https://www.callings.ai/assets/reports-7a-u5SHV.js

1const e={exploreMore:"À explorer",personalizedForYou:"Personnalisé pour vous",generateMyReport:"Générer mon rapport →",learnMore:"En savoir plus",freeDuringTheUnlimited:"Gratuit pendant l'essai gratuit Unlimited. Aucune carte bancaire requise.",exploreMoreReports:"Explorer plus de rapports",browseOpenings:"Voir les offres en cours dans ce marché",nearbyMetros:"Villes proches",otherIndustries:"Autres secteurs",browseOpeningsIn:"Voir les offres d’emploi {{category}} en cours à {{region}}",categoryInNearbyMetros:"{{category}} dans les métropoles voisines",otherIndustriesIn:"Autres secteurs à {{region}}",personalTitle:"Vous voulez un rapport sur le marché de l'emploi adapté à <em>votre</em> situation ?",personalDescription:"Notre rapport personnel d'adéquation au marché va au-delà de la vue par métropole : il analyse précisément votre rôle cible, votre parcours, vos compétences, votre localisation et vos objectifs, puis classe les entreprises les plus susceptibles de vous recruter, votre fourchette salariale, les écarts à combler et un plan sur 90 jours pour y parvenir.",compareMetros:"Comparer ce domaine entre les métropoles américaines",compareMetrosFor:"Comparer {{category}} entre les métropoles américaines"},r={reportNotAvailable:"Rapport non disponible",browseAllReports:"Voir tous les rapports",browserTitle:"{{title}} | Callings.ai",browserTitleFallback:"Offres d'emploi {{category}} à {{region}} | Callings.ai",notAvailableBody:"Ce rapport sectoriel n'a pas encore été généré ou n'est pas disponible pour la période choisie. Essayez un autre mois ou explorez d'autres rapports ci-dessous."},o={share:"Partager",jobMarket:"Marché de l'emploi",issue:"Édition",category:"Catégorie",region:"Région",confidence:"Fiabilité",liveOpenings:"Offres en cours",browseCurrentOpenings:"Voir les offres en cours →",editorSVerdict:"Verdict de la rédaction",bestPositioned:"Les mieux placés",mainCaution:"Point de vigilance",difficulty:"Difficulté",bestTarget:"Meilleure cible",biggestMistake:"Erreur la plus fréquente",nextStep:"Prochaine étape",bestPayingPath:"Parcours le plus rémunérateur.",whereToFocus:"Où concentrer vos efforts",whoShouldPursue:"À viser pour :",whyAdjacent:"Pourquoi c'est accessible",barrier:"Frein",payTradeoff:"Compromis salarial",company:"Entreprise",openPositions:"Offres ouvertes",notableRoles:"Rôles à noter",adviceForJobHunters:"Conseils pratiques",opportunities:"Opportunités",risksHeadwinds:"Risques et freins",sourceClasses:"Types de sources",confidence2:"Confiance :",limitations:"Limites",executiveSummary:"En résumé",whatChangedRecently:"Ce qui a changé récemment",whatThisMeansFor:"Ce que cela signifie pour vous",salaryReality:"Salaires réels",whereTheOpportunitiesAre:"Où se concentrent les opportunités",skillsAndCredentialsWorth:"Compétences et certifications à viser",adjacentRolesToConsider:"Métiers proches à envisager",dayPlan:"Plan à 30 / 60 / 90 jours",methodologyConfidence:"Méthodologie et niveau de confiance"},s={tryCallingsAiFree:"Essayer Callings.ai gratuitement",browseJobOpeningsBy:"Parcourir les offres par domaine et métropole →",lookingForOpenings:"Vous cherchez des offres en cours ?"},t={coverageMap:"Carte de couverture",allReports:"Tous les rapports",coverageMap2:"Carte de couverture",exploreMetros:"Explorer les métropoles →",browseReports:"Parcourir les rapports",region:"Région",industry:"Secteur",browseAllReports:"Parcourir tous les rapports →",personalizedForYou:"Personnalisé pour vous",generateMyReport:"Générer mon rapport →",learnMore:"En savoir plus",freeDuringTheUnlimited:"Gratuit pendant l'essai gratuit Unlimited. Sans carte bancaire.",about:"À propos",superchargeYourJobSearch:"Donnez un vrai coup d'accélérateur à votre recherche d'emploi →",selectRegion:"Sélectionner une région",selectIndustry:"Sélectionner un secteur",personalTitle:"Obtenez un rapport adapté à <em>votre</em> carrière",personalDescription:"Générez un rapport personnel d'adéquation au marché à partir de votre rôle cible, de vos compétences, de votre localisation et de vos objectifs. Voyez où vou

