https://app.sortly.com/scripts/sb-locale-hi-CO6RyUqQ_bundle.js

1const e={account_menu:"खाता मेनू",account_sign_out:"साइन आउट करें",components:{cancel:"रद्द करें",retry:"फिर से प्रयास करें",loading:"लोड हो रहा है",load_more:"और लोड करें",loading_more:"और लोड हो रहा है…",agent_badge:"एजेंट द्वारा जोड़ा गया",table:{sort_ascending:"आरोही",sort_descending:"अवरोही"},pagination:{range:"{{start}}–{{end}} दिखाए जा रहे हैं",range_empty:"0 परिणाम दिखाए जा रहे हैं",page:"पेज {{page}}",previous:"पिछला पेज",next:"अगला पेज",nav_label:"पेजिनेशन",go_previous:"पिछले पेज पर जाएं",go_next:"अगले पेज पर जाएं",more_pages:"और पेज"},sidebar:{toggle:"साइडबार टॉगल करें"},carousel:{previous_slide:"पिछली स्लाइड",next_slide:"अगली स्लाइड"},breadcrumb:{nav_label:"ब्रेडक्रम",more:"और"}},api:{sageUploads:{photo_unreadable:"यह फ़ोटो पढ़ी नहीं जा सकी। PNG, JPEG, WEBP या GIF का उपयोग करें।",unsupported_image_type:"असमर्थित छवि प्रकार {{type}}। PNG, JPEG, WEBP या GIF का उपयोग करें।",unsupported_image_type_unknown:"असमर्थित छवि प्रकार। PNG, JPEG, WEBP या GIF का उपयोग करें।",image_too_large:"छवि बहुत बड़ी है ({{size}} MB); अधिकतम {{max}} MB है।",presign_failed:"अपलोड तैयार नहीं किया जा सका ({{status}})",presign_failed_detail:"अपलोड तैयार नहीं किया जा सका ({{status}}): {{detail}}",upload_service_unreachable:"अपलोड सेवा तक नहीं पहुँचा जा सका।",upload_failed:"संग्रहण में अपलोड विफल रहा।",unsupported_file_type:"असमर्थित फ़ाइल प्रकार {{type}}। CSV या Excel (.xlsx) फ़ाइल का उपयोग करें।",unsupported_file_type_unknown:"असमर्थित फ़ाइल प्रकार। CSV या Excel (.xlsx) फ़ाइल का उपयोग करें।",file_too_large:"फ़ाइल बहुत बड़ी है ({{size}} MB); अधिकतम {{max}} MB है।"},activityHistory:{fetch_report_types_failed:"रिपोर्ट प्रकार प्राप्त करने में विफल",report_type_unavailable:"गतिविधि इतिहास रिपोर्ट प्रकार उपलब्ध नहीं है",fetch_item_activity_failed:"आइटम गतिविधि प्राप्त करने में विफल"},bulkActions:{none_selected:"कोई {{resource}} चयनित नहीं",too_many:"एक बार में {{max}} से अधिक {{resource}} संसाधित नहीं किए जा सकते",invalid_id:"अमान्य {{resource}} id: {{id}}"},companyAddresses:{fetch_failed:"कंपनी के पते प्राप्त करने में विफल",create_failed:"पता बनाने में विफल",update_failed:"पता अपडेट करने में विफल",delete_failed:"पता हटाने में विफल",fetch_defaults_failed:"डिफ़ॉल्ट पते प्राप्त करने में विफल",update_defaults_failed:"डिफ़ॉल्ट पते अपडेट करने में विफल"},companyRoles:{fetch_members_failed:"सदस्यों को प्राप्त करने में विफल"},customAttributes:{fetch_failed:"कस्टम फ़ील्ड प्राà

1¤ªà¥à¤¤ करने में विफल",fetch_options_failed:"ड्रॉपडाउन विकल्प प्राप्त करने में विफल",name_required:"कस्टम फ़ील्ड का नाम आवश्यक है",create_failed:"कस्टम फ़ील्ड बनाने में विफल",update_failed:"कस्टम फ़ील्ड अपडेट करने में विफल",delete_failed:"कस्टम फ़ील्ड हटाने में विफल",save_options_failed:"ड्रॉपडाउन विकल्प सहेजने में विफल"},customers:{fetch_failed:"ग्राहकों को प्राप्त करने में विफल",name_required:"ग्राहक का नाम आवश्यक है",create_failed:"ग्राहक बनाने में विफल",update_failed:"ग्राहक अपडेट करने में विफल",delete_failed:"ग्राहक हटाने में विफल",bulk_delete_failed:"ग्राहकों को हटाने में विफल"},deleteStock:{delete_failed:"स्टॉक हटाने में विफल"},deletionReasons:{fetch_failed:"हटाने के कारण प्राप्त करने में विफल"},externalOnOrder:{mark_ordered_failed:"आइटम को ऑर्डर किया गया चिह्नित करने में विफल",receive_failed:"ऑर्डर किया गया आइटम प्राप्त करने में विफल"},insights:{fetch_failed:"इनसाइट्स प्राप्त करने में विफल",invoke_action_failed:"इनसाइट कार्रवाई शुरू करने में विफल",dismiss_failed:"इनसाइट खारिज करने में विफल"},inventoryNodes:{load_location_failed:"स्थान {{folderId}} लोड करने में विफल"},itemStock:{fetch_levels_failed:"स्टॉक स्तर प्राप्त करने में विफल",fetch_job_location_failed:"जॉब स्थान का स्टॉक प्राप्त करने में विफल",fetch_locations_failed:"स्टॉक स्थान प्राप्त करने में विफल",update_details_failed:"स्टॉक विवरण अपडेट करने में विफल",split_failed:"स्टॉक विभाजित करने में विफल",update_quantity_failed:"स्टॉक मात्रा अपडेट करने में विफल",move_failed:"स्टॉक स्थानांतरित करने में विफल",move_unconfirmed:"पुष्टि नहीं हो सकी कि स्थानांतरण पूरा हुआ। फिर से प्रयास करने से पहले नवीनतम स्टॉक देखने के लिए रीफ़्रेश करें।",update_cost_failed:"लागत अपडेट करने में विफल",add_failed:"स्टॉक जोड़ने में विफल"},jobActivityHistory:{fetch_failed:"जॉब गतिविधि प्राप्त करने में विफल"},jobs:{fetch_types_failed:"जॉब प्रकार प्राप्त करने में विफल",fetch_failed:"जॉब्स प्राप्त करने में विफल",name_required:"जॉब का नाम आवश्यक है",name_too_long:"जॉब का नाम अधिकतम {{max}} वर्णों का हो सकता है",validate_name_failed:"जॉब नाम सत्यापित करने में विफल",create_failed:"जॉब बनाने में विफल",scores_batch_limit:"प्रति अनुरोध अधिकतम {{max}} जॉब id",fetch_scores_failed:"जॉब स्कोर प्राà

1¤ªà¥à¤¤ करने में विफल",fetch_item_arrivals_failed:"जॉब आइटम आगमन प्राप्त करने में विफल",fetch_one_failed:"जॉब प्राप्त करने में विफल",folder_lookup_failed:"फ़ोल्डरों के लिए जॉब्स देखने में विफल",update_failed:"जॉब अपडेट करने में विफल",update_status_failed:"जॉब स्थिति अपडेट करने में विफल",complete_failed:"जॉब पूर्ण करने में विफल",delete_failed:"जॉब हटाने में विफल",fetch_planned_items_failed:"नियोजित आइटम प्राप्त करने में विफल",update_planned_items_failed:"नियोजित आइटम अपडेट करने में विफल",missing_node_version:"नोड के लिए नोड संस्करण अनुपलब्ध: {{nodeIds}}",fetch_active_items_failed:"सक्रिय आइटम प्राप्त करने में विफल",reserve_stock_failed:"स्टॉक आरक्षित करने में विफल",transfer_stock_failed:"स्टॉक ट्रांसफ़र करने में विफल",mark_used_failed:"स्टॉक को उपयोग किया गया चिह्नित करने में विफल",return_items_failed:"आइटम वापस करने में विफल",release_stock_failed:"स्टॉक रिलीज़ करने में विफल"},jobTemplates:{fetch_failed:"टेम्पलेट प्राप्त करने में विफल",load_failed:"टेम्पलेट लोड करने में विफल",name_required:"टेम्पलेट का नाम आवश्यक है",name_too_long:"टेम्पलेट का नाम अधिकतम {{max}} वर्णों का हो सकता है",validate_name_failed:"टेम्पलेट नाम सत्यापित करने में विफल",create_failed:"टेम्पलेट बनाने में विफल",update_failed:"टेम्पलेट अपडेट करने में विफल",delete_failed:"टेम्पलेट हटाने में विफल",fetch_suggested_failed:"सुझाया गया टेम्पलेट प्राप्त करने में विफल",bulk_delete_failed:"टेम्पलेट हटाने में विफल"},locations:{name_required:"स्थान का नाम आवश्यक है",create_failed:"स्थान बनाने में विफल",update_failed:"स्थान अपडेट करने में विफल",delete_failed:"स्थान हटाने में विफल",move_failed:"स्थान स्थानांतरित करने में विफल",move_unconfirmed:"पुष्टि नहीं हो सकी कि स्थान का स्थानांतरण पूरा हुआ। फिर से प्रयास करने से पहले नवीनतम स्थान देखने के लिए रीफ़्रेश करें।"},masterItemNames:{migrate_failed:"आइटम मास्टर नाम माइग्रेट करने में विफल"},masterItems:{create_failed:"आइटम बनाने में विफल",update_failed:"आइटम अपडेट करने में विफल",delete_stock_failed:"इस स्थान पर स्टॉक हटाने में विफल",delete_failed:"यह कैटलॉग आइटम हटाया नहीं जा सका",fetch_catalog_failed:"कैटलॉग आइटम प्राप्त करने में विफल",search_failed:"कैटलॉग आइटम खोजने में विफल"},photos:{prepare_upload_failed:"फ़ोटो अपलोड तैयार नहीं किया जा सका",missing_storage_reference:"फ़ोटो अपलोड ने कोई स्टोरेज संदर्भ नहीं लौटाया",save_failed:"फ़ोटो सहेजा नहीं जा सका"},purchaseOrderReceive:{receive_failed:"परचेज़ ऑर्डर आइटम प्राà

1¤ªà¥à¤¤ करने में विफल"},purchaseOrders:{fetch_failed:"परचेज़ ऑर्डर प्राप्त करने में विफल",fetch_one_failed:"परचेज़ ऑर्डर प्राप्त करने में विफल",clone_failed:"परचेज़ ऑर्डर की प्रतिलिपि बनाने में विफल",delete_failed:"परचेज़ ऑर्डर हटाने में विफल",save_failed:"परचेज़ ऑर्डर सहेजने में विफल",create_failed:"परचेज़ ऑर्डर बनाने में विफल",add_items_failed:"परचेज़ ऑर्डर में आइटम जोड़ने में विफल"},quickbooks:{load_integrations_failed:"इंटीग्रेशन लोड करने में विफल",load_connection_failed:"QuickBooks कनेक्शन लोड करने में विफल",start_connection_failed:"QuickBooks कनेक्शन शुरू करने में विफल",refresh_connection_failed:"QuickBooks कनेक्शन रीफ़्रेश करने में विफल",load_accounts_failed:"QuickBooks खाते लोड करने में विफल",load_vendors_failed:"QuickBooks विक्रेता लोड करने में विफल",send_purchase_order_failed:"परचेज़ ऑर्डर QuickBooks को भेजने में विफल",load_status_failed:"QuickBooks स्थिति लोड करने में विफल"},reasons:{fetch_quantity_update_failed:"मात्रा अपडेट के कारण प्राप्त करने में विफल",fetch_add_stock_failed:"स्टॉक जोड़ने के कारण प्राप्त करने में विफल"},restock:{fetch_items_failed:"रीस्टॉक आइटम प्राप्त करने में विफल",fetch_shortages_failed:"जॉब की कमी प्राप्त करने में विफल"},tags:{fetch_failed:"टैग प्राप्त करने में विफल"},vendorMasterItems:{fetch_failed:"विक्रेता आइटम प्राप्त करने में विफल",assign_failed:"विक्रेता आइटम असाइन करने में विफल",remove_failed:"विक्रेता आइटम हटाने में विफल"},vendors:{fetch_failed:"विक्रेता प्राप्त करने में विफल",name_required:"विक्रेता का नाम आवश्यक है",create_failed:"विक्रेता बनाने में विफल",update_failed:"विक्रेता अपडेट करने में विफल",delete_failed:"विक्रेता हटाने में विफल"}},secondary_sidebar:{collapse:"साइडबार संकुचित करें",expand:"साइडबार विस्तृत करें",all_locations:"सभी स्थान",add_location:"स्थान जोड़ें",job_locations:"जॉब स्थान",default_location:"डिफ़ॉल्ट",expand_folder:"फ़ोल्डर विस्तृत करें",collapse_folder:"फ़ोल्डर संकुचित करें",loading_locations:"स्थान लोड हो रहे हैं…",error_locations:"स्थान लोड नहीं हो सके",empty_locations:"अभी कोई स्थान नहीं",no_matching_locations:"आपकी खोज से मेल खाता कोई स्थान नहीं",search_placeholder:"स्थान के अनुसार खोजें",titles:{inventory:"इन्वेंटरी",setup:"सेटअप",settings:"सेटिंग्स"},sections:{locations:"स्थान",configure:"कॉन्फ़िगर करें",workspace:"वर्कस्पेस","user-access-control":"उपयोगकर्ता एक्सेस नियंत्रण"},rows:{catalog:"कैटलॉग","job-templates":"जॉब टेम्पलेट",customers:"ग्राà

1¤¹à¤•","custom-fields":"कस्टम फ़ील्ड",vendors:"विक्रेता",addresses:"पते","transaction-reasons":"लेनदेन के कारण","units-of-measure":"माप की इकाइयां",import:"इन्वेंटरी आयात करें",general:"सामान्य","user-profile":"उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल",preferences:"प्राथमिकताएं","company-details":"कंपनी विवरण","plan-billing":"प्लान और बिलिंग","manage-members":"सदस्य प्रबंधित करें","manage-permissions":"अनुमतियां प्रबंधित करें"}},nav:{command_center:"कमांड सेंटर",inventory:"इन्वेंटरी",jobs:"जॉब्स",workflows:"वर्कफ़्लो",restock:"रीस्टॉक",orders:"ऑर्डर",reports:"रिपोर्ट",insights:"इनसाइट्स",coming_soon:"जल्द आ रहा है",ask_sage:"Sage से पूछें",sage_shortcut:"⌘J",integrations:"इंटीग्रेशन",setup:"सेटअप",settings:"सेटिंग्स",sortly_logo:"Sortly"},pages:{vendors:{title:"विक्रेता",description:"आपूर्तिकर्ताओं, खरीद संपर्कों और उनसे खरीदे जाने वाले आइटम प्रबंधित करें।",new_vendor:"नया विक्रेता",search_placeholder:"विक्रेता खोजें…",pagination:{page:"पेज {{page}} / {{total}}"},card:{location:"{{city}}, {{country}}",manage_items:"आइटम प्रबंधित करें"},menu:{trigger:"{{name}} की कार्रवाइयां",edit:"संपादित करें",manage_items:"आइटम प्रबंधित करें",delete:"हटाएं"},new_menu:{upload_file:"फ़ाइल से अपलोड करें",enter_manually:"मैन्युअल रूप से दर्ज करें"},manage_vendor_items:"फ़ाइल के ज़रिए विक्रेता आइटम प्रबंधित करें",modal:{title_edit:"विक्रेता संपादित करें",title_new:"नया विक्रेता",subtitle_edit:"{{name}} के संपर्क और पते के विवरण अपडेट करें।",subtitle_new:"एक आपूर्तिकर्ता और उनसे खरीदे जाने वाले आइटम जोड़ें।",cancel:"रद्द करें",save:"परिवर्तन सहेजें",create:"विक्रेता बनाएं",delete:"विक्रेता हटाएं",save_error:"विक्रेता सहेजा नहीं जा सका। कृपया फिर से प्रयास करें।",fields:{name:"विक्रेता का नाम",name_placeholder:"जैसे Ferguson HVAC",email:"ईमेल",email_placeholder:"[email protected]",phone:"फ़ोन",phone_placeholder:"1-800-555-0000",contact_name:"संपर्क का नाम",contact_name_placeholder:"मुख्य संपर्क",website:"वेबसाइट",website_placeholder:"www.vendor.com",line1:"पता पंक्ति 1",line1_placeholder:"सड़क का पता, PO बॉक्स",line2:"पता पंक्ति 2",line2_placeholder:"अपार्टमेंट, सुइट, यूनिट (वैकल्पिक)",city:"शहर",city_placeholder:"शहर",state:"राज्य",state_placeholder:"राज्य / प्रांत",zip_code:"ज़िप कोड",zip_code_placeholder:"पोस्टल कोड",country:"देश",country_placeholder:"देश",notes:"नोट्स",notes_placeholder:"इस विक्रेता के बारे में याद रखने योग्य कोई भी बात"},errors:{email:"एक मान्य ईमेल पता दर्ज करें",phone:"एक मान्य फ़ोन नंबर दर्ज करें (10–22 अंक)",zip:"केवल अक्षर, संख्याएं, रिक्त स्थान और हाइफ़न उपयोग करें"}},assign:{title:"{{name}} को आइटम असाइन करें",explainer:"यहां आइटम जोड़ने से वह मौजूदा विक्रेताओं को हटाए बिना इस विक्रेता से लिंक हो जाता है। प्रत्à

1¤¯à¥‡à¤• असाइन किए गए आइटम के लिए विक्रेता मूल्य, पार्ट नंबर और उत्पाद लिंक सेट करें।",catalog:"कैटलॉग",assigned:"असाइन किए गए",search_placeholder:"आइटम खोजें…",no_matches:"आपकी खोज से मेल खाता कोई आइटम नहीं।",empty_assigned:"इस विक्रेता को अभी कोई आइटम असाइन नहीं किया गया है।",loading:"आइटम लोड हो रहे हैं…",load_error:"आइटम लोड नहीं हो सके। कृपया फिर से प्रयास करें।",retry:"फिर से प्रयास करें",save_error:"विक्रेता आइटम अपडेट नहीं हो सके। कृपया फिर से प्रयास करें।",vendor_price:"विक्रेता मूल्य",vend

1or_part:"विक्रेता पार्ट #",product_link:"उत्पाद लिंक",optional:"वैकल्पिक",primary:"प्राथमिक",set_primary:"प्राथमिक सेट करें",set_primary_aria:"{{name}} के लिए इस विक्रेता को प्राथमिक आपूर्तिकर्ता के रूप में सेट करें",primary_locked:"प्राथमिक आपूर्तिकर्ता — बदलने के लिए किसी दूसरे विक्रेता को प्राथमिक सेट करें",price_error:"0 या अधिक का मूल्य दर्ज करें",remove:"{{name}} हटाएं",footer_summary:"{{selected}} नए चयनित · {{assigned}} इस विक्रेता को असाइन किए गए",cancel:"रद्द करें",submit:"विक्रेता आइटम अपडेट करें ({{count}})"},delete:{title:"{{name}} को हटाएं?",subtitle:"यह विक्रेता को आपके वर्कस्पेस से हटा देता है।",impact:"यह विक्रेता आपके वर्कस्पेस से हटा दिया जाएगा",impact_body:"इस विक्रेता से लिंक किए गए आइटम आपकी इन्वेंटरी में बने रहते हैं — बस उनसे यह विक्रेता और उसका मूल्य निर्धारण हट जाता है। इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता।",cancel:"रद्द करें",submit:"विक्रेता हटाएं",error:"विक्रेता हटाया नहीं जा सका। कृपया फिर से प्रयास करें।"},toast:{created:"“{{name}}” जोड़ा गया।",updated:"“{{name}}” अपडेट किया गया।",deleted:"“{{name}}” हटाया गया।",items_updated:"{{name}} के विक्रेता आइटम अपडेट किए गए।",items_error:"विक्रेता आइटम अपडेट नहीं हो सके। कृपया फिर से प्रयास करें।"},error:{title:"विक्रेता लोड नहीं हो सके",description:"आपके विक्रेताओं को प्राप्त करने में कुछ गलत हो गया।",retry:"फिर से प्रयास करें"},empty:{title:"अभी कोई विक्रेता नहीं",description:"आइटम लिंक करना और परचेज़ ऑर्डर का ड्राफ़्ट बनाना शुरू करने के लिए अपना पहला आपूर्तिकर्ता जोड़ें।"},no_matches:{title:"आपकी खोज से मेल खाता कोई विक्रेता नहीं",description:"“{{query}}” से कुछ भी मेल नहीं खाता। कोई दूसरा नाम या शहर आज़माएं।"}},customFields:{title:"कस्टम फ़ील्ड",description:"अपने आइटम पर अतिरिक्त विवरण दर्ज करें। प्रत्येक फ़ील्ड हर आइटम और उसकी हर स्टॉक प्रविष्टि पर दिखाई देती है।",new_field:"नई फ़ील्ड",levels:{catalog:{tab:"कैटलॉग फ़ील्ड",label:"कैटलॉग",hint:"कैटलॉग फ़ील्ड आइटम को ही बताते हैं — एक मान जो हर स्टॉक प्रविष्टि में साझा होता है।",name_placeholder:"जैसे ब्राà

