https://mappex.ai/chunk-ykb3ev23.js

1var a="Мова",i={olderActions:"Попередні дії",latestActions:"Останні дії",realtimeActions:"{count, plural, one {# дія в реальному часі} few {# дії в реальному часі} many {# дій у реальному часі} other {# дії в реальному часі}}"},o={signIn:"Увійти",signOut:"Вийти",loading:"Завантаження...",goBack:"Назад",search:"Пошук",addFilter:"Фільтр",filterValuePlaceholder:"Виберіть…",noFiltersAvailable:"Немає доступних фільтрів",removeFilter:"Прибрати фільтр «{label}»",noGamesFound:"Ігор не знайдено",unknownYear:"Рік невідомий",emailAddress:"Email",proPlan:"Тариф Pro",freePlan:"Безкоштовний тариф",creditsRemaining:"Залишилось кредитів: {credits}",bookmark:"У закладки",removeBookmark:"Прибрати із закладок",or:"or",deleteTooltip:{delete:"Видалити",deleteWithoutConfirmation:"Видалити (без підтвердження)"},loadingCredits:"Завантаження кредитів...",close:"Закрити",closeDropdown:"Закрити випадаючий список",cancel:"Скасувати",noSteamLink:"Немає посилання на Steam",email:"Email",pro:"Pro",free:"Безкоштовно",proSubscription:"Підписка Pro",freeSubscription:"Безкоштовна підписка",help:"Допомога",copyLinkToSection:"Скопіювати посилання на розділ"},n={allGames:"Усі ігри",discover:"Огляд",library:"Бібліотека",accountSettings:"Налаштування акаунта",blitz:"Blitz Research",gameIdeas:"Ідеї ігор",faq:"Поширені питання",contactsAndHelp:"Контакти та допомога",upgradeToPro:"Перейти на Pro"},l={language:"Мова"},r={chats:"Чати",newConversation:"Нова розмова",noConversationsYet:"Розмов поки немає",library:"Бібліотека",recent:"Нещодавні",gameTabs:{brief:"Бриф",overview:"Огляд",gameDesign:"Гейм-дизайн",feedback:"Фідбек",questions:"Питання",personalized:"Аналіз гри",exploreTakes:"Розбір тез",chats:"Чати",audience:"Аудиторія",feedbackBreakdown:"Розбір фідбеку",insights:"Інсайти"},delete:"Видалити",deleteConversationConfirm:"Видалити цю розмову?"},s={title:"Що нового",newIn:"Нове у {version}",gotIt:"Зрозуміло",later:"Пізніше",earlierReleases:"Попередні оновлення",addReaction:"Додати реакцію",unreadAria:"Доступні нові оновлення",tag:{new:"Нове",improved:"Покращено",fixed:"Виправлено",changed:"Змінено"}},c={onThisPage:"На цій сторінці"},d={placeholder:"Знайти гру...",recentlyVisited:"Нещодавно відкриті",newlyAnalyzed:"Нещодавно проаналізовані"},p={showAllGames:"Показати ігри без аналізу",unlocked:"Доступно мені",status:"Статус",gamesInProgress:"{count, plural, one {{count, number} гра в аналізі} few {{count, number} гра в аналізі} many {{count, number} ігор в аналізі} other {{count, number} ігор в аналізі}}",gamesQueued:"{count, plural, one {{count, number} гра в черзі} few {{count, number} гри в черзі} many {{count, number} ігор у черзі} other {{count, number} ігор у черзі}}",queuedBadge:"У черзі · №{position}",queuePositionShort:"№{position}",runningGamesLabel:"Виконуються",queuedGamesLabel:"У черзі",addFilter:"Фільтр",noFiltersAvailable:"Немає доступних фільтрів",removeFilter:"Прибрати фільтр «{label}»",entities:"Сутності",satisfaction:"Задоволеність",satisfactionScore:"Оцінка задоволеності",satisfactionExplainer:"На основі тейків із похвалою та скаргами.",gameplaySentiment:"Геймплей",gameplaySentimentExplainer:"Похвала та скарги на бій, прогресію, переміщення, головоломки й інші ігрові системи.",aestheticsSentiment:"Естетика",aestheticsSentimentExplainer:"Похвала та скарги на графіку, звук і художній стиль.",storySentiment:"Сюжет",storySentimentExplainer:"Похвала та скарги на оповідь.",techVolume:"Тех. скарги",techVolumeExplainer:"{percent}% відгуків згадують технічні проблеми (баги, вильоти, продуктивність).",techVolumeOptions:{low:"Мало",medium:"Середньо",high:"Багато"},salesCount:"Продажі",devTime:"Час розробки",teamSize:"Розмір команди",devBudget:"Бюджет розробки",sort:"Сортування:",sortOptions:{techVolumeDesc:"Більше тех. скарг",techVolumeAsc:"Менше тех. скарг",analyzedDesc:"Нещодавно проаналізовані",analyzedAsc:"Найстаріші аналізи",releasedDesc:"Найновіші релізи",releasedAsc:"Найстаріші релізи",reviewsDesc:"Найбільше вÑ

1–дгуків",reviewsAsc:"Найменше відгуків",satisfactionDesc:"Вища задоволеність",satisfactionAsc:"Нижча задоволеність"},pageTitle:"Усі ігри",searchPlaceholder:"Пошук ігор...",searchShort:"Пошук...",clearSearch:"Очистити пошук",clearFilters:"Скинути фільтри",filters:"Фільтри",analysis:"Аналіз",topic:"Тема",genre:"Тег",reviewCount:"Кількість відгуків",releaseYear:"Рік релізу",min:"Мін",max:"Макс",allGames:"Усі ігри",withAnalysis:"З аналізом",dagAnalysis:"Аналіз",inProgress:"У процесі",requestAnalysis:"Запросити аналіз",analyze:"Проаналізувати",confirmAnalysis:"Проаналізувати {gameName} за {credits} кредитів?",analysisStarted:"Аналіз запущено",analysisStartedBody:"{gameName} тепер у черзі. Поверніться за кілька хвилин.",done:"Готово",cancel:"Скасувати",starting:"Запуск...",startAnalysis:"Запустити аналіз",gameAnalysisTitle:"Аналіз гри",gameAnalysisUnavailableBody:"Цю гру ще не проаналізовано. Запустіть аналіз, щоб відкрити повне дослідницьке подання.",gameAnalysisSummary:"Включає аналіз фідбеку гравців за ігровими системами та іншими аспектами, графік продажів, висновки про розробку та гейм-дизайн-аналіз.",gameAnalysisDuration:"≈30 хв",somethingWentWrong:"Щось пішло не так",fastOverview:"Швидкий огляд — настрій гравців, ключові теми, головні сигнали.",deepDive:"Глибокий розбір — питання дизайну, дії, кластери гравців.",showLess:"Згорнути",showMore:"+ще {count}",gameCount:"{count, number} {count, plural, one {{count, number} гра} few {{count, number} гри} many {{count, number} ігор} other {{count, number} гри}}",noGamesFound:"Ігор не знайдено",noAnalyzedMatches:"Жодна гра не відповідає обраному рівню аналізу.",unanalyzedHint:"{count, number} {count, plural, one {{count, number} гра відповідає} few {{count, number} гри відповідають}

