1const e={common:{ok:"Ok",okay:"Okay",selected:"ausgewählt",delete:"Löschen",cancel:"Abbrechen",remove:"Entfernen",reset:"Zurücksetzen",receive:"Empfangen",submit:"Absenden",unknown:"Unbekannt",dismiss:"Verwerfen",apply:"Anwenden",cancelSubscription:"Abonnement kündigen",choose:"Auswählen",company:"Unternehmen",mark_as_read:"Als gelesen markieren",mark_as_unread:"Als ungelesen markieren",return:"Zurückgeben",no_thanks:"Nein, danke",plus:"Plus",disabled:"deaktiviert",enabled:"aktiviert",customer:"Kunde",user:"Benutzer",admins:"Admins",owners:"Inhaber",add:"Hinzufügen",add_new:"Hinzufügen & Neu",do_not_show_again:"Nicht mehr anzeigen",edit:"Bearbeiten",save:"Speichern",saved:"Gespeichert",enter:"Eingeben",attach:"Anhängen",password:"Passwort",confirm:"Bestätigen",confirming:"Wird bestätigt...",continue:"Weiter",previous:"Zurück",next:"Weiter",get_started:"Loslegen",back:"Zurück",new_feature:"Neue Funktion",skip:"Ãberspringen",log_out:"Abmelden",move:"Verschieben",export:"Exportieren",yes:"Ja",no:"Nein",no_results:"Keine Ergebnisse",no_results_found:"Keine Ergebnisse gefunden.",search_min_chars_hint:"Geben Sie mindestens 3 Zeichen für die Suche ein",of:"von",off:"Aus",on:"Ein",and:"und",action:"Aktionen",assign:"Zuweisen",name:"Name",item_capitalize:"Artikel",folder:"Ordner",folder_capitalize:"Ordner",all_items:"Alle Artikel",item_summary:"Artikelübersicht",item_group:"Artikelgruppe",identifier:"KENNUNG",list_is_empty:"Liste ist leer",first_name:"Vorname",last_name:"Nachname",email:"E-Mail",invalid_email:"Ungültiges E-Mail-Format",email_us:"E-Mail an uns",phone_number:"Telefonnummer",phone_number_placeholder:"Telefonnummer",upload:"Hochladen",photo_not_uploaded:"Foto wurde nicht hochgeladen",select:"Auswählen",nothing_selected:"Nichts ausgewählt",amount:"Menge {{unit}}",select_all:"Alle auswählen",unselect_all:"Auswahl aufheben",download:"Herunterladen",generate:"Generieren",close:"SchlieÃen",error:"Fehler",invalid_date_format:"Bitte geben Sie das Datum im Format {{format}} ein",success:"Erfolg",save_changes:"Ãnderungen speichern",create:"Erstellen",duration:"Intervall wählen",renew:"Erneuern",resubscribe:"Erneut abonnieren",subscribe:"Abonnieren",subscribed:"Abonniert",agree:"Zustimmen",sign_in:"Anmelden",remember:"Angemeldet bleiben",forgot_pwd:"Passwort vergessen?",resend_email:"E-Mail erneut senden",reset_password:"Passwort zurücksetzen",enter_email:"E-Mail eingeben",enter_phone:"Mobilnummer eingeben",login:"Anmelden",link:"Verknüpfen",other:"Sonstiges",get_demo:"Demo anfordern",unlink:"Verknüpfung aufheben",sign_up:"Registrieren",contact:"Kontakt",talk_to_us:"Sprechen Sie mit uns!",talk_to_sales:"Vertrieb kontaktieren",custom:"Benutzerdefiniert",learn_more:"Mehr erfahren",contact_us:"Kontaktieren Sie uns",upgrade:"Upgrade",upgrade_plan:"Tarif upgraden",need_help:"wenn Sie Hilfe beim Zurücksetzen des Passworts benötigen",stock:"Bestand",quantity:"Menge",quantity_delta:"Mengendifferenz",new_quantity:"Neue Menge",price:"Preis",transaction_note:"Transaktionsnotiz",date:"Datum",no_date:"Kein Datum",new_password:"Neues Passwort",required_field:"* Pflichtfeld",confirm_new_password:"Neues Passwort bestätigen",repeat_new_password:"Neues Passwort wiederholen",email_not_confirmed:"Ihre E-Mail wurde noch nicht bestätigt. Bitte bestätigen Sie sie.",email_not_confirmed_with_email:"Ihre E-Mail ({{email}}) wurde noch nicht bestätigt. Bitte bestätigen Sie sie.",verification_email_was_sent:"Eine Bestätigungs-E-Mail wurde an {{email}} gesendet. Bitte bestätigen Sie sie.",urgent_action:"Dringende MaÃnahme erforderlich:",authorize:"Autorisieren",payment_failed:"<red>Zahlungsautorisierung fehlgeschlagen.</red> <link>Hier klicken</link>, um die Autorisierung erneut zu versuchen.",subscription_paused:"Ihr Abonnement <red>ist pausiert.</red>",unpause_details:"Klicken Sie unten, um Ihr Abonnement sofort fortzusetzen.",company_removed:"Nicht mehr Teil des Unternehmens",note_label:"Notiz",note_download_qr_label_pdf_part_1:"Wir empfehlen, das generierte Etiketten-PDF zu speichern.",note_download_qr_label_pdf_part_2:"Falls Sie es künftig erneut drucken müssen.",log_out_message:"Möchten Sie sich wirklich abmelden?",alert_option:"Warnungsoption",push_notification:"Push-Benachrichtigung",sms:"SMS",asap:"Wir werden dies bald umsetzen",retry:"Erneut versuchen",to_be_noted:"Hinweis:",back_to_billing:"Zurück zur Abrechnung",go_back:"Zurück",search:"Suchen",done:"Fertig",back_to_home:"Zurück zur Startseite",date_range:"Datumsbereich",update:"Aktualisieren",got_it:"Verstanden",clone:"Klonen",discard:"Verwerfen",enter_description:"Geben Sie Ihre Beschreibung ein",save_and_continue:"Speichern und fortfahren",number:"Nummer",sign_out:"Abmelden",httpstatus_service_unavailable:"Vorübergehender API-Fehler. Bitte versuchen Sie es in einigen Minuten erneut",blank:"Leer",apple:"Apple",google:"Google",apple_id:"Apple ID",not_connected:"Nicht verbunden",clear_all:"Alle löschen",connect:"Verbinden",disconnect:"Trennen",load_more:"Mehr laden",unit:"Einheit",units:"Einheiten",loading:"Wird geladen...",version:"Version: {{version}}",no_folder:"Kein Ordner",enter_card:"Geben Sie Ihre Kartennummer ein",enter_expiration:"Ablaufdatum eingeben",enter_cvc:"CVC-Code eingeben",summarize_off_loader_text:"Individuelle Ansicht wird vorbereitet...",enter_zip:"Postleitzahl eingeben - nur für US-Kunden",successful_create:"{{item}} wurde erfolgreich erstellt",apply_edits:"Ãnderungen werden angewendet...",items_created:"{{count}} Artikel wurden erfolgreich erstellt ",items:"{{count}} Artikel",variants:"{{count}} Varianten",summarize_on_loader_text:"Artikel werden gruppiert...",step_of:"Schritt {{current}} von {{total}}",reason:"Grund",view:"Anzeigen",view_n_more:"{{count}} weitere anzeigen",new:"Neu",nevermind:"Schon gut",export_data:"Daten exportieren",export_csv:"CSV exportieren",export_my_data:"Meine Daten exportieren",copy:"Kopieren",copied:"Kopiert!",terms_of_use:"Nutzungsbedingungen",today_datetime:"Heute, {{datetime}}",x_days_one:"1 Tag",x_days_other:"{{count}} Tage",x_days:{one:"1 Tag",other:"{{count}} Tage"},x_weeks_one:"{{count}} Woche",x_weeks_other:"{{count}} Wochen",x_months_one:"{{count}} Monat",x_months_other:"{{count}} Monate",x_years_one:"{{count}} Jahr",x_years_other:"{{count}} Jahre",x_items_one:"{{count}} Artikel",x_items_other:"{{count}} Artikel",x_folders_one:"{{count}} Ordner",x_folders_other:"{{count}} Ordner",x_units_one:"{{count}} Einheit",x_units_other:"{{count}} Einheiten",deleteHeadline:"Möchten Sie {{entities}}
1 löschen?",root_folder_name:"Artikel",photos:"Fotos",never:"Nie",leave:"Verlassen",set_alert:"Warnung einrichten",alert_set:"Warnung eingerichtet",beta:"Beta",updated_at:"Aktualisiert am",complete:"AbschlieÃen",available:"verfügbar",create_new:"Neu erstellen",select_folder:"Ordner auswählen",undo:"Rückgängig",undo_success:"Rückgängig erfolgreich",undo_in_progress:"Wird rückgängig gemacht...",undo_error:"Rückgängig fehlgeschlagen: {{error}}",restock:"Auffüllen",view_all:"Alle {{count}} Artikel anzeigen",view_type:{grid:"Raster",list:"Liste",table:"Tabelle"},view_more:"Mehr anzeigen",ordered:"Bestellt",alpha:"Alpha",open_link:"Link öffnen",send_request:"Anfrage senden",empty:"leer"},date_range:{custom:"Benutzerdefiniert",today:"Heute",yesterday:"Gestern",this_week:"Diese Woche",last_week:"Letzte Woche",this_month:"Dieser Monat",last_month:"Letzter Monat",last_3_months:"Letzte 3 Monate",last_year:"Letztes Jahr",last_30_days:"Letzte 30 Tage"},terms:{head:"Aktualisierte Bedingungen",terms:"Allgemeine Geschäftsbedingungen",privacy:"Datenschutzrichtlinie",continue:"Weiter",california_statement:"Erklärung zu den Datenschutzrechten in Kalifornien",text:"Wir möchten Sie über Ãnderungen an unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen und unserer Datenschutzrichtlinie informieren. Diese Ãnderungen treten am {{effectiveDate}} in Kraft.<br/><br/> Bitte klicken Sie auf die untenstehenden Links, um unsere aktualisierten Bedingungen zu lesen. Indem Sie unsere Dienste am oder nach dem {{acceptedDate}} weiter nutzen, stimmen Sie unseren aktualisierten Allgemeinen Geschäftsbedingungen und unserer Datenschutzrichtlinie zu. Bei Fragen oder Anliegen kontaktieren Sie uns bitte über unser Hilfe-Center."},select_company:{hi:"Hallo {{name}}!",select:"Wählen Sie ein Konto zur Verwaltung aus.",search:"Konto suchen",logged_in:"Angemeldet",no_name:"Unbenanntes Unternehmen",isMobile:{title:"Die mobile Anmeldung wird für dieses Konto <red>nicht unterstützt</red>.",description:"Bitte melden Sie sich über Ihren Desktop-Browser an, um auf untergeordnete Unternehmen zuzugreifen."}},http_status:{service_unavailable:"Vorübergehender API-Fehler. Bitte versuchen Sie es in einigen Minuten erneut",internal_server_error:"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut."},pagination:{view:"Anzeigen",show:"Anzeigen",per_page:"pro Seite",range_with_total:"{{range}} von {{total}}",sum_per_page:"Ãbersichten pro Seite",go_to_page:"Gehe zu Seite"},restricted:{enable_cookie:"Sie müssen Cookies in Ihrem Browser aktivieren.",access_denied:"Zugriff verweigert",email_was_sent:"Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail mit Anweisungen zum Zurücksetzen Ihres Passworts",no_permission:"Sie haben keine Berechtigung, diese Ansicht anzuzeigen oder zu bearbeiten.",no_permission_info:`Nur Benutzer mit Inhaber-Zugriff können diese Seite anzeigen und bearbeiten. Bitte wenden 2 Sie sich an die Inhaber des Kontos, um diese Ãnderung vorzunehmen.`},menu:{dashboard:"Dashboard",product_news:"Produktneuigkeiten",tags:"Tags",reports:"Berichte",labs:"Labs",workflows:"Workflows",purchase_order:"Einkauf",threads:"Threads",invoice:"Rechnungsstellung",qr_labels:"QR-Etiketten",create_unlinked_labels:"Etiketten erstellen",password:"Passwort",quick_lists:"Schnelllisten",search:"Suche",settings:"Einstellungen",trash:"Papierkorb",info:"Info",logout:"Abmelden",switch_accounts:"Konto wechseln",sign_out:"Abmelden",folders_items:"Ordner & Artikel",csv_import:"Bestands-Massenimport",items:"Artikel",alerts:"Warnungen",notifications:"Benachrichtigungen",upgrade:"Upgrade",integrations:"Integrationen",preferences:"Einstellungen",plan:"Tarif & Abrechnung",history:"Verlauf",template_gallery:"Vorlagengalerie",invite_team:"Team einladen",jobs_settings:"Auftragseinstellungen",jobs:"Jobs"},select:{loading:"Wird geladen...",no_options:"Keine Optionen"},reporting:{filters:{strategies:{and:"Alle ausgewählten einschlieÃen (AND)",or:"Beliebige ausgewählte einschlieÃen (OR)"},notes:{with_notes:"Mit hinzugefügten Notizen",without_notes:"Ohne hinzugefügte Notizen"}},analytics_panel:{chart:{title:"Analysen"},view_report:"Bericht anzeigen",open_item:"Artikel öffnen",deleted_item:"Artikel wurde gelöscht",clones:"{{count}} Klone",table:{total_qty_increase:"Gesamte Mengenerhöhung: {{count}}",total_qty_decrease:"Gesamte Mengenverringerung: {{count}}"},item_tooltip:{transactions:"Transaktionen: <semiBold>{{count}}</semiBold>",total_qty_delta:"Gesamte Mengenänderung: <semiBold>{{count}}</semiBold>",final_quantity:"Menge: <semiBold>{{count}}</semiBold>"},stats:{total_change:"Gesamte Mengenänderung",start_qty:"Anfangsmenge",total_decrease:"Mengenverringerung",total_increase:"Mengenerhöhung",end_qty:"Endmenge",total_transactions:"Transaktionen gesamt"},item_info:{folder:"Ordner",tags:"Tags",notes:"Notizen"}},transactions_item_panel:{clones:"{{count}} Klone",open_item:"Artikel öffnen",stats:{txn_date:"Transaktionsdatum",txn_type:"Transaktionstyp",qty_change:"Mengenänderung",user:"Benutzer",txn_
2note:"Transaktionsnotiz"},item_info:{folder:"Ordner",tags:"Tags",notes:"Notizen"}},transfer_details:{headline:"{{quantity}} wurden verschoben {{range}}",moved_items_section:"Artikel",info:{source:"Quelle",sources:"Quellen",destination:"Ziel",destinations:"Ziele",items:"Artikel",items_moved:"Verschobene Artikel",quantity:"Menge",total_quantity:"Verschobene Menge",total_value:"Wert"},more_items_one:"Verbleibenden [{{count}}] Artikel im Bericht ansehen",more_items_other:"Verbleibende [{{count}}] Artikel im Bericht ansehen",view_report:"Bericht anzeigen"},scenes:{default_report:"Standardbericht",custom_report:"Gespeicherter Bericht {{reportName}}",inventory:{title:"Bestandsübersicht",total_quantity:"Gesamtmenge",total_value:"Gesamtwert",enter_search:"Nutzen Sie <filter>Filter</filter> für mehr Such- und Filteroptionen",no_items_found:"Keine Artikel gefunden",enter_date_range_filters:"Sie können einen anderen <date>Datumsbereich</date> versuchen <br/> oder Ihre <filter>Filter</filter> verfeinern."},low_stock:{title:"Niedriger Bestand"},all_transactions:{title:"Transaktionen",no_data_available:"Keine Daten verfügbar",search_placeholder:"Transaktionen durchsuchen",enter_text:"Geben Sie mindestens 3 Zeichen ein, um nach Transaktionen zu suchen",no_transactions_data:"Transaktionsberichte wurden am 12. September 2021 eingeführt. <br/> Vor diesem Datum sind keine Transaktionsdaten verfügbar.",upgrade_plan:"Möchten Sie den vollständigen Transaktionsbericht sehen? Jetzt ist ein guter Zeitpunkt für ein Upgrade.",edit_details:"Details bearbeiten",table:{columns:{action_type:{undo_transaction:"{{actionType}} rückgängig machen"}}}},activity_history:{no_data_available:"Keine Daten verfügbar",enter_date_range_filters:"Sie können einen anderen <date>Datumsbereich</date> versuchen <br/> oder Ihre <filter>Filter</filter> verfeinern.",confirmation_modal:{title:"Aktivität rückgängig machen?",confirmation:"Möchten Sie diese Aktivität <b>{{label}}</b> zu <b>{entityName}</b> wirklich rückgängig machen?",undo:"Rückgängig",labels:{quantity_update:"Mengenaktualisierung",move:"Verschieben"},fields:{reason:{label:"Grund für Rückgängig"},notes:{label:"Notizen",placeholder:"Notizen (optional)"}}},side_filter:{view_options:{undo_activity:{label:"Rückgängig-Aktivität anzeigen",hint:"Wenn aktiviert, sind Rückgängig-Aktivitäten und ihre ursprünglichen Aktivitäten sichtbar."}}},activity_type:{move:"Verschoben",edit:"Bearbeitet",delete:"Gelöscht",create:"Erstellt",restore:"Wiederhergestellt",quantity_change:"Menge geändert",quantity_merge:"Zusammengeführt",undo_activity:"Rückgängig-Aktivität",count:"Gezählt",order:"Bestellt",order_received:"Erhalten",order_voided:"Storniert"},column_header:{date:"Datum",activity_type:"Aktivitätstyp",activity:"Aktivität",user_name:"Benutzername",sid:"sid",entity:"Artikel- oder Ordnername",quantity_change:"Mengenänderung",quantity_balance:"Mengensaldo",quantity_moved:"Verschobene Menge",source_folder:"Quellordner",destination_folder:"Zielordner"}},quantity_changes_by_item:{title:"Artikelfluss"},transfer:{title:"Verschiebeübersicht",filters:{source:"Quelle: ",destination:"Ziel: "},group_by_tooltip:"Quelle und Ziel tauschen"},jobs_report:{title:"Job-Bericht",job_view:"Job-Ansicht",job_view_hint:"Klicken Sie auf einen Job, um die Liste der verwendeten Artikel zu sehen",item_view:"Artikelansicht",item_view_hint:"Klicken Sie auf einen Artikel, um die Details zu sehen",columns:{job_name:"Job-Name",status:"Status",start_date:"Startdatum",end_date:"Enddatum",job_duration:"Job-Dauer",items_count:"Anzahl Artikel",total_value:"Gesamtwert",created_by:"Erstellt von",created_on:"Erstellungsdatum",item:"Artikel",sid:"SID",active_jobs:"Aktive Jobs",qty_in_active_jobs:"Menge in aktiven Jobs",total_jobs:"Jobs insgesamt",qty_in_total_jobs:"Menge in allen Jobs",qty_added:"Hinzugefügte Menge gesamt",qty_added_tooltip:"Hinzugefügt umfasst Artikel, die hinzugefügt, hereinverschoben, empfangen oder erhöht wurden.",qty_removed:"Entfernte Menge gesamt",qty_removed_tooltip:"Entfernt umfasst Artikel, die hinausverschoben, gelöscht oder verringert wurden.",total_qty_added:"Hinzugefügte Menge gesamt",total_qty_added_tooltip:"Hinzugefügt umfasst Artikel, die hinzugefügt, hereinverschoben, empfangen oder erhöht wurden.",total_qty_removed:"Entfernte Menge gesamt",total_qty_removed_tooltip:"Entfernt umfasst Artikel, die hinausverschoben, gelöscht oder verringert wurden.",units_consumed:"Menge im Job",units_consumed_tooltip:"Menge in Jobs = Hinzugefügte Menge gesamt - Entfernte Menge gesamt",qty_in_jobs:"Menge in Jobs",qty_in_jobs_tooltip:"Menge in Jobs = Hinzugefügte Menge gesamt - Entfernte Menge gesamt",max_days_in_job:"Max. Tage im Job",rate:"Preis",rate_tooltip:"Aus dem Artikelpreis übernommen",amount:"Betrag",amount_tooltip:"Menge in Jobs x Preis",total:"Gesamt"},search_jobs:"Jobs suchen",search_items:"Artikel suchen",enter_date_range:"Sie können einen anderen <date>Datumsbereich</date> versuchen.",adjust_search:"Versuchen Sie es mit einem anderen Suchbegriff.",filters:{job_status:"Job-Status: {{value}}",created_by:"Erstellt von",search_user:"Benutzer suchen",unnamed_user:"Unbenannter Benutzer",quick_filters:"Schnellfilter",not_started_jobs:"Nicht gestartete Jobs",in_progress_jobs:"Laufende Jobs",completed_jobs:"Abgeschlossene Jobs",not_started:"Nicht gestartet",in_progress:"Laufend",completed:"Abgeschlossen",all:"Alle",none:"Keine",jobs_created_date_range:"Jobs erstellt {{dateRange}}"},item_jobs:{back:"Zurück zum Job-Bericht",transaction_report:"Transaktionsbericht anzeigen",not_found:"Dieser Artikel konnte nicht gefunden werden."},item_details:{title:"Artikeldetails",subtitle_job_first:"{{jobName}} X {{itemName}}",subtitle_item_first:"{{itemName}} X {{jobName}}",total_qty_change:"Gesamte Mengenänderung:",qty_added:"Hinzugefügte Menge:",qty_removed:"Entfernte Menge:",total_transactions:"Transaktionen gesamt:",view_report:"Bericht anzeigen",all_transactions:"Alle Transaktionen",view_all_transactions:"Alle Transaktionen anzeigen",open_item:"Artikel öffnen",previous_item:"Vorheriger Artikel",next_item:"Nächster Artikel",close:"Artikeldetails schlieÃen",no_transactions:"Keine Transaktionen für diesen Art
2ikel in diesem Job.",transaction:{added:"{{actor}} hat eine Menge von <semiBold><green500>{{quantity}}</green500></semiBold> in {{job}} hinzugefügt.",added_to_folder:"{{actor}} hat eine Menge von <semiBold><green500>{{quantity}}</green500></semiBold> zum Unterordner <semiBold><neutral900>{{folder}}</neutral900></semiBold> in {{job}} hinzugefügt.",removed:"{{actor}} hat eine Menge von <semiBold><red>{{quantity}}</red></semiBold> aus {{job}} entfernt.",removed_from_folder:"{{actor}} hat eine Menge von <semiBold><red>{{quantity}}</red></semiBold> aus dem Unterordner <semiBold><neutral900>{{folder}}</neutral900></semiBold> in {{job}} entfernt.",moved:"{{actor}} hat eine Menge von <semiBold><neutral900>{{quantity}}</neutral900></semiBold> in {{job}} verschoben.",moved_to_folder:"{{actor}} hat eine Menge von <semiBold><neutral900>{{quantity}}</neutral900></semiBold> in den Unterordner <semiBold><neutral900>{{folder}}</neutral900></semiBold> in {{job}} verschoben."}},job_items:{back:"Zurück zum Job-Bericht",duration:"{{days}} Tage",not_found:"Dieser Job konnte nicht gefunden werden.",no_items_found:"Keine Artikel gefunden",no_items:"Keine Artikel in diesem Job",add_items:"Artikel, die diesem Job hinzugefügt werden, erscheinen hier."}},user_activity_summary:{title:"Benutzeraktivitätsübersicht",search_placeholder:"Benutzer suchen",stats:{users:"Benutzer",items_moved:"Verschobene Artikel",qty_updated:"Aktualisierte Menge",items_created:"Erstellte Artikel",items_deleted:"Gelöschte Artikel",items_restored:"Wiederhergestellte Artikel",items_cloned:"Geklonte Artikel",items_merged:"Zusammengeführte Artikel"},panel:{user_details:"Benutzerdetails",email:"E-Mail:",last_active:"Zuletzt aktiv:",activity_range:"Aktivität für {{dateRange}}",no_activity:"Keine Daten für diesen Zeitraum verfügbar.",txns_by_type:"Transaktionen nach Typ",txns_by_folder:"Transaktionen nach Ordner",more_folders_one:"+ {{count}} weiterer Ordner",more_folders_other:"+ {{count}} weitere Ordner",view_report:"Transaktionsbericht anzeigen"}}},menu:{headline:"Berichte",learn_more_cta:"Mehr über {{reportName}} erfahren",learn_about_reports:{headline:"Erfahren Sie mehr über Berichte, gespeicherte Berichte und Berichtsabonnements",watch_video_tutorial:"Video-Tutorial ansehen",read_help_article:"Hilfeartikel lesen"},inventory:{summary:"Bestandsübersicht",summary_description:"Menge, Wert & Standort Ihres Bestands auf einen Blick prüfen.",low_stock:"Niedriger Bestand"},jobs:{jobs_report:"Job-Bericht",jobs_report_description:"Sehen Sie, welche Artikel jeder Job verbraucht hat und wie viel Ihres Bestands in Jobs gebunden ist."},transactions:{all_transactions:"Transaktionen",all_transactions_description:"Ãberwachen Sie alle Bestandsbewegungen, Aktualisierungen und Löschungen für eine effiziente Teamübersicht.",quantity_change_by_item:"Artikelfluss",quantity_change_by_item_description:"Verfolgen Sie Mengenschwankungen Ihres Bestands mit flexiblen Filteroptionen.",transfer:"Verschiebeübersicht",transfer_description:"Ãberwachen Sie alle Ordneränderungen im Bestand innerhalb eines bestimmten Zeitraums.",history:"Aktivitätsverlauf",history_description:"Behalten Sie alle Ãnderungen der Benutzer an Artikeln, Ordnern, Tags & mehr im Blick.",user_activity_summary:"Benutzeraktivitätsübersicht",user_activity_summary_description:"Verfolgen Sie, wie Teammitglieder mit Ihrem Bestand interagieren, & filtern Sie nach den für Sie wichtigsten Aktionen."}},insights_panel:{heading:"Letzter Verlauf",insights:"Smart Insights",subheading:"Bereitgestellt von Sortly Sage.",insights_unavailable:"Keine Einblicke verfügbar",feedback:"War das hilfreich?",disclaimer:"Sortly Sage Smart Insights kann Fehler machen. Bitte überprüfen Sie kritische Details.",transactions:"Transaktionen",activity_history:"Aktivitätsverlauf",view_all_activity:"Alle Aktivitäten anzeigen",view_all_transactions:"Alle Transaktionen anzeigen"},recent_transactions:{heading:"Letzte Transaktionen",subheading:"Transaktionen",view_details:"Details anzeigen",prior_release:{headline:"Keine Daten verfügbar",launched_at:"Transaktionsberichte wurden am {{date}} eingeführt.",details:"Vor diesem Datum sind keine Transaktionsdaten verfügbar."},increased_quantity_transaction:"{{userName}} hat die Menge von <semiBold><nodeName/></semiBold> um {{qtyDelta}} {{unit}} erhöht. Neue Menge {{newQty}}.",decreased_quantity_transaction:"{{userName}} hat die Menge von <semiBold><nodeName/></semiBold> um {{qtyDelta}} {{unit}} verringert. Neue Menge {{newQty}}.",create_transaction:"{{userName}} hat <semiBold><nodeName/></semiBold> erstellt - Menge {{newQty}} {{unit}}.",clone_transaction:"{{userName}} hat den Artikel geklont und die Menge von <semiBold><nodeName/></semiBold> um {{qtyDelta}} {{unit}} erhöht. Neue Menge {{newQty}}.",move_transaction:"{{userName}} hat {{qtyDelta}} {{unit}} von <semiBold><nodeName/></semiBold> verschoben. Neue Menge {{newQty}}.",merge_transaction:"{{userName}} hat Artikel zusammengeführt und die Menge von <semiBold><nodeName/></semiBold> um {{qtyDelta}} {{unit}} erhöht. Neue Menge {{newQty}}.",delete_transaction:"{{userName}} hat den Artikel gelöscht und die Menge von <semiBold><nodeName/></semiBold> um {{qtyDelta}} {{unit}} verringert. Neue Menge {{newQty}}.",restore_transaction:"{{userName}} hat den Artikel wiederhergestellt und die Menge von <semiBold><nodeName/></semiBold> um {{qtyDelta}} {{unit}} erhöht. Neue Menge {{newQty}}."},activity_history:{subheading:"Letzte Aktivität",no_data:{headline:"Kein Aktivitätsverlauf verfügbar",details:"Der Aktivitätsverlauf für diesen Art
2ikel erscheint hier, sobald Ãnderungen vorgenommen werden."}},saved_reports:{title:"Gespeicherte Berichte",add_more:{saving_more_saves_time:"Berichte speichern spart Zeit!",click_report_msg:"1. Klicken Sie unten auf einen Berichtstyp.",apply_filters_msg:"2. Wenden Sie hilfreiche Filter auf diesen Bericht an.",save_report_msg:"3. Klicken Sie oben rechts auf Speichern."},upsell:{want_to_save_more_reports:"Möchten Sie mehr Berichte speichern?",upgrade_msg:"Berichte speichern spart Zeit â upgraden Sie noch heute Ihren Tarif.",dismiss_cta:"verwerfen",upgrade_cta:"upgraden"}},custom_reports:{delete:"Benutzerdefinierten Bericht löschen",max_limit_note:"Sie haben das Maximum von 15 benutzerdefinierten Berichten erreicht.",search:{not_found:"Keine Berichte gefunden",placeholder:"Berichte durchsuchen",search_hint:"Geben Sie mindestens 3 Zeichen ein, um nach Berichten zu suchen"},filter_description:{additional_count_one:"{{count}} weiterer Filter angewendet",additional_count_other:"{{count}} weitere Filter angewendet",user_count_zero:"Beliebiger Benutzer",user_count_one:"1 Benutzer",user_count_other:"{{count}} Benutzer",item_count_zero:"Beliebiger Artikel",item_count_one:"1 Artikel",item_count_other:"{{count}} Artikel",folder_count_zero:"Beliebiger Ordner",folder_count_one:"1 Ordner",folder_count_other:"{{count}} Ordner",transaction_count_zero:"Beliebige Transaktion",transaction_count_one:"1 Transaktion",transaction_count_other:"{{count}} Transaktionen",action_count_zero:"Beliebige Aktion",action_count_one:"1 Aktion",action_count_other:"{{count}} Aktionen"},not_found:{title:"Keine benutzerdefinierten Berichte",sub_title:"Speichern Sie Ihre angewendeten Filter für schnellen und einfachen Zugriff auf Ihre meistgenutzten Berichte"},save_report:{save:"Bericht speichern",update:"Gespeicherten Bericht aktualisieren",report_options:"Berichtsoptionen",applied_filters:"Angewendete Filter",save_layout:"Tabellenlayout und Spaltenreihenfolge speichern",save_as_new:"Als neu speichern",apply_filters:"Filter anwenden, um den Bericht zu speichern",date_change_note:"Der Datumsbereich wurde auf den letzten Monat geändert.",upgrade_plan:"Speichern Sie bis zu {{reportsLimit}} benutzerdefinierte Berichte: Freischalten mit Upgrade auf den <link>{{planName}}-Tarif</link>",upgrade_plan_custom:"Nehmen Sie Ãnderungen vor und speichern Sie bis zu {{reportsLimit}} Berichte mit Upgrade auf den <link>{{planName}}-Tarif</link>",extendable_limit_reached:"Erstellen Sie mehr gespeicherte Berichte mit Upgrade auf den <link>{{planName}}-Tarif</link>",limit_reached:"Limit für benutzerdefinierte Berichte {{title}} erreicht"},notification:{save:"Bericht gespeichert",update:"Bericht aktualisiert",delete:"Bericht gelöscht",save_and_subscribe:"<bold>{{name}}</bold> erfolgreich gespeichert und abonniert",subscribe:"<bold>{{name}}</bold> erfolgreich abonniert",update_subscription:"Abonnement für <bold>{{name}}</bold> erfolgreich aktualisiert",subscribe_old:"Sie haben den Bericht <bold>{{name}}</bold> abonniert",update_subscription_old:"Das Abonnement für den Bericht <bold>{{name}}</bold> wurde aktualisiert",unsubscribe:"Sie haben den Bericht <bold>{{name}}</bold> abbestellt",folder_filter_warning:"Der Ordnerzugriff hat sich geändert: In Ihrem benutzerdefinierten Bericht können Datenabweichungen auftreten. Bitte bearbeiten oder erstellen Sie die Berichtsfilter neu, um korrekte Daten sicherzustellen."},upsell_message:"Schalten Sie gespeicherte Berichte & weitere Berichtstypen frei, indem Sie noch heute Ihren Tarif upgraden.",upsell_to_enterprise:"Schalten Sie mehr gespeicherte Berichte und Berichtsabonnements frei, indem Sie noch heute Ihren Tarif upgraden.",subscriptions:{subscribe:"Abonnieren",save_and_subscribe:"Speichern & abonnieren",apply_filters:"Filter anwenden, um zu abonnieren",limit_reached:"Abonnementlimit erreicht",unblock_subscribe:"E-Mail-Abonnements freischalten: <br/> Upgraden Sie auf unseren <link>{{planName}}-Tarif</link>",unlock_schedule:"Planen Sie bis zu {{maxReports}} Berichte mit dem <link>{{planName}}-Tarif</link>",manage:"Berichtsabonnement verwalten",unsubscribe:"Abbestellen",unsubscribe_msg:"Sie haben den Bericht abbestellt",subscribe_report:"Bericht abonnieren",show_subscribed:"Nur abonnierte Beric
2hte anzeigen",report_header:{update_reset_manage:"Bericht aktualisieren oder zurücksetzen, bevor Sie das Abonnement verwalten",update_reset_subscribe:"Bericht aktualisieren oder zurücksetzen, bevor Sie abonnieren",snapshots:"Snapshots"},form:{report_name:"Berichtsname",no_search_report:"Kein passender gespeicherter Bericht gefunden",select_saved_report:"Gespeicherten Bericht auswählen",schedule:"Zeitplan:",view_options:{heading:"Abonnieren:",current_view:"Aktuelle Ansicht",existing_report:"Vorhandener gespeicherter Bericht"},schedule_type:{heading:"Zeitplantyp:",options:{snapshot:{title:"Snapshot",description:"Monatliche Berichte, 1 Jahr lang in Sortly verfügbar.",disabled_tooltip:"Snapshot-Limit von {{inventorySnapshotsLimit}} erreicht",info:{period:{title:"Zeitraum",description:"Monatlich"},day:{title:"Senden am",description:"Letzter Tag des Monats"},time:{title:"Uhrzeit",description:"20:00 Uhr {{timezoneAbbr}}"}}},custom:{title:"Benutzerdefinierter Zeitplan",description:"Flexibler Versandrhythmus, Zustellung per E-Mail"}}},heading:{subscribe:"Bericht abonnieren",manage:"Abonnement verwalten"},label:{format:"Format",period:"Zeitraum",time:"Uhrzeit"},action_modal:{snapshot_switch:"Beim Wechsel des Zeitplantyps werden verfügbare Snapshots gelöscht",description:"Gelöschte Snapshots können nicht wiederhergestellt werden. Möchten Sie wirklich abbestellen?",unsubscribe_snapshot_schedule:"Beim Abbestellen werden verfügbare Snapshots gelöscht"},profile_note:"Dieser Bericht wird an die E-Mail-Adresse in Ihrem Benutzerprofil gesendet <bold>({{userEmail}})</bold>",select_format:"Wählen Sie ein Berichtsformat:",select_schedule:"Wählen Sie einen Zeitplan:",snapshot_delivery_note:"Verfügbar als CSV-Download nach 20:00 Uhr ({{timezone}}) am letzten Tag jedes Monats, per E-Mail ({{userEmail}}) und über das Snapshots-Panel.",weekly_delivery_note:"Der Bericht wird jede Woche am {{weeklyText}} bis {{deliveryTime}} ({{timezone}}) gesendet",monthly_delivery_note:"Der Bericht wird jeden {{monthlyText}} des Monats bis {{deliveryTime}} ({{timezone}}) gesendet",daily_delivery_note:"Der Bericht wird {{dailyText}} bis {{deliveryTime}} ({{timezone}}) gesendet",format_options:{csv:"CSV",xlsx:"XLSX"},frequency_options:{weekly:"Wöchentlich",monthly:"Monatlich",daily:"Täglich"},daily_options:{every_day:"Jeden Tag (Mo-So)",weekdays:"Wochentage (Mo-Fr)"},weekly_options:{monday:"Mo",tuesday:"Di",wednesday:"Mi",thursday:"Do",friday:"Fr",saturday:"Sa",sunday:"So"},monthly_options:{first_day:"Erster Tag des Monats",last_day:"Letzter Tag des Monats"},delivery_time_options:{eight_12_hour:"08:00 Uhr",twelve_12_hour:"12:00 Uhr",sixteen_12_hour:"16:00 Uhr",twenty_12_hour:"20:00 Uhr",twenty_three_fifty_nine_12_hour:"23:59 Uhr"},weekly_delivery_text:{monday:"Montag",tuesday:"Dienstag",wednesday:"Mittwoch",thursday:"Donnerstag",friday:"Freitag",saturday:"Samstag",sunday:"Sonntag"},monthly_delivery_text:{first_day:"ersten Tag",last_day:"letzten Tag"},daily_delivery_text:{every_day:"jeden Tag",weekdays:"an jedem Werktag der Woche"}}}},access_from_home:"Zum Speichern rufen Sie {{title}} bitte über die Berichte-Startseite auf"},validations:{user_name:"^Bitte verwenden Sie nur Buchstaben, Leerzeichen, Punkte, Bindestriche oder Apostrophe",duplicate_email:"Diese E-Mail-Adresse wird bereits mit einem anderen Sortly-Konto verwendet.",attribute_exists:"Dieses Attribut wird bereits verwendet",option_exists:"Diese Option wird bereits verwendet",attribute_exists_strict:"^Dieses Attribut wird bereits verwendet",max_option_count:"Anzahl der Varianten überschreitet das Limit (max. 100)",attribute_not_exists:"Attribut darf nicht leer sein",blank_attribute_strict:"^Attribut darf nicht leer sein",exceeded_limit:"Sie haben {{fieldValue}} überschritten",option_not_exists:"Option darf nicht leer sein",email:"muss eine gültige E-Mail sein",email_strict:"^ E-Mail muss gültig sein",is_incorrect:"ist falsch",incorrect_field:"{{field}} ist falsch",is_large:"ist zu groÃ",exceeds_available:"Darf {{max}} nicht überschreiten",is_too_short:"ist zu kurz (mindestens {{min}} Zeichen)",is_too_long:"ist zu lang (maximal {{max}} Zeichen)",field_is_too_short:"{{fieldLabel}} ist zu kurz (mindestens {{min}} Zeichen)",field_is_too_long:"{{fieldLabel}} ist zu lang (maximal {{max}} Zeichen)",must_be_less_or_equal:"muss kleiner oder gleich {{max}}
2 sein",is_too_long_strict:"^{{label}} ist zu lang (maximal {{max}} Zeichen)",is_not_number:"^{{fieldName}} ist keine Zahl",is_negative:"darf nicht unter 0 liegen",field_is_negative:"{{fieldName}} darf nicht unter 0 liegen",is_positive:"darf nicht über 0 liegen",greater_than_zero:"muss gröÃer als 0 sein",greater_than_or_equal_to_zero:"^muss gröÃer oder gleich 0 sein",number_cant_be_blank:"^Nummer darf nicht leer sein",cant_be_blank:"darf nicht leer sein",field_cant_be_blank:"^{{fieldName}} darf nicht leer sein",color_is_incorrect:"darf Zeichen von A - F oder 0 - 9 enthalten und muss 3 oder 6 Zeichen lang sein",account_deletion:"erfordert, dass Sie ausdrücklich DELETE eingeben",confirm_changes:"erfordert, dass Sie ausdrücklich CONFIRM eingeben",save_changes:"erfordert, dass Sie ausdrücklich CONFIRM eingeben",full_name:"^Bitte geben Sie Ihren vollständigen Namen ein.",work_email:"^Hoppla! Mit Ihrer E-Mail stimmt etwas nicht. Bitte überprüfen Sie sie.",password:"muss mindestens 8 Zeichen enthalten.",long_pasword:"darf 128 Zeichen nicht überschreiten",confirm_password:"stimmt nicht mit dem Passwort überein",custom_attributes:{dropdown:{empty:"^Fügen Sie mindestens 1 Option hinzu",name_not_uniqune:"^Optionsnamen müssen eindeutig sein",max_length_exceed:"^Optionsnamen müssen kürzer als {{maxLength}} Zeichen sein",options_limit:"^Limit von {{count}} Optionen überschritten"}},email_verification_failed:"E-Mail-Verifizierung fehlgeschlagen",select_at_least_one:"^Bitte wählen Sie mindestens eine Option aus",multi_select:{choose_at_least_one:"^Wählen Sie mindestens eine Option",enter_description:"^Beschreibung darf nicht leer sein"},strict_large:"^ist zu groÃ",field_is_large:"^{{fieldName}} ist zu groÃ",strict_blank:"^darf nicht leer sein",none_strict_blank:"darf nicht leer sein",strict_invalid:"^Sonderzeichen sind nicht erlaubt",strict_invalid_non_strict:"Sonderzeichen sind nicht erlaubt",autocomplete:"Unbekannter Autocomplete-Endpunkt",less_than:"Wert muss kleiner als {{fieldValue}} sein",more_than:"Wert muss gröÃer als {{fieldValue}} sein",invalid_format:"ungültiges Format",is_invalid:"ist ungültig",url_format:"muss eine gültige URL sein",url_length:"darf maximal {{limit}} Zeichen lang sein",add_subscription_request:{atleast_full_limited_seats:"Es muss entweder Vollzugriffs- oder eingeschränkte Zugriffsplätze geben"}},login:{first_name_too_short:"Der Vorname muss mindestens {{count}} Zeichen mit mindestens 1 Buchstaben enthalten",start_with_valid_chars:"muss mit {{count}} Zeichen mit mindestens 1 Buchstaben beginnen",login_to_account:"Melden Sie sich bei Ihrem Konto an",create_account:"Konto erstellen",email:"E-Mail",log_in:"Anmelden",return_to_log_in:"Zurück zur Anmeldung",no_account:"Sie haben noch kein Konto?",sign_in_with:"Mit {{brand}} anmelden"},registration:{sign_up_with:"Mit {{brand}} registrieren",exception_apple:"Etwas stimmt nicht. Bitte versuchen Sie es erneut",start_trial:"Kostenlose Testphase starten",plan_monthly:"Monatlich",plan_yearly:"Jährlich",zip_code_us:"Postleitzahl",zip_code_us_placeholder:"Postleitzahl - nur für US-Kunden"},registration_with_invitation:{join_now:"Jetzt beitreten",confirm_password:"Passwort wiederholen",need_help:"Benötigen Sie Hilfe?",sign_up:"Registrieren",title:"Willkommen!",setup_password:"Richten Sie Ihr Passwort ein",subtitle:"{{action}}, um <bold>{{name}}</bold> in Sortly beizutreten",in_sortly:" in Sortly.",account_email_created_success:"Konto {{email}} wurde erfolgreich erstellt",account_created_success:"Konto wurde erfolgreich erstellt"},congratulation:{thanks:"Vielen Dank!",please_confirm_your:"Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail",weve_sent_email:"Wir haben soeben eine Bestätigungs-E-Mail an die von Ihnen angegebene Adresse gesendet.",please_confirm:"Bitte bestätigen Sie, bevor Sie Sortly verwenden",thank_you:"Vielen Dank!",email_confirmed:"Ihre E-Mail wurde erfolgreich bestätigt!"},action_bar:{options:"Optionen",show:"Anzeigen",bulk_select:"Mehrfachauswahl",filter:"Filter:",show_node:"Anzeigen:",sort_by:"Sortieren nach:",search_field:"Kunden suchen",customers:"Kunden",go_to_next_node:"Nächster {{nodeType}} ",go_to_prev_node:" Vorheriger {{nodeType}}",summarize_label:"Artikel gruppieren",customize_table_columns:"Spalten anpassen",reorder_columns_label:"Zum Neuordnen ziehen",reorder_columns_hint:"Ziehen Sie Spaltenüberschriften per Drag & Drop, um sie in einer bestimmten Reihenfolge anzuzeigen.",show_sid:"SID anzeigen",filter_by_actions:"Nach Aktionen filtern",filters:{title:"Filter",catalog_view:"Katalogansicht",show:"Anzeigen",sort_by:"Sortieren nach",folders:"Ordner",item_details:"Artikeldetails",date_range:"Datumsbereich",options:"Optionen",status:"Status",notification:"Benachrichtigungstyp",summarize_label_hint:"Artikel mit mehreren Varianten und Klonen mit derselben SID (Sortly ID) gruppieren.",summarize_label_hint_search:"Im Suchmodus nicht verfügbar"},view_toggle:{layout_type:"Layouttyp",view_options:"Ansichtsoptionen",hide_folders:"Ordner ausblenden",hide_sid:"SID ausblenden",summarize_items:"Artikel gruppieren",sample_data_banner_title:"Neu starten!",sample_data_banner_description:"Schaffen Sie Platz für Ihren eigenen Bestand, indem Sie alle Beispielartikel aus Ihrem Konto entfernen.",default_non_summary_title:"Aktualisierung des Artikelkatalogs",default_non_summary_subtitle:"Artikel sind jetzt standardmäÃig nicht gruppiert. Um Varianten oder Klone mit derselben SID zu gruppieren, verwenden Sie den Schalter âArtikel gruppierenâ unten."}},table_columns:{name:"Name",notes:"Notizen",tags:"Tags",quantity:"Menge",min_level:"Mindestbestand",quantity_alert:"Mengenwarnung",price:"Preis",value:"Wert",origin:"Ursprung",barcode_1:"Barcode / QR 1",barcode_2:"Barcode / QR 2",folder:"Ordner",quantity_delta:"Mengenänderung",transaction_date:"Transaktionsdatum",transaction_type:"Transaktionstyp",transaction_notes:"Transaktionsnotizen",user:"Benutzer",ordered:"Bestellt",product_link:"Produktlink",sid:"SID"}
2,find_item:{title:"Vorhandenen Artikel klonen",by_sid:"Nach Sortly ID suchen",by_scan:"Per QR-Etikett oder Barcode scannen & suchen",by_sid_placeholder:"Geben Sie mindestens 3 Ziffern ein, um nach Sortly IDs zu suchen",by_sid_notfound:"Artikel nicht gefunden. Prüfen Sie die Sortly ID oder versuchen Sie eine andere.",scanner_mode:"QR / Barcode mit dem Scanner scannen, um den Artikel zu finden"},node_details:{add_photo:"Foto hinzufügen",edit_photo:"Bearbeiten",remove_photo:"Entfernen"},customer:{folders_count_one:"1 Ordner",folders_count_other:"{{count}} Ordner",items_count_one:"1 Artikel",items_count_other:"{{count}} Artikel",total:"(Gesamt {{count}})"},export_node:{layout_type:"Layouttyp",export_type:"Exporttyp",export_settings:"Exporteinstellungen",export:"Exportieren",choose:"Wählen Sie einen Exporttyp für die Vorschau",step:"Schritt {{currentStep}} von {{stepCount}}"},add_member:{add_new_member:"Benutzer einladen",edit_member:"Benutzer bearbeiten",user_info:"Benutzerinfo",name:"Name",email:"E-Mail",firstName:"Vorname",lastName:"Nachname",role:{label:"Benutzerrolle",placeholder:"Rolle auswählen"},phone_number:{label:"Telefon (optional)",placeholder:"Telefon eingeben"},seat_type:{label:"Platztyp des Benutzers",placeholder:"Platztyp auswählen"},delete_member_question:"Möchten Sie den Benutzer {{memberName}} wirklich löschen?",resend_invite_question:"Möchten Sie die Einladung an {{memberName}} wirklich erneut senden?",change_role_question:"Die Anpassung der Rolle dieses Benutzers wirkt sich auf dessen Zugriff auf bestimmte Systemberechtigungen aus. Möchten Sie mit dieser Rollenänderung fortfahren?",custom_role_folders:"Fügen Sie Ordner hinzu, auf die der Benutzer zugreifen kann, wählen Sie <bold>Nur anzeigen</bold>- oder <bold>{{role}}</bold>-Berechtigungen und widerrufen Sie den Zugriff bei Bedarf.",team_member_folders:"Fügen Sie Ordner hinzu, auf die der Benutzer zugreifen kann, wählen Sie <bold>Nur anzeigen</bold>- oder <bold>Anzeigen und Bearbeiten</bold>-Berechtigungen und widerrufen Sie den Zugriff bei Bedarf.",seat_type_option:{full:{label:"Vollzugriff",description:"Kann jede Rolle zugewiesen bekommen"},limited:{label:"Eingeschränkter Zugriff",description:"Kann nur eine eingeschränkte Mitgliederrolle zugewiesen bekommen"}},roles:{member:{label:"Teammitglied",description:"Bearbeitungs- oder Anzeigezugriff auf festgelegte Stammordner."},owner:{label:"Inhaber",description:"Voller Kontozugriff einschlieÃlich Abrechnung."},admin:{label:"Admin",description:"StandardmäÃig Zugriff auf alle Ordner und Artikel."},limited:{label:"Eingeschränkt",description:"Kann nur Artikel verschieben oder die Menge aktualisieren"},custom:{label:"Benutzerdefinierte Rolle",description:"Legen Sie fest, was Benutzer bearbeiten, löschen oder hinzufügen können."}}},catalog:{title:"Katalog",unnamed:"Unbenannter Artikel",none:"â",columns:{item:"Artikel",unit:"Einheit",tags:"Tags"},empty:{title:"Noch keine Katalogartikel",description:"Artikel, die Sie Ihrem Bestand hinzufügen, erscheinen hier."},migrate:{label:"Namen migrieren",description:"Katalogartikel, die vor Speedboat erstellt wurden, haben keinen Namen und keine MaÃeinheit. Diese werden aus dem ältesten Bestand jedes Artikels übernommen. Nur Artikel ohne Namen werden geändert, und Sie können dies gefahrlos erneut ausführen.",confirm:"Namen migrieren",cancel:"Abbrechen",success:"{{count}} Katalogartikel migriert.",success_none:"Nichts zu migrieren â jeder Katalogartikel hat bereits einen Namen.",error:"Die Katalognamen konnten nicht migriert werden."}},tags:{empty_tags:{headline:"Sie haben keine Tags",cta:"Klicken Sie auf âTag hinzufügenâ, um zu beginnen!",cx_article:"Was sind Tags? Wie verwende ich sie?"},empty_nodes:{headline:"Keine Artikel mit diesem Tag",description:"Fügen Sie diesen Tag zu Artikeln oder Ordnern hinzu, um sie hier anzuzeigen."},validations:{blank:"Name darf nicht leer sein",hint:"Name muss länger als 1 Zeichen sein",too_short:"Name muss länger als {{limit}} Zeichen sein",too_long:"Name darf höchstens {{limit}} Zeichen lang sein",duplicate:"Ein Tag mit diesem Namen existiert bereits",current_tag_name:"Das ist der aktuelle Tag-Name, nehmen Sie Ãnderungen vor"},add_predefined_tag:'Tag "{{tagName}}" hinzufügen',add_tag:"Tag hinzufügen",edit_tag:"Tag bearbeiten",new_tag:"Neuer Tag",delete:"Löschen",edit:"Bearbeiten",search_tags:"Tags durchsuchen",delete_tag_question:"Möchten Sie {{tagName}} löschen?",tag_removed:"Tag wurde erfolgreich gelöscht",tag_created:"Tag wurde erfolgreich erstellt",tag_edited:"Tag wurde erfolgreich bearbeitet",tag_more_character:"Tag darf höchstens {{limit}} Zeichen lang sein",tag_less_character:"Tag muss länger als {{limit}} Zeichen sein"},customer_actions:{delete_customer_header:"Kunde löschen",delete_customer_question:"Möchten Sie {{customer}} wirklich löschen?",edit_customer:"Kunde bearbeiten",archive_customer:"Kunde archivieren",activate_customer:"Kunde aktivieren",delete_customers_header:"Kunden löschen",delete_customers_question:"Möchten Sie die ausgewählten Kunden wirklich löschen?",share:"PDF teilen",manage_permissons:"Berechtigungen & Verlauf",manage_node_permissions:"Berechtigungen",manage_node_history:"Verlauf",transactions:"Transaktionen",customer_deleted:"Kunde wurde erfolgreich gelöscht",customers_deleted:"Kunden wurden erfolgreich gelöscht"},add_node_modal:{photos_upload:"Bereich zum Hochladen von Fotos",add_photos:"Fotos hinzufügen",photos_placeholder:"(Max. 8 Fotos, insgesamt 30 MB)",groups_checkbox:"Dieser Artikel hat Varianten",variant:"VARIANTE",variants_quantity:"MENGE{{unit}}",groups_tooltip:"Dieser Artikel hat mehrere Optionen, z. B. verschiedene GröÃen oder Farben",attribute_placeholder:"Attribut (z. B. GröÃe oder Farbe)",options:"Optionen",attribute_name:"Attributname",field_options:"Optionen für {{fieldName}}",type_options_comma_separated:"Optionen durch Komma getrennt eingeben",attribute:"Attribut",size:"GröÃe",color:"Farbe",material:"Material",style:"Stil",step_one_text:"Schritt 1 von 2",step_two_text:"Schritt 2 von 2",imageDimensionsError:"Bildbreite und/oder -höhe darf {{maxDimension}} Pixel nicht überschreiten",folder_details:"Ordnerdetails"},item_group:{name:"Artikelgruppe",variant:"Variante",add_attribute:"Attribut hinzufügen",add_variant:"Variante hinzufügen",add_variant_full_screen:"Variante hinzufügen",delete:"Variante löschen",restore:"Variante wiederherstellen",details_fields:{items:"Artikel:",variants:"Varianten:",quantity:"Gesamtmenge:",price:"Preis:",value:"Gesamtwert:"},variant_details:"Variantendetails",edit:{variant_details:"Variantendetails bearbeiten",variant_attributes:"Variantenattribute bearbeiten",edit_variant_success:"Variantendetails wurden erfolgreich aktualisiert",edit_attribute_success_one:"{{count}} Artikel wurde erfolgreich aktualisiert",edit_attribute_success_other:"{{count}} Artikel wurden erfolgreich aktualisiert",variants_confirmation:"Diese Ãnderung gilt für alle ({{count}}) Artikel mit dieser SID",group_confirmation:"Diese Ãnderungen gelten für alle ({{count}}) Varianten in Ihrem Bestand"},successful_remove:"Artikelgruppe wurde erfolgreich entfernt",combitation_exists:"Eine Artikelvariante mit dieser Detailkombination existiert bereits. Ref: SID <sid/>"},add_item_group:{variant:"Variante",quantity:"Menge",minQuantity:"Mindestbestand",price:"Preis",value:"Wert",tags:"Tags",notes:"Notizen",barcode_qr_1:"QR / Barcode 1",barcode_qr_1_hint:"Sortly QR / Barcode generieren",barcode_qr_2:"QR / Barcode 2",barcode_qr_2_hint:"Vorhandenen QR / Barcode verknüpfen"},item:{add:"Hinzufügen",attr_options:"Attribute und Optionen",link_qr:"QR / Barcode verknüpfen",create_qr:"QR / Barcode erstellen",create_new_description:"Einen eindeutigen QR-Code oder Barcode erstellen",create_new_qr:"Neuen QR-Code erstellen",create_new_qr_description:"Einen eindeutigen QR-Code erstellen",create_new_barcode:"Neuen Barcode erstellen",create_new_barcode_description:"Einen eindeutigen Barcode erstellen",link_exist:"Vorhandenen verknüpfen",link_exist_desc:"Beliebigen QR-Code oder Barcode mit dem Scanner scannen",unsaved_changes:"Ungespeicherte Ãnderungen für <bold><name /></bold>",alert_settings:"Warnungseinstellungen",alert_no_data:"Bitte legen Sie ein Datum fest, bevor Sie Warnungen anwenden",alert_not_available:"Warnung ist nicht verfügbar. Bitte upgraden Sie Ihren Tarif",alert_not_set:"Warnung ist nicht eingerichtet",alert_set_qty:"Benachrichtigen, wenn die Menge <br/> {{method}} {{value}} ist",alert_set_date:"Benachrichtigen, wenn das Datum <br/>{{value}} {{interval}} {{method}} ist",alert_icon_label:"Warnung",low_stock_alert:"Warnung bei niedrigem Bestand",save_close:"Speichern & schlieÃen",save_next:"Speichern & Neu",checked:"Angehakt",unchecked:"Nicht angehakt",default_info:"Standardinformationen",