1¤‚ड",preview_hint:"हर आइटम पर एक बार दिखाई देता है। सभी स्टॉक प्रविष्टियाँ यही मान साझा करती हैं।"},stock:{tab:"स्टॉक फ़ील्ड",label:"स्टॉक",hint:"स्टॉक फ़ील्ड हर स्टॉक प्रविष्टि पर दर्ज होते हैं — हर प्रविष्टि का अपना मान रहता है।",name_placeholder:"जैसे लॉट नंबर",preview_hint:"हर स्टॉक प्रविष्टि पर दिखाई देता है। प्रत्येक प्रविष्टि का अपना मान रहता है।"}},count:"{{count}} फ़ील्ड",count_one:"{{count}} फ़ील्ड",toast:{created:"“{{name}}” कस्टम फ़ील्ड बनाई गई",updated:"“{{name}}” कस्टम फ़ील्ड अपडेट की गई",deleted:"“{{name}}” कस्टम फ़ील्ड हटाई गई"},types:{string:{label:"छोटा टेक्स्ट बॉक्स",rule:"छोटा एक-पंक्ति टेक्स्ट · अधिकतम 190 वर्ण"},text:{label:"बड़ा टेक्स्ट बॉक्स",rule:"लंबे नोट्स के लिए बहु-पंक्ति टेक्स्ट"},integer:{label:"पूर्ण संख्या",rule:"केवल पूर्ण संख्याएं"},float:{label:"दशमलव संख्या",rule:"संख्याएं, दशमलव मान्य"},boolean:{label:"चेकबॉक्स",rule:"एक हां / नहीं टॉगल"},dropdown:{label:"ड्रॉपडाउन",rule:"सूची में से एक विकल्प चुनें · अधिकतम 250"},datetime:{label:"तारीख़",rule:"एक कैलेंडर तारीख़"},url:{label:"वेब लिंक",rule:"एक URL जो नए टैब में खुलता है"},email:{label:"ईमेल",rule:"एक ईमेल पता"},unknown:{label:"कस्टम फ़ील्ड",rule:""}},row:{type_label:"{{type}}",dropdown_options:"{{type}} · {{count}} विकल्प",dropdown_options_one:"{{type}} · {{count}} विकल्प",actions:"{{name}} की कार्रवाइयां",edit:"संपादित करें",delete:"हटाएं"},modal:{title_new:"कस्टम फ़ील्ड बनाएं",title_edit:"कस्टम फ़ील्ड संपादित करें",subtitle_new:"हर आइटम और उसके स्टॉक पर अतिरिक्त विवरण दर्ज करने के लिए एक फ़ील्ड जोड़ें।",subtitle_edit:"फ़ील्ड का नाम अपडेट करें। फ़ील्ड का प्रकार बनाने के बाद बदला नहीं जा सकता।",field_type:"फ़ील्ड प्रकार",locked:"लॉक है",locked_hint:"फ़ील्ड बनाने के बाद उसका प्रकार बदला नहीं जा सकता।",name:"फ़ील्ड का नाम",options:"विकल्प",options_placeholder:"प्रति पंक्ति एक विकल्प लिखें",options_hint:"प्रति पंक्ति एक विकल्प · अधिकतम {{max}} विकल्प",preview:"पूर्वावलोकन",cancel:"रद्द करें",create:"फ़ील्ड बनाएं",save:"परिवर्तन सहेजें",delete:"फ़ील्ड हटाएं",save_error:"कस्टम फ़ील्ड सहेजी नहीं जा सकी। कृपया फिर से प्रयास करें।",level:"इस पर लागू होता है",limit_error:"आप {{max}} कैटलॉग फ़ील्ड की सीमा तक पहुँच गए हैं। दूसरा जोड़ने के लिए एक हटाएँ।",limit_error_unknown:"आप कैटलॉग फ़ील्ड की सीमा तक पहुँच गए हैं। दूसरा जोड़ने के लिए एक हटाएँ।"},delete:{title:"यह फ़ील्ड हटाएं?",subtitle:"यह फ़ील्ड को हर आइटम से हटा देता है।",impact:"“{{name}}” स्थायी रूप से हटा दी जाएगी",impact_body:"यह फ़ील्ड और हर आइटम व स्टॉक प्रविष्टि पर इसके मान स्थायी रूप से हटा दिए जाएंगे। इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता।",cancel:"रद्द करें",submit:"फ़ील्ड हटाएं",error:"कस्टम फ़ील्ड हटाई नहीं जा सकी। कृपया फिर से प्रयास करें।"},preview:{sample_label:"फ़ील्ड का नाम",text_placeholder:"नमूना टेक्स्ट",number_placeholder:"0",select_placeholder:"एक विकल्प चुनें",date_placeholder:"तारीख़ चुनें",checkbox_label:"हां"},error:{title:"कस्टम फ़ील्ड लोड नहीं हो सकीं",description:"आपकी कस्टम फ़ील्ड प्राà

1¤ªà¥à¤¤ करने में कुछ गलत हो गया।",retry:"फिर से प्रयास करें",catalog:{title:"कैटलॉग फ़ील्ड लोड नहीं हो सके",description:"आपके कैटलॉग फ़ील्ड लाने में कुछ गड़बड़ हुई। आपके स्टॉक फ़ील्ड पर कोई असर नहीं पड़ा है।"},stock:{title:"स्टॉक फ़ील्ड लोड नहीं हो सके",description:"आपके स्टॉक फ़ील्ड लाने में कुछ गड़बड़ हुई। आपके कैटलॉग फ़ील्ड पर कोई असर नहीं पड़ा है।"}},empty:{title:"अभी कोई कस्टम फ़ील्ड नहीं",description:"हर आइटम पर अधिक विवरण दर्ज करने के लिए सीरियल नंबर, स्थिति या खरीद तारीख़ जैसी फ़ील्ड जोड़ें।",catalog:{title:"अभी कोई कैटलॉग फ़ील्ड नहीं",description:"ब्रांड, श्रेणी या सामग्री जैसे कैटलॉग फ़ील्ड आइटम को ही बताते हैं — हर स्टॉक प्रविष्टि यही मान साझा करती है।"},stock:{title:"अभी कोई स्टॉक फ़ील्ड नहीं",description:"सीरियल नंबर, लॉट या समाप्ति तिथि जैसे स्टॉक फ़ील्ड हर स्टॉक प्रविष्टि पर दर्ज होते हैं।"}}},commandCenter:{title:"कमांड सेंटर",subtitle:"आज का परिचालन अवलोकन",summary:"{{total}} इनसाइट्स · {{critical}} गंभीर",setup:{title:"अपने वर्कस्पेस का सेटअप पूरा करें",subtitle:"स्थान, आइटम और ऑर्डर टेम्पलेट सेट करने के लिए Sage खोलें",cta:"Sage खोलें"},category:{replenishment:"पुनःपूर्ति इनसाइट्स",catalog:"कैटलॉग इनसाइट्स",inventory_tracking:"इन्वेंटरी ट्रैकिंग इनसाइट्स",job_intelligence:"जॉब इंटेलिजेंस इनसाइट्स"},category_label:{replenishment:"पुनःपूर्ति इनसाइट",catalog:"कैटलॉग इनसाइट",inventory_tracking:"इन्वेंटरी ट्रैकिंग इनसाइट",job_intelligence:"जॉब इंटेलिजेंस इनसाइट"},severity:{critical:"गंभीर",moderate:"मध्यम",informational:"सूचनात्मक"},section:{insights_count:"{{count}} इनसाइट्स",all_clear:"सब ठीक है",expand:"{{section}} विस्तृत करें",collapse:"{{section}} संकुचित करें"},insight:{dismiss:"इनसाइट खारिज करें"},late_items:{title:"देर से आने वाले आइटम",description:"अपेक्षित आगमन के अनुसार ऑर्डर की गई मात्राओं का प्रति-आइटम विवरण।",empty:"कोई भी आइटम देर से या बिना तारीख़ वाले आगमन की प्रतीक्षा में नहीं है।",loading:"आगमन विवरण लोड हो रहा है",error:"आगमन विवरण लोड नहीं हो सका।",retry:"फिर से प्रयास करें",total:"कुल",unnamed_item:"अनाम आइटम",columns:{item:"आइटम",still_needed:"अभी भी आवश्यक",on_time:"समय पर आ रहे",late:"देर से आ रहे",no_date:"कोई डिलीवरी तारीख़ नहीं"},row:{toggle_pos_aria:"{{name}} के परचेज़ ऑर्डर दिखाएं",qty_units_one:"{{qty}} इकाई",qty_units:"{{qty}} इकाइयां",arriving:"{{date}} को आ रहा है",no_delivery_date:"कोई डिलीवरी तारीख़ नहीं",more_pos:"+{{count}} और",no_pos:"कोई परचेज़ ऑर्डर दिखाई नहीं दे रहा"}},toast:{action_error:"कुछ गलत हो गया। कृपया फिर से प्रयास करें।"},states:{loading:"लोड हो रहा है…",error:"कमांड सेंटर लोड करने में कुछ गलत हो गया।",error_description:"हम आपकी इनसाइट्स लोड नहीं कर सके। अपना कनेक्शन जांचें और फिर से प्रयास करें।",retry:"फिर से प्रयास करें",section_empty:"दिखाने के लिए कोई इनसाइट नहीं।"}},importItems:{title:"आइटम आयात करें",subtitle:"चुनें कि आप अपने कैटलॉग में आइटम कैसे जोड़ना चाहते हैं।",more_ways:"आयात के और तरीके",coming_soon:"जल्द आ रहा है",upload:{title:"फ़ाइल अपलोड करें",de

1scription:"CSV या Excel — हम AI से आपके कॉलम मैप करते हैं और आयात से पहले डेटा सत्यापित करते हैं।"},photo:{title:"फ़ोटो / छवि पहचान",description:"फ़ोटो खींचें या अपलोड करें और AI को आइटम पहचानने दें।",take_photo:"फ़ोटो लें",seed_prompt:"इस फ़ोटो में दिखाए गए आइटम आयात करें।"},invoice:{title:"चालान / परचेज़ ऑर्डर",description:"आपूर्तिकर्ता का चालान या PO अपलोड करें — AI लाइन आइटम निकाल लेता है।"}},inventory:{title:"सभी स्थान",summary_items:"आइटम, सभी स्थानों में",back_to_all:"सभी स्थान",folder_summary_here:"अद्वितीय आइटम यहां",folder_summary_total:"अद्वितीय कुल मिलाकर",new_location:"नया स्थान",new_items:"नए आइटम",new_items_menu:{upload_file:"फ़ाइल से अपलोड करें",upload_photo:"फ़ोटो से अपलोड करें",enter_manually:"मैन्युअल रूप से दर्ज करें"},add_sublocation:"उप-स्थान जोड़ें",section_sublocations:"उप-स्थान",section_items:"{{name}} में आइटम",no_sublocations:{title:"अभी कोई उप-स्थान नहीं"},no_items:{title:"यह जगह थोड़ी सूनी लग रही है।",description:"चलिए इसमें कुछ इन्वेंटरी की रौनक़ लाएं"},section_results:"परिणाम",section_locations:"स्थान",search_placeholder:"सभी स्थानों में खोजें…",search_placeholder_folder:"इन्वेंटरी खोजें…",results_summary_items:"आइटम आपके फ़िल्टर से मेल खाते हैं",no_results:{title:"कोई आइटम नहीं मिला",description:"आपकी खोज और फ़िल्टर से मेल खाता कोई आइटम नहीं। उन्हें बदलकर देखें।"},status_options:{in_stock:"स्टॉक में",low_stock:"कम स्टॉक",out_of_stock:"स्टॉक ख़त्म"},tag_filter:{search_placeholder:"टैग खोजें…",loading:"टैग लोड हो रहे हैं…",empty:"कोई टैग नहीं मिला",error:"टैग लोड नहीं हो सके",retry:"फिर से प्रयास करें",catalog:"कैटलॉग टैग",stock:"स्टॉक टैग"},job_filter:{search_placeholder:"जॉब्स खोजें…",loading:"जॉब्स लोड हो रही हैं…",loading_more:"और लोड हो रहे हैं…",load_more:"और लोड करें",empty:"कोई जॉब नहीं मिली",error:"जॉब्स लोड नहीं हो सकीं",retry:"फिर से प्रयास करें",clear:"जॉब फ़िल्टर साफ़ करें"},filters:{status:"स्थिति",tag:"टैग",job:"जॉब",clear:"साफ़ करें",clear_all:"फ़िल्टर साफ़ करें"},card:{sublocation:"उप-स्थान",sublocations:"उप-स्थान",item:"आइटम",items:"आइटम",default_badge:"डिफ़ॉल्ट",in_stock:"स्टॉक में",on_jobs:"जॉब्स पर",out_of_stock:"स्टॉक ख़त्म",no_photo:"कोई फ़ोटो नहीं",more_tags:"+{{count}}"},empty:{title:"अभी कोई स्थान नहीं",description:"इन्वेंटरी व्यवस्थित करना शुरू करने के लिए अपना पहला स्थान बनाएं।"},error:{title:"स्थान लोड नहीं हो सके",description:"आपके स्थान प्राà

1¤ªà¥à¤¤ करने में कुछ गलत हो गया।",retry:"फिर से प्रयास करें"},master_error:{title:"आइटम विवरण लोड नहीं हो सके",description:"आइटम विवरण प्राप्त करने में कुछ गलत हो गया। फिर से प्रयास करने के लिए कृपया रीफ़्रेश करें।"},location_not_found:{title:"स्थान नहीं मिला",description:"हम यह स्थान नहीं ढूंढ सके। हो सकता है इसे स्थानांतरित या हटा दिया गया हो।",back:"सभी स्थानों पर वापस जाएं"},add_item:{title:"आइटम मैन्युअल रूप से जोड़ें",subtitle:"एक आइटम बनाएं, फिर चाहें तो शुरुआती स्टॉक जोड़ें।",step_count:"चरण {{current}} / {{total}}",step1_name:"आइटम विवरण",step2_name:"स्टॉक",fields:{name:"नाम",name_placeholder:"जैसे Copper elbow 1/2 in",unit:"इकाई",unit_placeholder:"एक इकाई चुनें",unit_search:"इकाइयां खोजें…",unit_no_matches:"आपकी खोज से मेल खाती कोई इकाई नहीं।",unit_helper:"वह मूल इकाई जिसमें आप इस आइटम का स्टॉक रखते और गिनते हैं।",description:"विवरण",description_placeholder:"वैकल्पिक नोट्स या विनिर्देश"},stock:{heading:"आपके पास कितना स्टॉक है?",optional:"वैकल्पिक",description:"स्थान के अनुसार पहले से मौजूद मात्राएं जोड़ें, या इसे खाली छोड़कर स्टॉक बाद में जोड़ें।",location:"स्थान",location_placeholder:"स्थान चुनें",quantity:"मात्रा",quantity_placeholder:"0",quantity_required:"प्रत्येक स्थान के लिए एक मात्रा दर्ज करें।",amount_too_large:"मात्रा और लागत अनुमत सीमा के भीतर होनी चाहिए।",cost:"लागत / इकाई",cost_placeholder:"0.00",add_location:"एक और स्थान जोड़ें",remove_location:"स्थान हटाएं"},cancel:"रद्द करें",next:"अगला",back:"वापस",submit:"आइटम जोड़ें",adding:"जोड़ा जा रहा है…",error:"आइटम बनाया नहीं जा सका। कृपया फिर से प्रयास करें।",success:"“{{name}}” जोड़ा गया।"}},workflows:{title:"वर्कफ़्लो",subtitle:"वर्कफ़्लो आपकी इन्वेंटरी पर की जाने वाली ऐसी कार्रवाइयां हैं जो मात्राओं के साथ काम करती हैं।",pick_lists:{title:"पिक लिस्ट",subtitle:"Sortly की पिक लिस्ट से पिकअप के लिए आइटम आसानी से मंगाएं। एक सूची बनाएं, आइटम जोड़ें और समीक्षा या पिकअप के लिए इसे किसी उपयोगकर्ता को असाइन करें। आइटम पिक होने के बाद मात्राएं अपने आप अपडेट हो जाती हैं।"},stock_counts:{title:"स्टॉक गणना",subtitle:"अपनी इन्वेंटरी आसानी से गिनें और सत्यापित करें। स्टॉक गणना आपको सटीक मात्राà

1¤à¤‚ ट्रैक करने और अपने रिकॉर्ड अद्यतित रखने में मदद करती है।"},invoices:{title:"चालान",subtitle:"चालान बनाने, स्थितियां ट्रैक करने और चालान QuickBooks को भेजने का यह आपका केंद्र है। Sortly इसे बेहद आसान बना देता है।"}},restock:{title:"रीस्टॉक",subtitle:"पुनःपूर्ति की ज़रूरत वाले आइटम की समीक्षा करें और उन्हें ड्राफ़्ट परचेज़ ऑर्डर में बदलें।",create_pos:"{{count}} ड्राफ़्ट PO बनाएं",tab_list:"रीस्टॉक सूची",tab_orders:"परचेज़ ऑर्डर",actions:{export:"CSV निर्यात करें"},pagination:{range_empty:"0 आइटम दिखाए जा रहे हैं",range_empty_orders:"0 ऑर्डर दिखाए जा रहे हैं"},status:{all:"सभी",out_of_stock:"स्टॉक ख़त्म",low_stock:"कम स्टॉक",job_shortage:"जॉब à¤

1®à¥‡à¤‚ कमी",draft:"ड्राफ़्ट",ordered:"ऑर्डर किया गया",partially_received:"आंशिक रूप से प्राप्त",received:"प्राप्त",voided:"निरस्त",closed:"बंद"},list_banner:{title:"पुनःपूर्ति एजेंट ने {{count}} आइटम रीस्टॉक के लिए चिह्नित किए",critical:"{{count}} स्टॉक ख़त्म",description:"{{vendors}} विक्रेताओं में तात्कालिकता के अनुसार क्रमबद्ध। सुझावों की समीक्षा करें, फिर परचेज़ ऑर्डर का ड्राफ़्ट बनाएं।",review:"सुझावों की समीक्षा करें",dismiss:"सूचना खारिज करें"},toolbar:{search_placeholder:"आइटम नाम या SID से खोजें…",vendor:"विक्रेता",vendor_label:"विक्रेता के अनुसार फ़िल्टर करें",vendor_search:"विक्रेता खोजें…",vendor_loading:"विक्रेता लोड हो रहे हैं…",vendor_error:"विक्रेता लोड नहीं हो सके",vendor_retry:"पुनः प्रयास करें",vendor_empty:"कोई विक्रेता नहीं मिला",location:"स्थान",location_label:"स्थान के अनुसार फ़िल्टर करें",all_vendors:"सभी विक्रेता",all_locations:"सभी स्थान",status:"कारण",status_label:"कारण के अनुसार फ़िल्टर करें",clear:"साफ़ करें",clear_filters:"फ़िल्टर साफ़ करें",result_count:"{{total}} में से {{count}} आइटम"},table:{select_all:"सभी आइटम चुनें",select_item:"{{name}} चुनें",column_item:"आइटम",column_status:"कारण",column_available:"उपलब्ध",column_on_order:"ऑर्डर पर",column_restock_qty:"रीस्टॉक मात्रा",column_location:"स्थान",column_vendor:"विक्रेता",column_actions:"कार्रवाइयां",min:"न्यूनतम {{count}}",short:"{{count}} की कमी",across_jobs_one:"{{count}}