1 many {{count, number} ігор відповідають} other {{count, number} ігор відповідають}} цим фільтрам поза обраним рівнем аналізу.",otherGames:"Інші ігри",loadMore:"Показати ще"},u={suggestionsLabel:"Спробуйте",searchSuggestions:{design_pillar:["високий ризик / висока винагорода","самовираження гравця","дефіцит ресурсів"],learning:["онбординг через гру","цикли фідбеку","темп складності"],learning_qa:["чи впливає масштабування складності на утримання?","де має закінчуватися онбординг?","коли білди стають значущими?"],game:["глибокі системи крафту","складний, але чесний бій","сильні нагороди за дослідження"],all:["крива складності","вікно парирування","темп наративу"]},whereItEarns:"Що працює",unavoidableTradeoff:"Компроміси",designQuestion:"Якщо ви хочете це використати",structuralCause:"Що це спричинило",resolutionPath:"Як це вирішити",alsoHelpfulShortTerm:"Як виправити це короткостроково",mitigation:"Як виправити це короткостроково",surface:"Що відчули гравці?",mechanism:"Чому це відбувається?",principle:"Що варто взяти?",pageTitle:"Огляд",lookingForPrefix:"Шукаю",search:"Пошук",searching:"Шукаємо...",close:"Закрити",saveToLibrary:"Зберегти в бібліотеку",typeLabels:{design_pillar:"Дизайн-піллар",learning:"Висновок",learning_qa:"Питання",game:"Гра",all:"будь-що"},typePlaceholders:{design_pillar:"напр. високий ризик / висока винагорода, самовираження гравця...",learning:"напр. онбординг через гру, цикли фідбеку...",learning_qa:"напр. чи впливає масштабування складності на утримання?...",game:"напр. ігри з глибокими системами крафту, складний, але чесний...",all:"напр. крива складності, вікно парирування, темп наративу..."},whereItWorks:"Де це працює",whereItFallsShort:"Де це підводить",whyStructural:"Чому ця напруга структурна",initialTitle:"Пошук усіма проаналізованими іграми",initialBody:"Знаходьте дизайн-патерни, теми фідбеку та висновки з усієї бібліотеки",noResultsTitle:"Результатів не знайдено",noResultsBody:"Спробуйте переформулювати запит або змінити тип",resultsCount:"{count} {count, plural, one {{count, number} результат} few {{count, number} результати} many {{count, number} результатів} other {{count, number} результати}}",takesCount:"{count} тейків",somethingWentWrong:"Щось пішло не так"},m={fitAdvice:{title:"Кому підійде",playIf:"Грайте, якщо",avoidIf:"Не грайте, якщо",studyIf:"Вивчайте, якщо"},discoveredFacts:{sectionLabel:"Знахідки спільноти",correctionLabel:"Виправлено на основі знахідки спільноти",correctionLabelMultiple:"Виправлено спільнотою: {count, plural, one {# знахідка} few {# знахідки} many {# знахідок} other {# знахідки}}",detailsAction:"Деталі",detailsTitle:"Деталі знахідки",detailsMeta:"Тип: {type} · Оновлено {date}",originBadge:"знайдено · {type}",webVerified:"Перевірено за відкритими джерелами",chatVerified:"Перевірено на основі дослідження Mappex",showContested:"Показати спірні знахідки: {count, plural, one {# знахідка} few {# знахідки} many {# знахідок} other {# знахідки}}",hideContested:"Сховати спірні знахідки",typeLabels:{insight:"Інсайт",emergent_insight:"Емерджентний інсайт",design_pattern:"Патерн дизайну",learning:"Урок дизайну",key_tension:"Ключова напруга",comparison:"Порівняння",mechanic:"Механіка",extra_context:"Додатковий контекст"}},vibeCard:{viewFeedback:"Дізнатися більше про {target}",comparedTo:"Порівняно з {target}",comparisonAspectTitle:"{aspect} у порівнянні з {game}",howItWorks:"Як це працює",clickCardToReadMore:"Натисніть картку, щоб дізнатися більше",viewFeedbackDynamics:"Переглянути в динаміці відгуків",takes:"{count, plural, one {{count, number} трейк} few {{count, number} трейка} many {{count, number} трейків} other {{count, number} трейки}}",favorable:"Схвально",unfavorable:"Несхвально",overallVibe:"Загальний вайб",praise:"Похвала",complaint:"Скарга",mixed:"Змішано",neutral:"Нейтрально",reviews:"{count, plural, one {{count, number}

1 відгук} few {{count, number} відгуки} many {{count, number} відгуків} other {{count, number} відгуків}}",groupTopics:"Теми",groupMechanics:"Механіки",groupEntities:"Контент"},overall:"Загальне",feedbackClassification:{titlePrefix:"Фідбек",titleConnector:"за",statsTitlePrefix:"Статистика",mentionsTitlePrefix:"Згадки",mentionsTitleConnector:"про",mentionsOptions:{games:"Інші ігри",genres:"Жанри",developers:"Розробники",franchises:"Франшизи"},titleSuffix:{topics:"за темами",content:"за контентом",mechanics:"за механіками",comparisons:"за порівняннями",aspects:"за аспектами"},options:{topics:"Теми",content:"Контент",mechanics:"Механіки",comparisons:"Порівняння",aspects:"Аспекти"},noStrongSignal:"Аналіз фідбеку завершено, але виражених сигналів поки немає."},coreSystemsFeedbackTitle:"Фідбек по ключових системах",coreSystemsFeedbackDescription:"Як гравці сприймають ключові системи гри.",contentFeedbackTitle:"Контент",contentFeedbackDescription:"Фідбек гравців по конкретному ігровому контенту.",feedbackLensHelpTitle:"Вибір ракурсу відгуків",feedbackLensHelpBody:"Перемикайтеся між чотирма ракурсами: Теми (системи гри), Контент (сутності на кшталт босів чи рівнів), Механіки (ігрові цикли) та Аспекти (наскрізні якості на кшталт читабельності чи темпу).",feedbackLensHelpUse:"Кожен ракурс показує вайб і тональність елементів — оберіть кут під своє запитання.",feedbackStatsHelpTitle:"Що показують статистики",feedbackStatsHelpBody:"Рейтинг активного ракурсу: що більше хвалять, критикують і де найгучніше за обсягом.",feedbackStatsHelpUse:"Натисніть на елемент, щоб перейти до його детальних відгуків.",comparisonsHelpTitle:"З чим гравці порівнюють цю гру",comparisonsHelpBody:"Порівняння, які гравці роблять в оглядах — з іншими іграми, жанрами, розробниками чи франшизами.",comparisonsHelpDetail:"Кожне показує, чи сприятливе порівняння, щоб ви бачили, за якими мірками гравці оцінюють вашу