https://emunshi.ai/assets/Terms-DyBum2CY.js

1import{q as c,l as e,L as s}from"./index-CnQbcj9a.js";import{L as d}from"./LegalPageShell-BQsJXMwN.js";const n=a=>e.jsx("span",{className:"bg-yellow-300 text-ink font-mono text-[0.85em] px-1.5 py-0.5 rounded",children:`[[FILL: ${a}]]`});function h(){const{lang:a,toggle:o,tx:i}=c(),r=e.jsx("button",{onClick:o,className:"text-xs text-gold border border-gold-border rounded-full px-3 py-1 font-hindi",style:{background:"transparent",cursor:"pointer"},children:a==="hi"?"English":"हिंदी में देखें"});return e.jsxs(d,{title:i("Terms of Service","सेवा की शर्तें",void 0,"સેવાની શરતો"),rightSlot:r,children:[e.jsx("p",{className:"text-sm text-ink-muted mb-2",children:i("Last updated: 17 May 2026","अंतिम update: 17 मई 2026",void 0,"છેલ્લો અપડેટ: 17 મે 2026")}),e.jsxs("p",{className:"text-xs text-ink-muted mb-8",children:[i("These Terms are a legally-binding contract between you and ","ये Terms आपके और ",void 0,"આ શરતો તમારા અને "),n("legal entity name + CIN, e.g. eMunshi India Pvt Ltd, CIN U72200CH2026PTC######"),i(' (referred to here as "eMunshi", "we", "us"). By creating an account, you agree to these Terms, the Privacy Policy, and the Acceptable Use Policy in §6.'," के बीच कानूनी रूप से बाध्यकारी अनुबंध हैं। Account बनाकर आप इन Terms, Privacy Policy, और §6 की Acceptable Use Policy को स्वीकार करते हैं।",void 0,' વચ્ચે કાનુનીય બંધનકર્તા કરાર છે (અહીં "eMunshi", "આપણે", "આàª

1ªàª£à«€" તરીકે નિર્દેશિત). ખાતું બનાવીને, તમે આ શરતો, ગોપનીયતા નીતિ, અને §6 માં સ્વીકાર્ય ઉપયોગ નીતિ સાથે સહમત છો.'),e.jsx("span",{className:"block mt-2 italic",children:i("English controls in case of any conflict between language versions.","भाषा संस्करणों में विरोध की स्थिति में English संस्करण मान्य होगा।",void 0,"ભાષા આવૃત્તિઓ વચ્ચે કોઈપણ વિવાદની સ્થિતિમાં ઈંગ્રેજી નિયંત્રણો.")})]}),e.jsxs(t,{id:"advocate-notice",title:i("1. Advocate notice — what eMunshi IS and IS NOT","1. Advocate notice — eMunshi क्या है और क्या नहीं",void 0,"1. વકીલ સૂચના — eMunshi શું છે અને શું નથી"),children:[e.jsx("p",{className:"font-semibold text-amber mb-2",children:i("eMunshi is a legal-practice software tool, not a legal advisor. We do not practise law.","eMunshi एक legal-practice software है, legal advisor नहीं। हम कानूनी अभ्यास नहीं करते।",void 0,"eMunshi એક કાનુની-પ્રયોજન સોફ્ટવેર સાધન છે, કાનુની સલાહકાર નથી. આપણે કાયદો પ્રયોજન નથી કરતા.")}),e.jsxs("ul",{className:"list-disc pl-6 space-y-1",children:[e.jsx("li",{children:i("eMunshi generates draft pleadings, summaries, and reminders using AI; it does NOT provide legal advice.","eMunshi AI से draft pleadings, summaries और reminders बनाता है; legal advice नहीं देता।",void 0,"eMunshi કૃત્રિમ બુદ્ધિમત્તા વાપરીને ડ્રાફ્ટ અરજીઓ, સારાંશ અને રીમાઈન્ડર બનાવે છે; તે કાનુની સલાહ આપતું નથી.")}),e.jsx("li",{children:i("Every output requires your professional review before filing in any court or forum.","हर output को किसी भी court में file करने से पहले professional review चाहिए।",void 0,"કોર્ટ અથવા ફોરમમાં ફાઇલ કરવાથી પહેલા દરેક આઉટપુટને તમારી વ્યાવસાયિક સમીક્ષાની જરૂર છે.")}),e.jsx("li",{children:i("You, the advocate, are solely responsible for everything you sign, file, or submit.","आप, advocate, उन सब के लिए जिम्मेदार हैं जिन्हें आप sign, file या submit करते हैं।",void 0,"તમે, વકીલ, તમે સહી કર્યું હોય, ફાઇલ કર્યું હોય અથવા જમા કર્યું હોય તે બધા માટે એકમાત્ર જવાબદારીશીલ છો.")}),e.jsx("li",{children:i("No advocate-client privilege exists between you and eMunshi. We are a software service. Communications between you and your own clients are not protected by eMunshi.","आप और eMunshi के बीच कोई advocate-client privilege नहीं है।",void 0,"તમારા અને eMunshi વચ્ચે કોઈ વકીલ-ક્લાયંટ વિશેષાધિકાર બાકી નથી. આપણે સોફ્ટવેર સેવા છીએ. તમારા અને તમારા પોતાના ક્લાયંટ્સ વચ્ચે સંચાર eMunshi દ્વારા સુરક્ષિત નથી.")}),e.jsx("li",{children:i("eMunshi does not solicit work on behalf of advocates, does not refer clients to advocates, and does not match clients to advocates. Bar Council of India advertising rules apply to your independent practice — not to your use of eMunshi as a private tool.","eMunshi advocates की ओर से काम solicit नहीं करता।",void 0,"eMu