1 जॉब में",across_jobs_other:"{{count}} जॉब्स में",shortage_jobs_heading:"जिन पर नियोजित",job_name_fallback:"जॉब #{{id}}",row_actions:"{{name}} की कार्रवाइयां",value_pending:"—",all_locations:"सभी स्थान",action_add_to_po:"ड्राफ़्ट PO में जोड़ें",action_mark_ordered:"ऑर्डर किया गया चिह्नित करें",action_mark_received:"प्राप्त चिह्नित करें",action_mark_received_disabled:"Sortly से बाहर ऑर्डर पर कुछ भी प्राप्त करने के लिए नहीं है।",action_view:"आइटम देखें",group_count:"{{count}} आइटम"},selection:{count:"{{count}} चयनित",add_to_po:"ड्राफ़्ट PO में जोड़ें",export:"चयनित निर्यात करें",clear:"साफ़ करें"},add_to_po:{pending:"ड्राफ़्ट PO में जोड़ा जा रहा है…",success_one:"{{items}} को 1 ड्राफ़्ट PO में जोड़ा गया",success_other:"{{items}} को {{pos}} ड्राफ़्ट PO में जोड़ा गया",items_one:"{{count}} आइटम",items_other:"{{count}} आइटम",zero_qty_one:"1 आइटम मात्रा 0 पर जोड़ा गया — ऑर्डर करने से पहले मात्रा सेट करें।",zero_qty_other:"{{count}} आइटम मात्रा 0 पर जोड़े गए — ऑर्डर करने से पहले मात्राएं सेट करें।",error:"आइटम ड्राफ़्ट PO में जोड़े नहीं जा सके। कृपया फिर से प्रयास करें।",dialog_loading_title:"ड्राफ़्ट PO में जोड़ा जा रहा है…",dialog_loading_description:"थोड़ा रुकें, हम आपके आइटम ड्राफ़्ट परचेज़ ऑर्डर में जोड़ रहे हैं।",dialog_title:"ड्राफ़्ट PO में जोड़ा गया",dialog_po_summary_one:"1 आइटम {{po}} में जोड़ा गया",dialog_po_summary_other:"{{count}} आइटम {{po}} में जोड़े गए",dialog_po_fallback:"एक ड्राफ़्ट PO",dialog_badge_new:"नया PO",dialog_badge_existing:"मौजूदा PO",dialog_vendor:"विक्रेता · {{vendor}}",dialog_view_po:"परचेज़ ऑर्डर देखें",dialog_line_meta:"{{qty}} {{unit}}",dialog_line_price:"{{price}} प्रत्येक",dialog_line_part:"पार्ट #{{part}}",dialog_line_merged:"मौजूदा लाइन में जोड़ा गया",dialog_line_no_price:"अभी कोई मूल्य नहीं",dialog_close:"हो गया"},order_tracking_banner:{title:"पक्की ट्रैकिंग चाहिए? इसके बजाय Sortly PO का उपयोग करें।",description:"लागत, प्राप्ति और गतिविधि इतिहास पाएं →"},mark_ordered:{title:"ऑर्डर किया गया चिह्नित करें",subtitle:"Sortly से बाहर दिया गया ऑर्डर ट्रैक करें। हम इस आइटम को ऑर्डर पर चिह्नित कर देंगे।",in_stock:"{{count}} स्टॉक में",quantity_label:"ऑर्डर की गई मात्रा",suggested:"सुझाई गई {{count}} · न्यूनतम स्तर {{min}}",suggested_no_min:"सुझाई गई {{count}}",decrease:"मात्रा घटाएं",increase:"मात्रा बढ़ाएं",note:"अभी कोई स्टॉक नहीं जोड़ा गया है। ऑर्डर आने पर, अपनी उपलब्ध मात्रा अपडेट करने के लिए प्राà

1¤ªà¥à¤¤ चिह्नित करें चुनें।",cancel:"रद्द करें",submit:"ऑर्डर किया गया चिह्नित करें",saving:"सहेजा जा रहा है…",success:"{{name}} को ऑर्डर किया गया चिह्नित किया गया",error:"यह आइटम ऑर्डर किया गया चिह्नित नहीं हो सका। कृपया फिर से प्रयास करें।"},mark_received:{title:"प्राप्त चिह्नित करें",subtitle:"अपने बाहरी ऑर्डर से जो आया है उसे दर्ज करें।",ordered:"{{count}} ऑर्डर किए गए",ordered_badge:"ऑर्डर किया गया",in_stock:"{{count}} स्टॉक में",quantity_label:"प्राप्त मात्रा",receive_all:"सभी {{count}} प्राप्त करें",decrease:"मात्रा घटाएं",increase:"मात्रा बढ़ाएं",add_to_on_hand_label:"प्राप्त इकाइयां Sortly में उपलब्ध स्टॉक में जोड़ें",add_to_on_hand_hint:"अपनी Sortly स्टॉक मात्रा बदले बिना ऑर्डर बंद करने के लिए इसे बंद करें",new_on_hand:"{{location}} पर नई उपलब्ध मात्रा",your_stock:"आपका स्टॉक",units:"इकाइयां",note:"ऑर्डर से कम प्राप्त करने पर शेष ऑर्डर पर बना रहता है, ताकि बाक़ी आने पर आप उसे दर्ज कर सकें।",cancel:"रद्द करें",submit:"प्राप्त चिह्नित करें",saving:"सहेजा जा रहा है…",success:"{{name}} प्राप्त किया गया",error:"यह आइटम प्राप्त नहीं किया जा सका। कृपया फिर से प्रयास करें।"},empty:{title:"सब कुछ अद्यतित है",description:"अभी किसी चीज़ को रीस्टॉक की ज़रूरत नहीं है। कम स्टॉक, स्टॉक ख़त्म और जॉब-कमी वाले आइटम यहां अपने आप दिखाई देते हैं।"},no_matches:{title:"आपके फ़िल्टर से मेल खाता कोई आइटम नहीं",description:"कोई दूसरी खोज आज़माएं, या रीस्टॉक की ज़रूरत वाली हर चीज़ देखने के लिए फ़िल्टर साफ़ करें।",clear:"फ़िल्टर साफ़ करें"},error:{title:"रीस्टॉक आइटम लोड नहीं हो सके",description:"रीस्टॉक करने योग्य आइटम प्राप्त करने में कुछ गलत हो गया।",retry:"फिर से प्रयास करें"},partial_error:{shortages:{title:"जॉब की कमियां लोड नहीं हो सकीं",description:"सक्रिय जॉब्स के मुकाबले कम पड़ रहे आइटम नहीं दिखाए गए हैं, लेकिन रीस्टॉक की ज़रूरत वाली बाक़ी सब चीज़ें नीचे सूचीबद्ध हैं।"},stock:{title:"कम स्टॉक और स्टॉक ख़त्म वाले आइटम लोड नहीं हो सके",description:"स्टॉक-आधारित आइटम नहीं दिखाए गए हैं, लेकिन जॉब की कमियां नीचे सूचीबद्ध हैं।"}},orders:{title:"परचेज़ ऑर्डर",description:"परचेज़ ऑर्डर बनाएं, पूर्ति ट्रैक करें और स्टॉक प्राà

1¤ªà¥à¤¤à¤¿ आसानी से प्रबंधित करें।",create:{label:"PO बनाएं",error:"परचेज़ ऑर्डर बनाया नहीं जा सका। कृपया फिर से प्रयास करें।"},search_placeholder:"PO नंबर से खोजें…",search_label:"परचेज़ ऑर्डर खोजें",filters:{status:"स्थिति",all_statuses:"सभी स्थितियां",active_label:"{{field}}: {{value}}",remove:"{{field}} फ़िल्टर हटाएं",clear:"साफ़ करें"},columns:{number:"PO नंबर",vendor:"विक्रेता",status:"स्थिति",total:"कुल",eta:"ETA",ordered:"ऑर्डर किया गया",updated:"अपडेट किया गया"},added_by:"{{name}} द्वारा जोड़ा गया",view_order:"परचेज़ ऑर्डर {{number}} देखें",empty:{title:"आपके फ़िल्टर से मेल खाता कोई ऑर्डर नहीं",description:"कोई दूसरी खोज आज़माएं, या हर परचेज़ ऑर्डर देखने के लिए फ़िल्टर साफ़ करें।",clear:"फ़िल्टर साफ़ करें"},empty_none:{title:"अभी कोई परचेज़ ऑर्डर नहीं",description:"जो आपने ऑर्डर किया है उसे ट्रैक करने और उसके विरुद्ध स्टॉक प्राप्त करने के लिए एक परचेज़ ऑर्डर बनाएं।"},error:{title:"परचेज़ ऑर्डर लोड नहीं हो सके",description:"परचेज़ ऑर्डर प्राप्त करने में कुछ गलत हो गया।",retry:"फिर से प्रयास करें"}},detail:{back:"परचेज़ ऑर्डर",created_by:"{{name}} द्वारा {{created}} को बनाया गया · अंतिम अपडेट {{updated}}",actions:{more:"अधिक कार्रवाइयां",clone:"प्रतिलिपि बनाएं",delete:"हटाएं",export:"निर्यात करें",edit:"संपादित करें",order:"ऑर्डर करें",receive_items:"आइटम प्राप्त करें",void:"PO निरस्त करें",mark_closed:"बंद चिह्नित करें",connect_quickbooks:"QuickBooks से कनेक्ट करें",send_quickbooks:"QuickBooks को भेजें",manage_quickbooks:"QuickBooks प्रबंधित करें"},order:{confirm_title:"{{number}} ऑर्डर करें?",confirm_description:"ऑर्डर हो जाने के बाद परचेज़ ऑर्डर संपादित नहीं किया जा सकता। क्या आप वाकई जारी रखना चाहते हैं?",confirm_confirm:"ऑर्डर करें",confirm_cancel:"रद्द करें",success:"परचेज़ ऑर्डर {{number}} ऑर्डर कर दिया गया है।",error_title:"यह परचेज़ ऑर्डर, ऑर्डर नहीं हो सका",error_description:"यह ऑर्डर देने में कुछ गलत हो गया। कृपया फिर से प्रयास करें।"},void:{confirm_title:"{{number}} निरस्त करें?",confirm_description:"निरस्त करने से यह परचेज़ ऑर्डर रद्द हो जाता है। यह रिकॉर्ड में बना रहता है, लेकिन इसे अब प्राप्त या संपादित नहीं किया जा सकता।",confirm_confirm:"परचेज़ ऑर्डर निरस्त करें",confirm_cancel:"रद्द करें",success:"परचेज़ ऑर्डर {{number}} निरस्त कर दिया गया है।",error_title:"यह परचेज़ ऑर्डर निरस्त नहीं हो सका",error_description:"यह ऑर्डर निरस्त करने में कुछ गलत हो गया। कृपया फिर से प्रयास करें।"},close:{confirm_title:"{{number}} बंद चिह्नित करें?",confirm_description:"बंद करने से यह परचेज़ ऑर्डर अंतिम रूप ले लेता है। यह रिकॉर्ड में बना रहता है, लेकिन इसे अब प्राà

1¤ªà¥à¤¤ या संपादित नहीं किया जा सकता।",confirm_confirm:"बंद चिह्नित करें",confirm_cancel:"रद्द करें",success:"परचेज़ ऑर्डर {{number}} बंद कर दिया गया है।",error_title:"यह परचेज़ ऑर्डर बंद नहीं हो सका",error_description:"यह ऑर्डर बंद करने में कुछ गलत हो गया। कृपया फिर से प्रयास करें।"},quickbooks:{last_pushed:"अंतिम बार {{date}} को QuickBooks पर भेजा गया",send:{title:"QuickBooks को भेजें",description:"परचेज़ ऑर्डर {{number}} को बिल के रूप में QuickBooks को भेजें।",account_label:"व्यय खाता",account_placeholder:"एक व्यय खाता चुनें",account_search:"खाते खोजें",account_empty:"कोई खाता नहीं मिला",vendor_label:"विक्रेता",vendor_placeholder:"एक विक्रेता चुनें",vendor_search:"विक्रेता खोजें",vendor_empty:"कोई विक्रेता नहीं मिला",ordered_date_label:"ऑर्डर की तारीख़",ordered_date_placeholder:"तारीख़ चुनें",load_error:"विकल्प लोड नहीं हो सके। फिर से प्रयास करें।",submit:"QuickBooks को भेजें",cancel:"रद्द करें",success:"परचेज़ ऑर्डर QuickBooks को भेज दिया गया।",error:"यह परचेज़ ऑर्डर QuickBooks को भेजा नहीं जा सका। कृपया फिर से प्रयास करें।"}},receive:{coming_soon:"आइटम प्राप्त करना जल्द आ रहा है।",title:"आइटम प्राप्त करें",subtitle_action:"चुनें कि प्राप्ति आपकी इन्वेंटरी को कैसे प्रभावित करे।",subtitle_items:"प्राप्त की गई मात्राएं दर्ज करें — प्राप्त स्टॉक आपकी इन्वेंटरी में जुड़ जाता है।",update_qty:"मात्रा अपडेट करें",update_qty_description:"आइटम को प्राप्त चिह्नित करें और प्राप्त मात्रा अपने आप आपकी इन्वेंटरी में जोड़ें।",do_not_update_qty:"मात्रा अपडेट न करें",do_not_update_qty_description:"इन्वेंटरी बदले बिना आइटम को प्राप्त चिह्नित करें — स्टॉक आप बाद में स्वयं अपडेट करेंगे।",recommended:"अनुशंसित",select_folder:"स्थान चुनें",folder_search:"स्थान खोजें…",folder_no_matches:"कोई स्थान नहीं मिला।",all_received:"सभी {{qty}} {{unit}} प्राप्त हुए",master_deleted:"कैटलॉग आइटम हटाया गया",only_deleted_lines:"इस ऑर्डर के हर आइटम का कैटलॉग आइटम हटा दिया गया है, इसलिए कुछ भी प्राप्त नहीं किया जा सकता। पहले उन पंक्तियों को ऑर्डर से हटाएं।",skipped_title:"प्राप्त हुआ, कुछ à¤

1ªà¤‚क्तियां छोड़ दी गईं",skipped_description_one:"{{items}} प्राप्त नहीं हुआ — इसका कैटलॉग आइटम हटा दिया गया है। ऑर्डर पूरा करने के लिए यह पंक्ति हटाएं।",skipped_description_other:"{{count}} पंक्तियां प्राप्त नहीं हुईं ({{items}}) — उनके कैटलॉग आइटम हटा दिए गए हैं। ऑर्डर पूरा करने के लिए उन्हें हटाएं।",items_heading:"आइटम",receive_all_items:"सभी प्राप्त करें",receive_all:"सभी प्राप्त करें",remaining:"{{total}} में से {{qty}} शेष",receiving_all:"सभी प्राप्त किए जा रहे हैं",over_receiving:"ऑर्डर से {{qty}} अधिक",aria_folder:"{{name}} के लिए प्राप्ति फ़ोल्डर",aria_qty:"{{name}} के लिए प्राप्त मात्रा",resolve_loading:"स्टॉक पंक्तियां ढूंढी जा रही हैं…",resolve_error:"इस आइटम की स्टॉक पंक्तियां लोड नहीं हो सकीं।",resolve_needs_folder:"पहले वह स्थान चुनें जिसमें प्राप्त करना है।",resolve_new_row:"यहां इस मूल्य से मेल खाती कोई स्टॉक पंक्ति नहीं — {{price}} पर एक नई पंक्ति बनाई जाएगी।",resolve_pick_hint:"यहां कई स्टॉक पंक्तियां इस मूल्य से मेल खाती हैं — चुनें कि किसमें प्राप्त करना है।",reason:"कारण",reason_placeholder:"एक कारण चुनें",note:"लेनदेन नोट (वैकल्पिक)",note_placeholder:"इस लेनदेन के लिए एक नोट जोड़ें",cancel:"रद्द करें",next:"अगला",back:"वापस",submit:"आइटम प्राप्त करें",receiving:"प्राप्त किया जा रहा है…",success:"आइटम प्राप्त हुए।",error_title:"ये आइटम प्राप्त नहीं हो सके",error_description:"यह ऑर्डर प्राप्त करने में कुछ गलत हो गया। कृपया फिर से प्रयास करें।"},clone:{confirm_title:"{{number}} की प्रतिलिपि बनाएं?",confirm_description:"यह इस परचेज़ ऑर्डर के विक्रेता, लाइन आइटम और विवरण की नक़ल करते हुए एक नया ड्राफ़्ट परचेज़ ऑर्डर बनाता है। ऑर्डर करने से पहले आप इसे संपादित कर सकते हैं।",confirm_confirm:"परचेज़ ऑर्डर की प्रतिलिपि बनाएं",confirm_cancel:"रद्द करें",success:"परचेज़ ऑर्डर की प्रतिलिपि बनाई गई।",error_title:"इस परचेज़ ऑर्डर की प्रतिलिपि नहीं बन सकी",error_description:"इस ऑर्डर की प्रतिलिपि बनाने में कुछ गलत हो गया। कृपया फिर से प्रयास करें।"},delete:{title:"{{number}} हटाएं?",subtitle:"यह परचेज़ ऑर्डर स्थायी रूप से हटा दिया जाएगा।",impact:"इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता",impact_body:"इस परचेज़ ऑर्डर को हटाने से यह और इसके लाइन आइटम हट जाते हैं। जो स्टॉक आप पहले ही अपनी इन्वेंटरी में प्राà

1¤ªà¥à¤¤ कर चुके हैं, वह प्रभावित नहीं होता।",error_title:"यह परचेज़ ऑर्डर हटाया नहीं जा सका",error_description:"यह ऑर्डर हटाने में कुछ गलत हो गया। कृपया फिर से प्रयास करें।",cancel:"रद्द करें",submit:"परचेज़ ऑर्डर हटाएं",success:"परचेज़ ऑर्डर हटाया गया।",admin_disabled:"ऑर्डर हो जाने के बाद एडमिन परचेज़ ऑर्डर नहीं हटा सकते।"},vendor:{title:"विक्रेता",view_profile:"विक्रेता प्रोफ़ाइल देखें",select_label:"विक्रेता",select_placeholder:"एक विक्रेता चुनें",search_placeholder:"विक्रेता खोजें…",no_matches:"कोई विक्रेता नहीं मिला।",clear:"विक्रेता साफ़ करें",empty:"अभी कोई विक्रेता नहीं — विक्रेता निर्देशिका में एक जोड़ें।"},details:{title:"विवरण",expected_delivery:"अपेक्षित डिलीवरी",expected_delivery_placeholder:"तारीख़ चुनें",ordered:"ऑर्डर किया गया",ordered_by:"ऑर्डर करने वाला",none:"—"},addresses_edit:{saved_label:"{{group}} के लिए सहेजा गया पता उपयोग करें",saved_placeholder:"सहेजे गए पते खोजें…",saved_no_matches:"कोई सहेजा गया पता नहीं मिला।",name:"नाम",line1:"पता पंक्ति 1",line2:"पता पंक्ति 2",city:"शहर",state:"राज्य",zip_code:"ज़िप कोड",country:"देश",errors:{too_long:"यह बहुत लंबा है",zip:"केवल अक्षर, संख्याएं, रिक्त स्थान और हाइफ़न उपयोग करें"}},line_items:{title:"लाइन आइटम",add_items:"आइटम जोड़ें",column_item:"आइटम",column_part_number:"पार्ट #",column_qty:"मात्रा",column_unit_price:"इकाई मूल्य",column_total:"कुल",received_qty:"{{qty}} प्राप्त",view_item:"{{name}} देखें",master_deleted:"कैटलॉग आइटम हटाया गया",master_deleted_hint:"यह कैटलॉग आइटम हटा दिया गया था, इसलिए यह पंक्ति अब प्राप्त नहीं की जा सकती — ऑर्डर पूरा करने के लिए इसे हटाएं।",part_number_placeholder:"पार्ट # जोड़ें",note_placeholder:"नोट जोड़ें",remove:"{{name}} हटाएं",aria_part_number:"{{name}} का पार्ट नंबर",aria_quantity:"{{name}} की मात्रा",aria_unit_price:"{{name}} का इकाई मूल्य",aria_note:"{{name}} के लिए नोट"},summary:{subtotal:"उप-योग",discount:"छूट",tax:"कर",shipping:"शिपिंग",order_total:"ऑर्डर का कुल"},addresses:{title:"पते",ship_to:"शिप करें",bill_to:"बिल करें"},notes:{title:"नोट्स",empty:"इस परचेज़ ऑर्डर पर कोई नोट नहीं।",placeholder:"इस परचेज़ ऑर्डर के लिए नोट्स जोड़ें — डिलीवरी निर्देश, शर्तें, या कुछ भी जो विक्रेता को पता होना चाहिए।"},order_number:{label:"PO नंबर",placeholder:"PO नंबर दर्ज करें",validating:"यह नंबर जाँचा जा रहा है…",errors:{required:"परचेज़ ऑर्डर नंबर दर्ज करें",too_long:"अधिकतम {{max}}

