3914.watch.lesson.alert.title":"This course will help to improve english fluency and recommended to those who is preparing for exams such as ELTS, TOEFL, TOEIC, CELPIP, KET, PET, FCE, CAE and CPE","NMCA-3914.watch.lesson.count.subtitle":"por semana","NMCA-3914.watch.lesson.count.title":"1 clase","NMCA-3914.watch.lesson.kids.subtitle":"por grupo","NMCA-3914.watch.lesson.kids.title":"4-6 ni\xf1os","NMCA-3914.watch.lesson.short_time.title":"25 minutos","NMCA-3914.watch.lesson.small_kids_group.title":"4 ni\xf1os","NMCA-3914.watch.lesson.time.subtitle":"por clase","NMCA-3914.watch.lesson.time.title":"45 minutos","NMCA-3914.watch.lesson.title":"Mira una clase","NMCA-3915.programs.adventures_with_pandy.description":"Descubre la magia de los polvos voladores mientras ayudamos a Pandy y sus amigos a aprender a volar... \xa1y luego aterrizar! Domina frases como \\"I can fly\\" y \\"I can swim\\" junto con divertidas palabras relacionadas con los animales. \xa1Es una aventura ling\xfc\xedstica de altura para todos los j\xf3venes aviadores!","NMCA-3915.programs.adventures_with_pandy.title":"Aventuras con Pandy","NMCA-3915.programs.ai_society.description":"\xbfTe apetece sumergirte en el mund
1o de la inteligencia artificial? \xdanete a nosotros para descubrir c\xf3mo la IA ya se est\xe1 infiltrando en tu vida diaria: \xa1piensa en los altavoces inteligentes y en las recomendaciones de Netflix! Hablaremos sobre tus propias experiencias con la IA, imaginaremos qu\xe9 trabajos podr\xeda realizar la IA en el futuro y debatiremos algunos de sus beneficios y problemas. Adem\xe1s, \xa1puedes ser creativo interpretando el papel de un asistente de IA! \xa1Pong\xe1monos tecnol\xf3gicos!","NMCA-3915.programs.ai_society.title":"La sociedad y la IA","NMCA-3915.programs.alien_invasion.description":"El director de la academia les encarga una tarea a Sterling y a Duck Norris: llevar un mapa m\xe1gico a la ciudad. Pero en su camino, se encuentran con unos desconocidos que quieren robarles el mapa m\xe1gico.","NMCA-3915.programs.alien_invasion.title":"Invasi\xf3n alien\xedgena","NMCA-3915.programs.are_cyber_sports_real.description":"Perfecto tanto para jugadores como para fan\xe1ticos de los deportes, en esta clase exploraremos el tema candente de los e-sports. Pon a prueba tus conocimientos con nuestro cuestionario sobre los e-sports y comparte tus predicciones sobre el futuro de los e-sports. Adem\xe1s, analizaremos si los e-sports merecen el mismo respeto que los deportes tradicionales y exploraremos las cosas que los hacen similares o diferentes. \xa1No pierdas la oportunidad de subir de nivel!","NMCA-3915.programs.are_cyber_sports_real.title":"\xbfLos e-sports son aut\xe9nticos deportes?","NMCA-3915.programs.behind_screens.description":"\xbfAlguna vez te has preguntado qu\xe9 se necesita para ser influencer en las redes sociales? \xdanete a nosotros en una emocionante clase en la que nos sumergiremos en el mundo de los influencers, las marcas y la promoci\xf3 de productos en plataformas como Instagram y YouTube. Hablaremos de los desaf\xedos y las recompensas de esta carrera \xfanica, que incluye la creaci\xf3n de una base de seguidores, el mantenimiento de la autenticidad y la negociaci\xf3n de acuerdos de patrocinio. Participa en animados debates y discusiones con tus compa\xf1eros sobre el impacto de los influencers y el futuro de esta din\xe1mica industria. \xa1No te pierdas esta interesante exploraci\xf3n del estrellato en las redes sociales!","NMCA-3915.programs.behind_screens.title":"Tras las pantallas","NMCA-3915.programs.catch_those_veggies.description":"En nuestra granja encantada, los ni\xf1os agitan sus varitas m\xe1gicas para ayudar a que las peque\xf1as verduras crezcan mucho y aprenden palabras clave como \\"walk\\", \\"dance\\" y \\"sing\\". Es una oportunidad fascinante para que los peque\xf1os interact\xfaen, se muevan y charlen con otros j\xf3venes jardineros de todo el mund
1o.","NMCA-3915.programs.catch_those_veggies.title":"\xa1Agarra esas verduras!","NMCA-3915.programs.climate_change.description":"El cambio clim\xe1tico y la geoingenier\xeda pueden parecer cuestiones distantes, pero son cruciales para todos nosotros. En esta interesante clase, profundizaremos en la geoingenier\xeda, explorando sus posibles soluciones y las cuestiones \xe9ticas que plantea. Participa en animados debates y discusiones con sus compa\xf1eros sobre el impacto de estas tecnolog\xedas y su relevancia para nuestras vidas. Juntos, descubriremos c\xf3mo la geoingenier\xeda podr\xeda dar forma a nuestro futuro y los dilemas morales que presenta. \xa1Inform\xe9monos e inspiremos la acci\xf3n!","NMCA-3915.programs.climate_change.title":"Cambio clim\xe1tico: Geoingenier\xeda","NMCA-3915.programs.cooking_show.description":"Jessica y Catalyst est\xe1n atrapados en un programa de cocina por culpa de un duende travieso. Para escapar, deber\xe1n cocinar algo que les guste a los miembros del jurado. Despu\xe9s de tres rondas, ganar\xe1n el premio (un control remoto m\xe1gico) y, por fin, podr\xe1n volver a casa.","NMCA-3915.programs.cooking_show.title":"Show de cocina","NMCA-3915.programs.family_day.description":"Es el d\xeda de la familia en la Academia de Magia Novakid, y Sterling, uno de los estudiantes, quiere ense\xf1\xe1rsela a su familia. El se\xf1or Vroomus les muestra el portal de teleportaci\xf3n, pero para su horror, un duende aparece y roba el cristal del portal. Ayuda a Sterling y a su familia a recuperar el cristal y enviar al duende de vuelta a su mundo.","NMCA-3915.programs.family_day.title":"D\xeda de la familia","NMCA-3915.programs.great_race.description":"\xa1\xdanete a Mr. Vroomus y a sus estudiantes en una emocionante carrera alrededor del castillo! En esta clase llena de diversi\xf3n, los ni\xf1os repasar\xe1n el vocabulario clave de los medios de transporte, como \\"bike\\", \\"car\\" y \\"plane\\", as\xed como adjetivos comparativos como \\"bigger\\", \\"smaller\\", \\"faster\\" y \\"slower\\". A trav\xe9s de juegos interactivos, los estudiantes comparar\xe1n diferentes medios de transporte y colaborar\xe1n para ganar la carrera. Perfecto para los j\xf3venes aventureros ansiosos por descubrir el mundo del ingl\xe9s.","NMCA-3915.programs.great_race.title":"La Gran Carrera","NMCA-3915.programs.haunted_house.description":"Sophie, Tom y su perro Loki han encontrado un cofre en la casa encantada, y necesitan tres llaves para abrirlo. Las llaves est\xe1n escondidas en la casa, as\xed que los h\xe9roes deber\xe1n luchar contra las criaturas que viven all\xed y encontrar las llaves.","NMCA-3915.programs.haunted_house.title":"La casa encantada","NMCA-3915.programs.impact_of_video_games.description":"\xbfEst\xe1s listo para sumergirte en el mundo de los videojuegos y explorar c\xf3mo afectan nuestras vidas? En esta clase, hablaremos sobre nuestros h\xe1bitos de juego, aprenderemos vocabulario nuevo para hablar sobre juegos y analizaremos c\xf3mo los juegos pueden afectar nuestras emociones, nuestra vida social y nuestro cerebro. Adem\xe1s, ejercitaremos nuestros m\xfasculos de los verbos modales (s\xed, esas gemas del tipo \\"can\\", \\"could\\", \\"might\\", \\"must\\" y \\"should\\") y tendremos algunos debates \xe9picos sobre si los juegos son una bendici\xf3n o una maldici\xf3n. \xa1As\xed que, enciende tu consola y \xfanete a nosotros para una animada sesi\xf3n de charla sobre juegos!","NMCA-3915.programs.impact_of_video_games.title":"El impacto de los videojuegos","NMCA-3915.programs.impostor_from_space.description":"\xa1Una aventura de otro mundo en la que habr\xe1 que recuperar los platos terrestres que est\xe1 robando un impostor espacial! Explora cocinas internacionales, domina elementos gramaticales como \\"have got\\" y \\"haven\'t got\\" y usa formas de preguntas a trav\xe9s de tareas divertidas y juegos de deducci\xf3n. \xa1Al unir las pistas y trabajar en equipo, lograr\xe9is desenmascar al astuto impostor! \xa1\xdanete a nosotros en esta emocionante clase llena de misterio, trabajo en equipo y deliciosos descubrimientos!","NMCA-3915.programs.impostor_from_space.title":"Un impostor del espacio","NMCA-3915.programs.is_gm_food_ok.description":"\xa1Prep\xe1rate para explorar el asombroso mundo de los cultivos gen\xe9ticamente modificados (GM)! En esta clase, descubrir\xe1s datos extra\xf1os y maravillosos sobre los cultivos GM y aprender\xe1s t\xe9rminos clave para hablar sobre ellos. Sum\xe9rgete en animados debates sobre los beneficios y los riesgos, expresa tus opiniones utilizando el verbo \\"Should\\" o \\"Shouldn\xb4t\\" y ponte en el papel de un cient\xedfico para crear tu propio cultivo GM. \xa1Pong\xe1monos cient\xedficos y divirt\xe1monos!","NMCA-3915.programs.is_gm_food_ok.title":"\xbfSon saludables los alimentos transg\xe9nicos?","NMCA-3915.programs.is_there_anyone_out_there.description":"\xbfQuieres disfrutar de una aventura fuera de este mund
1o? En esta clase, nos adentraremos en el misterioso mundo de los extraterrestres y los ovnis. Hablaremos sobre nuestras creencias sobre la vida extraterrestre y nos sumergiremos en algunos misterios alucinantes. Prep\xe1rate para agudizar tus habilidades para hacer preguntas con wh- y dale vida a tus adjetivos con adverbios mientras desentra\xf1amos la verdad detr\xe1s de los c\xedrculos en las cosechas y otros fen\xf3menos extra\xf1os. \xa1As\xed que ponte tu sombrero de papel de aluminio y \xfanete a nosotros en un viaje c\xf3smico a trav\xe9s de lo desconocido!","NMCA-3915.programs.is_there_anyone_out_there.title":"\xbfHay alguien ah\xed fuera?","NMCA-3915.programs.key_snatchers.description":"\xa1Un duende astuto ha robado las llaves de la academia! Sophie, Sterling, Tom y Jessica deber\xe1n viajar al mundo de los duendes para recuperarlas. Con trabajo en equipo y mucha habilidad, \xbfLograr\xe1n enga\xf1ar al duende y recuperar las llaves? \xa1\xdanete a nosotros en una misi\xf3n llena de diversi\xf3n que estimula la creatividad y la resoluci\xf3n de problemas!","NMCA-3915.programs.key_snatchers.title":"Los ladrones de llaves","NMCA-3915.programs.messed_up_map.description":"El director de la academia les encarga a Sterling y a Duck Norris la importante tarea de llevar un mapa m\xe1gico de la biblioteca a la ciudad. Pero los alien\xedgenas quieren robarles el mapa.","NMCA-3915.programs.messed_up_map.title":"El mapa desordenado","NMCA-3915.programs.mischievous_elf.description":"Un elfo travieso entra a la escuela por el portal y roba la varita m\xe1gica. Sin quererlo, hace que partes de los cuerpos de los estudiantes queden cubiertas de dulces. Sophie y Tom lo persiguen a trav\xe9s del portal m\xe1gico para encontrar las runas que ayudar\xe1n a los estudiantes encantados y para recuperar la varita m\xe1gica robada.","NMCA-3915.programs.mischievous_elf.title":"El elfo travieso","NMCA-3915.programs.my_pet_shop.description":"\xdanete a Ginny mientras encogemos a las mascotas gigantes a su tama\xf1o original y aprendemos palabras como \\"big\\", \\"small\\", \\"cat\\" y m\xe1s. \xa1Un loco viaje a trav\xe9s del idioma y el trabajo en equipo, perfecto para los peque\xf1os h\xe9roes de todo el mund
1o!","NMCA-3915.programs.my_pet_shop.title":"Mi tienda de mascotas","NMCA-3915.programs.my_room.description":"Glazy est\xe1 limpiando su dormitorio cuando un duende aparece y le roba todos los objetos. \xa1Ay\xfadala a recuperarlos!","NMCA-3915.programs.my_room.title":"Mi habitaci\xf3n","NMCA-3915.programs.naughty_goblin.description":"Tom y Sophie encuentran unos elfos enfermos e intentan ayudarlos, pero hay demasiados. Conocen la existencia de un pozo m\xe1gico que puede curarlos a todos, pero no funciona. Un duende los reta a ganar un torneo para arreglarlo pero, a pesar de ganar, el duende los enga\xf1a. Por suerte, encuentran un pozo real no muy lejos de all\xed, y usan su agua para curar a todos los elfos y regresan a la escuela.","NMCA-3915.programs.naughty_goblin.title":"El goblin travieso","NMCA-3915.programs.panda_and_magic_sleepy.description":"\xa1Pranky Panda est\xe1 de nuevo haciendo bromas a todo el mundo! En esta ocasi\xf3n, ha rociado polvo somn\xedfero a todos los animales y los ha puesto a dormir. Acompa\xf1a a Jessica y a Tom en otra misi\xf3n m\xe1gica por el bosque, la jungla y alta mar, despierta a los animales y det\xe9n a Pranky Panda.","NMCA-3915.programs.panda_and_magic_sleepy.title":"Pranky Panda y el polvo somn\xedfero m\xe1gico","NMCA-3915.programs.pranky_panda_and_the_stardust.description":"\xa1Pranky Panda no para de hacer bromas y ha hecho que todos los animales salgan flotando con un chorro de polvo estelar m\xe1gico! Jessica y Tom parten en una misi\xf3n para traer de vuelta a Pranky Panda y detener el polvo estelar a fin de que los animales puedan volver a casa.","NMCA-3915.programs.pranky_panda_and_the_stardust.title":"Pranky Panda y el polvo estelar","NMCA-3915.programs.puzzle_pages.description":"\xa1Ha aparecido un portal del mundo de los duendes y alguien necesita ayuda! Sterling, Jessica, Tom y Sophie corren al rescate, pero son absorbidos por un libro m\xe1gico: \xa1era una trampa! Ahora, deben usar sus conocimientos y habilidades para resolver acertijos y escapar de las p\xe1ginas del enigm\xe1tico libro.","NMCA-3915.programs.puzzle_pages.title":"P\xe1ginas de rompecabezas","NMCA-3915.programs.read_more":"leer m\xe1s","NMCA-3915.programs.save_planet_exciting.description":"\xa1Sum\xe9rgete en una aventura c\xf3smica en la que un impostor del espacio ha robado el planeta Exciting! Aburrido de su hogar, el planeta Boring, el impostor ha preparado una serie de emocionantes desaf\xedos para los personajes de nuestra escuela de magia. En esta cautivadora clase, los ni\xf1os lanzar\xe1n hechizos, completar\xe1n cuestionarios y participar\xe1n en animados debates mientras se esfuerzan por recuperar el planeta Exciting. En el camino, dominar\xe1n el tiempo pasado, explorar\xe1n diferentes estados de \xe1nimo y adjetivos, y repasar\xe1n los pa\xedses y sus puntos de referencia. \xa1Prep\xe1rate para una clase llena de magia, misterio y emocionantes oportunidades de aprendizaje!","NMCA-3915.programs.save_planet_exciting.title":"Salvamos el planeta Exciting","NMCA-3915.programs.scary_lesson.description":"\xa1Sophie, Sterling y Jessica se aventuran a trav\xe9s de las mazmorras de la Magic Academy, ense\xf1\xe1ndole a un divertido fantasma c\xf3mo dar miedo a cambio de su ayuda para recuperar sus pertenencias y recuerdos perdidos, que han sido eliminados por una curiosa criatura conocida como Brain