1nshi વકીલોની બાજુમાંથી કામ માંગતું નથી, ક્લાયંટ્સને વકીલોને સંદર્ભિત કરતું નથી, અને ક્લાયંટ્સને વકીલોથી જોડતું નથી. ભારતીય બાર કાઉન્સિલની જાહેરાત નિયમો તમારી સ્વતંત્ર પ્રયોજનમાં લાગુ પડે છે — તમારા ખાનગી સાધન તરીકે eMunshi ના ઉપયોગમાં નહીં.")})]})]}),e.jsx(t,{title:i("2. Citations","2. Citations",void 0,"2. અવતરણો"),children:i("Every case citation in an eMunshi draft is verified against Indian Kanoon. Verified citations are marked ✓; unverified ones are marked ⚠. You must independently verify each citation against the official law-report or judgment before filing — Indian Kanoon coverage is not exhaustive and AI-generated drafts may misquote even verified judgments.","eMunshi के हर draft में हर citation Indian Kanoon से verify की जाती है। ✓ verified, ⚠ unverified। File करने से पहले स्वतंत्र verification आवश्यक है।",void 0,"eMunshi ડ્રાફ્ટમાં દરેક કેસ અવતરણ ભારતીય કાનુન વિરુદ્ધ ચકાસાય છે. ચકાસાયેલ અવતરણો ✓ દ્વારા ચિહ્નિત છે; અચકાસાયેલ લોકો ⚠ દ્વારા ચિહ્નિત છે. ફાઇલ કરવાથી પહેલે તમારે દરેક અવતરણ સત્તાવાર કાયદા-અહેવાલ અથવા હુકમ વિરુદ્ધ સ્વતંત્ર રીતે ચકાસવું જોઈએ — ભારતીય કાનુન કવરેજ સંપૂર્ણ નથી અને કૃત્રિમ બુદ્ધિમત્તા દ્વારા બનાવેલ ડ્રાફ્ટ્સ ચકાસાયેલ હુકમો પણ ખોટેથી અવતરણ કરી શકે છે.")}),e.jsxs(t,{id:"intermediary",title:i("3. Intermediary status (IT Act §79)","3. Intermediary दर्जा (IT Act §79)",void 0,"3. મધ્યસ્થી દર્જો (આઈટી અધિનિયમ §79)"),children:[e.jsx("p",{className:"mb-2",children:i('eMunshi is an "intermediary" within the meaning of Section 2(1)(w) of the Information Technology Act, 2000. We claim safe-harbour protection under Section 79 of that Act and comply with the Information Technology (Intermediary Guidelines and Digital Media Ethics Code) Rules, 2021.','eMunshi, Information Technology Act, 2000 की Section 2(1)(w) के अर्थ में एक "intermediary" है। हम उक्त Act की Section 79 के तहत safe-harbour protection का दावा करते हैं।',void 0,'eMunshi સૂચના તકનીક અધિનિયમ, 2000 ના વિભાગ 2(1)(w) અર્થમાં "મધ્યસ્થી" છે. આપણે તે અધિનિયમના વિભાગ 79 હેઠળ સુરક્ષિત-બંદર સુરક્ષા માટે આગ્રહ કરીએ છીએ અને તકનીક (મધ્યસ્થી માર્ગદર્શન અને ડિજિટલ મીડિયા નૈતિકતા કોડ) નિયમો, 2021 સાથે અનુપાલન કરીએ છીએ.')}),e.jsx("p",{children:i("We do not initiate the transmission of any user content, do not select the receiver of any content, and do not modify the substantive content of any document a user uploads or generates. We process user content only to provide the service the user has requested (drafting, OCR, RAG retrieval, citation lookup, storage).","हम किसी भी user content का transmission initiate नहीं करते, receiver select नहीं करते, और content का substantive modification नहीं करते।",void 0,"આપણે કોઈ વપરાશીકર સામગ્રીનુ

1ં પ્રસારણ શરૂ નથી કરતા, કોઈ સામગ્રીના પ્રાપક પસંદ નથી કરતા, અને વપરાશીકર અપલોડ કરે છે અથવા બનાવે છે તે કોઈ આલેખનું સારમુદ્દો સંશોધિત નથી કરતા. આપણે વપરાશીકર સામગ્રી માત્ર વપરાશીકર માંગેલી સેવા પૂરી કરવા માટે પ્રક્રિયા કરીએ છીએ (ડ્રાફ્ટિંગ, ઓસીઆર, આરએજી પુનઃપ્રાપ્તિ, અવતરણ શોધ, ભંડારણ).")})]}),e.jsx(t,{title:i("4. Client confidentiality and case data","4. Client confidentiality और case data",void 0,"4. ક્લાયંટ ગોપનીયતા અને કેસ માહિતી"),children:e.jsxs("ul",{className:"list-disc pl-6 space-y-1",children:[e.jsx("li",{children:i("Your case files and case facts remain your property.","आपके case files और case facts आपकी संपत्ति हैं।",void 0,"તમારી કેસ ફાઇલો અને કેસ તથ્યો તમારી મિલકત રહે છે.")}),e.jsx("li",{children:i("We do not share your case data with third parties beyond what is operationally required (see Privacy Policy §5).","हम आपका case data third parties के साथ share नहीं करते (Privacy Policy §5 देखें)।",void 0,"આપણે તમારા કેસ માહિતી તૃતીય પક્ષો સાથે શેર નથી કરતા જે ક્રિયાત્મક રીતે આવશ્યક હોય તે ઉપરાંત (ગોપનીયતા નીતિ §5 જુઓ).")}),e.jsx("li",{children:i("Your case data is NEVER used to train AI models — ours or any vendor's.","आपका case data AI training के लिए कभी use नहीं होता।",void 0,"તમારો કેસ માહિતી કૃત્રિમ બુદ્ધિમત્તા મોડેલો તાલીમ આપવા માટે ક્યારેય વપરાય નથી — આપણું અથવા કોઈ વિક્રેતાનું.")}),e.jsx("li",{children:i("You warrant that any client data you upload (including names of parties, witnesses, victims, voice notes, photographs, identity documents) is either (a) data you are authorised by your client to process for the purpose of their matter, or (b) data already in the public record. eMunshi relies on your authority as the advocate of record. We are not the upstream consent-collector for your clients.","आप warrant करते हैं कि upload किया गया client data या तो (a) client की authority से है, या (b) public record में है।",void 0,"તમે વોરંટી આપો છો કે તમે અપલોડ કરો છો તે કોઈપણ ક્લાયંટ માહિતી (પક્ષોના નામો, સાક્ષીઓ, પીડિતો, અવાજ નોટ્સ, ફોટોગ્રાફ્સ, ઓળખ આલેખ સહિત) કાં તો (a) માહિતી છે જે તમે તમારા ક્લાયંટ દ્વારા તેમના મામલાના હેતુ માટે પ્રક્રિયા કરવા માટે અધિકૃત છો, અથવા (b) જે માહિતી પહેલાથી જાહેર રેકોર્ડમાં છે. eMunshi તમારા અધિકાર પર આધાર રાખે છે જેમ રેકોર્ડના વકીલ. આપણે તમારા ક્લાયંટ્સ માટે અપસ્ટ્રીમ સંમતિ-સંગ્રાહક નથી.")})]})}),e.jsx(t,{title:i("5. Subscriptions and payment","5. Subscriptions और payment",void 0,"5. સબ્સ્ક્રિપ્શનો અને ચુકવણી"),children:e.jsxs("ul",{className:"list-disc pl-6 space-y-1",children:[e.jsx("li",{children:i("Plans: Free trial (2 months, up to 5 cases), Solo Munshi (₹5,000/month), Firm Munshi (₹5,000 per seat per month, minimum 2 seats — no upper limit) — billed monthly via Razorpay. After the free trial expires, FREE accounts remain view-only until upgraded.","Plans: मुफ्त ट्राà