1 वर्ण उपयोग करें",invalid_format:"यह परचेज़ ऑर्डर नंबर अमान्य है",not_unique:"यह परचेज़ ऑर्डर नंबर पहले से उपयोग में है",check_failed:"हम इस परचेज़ ऑर्डर नंबर की जाँच नहीं कर सके। फिर से प्रयास करें।"}},edit:{cancel:"रद्द करें",save:"सहेजें",saving:"सहेजा जा रहा है…",save_success:"परचेज़ ऑर्डर सहेजा गया।",save_error_title:"यह परचेज़ ऑर्डर सहेजा नहीं जा सका",save_error_description:"आपके परिवर्तन सहेजने में कुछ गलत हो गया। कृपया फिर से प्रयास करें।",unlinked_line_error:"कुछ जोड़े गए आइटम आपके कैटलॉग से मेल नहीं खा सके। उन्हें हटाकर फिर से प्रयास करें।",duplicate_catalog_warning:"यह कैटलॉग आइटम पहले से इस ऑर्डर पर है: {{items}}। सहेजने के लिए डुप्लिकेट हटाएं।"},add_items:{title:"आइटम जोड़ें",subtitle:"अपना कैटलॉग खोजें और इस परचेज़ ऑर्डर में जोड़ने के लिए आइटम चुनें।",search_placeholder:"नाम या SID से आइटम खोजें",search_label:"आइटम खोजें",folder_label:"स्थान के अनुसार फ़िल्टर करें",all_folders:"सभी स्थान",vendor_filter:"केवल {{vendor}} के आइटम",low_stock:"केवल कम स्टॉक",select_all:"सभी आइटम चुनें",select_item:"{{name}} चुनें",column_item:"आइटम",column_in_stock:"स्टॉक में",select_master:"{{name}} चुनें",master_in_stock:"{{count}} स्टॉक में",master_locations_one:"{{count}} स्टॉक पंक्ति",master_locations_other:"{{count}} स्टॉक पंक्तियां",master_no_stock:"स्टॉक नहीं है",column_vendor_price:"विक्रेता मूल्य",column_primary_vendor:"प्राथमिक विक्रेता",column_vendor_part_number:"विक्रेता पार्ट #",primary_vendor_none:"कोई प्राथमिक विक्रेता नहीं",in_stock:"{{count}} इकाइयां",no_location:"कोई स्थान नहीं",toggle_stock_rows:"{{name}} की स्टॉक पंक्तियां दिखाएं",select_stock_row:"{{location}} पर स्टॉक चुनें",stock_row_more_tags:"+{{count}}",stock_rows_loading:"स्टॉक पंक्तियां लोड हो रही हैं…",stock_rows_error:"स्टॉक पंक्तियां लोड नहीं हो सकीं।",stock_rows_empty:"यह आइटम अभी कहीं भी स्टॉक में नहीं है।",stock_rows_none_match:"मौजूदा फ़िल्टर से मेल खाती कोई स्टॉक पंक्ति नहीं।",cart_pick_hint:"विशिष्ट स्टॉक पंक्तियां ऑर्डर करने के लिए आइटम विस्तृत करें, या इसे बिना स्थान के जैसा है वैसा जोड़ें।",master_selected_rows_one:"{{count}} स्टॉक पंक्ति चयनित",master_selected_rows_other:"{{count}} स्टॉक पंक्तियां चयनित",loading:"आइटम खोजे जा रहे हैं…",error:"आइटम लोड नहीं हो सके। कृपया फिर से प्रयास करें।",retry:"फिर से प्रयास करें",empty_title:"कोई आइटम नहीं मिला",empty_description:"कोई दूसरी खोज आज़माएं, या फ़िल्टर बंद करें।",page_label:"पेज {{page}}",prev_page:"पिछला पेज",next_page:"अगला पेज",selected_title:"चयनित आइटम",cart_empty:"आपके चुने हुए आइटम यहां दिखाई देते हैं।",remove_item:"{{name}} हटाएं",footer_summary:"{{count}} चयनित",footer_existing:"{{count}} आइटम पहले से इस ऑर्डर में हैं",cancel:"रद्द करें",add_cta:"{{count}} आइटम परचेज़ ऑर्डर में जोड़ें"},states:{loading:"परचेज़ ऑर्डर लोड हो रहा है…",error_title:"यह परचेज़ ऑर्डर लोड नहीं हो सका",error_description:"यह ऑर्डर लोड करने में कुछ गलत हो गया। कृपया फिर से प्रयास करें।",not_found_title:"परचेज़ ऑर्डर नहीं मिला",not_found_description:"हम यह परचेज़ ऑर्डर नहीं ढूंढ सके। हो सकता है इसे हटा दिया गया हो।",back_to_list:"रीस्टॉक पर वापस जाएं",retry:"फिर से प्रयास करें"}}},itemDetails:{not_found_title:"आइटम नहीं मिला",not_found_description:"हम यह आइटम नहीं ढूंढ सके। हो सकता है इसे स्थानांतरित या हटा दिया गया हो।",not_found_back:"इन्वेंटरी पर वापस जाएं",location_not_found_title:"स्थान नहीं मिला",location_not_found_description:"हम इस लिंक का स्थान नहीं ढूंढ सके। हो सकता है इसे स्थानांतरित या हटा दिया गया हो।",location_not_found_view_all:"सभी स्थानों में देखें",error_title:"आइटम लोड नहीं हो सका",error_description:"यह आइटम लोड करने में कुछ गलत हो गया। कृपया फिर से प्रयास करें।",retry:"फिर से प्रयास करें",breadcrumb_root:"सभी स्थान",subtitle:"कैटलॉग ID {{catalogId}} · {{updated}} को अपडेट किया गया",actions:{insights:"इनसाइट्स",collapse:"संकà¥

1à¤šà¤¿à¤¤ करें",expand:"विस्तृत करें",edit:"संपादित करें",more:"अधिक कार्रवाइयां"},insights_panel:{title:"इस स्थान के लिए इनसाइट्स",loading:"इनसाइट्स लोड हो रही हैं…",empty:"इस स्थान पर इस आइटम के लिए कोई सक्रिय इनसाइट नहीं।",error:"इस आइटम की इनसाइट्स लोड नहीं हो सकीं।",dismiss:"इनसाइट खारिज करें"},add_stock:{menu_item:"स्टॉक जोड़ें",button:"स्टॉक जोड़ें",title:"स्टॉक जोड़ें",subtitle:"इस आइटम को एक नए स्थान में जोड़ें।",optional:"(वैकल्पिक)",location_label:"स्थान",location_placeholder:"एक स्थान चुनें",quantity_label:"मात्रा",decrease:"मात्रा घटाएं",increase:"मात्रा बढ़ाएं",cost_label:"प्रति इकाई लागत",cost_placeholder:"0.00",per_unit:"प्रति {{unit}}",reason_label:"कारण",reason_placeholder:"एक कारण चुनें",note_label:"नोट",note_placeholder:"इस स्टॉक के लिए एक नोट जोड़ें…",cancel:"रद्द करें",submit:"स्टॉक जोड़ें",saving:"जोड़ा जा रहा है…",error:"स्टॉक जोड़ा नहीं जा सका। कृपया फिर से प्रयास करें।",success:"स्टॉक जोड़ा गया।"},delete_item:{menu_item:"हटाएं",title:"इस स्थान से आइटम हटाएं",subtitle:"{{location}} पर इस आइटम का स्टॉक हटाता है।",warning_lead:"इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता",warning_body:"{{location}} से इस आइटम को हटाने पर यहां दर्ज लागत, टैग और नोट्स भी हट जाते हैं। अन्य स्थानों का स्टॉक प्रभावित नहीं होता।",cancel:"रद्द करें",submit:"हटाएं",saving:"हटाया जा रहा है…",error:"स्टॉक हटाया नहीं जा सका। कृपया फिर से प्रयास करें।",success:"{{location}} से आइटम हटाया गया।",disabled_no_location:"यहां का स्टॉक हटाने के लिए इस आइटम को किसी स्थान से खोलें।",disabled_no_stock:"इस स्थान पर इस आइटम का हटाने योग्य कोई स्टॉक नहीं है।",disabled_has_quantity:"हटाने से पहले इस स्थान की सारी मात्रा हटाएं।"},cards:{images:"छवियां",add_image:"छवि जोड़ें",view_photo:"फ़ोटो देखें",no_image:"कोई छवि नहीं",qr_barcode:"QR और बारकोड",qr_barcode_empty:"इस आइटम से अभी कोई QR कोड या बारकोड लिंक नहीं है।",barcode_primary:"प्राथमिक",tags:"टैग",tags_empty:"इस आइटम में अभी कोई टैग नहीं जोड़ा गया है।",notes:"नोट्स",notes_empty:"इस आइटम में अभी कोई नोट नहीं जोड़ा गया है।",unit_of_measure:"माप की इकाई",no_unit:"कोई इकाई सेट नहीं",vendors:"विक्रेता",vendor_primary:"प्राथमिक",vendor_unknown:"अज्ञात विक्रेता",vendors_empty:"इस आइटम से अभी कोई विक्रेता लिंक नहीं है।",default_vendor:"डिफ़ॉल्ट विक्रेता",catalog_fields:"कैटलॉग फ़ील्ड",catalog_fields_empty:"इस आइटम के लिए अभी कोई कैटलॉग फ़ील्ड सेट नहीं है।",catalog_fields_count_one:"{{count}} फ़ील्ड",catalog_fields_count_other:"{{count}} फ़ील्ड",catalog_fields_none_configured:"आपकी कंपनी के लिए अभी तक कोई कैटलॉग फ़ील्ड सेट अप à

1¤¨à¤¹à¥€à¤‚ की गई है।",catalog_fields_add:"कस्टम फ़ील्ड जोड़ें"},summary:{photos_one:"{{count}} फ़ोटो",photos_other:"{{count}} फ़ोटो",view:"देखें",view_qr_barcode:"QR और बारकोड देखें",view_tags:"टैग देखें",none:"—",default_vendor:"डिफ़ॉल्ट: {{name}}"},vendor_edit:{empty:"अभी कोई विक्रेता लिंक नहीं है। नीचे पहला जोड़ें।",new_vendor:"नया विक्रेता",add:"विक्रेता जोड़ें",vendor_label:"विक्रेता",vendor_placeholder:"एक विक्रेता चुनें",no_options:"आपके सभी विक्रेता पहले से इस आइटम से लिंक हैं।",price_label:"मूल्य",price_error:"एक मान्य मूल्य दर्ज करें",part_label:"पार्ट #",link_label:"उत्पाद लिंक",link_placeholder:"वैकल्पिक",set_primary:"प्राथमिक के रूप में सेट करें",primary:"प्राथमिक",done:"हो गया",edit:"{{name}} संपादित करें",remove:"{{name}} हटाएं"},master_edit:{editing:"संपादन जारी",saved:"सहेजा गया",save:"परिवर्तन सहेजें",cancel:"रद्द करें",name_label:"आइटम का नाम",name_placeholder:"आइटम का नाम",notes_label:"आइटम नोट्स",notes_placeholder:"विवरण जोड़ें…",unit_label:"माप की इकाई",unit_placeholder:"एक इकाई चुनें",read_only:"केवल पढ़ने योग्य",upload_photo:"फ़ोटो अपलोड करें",add_photo:"फ़ोटो जोड़ें",remove_photo:"फ़ोटो हटाएं",move_photo_back:"फ़ोटो पीछे ले जाएं",move_photo_forward:"फ़ोटो आगे ले जाएं",photo_wrong_type:"यह फ़ाइल समर्थित छवि प्रकार की नहीं है",photo_too_large:"प्रत्येक फ़ोटो {{size}} MB से कम की होनी चाहिए",photo_batch_too_large:"फ़ोटो एक बार में कुल {{size}} MB से अधिक नहीं हो सकतीं",photo_too_many:"आप अधिकतम {{count}} फ़ोटो जोड़ सकते हैं",photo_upload_failed:"फ़ोटो अपलोड नहीं हो सकी। कृपया फिर से प्रयास करें।",create_label:"नया बनाएं",unlink_label:"लेबल हटाएं",save_success:"आइटम अपडेट किया गया।",save_error:"आपके परिवर्तन सहेजे नहीं जा सके। कृपया फिर से प्रयास करें।",vendors_error:"विक्रेता अपडेट नहीं हो सके। कृपया फिर से प्रयास करें।"},label_wizard:{edit_title:"लेबल संपादित करें",create_title:"लेबल बनाएं",cancel:"रद्द करें",unsaved_changes_dialog:{title:"लेबल बनाने से पहले आपकी वस्तु को सहेजा जाना चाहिए। चिंता न करें, आप बाद में अपनी वस्तु का विवरण अपडेट कर सकते हैं।",confirm:"सहेजें और जारी रखें"},step_indicator:"{{stepCount}} में से चरण {{currentStep}}",next:"अगला",edit_label:"लेबल संपादित करें",download_pdf:"PDF डाउनलोड करें",print_label:"लेबल प्रिंट करें",generate_error:"लेबल जनरेट नहीं किया जा सका। कृपया फिर से प्रयास करें।",missing_company_id:"कंपनी आईडी मौजूद नहीं है",print_permission_error:"आपके पास इस आइटम के लिए लेबल प्रिंट करने की अनुमति नहीं है।",print_success_one:"{{itemName}} के लिए {{count}} लेबल प्रिंट के लिए भेजा गया।",print_success_other:"{{itemName}} के लिए {{count}} लेबल प्रिंट के लिए भेजे गए।",download_success:"{{itemName}} के लिए आपकी {{count}}-लेबल PDF डाउनलोड हो रही है।",label_type:"लेबल प्रकार",label_type_qr:"QR कोड",label_type_barcode:"बारकोड",paper_size:"पेपर का आकार",label_size:"लेबल का आकार",settings_title:"लेबल सेटिंग्स",settings_tooltip_include_field:"अतिरिक्त विवरण सभी QR लेबल में जोड़े जा सकते हैं (माइक्रो को छोड़कर)",settings_tooltip_include_photo:"फ़ोटो केवल मध्यम (लंबे), बड़े या बहुत बड़े लेबल में जोड़ी जा सकती हैं",settings_tooltip_include_logo:"लोगो या आइकन केवल छोटे, मध्यम, मध्यम (चौड़े) à

1¤¯à¤¾ बहुत बड़े लेबल में जोड़े जा सकते हैं",settings_tooltip_custom_note:"कस्टम नोट्स केवल बड़े या बहुत बड़े लेबल में जोड़े जा सकते हैं",include_field:"अतिरिक्त आइटम विवरण शामिल करें",include_field_notes:"नोट्स",include_field_price:"कीमत",include_field_min_quantity:"न्यूनतम मात्रा",include_field_tags:"टैग",include_field_total_value:"कुल मूल्य",include_photo:"फ़ोटो शामिल करें",include_logo:"लोगो या आइकन शामिल करें",logo_option_logo:"कंपनी का लोगो",logo_option_icon:"आइकन",icon_shape:"आइकन आकार",icon_shape_circle:"वृत्त",icon_shape_triangle:"त्रिभुज",icon_shape_square:"वर्ग",icon_shape_pentagon:"पंचभुज",icon_shape_hexagon:"षट्भुज",icon_shape_octagon:"अष्टभुज",logo_upload:"लोगो अपलोड करें",logo_uploading:"अपलोड हो रहा है…",logo_upload_error:"लोगो अपलोड नहीं हो सका। कृपया फिर से प्रयास करें।",logo_file_read_error:"लोगो फ़ाइल नहीं पढ़ी जा सकी। कृपया फिर से कोशिश करें।",logo_remove:"लोगो हटाएं",logo_remove_error:"लोगो हटाया नहीं जा सका। कृपया फिर से प्रयास करें।",logo_required:"जारी रखने के लिए लोगो अपलोड करें या इसे बंद करें।",custom_note:"लेबल में नोट जोड़ें",custom_note_placeholder:"इस लेबल पर प्रिंट करने के लिए एक नोट जोड़ें",custom_note_required:"नोट खाली नहीं हो सकता।",custom_note_too_long:"नोट 140 अक्षरों से अधिक नहीं हो सकता।",print_section_title:"प्रिंट विकल्प",label_quantity:"लेबल की मात्रा",label_quantity_tooltip:"एक बार में इस लेबल की कितनी प्रतियां प्रिंट करनी हैं।",quantity_min:"कम से कम 1 लेबल दर्ज करें",quantity_limit:"मात्रा की सीमा {{count}} है",print_start_position:"प्रिंट शुरू करने की स्थिति चुनें",print_start_position_tooltip:"लेबल प्रिंट करने के लिए एक प्रारंभà

1¤¿à¤• स्थिति चुनें।",print_position_label:"लेबल {{position}}",email_copy:"ईमेल पर कॉपी भेजें",email_placeholder:"ईमेल पता दर्ज करें",email_invalid:"एक मान्य ईमेल पता दर्ज करें",label_information_title:"लेबल जानकारी",labels_per_sheet:"प्रति शीट लेबल: {{count}}",compatible_with:"इनके साथ संगत: {{details}}",purchase_blank_labels:"खाली लेबल खरीदें",purchase_dialog:{printer_type:"प्रिंटर प्रकार",country:"देश",printer_type_option_inkjet:"इंकजेट",printer_type_option_laser:"लेज़र",printer_type_option_direct:"DYMO LabelWriter 450",country_option_us:"संयुक्त राज्य अमेरिका",country_option_ca:"कनाडा",country_option_uk:"यूनाइटेड किंगडम",country_option_aus:"ऑस्ट्रेलिया",submit:"amazon.com खोलें"},printer_type_info:"प्रिंटर प्रकार: {{printerType}}",printer_type_direct:"डायरेक्ट लेबल प्रिंटर",printer_type_laser:"लेज़र",printer_type_inkjet_laser:"लेज़र / इंकजेट",printer_recommendation:"प्रिंटर अनुशंसा:",purchase_recommended_printers:"अनुशंसित प्रिंटर खरीदें",recommended_printer_single:"Brother, Zebra, Dymo और अन्य समर्थित हैं",rows:"पंक्तियाँ",preview_item_name_placeholder:"यहां आइटम का नाम",preview_sid_placeholder:"S0003T0143",preview_logo_placeholder:"लोगो यहां दिखाया जाता है",preview_field_content_placeholder:"फ़ील्ड का मान",preview_note_label_placeholder:"कस्टम नोट्स",preview_note_content_placeholder:"कस्टम नोट्स यहां दिखाए जाते हैं",preview_photo_placeholder:"फ़ोटो यहां दिखाई जाती है",preview_caption:"पूर्वावलोकन"},tabs:{stock:"स्टॉक",activity:"गतिविधि"},toolbar:{search_placeholder:"नोट्स और टैग खोजें…",status:"स्थिति",tag:"टैग",jobs:"जॉब्स",clear:"साफ़ करें",no_statuses:"कोई स्थिति नहीं",no_tags:"इस आइटम पर कोई टैग नहीं",no_results_title:"कोई मेल खाता स्टॉक नहीं",no_results_description:"आपकी खोज और फ़िल्टर से मेल खाती कोई स्टॉक पंक्ति नहीं।",clear_filters:"फ़िल्टर साफ़ करें"},job_filter:{search_placeholder:"जॉब्स खोजें…",loading:"जॉब्स लोड हो रही हैं…",loading_more:"और लोड हो रहे हैं…",load_more:"और लोड करें",empty:"कोई जॉब नहीं मिली",error:"जॉब्स लोड नहीं हो सकीं",retry:"फिर से प्रयास करें"},stock:{locked_note:"यह स्टॉक एक लॉक किए गए स्थान में है और इसे बदला नहीं जा सकता।",where_title:"यह कहां है",show_more:"{{count}} और स्टॉक पंक्तियां दिखाएं",open_location:"{{name}} खोलें",collapse_location:"{{name}} संकुचित करें",expand_location:"{{name}} विस्तृत करें",scope_global:"वैश्विक",scope_this_location:"यह स्थान",empty_location_title:"इस स्थान पर कोई स्टॉक नहीं",empty_location_description:"इस आइटम का यहां कोई स्टॉक नहीं है। अन्य स्थानों का स्टॉक देखने के लिए वैश्विक पर स्विच करें।",empty_global_title:"अभी कोई स्टॉक नहीं",empty_global_description:"इस आइटम का अभी किसी भी स्थान पर कोई स्टॉक नहीं है।",location_rows_one:"1 स्टॉक पंक्ति",location_rows_other:"{{count}} स्टॉक पंक्तियां",stock_row_label:"स्टॉक पंक्ति {{number}}",panel_scope:"{{location}} · {{row}}",unknown_location:"अज्ञात स्थान",col_location:"स्थान",col_health:"स्थिति",col_available:"उपलब्ध",col_on_jobs:"जॉब्स पर",col_in_stock:"स्टॉक में",col_on_order:"ऑर्डर पर",col_cost:"लागत",row_actions:{trigger:"स्टॉक पंक्ति की कार्रवाइयां",edit:"स्टॉक संपादित करें",add_to_po:"ड्à