2item_details:"Artikeldetails",variant_details:"Variantendetails",name:"{{type}}-Name",node_name:"Name",enter_name:"Artikelnamen eingeben",enter_folder_name:"Ordnernamen eingeben",quantity:"Menge",with_sign:"{{field}}, <unit> {{unit}} </unit>",units:"Einheit",units_plural:"Einheiten",units_label:"MaÃeinheit",get_more_units:"Mehr Einheiten erhalten",get_more_conditions:"Mehr Bedingungen erhalten",min_quantity:"Mindestbestand",price:"Preis",enter_price:"Preis eingeben",price_with_sign:"Preis, {{currency}}",value_with_sign:"Wert, {{currency}}",qty_warning_tooltip_data:"Menge ist auf oder unter<br /> Mindestbestand ({{quantity}} {{unit}})",qty_warning_tooltip:"Artikelmenge liegt unter dem Mindestbestand",min_level_tooltip:"Legen Sie einen Mindestbestand fest, um Artikel mit niedrigem Bestand leicht zu erkennen. Der Artikel wird hervorgehoben, wenn seine Menge auf oder unter dem Mindestbestand liegt.",description:"Beschreibung",add_item:"Artikel hinzufügen",start_onboarding_wizard_setup:"Einrichtung starten",add_folder_templates:"Ordner mit Vorlagen hinzufügen",bulk_import:"Massenimport",add_folder:"Ordner hinzufügen",add_to_folder:"Zu Ordner hinzufügen",show_fields:"Alle Felder anzeigen",add_subtitle:"Neuen Artikel erstellen oder <bold>vorhandenen Artikel klonen</bold>",edit_folder:"Ordner bearbeiten",edit_folder_save_changes:"Ãnderungen speichern",edit_item:"Artikel bearbeiten",edit_location:"Bearbeiten",add_more_photos:"Weitere Fotos hinzufügen",tags:"Tags",select_tags:"Tags auswählen",add_photo:"Foto hinzufügen",add_tag_suggesstion:'Tag "{{tag}}" hinzufügen?',location:"Standort",qr_label_or_barcode:"QR / Barcodes",add_barcode:"Barcode hinzufügen",add_qr_barcode:"QR / Barcode hinzufügen",qr_label_or_barcode_tooltip:"Möchten Sie weitere QR-Etiketten / Barcodes verbinden? <br/> Fügen Sie ein <bold>benutzerdefiniertes Feld vom Typ Scanner</bold> hinzu.",custom_label_button:"Etikett erstellen",unlink:"QR-Etikett trennen",unlink_location:"Standort trennen",unlink_barcode:"Barcode trennen",confirm_unlink:"Möchten Sie das QR-Etikett wirklich trennen?",confirm_unlink_barcode:"Möchten Sie den Barcode wirklich trennen?",too_many_photos_one:"Sie können nicht mehr als ein Foto hochladen",too_many_photos_other:"Sie können nicht mehr als {{count}} Fotos hochladen",wrong_image_file_extension:"Die Erweiterung muss eine der folgenden sein: jpg, jpeg, jfif, webp, png, gif, heic, heif",too_large_photos:"Sie können keine Fotos hochladen, die gröÃer als {{photoSize}} {{photoSizeUnit}} sind ",wrong_photo_type:"Foto mit falschem Typ wurde bereitgestellt",permissions:"Berechtigungen",transactions:"Aktivitätsverlauf",access_controls:"Zugriffssteuerung",items:"Artikel",item_info:"Artikelinfo",folder_info:"Ordnerinfo",confirm_unlink_location:"Möchten Sie den Standort wirklich trennen?",unlink_location_success:"Standort wurde erfolgreich getrennt",unlink_qr_label_success:"QR-Etikett wurde erfolgreich getrennt",remove_qr_label:"QR-Etikett entfernen",link_label:"QR / Barcode verknüpfen",label_linked:"QR / Barcode verknüpft",generate_label:"QR / Barcode generieren",label_applied:"QR / Barcode angewendet",unlink_barcode_success:"Barcode wurde erfolgreich getrennt",node_quantity:"Menge: {{quantity}}",notes:"Notizen",enter_notes:"Geben Sie hier Ihre Notizen ein",product_link:"Produktlink",no_product_link_present:"Für diesen Artikel ist kein Produktlink vorhanden",product_link_placeholder:"Link hier hinzufügen",product_link_title:"Sparen Sie Zeit mit Produktlinks",product_link_description:"Gehen Sie beim Auffüllen direkt zur Produktseite des Lieferanten.",folders:"Ordner",max_photos:"Max. {{count}} Fotos",max_photo_size:"{{photoSize}} {{photoSizeUnit}} insgesamt",max_photos_desc:"Max. {{count}} Fotos, insgesamt {{photoSize}} {{photoSizeUnit}} (JPG, PNG, HEIC)",create_another:"Weiteren erstellen",add_custom_fields:"Neues Feld hinzufügen",manage_fields:"Benutzerdefinierte Felder verwalten",manage_units:"Einheiten verwalten",manage_transaction_reasons:"Gründe verwalten",add_custom_fields_import:"+ Benutzerdefiniertes Feld hinzufügen",empty_description:"Keine Beschreibung",empty_notes:"Keine Notizen",empty_tags:"Keine Tags",empty_quantity:"Keine Menge",empty_price:"Kein Preis",empty_value:"Kein Wert",empty_photos:"Keine Fotos",empty_checkbox:"Nicht angehakt",no_photo:"Keine Fotos hinzugefügt",no_photo_edit_info:"{{node}} bearbeiten, um Fotos hinzuzufügen.",no:"Nein",view_folder:"Ordner anzeigen",view_item:"Artikel anzeigen",view_item_group:"Artikelgruppe anzeigen",phone_number:"Ihre Telefonnummer",comment:"Kommentar hinterlassen",sid_copy:"SID kopieren",sid_copied:"Kopiert!",sid_full:"Sortly ID (SID)",sid:"SID",sid_2:"SID: {{sid}}",min_level:"Mindestbestand",total_value:"Gesamtwert",not_set:"Nicht festgelegt",min_level_warning_message:"Werde
2n Sie benachrichtigt, bevor der Bestand ausgeht.",min_level_warning_cta:"Verstanden",alerts:"Warnungen",feature_not_included:"Funktion nicht enthalten",value_per_unit:"pro {{unit}}",confirm_redirect:"Weiterleitung bestätigen",units_of_measure:{change_modal_heading:"MaÃeinheit des Artikels ändern",label:"MaÃeinheit",warning_banner:"Diese Einheitenänderung betrifft alle Varianten und Artikel mit dieser Sortly ID und kann sich auf Berichte und die Verfügbarkeit in aktiven Workflows auswirken. <link> Alle betroffenen Artikel anzeigen</link>"},redirect_content:"Ungespeicherte Ãnderungen werden nicht gespeichert. Möchten Sie wirklich zur Einstellungsseite für MaÃeinheiten wechseln?",reasons_redirect_content:"Ungespeicherte Ãnderungen werden nicht gespeichert. Möchten Sie wirklich zur Einstellungsseite für Transaktionsgründe wechseln?",photos:{heading:"Produktinformationen",description:"Ein Bild zu einem Artikel hinzuzufügen kann die Arbeitseffizienz verbessern und das Auffinden erleichtern.",support_format:"Unterstützt: JPG, PNG"},scanner:{heading:"QR & Barcode",no_labels_description:"Sie können QR-Codes oder Barcodes verwenden, um den Bestand Ihrer Produkte oder Anlagen zu verfolgen.",sortly_label:"Sortly-Etikett",linked_label:"Verknüpftes Etikett",link_label:"Etikett verknüpfen",add_label:"Etikett hinzufügen",select_label:"Etikett hinzufügen oder verknüpfen"},origin_folder:{heading:"Ursprung",empty_placeholder:"Legen Sie hier einen Ursprung fest, um diesen Artikel schnell und einfach in seinen vorgesehenen Ordner zurückzubringen.",set_origin:"Ursprung festlegen",return_to_origin:"Zum Ursprung zurückbringen",edit_origin:"Ursprung bearbeiten",item_in_origin_folder:"Artikel befindet sich bereits an seinem Ursprung"},custom_attributes:{heading:"Benutzerdefinierte Felder",manage_custom_attributes:"Felder verwalten",no_fields_description:"Mit diesen benutzerdefinierten Feldern können Sie besondere Informationen erfassen, die in keines der von Sortly bereitgestellten Standardfelder passen.",more_fields:"Mehr Felder",less_fields:"Weniger Felder",file_attachement_size_error:"Die DateigröÃe muss unter 10 MB liegen",file_attachement_upload_error:"Warten Sie, bis der Upload abgeschlossen ist",display_mode:{label:"Auf der Artikelseite anzeigen:",filled_fields:{label:"Ausgefüllte Felder",description:"Leere Felder werden eingeklappt"},all_fields:{label:"Alle Felder",description:"In der untenstehenden Reihenfolge"}}},ui_version_banner:{title:"Wir haben einen frischen neuen Look!",description:"Ein intuitiveres Layout, das die Artikelverwaltung schnell und einfach macht",new_primary_cta:"Sieht super aus!"},toggle_item_ui_version:"Neues verbessertes Erlebnis",toggle_item_ui_version_old:"Zum alten Layout wechseln",toggle_item_ui_version_new:"Neues Layout ausprobieren"},customer_content:{folders_and_items:"Ordner & Artikel",customers:"Kunden",all_items_and_jobs:"Alle Ordner",all_jobs:"Auftragsordner",item_folders:"Artikelordner",folder_filter:{title:"Ordner filtern",all:"Alle Ordner",items:"Nur Artikelordner",jobs:"Nur Auftragsordner",filter_folders_section:"Ordner filtern",filter_folders_help:"Gilt nur für die Ordnerliste, nicht für die Ansicht rechts",view_options_section:"ANSICHTSOPTIONEN",show_completed_jobs_disabled_hint:"Wählen Sie Alle/Aufträge, um dies zu aktivieren"},show_completed_jobs:"Abgeschlossene Aufträge anzeigen",add_folder:"Ordner hinzufügen",item_name:"Artikelname",restore:"Wiederherstellen",folder_name:"Ordnername",add_item:"Artikel hinzufügen",bulk_select:"Mehrfachauswahl",return_to_origin:"Zum Ursprung zurückbringen",move:"Verschieben",pin:"Anheften",unpin:"Lösen",edit:"Bearbeiten",delete:"Löschen",delete_all:"Alle löschen",set_alert:"Warnung einrichten",edit_alerts:"Warnungen bearbeiten",export:"Exportieren",clone:"Klonen",merge:"Zusammenführen",more:"Mehr",filter:"Filter",sort_by:"Sortieren nach",newest_on_top:"Neueste zuerst",oldest_on_top:"Ãlteste zuerst",ascending:"Aufsteigend",descending:"Absteigend",name:"Name",updated_at:"Aktualisiert am",deleted_at:"Gelöscht am",tags:"Tags",sid_link_hint:"Artikel mit derselben Sortly ID suchen",delete_nodes_modal:{restore_promotion:"Sie können gelöschte Artikel jederzeit aus dem Papierkorb wiederherstellen.",help_us:"Bitte helfen Sie uns, das Erlebnis zu verbessern, indem Sie den Grund für die Löschung auswählen:",entities:{folders_one:"{{count}} Ordner",folders_other:"{{count}} Ordner",items_one:"{{count}} Artikel",items_other:"{{count}} Artikel"},delete_reason:"Löschgrund (optional)",delete_note:"Löschnotiz (optional)",cta:"{{entities}} löschen"},move_nodes_modal:{move_reason:"Verschiebegrund",move_note:"Verschiebenotizen"},restore_items_question:"Möchten Sie die ausgewählten Artikel wirklich wiederherstellen?",item_delete_success:"Artikel erfolgreich gelöscht",folder_delete_success:"Ordner erfolgreich gelöscht",move_success:"Verschieben erfolgreich",clone_success:"Erfolgreich geklont",all_folders:"Ordner",items:"Alle Artikel",onlyItems:"Artikel",folders:"Ordner",search:"{{name}} durchsuchen",summary:{sid:"Sortly ID:",items:"Artikel:",folders:"Ordner:",hidden_folders:"{{number}} ausgeblendet <showHidden>Anzeigen</showHidden>",total_quantity:"Gesamtmenge:",total_value:"Gesamtwert:",updated_at:"Aktualisiert am:",quantity:"Menge:",no_transactions:"Für diesen Art
2ikel gibt es im letzten Jahr keine Transaktionen"}},settings:{search_activity:"Aktivität durchsuchen",headline:"Einstellungen",customers:"Kunden",vendors:"Lieferanten",catalog:"Katalog",profile:"Benutzerprofil",feature_controls:"Funktionssteuerung",transaction_reasons:"Transaktionsgründe",user_settings:"Benutzereinstellungen & Präferenzen",account_settings:"Kontoeinstellungen & Präferenzen",general_settings:"Allgemeine Einstellungen",account_preferences:"Kontoeinstellungen",user_preferences:"Einstellungen",upgrade:"Upgrade-Optionen",public_api:"Ãffentliche API (Beta)",slack_integration:"Slack",teams_integration:"Microsoft Teams",csv_import:"Massenimport",integrations:"Integrationen",items:"Artikel",folders:"Ordner",tags:"Tags",lent_and_expiring:"Verliehen und ablaufend",manage_members:"Team verwalten",user_access_control:"Benutzerzugriffssteuerung",manage_permissions:"Berechtigungen verwalten",advanced_permissions:"Erweiterte Berechtigungen",manage_company:"Unternehmensdetails",company_addresses:"Adressen",manage_sites:"Standorte",billing_info:"Tarif & Abrechnung",manage_node_custom_attribute:"Benutzerdefinierte Felder",manage_units:"MaÃeinheiten",manage_alerts:"Warnungen verwalten",edit_email:"E-Mail bearbeiten",edit_password:"Passwort bearbeiten",change_logs:"Aktivitätsverlauf",company_change_logs:"Aktivitätsverlauf",webhooks:"Webhooks",quickbooks:"QuickBooks Online"},manage_alerts:{headline:"Warnungen verwalten",description:"Diese Warnungen dienen als proaktive MaÃnahmen für eine effiziente Verfolgung von Anlagen und Verbrauch.",mixed_selection_warning:"Wählen Sie nur einen Warnungstyp aus, um Warnungen zu bearbeiten",multiple_date_alerts_warning:"Wählen Sie nur eine benutzerdefinierte datumsbasierte Warnung aus, um Warnungen zu bearbeiten",no_permissions:"Sie haben keine Berechtigung, einige der ausgewählten Warnungen zu {{action}}",date_alerts_upsell:"Schöpfen Sie das volle Potenzial von Mengen- & Datumswarnungen aus, indem Sie noch heute Ihren Tarif upgraden.",date_alerts_upsell_cta:"Tarif upgraden",no_active_alerts:{headline:"Keine aktiven Warnungen",description:"Sie können eine Warnung im Bearbeitungsmodus des Artikels oder auf Ordnerebene einrichten. <br/> <link>Lesen Sie unseren Hilfeartikel</link>, um mehr über Warnungen zu erfahren."},empty_screen:{headline:"Keine Daten verfügbar",description:"Sie können einen anderen <date>Datumsbereich</date> versuchen <br/> oder Ihre <filter>Filter</filter> verfeinern."},edit_alerts:{heading_one:"{{type}}-Warnung für {{count}} Artikel bearbeiten",heading_other:"{{type}}-Warnung für {{count}} Artikel bearbeiten",successfully_updated_one:"Warnung wurde erfolgreich aktualisiert",successfully_updated_other:"Warnungen wurden erfolgreich aktualisiert"},remove_alerts:{subheading_one:"Möchten Sie {{count}} Warnung löschen?",subheading_other:"Möchten Sie {{count}} Warnungen löschen?",description:"Gelöschte Warnungen können nicht wiederhergestellt werden. Möchten Sie wirklich löschen?",cta_button_one:"{{count}} Warnung löschen",cta_button_other:"{{count}} Warnungen löschen",successfully_deleted_one:"Warnung wurde erfolgreich gelöscht",successfully_deleted_other:"Warnungen wurden erfolgreich gelöscht"},panel:{type_filter:{title:"Benachrichtigungstyp",stock:"Mengenwarnungen",date:"Datumswarnungen"},count_filter:{title:"Nach Auslöser filtern",never_triggered:"Nie ausgelöst"},sort_by:{name:"Artikelname",type:"Warnungstyp",sid:"Sortly ID (SID)",trigger_date:"Zuletzt ausgelöst",create_date:"Zuletzt erstellt",trigger_count:"Anzahl der Auslösungen"}},trigger_eta:{triggered:"Warnung ausgelöst",triggered_description:"Auslöser hat den Schwellenwert erreicht oder überschritten",upcoming:"Warnung steht bevor",upcoming_description:"Menge: innerhalb von 10 % des Schwellenwerts <br/> Datum: innerhalb von 30 Tagen des Schwellenwerts"},table:{name:"Name",alert_type:"Warnungstyp",description:"Beschreibung",trigger_eta:"Voraussichtliche Auslösung",last_triggered:"Zuletzt ausgelöst",triggered:"Ausgelöst",last_created:"Zuletzt erstellt",recipients:"Empfänger",others_recipients_one:"+1 weiterer",others_recipients_other:"+{{count}} weitere",sid:"SID",folder:"Ordner"},conditions:{less_than_or_equal_to_min_quantity:"Auf oder unter Mindestbestand {{value}}",quantity_greater_than:"GröÃer als {{value}}",quantity_greater_than_equal_to:"GröÃer oder gleich {{value}}",quantity_less_than:"Kleiner als {{value}}",quantity_less_than_equal_to:"Kleiner oder gleich {{value}}",before:"{{interval}} vor {{value}}",after:"{{interval}} nach {{value}}",same_day:"Am selben Datum {{value}}"}},slack:{headline:"Mit Slack integrieren",connect_description:"Erhalten Sie Benachrichtigungen und nutzen Sie Sortly direkt in Slack.",description:"Wählen Sie die Aktivität, die eine Benachrichtigung an Ihren Slack-Kanal senden soll.",select_notification:"Schritt 2: Benachrichtigungen auswählen",select_channel:"Schritt 1: Kanal auswählen",channel_label:"Slack-Kanal",selected_channel:"Sie haben den Slack-Kanal erfolgreich aktualisiert"},amazon_business:{headline:"Amazon Business-Integration",title:"Verbinden Sie Ihr Amazon Business-Konto",description:"Füllen Sie Artikel schnell über Amazon Business auf â direkt aus Sortly. Nac
2h der Verbindung können Sie:",benefit_one:"Sehen, wann Ihre Bestellung versandt wird",benefit_two:"Ihre Bestellung direkt in Sortly verfolgen",benefit_three:"Die Bestelldetails einsehen",note_content:"<b>Hinweis:</b> Sie müssen Admin Ihres Amazon Business-Kontos sein, um die Verbindung abzuschlieÃen. Falls nicht, bitten Sie Ihren Konto-Admin, die Verbindung für Sie herzustellen.",disconnect:{heading:"Amazon Business trennen",step_one:{title:"Möchten Sie Sortly wirklich von Amazon Business trennen?",sub_title:"Diese Aktion trennt Sortly von Ihrem Amazon Business-Konto.",description_title:"Das bedeutet:",description_one:"Wir stoppen sofort die Synchronisierung neuer Bestelldaten von Amazon Business",description_two:"Ihr bestehender Bestellverlauf bleibt in Sortly sichtbar."},step_two:{title:"Sie haben Sortly erfolgreich von Amazon Business getrennt!",description_one:"<b>(Optional):</b> Sortly synchronisiert Ihre Bestellungen nicht mehr, aber als bewährte Praxis sollten Sie Sortly auch in Amazon Business trennen. <link>Hier klicken</link>, um zu trennen.",description_two:"<b>Hinweis:</b> Sie müssen Admin sein, um die Verbindung mit Amazon Business zu trennen"}},success_redirect:"Amazon Business ist verbunden. Dieses Popup schlieÃt sich automatisch in 2 Sekunden",success_notification:"Sie haben Amazon Business erfolgreich mit Ihrem Sortly-Konto verbunden"},appfolio:{headline:"AppFolio Stackâ¢",connect_title:"Sortly mit AppFolio verbinden",connect_subtitle:"Halten Sie Arbeitsaufträge und Bestand automatisch synchron. Keine Doppelerfassung, kein Abgleich.",how_to_connect:"So verbinden Sie sich",how_to_connect_modal:{title:"AppFolio mit Sortly verbinden",intro:"Die Einrichtung erfolgt in AppFolio. Nach der Verbindung importieren wir Ihre aktiven Arbeitsaufträge und Ihren Bestand.",step_one:"Ãffnen Sie <link>AppFolio</link> in einem neuen Tab",step_two:"Klicken Sie auf <semiBold>Add Functionality â Integrations</semiBold>",step_three:"Suchen Sie nach <semiBold>Sortly</semiBold> und wählen Sie die Kachel aus",step_four:"Klicken Sie unter <semiBold>Connection Settings</semiBold> auf <semiBold>âEditâ</semiBold>",step_five:"Klicken Sie auf <semiBold>Enable</semiBold>",step_six:"Klicken Sie auf <semiBold>Save</semiBold>",step_seven:"Wechseln Sie zurück zu <semiBold>Sortly</semiBold> und klicken Sie auf <semiBold>Weiter</semiBold>",open_appfolio:"AppFolio öffnen"},support:"Probleme? Kontaktieren Sie uns",benefit_one:"Vermeiden Sie Doppelerfassung auf zwei Plattformen",benefit_two:"Schnellerer, einfacherer Workflow für Ihr Wartungsteam",benefit_three:"Genauer Echtzeitbestand, verknüpft mit Arbeitsaufträgen",connected_title:"Sortly und AppFolio sind verbunden!",connected_badge:"Verbunden",connected_on_with_subtitle:"Verbunden am {{date}}. Aktive Arbeitsaufträge werden als Sortly-Aufträge synchronisiert.",onboarding_checking:"Suche nach aktiven Arbeitsaufträgen und Bestand",jobs_imported:"Aktive Arbeitsaufträge als Aufträge importiert.",items_imported:"Bestandsartikel importiert.",view_jobs:"Aufträge anzeigen",view_folder:"Ordner anzeigen",guide:"Hier ist ein Leitfaden für Ihr Wartungsteam für den Einstieg in Sortly",view_guide:"Leitfaden anzeigen",empty_import:"Keine aktiven Arbeitsaufträge oder Bestände in AppFolio gefunden. Wenn Sie Arbeitsaufträge erstellen, werden sie als Aufträge mit Sortly synchronisiert.",import_complete_toast:"Aktive Arbeitsaufträge und Bestand importiert!",disconnect_confirm:"Möchten Sie Sortly und AppFolio trennen? Dadurch werden keine Daten in Sortly gelöscht.",job_drift_banner:{title:"Handlung erforderlich",description:"Artikel/Mengen wurden in AppFolio nach Abschluss des Arbeitsauftrags geändert und sind in Sortly nicht abgebildet. SchlieÃen Sie den Auftrag ab, um die Sortly-Mengen zu übernehmen, oder entnehmen/verschieben/aktualisieren Sie Mengen, um sie an den AppFolio-Stand anzupassen.",view_in_appfolio:"In AppFolio anzeigen"},job_item_drift:{out_of_sync:"Nicht synchron",units_in_appfolio:"{{quantity}} {{unit}} in AppFolio"},jobs_list_drift_banner:{title_one:"{{count}} Auftrag nicht mit AppFolio synchron",title_other:"{{count}} Aufträge nicht mit AppFolio synchron",subtitle:"Artikel oder Mengen wurden in AppFolio geändert, nachdem diese Arbeitsaufträge geschlossen wurden. Prüfen und lösen Sie die Konflikte.",review:"Prüfen"},custom_fields:{menu_item:"Zusätzliche Felder",heading:"Zusätzliches Feld hinzufügen",subtitle:"Benennen Sie ein Sortly-Auftragsfeld und ordnen Sie es einem AppFolio-Feld zu, damit es in der Auftragstabelle angezeigt wird.",sortly_column:"Sortly-Auftragsfeld",appfolio_column:"Zugeordnetes AppFolio-Feld",field_label:"Sortly-Feld",select_placeholder:"AppFolio-Feld auswählen",add_another:"+ Weiteres Feld hinzufügen",locked_field_tooltip:"Ãndern Sie Sortly-Felder unter Einstellungen â Auftragseinstellungen",remove_field:"Feld entfernen",saved:"Zusätzliche Felder konfiguriert"}},integrations:{connected:"Sie haben {{integrationName}} erfolgreich mit Ihrem Sortly-Konto verbunden",disconnected:"Sie haben die Integration {{integrationName}} erfolgreich getrennt",notifications_updated:"Sie haben die {{integrationName}}-Benachrichtigungen erfolgreich aktualisiert",confirm_disconnect:"Möchten Sie {{integrationName}} wirklich trennen?",deep_link_not_found:"Wir konnten diesen Link nicht öffnen â er wurde möglicherweise noch nicht mit Sortly synchronisiert. Bitte versuchen Sie es in einigen Minuten erneut.",notification_events:{selected_count:"{{selected}} von {{total}} aktiv",groups:{inventory:{title:"Inventar",description:"Artikel, Ordner und Bestandswarnungen in Ihrem Inventar"},purchase_order:{title:"Bestellungen",description:"Bestellungen und ihr Genehmigungsablauf"},job:{title:"Jobs",description:"Jobs und ihr Fortschritt"}},labels:{created:"Erstellt",edited:"Bearbeitet",moved:"Verschoben",deleted:"Gelöscht",low_stock:"Niedriger Bestand",status_changed:"Status geändert"}}},integrations_page:{subtitle:"Sortly funktioniert besser gemeinsam. Verbinden Sie die Apps, die Ihr Team täglich nutzt, um Bestand, Bestellungen und Aktualisierungen synchron zu halten.",quickbooks_title:"QuickBooks",quickbooks_description:"Keine doppelte Dateneingabe mehr - übertragen Sie in Sortly erstellte Bestellungen und Rechnungen an QuickBooks Online.",amazon_business_title:"Amazon Business",amazon_business_description:"Verfolgen Sie Bestellungen an einem Ort - bestellen Sie Material nach und verfolgen Sie Sendungen bei Amazon, ohne Sortly zu verlassen.",slack_title:"Slack",slack_description:"Verpassen Sie keine Bestandsänderung - erhalten Sie sofortige Slack-Warnungen für jeden erstellten, verschobenen oder gelöschten Artikel.",teams_title:"Microsoft Teams",teams_description:"Halten Sie Ihr Team auf dem Laufenden - senden Sie Echtzeit-Bestandswarnungen an Teams, wenn Artikel erstellt, verschoben oder gelöscht werden.",public_api_title:"Ãffentliche API",public_api_description:"Verwalten Sie Ihre Daten auf Ihre Weise â erstellen Sie mit Sortlys API individuelle Abläufe für Ihre besonderen Anwendungsfälle.",webhooks_title:"Webhooks",webhooks_description:"Verbinden Sie Sortly mit jedem Tool - lösen Sie Webhooks bei Artikeländerungen aus und bauen Sie die Integrationen, die Ihr Workflow braucht.",appfolio_title:"Ap
2pFolio Stackâ¢",appfolio_description:"Halten Sie Arbeitsaufträge und Bestand mit Ihren AppFolio-Objekten synchron â keine manuellen Aktualisierungen, keine Lücken.",housecall_pro_title:"Housecall Pro",housecall_pro_description:"Artikel werden automatisch aus dem Fahrzeugordner des Technikers dem Auftrag zugeordnet â Bestand und Housecall Pro bleiben synchron, ohne manuelle Aktualisierungen.",jobber_title:"Jobber",jobber_description:"Artikel werden direkt aus dem Fahrzeugordner des Technikers dem Auftrag zugeordnet â keine manuellen Aktualisierungen, keine Lücken zwischen Sortly und Jobber.",coming_soon:"Demnächst verfügbar",join_waitlist:"Auf die Warteliste",new_tag:"Neu",request_title:"Integration anfragen",request_description:"Fehlt eine Integration? Sagen Sie uns, womit Sie Sortly verbinden würden. Ihre Anfrage hilft uns bei der Planung.",request_button:"Anfragen",minimum_plan_over:"{{plan}} & höher",plan_names:{advanced:"Advanced",ultra:"Ultra",premium:"Premium",enterprise:"Enterprise"},upgrade_to_use:"Zur Nutzung upgraden",categories:{all:"Alle",accounting:"Buchhaltung",collaboration:"Zusammenarbeit",developer:"Entwickler",field_service:"AuÃendienst",replenishment:"Nachschub"},notify_on_release:"Bei Veröffentlichung benachrichtigen",public_api_no_access_toast:"Der Zugriff auf die öffentliche API ist Kontoinhabern vorbehalten. Kontaktieren Sie Ihren Inhaber, um diese Integration zu aktivieren."},teams:{headline:"Microsoft Teams-Integration",disconnect_description:"Erhalten Sie Benachrichtigungen und nutzen Sie Sortly direkt in Teams.",description:"Wählen Sie die Aktivität, die eine Benachrichtigung an Ihren Teams-Kanal senden soll.",select_notification:"Schritt 2: Benachrichtigungen auswählen",select_channel:"Schritt 1: Team und Kanal auswählen",team_label:"Team",channel_label:"Kanal",channel_warning:"Sie müssen zuerst ein Team auswählen",selected_channel:"Sie haben die MS Teams-Informationen erfolgreich aktualisiert",url_tooltip:"Um Sortly mit Microsoft Teams zu integrieren, konfigurieren Sie bitte einen Incoming Webhook für einen Teams-Kanal und geben Sie die eindeutige URL in das Feld unten ein. Klicken Sie auf <link>Mehr erfahren</link> für eine einfache Schritt-für-Schritt-Anleitung."},webhooks:{headline:"Webhooks-Integration",add_url:"Schritt 1: URL hinzufügen",select_events:"Schritt 2: Ereignisse auswählen",description:"Wählen Sie die Aktivität, die eine Anfrage an Ihren Endpunkt senden soll.",target_url:"Ziel-URL",target_url_label:"Ziel-URL hinzufügen",create_webhook:"Webhook erstellen",url_tooltip:"Geben Sie die URL ein, an die die Webhook-Nutzdaten gesendet werden sollen"},user_preferences:{headline:"Einstellungen",general_section:"Allgemeine Einstellungen",success_message:"Ihre Benutzereinstellungen wurden erfolgreich aktualisiert.",timezone:{title:"Zeitzone",auto:"Automatisch festlegen"},language:{title:"Sprache",switch_failed:"Die Sprache konnte nicht gewechselt werden. Bitte prüfe deine Verbindung und versuche es erneut."},sorting:{title:"Sortiereinstellungen",label:"Sortieren nach"},weekly_reports:{title:"Wöchentliche Berichte",description:"Wöchentliche Berichte werden an die mit Ihrem Konto verknüpfte E-Mail-Adresse gesendet"},alert:{title:"E-Mail-Einstellungen",label:"Warnungs-E-Mails deaktivieren",alerts:"Warnungen",email_description:"Warnungs-E-Mails werden an die mit Ihrem Konto verknüpfte E-Mail-Adresse gesendet",push:"Push",push_description:"Sie erhalten Benachrichtigungen auf jedem registrierten Mobilgerät",purchase_orders:"Bestellungen",purchase_orders_description:"Bestell-E-Mails werden an die mit Ihrem Konto verknüpfte E-Mail-Adresse gesendet",threads:"Threads",threads_description:"Thread- und Erwähnungs-E-Mails werden an die mit Ihrem Konto verknüpfte E-Mail-Adresse gesendet"},save_preferences_modal:{title:"Benutzereinstellungen speichern",subtitle:"Möchten Sie diese Optionen wirklich ändern?"}},labels:{icon:"Symbol",sid_placeholder:"S0003T0143",name_placeholder:"Artikel- / Ordnername wird hier angezeigt",logo_placeholder:"Logo wird hier angezeigt",custom_note_label:"Eigene Notizen",custom_note_placeholder:"Eigene Notizen",custom_note_displayed:"Eigene Notizen werden hier angezeigt",include_field_name_placeholder:"Feldname",include_field_content_placeholder:"Feldwert",qr_labels:"QR-Etiketten",qr_label:"QR-Etikett",bc_label:"Barcode-Etikett",label_type:"Etikettentyp",settings:"Etiketteneinstellungen",label_type_placeholder:"Etikettentyp",create_label:"Etikett er
2stellen",print_label:"Etikett drucken",print_save_label:"Etikett drucken & speichern",edit_label:"Etikett bearbeiten",download_pdf:"PDF herunterladen",save_pdf:"PDF",label_name:"Etikettenname",label_details:"Details",label_details_placeholder:"Feld auswählen",generate_pdf:"Etiketten generieren",reprint_info:"Dieses Etikett wird jetzt für einfaches Nachdrucken gespeichert.",sortly_qr_labels:"Nicht verknüpfte Etiketten",first_step_subheader:"Etikettenoptionen",label_name_placeholder:"Etikettenname",label_options:"Etikettenoptionen",back:"Zurück",paper_size:"Papierformat",us_letter:"US Letter (8,5 x 11 Zoll)",a4_sheet:"A4-Bogen (21,0 cm x 29,7 cm)",single_label:"Etikettendrucker",label_size:"EtikettengröÃe",xlarge:"Extra groÃ",large:"GroÃ",medium:"Mittel",medium_tall:"Mittel hoch",medium_long:"Mittel lang",small:"Klein",xsmall:"Extra klein",micro:"Mikro",quantity:"Menge",amount:"Anzahl",type_of_sheet:"Typ",not_including:"(*Menge ohne Duplikate)",enable_sequntial_numbers:"Fortlaufende Nummern aktivieren",sequential_numbers:"Beginnen bei",start_numbers_at:"Ok, beginnen bei",need_duplicates:"Duplikat-Etiketten erstellen",duplicates_label:"Kopien eingeben",duplicates_placeholder:"Kopien eingeben",where_start_printing:"Startposition für Etikettendruck",first_step_description:"Erstellen Sie schöne QR-Etiketten, die Sie mit der Sortly-App mit Ihren Artikeln verknüpfen können",create_autolinked_labels:"Müssen Sie automatisch verknüpfte QR- und Barcode-Etiketten generieren?",or:"oder",choose_for_preview:"Wählen Sie einen Etikettentyp für die Vorschau",press_to_create_without_a_name:"oder leer lassen, um Etiketten ohne Namen zu erstellen",send_email_copy:"Kopie per E-Mail senden",purchase_labels:"Leere Etiketten kaufen",labels_per_sheet:"Etiketten pro Bogen: ",label_information:"Etiketteninformationen",compatible_with:"Kompatibel mit: ",printer_type_information:"Druckertyp: ",purchase_recommended_printers:"Empfohlene Drucker kaufen",printer_recommendation:"Druckerempfehlung:",recommended_printer_single:"Brother, Zebra, Dymo und andere werden unterstützt",upgrade_generate_barcode_labels:"Upgraden, um Barcode-Etiketten zu generieren",avery:"Avery",dymo:"DYMO®",printer_type:"Druckertyp",country:"Land",open_amazon:"amazon.com öffnen",include_field:"Zusätzliche Artikeldetails aufnehmen",include_field_section_note:"Passen Sie Ihr Etikett an, indem Sie vorhandene Artikeldetails auf Ihrem Etikett aufnehmen. Wählen Sie ein (1) beliebiges Feld",include_field_description:"{{fieldName}} wird hier angezeigt",include_field_tooltip_msg_pre:`Sie können diese Felder auf Ihren Etiketten aktivieren, indem Sie 3 Etiketten direkt aus Ihren vorhandenen Artikeln oder Ordnern erstellen. <link>Mehr erfahren</link>`,include_field_tooltip_msg_post:"Zusätzliche Details können <br/> allen QR-Etiketten hinzugefügt werden (auÃer Mikro)",include_logo_symbol_msg:"Logo oder Symbole können nur zu kleinen, mittleren oder extra groÃen Etiketten hinzugefügt werden",successfully_generated:"QR-Etiketten wurden erfolgreich generiert",overwrite_a:"Sie haben bereits Etiketten erstellt für",overwrite_b:"Möchten Sie sie überschreiben?",step:"Schritt {{currentStep}} von {{stepCount}}",validations:{duplicate_limit:"^^Das Duplikatlimit beträgt {{count}}",quantity_limit:"^Das Mengenlimit beträgt {{count}}"},printer_type_links:{direct:"Direkter Etikettendrucker",laser_label:"Laser",inkjet_laser:"Laser / Tintenstrahl"},overwrite:{headline:"Etiketten überschreiben",content_one:"Der von Ihnen ausgewählte Artikel hat bereits 2 verknüpfte Etiketten. Beim Erstellen eines neuen Etiketts wird eines der zuvor verknüpften Etiketten überschrieben.",content_other:"Einige der von Ihnen ausgewählten Artikel haben bereits 2 verknüpfte Etiketten. Beim Erstellen eines neuen Etiketts wird eines der zuvor verknüpften Etiketten überschrieben."},overwriting_labels:"Etiketten überschreiben",step_text:"Schritt",include_fields:{none:"Keine",notes:"Notizen",price:"Preis",min_quantity:"Mindestbestand",tags:"Tags",total_Value:"Gesamtwert",total_quantity:"Gesamtmenge",variants_count:"Anzahl der Varianten",custom_attributes:"Benutzerdefinierte Attribute"},include_logo_or_symbol:{label:"Logo oder Symbol aufnehmen",none:"Keine",logo:"Logo",symbol:"Symbol",upload:"Hochladen",choose_logo:"Logo hochladen",no_logo:"Kein Logo ausgewählt",upload_logo_header:"Kein Logo hochgeladen"},select_symbol:"Wählen Sie ein Symbol (dieses Symbol erscheint auf allen generierten Etiketten)",logo_symbol_section_name:"Logo oder Symbol aufnehmen",logo_symbol_section_note:"Machen Sie Ihr Etikett mit Ihrem Logo oder farbigen Symbolen sofort erkennbar",include_photo_section_name:"Foto aufnehmen",photo_section_content:"Das erste Foto des Artikels wird auf dem Etikett verwendet",photo_added:"Das erste Foto des Artikels wird auf dem Etikett verwendet",include_photo_tooltip_msg:"Fotos können nur zu mittleren (hohen), groÃen oder extra groÃen Etiketten hinzugefügt werden",include_photo_section_note:"Gestalten Sie Ihre Etiketten visuell, indem Sie ein Foto Ihres Artikels aufnehmen.",include_photo_radio_tooltip_msg_disabled:"Sie können die Fotoanzeige auf Ihren Etiketten aktivieren, indem Sie das Etikett direkt aus dem Artikel erstellen. <link>Mehr erfahren</link>",include_photo_radio_tooltip_msg_post:"Fotos können nur zu <br /> mittleren (hohen), groÃen oder extra groÃen Etiketten hinzugefügt werden",include_logo_
3icon_section_post:"Logo oder Symbol kann nur zu <br /> kleinen, mittleren, mittleren (langen) oder extra groÃen Etiketten hinzugefügt werden",include_node_section_post:"Eigene Notizen können nur<br /> zu groÃen oder extra groÃen Etiketten hinzugefügt werden",bc_label_tooltip_msg:"Sie können diese Option aktivieren, indem Sie das Etikett direkt aus dem Artikel erstellen. <link>Mehr erfahren</link>",badge_tooltip_msg:"Diese Funktion ist nur im Ultra-Tarif verfügbar",single_label_tooltip_msg_disabled:"Sie können diese Option aktivieren, indem Sie das Etikett direkt aus dem Artikel erstellen. <link>Mehr erfahren</link>",single_label_tooltip_msg_enabled:"Kompatibel mit Einzel- / Thermodruckern (DYMO Labelwriter-Serie)",label_size_tooltip_msg:"Sie können diese Option aktivieren, indem Sie das Etikett direkt aus dem Artikel erstellen. <link>Mehr erfahren</link>",include_photo_radio_tooltip_msg_enabled:"Das erste Foto des Artikels wird auf dem Etikett verwendet",not_allowed_type:"DAS ETIKETTENLOGO HAT KEINEN ERLAUBTEN TYP (ERLAUBTE TYPEN: {{allowedTypes}})",symbol_fields:{circle:"Kreis",triangle:"Dreieck",square:"Quadrat",pentagon:"Fünfeck",hexagon:"Sechseck",octagon:"Achteck"},custom_note_section_name:"Notiz zum Etikett hinzufügen",custom_note_tooltip_msg:"Eigene Notizen können nur zu groÃen oder extra groÃen Etiketten hinzugefügt werden",action_btn:{next:"Weiter",cancel:"Abbrechen",generate_label:"Etikett generieren"},print_section:{notice:"Hinweis",title:"Druckoptionen",label_quantity_label:"Etikettenmenge",warning:"Die aktuelle Artikelmenge liegt über dem <br /> maximalen Etikettenlimit ({{limit}})",amount:"Anzahl",label_quantity_tooltip:"Anzahl der zu generierenden Etiketten",sequential_number_label:"Fortlaufende Nummern aufnehmen",sequential_number_input_label:"Beginnen bei",sequential_number_input_placeholder:"Ok, beginnen bei",sequential_number_tooltip:"Fügen Sie fortlaufende Nummern neben Ihrem Artikelnamen hinzu. (z. B.: Stuhl 1, Stuhl 2, Stuhl 3)",duplicates_label:"Duplikate erstellen",duplicates_input_label:"Anzahl",duplicates_input_placeholder:"Duplikat eingeben",duplicates_label_tooltip:"Duplikate für jedes Etikett",include_instructions_page_label:"Druckanleitung beilegen",copy_email_label:"Kopie per E-Mail senden",copy_email_input_label:"E-Mail",copy_email_input_placeholder:"[email protected]",include_label_picker:"Startposition für Etikettendruck wählen",include_label_picker_tooltip:"Wählen Sie eine Startposition für den Etikettendruck"}},paid_seats:{title:"Plätze hinzufügen",description:"Sie können bis zu {{limit}} zusätzliche Benutzerlizenzen im Tarif {{planName}} hinzufügen. Jede Lizenz kostet ${{price}} pro {{interval}}.",select:"Zusätzliche Benutzerlizenzen",subscription_info:"Vor dem Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums am <bold>{{billingPeriod}}</bold> wird Ihnen der anteilige Betrag berechnet <br /> <br /> Danach werden ${{price}} zu Ihrer {{interval}}lichen Rechnung hinzugefügt.",more_seats:"Benötigen Sie mehr Plätze? <redLink>Upgrade-Optionen ansehen</redLink>"},manage_members:{page_headline:"Team verwalten",current_plan_limit:"Ihr aktueller Tarif unterstützt maximal {{count}} Benutzer",send_invite:"Einladung senden",admin_owner_section_title:"Inhaber & Admins",add_seat:"Plätze hinzufügen",add_to_subscription:"Weitere Benutzerabonnements hinzufügen",set_permissions:"Berechtigungen festlegen",mixed_permissions:"Gemischt",info_card_title:"Erfahren Sie, wie Sie Ihr Team einladen und den Zugriff verwalten",seat_limit:{common:{enabled:"Sie haben {{count}} von {{limit}} Plätzen belegt. Zusätzliche Plätze können für ${{price}} pro Monat erworben werden.",disabled:"Sie haben {{count}} von {{limit}} Plätzen belegt."}},advanced_permissions:{header_text:"Bearbeiten Sie Benutzerrollen, verwalten Sie den Ordnerzugriff und mehr. Um eine benutzerdefinierte Rolle zu erstellen, besuchen Sie die Seite <link>Berechtigungen verwalten</link>."},invite:"Einladen",member:"Benutzer",phone:"Telefon",role:"Rolle",status:"Status",seat:"Platz",seatType:"Platztyp",full:"Voll",full_access_seats:"Vollzugriffsplätze",limited_access_seats:"Eingeschränkte Zugriffsplätze",limited:"Eingeschränkt",included:"Enthalten",additional:"Zusätzlich",number_of_members:"Anzahl der Benutzerabonnements",choose_count:"Anzahl wählen",delete_slot_confirmation:"Möchten Sie dieses Benutzerabonnement wirklich löschen?",update_success:"Benutzer wurde erfolgreich aktualisiert",create_success:"Benutzer wurde erfolgreich hinzugefügt",delete_success:"Benutzer wurde erfolgreich gelöscht",delete_additional_success:"Zusätzlicher Benutzer wurde erfolgreich aus dem Abonnement gelöscht",add_success_one:"Zusätzlicher Benutzer wurde erfolgreich zum Abonnement hinzugefügt",add_success_other:"Zusätzliche Benutzer wurden erfolgreich zum Abonnement hinzugefügt",current_user:"Aktueller Benutzer",owners:"Inhaber",members:"Mitglieder",last_active:"Zuletzt aktiv",resend:"Erneut senden",resend_success:"Eine Einladung wurde erneut gesendet",accepted:"Angenommen",invite_pending:"Ausstehende Einladung",permission:"Ordner, auf die der Benutzer zugreifen kann",select_folder_banner:"Wählen Sie mindestens einen Ordner aus, um",grant_folder_access:"Ordnerzugriff gewähren",folder_access_subtext:"Wählen Sie, auf welche Ordner diese Person zugreifen kann. Sie sieht nur, was Sie auswählen.",owners_and_admins:"Inhaber und Admins erhalten standardmäÃig Zugriff auf alle Ordner und Artikel.",admin_role_details:"Admins haben keine Berechtigung, Benutzer hinzuzufügen oder zu verwalten, das Unternehmensprofil zu ändern oder auf Abrechnungsdetails zuzugreifen.",search_folder:"Ordner suchen",selected_folder:"{{count}} Ordner ausgewählt",all_folders:"Alle Ordner ({{count}})",folders_granted:"{{selected}} von {{total}} Ordnern gewährt",root_folder_name:"Alle Artikel",add_member_modal_title:"Mitglieder hinzufügen zu",seat_request:{heading:"Zusätzliche Plätze anfordern",description:"Bitte kontaktieren Sie Ihren Customer Success Manager, um weitere Plätze zu Ihrem Konto hinzuzufügen.",limited_seats_description:"Geben Sie die Anzahl der benötigten Vollzugriffs- oder eingeschränkten Zugriffsplätze ein und klicken Sie auf 'Anfrage senden', um Ihren Customer Success Manager zu benac
3hrichtigen und zusätzliche Plätze für Ihr Konto anzufordern.",success:"Ihre Anfrage wurde erfolgreich übermittelt",seats:"Zusätzliche Plätze",full_seats:"Vollzugriffsplätze",limited_seats:"Eingeschränkte Zugriffsplätze"},tsp_warning_banner:{title:"Benötigen Sie mehr Plätze? ",description:"Kontaktieren Sie Ihren Target Specialty Products-Vertriebsmitarbeiter, um zusätzliche Benutzer für Ihr Konto anzufordern"}},manage_permissions:{page_headline:"Berechtigungen verwalten",page_subhead:"Erstellen Sie eine benutzerdefinierte Rolle und ändern Sie die Ordner- und Artikelberechtigungen für diese Rolle; alle anderen Rollen können nicht bearbeitet werden. Um die Rolle eines Benutzers zu ändern, besuchen Sie die Seite <link>Team verwalten</link>.",folder_check_warning:"Die Auswahl von Ordneraktionen wählt automatisch dieselben Aktionen für Artikel aus.",add_folder_warning:"Die Auswahl von âOrdner hinzufügenâ wird:<br/><ul> <li>Alle Felder unter âOrdner bearbeitenâ bearbeitbar machen <br/> </li> <li>âArtikel hinzufügenâ aktivieren <br/> </li> <li> Alle Felder unter âArtikel bearbeitenâ bearbeitbar machen</li> </ul>",add_items_warning:"Die Auswahl von âArtikel hinzufügenâ wird:<br/><ul> <li>Alle Felder unter âArtikel bearbeitenâ bearbeitbar machen</li></ul>",manage_users_tooltip_for_admins:"Admins können diese Berechtigung nicht deaktivieren",manage_users_warning_for_admins:"Durch die Aktivierung dieser Berechtigung erlauben Sie Admin-Benutzern, Berechtigungen für Teammitglieder und die benutzerdefinierte Rolle zu verwalten. <br/> Sie können keine Berechtigungen für Inhaber und Admins erstellen oder bearbeiten.",manage_purchase_orders_warning:"Die Aktivierung dieser Berechtigung gewährt Teammitgliedern vollen Zugriff auf Bestellungen und Nur-Anzeige-Zugriff auf Lieferanten.",attributes_options:{edit:"Darf bearbeiten",view_only:"Nur anzeigen",hidden:"Ausgeblendet"},fields:{name:"Name",quantity:"Menge",price:"Preis",min_quantity:"Mindestbestand",tags:"Tags",notes:"Notizen",origin:"Ursprung",photos:"Fotos",custom_fields:"Benutzerdefinierte Felder",labels:"QR & Barcodes",variants:"Variantendetails"},sections:{actions:"Aktionen",items:{title:"ARTIKEL",add:"Artikel hinzufügen",edit:"Artikel bearbeiten",add_edit:"Artikel hinzufügen/bearbeiten",add_tooltip:"Benutzern erlauben, Artikel in Ordnern hinzuzufügen, auf die sie Zugriff haben",edit_tooltip:"Benutzern erlauben, Artikel in Ordnern zu bearbeiten, auf die sie Zugriff haben",delete:"Artikel löschen",delete_tooltip:"Benutzern erlauben, Artikel in Ordnern zu löschen, auf die sie Zugriff haben",move:"Artikel verschieben",move_and_return:"Artikel verschieben & zurückbringen",move_tooltip:"Benutzern erlauben, Artikel in Ordner zu verschieben, auf die sie Zugriff haben",copy:"Artikel klonen",copy_tooltip:"Benutzern erlauben, Artikel in Ordner zu klonen, auf die sie Zugriff haben"},folders:{title:"ORDNER",add:"Ordner hinzufügen",edit:"Ordner bearbeiten",add_edit:"Ordner hinzufügen/bearbeiten",add_tooltip:"Benutzern erlauben, Ordner hinzuzufügen, auf die sie Zugriff haben, <i>einschlieÃlich</i> Ordnerinhalten",edit_tooltip:"Benutzern erlauben, Ordner zu bearbeiten, auf die sie Zugriff haben, <i>einschlieÃlich</i> Ordnerinhalten",delete:"Ordner löschen",delete_tooltip:"Benutzern erlauben, Ordner zu löschen, auf die sie Zugriff haben, <i>einschlieÃlich</i> Ordnerinhalten",move:"Ordner verschieben",move_tooltip:"Benutzern erlauben, Ordner zu verschieben, auf die sie Zugriff haben, <i>einschlieÃlich</i> Ordnerinhalten",copy:"Ordner klonen",copy_tooltip:"Benutzern erlauben, Ordner <i>mitsamt</i> Inhalt zu klonen"},permissions:{title:"BENUTZERBERECHTIGUNGEN",manage_users:"Benutzer verwalten",change_billing:"Abrechnungsinformationen aktualisieren"},purchase_orders:{title:"Bestellungen",delete_closed_purchase_orders:"Beliebige Bestellung löschen",delete_closed_purchase_orders_tooltip:"Benutzern erlauben, Bestellungen in den Status Bestellt, Teilweise erhalten, Abgeschlossen und Storniert zu löschen",manage_purchase_orders:"Zugriff auf Bestellungen",manage_purchase_orders_tooltip:"Benutzern vollständigen Zugriff auf Bestellungen gewähren"}},info_card:{title:"Erfahren Sie, wie Sie Berechtigungen für Ihr Team verwalten",link:"Hilfeartikel ansehen",play_video:"Video-Tutorial ansehen"},role_name_changed:'Die Aktualisierung des Namens dieser Rolle von "{{initialName}}" zu "{{newName}}" kann einige Benutzer beeinträchtigen. Möchten Sie mit diesen Ãnderungen fortfahren?',permissions_changed:"Die Aktualisierung der Berechtigungen dieser Rolle kann einige Benutzer beeinträchtigen. Möchten Sie mit diesen Ãnderungen fortfahren?",all_changed:"Die Aktualisierung des Namens und der Berechtigungen dieser Rolle kann einige Benutzer beeinträchtigen. Möchten Sie mit diesen Ãnderungen fortfahren?",settings_saved:"Einstellung für {{roleName}} gespeichert",settings_not_saved:"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut.",settings_partially_saved:"Einstellungen für {{savedRoles}}