1¤¯à¤² (2 महीने, 5 केस तक), Solo Munshi (₹5,000/महीना), Firm Munshi (₹5,000 प्रति seat प्रति महीना — न्यूनतम 2 seats, कोई ऊपरी सीमा नहीं)।",void 0,"યોજનાઓ: મફત પરીક્ષણ (2 મહિના, 5 કેસ સુધી), સોલો મુંશી (₹5,000/મહિનો), ફર્મ મુંશી (₹5,000 પ્રતિ સીટ પ્રતિ મહિનો, ન્યૂનતમ 2 સીટો — કોઈ ઉપલી મર્યાદા નથી) — રેજરપે દ્વારા માસિક દર સાથે બિલ કરાય છે. મફત પરીક્ષણ સમાપ્ત થયા પછી, મફત ખાતાઓ આપગ્રેડ ન થાય સુધી દૃશ્ય-માત્ર રહે છે.")}),e.jsx("li",{children:i("Cancel anytime from Settings. Cancellation takes effect at the end of the current billing period.","कभी भी Settings से cancel करें।",void 0,"સેટિંગ્સમાંથી કોઈ સમયે રદ કરો. રદ્દીકરણ વર્તમાન બિલિંગ સમયગાળાના અંતે અસર કરે છે.")}),e.jsx("li",{children:i("No refunds for partial months. Storage add-ons are non-refundable.","Partial महीने का refund नहीं।",void 0,"આંશિક મહિનાઓ માટે કોઈ રીફંડ્સ નથી. ભંડારણ ઍડ-ઓનો બિન-રીફંડેબલ છે.")}),e.jsx("li",{children:i("OCR scanning included in every plan: 200 / 1,500 / 10,000 pages per month for Trial / Solo / Firm. Anything beyond the monthly allowance is auto-billed at ₹1/page at month end.","OCR स्कैनिंग हर plan में शामिल: Trial / Solo / Firm के लिए 200 / 1,500 / 10,000 pages प्रति month। उससे ज़्यादा पर ₹1/page महीने के अंत में auto-billed।",void 0,"ઓસીઆર સ્કેનિંગ દરેક યોજનામાં સમાવેશ છે: 200 / 1,500 / 10,000 પેજો પ્રતિ મહિનો પરીક્ષણ / સોલો / ફર્મ માટે. માસિક ભથ્થાને પછાડતું કંઈપણ મહિનાના અંતે ₹1/પાનું ખાતે સ્વતઃ-બિલ થાય છે.")}),e.jsx("li",{children:i("Client Intake is free during your 2-month trial. After the trial, ₹1,000 per intake session regardless of subscription plan (pay-as-you-go).","Client Intake 2 महीने के ट्रायल के दौरान मुफ्त है। ट्रायल के बाद, plan कोई भी हो, हर intake ₹1,000 (pay-as-you-go)।",void 0,"ક્લાયંટ ઇનટેક તમારા 2-મહિનાના પરીક્ષણ દરમિયાન મફત છે. પરીક્ષણ પછી, પ્રતિ ઇનટેક સત્ર ₹1,000 કોઈ પણ સબ્સ્ક્રિપ્શન યોજનાને ધ્યાનમાં લીધા વિના (પે-અજ-યુ-ગો).")})]})}),e.jsxs(t,{id:"acceptable-use",title:i("6. Acceptable Use Policy","6. Acceptable Use Policy",void 0,"6. સ્વીકાર્ય ઉપયોગ નીતિ"),children:[e.jsx("p",{className:"mb-3",children:i("You agree NOT to use eMunshi to host, store, display, upload, modify, publish, transmit, store, update, share, or generate any content that:","आप eMunshi का उपयोग ऐसे किसी content के लिए नहीं करेंगे जो:",void 0,"તમે eMunshi નો ઉપયોગ કોઈપણ સામગ્રી હોસ્ટ, ભંડાર, પ્રદર્શન, અપલોડ, સંશોધન, પ્રકાશન, સંક્રમણ, ભંડાર, અપડેટ, શેર અથવા બનાવવા માટે વાપર નથી કરવા સાથે સહમત છો જે:")}),e.jsxs("ul",{className:"list-disc pl-6 space-y-1",children:[e.jsx("li",{children:i("belongs to another person and to which you do not have a right;","किसी अन्य व्यक्ति का हो और जिस पर आपका अधिकार न हो;",void 0,"અન્ય વ્યક્તિને સાંધે છે અને તમને જેનો અધિકાર નથી;")}),e.jsx("li",{children:i("is defamatory, obscene, pornographic, paedophilic, invasive of another's privacy (including bodily privacy), insulting or harassing on the basis of gender, libellous, racially or ethnically objectionable, or relating to or encouraging money-laundering or gambling;","मानहानिकारक, अश्लील, बाल-पोर्न, या privacy का उल्लंघन हो;",void 0,"અપમાનજનક, અશ્લીલ, અશ્લીલ, બાળક-પ્રેમી, અન્યની ગોપનીયતા આક્રમણ (શરીર ગોપનીયતા સહિત), લિંગ ધોરણે અપમાનજનક અથવા ઉત્પીડક, અપવાદાત્મક, જાતીય અથવા નૃતત્વ વાંછનીય, અથવા નાણા-લાંધણી અથવા જુગાર સંબંધિત અથવા પ્રોત્સાહન સાથે;")}),e.jsx("li",{children:i("is harmful to a child or invokes a minor in unlawful ways (cf. JJ Act §74 on minor-victim names; POCSO Act §23 on minor sexual-offence victims);","किसी बच्चे के लिए हानिकारक हो (JJ Act §74; POCSO Act §23);",void 0,"બાળક માટે હાનિકર હોય અથવા અવયસ્ક ગેરકાયદા માર્ગે આમંત્રણ આપે છે (જેજે અધિનિયમ §74 અવયસ્ક-પીડિતા નામો પર; પોક્સો અધિનિયમ §23 અવયસ્ક જાતીય-પરાધમાં પીડિતો પર);")}