Slime!","NMCA-3915.programs.scary_lesson.title":"Una clase aterradora","NMCA-3915.programs.smile_attack.description":"\xa1\xdanete a Jessica y a su osito de peluche en una aventura en la que deber\xe1 salvar los juguetes del slime que se ha derramado por toda la caja! Los estudiantes aprender\xe1n vocabulario b\xe1sico como \\"teddy bear\\", \\"doll\\", \\"ball\\" y \\"slime\\", mientras practican frases como \\"It\'s a\\" y \\"How many\\". \xa1Ayuda a Jessica a repeler el ataque baboso!","NMCA-3915.programs.smile_attack.title":"El ataque baboso!","NMCA-3915.programs.smile_city_game.description":"Slime est\xe1 aburrido y quiere hacer travesuras. Ha dicho que alguien ha robado los juguetes, pero en realidad es \xe9l quien los ha escondido, \xa1pues sabe que as\xed vendr\xe1n a jugar los ni\xf1os de la Magic Academy! Usando sus habilidades m\xe1gicas en ingl\xe9s, Ginny y Timmy se abrir\xe1n camino a trav\xe9s de cuatro emocionantes misiones. \xdanete a Sophie, Duck Norris y a los gemelos en este juego dentro de la ciudad para recuperar todos los juguetes.","NMCA-3915.programs.smile_city_game.title":"Slime y el juego de la ciudad","NMCA-3915.programs.smile_stolen_toys.description":"\xdanete a los gemelos Ginny y Timmy en una emocionante misi\xf3n para salvar a los juguetes de su ciudad de una triste y vieja bola de baba gigante que los ha robado porque se siente sola. Con la ayuda de dos amigos s\xfaper especiales, los gemelos deber\xe1n encontrar tres cristales para crear una m\xe1quina de limpieza m\xe1gica y recuperar los juguetes. Con esta aventura, los j\xf3venes estudiantes practicar\xe1n su ingl\xe9s mientras participan en una misi\xf3n divertida y m\xe1gica.","NMCA-3915.programs.smile_stolen_toys.title":"Slime y los juguetes robados","NMCA-3915.programs.space_escape_room.description":"Prep\xe1rate para ampliar tu vocabulario relacionado con el espacio y dominar la voz pasiva mientras exploramos las tareas y los desaf\xedos a los que se enfrentan los astronautas. Participar\xe1s en interesantes debates, decodificar\xe1s mensajes confusos y resolver\xe1s acertijos para garantizar el \xe9xito de nuestra misi\xf3n. Al final de esta clase, no solo habr\xe1s adquirido una apreciaci\xf3n m\xe1s profunda de la exploraci\xf3n espacial, sino que tambi\xe9n habr\xe1s perfeccionado tu ingl\xe9s de una manera divertida e interactiva.","NMCA-3915.programs.space_escape_room.title":"Sala de escape espacial","NMCA-3915.programs.spend_or_save.description":"\xbfEres de los que gasta o prefieres ahorrar? \xbfC\xf3mo puedes mejorar tus habilidades de administraci\xf3n del dinero? En esta clase, lo resolveremos juntos al hablar sobre estrategias para elaborar presupuestos, ahorrar y tomar decisiones financieras inteligentes.","NMCA-3915.programs.spend_or_save.title":"\xbfGastar o ahorrar?","NMCA-3915.programs.spicy_quest.description":"\xa1\xdanete a Sophie y a Duck Norris en esta emocionante misi\xf3n a trav\xe9s del r\xedo de wasabi, el bosque de chili, los campos de cebolla y las monta\xf1as de ajo en busca de ingredientes para la pizza m\xe1s picante jam\xe1s hecha para ayudar al Rey del Fuego a que su corona vuelva a arder!","NMCA-3915.programs.spicy_quest.title":"La misi\xf3n picante","NMCA-3915.programs.starters.messed_up_map.description":"El director de la academia les encarga a Sterling y a Duck Norris la importante tarea de llevar un map
1a m\xe1gico de la biblioteca a la ciudad. Pero los alien\xedgenas quieren robarles el mapa.","NMCA-3915.programs.starters.messed_up_map.title":"El mapa desordenado","NMCA-3915.programs.starters.save_planet_exciting.description":"\xa1\xdanete a los personajes de nuestra escuela de magia en un emocionante viaje a las estrellas! Esta vez, se lanzar\xe1n al espacio para visitar el misterioso planeta Boring. Pero algo anda mal: \xa1el planeta Exciting ha desaparecido! Para recuperarlo, nuestros h\xe9roes deber\xe1n usar todas sus habilidades m\xe1gicas. En el camino, se encontrar\xe1n con criaturas espaciales peculiares, navegar\xe1n por las maravillas del cosmos y descubrir\xe1n el verdadero poder de las emociones. A trav\xe9s de actividades interactivas y juegos divertidos, los estudiantes aprender\xe1n a expresar sus sentimientos, convirtiendo el aburrimiento en diversi\xf3n, y mucho m\xe1s. \xa1Prep\xe1rate para una aventura fuera de este mundo donde la magia se encuentra con las emociones!","NMCA-3915.programs.starters.save_planet_exciting.title":"Salvamos el planeta Exciting","NMCA-3915.programs.starters.scary_lesson.description":"\xa1Tom y Glazy se aventuran a trav\xe9s de las mazmorras de la Magic Academy y con la ayuda de un amistoso fantasma recuperar\xe1n las cosas que les hab\xeda robado una curiosa criatura conocida como Brain Slime Elvin!","NMCA-3915.programs.starters.scary_lesson.title":"Una clase aterradora","NMCA-3915.programs.sterling_and_goblin.description":"Atrapa al duende juguet\xf3n que no para de hacer travesuras y aprende palabras relacionadas con la familia como \\"mum\\", \\"dad\\" y \\"grandma\\". \xa1Es una aventura familiar llena de diversi\xf3n, perfecta para j\xf3venes principiantes y sus familias!","NMCA-3915.programs.sterling_and_goblin.title":"Sterling y el duende","NMCA-3915.programs.stolen_wand.description":"A pesar de que Sterling y su familia recuperaron el cristal, han ca\xeddo en la cuenta de que el goblin tambi\xe9n rob\xf3 la varita m\xe1gica. \xa1Ayuda a Sterling y a su familia a capturarle de nuevo y resolver el entuerto!","NMCA-3915.programs.stolen_wand.title":"La varita robada","NMCA-3915.programs.subtitle":"Hemos elegido unos temas de conversaci\xf3n muy divertidos, adecuados para cada grupo de edad.","NMCA-3915.programs.time_travel.description":"Prep\xe1rate para una aventura mientras viajamos al pasado para explorar los posibles beneficios y problemas asociados con los viajes en el tiempo. Si pudieras viajar al pasado, \xbfqu\xe9 har\xedas? Profundicemos en este fascinante tema y compartamos nuestras ideas y perspectivas.","NMCA-3915.programs.time_travel.title":"Viaje en el tiempo","NMCA-3915.programs.title":"A los ni\xf1os les encanta la pr\xe1ctica oral de Novakid","NMCA-3915.programs.transport_trouble.description":"Los coches son demasiado lentos, las bicicletas son demasiado grandes, los camiones son demasiado cortos... las travesuras de Miss Direction han afectado al transporte de la Tierra. Ayuda a los estuidiantes de la World Kids Academy a detenerla y aprender\xe1s palabras importantes como \\"car\\", \\"bus\\" y \\"train\\". \xa1Es un viaje emocionante perfecto para j\xf3venes principiantes, ansiosos por explorar y aprender!","NMCA-3915.programs.transport_trouble.title":"Problemas de transporte","NMCA-3915.programs.very_hungry_anteater.description":"\xa1Ayuda a un oso hormiguero gigante a encontrar las deliciosas manzanas, kiwis, limones, ciruelas y naranjas con las que sue\xf1a! Los estudiantes lo ayudar\xe1n a cultivar frutas y aprender\xe1n frases b\xe1sicas como \\"I like\\" y \\"I don\xb4t like\\" con actividades divertidas. \xa1Esta aventura es perfecta para los estudiantes m\xe1s j\xf3venes que est\xe1n ansiosos por explorar vocabulario nuevo y disfrutar de un viaje fant\xe1stico con su nuevo amigo, el oso hormiguero!","NMCA-3915.programs.very_hungry_anteater.title":"Un oso hormiguero hambriento","NMCA-3915.programs.wacky_work.description":"Algunos trabajos pueden ser aburridos, pero \xbfsab\xedas que existen empleos verdaderamente extra\xf1os y alocados? \xdanete a nosotros mientras exploramos estas carreras inusuales y analizamos qu\xe9 las hace tan fascinantes y \xfanicas. Podr\xe1s debatir y compartir tus pensamientos con tus compa\xf1eros en una sesi\xf3n divertida y animada que cambiar\xe1 tu forma de pensar sobre el trabajo.","NMCA-3915.programs.wacky_work.title":"Trabajos locos","NMCA-3915.programs.zombie_veggies.description":"\xa1Zomboy quiere poner un donut bastante duro y viejo en la nevera, cuando descubre que en su interior se esconden unas verduras zombi! Las Zombiverduras quieren estudiar en la Magic Academy. Con la ayuda de Glazy, Zomboy ense\xf1ar\xe1 a las Zombiverduras todas las reglas b\xe1sicas que los buenos estudiantes deben respetar en la Academia.","NMCA-3915.programs.zombie_veggies.title":"Zombi-verduras","NMCA-3916.pricing.automatic-payment":"Pago autom\xe1tico cada 28 d\xedas","NMCA-3916.pricing.cancel-time":"Puedes cancelarla en cualquier momento","NMCA-3916.pricing.certificate.description":"Su hijo recibir\xe1 certificados despu\xe9s de cada 10 clases recibidas para celebrar su progreso. Y al completar 40 clases de pr\xe1ctica de conversaci\xf3n, recibir\xe1 un certificado de finalizaci\xf3n.","NMCA-3916.pricing.certificate.title":"Certificado de finalizaci\xf3n","NMCA-3916.pricing.get-started":"Empieza","NMCA-3916.pricing.service.currency-month":"mes","NMCA-3916.pricing.service.currency-value":"746.3 MXN","NMCA-3916.pricing.service.title":"Obt\xe9n tu primer mes de grupos de conversaci\xf3n GRATIS tras comprar tus clases particulares","NMCA-3916.pricing.services.fluent-speaking":"Profesores certificados con un ingl\xe9s fluido","NMCA-3916.pricing.services.games":"Pr\xe1ctica oral basada en juegos","NMCA-3916.pricing.services.international-groups":"Grupos internacionales y variados","NMCA-3916.pricing.services.native-speaking":"Certified native English speaking teachers","NMCA-3916.pricing.services.topics":"Temas de conversaci\xf3n muy divertidos","NMCA-3916.pricing.title":"Invierte en la seguridad y el desarrollo de tu hijo","NMCA-3916.watch.lesson.sign-up-now":"Inscr\xedbete ahora","NMCA-3940 About us":"Sobre nosotros (en ingl\xe9s)","NMCA-3940 Blog":"Blog","NMCA-3940 Individual lessons by age":"Clases individuales","NMCA-3940 Questions":"FAQ","NMCA-3940 Reviews":"Opiniones","NMCA-3940 programs10-11":"Ingl\xe9s para ni\xf1os de 10 a 11 a\xf1os","NMCA-3940 programs11-12":"Ingl\xe9s para ni\xf1os de 11 a 12 a\xf1os","NMCA-3940 programs4-5":"Ingl\xe9s para ni\xf1os de 4 a 5 a\xf1os","NMCA-3940 programs6-7":"Ingl\xe9s para ni\xf1os de 6 a 7 a\xf1os","NMCA-3940 programs8-9":"Ingl\xe9s para ni\xf1os de 8 a 9 a\xf1os","NMCA-4470 footer contacts":"Contacto","NMCA-4470 footer english_conversations":"Conversaci\xf3n en ingl\xe9s","NMCA-4470 footer english_education":"Educaci\xf3n en ingl\xe9s","NMCA-4470 footer english_for_beginners":"Ingl\xe9s para principiantes","NMCA-4470 footer english_for_grade_1":"Ingl\xe9s para 1\xba y 2\xba de primaria","NMCA-4470 footer english_for_grade_3":"Ingl\xe9s para 2\xba y 3\xba de primaria","NMCA-4470 footer english_for_grade_4":"Ingl\xe9s para 4\xba de primaria","NMCA-4470 footer english_for_grade_5":"Ingl\xe9s para 5.\xba y 6.\xba de primaria","NMCA-4470 footer english_for_kids_bialystok":"English for kids Bialystok","NMCA-4470 footer english_for_kids_gdansk":"English for kids Gdansk","NMCA-4470 footer english_for_kids_krakow":"English for kids Cracow","NMCA-4470 footer english_for_kids_lodz":"English for kids Lodz","NMCA-4470 footer english_for_kids_lublin":"English for kids Lublin","NMCA-4470 footer english_for_kids_poznan":"English for kids Poznan","NMCA-4470 footer english_for_kids_warsaw":"English for kids Warsaw","NMCA-4470 footer english_for_kids_wroclaw":"English for kids Wroclaw","NMCA-4470 footer english_for_preschoolers":"Ingl\xe9s para preescolares","NMCA-4470 footer english_for_schoolchildren":"Ingl\xe9s para escolares","NMCA-4470 footer english_for_very_young":"Ingl\xe9s para los m\xe1s peque\xf1os","NMCA-4470 footer english_from_zero":"Ingl\xe9s desde cero","NMCA-4470 footer english_teachers":"Profesores de ingl\xe9s","NMCA-4470 footer help":"\xbfNecesitas ayuda?","NMCA-4470 footer help_write":"Escr\xedbenos","NMCA-4470 footer hiring":"\xdanete al equipo","NMCA-4470 footer hiring_other":"Otras oportunidades","NMCA-4470 footer intensive_course":"Curso intensivo de ingl\xe9s","NMCA-4470 footer learning_programs":"Programas de aprendizaje","NMCA-4470 footer novakid":"Novakid","NMCA-4470 footer prices":"Precios","NMCA-4470 footer self_learning":"Autoaprendizaje","NMCA-4470 footer self_learning_app":"App de ingl\xe9s para ni\xf1os","NMCA-4470 footer self_learning_games":"Juegos en ingl\xe9s gratis","NMCA-4470 footer speaking_groups":"Pr\xe1ctica grupal","NMCA-4470 footer speaking_groups_10-13":"Grupos de conversaci\xf3n para ni\xf1os de 10 a 13","NMCA-4470 footer speaking_groups_4-6":"Grupos de conversaci\xf3n para ni\xf1os de 4 a 6","NMCA-4470 footer speaking_groups_7-9":"Grupos de conversaci\xf3n para ni\xf1os de 7 a 9","NMCA-4470 footer trial_lesson":"Clase de prueba","NMCA-4470.footer.speaking_groups":"Group Practice","NMCA-4470.footer.speaking_groups.10-13":"Speaking groups for 10â13 y.o.","NMCA-4470.footer.speaking_groups.4-6":"Speaking groups for 4â6 y.o.","NMCA-4470.footer.speaking_groups.7-9":"Speaking groups for 7â9 y.o.","NMCA-4521 Header Programmes 10-11":"Clases individuales para 10-11 a\xf1os","NMCA-4521 Header Programmes 11-12":"Clases individuales para 11-12 a\xf1os","NMCA-4521 Header Programmes 4-5":"Clases individuales para 4-5 a\xf1os","NMCA-4521 Header Programmes 6-7":"Clases individuales para 6-7 a\xf1os","NMCA-4521 Header Programmes 8-9":"Clases individuales para 8-9 a\xf1os","NMCA-4521 Header Programmes time2talk":"Time2Talk","NMCA-4521 Header Programmes virtual explorer":"Virtual Explorer","NMCA-4521 Header speaking groups":"Pr\xe1ctica grupal","NMCA-4521 is NEW":"NUEVO","NMCA-4838.hero.label.for_kids":"For kids aged","NMCA-4838.hero.text":"We create a truly international environment where your child can thrive and grow in a diverse and enriching setting","Native speaker":"Hablante nativo","New Business Development Director":"Directora de desarrollo de nuevos proyectos","Newsroom":"Newsroom","No":"No","No free slots, try again later":"Lo sentimos, el profesor no tiene espacios libres. Elige otro, por favor","No results subtitle":"No hemos encontrado profesores con estos criterios. Prueba con otros filtros","No results title":"Ups...","No teachers found":"No se han encontrado profesores","Not important":"Cualquiera","Not selected":"Cualquiera","Nova AI Highlights":"Nova AI Highlights","Novakid has been recognized globally":"Novakid has been recognized globally","Oksana Moiseeva":"Oksana Moiseeva","Oleg Ustinkov":"Olegs Ustinkovs","Online English Teachers":"Profesorado de ingl\xe9s","Online English teacher for children":"profesor de ingl\xe9s online para ni\xf1os/as","Our Partners":"Nuestros socios","Our journey at a glance":"Our journey at a glance","Our latest news":"Nuestras \xfaltimas noticias","Our rocket ship crew":"Nuestra tripulaci\xf3n de la nave espacial","PR Head":"Jefe de RR PP","Parent account":"Cuenta para padres","Partner program":"Programa de socios","Personalisation":"Personalizaci\xf3n","Personalized schedules and teachers":"Horarios y profesores personalizados","Pierre-Yves Deslandes":"Pierre-Yves Deslandes","Positive reviews":"{{count}} positive feedbacks","Preschool":"Preescolar","Press releases":"Comunicados de prensa","Privacy policy":"","Private online English tutoring with the best native teachers":"Profesorado de ingl\xe9s online","Product & Content Lead Development":"Jefa de Desarrollo de Contenido Educativo","Product Marketing Director":"Directora de marketing de producto","Programmes and Methodology":"Clases individuales","Read less":"Leer menos","Read more":"Leer m\xe1s","Recent press releases":"Recent press releases","Referral programme and rewards":"Programa de referidos y recompensas","Reject all":"Rechazar todo","Reset filter":"Restablecer filtro","Sales Director":"Directora de ventas","Save settings":"Guarda mi selecci\xf3n","Schoolchildren":"Escolares","Search":"Buscar","See more":"See more","Senior Methodologist and Teacher":"Metod\xf3loga s\xe9nior y profesora","Sorry! No teachers match your criteria. Try changing the filters":"\xa1Lo sentimos! Ning\xfan profesor coincide con los criterios establecidos. Prueba a cambiar los filtros","Specialty":"Especialidad","Tags":"Etiquetas","Teacher Ops Director":"Directora de operaciones docentes","Teacher account":"Cuenta del profesor","Teacher {{short