3 erfolgreich gespeichert. Bei den Einstellungen für {{failedRoles}} ist etwas schiefgelaufen, bitte versuchen Sie es erneut.",roles:{member:"Teammitglied",admin:"Admin",owner:"Inhaber",custom:"Benutzerdefinierte Rolle"},default_text_for_false_permission_value:"k. A.",reserved_role_name:"Rollenname ist reserviert."},manage_company:{company_page_headline:"Unternehmensdetails",company_info:"Unternehmensinfo",billing_page_headline:"Abrechnung",change_company_name_label:"Unternehmensname*",company_color:"Unternehmensfarbe",update_logo:"Logo aktualisieren",create_color:"Farbe erstellen",create_custom_color:"Eigene Farbe erstellen",change_company_name_placeholder:"Unternehmensnamen eingeben*",change_company_currency_label:"Währung",change_company_currency_placeholder:"Währung eingeben",change_industry_name_placeholder:"Branche eingeben",change_industry_name_label:"Branche",change_company_logo:"Unternehmenslogo",logo_description:"Klicken Sie auf das Feld, um das Logo zu ändern (GröÃe: 120 px x 40 px).",company_initials:"Initialen",selected_picture:"Ausgewähltes Bild",change_background_color:"Hintergrundfarbe",custom_background_color_placeholder:"HEX",background_color_description:"Sie können die Markenfarbe ändern",terms_and_conditions:"Allgemeine Geschäftsbedingungen",logo_format_error:"Falscher Dateityp, bitte erneut auswählen",update_success:"Unternehmen wurde erfolgreich aktualisiert",click_to_upload:"Zum Hochladen klicken",coming_soon:"Demnächst verfügbar...",my_card:"Meine Karte",plan_duration:"Abrechnungsintervall",payment_history:"Zahlungsverlauf",date:"Datum",amount:"Betrag",description:"Beschreibung",currency:"Währung",delete_account:"Unternehmenskonto löschen",current_password:"",cannot_be_undone:"Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",delete_company_cannot_undo:"Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",delete_company_account_input_label:"Geben Sie DELETE ein, um zu bestätigen",delete_company_account_success:`Wir bearbeiten derzeit Ihre Anfrage zur Löschung des Unternehmens. Sie werden 4 per E-Mail über das Ergebnis benachrichtigt`,change_plan_headline:"Tarif verwalten",public_api:"Ãffentliche API",wrong_password:"Falsches Passwort. Versuchen Sie es erneut",general_settings:{headline:"Allgemeine Einstellungen",country_label:"Land",timeZone_label:"Zeitzone",dateFormat_label:"Datumsformat",price_precision_label:"Dezimalstellen im Preis",price_precision_tooltip:"Dezimalstellen für die App-Anzeige festlegen. Exportierte Daten zeigen exakte Werte.",timeFormat_label:"Zeitformat",currency_label:"Währung",move_settings:"Einstellungen für Verschiebeaktionen",move_settings_hint:"Beim Verschieben aller Artikel wählen, ob der Artikel mit Menge 0 im ursprünglichen Ordner verbleiben soll",keep_item_label:"Artikel mit Menge 0 beim Verschieben behalten",success_message:"Ihre Kontoeinstellungen wurden erfolgreich aktualisiert.",keep_item_options:{ask:"Immer fragen",always:"Immer",never:"Nie"},time_format:{"12_hour":"12 Stunden","24_hour":"24 Stunden"}}},vendors:{header:"Lieferanten",new_vendor:"Neuer Lieferant",fields:{name:"Name",line1:"Adresse 1",line2:"Adresse 2",city:"Stadt",state:"Bundesland / Provinz / Region",zip_code:"PLZ / Postleitzahl",country:"Land",email:"E-Mail",phone_number:"Telefonnummer"},no_vendors:{title:"Sie haben keine Lieferanten",sub_title:"Erfassen Sie die Kontaktdaten Ihrer Lieferanten, damit sie schnell in <link>Bestellungen</link> und andere Funktionen eingefügt werden können und Sie Zeit sparen."},delete_vendor:{title:"Möchten Sie diesen Lieferanten löschen?",sub_title:"Gelöschte Lieferanten können nicht wiederhergestellt werden.<br />Möchten Sie wirklich löschen?",cta_text:"Lieferanten löschen"}
4,add_vendor:"Neuer Lieferant",edit_vendor:"Lieferanten bearbeiten",search_placeholder:"Lieferanten durchsuchen",max_limit_tooltip:"Maximales Limit von {{limit}} Lieferanten erreicht"},company_addresses:{header:"Adressen",new_address:"Neue Adresse",field_name:{name:"Name",line1:"Adresse 1",line2:"Adresse 2",city:"Stadt",state:"Bundesland / Provinz / Region",zip_code:"PLZ / Postleitzahl",country:"Land"},validations:{field_presence:"^{{fieldName}} darf nicht leer sein",field_too_long:"^{{fieldName}} ist zu lang (maximal {{maxLimit}} Zeichen)",invalid:"^{{fieldName}} ist ungültig"},no_addresses:{title:"Sie haben keine Adressen",sub_title_with_po:"Erfassen Sie Adressen zu Ihrem Unternehmen wie <semiBold>die Adresse Ihres Lagers</semiBold> und <semiBold>Ihre bevorzugten Versand- und Rechnungsadressen.</semiBold> Gespeicherte Adressen können schnell in <link>Bestellungen</link> und andere Funktionen eingefügt werden und sparen Ihnen Zeit.",sub_title:"Fügen Sie Adressen zu Ihrem Unternehmen hinzu wie <semiBold>die Adresse Ihres Geschäfts</semiBold> und <semiBold>Ihre bevorzugten Versand- und Rechnungsadressen.</semiBold>"},delete_address:{heading:"Möchten Sie diese Adresse löschen?",title:"Gelöschte Adressen können nicht wiederhergestellt werden.",sub_title:"Möchten Sie wirklich löschen?",cta_text:"Adresse löschen"},add_address:"Neue Adresse",edit_address:"Adresse bearbeiten",search_placeholder:"Adressen durchsuchen",max_limit_tooltip:"Maximales Limit von {{limit}} Adressen erreicht"},account_preferences:{confirmation_modal:{title:"Kontoeinstellungen speichern",warning:"Die von Ihnen vorgenommenen Ãnderungen gelten für alle Benutzer des Kontos.",description:"Diese Ãnderung wirkt sich auf Ihr gesamtes System aus. Bitte geben Sie <medium>âConfirmâ</medium> in das Feld unten ein, um die Ãnderung umzusetzen und die Schaltfläche <medium>âÃnderungen speichernâ</medium> zu aktivieren.",input_label:'Geben Sie hier "Confirm" ein',changes:{headline:"Sie haben beantragt:",country:"Das Land von {{previous}} zu {{next}} ändern",timezone:"Die Zeitzone von {{previous}} zu {{next}} ändern.",currency:"Die Währung von {{previous}} zu {{next}} ändern. Dies aktualisiert keine Wechselkurse.",date_format:"Das Datumsformat von {{previous}} zu {{next}} ändern",price_decimal_scale:"Die Preisgenauigkeit von {{previous}} zu {{next}} ändern",timeFormat:"Das Zeitformat von {{previous}} zu {{next}} ändern",move_approach:{always_ask_me:"Beim Verschieben immer fragen, ob der Artikel mit Menge 0 behalten werden soll",always:"Artikel mit Menge 0 beim Verschieben immer behalten",never:"Artikel mit Menge 0 beim Verschieben nie behalten"}}}},user_profile:{page_headline:"Benutzerprofil",general_info_form:"Allgemeine Informationen",personal_information:"Persönliche Informationen",connected_accounts:"Verknüpfte Konten",change_password:"Passwort ändern",reset_or_change_password:"Passwort ändern oder zurücksetzen",set_password:"Passwort festlegen",current_password:"Aktuelles Passwort",new_password:"Neues Passwort",password:"Passwort",success_unlink:"Sie haben Ihr Konto erfolgreich getrennt!",new_password_confirmation:"Passwort bestätigen",profile_update_success:"Ihr Profil wurde erfolgreich aktualisiert",profile_email_update_success:"Ihr Profil wurde erfolgreich aktualisiert. Bitte verifizieren Sie Ihre neue E-Mail-Adresse.",password_update_success:"Ihr Passwort wurde erfolgreich aktualisiert",verify_your_email:"Bitte verifizieren Sie Ihre neue E-Mail-Adresse",reset_password:{heading:"Passwort zurücksetzen",subtitle:"Sie haben das Zurücksetzen Ihres Passworts beantragt.",description:"Wir senden Anweisungen an Ihre E-Mail",contact_support:"Bei Problemen kontaktieren Sie bitte den <support>Support</support>",button_cta:"Passwort zurücksetzen"},reset_label:"Passwort vergessen?",company_info:{function:"Tätigkeitsbereich",function_placeholder:"Geben Sie Ihren Tätigkeitsbereich ein",role:"Berufsbezeichnung",role_placeholder:"Wählen Sie Ihre Berufsbezeichnung..."},user_accounts:{set_password:"Passwort festlegen",unlink_account:"{{provider}}-ID trennen",modals:{unlink_account:{modal_title:"Um Ihre {{provider}}-ID zu trennen, müssen Sie eine E-Mail-Adresse und ein Passwort zur Authentifizierung angeben.",modal_subtitle:"Bei Problemen kontaktieren Sie bitte den <support>Support</support>"}}}},locations:{locations_items_delete_success:"Ordner/Artikel wurden erfolgreich gelöscht"},custom_attribute:{title:"Benutzerdefinierte Felder",add:"Benutzerdefiniertes Feld hinzufügen",type_selection:{suggested_fields:"Vorgeschlagene Felder",choose_field_type:"Feldtyp wählen",switch_to_custom:"Eigenes Feld erstellen",switch_to_suggested:"Zurück zu vorgeschlagenen Feldern",upsale_banner:{free:"Sie können im Free-Tarif <red>1</red> benutzerdefiniertes Feld hinzufügen.",paid_one:"Sie können im {{planName}}-Tarif <red>{{count}}</red> weiteres benutzerdefiniertes Feld hinzufügen.",paid_other:"Sie können im {{planName}}-Tarif <red>{{count}}</red> weitere benutzerdefinierte Felder hinzufügen.",view_plans:"Tarife ansehen"}},manage_form:{create:"Benutzerdefiniertes Feld erstellen",edit:"Benutzerdefiniertes Feld bearbeiten",fields:{headline:"Feldoptionen",field_name:"Feldname",default_text_value:"Standardtext",checkbox_default_text_value:"StandardmäÃig au
4sgewählt",default_number_value:"Standardwert",default_option:"Standardoption",apply_default_value_items:"Standardwert auf alle vorhandenen Artikel anwenden",apply_default_value_folders:"Standardwert auf alle vorhandenen Ordner anwenden",apply_default_value:"Standardwert auf alle vorhandenen Artikel und Ordner anwenden",placeholder:"Platzhaltertext",postfix:"Einheiten",applicable_to:"Anwendbar auf:",options:"Optionen"},holders:{field_name:"Feldnamen eingeben",placeholder:"Platzhaltertext eingeben",default_number_value:"Standardwert eingeben",default_text_value:"Standardtext eingeben",default_option:"Standardoption",postfix:"Einheiten eingeben",options:`Geben Sie mindestens 1 Option ein. 5Trennen Sie Optionen durch Zeilenumbrüche`},hints:{field_name:"Die Eigenschaft Feldname legt den Namen Ihres benutzerdefinierten Feldes fest. Dies ist auch eine Eingabebeschriftung.",default_value:"Legen Sie die Standardinformationen fest, die für dieses Feld angezeigt werden. Dies kann jederzeit bearbeitet werden.",placeholder:"Das Platzhalterattribut gibt einen kurzen Hinweis, der den erwarteten Wert eines Eingabefeldes beschreibt (z. B. einen Beispielwert oder eine kurze Beschreibung des erwarteten Formats).",postfix:"Das Einheitenattribut gibt das Maà des entsprechenden Wertes an",applicable_to:"Wählen Sie, ob das Feld auf Artikel, Ordner oder beides angewendet werden soll. <br/> Dies kann nach der Erstellung des Feldes nicht mehr geändert werden."}},preview:{headlines:{sample_value:"Beispielwert:",default_value:"Feld mit Standard-{{entity}}:",empty:"Leeres Feld:",empty_scan:"Leeres Feld mit Scan-Schaltfläche:",empty_placeholder:"Leeres Feld mit Platzhaltertext:"}},attributes_table:{name:"Name",visible_in_list_view:"In Listenansicht sichtbar",visible_in_list_view_hint:"In der Listenansicht können nur 3 Felder angezeigt werden.",applicable_for:"Anwendbar auf",actions:"Aktionen"},empty_attributes:{headline:"Sie haben keine benutzerdefinierten Felder",cta:"Klicken Sie auf âBenutzerdefiniertes Feld hinzufügenâ, um zu beginnen!",cx_article:"Wie erstelle ich benutzerdefinierte Felder?"},remove_node_attribute_question:"Warnung: Das Löschen des benutzerdefinierten Feldes in Sortly entfernt es dauerhaft aus allen Artikeln/Ordnern und verursacht Datenverlust.",type_names:{string:{title:"Kleines Textfeld",description:"Feldtyp: <gray>Kleines Textfeld</gray> (z. B. Seriennummer, Herstellername, Kunden-ID usw.)",limits:"Zeichenlimit: 190"},text:{title:"GroÃes Textfeld",description:"Feldtyp: <gray>GroÃes Textfeld</gray> (z. B. Adresse, Status, Anweisungen, Notizen, Details usw.)",limits:"Zeichenlimit: 4000"},integer:{title:"Ganze Zahl",description:"Feldtyp: <gray>Ganze Zahl</gray> (Zahlen ohne Dezimalstellen - z. B. Menge, Anzahl usw.)"},float:{title:"Dezimalzahl",description:"Feldtyp: <gray>Dezimalzahl</gray> (Zahlen mit Dezimalstellen - z. B. Kosten, Verkaufspreis, MaÃe wie Fläche, Länge usw.)"},boolean:{title:"Kontrollkästchen",description:"Feldtyp: <gray>Kontrollkästchen</gray> (Ja- oder Nein-Status - z. B. Beschädigt, Repariert, Verliehen, Verkauft usw.)"},datetime:{title:"Datum",description:"Feldtyp: <gray>Datum</gray> (z. B. Ablaufdatum, Kaufdatum usw.)"},scanner:{title:"Scanner",description:"Feldtyp: <gray>Scanner</gray> (Scannen und verbinden Sie zusätzliche Barcodes oder QR-Codes)"},url:{title:"Weblink",description:"Feldtyp: <gray>Weblink</gray> (z. B. https://www.google.com)"},email:{title:"E-Mail",description:"Feldtyp: <gray>E-Mail</gray> (z. B. [email protected])"},phone:{title:"Telefonnummer",description:"Feldtyp: <gray>Telefonnummer</gray> (z. B. (123) 350 - 2345, +9144235423)"},attachment:{title:"Dateianhang",description:"Feldtyp: <gray>Dateianhang</gray> (Laden Sie jede benötigte Datei hoch)",limits:"DateigröÃenlimit: 10 MB",limit_tooltip:"Maximal nur 3 Felder"},dropdown:{title:"Dropdown",description:"Feldtyp: <gray>Dropdown</gray> (Ermöglicht die Auswahl einer Option aus einer Liste)",limits:"Optionslimit: 250"}},suggested_fields:{serial_number:{title:"Seriennummer",description:"Feldtyp: <gray>Kleines Textfeld</gray>",limits:"Zeichenlimit: 190"},size:{title:"GröÃe",description:"Feldtyp: <gray>Kleines Textfeld</gray>",limits:"Zeichenlimit: 190"},expiry_date:{title:"Ablaufdatum",description:"Feldtyp: <gray>Datum</gray>"},purchase_date:{title:"Kaufdatum",description:"Feldtyp: <gray>Datum</gray>"},product_link:{title:"Produktlink",description:"Feldtyp: <gray>Weblink</gray>"},model_part_number:{title:"Modell-/Teilenummer",description:"Feldtyp: <gray>Kleines Textfeld</gray>",limits:"Zeichenlimit: 190"}},create_custom_attribute_success:"Benutzerdefiniertes Feld wurde erfolgreich erstellt",create_custom_attribute_failure:"Etwas ist schiefgelaufen! Benutzerdefiniertes Feld wurde nicht erstellt",edit_custom_attribute_success:"Benutzerdefiniertes Feld wurde erfolgreich aktualisiert",edit_custom_attribute_failure:"Etwas ist schiefgelaufen! Benutzerdefiniertes Feld wurde nicht gespeichert",remove_custom_attribute_success:"Benutzerdefiniertes Feld wurde erfolgreich entfernt",bool:{checked:"Angehakt",not_checked:"Nicht angehakt"}}
5,manage_unit:{title:"MaÃeinheiten",description:"Sehen Sie systemseitige Einheiten ein und erstellen Sie eigene Einheiten für Ihre Bestandsanforderungen.",add:"Eigene Einheit hinzufügen",add_custom_unit_tooltip:"Sie können bis zu {{maxLimit}} eigene Einheiten hinzufügen.",manage_units_table:{name:"Einheitenname",abbreviation:"Abkürzung",type:"Typ",visible_in_dropdown:"Im Dropdown sichtbar?",visible_in_dropdown_hint:"Deaktivierte Einheiten werden beim Erstellen oder Bearbeiten eines Artikels aus den Einheitenoptionen ausgeblendet.",custom:"Benutzerdefiniert",active:"Aktiv",inactive:"Inaktiv",default:"Standard"},unit_form:{create_new:"Neue Einheit erstellen",create_unit_info:"Eine verwendete MaÃeinheit kann nicht gelöscht werden.",edit_unit:"MaÃeinheit bearbeiten",edit_unit_info:"Vorgenommene Ãnderungen wirken sich dynamisch auf Ihren Bestand und Ihre Berichte aus.",name_label:"Name",name_placeholder:"Name (z. B. Beutel)",abbreviation_label:"Abkürzung",abbreviation_placeholder:"Abkürzung (z. B. Bt)",unitType:"Typ",validations:{name_exists:"^Einheitenname existiert bereits.",abbreviation_exists:"^Einheitenabkürzung existiert bereits.",max_length:"darf maximal {{maxLimit}} Zeichen lang sein",special_symbols:"darf keine Sonderzeichen enthalten."},create_success:"Eigene Einheit wurde erfolgreich erstellt",edit_success:"Eigene Einheit erfolgreich aktualisiert",is_default_label:"Als Standard festlegen",is_default_hint:"Diese Einheit als Standardeinheit für neue Artikel festlegen",unit_type:{count:"Anzahl",weight:"Gewicht",length:"Länge",volume:"Volumen",area:"Fläche"}},delete_warning:"Durch das Löschen von <bold>{{name}}</bold> wird sie aus der Liste der verfügbaren Einheiten entfernt. Bitte beachten Sie, dass diese Aktion nicht rückgängig gemacht werden kann.",delete_success:"Eigene Einheit wurde gelöscht"},not_found:{oops:"Hoppla!",something_wrong:"Etwas ist schiefgelaufen",please_try_again_later:"Bitte versuchen Sie es später erneut",page_not_found:"Seite nicht gefunden"},download_app:{banner:"Erhalten Sie sofortigen Zugriff auf Ihren Bestand im AuÃendienst und überall, indem Sie die Sortly-App für iOS oder Android herunterladen.",title:"Erhalten Sie sofortigen Zugriff auf Ihren Bestand â im Büro, im AuÃendienst, überall.",description:"Geben Sie Ihre E-Mail oder US-Mobilnummer ein, um einen Link zur mobilen App zu erhalten.",warning:"Ungültige E-Mail-Adresse oder SMS-Nummer.",scan_to_download:"Scannen, um die App herunterzuladen.",success_email:"Super! Sie erhalten den Download-Link per E-Mail.",success_mobile:"Super! Wir haben den Download-Link an {{number}} gesendet.",success_email_and_mobile:"Super! Sie erhalten den Download-Link per E-Mail und an Ihre Mobilnummer.",or:"oder",submit:"Link senden"},import:{custom_fields_limit:"Sie können {{limit}} benutzerdefinierte Felder im {{name}} hinzufügen.",choose_method:"Wählen Sie die Importmethode, um Artikel aus Ihrer Datei hochzuladen",import_warning:"Bitte warten Sie, bis der Import abgeschlossen ist, bevor Sie es erneut versuchen (dauert normalerweise einige Minuten).",recommended:"Empfohlen für neue Benutzer",import_in_progress:"Es läuft bereits ein anderer Import. Bitte versuchen Sie es später erneut.",quick_import:"Schnellimport",use_to:"Verwenden für:",import_success:"Import erfolgreich.",view_details:"Details anzeigen.",quick_description:"Importieren Sie Ihren Bestand im Handumdrehen aus einer .csv- oder .xlsx-Datei und verwalten Sie Ihre Artikel in 1 Minute",quick_list_1:"Artikel schnell zu einem einzelnen Ordner hinzufügen",quick_list_2:"Eine vorhandene .csv- oder .xlsx-Datei verwenden",advanced_import:"Erweiterter Import",advanced_description:"Verwenden Sie Sortlys Importvorlage, um alle Artikeltypen in mehreren Ordnern hinzuzufügen",advanced_import_list_1:"Artikel mit mehreren Varianten importieren",advanced_import_list_2:"Artikel in mehrere Ordner importieren",advanced_import_list_3:"Ordner importieren",advanced_import_list_tooltip:"z. B.: Ein Hemd in verschiedenen GröÃen und Farben",bulk_add_heading:"Neuen Bestand in Masse hinzufügen",csv_import:"CSV-Import",import_types:"Welche Art von Artikeln werden importiert?",basic:"Basis",expert
5:"Experte",basic_list_1:"- Ideal für neue Benutzer beim Einrichten des Bestands",basic_list_2:"- Neue Artikel in mehrere Ordner importieren",expert_list_1:"- Ideal für Bestandskunden, die Daten erneut importieren",expert_list_2:"- Ordner und Artikel importieren",standart:"Standardartikel",standart_desc:"z. B.: Eine Lampe in einer einzigen GröÃe oder Farbe",standart_plus:"Standardartikel + Varianten",standart_plus_tooltip:"Das Importieren von Artikelvarianten ist nur im <u>erweiterten Import</u> möglich",standart_plus_desc:"z. B.: Ein Hemd in verschiedenen GröÃen und Farben",upload_title:"Laden Sie eine Datei hoch, um Ihren Bestand zu importieren",upload_subtitle:"Sie können beliebige CSV- oder XLSX-Dateien hochladen oder die <modalLink>Sortly-Importvorlage</modalLink> verwenden,<br/> um Ihren Bestand schnell zu importieren.<br/> Mehr dazu in unserem <link>Hilfe-Center</link>",dnd:"Datei hierher ziehen und ablegen oder <blue>durchsuchen</blue>",choose_template:"Vorlage wählen",replace_file:"Datei ersetzen",no_errors:"Keine Fehler gefunden",no_errors_masseage:"Alle Ihre Daten werden erfolgreich in Sortly importiert und validiert",errors_exist_one:"{{count}} Artikel hat Fehler und wird übersprungen",errors_exist_other:"{{count}} Artikel haben Fehler und werden übersprungen",all_rows_errored:"Datei kann nicht importiert werden. {{count}} Artikel haben Fehler.",skip_errors:"Fehler überspringen & importieren",steps:{choosing:"Importmethode",upload:"Datei hochladen",mapping:"Felder zuordnen",review:"Ãberprüfen",import:"Importieren"},in_progress_title:"Ihr Bestand wird importiertâ¦",in_progress_message:"Dies kann eine Weile dauern. <br /> Nach Abschluss des Imports wird eine E-Mail gesendet.",remaining_time_zero:"Weniger als eine Minute verbleibend",remaining_time_one:"Weniger als eine Minute verbleibend",remaining_time_other:"Etwa {{count}} Minuten verbleibend",success_import:"Erfolg!",success_message:"Ihre Daten wurden erfolgreich in Sortly importiert.",imported_items_one:"{{count}} Artikel importiert",imported_items_other:"{{count}} Artikel importiert",skipped_items_one:"{{count}} Artikel übersprungen",skipped_items_other:"{{count}} Artikel übersprungen",view_skipped_items_one:"{{count}} Zeile mit Fehlern anzeigen",view_skipped_items_other:"{{count}} Zeilen mit Fehlern anzeigen",no_items_to_show:"Keine Artikel zum Anzeigen",items_ready_one:"{{count}} Artikel bereit",items_ready_other:"{{count}} Artikel bereit",data_ready_title:"Ihre Daten sind bereit zur Ãberprüfung",data_ready_description:"Klicken Sie auf eine beliebige Zelle zum Bearbeiten. Beheben Sie Fehler manuell oder lassen Sie sie von Sage beheben",fix_with_sage:"Mit Sage beheben",preview_title:"Ãberprüfen Sie Ihre Daten",preview_subtitle:"Zeilen mit Fehlern werden nicht importiert. Beheben Sie sie mit Sage oder klicken Sie in eine Zelle zum Bearbeiten.",items_total_one:"{{count}} Artikel insgesamt",items_total_other:"{{count}} Artikel insgesamt",ready_to_import:"{{count}} bereit zum Import",with_errors:"{{count}} mit Fehlern",only_show_errors:"Nur Fehler anzeigen",fix_errors_with_sage:"Fehler mit Sage beheben",fix_errors:"Fehler beheben",apply_all_fixes:"Alle Korrekturen anwenden",apply_fixes_to_items_one:"Korrekturen auf {{count}} Artikel anwenden",apply_fixes_to_items_other:"Korrekturen auf {{count}} Artikel anwenden",row_header:"Zeile",go_to_imorted_items:"Zu den importierten Artikeln",download_report:"Bericht herunterladen",fields_map:{title:"Ordnen Sie Sortly-Systemfelder Ihren Dateiüberschriften zu",file_headers:"Ãberschriften aus Ihrer Datei",select_placeholder:"Feld wählen",example:"Beispiel:",custom_fields_limit_one:"Sie können {{number}} benutzerdefiniertes Feld im {{plan}}-Tarif hinzufügen.",custom_fields_limit_other:"Sie können {{number}} benutzerdefinierte Felder im {{plan}}-Tarif hinzufügen.",sortly_fields:{headline:"Sortly-Systemfelder",name:{title:"Artikelname",description:"Stellen Sie sicher, dass der Name zum Produkt passt und der Wert nicht leer ist.",example:"Apple iMac"},unit:{title:"Einheit",description:"Geben Sie die MaÃeinheit für Ihren Artikel an (beschränkt auf die Tarife Advanced und Ultra).",example:"lbs, kg, oz"},quantity:{title:"Menge",description:"Dezimalwerte dürfen nur verwendet werden, wenn eine MaÃeinheit ausgewählt ist.",description_disabled_uom:"Stellen Sie sicher, dass die Menge keine Dezimalstellen enthält",example:"100"},min_quantity:{title:"Mindestbestand",description:"Verfolgen Sie Artikel mit niedrigem Bestand über den Mindestbestand.",description_disabled_uom:"Verfolgen Sie Artikel mit niedrigem Bestand über den Mindestbestand. Stellen Sie sicher, dass Sie keine Dezimalstellen verwenden.",example:"10"},price:{title:"Preis",description:"Stellen Sie sicher, dass der Preis keine Kommas oder Währungssymbole enthält.",example:"29.99"},photo:{title:"Foto",description:"Sie können einen oder mehrere Links zum Foto Ihres Produkts hinzufügen, durch Kommas getrennt.",example:"cdn.shopify.com/store..., cdn.amazo..."},tags:{title:"Tags",description:"Fügen Sie Ihrem Artikel Tags hinzu. Bei mehreren Tags trennen Sie diese durch Kommas.",example:"Laptop, Apple"},notes:{title:"Notizen",description:"Fügen Sie Notizen hinzu, um die Merkmale Ihres Artikels genauer zu beschreiben.",example:"Apple iMac"},barcode:{title:"Barcode/QR",description:"Fügen Sie Barcodes oder QR hinzu, um Ihre Artikel schnell zu identifizieren oder zu verwalten.",example:"17992350"}},custom_fields:{string:{description:` 6 Kleines Textfeld - (z. B. Seriennummer, Herstellername, Kunden-ID usw.) 7 `,example:"SN 871-Q91, Rot, Max Mustermann"},text:{description:` 8 GroÃes Textfeld - (z. B. Adresse, Status, Anweisungen, Notizen, Details usw.) 9 `,example:"314 Sea Cliff Ln., Redwood City, CA 94065"},integer:{description:"Zahl ohne Dezimalstellen (z. B. Menge, Anzahl usw.)",example:"10"},float:{description:"Dezimalzahl - (z. B. Kosten, Verkaufspreis, MaÃe wie Fläche, Länge usw.)",example:"35.99"},boolean:{description:"Ja- oder Nein-Status (z. B. Beschädigt, Repariert, Verliehen, Verkauft)",example:"true, false"},datetime:{description:"Datum (z. B. Ablaufdatum, Kaufdatum usw.)",example:"May 20, 2020"},scanner:{description:"Scannen und verbinden Sie zusätzliche Barcodes oder QR-Codes",example:"17992350"},url:{description:"Link zur Website",example:"http://www.google.com"},email:{description:"E-Mail-Adresse",example:"[email protected]"},phone:{description:"Telefonnummer",example:"(123) 350 - 2345, +9144235423"},attachment:{description:"Dateianhang",example:"cdn.shopify.com/store..., cdn.amazo..."},dropdown:{description:"Dropdown ermöglicht die Auswahl eines Wertes aus einer Liste.",example:"Option 1, Option 2"}}},mapping_table:{required:"Erforderlich",new:"Neu",mapped:"Zugeordnet",mapped_with_sage:"Mit Sage zugeordnet",created_with_
9sage:"Mit Sage erstellt",edit_mapping:"Zuordnung bearbeiten",toggle_section:"Abschnitt umschalten",custom_fields_used:"{{used}} von {{total}} benutzerdefinierten Feldern verwendet.",custom_fields_limit_hint:"Heben Sie eine Zuordnung auf oder löschen Sie sie, um mehr Daten aus Ihrer Tabelle hinzuzufügen, oder upgraden Sie Ihren Tarif."},mapping_side_panel:{title:"Vorgeschlagene benutzerdefinierte Felder",description:"Wir haben {{count}} Spalten gefunden, die als benutzerdefinierte Felder importiert werden können. Klicken Sie auf Bearbeiten, um Name und Typ zu ändern. Aktivieren oder deaktivieren Sie Felder, die Sie behalten oder austauschen möchten.",fields_used:"{{used}} von {{total}} verfügbaren Feldern verwendet",field_name_label:"Feldname",field_name_max_length:"Der Name darf nicht länger als {{max}} Zeichen sein.",type_label:"Typ",sample_prefix:"Beispiel:",edit_field:"Feld bearbeiten",edit_field_title:"Benutzerdefiniertes Feld bearbeiten",create_field_title:"Benutzerdefiniertes Feld erstellen",create_field:"Feld erstellen",map_to_file_header:"Der Dateiüberschrift zuordnen",sample_data_label:"Beispieldaten: {{sample}}",accepts_label:"Akzeptiert: {{hint}}",save_changes:"Ãnderungen speichern",field_limit_tooltip:"Sie haben das Limit für benutzerdefinierte Felder Ihres Tarifs erreicht. Löschen Sie ein anderes benutzerdefiniertes Feld oder upgraden Sie Ihren Tarif, um dieses hinzuzufügen.",done:"FERTIG"},download:"HERUNTERLADEN",download_file:"DATEI HERUNTERLADEN",use_format:"Verwenden Sie für Spalten mit Datum das folgende Datumsformat (US-Format):",mm_dd_yy:"MM/dd/YY",format_eg:"(z. B. 06/25/16)",how_to_export:"So exportieren Sie",excel:"Excel:",file:"Datei",save_as:"Speichern unter...",choose_windows_csv:'Wählen Sie "CSV UTF-8 (durch Trennzeichen getrennt) (.csv)"',google_docs:"Google Docs:",download_as:"Herunterladen als",csv_extension:"Kommagetrennte Werte (.csv)",numbers:"Numbers:",export_to:"Exportieren nach",csv:"CSV",csv_file:"CSV-Datei",choose_file:"Datei auswählen",import:"Importieren",no_file:"Keine Datei ausgewählt.",document_errors:"Dokument {{name}} hat folgende Formatierungsfehler:",document_imported:"Dokument {{name}} wurde erfolgreich importiert.",you_added:"Sie haben hinzugefügt",folders:"Ordner",items:"Artikel",row:"Zeile",no_message:"Keine Nachricht verfügbar",need_help:"Brauchen Sie Hilfe? Lesen Sie unseren Support-Artikel <link>zum Import per CSV</link>",add_instantly_desc:`Fügen Sie mit unserer Massenimportvorlage sofort neue Artikel 10 oder Ordner in Sortly hinzu.`,items_bulk_import_desc:"Um neue Artikel zu Sortly hinzuzufügen, verwenden Sie einfach unsere Massenimportvorlage. Das Herunterladen und Verwenden dieser Vorlage trägt dazu bei, dass Ihre Daten korrekt importiert werden.",view_video:"Anleitungsvideo ansehen:",save_as_csv:"Datei speichern",save_as_csv_help:"Speichern Sie die Datei im XLSX-Format oder als CSV (UTF-8).",imported:"importiert",imported_results_desc:"Importergebnisse für",check_errors:`<bold>{{errorsCount}} Fehler.</bold> 11 Bitte prüfen Sie den Bericht und beheben Sie die Formatierungsfehler.`,entry_name:"Eintragsname",see_steps:"Schritte ansehen.",download_template:"Sortly-Importvorlage herunterladen",adv_template_info_one:"Reicht Ihnen unsere Basisvorlage nicht aus?",adv_template_info_two:"Importieren Sie wie ein Tabellenprofi mit der",adv_template_link:"Sortly-Expertenimportvorlage.",fill_data:"Tragen Sie Ihre Daten ein",check_sample_desc:"Sehen Sie sich den Tab <bold>Beispielbestand</bold> in der Vorlage an, um ausführliche Anweisungen zu erhalten.",check_sample_desc_01:"Sehen Sie sich den Tab",check_sample_desc_02:"in der Vorlage an, um ausführliche Anweisungen zu erhalten.",check_sample_inventory_name:"Beispielbestand",add_file_below:"Datei unten hinzufügen",use_template:"Es muss eine von Sortly bereitgestellte Vorlage verwendet werden.",adding_inventory:"Bestand wird hinzugefügt...",can_take_time:"Es kann manchmal bis zu 5 Minuten dauern.",steps_modal_btn_text:"Verstanden",file_size_limit:"Die DateigröÃe muss kleiner als {{limit}} sein",adding_Custom_field_title:"Benutzerdefiniertes Feld hinzufügen",faq:{title:"Häufig gestellte Fragen (FAQs)",description:"Wenn Sie Hilfe benötigen, kontaktieren Sie uns.",first:{title:"Kann ich eine beliebige Tabelle für den Import meiner Artikel verwenden?",content:"<p>Nein. Um beste Ergebnisse zu gewährleisten, unterstützt unsere Massenupload-Funktion nur die von Sortly bereitgestellte Tabellenvorlage. <link>Sie können sie hier herunterladen.</link> Wenn Ihr Unternehmen bereits eine schriftliche Bestandsliste zur Verfolgung des Bestands verwendet, dauert das Ãbertragen dieser Daten in die Sortly-Vorlage normalerweise etwa zehn Minuten.</p>"},second:{title:"Woher weià ich, ob die Massenupload-Funktion das Richtige für mich ist?",content:"<p>Wenn Ihr Unternehmen bereits eine schriftliche Bestandsliste zur Bestandsverfolgung verwendet, sollte das Ãbertragen dieser Daten in die Sortly-Vorlage etwa zehn Minuten dauern. Sobald die Tabelle korrekt ausgefüllt und der Massenupload abgeschlossen ist, können Sie jedem Artikelprofil weitere Bestandsdetails hinzufügen, einschlieÃlich hochauflösender Fotos und Barcodes/QR-Codes. Das kann Ihrem Unternehmen am ersten Tag erheblich Zeit sparen.</p> <p>Wenn Sie ganz ohne schriftliche Bestandsliste beginnen, können Sie entweder Daten in einer Sortly-Tabellenvorlage für den Massenupload s
11ammeln oder Artikel manuell über die Funktion âNeuen Artikel hinzufügenâ zu Ihrem Bestand hinzufügen. Wenn Sie Bestand verwalten, der bereits Herstellerbarcodes hat, können Sie diese Artikel möglicherweise so effizient scannen und zu Ihrer Datenbank hinzufügen, dass kein Massenimport nötig ist.</p> <p>Wenn Sie sich noch unsicher sind, welche Strategie für Sie am besten ist, empfehlen wir, je fünf Artikel auf beide Arten auszuprobieren: per Massenupload und per manuellem Hinzufügen. Die meisten Benutzer entdecken ihre Präferenzen sofort, indem sie einfach beide Funktionen testen.</p>"},third:{title:"Was ist die Sortly-Importvorlage?",content:"<p>Die Sortly-Importvorlage ist eine Tabelle, mit der Kunden groÃe Bestandsmengen mit einem einzigen Klick âmassenhaft hochladenâ können. Sie ist die einzige Tabelle, die für diese Funktion verwendet werden kann.</p> <ol> <li> <strong>Neuen Bestand hinzufügen</strong> <p>Verwenden Sie dieses Blatt, um wichtige, vorgesehene Details zu Ihrem Bestand hinzuzufügen.</p> </li> <li> <strong>Beispielbestand</strong> <p>Verwenden Sie dieses Blatt als Referenz dafür, wie Ihre fertige, formatierte Tabelle aussehen sollte, bevor Sie sie zu Sortly hochladen.</p> </li> <li> <strong>Hilfe</strong> <p>Verwenden Sie dieses Blatt, um Anweisungen zur Verwendung und Dateneingabe in die Vorlage nachzulesen.</p> </li> </ol> <p><strong>Hinweis:</strong> Die Massenupload-Vorlage hat drei (3) Tabs, jeweils anklickbar und in Excel und Google Sheets am unteren Rand der Datei zu finden. In Numbers befinden sich die Tabs am oberen Rand der Datei.</p>"},fourth:{title:"Welche Felder sind erforderlich?",content:"<p>Der Artikelname ist das einzige Pflichtfeld und die einzige Pflichtspalte, aber wir empfehlen, Daten in den folgenden drei Spalten anzugeben: Menge, Einheit und wichtige Notizen.</p>"},fifth:{title:"Wie lauten die grundlegenden Anweisungen zum Ausfüllen der Vorlage?",content:'<ol> <li>Fügen Sie Ihre Einträge im Tab <strong>"ADD NEW INVENTORY"</strong> hinzu, der der erste Tab in Ihrer heruntergeladenen Vorlage sein sollte.</li> <li>Für beste Ergebnisse speichern Sie die Datei nach der Dateneingabe als neue CSV. <ul> <li>Wechseln Sie zum Tab <strong>"ADD NEW INVENTORY"</strong></li> <li>Gehen Sie zum Menü "Datei"</li> <li>Wählen Sie "Speichern unter"</li> <li>Wählen Sie das Dateiformat "Comma Separated Values" (CSV) und benennen Sie Ihre neue Datei</li> <li>Wählen Sie "Aktives Blatt speichern"</li> </ul> </li> </ol> <p><strong>Hinweis:</strong> Die Beispiel- und Hilfe-Tabs müssen nicht in Ihren Upload aufgenommen werden.</p>'},sixth:{title:"Was soll ich tun, wenn ich beim Hochladen meiner Vorlage zu Sortly eine Fehlermeldung erhalte, die mich auffordert, meine Datei als UTF-8 hochzuladen?",content:'<p>Wenn Sie Ihre neue Datei vor dem Hochladen zu Sortly nicht als CSV speichern, erhalten Sie möglicherweise einen Fehlercode, der Sie auffordert, Ihre Vorlage als <strong>UTF-8</strong> (Unicode Transformation Format) zu speichern.</p> <p>UTF-8 ist eine Kodierung, die Sonderzeichen wie Kommas ermöglicht. Wenn Sie Ihre Datei als UTF-8 speichern, sollte Sortly die Bestandsdaten korrekt interpretieren können.</p> <p><em>Um die Datei als UTF-8 zu speichern, folgen Sie den Anweisungen für Ihre gewünschte Plattform unten:</em></p> <ul> <li><strong>Excel:</strong> <ul> <li>Datei â Speichern unter⦠â Wählen Sie "CSV UTF-8 (durch Trennzeichen getrennt) (.csv)"</li> </ul> </li> <li><strong>Google Docs:</strong> <ul> <li>Datei â Herunterladen als â Kommagetrennte Werte (.csv)</li> </ul> </li> <li><strong>Numbers:</strong> <ul> <li>Datei â Exportieren nach â CSV</li> </ul> </li> </ul>'},seventh:{title:"Wie lauten die Anweisungen zur Eingabe meiner Daten?",content:"<table> <thead> <tr> <th>SPALTENNAME</th> <th>BEISPIEL</th> <th>BESCHREIBUNG</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td><strong>Artikelname</strong> (Pflichtfeld)</td> <td><div>Starbucks</div><div>Espresso</div><div>Beans</div></td> <td>Name des Artikels.</td> </tr> <tr> <td><strong>Menge</strong></td> <td>200</td> <td> Gilt nur für Artikel. Dezimalstellen nur für Artikel mit MaÃeinheiten (nur Advanced und Ultra). </td> </tr> <tr> <td><strong>Einheit</strong></td> <td>grams</td> <td> Beschränkt auf Advanced- und Ultra-Benutzer. Unterstützte MaÃeinheiten: lbs, kg, g, oz, yd, ft, in, m, cm, gal, l, ml, sq ft, sq in, cu ft, cu in. </td> </tr> <tr> <td><strong>Preis</strong></td> <td>0.05</td> <td> Gilt nur für Artikel. Keine Währungssymbole oder Kommas erlaubt. </td> </tr> <tr> <td><strong>Notizen</strong></td> <td>Hell geröstete<div>Kaffeebohnen</div></td> <td>Notizen zum Artikel.</td> </tr> <tr> <td><strong>Tags</strong></td> <td>Starbucks,<div>Espresso</div></td> <td> Tags zum Artikel. Bei mehreren Tags trennen Sie diese durch Kommas. </td> </tr> </tbody> </table>"},eighth:{title:"Gibt es ein Beispiel dafür, wie meine Tabelle vor dem Hochladen aussehen sollte?",content:"<p>Ein Beispiel für eine korrekt ausgefüllte Tabelle, die für einen erfolgreichen Massenupload bereit ist, finden Sie in <link>diesem Beispiel</link>.</p>"},ninth:{title:"Wie importiere ich zusätzliche Daten per Massenupload?",content:"<p>Wenn Sie nach Ihrem ersten Massenupload weitere Einträge zu Ihrem Bestand hinzufügen möchten, sollten Sie eine neue Tabelle mit der von Sortly bereitgestellten Vorlage erstellen.</p> <p>Beachten Sie, dass Sortly bei jedem Massenupload einer Tabelle jede Datenzeile als eigenen Bestandsartikel registriert. Um unerwünschte âdoppelteâ Einträge zu vermeiden, erstellen Sie jedes Mal eine neue Massenupload-Liste, wenn Sie zusätzliche Artikel per Massenupload zu Ihrem Bestand hinzufügen möchten, und nehmen Sie keine bereits importierten Daten auf.</p>"}
11,tenth:{title:"Was soll ich tun, wenn ich Bestandsdaten erneut in ein neues Konto importieren möchte?",content:"<p>Wenn Sie vorhandene Bestandsdaten in ein neues oder anderes Konto integrieren möchten, empfehlen wir diese Massenupload-Funktion nicht. Ãbertragen Sie stattdessen komplexere Bestandsdetails (einschlieÃlich Barcodes, Bilder und Ordner), indem Sie Ihren Artikelkatalog über die <link>Massenimportfunktion in den Einstellungen</link> exportieren.</p>"},eleventh:{title:"Kann ich der Vorlage Barcodes oder QR-Codes hinzufügen?",content:"<p>Wir empfehlen, Barcodes oder QR-Codes nach dem Import hinzuzufügen. Dies geht schnell mit einem Smartphone oder Tablet. Mehr dazu erfahren Sie in unserer <link>Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Barcode- und QR-Code-Etikettierung</link>.</p>"},twelfth:{title:"Welche MaÃeinheiten kann ich verwenden?",content:"<p>Wenn Sie ein kostenpflichtiges Abonnement haben, können Sie die von Sortly bereitgestellten MaÃeinheiten sowie alle von Ihnen erstellten eigenen MaÃeinheiten verwenden.</p>"}},exit_bulk_import:"Massenimport beenden",exit_confirmation:"Sie haben sich entschieden, den Massenimport zu beenden. Wenn Sie fortfahren, gehen alle Ãnderungen verloren",confirm_exit:"Beenden",interactive_title:"Bringen Sie Ihren Bestand in Sortly",interactive_subtitle:"Wir ordnen Ihre Spalten den Sortly-Feldern zu und bereiten Ihre Datei für den Import vor.",import_items_to:"Artikel importieren nach:",click_to_browse:"Zum Durchsuchen klicken",drag_drop_hint:"oder ziehen Sie Ihre Datei hierher",supported_formats:"Unterstützt .xlsx, .csv ⢠Max. DateigröÃe 30 MB",unsupported_file_type:"Nicht unterstützter Dateityp, versuchen Sie einen anderen Upload",file_size_exceeded:"DateigröÃe überschreitet das zulässige Limit",uploading_title:"Ihre Datei wird hochgeladen",uploading_subtitle:"Die Zuordnung Ihrer Daten kann einen Moment dauern. <br />Bitte lassen Sie dieses Fenster geöffnet.",summary_title:"Ihre Datei ist bereit zum Import",items_ready_to_import:"Artikel bereit zum Import",new_custom_fields_created:"Neue benutzerdefinierte Felder erstellt",columns_skipped:"Ãbersprungene Spalten",items_autocorrected_with_sage:"Mit Sage automatisch korrigierte Artikel",import_now:"Jetzt importieren",review_edits_to_data:"Datenänderungen überprüfen",import_now_subtitle_one:"{{count}} Artikel ({{autocorrected}} von Sage automatisch korrigiert)",import_now_subtitle_other:"{{count}} Artikel ({{autocorrected}} von Sage automatisch korrigiert)",tooltip_items_ready:"Anzahl der Artikel aus Ihrer Datei, die bereit zum Import sind",tooltip_custom_fields:"Neue benutzerdefinierte Felder aus Ihrer Datei, die in Sortly erstellt werden",tooltip_columns_skipped:"Spalten, die keinem Sortly-Feld zugeordnet werden konnten",tooltip_autocorrected:"Artikel mit von Sage AI automatisch korrigierten Daten",summary_rows_one:"{{count}} Zeile",summary_rows_other:"{{count}} Zeilen",items_ready_count_one:"{{count}} Artikel",items_ready_count_other:"{{count}} Artikel",items_ready_label:"bereit zum Import",custom_fields_count_one:"{{count}} neues benutzerdefiniertes Feld",custom_fields_count_other:"{{count}} neue benutzerdefinierte Felder",custom_fields_label:"von Sage erstellt",custom_fields_caption:"Sie überprüfen und passen diese im nächsten Schritt an.",autocorrected_count_one:"{{count}} Artikel automatisch korrigiert",autocorrected_count_other:"{{count}} Artikel automatisch korrigiert",autocorrected_label:"von Sage",autocorrected_caption:"Wir zeigen Ihnen genau, was geändert wurde, bevor etwas importiert wird.",columns_skipped_count_one:"{{count}} Spalte übersprungen",columns_skipped_count_other:"{{count}} Spalten übersprungen",columns_skipped_label:"wegen Limits für benutzerdefinierte Felder",columns_skipped_caption:"Upgraden Sie oder ordnen Sie diese Spalten im nächsten Schritt vorhandenen Feldern zu.",sage_changes_banner:"Sage hat Ãnderungen an dieser Datei vorgenommen. Wir empfehlen, sie vor dem Import zu überprüfen",review_before_importing:"Vor dem Import überprüfen",import_now_without_reviewing:"Jetzt ohne Ãberprüfung importieren",mapping_banner_title:"Wir haben Ihre Dateispalten den Sortly-Feldern und benutzerdefinierten Feldern zugeordnet",mapping_banner_description:"Sage hat {{count}} nicht zugeordnete benutzerdefinierte Felder erkannt und benutzerdefinierte Felder vorgeschlagen.",mapping_review_title:"Ãberprüfen Sie Ihre Feldzuordnung",mapping_review_description:"Wir haben Ihre Spalten automatisch den Sortly-Feldern zugeordnet. Sehen Sie sich das an und nehmen Sie vor dem Import Anpassungen vor.",mapping_sage_banner_one:"<bold>Sage hat {{count}} neues benutzerdefiniertes Feld erstellt</bold> aus Spalten, die keinem vorhandenen Feld entsprachen â sie sind unten markiert.",mapping_sage_banner_other:"<bold>Sage hat {{count}} neue benutzerdefinierte Felder erstellt</bold> aus Spalten, die keinem vorhandenen Feld entsprachen â sie sind unten markiert.",review_fields:"Felder überprüfen",view_s