1),e.jsx("li",{children:i("discloses the identity of a sexual-offence victim contrary to BNSS §72 (formerly CrPC §228A) / IPC §228A;","BNSS §72 / IPC §228A के विरुद्ध यौन-अपराध victim की पहचान disclose करे;",void 0,"બીએનએસએસ §72 (ભૂતપૂર્વ દંડ પ્રક્રિયા કાયદો §228A) / આઈપીસી §228A ની વિરુદ્ધ જાતીય-પરાધ પીડિતાની ઓળખ આવતી કરે છે;")}),e.jsx("li",{children:i("targets, vilifies, or threatens any person on grounds of caste — material attracting the Scheduled Castes and the Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Act, 1989;","SC/ST (PoA) Act, 1989 को आकर्षित करने वाला material हो;",void 0,"જાતિ ધોરણે કોઈ પણ વ્યક્તિને લક્ષ્ય કરે, વિલાપ કરે અથવા ધમકી આપે છે — સમયૂચીત જાતિ અને અનુસૂચિત જનજાતિ (અત્યાચારની રોકથામ) અધિનિયમ, 1989 આકર્ષણ સામગ્રી;")}),e.jsx("li",{children:i("infringes any patent, trade mark, copyright, or other proprietary right;","किसी patent, trade mark, copyright या अन्य proprietary right का उल्लंघन करे;",void 0,"કોઈ પેટેન્ટ, વેપાર ચિહ્ન, કોપીરાઈટ અથવા અન્ય માલિકાણું અધિકાર ઉલ્લંઘન કરે છે;")}),e.jsx("li",{children:i("violates any law for the time being in force;","किसी प्रचलित कानून का उल्लंघन करे;",void 0,"સમયે બળવાશીલ કોઈપણ કાયદો ઉલ્લંઘન કરે છે;")}),e.jsx("li",{children:i("deceives or misleads the addressee about the origin of a message, or knowingly and intentionally communicates any misinformation or information patently false or untrue;","addressee को संदेश के मूल के बारे में धोखा दे, या जान-बूझकर गलत सूचना दे;",void 0,"સંદેશાની ઉત્સ વિશે સંબોધક દર્શક ને છેતર કરે અથવા ગેરમાર્ગીણ કરે છે, અથવા જાણતાં અને હેતુપૂર્વક કોઈ ખોટો માહિતી અથવા માહિતી ખુલ્લે ખોટો અથવા મિથ્યા સંચાર કરે છે;")}),e.jsx("li",{children:i("impersonates another person (including impersonation of an advocate not on the rolls, or use of someone else's Bar Council number);","किसी अन्य का impersonate करे (जिसमें फर्जी Bar Council number का उपयोग शामिल है);",void 0,"અન્ય વ્યક્તિની નકલ કરે છે (રોલ પર નથી અમુક વકીલની નકલ સહિત, અથવા વકીલ બાર કાઉન્સિલ નંબર કોઈ અન્યનો ઉપયોગ);")}),e.jsx("li",{children:i("threatens the unity, integrity, defence, security, or sovereignty of India, friendly relations with foreign States, or public order, or causes incitement to the commission of any cognisable offence, or prevents investigation of any offence, or is insulting to other nations;","भारत की एकता, अखंडता, सुरक्षा या सार्वजनिक व्यवस्था को धमकी दे;",void 0,"ભારતની એકતા, અખંડતા, રક્ષા, સુરક્ષા અથવા સાર્વભૌમત્વ, પરદેશી રાજ્યો સાથે મિત્ર સંબંધ અથવા જાહેર ક્રમ ધમકી આપે છે, અથવા કોઈ જ્ઞાનક્ષમ પ

1રાધ આચરણમાં ઉશ્કેરણી પણ કારણ બને છે, અથવા કોઈ પરાધ તપાસને અટકાવે છે, અથવા અન્ય રાષ્ટ્રો માટે અપમાનજનક છે;")}),e.jsx("li",{children:i("contains software viruses or any other computer code, file, or program designed to interrupt, destroy, or limit the functionality of any computer resource;","कोई virus या destructive code हो;",void 0,"સોફ્ટવેર વાયરસ અથવા કોઈ અન્ય કમ્પ્યુટર કોડ, ફાઇલ અથવા પ્રોગ્રામ ધરાવે છે જે કોઈ કમ્પ્યુટર સંસાધનની કાર્યક્ષમતાને આરોપ, નાશ કરવા માટે અથવા મર્યાદા કરવા માટે ડિઝાઇન કરેલ છે;")}),e.jsx("li",{children:i("is patently false and untrue and is written or published in any form, with the intent to mislead or harass a person, entity, or agency for financial gain or to cause any injury;","जान-बूझकर गलत हो और किसी को नुकसान पहुंचाने के इरादे से लिखा गया हो;",void 0,"ખુલ્લે ખોટો અને મિથ્યા છે અને કોઈ પણ ફોર્મમાં લખાયું અથવા પ્રકાશિત કરાયું છે, વ્યક્તિ, સંસ્થા અથવા સંસ્થાને મિથ્યા માર્ગીણ અથવા ઉત્પીડિત કરવાના હેતુ સાથે નાણાકીય લાભ માટે અથવા કોઈ ઇજા પણ કારણ બને છે;")}),e.jsx("li",{children:i("would constitute contempt of court within the meaning of the Contempt of Courts Act, 1971, or would violate any sub-judice order, gag order, or in-camera direction of any court;","Contempt of Courts Act, 1971 का उल्लंघन करे, या किसी sub-judice / in-camera आदेश का उल्लंघन करे;",void 0,"દંડ કોર્ટ અધિનિયમ, 1971 ની અર્થમાં કોર્ટ અવમાનના રૂપમાં બનશે અથવા કોઈ પણ કોર્ટના સાબ-જ્યુડિસે આદેશ, ગેગ આદેશ અથવા ઇન-કેમેરા નિર્દેશ ઉલ્લંઘન કરશે;")}),e.jsx("li",{children:i("would constitute fabrication of evidence (BNS §231 / IPC §192) or aid such fabrication; or constitute forgery (BNS §336) or use of forged documents as genuine;","सबूत गढ़ना (BNS §231) या forgery (BNS §336) हो;",void 0,"પુરાવા બનાવટીકરણ (બીએનએસ §231 / આઈપીસી §192) રૂપમાં બનશે અથવા તે સહાય કરશે; અથવા બનાવટી (બીએનએસ §336) રૂપમાં બનશે અથવા બનાવટી આલેખોનો સાચાં તરીકે ઉપયોગ;")}),e.jsx("li",{children:i("contains a recording of any court proceeding made by you in violation of court rules or BNSS provisions, or transcribes such a recording;","किसी court proceeding की recording हो जो court के नियमों के विरुद्ध की गई हो;",void 0,"કોર્ટ કાર્યવાહીની તમારી દ્વારા બનાવેલ રેકોર્ડિંગ ધરાવે છે જે કોર્ટ નિયમો અથવા બીએનએસએસ પ્રવધાનોનું ઉલ્લંઘન કરે છે, અથવા તે રેકોર્ડિંગ લેખ કરે છે;")}),e.jsx("li",{children:i("is obtained by hacking, unauthorised access, theft, or any unlawful means;","hacking, unauthorised access या unlawful तरीकों से प्राà