1¤°à¤¾à¤«à¤¼à¥à¤Ÿ PO में जोड़ें",update_quantity:"मात्रा अपडेट करें",move:"स्टॉक स्थानांतरित करें",update_cost:"लागत अपडेट करें",assign_job:"जॉब को असाइन करें",manage_job_item:"जॉब आइटम प्रबंधित करें",delete:"स्टॉक हटाएं",cancel:"रद्द करें",coming_soon:"जल्द आ रहा है। यह कार्रवाई अभी सक्रिय नहीं है।",assign_dialog:{title_assign:"जॉब को असाइन करें",title_manage:"जॉब आइटम प्रबंधित करें",subtitle_pick_job:"इस आइटम का उपलब्ध स्टॉक लोड करने के लिए एक जॉब चुनें।",job_label:"जॉब",job_error:"यह जॉब लोड नहीं हो सकी। कृपया फिर से प्रयास करें।",empty_hint:"उपलब्ध स्टॉक लोड करने के लिए एक जॉब चुनें।",retry:"फिर से प्रयास करें",cancel:"रद्द करें",confirm_pick_job:"एक जॉब चुनें",job_picker:{placeholder:"एक जॉब चुनें…",search_placeholder:"जॉब्स खोजें…",search_label:"जॉब्स खोजें",loading:"जॉब्स लोड हो रही हैं…",loading_more:"और लोड हो रहे हैं…",load_more:"और लोड करें",error:"जॉब्स लोड नहीं हो सकीं। कृपया फिर से प्रयास करें।",retry:"फिर से प्रयास करें",empty_title:"अभी कोई जॉब नहीं",empty_description:"आवंटन ट्रैक करना शुरू करने के लिए एक जॉब बनाएं।",empty_search_title:'"{{keyword}}" से मेल खाती कोई जॉब नहीं',empty_search_description:"कोई दूसरा कीवर्ड आज़माएं या खोज साफ़ करें।",job_number:"#{{number}}"},allocate_locked:{text:"स्टॉक पहले से जॉब स्थान में है। देखें",link:"जॉब"}},move_dialog:{title:"स्टॉक स्थानांतरित करें",subtitle:"चुनें कि यह स्टॉक कहां स्थानांतरित करना है।",summary_available:"{{count}} {{unit}} उपलब्ध",summary_available_unitless:"{{count}} उपलब्ध",quantity_label:"स्थानांतरित की जाने वाली मात्रा",quantity_of:"{{count}} {{unit}} में से",quantity_of_unitless:"{{count}} में से",quantity_input:"स्थानांतरित की जाने वाली मात्रा",decrease:"मात्रा घटाएं",increase:"मात्रा बढ़ाएं",move_all:"सभी स्थानांतरित करें",current_location:"वर्तमान स्थान",destination_label:"यहां स्थानांतरित करें",submit:"एक स्थान चुनें",submit_to:"{{name}} में स्थानांतरित करें",error:"स्टॉक स्थानांतरित नहीं हो सका। कृपया फिर से प्रयास करें।",success:"स्टॉक स्थानांतरित किया गया।"},quantity_dialog:{title:"मात्रा अपडेट करें",subtitle:"इस स्थान की स्टॉक गिनती समायोजित करें।",summary_in_stock:"{{count}} {{unit}} स्टॉक में",summary_in_stock_unitless:"{{count}} स्टॉक में",quantity_label:"मात्रा",amount_placeholder:"0",decrease:"मात्रा घटाएं",increase:"मात्रा बढ़ाएं",new_quantity:"नई मात्रा",below_zero:"इससे मात्रा शून्य से नीचे चली जाएगी।",below_reserved:"इससे जॉब्स के लिए आरक्षित इकाइयां हट जाएंगी। {{count}} {{unit}} आरक्षित रहेंगी।",below_reserved_unitless:"इससे जॉब्स के लिए आरक्षित इकाइयां हट जाएंगी। {{count}} आरक्षित रहेंगी।",above_max:"यह अनुमत अधिकतम मात्रा से अधिक है।",reason_label:"कारण",reason_placeholder:"एक कारण चुनें",note_label:"लेनदेन नोट",note_placeholder:"इस परिवर्तन के लिए एक नोट जोड़ें…",optional:"(वैकल्पिक)",submit:"मात्रा अपडेट करें",submitting:"अपडेट हो रहा है…",error:"मात्रा अपडेट नहीं हो सकी। कृपया फिर से प्रयास करें।",success:"मात्रा अपडेट की गई।"},cost_dialog:{title:"लागत अपडेट करें",subtitle:"इस स्टॉक प्रविष्टि के लिए प्रति-इकाई लागत सेट करें।",summary_in_stock:"{{count}} {{unit}} स्टॉक में",summary_in_stock_unitless:"{{count}} स्टॉक में",cost_label:"इकाई लागत",current:"वर्तमान {{cost}}",placeholder:"0.00",total_label:"कुल मूल्य",total_formula:"{{count}} {{unit}} × {{cost}}",total_formula_unitless:"{{count}} × {{cost}}",submit:"लागत अपडेट करें",saving:"अपडेट हो रहा है…",error:"लागत अपडेट नहीं हो सकी। कृपया फिर से प्रयास करें।",success:"लागत अपडेट की गई।"},delete_dialog:{title:"स्टॉक हटाएं",subtitle:"यह इस स्टॉक प्रविष्टि और इसकी मात्रा को स्थान से हटा देता है।",

1summary_in_stock:"{{count}} स्टॉक में",summary_cost_each:"{{cost}} प्रत्येक",empty_lead:"यह स्टॉक प्रविष्टि हटा दी जाएगी",empty_body:"इसमें हटाने के लिए कोई मात्रा नहीं है। यह इस स्थान से खाली स्टॉक प्रविष्टि को स्थायी रूप से हटा देता है।",blocked_lead:"हटाने से पहले सारा स्टॉक हटाएं",blocked_body:"इस प्रविष्टि में {{location}} पर अभी भी {{count}} स्टॉक में हैं। पहले मात्रा स्थानांतरित करें या हटाएं, फिर हटाएं।",reason_label:"कारण",reason_optional:"(वैकल्पिक)",reason_placeholder:"एक कारण चुनें",submit:"स्टॉक हटाएं",saving:"हटाया जा रहा है…",error:"स्टॉक हटाया नहीं जा सका। कृपया फिर से प्रयास करें।",success:"स्टॉक हटाया गया।"}}},health:{healthy:"स्टॉक में",low:"कम स्टॉक",out:"स्टॉक ख़त्म"},panel:{title:"यहां क्या अलग है",stock_level:"स्टॉक स्तर",min_level:"न्यूनतम स्तर",reorder_level:"पुनः ऑर्डर मात्रा",tags_and_notes:"टैग और नोट्स",tags:"टैग",notes:"नोट्स",custom_fields:"कस्टम फ़ील्ड",unknown_field:"कस्टम फ़ील्ड",value:{yes:"हां",no:"नहीं",empty:"—"},alert:{low:"कम स्टॉक",out:"स्टॉक ख़त्म",low_detail:"{{available}} उपलब्ध",out_detail:"इस स्थान पर कुछ भी उपलब्ध नहीं"},edit:{trigger:"संपादित करें",trigger_label:"अद्वितीय विवरण संपादित करें",editing:"संपादन जारी",saved:"सहेजा गया",save:"परिवर्तन सहेजें",save_success:"विवरण अपडेट किए गए।",save_error:"ये विवरण सहेजे नहीं जा सके। कृपया फिर से प्रयास करें।",cancel:"रद्द करें",add_tag:"टैग जोड़ें…",remove_tag:"{{tag}} हटाएं",create_tag:"“{{tag}}” बनाएं",tag_suggestions:"मेल खाते टैग",notes_placeholder:"नोट जोड़ें…",select_placeholder:"चुनें…",date_placeholder:"तारीख़ चुनें…",min_level_placeholder:"स्तर सेट करें",min_level_helper:"स्टॉक इस स्तर पर या इससे नीचे आने पर हम आपको अलर्ट करेंगे।",reorder_level_placeholder:"मात्रा सेट करें",reorder_level_helper:"इस आइटम को परचेज़ ऑर्डर में जोड़ते समय ऑर्डर की जाने वाली डिफ़ॉल्ट मात्रा।",apply_to_label:"परिवर्तन लागू करें",apply_to_all:"सभी {{count}} {{unit}} पर",apply_to_all_unitless:"सभी {{count}} पर",apply_to_of:"{{count}} {{unit}} में से",apply_to_of_unitless:"{{count}} में से",apply_to_helper:"डिफ़ॉल्ट रूप से इस पूरे स्टॉक पर लागू होता है। केवल कुछ हिस्से को अपडेट करने के लिए संख्या घटाएं — बाक़ी के मौजूदा विवरण बने रहते हैं।",apply_to_helper_narrowed:"इस संपादन के परिवर्तन {{max}} {{unit}} में से {{count}} पर लागू होते हैं — बाक़ी के मौजूदा विवरण बने रहते हैं।",apply_to_helper_narrowed_unitless:"इस संपादन के परिवर्तन {{max}} में से {{count}} पर लागू होते हैं — बाक़ी के मौजूदा विवरण बने रहते हैं।",apply_to_decrease:"कम पर लागू करें",apply_to_increase:"अधिक पर लागू करें",apply_to_input:"जितनी मात्रा पर परिवर्तन लागू करने हैं",attachment_hint:"पूर्ण आइटम संपादक से अपलोड करें",number_error:{integer:"0 या उससे अधिक की पूर्ण संख्या दर्ज करें",float:"0 या उससे अधिक की संख्या दर्ज करें",too_large:"यह संख्या बहुत बड़ी है"},length_error:{string:"190 या उससे कम वर्ण उपयोग करें",text:"4000 या उससे कम वर्ण उपयोग करें",url:"300 या उससे कम वर्ण उपयोग करें"}}},activity:{history:{title:"गतिविधि इतिहाà

1¤¸",count:"{{count}} घटनाएं",search_placeholder:"गतिविधि, स्थान या व्यक्ति खोजें…",filter_type:"सभी गतिविधि",show_earlier:"पहले की गतिविधि दिखाएं",loading:"गतिविधि लोड हो रही है…",error:"गतिविधि लोड नहीं हो सकी। फिर से प्रयास करें।",filter:{move:"स्थानांतरित",edit:"संपादित",delete:"हटाया गया",create:"बनाया गया",restore:"पुनर्स्थापित",quantity_change:"मात्रा परिवर्तन",quantity_merge:"मर्ज किया गया",count:"गिना गया",order:"ऑर्डर किया गया",order_received:"प्राप्त",order_voided:"ऑर्डर निरस्त"}},bucket:{today:"आज",yesterday:"कल",earlier:"इससे पहले"},origin:{po_receive:"परचेज़ ऑर्डर के ज़रिए",job_transfer:"जॉब ट्रांसफ़र के ज़रिए",job_use:"जॉब के ज़रिए",import:"आयात के ज़रिए"},tag_action:{added:"जोड़ा गया",removed:"हटाया गया",replaced:"बदला गया"},po:{received_progress:"अब तक {{amount}} प्राप्त"},detail:{when:"कब",by:"किसके द्वारा"},event:{moved:"स्टॉक स्थानांतरित किया गया",received:"स्टॉक प्राप्त हुआ",quantity:"मात्रा अपडेट की गई",cost:"लागत अपडेट की गई",job:"जॉब को आवंटित",tags:"स्टॉक टैग अपडेट किए गए",agent:"एजेंट ने गिनती का मिलान किया",created:"स्टॉक बनाया गया",updated:"स्टॉक अपडेट किया गया",deleted:"स्टॉक हटाया गया",ordered:"स्टॉक ऑर्डर किया गया",voided:"ऑर्डर निरस्त किया गया",master_created:"आइटम बनाया गया",master_updated:"आइटम विवरण अपडेट किए गए",master_deleted:"आइटम हटाया गया"},ai_badge:"AI",system_actor:"सिस्टम",empty:{title:"अभी कोई गतिविधि नहीं",description:"इस आइटम के स्टॉक परिवर्तन, संपादन और एजेंट कार्रवाइयां यहां दिखाई देंगी।"},whats_happening:{title:"क्या हो रहा है",live:"लाइव · {{location}}",jobs:"जॉब्स",orders:"ऑर्डर",replenishment:"पुनःपूर्ति",jobs_count:"{{count}} सक्रिय",orders_count:"{{count}} खुले",jobs_empty:"कोई सक्रिय जॉब अ

1साइनमेंट नहीं",orders_empty:"कोई खुला परचेज़ ऑर्डर नहीं",replenishment_title:"रीस्टॉक अनुशंसित",review:"सुझाव की समीक्षा करें",dismiss:"खारिज करें"},flow:{title:"स्टॉक प्रवाह · पिछले 30 दिन",report:"रिपोर्ट देखें",received:"प्राप्त",consumed:"खपत",net:"शुद्ध परिवर्तन"}}},locations:{title:"स्थान",subtitle:"अपने स्थान और उप-स्थान प्रबंधित करें।",fields:{name:"नाम",name_placeholder:"जैसे Bin A-1",type:"प्रकार",type_helper:"चुनें कि यह स्थान कैसे व्यवस्थित है।"},types:{warehouse:"गोदाम",aisle:"गलियारा",shelf:"शेल्फ़",bin:"बिन",drawer:"दराज़",truck_van:"ट्रक / वैन",truck:"ट्रक",van:"वैन",stockroom:"स्टॉक रूम",zone:"ज़ोन",cabinet:"कैबिनेट",overflow:"ओवरफ़्लो",room:"कमरा",other:"अन्य"},cancel:"रद्द करें",add:{title:"उप-स्थान जोड़ें",title_root:"नया स्थान",subtitle_root:"अपनी इन्वेंटरी व्यवस्थित करने के लिए एक शीर्ष-स्तरीय स्थान जोड़ें।",adding_under:"इसके अंतर्गत जोड़ा जा रहा है",submit:"स्थान बनाएं"},edit:{title:"स्थान संपादित करें",subtitle:"इस स्थान का नाम या प्रकार अपडेट करें।",submit:"परिवर्तन सहेजें"},menu:{trigger:"स्थान की कार्रवाइयां",edit:"संपादित करें",move:"स्थानांतरित करें",add_sublocation:"उप-स्थान जोड़ें",delete:"हटाएं",delete_disabled:"इस स्थान को हटाने से पहले इसके अंदर की इन्वेंटरी स्थानांतरित करें या हटाएं।"},summary:{top_level_position:"शीर्ष-स्तरीय स्थान",in_parent:"{{parent}} में",sublocation:"{{count}} उप-स्थान",sublocations:"{{count}} उप-स्थान",item:"{{count}} आइटम",items:"{{count}} आइटम",currently_in:"वर्तमान में {{parent}} में",currently_top_level:"वर्तमान में शीर्ष-स्तरीय"},move:{title:"स्थान स्थानांतरित करें",subtitle:"इसे जिसमें स्थानांतरित करना है वह नया मूल स्थान चुनें।",label:"यहां स्थानांतरित करें",search_placeholder:"स्थान खोजें…",all_locations:"सभी स्थान",top_level_tag:"शीर्ष स्तर",this_location:"यह स्थान",locked_tooltip:"यह स्थान लॉक है और इसे चुना नहीं जा सकता।",no_results:"आपकी खोज से मेल खाता कोई स्थान नहीं।",submit:"स्थान स्थानांतरित करें",submit_to:"{{name}} में स्थानांतरित करें"},delete:{title:"स्थान हटाएं",subtitle:"यह स्थान और इसके अंदर की हर चीज़ स्थायी रूप से हटा देता है।",warning_lead:"इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता",warning_body:"कोई स्थान तभी हटाया जा सकता है जब उसके अंदर कोई इन्वेंटरी न हो। हटाने से यह स्थान और इसके भीतर के सभी उप-स्थान स्थायी रूप से हट जाते हैं।",submit:"स्थान हटाएं"},toast:{created:"“{{name}}” बनाया गया।",create_error:"स्थान बनाया नहीं जा सका। कृपया फिर से प्रयास करें।",updated:"स्थान अपडेट किया गया।",update_error:"स्थान अपडेट नहीं हो सका। कृपया फिर से प्रयास करें।",moved:"“{{name}}” स्थानांतरित किया गया।",move_error:"स्थान स्थानांतरित नहीं हो सका। कृपया फिर से प्रयास करें।",deleted:"“{{name}}” हटाया गया।",delete_error:"स्थान हटाया नहीं जा सका। कृपया फिर से प्रयास करें।"}}

1,jobs:{title:"जॉब्स",customer:{label:"ग्राहक",placeholder:"ग्राहक खोजें या जोड़ें…",suggestions:"ग्राहक सुझाव",create:"“{{name}}” बनाएं",clear:"ग्राहक साफ़ करें",too_long:"ग्राहक का नाम बहुत लंबा है (अधिकतम {{max}} वर्ण)।"},description:"जॉब्स और प्रोजेक्ट एक ही जगह ट्रैक करें। आइटम की योजना बनाएं, उपयोग दर्ज करें और अपनी टीम को समय पर रखें।",new_job:"नई जॉब",search_label:"जॉब्स खोजें",search_placeholder:"जॉब्स खोजें…",filters:{status:"स्थिति",status_aria:"स्थिति के अनुसार फ़िल्टर करें",clear:"साफ़ करें"},status:{not_started:"ड्राफ़्ट",in_progress:"प्रगति में",completed:"पूर्ण",archived:"संग्रहीत"},view:{choose:"जॉब्स व्यू चुनें",list:"सूची व्यू",grid:"ग्रिड व्यू"},columns:{job:"जॉब",job_id:"जॉब ID",name:"नाम",customer:"ग्राहक",job_type:"जॉब प्रकार",start_date:"आरंभ तारीख़",end_date:"समाप्ति तारीख़",status:"स्थिति",plan_readiness:"योजना तत्परता"},plan_readiness:{ready:"तैयार",blocked_by_deleted:"एक नियोजित आइटम आपके कैटलॉग से हटा दिया गया था और इसे कभी कवर नहीं किया जा सकता — इसे प्लान से हटाएं।",error_short:"लोड करने में विफल",aria:{loading:"योजना तत्परता लोड हो रही है",percent_label:"योजना तत्परता",not_applicable:"योजना तत्परता उपलब्ध नहीं"}},actions:{open:"जॉब की कार्रवाइयां खोलें",view:"जॉब देखें",delete:"जॉब हटाएं"},delete_dialog:{title:"यह जॉब हटाएं?",description:"“{{name}}” और इसकी योजना स्थायी रूप से हटा दी जाएगी। इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता।",cancel:"रद्द करें",confirm:"जॉब हटाएं",deleting:"हटाया जा रहा है…",success:"जॉब हटाई गई।",error:"जॉब हटाई नहीं जा सकी। कृपया फिर से प्रयास करें।",error_has_inventory:"“{{name}}” के जॉब स्थान में अभी भी आइटम हैं। उन्हें वापस करें या स्थानांतरित करें, फिर जॉब हटाएं।"},card:{timeline:"टाइमलाइन"},pagination:{range_empty:"0 जॉब्स दिखाई जा रही हैं"},loading:"जॉब्स लोड हो रही हैं…",empty:{title:"कोई जॉब नहीं मिली",description:"अपनी खोज या फ़िल्टर बदलकर देखें, या एक नई जॉब बनाएं।"},error:{title:"जॉब्स लोड नहीं हो सकीं",description:"आपकी जॉब्स प्राप्त करने में कुछ गलत हो गया।",retry:"फिर से प्रयास करें"},new:{breadcrumb:"जॉब्स",title:"नई जॉब",description:"एक नई सेवा या इंस्टॉलेशन जॉब शेड्यूल करें।",success:"जॉब बनाई गई।",template:{title:"टेम्पलेट से शुरू करें",optional:"· वैकल्पिक",hint:"नीचे की फ़ील्ड पहले से भर देता है। बाद में संपादन योग्य।",applied:{auto_subtitle:"स्वतः लागू · आपकी हाल की जॉब्स के आधार पर",change:"बदलें",clear:"साफ़ करें",from_template:"टेम्पलेट से"},placeholder:"टेम्पलेट चुनें…",search_label:"टेम्पलेट खोजें",search_placeholder:"टेम्पलेट खोजें…",loading:"टेम्पलेट लोड हो रहे हैं…",loading_more:"और लोड हो रहे हैं…",load_more:"और लोड करें",error:"टेम्पलेट लोड नहीं हो सके। कृपया फिर से प्रयास करें।",retry:"फिर से प्रयास करें",empty_title:"अभी कोई टेम्पलेट नहीं",empty_description:"भविष्य की जॉब्स एक क्लिक में पहले से भरने के लिए किसी जॉब को टेम्पलेट के रूप में सहेजें।",empty_search_title:'"{{keyword}}" से मेल खाता कोई टेम्पलेट नहीं',empty_search_description:"कोई दूसरा कीवर्ड आज़माएं या खोज साफ़ करें।",no_type_or_duration:"कोई प्रकार या अवधि सेट नहीं",item_count_one:"{{count}} आइटम",item_count_other:"{{count}} आइटम",duration_one:"सामान्य अवधि: {{count}} दिन",duration_other:"सामान्य अवधि: {{count}} दिन"},details:{title:"जॉब विवरण",description:"आगामी जॉब के मुख्य विवरण दर्ज करें।"},fields:{name_label:"जॉब का नाम",name_placeholder:"जैसे HVAC Install — 3 Ton Unit",name_taken:"यह जॉब नाम पहले से मौजूद है। कोई दूसरा नाम चुनें।",name_too_long:"जॉब का नाम बहुत लंबा है (अधिकतम {{max}}