11age_suggestions:"Sage-Vorschläge anzeigen",sortly_field_header:"Sortly-Feld",map_to_column_header:"Der Spaltenüberschrift zuordnen",sample_data_header:"Beispieldaten",status_header:"Status",custom_field_header:"Benutzerdefiniertes Feld",missing_value:"(fehlt)",unused_sortly_fields_one:"{{count}} ungenutztes Sortly-Feld (keine passenden Dateiüberschriften)",unused_sortly_fields_other:"{{count}} ungenutzte Sortly-Felder (keine passenden Dateiüberschriften)",unused_custom_fields_one:"{{count}} ungenutztes benutzerdefiniertes Feld (keine passenden Dateiüberschriften)",unused_custom_fields_other:"{{count}} ungenutzte benutzerdefinierte Felder (keine passenden Dateiüberschriften)",columns_not_imported:"{{count}} Spalten werden nicht importiert",review:"Ãberprüfen",unlink_field:"Feldzuordnung aufheben",delete_field:"Feld löschen",unlink_field_tooltip:"Zuordnung aufheben - dieses Feld wird nicht erstellt",delete_field_tooltip:"Dieses Feld nicht erstellen",field_type_accepts:{string:"Text mit bis zu 190 Zeichen",text:"Text mit bis zu 4.000 Zeichen",integer:"Zahlen ohne Dezimalstellen",float:"Zahlen mit Dezimalstellen",boolean:"true- oder false-Werte",datetime:"Daten im Format MM/DD/YYYY",scanner:"gescannte Barcodes oder QR-Codes",url:"einen gültigen Weblink",email:"eine gültige E-Mail-Adresse",phone:"eine gültige Telefonnummer",attachment:"eine Datei bis 10 MB",dropdown:"eine Option aus Ihrer Liste"},select_column:"Spalte auswählen",already_mapped:"Zugeordnet",add_custom_field:"Benutzerdefiniertes Feld hinzufügen",create_field:"ERSTELLEN",create_field_panel_title:"Neues benutzerdefiniertes Feld erstellen",next:"Weiter",map_fields:"Felder zuordnen",preview_data:"Datenvorschau",import_items:"Artikel importieren",confirm_import_title:"Bitte bestätigen Sie, dass Sie Sortly Sage-Ãberarbeitungen ohne Ãberprüfung importieren möchten:",confirm_import_items_corrected_one:"{{count}} Artikel von Sortly Sage korrigiert",confirm_import_items_corrected_other:"{{count}} Artikel von Sortly Sage korrigiert",confirm_import_custom_fields_one:"{{count}} benutzerdefiniertes Feld erstellt",confirm_import_custom_fields_other:"{{count}} benutzerdefinierte Felder erstellt",confirm_import:"Import bestätigen",importing_title:"Ihre Daten werden importiert",importing_subtitle:"Lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie, während wir die schwere Arbeit erledigen",importing_ga_title:"Ihre Artikel werden importiert",importing_ga_subtitle:"{{count}} Artikel werden Ihrem Katalog hinzugefügt. Dies kann einen Moment dauern, bitte lassen Sie dieses Fenster geöffnet.",import_complete_title:"Import abgeschlossen",import_complete_subtitle_one:"{{count}} Artikel in {{folderName}} importiert",import_complete_subtitle_other:"{{count}} Artikel in {{folderName}} importiert",view_imported_items:"Importierte Artikel anzeigen",import_complete_with_errors_title:"Import mit einigen Problemen abgeschlossen",import_complete_imported_count_one:"{{count}} Artikel",import_complete_imported_count_other:"{{count}} Artikel",import_complete_imported_label:"in {{folderName}} importiert",import_complete_failed_count_one:"{{count}} Artikel",import_complete_failed_count_other:"{{count}} Artikel",import_complete_failed_label:"konnten wegen eines Verarbeitungsproblems nicht importiert werden.",skip_items_with_errors_title_one:"{{count}} Artikel mit Fehlern überspringen?",skip_items_with_errors_title_other:"{{count}} Artikel mit Fehlern überspringen?",skip_items_with_errors_description:"Einige Artikel haben Fehler und werden ohne Korrektur nicht importiert.",continue_with_import:"Mit dem Import fortfahren",items_did_not_import_title:"Einige Artikel wurden nicht importiert",items_did_not_import_description_one:"{{count}} Ihrer Artikel wurde nicht importiert. Ãberprüfen und beheben Sie die Fehler, wenn Sie ihn importieren möchten.",items_did_not_import_description_other:"{{count}} Ihrer Artikel wurden nicht importiert. Ãberprüfen und beheben Sie die Fehler, wenn Sie sie importieren möchten.",skip_items_finish_import:"Artikel überspringen & Import abschlieÃen",partial_import_title:"Ein Teil Ihrer Daten wurde nicht importiert",partial_import_description:"{{count}} Ihrer Artikel wurden nicht importiert.",partial_import_warning:"Wenn Sie unten abschlieÃen, werden diese Artikel nicht importiert",finish:"AbschlieÃen",review_import_errors:"Importfehler überprüfen",errors_step_title:"{{count}} Ihrer Artikel wurden nicht importiert",errors_step_subtitle:" Diese Fehler können derzeit nicht behoben werden",errors_step_plan_limit_subtitle:"Sie haben das Artikellimit Ihres Tarifs erreicht, daher wurden diese Artikel nicht importiert. Upgraden Sie Ihren Tarif, um sie zu importieren.",fix_errors_title:"Korrekturen überprüfen & anwenden",fix_errors_description:"Sage hat Fehler in {{items}} behoben. Deaktivieren Sie Korrekturen, die Sie verwerfen möchten, oder bearbeiten Sie sie vor dem Anwenden.",fix_errors_description_items_one:"{{count}} Artikel",fix_errors_description_items_other:"{{count}}
11 Artikel",apply_fixes:"Korrekturen anwenden",original_value_label:"Original:",skip_from_import:"Vom Import ausschlieÃen",fixes_count_one:"{{count}} Korrektur",fixes_count_other:"{{count}} Korrekturen",skip_import_confirmation:"Sie haben sich entschieden, den Import zu überspringen von",items_with_unresolved_errors_one:"{{count}} Artikel mit ungelösten Fehlern.",items_with_unresolved_errors_other:"{{count}} Artikel mit ungelösten Fehlern.",back_to_map_fields:"Zurück zur Feldzuordnung",imported_successfully:"Ihre Artikel wurden erfolgreich importiert",errors:{upload_failed:"Upload fehlgeschlagen",file_processing_failed:"Dateiverarbeitung fehlgeschlagen",list_sessions_failed:"Sitzungen konnten nicht aufgelistet werden",fetch_session_failed:"Sitzung konnte nicht abgerufen werden",delete_session_failed:"Sitzung konnte nicht gelöscht werden",import_failed:"Import fehlgeschlagen",import_processing_failed:"Importverarbeitung fehlgeschlagen",mapping_update_failed:"Aktualisierung der Zuordnung fehlgeschlagen",update_mappings_failed:"Zuordnungen konnten nicht aktualisiert werden",fetch_rows_failed:"Zeilen konnten nicht abgerufen werden",update_rows_failed:"Zeilen konnten nicht aktualisiert werden",fetch_stats_failed:"Sitzungsstatistiken konnten nicht abgerufen werden",update_session_failed:"Sitzung konnte nicht aktualisiert werden",apply_suggestions_failed:"Vorschläge konnten nicht angewendet werden"},preflight_folder_error:{title:"Ihr Importordner existiert nicht",description:"Bitte wählen Sie ein neues Ziel für Ihren Import.",complete_import:"Import abschlieÃen"}},subscription:{cancel:"Abonnement kündigen",question_cancel_trial:"Möchten Sie Ihre Testphase wirklich beenden?",canceled:"Abonnement gekündigt",canceled_by_stripe:"Ihr Abonnement wurde von Stripe gekündigt",expired:"Abgelaufen",trial_expired:"Testphase abgelaufen",cancel_info:"Wenn Sie jetzt kündigen, können Sie noch bis zum {{date}} auf Ihr Abonnement zugreifen",cancel_info_trial:"Wenn Sie jetzt kündigen, können Sie noch bis zum {{date}} auf Ihr Testabonnement zugreifen",extend_trial_by_days:"Meine Testphase um 14 Tage verlängern",extend_trial_info:"Ihre Testphase wird bis zum {{date}} verlängert",extend_trial_deny:"Da Sie ein aktiver Benutzer sind, kann Ihre Testphase nicht verlängert werden",extend_trial_warning:"Sie haben Ihre Testphase bereits verlängert. Ihre Testphase kann nicht erneut verlängert werden.",extend_trial_success:"Ihre Testphase wurde erfolgreich verlängert",extend_trial_success_desc:"Sie können auf Ihr Abonnement zugreifen bis ",access_info:"Sie können bis zum {{date}} auf Ihr Abonnement zugreifen",access_info_trial:"Sie können bis zum {{date}} auf Ihr Testabonnement zugreifen",interval_change_heading:"Abrechnungszyklus ändern",confirm_interval_change:"Möchten Sie Ihr Abrechnungsintervall ändern?",update_interval_yearly_to_monthly:"Bitte beachten Sie: Der Wechsel von jährlicher zu monatlicher Abrechnung wird sofort wirksam. Ihnen wird der Monatstarif berechnet und ungenutzte Zeit Ihres Jahrestarifs gutgeschrieben. Ihr Abrechnungszyklus wird zurückgesetzt.",update_interval_monthly_to_yearly:"Bitte beachten Sie: Der Wechsel von monatlicher zu jährlicher Abrechnung wird sofort wirksam. Ihnen wird der Jahrestarif berechnet und ungenutzte Zeit Ihres Monatstarifs gutgeschrieben. Ihr Abrechnungszyklus wird zurückgesetzt.",successful_interval_change:"Ihr Abrechnungsintervall wurde erfolgreich geändert",confirm_card_change:"Möchten Sie die Abonnementkarte wirklich ändern?",successful_change:"Ihr Abonnement wurde erfolgreich geändert",successful_cancel:"Ihr Konto wurde erfolgreich herabgestuft",successful_renew:"Ihr Abonnement wurde erfolgreich erneuert",success:"Erfolg!",successful_change_plan:"Ihr Tarif wurde erfolgreich aktualisiert",current_card:"Aktuelle Karte:",cancel_subscription:"Möchten Sie das Abonnement wirklich kündigen?",renew_subscription:"Möchten Sie das Abonnement wirklich erneuern?",update_card:"Karte aktualisieren",payment_failed:"Zahlung fehlgeschlagen",payment_failed_info:"Ihre Zahlung ist fehlgeschlagen. Bitte aktualisieren Sie Ihre Kreditkarte.",awaiting_payment:"Warten auf Zahlung",awaiting_payment_info:"Ihr Abonnement wird in Kürze erneuert",no_payment:"Kein Zahlungsverlauf",loading:"Zahlungsverlauf wird geladen...",expired_sub:"Abonnement ist abgelaufen",paused_sub:"Abonnement wurde pausiert",resubscribe:"Tarif erneut abonnieren",paused_successfully:"Abonnement wurde erfolgreich pausiert"}
11,plan_limits:{custom_attributes:{common_one:"Sie können {{count}} benutzerdefiniertes Feld im {{planName}}-Tarif hinzufügen. <usage>{{value}} von {{count}} benutzerdefiniertem Feld hinzugefügt.</usage> <upgrade>Upgraden</upgrade> Sie für mehr benutzerdefinierte Felder",common_other:"Sie können {{count}} benutzerdefinierte Felder im {{planName}}-Tarif hinzufügen. <usage>{{value}} von {{count}} benutzerdefinierten Feldern hinzugefügt.</usage> <upgrade>Upgraden</upgrade> Sie für mehr benutzerdefinierte Felder",unlimited:"Sie können im {{planName}}-Tarif unbegrenzt benutzerdefinierte Felder hinzufügen."}},export_modal:{header:"Exportieren",export:"Exportieren",select_file_type:"Dateityp auswählen",spreadsheet:"Tabelle",text_photos:"Text und Fotos",album_type:"Albumtyp",list_type:"Listentyp",compact_type:"Kompakttyp",album_type_desc:"Ein Artikel pro Seite",list_type_desc:"Mehrere Artikel pro Seite in einer Spalte",compact_type_desc:"Mehrere Artikel pro Seite in zwei Spalten",export_success:"Der Export wurde erfolgreich abgeschlossen",deselect_all:"Auswahl aufheben",select_all:"Alle auswählen",idb_error:"Exportauswahlen wurden nicht gespeichert"},bulk_edit_modal:{header:"Massenbearbeitung",include_descendants_label:"Unterordner und Artikel einschlieÃen",empty_placeholder:"Keine benutzerdefinierten Felder vorhanden. Um ein benutzerdefiniertes Feld zu erstellen, besuchen Sie die Seite <link>Benutzerdefinierte Felder verwalten</link>.",empty_placeholder_permissions:"Sie haben nicht die erforderlichen Bearbeitungsberechtigungen für die Massenbearbeitung von Feldern. Bitte kontaktieren Sie Ihren Sortly-Administrator, um Berechtigungen anzufordern.",item_details:"Artikeldetails",custom_fields:"Benutzerdefinierte Felder",units_of_measure_selected_tooltip:"MaÃeinheiten müssen separat bearbeitet werden. Wählen Sie sie ab, um dieses Feld zu
11ändern.",units_of_measure_unselected_tooltip:"Die MaÃeinheit muss separat bearbeitet werden. Wählen Sie andere Felder ab, um sie zu aktivieren.",fields:{name:"Name",min_quantity:"Mindestbestand",price:"Preis",notes:"Notizen",tags:"Tags",origin:"Ursprung",unit_of_measure:"MaÃeinheit",quantity:"Menge"},error_title:"Fehler bei der Massenbearbeitung",error_message:"Mehr als {{count}} Artikel für die Massenbearbeitung. Bitte bearbeiten Sie in kleineren Gruppen.",max_length_error:"darf maximal {{maxLimit}} Zeichen lang sein",placeholders:{enter_text:"Text eingeben",enter_value:"Wert eingeben",set_tags:"Tags festlegen",set_origin:"Ursprung festlegen",set_unit_of_measure:"MaÃeinheit festlegen"}},snapshots_modal:{title:"Snapshots",setup:{title:"Snapshots für diesen Bericht einrichten",description:"Speichern Sie den Monatsendbestand automatisch für bis zu 1 Jahr - perfekt für Audits oder die Steuervorbereitung.",subscribe:"Snapshot abonnieren"},available_count:"Verfügbare Monate ({{count}})",list:{on_the_way:{title:"Ihr erster Snapshot ist unterwegs!",description:"Erwartet nach 20:00 Uhr {{timezone}}, {{date}}"},expiration_time:"Snapshots stehen bis zu 1 Jahr zum Download zur Verfügung"},folder_access_warning:"Einige in Ihren Snapshot-Berichten verwendete Ordner sind nicht mehr verfügbar. Prüfen Sie die Filter Ihrer gespeicherten Berichte, um korrekte Daten sicherzustellen."},delete_report_modal:{title:"Gespeicherten Bericht löschen",description:"Alle verbundenen Abonnements werden gestoppt. Möchten Sie wirklich fortfahren?",snapshot_description:"Alle verbundenen Abonnements werden gestoppt und verfügbare Snapshots werden gelöscht. Möchten Sie wirklich fortfahren?"},update_quantity_modal:{success_notification:"Artikel wurde erfolgreich aktualisiert",version_error_notification:"Die Menge wurde an anderer Stelle oder von einem anderen Benutzer aktualisiert. Prüfen Sie die aktualisierte Menge und senden Sie erneut.",placeholders:{reason:"Grund",transaction_note:"Transaktionsnotiz (optional)"}},bulk_update_quantity_modal:{header:"Menge in Masse aktualisieren",items:"Artikel",bulk_update:"Massenaktualisierung",not_number:"{{fieldName}} muss eine Zahl sein",bulk_update_tooltip:"Menge für alle Artikel mit den Feldern in dieser Zeile in Masse aktualisieren",bulk_quantity_update_tooltip:"Menge zum massenweisen Addieren oder Subtrahieren eingeben",bulk_new_quantity_update_tooltip:"Gewünschte endgültige Artikelmenge eingeben",cant_be_blank:"{{fieldName}} darf nicht leer sein",updated_new_quantity_below_zero:"Neue Menge darf nicht unter 0 liegen",updated_quantity_too_large:"Menge ist zu groÃ",updated_new_quantity_too_large:"Neue Menge ist zu groÃ",too_many_items_selected:"Diese Aktion ist deaktiviert, wenn mehr als 100 Artikel ausgewählt sind",folders_selected:"Diese Aktion ist deaktiviert, wenn Ordner ausgewählt sind",updating:"Menge wird aktualisiert...",update_success_one:"{{count}} Artikel wurde erfolgreich aktualisiert",update_success_other:"{{count}} Artikel wurden erfolgreich aktualisiert",version_error_notification:"Einige der obigen Artikelmengen wurden an anderer Stelle oder von einem anderen Benutzer aktualisiert. Prüfen Sie die aktualisierte Menge und senden Sie erneut.",bulk_update_error:"Einige der Artikel wurden nicht aktualisiert. Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut."},download:{header:"Verwalten Sie Ihren Bestand",content:"Um Ihren Bestand anzuzeigen, zu verwalten und zu aktualisieren, gehen Sie zu Ihrer mobilen App.",upgrade_plan:"Tarif upgraden",upgrade_plan_details:"Tarifoptionen vergleichen und Ihr Konto upgraden",manage_billing:"Abrechnungsinformationen verwalten",manage_billing_details:"Ihre Abrechnungsinformationen anzeigen oder aktualisieren",more_features:"Mehr Funktionen",more_features_details:"Für mehr Funktionen (Benutzer verwalten, benutzerdefinierte Felder hinzufügen, Benutzeraktivität anzeigen, Berichte generieren und mehr) gehen Sie bitte zu Ihrem Desktop-Gerät und melden Sie sich bei app.sortly.com an",or_visit:"Oder besuchen Sie",from_pc:"von Ihrem Computer aus, um auf zusätzliche Funktionen zuzugreifen"},trash:{header:"Papierkorb",delete_all:"Alle löschen",restore:"Wiederherstellen",restore_msg:"Möchten Sie {{entity}} wiederherstellen",deleted:"Gelöscht",deletion_reason:"Löschgrund",deletion_note:"Löschnotiz",restore_selected:"Ausgewählte wiederherstellen",restore_success:"{{entityType}} wurde wiederhergestellt",bulk_restore_success:"Ausgewählte Einträge wurden erfolgreich wiederhergestellt",deleted_at:"Gelöscht am:",empty_page:"Sie haben keine gelöschten Einträge"},display_options:{read:"Gelesen",archived:"Archiviert",unarchived:"Nicht archiviert",unread:"Ungelesen",all:"Artikel & Ordner",all_alerts:"Alle",customers:"Kunden",folders:"Ordner",folder:"Ordner",items:"Artikel",locations:"Standorte",folders_and_items:"Ordner & Artikel",name:"Name",deletedAt:"Gelöscht am",updatedAt:"Aktualisiert am",summaryUpdatedAt:"Aktualisiert am",updated:"Aktualisiert",createdAt:"Erstellt am",last_updated:"Zuletzt aktualisiert",opened:"Zuletzt geöffnet",locationId:"Standorte",tags:"Tags",manual:"Manuell",clearSelection:"Auswahl aufheben",revokeAccess:"Zugriff widerrufen",selectAll:"Alle au
11swählen",unSelectAll:"Auswahl aufheben",quantity:"Menge",value:"Wert",minQuantity:"Mindestbestand",price:"Preis",notes:"Notizen",labelUrl:"Barcode 1",labelUrlExtra:"Barcode 2",totalQuantity:"Menge",totalValue:"Wert",minPrice:"Mindestpreis",maxPrice:"Höchstpreis",min_level_empty_msg:"Kein Mindestbestand im Wert festgelegt",date_created:"Erstellungsdatum",created_by:"Erstellt von"},search:{results:"Suchergebnisse {{result}}",within:"In diesem Ordner",sub:"Unterordner einschlieÃen",keyword:"Artikel suchen",keyword_items_folders:"{{title}} durchsuchen",enter_text:"Geben Sie mindestens 3 Zeichen ein, um nach Artikeln und Ordnern zu suchen",enter_text_description:"Nutzen Sie die <link>Erweiterte Suche</link> für mehr Such- und Filteroptionen",not_found:"Keine Artikel oder Ordner gefunden",no_data_available:"Keine Daten verfügbar",adv_search_no_items_found:"Keine Artikel gefunden",searching:"Suche läuft...",items_not_found_1:"Sie finden nicht, wonach Sie suchen? Versuchen Sie ",items_not_found_2:" für mehr Suchoptionen",items_not_found_dropdown_1:"Geben Sie einen Namen oder einen Parameter wie Tags, Notizen usw. ein oder versuchen Sie ",items_not_found_dropdown_2:" für mehr Suchoptionen",advancedSearch:"Erweiterte Suche",hint:{title:"Verfeinern Sie Suchergebnisse mit Operatoren:",and:"<code>AND</code>Beispiel: Hut <marked>AND</marked> Schläger",or:"<code>OR</code>Beispiel: Grün <marked>OR</marked> Schwarz",quotes:"<code>â â</code> Beispiel: <marked>â</marked>Apfel<marked>â</marked>"},advanceSearch:"Erweiterte Suche"},bulk_actions:{read:"Als gelesen markieren",unread:"Als ungelesen markieren",archive:"Archivieren",move:"Verschieben",delete:"Löschen",edit:"Bearbeiten",unlink:"Standort trennen",qr:"QR-Etikett",export:"Exportieren",select_all:"Alle auswählen",unselect_all:"Auswahl aufheben",bulk:"Mehrfachauswahl",cancel:"Abbrechen",select_all_empty:"{{type}} nicht gefunden",more:"Mehr",clone:"Klonen"},move_modal:{choose_folder:"Zielordner auswählen:",reason_required:"Zum Verschieben ist ein Grund erforderlich",move_heading:"{{entity}} verschieben",bulk_move_heading:"Massenverschiebung",items_count:"Artikel ({{count}})",move_all:"Alle verschieben",quantity_to_move:"Zu verschiebende Menge",how_many_to_move:"Welche Menge dieses Artikels möchten Sie verschieben?",info_tooltip:"Wenn aktiviert, verbleibt der Artikel in seinem übergeordneten Ordner.<br/> Sie können die Anzeige dieser Option in den <link>Kontoeinstellungen</link> verwalten",search_folder_placeholder:"Ordner suchen",leave_zero_qty_on_item:"Artikel mit Menge null belassen",moving:"Wird verschoben...",of_units:"von {{count}} Einheiten",of_custom_units:"von {{count}} {{unitName}}",quantity_to_move_dropdown:{one_per_item:"1 pro Artikel",all_quantity:"Gesamte Menge",custom:"Benutzerdefiniert"},cant_be_blank:"{{fieldName}} darf nicht leer sein",field_must_be_less_or_equal:"{{fieldName}} muss kleiner oder gleich {{max}} sein",is_not_number:"{{fieldName}} ist keine Zahl"},partial_move:{ask_to_merge:"Vor dem Zusammenführen fragen",keep_separate:"Getrennt halten",automatically_merge:"Automatisch zusammenführen",merge:"Zusammenführen",found_similar:"Ãhnlicher Artikel im Zielordner gefunden"},verification_modal:{title:"Verifizieren Sie Ihre E-Mail",oh_no:"Oh nein! Anscheinend haben Sie Ihre E-Mail-Adresse noch nicht verifiziert.",check:"Bitte prüfen Sie, ob wir Ihre korrekte E-Mail haben, unter",did_not_receive:"Falls Sie bei der Registrierung keine Verifizierungs-E-Mail erhalten haben, prüfen Sie bitte Ihren Spam- oder Junk-Ordner.",verify:"Verifizierungs-E-Mail erneut senden"},custom_label_modal:{title:"Eigenes Etikett erstellen",description:"Ihr Artikel muss gespeichert sein, bevor Sie ein Etikett erstellen. Keine Sorge, Sie können Ihre Artikeldetails später aktualisieren."},alerts:{out_of_stock:"Nicht vorrätig",low_stock:"Niedriger Bestand",search:"Benachrichtigungen durchsuchen",no_alerts:"Hier gibt es nichts zu sehen.",search_enter_text:"Geben Sie mindestens 3 Zeichen ein, um nach Benachrichtigungen zu suchen",never_set_alerts:"Sie haben keine Warnungen.",stay_on_top:"Behalten Sie mit Sortly-Warnungen den Ãberblick über Ihre Dinge:",set_alerts:"Richten Sie Warnungen ein, um Ihren Bestand von überall im Blick zu behalten",learn_more_link:"https://help.sortly.com/hc/en-us/sections/360003956492-Alerts-Reminders",add:{header:"Warnungseinstellungen"},confirmation:{qty_headline:"Zur Bestätigung: Sie werden für die folgenden Art
11ikel gewarnt, wenn die Menge <br /> <medium>{{condition}}</medium> ist.",date_headline:"Zur Bestätigung: Sie werden für die folgenden Artikel gewarnt: <br /> <medium>{{condition}}</medium>.",table:{items:"Artikel ({{count}})",current_description:"Aktuelle Beschreibung"}},select_manually:"Personen manuell auswählen",no_members_warning:"Es gibt keine weiteren Benutzer in diesem Konto. <br /> Bitte gehen Sie zu <link>Benutzer verwalten</link> in den Einstellungen, um einen Benutzer zu Ihrem Sortly-Konto hinzuzufügen.",quantity_greater_than:"GröÃer als",quantity_greater_than_equal_to:"GröÃer ODER gleich",less_than_or_equal_to_min_quantity:"Auf ODER unter Mindestbestand",quantity_less_than:"Kleiner als",quantity_less_than_equal_to:"Kleiner ODER gleich",before:"Vor",same:"Am selben Datum",same_day:"am selben Tag",after:"Nach",time_intervals:{days:"Tage",weeks:"Wochen",months:"Monate",years:"Jahre"},me:"Mich warnen:",upgrade_plan:"Ihre vorherige Auswahl ist in Ihrem aktuellen Tarif nicht verfügbar. Jetzt ist ein guter Zeitpunkt für ein Upgrade.",when_quantity:"Warnen, wenn die Menge:",when_date:"Warnen, wenn das Datum:",remove_alert:"Warnung entfernen",will_be_send_to:"Diese Warnung wird gesendet an:",will_be_send_at:"Die Warnung wird um {{alertTimeDisplay}} ({{timezoneAbbr}}) gesendet",self:"Mich selbst",add_number:"Nummer hinzufügen",no_selected_people_alert:"Sie müssen mindestens eine zu benachrichtigende Person auswählen",remove_confirmation:{title:{common_one:"{{type}}-Warnung entfernen",common_other:"{{type}}-Warnungen entfernen",min_level:"Mindestbestand entfernen",date:"Datum entfernen"},question:{common_one:"Möchten Sie diese Warnung wirklich entfernen?",common_other:"Möchten Sie diese Warnungen wirklich entfernen?",min_level:"<notice>Hinweis:</notice> Alle auf dem Mindestbestand basierenden Warnungen werden entfernt.",date:"<notice>Hinweis:</notice> Alle auf dem Datum basierenden Warnungen werden entfernt."}}},set_alert:{form:{description:"Wählen Sie ein Feld, um eine Warnung hinzuzufügen oder zu bearbeiten:",upgrade_label:"Möchten Sie datumsbasierte Warnungen einrichten? <br /> Jetzt ist ein guter Zeitpunkt für ein Upgrade.",heading:{quantity:{standard:"Mengenwarnung einrichten",edit:"Mengenwarnung bearbeiten",bulk:"Warnungen in Masse einrichten für {{entities}}",bulk_items_and_folders:"Warnungen in Masse einrichten für {{items}} und {{folders}}"},datetime:{standard:"{{fieldName}}-Warnung einrichten",edit:"{{fieldName}}-Warnung bearbeiten",bulk:"Warnungen in Masse einrichten für {{entities}}",bulk_items_and_folders:"Warnungen in Masse einrichten für {{items}} und {{folders}}"}}},heading_one:"Warnung einrichten",heading_other:"Warnungen für Artikel in Masse einrichten",hints:{quantity:` 12 Ihre Auswahl enthält einige Ordner. <br /> 13 Mengenwarnungen können nur zu Artikeln hinzugefügt werden. 14 `,datetime_one:` 15 Für den ausgewählten Artikel ist <bold><fieldName /></bold> nicht festgelegt. <br /> <br /> 16 Bitte legen Sie <bold><fieldName /></bold> fest, bevor Sie Warnungen einrichten. <br /> <br /> 17 18 Finden Sie Artikel ohne festgelegtes <bold><fieldName /></bold> ganz einfach in der <link>Erweiterten Suche</link> 19 `,datetime_other:` 20 Für einige der ausgewählten Artikel ist <bold><fieldName /></bold> nicht festgelegt. <br /> <br /> 21 Bitte legen Sie <bold><fieldName /></bold> fest, bevor Sie Warnungen anwenden. <br /> <br /> 22 23 Finden Sie Artikel ohne festgelegtes <bold><fieldName /></bold> ganz einfach in der <link>Erweiterten Suche</link> 24 `,no_datetime:` 25 <img /> 26 Sie haben noch keine benutzerdefinierten Felder vom Typ Datum erstellt. Wenn Sie Datumsfelder erstellen, können Sie 27 Warnungen für diese einrichten. <br /> <br /> 28 29 <link>Benutzerdefinierte Felder verwalten</link> 30 `}},alerts_page:{title:"Benachrichtigungen",subtitle:"Aktive Warnungen können Sie auf der Seite <link>Warnungen verwalten</link> anzeigen, bearbeiten oder löschen. ",title_archived:"Archivierte Warnungen",view_archived:"Archiviert",bulk_action:"Massenaktion",date_range:"Datumsbereich:",sort_by:"Sortieren nach:",filter_by:"Nach Typ filtern:",mark_as_read:"Als gelesen markieren",mark_as_unread:"Als ungelesen markieren",archive:"Archivieren",unarchive:"Aus Archiv entfernen",mark_all_as_read:"Alle als gelesen markieren",open_item:"Artikel öffnen",view_all:"Alle <bold>Benachrichtigungen</bold> anzeigen",sort_options:{newest:"Neueste",oldest:"Ãlteste",read:"Gelesene zuerst",unread:"Ungelesene zuerst"},filter_options:{all:"Alle",quantity:"Menge",purchase_date:"Kaufdatum",expiry_date:"Ablaufdatum"},status_options:{unread:"Ungelesen",read:"Gelesen",archived:"Archiviert"},description:{qty:"Menge ist {{method}} {{value}} {{unit}}",date:{today:"{{name}} {{value}} {{method}}",other:"{{value}} {{method}} {{fieldName}} {{fieldValue}}"}},header:{item:"Artikelname",alert:"Warnung",date:"Datum",actions:"Aktionen"},bulk_actions:{read:"Als gelesen markieren",unread:"Als ungelesen markieren",archive:"Archivieren",unarchive:"Aus Archiv entfernen",restock_hint:"Diese Option ist deaktiviert für Warnungen auf Ordnern oder wenn mehr als 100 auf Artikeln eingerichtete Warnungen ausgewählt sind"}},delete_downgrade_reason:{lack_of_features:"Fehlende Funktionen",too_expensive:"Zu teuer für mich",dont_use:"Ich nutze es nicht genug",dont_need:"Ich brauche es nicht mehr",lots_of_bugs:"Es gibt viele Fehler",lack_of_customer_support:"Mangelnder Kundensupport",didnt_work_for_my_needs:"Hat meine Anforderungen nicht erfüllt",other:"Sonstiges"},delete_downgrade_reason_v2:{no_longer_needed:"Wir brauchen es nicht mehr",switching_provider:"Wechsel zu einem anderen Anbieter",internal_solution:"Ãbergang zu einer internen Lösung",consolidation_of_tools:"Konsolidierung von Tools zur Vereinfachung der Abläufe",company_compliance:"Einhaltung von Unternehmens- oder Branchenanforderungen",business_restructuring:"SchlieÃung oder Umstrukturierung des Geschäftsbetriebs",other:"Sonstiges"},downgrade_plan_modal:{heading:"Herabstufung bestätigen",description:"Wir schätzen Ihre Meinung. <bold>Bitte teilen Sie uns mit, was der wichtigste Grund für die Herabstufung Ihres Abonnements ist.</bold>"},delete_account_modal:{title:"Konto löschen",reason_selection_step_btn:"Konto löschen",reason_selection_step_heading:"Wir sind traurig, Sie gehen zu sehen...",reason_selection_step_explanation:"Bevor Sie Ihr Konto löschen, teilen Sie uns bitte mit, warum Sie gehen. Jedes Feedback hilft:",user_typed_reason_placeholder:{other:"Bitte geben Sie hier Ihren Grund ein...",lack_of_features:"Bitte nennen Sie hier fehlende Funktionen..."},redeem_discount_primary_cta_btn:"Rabatt einlösen",redeem_discount_description_part_1:"Ihrem Konto werden {{price}}/Jahr zzgl. eventueller Steuern wiederkehrend berechnet. Ihr Abonnement läuft weiter, bis Sie kündigen. Siehe ",redeem_discount_description_part_2:" für weitere Details. Mit der Auswahl von âRabatt einlösenâ stimmen Sie dieser wiederkehrenden Belastung zu.",redeem_discount_success_message:"Rabatt erfolgreich angewendet.",total_price:"Gesamt: ",promo_code:"Aktionscode",applied:"Angewendet ",per_month:"<bold>{{amount}}</bold>/Monat",delete_confirm_step_heading:"Muss es wirklich enden?",delete_confirm_step_explanation:"Es tut uns leid, Sie gehen zu sehen, aber wir danken Ihnen, dass Sie Sortly ausprobiert haben!",delete_confirm_step_consequences_header:"Wenn Sie löschen, passiert Folgendes:",delete_confirm_account_gets_closed:"Ihr Konto wird in 7 Tagen am <bold>{{closesOn}}</bold> geschlossen",delete_confirm_account_gets_deleted:"Sie verlieren am <bold>{{deletesOn}}</bold> den Zugriff auf Ihre Daten, exportieren Sie Ihre Daten also unbedingt vorher",delete_confirm_enter_password_label:"Geben Sie zur Bestätigung der Löschung Ihr Passwort ein",delete_confirm_step_primary_cta_btn:"Konto löschen",export_data_step_heading:"Als CSV exportieren",export_data_step_explanation:"Der Export der Daten Ihres gesamten Unternehmens kann eine Weile dauern, vielen Dank für Ihre Geduld.",export_data_step_explanation_email:"Der Export der Daten Ihres gesamten Unternehmens kann eine Weile dauern. Wir senden Ihnen eine E-Mail, sobald die Anfrage bearbeitet wurde. Vielen Dank für Ihre Geduld.",force_delete_step_heading:"Konto endgültig löschen",force_delete_step_explanation:"Sie haben beantragt, Ihr Konto sofort endgültig zu löschen. Sie haben danach keinen Zugriff mehr auf Ihr Konto. Möchten Sie wirklich fortfahren?",force_delete_step_primary_cta_btn:"Löschung bestätigen"},account_under_deletion:{heading:"Ihr Konto befindet sich im Löschprozess",description:"Ihr Konto wird am <red>{{date}}</red> gelöscht. <br/> Sie haben noch <red>{{daysText}}</red>, bevor Ihr Konto und alle Ihre Daten entfernt werden.",action_restore_label:"Haben Sie Ihre Meinung geändert?",action_export_data_label:"Möchten Sie Ihre Daten exportieren?",action_force_delete_label:"Möchten Sie Ihre Daten dauerhaft löschen?",action_restore_btn:"Konto wiederherstellen",action_export_data_btn:"Daten exportieren",action_force_delete_btn:"Konto endgültig löschen",back_btn:"Zurück zur Startseite",banner_text:"Hallo {{user}}, Ihr Konto befindet sich im Löschprozess. Sie verlieren in {{daysText}} am {{date}} den Zugriff auf Ihr Konto."},company_cancellation:{banner_text:"Hallo {{user}}, Ihr Abonnement wurde gekündigt. Nach dem {{date}} haben Sie keinen Zugriff mehr auf Ihr Konto oder dessen Daten.",discount_offer:{title:"Warten Sie! Wir haben ein besonderes Angebot für Sie.",description:"Fahren Sie mit dem jährlichen <plan>{{planName}}</plan> zu einem speziellen Rabatt von <discount>{{discountPercentage}}</discount> fort und erhalten Sie weiterhin alle unten aufgeführten Vorteile",primary_cta:"Rabatt einlösen",secondary_cta:"Trotzdem kündigen"},keep_trialing:{title:"Verpassen Sie nicht den besonderen Einführungspreis.",description:"Sichern Sie sich am Ende Ihrer 14-tägigen kostenlosen Testphase Ihren spez
30iellen Einführungsrabatt auf ein Jahresabonnement und erhalten Sie Zugang zu allen groÃartigen Vorteilen des {{planName}}-Tarifs.",primary_cta:"Abonnement behalten",secondary_cta:"Abonnement kündigen"},cancellation_feedback:{title:"Wir sind traurig, Sie gehen zu sehen.",description:"Was ist der Hauptgrund für die Kündigung Ihres Abonnements?",primary_cta:"Abonnement behalten",secondary_cta:"Abonnement kündigen",deactivation_description:"Was ist der Hauptgrund für die Deaktivierung Ihres Kontos?",deactivation_primary_cta:"Konto behalten",deactivation_secondary_cta:"Konto deaktivieren"},cancellation_expectations:{title:"Was Sie bei einer Kündigung erwartet.",description:"Es tut uns leid, Sie gehen zu sehen, aber wir danken Ihnen, dass Sie Sortly ausprobiert haben!",trial_account_text:"Sie haben weiterhin vollen Zugriff auf Ihr Konto, bis Ihre Testphase am <date>{{accessLostDate}}</date> endet.",subscription_text:"Sie haben weiterhin vollen Zugriff auf Ihr Konto, bis Ihr Abrechnungszyklus am <date>{{accessLostDate}}</date> endet.",data_retention_text:"Ihre Daten sind bis zum <date>{{dataRetentionDate}}</date> verfügbar â Sie können Ihr Abonnement jederzeit vorher reaktivieren, um Ihr Konto sofort wiederherzustellen, oder Ihre Daten nach Belieben exportieren/löschen.",primary_cta:"Abonnement kündigen",secondary_cta:"Abonnement behalten",deactivation_title:"Was Sie bei einer Deaktivierung erwartet.",deactivation_data_retention_text:"Sie können Ihr Konto jederzeit vor dem <date>{{dataRetentionDate}}</date> reaktivieren und Ihre Daten werden vollständig wiederhergestellt â keine erneute Eingabe erforderlich.",deactivation_data_retention_disclaimer:"Wenn Sie nicht reaktivieren, bleiben Ihre Daten bis zu diesem Datum für den Export verfügbar, es sei denn, Sie löschen sie vorher.",deactivation_primary_cta:"Konto deaktivieren",deactivation_secondary_cta:"Konto behalten"},redeem_discount:{title:"Rabatt für {{plan}} einlösen"},itunes_unsubscribe_instructions:{title:"Sie müssen Ihr Apple-Abonnement kündigen.",description:"Bevor Sie Ihr Konto in Sortly kündigen, kündigen Sie bitte manuell im App Store, um sicherzustellen, dass Ihnen nichts berechnet wird.",subtitle:"Anleitung zur Kündigung:",acknowledgement:"Ich stimme zu, mein Apple-Abonnement zu kündigen",steps:{one:"Gehen Sie zu Einstellungen > [Ihr Name] > Abonnements.",two:"Tippen Sie auf Ihr Sortly-Abonnement und wählen Sie Kündigen.",three:"Nachdem Sie Sortly im App Store erfolgreich gekündigt haben, kehren Sie hierher zurück, um die Löschung Ihres Kontos in der Sortly-App fortzusetzen."}},itunes_reactivation_instructions:{title:"Sie müssen Ihr Apple-Abonnement reaktivieren.",description:"Sobald Sie sich über den App Store erfolgreich erneut abonniert haben, kehren Sie zur Sortly-App zurück, um Ihr Konto wie gewohnt weiter zu nutzen.",subtitle:"Anleitung zur Reaktivierung:",steps:{one:"Gehen Sie zu Einstellungen > [Ihr Name] > Abonnements.",two:"Tippen Sie unter âInaktivâ oder âAbgelaufenâ auf Ihr Sortly-Abonnement.",three:"Wählen Sie einen Tarif und folgen Sie den Anweisungen zum erneuten Abonnieren."},error:"Abonnement nicht gefunden. Bitte versuchen Sie es erneut."},cancellation_account_options:{title:"Ihr Abonnement befindet sich im Kündigungsprozess.",cancelled_title:"Ihr Abonnement wurde gekündigt.",deactivated_title:"Ihr Konto wurde deaktiviert.",trial_account_text:"Sie haben Zugriff auf Ihr Konto, bis Ihre Testphase am <date>{{accessLostDate}}</date> endet.",subscription_text:"Sie haben Zugriff auf Ihr Konto, bis Ihr Abrechnungszyklus am <date>{{accessLostDate}}</date> endet.",data_retention_text:"Ihr Konto wird gelöscht und alle Ihre Daten werden am <date>{{deletionDate}}</date> entfernt.",subtitle:"Wie möchten Sie fortfahren?",primary_cta:"Abonnement reaktivieren",deactivated_primary_cta:"Konto wiederherstellen",secondary_cta:"Daten exportieren",tertiary_cta:"Konto löschen"},reactivate_success:{restore_title:"Willkommen zurück bei {{planName}}!",restore_description:"Ihr Konto wurde erfolgreich wiederhergestellt. Alle Ihre Funktionen und Daten sind genau da, wo Sie sie hinterlassen haben.",resubscribe_title:"Willkommen zurück bei {{planName}}!",resubscribe_description:"Ihr Abonnement wurde erfolgreich reaktiviert. Alle Ihre Funktionen und Daten sind genau da, wo Sie sie hinterlassen haben.",upgrade_title:"Willkommen zurück - und willkommen beim {{planName}}!",upgrade_description:"Ihr Abonnement ist reaktiviert und Sie haben noch leistungsstärkere Funktionen freigeschaltet. Alle Ihre Daten sind genau da, wo Sie sie hinterlassen haben â jetzt mit zusätzlichen Tools für smarteres Arbeiten.",primary_cta:"Zu meinen Artikeln"}},clone:{want_clone:"Möchten Sie {{folder}}{{mixed}}{{item}} klonen?",clone_to_folder:"In Ordner klonen",copy:"(Kopie)",tooltip:"Diese Option ist für Varianten deaktiviert",error:"Einträge können nicht geklont werden",confirmFolder:"Wie möchten Sie den Eintrag klonen?",confirmItem:"Möchten Sie den Artikel klone
30n?",with:"Mit Unterordnern",without:"Ohne Unterordner",mixed:"{{itemsCount}}{{and}}{{foldersCount}}?",mixed_and:" und ",x_items_zero:"",x_items_one:"Artikel",x_items_other:" {{count}} Artikel",x_folders_zero:"",x_folders_one:"Ordner",x_folders_other:" {{count}} Ordner",include:"Ordnerinhalt einschlieÃen",number:"Anzahl der Klone (max. 30)",generateSid:"Für jeden Klon eine eindeutige Sortly ID generieren",maxNumber:"Die maximale Anzahl ist 30",notAllowed:"Die Mindestanzahl ist 1",limits_exceeded:"Klone konnten nicht generiert werden - Eintragslimit überschritten"},bulk_edit:{title:"Massenbearbeitung",enable:{description:"Geben Sie jedem Artikel in einem bearbeitbaren Raster über alle Ordner hinweg seinen eigenen Wert.",cta:"Jetzt ausprobieren",footnote:"Damit wird die Funktion über die Labs-Seite aktiviert."},launch:{title:"Artikel per Massenbearbeitung ändern",confirm_prompt:"Umfang der Aktualisierung bestätigen",tree_prompt:"Aus welchen Ordnern möchten Sie Artikel aktualisieren?",confirm:"Bearbeitung starten"},exit:"Massenbearbeitung beenden",confirm_exit:"Beenden",exit_confirmation_zero:"Sie haben sich entschieden, die Massenbearbeitung zu beenden. Wenn Sie fortfahren, wird diese Sitzung verworfen",exit_confirmation_one:"Sie haben sich entschieden, die Massenbearbeitung zu beenden. Wenn Sie fortfahren, geht Ihre Bearbeitung an 1 Artikel verloren",exit_confirmation_other:"Sie haben sich entschieden, die Massenbearbeitung zu beenden. Wenn Sie fortfahren, gehen Ihre Bearbeitungen an {{count}} Artikeln verloren",items_edited_one:"1 Artikel bearbeitet",items_edited_other:"{{count}} Artikel bearbeitet",no_edits_yet:"Noch keine Artikel bearbeitet",show_edited_only:"Nur bearbeitete anzeigen",filters:{view_options:"Ansichtsoptionen",sortly_fields:"Sortly-Felder",custom_fields:"Benutzerdefinierte Felder"},toolbar:{search_placeholder:"Artikel suchen",filters_tooltip:"Filter",undo_tooltip:"Letzte Ãnderung auf dieser Seite widerrufen.",scope_folders_zero:"Alle Ordner",scope_folders_one:"1 Ordner",scope_folders_other:"{{count}} Ordner",scope_items_one:"1 Artikel",scope_items_other:"{{count}} Artikel"},scope:{title:"Bereich ändern",confirm:"Bereich bestätigen",confirm_prompt:"Bestätigen Sie die Ordner, in denen Sie Artikel bearbeiten möchten.",tree_prompt:"Wählen Sie die Ordner aus, die in diese Massenbearbeitung einbezogen werden sollen.",all_folders:"Alle Ordner",no_folders_selected:"Keine Ordner ausgewählt",select_folders_hint:"Wählen Sie mindestens einen Ordner aus, um fortzufahren.",include_subfolders:"Artikel aus Unterordnern einbeziehen",clear:"Zurücksetzen",card_items_one:"{{items}} Artikel",card_items_other:"{{items}} Artikel",card_items_with_subfolders_one:"{{items}} Artikel, einschlieÃlich Artikel aus {{subfolders}}",card_items_with_subfolders_other:"{{items}} Artikel, einschlieÃlich Artikel aus {{subfolders}}",subfolder_count_one:"1 Unterordner",subfolder_count_other:"{{count}} Unterordnern",folders_selected_one:"1 Ordner ausgewählt",folders_selected_other:"{{count}} Ordner ausgewählt",card_folders_more_one:"{{folders}} +{{count}} weiterer",card_folders_more_other:"{{folders}} +{{count}} weitere",dot_items_one:"· 1 Artikel",dot_items_other:"· {{items}} Artikel",limit_banner:"Die Massenbearbeitung umfasst bis zu {{limit}} Artikel. Schränken Sie die Ordnerauswahl ein, um fortzufahren.",discard:"Ãnderungen verwerfen",keep_editing:"Weiter bearbeiten",discard_confirmation_one:"Das Ãndern der Ordner startet eine neue Sitzung. Ihre Bearbeitung an 1 Artikel geht verloren.",discard_confirmation_other:"Das Ãndern der Ordner startet eine neue Sitzung. Ihre Bearbeitungen an {{count}} Artikeln gehen verloren."},scanner:{tooltip:"Durch Scannen suchen",tooltip_active:"Scannen beenden",banner:"Der Scanmodus ist aktiviert. Bitte verwenden Sie einen Handscanner für die Suche.",exit:"Scannermodus beenden",empty:"Scannen Sie einen Barcode oder QR-Code, um den Artikel in die Tabelle zu übernehmen."},select_page:"Alle Zeilen auf dieser Seite auswählen.",set_all:{apply_to_one:"Auf 1 Artikel anwenden",apply_to_other:"Auf {{count}} Artikel anwenden",scope_hint:"Nur die auf dieser Seite ausgewählten Zeilen.",placeholder:"Wert festlegen",unique_per_item:"Pro Artikel eindeutig",mixed_folders:"Gemischte Ordner",guard_heading:"Massenbearbeitung zuerst anwenden",guard_body:"In der Massenbearbeitungszeile stehen Werte, die noch nicht angewendet wurden. Massenbearbeitungen betreffen nur die Zeilen auf dieser Seite.",guard_discard:"Massenwerte verwerfen",guard_back:"Zurück zur Massenbearbeitung"}
30,no_edited_items:"Es wurden noch keine Artikel bearbeitet.",no_results:"Keine Artikel entsprechen Ihrer Suche.",page_of:"{{page}} von {{total}}",rows_per_page:"Zeilen pro Seite",unavailable:"Die Massenbearbeitung ist für dieses Konto nicht verfügbar.",error:"Etwas ist schiefgelaufen!",error_title:"Fehler bei der Massenbearbeitung",updating:"Wird aktualisiert...",items:"Artikel",apply:{cta_one:"{{count}} Artikel aktualisieren",cta_other:"{{count}} Artikel aktualisieren",confirm_heading:"Massenbearbeitung bestätigen",confirm_body:"Sie aktualisieren <count /> in Ihrem Inventar. Diese Massenbearbeitung kann nicht rückgängig gemacht werden.",submit:"Aktualisierungen anwenden",applying_title:"Ihre Ãnderungen werden angewendet",applying_subtitle_one:"{{count}} Artikel wird aktualisiert, einen Moment",applying_subtitle_other:"{{count}} Artikel werden aktualisiert, einen Moment",success_title:"Aktualisierung abgeschlossen",success_body:"<count /> aktualisiert",partial_title:"{{updated}} von {{total}} Artikeln aktualisiert",partial_subtitle:"Einige Artikel wurden geändert, während Ihre Aktualisierungssitzung lief",reason_edited_elsewhere_one:"{{count}} Artikel wurde bearbeitet oder in einen anderen Ordner verschoben",reason_edited_elsewhere_other:"{{count}} Artikel wurden bearbeitet oder in einen anderen Ordner verschoben",reason_deleted_one:"{{count}} Artikel wurde gelöscht und kann nicht mehr bearbeitet werden.",reason_deleted_other:"{{count}} Artikel wurden gelöscht und können nicht mehr bearbeitet werden.",reason_unknown_one:"{{count}} Artikel konnte nicht aktualisiert werden.",reason_unknown_other:"{{count}} Artikel konnten nicht aktualisiert werden.",retry_cta_one:"{{count}} Artikel erneut versuchen",retry_cta_other:"{{count}} Artikel erneut versuchen",return_to_catalog:"Zurück zum Artikelkatalog",failed_title:"Wir konnten Ihre Artikel nicht aktualisieren",failed_timeout:"Die Zeit für die Anfrage lief ab, bevor sie Sortly erreichte.",failed_error:"Etwas ist schiefgelaufen, bevor Ihre Ãnderungen gespeichert werden konnten.",try_again:"Erneut versuchen",back_to_editing:"Zurück zur Bearbeitung"},confirmation:{header:"Massenbearbeitung bestätigen",type_to_confirm_placeholder:"Geben Sie âCONFIRMâ ein, um fortzufahren",type_to_confirm_label:"Geben Sie âCONFIRMâ ein",changes_impact:"Sie sind dabei, die folgenden Felder zu ändern. Dies betrifft ",and:" und ",updating_items:"<count /> in Ihrem Inventar werden aktualisiert...",loading_message:"Dies kann je nach Anzahl der betroffenen Artikel und der angeforderten Ãnderungen einen Moment dauern."},success:{title:"Aktualisierung abgeschlossen!",updated:"<count /> wurden erfolgreich aktualisiert."},items_count_one:"1 Artikel",items_count_other:"{{count}} Artikel",folders_count_one:"1 Ordner",folders_count_other:"{{count}} Ordner",items_inside_folders:"alle Artikel in ",unit_of_measure_changed:"Sie sind dabei, die MaÃeinheit zu aktualisieren von ",units_of_measure_warning:"Diese Ãnderung wirkt sich auch auf Artikelvarianten oder Klone mit derselben SID aus und kann die Verfügbarkeit in aktiven Workflows beeinträchtigen.",view_impacted_items:"Alle betroffenen Artikel anzeigen",unit_warning:{apply_values:"Werte anwenden",confirm:"Einheit aktualisieren",dont_warn_again:"In dieser Sitzung nicht mehr warnen"},columns:{item:"Artikel",money:"{{header}}, {{currency}}",barcode:"Barcode/QR",barcode_secondary:"Barcode/QR 2",sid:"SID",folder:"Ordner",resize:"Spaltenbreite von {{column}} ändern"},cells:{no_tags:"Keine Tags",more_tags:"+{{count}}",barcode_locked_hint:"Barcode und QR können hier nicht bearbeitet werden.",locked_hint:"Dieses Feld kann hier nicht bearbeitet werden"},min_qty_remove_modal:{heading:"Mindestbestand entfernen",note_heading:"Hinweis:",note:"Alle auf dem Mindestbestand basierenden Warnungen werden entfernt"}},service_unavailable:{error:"503 Dienst nicht verfügbar",error_code_adHocMaintenance:"Sortly wird gewartet",error_code_scheduleMaintenance:"Sortly befindet sich in geplanter Wartung",error_message_for_code_adHocMaintenance:"Entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten. Wir sind bald wieder für Sie da"},transactions:{reason_map:{clone:"Klonen",create:"Erstellen",delete:"Löschen",merge:"Zusammenführen",move:"Verschieben",update_quantity:"Menge aktualisieren",restore:"Wiederherstellen",receive:"Empfangen"},view_options:{title:"Ansichtsoptionen",undo_activity:{label:"Rückgängig-Aktivitäten anzeigen",hint:"Wenn aktiviert, werden Rückgängig-Aktivitäten und ihre ursprünglichen Aktivitäten angezeigt."}},non_selected_filter_action_label:"Nach Aktionen filtern",selected_filter_action_label:"Filtern nach:",sort_by_label:"Sortieren nach:",export_csv:"Exportieren",not_found:"Kein Aktivitätsverlauf für die aktuelle Auswahl gefunden",link_view_plans:"Tarife anzeigen",upgrade_account:"Möchten Sie den gesamten Aktivitätsverlauf sehen? Jetzt ist ein guter Zeitpunkt für ein Upgrade.",types:{create_item:"Artikel erstellen",create_folder:"Ordner erstellen",edit_item:"Artikel bearbeiten",edit_folder:"Ordner bearbeiten",merge_item:"Artikel zusammenführen",update_quantity:"Menge aktualisieren",undo_update_quantity:"Mengenaktualisierung rückgängig machen",move_item:"Artikel verschieben",move_folder:"Ordner verschieben",undo_move_item:"Artikelverschiebung rückgängig machen",undo_move_folder:"Ordnerverschiebung rückgängig machen",delete_item:"Artikel löschen",delete_folder:"Ordner löschen",create_item_group:"Artikelgruppe erstellen",edit_item_group:"Artikelgruppe bearbeiten",delete_item_group:"Artikelgruppe löschen",create_field:"Feld erstellen",edit_field:"Feld bearbeiten",delete_field:"Feld löschen",create_tag:"Tag erstellen",edit_tag:"Tag bearbeiten",delete_tag:"Tag löschen",manage_alert:"Warnung verwalten",restore_item_group:"Artikelgruppe wiederherstellen",restore_item:"Artikel wiederherstellen",create_catalog_item:"Artikel erstellen",edit_catalog_item:"Artikel bearbeiten",delete_catalog_item:"Artikel löschen",restore_folder:"Ordner wiederherstellen",update_transaction:"Transaktion aktualisieren",count_item:"Artikel zählen",create_job:"Job erstellen",update_job:"Job aktualisieren",update_job_state:"Job-Status aktualisieren",delete_job:"Job löschen",add_job_member:"Job-Mitglied hinzufügen",remove_job_member:"Job-Mitglied entfernen",change_job_field:"Job-Feld ändern",plan_job_items:"Job-Artikel planen",add_job_planned_item:"Geplanten Job-Artikel hinzufügen",update_job_planned_item:"Geplanten Job-Artikel aktualisieren",remove_job_planned_item:"Geplanten Job-Artikel entfernen",use_job_stock:"Job-Bestand verwenden",allocate_job_stock:"Job-Bestand zuweisen",allocate_item:"Artikel zuweisen",unallocate_job_stock:"Job-Bestandszuweisung aufheben",unallocate_item:"Artikelzuweisung aufheben",transfer_job_stock:"Job-Bestand übertragen",order_purchase_order:"Bestellung aufgegeben",receive_purchase_order:"Bestellung empfangen",void_purchase_order:"Bestellung storniert"},reasons:{inventory_count_adjustment:"Anpassung durch Inventurzählung",count_adjustment:"Zählungsanpassung"},analytics:{transaction_type:{move:"Verschieben",update_quantity:"Menge aktualisieren"}},drawer:{header:{tag:"Tag â{{tagName}}â",field:"Feld â{{fieldName}}â"},content:{undo_info_banner:{today:{custom:"Aktivität heute um {{datetime}} von {{user}} rückgängig gemacht"},other:{default:"Aktivität am {{datetime}} rückgängig gemacht",custom:"Aktivität am {{datetime}} von {{user}} rückgängig gemacht"}}