1¤ªà¥à¤¤ किया गया हो;",void 0,"હેકિંગ, અધિકૃત ન હોય તે પ્રવેશ, ચોરી અથવા કોઈ અકાયદે માર્ગે પ્રાપ્ત થાય છે;")}),e.jsx("li",{children:i("is uploaded for any automated scraping, reselling, sublicensing, or to retrain a third-party AI model.","automated scraping, reselling, या third-party AI training के लिए हो।",void 0,"આપમેળે કાટછેદ, પુનર્વેચણ, સબલાઈસેન્સીંગ અથવા ત્રીજા-પક્ષ કૃત્રિમ બુદ્ધિમત્તા મોડેલ પુનઃતાલીમ આપવા માટે અપલોડ કરાયું છે.")})]}),e.jsx("p",{className:"mt-3 text-amber font-medium",children:i("Upload of any of the above is grounds for immediate suspension and may be reported to law-enforcement under §9 below.","उपरोक्त में से किसी का upload immediate suspension का आधार है और §9 के तहत कानून-प्रवर्तन को रिपोर्ट किया जा सकता है।",void 0,"ઉપર કંઈપણનું અપલોડ તાત્કાલિક સંધિછેદ અને કાયદે તફતીશ કર્તાને §9 હેઠળ સંદર્ભિત કરવામાં આવી શકે છે.")})]}),e.jsxs(t,{title:i("7. Your warranties and indemnity","7. आपकी warranties और indemnity",void 0,"7. તમારી વોરંટીઓ અને નુકસાન પૂર્તિ"),children:[e.jsx("p",{className:"mb-2",children:i("You represent and warrant that:","आप प्रतिनिधित्व करते हैं और warrant करते हैं कि:",void 0,"તમે પ્રતિનિધિત્વ અને વોરંટી આપો છો કે:")}),e.jsxs("ul",{className:"list-disc pl-6 space-y-1 mb-3",children:[e.jsx("li",{children:i("You are a practising advocate enrolled with a State Bar Council under the Advocates Act 1961, or a person otherwise lawfully authorised to use legal-practice software in India.","आप Advocates Act 1961 के तहत किसी State Bar Council के साथ enrolled practising advocate हैं।",void 0,"તમે પ્રયોજન વકીલ આધુનિક રાજ્ય બાર કાઉન્સિલ સાથે વકીલો અધિનિયમ 1961 હેઠળ નોંધાયેલ, અથવા ભારતમાં કાનુની-પ્રયોજન સોફ્ટવેર ઉપયોગ માટે અલગે કાયદે અધિકૃત વ્યક્તિ છો.")}),e.jsx("li",{children:i("All content you upload (including case documents, voice notes, party names, witness statements, identity proofs) is lawfully in your possession, and you have your client's or principal's authority to process it.","आप जो भी content upload करते हैं वह कानूनी रूप से आपके पास है, और आपके पास उसे process करने का client/principal का अधिकार है।",void 0,"તમે અપલોડ કરો છો તે તમામ સામગ્રી (કેસ આલેખો, અવાજ નોટ્સ, પક્ષોના નામો, સાક્ષી નિવેદનો, ઓળખ સાબુત સહિત) કાયદે તમારા સંધર્ભન છે, અને તમારા પાસે તમારા ક્લાયંટ અથવા મુખ્ય વ્યક્તિની સત્તા તે પ્રક્રિયા કરવા માટે છે.")}),e.jsx("li",{children:i("Your use of eMunshi will not breach any duty of confidentiality you owe to your client or to any court.","eMunshi का आपका उपयोग आपके किसी confidentiality कर्तव्य का उल्लंघन नहीं करेगा।",void 0,"તમારો eMunshi ન ઉપયોગ તમારા ક્લાયંટ અથવા કોઈ કોર્ટ પ્રતિ તમે ઋણી તે કોઈ ગોપનીયતાના કર્તવ્ય ભંગ નહીં કરશે.")}),e.jsx("li",{children:i("You will independently verify every AI-generated output before signing, filing, or relying on it.","AI-generated output पर भरोसा करने से पहले आप स्वतंत्र रूप से verify करेंगे।",void 0,"તમે સહી કરો, ફાઇલ કરો અથવા તે આધાર રાખો તે પહેલાં દરેક કૃત્રિમ બુદ્ધિમત્તા દ્વારા બનાવેલ આઉટપુટ સ્વતંત્ર રીતે ચકાસશો.")})]}),e.jsx("p",{children:i("You agree to indemnify, defend, and hold harmless eMunshi, its directors, officers, employees, contractors, vendors, and affiliates from and against any and all claims, liabilities, losses, costs, damages, or expenses (including legal fees) arising out of or related to (i) your breach of these Terms, (ii) your breach of the Acceptable Use Policy in §6, (iii) any content you upload or generate, (iv) any FIR, complaint, suit, summons, or notice from a court, tribunal, regulator, or third party arising from your use of eMunshi, and (v) any infringement of third-party rights by your use of eMunshi.","आप eMunshi और इसके निदेशकों, अधिकारियों, कर्मचारियों, vendors, और affiliates को किसी भी दावे, देयता, हानि, लागत या क्षति से indemnify करने पर सहमत हैं जो (i) इन Terms के आपके उल्लंघन, (ii) §6 के उल्लंघन, (iii) आपके द्वारा upload/generate की गई content, (iv) किसी FIR, शिकायत, या notice, या (v) आपके उपयोग से उत्à