1s vous situez, qui recrute votre profil et ce qu'il faut corriger.",aboutText:"Des rapports mensuels d'analyse du marché de l'emploi publiés par <site>Callings.ai</site>. Chaque rapport analyse les tendances de recrutement, les compétences recherchées, les fourchettes salariales et les perspectives d'un secteur et d'une région donnés."},a={allReports:"Tous les rapports",categoryHubTitle:"Tous les rapports {{category}}, national et par métropole"},i={laborMarketTrends:"Tendances du marché de l'emploi",hiring:"Recrutements",attrition:"Départs",employment:"Emploi",activeJobPostings:"Offres d'emploi actives",hiringVsAttritionRate:"Taux de recrutements vs départs",meanOfferedSalary:"Salaire moyen proposé",yoyNa:"n.d. sur un an",yoyFlat:"quasi stable sur un an",yoyDelta:"{{delta}} sur un an",attribution:"Source : <src>{{sourceName}}</src>. Agrégat à l'échelle de l'État au niveau SOC à 2 chiffres ; le RPLS au niveau des métropoles n'est pas publié."},n={loadingCoverage:"Chargement de la couverture",metro:"Métropole",close:"Fermer",loadingMetroCoverage:"Chargement de la couverture de la zone métropolitaine",closeMetroDetails:"Fermer les détails de la zone métropolitaine",hintReports:"Survolez un repère pour l'aperçu · cliquez pour ouvrir les rapports",hintOpenings:"Survolez un repère pour l'aperçu · cliquez pour ouvrir les offres",coverage:"{{metros}} métropoles · {{categories}} secteurs",clickToSeeReports_one:"Cliquez pour voir {{count}} rapport",clickToSeeReports_other:"Cliquez pour voir {{count}} rapports",clickToSeeFields_one:"Cliquez pour voir {{count}} secteur",clickToSeeFields_other:"Cliquez pour voir {{count}} secteurs",reportCount:"{{count}} rapport",reportCount_other:"{{count}} rapports",fieldCount:"{{count}} secteur",fieldCount_other:"{{count}} secteurs"},l={notFound:"Rapport introuvable",directoryFailed:"Impossible de charger l'annuaire",metrosFailed:"Impossible de charger les métropoles"},u={entryLevel:"Début de carrière",midCareer:"Milieu de carrière",careerSwitchers:"En reconversion"},p={readingTheNumbers:"Lire les chiffres",nationalUpdate:"Point national",regionalUpdate:"Point régional",skillsSpotlight:"Zoom sur les compétences"},c={firstMonth:"Premier mois",days3160:"Jours 31 à 60",days6190:"Jours 61 à 90"},d={body:"Ce rapport a été généré à l'aide de l'intelligence artificielle, du traitement automatique du langage naturel et de l'agrégation automatisée de données provenant de sources accessibles au public, combinés aux données propriétaires de Callings.ai sur les offres d'emploi. Il est fourni en l'état, sans garantie d'aucune sorte. Les utilisateurs doivent vérifier de manière indépendante les points de données spécifiques avant de prendre des décisions de carrière, de recrutement ou d'activité sur la base de ce contenu.",licence:"Vous pouvez faire référence à ce rapport, le citer ou le mentionner, à condition d'en indiquer la source et d'ajouter un lien vers la page d'origine."},m={line:"<b>{{reports}}</b> rapports en cours : {{industries}} secteurs dans {{regions}} métropoles des États-Unis",national:", plus un rapport national pour chaque secteur",since:", publiés chaque mois depuis {{month}}",latest:" Dernière édition : {{month}}."},g={ariaLabel:"Fil d'Ariane"},f={title:"Le marché de l'emploi américain, {{month}}",body:"Tous les secteurs dans un rapport national, puis les secteurs comparés côte à côte."},h={browserTitle:"Marché de l'emploi {{category}} par métropole | Callings.ai",heading:"Rapports sur le marché de l'emploi {{category}} par métropole",intro_one:"Rapports mensuels sur le marché de l'emploi {{category}} pour {{count}} métropole américaine : la difficulté d'être recruté, les salaires, qui recrute et quoi faire dans les 90 prochains jours. Choisissez une métropole pour lire son rapport complet.",intro_other:"Rapports mensuels sur le marché de l'emploi {{category}} pour {{count}} métropoles américaines : la difficulté d'être recruté, les salaires, qui recrute et quoi faire dans les 90 prochains jours. Choisissez une métropole pour lire son rapport complet.",compareTitle:"{{category}} par métropole",compareMeta_one:"{{count}} métropole · {{month}}",compareMeta_other:"{{count}} métropoles · {{month}}",compareIndustriesTitle:"Le marché de l'emploi américain par secteur",compareIndustriesMeta_one:"{{count}} secteur · {{month}}",compareIndustriesMeta_other:"{{count}} secteurs · {{month}}",colIndustry:"Secteur",industriesSourceNote:"Le dernier rapport national de chaque secteur. Les offres et les salaires proviennent de la base d'offres de Callings.ai (offres actives sur les 90 derniers jours) et sont arrondis, car l'échantillon est partiel.",colMetro:"Métropole",colRating:"Évaluation du marché",colConfidence:"Confiance",colPostings:"Offres actives (90 jours)",colPay:"Salaire annoncé",colOpenings:"Offres en cours",openingsLink:"Voir les offres",reportFrom:"Rapport de {{month}}",sourceNote:"Les offres et les salaires proviennent de la base d'offres de Callings.ai (offres actives sur les 90 derniers jours) et sont arrondis, car l'échantillon est partiel.",allReports:"Tous les rapports sur le marché de l'emploi",liveOpenings:"Offres d'emploi en cours par domaine et par métropole",notFoundTitle:"Aucun rapport pour ce domaine pour l'instant",notFoundBody:"Ce domaine n'a pas encore de rapport publié. Parcourez les rapports disponibles ci-dessous.",rating:{favorable:"Favorable",balanced:"Équilibré",competitive:"Concurrentiel",difficult:"Difficile",shrinking:"En recul"}}

1,v={exploreMore:e,industryReportPage:r,industryReportV1:o,publicReportLayout:s,reportBrowserSidebar:t,reportDirectoryByRegion:a,rplsChartPanels:i,usMetroMap:n,messages:l,audience:u,fallback:p,plan:c,disclaimer:d,coverageStats:m,reportBreadcrumb:g,usReport:f,categoryHub:h};export{u as audience,h as categoryHub,m as coverageStats,v as default,d as disclaimer,e as exploreMore,p as fallback,r as industryReportPage,o as industryReportV1,l as messages,c as plan,s as publicReportLayout,g as reportBreadcrumb,t as reportBrowserSidebar,a as reportDirectoryByRegion,i as rplsChartPanels,n as usMetroMap,f as usReport};