1 वर्ण)।",customer_name_label:"ग्राहक का नाम",customer_name_placeholder:"जैसे Riverside Medical Center",customer_name_too_long:"ग्राहक का नाम बहुत लंबा है (अधिकतम {{max}} वर्ण)।",job_type:"जॉब प्रकार",job_type_placeholder:"एक जॉब प्रकार चुनें",start_date:"आरंभ तारीख़",end_date:"समाप्ति तारीख़",date_placeholder:"तारीख़ चुनें",notes:"नोट्स",notes_placeholder:"इस जॉब के लिए कोई अतिरिक्त नोट्स…",link_label:"बाहरी जॉब लिंक",link_optional:"वैकल्पिक",link_placeholder:"जैसे ग्राहक कार्य आदेश का लिंक"},cancel:"रद्द करें",submit:"जॉब बनाएं",submitting:"बनाई जा रही है…",error:"जॉब बनाई नहीं जा सकी। कृपया फिर से प्रयास करें।"},detail:{breadcrumb:"जॉब्स",loading:"जॉब लोड हो रही है…",error:{title:"यह जॉब लोड नहीं हो सकी",description:"जॉब प्राप्त करने में कुछ गलत हो गया।",retry:"फिर से प्रयास करें"},actions:{open:"जॉब की कार्रवाइयां खोलें",edit:"विवरण संपादित करें",save_as_template:"टेम्पलेट के रूप में सहेजें",delete:"जॉब हटाएं"},status:{start_job:"जॉब शुरू करें",complete_job:"जॉब पूर्ण करें",error:"स्थिति अपडेट नहीं हो सकी। कृपया फिर से प्रयास करें।",success:{not_started:"जॉब वापस शुरू नहीं हुई स्थिति में ले जाई गई।",in_progress:"जॉब शुरू हुई।",completed:"जॉब पूर्ण हुई।"},complete_confirm:{title:"यह जॉब पूर्ण करें?",description:"पूर्ण करने से जॉब लॉक हो जाती है — इसके बाद आप इसके विवरण संपादित नहीं कर पाएंगे या स्थिति नहीं बदल पाएंगे।",confirm:"जॉब पूर्ण करें",completing:"पूर्ण की जा रही है…",cancel:"रद्द करें"}},close_and_return:{heading:"जॉब पूर्ण करें",intro:{title:"इस जॉब को पूर्ण करने से पहले आप कोई भी अप्रयुक्त आइटम वापस कर सकते हैं।",description:"पूर्ण हुई जॉब्स लॉक हो जाती हैं और संपादित नहीं की जा सकतीं।",return_items:"आइटम वापस करें",complete_job:"जॉब पूर्ण करें",completing:"पूर्ण की जा रही है…",error:"जॉब पूर्ण नहीं हो सकी। कृपया फिर से प्रयास करें।"},return_step:{items_column:"आइटम ({{count}})",qty_column:"वापस की जा रही मात्रा",destination_column:"इस फ़ोल्डर में वापस करें",select_destination_placeholder:"एक गंतव्य चुनें",select_destination_aria:"{{name}} के लिए वापसी गंतव्य चुनें",loading:"आइटम लोड हो रहे हैं…",empty:"वापस करने के लिए कोई आइटम शेष नहीं।",back:"वापस",complete_job:"जॉब पूर्ण करें",completing:"पूर्ण की जा रही है…",success:"आइटम वापस किए गए और जॉब पूर्ण हुई।",error_title:"आइटम वापस कर जॉब पूर्ण नहीं हो सकी",error_description:"शायद कुछ भी नहीं बदला — जॉब जांचें और फिर से प्रयास करें।"}},edit:{title:"जॉब विवरण संपादित करें",subtitle:"{{name}} के विवरण अपडेट करें।",fields:{name:"जॉब का नाम",start_date:"आरंभ तारीख़",end_date:"समाप्ति तारीख़",members:"सदस्य",external_link:"बाहरी लिंक",notes:"नोट्स"},placeholders:{name:"जैसे HVAC Install — 3 Ton Unit",date:"तारीख़ चुनें",link:"https://… कार्य आदेश का लिंक",notes:"इस जॉब के लिए नोट्स जोड़ें…"},members:{add:"सदस्य जोड़ें…",search:"सदस्य खोजें…",creator:"निर्माता",remove:"सदस्य हटाएं",empty:"कोई सदस्य नहीं मिला।",error:"सदस्य लोड नहीं हो सके।",loading:"सदस्य लोड हो रहे हैं…",unknown:"सदस्य"},name_required:"जॉब का नाम आवश्यक है।",locations:{label:"जॉब स्थान",add_sub:"उप",add_sub_aria:"{{name}} के अंतर्गत उप-स्थान जोड़ें",new_badge:"नया",name_placeholder:"उप-स्थान का नाम",input_aria:"{{name}} के अंतर्गत नए उप-स्थान का नाम",confirm_add:"जोड़ें",confirm_add_aria:"{{name}} के अंतर्गत उप-स्थान अभी जोड़ें",cancel_add:"उप-स्थान जोड़ना रद्द करें",remove_aria:"{{name}} हटाएं",unknown_root:"जॉब स्थान",no_folder:"इस जॉब का अभी कोई स्थान फ़ोल्डर नहीं है।",create_error:"उप-स्थान बनाए नहीं जा सके। जो पहले ही बन चुके थे वे रखे गए हैं — बाक़ी के लिए फिर से प्रयास करें।"},cancel:"रद्द करें",submit:"परिवर्तन सहेजें",submitting:"सहेजा जा रहा है…",success:"जॉब अ

1पडेट की गई।",error:"आपके परिवर्तन सहेजे नहीं जा सके। कृपया फिर से प्रयास करें।"},lifecycle:{title:"जॉब जीवनचक्र",draft:"ड्राफ़्ट",in_progress:"प्रगति में",complete:"पूर्ण",draft_hint:"यह जॉब अभी शुरू नहीं हुई है। आइटम इसमें खींचे जाते ही यह अपने आप प्रगति में चली जाती है।",ready_percent:"{{label}} तैयार",used_percent:"{{label}} उपयोग हुआ",items_of:"· {{planned}} में से {{covered}} आइटम",error_short:"स्कोर लोड नहीं हो सके",aria:{loading:"जीवनचक्र स्कोर लोड हो रहे हैं"}},plan_readiness:{title:"योजना तत्परता",description:"आवश्यक, उपलब्ध, ऑर्डर की गई और आवंटित मात्राओं का प्रति मास्टर आइटम विवरण।",empty:"इस जॉब à¤

1®à¥‡à¤‚ अभी कोई नियोजित आइटम नहीं है।",total:"कुल तत्परता",unnamed_item:"अनाम आइटम",open_aria:"योजना तत्परता विवरण देखें",columns:{item:"आइटम",required:"आवश्यक",available:"उपलब्ध",ordered:"ऑर्डर किया गया",allocated:"आवंटित",ready:"% तैयार"}},item_usage:{title:"आइटम उपयोग",description:"आवश्यक, जॉब स्थान में मौजूद और उपयोग हुई मात्राओं का प्रति मास्टर आइटम विवरण।",empty:"इस जॉब में अभी कोई नियोजित आइटम नहीं है।",total:"कुल उपयोग",open_aria:"आइटम उपयोग विवरण देखें",columns:{on_job_location:"जॉब स्थान में",used:"उपयोग हुआ",used_percent:"% उपयोग"}},details:{title:"विवरण",schedule:"शेड्यूल",job_folder:"जॉब स्थान",job_folder_link_aria:"{{name}} को इन्वेंटरी में खोलें",external_link:"बाहरी लिंक",created_by:"निर्माता",not_set:"सेट नहीं"},job_items:{title:"जॉब आइटम",count:"{{active}} सक्रिय · {{planned}} नियोजित",manage:"जॉब आइटम प्रबंधित करें",bulk_import:"बल्क इम्पोर्ट",active_section:"सक्रिय आइटम",planned_section:"नियोजित आइटम",columns:{item:"आइटम",allocated:"आवंटित",in_job_location:"जॉब स्थान में",used:"उपयोग हुआ",required:"लंबित आवश्यक",in_stock:"उपलब्ध",ordered:"ऑर्डर किया गया"},short_aria:"उपलब्ध स्टॉक से कम",row_actions_aria:"{{name}} के लिए अधिक कार्रवाइयां",master_deleted:"अब कैटलॉग में नहीं",empty:{title:"अभी कोई नियोजित आइटम नहीं",description:"इस जॉब की योजना में जोड़े गए आइटम यहां दिखाई देंगे।"}},row_action:{menu:{mark_as_used:"उपयोग किया गया चिह्नित करें",unallocate:"आवंटन हटाएं",transfer_to_job_location:"जॉब स्थान में ट्रांसफ़र करें"},cancel:"रद्द करें",try_again:"फिर से प्रयास करें",instance_column:"इंस्टेंस",allocated_column:"आवंटित",on_hand_column:"स्थान में",available_column:"उपलब्ध",source_column:"स्रोत",source:{allocated:"आवंटित",location:"जॉब स्थान में"},loading_location:"स्थान लोड हो रहा है…",unknown_location:"अज्ञात स्थान",fallback_location:"स्थान #{{id}}",node_subline:"नोड #{{nodeId}}",qty_input_aria:"{{location}} पर {{name}} की मात्रा",clear:"साफ़ करें",clear_aria:"{{location}} की मात्रा साफ़ करें",use_all:"सभी उपयोग करें",use_all_aria:"{{location}} का सारा उपलब्ध उपयोग करें",use:{title:"उपयोग किया गया चिह्नित करें",qty_column:"उपयोग की मात्रा",tally:"{{total}} उपलब्ध में से {{selected}} चिह्नित किए जा रहे हैं",confirm:"उपयोग की पुष्टि करें",submitting:"उपयोग किया गया चिह्नित हो रहा है…",confirm_title:"स्टॉक को उपयोग किया गया चिह्नित करें?",confirm_description:"आप {{count}} इंस्टेंस में {{qty}} इकाइयां खपत करने वाले हैं। स्टॉक उपलब्ध इन्वेंटरी से निकल जाता है और इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता।",confirm_cancel:"रद्द करें",confirm_confirm:"उपयोग किया गया चिह्नित करें",success:"स्टॉक उपयोग किया गया चिह्नित हुआ।",error_title:"स्टॉक उपयोग किया गया चिह्नित नहीं हो सका",error_description:"उपयोग की कार्रवाई पूरी नहीं हुई — कोई स्टॉक उपयोग किया गया चिह्नित नहीं हुआ। आपके चयन सुरक्षित हैं, इसलिए आप फिर से प्रयास कर सकते हैं।"},release:{title:"आवंटन हटाएं",qty_column:"हटाए जाने वाले आवंटन की मात्रा",tally:"{{total}} आवंटित में से {{selected}} का आवंटन हटाया जा रहा है",confirm:"आवंटन हटाने की पुष्टि करें",submitting:"आवंटन हटाया जा रहा है…",success:"स्टॉक का आवंटन हटाया गया।",error_title:"स्टॉक का आवंटन नहीं हट सका",error_description:"आवंटन हटाने की कार्रवाई पूरी नहीं हुई — आपके आरक्षण अभी भी यथावत हैं। आपके चयन सुरक्षित हैं, इसलिए आप फिर से प्रयास कर सकते हैं।"},transfer:{title:"जॉब स्थान में ट्राà

1¤‚सफ़र करें",qty_column:"ट्रांसफ़र की मात्रा",tally:"{{total}} आवंटित में से {{selected}} ट्रांसफ़र किए जा रहे हैं",destination_label:"गंतव्य",destination_column:"गंतव्य",destination_aria:"{{location}} के लिए ट्रांसफ़र गंतव्य",confirm:"ट्रांसफ़र की पुष्टि करें",submitting:"ट्रांसफ़र हो रहा है…",success:"स्टॉक जॉब स्थान में ट्रांसफ़र हुआ।",error_title:"स्टॉक ट्रांसफ़र नहीं हो सका",error_description:"ट्रांसफ़र पूरा नहीं हुआ — कोई स्टॉक स्थानांतरित नहीं हुआ। आपके चयन सुरक्षित हैं, इसलिए आप फिर से प्रयास कर सकते हैं।"}},destination_picker:{expand:"{{name}} विस्तृत करें",collapse:"{{name}} संकुचित करें"},planned_action:{master_deleted:"यह आइटम आपके कैटलॉग से हटा दिया गया था, इसलिए इसकी नियोजित मात्रा लॉक है। इसके बजाय इस पंक्ति को प्लान से हटाएं।",menu:{allocate:"आवंटित करें",update_qty:"आवश्यक मात्रा अपडेट करें",delete:"योजना से हटाएं"},try_again:"फिर से प्रयास करें",allocate:{title:"आवंटित करें",required_label:"आवश्यक",required_value:"इस जॉब के लिए {{qty}} इकाइयां नियोजित",source_column:"स्रोत स्थान",in_stock_column:"स्टॉक में",qty_column:"आवंटित करने की मात्रा",loading_location:"स्थान लोड हो रहा है…",unknown_location:"अज्ञात स्थान",fallback_location:"स्थान #{{id}}",node_subline:"नोड #{{nodeId}}",checkbox_aria:"{{name}} शामिल करें",qty_input_aria:"{{name}} से आवंटित करने की मात्रा",loading_sources:"स्रोत स्थान लोड हो रहे हैं…",empty_title:"इस आइटम का कोई उपलब्ध स्टॉक नहीं",empty_description:"इस आइटम के लिए किसी भी स्थान पर स्टॉक जोड़ें, फिर इसे जॉब को आवंटित करने के लिए वापस आएं।",short_banner:"{{target}} आवश्यक में से {{selected}} आवंटित किए जा रहे हैं — {{short}} की कमी। फिर भी पुष्टि करें, या और स्रोत चुनें।",tally:"{{instances}} इंस्टेंस चयनित · {{target}} में से {{selected}} इकाइयां",cancel:"रद्द करें",confirm:"आवंटन की पुष्टि करें",submitting:"आवंटित हो रहा है…",success:"स्टॉक जॉब को आवंटित हुआ।",error_title:"स्टॉक आवंटित नहीं हो सका",error_description:"आवंटन की कार्रवाई पूरी नहीं हुई — कोई स्टॉक आरक्षित नहीं हुआ। आपके चयन सुरक्षित हैं, इसलिए आप फिर से प्रयास कर सकते हैं।"},update_qty:{title:"आवश्यक मात्रा अपडेट करें",current_label:"वर्तमान",updated_label:"अपडेट की गई",input_aria:"{{name}} की अपडेट की गई आवश्यक मात्रा",delta_up:"आवश्यक मात्रा {{count}} इकाई बढ़ा देता है।",delta_down:"आवश्यक मात्रा {{count}} इकाई घटा देता है।",cancel:"रद्द करें",confirm:"परिवर्तन सहेजें",submitting:"सहेजा जा रहा है…",success:"आवश्यक मात्रा अपडेट की गई।",error_title:"आवश्यक मात्रा अपडेट नहीं हो सकी",error_description:"अपडेट पूरा नहीं हुआ — योजना अभी भी पिछली मात्रा दिखा रही है। आपके परिवर्तन सुरक्षित हैं, इसलिए आप फिर से प्रयास कर सकते हैं।"},delete:{title:"यह आइटम योजना से हटाएं?",description:'"{{name}}" योजना से हटा दिया जाएगा। जॉब को पहले से आवंटित स्टॉक यथावत रहता है — केवल नियोजित प्रविष्टि हटती है। इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता।',cancel:"रद्द करें",confirm:"योजना से हटाएं",submitting:"हटाया जा रहा है…",success:"आइटम योजना से हटाया गया।",error_title:"नियोजित आइटम हटाया नहीं जा सका",error_description:"हटाने की कार्रवाई पूरी नहीं हुई — नियोजित आइटम अभी भी जॉब पर है। आप फिर से प्रयास कर सकते हैं।"}},manage:{title:"जॉब आइटम प्रबंधित करें",subtitle_select:"इस जॉब पर योजना बनाने, आवंटित करने या उपयोग करने के लिए इन्वेंटरी चुनें।",subtitle_confirm:"पु

1ष्टि करें कि चयनित आइटम इस जॉब पर कैसे लागू होते हैं।",search_placeholder:"कैटलॉग खोजें…",tabs:{your_list:"आपकी सूची",full_inventory:"आपकी पूरी इन्वेंटरी"},columns:{item:"आइटम",required_qty:"आवश्यक मात्रा",in_stock:"उपलब्ध"},your_list:{loading:"आपकी सूची लोड हो रही है…",footer_loading:"आपकी सूची लोड हो रही है…",footer_error:"सूची लोड नहीं हो सकी",empty_search:"आपकी खोज से मेल खाता कोई आइटम नहीं।",select_all:"सभी आइटम चुनें",badges:{active:"सक्रिय",planned:"नियोजित",template:"जॉब टेम्पलेट से"},error:{title:"आपका जॉब टेम्पलेट लोड नहीं हो सका",description:"हम इस जॉब के टेम्पलेट के आइटम प्राप्त नहीं कर सके। अपना कनेक्शन जांचें और फिर से प्रयास करें।",retry:"फिर से प्रयास करें"},empty:{title:"आपकी सूची खाली है",description:"इस जॉब à¤