гру.",comparisonsHelpUse:"Корисно для позиціювання та пошуку зразків для наслідування.",comparisonsOpenMatchedGame:"Відкрити знайдену гру",emergentLabels:{"What Players Value":"Що цінують гравці","What Players Punish":"Що карають гравці","Competition Limitations":"Обмеження конкуренції","Competitive Opportunities":"Конкурентні можливості","Design Patterns":"Дизайн-патерни","Referenceable Design Patterns":"Дизайн-патерни, що заслуговують на увагу","Referenceable design patterns":"Дизайн-патерни, що заслуговують на увагу","Over-Defended Moats":"Надмірно захищені рови","Over-defended moats":"Надмірно захищені рови","Anti-Patterns":"Антипатерни","Anti-patterns":"Антипатерни","Hygiene Expectations":"Очікуваний мінімум","Hygiene expectations":"Очікуваний мінімум","Unmet Needs":"Незадоволені потреби","Unmet needs":"Незадоволені потреби","Positioning Constraints":"Обмеження позиціонування","Positioning constraints":"Обмеження позиціонування","Comparison Axes":"Осі порівняння","Audience Split Points":"Точки поділу аудиторії","Audience split points":"Точки поділу аудиторії","Adoption / Bounce Risks":"Ризики прийняття / відтоку","Adoption Bounce Risks":"Ризики прийняття та відтоку","Adoption bounce risks":"Ризики прийняття та відтоку","Advocacy Hooks":"Гачки адвокації","Advocacy hooks":"Гачки адвокації","Scope Signals":"Сигнали масштабу","Content Scope Signals":"Сигнали охоплення контенту","Content scope signals":"Сигнали охоплення контенту","Design Tradeoff Zones":"Зони дизайнерських компромісів","Design tradeoff zones":"Зони дизайнерських компромісів","Patterns & Anti-Patterns":"Патерни та антипатерни","Player Signals & Risks":"Сигнали та ризики гравців"},notEnoughVibeData:"Недостатньо відгуків, щоб показати вайби.",quickActions:{starting:"Запускаємо...",actions:{extractPattern:"Витягти патерн",adaptSafely:"Адаптувати безпечно",adaptToMyGame:"Адаптувати до моєї гри",pitchHook:"Пітч-хук",proofPoints:"Доказові точки",scopeBenchmark:"Scope benchmark",productionRisk:"Ризик продакшену",findFlank:"Знайти фланг",differentiate:"Відрізнити",testPositioning:"Перевірити позиціонування",honestClaims:"Щирокі заяви",findYourAngle:"Знайти свій ракурс",competitorBrief:"Бриф конкурента",guardrails:"Обмеження",protectMyGame:"Захистити свою гру",doesMyGameHaveIt:"Чи є це в моїй грі?",rootCause:"Коренева причина",genreBaseline:"Жанровий мінімум",shipChecklist:"Чеклист релізу",findGapFillers:"Знайти заповнювачів",positionForGap:"Позиціюватися для ніші",activationPlan:"Player activation plan",firstHourFix:"Фікс першої години",targetSegment:"Цільовий сегмент",filterAudience:"Фільтрувати аудиторію",tradeoffOptions:"Варіанти компромісу",decisionMemo:"Мемо рі

1шення",fitMyGame:"Чи підходить це моїй грі?",whichSideFits:"Який бік підходить моїй грі?",softenTheOther:"Пом'якшити інший бік",pillarRules:"Правила дизайну",pillarStressTest:"Перевірити опору",tensionOptions:"Варіанти напруги",tensionDecisionMemo:"Мемо щодо напруги",clusterTargeting:"Цільовий кластер",clusterRisk:"Ризик кластера",learningApplication:"Застосувати висновок",extractSignals:"Витягти корисні сигнали",doesMyGameClash:"Чи збігається моя гра?",whatWouldPlayersExpect:"Що очікують гравці?",amIRepeatingTheirMistake:"Чи повторю я їхню помилку?",whatCouldIBorrow:"Що можна запозичити?",discussWithAgent:"Обговорити з агентом",learningValidation:"Перевірити висновок",strategyRead:"Стратегічний розбір",evidenceCheck:"Перевірка докаÐ

1·Ñ–в",draftBlitz:"Draft Blitz game idea from this data",manageExpectations:"Керувати очікуваннями"},tooltips:{scopeBenchmark:"Describe your planned scope, and the assistant will compare it with player expectations.",activationPlan:"Describe your target player, and the assistant will plan the path to their first meaningful win.",extractPattern:"Select a signal, and the assistant will extract the reusable design pattern behind it.",adaptToMyGame:"Select a signal, and the assistant will turn it into concrete changes for your game.",adaptSafely:"Select an idea, and the assistant will show how to adapt it without importing bad-fit parts.",pitchHook:"Select a signal, and the assistant will turn it into a sharper pitch hook.",proofPoints:"Select a claim or signal, and the assistant will find evidence that can support it.",productionRisk:"Select a signal or plan, and the assistant will identify production risks and priority cuts.",findFlank:"Select a market signal, and the assistant will find an underserved angle competitors miss.",differentiate:"Select competitors or a signal, and the assistant will suggest ways to make your game read differently.",testPositioning:"Describe your positioning, and the assistant will test whether players are likely to believe it.",honestClaims:"Select evidence, and the assistant will turn it into claims you can make without overpromising.",findYourAngle:"Select a comparison, and the assistant will find the strongest market angle for your game.",competitorBrief:"Select a competitor signal, and the assistant will summarize the threat and what to watch.",guardrails:"Select a borrowed idea, and the assistant will define what to keep, avoid, and verify.",protectMyGame:"Select an anti-pattern, and the assistant will suggest defensive changes for your game.",doesMyGameHaveIt:"Describe your game, and the assistant will check whether this pattern or risk already appears.",rootCause:"Select a player reaction, and the assistant will trace the likely root cause.",genreBaseline:"Select a genre signal, and the assistant will define the minimum players expect.",shipChecklist:"Select a release signal, and the assistant will turn it into a ship-readiness checklist.",findGapFillers:"Select an unmet need, and the assistant will suggest features or content that could fill it.",positionForGap:"Select an unmet