30,node_details:{folder:"Ordner:",tags:"Tags:",notes:"Notizen: "},activity_type:"Aktivitätstyp:",reason:"Grund:",user:"Benutzer:",date:"Datum:",description:"Beschreibung:",original_activity_date:"Datum der ursprünglichen Aktivität:",view_original_activity:"Ursprüngliche Aktivität anzeigen"},footer:{open_item:"Artikel öffnen",open_folder:"Ordner öffnen"}}},date_range_select:{label:"Zeitraum",placeholder:"Zeitraum auswählen",from:"Von",to:"Bis"},advanced_search:{leftSidebarTitle:"Filter",search_result_one:"Suchergebnis ({{count}} Artikel)",search_result_other:"Suchergebnisse ({{count}} Artikel)",filterNameTitle:{folder:"Ordner",sourceFolders:"Quellordner",destinationFolders:"Zielordner",names:"Name",tags:"Tags",notes:"Notizen",sids:"Sortly ID (SID)",quantities:"Menge",prices:"Preis",origin:"Ursprung",extra:"Benutzerdefinierten Filter hinzufügen"},customFieldFilter:"Filter für benutzerdefinierte Felder",filterPlaceHolders:{names:"Namen",tags:"Tags",sids:"Sortly IDs",notes:"Notizen"},pageTitle:"Erweiterte Suche",allFolders:"Alle Ordner",go:"Los",clear:"Zurücksetzen",clearAll:"Alle zurücksetzen",applyFilters:"Filter anwenden",appliedFilters:"Angewendete Filter",showItems:"Artikel anzeigen:",dateTypeField:"Datumsfeld",selectDateTypeField:"Datumsfeld auswählen:",startDate:"Startdatum",endDate:"Enddatum",stringPlaceHolder:"Text eingeben",integerPlaceHolder:"Wert eingeben",filterPlaceHolder:"{{filterName}} durchsuchen",filterSearchHint:"Geben Sie mindestens 3 Zeichen ein, um nach {{filterName}} zu suchen",minPlaceHolder:"Min. eingeben",maxPlaceHolder:"Max. eingeben",datePlaceHolder:"Datum auswählen",startDatePlaceHolder:"Startdatum auswählen",endDatePlaceHolder:"Enddatum auswählen",errorMsg:{shouldBeLessThan:"Muss kleiner sein als {{name}}",shouldBePresent:"Muss ausgefüllt werden",shouldBeMoreThan:"Muss gröÃer sein als {{name}}"},dateComparisonOption:{on:"Am",after:"Nach",before:"Vor",between:"Zwischen"},floatComparisonOption:{eq:"Gleich",gte:"GröÃer oder gleich",gt:"GröÃer als",lte:"Kleiner oder gleich",lt:"Kleiner als",not:"Ungleich",between:"Zwischen"},summarize:{label:"Zusammenfassungen anzeigen",hint:"Artikel mit derselben SID gruppieren",quantity_zero:"Menge 0",quantity_one:"1",quantity_other:"{{count}}",button:{collapse:"Ergebnisse einklappen",results_one:"1 Ergebnis",results_other:"{{count}} Ergebnisse"}},promotion:{title:"Erstellen Sie mit mehreren Filtern Artikellisten aus Ihrem gesamten Inventar",folders:{title:"Ordner",description:"Erhalten Sie eine Liste der Artikel in bestimmten Ordnern"},quantity:{title:"Menge",description:"Filtern Sie Artikel nach ihren Beständen"},min_level:{title:"Mindestbestand",description:"Identifizieren Sie Artikel unter oder über ihrem Mindestbestand "},labels:{title:"Barcode / QR-Code",description:"Finden Sie alle Artikel mit bestimmten Barcodes oder QR-Codes"},custom_fields:{title:"Benutzerdefinierte Filter",description:"Fügen Sie Filter für beliebige benutzerdefinierte Felder in Ihrem System hinzu"},summaries:{title:"Zusammenfassungen",description:"Gruppieren Sie Artikel mit derselben Sortly ID"}}},summarize_items:{value:"Wert:",clone_warning_tooltip:"Sie können nur Artikel und Ordner mit unterschiedlicher Sortly ID massenhaft klonen",item_summary:"Artikelzusammenfassung",items:"Artikel",set_fields:"Felder festlegen",item:{title:"Artikelzusammenfassung",item_name:"Artikelname",price:"Preis, {{currencyUnit}}",tags:"Tags",total_quantity:"Gesamtmenge",total_value:"Gesamtwert, {{currencyUnit}}",qr_label:"Barcode / QR {{count}}",photos:"Fotos",quantity:"Menge"}},change_quantity:{title:"Menge aktualisieren",enter_amount:"Menge eingeben",increase:"Erhöhen",decrease:"Verringern",updated_quantity:"Aktualisierte Menge {{unit}}",updated_quantity_below_zero:"^Neue Menge darf nicht unter 0 liegen",too_large:"^{{fieldName}} ist zu groÃ",cant_be_blank:"^{{fieldName}} darf nicht leer sein",update_success:"Menge aktualisiert"},update_transaction:{title:"Transaktionsdetails bearbeiten",success_message:"Transaktionsdetails aktualisiert."},public_api:{add_button:"Schlüsselpaar erstellen",name_input_label:"Name",name_input_holder:"Schlüsselnamen eingeben",datetime_input_label:"Ablaufdatum",datetime_input_holder:"Ein leerer Wert bedeutet eine unbegrenzte Token-Gültigkeit",key_create_success:"Schlüssel wurde erfolgreich erstellt",key_update_success:"Schlüssel wurde erfolgreich aktualisiert",key_remove_success:"Schlüssel wurde erfolgreich entfernt",ke
30y_pair_modal_warning:` 31 Bitte BEHALTEN Sie den geheimen Schlüsselwert jetzt auf dem Bildschirm â wir speichern ihn nur als Einweg-Hash 32 in unserer Datenbank und können ihn Ihnen nach dem SchlieÃen dieses Dialogs nicht erneut anzeigen. 33 `,close_key_pair_modal:"Dieses Fenster schlieÃen, ich habe das Schlüsselpaar",api_documentation:"Hier klicken für die API-Dokumentation"},upgrade_summary:{title:"Upgrade auf Sortly <red>{{planName}}</red>",title_trial:"Starten Sie Ihre {{trialDays}}-tägige kostenlose <red>{{planName}}</red>-Testphase",subtitle:"Fügen Sie noch heute Ihre Inventarartikel hinzu.",promo_code_applied:"Promo-Code angewendet",have_a_promo:"Haben Sie einen Promo-Code?",promo_code_label:"Promo-Code",invalid_promo_code:"Ungültiger Promo-Code",secured_payments:"Sichere Zahlungen bereitgestellt von",billing_form_title_new:"Rechnungsinformationen hinzufügen",billing_form_title_existing:"Vorherige Zahlungsmethode verwenden",auto_renew_note:"Ihr Abonnement verlängert sich automatisch zum dann gültigen Preis, zzgl. etwaiger Steuern.",billed_yearly:"Jährliche Abrechnung",billed_monthly:"Monatliche Abrechnung",save_yearly:"Sparen Sie ${{savedAmount}}/Jahr",annual_total:"Gesamt {{price}}",annual_renewal:"Verlängert sich zu {{price}}/Jahr ({{monthlyPrice}}/Monat)",monthly_renewal:"Verlängert sich zu {{monthlyPrice}}/Monat"},upgrade_success:{plan_upgraded:"Upgrade auf {{planName}} war erfolgreich",start_trial:"Herzlichen Glückwunsch zum Start Ihrer kostenlosen {{planName}}-Testphase"},onboarding_process:{add_entry_title:"Fügen Sie Ihren ersten Artikel oder Ordner hinzu",add_entry_content:"Erstellen Sie Ordner, um Artikel zu gruppieren. Fügen Sie Artikel hinzu, um Fotos und Details Ihres Inventars zu erfassen.",knowledge_tip_title:"Holen Sie das Beste aus Sortly heraus",knowledge_tip_content:"Erfahren Sie mehr über QR-Etiketten, benutzerdefinierte Felder und das Teilen des Inventars mit Ihrem Team.",upsell:{try_paid:"{{activePlan}}-Tarif testen",continue_with_paid:"Mit kostenpflichtigem Tarif fortfahren",continue_with_free:"Mit kostenlosem Tarif fortfahren"},company_info_error_message:"Firmenname ist ungültig",plans_fetch_error:{title:"Etwas ist schiefgelaufen",description:"Wir konnten Ihre Tarifoptionen nicht laden. Bitte laden Sie die Seite neu, um es erneut zu versuchen.",reload:"Neu laden"},question_hints:{employee_count:"Zählen Sie alle Personen, die für Ihr Unternehmen arbeiten, einschlieÃlich Vollzeit- und Teilzeitmitarbeitern, Auftragnehmern und AuÃendienstmitarbeitern."}},onboarding_intro_modal:{video_placeholder:"Kurzes Sortly-Einführungsvideo",title:"Willkommen bei Sortly!",de
33scription:"Sehen Sie sich dieses kurze Einführungsvideo an, um Ihr Inventar richtig einzurichten.",got_it:"Verstanden"},first_entry_modal:{title:"Herzlichen Glückwunsch!",description:"Sie haben gerade Ihren ersten Eintrag erstellt.",tips:{you_can:"Sie können jetzt ",edit_or:" alle Details bearbeiten oder ",move:" den Eintrag zwischen den Ordnern verschieben"},got_it:"Verstanden!"},upgrade_plan:{title:"Tarife, die zu Ihrem Unternehmen passen",current_plan:"Ihr aktueller Tarif",billed_yearly:"{{price}} jährlich abgerechnet",save_percent:"Sparen Sie {{count}}%",subtitle:` 34 Wählen Sie einen Tarif, der zu Ihnen passt. Keine langfristigen Verträge. 35 Upgraden Sie, während Sie wachsen. Benötigen Sie Hilfe? Sehen Sie sich unser 36 `,downgrade_tooltip:"Gehen Sie zu Einstellungen > Abrechnung, um Tarife herabzustufen",free_trial_expires_on:"Kostenlose Testphase endet am <date />",your_plan_will_renew:"Ihr Tarif verlängert sich am <date />",upgrade_button:{current_plan:"Aktueller Tarif",downgrade:"Downgrade",upgrade_now:"JETZT UPGRADEN",upgrade:"Upgrade",start_trial_days:"{{trialLength}}-tägige kostenlose Testphase starten",start_trial:"Kostenlose Testphase starten",purchase_now:"Jetzt kaufen",buy_now:"Jetzt kaufen",downgrade_scheduled:"Downgrade geplant",downgrade_to_free_on:"Ihr Konto wechselt am <date /> zum kostenlosen Tarif",resubscribe:"Erneut abonnieren",cant_upgrade:"Sie können nicht upgraden:",cant_downgrade:"Sie können nicht downgraden:",description:"⢠Bitte kontaktieren Sie unser Kundensupport-Team,<br/> um Ihren Tarif herabzustufen.",itunes_hint:` 37 Sie müssen die automatische Verlängerung über Apple deaktivieren, bevor Sie Ihren aktuellen Tarif ändern können 38 <link /> 39 `,select:"Auswählen"},downgrade_to_free:"Möchten Sie zum kostenlosen Tarif herabstufen?",free_downgrade_details:"Ihr Konto wechselt am <bold>{{date}}</bold> zum kostenlosen Tarif",free_downgrade_details_message_immediately:"Ihr Konto wechselt <bold>sofort</bold> zum kostenlosen Tarif",downgrade_to_plan:"Möchten Sie zum {{interval}} {{planName}}-Tarif herabstufen?",upgrade:"Upgrade",start_trial:"Starten Sie Ihre {{trialLength}}-tägige kostenlose Testphase",cancel_anytime:"Keine Verpflichtungen, Sie können jederzeit kündigen",compare_plans:"Tarife vergleichen",you_wont_be_charged:"Kündigen Sie jederzeit innerhalb von {{trialLength}} Tagen.",billing_info:"Rechnungsinformationen hinzufügen",see_all_features:"Alle Funktionen anzeigen",hide_all_features:"Alle Funktionen ausblenden",see_fewer_features:"Weniger Funktionen anzeigen ",bulk_discount:"** Sie erhalten einen Mengenrabatt basierend auf der Anzahl der Benutzer.",our_customers:"Unsere Kunden",switch_to_year:"<button>Wechseln</button> Sie zu jährlicher Abrechnung und sparen Sie ${{price}}"},free_downgrade:{submit_button:"Downgrade",modal_headline:"Abonnement herabstufen",see_you_go:"Schade, dass Sie gehen. Bitte helfen Sie uns zu verstehen, indem Sie unten Ihren Grund für das Downgrade auswählen",select_placeholder:"Grund für das Downgrade auswählen",access_info:"Sie können auf Ihr Abonnement zugreifen bis",free_plan_migrated_at:"Sie werden zum kostenlosen Tarif übertragen am",when_subsctiption_ends:"wenn das aktuelle Abonnement endet",successful_cancel:"Sie werden am Ende Ihres Abrechnungszeitraums zum kostenlosen Tarif übertragen",still_downgrade:"Trotzdem herabstufen :("},permissions_modal:{title:"Ordnerberechtigungen",search:"Benutzer suchen",add_users:"Benutzer zu diesem Ordner hinzufügen",existing_users:"Benutzer mit Zugriff",success_message:"Berechtigungen wurden erfolgreich aktualisiert"},upsale_popup:{headline:"Premium-Funktion",note:"Upgraden Sie Ihr Konto, um:",abilities:"Neue Benutzer hinzuzufügen, Bestandswarnungen festzulegen, an Ihre Marke anzupassen, benutzerdefinierte Felder hinzuzufügen und mehr...",ultra_abilities:"Unbegrenzte Einträge oder unbegrenzte benutzerdefinierte Felder hinzufügen, benutzerdefinierte Barcode-Etiketten erstellen, einen Handscanner verbinden, Dateianhänge hinzufügen, unsere API nutzen und mehr...",start_trial:"{{trialLength}}
39-tägige kostenlose Testphase starten",new_start_trial:"14-tägiges kostenloses Upgrade testen",regular_button_label:"Upgrade auf {{planType}}-Tarif",purchase:"Jetzt kaufen",plan:{headline:"Diese Funktion ist in unserem <bold>{{plan}}-Tarif</bold> verfügbar",new_start_trial:"Testen Sie es {{trialLength}} Tage kostenlos"}},empty_folder_placeholder:{empty_folder_headline:"Hier ist es noch etwas einsam. <br /> Bringen wir mit etwas Inventar Leben hinein",onboarding_wizard_headline:"Brauchen Sie Hilfe beim Einstieg? <br/> Probieren Sie unseren Einrichtungsassistenten.",setup_templates_headline:"Erste Schritte",setup_template_title:"Vorlagengalerie",setup_template_description:"Ãberspringen Sie die Grundeinrichtung mit vorgefertigten Vorlagen für Ihre spezifischen Inventaranforderungen.",setup_template_cta:"Vorlagen anzeigen",onboarding_wizard_title:"Einrichtungsassistent",onboarding_wizard_description:"Folgen Sie unserem geführten 3-Schritte-Prozess, um Ihre ersten Ordner zu erstellen und Ihre ersten Artikel hinzuzufügen.",onboarding_wizard_cta:"Einrichtung starten",bulk_import_title:"Massenimport",bulk_import_description:"Laden Sie Ihr bestehendes Inventar aus einer CSV-Datei hoch, um schnell loszulegen.",bulk_import_cta:"Artikel importieren"},hidden_folder_placeholder:{title:"Ordner sind derzeit ausgeblendet",by_clicking:"Ausgeblendete Ordner anzeigen"},payment_authorization:{title:"Zahlung autorisieren",description:"Ihre Bank hat eine zusätzliche Autorisierung angefordert. <br/> Klicken Sie unten, um Ihre Zahlung zu autorisieren und Sortly ohne Unterbrechung weiter zu nutzen.",check_subscription:"Ihr Abonnement <red>erfordert Aufmerksamkeit</red>",contact_owner:"Bitte kontaktieren Sie den Kontoinhaber, um dieses Problem zu lösen."},billing_info:{headline:"Tarif & Abrechnung",headline_description:"Ãndern Sie Ihren Tarif, aktualisieren Sie Ihre Zahlungsmethode und prüfen Sie Ihre Zahlungen.",current_plan_section:"Aktueller Tarif",current_plan_title:"Sortly {{planName}}",manage_payment_details_header:"Zahlungsdetails verwalten",card_details:{title:"Kreditkartendetails"},current_plan:{headline:"Aktueller Tarif",per_month:"pro Monat",plan_price:"{{planName}} {{interval}} - {{price}}",seats_price:"Zusätzliche Plätze - {{price}}",downgrade_to_free:"Ihr Konto wechselt am <medium>{{date}}</medium> zum kostenlosen Tarif",free_trial_expires:"Ihre kostenlose Testphase endet am <medium>{{date}}</medium>",free_trial_renews:"Ihnen werden {{price}} am Ende der Testphase berechnet",pauses_at:"Ihr Abonnement wird am <medium>{{date}}</medium> pausiert",renews:"Ihnen werden {{price}} am <medium>{{date}}</medium> berechnet",plan_without_price_upgrade_info:"Ihr Tarif wird am <date>{{date}}</date> auf {{plan}} migriert. Sehen Sie sich unsere <link>aktuellen Tarife</link> an.",plan_upgrade_info:"Ihr Tarif wird am <date>{{date}}</date> zu {{price}} auf {{plan}} migriert. Sehen Sie sich unsere <link>aktuellen Tarife</link> an.",version_upgrade_info:"Ihr Tarif wird am <date>{{date}}</date> zu {{price}} auf die neueste Version von {{plan}} migriert",discount_expiry_date:"Ihr Aktionspreis endet am <medium>{{date}}</medium>",manage_plan:"Tarif verwalten",manage_seats:"Plätze hinzufügen",usage:"Nutzung",business_growing:"Ihr Unternehmen wächst - nutzen Sie das Tarif-Upgrade.",limit_reached:"Sie haben die Tarifgrenzen erreicht. Ihr Unternehmen wächst offenbar - nutzen Sie das Tarif-Upgrade",additional_users_one:"+ {{count}} zusätzlicher Benutzer",additional_users_other:"+ {{count}} zusätzliche Benutzer",entries:"Einträge",items:"Artikel",of_unlimited:"von unbegrenzt",of_limit:"von {{limit}}",custom_fields:"Benutzerdefinierte Felder",jobs:"Jobs",user_licenses:"Benutzerlizenzen",full_access_seats:"Plätze mit Vollzugriff",limited_access_seats:"Plätze mit eingeschränktem Zugriff",unlimited:"Unbegrenzt"},billing_cycle:` 40 Abrechnungszyklus: <interval>{{interval}}</interval> (nächste Verlängerung: <bold>{{date}}</bold>) 41 `,pauses_at:` 42 Abrechnungszyklus: <interval>{{interval}}</interval> (pausiert am: <bold>{{date}}</bold>) 43 `,resumes_at:` 44 Abrechnungszyklus: <interval>{{interval}}</interval> (wird fortgesetzt am: <bold>{{date}}</bold>) 45 `,downgrade_to_free:"Ihr Konto wechselt am <bold>{{date}}</bold> zum kostenlosen Tarif",free_trial_expires:"Ihre kostenlose Testphase endet am <bold>{{date}}</bold>",cancel_trial:"Testphase abbrechen",cancel_trial_tooltop:"Wenn Sie Ihre Testphase abbrechen, wird Ihr Konto auf Ihren vorherigen Tarif zurückgesetzt",usage_label:"Nutzung:",manage_plan:"Tarif verwalten",payment_method_section:"Zahlungsmethode",primary_card:"{{brand}} endet auf {{lastFour}}",expiration:"Ablauf: ",address:"Adresse: ",update_details:"Rechnungsdetails aktualisieren",update_card:"Karte aktualisieren",upgrade_plan:"Tarif upgraden",add_credit_card:"Kreditkarteninformationen hinzufügen",update_card_label:"Karte",update_card_button:"Karte aktualisieren",contact_admin:"Bitte kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator, um Ãnderungen an Ihrem Konto vorzunehmen.",free_plan_payment_method:"Sie haben keine Zahlungsmethoden hinzugefügt.",itunes_plan_payment_method:"Ihr Konto wird über den Apple Store verwaltet <delimiter>|</delimiter> <moreLink>Mehr erfahren</moreLink>",itunes_plan_payment_history:"Bitte besuchen Sie die Apple-Abonnementseite auf Ihrem Gerät, um den Zahlungsverlauf anzuzeigen <delimiter>|</delimiter> <link>Mehr erfahren</link>",google_plan_payment_method:"Verwaltet über den Google Play Store",google_plan_payment_history:"Bitte besuchen Sie Ihr Google Play-Konto, um den Zahlungsverlauf anzuzeigen",update_hint:"Ãnderungen werden zum nächsten Abrechnungszyklus wirksam.",payment_unsuccessful:"Zahlung fehlgeschlagen.",you_will_lose_access:"Sie verlieren den Zugriff auf Ihr Konto in",days:"Tagen.",retain_access:"Bitte überprüfen Sie Ihre Rechnungsinformationen, um den Zugriff zu behalten.",credit_card_expiration_warning_3_months:"Hallo {{name}}, die hinterlegte Kreditkarte läuft in {{days}} Tagen ab. Um ohne Unterbrechungen fortzufahren, aktualisieren Sie bitte Ihre Karte.",credit_card_expiration_warning_30_days:"Hallo {{name}}, Ihre Kreditkarte läuft in {{days}} Tagen ab. Bitte aktualisieren Sie Ihre Zahlungsmethode, um den Zugriff auf Ihre Sortly-Daten nicht zu verlieren.",credit_card_expiration_warning_7_days:"Hallo {{name}}, Ihre Kreditkarte läuft in {{days}} Tagen ab. Wenn Sie die hinterlegte Kreditkarte nicht aktualisieren, verlieren Sie den Zugriff auf Ihre Sortly-Daten.",credit_card_expiration_warning_1_day:"Hallo {{name}}, Ihre Kreditkarte läuft in 1 Tag ab. Wenn Sie die hinterlegte Kreditkarte nicht aktualisieren, verlieren Sie den Zugriff auf Ihre Sortly-Daten.",credit_card_expiration_warning_today:"Hallo {{name}}, Ihre Kreditkarte läuft heute ab. Wenn Sie die hinterlegte Kreditkarte nicht aktualisieren, verlieren Sie den Zugriff auf Ihre Sortly-Daten.",credit_card_expired_warning:"Hallo {{name}}, die hinterlegte Kreditkarte ist abgelaufen. Um ohne Unterbrechung fortzufahren, aktualisieren Sie bitte Ihre Karte vor Ihrem Abrechnungszyklus in {{days}} Tagen.",you_will_lose_access_soon:"Sie verlieren bald den Zugriff auf Ihr Konto. Bitte überprüfen Sie Ihre Rechnungsinformationen, um den Zugriff zu behalten.",manage:"verwalten",resume:"Abonnement fortsetzen",resume_modal_header:"Firmenabonnement fortsetzen",resume_modal_details:"Möchten Sie Ihr Abonnement wirklich fortsetzen?",resume_modal_submit:"Bestätigen & Fortsetzen",vat_details:{address_section_header:"Zusätzliche Rechnungsdetails (optional)",address_section_subheader:"Nur relevant für Kunden, die eine USt-IdNr. oder Steuernummer auf Rechnungen benötigen.",billing_address:"Rechnungsadresse",street:"StraÃe",suite:"Suite/Einheit",city:"Stadt",state:"Bundesland",postal_code:"Postleitzahl",country:"Land",tax_number:"USt-IdNr. / Steuernummer",submit:"Zahlungsdetails aktualisieren",confirmation:`Ihrem Konto werden {{price}} zzgl. etwaiger Steuern wiederkehrend berechnet. Ihr Abonnement läuft weiter, bis Sie kündigen. Weitere Details finden Sie in den <terms>Nutzungsbedingungen</terms>. Mit der Auswahl von âAbsendenâ stimmen Sie dieser wiederkehrenden Belastung zu. 46 Möglicherweise bemerken Sie eine vorübergehende Vorautorisierung von {{preAuthAmount}} zur Verifizierung Ihrer Karte. Diese Sperre verschwindet automatisch und der Betrag wird Ihnen innerhalb einer Woche zurückerstattet.`},trial_period_expires_one:"Ihre <bold>{{period}}</bold> läuft in <bold>{{count}}</bold> Tag ab. Fügen Sie Ihre Rechnungsinformationen hinzu, um den Zugriff nicht zu verlieren.",trial_period_expires_other:"Ihre <bold>{{period}}</bold> läuft in <bold>{{count}}</bold> Tagen ab. Fügen Sie Ihre Rechnungsinformationen hinzu, um den Zugriff nicht zu verlieren.",trial_period_expires_zero:"Ihre <bold>{{period}}</bold> läuft in <bold>weniger als einem Tag</bold> ab. Fügen Sie Ihre Rechnungsinformationen hinzu, um den Zugriff nicht zu verlieren.",contact_support_billing_info:"Kontaktieren Sie den Support, um Rechnungsdetails zu aktualisieren",contact_support_update_payment:"Für Ihr Konto nicht verfügbar. <br/> Bitte kontaktieren Sie unser Kundensupport-Team, um Ihre Zahlungsmethode zu aktualisieren.",contact_support_access_history:"Für Ihr Konto nicht verfügbar. <br/> Bitte kontaktieren Sie unser Kundensupport-Team, um auf Ihren Zahlungsverlauf zuzugreifen.",contact_support:"Support kontaktieren"},manage_plan:{headline:"Tarif verwalten",legacy_plan_label_hint:"Dieser Legacy-Tarif hat im Vergleich zu unseren aktuellen Tarifen andere Funktionen und Limits.",legacy_plan_banner_hint:"Sie haben einen Legacy-Tarif. Alle Ãnderungen an Ihrem Tarif richten sich n
46ach den <link>neuesten Funktionen und Preisen</link>.",legacy_plan_text:"Legacy",change_plan_section:"Tarif ändern",compare_all_feature:"Alle Funktionen vergleichen",switch_to:"Zu {{cycle}} wechseln",billing_cycle_section:"Abrechnungszyklus",recaptcha_error:"Recaptcha-Token konnte nicht abgerufen werden",billing_cycle_ios_hint:"Bitte besuchen Sie Ihre Apple-Abonnementseite, um Ihren Abrechnungszyklus zu ändern",billing_cycle_android_hint:"Bitte besuchen Sie Ihre Google-Abonnementseite, um Ihren Abrechnungszyklus zu ändern",billing_cycle_expired_hint:"Mit einem inaktiven Abonnement können Sie Ihren Abrechnungszyklus nicht ändern",billing_cycle_button:"Speichern",billing_cycle_button_hint:"Die Ãnderungen werden zum nächsten Abrechnungszyklus wirksam ({{renewalDate}}).",manage_options_section:"Tarifoptionen verwalten",itunes_notice:` 47 <medium>HINWEIS:</medium> Wenn Ihr Abonnement an den Apple App Store gebunden ist, müssen Sie 48 die automatische Verlängerung in den Abonnements Ihres Geräts deaktivieren, bevor Sie Ãnderungen an Ihrem 49 aktuellen Sortly-Tarif vornehmen können. 50 `,upgrade_option_title:"Upgrade",upgrade_option_details:` 51 Sie können Ihren Tarif jederzeit upgraden, indem Sie auf die Schaltflächen âJetzt kaufenâ oder â{{trialLength}}-tägige kostenlose Testphaseâ klicken. 52 Wenn Sie vom kostenlosen Tarif upgraden, benötigen Sie eine gültige Kreditkarte, um die Testphase zu starten. 53 Ihre Kreditkarte wird nach Ablauf der Testphase belastet. 54 Möglicherweise bemerken Sie eine vorübergehende Vorautorisierung von {{preAuthAmount}} zur Verifizierung Ihrer Karte. Diese Sperre verschwindet automatisch und der Betrag wird Ihnen innerhalb einer Woche zurückerstattet. 55 `,downgrade_option_title:"Downgrade",downgrade_option_details:{section_1:` 56 Um Ihren Tarif herabzustufen, müssen Sie die Limits des niedrigeren Tarifs einhalten, zu dem Sie wechseln möchten. 57 Eine Downgrade-Schaltfläche ist nur anklickbar, wenn Sie die Tariflimits einer niedrigeren Stufe erfüllen. 58 Eine Liste der Limits aller verfügbaren Tarife finden Sie <plansLink>hier.</plansLink> 59 `,section_2:` 60 Beim Downgrade auf den kostenlosen Sortly-Tarif haben Sie bis zum nächsten Abrechnungszyklus Zugriff auf Ihren aktuellen Tarif. 61 Am Ende des Abrechnungszyklus wird Ihr Konto herabgestuft und Ihre Kreditkarte wird nicht mehr belastet. 62 `,section_3:` 63 Beim Downgrade von einem kostenpflichtigen Tarif auf einen niedrigeren kostenpflichtigen Tarif 64 wird Ihr Tarif sofort herabgestuft 65 und Sie erhalten eine Gutschrift, die auf zukünftige Zahlungen angerechnet wird. 66 `},cancel_subscription_title:"Kündigung Ihres Abonnements",cancel_subscription_details:{latest:` 67 Wenn Sie Ihr Sortly-Abonnement nicht mehr nutzen möchten, haben Sie die Möglichkeit, Ihr Abonnement zu kündigen. Die Kündigung wird zu Ihrem nächsten Verlängerungsdatum wirksam, und bis dahin haben Sie Zugriff auf Ihr Konto und Ihre Daten. Sobald Ihr Abonnement gekündigt und Ihr Verlängerungsdatum verstrichen ist, haben Sie keinen Zugriff mehr auf Ihr Konto. Falls Sie Ihr Abonnement und die zugehörigen Kontodaten reaktivieren möchten, werden Ihre Daten zwei Jahre lang bei Sortly gespeichert. Wenn Sie Ihre Daten dauerhaft löschen möchten, haben Sie während des Kündigungsprozesses die Möglichkeit dazu. 68 `},deactivate_account_title:"Deaktivierung Ihres Kontos",deactivate_account_details:` 69 Wenn Sie Ihr Sortly-Konto nicht mehr nutzen möchten, haben Sie die Möglichkeit, Ihr Konto zu deaktivieren. Sobald Ihr Konto deaktiviert ist, haben Sie keinen Zugriff mehr auf Ihr Konto. Falls Sie Ihr Konto und die zugehörigen Kontodaten wiederherstellen möchten, werden Ihre Daten bis zu zwei Jahre lang bei Sortly gespeichert. Wenn Sie Ihre Daten dauerhaft löschen möchten, haben Sie während des Deaktivierungsprozesses die Möglichkeit dazu. 70 `,legacy_account_title:"Legacy-Konto",legacy_account_details:` 71 Wenn Sie ein Legacy-Konto besitzen, können sich die verfügbaren Funktionen und Möglichkeiten von unseren neuesten Tarifen unterscheiden. 72 Legacy-Konten richten sich an langjährige Nutzer mit besonderen Anforderungen aus ihrer bisherigen Nutzung. Um Ihr Abonnement zu ändern, können Sie unsere aktuellen Tarife <plansLink>hier</plansLink> einsehen. 73 `,account_settings:"Kontoeinstellungen",account_settings_button:"Kontoeinstellungen verwalten",card:{mo_price_prefix:"/Monat",annual_paid:"bei jährlicher Zahlung",monthly_paid:"{{price}} bei monatlicher Zahlung",enterprise:{description:"Für Organisationen, die zusätzliche Sicherheit, Kontrolle und Support benötigen"}}},account_settings:{headline:"Kontoeinstellungen",manage_account:"Konto verwalten",deactivate_account:"Konto deaktivieren",deactivate_account_hint:"Deaktivieren Sie Ihr Konto vorübergehend. Nach der Deaktivierung Ihres Kontos haben Sie anschlieÃend die Möglichkeit, Ihre Daten dauerhaft zu löschen.",cancel_subscription:"Abonnement kü
73ndigen",cancel_subscription_hint:"Kündigen Sie Ihr Abonnement vorübergehend. Nach der Kündigung Ihres Abonnements haben Sie anschlieÃend die Möglichkeit, Ihre Daten dauerhaft zu löschen.",reactivate_subscription:"Abonnement reaktivieren",reactivate_subscription_hint:"Sie haben Ihr Abonnement am {{confirmedAt}} gekündigt. Wir entfernen Ihre Daten und löschen Ihr Konto am {{deletedAt}}. Unten finden Sie weitere Kontooptionen.",delete_company_hint:"Sie haben Ihr Konto am {{confirmedAt}} gelöscht. Wir entfernen Ihre Daten und löschen Ihr Konto am {{trulyDeletedAt}}. Unten finden Sie weitere Kontooptionen.",account_options:"Kontooptionen",restore_account:"Konto wiederherstellen",unpause_subscription_button:"Abonnement fortsetzen",delete_company_itunes_hint:` 74 Sie müssen die automatische Verlängerung über Apple deaktivieren, bevor Sie Ihr Konto löschen. 75 <link /> 76 `,pause_hint_1:"Alle Ihre Daten bleiben erhalten und alle Benutzer verlieren sofort den Zugriff auf Ihr Konto, bis das Abonnement fortgesetzt wird.",delete_company_hint_2:"Für Ihr Konto nicht verfügbar. <br/> Bitte kontaktieren Sie unser Kundensupport-Team, um Ihr Konto zu kündigen oder zu löschen.",confirm_modal_title:"Löschung bestätigen",submit_button:"Bestätigen & Konto löschen",confirm_cancellation:"Downgrade bestätigen",biggest_reason_for_cancellation:"Bitte teilen Sie uns mit, was der wichtigste Grund für das Downgrade Ihres Abonnements ist.",downgrade_submit_button:"Bestätigen",contact_support:"Support kontaktieren",restore:"Wiederherstellen",force_delete:"Löschen erzwingen"},contact_support:{comments:"Kommentare",comments_min_length:"Muss mindestens 4 Zeichen lang sein",comments_max_length:"Darf nicht länger als {{maxLength}} Zeichen sein",additional_comments:"Zusätzliche Kommentare",submit_button:"Anfrage senden",success:"Ihre Anfrage wurde erfolgreich gesendet."},payment_history:{headline:"Zahlungsverlauf",date:"Datum",amount:"Betrag",description:"Beschreibung",payment:"Zahlung",payment_status:"Zahlungsstatus",receipt:"Beleg",credited:"Gutgeschrieben",charged:"Belastet",scheduled:"Geplant",failed:"Fehlgeschlagen",no_payments:"Noch keine Zahlungen",invoice:"Rechnung"},chunk_error:{title:"Updates konnten nicht abgerufen werden",description:"Bitte prüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung und laden Sie die App neu, um neue Updates zu erhalten"},bulk_selector:{title_one:"{{count}} {{entity}} ausgewählt",title_other:"{{count}} {{entity}} ausgewählt",manual:"Manuell",current_page:"Diese Seite",all_nodes:"Alle"},bulk_selector_title:{default:"Auswählen",nothing_selected:"Nichts ausgewählt",united_selection:"{{count}} ausgewählt",only_folders_one:"{{count}} Ordner ausgewählt",only_folders_other:"{{count}} Ordner ausgewählt",only_folders_zero:"Nichts ausgewählt",only_items_one:"{{count}} Artikel ausgewählt",only_items_other:"{{count}} Artikel ausgewählt",only_items_zero:"Nichts ausgewählt",items_and_folders:"{{itemsAmount}} Artikel & {{foldersAmount}} Ordner ausgewählt"},secured_route_leaving:{heading:"Ungespeicherte Ãnderungen verwerfen?"},pdf_export_form:{custom_fields:"Benutzerdefinierte Felder",title:"Titel",add_title_lable:"Titelseite hinzufügen",add_title_placeholder:"z. B. Erster Bericht, Beispiel usw.",add_title_limit:"Maximal 100 Zeichen",add_summary_page_label:"Zusammenfassungsseite hinzufügen",include_item_photos:"Artikelfotos einschlieÃen",summarize_by_label:"Zusammenfassen nach:",include_label_label:"Etiketten einschlieÃen",exclude_photos_label:"Fotos ausschlieÃen",include_label_replace_photo_label:"Etiketten einschlieÃen (ersetzt Foto)",select_field_export_label:"Zu exportierende Felder",export_preferences:"Exporteinstellungen",include_subfolder_items_label:"Unterordner und Artikel einschlieÃen",include_total_values_label:"Gesamtwert einschlieÃen",as_xlsx:"Als .xlsx (Excel) exportieren",remember_preferences:"Diese Auswahl merken",remember_preferences_details:"Gilt nur für den Typ {{exportType}} {{type}}",exporting_title:"Wird exportiert",downloading_time:"Der Export kann bis zu einer Minute dauern.",pdf_will_be_download:"Ihr Bericht wird automatisch heruntergeladen."},coupons:{exclusive_offer:"Exklusives Angebot",limited_offer:"Zeitlich begrenztes Angebot",save_up_20:"Sparen Sie bis zu {{discount}}% auf die Jahrestarife Advanced & Ultra",promotion_descriprtion:"Sparen Sie <stroked>20%</stroked> 50% auf alle Sortly-Jahrestarife.",limited_time_offer:{only_one:"Zeitlich begrenztes Angebot: {{discount}}% Rabatt auf den jährlichen {{planName}}-Tarif.",same_discount:"Zeitlich begrenztes Angebot: {{discount}}% Rabatt auf die jährlichen Ultra- und Advanced-Tarife.",different_discounts:"Zeitlich begrenztes Angebot: {{ultraDiscount}}% Rabatt auf den jährlichen Ultra- und {{advancedDiscount}}% Rabatt auf den jährlichen Advanced-Tarif."},limited_promotion:"Zeitlich begrenzte Aktion - SPAREN SIE 50%",discount_descriprtion:"Als Zeichen der Unterstützung für die Geschäftswelt in diesen schwierigen Zeiten bieten wir einen zusätzlichen Rabatt auf alle Sortly-Jahrestarife an.",discount_date:"Der Rabattpreis gilt nur für das erste Abonnementjahr.",claim_offer:"Angebot sichern",upgrade_to:"Upgraden Sie auf Sortly Advanced für nur",offer_expires_at:"Angebot endet",redeem_offer:"Angebot einlösen",price_suffix:"/Monat",description:"Sparen Sie für kurze Zeit 50% durch ein Upgrade auf unseren Sortly {{planName}}-Tarif (jährlich).",hint_mark:"*",promotion_hint:"* Der Einführungsrabatt gilt nur für das erste Abonnementjahr. Das Angebot ist nicht übertragbar."},force_merge:{merge_items:"Artikel zusammenführen",need_help:"Brauchen Sie Hilfe? Lesen Sie unseren <link>Support-Artikel.</link>",support_article:"Support-Artikel.",selected_item:"Ausgewählter Artikel",choose_an_item_to_merge:"Wählen Sie einen Artikel für die Zusammenführung",view_item_details:"Artikeldetails anzeigen",confirm_merge:"Zusammenführung bestätigen",confirm_merging_with_item:"Zusammenführung mit diesem Artikel bestätigen:",confirmation_hint:` 77 Bitte bestätigen Sie, dass Sie mit dem unten stehenden Art
77ikel zusammenführen möchten. 78 Der âausgewählte Artikelâ und seine Details werden überschrieben. 79 `,no_items_to_merge:"Keine Artikel zum Zusammenführen",no_items_to_merge_hint:"Keine Artikel mit derselben SID ({{sid}}) in diesem Ordner gefunden. Sie können nur mit Artikeln derselben SID zusammenführen.",items_amount_one:"Dieser Ordner enthält 1 Artikel mit derselben SID ({{sid}}).",items_amount_other:"Dieser Ordner enthält {{count}} Artikel mit derselben SID ({{sid}}).",search_hint:"Geben Sie mindestens 3 Zeichen ein, um nach Artikeln zu suchen",merge_conflict:"Die folgenden Felder stimmen zwischen den Artikeln nicht überein:",merge_undone:"Warnung â Die Zusammenführung kann nicht rückgängig gemacht werden.",success:"Erfolg!",merge_completed:"Zusammenführung abgeschlossen"},new_sortly_modal:{headline:"Lernen Sie Ihr neues, verbessertes Sortly kennen",redesign:{title:"Neu gestaltete Mobile- + Web-App",description:"Einfachere und intuitivere Mobile-/Web-Erfahrung."},quick_action:{title:"Schnellaktions-Scanner",description:"Suchen oder aktualisieren Sie Ihre Artikel durch einfaches Scannen."},bulk_edit:{title:"Massenbearbeitung",description:"Bearbeiten Sie mehrere Artikel in Sekunden in der Sortly-Web-App."},partial_move:{title:"Teilweises Verschieben",description:"Verschieben Sie Teilmengen von Artikeln zwischen Ordnern."},adv_search:{title:"Erweiterte Suche",description:"Filtern und durchsuchen Sie Ihre Artikel mühelos in der Sortly-Web-App."},track_activity:{title:"Aktivitäten verfolgen",description:"Verfolgen Sie alle Ãnderungen an Ihrem Inventar im Zeitverlauf in der Sortly-Web-App."},export:{title:"Benutzerdefinierte PDF-/CSV-Berichte exportieren",description:"Erstellen Sie anpassbare Berichte zum Teilen."},recover:{title:"Verlorene Daten wiederherstellen",description:"Stellen Sie versehentlich gelöschte Daten sofort wieder her."}},dashboard:{header:{title:"Dashboard",set_folders:"Ordner festlegen",selected_folders:"Ausgewählte Ordner:",all_folders:"Alle Ordner",no_folder_selected:"keine",more_folders:"{{count}} weitere",check_all_folders:"Alle ausgewählten Ordner prüfen"},quantity_filter:{title:"Bestandsniveaus",subtitle:"Wählen Sie die Messart und geben Sie Mindest- und Höchstmenge ein",units:"Einheit",quantity:"Menge",min:"Min.",max:"Max.",exact_value:"Exakter Wert",at_or_below_min_level:"Auf oder unter Mindestbestand",out_of_stock:"Nicht vorrätig"},inventory_summary:{title:"Inventarübersicht",items_tooltip:"Artikel mit eindeutiger SID, einschlieÃlich Klonen",items:"Artikel",folders:"Ordner",total_quantity:"Gesamtmenge",total_value:"Gesamtwert"},empty_recent_items:"Keine aktuellen Artikel.",try_different_filter:"Versuchen Sie, einen anderen Filter auszuwählen.",empty_stock_levels:"Keine Artikel gefunden.",view_all_activity:"Alle Aktivitäten anzeigen",recent_activity:"Letzte Aktivitäten",recent_items:"Letzte Artikel",stock_levels:"Artikel, die aufgefüllt werden müssen",all_activity:"Alle Aktivitäten"},tree_list:{empty:"Keine Ordner gefunden",search_folders:"Ordner suchen",folders_loading:"Ordner werden geladen, dies kann einen Moment dauern...",locked_folder_tooltip:"Die Auswahl gesperrter Ordner ist deaktiviert",new_folder:"Neuer Ordner",add_subfolder:"Unterordner hinzufügen",folder_name_placeholder:"Ordnernameâ¦",create_folder_error:"Ordner konnte nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",folder_name_too_long:"Ordnername ist zu lang (maximal {{max}} Zeichen)"},search_by_scanning:{enable_scanning:"Scan-Modus aktivieren",disable_scanning:"Scan-Modus deaktivieren",exit_scanning_mode:"Scan-Modus beenden",scanning_mode_enabled:"Scannen aktiviert",cta:"Scannen Sie einen QR/Barcode mit dem Scanner, um nach Artikeln und Ordnern zu suchen",cta_items_only:"Scannen Sie einen QR/Barcode mit dem Scanner, um nach Artikeln zu suchen",no_items_found:"Keine Artikel gefunden",scan_successful:"Scan erfolgreich",fetching_result:"Ergebnisse werden abgerufenâ¦",mode_enabled:"Der Scan-Modus ist aktiviert. Bitte verwenden Sie einen Handscanner für die Suche.",close_scanning_mode:"Scan-Modus schlieÃen"},attach_link:{headline:"Vorhandenen Code per Scanner verknüpfen",clone_exist:"Artikeldetails klonen",description:"Der Scan-Modus ist aktiviert",scan_cta:"Scannen Sie einen beliebigen QR/Barcode mit dem Scanner zum Verknüpfen",instruction:"Mehr erfahren",link:"Verknüpfen",rescan:"Erneut scannen",scan_another:"Anderen Code scannen",already_linked:"Der gescannte Code ist bereits mit einem anderen Artikel verknüpft."},headers:{bulk_actions:{title:"Massenaktionen:",warning_tooltip:"Bitte wählen Sie Artikel aus, bevor Sie eine Aktion wählen",locked_tooltip:"Diese Aktion ist nicht verfügbar, da ein abgeschlossener Auftrag nicht bearbeitet werden kann.",partially_locked_tooltip:"Diese Aktion ist nicht verfügbar, da ein Teil Ihrer Auswahl zu einem abgeschlossenen Auftrag gehört.",restricted_tooltip:"Diese Aktion ist nicht verfügbar, solange ein Auftrag diese Auswahl verwaltet.",partially_restricted_tooltip:"Diese Aktion ist nicht verfügbar, da ein Auftrag einen Teil Ihrer Auswahl verwaltet."}},expired_subscription:{title:"Ihr Abonnement <red>ist abgelaufen</red>",description:{member:"Bitte kontaktieren Sie Ihren Kontoinhaber, um Ihr Sortly-Konto zu reaktivieren.",owner:"Bitte aktualisieren Sie Ihre Rechnungsdetails, um Sortly ohne Unterbrechung weiter zu nutzen."},help:"Brauchen Sie Hilfe? <button>Kontaktieren Sie uns</button>",more_options:"Weitere Optionen",reactivated:"Ihr Abonnement wurde reaktiviert",request_access:{headline:"Temporären Zugriff anfordern",description:"Fordern Sie temporären (eingeschränkten) Zugriff an, um Tarife zu ändern, herabzustufen oder Ihr Konto zu löschen.",already_been_used:"Der temporäre Zugriff wurde bereits genutzt",cta:"3-tägigen temporären Zugriff anfordern"},access_granted:{headline:"Temporärer Zugriff gewährt.",description:"Bitte nehmen Sie alle Ãnderungen vor und aktualisieren Sie Ihr Konto innerhalb von 3 Tagen.",cta:"Zurück zur App"},email_sent:"E-Mail gesendet",request_received_email_message:"Anfrage erhalten. Sie erhalten in Kürze eine E-Mail mit einem Download-Link zu Ihrem Inventar.",export_request_already_in_progress:"Exportanfrage läuft bereits. Der Download-Link wird in Kürze per E-Mail gesendet."},sign_in:{title:"Willkommen zurück!",subtitle:"Melden Sie sich bei Ihrem Konto an.",dont_have_account:"Neu hier? <signup>Konto erstellen</signup>",form:{button:"Weiter",sso_button:"Mit SSO anmelden"},account_locked:{title:"Konto gesperrt",subtitle:"Prüfen Sie Ihre E-Mails, um wieder Zugriff zu erhalten.",message:"<b>
79Konto nach zu vielen Anmeldeversuchen gesperrt.</b> <br />Zu Ihrer Sicherheit wurde das Konto gesperrt. Ein sicherer Link wurde an Ihre E-Mail gesendet, um den Zugriff wiederherzustellen. Bestätigen Sie einfach und melden Sie sich an oder setzen Sie Ihr Passwort zurück.",button:"Bestätigungs-E-Mail erneut senden",different_account:"Anderes Konto verwenden? <login>Anmelden</login>"},unlock_account:{message:"Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um Ihr Konto zu entsperren",button:"Konto entsperren"},sso_title:"Single Sign-On",sso_subtitle:"Geben Sie Ihre E-Mail mit SSO ein.",sso_disabled:"SSO ist für diese E-Mail-Adresse nicht eingerichtet oder deaktiviert"},confirm_account_creation:{title:"Konto erstellen.",subtitle:"Wir verwenden Ihre Daten von {{service}}, um ein Konto zu erstellen:",have_account:"Haben Sie bereits ein Konto? <login>Anmelden</login>",form:{email:"E-Mail",name:"Name",button:"Konto erstellen"}},sso_kc_info:{title:"SSO aktiviert",subtitle:"Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator, um Ihre Anmeldeinformationen zu verwalten.",contact_cx:"Bitte kontaktieren Sie den Kundensupport, um Ihre SSO-Einstellungen zu verwalten.",article_link:"Support-Artikel"},reset_password:{title:"Passwort zurücksetzen.",subtitle:"Geben Sie die mit Ihrem Konto verknüpfte E-Mail-Adresse ein und wir senden Ihnen einen Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts.",form:{send_link:"Link senden",button:"Passwort zurücksetzen"}},exist_account:{title:"Ein Konto mit dieser E-Mail-Adresse existiert bereits.",subt