1Name}} presentation":"V\xeddeo del profesor {{shortName}}","Teachers":"Profesores","TeachersHeader":"Profesores","Teaching and Product Director":"Directora de ense\xf1anza y producto","Technical cookies":"Estrictamente necesarias","These cookies analyse how you interact with our site by collecting and reporting information anonymouslyThis helps us to improve our website and services for your better experience":"Estas cookies nos ayudan a entender c\xf3mo la gente utiliza nuestro sitio web, esta informaci\xf3n permite a nuestro equipo mejorar nuestro sitio web y hacerlo m\xe1s f\xe1cil de usar.","These cookies are essential for our website to work properly and so cannot be disabledWithout them, it will not be possible to display any content, to log in, etc":"Estas cookies t\xe9cnicas son esenciales para que nuestra web funcione correctamente y, por lo tanto, no se pueden desactivar.","These cookies help us to show content that is suited to you, including offers, based on your previous use of our website":"Estas cookies nos ayudan a mostrar el contenido que se adapta a ti, incluidas las ofertas, bas\xe1ndonos en el uso previo de nuestro sitio web.","These cookies monitor your online behaviour and identify website usage, helping advertisers show you advertising and content that is more relevant to youAdvertising cookies do not use or store your personal information":"Estas cookies nos ayudan a mostrarte anuncios relevantes de nuestros socios de confianza bas\xe1ndonos en el uso previo de nuestro sitio web.","These technical cookies are essential for our website to work properly and so cannot be disabled":"Estas cookies son esenciales para que nuestro sitio web funcione correctamente y no pueden ser desactivadas. Nos ayudan a asegurarnos de que nuestro sitio web resulta seguro y de que puedes utilizar todas sus funciones.","Time":"Hora","Translate":"Traducir","Trial class":"Clase de prueba","Unforgettable teachers":"Profesores inolvidables","Updated":"Actualizado","VS-4711 404":"404","VS-4711 Free lesson":"Clase gratuita","VS-4711 Home page":"P\xe1gina principal","VS-4711 Ooops! Page not found":"<div>\xa1Vaya!</div> No se encontr\xf3 la p\xe1gina","VS-4711 We can\'t find the page you\'re looking for":"<div>No encontramos la p\xe1gina que buscas.</div> Prueba a ir a nuestra p\xe1gina principal o <span>ap\xfantate a una clase de prueba aqu\xed mismo.</span>","VS-5632 communication process":"","VS-5632 confirm":"","VS-5632 explicit communication process":"","VS-5632 reject":"","VS-5649 It looks like something went wrongThatâs okay, try refreshing this page":"Parece que algo ha fallado. Prueba a actualizar la p\xe1gina.","VS-5649 Somethingâs a little off":"Algo no ha funcionado","VS-6252 500":"500","VS-6252 Please refresh the page to reconnect":"Actualiza la p\xe1gina para volver a conectarte.","VS-6252 Sorry! Something went wrong":"<div>\xa1Lo sentimos!</div> Algo ha salido mal","We empower kids everywhere to build a brighter, kinder future together":"Empoderamos a los ni\xf1os en todo el mund
1o para que construyan un futuro m\xe1s prometedor y solidario.","Weâve got the right teacher for your child! Choose one and book a free trial lesson with them!":"\xa1Tenemos el profesor adecuado para tu hijo! Elige uno y reserva una clase de prueba gratuita con \xe9l.","Where our story began":"D\xf3nde empez\xf3 nuestra historia","Yes":"S\xed","Your family\'s rights and safety come first":"Los derechos y la seguridad de tu familia son lo primero","[teacher_localized_info]-andrea-[biography]":"\xa1Hola! Me llamo Andrea y llevo desde 2018 ense\xf1ando Ingl\xe9s como Lengua Extranjera (ESL). En mis clases me gusta crear un ambiente divertido e interactivo, y adaptado a las necesidades del ni\xf1o. Si quieres que tu hijo/a tenga la mejor experiencia aprendiendo ingl\xe9s online de forma entretenida e interactiva, programa una clase conmigo. \xa1No te arrepentir\xe1s! \xa1Nos vemos!","[teacher_localized_info]-clinton-[biography]":"\xa1Hola! Me llamo Clinton. Llevo ense\xf1ando ingl\xe9s como lengua extranjera (ESL) desde 2011. He impartido clases en todos los niveles: guarder\xeda, escuela, universidad, empresas y preparaci\xf3n para los ex\xe1menes de IELTS y TOEIC. He ejercido de director tres a\xf1os y medio, incluyendo formaci\xf3n del profesorado y desarrollo del curr\xedculum. Mi experiencia en el campo de ESL me ayuda a adaptar y personalizar las clases para el contexto y el programa de Novakid. Procuro que mis clases sean did\xe1cticas y divertidas. Creo que tanto el alumno como el prodesor deber\xedan divertirse con el proceso de aprendizaje. \xa1Mi superpoder es hacer sonre\xedr y re\xedr a cualquier alumno! \xa1Espero veros en mis clases de Novakid!","[teacher_localized_info]-dayna-[biography]":"Hello! I am teacher Dayna. I am a passionate and engaging certified English teacher. I have been teaching since 2019. I love my work and enjoy meeting kids from around the world. I am an outgoing person and enjoy a positive and energetic lifestyle. We\'ve got the best teachers and the most talented students here at Novakid! Join our global family!","[teacher_localized_info]-john-[biography]":"Hi, I\'m John L.! I have been teaching English since 2022. I have taught both adults and children from around the world. My teaching environment is nurturing and encouraging and I tailor my lesson according to the individual needs of each student. My educational style is interactive and engaging with a focus on making lessons fun for students. Many have responded well to this style of teaching and keeping the lesson fun has helped my students make good progress. I can\'t wait to see you in class! See you soon!","[teacher_localized_info]-josse-[biography]":"\xa1Hola! Me llamo Josse. Vivo en Inglaterra con mi familia. Me encanta el trato con la gente, y dar clases, \xa1sobre todo a los ni\xf1os! De hecho, toda mi carrera ha estado dedicada al \xe1mbito educativo para los m\xe1s peque\xf1os. Tengo muy buen nivel de ingl\xe9s escrito y hablado, y he ayudado a muchos alumnos a mejorar en lectura, escritura, conversaci\xf3n y gram\xe1tica. Como padre, entiendo lo importante que es la educaci\xf3n en tu familia, y puedes contar conmigo para proporcionar a tus hijos clases de calidad. \xa1Espero poder ayudar en su aprendizaje!","[teacher_localized_info]-jp-[biography]":"Hi! I\'m JP. I have been teaching English since 2019. I have taught one-on-one and group classes and enjoy the process of teaching someone my mother tongue. I truly believe in keeping the class upbeat, enthusiastic, and engaging. I have found infusing humor into teaching really brings the classroom alive and aids in the studentâs enjoyment. Learning English is a journey and not a destination, so come join me in my Novakid classroom and I am so excited to begin our journey.","[teacher_localized_info]-roxanne-[biography]":"\xa1Hola! Me llamo Roxanne. Llevo seis a\xf1os dando clases a ni\xf1os, tanto online como de manera presencial. Estudi\xe9 la teor\xeda educativa Montessori y he trabajado muchos a\xf1os en escuelas Montessori, primarias, secundarias y de educaci\xf3n especial, as\xed como en escuelas online. Me gustan la cocina, la fotograf\xeda de alimentos, el macram\xe9, el voluntariado para la construcci\xf3n y la jardiner\xeda, pero lo que m\xe1s me gusta es la ense\xf1anza. Me encanta poder ayudar a los ni\xf1os con un don que les acompa\xf1ar\xe1 para siempre: la capacidad de usar sus habilidades en el aprendizaje de una lengua internacional como el ingl\xe9s. Esto les abrir\xe1 muchas puertas y les dar\xe1 grandes oportunidades. \xa1Mi superpoder es que puedo cocinar de maravilla! \xa1Estar\xe9 encantada de veros en mis clases!","aboutUsHeadDescription":"Online English lessons made for kids! Novakid blends fun, native teachers, and real progress. Join thousands of happy families â try for free today!","aboutUsHeadTitle":"About Us | Novakid","activeStudents":"","activeStudents_few":"{{count}} estudiantes activos","activeStudents_many":"{{count}}
1 estudiantes activos","activeStudents_one":"{{count}} estudiante activo","activeStudents_other":"{{count}} estudiantes activos","and":"","breadcrumbs.list.home":"English for kids","breadcrumbs.page.group_practice":"Pr\xe1ctica grupal","buttons.tryForFree":"Try for free","china_footer_contacts_brand_name":"Novakid","china_footer_contacts_partnership":"Partnership Enquiries:","china_footer_contacts_press_media":"Press & Media:","china_footer_contacts_red_note":"Red note:","china_footer_contacts_title":"Contact Us","china_footer_contacts_wechat_account":"WeChat Official Account:","china_footer_contacts_wechat_support":"WeChat Support:","china_footer_description":"Founded in San Francisco in 2017, an online English learning platform for children aged 4-12, with 1-on-1 native-speaking teachers and a CEFR-aligned curriculum.","china_footer_icp":"Novakid èICPå¤2026004884å·","china_footer_nav_about_us":"About Us","china_footer_nav_book_trial":"Book a Free Trial","china_footer_nav_curriculum":"Our Curriculum","china_footer_nav_pricing":"Pricing & Plans","completedLessons":"","completedLessons_few":"{{count}} clases","completedLessons_many":"{{count}} clases","completedLessons_one":"{{count}} clase","completedLessons_other":"{{count}} clases","discover_hiring_description":"Contratamos personas talentosas y apasionadas de todos los rincones del mundo. Si te importa ayudar a que los ni\xf1os tengan \xe9xito, nos vamos a llevar bien.","discover_methodology_description":"Los ni\xf1os aprenden m\xe1s r\xe1pido cuando se divierten; por eso, cada clase de Novakid se vive como una aventura. Nuestro enfoque gamificado ayuda a los ni\xf1os a desarrollar la fluidez del idioma de forma r\xe1pida, natural y con alegr\xeda.","discover_press_description":"Descubra nuestras noticias m\xe1s recientes, actualizaciones de producto y logros, mientras seguimos creciendo y mejorando el aprendizaje del ingl\xe9s en todo el mund
1o.","discover_reviews_description":"Desde nuestro lanzamiento en 2017, hemos impartido m\xe1s de 29 millones de clases para ni\xf1os en m\xe1s de 50 pa\xedses.","discover_reviews_title":"M\xe1s de un mill\xf3n de padres conf\xedan en nosotros","footer_english_test":"English Test","for kids 4-12":"Clases particulares de ingl\xe9s con los mejores profesores nativos para ni\xf1os/as de 4 a 12 a\xf1os","groupClassesHeadDescription":"Descubre divertidas actividades en ingl\xe9s para ni\xf1os: Dibujo, Club CTIM, Juegos, Baile, Matem\xe1ticas y m\xe1s. Desarrolla habilidades para el mundo real mientras practicas ingl\xe9s de forma natural.","groupClassesHeadTitle":"Actividades en ingl\xe9s para ni\xf1os | Dibujo, CTIM club, Juegos y m\xe1s","group_classes_breadcrumb_hub":"Clases grupales","group_classes_courses_ages":"Edades: {{start}}-{{end}}","group_classes_courses_also_like_title":"Tambi\xe9n te puede gustar","group_classes_courses_cta":"Pru\xe9balo gratis","group_classes_courses_dance_description":"M\xfasica en\xe9rgica y rutinas de baile para desarrollar la coordinaci\xf3n f\xedsica, el ritmo y la capacidad de escucha","group_classes_courses_dance_title":"Baila en ingl\xe9s","group_classes_courses_drawing_description":"Autoexpresi\xf3n creativa, atenci\xf3n al detalle y precisi\xf3n, desarrolladas a trav\xe9s de proyectos art\xedsticos guiados","group_classes_courses_drawing_title":"Dibujo en ingl\xe9s","group_classes_courses_filter_age":"Edad: {{age}}","group_classes_courses_gaming_description":"Desaf\xedos divertidos en Minecraft Education que implican la planificaci\xf3n y la resoluci\xf3n de problemas, a la vez que mejoran las habilidades de expresi\xf3n oral","group_classes_courses_gaming_title":"Juegos","group_classes_courses_levels":"Niveles {{val}}","group_classes_courses_levels_all":"Todos los niveles","group_classes_courses_maths_description":"Juegos y rompecabezas para desarrollar habilidades matem\xe1ticas y l\xf3gicas tempranas","group_classes_courses_maths_title":"Matem\xe1ticas en ingl\xe9s","group_classes_courses_speaking_practice_description":"Clases basadas en historias, centradas en la comunicaci\xf3n, el trabajo en equipo y la confianza al hablar","group_classes_courses_speaking_practice_title":"Pr\xe1ctica oral","group_classes_courses_stem_description":"Desaf\xedos pr\xe1cticos de ciencia, programaci\xf3n e ingenier\xeda para potenciar el pensamiento l\xf3gico y la resoluci\xf3n de problemas","group_classes_courses_stem_title":"Club CTIM","group_classes_courses_subtitle":"Los mejores cursos para tu peque","group_classes_courses_title":"Aprende con tus aficiones","group_classes_courses_world_explorers_description":"Viajes virtuales por el mundo para fomentar la conciencia cultural sobre diversos pa\xedses, tradiciones y geograf\xedas","group_classes_courses_world_explorers_title":"Peque\xf1os exploradores","group_classes_dance_breadcrumb":"Clases de baile en ingl\xe9s para ni\xf1os","group_classes_dance_faq_q1_answer":"No. Baila en ingl\xe9s es apto para principiantes y adecuado para ni\xf1os con cualquier nivel de ingl\xe9s.","group_classes_dance_faq_q1_question":"\xbfNecesita mi peque saber ingl\xe9s para unirse al curso Baila en ingl\xe9s?","group_classes_dance_faq_q2_answer":"Los ni\xf1os siguen canciones, movimientos e instrucciones del profesor mientras aprenden de forma natural verbos de acci\xf3n, partes del cuerpo y frases sencillas en ingl\xe9s.","group_classes_dance_faq_q2_question":"\xbfC\xf3mo aprenden los ni\xf1os ingl\xe9s a trav\xe9s del baile?","group_classes_dance_faq_q3_answer":"S\xed, Baile en ingl\xe9s est\xe1 dise\xf1ado para ni\xf1os en\xe9rgicos que aprenden mejor a trav\xe9s del movimiento y el juego.","group_classes_dance_faq_q3_question":"\xbfSon las clases de baile beneficiosas para los ni\xf1os activos?","group_classes_dance_faq_q4_answer":"Los ni\xf1os bailan, cantan, se mueven y juegan, practicando ingl\xe9s a trav\xe9s de la m\xfasica y las actividades f\xedsicas.","group_classes_dance_faq_q4_question":"\xbfQu\xe9 sucede durante las clases de baile?","group_classes_dance_faq_q5_answer":"S\xed, el aprendizaje basado en el movimiento ayuda a los ni\xf1os a recordar el vocabulario m\xe1s r\xe1pido mediante la acci\xf3n y la repetici\xf3n.","group_classes_dance_faq_q5_question":"\xbfPuede el movimiento ayudar a los ni\xf1os a recordar palabras en ingl\xe9s?","group_classes_dance_hero_benefit_1":"No hacen falta conocimientos previos de ingl\xe9s","group_classes_dance_hero_benefit_2":"Grupos reducidos y seguros","group_classes_dance_hero_benefit_3":"Aprendizaje basado en el movimiento (Respuesta F\xedsica Total)","group_classes_dance_hero_overline":"Clases de baile en ingl\xe9s para ni\xf1os","group_classes_dance_hero_title":"Tu peque se mueve, baila y juega, mientras aprende ingl\xe9s de forma natural","group_classes_dance_how_it_works_point_1":"Los ni\xf1os aprenden ingl\xe9s a trav\xe9s del movimiento, canciones y m\xfasica en ingl\xe9s y rutinas de baile","group_classes_dance_how_it_works_point_2":"Escuchan, imitan acciones y responden, sin quedarse quietos