need, and the assistant will suggest positioning that uses it without overreaching.",firstHourFix:"Describe the early experience, and the assistant will suggest first-hour fixes that show value faster.",targetSegment:"Select a signal, and the assistant will identify the player segment most likely to care.",filterAudience:"Describe your audience options, and the assistant will separate targets from players to ignore or screen out.",tradeoffOptions:"Describe the tradeoff, and the assistant will generate practical options for handling it.",decisionMemo:"Describe the tradeoff, and the assistant will turn it into a concise decision memo.",fitMyGame:"Describe your game, and the assistant will check whether this idea fits and what must change.",whichSideFits:"Describe both sides of the tradeoff, and the assistant will choose which fits your game better.",softenTheOther:"Choose a direction, and the assistant will reduce the downside of the side you are not choosing.",pillarRules:"Select a pillar, and the assistant will convert it into actionable design rules.",pillarStressTest:"Select a pillar, and the assistant will stress-test it against edge cases and player expectations.",tensionOptions:"Describe the design tension, and the assistant will generate ways to resolve it.",tensionDecisionMemo:"Describe the design tension, and the assistant will summarize the recommended decision.",clusterTargeting:"Select a player cluster, and the assistant will suggest how to target it.",clusterRisk:"Select a player cluster, and the assistant will identify risks in designing for it.",manageExpectations:"Select a complaint risk, and the assistant will suggest ways to set expectations early.",learningApplication:"Select a learning, and the assistant will turn it into changes for your game.",extractSignals:"Click and the assistant will extract useful signals and flag what not to copy.",doesMyGameClash:"Describe your game, and the assistant will check whether this signal clashes with your direction.",whatWouldPlayersExpect:"Describe your game, and the assistant will infer what players would expect from your version.",amIRepeatingTheirMistake:"Describe your implementation, and the assistant will check whether you are repeating the same mistake.",whatCouldIBorrow:"Describe your game, and the assistant will identify what is worth borrowing and under what conditions.",draftBlitz:"Select this evidence, and the assistant will draft a Blitz concept from it.",learningValidation:"Select a learning, and the assistant will check whether the evidence actually supports it.",strategyRead:"Select a signal, and the assistant will read it as a product and design strategy issue.",evidenceCheck:"Select evidence, and the assistant will judge how strong it is before you act on it."}},insightsExplorer:{quickActionTooltip:"Select this insight, and the assistant will start a focused chat about it.",helpTitle:"Що таке оглядач інсайтів",helpBody:"Список інсайтів із відгуків гравців із пошуком і фільтрами. Нові діагнози пов'язані з відповідними доÐ

1ºÐ°Ð·Ð°Ð¼Ð¸, а старі інсайти зберігають попередні метрики поширеності.",helpUse:"Нові інсайти показують мінімальну кількість пов'язаних відгуків, а не поширеність. Старі й надалі показують кількість тейків і відсоток відгуків.",title:"Навігатор інсайтів",description:"{total, number} інсайтів на основі {reviews, number} придатних відгуків",descriptionTooltip:"Інсайти будуються лише на відгуках із конкретним зворотним зв’язком про гру, а не на всіх відгуках.",legacyWarningTooltip:"Ти бачиш інсайти старого формату. Вони коректні, але через спосіб їх отримання можеш помітити багато майже повторюваних записів. Ми поступово перераховуємо інсайти старого формату в сучасні для раніше проаналізованих ігор.",legacyWarningLabel:"Інсайти старого формату",unavailableDescription:"{reason}",searchPlaceholder:"Пошук інсайтів",addFilter:"Фільтр",noFiltersAvailable:"Фільтрів немає",noMatches:"Жоден інсайт не відповідає поточним фільтрам.",bookmarkInsight:"Закладка на інсайт",seeMore:"Докладніше",seeMoreTooltip:"Переглянути деталі інсайту",seeMoreAriaLabel:"Переглянути більше деталей про {title}",decisionImplication:"Що це означає для вашої гри",filters:{stance:"Позиція",surface:"Поверхня",mechanic:"Механіка",entity:"Сутність",comparison:"Порівняння",playerCluster:"Кластер гравців",primaryTopic:"Тема",primaryAspect:"Аспект"},sort:{takeCount:"Кількість тейків",reviewPercent:"За відгуками",playtime:"За часом у грі"},metrics:{takes:"тейки",reviews:"відгуки",linkedReviews:"пов'язані відгуки",relatedFeedbackTooltipTitle:"Як рахується пов'язаний відгук",relatedFeedbackTooltipDescription:"Це кількість унікальних відгуків, пов'язаних з інсайтом. Це нижня межа, а не частка всіх відгуків. Прямі зв'язки явно формулюють увесь тезис. Додаткові не формулюють тезис повністю, але надають важливий симптом, механізм, причину, наслідок, умову або межу. Суперечливі заперечують інсайт, а невизначені залишаються неоднозначними.",breakdown:"Розподіл",direct:"прямі",contributing:"додаткові",contradiction:"суперечливі",uncertain:"невизначені",playtime:"час гри"}},noImage:"Зображення відсутнє",unknownDate:"Невідомо",addToFavorites:"Додати в обране",removeFromFavorites:"Прибрати з обраного",byDevelopers:"від {developers}",steamReviews:"Відгуки Steam",complaintRate:"Рівень скарг",complaintTooltip:"Відсоток відгуків, що згадують проблеми з цим аспектом.",dagAnalysisTooltip:"Граф дизайн-аналізу зі взаємопов'язаними інсайтами.",whatIsThisGame:"Що це за гра?",notableFeatures:"Помітні фічі",failedLoadData:"Не вдалося завантажити дані гри.",gameProfile:"Профіль гри",gameProfileDescription:"Ключові деталі про цю гру, її розробників та ринкову позицію.",designPillars:"Дизайн-піллари",designPillarsDescription:"Ключові