79itle:"Geben Sie Ihr Passwort ein, um Ihr Konto zu verknüpfen und sich anzumelden.",form:{password:"Passwort",forgot_pwd:"Passwort vergessen?",button:"Konto verknüpfen",already_have_account:"Haben Sie bereits ein Konto? <login>Anmelden</login>"}},sign_up:{form:{initial:{first_name:"Vorname",last_name:"Nachname",full_name:"Vollständiger Name",work_email:"Geschäftliche E-Mail",create_password:"Passwort erstellen",company_name:"Firmenname",email:"E-Mail",password:"Passwort",phone_number:"Telefonnummer (optional)",sing_up_for_free:"Kostenlos registrieren",create_account:"Konto erstellen",get_started:"Loslegen"},placeholders:{full_name:"z. B. Justin Times",work_email:"[email protected]",create_password:"Erstellen Sie ein Passwort mit 8 Zeichen"},company_data:{placeholders:{select:"Auswählen...",role:"Geben Sie Ihre Rolle ein"},industry:"Was macht Ihr Unternehmen?",job_title:"Was ist Ihre Rolle dort?",referrer:"Wie haben Sie von uns erfahren?"}},confirm_email:{title:"Bestätigen Sie Ihre E-Mail",subtitle:"Wir haben einen Bestätigungscode an Ihre E-Mail gesendet. Bitte geben Sie Ihren Code in das Feld unten ein.",resend_msg:" Wenn Sie unsere E-Mail nicht erhalten, klicken Sie auf <button>Erneut senden</button>",wait_for_resend:" Sie können eine E-Mail erneut senden nach ",verification_code:"Bestätigungscode"},google_top_flow:{title:"Verlieren Sie nie wieder einen Artikel aus den Augen.",subtitle:"Einfache, schnelle und leistungsstarke Inventarsoftware für Unternehmen und Teams, um organisiert zu bleiben.",right_section:{review:"âInventar einfach erfassen. Einfach zu bedienen. Einfach anzupassen. Mein Team hat Sortly sehr schnell angenommen.â",review_author:"Olivia C.",review_author_designation:"CEO",description:"SchlieÃen Sie sich über 20.000 kleinen und groÃen Unternehmen an, die Sortly vertrauen, um ihr Inventar zu verfolgen, zu prüfen und zu verwalten."}},initial_step:{title:{free:"Konto erstellen.",free_alt:"Erstellen Sie Ihr Konto",trial:"Testen Sie Sortly {{planName}} 14 Tage kostenlos",paid:"Loslegen mit Sortly {{planName}}"},have_account:"Haben Sie bereits ein Konto? <login>Anmelden</login>",subtitle:"Starten Sie noch heute kostenlos."},plans_promotion:{title:"Ãbernehmen Sie die <red>volle Kontrolle</red> über Ihr Inventar!",new_title:"Verbessern Sie Ihre Inventarverwaltung",title_trial:"Starten Sie noch heute Ihre 14-tägige kostenlose Testphase.",subtitle:"Wählen Sie den Tarif, der zu Ihnen passt.",new_subtitle:"Testen Sie Sortly 14 Tage kostenlos, jederzeit kündbar.",cta_button:"Testen Sie {{targetPlan}} {{trialLength}} Tage kostenlos",cta_button_paid:"Mit dem {{targetPlan}}-Tarif fortfahren",continue_with_free:"Nein danke, mit dem kostenlosen Tarif fortfahren",biiling_cycle_month:"Monatlich",billing_cycle_year:"Jährlich",discount:"Sparen Sie 50%",discount_yearly:"Sparen Sie 50% mit einem Jahrestarif"},billing_details:{title:{trial:"Testen Sie Sortly {{plan}} {{trialLength}} Tage kostenlos",paid:"Loslegen mit Sortly {{plan}}"},annual_billing:"jährliche Abrechnung",to_save:"um zu sparen",switch_to:"Zu <stroked>{{interval}}-Abrechnung</stroked> wechseln",year_switch:"<switcher>Wechseln</switcher> Sie zu jährlich <red>Sie sparen ${{price}}</red>",switch_to_month:"Zu <stroked>monatlicher Abrechnung</stroked> wechseln",switch_to_year:"<save>sparen</save> Wechseln Sie zu <stroked>jährlicher Abrechnung</stroked>, um ${{price}} zu sparen",switch_to_month_v2:"<button>Zu monatlich wechseln</button> für ${{price}}/Monat",switch_to_year_v2:"<button>Zu jährlich wechseln</button> und ${{price}}/Jahr sparen",subtitle:"Rechnungsinformationen hinzufügen",information_paid_month:"Ihr Abonnement verlängert sich automatisch pro {{interval}} für ${{price}}, zzgl. etwaiger Steuern.",information_paid_year:"Ihr Abonnement verlängert sich automatisch jährlich zum dann gültigen Preis, zzgl. etwaiger Steuern.",information_trial_month:"Ihre Karte wird nach Ablauf Ihrer kostenlosen Testphase am {{date}} automatisch belastet. Ihr Abonnement verlängert sich automatisch pro {{interval}} für ${{price}}, zzgl. etwaiger Steuern.",information_trial_year:"Ihre Karte wird nach Ablauf Ihrer kostenlosen Testphase am {{date}} automatisch belastet. Ihr Abonnement verlängert sich automatisch jährlich zum dann gültigen Preis, zzgl. etwaiger Steuern."},new_billing_details:{no_trial:{title:"Loslegen mit Sortly <red>{{planName}}</red>",nav_header:"Loslegen mit Sortly {{planName}}",card_info_year:"Ihr Abonnement verlängert sich automatisch jährlich zum dann gültigen Preis, zzgl. etwaiger Steuern",card_info_month:"Ihr Abonnement verlängert sich automatisch pro {{interval}} für <price>${{price}} </price>, zzgl. etwaiger Steuern, und Sie können die Verlängerung Ihres Abonnements jederzeit kündigen."},title:"Starten Sie Ihre kostenlose {{trialDays}}-tägige Testphase",title_color:"Starten Sie Ihre <red>kostenlose {{trialDays}}-tägige Testphase</red>",subtitle:"Fügen Sie noch heute Ihre Inventarartikel hinzu.",subtitle_trial:"Sie können Ihre Testphase jederzeit innerhalb von {{trialDays}} Tagen abbrechen.",card_usage:"Wie wird meine Karte verwendet?",back:"Zurück",discount:"Rabatt angewendet",promo_disclaimer:"Der 50%-Rabatt gilt nur für das erste Jahr neuer Kundenabonnements. Nach dem ersten Jahr gilt ein 20%-Rabatt auf alle Jahrestarife.",form_header:"Geben Sie Ihre Zahlungsinformationen ein",form_sub_header:"Kreditkartendetails",full_name:"Vollständiger Name",full_name_placeholder:"John Smith",terms_and_policies:'Indem Sie auf "{{buttonName}}" klicken, stimmen Sie unseren <br/> <terms> Allgemeinen Geschäftsbedingungen </terms> und unserer <privacy>Datenschutzerklärung</privacy> zu.',trial_submit_button:"Starten Sie Ihre {{trialLength}}-tägige Testphase",partners:{description:"SchlieÃen Sie sich den über <red> 15.000 Unternehmen </red> an, die ihr Inventar mit Sortly verwalten."},plan:{description:"Kostenlose {{trialDays}}-tägige Testphase",price_per_month:"<price> ${{price}} </price> <per> /Monat </per>",price_per_month_v2:"<price> ${{price}} </price> <per> USD /Monat* </per>",billed_yearly:"Jährlich abgerechnet: <price> ${{yearlyPrice}} </price>",save_info:"Sparen Sie <savedAmount> ${{savedAmount}} </savedAmount> pro Jahr",trial_info:"Ihre Karte wird automatisch mit <price>${{price}} USD </price>
79, zzgl. etwaiger Steuern, belastet, nachdem Ihre kostenlose Testphase endet am <endDate>{{trialEndDate}}.</endDate> Ihr Abonnement verlängert sich automatisch pro {{interval}} und Sie können die Verlängerung Ihres Abonnements jederzeit kündigen.",to_monthly:"Zu monatlicher Abrechnung wechseln",to_yearly:"Zu jährlich wechseln und <dollarsPerYear>${{savedAmount}}/Jahr sparen</dollarsPerYear>",to_monthly_info:"für ${{price}} / {{period}}",features:"Funktionen",trial_with_promo:"Ihre Karte wird automatisch belastet, nachdem Ihre kostenlose Testphase endet am <endDate>{{trialEndDate}}.</endDate> Ihr Abonnement verlängert sich automatisch jährlich zum dann gültigen Preis, zzgl. etwaiger Steuern.",yearly_cost:"${{price}} Jahreskosten",billed_yearly_v2:"${{price}} jährlich abgerechnet",save_yearly:"Sparen Sie ${{savedAmount}}/Jahr",most_popular:"Am beliebtesten",compare_plans:"Tarife vergleichen"}},terms_and_privacy:{by_clicking_you_agree_with:` 80 Indem Sie auf "{{button}}" klicken, stimmen Sie Sortlys 81 <terms>Allgemeinen Geschäftsbedingungen</terms> und <privacy>Datenschutzerklärung</privacy> zu 82 `},faq:{headline:"FAQ",description:"Häufig gestellte Fragen",change_card:{title:"Kann ich meine Zahlungsmethode später ändern?",content:"Ja! Sie können Ihre Zahlungsmethode jederzeit ändern."},change_plan:{title:"Kann ich den Tarif später ändern?",content:"Natürlich! Sie können jederzeit auf den kostenlosen Tarif herabstufen oder auf den Ultra-Tarif upgraden."},charged_now:{title:"Wird meine Kreditkarte jetzt sofort belastet?",content:"Keine Sorge! Wir belasten Ihre Karte nicht. Möglicherweise bemerken Sie eine vorübergehende Vorautorisierung von {{preAuthAmount}} zur Verifizierung Ihrer Karte. Diese Sperre verschwindet automatisch und der Betrag wird Ihnen innerhalb einer Woche zurückerstattet."},after_trial_end:{title:"Was passiert nach dem Ende meiner kostenlosen Testphase?",content:"Wenn Sie Ihr Konto nicht innerhalb der 14 Tage Ihrer kostenlosen Testphase herabstufen oder löschen, wird Ihr Konto automatisch in ein kostenpflichtiges monatliches oder jährliches Abonnement umgewandelt, je nachdem, was Sie bei der Registrierung ausgewählt haben.",custom_content:"Wenn Sie Ihr Konto nicht innerhalb der {{trialDays}} Tage Ihrer kostenlosen Testphase herabstufen oder löschen, wird Ihr Konto automatisch in ein kostenpflichtiges monatliches oder jährliches Abonnement umgewandelt, je nachdem, was Sie bei der Registrierung ausgewählt haben."},cancel_trial:{title:"Kann ich die Testphase jederzeit abbrechen?",content:"Ja! Sie können Ihre Testphase jederzeit innerhalb des Testzeitraums abbrechen."},cancel_subscription:{title:"Kann ich mein Abonnement kündigen?",content:"Ja! Sie können Ihr Abonnement ebenfalls jederzeit kündigen. Wenn Sie innerhalb des Testzeitraums kündigen, wird Ihnen nichts berechnet. <link>Klicken Sie hier</link> für Anweisungen zur Kündigung Ihres Abonnements."},extended_trial:{after_trial_end:{title:"Was passiert nach dem Ende meiner kostenlosen Testphase?",content:"Wenn Sie Ihr Konto nicht innerhalb der 30 Tage Ihrer kostenlosen Testphase herabstufen oder löschen, wird Ihr Konto automatisch in ein kostenpflichtiges monatliches oder jährliches Abonnement umgewandelt, je nachdem, was Sie bei der Registrierung ausgewählt haben."}}}},card:{tooltip:{insights:"Letzte Aktivitäten & Einblicke",move:"In Ordner verschieben",quantity:"Menge aktualisieren",alerts:"Warnungen festlegen",restock:"Auffüllen",ordered:"Bestellt"}},limits:{unlimited:"Unbegrenzt",x_items_limit_one:"{{value}} Artikel",x_items_limit_other:"{{value}} Artikel",x_entries_limit_one:"{{value}} Eintrag",x_entries_limit_other:"{{value}} Einträge",x_years_limit_one:"Limit von {{count}} Jahr",x_years_limit_other:"Limit von {{count}} Jahren",x_months_hyphenated_one:"{{count}} Monat",x_months_hyphenated_other:"{{count}} Monate",registration:{advanced_plan:{yearly_billed:"<grey>${{price}} jährlich abgerechnet</grey> <red>Sie sparen ${{discountPrice}}</red>",free_plan_features_title:"Alles in <red>Free</red>, plus:",subtitles:"Alle Tools, die Sie brauchen, um Ihr Inventar zu verwalten und Ihr Unternehmen aufzubauen.",items_limit:"{{limit}} Einträge",users_limit:"{{users}} Benutzerlizenzen",unlimited_qr_labels:"Unbegrenzte QR-Code-Etikettenerstellung",qr_code_label_generation:"QR-Code-Etikettenerstellung",stock_alerts:"Mengenbasierte Warnungen",in_app_scanner:"In-App-Barcode-Scanner",stock_alerts_trial:"Warnungen bei niedrigem Bestand hinzufügen",free_users:"{{limit}} kostenlose Benutzer inklusive",custom_fields:"{{limit}} benutzerdefinierte Felder",jobs_limit:"{{limit}}
82 aktive Jobs",custom_reports:"Berichte",activity_history:"Benutzer-Audit-Trail",custom_branding:"An Ihre Marke angepasst",free_plan_features:"Alle Funktionen des kostenlosen Tarifs",support:"Hilfe-Center & E-Mail-Support",units_support:"Unterstützung von MaÃeinheiten",new_items_limit:"{{limit}} Artikel",unique_items_limit:"{{limit}} eindeutige Artikel",bardcode_scan:"Barcode- & QR-Scannen",qr_code_label:"QR-Code-Etikettenerstellung",low_stock_alerts:"Warnungen bei niedrigem Bestand",inventory_summary_reports:"Inventarübersichtsberichte",low_Stock_reports:"Berichte zu niedrigem Bestand",activity_history_reports:"Aktivitätsverlaufsberichte",low_stock_reports:"Berichte zu niedrigem Bestand",custom_access:"Anpassbarer Benutzerzugriff",units_measurement:"Alle MaÃeinheiten freigeschaltet"},ultra_plan:{subtitles:"Anpassbare Inventarlösung für Unternehmen, die schneller wachsen wollen.",unlimited_items:"{{limit}} Artikel",unlimited_qr_labels:"Unbegrenzte QR- & Barcode-Etikettenerstellung",handheld_scanner:"Handscanner-Kompatibilität",free_users:"{{limit}} kostenlose Benutzer inklusive",unlimited_custom_fields:"{{limit}} benutzerdefinierte Felder",file_attachments:"Dateianhänge",user_permissions:"Benutzerdefinierte Benutzerberechtigungen",user_permissions_trial:"An Ihre Marke anpassen",advanced_plan_features:"Alles in Advanced, plus:",unlimited_entries:"{{limit}} Einträge",users_limit:"{{users}} Benutzerlizenzen",jobs_limit:"{{limit}} aktive Jobs",support:"Bevorzugter E-Mail-Support",unlimited_barcodes_qr:"Unbegrenzte QR-Code- & Barcode-Etikettenerstellung",quantity_based_alerts:"Mengenbasierte Warnungen",in_app_scanner:"In-App-Barcode-Scanner",date_based_reminders:"Datumsbasierte Erinnerungen",external_scanners:"Externe/Handscanner verwenden",advanced_plan_features_title:"Alles in <red>Advanced</red>, plus:",items_limit:"{{limit}} Artikel",unique_items_limit:"{{limit}} eindeutige Artikel",purchase_orders:"Bestellungen",pick_lists:"Picklisten",barcode_label:"Unbegrenzte Barcode-Etikettenerstellung",barcode_label_generation:"Barcode-Etikettenerstellung",date_based_alerts:"Datumsbasierte Warnungen",date_alerts:"Datumswarnungen",all_reports:"Alle Berichte freigeschaltet",saved_reports:"Gespeicherte Berichte",slack_integration:"Slack-Integration",ms_teams_integration:"Microsoft Teams-Integration"},premium_plan:{unlimited_items:"{{limit}} Artikel",unlimited_qr_labels:"Unbegrenzte QR- & Barcode-Etikettenerstellung",handheld_scanner:"Handscanner-Kompatibilität",free_users:"{{limit}} kostenlose Benutzer inklusive",unlimited_custom_fields:"{{limit}} benutzerdefinierte Felder",file_attachments:"Dateianhänge",user_permissions:"Benutzerdefinierte Benutzerberechtigungen",user_permissions_trial:"An Ihre Marke anpassen",ultra_plan_features:"Alles in Ultra, plus:",unlimited_entries:"{{limit}} Einträge",users_limit:"{{users}} Benutzerlizenzen",support:"Bevorzugter E-Mail-Support",jobs_limit:"{{limit}} aktive Jobs",unlimited_barcodes_qr:"Unbegrenzte QR-Code- & Barcode-Etikettenerstellung",quantity_based_alerts:"Mengenbasierte Warnungen",in_app_scanner:"In-App-Barcode-Scanner",date_based_reminders:"Datumsbasierte Erinnerungen",external_scanners:"Externe/Handscanner verwenden",ultra_plan_features_title:"Alles in <red>Ultra</red>, plus:",items_limit:"{{limit}} Artikel",unique_items_limit:"{{limit}} eindeutige Artikel",custom_roles:"Anpassbare Rollenberechtigungen",report_subscriptions:"Berichtsabonnements",onboarding:"Onboarding-Schulung",quickbooks_integration:"Quickbooks Online-Integration",priority_support:"Bevorzugter E-Mail-Support",invoices:"Rechnungen"}},registration_card:{entries_limit:"{{limit}} Artikel",users_limit:"{{limit}} kostenlose Benutzerlizenzen",ca_limit:"{{limit}} benutzerdefinierte Felder",entriesLimit:"{{limit}} Einträge",usersLimit:"{{limit}} Benutzerlizenzen",caLimit:"{{limit}} benutzerdefinierte Felder",labelGeneration:"Barcode- & QR-Code- <br /> Etikettenerstellung",premiumSupport:"Bevorzugter E-Mail-Support",jobs_limit:"Bis zu {{limit}} aktive Jobs"},titleFeatures:{items_limit:"<b>{{limit}}</b> eindeutige Artikel"},mainFeatures:{template:"<b>{{limit}}</b> {{pluralizedData}}",template_2:"{{limit}} {{pluralizedData}}",item:"Artikel",custom_field:"benutzerdefiniertes Feld",x_user_licenses_one:"<b>{{count}}</b> Benutzerlizenz",x_user_licenses_other:"<b>{{count}}</b> Benutzerlizenzen",x_custom_fields_one:"<b>{{count}}</b> benutzerdefiniertes Feld",x_custom_fields_other:"<b>{{count}}</b> benutzerdefinierte Felder",x_active_jobs_one:"<b>{{count}}</b> aktiver Job",x_active_jobs_other:"<b>{{count}}</b> aktive Jobs",x_items_plain_one:"{{count}} Artikel",x_items_plain_other:"{{count}} Artikel",x_user_licenses_plain_one:"{{count}} Benutzerlizenz",x_user_licenses_plain_other:"{{count}} Benutzerlizenzen",x_custom_fields_plain_one:"{{count}} benutzerdefiniertes Feld",x_custom_fields_plain_other:"{{count}} benutzerdefinierte Felder",single_plan:"<b>Einzelbenutzer-Tarif</b>",multi_plan:"<b>Mehrbenutzer-Tarif</b>",entries_limit:"<b>{{limit}}</b> Einträge",users_limit:"<bold>{{limit}} Benutzerlizenzen</bold> inklusive",low_stock:"Berichte zu <b>niedrigem Bestand</b>",purchase_orders:"Funktion für <b>Bestellungen</b>",quickbooks:"<b>QuickBooks Online</b>-Integration",crm:"<b>Dedizierter CSM</b>",items_limit:"<b>{{limit}}</b> Artikel",help_center_email_support:"Hilfe-Center und E-Mail-Support",quantity_based_alerts:"Mengenbasierte Warnungen",in_app_barcode:"In-App-Barcode-Scanner",unlimited_qr_barcode:"Unbegrenzte QR-Code- & Barcode-Etikettenerstellung",date_based_reminders:"Datumsbasierte Erinnerungen",external_scanners:"Exter
82ne/Handscanner verwenden",free:{forever:"<b>Alle Sortly <red>Free</red>-Funktionen</b>"},advanced:{all_free:"<b>Alle Sortly <red>Free</red>-Funktionen</b>"},ultra:{all_advanced:"<b>Alle Sortly <red>Advanced</red>-Funktionen</b>"},premium:{all_ultra:"<b>Alle Sortly <red>Ultra</red>-Funktionen</b>"},enterprise:{all_premium:"<b>Alle Sortly <red>Premium</red>-Funktionen</b>",items_limit:"<b>{{limit}}+</b> Artikel",unlimited_ca:"<b>Unbegrenzte</b> benutzerdefinierte Felder",unlimited_jobs:"<b>Unbegrenzte</b> aktive Jobs",user_licenses:"<b>{{count}}+</b> Benutzerlizenzen"}},additionalFeatures:{free:{barcodes:"Barcode-Suche",scanner:"In-App-Scanner",qr_barcodes:"In-App-Barcode- & QR-Code-Scannen",photos:"Bis zu 8 Fotos pro Artikel",history:"Aktivitätsverlaufsberichte",notes:"Benutzerdefinierte Notizen & Tags",help:"Hilfe-Center und E-Mail-Support",inventory_report:"Inventarübersichtsberichte",transactions_report:"Transaktionsberichte"},advanced:{labels:"Benutzerdefinierte QR-Etiketten",report:"Benutzerdefinierte CSV-/PDF-Berichte",alerts:"Bestandswarnungen",access:"Zugriffskontrollen",activity:"Benutzeraktivitäten verfolgen",logo:"Firmenlogo & Farben hinzufügen",custom_branding:"Individuelles Branding",unlimited_qr:"Unbegrenzte QR-Code-Etikettenerstellung",low_stock_alerts:"Warnungen bei niedrigem Bestand",low_stock_reports:"Berichte zu niedrigem Bestand",custom_access:"Anpassbarer Benutzerzugriff",units:"Alle MaÃeinheiten freigeschaltet"},ultra:{api:"APIs",files:"Dateien & Dokumente anhängen",barcodes:"Unbegrenzte Barcode-Etiketten",qr_barcodes:"Unbegrenzte Barcode-Etiketten",slack_integration:"Slack-Integration",ms_teams_integration:"Microsoft Teams-Integration",priority_email:"Bevorzugter E-Mail-Support",saved_reports:"Gespeicherte Berichte",date_alerts:"Datumsbasierte Warnungen",barcodes_generation:"Unbegrenzte Barcode-Etikettenerstellung",all_reports:"Alle Berichte freigeschaltet",user_activity_report:"Berichte zur Benutzeraktivität",move_reports:"Verschiebeübersichtsberichte",item_flow_reports:"Artikelfluss-Berichte",scanners:"Unterstützung von Drittanbieter-Scannern",purchase_orders:"Bestellungen",pick_lists:"Picklisten",slack:"Slack-Integration",ms_teams:"Microsoft Teams-Integration"},premium:{quickbooks_integration:"QuickBooks Online-Integration",report_subscriptions:"Berichtsabonnements",custom_roles:"Anpassbare Rollenberechtigungen",priority_support:"Bevorzugter E-Mail-Support"},enterprise:{support:"Premium-Support & Onboarding",crm:"Dedizierter CSM",api_access:"API-Zugriff",webhooks:"Webhooks",sso:"SSO",scan_seats:"Plätze mit eingeschränktem Zugriff",multi_access:"Zugriff auf mehrere Konten (MAA)",training:"Schulungen für Teammitglieder",guided_setup:"Geführte Inventareinrichtung",purchase_order:"Bestellfunktion",quickbooks_online_integration:"QuickBooks Online-Integration",permissions:"Erweiterte Benutzerberechtigungen",custom_training_support:"Geplanter Telefonsupport und individuelle Schulungen"}},marketingFeatures:{free:{users:"{{limit}} Benutzerlizenz",items:"{{limit}} Artikel",jobs:"{{limit}} aktive Jobs",barcodes:"In-App-Barcode- & QR-Code-Scannen",photos:"Bis zu {{limit}} Fotos pro Artikel",history:"Aktivitätsverlaufsberichte",notes:"Benutzerdefinierte Notizen & Tags",help:"Hilfe-Center und E-Mail-Support",inventory_report:"Inventarübersichtsberichte",transactions_report:"Transaktionsberichte"},advanced:{entries:"{{limit}} Einträge",items:"{{limit}} Artikel",licenses:"{{limit}} Benutzerlizenzen",caLimit:"{{limit}} benutzerdefinierte Felder",jobs:"{{limit}} aktive Jobs",help:"Hilfe-Center und E-Mail-Support",unlimited_qr_labels:"Unbegrenzte QR-Code-Etikettenerstellung",quantity_based_alerts:"Mengenbasierte Warnungen",low_stock_alerts:"Warnungen bei niedrigem Bestand",low_stock_reports:"Berichte zu niedrigem Bestand",custom_access:"Anpassbarer Benutzerzugriff",units:"Alle MaÃeinheiten freigeschaltet",scanner:"In-App-Barcode-Scanner",custom_branding:"Individuelles Branding",all_free:"Alle Free-Funktionen"},ultra:{entries:"{{limit}} Einträge",qr_barcodes:"Unbegrenzte QR-Code- & Barcode-Etikettenerstellung",scanner:"Externe/Handscanner verwenden",users:"Bis zu {{limit}} Benutzer hinzufügen",items:"{{limit}} Artikel",barcodes:"Unbegrenzte Barcode-Etikettenerstellung",scanner_support:"Unterstützung von Drittanbieter-Scannern",user_licenses:"{{limit}} Benutzerlizenzen",priority_email:"Bevorzugter E-Mail-Support",ca:"{{limit}} {{ca}}",ca_count_one:"{{count}} benutzerdefiniertes Feld",ca_count_other:"{{count}} benutzerdefinierte Felder",jobs:"{{limit}} aktive Jobs",files:"Dateianhänge hinzufügen",api:"API-Zugriff",all_advanced_plan:"Alle Funktionen des Advanced-Tarifs",saved_reports:"Gespeicherte Beric
82hte",date_alerts:"Datumsbasierte Warnungen",all_reports:"Alle Berichte freigeschaltet",all_advanced:"Alle Advanced-Funktionen",unlimited_items:"Unbegrenzte Artikel",purchase_orders:"Bestellungen",pick_lists:"Picklisten",slack_integration:"Slack-Integration",ms_teams_integration:"Microsoft Teams-Integration",unlimited_ca:"Unbegrenzte benutzerdefinierte Felder",unlimited_users:"Unbegrenzte Benutzer"},premium:{items:"{{limit}} Artikel",scanner:"Externe/Handscanner verwenden",users:"{{limit}} Benutzerlizenzen",priority_email:"Bevorzugter E-Mail-Support",ca:"{{limit}} {{ca}}",ca_count_one:"{{count}} benutzerdefiniertes Feld",ca_count_other:"{{count}} benutzerdefinierte Felder",jobs:"{{limit}} aktive Jobs",all_ultra:"Alle Ultra-Funktionen",custom_roles:"Anpassbare Rollenberechtigungen",report_subscriptions:"Berichtsabonnements",quickbooks_integration:"QuickBooks Online-Integration",unlimited_items:"Unbegrenzte Artikel",unlimited_ca:"Unbegrenzte benutzerdefinierte Felder",unlimited_users:"Unbegrenzte Benutzer"}},upsale_popup:{old:{section_title:"Erreichen Sie mehr mit Sortly {{planName}}",advanced:{all_free:"Alle Sortly Free-Funktionen",items_limit:"{{limit}}",users_limit:"{{limit}} Benutzerlizenzen",ca_limit:"{{limit}} benutzerdefinierte Felder",unlimited_qr_labels:"Unbegrenzt benutzerdefinierte QR-Etiketten erstellen",stock_alerts:"Warnungen bei niedrigem Bestand",jobs_limit:"{{limit}} aktive Jobs"},ultra:{all_advanced:"Alle Sortly Advanced-Funktionen",items_limit:"{{limit}}",users_limit:"{{limit}} Benutzerlizenzen",ca_limit:"{{limit}} benutzerdefinierte Felder",barcodes:"Unbegrenzt Barcode-Etiketten erstellen",date_alerts:"Datumsbasierte Warnungen",jobs_limit:"{{limit}} aktive Jobs"},premium:{all_ultra:"Alle Sortly Ultra-Funktionen",items_limit:"{{limit}}",users_limit:"{{limit}} Benutzerlizenzen",ca_limit:"{{limit}} benutzerdefinierte Felder",report_subscriptions:"Berichtsabonnements",role_permissions:"Anpassbare Rollenberechtigungen",jobs_limit:"{{limit}} aktive Jobs"},enterprise:{all_ultra:"Alle Sortly Ultra-Funktionen",all_premium:"Alle Sortly Premium-Funktionen",items_limit:"{{limit}}",users_limit:"{{limit}} Benutzerlizenzen",ca_limit:"Unbegrenzte benutzerdefinierte Felder",csm:"Dedizierter CSM",webhooks:"API- & Webhooks-Zugriff",jobs_limit:"{{limit}} aktive Jobs"}},new:{advanced:{entries:"{{limit}} Einträge",licenses:"{{limit}} Benutzerlizenzen",caLimit:"{{limit}} benutzerdefinierte Felder",help:"Hilfe-Center und E-Mail-Support",unlimited_qr_labels:"Unbegrenzte QR-Code-Etikettenerstellung",quantity_based_alerts:"Mengenbasierte Warnungen",scanner:"In-App-Barcode-Scanner"}},custom_roles:{analytics_title:"Rollenberechtigungen sind jetzt im Sortly {{planName}}-Tarif verfügbar",headline:"Rollenberechtigungen sind jetzt verfügbar im Sortly <br /> <red>{{planName}}-Tarif </red>",description:"Konfigurieren Sie den Zugriff auf Ihr Inventar und verbessern Sie die Zusammenarbeit mit anpassbaren Rollenberechtigungen.",all_features:"Alle Funktionen des {{planName}}-Tarifs",video_description:"Steuern Sie mit benutzerdefinierten Rollenberechtigungen, wer Artikel und Ordner hinzufügen, bearbeiten oder löschen kann.",how_works:"Wie funktioniert es?",features:{name_edit:"Rollennamen anpassen",allow_admins_to_manage_users:"Admins die Benutzerverwaltung erlauben",prevent_deletes:"Versehentliches Löschen verhindern",access:"Benutzerzugriff auf das Bearbeiten von Artikeln & Ordnern regeln",share_links:"Nur-Ansicht-Link mit Kunden, Auftraggebern oder Lieferanten teilen"}},slack_integration:{analytics_title:"Erhalten Sie Inventarbenachrichtigungen in Echtzeit direkt in Slack.",headline:"Erhalten Sie Inventarbenachrichtigungen in Echtzeit direkt in <br /> <red>Slack</red>.",description:"Erhalten Sie Warnungen, wenn ein Artikel bearbeitet, erstellt, verschoben oder gelöscht oder eine Menge aktualisiert wird. Verbinden Sie einfach Ihr Sortly-Konto mit Slack, um diese Benachrichtigungen sofort zu erhalten.",learn_more:"Erfahren Sie mehr über unsere Integration mit Slack",features:{create_item:"Artikel erstellen",update_item:"Artikel aktualisieren",move_item:"Artikel verschieben",delete_item:"Artikel löschen",update_quantity:"Menge aktualisieren"},cta_text:"Mit Slack verbinden"},amazon_business_integration:{analytics_title:"Upgraden Sie auf {{planName}}, um Ihr Amazon Business-Konto zu verbinden.",headline:"Upgraden Sie auf <red>{{planName}}</red>, um Ihr Amazon Business-Konto zu verbinden.",description:"Bestellen Sie schnell und nahtlos direkt aus Sortly heraus nach.",learn_more:"Erfahren Sie mehr über unsere Amazon Business-Integration",features:{browse:"Vermeiden Sie Bestandslücken; durchsuchen Sie Amazon Business in Sortly, schlieÃen Sie den Kauf auf Amazon ab und verfolgen Sie Bestellungen hier zurück.",single_view:"Erhalten Sie eine klare Gesamtübersicht über jede Amazon Business-Bestellung, von der Aufgabe bis zur Lieferung.",manage:"Vermeiden Sie das Tab-Chaos, indem Sie Einkaufs-Workflows an einem Ort verwalten.",plus:"Alles, was Sie für ein intelligenteres, schnelleres Inventar brauchen;
82 erweiterte Berichte, Barcode-Etiketten, Picklisten und Bestellungen."},cta_text:"Kostenlos testen"},webhooks_integration:{analytics_title:"Upgraden Sie auf {{planName}}, um Sortly Webhooks freizuschalten.",headline:"Upgraden Sie auf <red>{{planName}}</red>, um Sortly Webhooks freizuschalten.",description:"Automatisieren Sie Ihre Workflows, indem Sie Sortly mit den Tools verbinden, die Ihr Team bereits nutzt.",learn_more:"Erfahren Sie mehr über Sortly Webhooks",features:{sync:"Halten Sie Ihre Systeme automatisch synchron mit Sortly-Webhooks â übertragen Sie Inventaränderungen sofort an Ihre anderen Tools.",reports:"Steigern Sie die Effizienz durch gespeicherte und benutzerdefinierte Berichte.",support:"Erhalten Sie Hilfe, wenn Sie sie brauchen: bevorzugter E-Mail-Support, geplanter Telefonsupport und Ihr eigener dedizierter Customer Success Manager."},cta_text:"Kostenlos testen"},appfolio_integration:{analytics_title:"Ihre AppFolio-Arbeitsaufträge, unterstützt durch Sortly-Inventar.",headline:"Ihre AppFolio-Arbeitsaufträge, unterstützt durch <red>Sortly</red>-Inventar.",description:"Verbinden Sie Sortly mit AppFolio, damit Techniker Teile nur einmal scannen. Mengen werden in Sortly abgezogen und flieÃen direkt in den Arbeitsauftrag in AppFolio. Keine doppelte Erfassung, kein Abgleich am Monatsende.",learn_more:"Erfahren Sie mehr über unsere AppFolio-Integration",features:{auto_create_job:"Erstellen Sie automatisch einen Sortly-Auftrag für jeden Arbeitsauftrag",scan_parts:"Scannen Sie Teile mobil, um sie einem Arbeitsauftrag hinzuzufügen",pull_items:"Ãbernehmen Sie verwendete Artikel aus dem Lager- oder Fahrzeugordner in den Sortly-Auftrag",return_items:"Geben Sie nicht verwendete Artikel an den Ursprungsort zurück",sync_completion:"Synchronisieren Sie den Abschluss von Arbeitsaufträgen in beide Richtungen"}},search_by_scanning:{inventory:"Füllen Sie Ihr Inventar ganz einfach unterwegs auf.",scan_barcode:"Scannen Sie einen beliebigen Barcode oder QR-Code, um Artikeldetails schnell anzuzeigen.",custom_barcodes:"Halten Sie Ihr Inventar mit benutzerdefinierten Barcodes organisiert.",reports:"Sehen Sie Mengen- und Standortänderungen von Artikeln auf einen Blick mit Artikelfluss- und Verschiebeübersichtsberichten.",search_by_scan_headline:"Upgraden Sie auf <red>{{planName}}</red>, um den Scan-Modus freizuschalten",search_by_scan_analytics_headline:"Upgraden Sie auf {{planName}}, um den Scan-Modus freizuschalten",search_by_scan_subheading:"Sparen Sie Zeit mit dem Scan-Modus, indem Sie Ihre Handscanner für den nahtlosen Zugriff auf Artikel- und Ordnerdetails verbinden."},low_stock_report:{analytics_title:"Upgrade auf {{planName}}: Intelligenteres Auffüllen beginnt hier",headline:"Upgrade auf <red>{{planName}}:</red><br/> Intelligenteres Auffüllen <br/> beginnt hier",description:"Schalten Sie Berichte zu niedrigem Bestand frei und beenden Sie das Rätselraten bei der Inventarplanung.",advantages:{prevent_delays:"Verhindern Sie teure Bestandslücken und Verzögerungen, indem Sie niedrige Bestände früh erkennen.",smart_decisions:"Treffen Sie kluge Entscheidungen mit Einblicken in Verbrauchs- und Auffülltrends.",save_time:"Sparen Sie Zeit und wissen Sie auf einen Blick, was, wann und wie viel nachbestellt werden muss.",confidence:"Führen Sie Ihr Inventar mit Vertrauen und Kontrolle dank Warnungen bei niedrigem Bestand, benutzerdefinierten QR-Etiketten und erweiterten Berechtigungen."},analytics_advantages:{prevent_delays:"Verhindern Sie teure Bestandslücken und Verzögerungen, indem Sie niedrige Bestände früh erkennen.",smart_decisions:"Treffen Sie kluge Entscheidungen mit Einblicken in Verbrauchs- und Auffülltrends.",save_time:"Sparen Sie Zeit und wissen Sie auf einen Blick, was, wann und wie viel nachbestellt werden muss."},cta_text:"Kostenlos testen"},move_summary_report:{analytics_title:"Upgrade auf {{planName}}: Volle Transparenz über Artikelbewegungen",headline:"Upgrade auf <red>{{planName}}:</red><br/> Volle Transparenz über <br/>Artikelbewegungen",description:"Verfolgen Sie, was sich wohin und warum bewegt â ohne manuelle Arbeit.",advantages:{stay_on_top:"<medium>Behalten Sie den Inventarfluss im Blick</medium> mit klarer, konsolidierter Bewegungsverfolgung.",track_value:"<medium>Verfolgen Sie den Wert bewegter Artikel</medium> für genaue Budgetierung und Kostenkontrolle.",spot_trends:"<medium>Erkennen Sie Trends nach Ordner oder Datum</medium>
82, um Ihre Planung zu verfeinern und Verschwendung zu reduzieren.",everything:"Alles, was Sie für ein intelligenteres, schnelleres Inventar brauchen â erweiterte Berichte, Barcode-Etiketten, Picklisten und Bestellungen."},analytics_advantages:{stay_on_top:"Behalten Sie den Inventarfluss im Blick mit klarer, konsolidierter Bewegungsverfolgung.",track_value:"Verfolgen Sie den Wert bewegter Artikel für genaue Budgetierung und Kostenkontrolle.",spot_trends:"Erkennen Sie Trends nach Ordner oder Datum, um Ihre Planung zu verfeinern und Verschwendung zu reduzieren."},cta_text:"Kostenlos testen"},custom_report_and_subscription:{headline:"Upgrade auf <red>{{planName}}:</red> Berichte speichern und abonnieren & monatliche Snapshots",description:"Speichern Sie benutzerdefinierte Berichte oder abonnieren Sie Snapshots für revisionssichere Aufzeichnungen.",advantages:{save_and_subscribe:"<medium>Speichern, abonnieren</medium> und <medium>erhalten</medium> Sie Berichte direkt in Ihrem Posteingang.",access_snapshots:"<medium>Greifen Sie</medium> in der App auf bis zu 13 Monate Snapshot-Verlauf zu.",compliance:"<medium>Stellen Sie Compliance sicher</medium> mit genauer, pünktlicher Dokumentation.",everything:"Alles, was Sie für ein intelligenteres, schnelleres Inventar brauchen â erweiterte Berichte, Barcode-Etiketten, Picklisten und Bestellungen."},analytics_advantages:{save_and_subscribe:"Speichern, abonnieren und erhalten Sie Berichte direkt in Ihrem Posteingang.",access_snapshots:"Greifen Sie in der App auf bis zu 13 Monate Snapshot-Verlauf zu.",compliance:"Stellen Sie Compliance sicher mit genauer, pünktlicher Dokumentation."},cta_text:"Kostenlos testen"},qty_changes_report:{analytics_title:"Upgrade auf {{planName}}: Verstehen Sie, wie sich Ihr Inventar bewegt, nicht nur wo es ist",headline:"Upgrade auf <red>{{planName}}:</red><br/> Verstehen Sie, wie sich Ihr Inventar bewegt, nicht nur wo es ist",description:"Artikelfluss-Berichte verfolgen Mengenänderungen im Zeitverlauf, damit Sie der Nachfrage voraus sind.",advantages:{monitor_usage:"<medium>Ãberwachen Sie den Verbrauch</medium> nach Standort und Geschwindigkeit mit Artikelverfolgung.",plan_restocks:"<medium>Planen Sie Auffüllungen</medium> frühzeitig, indem Sie Verbrauchstrends erkennen.",unlock_insights:"<medium>Gewinnen Sie Einblicke</medium> aus Ihren Inventardaten, um schneller zu handeln.",everything:"Alles, was Sie für ein intelligenteres, schnelleres Inventar brauchen â erweiterte Berichte, Barcode-Etiketten, Picklisten und Bestellungen."},analytics_advantages:{monitor_usage:"Ãberwachen Sie den Verbrauch nach Standort und Geschwindigkeit mit Artikelverfolgung.",plan_restocks:"Planen Sie Auffüllungen frühzeitig, indem Sie Verbrauchstrends erkennen.",unlock_insights:"Gewinnen Sie Einblicke aus Ihren Inventardaten, um schneller zu handeln."},cta_text:"Kostenlos testen"},stock_alerts:{analytics_title:"Upgrade auf {{planName}}: Warnungen bei niedrigem Bestand freischalten",headline:"Upgrade auf <red>{{planName}}:</red><br/> Warnungen bei niedrigem Bestand freischalten",description:"Halten Sie Teams informiert und das Inventar im Fluss, <br/> keine Ãberraschungen oder Verzögerungen mehr.",analytics_description:"Halten Sie Teams informiert und das Inventar im Fluss, keine Ãberraschungen oder Verzögerungen mehr.",advantages:{stay_ahead:"<medium>Kommen Sie Bestandslücken zuvor</medium>, bevor sie zum Problem werden.",smart_decisions:"<medium>Treffen Sie klügere Kaufentscheidungen</medium>, kein Ãberbestellen mehr.",auto_alert:"<medium>Benachrichtigen Sie Ihr Team automatisch</medium>, damit nichts durchrutscht.",confidence:"Führen Sie Ihr Inventar mit Vertrauen und Kontrolle dank Warnungen bei niedrigem Bestand, benutzerdefinierten QR-Etiketten und erweiterten Berechtigungen."},analytics_advantages:{stay_ahead:"Kommen Sie Bestandslücken zuvor, bevor sie zum Problem werden.",smart_decisions:"Treffen Sie klügere Kaufentscheidungen, kein Ãberbestellen mehr.",auto_alert:"Benachrichtigen Sie Ihr Team automatisch, damit nichts durchrutscht."},cta_text:"Kostenlos testen"}
82,jobs:{analytics_title:"Noch ein Job? Upgraden Sie auf {{planName}}, um {{jobsLimit}} Jobs gleichzeitig auszuführen.",analytics_title_enterprise:"Noch ein Job? Upgraden Sie auf {{planName}}, um unbegrenzt viele Jobs gleichzeitig auszuführen.",headline:"Noch ein Job? <br/> Upgraden Sie auf <red>{{planName}}</red>, <br/> um {{jobsLimit}} Jobs gleichzeitig auszuführen.",headline_enterprise:"Noch ein Job? <br/> Upgraden Sie auf <red>{{planName}}</red>, <br/> um unbegrenzt viele Jobs gleichzeitig auszuführen.",revert_job_analytics_title:"Sie haben bereits {{currentPlanJobsLimit}} aktive Jobs. Upgraden Sie auf {{planName}}, um {{jobsLimit}} Jobs gleichzeitig auszuführen.",revert_job_analytics_title_enterprise:"Sie haben bereits {{currentPlanJobsLimit}} aktive Jobs. Upgraden Sie auf {{planName}}, um unbegrenzt viele Jobs gleichzeitig auszuführen.",revert_job_headline:"Sie haben bereits {{currentPlanJobsLimit}} aktive Jobs. Upgraden Sie auf <red>{{planName}}</red>, <br/> um {{jobsLimit}} Jobs gleichzeitig auszuführen.",revert_job_headline_enterprise:"Sie haben bereits {{currentPlanJobsLimit}} aktive Jobs. Upgraden Sie auf <red>{{planName}}</red>, <br/> um unbegrenzt viele Jobs gleichzeitig auszuführen.",description:"Funktionen umfassen:",analytics_description:"Funktionen umfassen:",advantages:{barcode_and_qr_scanning:"Scannen Sie Barcodes & QRs für schnellere Aktualisierungen",jobs:"Verwalten Sie {{jobsLimit}} aktive Jobs",items:"Verfolgen Sie bis zu {{itemsLimit}} Artikel",users:"Arbeiten Sie mit {{usersLimit}} Teammitgliedern zusammen",custom_fields:"Erstellen Sie {{customFieldsLimit}} benutzerdefinierte Felder",jobs_enterprise:"Verwalten Sie unbegrenzt viele aktive Jobs",items_enterprise:"Verfolgen Sie 10000+ Artikel",users_enterprise:"Arbeiten Sie mit 12+ Teammitgliedern zusammen",custom_fields_enterprise:"Erstellen Sie unbegrenzt viele benutzerdefinierte Felder"},cta_text:"Kostenlos testen",view_full_features:"Vollständige Funktionsliste anzeigen"},quickbooks_integration:{analytics_title:"Optimieren Sie Ihren Workflow mit QuickBooks Online.",headline:"Optimieren Sie Ihren Workflow mit <br /><red>QuickBooks Online</red>.",description:"Verbinden Sie sich mit QuickBooks Online und senden Sie Rechnungen schnell und einfach von Sortly an bestehende QuickBooks Online-Konten.",learn_more:"Erfahren Sie mehr über unsere Integration mit QuickBooks Online",features:{sync_account:"Synchronisieren Sie Ihr QBO-Konto",send_po_to_qbo:"Senden Sie Bestellungen an QBO",send_invoices_to_qbo:"Senden Sie Rechnungen an QBO"},cta_text:"Mit QuickBooks verbinden"},ms_teams_integration:{analytics_title:"Erhalten Sie Inventarbenachrichtigungen in Echtzeit direkt in Microsoft Teams.",headline:"Erhalten Sie Inventarbenachrichtigungen in Echtzeit direkt in <br /><red>Microsoft Teams</red>. ",description:"Erhalten Sie Warnungen, wenn ein Artikel bearbeitet, erstellt, verschoben oder gelöscht oder eine Menge aktualisiert wird. Verbinden Sie einfach Ihr Sortly-Konto mit Microsoft Teams, um diese Benachrichtigungen sofort zu erhalten.",learn_more:"Erfahren Sie mehr über unsere Microsoft Teams-Integration",features:{create_item:"Artikel erstellen",update_item:"Artikel aktualisieren",move_item:"Artikel verschieben",delete_item:"Artikel löschen",update_quantity:"Menge aktualisieren"},cta_text:"Mit Microsoft Teams verbinden"},purchase_order:{analytics_title:"Bestellungen sind jetzt im Sortly {{planName}}-Tarif verfügbar.",headline:"Bestellungen sind jetzt verfügbar im Sortly <br /><red>{{planName}}-Tarif</red>. ",description:"Optimieren Sie Ihren Einkaufsprozess und machen Sie das Nachbestellen zum Kinderspiel mit Bestellungen.",learn_more:"Wie funktioniert es?",video_description:"Erstellen, verfolgen und empfangen Sie Bestellungen ganz einfach mit den Bestellungen von Sortly.",features:{track_orders:"Alles an einem Ort â erstellen und verfolgen Sie Ihre Bestellungen ganz einfach von Anfang bis Ende.",send_for_review:"Senden Sie Bestellungen bei Bedarf zur Prüfung und Genehmigung für mehr Transparenz.",export_as_pdf:"Exportieren Sie jede Bestellung sofort als PDF, mit allen Details, die Ihr Lieferant benötigt.",update_inventory:"Aktualisieren Sie Ihre Bestände automatisch, sobald Ihre Bestellung eintrifft."}},pick_list:{analytics_title:"Upgraden Sie auf {{planName}}, um Picklisten freizuschalten",headline:"Upgraden Sie auf <red>{{planName}}</red>, um Picklisten freizuschalten",description:"Picklisten bieten eine effiziente und nahtlose Möglichkeit, Artikel für Ihr Projekt oder Ihre Bestellung zu kommissionieren.",learn_more:"Wie funktioniert es?",video_description:"Erstellen Sie eine Pickliste, weisen Sie sie einem beliebigen Benutzer zu und kommissionieren Sie Artikel mit den Picklisten von Sortly",features:{create:"Erleichtern Sie die Planung, indem Sie eine Liste der zu kommissionierenden Art
82ikel erstellen.",assign:"Weisen Sie Picklisten Mitarbeitern zu, damit sie genau wissen, welche Artikel zu kommissionieren sind.",pick:"Sehen Sie zu, wie sich das Inventar nach dem Kommissionieren automatisch aktualisiert.",review:"Prüfen Sie Aufzeichnungen darüber, was für jedes Projekt kommissioniert wurde."}},barcode:{analytics_title:"Upgraden Sie auf {{planName}}, um Barcode-Etiketten freizuschalten",headline:"Upgraden Sie auf <red>{{planName}}</red>, um Barcode-Etiketten freizuschalten",description:"Halten Sie Ihr Inventar mit einfach zu erstellenden Barcode-Etiketten organisiert. ",features:{create:"Erstellen und drucken Sie Barcode-Etiketten ganz einfach von jedem Gerät aus, überall.",generate_multiple:"Erstellen Sie Barcode-Etiketten für mehrere Artikel auf einmal.",track:"Verfolgen Sie wichtige Artikeldetails an einem Ort.",item_flow_reports:"Verfolgen Sie Artikelmengen und Standortänderungen mit den Berichten von Sortly, schalten Sie zusätzliche benutzerdefinierte Felder frei und mehr."},cta_text:"Kostenlos testen"},custom_reports:{headline:"Schalten Sie {{reportsLimit}} benutzerdefinierte On-Demand-Berichte frei mit <red>{{planName}}.</red>",analytics_title:"Schalten Sie {{reportsLimit}} benutzerdefinierte On-Demand-Berichte frei mit {{planName}}.",description:"Beflügeln Sie Ihre datengestützten Entscheidungen mit dem {{planName}}-Tarif, der sofortigen Zugriff auf bis zu {{reportsLimit}} auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Berichte bietet.",video_description:"Passen Sie Ihre Berichte mit leistungsstarken Anpassungsoptionen an, wenden Sie erweiterte Filter an, ordnen Sie Spalten neu und erstellen Sie personalisierte Berichte, die Ihren Anforderungen entsprechen.",features:{relevant_data:"Konzentrieren Sie sich auf relevante Daten für fundierte Entscheidungen.",customizing:"Sparen Sie Zeit durch das Anpassen von Filtern und Spaltenansichten.",presentation:"Präsentieren Sie aussagekräftige Daten für bessere Zusammenarbeit und besseres Verständnis."}},custom_reports_scheduling:{headline:"Reporting aufwerten: Mehr benutzerdefinierte Berichte und Abonnements mit <red>{{planName}}.</red>",analytics_title:"Reporting aufwerten: Mehr benutzerdefinierte Berichte und Abonnements mit {{planName}}.",description:"Verbessern Sie Ihre datengestützten Entscheidungen mit dem {{planName}}-Tarif, der sofortigen Zugriff auf noch mehr maÃgeschneiderte Berichte und Berichtsabonnements für bessere Einblicke bietet.",video_description:"Entfesseln Sie die Möglichkeiten der Anpassung mit erweiterten Filtern, Spaltenumordnung und mehr â und profitieren Sie von Berichtsabonnements für mehr Flexibilität.",features:{data_driven_decisions:"Datengestützte Entscheidungen verstärkt.",workflows:"Optimierte Workflows und höhere Produktivität.",automation:"Automatische Updates für zeitnahe Einblicke.",tailored_reports:"MaÃgeschneiderte Berichte für verschiedene Stakeholder und Abteilungen."}},generic:{headline:"Erreichen Sie noch mehr mit unserem <red>{{planName}}</red>-Tarif:",try_for_free:"Kostenlos testen",cta_upgrade:"So viel mehr",advanced:{low_stock_alerts:"Halten Sie Ihr Geschäft mit Benachrichtigungen bei niedrigem Bestand am Laufen.",team_members:"Laden Sie andere ein, um zusammenzuarbeiten und die Arbeit zu verteilen.",custom_fields:"Fügen Sie mit benutzerdefinierten Feldern weitere Details zu Artikeln und Ordnern hinzu.",qr_labels:"Erstellen Sie QR-Etiketten, die zusätzliche Daten speichern und professionell aussehen."},ultra:{custom_fields:"Fügen Sie mit zusätzlichen Feldern weitere Details zu Artikeln und Ordnern hinzu.",scanner:"Verwenden Sie Ihre eigenen Handscanner, um Sortly nahtlos in Ihren Workflow zu integrieren.",reports:"Gewinnen Sie wertvolle Einblicke aus Berichten zu Mengenänderungen und Verschiebeübersichten.",date_alerts:"Halten Sie Ihr Geschäft mit datumsbasierten Benachrichtigungen am Laufen."},premium:{custom_roles:"Passen Sie an, was bestimmte Rollen sehen und tun können",report_subscriptions:"Planen Sie Berichte, die Ihnen per E-Mail zugesendet werden",purchase_orders:"Greifen Sie auf Bestellungen zum Nachbestellen zu",quickbooks_integration:"Optimieren Sie Ihren Workflow mit der QuickBooks Online-Integration",onboarding:"Erhalten Sie personalisiertes Onboarding für Sie und Ihr Team",priority_support:"Erhalten Sie schneller Hilfe mit bevorzugtem E-Mail-Support"},enterprise:{quickbooks_integration:"Sparen Sie Zeit und reduzieren Sie manuelle Arbeit durch die nahtlose Integration mit QuickBooks Online.",api:"Sparen Sie Zeit und verbessern Sie die Genauigkeit mit der Sortly API.",saved_reports:"Steigern Sie die Effizienz durch gespeicherte und benutzerdefinierte Beric
82hte.",support:"Erhalten Sie Hilfe, wenn Sie sie brauchen: bevorzugter E-Mail-Support, geplanter Telefonsupport und Ihr eigener dedizierter Customer Success Manager."}},qr_code_scanning:{headline:"Upgraden Sie auf <red>{{planName}}</red>, um QR-Etiketten freizuschalten",analytics_headline:"Upgraden Sie auf {{planName}}, um QR-Etiketten freizuschalten",description:"Halten Sie Ihr Inventar mit einfach zu erstellenden QR-Etiketten organisiert.",qr_labels:"Erstellen und drucken Sie QR-Etiketten ganz einfach von jedem Gerät aus, überall.",multiple_items:"Erstellen Sie QR-Etiketten für mehrere Artikel auf einmal.",essential_items:"Verfolgen Sie wichtige Artikeldetails an einem Ort.",activity_history:"Erfahren Sie mit Warnungen bei niedrigem Bestand, wann Ihr Inventar zur Neige geht, prüfen Sie die Teamaktivität mit dem Aktivitätsverlaufsbericht und mehr."}}},enterprise_features:{header:"GroÃartig! Nur noch ein Schritt und wir melden uns bei Ihnen!",title:"Welche Enterprise-Funktionen interessieren Sie?",users_number:"Wie viele Benutzer benötigen Sie?",adv_permissions:{label:"Rollenberechtigungen",tooltip:"Steuern Sie mit rollenbasierten Berechtigungen, wer Artikel und Ordner hinzufügen, bearbeiten oder löschen kann."},seats_number:{label:"# Plätze",tooltip:"Anzahl der verfügbaren Benutzerlizenzen"},sso:{label:"SSO",tooltip:"Single Sign-On"},entries_number:{label:"# Einträge",tooltip:"Maximale Anzahl der Artikel im Inventar"},reports:{label:"Berichte",tooltip:"Benutzerdefinierte Berichte und Abonnements"},support:{label:"Support",tooltip:"Dedizierte Konto-Support-Spezialisten"}},response_sent:{email_response:"Danke! Wir senden Ihnen bald eine E-Mail-Antwort.",thanks:"Anfrage gesendet",back_to_items:"Zurück zu den Artikeln"},role_permissions_awareness:{header:"Rollenberechtigungen",header_demo:"{{header}} - Demo-Anfrage",title:"Rollenbasierte Berechtigungen",description:"Wir haben Sie gehört: Jetzt können Sie mit rollenbasierten Berechtigungen steuern, wer Artikel und Ordner hinzufügen, bearbeiten oder löschen kann."},plan_card:{free_description:"Am besten für den persönlichen Gebrauch.",purchase_now:"Jetzt kaufen",advanced_description:"Am besten für kleine Unternehmen.",ultra_description:"Am besten für mittelgroÃe Unternehmen.",premium_description:"Am besten für groÃe Unternehmen.",cta_free_trial:"Kostenlose Testphase starten",currency:"USD/Monat",view_features:"Tarife und Funktionen anzeigen",view_additional_features:"Zusätzliche Funktionen anzeigen",selected_plan:"Ausgewählter Tarif",most_popular:"Am beliebtesten!",most_popular_mobile:"Am beliebtesten",view_plan_features:"Funktionen anzeigen"},unlock_paid_features:{title:"Möchten Sie Premium-Funktionen weiter nutzen? <br/> <red>Upgraden Sie noch heute Ihren Tarif.</red>",description:"Ihre 14-tägige Premium-Testphase ist abgelaufen. Um kostenpflichtige Funktionen weiter zu nutzen, upgraden Sie unten Ihren Tarif.",continue_with_free:"Nein danke, ich möchte keine Premium-Funktionen mehr",continue_with_paid:"Upgrade auf {{targetPlan}}"},freemium_available:{title:"Ãberraschung, {{name}} ð <br/> <red>Premium-Funktionen für 14 Tage freigeschaltet!</red>",description:"Keine Kreditkarte erforderlich. Upgraden Sie jederzeit auf einen kostenpflichtigen Tarif.",paid_features:{title:"Kostenpflichtige Funktionen, die Sie nutzen können:",qr_labels:"QR-Code-Etikettenerstellung",barcode_labels:"Barcode-Etikettenerstellung",scanners:"Externe/Handscanner verwenden",stock_alerts:"Warnungen bei niedrigem Bestand",date_alerts:"Datumsbasierte Erinnerungen",low_stock_reports:"Berichte zu niedrigem Bestand",move_summary_reports:"Verschiebeübersichtsberichte",item_flow_reports:"Artikelfluss-Berichte",custom_reports:"Benutzerdefinierte Berichte - maximal 4",slack_integration:"Slack-Integration",ms_teams_integration:"Microsoft Teams-Integration"},continue:"Weiter zu Sortly"},restock:{tooltip:"Artikel auffüllen",modal:{heading:{connect_to_amazon_business:"Amazon Business verbinden"},restock_option_question:"Wie möchten Sie diesen Artikel auffüllen?",restock_through_po_option:"Eine Bestellung verwenden",restock_through_buy_now_option:"Jetzt online kaufen",restock_through_product_link_option:"Produktlink verwenden",shop_alternate_items:"ÃHNLICHE ARTIKEL KAUFEN",bulk_buy_disabled_tooltip:"Massenkauf wird nicht unterstützt",connect_to_amazon_business:{title:"Verbinden Sie Amazon Business mit Sortly.",description:"Verbinden Sie Ihr Amazon Business-Konto, um Ihre Bestellungen im Blick zu behalten - alles in Sortly.",benefits:{title:"Vorteile der Verbindung Ihres Kontos mit Sortly:",order_shipped:"Sehen Sie, wann Ihre Bestellung versendet wird",track_order:"Verfolgen Sie Ihre Bestellung direkt in Sortly",order_details:"Sehen Sie die Bestelldetails"}},product_link_updated:"Produktlink erfolgreich gespeichert",product_link_notes:"Produktlink: {{link}}",product_link_track_purchase_title:"Möchten Sie diesen Kauf verfolgen?",product_link_track_purchase_description:"Verfolgen Sie diesen Kauf, indem Sie ihn zu einer Bestellung hinzufügen. Ihr Inventar wird automatisch aktualisiert, wenn Sie den Artikel als empfangen markieren."}},purchase_order:{heading:"Bestellungen",subheading:"Starten Sie eine neue Bestellung, wählen Sie Artikel aus und geben Sie die gewünschte Bestellmenge ein. E