1®à¥‡à¤‚ अभी कोई टेम्पलेट आइटम, नियोजित या सक्रिय इन्वेंटरी नहीं है। आइटम की योजना बनाना या उपयोग करना शुरू करें और वे यहां दिखाई देंगे।",browse_cta:"अपनी पूरी इन्वेंटरी ब्राउज़ करें"}},catalog:{loading:"कैटलॉग लोड हो रहा है…",error:"आपका कैटलॉग लोड नहीं हो सका।",retry:"फिर से प्रयास करें",empty:"कोई कैटलॉग आइटम नहीं मिला।",empty_search:"आपकी खोज से मेल खाता कोई आइटम नहीं।",select_all:"सभी आइटम चुनें",load_more:"और लोड करें",loading_more:"और लोड हो रहे हैं…"},selected_count:"{{count}} चयनित",clear_selection:"चयन साफ़ करें",continue:"जारी रखें",back:"वापस",cancel:"रद्द करें",action_label:"कार्रवाई",actions:{add_to_plan:{title:"जॉब योजना में जोड़ें",desc:"इस जॉब को जिन आइटम की ज़रूरत है उनकी योजना बनाएं"},allocate:{title:"जॉब को आवंटित करें",desc:"इस जॉब के लिए उपलब्ध स्टॉक आरक्षित करें"},transfer:{title:"जॉब स्थान में ट्रांसफ़र करें",desc:"स्टॉक को जॉब स्थान में ले जाएं"}

1,use:{title:"जॉब में उपयोग करें",desc:"स्टॉक को अभी खपत हुआ चिह्नित करें"}},coming_soon:"जल्द आ रहा है",info_banner:"प्रत्येक आइटम इस जॉब पर एक नियोजित आइटम के रूप में दर्ज होता है। यदि आवश्यक मात्रा आपकी इन्वेंटरी और इस जॉब में उपलब्ध कवरेज से अधिक है, तो कमी रीस्टॉक सूची में जोड़ दी जाती है।",items_heading:"आइटम",quantity_input:"{{name}} की मात्रा",remove_item:"आइटम हटाएं",source_context:"· {{context}}",shortage:{title:"{{amount}} की कमी रीस्टॉक सूची में जोड़ी जाएगी",subtitle_partial:"{{planned}} में से केवल {{covered}} कवर है। वहां इसकी समीक्षा कर कार्रवाई करें।",subtitle_none:"{{planned}} में से कुछ भी कवर नहीं है। वहां इसकी समीक्षा कर कार्रवाई करें।"},confirm:"योजना की पुष्टि करें",submitting:"सहेजा जा रहा है…",submit_success:"जॉब योजना अपडेट की गई।",submit_error:"योजना अपडेट नहीं हो सकी। कृपया फिर से प्रयास करें।",allocate:{subtitle:"एक या अधिक स्रोत स्थानों से इस जॉब के लिए उपलब्ध स्टॉक आरक्षित करें।",info_banner:"आवंटित करने से चुने हुए स्रोतों पर स्टॉक इस जॉब के लिए आरक्षित हो जाता है। मात्रा इन्वेंटरी में गिनी जाती रहती है, लेकिन उपयोग या रिलीज़ होने तक इस जॉब के लिए रोक ली जाती है।",item_count:"· {{count}}",columns:{source_location:"स्रोत स्थान",on_hand:"उपलब्ध",qty:"मात्रा"},summary:{available:"{{count}} उपलब्ध",skipped:"{{count}} छोड़े गए"},checkbox_aria:"{{location}} शामिल करें",qty_input:"{{location}} से आरक्षित करने की मात्रा",skip_banner:"किसी भी स्थान पर उपलब्ध स्टॉक नहीं — यह आइटम छोड़ दिया जाएगा। इसे ऑर्डर करने के लिए इसके बजाय जॉब योजना में जोड़ें।",unknown_location:"अज्ञात स्थान",loading:"स्टॉक स्थान लोड हो रहे हैं…",sources_error:"स्टॉक स्थान लोड नहीं हो सके।",retry:"फिर से प्रयास करें",confirm:"आवंटन की पुष्टि करें",submitting:"आरक्षित हो रहा है…",success:"स्टॉक जॉब को आवंटित हुआ।",try_again:"फिर से प्रयास करें",submit_error:{title:"स्टॉक आरक्षित नहीं हो सका",description:"आवंटन पूरा नहीं हुआ — कोई स्टॉक आरक्षित नहीं हुआ। आपके चयन सुरक्षित हैं, इसलिए आप फिर से प्रयास कर सकते हैं।"}},transfer:{subtitle:"एक या अधिक स्रोत स्थानों से स्टॉक इस जॉब के स्थान में ले जाएं।",info_banner:"ट्राà

1¤‚सफ़र करने से मात्रा भौतिक रूप से इस जॉब के स्थान में चली जाती है। कोई आवंटन नहीं बनता — गंतव्य जॉब फ़ोल्डर पर लॉक रहता है।",item_count:"· {{count}}",columns:{source_location:"स्रोत स्थान",on_hand:"उपलब्ध",qty:"मात्रा"},summary:{available:"{{count}} उपलब्ध",skipped:"{{count}} छोड़े गए"},checkbox_aria:"{{location}} शामिल करें",qty_input:"{{location}} से ट्रांसफ़र करने की मात्रा",skip_banner:"किसी अन्य स्थान पर उपलब्ध स्टॉक नहीं — यह आइटम छोड़ दिया जाएगा। जो स्टॉक पहले से जॉब फ़ोल्डर में है उसे ले जाने की ज़रूरत नहीं।",destination_blocked_banner:"इस आइटम का सारा स्टॉक पहले से चुने हुए गंतव्य पर है। इसे जॉब के भीतर ले जाने के लिए नीचे कोई दूसरा उप-स्थान चुनें।",destination_label:"गंतव्य",destination_aria:"{{name}} के लिए ट्रांसफ़र गंतव्य",unknown_location:"अज्ञात स्थान",loading:"स्टॉक स्थान लोड हो रहे हैं…",sources_error:"स्टॉक स्थान लोड नहीं हो सके।",retry:"फिर से प्रयास करें",confirm:"ट्रांसफ़र की पुष्टि करें",submitting:"ट्रांसफ़र हो रहा है…",success:"स्टॉक जॉब स्थान में ट्रांसफ़र हुआ।",try_again:"फिर से प्रयास करें",submit_error:{title:"स्टॉक ट्रांसफ़र नहीं हो सका",description:"ट्रांसफ़र पूरा नहीं हुआ — कोई स्टॉक स्थानांतरित नहीं हुआ। आपके चयन सुरक्षित हैं, इसलिए आप फिर से प्रयास कर सकते हैं।"}},use:{subtitle:"एक या अधिक स्रोत स्थानों से उपलब्ध स्टॉक को इस जॉब द्वारा खपत हुआ चिह्नित करें।",info_banner:"उपयोग करने से चुनी हुई मात्रा इस जॉब के लिए खपत हो जाती है। स्टॉक उपलब्ध इन्वेंटरी से निकल जाता है और उपयोग हुआ दर्ज होता है — इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता।",item_count:"· {{count}}",columns:{source_location:"स्रोत स्थान",on_hand:"उपलब्ध",qty:"मात्रा"},summary:{available:"{{count}} उपलब्ध",skipped:"{{count}} छोड़े गए"},checkbox_aria:"{{location}} शामिल करें",qty_input:"{{location}} से उपयोग करने की मात्रा",skip_banner:"किसी भी स्थान पर उपलब्ध स्टॉक नहीं — यह आइटम छोड़ दिया जाएगा। इसे ऑर्डर करने के लिए इसके बजाय जॉब योजना में जोड़ें।",unknown_location:"अज्ञात स्थान",loading:"स्टॉक स्थान लोड हो रहे हैं…",sources_error:"स्टॉक स्थान लोड नहीं हो सके।",retry:"फिर से प्रयास करें",confirm:"उपयोग की पुष्टि करें",submitting:"उपयोग किया गया चिह्नित हो रहा है…",success:"स्टॉक उपयोग किया गया चिह्नित हुआ।",try_again:"फिर से प्रयास करें",confirm_dialog:{title:"स्टॉक को उपयोग किया गया चिह्नित करें?",description:"आप {{count}} आइटम में {{qty}} इकाइयां खपत करने वाले हैं। स्टॉक उपलब्ध इन्वेंटरी से निकल जाता है और इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता।",cancel:"रद्द करें",confirm:"उपयोग किया गया चिह्नित करें"},submit_error:{title:"स्टॉक उपयोग किया गया चिह्नित नहीं हो सका",description:"उपयोग की कार्रवाई पूरी नहीं हुई — कोई स्टॉक उपयोग किया गया चिह्नित नहीं हुआ। आपके चयन सुरक्षित हैं, इसलिए आप फिर से प्रयास कर सकते हैं।"}}},members:{title:"सदस्य",creator:"निर्माता",empty:"अ

1भी कोई सदस्य असाइन नहीं किया गया है।",unknown:"सदस्य",loading:"सदस्य लोड हो रहे हैं…"},notes:{title:"नोट्स",empty:"इस जॉब पर कोई नोट नहीं।"},delete_dialog:{title:"यह जॉब हटाएं?",description:"“{{name}}” और इसकी योजना स्थायी रूप से हटा दी जाएगी। इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता।",cancel:"रद्द करें",confirm:"जॉब हटाएं",deleting:"हटाया जा रहा है…",success:"जॉब हटाई गई।",error:"जॉब हटाई नहीं जा सकी। कृपया फिर से प्रयास करें।",error_has_inventory:"“{{name}}” के जॉब स्थान में अभी भी आइटम हैं। उन्हें वापस करें या स्थानांतरित करें, फिर जॉब हटाएं।"},activity:{title:"जॉब गतिविधि",subtitle:"इस जॉब पर हुई हर घटना का कालानुक्रमिक ऑडिट ट्रेल।",tabs_aria:"जॉब गतिविधि श्रेणी के अनुसार फ़िल्टर करें",loading:"गतिविधि लोड हो रही है…",error:"गतिविधि लोड नहीं हो सकी। फिर से प्रयास करें।",show_earlier:"पहले की गतिविधि दिखाएं",system_actor:"सिस्टम",lines:{show:"विवरण दिखाएं ({{count}})",hide:"विवरण छिपाएं"},group_count:"· {{count}} अपडेट",group_count_singular:"· 1 अपडेट",event:{created:"ने यह जॉब बनाई",deleted:"ने यह जॉब हटाई",status_from:"ने स्थिति बदली",status_to:"से",edited:"ने संपादित किया",plan:"ने नियोजित आइटम अपडेट किए",plan_added:"ने जोड़ा",plan_updated:"ने अपडेट किया",plan_removed:"ने हटाया",stock:{used:"ने उपयोग किया",transferred:"ने ट्रांसफ़र किया",allocated:"ने आवंटित किया",unallocated:"ने आवंटन हटाया",on_job:"इस जॉब पर",to_job:"इस जॉब को",from_job:"इस जॉब से"}},line:{used:"{{name}} में से {{amount}} उपयोग हुए",used_remaining:"{{name}} में से {{amount}} उपयोग हुए · {{remaining}} शेष",used_no_amount:"{{name}} उपयोग हुआ",used_generic:"एक आइटम उपयोग हुआ",transferred:"{{name}} में से {{amount}} ट्रांसफ़र हुए",transferred_no_amount:"{{name}} ट्रांसफ़र हुआ",transferred_generic:"स्टॉक ट्रांसफ़र हुआ"},fallback:{created_named:"जॉब {{name}} बनाई गई",created:"जॉब बनाई गई",deleted_named:"जॉब {{name}} हटाई गई",deleted:"जॉब हटाई गई",status_changed_full:"स्थिति {{from}} से {{to}} में बदली गई",status_changed:"जॉब स्थिति बदली गई",updated_fields_of_name:"{{name}} के {{fields}} अपडेट किए गए",updated_fields:"{{fields}} अपडेट किए गए",updated_named:"{{name}}

1 अपडेट किया गया",updated:"जॉब अपडेट की गई",plan_summary:"नियोजित आइटम अपडेट किए गए ({{added}} जोड़े गए, {{updated}} अपडेट, {{removed}} हटाए गए)",stock_used:"जॉब पर {{stocks}} {{unit}} उपयोग हुए",stock_transferred:"जॉब स्थान में {{stocks}} {{unit}} ट्रांसफ़र हुए",stock_reserved:"जॉब के लिए {{stocks}} {{unit}} आरक्षित हुए",stock_released:"जॉब से {{stocks}} {{unit}} रिलीज़ हुए",member_added_named:"{{name}} को जॉब में जोड़ा गया",member_added:"जॉब में एक सदस्य जोड़ा गया",member_removed_named:"{{name}} को जॉब से हटाया गया",member_removed:"जॉब से एक सदस्य हटाया गया",field_changed_named:"जॉब का {{field}} बदला गया",field_changed:"जॉब विवरण बदले गए",plan_added_named:"{{name}} को योजना में जोड़ा गया",plan_added:"योजना में एक आइटम जोड़ा गया",plan_updated_named:"{{name}} की आवश्यक मात्रा बदली गई",plan_updated:"एक नियोजित आइटम अपडेट किया गया",plan_removed_named:"{{name}} को योजना से हटाया गया",plan_removed:"योजना से एक आइटम हटाया गया",allocated_named:"जॉब के लिए {{name}} आवंटित किया गया",allocated:"जॉब के लिए स्टॉक आवंटित किया गया",unallocated_named:"जॉब से {{name}} का आवंटन हटाया गया",unallocated:"जॉब से स्टॉक का आवंटन हटाया गया"},items_unit_one:"आइटम",items_unit_other:"आइटम",bucket:{today:"आज",yesterday:"कल"},tab:{all:"सभी",status:"जीवनचक्र",items:"आइटम प्रबंधन",plan:"योजना परिवर्तन",details:"विवरण"},category:{status:"जीवनचक्र",items:"आइटम प्रबंधन",plan:"योजना परिवर्तन",details:"विवरण"},empty:{title:"अभी कोई गतिविधि नहीं",description:"जॉब बनाना, इसकी योजना संपादित करना, स्टॉक स्थानांतरित करना और स्थिति परिवर्तन यहां दिखाई देंगे।"},empty_filter:{title:"इस व्यू में कोई गतिविधि नहीं",description:"कोई दूसरा टैब आज़माएं, या और इतिहास के लिए पहले की गतिविधि लोड करें।"}}}},catalog:{title:"कैटलॉग",description:"आपके स्टॉक के पीछे की मास्टर परिभाषाएं — प्रत्येक आइटम का नाम, कैटलॉग ID और माप की इकाई।",unnamed:"अनाम आइटम",search_label:"कैटलॉग खोजें",search_placeholder:"नाम, कैटलॉग आईडी या टैग से खोजें",none:"—",tags_overflow:"+{{count}}",columns:{item:"आइटम",unit:"माप की इकाई",tags:"टैग"},loading:"कैटलॉग लोड हो रहा है…",empty:{title:"आपके कैटलॉग में अभी कोई आइटम नहीं",description:"आप अपने कैटलॉग में जो आइटम जोड़ेंगे वे यहां दिखाई देंगे।"},empty_search:{title:"आपकी खोज से कोई कैटलॉग आइटम मेल नहीं खाता",description:"कोई दूसरा नाम, कैटलॉग आईडी या टैग आज़माएँ।"},error:{title:"आपका कैटलॉग लोड नहीं हो सका",description:"आपके कैटलॉग आइटम प्राà

1¤ªà¥à¤¤ करने में कुछ गलत हो गया।",retry:"फिर से प्रयास करें"},error_search:{title:"खोज अभी उपलब्ध नहीं है",description:"हम आपका कैटलॉग नहीं खोज सके। फिर से प्रयास करें, या सभी आइटम देखने के लिए खोज साफ़ करें।"},pagination:{range_empty:"दिखाने के लिए कोई आइटम नहीं"},row_actions:{trigger:"कैटलॉग आइटम की कार्रवाइयां",edit:"संपादित करें",goto_item:"आइटम पर जाएं",delete:"हटाएं"},delete_dialog:{title:"{{name}} को हटाएं?",subtitle:"इससे कैटलॉग आइटम और हर स्थान पर उसका पूरा स्टॉक हट जाता है।",impact:"यह कार्रवाई वापस नहीं ली जा सकती",impact_checking:"इस आइटम का स्टॉक जांचा जा रहा है…",impact_unknown:"हम इस आइटम का स्टॉक नहीं जांच सके — हटाने पर हर स्थान से इसका स्टॉक हट जाएगा।",impact_empty:"इस आइटम का कोई स्टॉक उपलब्ध नहीं है, इसलिए कोई मात्रा नहीं खोती।",impact_stock_one:"हटाने पर इस आइटम का पूरा स्टॉक नष्ट हो जाता है — {{count}} स्थान पर {{quantity}} स्टॉक और जॉब्स के लिए रिज़र्व {{reserved}}।",impact_stock_other:"हटाने पर इस आइटम का पूरा स्टॉक नष्ट हो जाता है — {{count}} स्थानों पर {{quantity}} स्टॉक और जॉब्स के लिए रिज़र्व {{reserved}}।",blocked_lead:"यह आइटम हटाया नहीं जा सकता",blocked_body:"इसका कुछ स्टॉक एक पूर्ण किए गए जॉब स्थान में है।",impact_jobs:"यह कैटलॉग आइटम सक्रिय जॉब à¤

1®à¥‡à¤‚ नियोजित या आवंटित हो सकता है। हटाने पर उनकी नियोजित या सक्रिय आइटम सूचियों में इसका संदर्भ बना रहेगा, लेकिन अक्षम दिखाई देगा।",impact_history:"पिछली गतिविधि में यह आइटम रिकॉर्ड के लिए बना रहता है, लेकिन यह आपके कैटलॉग और सभी आइटम सूचियों से गायब हो जाता है।",submit:"आइटम हटाएं",cancel:"रद्द करें",success:"{{name}} हटा दिया गया।",error:"यह कैटलॉग आइटम हटाया नहीं जा सका।"},edit_dialog:{title:"कैटलॉग आइटम संपादित करें",description:"ये विवरण इस आइटम के हर स्टॉक में साझा होते हैं।",loading:"कैटलॉग विवरण लोड हो रहे हैं…",error:"इस आइटम के कैटलॉग विवरण लोड नहीं हो सके।",name_label:"नाम",name_placeholder:"आइटम का नाम",unit_label:"माप की इकाई",tags_label:"टैग",notes_label:"नोट्स",notes_placeholder:"इस आइटम के बारे में नोट्स जोड़ें…",cancel:"रद्द करें",save:"परिवर्तन सहेजें",saving:"सहेजा जा रहा है…",save_success:"{{name}} अपडेट किया गया।",save_error:"कैटलॉग परिवर्तन सहेजे नहीं जा सके।"},migrate:{label:"नाम माइग्रेट करें",title:"कैटलॉग नाम माइग्रेट करें?",description:"Speedboat से पहले बनाए गए कैटलॉग आइटम का कोई नाम या माप की इकाई नहीं है। यह उन्हें प्रत्येक आइटम के सबसे पुराने स्टॉक से भर देता है।",impact:"यह आपका कैटलॉग अपडेट करता है",impact_body:"केवल वही आइटम बदले जाते हैं जिनका नाम नहीं है, और आपका मौजूदा स्टॉक अपरिवर्तित रहता है। आप इसे फिर से सुरक्षित रूप से चला सकते हैं।",confirm:"नाम माइग्रेट करें",cancel:"रद्द करें",success:"{{count}} कैटलॉग आइटम माइग्रेट किए गए।",success_none:"माइग्रेट करने के लिए कुछ नहीं — हर कैटलॉग आइटम का पहले से नाम है।",error:"कैटलॉग नाम माइग्रेट नहीं हो सके।"}},addresses:{title:"पते",description:"आपकी कंपनी के पते, जो शिपिंग, बिलिंग और परचेज़ ऑर्डर के लिए उपयोग होते हैं।",new_address:"नया पता",search_label:"पते खोजें",search_placeholder:"पते खोजें…",loading:"पते लोड हो रहे हैं…",max_limit_tooltip:"आप अपने प्लान के लिए अधिकतम {{limit}} पतों की सीमा तक पहुंच गए हैं।",columns:{name:"नाम",address:"पता",city:"शहर",region:"राज्य / ज़िप",country:"देश"},defaults:{primary:"प्राथमिक",shipping:"शिपिंग",billing:"बिलिंग"},actions:{open:"पते की कार्रवाइयां खोलें",edit:"संपादित करें",delete:"हटाएं"},menu:{upload_file:"फ़ाइल से अपलोड करें",enter_manually:"मैन्युअल रूप से दर्ज करें"},import:{seed_prompt:"इस फ़ाइल के पते जोड़ें।"},form:{create:{title:"नया पता",description:"कंपनी का एक पता जोड़ें।",submit:"पता बनाएं"}