дизайн-принципи, що визначають ідентичність цієї гри.",topicAspectMatrix:"Матриця «Тема × Аспект»",topicAspectMatrixDescription:"Досліджуйте, як настрій гравців змінюється за темами та аспектами.",howToRead:"Як читати",heatmapCellHelp:"Наведіть на клітинки, щоб побачити детальний розбір настрою.",heatmapColorHelp:"Інтенсивність кольору відображає оцінку задоволеності.",heatmapMentionsHelp:"Темніше тло означає більше згадок гравців.",heatmapClickHelp:"Натисніть на клітинку, щоб переглянути пов'язані тейки та інсайти.",wantDeeperInsights:"Хочете глибші інсайти?",wantDeeperInsightsBody:"Перейдіть на Pro, щоб відкрити повний аналіз із цитатами гравців і конкурентними бенчмарками.",playerSegments:"Сегменти гравців",playerSegmentsBody:"Відкрийте окремі групи гравців і те, що рухає їхнім фідбеком.",takesExplorer:"Навігатор тейків",takesExplorerBody:"Переглядайте усі тейки гравців із розширеною фільтрацією та пошуком.",shortRead:"Короткий переказ",emergentInsights:{tension:"Напруга",strategicImplication:"Стратегічне значення"},playerSatisfactionBetterThanAverage:"На {percent} в.п. вище середнього",playerSatisfactionWorseThanAverage:"На {percent} в.п. нижче середнього",playerSatisfactionMatchesAverage:"На рівні середнього",playerSatisfactionSubtitle:"На основі {count} відгуків з {from} по {to}",playerSatisfactionTitle:"Задоволеність гравців",playerSatisfactionByTopics:"За темами",playerSatisfactionByAspects:"За аспектами",playerSatisfactionByContent:"За контентом",playerSatisfactionCtaFeedback:"Розбір ф

1ідбеку",playerSatisfactionCtaFeedbackDesc:"Дізнайтеся, що саме гравцям подобається, а що ні",playerSatisfactionCtaInsights:"Читайте інсайти",playerSatisfactionCtaInsightsDesc:"Дізнайтеся більше про конкретні дизайн-рішення",playerSatisfactionCtaGameDesign:"Відкрити гейм-дизайн",playerSatisfactionCtaGameDesignDesc:"Дизайн-піллари та ключові напруження між ігровими системами",exploreAllFeedback:"Переглянути весь фідбек",mechanicsFeedbackTitle:"Фідбек по механіках",comparisonsTitle:"Порівняння",comparisonsDescription:"Побачте, як ця гра порівнюється з іншими за ключовими дизайн-вимірами.",comparisonsExplicitHelp:"Натисніть на будь-який елемент рейтингу, щоб побачити порівняння.",comparisonsGreenHelp:"Зеленим позначено вищу за середню задоволеність.",comparisonsRedHelp:"Червоним позначено нижчу за середню задоволеність.",comparisonsClickHelp:"Натисніть, щоб переглянути детальні дані порівняння.",compareDrawerDescription:"Порівняйте {gameName} з іншими іграми за дизайн-вимірами.",viewGameOnMappex:"Відкрити {gameName} на Mappex",favorableTooltip:"{favorable}% схвально, {neutral}% нейтрально, {unfavorable}% несхвально",analyzing:"Аналізуємо...",noItems:"Немає елементів для показу.",connectionLost:"З'єднання втрачено. Перепідключаємось...",designPillarTabs:{keyDistinctions:"Ключові відмінності",standsOut:"Що виділяє",needsWork:"Потребує доопрацювання"},noTagsAvailable:"Тегів немає.",tagTitle:"{tag} — {count} згадок{praisePercent, select, null {} other {, {praisePercent}% похвали}}",noTopicAspectData:"Для цієї комбінації даних немає.",heatmapTopPercentile:"Топ {percent}%",heatmapNoFeedbackTitle:"Немає фідбеку для {topicName} / {aspectName}",heatmapLowDataTitle:"{topicName} / {aspectName}: {total} згадок (мало даних)",heatmapSatisfactionTitle:"{topicName} / {aspectName}: {satisfactionPct}% задоволеності ({praiseCount} похвал, {complaintCount} скарг)",heatmapPercentileTitle:"{topicName} / {aspectName}: {percentileLabel} перцентиль ({qualifiedGamesCount} відповідних ігор)",heatmapNotEnoughCompareTitle:"Недостатньо даних для порівняння {topicName} / {aspectName}",heatmapModeSatisfaction:"Задоволеність",heatmapModeTop:"Топ",legendHigh:"Високо",legendLow:"Низько",legendMixed:"Змішано",legendDarker:"Більше даних",legendLowData:"Мало даних",legendTopPerformer:"Топовий виконавець",legendMiddle:"Середньо",legendLowerRank:"Нижчий ранг",legendNotQualified:"Не кваліфіковано",loadingPercentileRankings:"Завантаження рейтингів перцентилів...",close:"Закрити",loading:"Завантаження...",takesCount:"{count} тейків",assignedTakesCount:"На основі {count}+ відгуків",evidenceCount:"На основі {count}+ відгуків",preferencePercent:"{percent}% поділ",reviewCount:"{count}+ відгуків",satisfactionPercent:"{percent}% задоволеності",relatedFeedback:"Пов'язаний фідбек",relatedFeedbackFor:"Фідбек для {label}",removeFromLibrarySkipConfirm:"Прибрати з бібліотеки",copyLibrary:"Скопіювати в бібліотеку",exportMarkdown:"Експортувати як Markdown",exportText:"Експортувати як текст",nothingSavedYet:"Поки нічого не збережено.",savedItemsHint:"Натисніть піктограму закладки, щоб зберегти елементи на потім.",searchTabTitle:"Пошук",searchTabDescription:"Пошук усім контентом гри.",searchTabPlaceholder:"Шукайте тейки, інсайти тощо...",searchNoResultsTitle:"Результатів не знайдено",searchNoResultsFilteredBody:"Спробуйте змінити фільтри.",searchNoResultsBody:"Жоден результат не відповідає вашому запиту.",searchFilterLabels:{all:"Усе",feedback:"Фідбек",design:"Дизайн",tensions:"Напруження",learnings:"Висновки",questions:"Питання"},searchSourceLabels:{feedback:"Фідбек",design:"Дизайн",tension:"Напруження",learning:"Висновок",question:"Питання"},confidenceHigh:"Висока впевненість",confidenceMedium:"Середня впевненість",confidenceLow:"Низька впевненість",gameDesign:"Гейм-дизайн",gameDesignDescription:"Глибокий аналіз дизайн-філософії, напружень та компромісів.",developerInsightsUnavailable:"Висновки для розробників недоступні для {gameName}.",developerInsightsFailedLoad:"Не вдалося завантажити висновки для розробників.",developerInsightsNotReady:"Висновки для розробників ще не готові.",importance:"Докази",whyTensionStructural