1¤ªà¤¨à¥à¤¨ हो।",void 0,"તમે eMunshi, તેના નિર્દેશકો, અધિકારીઓ, કર્મચારીઓ, ઠેકેદારો, વિક્રેતાઓ અને સંબંધિતોને કોઈ અને તમામ દાવાઓ, જવાબદારીઓ, નુકસાનો, ખર્ચો, નુકસાનો અથવા ખર્ચો (કાનુની ફી સહિત) માંથી અને વિરુદ્ધ રક્ષા આપવા, બચાવવા માટે અને આધાર રાખશો જે ઉદ્ભવે છે અથવા સંબંધિત છે (i) તમારી આ શરતોનું ભંગ, (ii) તમારી §6 (સ્વીકાર્ય ઉપયોગ) નીતિનું ભંગ, (iii) તમે અપલોડ અથવા બનાવો છો તે કોઈ સામગ્રી, (iv) કોઈ પણ એફઆઈઆર, ફરિયાદ, દાવો, બોલપત્ર અથવા કોર્ટ, ટ્રાયબ્યુનલ, નિયંત્રક અથવા તૃતીય પક્ષમાંથી નોટિસ તમારા eMunshi ઉપયોગમાંથી ઉદ્ભવતું, અને (v) તમારા eMunshi ઉપયોગ દ્વારા તૃતીય-પક્ષ અધિકારોનું કોઈ ઉલ્લંઘન.")})]}),e.jsxs(t,{id:"grievance-officer",title:i("8. Grievance Officer and complaints","8. Grievance Officer और शिकायतें",void 0,"8. ફરિયાદ અધિકારી અને ફરિયાદો"),children:[e.jsx("p",{className:"mb-2",children:i("Pursuant to Rule 3(2) of the Information Technology (Intermediary Guidelines and Digital Media Ethics Code) Rules, 2021, the Grievance Officer for eMunshi is:","IT (Intermediary Guidelines) Rules 2021 की Rule 3(2) के अनुसार, eMunshi के Grievance Officer हैं:",void 0,"તકનીક (મધ્યસ્થી માર્ગદર્શન અને ડિજિટલ મીડિયા નૈતિકતા કોડ) નિયમો, 2021 ના નિયમ 3(2) ધીરે, eMunshi માટે ફરિયાદ અધિકારી છે:")}),e.jsxs("div",{className:"bg-navy-light border border-gold-border rounded p-4 text-sm space-y-1",children:[e.jsxs("div",{children:[e.jsxs("span",{className:"text-ink-muted",children:[i("Name","नाम",void 0,"નામ"),": "]}),n("Grievance Officer full name")]}),e.jsxs("div",{children:[e.jsxs("span",{className:"text-ink-muted",children:[i("Designation","पद",void 0,"હોદ્દો"),": "]}),n("e.g. Grievance Officer, eMunshi")]}),e.jsxs("div",{children:[e.jsxs("span",{className:"text-ink-muted",children:[i("Email","Email",void 0,"ઈમેઇલ"),": "]}),e.jsx("a",{href:"mailto:[email protected]",className:"text-gold",children:"[email protected]"})]}),e.jsxs("div",{children:[e.jsxs("span",{className:"text-ink-muted",children:[i("Address","पता",void 0,"સરનામું"),": "]}),n("India street address of Grievance Officer")]}),e.jsxs("div",{children:[e.jsxs("span",{className:"text-ink-muted",children:[i("Phone","फोन",void 0,"ફોન"),": "]}),n("Grievance Officer phone, business hours")]})]}),e.jsx("p",{className:"mt-3",children:i("Any user, victim, or third party may write to the Grievance Officer to complain about any content hosted on eMunshi that violates §6 (Acceptable Use), infringes their rights, or is otherwise unlawful.","कोई भी user, victim या third party Grievance Officer को लिख सकता है यदि कोई content §6 का उल्लंघन करे।",void 0,"કોઈ પણ વપરાશીકર, પીડિત અથવા તૃતીય પક્ષ ફરિયાદ અધિકારીને લખી શકે છે eMunshi પર હોસ્ટ કરેલી કોઈ સામગ્રીનો ફરિયાદ કરવા માટે જે §6 (સ્વીકાર્ય ઉપયોગ) ઉલ્લંઘન કરે, તેમના અધિકારો ઉલ્લંઘન કરે અથવા અલગે અકાયદે હોય.")}),e.jsx("p",{className:"mt-2",children:i("We will acknowledge every complaint within 24 hours and resolve it within 15 days of receipt. If a complaint relates to a sexually-explicit image, a morphed image, or content of a similar nature, we will take action within 24 hours.","हम हर शिकायत को 24 घंटे में स्वीकार करेंगे और 15 दिनों में हल करेंगे। यौन-स्पष्ट या morphed image से संबंधित शिकायतों पर 24 घंटे में कार्रवाई।",void 0,"આપણે દરેક ફરિયાદ સ્વીકૃતિ 24 કલાક અને તેનો સમાધાન 15 દિવસમાં સ્વીકૃતિ પછી કરીશું. જો ફરિયાદ જાતીય-વ્યક્ત આલેખ, સુધારેલ આલેખ અથવા સમાન પ્રકૃતિની સામગ્રી સાથે સંબંધિત હોય, તો આપણે 24 કલાકમાં પદક્ષેપ લીશું.")})]}),e.jsxs(t,{id:"law-enforcement",title:i("9. Law-enforcement cooperation","9. कानून-प्रवर्तन सहयोग",void 0,"9. કાયદા તફતીશ સહયોગ"),children:[e.jsx("p",{className:"mb-2",children:i("eMunshi will provide information or assistance to authorised government agencies for the purposes of verification of identity, prevention, detection, investigation, or prosecution of offences under any law, in compliance with Section 79(3)(b) of the IT Act 2000, Rule 3(1)(j) of the IT Rules 2021, and Section 94 of the Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023 (formerly §91 CrPC).","eMunshi कानून के तहत authorised government agencies को सत्यापन, रोकथाम, जांच या अभियोजन के लिए information या assistance प्रदान करेगा।",void 0,"eMu

1nshi તકનીક અધિનિયમ 2000 ના વિભાગ 79(3)(b), તકનીક નિયમો 2021 ના નિયમ 3(1)(j) અને ભારતીય નાગરિક સુરક્ષા સંહિતા, 2023 (ભૂતપૂર્વ §91 દંડ પ્રક્રિયા કાયદો) ના વિભાગ 94 ના સંમતિમાં આધીકૃત સરકારી સંસ્થાઓને માહિતી અથવા સહાય આપશે.")}),e.jsx("p",{className:"mb-2",children:i("We respond to lawful requests within 72 hours. We will preserve information related to a request for a period of 180 days, or longer if directed by the agency.","हम 72 घंटे में जवाब देंगे। संबंधित information 180 दिनों तक preserve रखी जाएगी।",void 0,"આપણે કાયદેસર વિનંતીને 72 કલાકમાં જવાબ આપીશું. આપણે વિનંતી સંબંધિત માહિતી 180 દિવસ, અથવા સંસ્થા દ્વારા નિર્દેશિત આધુનિક સમય, સુરક્ષિત રાખીશું.")}),e.jsx("p",{children:i("Our Nodal Contact Person for law-enforcement cooperation is:","हमारा Nodal Contact Person है:",void 0,"કાયદા તફતીશ સહયોગ માટે આપણી નોડલ સંપર્ક વ્યક્તિ છે:")}),e.jsxs("div",{className:"bg-navy-light border border-gold-border rounded p-4 text-sm space-y-1 mt-2",children:[e.jsxs("div",{children:[e.jsxs("span",{className:"text-ink-muted",children:[i("Name","नाम",void 0,"નામ"),": "]}),n("Nodal Contact Person full name")]}),e.jsxs("div",{children:[e.jsxs("span",{className:"text-ink-muted",children:[i("Email","Email",void 0,"ઈમેઇલ"),": "]}),e.jsx("a",{href:"mailto:[email protected]",className:"text-gold",children:"[email protected]"})]}),e.jsxs("div",{children:[e.jsxs("span",{className:"text-ink-muted",children:[i("Phone (24×7)","फोन (24×7)",void 0,"ફોન (24×7)"),": "]}),n("Nodal Contact 24x7 phone")]}),e.jsxs("div",{children:[e.jsxs("span",{className:"text-ink-muted",children:[i("Address","पता",void 0,"સરનામું"),": "]}),n("India street address of Nodal Contact")]})]})]}),e.jsx(t,{title:i("10. Content takedown","10. Content takedown",void 0,"10. સામગ્રી ચલણ"),children:e.jsx("p",{children:i("On receipt of (a) an order of a court of competent jurisdiction, (b) a notification by the Appropriate Government or its agency under Section 79(3)(b), or (c) a complaint identifying specific content as violating §6 (Acceptable Use), eMunshi will disable access to the offending content within 36 hours, retain the information and associated records for 180 days for investigation purposes, and notify the user whose content was removed.","किसी competent court के आदेश, government agency की notification, या §6 के उल्लंघन की शिकायत मिलने पर, eMunshi 36 घंटे में content तक access disable कर देगा।",void 0,"પ્રાપ્તિ પર (a) સક્ષમ અધિકાર પત્ર કોર્ટનો આદેશ, (b) અનુચિત સરકાર અથવા તેની સંસ્થા દ્વારા વિભાગ 79(3)(b) હેઠળ સૂચન, અથવા (c) વિશિષ્ટ સામગ્રીને §6 (સ્વીકાર્ય ઉપયોગ) ઉલ્લંઘન તરીકે ઓળખતી ફરિયાદ, eMunshi 36 કલાકમાં અપરાધી સામગ્રીને પ્રવેશાધિકાર નિષ્ક્રિય કરશે, તપાસ હેતુ માટે 180 દિવસ માહિતી અને સંબંધિત રેકોર્ડ ધરાવશે અને તમારી સામગ્રી દૂર કરવાયેà