1ni memorizar vocabulario","group_classes_dance_how_it_works_stat_duration_label":"por clase","group_classes_dance_how_it_works_stat_duration_value":"25 minutos","group_classes_dance_how_it_works_stat_format_label":"formato de aprendizaje","group_classes_dance_how_it_works_stat_format_value":"Grupal","group_classes_dance_how_it_works_stat_frequency_label":"a la semana","group_classes_dance_how_it_works_stat_frequency_value":"1 clase","group_classes_dance_how_it_works_stat_group_size_label":"por grupo","group_classes_dance_how_it_works_stat_group_size_value":"4-6 ni\xf1os","group_classes_dance_how_it_works_title":"C\xf3mo funciona","group_classes_dance_meta_description":"Los ni\xf1os aprenden ingl\xe9s mediante el baile, con canciones en ingl\xe9s y movimiento. Mejora su confianza y vocabulario con clases de danza: \xa1\xfanete hoy!","group_classes_dance_meta_title":"Baile en ingl\xe9s para ni\xf1os","group_classes_dance_outcomes_cta":"Pru\xe9balo gratis","group_classes_dance_outcomes_point_1":"Comprender\xe1 y utilizar\xe1 verbos de acci\xf3n b\xe1sicos","group_classes_dance_outcomes_point_2":"Seguir\xe1 instrucciones en ingl\xe9s con facilidad","group_classes_dance_outcomes_point_3":"Reconocer\xe1 las partes del cuerpo y palabras de movimiento","group_classes_dance_outcomes_point_4":"Ganar\xe1 confianza en el ingl\xe9s hablado a trav\xe9s de la acci\xf3n","group_classes_dance_outcomes_title":"Tras unas pocas clases de baile, tu peque:","group_classes_dance_prices_benefit_1":"Aprendizaje natural del ingl\xe9s a trav\xe9s de actividades creativas","group_classes_dance_prices_benefit_2":"Sin presiones: el aprendizaje se produce a trav\xe9s del juego y la concentraci\xf3n","group_classes_dance_prices_benefit_3":"Desarrolla el vocabulario que se utiliza en la escuela y en la vida cotidiana","group_classes_dance_progress_step_1_link":"Reservar clase gratis","group_classes_dance_progress_step_1_title":"Empieza con clases particulares","group_classes_dance_progress_step_2_title":"A\xf1ade clases grupales activas","group_classes_dance_progress_step_3_title":"Transforma la energ\xeda en aprendizaje","group_classes_dance_progress_title":"C\xf3mo unirse a las clases de baile","group_classes_dance_seo_text":"Baila en ingl\xe9s combina clases de baile para ni\xf1os con el aprendizaje natural del ingl\xe9s a trav\xe9s de la m\xfasica, el movimiento y los juegos. Los ni\xf1os siguen canciones, gestos y rutinas l\xfadicas mientras aprenden palabras y frases sencillas en ingl\xe9s en un ambiente divertido y din\xe1mico. Estas clases de baile online ayudan a los ni\xf1os a desarrollar confianza, coordinaci\xf3n y comprensi\xf3n auditiva mientras practican ingl\xe9s mediante el movimiento, el ritmo y la repetici\xf3n.","group_classes_dance_seo_title":"Baila","group_classes_dance_testimonials_alessandro_name":"Alessandro R.","group_classes_dance_testimonials_alessandro_quote":"Mi hijo espera con ilusi\xf3n cada clase. La combinaci\xf3n de baile, canciones e ingl\xe9s lo mantiene entretenido de principio a fin.","group_classes_dance_testimonials_alessandro_role":"Padre","group_classes_dance_testimonials_claire_name":"Dr. Claire L.","group_classes_dance_testimonials_claire_quote":"Como fisioterapeuta pedi\xe1trica, s\xe9 lo importante que es el movimiento para el desarrollo de los ni\xf1os. Me encanta que mi hija pueda mantenerse activa, mejorar su coordinaci\xf3n y practicar ingl\xe9s al mismo tiempo.","group_classes_dance_testimonials_claire_role":"Madre","group_classes_dance_testimonials_maria_name":"Maria S.","group_classes_dance_testimonials_maria_quote":"A mi hija le encanta la m\xfasica y el movimiento, as\xed que estas clases le han venido de maravilla. Est\xe1 aprendiendo palabras nuevas en ingl\xe9s sin darse cuenta.","group_classes_dance_testimonials_maria_role":"Madre","group_classes_dance_testimonials_title":"Qu\xe9 dicen los padres sobre nuestras clases de baile","group_classes_drawing_breadcrumb":"Clases de dibujo para ni\xf1os","group_classes_drawing_faq_q1_answer":"No. Dibujo en ingl\xe9s es adecuado para principiantes y ni\xf1os con cualquier nivel de ingl\xe9s.","group_classes_drawing_faq_q1_question":"\xbfNecesita mi peque saber ingl\xe9s para unirse al curso Dibujo en ingl\xe9s?","group_classes_drawing_faq_q2_answer":"Los ni\xf1os aprenden t\xe9cnicas de dibujo paso a paso, practican vocabulario sencillo en ingl\xe9s y crean obras de arte tem\xe1ticas en un ambiente relajado de grupos reducidos.","group_classes_drawing_faq_q2_question":"\xbfQu\xe9 sucede durante las clases de dibujo online?","group_classes_drawing_faq_q3_answer":"S\xed, el curso est\xe1 dise\xf1ado para principiantes y ni\xf1os que est\xe1n empezando a aprender a dibujar o ingl\xe9s.","group_classes_drawing_faq_q3_question":"\xbfEs el curso de dibujo adecuado para principiantes?","group_classes_drawing_faq_q4_answer":"S\xed, los ni\xf1os usan el ingl\xe9s de forma natural para hablar de colores, formas, animales, sus cosas favoritas y sus dibujos.","group_classes_drawing_faq_q4_question":"\xbfMi peque aprender\xe1 a dibujar y practicar\xe1 ingl\xe9s al mismo tiempo?","group_classes_drawing_faq_q5_answer":"Los temas incluyen animales, comida, naturaleza, el espacio, robots, casas y otras ideas divertidas para dibujar para ni\xf1os.","group_classes_drawing_faq_q5_question":"\xbfQu\xe9 tipo de temas de dibujo exploran los ni\xf1os?","group_classes_drawing_hero_benefit_1":"No hacen falta conocimientos previos de ingl\xe9s","group_classes_drawing_hero_benefit_2":"Grupos reducidos y seguros","group_classes_drawing_hero_benefit_3":"Gu\xeda paso a paso","group_classes_drawing_hero_overline":"Aprende ingl\xe9s mientras dibujas","group_classes_drawing_hero_title":"Tu peque dibuja, crea y habla ingl\xe9s de forma natural","group_classes_drawing_how_it_works_point_1":"Los ni\xf1os se centran en dibujar, no en \\"aprender ingl\xe9s\\"","group_classes_drawing_how_it_works_point_2":"Los ni\xf1os aprenden paso a paso c\xf3mo dibujar animales, su comida favorita y personajes divertidos","group_classes_drawing_how_it_works_point_3":"Tu peque aprende a hablar de su arte en ingl\xe9s","group_classes_drawing_how_it_works_stat_duration_label":"por clase","group_classes_drawing_how_it_works_stat_duration_value":"25-45 minutos","group_classes_drawing_how_it_works_stat_format_label":"formato de aprendizaje","group_classes_drawing_how_it_works_stat_format_value":"Grupal","group_classes_drawing_how_it_works_stat_frequency_label":"a la semana","group_classes_drawing_how_it_works_stat_frequency_value":"1 clase","group_classes_drawing_how_it_works_stat_group_size_label":"por grupo","group_classes_drawing_how_it_works_stat_group_size_value":"4-6 ni\xf1os","group_classes_drawing_how_it_works_title":"C\xf3mo funciona","group_classes_drawing_meta_description":"Los ni\xf1os aprenden ingl\xe9s mediante el dibujo con tutoriales f\xe1ciles, ideas atractivas y clases divertidas. Es entretenido y efectivo: \xa1\xfanete a la pr\xe1ctica de dibujo!","group_classes_drawing_meta_title":"Aprender ingl\xe9s dibujando: clases sencillas de dibujo para ni\xf1os","group_classes_drawing_outcomes_cta":"Pru\xe9balo gratis","group_classes_drawing_outcomes_point_1":"Desarrolla tus habilidades de dibujo y tu creatividad","group_classes_drawing_outcomes_point_2":"Mejora su atenci\xf3n al detalle y las habilidades motoras finas","group_classes_drawing_outcomes_point_3":"Ampl\xeda el vocabulario en ingl\xe9s para describir obras de arte e ideas","group_classes_drawing_outcomes_point_4":"Expresa su imaginaci\xf3n a trav\xe9s de tareas art\xedsticas creativas y tem\xe1ticas","group_classes_drawing_outcomes_title":"Tras unas pocas clases de dibujo, tu peque:","group_classes_drawing_prices_benefit_1":"Aprendizaje natural del ingl\xe9s a trav\xe9s de actividades creativas","group_classes_drawing_prices_benefit_2":"Sin presiones: el aprendizaje se produce a trav\xe9s del juego y la concentraci\xf3n","group_classes_drawing_prices_benefit_3":"Ayuda a los ni\xf1os a tener m\xe1s confianza al hablar ingl\xe9s","group_classes_drawing_prices_benefit_4":"Desarrolla el vocabulario que se utiliza en la escuela y en la vida cotidiana","group_classes_drawing_progress_step_1_link":"Reservar clase gratis","group_classes_drawing_progress_step_1_title":"Empieza con clases particulares","group_classes_drawing_progress_step_2_title":"A\xf1ade clases grupales para pr\xe1ctica","group_classes_drawing_progress_step_3_title":"Tu peque empezar\xe1 a hablar con naturalidad","group_classes_drawing_progress_t
1itle":"C\xf3mo unirse a las clases de dibujo","group_classes_drawing_seo_text":"Los ni\xf1os aprenden ingl\xe9s de forma natural mediante divertidas clases online de dibujo, basadas en actividades creativas paso a paso. En clase, aprenden a dibujar animales, su comida favorita, robots, escenas espaciales y otros temas entretenidos, desde dibujos sencillos para los m\xe1s peque\xf1os hasta proyectos m\xe1s elaborados para los mayores. Mientras practican el dibujo, ampl\xedan su vocabulario en ingl\xe9s a trav\xe9s de colores, formas, narraci\xf3n de cuentos y conversaci\xf3n en un ambiente relajado de grupos reducidos.","group_classes_drawing_seo_title":"Dibujo","group_classes_drawing_testimonials_ahmet_name":"Ahmet D.","group_classes_drawing_testimonials_ahmet_quote":"Mi hijo ha empezado a usar palabras nuevas en ingl\xe9s sin siquiera darse cuenta, simplemente dibujando y hablando de sus dibujos.","group_classes_drawing_testimonials_ahmet_role":"Padre","group_classes_drawing_testimonials_julia_name":"Julia S.","group_classes_drawing_testimonials_julia_quote":"Lo que m\xe1s me gusta es el ambiente. Los ni\xf1os se apoyan entre s\xed, comparten ideas y se entusiasman con los dibujos de los dem\xe1s. Mi hijo siempre termina la clase sonriendo y con muchas ganas de ense\xf1arme lo que ha hecho.","group_classes_drawing_testimonials_julia_role":"Madre","group_classes_drawing_testimonials_sophie_name":"Sophie M.","group_classes_drawing_testimonials_sophie_quote":"A mi hija le encanta aprender a dibujar animales. Ahora sabe dibujar un perro, un gato y una vaca, y adem\xe1s se sabe sus nombres en ingl\xe9s.","group_classes_drawing_testimonials_sophie_role":"Madre","group_classes_drawing_testimonials_title":"Qu\xe9 dicen los padres sobre nuestras clases de dibujo","group_classes_faq_q1_answer":"La mayor\xeda de los cursos son aptos para principiantes y brindan una exposici\xf3n natural al ingl\xe9s a trav\xe9s de actividades, juegos y comunicaci\xf3n. Algunos, como Juegos (Minecraft), Club CTIM y Peque\xf1os exploradores, requieren ingl\xe9s b\xe1sico (Nivel 2+).","group_classes_faq_q1_question":"\xbfMi peque necesita saber ingl\xe9s para participar?","group_classes_faq_q2_answer":"S\xed: todas las clases se imparten en grupos reducidos dirigidos por un profesor, en un entorno online totalmente seguro y estructurado. Los ni\xf1os aprenden junto a compa\xf1eros de edad y nivel similares.","group_classes_faq_q2_question":"\xbfEstos cursos online son seguros para los ni\xf1os?","group_classes_faq_q3_answer":"As\xed es: los ni\xf1os practican ingl\xe9s de forma natural mientras dibujan, resuelven desaf\xedos de CTIM, juegan a Minecraft, bailan o exploran el mundo. El enfoque se centra en la comunicaci\xf3n a trav\xe9s de intereses reales, no en la memorizaci\xf3n.","group_classes_faq_q3_question":"\xbfPuede mi peque aprender ingl\xe9s mientras disfruta de sus actividades y aficionales favoritas?","group_classes_faq_q4_answer":"S\xed: todos nuestros cursos grupales basados ââen actividades est\xe1n dise\xf1ados como complemento a las clases particulares de ingl\xe9s y ayudan a los ni\xf1os a practicar la expresi\xf3n oral en un entorno social.","group_classes_faq_q4_question":"\xbfSe pueden combinar las clases grupales con las particulares?","group_classes_faq_q5_answer":"Ten en cuenta sus intereses y su personalidad. A los ni\xf1os creativos a menudo les gusta dibujar, a los activos les encanta bailar, los curiosos podr\xedan preferir nuestros cursos de CTIM o Peque\xf1os exploradores, y los aficionados a Minecraft suelen participar m\xe1s en las clases de juegos.","group_classes_faq_q5_question":"\xbfC\xf3mo elijo el mejor curso para mi peque?","group_classes_faq_title":"Preguntas y respuestas","group_classes_gaming_english_breadcrumb":"Clases de Minecraft en ingl\xe9s","group_classes_gaming_english_faq_q1_answer":"S\xed, las