82xportieren Sie sie als PDF und senden Sie sie an Ihren Lieferanten. Markieren Sie sie als âEmpfangenâ, wenn die Artikel versendet wurden.",add_new:"Neue Bestellung",search_placeholder:"Bestellnummer suchen",search_hint:"Geben Sie mindestens 3 Zeichen ein, um nach Bestellnummern zu suchen",no_results:"Keine Ergebnisse gefunden",info_card_title:"Erfahren Sie, wie Sie eine Bestellung erstellen",analytics:{receiving_quantity:{received_all_items:"Alle Artikel empfangen",partial_receive:"Teilweiser Empfang"}},status:{title:"Status",ready_for_review:"Bereit zur Prüfung",approved:"Genehmigt",draft:"Entwurf",ordered:"Bestellt",partially_received:"Teilweise empfangen",received:"Empfangen",voided:"Storniert",closed:"Geschlossen"},receive_items:{title:"Artikel empfangen",bulk_receive:"Massenempfang",receive_all_items:"Alle Artikel empfangen",receive_all:"Alle empfangen",qty_remaining:"{{qty}} von {{total}} verbleibend",choose_action:"Empfangsaktion wählen",recommended:"(empfohlen)",quantity_updates:"Mengenaktualisierungen",receiving_action:"Empfangsaktion",price_difference:{question:"Wenn der Bestellpreis vom Systempreis abweicht",example_label:"BEISPIEL:",do_not_clone:{label:"Artikel nicht klonen",short_description:"Empfangen Sie Artikel in den bestehenden Artikel und aktualisieren Sie dessen Preis.",preview_title:"Nicht klonen",preview_subtitle:"Empfangen Sie Artikel in den bestehenden Artikel und aktualisieren Sie dessen Preis.",preview_description:"Wenn Sie diese Option wählen, können Sie beim Empfangen der Artikel einen neuen Preis eingeben. Der eingegebene Preis ersetzt den aktuellen Preis des Artikels und gilt sowohl für den bereits vorhandenen Bestand als auch für die empfangene Menge.",example:"Wenn Artikel A derzeit 50 Einheiten zu $100 hat und Sie 20 weitere Einheiten zu $120 empfangen, wird bei dieser Option der Artikelpreis für alle 70 Einheiten auf $120 aktualisiert."},clone:{label:"Artikel klonen",short_description:"Erstellen Sie einen neuen Artikel, wenn der Bestellpreis abweicht.",preview_title:"Klonen",preview_subtitle:"Erstellen Sie einen neuen Artikel, wenn der Bestellpreis abweicht.",preview_description:"Wenn Sie diese Option wählen, bleibt der bestehende Artikel unverändert und für die empfangene Menge wird ein neuer Artikel mit dem Bestellpreis erstellt.",example:"Wenn Artikel A derzeit 50 Einheiten zu $100 hat und Sie 20 weitere Einheiten zu $120 empfangen, behält Artikel A bei dieser Option 50 Einheiten zu $100 und es wird ein neuer Artikel mit 20 Einheiten zu $120 erstellt."}},update_qty:"Menge aktualisieren",update_qty_description:"Sie können Artikel in der Bestellung als empfangen markieren und die Menge der Artikel wird automatisch in Ihrem Inventar aktualisiert.",do_not_update_qty:"Menge nicht aktualisieren",do_not_update_qty_description:"Sie können Artikel in der Bestellung als empfangen markieren, aber die Menge des Artikels wird in Ihrem Inventar <bold><u>nicht</u></bold> aktualisiert. Sie können die Menge der Artikel manuell aktualisieren. Dies ist das aktuelle Verhalten von Bestellungen.",receiving_all:"Alle werden empfangen",received_quantity:"{{qty}} empfangen",all_received:"Empfangen",receiving_started:"Artikel werden empfangen und in Ihrem Inventar aufgefüllt. Dies kann einige Sekunden dauern.",receiving_completed_with_errors:"Einige Artikel wurden nicht empfangen. Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut.",receiving_completed:"Alle Artikel erfolgreich empfangen! Der Bestellstatus ändert sich zu âEmpfangenâ.",receiving_not_fully_completed:"Einige Artikel warten noch auf den Empfang. Der Bestellstatus ändert sich zu âTeilweise empfangenâ.",all_qty_received:"Alle {{qty}} {{unit}} empfangen",select_folder:"Empfangsordner auswählen",warning_message_price_mismatch:"Der Einheitspreis in der Bestellung weicht vom Artikelpreis im System ab. Die Menge wird in einem geklonten Artikel empfangen",warning_message_folder_mismatch:"Artikel im ausgewählten Ordner nicht gefunden. Der Artikel wird beim Empfang dem Ordner hinzugefügt.",linked_item_deleted:"Artikel im Empfangsordner nicht gefunden. Der Artikel wird beim Empfang dem Ordner hinzugefügt.",parent_folder_not_accessible:"Sie haben keinen Zugriff auf den Empfangsordner. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator oder wählen Sie einen anderen Ordner.",parent_folder_deleted:"Der Empfangsordner wurde gelöscht. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator oder wählen Sie einen anderen Ordner.",parent_folder_receive_disabled:"Sie haben keine Verschieberechte für den Empfangsordner. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator oder wählen Sie einen anderen Ordner.",item_unit_of_measure_mismatch_error:"Die MaÃeinheit dieses Art
82ikels stimmt nicht mit der in Ihrem System überein. Um ihn zu empfangen, wählen Sie im vorherigen Schritt âMenge nicht aktualisierenâ.",item_unit_of_measure_mismatch_warning:"Die MaÃeinheit dieses Artikels in der Bestellung stimmt nicht mit seiner aktuellen Einheit im System überein.",header:{items:"Artikel",items_tooltip:"Artikel, die in der Bestellung bestellt wurden",folder:"Empfangsordner",folder_tooltip:"Ordner, dem die Artikelmengen nach dem Empfang hinzugefügt werden",quantity:"Empfangsmenge",quantity_tooltip:"Menge der empfangenen Artikel",new_price:"Neuer Preis",new_price_tooltip:"Der Preis, der nach dem Empfang für diesen Inventarartikel gespeichert wird."},current_price:"Aktueller Preis: {{price}}",suggest_average_price:"Durchschnittspreis vorschlagen",suggest_average_price_tooltip:"Schlägt nach dem Empfang automatisch einen neuen Durchschnittspreis vor, basierend auf Gesamtwert und Gesamtmenge des Artikels.",back:"Zurück",price_confirmation_title:"Preisbestätigung",confirm_price_changes_title:"Bestätigen Sie diese Preisänderungen",confirm_price_changes_subtitle:"Mit der Bestätigung werden die Preise der unten stehenden Artikel in Ihrem Inventarsystem aktualisiert.",current_inventory_price:"Aktueller Inventarpreis:",new_inventory_price:"Neuer Inventarpreis:",confirm_and_receive:"Bestätigen & Empfangen",fields:{transaction_note:"Transaktionsnotiz",reason:"Grund"}},columns:{po_order_number:"Bestell-Nr.",created_by:"Erstellt von",submitted_by:"Eingereicht von",status:"Status",last_updated:"Zuletzt aktualisiert",ship_to:"Lieferadresse",vendor:"Lieferant",order_total:"Bestellsumme",date_ordered:"Bestelldatum",date_expected:"Erwartetes Datum",date_received:"Empfangsdatum"},no_purchase_orders:{title:"Sie haben keine Bestellungen",sub_title:"Erstellen Sie eine neue Bestellung und senden Sie sie an Ihre Lieferanten, um Ihr Inventar aufzufüllen."},export:{pdf:"pdf"},stats:{order_total:"Bestellsumme",created_by:"Erstellt von",date_created:"Erstellungsdatum"},form_fields:{date_ordered:"Bestelldatum",submitted_by:"Eingereicht von",approved_by:"Genehmigt von",date_expected:"Erwartetes Datum",date_received:"Empfangsdatum",address:{name:"Name",line1:"Adresse 1",line2:"Adresse 2",city:"Stadt",state:"Bundesland / Provinz / Region",zip_code:"Postleitzahl",country:"Land",email:"E-Mail",phone:"Telefonnummer"},notes:{label:"Notizen",placeholder:"Schreiben Sie eine Nachricht an den Lieferanten...",item_notes_placehoder:"Notizen hinzufügen..."},error:{presence:"{{fieldName}} darf nicht leer sein",items_required:"Zum Speichern ist mindestens 1 Artikel erforderlich",purchase_order_number_invalid:"Bestellnummer ist ungültig",purchase_order_number_not_unique:"Bitte geben Sie eine eindeutige Bestellnummer ein"}},dates:"Termine",vendor:"Lieferant",ship_to:"Lieferadresse",bill_to:"Rechnungsadresse",select_address:"Adresse auswählen",select_vendor:"Lieferant auswählen",notes:"Notizen",warning:{items_deleted:"Einige Artikel in dieser Bestellung wurden möglicherweise gelöscht und sind nicht mehr zugänglich",item_unit_of_measure_mismatch_non_terminal:"Bei einigen Artikeln wurden die MaÃeinheiten aktualisiert, seit sie dieser Bestellung hinzugefügt wurden. Entfernen Sie die Artikel und fügen Sie sie erneut hinzu, um die aktuellen Einheiten anzuwenden.",item_unit_of_measure_mismatch_terminal:"Bei einigen Artikeln wurden die MaÃeinheiten aktualisiert, seit sie dieser Bestellung hinzugefügt wurden.",items_in_open_order:"Einige Artikel in dieser Bestellung sind bereits in anderen offenen Bestellungen enthalten.",item_in_open_order:"Dieser Artikel ist bereits in einer anderen offenen Bestellung enthalten.",ignore_warning:"Warnung ignorieren"},notification:{update_error:"Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie die Aktualisierung erneut.",create_success:"Bestellung wurde erfolgreich erstellt.",update_success:"Bestellung wurde erfolgreich aktualisiert.",mark_closed_success:"Die Bestellung wurde erfolgreich geschlossen.",clone_success:"Bestellung wurde erfolgreich geklont.",delete_success:"Bestellung wurde erfolgreich gelöscht."},delete_modal:{heading:"Möchten Sie diese Bestellung löschen?",title:"Gelöschte Bestellungen können nicht wiederhergestellt werden.",sub_title:"Möchten Sie wirklich löschen?",cta:"Bestellung löschen"},select_address_modal:{heading:"Adresse auswählen",search_placeholder:"Adressen suchen",x_addresses_one:"1 ADRESSE GEFUNDEN",x_addresses_other:"{{count}} ADRESSEN GEFUNDEN",total_addresses_one:"1 ADRESSE",total_addresses_other:"{{count}} ADRESSEN",no_addresses:{heading:"Sie haben keine Adressen",go_to_settings:"Gehen Sie zu Einstellungen",manage_addresses:"Adressen, um Ihre Adresse zu verwalten."}},select_vendor_modal:{heading:"Lieferant auswählen",search_placeholder:"Lieferanten suchen",vendors_count_one:"1 LIEFERANT GEFUNDEN",vendors_count_other:"{{count}} LIEFERANTEN GEFUNDEN",total_vendors_one:"1 LIEFERANT",total_vendors_other:"{{count}} LIEFERANTEN",no_vendors:{heading:"Sie haben keine Lieferanten",go_to_settings:"Gehen Sie zu Einstellungen > Lieferanten, um Ihre Lieferanten zu verwalten."}},item_columns:{description:"Artikelbeschreibung",part_number:"Teile-Nr.",part_number_tooltip:"Bitte fügen Sie hier den Barcode oder UPC-Code hinzu, damit Ihr Lieferant dieses Teil identifizieren kann.",quantity:"Bestellmenge",unit_rate:"Einheitspreis",amount:"Betrag",line_item:"Position"},add_item:{cta:"Artikel hier hinzufügen",placeholder:"Suchen, um Artikel zur Bestellung hinzuzufügen",only_low_stock:"Nur Artikel mit niedrigem Bestand anzeigen",max_item_msg:"Maximale Artikelanzahl ({{maxLimit}} Artikel)",name:"Name",quantity:"Menge",price:"Preis",loading:"Wird geladen ...",no_results:"Keine Ergebnisse gefunden"},order_summary:{subtotal:{label:"Zwischensumme"},discounts:{label:"Rabatte",description:"Betrag eingeben, der von der Zwischensumme abgezogen wird (z. B. 10.00)"},shipping:{label:"Versand",description:"Betrag eingeben, der zur Zwischensumme addiert wird (z. B. 10.00)"},tax:{label:"Steuer",description:"Betrag eingeben, der zur Zwischensumme addiert wird (z. B. 10.00)"},order_total:{label:"Bestellsumme"},clear:"Zurücksetzen"},qbo:{last_sent:"Zuletzt gesendet",manage:"Verwalten"},submit_error:"Einige Pflichtfelder sind leer. Bitte füllen Sie sie aus & versuchen Sie es erneut",clone_question:"Möchten Sie diese Bestellung wirklich klonen?",clone_question_for_limited_access:"Sie haben für einige Artikel in dieser Bestellung keine Anzeigeberechtigungen. Wir klonen nur die Artikel, auf die Sie Anzeigezugriff haben. Möchten Sie wirklich fortfahren?",received_confirmation:"Eine Bestellung kann nach dem Wechsel in den Status âEmpfangenâ nicht mehr bearbeitet werden. Möchten Sie wirklich fortfahren?",ordered_confirmation:"Eine Bestellung kann nach dem Wechsel in den Status âBestelltâ nicht mehr bearbeitet werden. Möchten Sie wirklich fortfahren?",voided_confirmation:"Möchten Sie diese Bestellung wirklich stornieren? Sie können nicht zum vorherigen Status âBestelltâ zurückkehren und sie nicht mehr als âEmpfangenâ markieren.",mark_closed:{action:"Als geschlossen markieren",heading:"Bestellung schlieÃen",title:"Möchten Sie diese Bestellung schlieÃen?",sub_title:"Einige Artikel wurden nicht vollständig empfangen. Wenn Sie die Bestellung schlieÃen,<br/>
82 können Sie die verbleibenden Artikel nicht mehr empfangen.<br/><br/> Möchten Sie die Bestellung wirklich schlieÃen?",cta:"Bestellung schlieÃen"}},item_order_visibility:{heading:"Bestellungen",options:{open:"Offen",closed:"Geschlossen"},closed_orders_description:"Geschlossene Bestellungen umfassen Bestellungen, die vollständig empfangen oder geschlossen wurden, oder Bestellungen, die seit mehr als 6 Monaten im Status âBestelltâ oder âTeilweise empfangenâ sind.",no_orders:{open:"Keine offenen Bestellungen für diesen Artikel.",closed:"Keine geschlossenen Bestellungen für diesen Artikel."},order_description:{received:"{{quantity}} {{unit}} empfangen",partially_received:"{{quantity}} von {{total}} {{unit}} empfangen",expected_by:"{{quantity}} {{unit}} erwartet bis {{date}}",due_on:"{{quantity}} {{unit}} waren fällig am {{date}}",quantity_expected:"{{quantity}} {{unit}} erwartet"},restock_modal:{heading:"Bestellungen für diesen Artikel",banner_one:"Dieser Artikel hat bereits offene Bestellungen.",banner_other:"Einige ausgewählte Artikel haben bereits offene Bestellungen.",view_orders:"Bestellungen anzeigen"}},invoice:{heading:"Rechnungen",add_new:"Neue Rechnung",search_placeholder:"Rechnungsnummer suchen",search_hint:"Geben Sie mindestens 3 Zeichen ein, um nach Rechnungsnummern zu suchen",clone_question:"Möchten Sie diese Rechnung wirklich klonen?",no_results:"Keine Ergebnisse gefunden",status:{title:"Status",draft:"Entwurf",open:"Offen",paid:"Bezahlt",overdue:"Ãberfällig"},columns:{invoice_number:"Rechnungs-Nr.",status:"Status",customer:"Kunde",date_created:"Erstellungsdatum",last_updated:"Zuletzt aktualisiert",order_total:"Bestellsumme"},no_invoices:{title:"Sie haben keine Rechnungen",sub_title:"Erstellen Sie eine neue Rechnung und senden Sie sie zur Zahlung an Ihre Kunden."},export:{pdf:"pdf"},stats:{order_total:"Bestellsumme",created_by:"Erstellt von",date_created:"Erstellungsdatum",last_sent_to_quickbooks:"Zuletzt an QBO gesendet",link_in_qbo:"Rechnungslink in QBO"},form_fields:{customer_name:"Kunde",customer_email:"Kunden-E-Mail",date_due:"Fälligkeitsdatum",date_issued:"Ausstellungsdatum",items:"Artikel",error:{presence:"{{fieldName}} darf nicht leer sein",due_date_after_issued_date:"Das Fälligkeitsdatum muss am oder nach dem Ausstellungsdatum liegen",items_required:"Zum Speichern ist mindestens 1 Artikel erforderlich",invoice_number_invalid:"Rechnungsnummer ist ungültig",invoice_number_not_unique:"Bitte geben Sie eine eindeutige Rechnungsnummer ein",outdated_unit_of_measure:"Veraltete MaÃeinheit"}},warnings:{item_unit_of_measure_mismatch_draft:"Bei einigen Artikeln wurden die MaÃeinheiten aktualisiert, seit sie dieser Rechnung hinzugefügt wurden. Entfernen Sie die Artikel und fügen Sie sie erneut hinzu, um die aktuellen Einheiten anzuwenden.",item_unit_of_measure_mismatch_open:"Bei einigen Artikeln wurden die MaÃeinheiten aktualisiert, seit sie dieser Rechnung hinzugefügt wurden."},info:"Info",notification:{update_error:"Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie die Aktualisierung erneut.",update_success:"Rechnung wurde erfolgreich aktualisiert.",clone_success:"Rechnung wurde erfolgreich geklont.",delete_success:"Rechnung wurde erfolgreich gelöscht."},delete_modal:{heading:"Möchten Sie diese Rechnung löschen?",title:"Gelöschte Rechnungen können nicht wiederhergestellt werden.",sub_title:"Möchten Sie wirklich löschen?",cta:"Rechnung löschen"},create_picklist_from_invoice_modal:{heading:"Pickliste erstellen",sub_title:"Wir kopieren alle Artikel â gelöschte werden nicht übernommen.",toast_message:"Pickliste erfolgreich aus der Rechnung erstellt.",view_pick_list:"Pickliste anzeigen",notes:"Diese Pickliste wurde aus Rechnung {{invoiceNumber}} erstellt"},item_columns:{description:"Artikelbeschreibung",quantity:"Menge",unit_rate:"Einheitspreis",amount:"Betrag"},add_item:{cta:"Artikel hier hinzufügen",placeholder:"Suchen, um Artikel zur Rechnung hinzuzufügen",max_item_msg:"Maximale Artikelanzahl ({{maxLimit}} Artikel)",name:"Name",quantity:"Menge",price:"Preis",loading:"Wird geladen ...",no_results:"Keine Ergebnisse gefunden"},order_summary:{subtotal:"Zwischensumme",discounts:{label:"Rabatte",description:"Betrag eingeben, der von der Zwischensumme abgezogen wird (z. B. 10.00)"},shipping:{label:"Versand",description:"Betrag eingeben, der zur Zwischensumme addiert wird (z. B. 10.00)"},order_total:"Bestellsumme",clear:"Zurücksetzen",error:"Rabatte müssen niedriger sein als die Zwischensumme"}},pick_list:{heading:"Picklisten",subheading:"Fordern Sie mit den Picklisten von Sortly ganz einfach Art
82ikel zur Abholung an. Erstellen Sie eine Liste, fügen Sie Artikel hinzu und weisen Sie sie einem Benutzer zur Prüfung oder Abholung zu. Mengen werden nach dem Kommissionieren automatisch aktualisiert.",add_new:"Neue Pickliste",search_placeholder:"Picklisten suchen (z. B. PL-213)",search_hint:"Beginnen Sie mit der Eingabe der Picklisten-Nr. (z. B. âPL-2â), um die Liste zu filtern. ",no_results:"Keine Ergebnisse gefunden",info_card_title:"Erfahren Sie, wie Sie eine Pickliste erstellen",status:{title:"Status",draft:"Entwurf",ready_to_pick:"Bereit zur Kommissionierung",in_progress:"In Bearbeitung",partially_complete:"Teilweise abgeschlossen",complete:"Abgeschlossen"},columns:{pick_list_number:"Picklisten-Nr.",assignee:"Zugewiesen an",due_at:"Fälligkeitsdatum",status:"Status",pick_list_action:"Artikelergebnis",last_updated:"Zuletzt aktualisiert",ship_to:"Lieferadresse",created_by:"Erstellt von",assigned_at:"Zuweisungsdatum",picked_at:"Kommissionierdatum"},pick_list_action:{consume:"Menge verringern",move:"In Ordner verschieben",move_to_specific_folder:"Verschieben nach {{folder}}",move_to:"Verschieben nach",choose_action:"Ergebnis wählen"},empty_pick_lists:{header:"So verwenden Sie Picklisten",steps:{one:{title:"Artikel hinzufügen",sub_title:"Fügen Sie Ihrer Pickliste Artikel hinzu"},two:{title:"Zuweisen und als âBereit zur Kommissionierungâ markieren",sub_title:"Weisen Sie die Pickliste einem Benutzer zu und setzen Sie sie auf âBereit zur Kommissionierungâ"},three:{title:"Artikel kommissionieren",sub_title:"Der Benutzer erhält eine Benachrichtigung und kann die Artikel auf dem Handy oder im Web kommissionieren."},four:{title:"Fertig!",sub_title:"Die Artikelmengen werden automatisch aktualisiert, wenn Artikel kommissioniert werden."}}},status_help:{view_mode:{draft:"Setzen Sie die Pickliste auf âBereit zur Kommissionierungâ, um mit dem Kommissionieren zu beginnen.",ready_to_pick:"Beginnen Sie mit dem Kommissionieren, um die Pickliste auf âIn Bearbeitungâ zu setzen."},edit_mode:{draft:{text:"Füllen Sie die Pflichtfelder aus, bevor Sie fortfahren.",tooltip:{heading:"Pflichtfelder müssen ausgefüllt sein, um fortzufahren.",sub_heading:"Pflichtfelder sind:",rule_one:"Zuweisen an",rule_two:"Artikelergebnis",rule_three:"Mindestens 1 Artikel hinzufügen"}}}},status_transition:{back_to_draft:"Zurück zum Entwurf",complete_pick:"Kommissionierung abschlieÃen"},stats:{created_by:"Erstellt von",date_created:"Erstellungsdatum"},fields:{error:{assignee:"Bitte wählen Sie eine zugewiesene Person, um fortzufahren.",destination_folder:"Der Zielordner wurde gelöscht. Bitte wählen Sie einen anderen Ordner, stellen Sie den Ordner wieder her oder kontaktieren Sie Ihren Administrator.",pick_list_action:"Bitte wählen Sie ein Artikelergebnis, um fortzufahren.",items:"Eine Pickliste muss mindestens einen Artikel enthalten und die Menge jedes Artikels muss gröÃer als null sein, um fortzufahren.",items_deleted:"Der Artikel wurde gelöscht. Bitte entfernen Sie den gelöschten Artikel, um die Pickliste in den Status âBereit zur Kommissionierungâ zu versetzen.",multiple_errors:{heading:"Mehrere Pflichtfelder fehlen.",sub_heading:"Bitte füllen Sie die Pflichtfelder aus:",assignee:"Die Pickliste muss zugewiesen sein.",pick_list_action:"Die Pickliste muss ein Artikelergebnis haben.",destination_folder:"Die Pickliste muss einen Zielordner haben.",items:"Die Pickliste muss mindestens einen Artikel mit einer Menge gröÃer als null enthalten.",items_deleted:"Der Artikel wurde gelöscht. Bitte entfernen Sie den gelöschten Artikel, um die Pickliste in den Status âBereit zur Kommissionierungâ zu versetzen."},unit_of_measure_mismatch_warning:"Ein Artikel, dessen MaÃeinheit sich geändert hat, kann nicht kommissioniert werden.",restore_destination_folder:"Der Zielordner wurde gelöscht. Bitte stellen Sie den Ordner wieder her oder kontaktieren Sie Ihren Administrator."}},form_fields:{assignee:{label:"Zuweisen an",everyone:"Alle",assign_to_me:"Mir zuweisen",assign_to_everyone:"Allen zuweisen",tooltip:"Die Pickliste kann im Status âteilweise abgeschlossenâ verbleiben, wenn das ausgewählte Teammitglied keinen Anzeige- oder Bearbeitungszugriff hat."},due_at:"Fälligkeitsdatum",pick_list_action:{label:"Artikelergebnis beim Kommissionieren",tooltip:"Wählen Sie das Ergebnis für den Artikel auf der Pickliste nach dem Kommissionieren. Sie können die Menge verringern oder den Artikel in einen anderen Ordner verschieben."},address:{name:"Name",line1:"Adresse 1",line2:"Adresse 2",city:"Stadt",state:"Bundesland / Provinz / Region",zip_code:"Postleitzahl",country:"Land",email:"E-Mail",phone:"Telefonnummer"},notes:{label:"Notizen",placeholder:"Hinterlassen Sie hier eine Notiz für Ihr Team"},error:{presence:"{{fieldName}} darf nicht leer sein",items_required:"Zum Speichern ist mindestens 1 Artikel erforderlich",pick_list_action:"Ein Artikelergebnis muss gewählt werden.",pick_list_number_invalid:"Picklisten-Nummer ist ungültig",pick_list_number_not_unique:"Bitte geben Sie eine eindeutige Picklisten-Nummer ein"}}
82,dates:"Termine",vendor:"Lieferant",ship_to:"Lieferadresse",select_address:"Adresse auswählen",notes:"Notizen",choose_pick_list_action:{heading:"Artikelergebnis wählen",unselected:{title:"Wählen Sie ein Ergebnis",description1:"Wählen Sie, welche Option Ihre Pickliste verwenden soll.",description2:"Nachdem Sie eine Aktion ausgewählt haben, klicken Sie unten auf die Schaltfläche âWählenâ, um fortzufahren."},consume:{description1:"Wählen Sie diese Option, wenn die Artikelmenge nach dem Kommissionieren automatisch aus Ihrem Inventar verringert werden soll.",description2:"Wenn Sie beispielsweise einen Artikel mit einer Menge von 10 haben und eine Menge von 7 zur Abholung in die Pickliste aufnehmen, wird die Menge dieses Artikels nach dem Kommissionieren auf 3 aktualisiert.",description3:"Klicken Sie unten auf die Schaltfläche âWählenâ, um fortzufahren."},move:{description1:"Wählen Sie diese Option, wenn die Artikelmenge nach dem Kommissionieren in einen bestimmten Ordner verschoben werden soll.",description2:"Wenn Sie beispielsweise einen Artikel mit einer Menge von 10 haben und eine Menge von 7 zur Abholung in die Pickliste aufnehmen, werden nach dem Kommissionieren 7 in den angegebenen Ordner verschoben und 3 verbleiben im ursprünglichen Ordner.",description3:"Nachdem Sie einen Ordner ausgewählt haben, klicken Sie unten auf die Schaltfläche âWählenâ, um fortzufahren."},destination_folder:{title:"Zielordner wählen:"}},warning:{assignee_deleted:"Nur die zugewiesene Person, Admins und Inhaber können die Artikel einer Pickliste kommissionieren. Bitte weisen Sie einen Benutzer zu, um mit dem Kommissionieren fortzufahren",role_group_restriction:"Nur die zugewiesene Person, Admins und Inhaber können die Artikel einer Pickliste kommissionieren.",item_view_acl_restriction:"Einige Artikel in dieser Pickliste sind aufgrund eingeschränkter Berechtigungen ausgeblendet. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator, um Bearbeitungsberechtigungen für diese Artikel anzufordern",destination_folder_no_access:"Sie haben keine Berechtigung, den Zielordner dieser Pickliste anzuzeigen. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.",items_pick_acl_restriction:"Sie haben keine Berechtigung, einige Artikel in dieser Pickliste zu kommissionieren. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.",item_pick_acl_restriction:"Sie haben keine Berechtigung, diesen Artikel zu kommissionieren. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.",source_destination_folder_match:"Sie können diesen Artikel nicht kommissionieren, da sein aktueller Ordner mit dem Zielordner identisch ist.",source_destination_folder_match_banner:"Einige Artikel in dieser Pickliste befinden sich bereits im Zielordner und können nicht kommissioniert werden.",item_uom_mismatch:"Bei einigen Artikeln wurden die MaÃeinheiten aktualisiert, seit sie dieser Pickliste hinzugefügt wurden."},notification:{create_success:"Pickliste wurde erfolgreich erstellt.",update_success:"Pickliste wurde erfolgreich aktualisiert.",delete_success:"Pickliste wurde erfolgreich gelöscht.",clone_success:"Pickliste wurde erfolgreich geklont.",pick_completed:"Der Artikel wurde erfolgreich kommissioniert",export_in_progress:"Der Picklisten-Export läuft. Die pdf-Datei wird in wenigen Sekunden automatisch heruntergeladen.",pick_list_moved_to_draft:"Pickliste wurde erfolgreich zurück in den Entwurf versetzt.",pick_list_moved_to_ready_to_pick:"Pickliste wurde erfolgreich auf âBereit zur Kommissionierungâ gesetzt. Sie können jetzt mit dem Kommissionieren beginnen.",pick_list_moved_to_completed:"Das Kommissionieren der Artikel ist abgeschlossen und der Status der Pickliste wurde erfolgreich aktualisiert."},delete_modal:{heading:"Möchten Sie diese Pickliste löschen?",title:"Gelöschte Picklisten können nicht wiederhergestellt werden.",sub_title:"Möchten Sie wirklich löschen?",cta:"Pickliste löschen"},select_address_modal:{heading:"Adresse auswählen",search_placeholder:"Adressen suchen",x_addresses_one:"1 ADRESSE GEFUNDEN",x_addresses_other:"{{count}} ADRESSEN GEFUNDEN",total_addresses_one:"1 ADRESSE",total_addresses_other:"{{count}} ADRESSEN",no_addresses:{heading:"Sie haben keine Adressen",go_to_settings:"Gehen Sie zu Einstellungen",manage_addresses:"Adressen, um Ihre Adresse zu verwalten."}},item_columns:{description:"Artikelbeschreibung",quantity:"Kommissioniermenge",item_quantity_cannot_be_edited:"Die Menge eines teilweise oder vollständig kommissionierten Artikels kann nicht aktualisiert werden",item_cannot_be_deleted:"Ein teilweise oder vollständig kommissionierter Artikel kann nicht entfernt werden",unit_of_measure_mismatch_w
82arning:"Die Kommissioniermenge eines Artikels kann nicht bearbeitet werden, wenn sich seine MaÃeinheit geändert hat."},item_sections:{to_be_picked:"Zu kommissionierende Artikel",fully_picked:"Kommissionierte Artikel",unit_of_measure_mismatch_warning:"Die MaÃeinheit dieses Artikels hat sich seit dem Hinzufügen geändert. Fügen Sie diesen Artikel mit der aktualisierten Kommissioniermenge erneut hinzu, wenn Sie ihn kommissionieren möchten."},add_item:{cta:"Artikel hier hinzufügen",placeholder:"Suchen, um Artikel zur Pickliste hinzuzufügen",only_low_stock:"Nur Artikel mit niedrigem Bestand anzeigen",max_item_msg:"Maximale Artikelanzahl ({{maxLimit}} Artikel)",name:"Name",quantity:"Menge",price:"Preis",loading:"Wird geladen ...",no_results:"Keine Ergebnisse gefunden"},submit_error:"Einige Pflichtfelder sind leer. Bitte füllen Sie sie aus & versuchen Sie es erneut",pick_item:{heading:"Wie viele möchten Sie kommissionieren?",pick_all:"Alle kommissionieren",picking_all:"Alle werden kommissioniert",qty_remaining:"{{qty}} von {{total}} verbleibend",more_than_pick_quantity_error:"^ist mehr, als kommissioniert werden kann",more_than_quantity_available_error:"^ist mehr als die verfügbare Menge",transaction_note_placeholder:"Geben Sie hier Ihre Notiz ein. Die Picklisten-Nummer wird Ihrer Notiz automatisch hinzugefügt.",quantity_available:"Verfügbare Menge:",transaction_note:"Transaktionsnotiz"},pick_detail:{pick:"Kommissionieren",partially_picked:"Teilweise kommissioniert",picked:"Kommissioniert",picking:"Wird kommissioniert"},move_to_complete_status_modal:{heading:"Kommissionierung abschlieÃen",title:"Einige Artikel wurden nicht vollständig kommissioniert. Wenn Sie die Liste abschlieÃen, können Sie die verbleibenden Artikel nicht mehr kommissionieren.",sub_title:"Möchten Sie die Pickliste wirklich abschlieÃen?",cta:"Bestätigen"},source_destination_match_modal:{question_one:"{{names}} befindet sich bereits im Zielordner und kann nicht kommissioniert werden. Möchten Sie fortfahren?",question_other:"{{count}} Artikel befinden sich bereits im Zielordner und können nicht kommissioniert werden: {{names}}. Möchten Sie fortfahren?"},clone_question:"Möchten Sie diese Pickliste wirklich klonen?",clone_question_for_limited_access:"Sie haben für einige Artikel in dieser Pickliste keine Anzeigeberechtigungen. Wir klonen nur die Artikel, auf die Sie Anzeigezugriff haben. Möchten Sie wirklich fortfahren?"},stock_counts:{title:"Bestandszählungen",subtitle:"Zählen und überprüfen Sie Ihr Inventar mit Leichtigkeit. Bestandszählungen helfen Ihnen, genaue Mengen zu erfassen und Ihre Aufzeichnungen aktuell zu halten.",add_new:"Neue Bestandszählung",search_placeholder:"Bestandszählungen suchen (z. B. SC-213)",search_hint:"Beginnen Sie mit der Eingabe der Bestandszählungs-Nr. (z. B. âSC-2â), um die Liste zu filtern.",no_results:"Keine Ergebnisse gefunden",count:"Zählung",qty_counted:"Gezählte Menge",save_count:"Zählung speichern",status:{title:"Status",draft:"Entwurf",ready_to_count:"Bereit zur Zählung",in_progress:"In Bearbeitung",in_review:"In Prüfung",complete:"Abgeschlossen",voided:"Storniert"},void_count:"Zählung stornieren",item_deleted:"Artikel gelöscht",discrepancy:{title:"Abweichung",all:"Alle",with_discrepancy:"Mit Abweichungen",without_discrepancy:"Ohne Abweichungen"},warnings:{quantity_updated:"Die Menge dieses Artikels wurde auf <medium>{{quantity}} {{unit}}</medium> aktualisiert. Bitte bestätigen oder aktualisieren Sie Ihre Zählung.",item_quantity_mismatch:"Einige Artikelmengen haben sich geändert, seit diese Bestandszählung zur Prüfung eingereicht wurde. Prüfen Sie die unten markierten Artikel, damit Ihr Inventar korrekt bleibt.",items_view_acl_restriction:"Einige Artikel in dieser Bestandszählung sind aufgrund Ihrer Berechtigungen ausgeblendet. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator, wenn Sie vollen Zugriff benötigen.",items_view_acl_restriction_request_access:"Einige Artikel in dieser Bestandszählung sind aufgrund Ihrer Berechtigungen ausgeblendet. <requestAccess/>, um alle Artikel anzuzeigen.",update_quantity_permission_missing:"Sie haben keine Berechtigung, Artikelmengen zu aktualisieren. Bitte kontaktieren Sie den Admin, Inhaber oder Ersteller dieser Bestandszählung, um Abweichungen zu beheben."},notifications:{create_success:"Bestandszählung wurde erfolgreich erstellt.",update_success:"Bestandszählung wurde erfolgreich aktualisiert.",delete_success:"Bestandszählung wurde erfolgreich gelöscht.",clone_success:"Bestandszählung wurde erfolgreich geklont.",exp
82ort_in_progress:"Der Bestandszählungs-Export läuft. Die pdf-Datei wird in wenigen Sekunden automatisch heruntergeladen.",stock_count_moved_back_to_draft:"Bestandszählung wurde erfolgreich zurück in den Entwurf versetzt.",stock_count_moved_to_in_review:"Bestandszählung auf âIn Prüfungâ gesetzt. Nur Admins, Inhaber oder Ersteller können sie abschlieÃen.",count_saved:"Zählungen erfolgreich gespeichert.",count_updated:"Artikelzählung aktualisiert",stock_count_moved_to_ready_to_count:"Bestandszählung auf âBereit zur Zählungâ gesetzt. Zugewiesene Personen können sie nun prüfen und mit dem Zählen beginnen.",stock_count_moved_to_in_progress:"Bestandszählung auf âIn Bearbeitungâ gesetzt. Beginnen Sie mit dem Zählen der Artikel und speichern Sie zwischendurch Ihren Fortschritt.",stock_count_moved_to_complete:"Bestandszählung als abgeschlossen markiert. Alle Artikel sind gesperrt und die Zählung ist nun finalisiert.",item_already_added:"Dieser Artikel existiert bereits in der ausgewählten Bestandszählung"},submit_for_review_modal:{title:"Zählung zur Prüfung einreichen?",description:"Mit dem Einreichen Ihrer Zählung werden Ihre Einträge gesperrt und diese Bestandszählung als bereit zur Prüfung markiert.",cta:"Zur Prüfung einreichen"},complete_count_modal:{title:"Zählung abschlieÃen?",description:"Nach dem Abschluss werden alle Artikelzählungen und Notizen gesperrt und es sind keine weiteren Bearbeitungen oder Nachzählungen mehr möglich.",cta:"Zählung abschlieÃen"},void_count_modal:{title:"Möchten Sie wirklich stornieren?",description:"Durch das Stornieren dieser Bestandszählung wird sie dauerhaft für weitere Bearbeitungen, Zählungen oder den Abschluss gesperrt.",cta:"Stornierung bestätigen"},tooltips:{requirements_missing:"Mehrere Anforderungen fehlen:",assignee_missing:"Die Bestandszählung muss zugewiesen sein.",items_missing:"Die Bestandszählung muss mindestens einen Artikel enthalten.",items_deleted:"Die Bestandszählung enthält gelöschte Artikel.",items_not_counted:"Alle Artikel müssen gezählt sein, um sie zur Prüfung einzureichen.",permission_missing:"Sie haben keine Berechtigung, diese Bestandszählung zu bearbeiten.",review_count_required:"Prüfen Sie die Zählung der unten markierten Artikel, damit Ihr Inventar korrekt bleibt.",count_permission_missing:"Sie haben keine Berechtigung, Artikel zu zählen. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.",update_quantity_permission_missing:"Sie haben keine Berechtigung, Artikelmengen zu aktualisieren",hidden_items_present:"Einige Artikel in dieser Bestandszählung sind aufgrund Ihrer Berechtigungen ausgeblendet. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator, wenn Sie die Zählung abschlieÃen möchten.",hidden_items_not_counted:"Einige Artikel in dieser Bestandszählung sind aufgrund Ihrer Berechtigungen ausgeblendet. Alle Artikel müssen gezählt sein, bevor sie zur Prüfung eingereicht werden kann. <br/> <br/> Bitte kontaktieren Sie Ihren Admin, um Zugriff anzufordern."},delete_modal:{heading:"Möchten Sie diese Bestandszählung löschen?",title:"Gelöschte Bestandszählungen können nicht wiederhergestellt werden.",sub_title:"Möchten Sie wirklich löschen?",cta:"Bestandszählung löschen"},clone_modal:{title:"Möchten Sie diese Bestandszählung wirklich klonen?",title_for_limited_access:"Sie haben für einige Artikel in dieser Bestandszählung keine Anzeigeberechtigungen. Wir klonen nur die Artikel, auf die Sie Anzeigezugriff haben. Möchten Sie wirklich fortfahren?"},recount_modal:{title:"Artikel nachzählen",less_than_expected:"{{quantity}} weniger als erwartet",more_than_expected:"{{quantity}} mehr als erwartet",count_matched:"Zählung entspricht der Erwartung",cta:"Zählung bestätigen"},resolve_discrepancy_modal:{transaction_reason:"Transaktionsgrund",transaction_note:"Transaktionsnotizen",cta:"Menge aktualisieren"},columns:{stock_count_number:"Bestandszählungs-Nr.",assigned_to:"Zugewiesen an",due_at:"Fälligkeitsdatum",status:"Status",items_count:"Artikelanzahl",discrepant_items:"Artikel mit Abweichung",discrepant_items_tooltip:"Artikel mit einer Abweichung zwischen erwarteten und gezählten Mengen.",resolved_items:"Behobene Artikel",resolved_items_tooltip:"Artikel mit Abweichungen, die geprüft und an die gezählte Menge angepasst wurden.",last_updated:"Zuletzt aktualisiert",created_by:"Erstellt von",started_date:"Startdatum"},form:{add_items_header:"Artikel zur Bestandszählung hinzufügen",items_to_count_header:"Zu zählende Artikel",search_items_placeholder:"Suchen, um Artikel zur Bestandszählung hinzuzufügen",only_low_stock_items:"Nur Artikel mit niedrigem Bestand anzeigen",no_items_added:"Noch keine Artikel hinzugefügt",no_items_message:"Fügen Sie Ihrer Bestandszählung mindestens 1 Artikel hinzu, um zu beginnen",loading:"Wird geladen...",no_results:"Keine Ergebnisse gefunden",scanning_description:"Verwenden Sie Ihren Handscanner, um Artikel zu dieser Bestandszählung hinzuzufügen",duplicate_item_message:"Doppelter Artikel wurde dieser Bestandszählung bereits hinzugefügt",max_items_limit_reached_message:"Maximale Artikelanzahl für diese Bestandszählung erreicht",notes_header:"Notizen",notes_placeholder:"Hinterlassen Sie hier eine Notiz für Ihr Team",assign_to_label:"Zuweisen an",due_date_label:"Fälligkeitsdatum",due_date_placeholder:"Fälligkeitsdatum",assign_to_everyone:"Allen zuweisen",assign_to_me:"Mir zuweisen",assignee_not_found:"Zugewiesene Person nicht gefunden",assignee:{tooltip:"Der Benutzer, der für das Zählen der Artikel in dieser Liste verantwortlich ist.",everyone:"Alle"}},actions:{start_count:"Zählung starten",revert_to_draft:"Zurück zum Entwurf",resume_count:"Zählung fortsetzen",submit_count:"Zur Prüfung einreichen",complete_count:"Zählung abschlieÃen",recount:"Nachzählen",update_quantity:"Menge aktualisieren",review_count:"Zählung prüfen"},fields:{created_by:"Erstellt von",created_at:"Erstellungsdatum",updated_at:"Zuletzt aktualisiert",items_to_count:"Zu zählende Artikel",items_count_value:"{{items}} von {{total}}",discrepant_items:"Artikel mit Abweichung",resolved_items:"Behobene Artikel",assigned_to:"Zugewiesen an",due_date:"Fälligkeitsdatum",error:{stock_count_number_invalid:"Bestandszählungsnummer ist ungültig",stock_count_number_not_unique:"Bestandszählungsnummer ist nicht eindeutig"}},item_sections:{items_to_count:"Zu zählende Artikel ({{count}})",counted_items:"Gezählte Artikel ({{count}})",expected_qty:"Erwartet {{qty}} {{unit}}",discrepancy_present:"Abweichung gefunden",available_qty:"{{qty}} {{unit}} verfügbar",count_matched:"Zählung stimmt überein",resolved:"Behoben",count:"Zählung",quantity:"Gezählte Menge",discrepancy:"Abweichung"}
82,view:{items_header:"Artikel",notes_header:"Notizen",unassigned:"Nicht zugewiesen",no_due_date:"Kein Fälligkeitsdatum",no_notes_added:"Keine Notizen hinzugefügt"},stats:{items_label:"Artikel",discrepancies_label:"Abweichungen"},empty_stock_counts:{header:"So verwenden Sie Bestandszählungen",steps:{one:{title:"Artikel hinzufügen",sub_title:"Fügen Sie Ihrer Bestandszählung Artikel hinzu."},two:{title:"Zuweisen und als âBereit zur Zählungâ markieren",sub_title:"Weisen Sie die Bestandszählung einem Benutzer zu und setzen Sie sie auf âBereit zur Zählungâ."},three:{title:"Artikel zählen",sub_title:"Der Benutzer erhält eine Benachrichtigung und kann die Artikel auf dem Handy oder im Web zählen."},four:{title:"Abweichungen prüfen",sub_title:"Abweichungen werden identifiziert und können sofort behoben werden."}}},upsell:{analytics_title:"Upgrade auf {{planName}}: Inventar genau & übersichtlich halten",headline:"Upgrade auf <red>{{planName}}:</red> Inventar genau & übersichtlich halten",description:"Mit Bestandszählungen verzichten Sie auf Tabellen und wissen sicher, dass jeder Artikel erfasst ist.",advantages:{complete_stock_counts:"<medium>Führen Sie vollständige Bestandszählungen durch</medium> ohne manuelle, unverbundene Zählmethoden.",live_status_and_progress_updates:"<medium>Erhalten Sie Live-Status- und Fortschrittsupdates</medium>, die zeigen, wer wann was gezählt hat.",flag_and_resolve_discrepancies:"<medium>Markieren und beheben Sie Abweichungen</medium>, bevor sie zu Audit-Fehlern oder Bestandsproblemen führen.",everything:"Alles, was Sie für ein intelligenteres, schnelleres Inventar brauchen â erweiterte Berichte, Barcode-Etiketten, Picklisten und Bestellungen."},analytics_advantages:{complete_stock_counts:"Führen Sie vollständige Bestandszählungen durch ohne manuelle, unverbundene Zählmethoden.",live_status_and_progress_updates:"Erhalten Sie Live-Status- und Fortschrittsupdates, die zeigen, wer wann was gezählt hat.",flag_and_resolve_discrepancies:"Markieren und beheben Sie Abweichungen, bevor sie zu Audit-Fehlern oder Bestandsproblemen führen."},cta_text:"Kostenlos testen"}},online_order:{title:"Online-Bestellungen",search_placeholder:"Online-Bestellungen suchen (nach Bestellnummer)",search_hint:"Geben Sie mindestens 3 Zeichen ein, um nach Online-Bestellnummern zu suchen",connect_to_amazon_business:{title:"Füllen Sie Ihr Inventar auf oder verbinden Sie Amazon Business",connect_button:"Amazon Business verbinden",restock_items_button:"Artikel auffüllen"},empty_orders:{title:"Verbunden!",sub_title:"Sie sehen keine Bestellungen?",description:"Bestellungen werden möglicherweise noch synchronisiert. Bitte schauen Sie später wieder vorbei."},columns:{order_number:"Bestell-Nr.",vendor:"Lieferant",order_total:"Bestellsumme",status:"Status",date_ordered:"Bestelldatum",date_expected:"Erwartetes Datum",items:"Artikel",ordered_by:"Bestellt von"},status:{ready_for_review:"Bereit zur Prüfung",ordered:"Bestellt",voided:"Storniert",partially_shipped:"Teilweise versendet",shipped:"Versendet",partially_delivered:"Teilweise geliefert",delivered:"Geliefert"},fields:{order_total:"Bestellsumme",date_ordered:"Bestelldatum",date_expected:"Erwartetes Datum",vendor:"Lieferant",items:{line_item:"Position",name:"Artikel",status:"Status",quantity:"Bestellmenge",unit_rate:"Einheitspreis",amount:"Betrag"},order_summary:{subtotal:"Zwischensumme",discounts:"Rabatte",shipping:"Versand",tax:"Steuer",order_total:"Bestellsumme"},address:{title:"Lieferadresse",name:"Name",line1:"Adresse 1",line2:"Adresse 2",city:"Stadt",state:"Bundesland / Provinz / Region",zip_code:"Postleitzahl",country:"Land"}}},quickbooks:{headline:"QuickBooks Online",setup:"QuickBooks Online einrichten",connect:"Mit QBO verbinden",send:"An QBO senden",manage:"QBO verwalten",send_blocked_tooltip:"Nur Rechnungen, die sich nicht im Entwurfsstatus befinden, können an QBO gesendet werden",fields:{po_number:"Bestellnummer",vendor:"QBO-Lieferant",invoice_number:"Rechnungsnummer",po_account:"QBO-Ausgabenkonto",invoice_account:"QBO-Einnahmenkonto",customer:"QBO-Kunde",ordered_date:"Bestelldatum"},placeholder:"Zum Suchen tippen",mapped_fields:{account:"Konto",customer:"Kunde",due_date:"Fälligkeitsdatum",invoice_date:"Rechnungsdatum",po_date:"Bestelldatum"},modal:{heading:"An QuickBooks Online senden",connect:"QuickBooks Online verbinden",invoice_sub_heading:"Bestätigen Sie, dass die folgenden Felder mit den Informationen in Ihrem QuickBooks Online-Konto übereinstimmen. Sie können die Rechnungsnummer ändern, ohne die Rechnungsnummer in S