1ª²à«€ વપરાશીકર નોટિસ આપશે.")})}),e.jsx(t,{title:i("11. Account suspension or termination","11. Account suspension या termination",void 0,"11. ખાતું સંધિછેદ અથવા સમાપ્તિ"),children:e.jsx("p",{children:i("We may suspend or terminate accounts for (i) material breach of these Terms, (ii) any breach of §6 (Acceptable Use), (iii) fraud, (iv) failure to pay subscription dues, (v) repeat grievance complaints upheld against the user, or (vi) any order from a court or government agency directing such suspension. You may delete your account at any time via Settings → Delete account.","हम इन Terms या §6 के उल्लंघन, fraud, या किसी court / agency के आदेश पर accounts suspend / terminate कर सकते हैं।",void 0,"આપણે ખાતાઓ સંધિછેદ અથવા સમાપ્ત કરી શકીએ છીએ (i) આ શરતોનું વર્તમાન ભંગ, (ii) §6 (સ્વીકાર્ય ઉપયોગ) નું કોઈ ભંગ, (iii) છેતર, (iv) સબ્સ્ક્રિપ્શન માટે નિષ્ફલ ચુકવણી, (v) વપરાશીકર પર વધુ ફરિયાદ તાંત્રણો સમર્થિત, અથવા (vi) કોર્ટ અથવા સરકાર સંસ્થા દ્વારા તે સંધિછેદ આદેશ. તમે સેટિંગ્સ → ખાતું હટાવો તમારી ખાતું કોઈ સમયે હટાવી શકો છો.")})}),e.jsxs(t,{id:"client-intake",title:i("11A. Client Intake feature","11A. Client Intake feature",void 0,"11એ. ક્લાયંટ ઇનટેક વિશેષતા"),children:[e.jsx("p",{className:"mb-2",children:i(`eMunshi offers an optional "Client Intake" feature that lets you send your client a private link to a chatbot. The chatbot asks the client open-ended factual questions in the client's preferred Indian language and prompts them to upload supporting documents. At the end of the conversation, a structured draft case-record is produced for your review. The case is created in eMunshi only after you approve it.`,'eMunshi एक optional "Client Intake" feature देता है जिसमें आप अपने client को एक private chatbot link भेज सकते हैं। Chatbot client की भाषा में open-ended factual प्रश्न पूछता है। आपकी approval के बाद ही case बनता है।',void 0,'eMunshi વૈકલ્પિક "ક્લાયંટ ઇનટેક" વિશેષતા આપે છે જે તમને તમારા ક્લાયંટને ચેટબોટ માટે ખાનગી લિંક મોકલવા દે છે. ચેટબોટ ક્લાયંટને ક્લાયંટના પસંદ ભારતીય ભાષામાં ખુલ્લે તથ્યાત્મક પ્રશ્નો પૂછે છે અને તેમને સમર્થક આલેખો અપલોડ કરવા આમંત્રણ આપે છે. વાતચીતના અંતમાં, તમારી સમીક્ષા માટે સુરચિત કેસ-રેકોર્ડ તૈયાર કરાય છે. કેસ eMunshi માં માત્ર તમે તેને મંજુર કરો તે પછી બનાયેલ છે.')}),e.jsx("p",{className:"mb-2 font-medium",children:i("Critical limits:","महत्वपूर्ण सीमाएँ:",void 0,"નિર્ણાયક મર્યાદા:")}),e.jsxs("ul",{className:"list-disc pl-6 space-y-1 mb-3",children:[e.jsx("li",{children:i("The chatbot never gives the client legal advice, never opines on the strength of their case, and never recommends a strategy. It only asks factual questions and confirms what the client said.","Chatbot client को legal advice नहीं देता; केवल factual प्रश्न पूछता है।",void 0,"ચેટબોટ ક્લાયંટને કાનુની સલાહ ક્યારેય આપતું નથી, તેમના કેસની શક્તિ પર ક્યારેય અભિપ્રાય કરતું નથી અને વ્યૂહપદ્ધતિ ક્યારેય ભલામ

1ણ નથી કરતું. તે માત્ર તથ્યાત્મક પ્રશ્નો પૂછે છે અને ક્લાયંટ શું કહે છે તે પુષ્ટિ કરે છે.")}),e.jsx("li",{children:i("You are the advocate of record. eMunshi acts as your agent / processor for the limited purpose of structured intake. The chatbot conversation is a communication between your client and you, mediated by software, and is intended to be treated as advocate-privileged under Section 132, Bharatiya Sakshya Adhiniyam, 2023 (formerly §126, Indian Evidence Act).","आप advocate of record हैं। eMunshi आपके agent / processor के रूप में काम करता है। Chatbot वार्तालाप आपके client और आपके बीच का privileged संवाद माना जाता है (BSA §132)।",void 0,"તમે રેકોર્ડ વકીલ છો. eMunshi સુરચિત ઇનટેક માટે મર્યાદિત હેતુ માટે તમારો એજન્ટ / પ્રક્રિયાકર્તા તરીકે કાર્ય કરે છે. ચેટબોટ વાતચીત તમારા ક્લાયંટ અને તમારા વચ્ચે સંચાર છે, સોફ્ટવેર દ્વારા મધ્યસ્થી, અને ભારતીય સાક્ષ્ય અધિનિયમ, 2023 (ભૂતપૂર્વ વિભાગ 126, ભારતીય પુરાવો અધિનિયમ) ના વિભાગ 132 હેઠળ વકીલ-વિશેષાધિકાર ધ્યાનમાં લેવાના હેતુથી સેવક છે.")}),e.jsx("li",{children:i("You warrant that the client whose contact you enter has expressly authorised you to initiate this intake on their behalf.","आप warrant करते हैं कि जिस client का संपर्क आप दर्ज करते हैं, उन्होंने आपको intake initiate करने के लिए स्पष्ट रूप से अधिकृत किया है।",void 0,"તમે વોરંટી આપો છો કે તમે નોંધણી કરો છો તે ક્લાયંટ તમારી તરફથી આ ઇનટેક શરૂ કરવા ખાતરીથી અધિકૃત છે.")}),e.jsx("li",{children:i("You must independently verify all facts the client provides via the chatbot before relying on them in any pleading, hearing, or filing. The chatbot does not validate truthfulness.","Pleading या filing में भरोसा करने से पहले आप chatbot द्वारा प्राप्त सभी facts independently verify करेंगे।",void 0,"તમે ચેટબોટ દ્વારા ક્લાયંટ આપે છે તે તમામ તથ્યો કોઈ અરજીમાં, સુણવણી અથવા ફાઇલિંગમાં તેના પર આધાર રાખવાથી પહેલાં સ્વતંત્ર રીતે ચકાસવા જોઈએ. ચેટબોટ સચાઈ ચકાસતું નથી.")}),e.jsx("li",{children:i("You must not use the chatbot to coach the client toward a specific narrative, suggest false answers, or fabricate evidence. Such use is a breach of these Terms and of BNS §227 (false evidence).","आप chatbot का उपयोग client को coach करने, गलत उत्तर सुझाने, या सबूत गढ़ने के लिए नहीं करेंगे (BNS §227 — false evidence)।",void 0,"તમે ચેટબોટ કોઈ વર્ણનાત્મક ક્લાયંટ તરફ શીખવવા માટે, અમુક જવાબો સૂચવવા માટે અથવા પુરાવો બનાવટી કરવા માટે વાપર નહીં કરશો. આવું ઉપયોગ આ શરતો અને બીએનએસ Â