clases utilizan Minecraft Education en un entorno seguro y dirigido por un profesor. Los datos de acceso se proporcionan tras la compra.","group_classes_gaming_english_faq_q1_question":"\xbfNecesita mi peque Minecraft Education para unirse?","group_classes_gaming_english_faq_q2_answer":"S\xed, se recomienda un nivel b\xe1sico de ingl\xe9s (nivel 2 o superior) porque los ni\xf1os se comunican, siguen instrucciones y presentan proyectos en ingl\xe9s.","group_classes_gaming_english_faq_q2_question":"\xbfNecesita mi peque saber ingl\xe9s para unirse al curso de Minecraft?","group_classes_gaming_english_faq_q3_answer":"S\xed, los ni\xf1os se unen a un mundo privado de Minecraft Education controlado por el profesor, sin acceso p\xfablico.","group_classes_gaming_english_faq_q3_question":"\xbfEs Minecraft seguro para los ni\xf1os en estas clases?","group_classes_gaming_english_faq_q4_answer":"Los ni\xf1os utilizan el ingl\xe9s de forma natural al completar misiones, construir proyectos, resolver tareas y comunicarse con sus compa\xf1eros de equipo.","group_classes_gaming_english_faq_q4_question":"\xbfC\xf3mo ayuda Minecraft a los ni\xf1os a aprender ingl\xe9s?","group_classes_gaming_english_faq_q5_answer":"Los estudiantes completan desaf\xedos de construcci\xf3n tem\xe1ticos, como misiones espaciales, ciudades de ensue\xf1o, restaurantes o casas, mientras practican vocabulario y hablan ingl\xe9s.","group_classes_gaming_english_faq_q5_question":"\xbfQu\xe9 sucede durante las clases de Minecraft?","group_classes_gaming_english_hero_benefit_1":"Nivel 2+ de ingl\xe9s necesario","group_classes_gaming_english_hero_benefit_2":"Entorno seguro de Minecraft dirigido por un profesor","group_classes_gaming_english_hero_benefit_3":"Aprendizaje estructurado a trav\xe9s del juego","group_classes_gaming_english_hero_overline":"Clases de Minecraft en ingl\xe9s","group_classes_gaming_english_hero_title":"Tu peque juega, construye y completa misiones, mientras habla ingl\xe9s","group_classes_gaming_english_how_it_works_point_1":"Los ni\xf1os se unen a un mundo privado de Minecraft Education con un profesor","group_classes_gaming_english_how_it_works_point_2":"Completan misiones estructuradas en las que deben leer, hablar y colaborar en ingl\xe9s","group_classes_gaming_english_how_it_works_stat_duration_label":"por clase","group_classes_gaming_english_how_it_works_stat_duration_value":"45 minutos","group_classes_gaming_english_how_it_works_stat_format_label":"formato de aprendizaje","group_classes_gaming_english_how_it_works_stat_format_value":"Grupal","group_classes_gaming_english_how_it_works_stat_frequency_label":"a la semana","group_classes_gaming_english_how_it_works_stat_frequency_value":"1 clase","group_classes_gaming_english_how_it_works_stat_group_size_label":"por grupo","group_classes_gaming_english_how_it_works_stat_group_size_value":"6 ni\xf1os","group_classes_gaming_english_how_it_works_title":"C\xf3mo funciona","group_classes_gaming_english_meta_description":"La educaci\xf3n con Minecraft se convierte en pr\xe1ctica de ingl\xe9s. Los ni\xf1os hacen misiones, colaboran y se comunican de manera natural guiados por el profesor.","group_classes_gaming_english_meta_title":"Clases de ingl\xe9s con educaci\xf3n de Minecraft","group_classes_gaming_english_outcomes_cta":"Pru\xe9balo gratis","group_classes_gaming_english_outcomes_point_1":"Desarrollar\xe1 sus habilidades para resolver problemas y su pensamiento l\xf3gico","group_classes_gaming_english_outcomes_point_2":"Fortalecer\xe1 sus habilidades de comunicaci\xf3n mientras se trabaja con compa\xf1eros","group_classes_gaming_english_outcomes_point_3":"Desarrolla la confianza utilizando conceptos b\xe1sicos cient\xedficos y de programaci\xf3n","group_classes_gaming_english_outcomes_point_4":"Practica la colaboraci\xf3n y el pensamiento creativo en equipos","group_classes_gaming_english_outcomes_title":"Tras unas pocas clases de Minecraft en ingl\xe9s, tu peque:","group_classes_gaming_english_prices_benefit_1":"Sesiones educativas de Minecraft dirigidas por un profesor","group_classes_gaming_english_prices_benefit_2":"Entorno cerrado seguro","group_classes_gaming_english_prices_benefit_3":"Misiones de ingl\xe9s estructuradas","group_classes_gaming_english_progress_step_1_link":"Reservar clase gratis","group_classes_gaming_english_progress_step_1_title":"Empieza con clases particulares","group_classes_gaming_english_progress_step_2_title":"A\xf1ade clases grupales de Minecraft","group_classes_gaming_english_progress_step_3_title":"Tu peque aprender\xe1 a trav\xe9s de los videojuegos","group_classes_gaming_english_progress_t
1itle":"C\xf3mo unirse a las clases de Minecraft en ingl\xe9s","group_classes_gaming_english_seo_disclaimer":"NO ES UN PRODUCTO/SERVICIO/EVENTO EDUCATIVO OFICIAL DE MINECRAFT. NO EST\xc1 APROBADO NI ASOCIADO CON MOJANG NI MICROSOFT.","group_classes_gaming_english_seo_text":"Juegos en ingl\xe9s transforma Minecraft Education en una pr\xe1ctica estructurada del ingl\xe9s mediante misiones creativas, trabajo en equipo y comunicaci\xf3n. Los ni\xf1os completan desaf\xedos de construcci\xf3n, describen sus ideas y colaboran en un mundo seguro de Minecraft, guiado por un profesor y dise\xf1ado para el aprendizaje. El curso combina actividades educativas de Minecraft, vocabulario y pr\xe1ctica oral, lo que ayuda a los ni\xf1os a usar el ingl\xe9s de forma natural mientras juegan.","group_classes_gaming_english_seo_title":"Juegos / Minecraft","group_classes_gaming_english_testimonials_katarzyna_name":"Katarzyna N.","group_classes_gaming_english_testimonials_katarzyna_quote":"La primera clase result\xf3 un poco extra\xf1a porque los ni\xf1os usaban Novakid y Minecraft al mismo tiempo. Pero enseguida le cogieron el truco y el profesor se asegur\xf3 de que todos se sintieran c\xf3modos. Ahora mi hijo espera con ilusi\xf3n cada clase.","group_classes_gaming_english_testimonials_katarzyna_role":"Madre","group_classes_gaming_english_testimonials_luca_name":"Luca B.","group_classes_gaming_english_testimonials_luca_quote":"Aprecio mucho lo seguro y bien organizado que es el entorno de la clase. No es solo un juego, es un aprendizaje estructurado.","group_classes_gaming_english_testimonials_luca_role":"Padre","group_classes_gaming_english_testimonials_pierre_name":"Pierre D.","group_classes_gaming_english_testimonials_pierre_quote":"Es mucho m\xe1s que un simple juego. Mi hijo aprende a trabajar en equipo, a resolver problemas y a comunicarse mientras utiliza el ingl\xe9s de forma natural a lo largo de la clase.","group_classes_gaming_english_testimonials_pierre_role":"Padre","group_classes_gaming_english_testimonials_title":"Qu\xe9 dicen los padres sobre nuestras clases de Minecraft en ingl\xe9s","group_classes_hero_benefit_1":"Conocimientos de ingl\xe9s no necesarios para la mayor\xeda de las clases","group_classes_hero_benefit_2":"Grupos reducidos y seguros (de 4 a 6 ni\xf1os)","group_classes_hero_cta":"Reserva una clase gratis","group_classes_hero_overline":"Clases grupales de ingl\xe9s para ni\xf1os","group_classes_hero_promo":"1 mes GRATIS cuando te unas a Novakid","group_classes_hero_title":"Ingl\xe9s, dibujo, juegos, matem\xe1ticas y m\xe1s: en grupos reducidos","group_classes_math_breadcrumb":"Matem\xe1ticas en ingl\xe9s","group_classes_math_faq_q1_answer":"S\xed, el curso est\xe1 dise\xf1ado para j\xf3venes de 4 a 6 a\xf1os con ingl\xe9s principiante (Niveles 0 a 2).","group_classes_math_faq_q1_question":"\xbfEs Matem\xe1ticas en Ingl\xe9s adecuado para principiantes?","group_classes_math_faq_q2_answer":"Los ni\xf1os aprenden a contar, a reconocer formas, patrones, secuencias, a comparar y a desarrollar el pensamiento l\xf3gico b\xe1sico a trav\xe9s de juegos y actividades.","group_classes_math_faq_q2_question":"\xbfQu\xe9 conocimientos de matem\xe1ticas practican los ni\xf1os?","group_classes_math_faq_q3_answer":"Los ni\xf1os empiezan a comprender los n\xfameros y los conceptos matem\xe1ticos sencillos directamente en ingl\xe9s, en lugar de traducirlos desde su lengua materna.","group_classes_math_faq_q3_question":"\xbfC\xf3mo ayuda a los ni\xf1os aprender matem\xe1ticas en ingl\xe9s?","group_classes_math_faq_q4_answer":"S\xed, las clases incluyen movimiento, canciones, juegos, tareas visuales y actividades pr\xe1cticas para mantener a los j\xf3venes estudiantes interesados.","group_classes_math_faq_q4_question":"\xbfSon interactivas las clases de matem\xe1ticas?","group_classes_math_faq_q5_answer":"No, el curso se centra en mejorar las habilidades en ingl\xe9s a trav\xe9s de temas relacionados con las matem\xe1ticas.","group_classes_math_faq_q5_question":"\xbfEste curso es similar a las clases de matem\xe1ticas del colegio?","group_classes_math_hero_benefit_1":"No hacen falta conocimientos previos de ingl\xe9s","group_classes_math_hero_benefit_2":"Grupos reducidos y seguros","group_classes_math_hero_benefit_3":"Aprende jugando, sin presi\xf3n escolar","group_classes_math_hero_overline":"Aprende ingl\xe9s con las matem\xe1ticas","group_classes_math_hero_title":"Tu peque aprende n\xfameros y l\xf3gica jugando, a la vez que utiliza el ingl\xe9s de forma natural","group_classes_math_how_it_works_point_1":"Los ni\xf1os exploran los n\xfameros, las formas y sencillas tareas de l\xf3gica a trav\xe9s de juegos, canciones y actividades","group_classes_math_how_it_works_point_2":"El ingl\xe9s no se ense\xf1a directamente, sino que se usa de forma natural durante el juego","group_classes_math_how_it_works_stat_duration_label":"por clase","group_classes_math_how_it_works_stat_duration_value":"25 minutos","group_classes_math_how_it_works_stat_format_label":"formato de aprendizaje","group_classes_math_how_it_works_stat_format_value":"Grupal","group_classes_math_how_it_works_stat_frequency_label":"a la semana","group_classes_math_how_it_works_stat_frequency_value":"1 clase","group_classes_math_how_it_works_stat_group_size_label":"por grupo","group_classes_math_how_it_works_stat_group_size_value":"4 ni\xf1os","group_classes_math_how_it_works_title":"C\xf3mo funciona","group_classes_math_meta_description":"N\xfameros, formas, patrones y l\xf3gica con juegos y actividades. Una buena manera de que los ni\xf1os aprendan matem\xe1ticas e ingl\xe9s a la vez.","group_classes_math_meta_title":"Aprender ingl\xe9s con matem\xe1ticas: clases de matem\xe1ticas para ni\xf1os","group_classes_math_outcomes_cta":"Pru\xe9balo gratis","group_classes_math_outcomes_point_1":"Practica el c\xe1lculo, la clasificaci\xf3n, la comparaci\xf3n y el reconocimiento de n\xfameros","group_classes_math_outcomes_point_2":"Mejorar\xe1 sus habilidades de escucha y conversaci\xf3n a trav\xe9s de la interacci\xf3n","group_classes_math_outcomes_point_3":"Desarrolla su pensamiento l\xf3gico con juegos y rompecabezas visuales","group_classes_math_outcomes_point_4":"Gana confianza a trav\xe9s del aprendizaje gamificado","group_classes_math_outcomes_title":"Tras unas pocas clases de matem\xe1ticas, tu peque:","group_classes_math_prices_benefit_1":"Aprendizaje natural del ingl\xe9s a trav\xe9s de actividades","group_classes_math_prices_benefit_2":"Sin presiones: el aprendizaje se produce a trav\xe9s del juego y la concentraci\xf3n","group_classes_math_prices_benefit_3":"Desarrolla el vocabulario que se utiliza en la escuela y en la vida cotidiana","group_classes_math_progress_step_1_link":"Reservar clase gratis","group_classes_math_progress_step_1_title":"Empieza con clases particulares","group_classes_math_progress_step_2_title":"A\xf1ade las clases grupales de matem\xe1ticas","group_classes_math_progress_step_3_title":"Aumentar\xe1 la confianza en el ingl\xe9s de tu peque a trav\xe9s del juego","group_classes_math_progress_t
1itle":"C\xf3mo unirse a las clases de matem\xe1ticas","group_classes_math_seo_text":"Matem\xe1ticas en ingl\xe9s combina la pr\xe1ctica temprana de matem\xe1ticas con el aprendizaje natural del ingl\xe9s a trav\xe9s de juegos, movimiento y actividades pr\xe1cticas. Los ni\xf1os aprenden a contar, las formas, los patrones y los conceptos matem\xe1ticos b\xe1sicos de una forma divertida que se asemeja m\xe1s a juegos interactivos que a clases tradicionales. Mediante canciones, tareas visuales y resoluci\xf3n de problemas, los j\xf3venes estudiantes desarrollan el pensamiento l\xf3gico, la confianza y el ingl\xe9s cotidiano de forma natural.","group_classes_math_seo_title":"Matem\xe1ticas","group_classes_math_testimonials_giulia_name":"Giulia R.","group_classes_math_testimonials_giulia_quote":"A mi hija le encantan estas clases; ni siquiera se da cuenta de que est\xe1 estudiando matem\xe1ticas y l\xf3gica.","group_classes_math_testimonials_giulia_role":"Madre","group_classes_math_testimonials_melis_name":"Melis K.","group_classes_math_testimonials_melis_quote":"Es incre\xedble lo r\xe1pido que mi hijo ha aprendido todos los n\xfameros en ingl\xe9s a trav\xe9s de actividades divertidas.","group_classes_math_testimonials_melis_role":"Madre","group_classes_math_testimonials_thomas_name":"Thomas M.","group_classes_math_testimonials_thomas_quote":"Al principio, me preocupaba que mi hijo se sintiera perdido en una clase grupal. Sin embargo, los ni\xf1os interact\xfaan constantemente, juegan y cuentan juntos, y aprenden de forma natural. Se parece m\xe1s a un campamento internacional que a una clase tradicional.","group_classes_math_testimonials_thomas_role":"Padre","group_classes_math_testimonials_title":"Qu\xe9 dicen los padres sobre nuestras clases de matem\xe1ticas","group_classes_other_courses_title":"Explora otros cursos","group_classes_prices_benefit_1":"Conocimientos de ingl\xe9s no necesarios para la mayor\xeda de las clases","group_classes_prices_benefit_2":"Tu peque aprende mientras hace lo que m\xe1s le gusta: dibujar, jugar y crear","group_classes_prices_benefit_3":"Desarrolla el vocabulario que de verdad va a usar en el colegio y en la vida real","group_classes_prices_benefit_4":"Consigue que tu peque no tema hablar y lo entienda todo mejor","group_classes_prices_cta":"Reserva tu clase gratuita","group_classes_prices_period":"mes","group_classes_prices_promo":"Obt\xe9n tu primer mes de clases grupales GRATIS tras comprar tus clases particulares","group_classes_prices_title":"Nuestros precios","group_classes_prices_value":"746.3 MXN","group_classes_progress_step_1_title":"Empieza con clases particulares","group_classes_progress_step_2_title":"A\xf1ade clases grupales para fomentar la comunicaci\xf3n real","group_classes_progress_step_3_title":"Desarrolla m\xe1s r\xe1pido la confianza de tu peque","group_classes_progress_step_3_title_mobile":"La seguridad de tu peque se desarrolla m\xe1s r\xe1pido","group_classes_progress_t