82ortly zu beeinflussen.",po_sub_heading:"Bestätigen Sie, dass die folgenden Felder mit den Informationen in Ihrem QuickBooks Online-Konto übereinstimmen."},notification:{connected:"Erfolgreich mit QuickBooks Online verbunden",invoice_sent:"Rechnung wurde erfolgreich an QBO gesendet",purchase_order_sent:"Bestellung wurde erfolgreich an QBO gesendet",invoice_sent_link:"In QBO öffnen",purchase_order_sent_link:"In QBO öffnen",reconnect:"Erneut verbinden"}},feature_controls:{page_headline:"Funktionssteuerung",page_subhead:"Passen Sie Ihr Sortly-Erlebnis an und erweitern Sie es, indem Sie erweiterte Tools und Funktionen aktivieren, die Ihre Abläufe optimieren.",available_features:"Verfügbare Funktionen",information:"INFORMATIONEN",learn_more:"Mehr erfahren",show_details:"Details anzeigen",hide_details:"Details ausblenden",available_at_plan:"{{planName}}-Tarif",upgrade_plan:"Tarif upgraden",changes_saved:"Ãnderungen erfolgreich gespeichert."},labs:{badge:"Labs",page_headline:"Sortly Labs",page_subhead:"Entdecken und testen Sie experimentelle Funktionen",disclaimer:"Funktionen in Labs sind experimentell und in aktiver Entwicklung. Aktivieren Sie sie, um neue Möglichkeiten auszuprobieren und die Zukunft von Sortly mitzugestalten. Ihr Feedback ist von unschätzbarem Wert, um diese Funktionen produktionsreif zu machen.",available_features:"Verfügbare Funktionen",show_details:"Details anzeigen",hide_details:"Details ausblenden",information:"Informationen",learn_more:"Mehr erfahren",experimental:"experimentell",alpha:"alpha",beta:"beta",release:"release",changes_saved:"Ãnderungen erfolgreich gespeichert.",error_loading_features:"Funktionen konnten nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",no_features_available:"Derzeit sind keine experimentellen Funktionen verfügbar.",search_placeholder:"Labs-Funktionen suchen",stage_filter:"Phase",status_filter:"Status",sort_label:"Sortieren",sort_name_asc:"Name (A-Z)",sort_name_desc:"Name (Z-A)",sort_newest:"Neueste",sort_oldest:"Ãlteste",filter_enabled:"Aktiviert",filter_disabled:"Deaktiviert",clear:"Zurücksetzen",no_results:"Keine Funktionen entsprechen Ihren Filtern.",request_access:"Zugriff anfordern",request_sent:"Anfrage an Admin gesendet",join_waitlist:"Warteliste beitreten",joined_waitlist:"Auf der Warteliste",coming_soon:"Demnächst verfügbar!",bulk_update_name:"Massenaktualisierung",bulk_update_description:"Aktualisieren Sie verschiedene Eigenschaften Ihrer Artikel über mehrere Ordner hinweg auf einmal.",request_a_feature:"Funktion anfordern",tooltip_enable_admin_only:"Nur Admins & Inhaber können dies aktivieren",tooltip_disable_admin_only:"Nur Admins & Inhaber können dies deaktivieren",tooltip_upgrade_to_enable:"Zum Aktivieren upgraden",tooltip_upgrade_to_join_waitlist:"Upgraden, um der Warteliste beizutreten",upgrade_banner:"Labs ist in jedem kostenpflichtigen Tarif enthalten. Upgraden Sie, um die unten stehenden Funktionen zu aktivieren und auszuprobieren.",upgrade_plan:"Tarif upgraden",toast_feature_enabled:"Funktion â{{feature}}â aktiviert.",toast_feature_disabled:"Funktion â{{feature}}â deaktiviert.",toast_feature_at_capacity:"Diese Funktion ist ausgelastet â treten Sie der Warteliste bei und wir benachrichtigen Sie per E-Mail, sobald ein Platz frei wird.",toast_request_sent:"Eine Anfrage zur Aktivierung dieser Funktion wurde per E-Mail an Ihren Konto-Admin gesendet.",toast_waitlist_joined:"Sie stehen auf der Warteliste. Wir benachrichtigen Sie per E-Mail, sobald die Funktion verfügbar ist.",error_fetch_features:"Funktionen konnten nicht abgerufen werden",error_toggle_feature:"Funktion konnte nicht umgeschaltet werden",error_update_preference:"Funktionseinstellung konnte nicht aktualisiert werden",error_join_waitlist:"Beitritt zur Warteliste fehlgeschlagen",error_request_access:"Zugriffsanfrage fehlgeschlagen"},featureFeedback:{trigger:"Feedback geben",thanks:"Danke für Ihr Feedback!",modal:{generic_title:"Feedback zu {{feature}} teilen",having_issues:"Es gibt Probleme",its_okay:"Es ist okay",its_great:"Es ist groÃartig",tell_us_more:"Erzählen Sie uns mehr (optional)",comment_placeholder:"Sagen Sie uns, was funktioniert, was nicht und was Sie ändern würden",cancel:"Abbrechen",send:"Feedback senden",disable_title:"Feedback geben, bevor Sie gehen?",disable_subtitle:"Warum schalten Sie es aus? Ihr Feedback hilft uns, besser zu werden.",too_many_issues:"Zu viele Probleme",confusing:"Verwirrend in der Nutzung",not_needed:"Nicht das, was ich brauchte",something_else:"Etwas anderes",disable_comment_placeholder:"Was würde dies für Sie verbessern?",skip:"Ãberspringen",send_turn_off:"Senden & Ausschalten",comment_too_long:"Bitte halten Sie Ihr Feedback unter {{max}} Zeichen."}},return_to_origin:{title:"Zurück zum Ursprung",description:"Weisen Sie Artikeln bestimmte Ordner als ursprünglichen Ort zu, um Verschiebeaktionen zu beschleunigen",select_folder:"Legen Sie einen Ursprung für diesen Art
82ikel fest, indem Sie unten einen Ordner auswählen:",returning_to:"Rückkehr zu:",information:"Mit âZurück zum Ursprungâ können Sie Artikel, auch mehrere gleichzeitig, mit einem Klick in ihren festgelegten âHeimatâ-Ordner zurückbringen. Es vereinfacht das Verschieben, indem Artikel automatisch mit ihren festgelegten Ordnern verknüpft werden, was den manuellen Aufwand reduziert und eine korrekte Platzierung sicherstellt. ",disabled_title:"âZurück zum Ursprungâ deaktivieren?",disabled_description:"Durch das Deaktivieren der Funktion entfällt die Möglichkeit, Artikel an ihren Ursprung zurückzubringen, aber alle Einstellungen werden gespeichert. Beim erneuten Aktivieren werden die Ursprungsordner wiederhergestellt.",disabled_note:"Hinweis: Diese Aktion betrifft alle Benutzer dieses Kontos.",edit_origin:{heading:"Ursprung bearbeiten",subheading:"Legen Sie einen neuen Ursprung für diesen Artikel fest:",existing_origin:"Bestehender Ursprung:"},folder_not_found:"Ordner nicht gefunden",contact_admin:"Kontaktieren Sie Ihren Admin, um Zugriff auf diesen Ordner zu erhalten.",leave_zero_qty:"Menge 0 auf dem Artikel belassen",save_before_return:"Ihr Artikel muss gespeichert werden, bevor er zum Ursprung zurückkehrt. Keine Sorge, Sie können die Artikeldetails später aktualisieren.",successfully_returned_one:"Artikel erfolgreich zurückgebracht",successfully_returned_other:"Artikel erfolgreich zurückgebracht",bulk_return:{title:"Massenrückgabe zum Ursprung",origin:"Ursprung",origin_tooltip:"Heimat- oder Hauptordner des Artikels",set_origin_label:"Ursprung festlegen",set_origin_placeholder:"Ursprung festlegen",no_origin_placeholder:"Kein Ursprung festgelegt",folder_not_found_placeholder:"Ordner nicht gefunden",quantity:"Rückgabemenge",items:"Artikel ({{count}})",qty_to_return:"Zurückzugebende Menge",return_items_one:"{{count}} Artikel zurückbringen",return_items_other:"{{count}} Artikel zurückbringen",set_origins:"Ursprünge festlegen",return_all:"Alle zurückbringen",returning_all:"Alle werden zurückgebracht",return_all_items:"Alle Artikel zurückbringen",quantity_tooltip:"Menge der zurückgebrachten Artikel",warnings:{already_in_origin:"Da sich dieser Artikel bereits in seinem Ursprungsordner befindet, wird er nicht zurückgebracht.",set_origin:"Da sich dieser Artikel bereits im ausgewählten Ordner befindet, wird er nicht zurückgebracht, aber der Ursprung wird festgelegt.",no_access:"Sie haben keine Berechtigung, Ursprünge festzulegen",without_origin:"Einige Artikel ohne Ursprung können nicht zurückgebracht werden.",set_missing_origins:"Legen Sie unten fehlende Ursprünge fest, um alle Artikel zurückzubringen.",no_access_to_return:"Sie haben keine Berechtigung, Artikel in diesen Ordner zurückzubringen.",no_access_to_origin:"Ordner nicht gefunden. Kontaktieren Sie Ihren Admin, um Zugriff auf diesen Ordner zu erhalten."}},field:{quantity:"Zurückzugebende Menge",reason:"Rückgabegrund",notes:"Notizen",transaction_note:"Transaktionsnotizen",return_all:"Alle zurückbringen"},remove_origin:{title:"Ursprung entfernen",question:"Ursprung entfernen?",question_explanation:"Sie können die Funktion âZurück zum Ursprungâ für diesen Artikel dann nicht mehr verwenden. Möchten Sie wirklich fortfahren? "},set_and_return:"Festlegen & Zurückbringen",set_origin:{heading:"Ursprung festlegen",subheading:"Legen Sie einen Ursprung für diesen Artikel fest:",set_as_origin:"Als Artikelursprung festlegen",set_as_origin_modal:"Als Ursprung festlegen",tooltip:"Wählen Sie einen bestimmten Ordner als Ursprung aus.",hint:"Mit dem Ursprung können Sie Artikel schnell in einen festgelegten Ordner zurückbringen."},upsell:{analytics_title:"Upgraden Sie auf {{planName}}, um âZurück zum Ursprungâ freizuschalten",title:"Upgraden Sie auf <red>{{planName}}</red>, um âZurück zum Ursprungâ freizuschalten",description:"Halten Sie Ihr Inventar organisiert mit âZurück zum Ursprungâ, indem Sie einzelne oder mehrere Artikel ganz einfach in ihre festgelegten Ordner zurückbringen.",cta_text:"Kostenlos testen",advantages:{smooth_process:"GenieÃen Sie einen reibungslosen Check-in- und Check-out-Prozess, der Artikel im Blick behält.",easy_return:"Beenden Sie das Rätselraten und bringen Sie häufig verschobene Artikel in ihre ursprünglichen Ordner zurück.",know_folder_path:"Wissen Sie mit einem klaren Ordnerpfad immer, wohin jeder Artikel unterwegs ist.",ultra_features:"Erstellen und drucken Sie benutzerdefinierte Barcodes, verfolgen Sie Artikelmengen und Standortänderungen mit den Berichten von Sortly und mehr."}}},entry_limit:{title:"GroÃartig!",description:"Brauchen Sie mehr als {{limit}}? Testen Sie unseren {{plan}}-Tarif",added_entry:"Sie haben gerade einen Eintrag hinzugefügt",items_added:"Sie haben {{quantity}} {{nodes}} hinzugefügt"},workflows:{heading:"Workflows",subheading:"Workflows sind Aktionen für Ihr Inventar, die mit Mengen interagieren.",add_items_anchor:"Artikel hinzufügen",pick_list:{t
82itle:"Picklisten",subtitle:"Fordern Sie mit den Picklisten von Sortly ganz einfach Artikel zur Abholung an. Erstellen Sie eine Liste, fügen Sie Artikel hinzu und weisen Sie sie einem Benutzer zur Prüfung oder Abholung zu. Mengen werden nach dem Kommissionieren automatisch aktualisiert."},stock_counts:{title:"Bestandszählungen",subtitle:"Zählen und überprüfen Sie Ihr Inventar mit Leichtigkeit. Bestandszählungen helfen Ihnen, genaue Mengen zu erfassen und Ihre Aufzeichnungen aktuell zu halten."},purchase_order:{title:"Bestellungen",subtitle:"Vereinfachen Sie Ihren Beschaffungsprozess, indem Sie Bestellungen ganz einfach erstellen, verwalten und verfolgen. Dies ist die zentrale Anlaufstelle dafür."},invoice:{title:"Rechnungen",subtitle:"Dies ist Ihre zentrale Anlaufstelle, um Rechnungen zu erstellen, Status zu verfolgen und Rechnungen an QuickBooks zu senden. Mit Sortly ist das ein Kinderspiel."},online_orders:{title:"Online-Bestellungen",subtitle:"Behalten Sie Ihre Bestellungen über mehrere Einzelhandels-Websites und Lieferanten hinweg im Blick."},add_items_to_workflows:{node_action_label:"Hinzufügen zu...",no_results:"Keine Ergebnisse gefunden",bulk_heading:{select:"Massenhinzufügen zu ...",pick_list:"Massenhinzufügen zur Pickliste",purchase_order:"Massenhinzufügen zur Bestellung",stock_count:"Massenhinzufügen zur Bestandszählung"},header_items:{items:"Artikel ({{count}})",quantity_to_pick:"Kommissioniermenge",order_quantity:"Bestellmenge",current_quantity:"Aktuelle Menge",expected_quantity:"Erwartete Menge",unit_rate:"Einheitspreis"},input_labels:{quantity_to_add:"Hinzuzufügende Menge",unit_rate:"Einheitspreis",quantity_to_pick:"Kommissioniermenge",min_quantity:"Min: {{quantity}} {{unit}}"},create_workflow_options:{auto_assign_workflow_number:"Nummer automatisch generieren",enter_workflow_number:"Eigene Nummer hinzufügen"},error_message:{number_invalid:{pick_list:"Picklisten-Nummer ist ungültig",purchase_order:"Bestellnummer ist ungültig",stock_count:"Bestandszählungsnummer ist ungültig"},number_not_unique:{pick_list:"Bitte geben Sie eine eindeutige Picklisten-Nummer ein",purchase_order:"Bitte geben Sie eine eindeutige Bestellnummer ein",stock_count:"Bitte geben Sie eine eindeutige Bestandszählungsnummer ein"},label:{pick_list:"Picklisten-Nummer",purchase_order:"Bestellnummer",stock_count:"Bestandszählungsnummer"}},pick_list:{select_workflow_type_label:"Zur Pickliste hinzufügen",search_placeholder:"Picklisten suchen",create_new_workflow_subtext:"Neue Pickliste erstellen:",workflow_number_label:"PL-Nr.",view_workflow:"PL anzeigen",success_message_add_to_new_workflow_one:"Neue Pickliste mit 1 Artikel erstellt.",success_message_add_to_new_workflow_other:"Neue Pickliste mit {{count}} Artikeln erstellt.",success_message_add_to_existing_workflow_one:"1 Artikel erfolgreich zur Pickliste hinzugefügt.",success_message_add_to_existing_workflow_other:"{{count}} Artikel erfolgreich zur Pickliste hinzugefügt.",error_message:{number_invalid:"Picklisten-Nummer ist ungültig",number_not_unique:"Bitte geben Sie eine eindeutige Picklisten-Nummer ein"},disabled_workflow:{missing_permission:"Sie haben keine Bearbeitungsberechtigung.",assignee_deleted:"Mindestens eine zugewiesene Person ist erforderlich, um Artikel zu dieser Pickliste hinzuzufügen.",destination_folder_deleted:"Ein gültiger Zielordner ist erforderlich, um Artikel zu dieser Pickliste hinzuzufügen."}},purchase_order:{select_workflow_type_label:"Zur Bestellung hinzufügen",search_placeholder:"Bestellungen suchen",create_new_workflow_subtext:"Neue Bestellung erstellen:",workflow_number_label:"Bestell-Nr.",view_workflow:"Bestellung anzeigen",success_message_add_to_new_workflow_one:"Neue Bestellung mit 1 Artikel erstellt.",success_message_add_to_new_workflow_other:"Neue Bestellung mit {{count}} Artikeln erstellt.",success_message_add_to_existing_workflow_one:"1 Artikel erfolgreich zur Bestellung hinzugefügt.",success_message_add_to_existing_workflow_other:"{{count}} Artikel erfolgreich zur Bestellung hinzugefügt.",error_message:{number_invalid:"Bestellnummer ist ungültig",number_not_unique:"Bitte geben Sie eine eindeutige Bestellnummer ein"}},stock_count:{select_workflow_type_label:"Zur Bestandszählung hinzufügen",search_placeholder:"Bestandszählungen suchen",create_new_workflow_subtext:"Neue Bestandszählung erstellen:",workflow_number_label:"SC-Nr.",view_workflow:"SC anzeigen",success_message_add_to_new_workflow_one:"Neue Bestandszählung mit 1 Artikel erstellt.",success_message_add_to_new_workflow_other:"Neue Bestandszählung mit {{count}} Artikeln erstellt.",success_message_add_to_existing_workflow_one:"1 Artikel erfolgreich zur Bestandszählung hinzugefügt.",success_message_add_to_existing_workflow_other:"{{count}} Artikel erfolgreich zur Bestandszählung hinzugefügt.",error_message:{number_invalid:"Bestandszählungsnummer ist ungültig",number_not_unique:"Bitte geben Sie eine eindeutige Bestandszählungsnummer ein"},disabled_workflow:{missing_permission:"Sie haben keine Bearbeitungsberechtigung.",status_not_editable:"Im aktuellen Status können dieser Bestandszählung keine Artikel hinzugefügt werden."}}},no_items_placeholder:{title:"Geben Sie mindestens 3 Zeichen ein, um unten Artikel zu suchen"},search_and_add_items:{all_items:"Alle Artikel",search_results:"Suchergebnisse",search_results_count:"Suchergebnisse ({{count}})",all_items_count:"Alle Artikel ({{count}})",only_low_stock_items:"Nur niedriger Bestand",input_placeholder:"Artikel suchen und hinzufügen",folders_filter_default:"Alle Ordner",empty_selected_items_placeholder:"Ausgewählte Artikel aus dem linken Bereich erscheinen hier",selected_items:"{{count}}
82 Artikel ausgewählt",folders_filter_label:"Suche nach Ordner(n) filtern:",folders_filter_heading:"Suche filtern",max_reached:"Maximale Artikelanzahl erreicht",added_badge:"Hinzugefügt",bulk_add_items:{title:"Artikel massenhaft hinzufügen",cta:"Zu {{workflowType}} hinzufügen",items:"Artikel",items_selected:"{{count}} {{items}} ausgewählt",items_found:"{{count}} {{items}} gefunden",items_added:"{{count}} {{items}} bereits hinzugefügt",items_selected_count_one:"{{count}} Artikel ausgewählt",items_selected_count_other:"{{count}} Artikel ausgewählt",items_found_count_one:"{{count}} Artikel gefunden",items_found_count_other:"{{count}} Artikel gefunden",items_added_count_one:"{{count}} Artikel bereits hinzugefügt",items_added_count_other:"{{count}} Artikel bereits hinzugefügt",max_reached:"(Maximum erreicht)",max:"(max.)"},selected_items_section:{title:"Ausgewählte Artikel ({{count}})",remove_all:"Alle entfernen"},loading_state:{title:"Artikel werden gesucht"},no_results_state:{title:"Keine Ergebnisse gefunden"},quantity_label:{stock_count:"Verfügbare Menge",pick_list:"Kommissioniermenge",purchase_order:"Bestellmenge",invoice:"Bestellmenge",job:"Hinzuzufügende Menge"},workflow_label:{stock_count:"Bestandszählung",pick_list:"Pickliste",purchase_order:"Bestellung",invoice:"Rechnung",job:"Job"}}},amazon_replenishment:{buy_cta:"Diesen Artikel bei Amazon Business kaufen",search_pagination:"Zeige {{start}} - {{end}}",choose_item:"Wählen Sie einen Artikel zum Auffüllen",choose_item_subtext:"Sie werden zu Amazon Business weitergeleitet, um einen Artikel zu bestellen. Klicken Sie auf einen Artikel, um mehr zu erfahren.",no_search_results:{text:"Keine Suchergebnisse gefunden",sub_text1:"Klicken Sie unten auf die Aktualisieren-Schaltfläche, um Ergebnisse zu erhalten.",sub_text2:"Oder kaufen Sie direkt bei Amazon Business",refresh:"Ergebnisse aktualisieren"},best_seller:"Bestseller",bulk_quantity_pricing:"Kaufen Sie {{quantity}} für {{price}}",buy_on_amazon:"Bei Amazon Business kaufen",about_this_item:"Ãber diesen Artikel",read_more_on_amazon:"Mehr bei Amazon Business lesen",ratings_one:"Bewertung",ratings_other:"Bewertungen",by:"von",seller:"Verkäufer",fulfiller:"Versand durch",item_not_found:"Artikel nicht gefunden. Bitte erneut versuchen",price_not_available:"Für Details klicken"},ai_assistant:{sidebar_name:"Sortly fragen",title:"KI-Assistent",header:"Sortly Sage",welcome_message:"Hallo {{name}}! Wie kann ich helfen?",disclaimer:"Sortly Sage kann Fehler machen. Bitte überprüfen Sie wichtige Details.",preview_image_error:"Bild nicht gefunden.",go_to_help_center:"Zum Hilfecenter",sample_prompts:{one:{prompt:"Wie verschiebe ich Artikel?"},two:{prompt:"Kann ich Rechnungen erstellen?"},three:{prompt:"Wie drucke ich Barcode-Etiketten?"}},error_message:"Hoppla! Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es später erneut.",empty_state:{title:{prefix:"Willkommen beim",suffix:"KI-Assistenten"},description:"Fragen Sie mich alles oder probieren Sie einen der Beispiel-Prompts unten aus, um zu beginnen.",creat_chat_error:"Chat konnte nicht erstellt werden"},input:{placeholder:"Geben Sie hier Ihre Frage ein..."},create_ticket:{modal_title:"Support-Ticket erstellen",modal_cta_text:"Erstellen",header_cta_text:"Support-Ticket erstellen",submit_request:"Anfrage einreichen",chat_history:"Ihr aktueller Chatverlauf wird mit Ihrem Support-Ticket übermittelt.",subject:"Betreff",description:"Zusätzliche Beschreibung (optional)",ticket_category:"Ticket-Kategorie",attachments_description:"Screenshots oder Dateien anhängen (max. {{max}} Dateien)",attachment_error:"Anhang konnte nicht verarbeitet werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",attachment_upload_failed:"{{filename}} konnte nicht hochgeladen werden",drop_files_here:"Dateien zum Anhängen hier ablegen",uploading:"Wird hochgeladen...",success:"Ticket erfolgreich erstellt mit Referenz-ID {{ticketId}}",success_without_reference:"Ticket erfolgreich erstellt"},references:{help_article:"Artikel lesen",youtube:"Video ansehen",image:"Bild anzeigen",document:"Dokument öffnen",other:"Link öffnen"},chat_widget:{request_support:"Support anfordern",live_support:"Live-Support",empty_content:{wel
82come_message:"Hallo {{name}}!",description:"Ich bin Sage, Ihr Sortly-Assistent.",help_text:"Hier sind einige häufige Fragen, die ich beantworten kann."},sample_questions:{one:"Wie füge ich Artikel hinzu?",two:"Wie erstelle ich Rechnungen?",three:"Wie führe ich ein Upgrade durch?",four:"Wie drucke ich Barcode-Etiketten?",five:"Wie richte ich mein Inventar ein?",six:"Wie importiere ich?"},drag_tooltip:"Zum Verschieben gedrückt halten"}},setup_templates_modal:{template_gallery:"Vorlagengalerie",selected_industry:"Ausgewählte Branche",categories:"Kategorien",placeholder_title:"Wählen Sie Ihre Ordnerstruktur",placeholder_description:"Organisieren Sie sich und richten Sie Ordner sofort mit Vorlagen ein, denen andere Unternehmen Ihrer Branche vertrauen.",best_for:"Am besten für: ",use_template_cta:"Diese Vorlage verwenden",success_message:"Ihre Ordner wurden erfolgreich hinzugefügt"},folder_classification:{banner:{title:"Helfen Sie uns, Ihr Inventar zu verstehen",description:"Ihre Angaben helfen uns, intelligentere Tools für eine schnellere, individuellere Einrichtung zu entwickeln.",cta_label:"Ordnertypen festlegen"},modal:{header:"Kategorisieren Sie Ihre Ordner ",subheader:"Helfen Sie uns, Ihr Inventar zu verstehen",description:"Verwenden Sie das Dropdown-Menü, um die Kategorie des Ordners zu ändern. Wenn keine der Kategorien passt, klicken Sie auf â+Kategorie hinzufügenâ, um die Kategorie zu ändern.",is_categorized_as:"<folder>{{folderName}}</folder>ist kategorisiert als:",add_category:"Andere Kategorie hinzufügen",select_category:"Kategorie auswählen",success_message:"Kategorie erfolgreich bestätigt"}},onboarding_wizard:{intro:{title:"Hallo {{userFirstName}}!ð, <br/> Organisieren Sie wie nie zuvor mit Sortly!",description:"Erstellen Sie flexible Ordner, die Ihrer Denkweise entsprechen â verschachteln Sie Unterordner, verfolgen Sie Artikel und legen Sie <br/> mühelos Warnungen fest. Richten wir Ihren Arbeitsbereich in unter 3 Minuten ein.",submit_cta:"Einrichtung starten",cancel_cta:"Selbst erkunden"},root_folder_setup:{title:"Erstellen wir Ihre Hauptordner",description:"Wie ist Ihr Inventar derzeit organisiert? Denken Sie daran, wie Sie Dinge natürlich <br /> gruppieren. Die meisten beginnen mit einem dieser Ansätze:",based_on_selection:"Basierend auf Ihrer Auswahl finden Sie hier einige empfohlene Hauptordner, die Ihnen <br /> den Einstieg erleichtern. Sie können sie jetzt umbenennen oder später neue hinzufügen.",main_folder_names:"Namen der Hauptordner",add_another_folder:"Weiteren Ordner hinzufügen",folder_input_placeholder:"Name",folder_preview:"Ordnervorschau",folder_categories:{by_location:{title:"Nach Standort",description:"Wo ist es?"},by_person:{title:"Nach Person",description:"Wer hat es?"},by_item_category:{title:"Nach Artikelkategorie",description:"Welcher Typ ist es?"},not_sure:{title:"Ich bin mir nicht sicher",description:"Helfen Sie mir bei der Entscheidung."}},validation_errors:{name_blank:"Name darf nicht leer sein",name_length:"Name ist zu lang (maximal {{max}} Zeichen)"}},items_setup:{title:"Fügen Sie Ihren Ordnern einige Artikel hinzu",description:"Weitere Details wie benutzerdefinierte Felder und Tags können später hinzugefügt werden",item_name:"Artikelname",quantity:"Menge (Einheiten)",folder_name:"Ordnername",add_another_item:"Weiteren Artikel hinzufügen",item_name_placeholder:"Artikel",quantity_placeholder:"Menge",folder_placeholder:"Ordner wählen",validation_errors:{name_blank:"Name darf nicht leer sein",name_length:"Name ist zu lang (maximal {{max}} Zeichen)",quantity_blank:"Menge darf nicht leer sein",quantity_invalid:"Menge ungültig",folder_error:"Ordner darf nicht leer sein"}},success_step:{title:"Toller Start! Sie sind auf dem Weg. ð",description:"Mit Ihren eingerichteten Ordnern sind Sie bereit, Ihr durchsuchbares System aufzubauen. <br /> Ein kleines Geheimnis: Je mehr Sie hinzufügen, desto leistungsfähiger wird Sortly.",next_moves:"Ihre nächsten Schritte:",add_more_folders:"Fügen Sie weitere Ordner und Artikel hinzu.",snap_photos:"Machen Sie Fotos und ergänzen Sie Details auf der Artikeldetailseite",search_item:"Probieren Sie den Favoriten aller aus: die Artikelsuche",cta:"Meinen Arbeitsbereich anzeigen"},combo_experience:{title:"Starten Sie mit Sortly in 3 Schritten.",exit_setup:"Einrichtung beenden",back:"Zurück",start_setup:"EINRICHTUNG STARTEN",select_category:{title:"Wie möchten Sie Ihr Inventar organisieren?",subtitle:"Unternehmen im Bereich {{industryName}} organisieren ihr Inventar üblicherweise nach"},categories:{location:"Standort",job_project:"Job/Projekt",material:"Material",team:"Team",specialized:"Spezialisiert"},create_folder:{title:"Richten Sie spezialisierte Ordner ein nach",best_for:"Am besten für",best_for_description:"Betriebe, die sowohl standortbasierte als auch kategoriebasierte Organisation wünschen.",placeholder:"Vorschau der Ordnerstruktur",instruction:"Klicken Sie auf Ordner, um sie umzubenennen. Wenn alle Ãnderungen abgeschlossen sind, klicken Sie auf Weiter.",next:"WEITER"},add_items:{title:"Fügen Sie Artikel hinzu und organisieren Sie sie in Ordnern",error_name:"Name darf nicht leer sein",error_name_too_long:"Name ist zu lang",error_quantity:"Menge darf nicht leer sein",error_quantity_invalid:"Menge ungültig",error_folder:"Zielordner darf nicht leer sein",skip:"ARTIKEL ÃBERSPRINGEN",finish:"EINRICHTUNG ABSCHLIESSEN"},success_message_with_items:"Ihre Ordner und Artikel wurden erfolgreich erstellt",success_message_folders_only:"Ihre Ordner wurden erfolgreich erstellt",default_structures:{location:{best_for:"Teams mit zentralem Lager und mobilem Inventar â wissen Sie, was in der Basis ist und was drauÃen im Einsatz ist"},job_project:{best_for:"Teams, die mehrere Jobs jonglieren â verfolgen Sie Material von bestellt bis eingebaut"},material:{best_for:"Betriebe, die den Zustand verfolgen â verhindern Sie, dass defekte Ausrüstung zu Jobs geht"},team:{best_for:"Gemeinsam genutzte Ausrüstung â wissen Sie, was bereit, unterwegs oder defekt ist"},specialized:{best_for:"Betriebe, die sowohl standortbasierte als auch kategoriebasierte Organisation wünschen"}}}},sites:{manage_sites:{headline:"Standorte",empty:{title:"Noch keine Standorte",subtitle:"Erstellen Sie Standorte, um das Inventar nach Ort zu organisieren und Standort-Admins zuzuweisen."},site_item:{go_to_site:"Zum Standort",edit_site:"Standort bearbeiten",manage_team:"Team verwalten"}},create_success:"Standort erfolgreich erstellt",update_success:"Standort erfolgreich aktualisiert",delete_success:"Standort erfolgreich gelöscht",add_site:{modal_title:"Standort hinzufügen",modal_description:"Erstellen Sie einen neuen Standort für Ihr Unternehmen",name_label:"Standortname",name_placeholder:"Standortnamen eingeben",site_type_label:"Standorttyp",site_type_placeholder:"Standorttyp auswählen",modal_cta_text:"Standort erstellen"},edit_site:{modal_title:"Standort bearbeiten",modal_description:"Aktualisieren Sie die Details Ihres Standorts",name_label:"Standortname",name_placeholder:"Standortnamen eingeben",site_type_label:"Standorttyp",site_type_placeholder:"Standorttyp eingeben",modal_cta_text:"Standort aktualisieren",button_text:"Standort bearbeiten"}},transaction_reasons:{title:"Transaktionsgründe",subheading:"Definieren Sie eigene Gründe für Artikelverschiebungen und Mengenaktualisierungen, um Nachverfolgung und Berichte zu verbessern.",add_reason:"Grund hinzufügen",add_custom_reason:"Eigenen Grund hinzufügen",move_reasons:"Verschiebegrund",qty_update_reasons:"Grund für Mengenaktualisierung",move_reason:"Verschiebegrund",qty_update_reason:"Grund für Mengenaktualisierung",clear_default:"Standard entfernen",require_reason:{move:{title:"Verschiebegrund verlangen",description:"Wenn aktiviert, müssen Benutzer einen Grund auswählen, um Verschiebetransaktionen abzuschlieÃen"},qty_update:{title:"Grund für Mengenaktualisierung verlangen",description:"Wenn aktiviert, müssen Benutzer einen Grund auswählen, um Mengenaktualisierungstransaktionen abzuschlieÃen"}},columns:{default:"Standard",visibility:"Sichtbarkeit"},tooltips:{default_header:"Der Standardgrund wird vorausgewählt",visibility_header:"Grund aus den Optionen ausblenden",set_as_default:"Es kann jeweils nur ein Grund als Standard festgelegt werden.",hide_default_reason:"Der Standardgrund kann nicht ausgeblendet werden",workflow_reason:"In Workflows verwendete Gründe können nicht ausgeblendet werden",cannot_be_default:"Ausgeblendete Gründe können nicht als Standard festgelegt werden",max_limit_reached:"Maximale Anzahl eigener Gründe erreicht"},delete_modal:{title:"Eigenen Grund löschen?",sub_title:"Möchten Sie diesen eigenen Grund wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",cta:"Löschen"},toast_messages:{create_success:"Grund hinzugefügt",update_success:"Grund aktualisiert",delete_success:"Grund gelöscht",preferences_saved:"Einstellungen gespeichert"},reason_required:"Für diese Transaktion ist ein Grund erforderlich",custom_reason_modal:{create_new:"Grund hinzufügen",reason_type:"Grundtyp",set_as_default:"Als Standard festlegen",move_set_as_default_tooltip:"Vorausgewählter Grund, der Benutzern beim Abschluss einer Verschiebetransaktion angezeigt wird.",qty_update_set_as_default_tooltip:"Vorausgewählter Grund, der Benutzern beim Abschluss einer Mengenaktualisierungstransaktion angezeigt wird.",edit_reason:"Grund bearbeiten",max_reached:"Maximum erreicht"}}
82,threads:{title:"Threads",mobile:{invalid_entity:"Dieser Thread konnte nicht gefunden werden."},email_preferences:"E-Mail-Einstellungen",add_a_comment:"Kommentar hinzufügen",comment_placeholder:"Kommentar hinzufügen⦠@ zum Erwähnen",reply_placeholder:"Antworten⦠@ zum Erwähnen",tabs:{mentions:"Meine Erwähnungen",activity:"Alle Threads"},empty_placeholder:{title:"Noch keine Threads",description:"Stellen Sie eine Frage, melden Sie ein Problem oder holen Sie ein Teammitglied dazu.",description_on_page:"Wenn Ihr Team einen Artikel, Ordner oder Workflow kommentiert, erscheint es hier."},mentions_empty:{title:"Noch keine Erwähnungen",description:"Wenn ein Teammitglied Sie erwähnt, erscheint es hier, damit Sie einsteigen können."},all_caught_up:{title:"Alles gelesen",description:"Sie haben hier alles gelesen.",show_unreads:"Ungelesene anzeigen"},show_replies:"{{replyCount}} Antworten anzeigen",hide_replies:"{{replyCount}} Antworten ausblenden",show_replies_v2_one:"{{count}} Antwort",show_replies_v2_other:"{{count}} Antworten",hide_replies_v2:"Antworten ausblenden",see_more_threads_one:"{{count}} weiteren Thread anzeigen",see_more_threads_other:"{{count}} weitere Threads anzeigen",loading_threads:"Threads werden geladen...",delete_thread_modal:{title:"Kommentar löschen?",description:"Ihr Kommentar wird dann dauerhaft entfernt."},mark_all_as_read:"Alle als gelesen markieren",edited:"(bearbeitet)",time:{just_now:"Gerade eben",minutes_one:"{{count}} Min.",minutes_other:"{{count}} Min.",today:"Heute um {{time}}",yesterday:"Gestern um {{time}}"},only_show_unread:"Nur Ungelesene anzeigen",type_filter:{all:"Alle Typen",item:"Artikel",folder:"Ordner",workflows:"Workflows"},new_message_received:"Neue Nachricht erhalten!",go_to_this_comment:"Zu diesem Kommentar ({{entityType}} #{{entityId}})",reply:"Antworten",entity_types:{stock_count:"Bestandszählung",pick_list:"Pickliste",purchase_order:"Bestellung",invoice:"Rechnung",job:"Job",folder:"Ordner",item:"Artikel"},go_to:{item:"Zum Artikel",folder:"Zum Ordner",workflow:"Zum Workflow"}},jobs:{heading:"Jobs",subheading:"Verfolgen Sie laufende Jobs und Projekte an einem Ort. Erstellen Sie Jobs, protokollieren Sie verwendete Artikel und halten Sie Ihr Team über den Fortschritt auf dem Laufenden.",subheading_unlimited_enterprise:"Im Enterprise-Tarif können Sie unbegrenzt viele Jobs haben.",subheading_unlimited:"Sie können unbegrenzt viele Jobs haben",subheading_active_jobs:"{{activeJobs}} von {{jobLimit}} aktiven Jobs in Verwendung.",subheading_upgrade:"Upgraden",subheading_to_add_more:"um mehr hinzuzufügen.",new_job:"Neuer Job",create_first_job:"Erstellen Sie Ihren ersten Job",empty_state:{empty_job_img_alt:"Werkzeuge und Material, verpackt in einem Job-Ordner",heading:"Verwalten Sie das Inventar für Ihre <term></term>",subheading:"Verfolgen Sie alle Artikel, die zu einem Job, Projekt oder Arbeitsauftrag gehören, an einem Ort. <br/>Sehen Sie, was hinausgeht, was verbraucht wird und was zurückkommt.",terms:{jobs:"Jobs",work_orders:"Arbeitsaufträge",projects:"Projekte",service_calls:"Serviceeinsätze",tickets:"Tickets"},job_features:{jobs:{title:"Alles zu einem Job an einem Ort",description:"Verwendete Artikel und aktualisierter Status werden gemeinsam erfasst, während die Arbeit läuft."},manage_team:{title:"Passt zur Arbeitsweise Ihres Teams",description:"Strukturieren Sie Artikel mit Unterordnern nach Raum, Phase oder Team â so, wie Ihr Team tatsächlich arbeitet."},lock:{title:"Gesperrt und verlässlich",description:"Geben Sie unbenutzte Artikel zurück und schlieÃen Sie den Job ab â der Datensatz wird für Rechnungsstellung und Audits gesperrt."}}},configure_job_fields:{subheading:"Geben Sie die wichtigsten Details ein, um zu beginnen",job_name:"Jobname",job_name_placeholder:"Geben Sie einen Jobnamen ein (z. B. JOB 12345 - Geräteinstallation)",start_date:"Startdatum",end_date:"Enddatum",start_date_optional:"Startdatum (optional)",end_date_optional:"Enddatum (optional)",external_job_link:"Externer Job-Link",external_job_link_placeholder:"Fügen Sie einen Link zum zugehörigen Arbeitsauftrag oder Ticket ein",notes:"Notizen",create_job_cta:"Job erstellen",skip_and_create_job_cta:"Ãberspringen und Job erstellen",notes_placeholder:"Fügen Sie Notizen, Details oder Erinnerungen für diesen Job hinzu"},select_folders_suggestion:{subheading:"Richten Sie Ihren Job ein",description:"Ihr Job hat einen eigenen Ordner. Fügen Sie Unterordner hinzu, die widerspiegeln, wie Ihr Job abläuft â nach Status (z. B. Empfangen, Verwendet), Trupp (z. B. Vorarbeiter A, Vorarbeiter B), Arbeitsart (z. B. HLK, Direktinstallation) oder wie auch immer Ihr Team arbeitet."},add_folder_names:{title_custom_subfolders_not_set:"Definieren Sie Unterordner für Ihren Job",title_custom_subfolders_set:"Hier sind Ihre Job-Ordner",description_custom_subfolders_set:"Von Ihrem Team eingerichtet · unten bearbeiten oder ergänzen"},status:{not_started:"Nicht begonnen",in_progress:"In Bearbeitung",completed:"Abgeschlossen",archived:"Archiviert"},archive:"Archivieren",details:"Details",items:"Artikel",folders:"Ordner",start_date:"Startdatum",end_date:"Enddatum",external_job_link:"Externer Job-Link",key_details:"Wichtige Details",sync_tooltip:"Aus AppFolio synchronisiert. Ãndern Sie es in AppFolio, um es zu aktualisieren.",notes:"Notizen",notes_placeholder:"Fügen Sie Notizen, Details oder Erinnerungen für diesen Job hinzu",total_quantity:"Gesamtmenge",total_value:"Gesamtwert",view_job_folder:"Job-Ordner anzeigen",view_job:"Job anzeigen",add_subfolders:"Unterordner hinzufügen",search_placeholder:"Jobs suchen",search_hint:"Geben Sie mindestens 3 Zeichen ein, um nach Jobnamen zu suchen",no_results:"Keine Jobs gefunden, die Ihrer Suche oder Ihren Filtern entsprechen.",dismiss:"SchlieÃen",upgrade:"Upgraden",change_plan:"Tarif ändern",approaching_limit_banner:{title:"Sie nähern sich Ihrem Job-Limit",subtitle:"Upgraden Sie, um mehr hinzuzufügen."},limits_reached_banner:{title:"Limit erreicht, upgraden Sie, um weitere Jobs hinzuzufügen.",subt
82itle:"Sie haben alle {{activeJobsLeft}} Jobs verwendet. Upgraden Sie, um mehr hinzuzufügen."},members:{title:"Mitglieder",creator:"Ersteller",add_members:"Mitglieder hinzufügen",edit_members:"Mitglieder bearbeiten",add_users_to_job:"Benutzer zu diesem Job hinzufügen",users_with_access:"Benutzer mit Zugriff",add_job_member:"Job-Mitglied hinzufügen",no_members_to_add:"Keine Mitglieder zum Hinzufügen verfügbar",super_admin:"Super-Admin",admin:"Admin",owner:"Inhaber",remove_member:"Mitglied entfernen"},columns:{job_name:"Jobname",status:"Status",start_date:"Startdatum",end_date:"Enddatum",created_by:"Erstellt von",last_updated:"Zuletzt aktualisiert"},status_transitions:{start_job:"Job starten",complete_job:"Job abschlieÃen"},notification:{create_success:"Job wurde erfolgreich erstellt",update_success:"Job-Details wurden aktualisiert",delete_success:"Job wurde erfolgreich gelöscht.",status_update_success:"Job-Status wurde aktualisiert.",close_success:"{{name}} ist abgeschlossen",started:"{{name}} wurde gestartet",return_items_success_one:"Artikel erfolgreich zurückgebracht",return_items_success_other:"Artikel erfolgreich zurückgebracht",return_items_failure_one:"Artikel konnte nicht zurückgebracht werden, bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut",return_items_failure_other:"Artikel konnten nicht zurückgebracht werden, bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut",return_items_partial_failure_one:"{{count}} Artikel konnte nicht zurückgebracht werden, bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut",return_items_partial_failure_other:"{{count}} Artikel konnten nicht zurückgebracht werden, bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut",members_updated:"Mitglieder erfolgreich aktualisiert",revert_job_success:"Job auf âIn Bearbeitungâ zurückgesetzt. Alle Attribute können wieder bearbeitet werden."},delete_modal:{heading:"Möchten Sie diesen Job löschen?",title:"Gelöschte Jobs können nicht wiederhergestellt werden.",sub_title:"Möchten Sie wirklich löschen?",cta:"Job löschen"},revert_job_modal:{heading:"Job auf âIn Bearbeitungâ zurücksetzen?",description:"Dadurch wird der Job wieder geöffnet und Sie können alle seine Attribute bearbeiten. Dadurch werden vorhandene Zusatzfelder entfernt, sofern sie bereits gelöscht wurden.",confirmation:"Möchten Sie wirklich fortfahren?"},status_filter:{title:"Status"},miscellaneous_filter:{title:"Sonstiges",show_conflict_jobs:"Aufträge mit Konflikten anzeigen"},changes_saved:"Ãnderungen erfolgreich gespeichert.",create_modal:{heading:"Neuen Job erstellen",folder_name_label:"Ordnername",folder_name_blank:"Ordnername darf nicht leer sein",folder_name_too_long:"Ordnername ist zu lang (maximal {{max}} Zeichen)",add_subfolder:"Unterordner hinzufügen",use_suggested_folders:"Vorgeschlagene Ordner verwenden",suggested_folder_on_site:"Vor Ort",suggested_folder_qc_completed:"QC abgeschlossen",suggested_folder_used:"Verwendet",end_date_before_start:"Das Enddatum muss immer gleich dem Startdatum sein oder danach liegen",job_name_blank:"Jobname darf nicht leer sein",job_name_too_long:"Jobname ist zu lang (maximal {{max}} Zeichen)",job_name_not_unique:"Dieser Jobname existiert bereits",external_job_link_too_long:"Externer Job-Link ist zu lang (maximal {{max}} Zeichen)",external_job_link_invalid:"Externer Job-Link muss eine gültige URL sein",setup_subfolders_nudge:"Richten Sie Unterordner ein, die für alle zukünftigen Jobs Ihres Teams gelten.",setup_subfolders:"Unterordner einrichten",exit_warning:"Dadurch wird alles gelöscht, was Sie für diesen Job eingegeben haben. Möchten Sie fortfahren?",cancel_exit:"Abbrechen",proceed_to_exit:"Ja, zu den Einstellungen"},items_tab:{search_placeholder:"Artikel suchen und verschieben",pull_items:"Artikel entnehmen",bulk_add_items_title:"Artikel massenhaft hinzufügen",all_job_items:"Alle Job-Artikel",items_selected:"{{count}} Artikel ausgewählt",items_found:"{{count}} Artikel gefunden",update_quantity:"Menge aktualisieren",move:"Verschieben",move_to_folder:"In Ordner verschieben",empty_state:"Entnehmen Sie Artikel in diesen Job, um während der Arbeit zu verfolgen, was benötigt, verwendet und übrig ist.",add_items_to_
82job:"Artikel zum Job hinzufügen",select_job_folder:"Job-Ordner auswählen",select_folder_cta:"Anwenden",add_items_to:"Artikel hinzufügen zu",filter_by_job_folders:"Suche nach Job-Ordner(n) filtern:",add_items_success_one:"{{count}} Artikel erfolgreich zum Ordner {{folderName}} hinzugefügt",add_items_success_other:"{{count}} Artikel erfolgreich zum Ordner {{folderName}} hinzugefügt",appfolio_sync_success_one:"{{count}} Artikel wird mit AppFolio synchronisiert",appfolio_sync_success_other:"{{count}} Artikel werden mit AppFolio synchronisiert",open_appfolio:"AppFolio öffnen"},track_items_banner:{title:"Sind Ihre Artikel bereit?",description:"Verfolgen Sie Artikel für diesen Job, um den Ãberblick zu behalten, was benötigt, verwendet und übrig ist.",track_items:"Artikel verfolgen"},close_and_return_job_modal:{heading:"Job abschlieÃen",close_or_return_selection:{title:"Sie können nicht verwendete Artikel zurückbringen, bevor Sie diesen Job abschlieÃen.",description:"Abgeschlossene Jobs sind gesperrt und können nicht bearbeitet werden.",return_items:"Artikel zurückbringen",complete_job:"Job abschlieÃen"},bulk_return:{items:"ARTIKEL ({{count}})",return_to_folder:"RÃCKGABE IN ORDNER",return_to_folder_tooltip:"Wohin der Artikel nach der Rückgabe verschoben wird",qty_returning:"Rückgabemenge",title:"Massenrückgabe",select_destination_placeholder:"Ziel auswählen",select_destination_label:"Ordner auswählen",complete_job:"Job abschlieÃen",return_and_select_more:"Zurückbringen & Weitere auswählen",return_all_items:"Alle Artikel zurückbringen",return_all:"Alle zurückbringen",returning_all:"Alle werden zurückgebracht",qty_to_return:"Zurückzugebende Menge",return_reason:"Rückgabegrund",transaction_note:"Transaktionsnotizen",leave_zero_qty:"Menge 0 auf dem Artikel belassen",set_folder_as_origin:"Ausgewählten Ordner als Ursprung festlegen",suggested_folders:"Intelligente Vorschläge",smart_suggestions_hint:"Ziele werden automatisch aus dem Ursprung ausgefüllt. Intelligente Vorschläge erscheinen, sofern verfügbar, aus dem Entnahmeverlauf."}},complete_job:{header:"Job abschlieÃen",title:"Möchten Sie diesen Job abschlieÃen?",subtitle:"Nach dem Abschluss wird dieser Job gesperrt und kann nicht bearbeitet werden.",appfolio_discrepancy_title:"Job mit einer ungelösten Mengenabweichung abschlieÃen?",appfolio_discrepancy_subtitle:"Die Sortly-Mengen werden als endgültig verwendet.",complete_job:"Job abschlieÃen"},job_settings:{title:"Job-Einstellungen",back_to_jobs:"Zurück zu den Jobs",custom_subfolders:{title:"Eigene Unterordner",description:"Diese Unterordner gelten für jeden neuen Job, den Ihr Team erstellt. <br/> Passen Sie sie jederzeit an die Arbeitsweise Ihres Teams an.",input_label:"Unterordnername",placeholder:"Unterordnernamen hinzufügen",add_button:"Unterordner hinzufügen",use_suggested_subfolders:"Vorgeschlagene Unterordner verwenden",subfolder_limit_reached:"Sie haben das Limit von {{max}} Unterordnern erreicht."},custom_fields:{title:"Zusätzliche Felder",description:"Die zusätzlichen Felder gelten für jeden neuen Job, den Ihr Team erstellt.",add_button:"Benutzerdefiniertes Feld hinzufügen",limit_reached:"Sie haben das Limit von {{max}} benutzerdefinierten Feldern erreicht.",table:{name_column:"Name",placeholder_column:"Platzhalterfeld",actions_column:"Aktionen"},custom_field_modal:{heading_create:"Benutzerdefiniertes Feld hinzufügen",heading_edit:"Benutzerdefiniertes Feld bearbeiten",field_options:"Feldoptionen",field_label:"Feldbezeichnung",field_label_placeholder:"Bezeichnung für benutzerdefiniertes Feld hinzufügen",placeholder_label:"Platzhaltertext (optional)",placeholder_text_placeholder:"Platzhaltertext hinzufügen (optional)",preview_heading:"Vorschau des Feldformats",preview_default_label:"Feldname",preview_sample_value:"Beispieltext",preview_sample_heading:"Beispielwert:",preview_placeholder_heading:"Leeres Feld mit Platzhaltertext:"},delete_modal:{content:"Dies löscht das ausgewählte benutzerdefinierte Feld dauerhaft in allen Jobs. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. Abgeschlossene Jobs sind nicht betroffen",submit:"Bestätigen, Löschen"},edit_confirm_modal:{content:"Das Bearbeiten überschreibt alle Jobs, einschlieÃlich abgeschlossener. Möchten Sie fortfahren?",submit:"Bestätigen"}}},revert_job_status:"Job auf âIn Bearbeitungâ zurücksetzen"},item_limits:{banner:{approaching_title:"Ihr Artikellimit nähert sich dem Maximum",reached_title:"Sie haben Ihr Artikellimit erreicht",subtitle:"Wenden Sie sich an Ihren Customer Success Manager, um die Limits zu erhöhen.",contact_support:"Support kontaktieren",request_sent:"Anfrage gesendet"},contact_request_modal:{description:"Bitte beschreiben Sie unten Ihre Anfrage. Ihr Kundenservice-Mitarbeiter wird sich in Kürze bei Ihnen melden.",field_label:"Anfrage senden",placeholder:"Ich möchte meine Artikellimits erhöhen.",submit_button:"Anfrage senden"},blocked_modal:{title:"Sie haben Ihr Artikellimit erreicht",subtitle:"Alle {{limit}} Artikel Ihres Plans werden bereits genutzt. Sie können bei Ihrem Customer Success Manager weitere anfordern.",request_limit_increase:"Limiterhöhung anfordern"},request_sent_modal:{title:"Anfrage gesendet",subtitle:"Ihre Anfrage wurde erfolgreich gesendet.",dismiss:"SchlieÃen"}}};export{e as default}; 83//# sourceMappingURL=legacy-locale-de-B3Coy7cr_bundle.js.map
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.