1:"Чому ця напруга структурна",designPhilosophyDescription:"Дизайн-філософія, що формує системи цієї гри та досвід гравця.",keyTensions:"Ключові напруження",keyTensionsDescription:"Структурні дизайн-напруження, притаманні виборам дизайну цієї гри.",gameDesignLearnings:"Висновки з гейм-дизайну",gameDesignLearningsDescription:"Практичні інсайти та уроки з дизайну цієї гри.",developerSignals:"Сигнали для розробників",developerSignalsDescription:"Чого розробники можуть навчитися на успіхах і помилках цієї гри.",developerSignalTabs:{whatToBorrow:"Що запозичити",whatToAvoid:"Чого уникати",competitiveOpportunity:"Конкурентна можливість",strategicLesson:"Стратегічний урок"},learningTabs:{broad:"Загальне",deep:"Глибоке"},seeMore:"Показати ще {count}",askYourQuestion:"Поставте своє питання",failedToAnswer:"Не вдалося згенерувати відповідь.",retry:"Повторити",moreContext:"Більше контексту",evidenceFromPlayerData:"Докази з даних гравців",exploreTakes:"Переглянути тейки",basedOnPlayerTakes:"На основі {count} тейків гравців",noThemesForCell:"Для цієї клітинки тем немає.",feedbackDescription:"Переглядайте фідбек гравців, організований за темами та аспектами.",feedbackUnavailable:"Фідбек для цієї гри недоступний.",feedbackNotReady:"Аналіз фідбеку ще триває.",personalizedAnalyticsFailedLoad:"Не вдалося завантажити аналіз гри.",playerClustersTitle:"Кластери гравців",playerClustersDescription:"Автоматично визначені групи гравців на основі їхніх патернів фідбеку.",playerClustersHelpTitle:"Що таке кластери гравців?",playerClustersHelpBehavior:"Повторювані архетипи гравців з оглядів цієї гри — різні типи залежно від того, як гравці грають, наприклад шукачі майстерності чи дослідники.",playerClustersHelpDetails:"Кожен кластер описує, як їх розпізнати, що вони роблять у грі, та дизайн-зачепку проти дизайн-ризик для їх залучення.",playerClustersHelpClick:"Розгорніть кластер, щоб прочитати повний посібник і побачити інші ігри, що приваблюють тих самих гравців.",playerClustersHelpInsight:"Використовуйте кластери, щоб зважувати дизайн-компроміси для конкретних типів гравців, а не для усередненої аудиторії.",noPlayerClusters:"Кластери гравців не визначено.",shortReadHelpTitle:"Що таке коротке читання",shortReadHelpBody:"Синтезований резюме в один абзац про те, де ця гра виграє і де вразлива.",shortReadHelpUse:"Трамплін — використовуйте швидкі дії нижче, щоб заглибитися в чаті.",devProfileHelpTitle:"Що показує профіль розробки",devProfileHelpBody:"Як цю гру було створено: рушій, розмір команди, бюджет і таймлайн, розбиті за фазами виробництва.",devProfileHelpUse:"Використовуйте, щоб оцінити масштаб власного проєкту на тлі порівнянної розробки.",s

1alesTimelineHelpTitle:"Що показує графік продаж",salesTimelineHelpBody:"Кумулятивні продані примірники (або виручка) у часі, з публічних звітів та оцінок.",salesTimelineHelpMarkers:"Мітки показують ранній доступ і реліз 1.0; пунктирні лінії екстраполюють після останньої відомої точки.",playerSatisfactionHelpTitle:"Що показує задоволеність гравців",playerSatisfactionHelpBody:"Компактний розподіл задоволеності за темами, аспектами та типами контенту — кожен веде до відповідного розділу відгуків.",playerSatisfactionHelpUse:"Найшвидший спосіб з першого погляду побачити, що люблять, а що критикують.",playerSatisfactionFilter:"Фільтр",playerSatisfactionFilterBy:"Фільтрувати за",playerSatisfactionFilterAll:"Усі гравці",playerSatisfactionCluster:"Кластер гравців",playerSatisfactionFilterLoading:"Завантажуємо задоволеність кластера…",playerSatisfactionFilterError:"Не вдалося завантажити дані задоволеності цього кластера.",playerClusterFilterLoading:"Завантажуємо дані кластера…",playerClusterFilterError:"Не вдалося завантажити дані відгуків цього кластера.",playerClusterScopeUnavailable:"Розбивка за кластерами поки недоступна для останнього аналізу цієї гри.",designPillarsHelpTitle:"Що таке опори дизайну",designPillarsHelpBody:"Ключові принципи дизайну, що визначають ідентичність цієї гри.",designPillarsHelpDetail:"Кожна опора формулює твердження, обґрунтування, компроміс, що його породжує, і питання, щоб перевірити, чи підходить вона вашій грі.",keyTensionsHelpTitle:"Що таке ключові суперечності",keyTensionsHelpBody:"Структурні дизайн-компроміси — два бажаних, але конкуруючих запити гравців, закладені в гру.",keyTensionsHelpDetail:"Кожна вказ

1ує структурну причину і, де можливо, шлях розв'язання та короткострокове пом'якшення.",gameDesignLearningsHelpTitle:"Що таке висновки",gameDesignLearningsHelpBody:"Переносні уроки, кожен розкритий у три шари: що відчули гравці, чому це стається, і принцип на винесення.",gameDesignLearningsHelpDetail:"Широкі висновки узагальнюються між іграми; глибокі специфічні для систем цієї гри.",emergentInsightsHelpTitle:"Що це за інсайти",emergentInsightsHelpBody:"Стратегічний синтез з відгуків, згрупований за наміром — можливості, обмеження, патерни та сигнали гравців.",emergentInsightsHelpDetail:"Кожен пункт описує тезу і чому це важливо, з охопленням за оглядами за ним.",salesTimelineTitle:"Історія продажів",salesTimelineDescription:"Накопичувальні продані копії в часі на основі публічних звітів та оцінок.",salesTimelineCopiesSold:"проданих копій",salesTimelineEstimated:"Оцінка",salesTimelineEstimatedShort:"Оц.",salesTimelineReported:"Звіт",salesTimelineAsOf:"Станом на",salesTimelineSource:"Джерело",salesTimelineMilestones:"Етапи",salesTimelineNoHistory:"Історичних етапів не знайдено",salesTimelineNoRevenue:"Даних про дохід немає",salesTimelineTabUnits:"Копії",salesTimelineTabRevenue:"Дохід",salesTimelineUnknown:"невідомо",salesTimelineNow:"зараз",salesTimelineChartAriaLabel:"Графік історії продажів",salesTimelineEaLaunch:"Реліз у ранньому доступі",salesTimelineReleaseLaunch:"Реліз 1.0",devProfileTitle:"Профіль розробки",devProfileDescription:"Як створювалася ця гра — розмір команди, бюджет, терміни та