1itle":"Los cursos grupales est\xe1n dise\xf1ados para apoyar el progreso con el ingl\xe9s de tu peque","group_classes_seo_title":"Acerca del curso","group_classes_stem_breadcrumb":"Programas CTIM para ni\xf1os","group_classes_stem_faq_q1_answer":"Las clases del club CTIM combinan ciencia, tecnolog\xeda, ingenier\xeda y matem\xe1ticas a trav\xe9s de experimentos pr\xe1cticos, programaci\xf3n, juegos y resoluci\xf3n creativa de problemas.","group_classes_stem_faq_q1_question":"\xbfQu\xe9 es el club CTIM?","group_classes_stem_faq_q2_answer":"Se recomienda un nivel b\xe1sico de ingl\xe9s (nivel 2 o superior) porque los ni\xf1os debaten ideas, explican soluciones y trabajan en equipo durante las clases.","group_classes_stem_faq_q2_question":"\xbfNecesita mi peque saber ingl\xe9s para unirse al Club CTIM?","group_classes_stem_faq_q3_answer":"Los ni\xf1os exploran la programaci\xf3n, el espacio, la ingenier\xeda, los retos matem\xe1ticos, los experimentos y los proyectos de construcci\xf3n creativos.","group_classes_stem_faq_q3_question":"\xbfQu\xe9 hacen los ni\xf1os durante las actividades CTIM?","group_classes_stem_faq_q4_answer":"Los ni\xf1os practican la comunicaci\xf3n real en ingl\xe9s mientras resuelven problemas, presentan ideas y colaboran con sus compa\xf1eros de clase.","group_classes_stem_faq_q4_question":"\xbfC\xf3mo ayudan las clases del Club CTIM con el ingl\xe9s?","group_classes_stem_faq_q5_answer":"S\xed, el Club CTIM es ideal para ni\xf1os que disfrutan experimentando, superando retos, jugando a juegos de l\xf3gica y descubriendo c\xf3mo funcionan las cosas.","group_classes_stem_faq_q5_question":"\xbfSon las clases del Club CTIM adecuadas para ni\xf1os curiosos?","group_classes_stem_hero_benefit_1":"Nivel 2+ de ingl\xe9s necesario","group_classes_stem_hero_benefit_2":"Grupos reducidos y seguros","group_classes_stem_hero_benefit_3":"Aprendizaje pr\xe1ctico a trav\xe9s de proyectos","group_classes_stem_hero_overline":"Programas CTIM para ni\xf1os","group_classes_stem_hero_title":"Tu peque construye, experimenta y resuelve problemas, mientras utiliza el ingl\xe9s de forma natural","group_classes_stem_how_it_works_point_1":"Los ni\xf1os completan desaf\xedos de ciencia, ingenier\xeda y l\xf3gica en ingl\xe9s","group_classes_stem_how_it_works_point_2":"Construyen, prueban ideas y resuelven problemas juntos en un entorno guiado","group_classes_stem_how_it_works_stat_duration_label":"por clase","group_classes_stem_how_it_works_stat_duration_value":"45 minutos","group_classes_stem_how_it_works_stat_format_label":"formato de aprendizaje","group_classes_stem_how_it_works_stat_format_value":"Grupal","group_classes_stem_how_it_works_stat_frequency_label":"a la semana","group_classes_stem_how_it_works_stat_frequency_value":"1 clase","group_classes_stem_how_it_works_stat_group_size_label":"por grupo","group_classes_stem_how_it_works_stat_group_size_value":"6 ni\xf1os","group_classes_stem_how_it_works_title":"C\xf3mo funciona","group_classes_stem_meta_description":"Actividades f\xe1ciles de STEM, codificaci\xf3n, experimentos y desaf\xedos: los alumnos desarrollan habilidades de resoluci\xf3n de problemas mientras usan el ingl\xe9s en los proyectos.","group_classes_stem_meta_title":"Programas de STEM para ni\xf1os: actividades sencillas de STEM","group_classes_stem_outcomes_cta":"Pru\xe9balo gratis","group_classes_stem_outcomes_point_1":"Desarrollar\xe1 sus habilidades para resolver problemas y su pensamiento l\xf3gico","group_classes_stem_outcomes_point_2":"Fortalecer\xe1 sus habilidades de comunicaci\xf3n mientras se trabaja con compa\xf1eros","group_classes_stem_outcomes_point_3":"Desarrolla la confianza utilizando conceptos b\xe1sicos cient\xedficos y de programaci\xf3n","group_classes_stem_outcomes_point_4":"Practica la colaboraci\xf3n y el pensamiento creativo en equipos","group_classes_stem_outcomes_title":"Tras unas pocas clases del club CTIM, tu peque:","group_classes_stem_prices_benefit_1":"Aprendizaje CTIM en ingl\xe9s","group_classes_stem_prices_benefit_2":"Colaboraci\xf3n en un grupo reducido","group_classes_stem_prices_benefit_3":"Experimentos guiados por un profesor","group_classes_stem_progress_step_1_link":"Reservar clase gratis","group_classes_stem_progress_step_1_title":"Empieza con clases particulares","group_classes_stem_progress_step_2_title":"A\xf1ade el aprendizaje grupal del club CTIM","group_classes_stem_progress_step_3_title":"Tu peque desarrollar\xe1 habilidades de pensamiento en ingl\xe9s","group_classes_stem_progress_t
1itle":"C\xf3mo unirse al club CTIM","group_classes_stem_seo_text":"El Club CTIM ayuda a los ni\xf1os a explorar la ciencia, la tecnolog\xeda, la ingenier\xeda y las matem\xe1ticas mediante emocionantes actividades, juegos y desaf\xedos CTIM. Los estudiantes realizan experimentos pr\xe1cticos, proyectos de construcci\xf3n creativos y tareas de programaci\xf3n sencillas, utilizando el ingl\xe9s para explicar ideas y resolver problemas en equipo. Las clases online del club CTIM fomentan la curiosidad, el trabajo en equipo y la confianza, a la vez que ayudan a los ni\xf1os a practicar ingl\xe9s a trav\xe9s de actividades del mundo real.","group_classes_stem_seo_title":"CTIM","group_classes_stem_testimonials_ayse_name":"AyÅe \xc7.","group_classes_stem_testimonials_ayse_quote":"Lo que m\xe1s me impresion\xf3 fue la cantidad de palabras nuevas que aprendi\xf3 mi hijo. No se trataba de palabras b\xe1sicas, sino de temas como el espacio y experimentos que nunca antes hab\xeda explorado.","group_classes_stem_testimonials_ayse_role":"Madre","group_classes_stem_testimonials_elodie_name":"\xc9lodie B.","group_classes_stem_testimonials_elodie_quote":"Me encanta el formato de grupos reducidos. Cada ni\xf1o recibe atenci\xf3n y los dem\xe1s ni\xf1os son incre\xedblemente amigables y solidarios. Mi hija se sinti\xf3 c\xf3moda desde la primera clase.","group_classes_stem_testimonials_elodie_role":"Madre","group_classes_stem_testimonials_pawel_name":"PaweÅ W.","group_classes_stem_testimonials_pawel_quote":"Asist\xed a algunas clases y me sorprendi\xf3 lo interesantes que eran, incluso para m\xed. No solo son educativas, sino que adem\xe1s son realmente divertidas.","group_classes_stem_testimonials_pawel_role":"Padre","group_classes_stem_testimonials_title":"Qu\xe9 dicen los padres sobre nuestro Club CTIM","group_classes_survey_age_older":"mayor","group_classes_survey_age_title":"Edad de tu peque","group_classes_survey_cta":"Nos vemos en los cursos","group_classes_survey_interest_art":"Arte","group_classes_survey_interest_friends":"Amigos","group_classes_survey_interest_gaming":"Juegos","group_classes_survey_interest_technology":"Tecnolog\xeda","group_classes_survey_interests_title":"Intereses de tu peque","group_classes_survey_subtitle":"Responde a 2 preguntas y te recomendaremos los mejores cursos","group_classes_survey_title":"H\xe1blanos de tu peque","group_classes_testimonials_anna_name":"Anna K.","group_classes_testimonials_anna_quote":"Hemos empezado a notar una gran diferencia en el cole. Mi hijo se ve mucho m\xe1s seguro al responder en ingl\xe9s y ya no duda tanto al hacerlo.","group_classes_testimonials_anna_role":"Madre","group_classes_testimonials_elif_name":"Elif Y.","group_classes_testimonials_elif_quote":"Lo que m\xe1s me gusta es que no parece que est\xe1 estudiando. Mi hija participa activamente porque se lo pasa genial durante las actividades, y adem\xe1s, su ingl\xe9s est\xe1 mejorando much\xedsimo.","group_classes_testimonials_elif_role":"Madre","group_classes_testimonials_marco_name":"Marco R.","group_classes_testimonials_marco_quote":"Hab\xedamos probado otras clases de ingl\xe9s con anterioridad, pero esta ha sido la primera vez que mi hijo ten\xeda ganas de asistir a clase. La actividades son muy variadas. Nunca se aburre, y est\xe1n convirtiendo la pr\xe1ctica de ingl\xe9s en algo natural.","group_classes_testimonials_marco_role":"Padre","group_classes_testimonials_title":"Qu\xe9 dicen los padres","group_classes_world_explorers_breadcrumb":"Clases de Peque\xf1os exploradores para ni\xf1os","group_classes_world_explorers_faq_q1_answer":"Peque\xf1os exploradores es un curso grupal online donde los ni\xf1os aprenden sobre pa\xedses, culturas, animales, geograf\xeda y naturaleza mientras practican la comunicaci\xf3n en ingl\xe9s.","group_classes_world_explorers_faq_q1_question":"\xbfQu\xe9 es Peque\xf1os exploradores?","group_classes_world_explorers_faq_q2_answer":"S\xed, se recomienda un nivel b\xe1sico de ingl\xe9s (nivel 2 o superior) porque los ni\xf1os participan en debates, juegos y actividades de trabajo en equipo.","group_classes_world_explorers_faq_q2_question":"\xbfNecesita mi peque saber ingl\xe9s para unirse al curso Peque\xf1os exploradores?","group_classes_world_explorers_faq_q3_answer":"Los temas incluyen juegos de geograf\xeda, culturas del mundo, viajes, monumentos, animales, comida y exploraci\xf3n de la naturaleza.","group_classes_world_explorers_faq_q3_question":"\xbfQu\xe9 temas tratan los ni\xf1os en Peque\xf1os exploradores?","group_classes_world_explorers_faq_q4_answer":"Los ni\xf1os utilizan el ingl\xe9s para compartir ideas, hablar sobre sus descubrimientos, responder preguntas de concursos y trabajar juntos durante actividades tem\xe1ticas.","group_classes_world_explorers_faq_q4_question":"\xbfC\xf3mo ayuda el curso Peque\xf1os exploradores a los ni\xf1os a practicar el ingl\xe9s hablado?","group_classes_world_explorers_faq_q5_answer":"S\xed, el curso es perfecto para ni\xf1os curiosos que disfrutan de las clases de geograf\xeda, las culturas del mundo, la historia, la naturaleza y la exploraci\xf3n.","group_classes_world_explorers_faq_q5_question":"\xbfEs Peque\xf1os exploradores indicado para ni\xf1os interesados ââen geograf\xeda y viajes?","group_classes_world_explorers_faq_q6_answer":"Los ni\xf1os descubren pa\xedses, culturas, animales, monumentos, tradiciones y la naturaleza mientras practican la comunicaci\xf3n en ingl\xe9s.","group_classes_world_explorers_faq_q6_question":"\xbfQu\xe9 exploran los ni\xf1os en Peque\xf1os exploradores?","group_classes_world_explorers_hero_benefit_1":"Nivel 2+ de ingl\xe9s necesario","group_classes_world_explorers_hero_benefit_2":"Grupos internacionales reducidos y seguros","group_classes_world_explorers_hero_benefit_3":"Aprendizaje centrado en la comunicaci\xf3n","group_classes_world_explorers_hero_overline":"Clases de Peque\xf1os exploradores para ni\xf1os (en ingl\xe9s)","group_classes_world_explorers_hero_title":"Tu peque viaja por el mundo, mientras habla ingl\xe9s con otros","group_classes_world_explorers_how_it_works_point_1":"Los ni\xf1os exploran pa\xedses, culturas y temas globales en ingl\xe9s","group_classes_world_explorers_how_it_works_point_2":"En sesiones grupales, debaten, colaboran y completan tareas juntos","group_classes_world_explorers_how_it_works_stat_duration_label":"por clase","group_classes_world_explorers_how_it_works_stat_duration_value":"45 minutos","group_classes_world_explorers_how_it_works_stat_format_label":"formato de aprendizaje","group_classes_world_explorers_how_it_works_stat_format_value":"Grupal","group_classes_world_explorers_how_it_works_stat_frequency_label":"a la semana","group_classes_world_explorers_how_it_works_stat_frequency_value":"1 clase","group_classes_world_explorers_how_it_works_stat_group_size_label":"por grupo","group_classes_world_explorers_how_it_works_stat_group_size_value":"6 ni\xf1os","group_classes_world_explorers_how_it_works_title":"C\xf3mo funciona","group_classes_world_explorers_meta_description":"Los ni\xf1os exploran culturas, fauna y lugares fascinantes por todo el mund
1o mientras consolidan el ingl\xe9s mediante debate y trabajo en equipo.","group_classes_world_explorers_meta_title":"Exploradores del Mundo para ni\xf1os | Culturas, naturaleza e ingl\xe9s | Novakid","group_classes_world_explorers_outcomes_cta":"Pru\xe9balo gratis","group_classes_world_explorers_outcomes_point_1":"Desarrolla una mayor confianza al comunicarse en ingl\xe9s","group_classes_world_explorers_outcomes_point_2":"Fortalece sus habilidades sociales a trav\xe9s del trabajo en equipo","group_classes_world_explorers_outcomes_point_3":"Desarrolla la conciencia cultural explorando nuevos pa\xedses","group_classes_world_explorers_outcomes_point_4":"Mantente motivado con juegos y aprendizaje basado en la exploraci\xf3n","group_classes_world_explorers_outcomes_title":"Tras unas pocas clases de Peque\xf1os exploradores, tu peque:","group_classes_world_explorers_prices_benefit_1":"Exploraci\xf3n cultural en ingl\xe9s","group_classes_world_explorers_prices_benefit_2":"Debates y juegos en grupo","group_classes_world_explorers_prices_benefit_3":"Clases interactivas dirigidas por el profesor","group_classes_world_explorers_progress_step_1_link":"Reservar clase gratis","group_classes_world_explorers_progress_step_1_title":"Empieza con clases particulares","group_classes_world_explorers_progress_step_2_title":"A\xf1ade clases de Peque\xf1os exploradores","group_classes_world_explorers_progress_step_3_title":"Tu peque utilizar\xe1 el ingl\xe9s para descubrir el mundo","group_classes_world_explorers_progress_t