1§227 (ખોટો પુરાવો) નું ભંગ છે.")}),e.jsx("li",{children:i("Audio recordings (if voice mode is used) are transcribed and the raw audio is discarded; only the text transcript is retained as part of your case file.","Audio recordings (यदि voice mode use हो) transcribe करने के बाद discard होती हैं; केवल text transcript रखा जाता है।",void 0,"અવાજ રેકોર્ડિંગ્સ (જો અવાજ પદ્ધતિ વાપર કરાય છે) લેખને રૂપાંતરિત કરાય છે અને કાચો અવાજ નાખવાય છે; ફક્ત સંવાદ ટ્રાન્સક્રિપ્ટ તમારી કેસ ફાઇલના ભાગ તરીકે ધરાવવાય છે.")})]}),e.jsx("p",{children:i("Pricing: Client Intake is free and unlimited during your 2-month trial. After the trial expires, each intake session costs ₹1,000 regardless of your subscription plan (pay-as-you-go). No intake sessions are included in Solo Munshi or Firm Munshi — they are a separate metered service.","मूल्य निर्धारण: 2 महीने के मुफ्त ट्रायल के दौरान Client Intake असीमित और मुफ्त है। ट्रायल समाप्त होने के बाद, plan कोई भी हो, प्रत्येक intake session ₹1,000 का होता है (pay-as-you-go)। Solo Munshi और Firm Munshi में कोई intake session शामिल नहीं है।",void 0,"મૂલ્ય: ક્લાયંટ ઇનટેક તમારા 2-મહિનાના પરીક્ષણ દરમિયાન મફત અને અમર્યાદ છે. પરીક્ષણ સમાપ

1્ત થયા પછી, દરેક ઇનટેક સત્ર ₹1,000 તમારી સબ્સ્ક્રિપ્શન યોજનાને ધ્યાનમાં લીધા વિના ખર્ચ કરે છે (પે-અજ-યુ-ગો). કોઈ ઇનટેક સત્રો સોલો મુંશી અથવા ફર્મ મુંશીમાં શામેલ નથી — તેઓ અલગ મીટર કરેલ સેવા છે.")})]}),e.jsx(t,{title:i("12. Limitation of liability","12. देयता की सीमा",void 0,"12. જવાબદારીનું મર્યાદન"),children:i("To the maximum extent permitted by law, eMunshi's aggregate liability for any claim arising out of or relating to the service is limited to the fees you paid in the preceding 12 months, or ₹10,000, whichever is greater. We are not liable for any indirect, incidental, consequential, special, punitive, or exemplary damages, including but not limited to lost profits, lost data, regulatory penalties, court-imposed costs, or filings made on the basis of AI-generated drafts. Nothing in this clause limits liability that cannot be limited under applicable law.","कानून के अंतर्गत अधिकतम सीमा तक, eMunshi की aggregate liability पिछले 12 महीनों की fees तक सीमित है, या ₹10,000, जो भी अधिक हो।",void 0,"કાયદા દ્વારા પરવાનગી આપીને મહત્તમ હદે, સેવા પર ઉદ્ભવતા અથવા સંબંધિત કોઈ દાવા માટે eMunshi ની સર્વસમવર્તી જવાબદારી તમે તે પણ 12 મહિનાથી ચુકવેલ ફી મર્યાદિત છે, અથવા ₹10,000, જે મોટો છે. આપણે કોઈ અપ્રત્યક્ષ, આકસ્મિક, તદર્થ, વિશેષ, શાસ્ત્રીય અથવા દાખલાત નુકસાનો મ

1ાટે જવાબદાર નથી, ખોવેલ લાભો, ખોવેલ માહિતી, નિયામક શિક્ષા, કોર્ટ-આરોપણ ખર્ચો અથવા કૃત્રિમ બુદ્ધિમત્તા-બનાવેલ ડ્રાફ્ટ્સ ધોરણે બનાવેલ ફાઇલિંગો સહિત કિંતુ સીમિત નથી. આ પરંતુમાં કંઈ લાગુ કાયદા હેઠળ મર્યાદિત શક્તિમાન જવાબદારીને મર્યાદિત નથી કરે.")}),e.jsxs(t,{title:i("13. Governing law and jurisdiction","13. शासी कानून और jurisdiction",void 0,"13. સરનામુ કાયદો અને અધિક્ષેત્ર"),children:[e.jsx("p",{className:"mb-2",children:i("These Terms are governed by the laws of India.","ये Terms भारत के कानूनों से शासित हैं।",void 0,"આ શરતો ભારતના કાયદા દ્વારા સમાધાત છે.")}),e.jsxs("p",{children:[i("Disputes are subject to the exclusive jurisdiction of the courts at ","विवाद ",void 0,"વિવાદો તમે કોર્ટ આધિક્ષેત્ર અનુમતિ આપશે "),n("jurisdiction city, e.g. Chandigarh"),i(", India."," के courts के exclusive jurisdiction में हैं।",void 0,", ભારત.")]})]}),e.jsx(t,{title:i("14. Changes to these Terms","14. इन Terms में बदलाव",void 0,"14. આ શરતોમાં ફેરફાર"),children:i("We may update these Terms; material changes are notified via email and WhatsApp at least 30 days in advance. Continued use after that date constitutes acceptance.","हम ये Terms update कर सकते हैं; material बदलाव 30 दिन पहले email/WhatsApp से बताए जाएंगे।",void 0,"આપણે આ શરતો અપડેટ કરી શકીએ છીએ; વર્તમાન ફેરફારો ઈમેઇલ અને વોટ્સેપ દ્વારા સૂચિત વર્તમાન દર્શનથી ઓછામાં ઓછા 30 દિવસ આગળ. તે તારીખ પછી અવતરણ ઉપયોગ સ્વીકૃતિ સંરચના.")}),e.jsxs("div",{className:"mt-10 pt-6 border-t border-ink/15 text-xs text-ink-muted",children:[e.jsxs(s,{to:"/",className:"text-gold hover:underline",children:["← ",i("Back to home","होम पर वापस",void 0,"ઘર પર પાછા")]}),e.jsx("span",{className:"mx-3",children:"·"}),e.jsx(s,{to:"/privacy",className:"text-gold hover:underline",children:i("Privacy Policy","गोपनीयता नीति",void 0,"ગોપનીયતા નીતિ")})]})]})}function t({id:a,title:o,children:i}){return e.jsxs("section",{id:a,className:"mb-8 scroll-mt-20",children:[e.jsx("h2",{className:"font-heading text-xl text-ink mb-3",children:o}),e.jsx("div",{className:"text-sm text-ink-muted leading-relaxed font-light",children:i})]})}export{h as default};