технології.",devProfileEngine:"Рушій",devProfileDevTime:"{months} міс",devProfileBudget:"Бюджет",devProfileStudio:"Студія",devProfilePhase:"Етап",devProfilePeriod:"Період",devProfileDuration:"{months} міс",devProfileTeamSize:"Команда",devProfilePublisher:"Видавець",devProfileMissingData:"Немає даних",devProfileEmptyTitle:"Профіль розробки поки недоступний",devProfileEmptyBody:"Не вдалося знайти достовірні публічні дані про виробництво цієї гри — рушій, розмір команди, бюджет або таймлайн. Профіль оновлюється періодично у міру появи нових джерел.",positivePercent:"{percent}% позитивних",medianPlaytimeHours:"{hours} год медіана часу гри",relatedInsightsCount:"{count} пов'язаних інсайтів",howToSpotThem:"Як їх помітити",whatTheyDo:"Що роблять",designHook:"Дизайн-гак",designRisk:"Дизайн-ризик",theyAlsoPlayTitle:"Також грають у",crossCuttingDesignInsight:"Крос-дизайн-інсайт",allTopics:"Усі теми",all:"Усе",aspect:"Аспект",sentiment:"Настрій",searchTakes:"Пошук тейків",showingTakesOfTotal:"Показано {shown} із {total} тейків",hoursPlayed:"{hours} год у грі",loadMore:"Показати ще",rawTakes:"Сирі тейки",groupStats:{takesByGroup:"Тейки за групою",totalTakes:"Усього тейків",overallSentiment:"Загальний настрій",mostPositiveGroup:"Найпозитивніша група",mostNegativeGroup:"Найнегативніша група",positivePercent:"{percent}% позитивних",groupSentimentSummary:"{percent}% позитивних, {count} тейків",mostPraised:"Найбільш хвалена",criticized:"Критикована",mostLoud:"Найгучніша",priorityMapXAxis:"Обсяг згадок",priorityMapYAxis:"Задоволеність",priorityMapHighSatisfaction:"Більш задоволені",priorityMapLowSatisfaction:"Менш задоволені",priorityMapSmallWins:"Малі перемоги",priorityMapProtect:"Захищати",priorityMapNicheConcerns:"Точкові проблеми",priorityMapInvestigateNow:"Дослідити зараз",priorityMapTakes:"{count, plural, one {{count, number} згадка} few {{count, number} згадки} many {{count, number} згадок} other {{count, number} згадки}}",priorityMapReviews:"{count, plural, one {{count, number}

1 відгук} few {{count, number} відгуки} many {{count, number} відгуків} other {{count, number} відгуки}}",priorityMapSatisfaction:"Задоволеність: {percent}",priorityMapTip:"Натисніть на бульбашку, щоб дізнатися більше",labels:{Story:"Сюжет",Combat:"Бій",Graphics:"Графіка",Builds:"Білди",Progression:"Прогресія",Audio:"Аудіо",Resources:"Ресурси","Level Design":"Дизайн рівнів",Controls:"Керування",Performance:"Продуктивність",General:"Загальне",Movement:"Переміщення",Exploration:"Дослідження",Puzzles:"Головоломки",UI:"Інтерфейс",Multiplayer:"Мультиплеєр",Quests:"Квести",Monetization:"Монетизація",Support:"Підтримка",Community:"Спільнота",Survival:"Виживання","Base Building":"Будівництво бази","Base building":"Будівництво бази",Simulation:"Симуляція",Stealth:"Стелс",Crafting:"Крафт",Strategy:"Стратегія",Economy:"Економіка",Physics:"Фізика",Aesthetics:"Естетика",Engagement:"Залученість",Value:"Цінність",Clarity:"Ясність",Quantity:"Кількість",Accessibility:"Доступність",Convenience:"Зручність",Uniqueness:"Унікальність",Difficulty:"Складність",Feel:"Відчуття",Balance:"Баланс",Depth:"Глибина",Variety:"Різноманіття",Pacing:"Темп",Polish:"Полірування"}},feedbackMetrics:{languageTitle:"Мови відгуків",positive:"Позитивні",negative:"Негативні",mixed:"Змішані",neutral:"Нейтральні",reviews:"відгуки",otherLanguagesReviews:"+{count} відгуків іншими мовами",languageAnomaly:"{posPct, number}% позитивних проти {overallPct, number}% загалом · {negShare, number}% усіх негативних відгуків"},achievements:{title:"Досягнення",loading:"Завантаження досягнень…",error:"Не вдалося завантажити досягнення.",empty:"Дані про досягнення для цієї гри поки недоступні.",total:"Усього досягнень",medianUnlock:"Медіана відкриттів",averageUnlock:"Середнє відкриттів",biggestDrop:"Найбільший відтік",footnote:"Відсотки — глобальна статистика Steam (усі власники, а не рецензенти).",fromPrevious:"від попереднього",moreHidden:"{count, plural, one {{count, number} досягнення не показано} few {{count, number} досягнення не показано} many {{count, number} досягнень не показано} other {{count, number} досягнень не показано}}",partialData:"Неповні дані — охоплення дослідження для цієї гри неповне.",categoryPlaythrough:"Прохід сюжету",categoryCompletionist:"Повне проходження",categoryChallenges:"Випробування",categoryGrind:"Грайнд",standaloneMilestones:"Окремі віхи",viewModeNames:"Назви",viewModeDescriptions:"Описи",roleBeatGame:"Пройти гру",roleTrueEnding:"Справжня кінцівка",roleFullCompletion:"100% проходження",seeMore:"{count, plural, one {Показати ще #} few {Показати ще #} many {Показати ще #} other {Показати ще #}}",showLess:"Показати менше",hiddenAchievement:"Приховане досягнення (спойлер)",helpTitle:"Що показує розділ досягнень",helpBody:"Глобальні відсотки розблокування в Steam у вигляді графа прогресії — де гравці відсіюються і які етапи розгалужуються.",helpOwners:"Відсотки відображають усіх власників, а не лише авторів оглядів.",helpUse:"Використовуйте для питань темпу, кривої складності та витоку воронки."},itemStats:{thisItem:"Цей елемент",allReviewers:"Усі рецензенти",reviewsCount:"{count, plural, one {{count, number}