1itle":"C\xf3mo unirse a los Peque\xf1os exploradores","group_classes_world_explorers_seo_text":"Peque\xf1os exploradores ayuda a los ni\xf1os a descubrir pa\xedses, culturas, animales, gastronom\xeda y lugares famosos mientras practican ingl\xe9s en grupos reducidos internacionales. Mediante juegos, cuestionarios, debates y actividades creativas, los alumnos exploran el mundo y comparten ideas en ingl\xe9s de forma natural. El curso combina el descubrimiento cultural, el trabajo en equipo y la comunicaci\xf3n para ayudar a los ni\xf1os curiosos a ganar confianza al hablar ingl\xe9s mientras aprenden sobre el mundo que les rodea.","group_classes_world_explorers_seo_title":"Peque\xf1os exploradores","group_classes_world_explorers_testimonials_francesca_name":"Francesca C.","group_classes_world_explorers_testimonials_francesca_quote":"Me ha gustado mucho c\xf3mo estaba organizada la clase. Hab\xeda un excelente equilibrio entre aprender algo nuevo y divertirse, lo que ha mantenido a mi hijo interesado en todo momento.","group_classes_world_explorers_testimonials_francesca_role":"Madre","group_classes_world_explorers_testimonials_jean_name":"Jean M.","group_classes_world_explorers_testimonials_jean_quote":"La profesora era maravillosa. Hizo preguntas interesantes y anim\xf3 a los ni\xf1os a pensar y responder de forma independiente. Al final yo tambi\xe9n prest\xe9 atenci\xf3n porque la clase era realmente interesante.","group_classes_world_explorers_testimonials_jean_role":"Padre","group_classes_world_explorers_testimonials_title":"Qu\xe9 dicen los padres sobre nuestras clases de Peque\xf1os exploradores","group_classes_world_explorers_testimonials_zeynep_name":"Zeynep A.","group_classes_world_explorers_testimonials_zeynep_quote":"La lecci\xf3n de Per\xfa le encant\xf3 a mi hijo. Las actividades interactivas hicieron que el tema pareciera fresco y emocionante, y la din\xe1mica del grupo fue encantadora.","group_classes_world_explorers_testimonials_zeynep_role":"Madre","headDescription":"Mejora el ingl\xe9s de tu hijo/a con Novakidâ. Elige al mejor tutor de ingl\xe9s online para tus hijos. â¡\xa1Reserva la primera clase online y empieza hoy mismo!","headDescriptionPaginated":"Mejora el ingl\xe9s de tu hijo/a con Novakidâ. Elige un tutor de ingl\xe9s online para tus hijos/as | P\xe1gina {{page}}","headTitle":"Profesorado de ingl\xe9s | Profesores nativos","headTitlePaginated":"Profesorado de ingl\xe9s | Novakid | P\xe1gina {{page}}","header_menu.get_learning_plan":"Obt\xe9n plan de estudio","header_menu_group_classes":"Clases en grupo","hint.roll-down":"Ver m\xe1s","history_block_1_description":"Todo empez\xf3 con un sue\xf1o en com\xfan. Dos amigos quer\xedan ofrecerles a sus hijos (y a todos los ni\xf1os) una mejor experiencia para aprender ingl\xe9s que la que ellos tuvieron en 2017. As\xed naci\xf3 Novakid, con la misi\xf3n de crear una comunidad global de j\xf3venes estudiantes de ingl\xe9s que se sientan como en su casa en cualquier parte del mundo.","history_block_2_description":"Pero eso solo fue el comienzo. Impulsados por la pasi\xf3n por innovar y el compromiso con la excelencia, seguimos ampliando los l\xedmites de lo que es posible en el aprendizaje del ingl\xe9s.","history_block_3_description":"Creemos que cada ni\xf1o merece lo mejor, por eso siempre exploramos nuevas formas de hacer que Novakid sea a\xfan m\xe1s atractivo, efectivo y divertido.","login_cta_button":"Reserva una clase de prueba gratis","login_cta_subtitle":"Empieza el viaje de aprendizaje de ingl\xe9s de tus hijos gratis.","login_cta_title":"\xbfAcabas de empezar con Novakid?","login_faq_q1_answer":"<p>Puedes iniciar sesi\xf3n con el m\xe9todo que prefieras: </p><ul><li>Correo electr\xf3nico</li><li>N\xfamero de tel\xe9fono</li><li>Cuenta de Google o Apple</li></ul><p>Si eliges el correo electr\xf3nico o el tel\xe9fono, hay dos opciones:</p><ul><li>Contrase\xf1a permanente</li><li>C\xf3digo de un solo uso (predeterminado)</li></ul><p>Si inicias sesi\xf3n con tu correo electr\xf3nico, el c\xf3digo de verificaci\xf3n se enviar\xe1 a tu cuenta de correo. <br/>Si inicias sesi\xf3n por tel\xe9fono, el c\xf3digo te llegar\xe1 por SMS.</p><p>Para cambiar al inicio de sesi\xf3n con contrase\xf1a, haz clic en \\"Iniciar sesi\xf3n con contrase\xf1a\\".</p><p>Despu\xe9s de iniciar sesi\xf3n, selecciona el perfil de padre o de estudiante. Tambi\xe9n puedes crear un nuevo estudiante en este momento.</p>","login_faq_q1_question":"\xbfC\xf3mo inicio sesi\xf3n en mi cuenta?","login_faq_q2_answer":"<p>Elige un m\xe9todo de inicio de sesi\xf3n: correo electr\xf3nico, tel\xe9fono, cuenta de Google o de Apple. Usa un c\xf3digo de un solo uso o tu contrase\xf1a habitual.</p><ul><li>C\xf3digo de un solo uso: se env\xeda por correo electr\xf3nico o SMS, seg\xfan el m\xe9todo de inicio de sesi\xf3n que elijas.</li><li>\xbfOlvidaste tu contrase\xf1a?: haz clic en \\"Olvid\xe9 mi contrase\xf1a\\" para restablecerla. </li></ul><p>Consejos:</p><ul><li>Usa Chrome (PC/Mac/Android) o Safari (iOS).</li><li>Revisa si hay espacios de m\xe1s, comprueba la distribuci\xf3n del te
1clado y aseg\xfarate de que el bloqueo de may\xfasculas est\xe9 desactivado.</li><li>Aseg\xfarate de que tu n\xfamero de tel\xe9fono incluya el c\xf3digo de pa\xeds correcto.</li></ul>","login_faq_q2_question":"No puedo iniciar sesi\xf3n en mi cuenta. \xbfQu\xe9 debo hacer?","login_faq_q3_answer":"<p>S\xed. Puedes agregar varios alumnos a una misma cuenta de Novakid, y cada ni\xf1o tendr\xe1 su propio perfil para aprender.</p>","login_faq_q3_question":"\xbfPuedo agregar m\xe1s alumnos a mi cuenta?","login_faq_title":"Preguntas y respuestas","login_features_materials_description":"Disfruta de una colecci\xf3n cada vez mayor de cuentos, videos, hojas de trabajo y juegos para apoyar el aprendizaje de tus hijos.","login_features_parent_description":"Administra las clases, el progreso y los logros de tus hijos.","login_features_referral_description":"Invita a tus amistades, gana recompensas y descubre bonos especiales en el camino.","login_features_schedules_description":"Elige la hora de la clase y el mejor profesor para el estilo de aprendizaje \xfanico de tus hijos.","login_features_student_description":"A\xf1ade varios alumnos y dale a cada ni\xf1o su propio perfil para aprender.","login_features_subtitle":"Gestiona clases, horarios, perfiles y m\xe1s, todo en un solo lugar.","login_features_teacher_description":"Administra las clases, los horarios y las actividades en el sal\xf3n.","login_features_title":"Qu\xe9 hay en tu cuenta de Novakid","login_subtitle":"Gestiona tu cuenta de Novakid, las clases y el horario.","new teacher":"New","newsroomHeadDescription":"Founded in 2017, Novakid is revolutionising English language education for children worldwide. We recognise that English fluency is a vital ingredient for success, so we make learning fast, fun and affordable. Fuelled by innovation, weâre growing almost as fast as the kids we teach!","newsroomHeadTitle":"Newsroom | Novakid","newsroom_hero_lessons_stats":"Over 24 million lessons taught to date","newsroom_hero_students_stats":"We\'ve taught over 1 million students","newsroom_hero_teachers_stats":"3900 profesores de ingl\xe9s cualificados","newsroom_hero_text_1":"Founded in 2017, Novakid is revolutionizing English language education for children worldwide. We recognize that English fluency is a vital ingredient for success, so we make learning quickly, fun and affordable. Fuelled by innovation, we\'re growing almost as fast as the kids we teach!","newsroom_hero_text_2":"Today, Novakid is trusted by over 940,000 parents worldwide.","newsroom_hero_title":"Novakid: a global leader in the EdTech industry","newsroom_hero_we_teach_stats":"We teach in 50+ countries","newsroom_journey_2017_description":"Novakid was founded, and the very first lesson went live.","newsroom_journey_2020_description":"We entered the MENA region and raised our first funding rounds, securing $41.5M in Series B.","newsroom_journey_2021_description":"Novakid reached 500,000 students worldwide and achieved double-digit revenue growth.","newsroom_journey_2024_2025_description":"We launched World Kids Academy, acquired Lingumi, and began developing an AI tutor to make English learning more accessible and personalized.","newsroom_journey_section_subtext":"From our first online lesson to shaping the future of English learning.","newsroom_our_mission":"Nuestra misi\xf3n es construir puentes entre ni\xf1os de todo el mund
1o a trav\xe9s del ingl\xe9s. Y nuestros socios nos apoyan para impulsar la innovaci\xf3n en la educaci\xf3n y ofrecer una experiencia de aprendizaje de primera calidad a nivel global.","positiveReviews":"","positiveReviews_few":"{{count}} comentarios positivos","positiveReviews_many":"{{count}} comentarios positivos","positiveReviews_one":"{{count}} comentario positivo","positiveReviews_other":"{{count}} comentarios positivos","pressHeadDescription":"Founded in 2017, Novakid is revolutionising English language education for children worldwide. We recognise that English fluency is a vital ingredient for success, so we make learning fast, fun and affordable. Fuelled by innovation, weâre growing almost as fast as the kids we teach!","pressHeadTitle":"Press releases | Novakid","section.teachers.button":"See all teachers","section.teachers.counter":{"one":"","other":""},"section.teachers.items.1":"Native and near-native speakers experienced in teaching young learners","section.teachers.items.2":"Teachers attend monthly training to continue their Professional Development.","section.teachers.items.3":"All Novakid teachers are certified by TEFL, TESOL, TEYL, CELTA, DELTA or TKT","section.teachers.items.4":"Passionate professional teachers will open the exciting world of the English language to your child.","section.teachers.items.country.sa":"Sud\xe1frica","section.teachers.items.country.uk":"Reino Unido","section.teachers.items.exp":"Experiencia: <span> {VALUE, plural, one{# a\xf1o } other{# a\xf1os }} </span>","section.teachers.items.name.JP":"JP","section.teachers.items.name.andrea":"Andrea","section.teachers.items.name.clinton":"Clinton","section.teachers.items.name.darth":"Darth","section.teachers.items.name.dayna":"Dayna","section.teachers.items.name.john":"John","section.teachers.items.name.josse":"Josse","section.teachers.items.name.roxanne":"Roxanne","section.teachers.levelsMod.description":"We carefully select our teachers. After rigorously checking diplomas and certificates, we ask them to conduct a âliveâ demo-class with a Novakid specialist to test the professionalism of the teacher. All teachers continue to engage in professional development, helping to keep standards very high!","section.teachers.title":"Novakid teachers","seoEnglishTutorsOnline":"<p>Do you want to help your child learn English? If you have trouble finding a teacher in your area, we offer you the perfect solution! Decide to take classes in a convenient, online format. Novakid works with experienced and competent tutors from all over the world, who approach their work with great passion and commitment.</p><h2>English tutors online</h2><p>Are you looking for an English teacher for your child? Donât want to waste your time commuting to classes? Or maybe you live in a small town and there are no tutors near you? We have a solution! By deciding to take lessons online, you save a lot of time and get convenient access to qualified teachers living in different parts of the world.</p><p><b>Our English tutors are native speakers.</b> This means that they are mainly people growing up in English-speaking countries who speak the language naturally and know it very well. Since children are not able to communicate in their native language with their tutors, they are compelled to speak English. This is also conducive to intuitive learning, without the tiring memorization of words and the acquisition of grammatical rules, which are a bane for many students. These native English speaker tutors help our students learn a foreign language quickly and without problems, while also having a great time.</p><h2>English tutor near me - from the comfort of your home</h2><p>It doesnât matter where you live. You can always take advantage of our offer, even if there are no English tutors in your area. If your child has been learning English ineffectively so far, it may be a good time for a change. Our classes are adapted to children at different developmental levels and different needs. We direct our offer to children of all ages and take into account their psychological and intellectual abilities. The topics of the meetings are based on the interests of the students.</p><p><b>Our tutors for English are able to communicate openly and effectively with children, and that leads quickly to friendly relationships,</b> creating a pleasant atmosphere during classes. From the very first lessons, your child will feel comfortable and secure. These are ideal conditions for learning!</p><p>Open, positive communication between the tutor and your child guarantees faster results and makes the child happier with the time they spend together. Classes with English native speakers from Novakid are the best way to improve the language skills of toddlers and older children through fantastic fun.</p><h2>English tutors from Novakid - learn by having fun</h2><p>The goal of our tutors is not only to help children improve their English, but also to engage them in classes, arouse their interest, and chase away boredom. Thanks to this, the results are better. Our native speakers meet the needs of students by deviating from routine and focusing on creativity.</p><p>We learn by having fun. This means that children do not have to put much effort into language learning. Additionally, our English tutors know how to create positive emotions and playfulness in the classes. The results are better vocabulary and improved language skills: listening, speaking, reading, and writing, but also a lot of laughter.</p><p><b>English tutors from Novakid will quickly become a guide through the world of a new language for your child,</b> encouraging them to learn and showing them that English doesn\'t have to be difficult. You can access the classes online from any place in the world: from a children\'s room, a holiday cottage, or even a picnic blanket.</p><p>This is an offer for children aged 4-12. Even the youngest ones can discover the English language through regular meetings with one of our native speakers. We guarantee excellent results!</p><h2>Tutors for English - high level of competence</h2><p>Most parents are usually looking for English tutors in our area. However, if you decide to take online classes, the location will no longer be a limitation for you. Novakid makes an offer to parents around the world. We cooperate with highly competent, internationally certified native speakers. They also have extensive pedagogical experience and are frequently enhancing their skills by participating in numerous courses.</p><p><b>An English native speaker online is the best choice for your child!</b> Their knowledge and experience go hand in hand with true passion. Every English tutor who w