1,edit:{title:"पता संपादित करें",description:"कंपनी का यह पता अपडेट करें।",submit:"परिवर्तन सहेजें"},fields:{name:"नाम",line1:"पता पंक्ति 1",line2:"पता पंक्ति 2 (वैकल्पिक)",city:"शहर",state:"राज्य",zipCode:"ज़िप कोड",country:"देश"},defaults_label:"इसके लिए डिफ़ॉल्ट के रूप में उपयोग करें",errors:{required:"यह फ़ील्ड आवश्यक है।",too_long:"{{max}} वर्ण या उससे कम होना चाहिए।",invalid_zip:"ज़िप कोड में केवल अक्षर, संख्याएं, रिक्त स्थान और हाइफ़न हो सकते हैं।"},cancel:"रद्द करें",submitting:"सहेजा जा रहा है…",create_success:"पता बनाया गया।",create_error:"पता बनाया नहीं जा सका।",update_success:"पता अपडेट किया गया।",update_error:"पता अपडेट नहीं हो सका।"},delete_dialog:{title:"पता हटाएं?",description:"यह “{{name}}” को स्थायी रूप से हटा देगा।",confirm:"हटाएं",deleting:"हटाया जा रहा है…",cancel:"रद्द करें",success:"पता हटाया गया।",error:"पता हटाया नहीं जा सका।"},empty:{title:"अभी कोई पता नहीं",description:"परचेज़ ऑर्डर और शिपमेंट पर उपयोग करने के लिए अपनी कंपनी के पते जोड़ें।"},empty_search:{title:"कोई मेल खाता पता नहीं",description:"कोई दूसरी खोज आज़माएं।"},error:{title:"पते लोड नहीं हो सके",description:"आपके पते लोड करने में कुछ गलत हो गया।",retry:"फिर से प्रयास करें"},pagination:{range_empty:"कोई पता नहीं"}},customers:{title:"ग्राहक",description:"वे क्लाइंट जिनके लिए आपकी जॉब्स होती हैं। जॉब बनाते समय उसका ग्राहक चुना जाता है।",new_customer:"नया ग्राहक",search_label:"ग्राहक खोजें",search_placeholder:"ग्राहक खोजें…",loading:"ग्राहक लोड हो रहे हैं…",columns:{name:"नाम"},actions:{open:"ग्राहक की कार्रवाइयां खोलें",edit:"नाम बदलें",delete:"हटाएं"},selection:{select_all:"इस पेज के सभी ग्राहक चुनें",select_row:"{{name}} चुनें",count_one:"1 ग्राहक चयनित",count_other:"{{count}} ग्राहक चयनित",clear:"साफ़ करें",delete:"हटाएं"},bulk_delete_dialog:{title_one:"1 ग्राहक हटाएं?",title_other:"{{count}} ग्राहक हटाएं?",description_one:"“{{name}}” हटा दिया जाएगा और नई जॉब्स के लिए अब चुना नहीं जा सकेगा। इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता।",description_other:"{{count}} ग्राहक हटा दिए जाएंगे और नई जॉब्स के लिए अब चुने नहीं जा सकेंगे। इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता।",warning:"इन ग्राहकों की हर जॉब बिना ग्राहक नाम के रह जाएगी।",cancel:"रद्द करें",confirm:"हटाएं",deleting:"हटाया जा रहा है…",success_one:"ग्राà

1¤¹à¤• हटाया गया।",success_other:"{{count}} ग्राहक हटाए गए।",success_with_skipped:"{{count}} हटाए गए। {{skipped}} पहले से हटे हुए थे।",skipped_only:"हटाने के लिए कुछ नहीं — वे ग्राहक पहले ही हटाए जा चुके थे।",error:"चयनित ग्राहक हटाए नहीं जा सके। कृपया फिर से प्रयास करें।"},pagination:{range_empty:"कोई ग्राहक नहीं"},empty:{title:"अभी कोई ग्राहक नहीं",description:"ग्राहक यहां जोड़े जाते हैं, या जब आप किसी नई जॉब पर पहली बार कोई नाम देते हैं तो अपने आप जुड़ जाते हैं।"},empty_search:{title:"कोई मेल खाता ग्राहक नहीं",description:"कोई दूसरी खोज आज़माएं।"},error:{title:"ग्राहक लोड नहीं हो सके",description:"आपके ग्राहकों को प्राप्त करने में कुछ गलत हो गया।",retry:"फिर से प्रयास करें"},form:{create:{title:"नया ग्राहक",description:"एक क्लाइंट जोड़ें जिसके लिए आपकी जॉब्स बनाई जा सकें।",submit:"ग्राहक बनाएं"},edit:{title:"ग्राहक का नाम बदलें",description:"इस ग्राहक की हर जॉब नया नाम दिखाएगी, पिछली जॉब्स सहित।",submit:"परिवर्तन सहेजें"},name_label:"नाम",name_placeholder:"जैसे Riverside Medical Center",name_too_long:"ग्राहक का नाम बहुत लंबा है (अधिकतम {{max}} वर्ण)।",cancel:"रद्द करें",submitting:"सहेजा जा रहा है…",create_success:"ग्राहक बनाया गया।",create_error:"ग्राहक बनाया नहीं जा सका। हो सकता है यह नाम पहले से लिया गया हो।",update_success:"ग्राहक अपडेट किया गया।",update_error:"ग्राहक अपडेट नहीं हो सका। हो सकता है यह नाम पहले से लिया गया हो।"},delete_dialog:{title:"ग्राहक हटाएं?",description:"“{{name}}” हटा दिया जाएगा और नई जॉब्स के लिए अब चुना नहीं जा सकेगा। इस ग्राहक की हर जॉब बिना ग्राहक नाम के रह जाएगी। इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता।",cancel:"रद्द करें",confirm:"ग्राहक हटाएं",deleting:"हटाया जा रहा है…",success:"ग्राहक हटाया गया।",error:"ग्राहक हटाया नहीं जा सका। कृपया फिर से प्रयास करें।"}},jobTemplates:{title:"जॉब टेम्पलेट",description:"टेम्पलेट नई जॉब्स में मुख्य विवरण पहले से भर देते हैं — नाम, जॉब प्रकार, अवधि और आइटम की एक प्रारंभà

1¤¿à¤• सूची।",new_template:"नया टेम्पलेट",search_label:"टेम्पलेट खोजें",search_placeholder:"टेम्पलेट खोजें…",filters:{job_type:"जॉब प्रकार",job_type_aria:"जॉब प्रकार के अनुसार फ़िल्टर करें",clear:"साफ़ करें"},columns:{name:"नाम",job_type:"जॉब प्रकार",duration:"अवधि",items:"आइटम",created_by:"निर्माता"},duration_day:"{{count}} दिन",duration_days:"{{count}} दिन",none:"—",actions:{open:"टेम्पलेट की कार्रवाइयां खोलें",use:"उपयोग करें",edit:"संपादित करें",delete:"हटाएं"},selection:{select_all:"इस पेज के सभी टेम्पलेट चुनें",select_row:"{{name}} चुनें",count_one:"1 टेम्पलेट चयनित",count_other:"{{count}} टेम्पलेट चयनित",clear:"साफ़ करें",delete:"हटाएं"},bulk_delete_dialog:{title_one:"1 टेम्पलेट हटाएं?",title_other:"{{count}} टेम्पलेट हटाएं?",description_one:"“{{name}}” स्थायी रूप से हटा दिया जाएगा। इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता।",description_other:"{{count}} टेम्पलेट स्थायी रूप से हटा दिए जाएंगे। इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता।",warning:"इन टेम्पलेट से पहले ही बनाई जा चुकी जॉब्स प्रभावित नहीं होतीं।",cancel:"रद्द करें",confirm:"हटाएं",deleting:"हटाया जा रहा है…",success_one:"टेम्पलेट हटाया गया।",success_other:"{{count}} टेम्पलेट हटाए गए।",success_with_skipped:"{{count}} हटाए गए। {{skipped}} पहले से हटे हुए थे।",skipped_only:"हटाने के लिए कुछ नहीं — वे टेम्पलेट पहले ही हटाए जा चुके थे।",error:"चयनित टेम्पलेट हटाए नहीं जा सके। कृपया फिर से प्रयास करें।"},loading:"टेम्पलेट लोड हो रहे हैं…",empty:{title:"कोई टेम्पलेट नहीं मिला",description:"अपनी खोज या फ़िल्टर बदलकर देखें, या एक नया टेम्पलेट बनाएं।"},error:{title:"टेम्पलेट लोड नहीं हो सके",description:"आपके टेम्पलेट प्राप्त करने में कुछ गलत हो गया।",retry:"फिर से प्रयास करें"},pagination:{range_empty:"दिखाने के लिए कोई टेम्पलेट नहीं"},form:{create:{title:"नया जॉब टेम्पलेट",description:"नई जॉब्स को एक पुन: प्रयोज्य प्रारंभà

1¤¿à¤• बिंदु से पहले से भरें।",submit:"टेम्पलेट बनाएं"},edit:{title:"जॉब टेम्पलेट संपादित करें",description:"इस टेम्पलेट के विवरण और आइटम सूची अपडेट करें।",submit:"परिवर्तन सहेजें",loading:"टेम्पलेट लोड हो रहा है…",error:"यह टेम्पलेट लोड नहीं हो सका। कृपया फिर से प्रयास करें।"},created_by:"{{name}} द्वारा बनाया गया",fields:{name:"नाम",name_placeholder:"जैसे HVAC Service Call",name_taken:"यह टेम्पलेट नाम पहले से मौजूद है। कोई दूसरा नाम चुनें।",name_too_long:"टेम्पलेट का नाम बहुत लंबा है (अधिकतम {{max}} वर्ण)।",job_type:"जॉब प्रकार",job_type_placeholder:"एक जॉब प्रकार चुनें",duration:"अवधि (दिन)",duration_placeholder:"जैसे 7",description:"विवरण",description_placeholder:"इस टेम्पलेट का संक्षिप्त विवरण"},items:{label:"अनुशंसित आइटम",hint:"इस टेम्पलेट से बनी नई जॉब्स में जोड़े जाते हैं",search_placeholder:"जोड़ने के लिए आइटम खोजें…",search_aria:"जोड़ने के लिए आइटम खोजें",empty_title:"अभी कोई आइटम नहीं",empty_description:"इस टेम्पलेट से बनने वाली हर नई जॉब को पहले से भरने के लिए यहां आइटम जोड़ें।",column_item:"आइटम",column_required:"आवश्यक",select_all:"सभी आइटम चुनें",select_row:"{{name}} चुनें",selected_count:"{{count}} चयनित",remove_selected:"हटाएं",remove:"{{name}} हटाएं",quantity_input:"{{name}} की मात्रा",catalog_loading:"आइटम लोड हो रहे हैं…",catalog_error:"आइटम लोड नहीं हो सके।",catalog_retry:"फिर से प्रयास करें",catalog_empty:"आपके कैटलॉग में अभी कोई आइटम नहीं।",catalog_empty_search:"आपकी खोज से मेल खाता कोई आइटम नहीं।",load_more:"और लोड करें",loading_more:"लोड हो रहा है…"},browse:{open:"कैटलॉग ब्राउज़ करें",title:"कैटलॉग ब्राउज़ करें",description:"अनुशंसित आइटम में जोड़ने के लिए अपने कैटलॉग से आइटम चुनें।",search_placeholder:"नाम, ID या टैग से कैटलॉग खोजें…",search_aria:"कैटलॉग खोजें",item_count_one:"{{count}} आइटम",item_count_other:"{{count}} आइटम",item_count_partial:"{{shown}}+ आइटम",in_list:"सूची में",select_all:"सभी चुनें",clear_all:"सभी साफ़ करें",selected_count:"{{count}} चयनित",add_items_one:"{{count}} आइटम जोड़ें",add_items_other:"{{count}} आइटम जोड़ें",back:"वापस"},cancel:"रद्द करें",create_success:"टेम्पलेट बनाया गया।",create_error:"टेम्पलेट बनाया नहीं जा सका। कृपया फिर से प्रयास करें।",update_success:"टेम्पलेट अपडेट किया गया।",master_deleted:"इस टेम्पलेट का एक आइटम आपके कैटलॉग से हटा दिया गया था, इसलिए इसकी मात्रा लॉक है। इसके बजाय पंक्ति हटाएं।",update_error:"आपके परिवर्तन सहेजे नहीं जा सके। कृपया फिर से प्रयास करें।"},delete:{title:"टेम्पलेट हटाएं?",description:"“{{name}}” स्थायी रूप से हटा दिया जाएगा। इस टेम्पलेट से पहले ही बनाई जा चुकी जॉब्स प्रभावित नहीं होतीं।",cancel:"रद्द करें",confirm:"हटाएं",deleting:"हटाया जा रहा है…",success:"टेम्पलेट हटाया गया।",error:"टेम्पलेट हटाया नहीं जा सका। कृपया फिर से प्रयास करें।"}}},settings:{breadcrumb_root:"सेटिंग्स",general:"सामान्य",appearance_title:"अपने दिन के अनुरूप थीम चुनें।",appearance_description:"चुनें कि Speedboat आपको कैसा दिखे। एक ही थीम चुनें, या अपने सिस्टम के साथ सिंक करें।",saves_automatically:"अपने आप सहेजा जाता है",light_label:"लाइट",light_description:"चमकदार सतहें और गहरा टेक्स्ट।",dark_label:"डार्क",dark_description:"मद्धम सतहें, आंखों के लिए आरामदायक।",system_label:"सिस्टम",system_description:"आपके ऑपरेटिंग सिस्टम से मेल खाए।",language_title:"भाषा",language_description:"Sortly इंटरफ़ेस के लिए भाषा चुनें।",language_switch_failed:"हम भाषा नहीं बदल सके. कृपया अपना कनेक्शन जाँचें और फिर से कोशिश करें."},bulkUpload:{cancel:"रद्द करें",back:"वापस",working:"काम जारी है…",uploaded:"अपलोड हो गया",steps:{upload:"अपलोड",review:"समीक्षा",done:"पूर्ण"},upload:{cta:"फ़ाइल यहां छोड़ें या ब्राà

1¤‰à¤œà¤¼ करने के लिए क्लिक करें",hint:"CSV या Excel (.csv, .xlsx)",columnsLabel:"अपेक्षित कॉलम",linkColumnsHint:"आइटम को उनके विक्रेताओं से भी लिंक करना चाहते हैं? ये कॉलम भी शामिल करें:",optionalVendorHint:"जो विक्रेता मौजूद नहीं हैं वे अपने आप बना दिए जाते हैं — उनके विवरण भरने के लिए चाहें तो ये कॉलम शामिल करें:",templateHintTitle:"समझ नहीं आ रहा कहां से शुरू करें?",templateHintDescription:"सही कॉलम वाला टेम्पलेट डाउनलोड करें, उसे भरें और अपलोड करें।",downloadTemplate:"टेम्पलेट डाउनलोड करें",security:"आपकी फ़ाइल सुरक्षित रूप से संसाधित होती है और कभी साझा नहीं की जाती।"},done:{title:"सब हो गया",linked:"{{count}} आइटम उनके विक्रेताओं से लिंक किए गए।",vendorsCreated:"{{count}} नए विक्रेता बनाए गए।",generic:"आयात पूरा हुआ।",close:"हो गया"},error:{title:"कुछ गलत हो गया",close:"बंद करें"},vendorItemLinks:{title:"विक्रेता और आइटम लिंक जोड़ें",description:"विक्रेताओं, आइटम लिंक या दोनों की CSV या Excel फ़ाइल अपलोड करें। विक्रेता का नाम ही एकमात्र आवश्यक कॉलम है — आइटम, मूल्य निर्धारण और पते वैकल्पिक हैं।",descriptionLink:"आइटम को उनके विक्रेताओं से लिंक करने के लिए CSV या Excel फ़ाइल अपलोड करें। विक्रेता का नाम और आइटम का नाम आवश्यक हैं — मूल्य निर्धारण और पते वैकल्पिक हैं।"},jobPlanImport:{title:"नियोजित आइटम का बल्क इम्पोर्ट",description:"इस जॉब के लिए आवश्यक आइटम की CSV या Excel फ़ाइल अपलोड करें। आइटम का नाम और आवश्यक मात्रा अनिवार्य कॉलम हैं — यूनिट और कैटलॉग ID (SID) वैकल्पिक हैं।",done:{added:"प्लान में {{count}} आइटम जोड़े गए।",updated:"{{count}} नियोजित आइटम की मात्रा अपडेट की गई।",createdItems:"{{count}} नए कैटलॉग आइटम बनाए गए।"}}},sage:{panel_label:"Sage पैनल",title:"Sage",open:"Sage खोलें",close:"Sage बंद करें",new_chat:"नई चैट",resize_handle:"Sage पैनल का आकार बदलें",welcome_title:"Sortly Sage से पूछें",welcome_subtitle:"अपनी इन्वेंटरी, जॉब्स या Sortly से जुड़ी किसी भी चीज़ के बारे में पूछें।",setup_cta:"मेरी इन्वेंटरी सेट करें",setup_cta_hint:"Sage को अपने व्यवसाय पर शोध कर एक प्रारंभà

1¤¿à¤• कैटलॉग बनाने दें।",composer_placeholder:"Sage से पूछें…",composer_blocked_placeholder:"जारी रखने के लिए ऊपर दिए गए प्रॉम्प्ट का उत्तर दें",composer_label:"Sage को संदेश भेजें",send:"संदेश भेजें",stop:"जनरेट करना रोकें",copy:"संदेश कॉपी करें",copied:"कॉपी हो गया",scroll_to_bottom:"नीचे तक स्क्रॉल करें",thinking:"सोच रहा है…",hint:"⌘J से टॉगल करें · Sage से गलतियां हो सकती हैं",page_hint:"⌘J किसी भी पेज पर Sage खोलता है · Sage से गलतियां हो सकती हैं",tool_used:"{{name}} का उपयोग किया",tool_running:"{{name}} चल रहा है…",tool_cancelled:"{{name}} रद्द किया गया",tool_arguments:"आर्गुमेंट",tool_result:"परिणाम",tool_error:"त्रुटि",error_generic:"कुछ गलत हो गया। कृपया फिर से प्रयास करें।",error_retry:"फिर से प्रयास करें",error_no_thread:"बातचीत शुरू नहीं हो सकी। जांचें कि एजेंट सेवा चल रही है।",error_unavailable:"Sage अभी उपलब्ध नहीं है। जांचें कि एजेंट सेवा चल रही है, फिर दोबारा प्रयास करें।",attachments:{add:"छवि संलग्न करें",take_photo:"फ़ोटो लें",remove:"छवि हटाएं",row_label:"संलग्न छवियां",sent_row_label:"भेजी गई छवियां",view_image:"{{name}} देखें",upload_failed:"छवि अपलोड विफल रही। कृपया फिर से प्रयास करें।",not_sent:"जो छवियां विफल रहीं या अभी अपलोड हो रही थीं, वे आपके संदेश के साथ नहीं भेजी गईं।",camera:{title:"फ़ोटो लें",description:"Sage को भेजने के लिए एक छवि कैप्चर करें।",capture:"कैप्चर करें",cancel:"रद्द करें",starting:"कैमरा शुरू हो रहा है…",error:"कैमरा एक्सेस नहीं हो सका। अनुमतियां जांचें और फिर से प्रयास करें।"}},hitl:{submit:"सबमिट करें",confirm:"पुष्टि करें",cancel:"रद्द करें",required:"आवश्यक",select_placeholder:"एक विकल्प चुनें…",select_min:"कम से कम {{count}} चुनें",select_max:"अधिकतम {{count}} चुनें",select_range:"{{min}} और {{max}} के बीच चुनें",choice_search:"विकल्प खोजें…",choice_no_matches:"कोई मेल खाता विकल्प नहीं",unsupported:"इस चरण का पूरा उत्तर देने के लिए ऐप के नए संस्करण की ज़रूरत है।",continue:"जारी रखें",select_row:"पंक्ति {{number}} शामिल करें",selected_count:"{{total}} में से {{selected}} चयनित",ask_sage:"Sage से पूछें",ask_sage_placeholder:"Sage से पूछें ({{example}})"},page:{title:"Sage",description:"अपनी इन्वेंटरी, जॉब्स और बहुत कुछ के बारे में Sortly Sage से चैट करें।"}}};export{e as default};
2//# sourceMappingURL=sb-locale-hi-CO6RyUqQ_bundle.js.map