1orks with Novakid spreads a smile and a positive attitude. We are sure that your child will quickly build a positive connection with the teacher and will look forward to the next meetings. Novakid sets a new quality in language learning. Our programs are based on European teaching standards.</p><h2>English native speakers online - contact us!</h2><p>If you don\'t want to wait long for results, choose English lessons for children with a native speaker. These lessons will enable your child to quickly learn not only new vocabulary, but also practical phrases and a proper accent. Our program has been developed with the intention to increase childrenâs faith in their abilities, not to discourage them from learning. First, we focus on simple issues. When the English native speaker tutor sees the results, he/she gradually introduces more difficult things. At the same time, the tutor repeats the material from previous classes with the children to help them consolidate it.</p><p>Do you have any questions? Contact us and weâll answer all your questions. <b>Make a decision to sign up for a free English lesson today with one of our native speakers.</b> You donât need any materials to start classes online. Make learning English an exciting adventure for your child. Letâs dive in!</p>","seoEnglishTutorsOnline_intro":"<p>Do you want to help your child learn English? If you have trouble finding a teacher in your area, we offer you the perfect solution! Decide to take classes in a convenient, online format. Novakid works with experienced and competent tutors from all over the world, who approach their work with great passion and commitment.</p>","seoEnglishTutorsOnline_section1":"<h2>English tutors online</h2><p>Are you looking for an English teacher for your child? Don\'t want to waste your time commuting to classes? Or maybe you live in a small town and there are no tutors near you? We have a solution! By deciding to take lessons online, you save a lot of time and get convenient access to qualified teachers living in different parts of the world.</p><p><b>Our English tutors are native speakers.</b> This means that they are mainly people growing up in English-speaking countries who speak the language naturally and know it very well. Since children are not able to communicate in their native language with their tutors, they are compelled to speak English. This is also conducive to intuitive learning, without the tiring memorization of words and the acquisition of grammatical rules, which are a bane for many students. These native English speaker tutors help our students learn a foreign language quickly and without problems, while also having a great time.</p>","seoEnglishTutorsOnline_section2":"<h2>English tutor near me - from the comfort of your home</h2><p>It doesn\'t matter where you live. You can always take advantage of our offer, even if there are no English tutors in your area. If your child has been learning English ineffectively so far, it may be a good time for a change. Our classes are adapted to children at different developmental levels and different needs. We direct our offer to children of all ages and take into account their psychological and intellectual abilities. The topics of the meetings are based on the interests of the students.</p><p><b>Our tutors for English are able to communicate openly and effectively with children, and that leads quickly to friendly relationships,</b> creating a pleasant atmosphere during classes. From the very first lessons, your child will feel comfortable and secure. These are ideal conditions for learning!</p><p>Open, positive communication between the tutor and your child guarantees faster results and makes the child happier with the time they spend together. Classes with English native speakers from Novakid are the best way to improve the language skills of toddlers and older children through fantastic fun.</p>","seoEnglishTutorsOnline_section3":"<h2>English tutors from Novakid - learn by having fun</h2><p>The goal of our tutors is not only to help children improve their English, but also to engage them in classes, arouse their interest, and chase away boredom. Thanks to this, the results are better. Our native speakers meet the needs of students by deviating from routine and focusing on creativity.</p><p>We learn by having fun. This means that children do not have to put much effort into language learning. Additionally, our English tutors know how to create positive emotions and playfulness in the classes. The results are better vocabulary and improved language skills: listening, speaking, reading, and writing, but also a lot of laughter.</p><p><b>English tutors from Novakid will quickly become a guide through the world of a new language for your child,</b> encouraging them to learn and showing them that English doesn\'t have to be difficult. You can access the classes online from any place in the world: from a children\'s room, a holiday cottage, or even a picnic blanket.</p><p>This is an offer for children aged 4-12. Even the youngest ones can discover the English language through regular meetings with one of our native speakers. We guarantee excellent results!</p>","seoEnglishTutorsOnline_section4":"<h2>Tutors for English - high level of competence</h2><p>Most parents are usually looking for English tutors in our area. However, if you decide to take online classes, the location will no longer be a limitation for you. Novakid makes an offer to parents around the world. We cooperate with highly competent, internationally certified native speakers. They also have extensive pedagogical experience and are frequently enhancing their skills by participating in numerous courses.</p><p><b>An English native speaker online is the best choice for your child!</b> Their knowledge and experience go hand in hand with true passion. Every English tutor who w
1orks with Novakid spreads a smile and a positive attitude. We are sure that your child will quickly build a positive connection with the teacher and will look forward to the next meetings. Novakid sets a new quality in language learning. Our programs are based on European teaching standards.</p>","seoEnglishTutorsOnline_section5":"<h2>English native speakers online - contact us!</h2><p>If you don\'t want to wait long for results, choose English lessons for children with a native speaker. These lessons will enable your child to quickly learn not only new vocabulary, but also practical phrases and a proper accent. Our program has been developed with the intention to increase children\'s faith in their abilities, not to discourage them from learning. First, we focus on simple issues. When the English native speaker tutor sees the results, he/she gradually introduces more difficult things. At the same time, the tutor repeats the material from previous classes with the children to help them consolidate it.</p><p>Do you have any questions? Contact us and we\'ll answer all your questions. <b>Make a decision to sign up for a free English lesson today with one of our native speakers.</b> You don\'t need any materials to start classes online. Make learning English an exciting adventure for your child. Let\'s dive in!</p>","showAll":"Mostrar todo","showLess":"Mostrar menos","teachers_section_description":"Encontrar al nuevo profesor favorito de tu hijo es f\xe1cil, ya que puedes elegir entre casi 4000 profesores nativos y con el ingl\xe9s como segundo idioma.","team_adrienne_landry_description":"Adrienne combina su pasi\xf3n por la ense\xf1anza y el aprendizaje de idiomas con su experiencia en creaci\xf3n de contenido. Su compromiso con el aprendizaje continuo y con compartir su conocimiento ha sido clave para crear materiales atractivos que apoyan el \xe9xito de los estudiantes.","team_anna_kudryavtseva_description":"Directora de Nuevas Regiones en Novakid, se ocupa de la entrada y ampliaci\xf3n de nuevos mercados. Con m\xe1s de seis a\xf1os de experiencia en la empresa, ha trabajado en puestos directivos en marketing y ventas, adem\xe1s de contar con m\xe1s de 10 a\xf1os de experiencia previa en educaci\xf3n internacional, especializ\xe1ndose en admisi\xf3n a universidades e inteligencia emocional, lo cual le ha permitido conocer a fondo el comportamiento de los usuarios de tecnolog\xeda educativa. Formada en EEUU y Reino Unido, madre de dos hijos y atleta.","team_denis_arendt_description":"Denis ha pasado 20 a\xf1os en multinacionales y startups de EdTech en Europa y Asia. Gran aficionado a los deportes y padre de tres, sabe bien c\xf3mo ayudar a crecer a las empresas y a los ni\xf1os.","team_dmitry_malin_description":"Dmitry es un l\xedder visionario en TI cuyo enfoque pr\xe1ctico y amplia experiencia nos han permitido crecer a velocidad de un cohete espacial. Cuando no est\xe1 creando infraestructuras inteligentes en Novakid, est\xe1 en casa armando Lego con sus hijos o haciendo senderismo en acantilados pintorescos del sureste de Europa.","team_dmitry_malin_role":"Cofundador y COO","team_elena_campanella_description":"Con m\xe1s de 20 a\xf1os de experiencia en el campo de la ense\xf1anza de ingl\xe9s, y con su competencia en el aprendizaje de idiomas, evaluaci\xf3n y desarrollo de empresas educativas, Elena tiene un papel clave en el compromiso de Novakid con la excelencia did\xe1ctica. Dirige iniciativas que mejoran tanto el rendimiento del profesor como la calidad del producto, asegurando as\xed una gran experiencia de aprendizaje para los alumnos y promoviendo un ambiente acogedor y estimulante para la comunidad docente de Novakid.","team_elena_strutinska_description":"Olena Strutynska es directora de \xe9xito de \xc9xito del Cliente en Novakid, y cuenta con 16 a\xf1os de experiencia en trabajo con clientes, ventas y transformaci\xf3n de negocio en los sectores de aviaci\xf3n, electr\xf3nica, externalizaci\xf3n y tecnolog\xeda educativa. Est\xe1 al frente de la Atenci\xf3n al Cliente global en Novakid, as\xed como de CRM y \xc9xito del Cliente, ocup\xe1ndose del aumento de ingresos, excelencia operativa y transformaci\xf3n impulsada por IA. Antes de unirse a Novakid, Olena ha desempe\xf1ado trabajos directivos en Samsung y en las L\xedneas \xc1ereas de Ucrania, administrando las operaciones internacionales, con equipos de hasta 280 personas y hasta 7 procesos de externalizaci\xf3n al mismo tiempo. Su conocimiento abarca trato con clientes, operaciones comerciales, implementaci\xf3n de IA, optimizaci\xf3n de procesos y creaci\xf3n de equipos globales de alta eficiencia. Tiene un certificado COPC de Liderazgo en Implementaci\xf3n y le apasiona comb
1inar tecnolog\xeda y servicios centrados en la persona para conseguir un crecimiento de negocio sostenible.","team_elvira_mambetova_description":"Elvira Mambetova - Jefa de Desarrollo de Contenido Educativo en Novakid, con m\xe1s de 15 a\xf1os de experiencia en ense\xf1anza de idiomas y tecnolog\xeda educativa. Est\xe1 especializada en desarrollo de programas, metodolog\xeda de ense\xf1anza de ingl\xe9s, ling\xfc\xedstica, dise\xf1o de experiencia did\xe1ctica e innovaci\xf3n educativa. Dirige iniciativas multifuncionales que combinan pedagog\xeda, tecnolog\xeda e IA para crear experiencias de aprendizaje atractivas para los ni\xf1os.","team_fabiana_guglielmi_description":"Fabi es una directora creativa con 17 a\xf1os de experiencia en dise\xf1o, branding, producci\xf3n, educaci\xf3n y producto. Le apasionan el dise\xf1o, el cine, la m\xfasica y los videojuegos. En su tiempo libre, disfruta tocar el piano y viajar.","team_liubov_gavrilova_description":"Liubov impulsa el crecimiento de ingresos y la expansi\xf3n de mercado gracias a su experiencia en estrategia y operaciones comerciales. Identifica nuevas oportunidades de negocio y ejecuta planes de venta efectivos, posicionando a Novakid como un referente en el aprendizaje del ingl\xe9s.","team_maria_greku_description":"Maria impulsa el desarrollo de una s\xf3lida cultura corporativa y procesos internos eficientes. Su experiencia en comunicaci\xf3n corporativa ha permitido una colaboraci\xf3n fluida y ha fomentado una cultura de transparencia, innovaci\xf3n y \xe9xito en Novakid.","team_maria_greku_role":"Responsable de cultura y comunicaciones interna","team_max_azarov_description":"Max es un emprendedor de TI, padre de tres y entusiasta de los deportes al aire libre. Con experiencia en Google y Cloudike, es responsable de dirigir la visi\xf3n estrat\xe9gica general y de fomentar nuestra cultura de innovaci\xf3n, manteni\xe9ndonos siempre un paso adelante para seguir siendo l\xedderes en la industria EdTech.","team_max_azarov_role":"Cofundador y CEO","team_michael_lisovski_description":"Michael desempe\xf1a un papel clave en la creaci\xf3n de equipos de alto rendimiento y en el desarrollo de productos de vanguardia. Sus dos d\xe9cadas de trayectoria en la industria tecnol\xf3gica han definido el enfoque de ingenier\xeda de Novakid, permiti\xe9ndonos ofrecer soluciones confiables y f\xe1ciles de usar.","team_oksana_moiseeva_description":"Oksana cuenta con 12 a\xf1os de experiencia en contabilidad multinacional y es miembro certificada de la ACCA. Durante la jornada laboral, gestiona la salud y estabilidad financiera de la empresa. Fuera del horario de oficina, escribe historias de no ficci\xf3n y colabora como voluntaria en Child Camp â World of Dreams.","team_oleg_ustinkov_description":"Olegs supervisa la atracci\xf3n y retenci\xf3n de talento, asegurando que Novakid incorpore y desarrolle perfiles de alto nivel. Con m\xe1s de 25 a\xf1os de experiencia en el \xe1rea, es fundamental para mantener un equipo de alto desempe\xf1o alineado con la misi\xf3n y los valores de Novakid.","team_pierre_yves_delandes_description":"Pierre-Yves Deslandes es el Jefe de RR PP en Novakid, una plataforma online de ense\xf1anza de ingl\xe9s para ni\xf1os con presencia en m\xe1s de 50 pa\xedses. Lleva m\xe1s de 20 a\xf1os trabajando en comunicaciones en los sectores de tecnolog\xeda, tecnolog\xeda financiera, servicios en la nube de internet y entretenimiento, con experiencia en Servicios Web de Amazon (AWS), Satispay y Blizzard Entertainment. Habla ingl\xe9s, italiano y franc\xe9s con fluidez, y sus \xe1reas de trabajo incluyen desarrollo de narrativas y mensajes, gesti\xf3n de crisis y reputaci\xf3n, lanzamiento de eventos y productos, formaci\xf3n de representantes y pol\xedticas p\xfablicas.","whatsAppFooterText":"","{{shortName}} is an English teacher for kids â¡ {{shortName}} has already taught {{completedClasses}} lessons and is waiting for new studentsJoin Novakid and get the first online English lesson for your child for free!":"{{shortName}} es profesor de ingl\xe9s para ni\xf1os/as. â¡ {{shortName}} ya ha impartido {{completedClasses}} clases y est\xe1 buscando nuevos estudiantes. \xa1\xdanete a Novakid y obt\xe9n la primera clase de ingl\xe9s online para tu hijo/a de forma gratuita!"}')}}]);
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.