1 відгук} few {{count, number} відгуки} many {{count, number} відгуків} other {{count, number} відгуків}}",relatedReviewsCount:"{count, plural, one {{count, number} пов'язаний відгук} few {{count, number} пов'язані відгуки} many {{count, number} пов'язаних відгуків} other {{count, number} пов'язаних відгуків}}"},feedbackDynamics:{title:"Динаміка фідбеку",filterBy:"Фільтр",filterAll:"Усі відгуки",filterValuePlaceholder:"Оберіть ціль",legendReviews:"Відгуки",legendMatched:"Обговорювали ціль",legendProcessed:"Проаналізовано",legendOffTopic:"Без сигналів",hoverReviews:"Усього",discussing:"Обговорення {target}",targetSatisfaction:"Задоволеність: {target}",sectionOverall:"Загалом",sectionInAnalyzed:"У проаналізованих",legendOverallPositive:"Загальний % позитивних",legendFilteredSatisfaction:"Відфільтрована задоволеність",analyzedLabel:"Проаналізовано",includeUnanalyzed:"Показати періоди без аналізу",legendPatches:"Патч випущено",sectionPatches:"Патчі гри",patchChanges:"{count, plural, one {{count, number} зміна} few {{count, number} зміни} many {{count, number} змін} other {{count, number} зміни}}",patchUntitled:"Патч без назви",patchChangesSection:"Зміни",patchNoChanges:"Змін не зафіксовано.",patchCloseAria:"Закрити",patchReadMore:"Докладніше",patchClickHint:"Натисніть для деталей",noData:"Недостатньо даних відгуків для побудови динаміки.",helpTitle:"Що показує динаміка відгуків",helpBody:"Як обсяг оглядів і тональність змінюються тиждень за тижнем з релізу, з позначками патчів на таймлайні.",helpFilter:"Оберіть тему чи аспект, щоб побачити, чи зросла задоволеність після конкретного патча чи впала.",helpValue:"Єдиний вигляд, що пов'язує зміни відгуків з історією оновлень гри.",anomalyRow:"до попередніх 4 тижнів",driftNote:"Частка позитивних: {fromPct, number}% у місяць запуску проти {toPct, number}% в останні тижні",anomalyTooltipTitle:"Велике відхилення",anomalyPositiveShare:"Частка позитивних"},feedbackSignals:{title:"Взаємозв'язки: {label}",hubIntro:"Негатив за «{hub}» ходить разом із негативом за:",spokeItem:"{topic} — {count, plural, one {{count, number} відгук} few {{count, number} відгуки} many {{count, number} відгуків} other {{count, number} відгуків}} ({lift}×)",spokeTooltip:"Негатив за обома елементами в {count, plural, one {{count, number} відгуку} few {{count, number} відгуках} many {{count, number} відгуках} other {{count, number} відгуках}}: {given}% проти {without}% серед інших відгуків.",positiveSpokeTooltip:"Позитив по обох елементах у {count, plural, one {{count, number} відгуку} few {{count, number} відгуках} many {{count, number} відгуках} other {{count, number} відгуках}}: {given}% проти {without}% серед інших відгуків.",correlationNote:"Кореляція, не причинність: ймовірна причина — спільне невдоволення грою, а не вплив одного елемента на інший.",negativeTitle:"Разом критикують",positiveTitle:"Разом хвалять",splitTitle:"Розділені думки",splitTooltip:"Серед тих, хто хвалить «{pos}»: {given}% критикують «{neg}»; серед інших відгуків — {without}%.",positiveHubIntro:"Похвала за «{hub}» ходить разом із похвалою за:",splitIntro:"Негатив за «{hub}» концентрується у хвалячих:"}

1,unlockFeedbackExplorer:"Відкрити навігатор фідбеку",feedbackExplorerBody:"Перейдіть на Pro, щоб досліджувати весь фідбек гравців із розширеною фільтрацією.",analyzingFeedback:"Аналізуємо фідбек...",viewRawTakesInstead:"Подивитися сирі тейки",generateAiSummaryPrompt:"Згенерувати ШІ-підсумок ключових тем.",generateSummary:"Згенерувати підсумок",filtersChanged:"Фільтри змінено",noKeyThemes:"Ключових тем не визначено.",hide:"Сховати",show:"Показати",possibleFixesCount:"{count} можливих {count, plural, one {виправлення} few {виправлення} many {виправлень} other {виправлення}}",actionTypeLabels:{lightPatch:"Легкий патч",majorRedesign:"Глибокий редизайн",philosophyShift:"Зміна філософії"},filter:"Фільтр",filterBySentiment:"Фільтр за настроєм",sentimentOptions:{all:"Усе",praise:"Похвала",mixed:"Змішано",complaint:"Скарга",praiseShort:"П",mixedShort:"З",complaintShort:"С"},showMoreTopics:"Показати ще {count} тем",noGroupData:"Для цієї групи даних немає.",notEnoughSystemsData:"Недостатньо даних для аналізу систем.",nothingFound:"Нічого не знайдено",possibleImprovements:"Можливі покращення",possibleFixes:"Можливі виправлення",failedClickRetry:"Не вдалося завантажити. Натисніть, щоб повторити.",header:{aboutModalTitle:"Про цю гру",copyLink:"Копіювати посилання",copyFailed:"Не вдалося скопіювати в буфер обміну.",releaseDate:"Дата виходу",steam:"Steam",developers:"Розробники",genres:"Теги",closeAbout:"Закрити «Про цю гру»",gameProfileTitle:"Профіль гри",moreDetails:"Більше деталей",steamIdLabel:"Steam ID: {steamAppId}",copied:"Скопійовано",copyId:"Скопіювати ID",openOnSteam:"Відкрити у Steam",developerLabel:"Розробник: {developer}",moreGamesFrom:"Більше їхніх ігор",moreFromDeveloper:"Більше від {developer}",aboutGameButton:"Про гру",compareButton:"Порівняти",compareButtonLong:"Порівняти з..."},healthBadge:{gameAnalysis:"Проаналізовано",gameAnalysisShort:"Готово",notAnalysed:"Не проаналізовано",analysisType:"Статус",gameData:"Дані гри",steamInfo:"Інформація Steam",present:"наявно",notPresent:"відсутнє",steamReviews:"Відгуки Steam",dateRange:"з {from} до {to}",dateRangeFrom:"з {from}",dateRangeTo:"до {to}",gameUnderstanding:"Розуміння гри",systems:"Системи",contentGroups:"Групи контенту",contentRecords:"Записи контенту",knowledgeBase:"База знань",optimized:"оптимізовано",normalized:"нормалізовано",raw:"сирі",notFound:"не знайдено",analysisScope:"Обсяг аналізу",satisfactionScores:"Оцінки задоволеності",ready:"готово",notReady:"не готово",notStarted:"не розпочато",game:"Проаналізовано",none:"Не проаналізовано"},playerClusterSignals:{overallLower:"Цим гравцям гра подобається менше: {posPct, number}% позитивних проти {overallPct, number}% загалом",overallHigher:"Цим гравцям гра подобається більше: {posPct, number}% позитивних проти {overallPct, number}% загалом",topicLower:"Нижче оцінюють «{topic}»: {posPct, number}% позитивних проти {overallPct, number}% загалом",topicHigher:"Вище оцінюють «{topic}»: {posPct, number}% позитивних проти {overallPct, number}% загалом"},playtimeBreakdown:{title:"Розбивка за часом гри",helpTitle:"Що показує розбивка за часом гри",helpBars:"Довжина смуги — обсяг відгуків діапазону; зелена/червона частина — позитивні проти негативних.",helpAnomaly:"Червоні діапазони відхиляються від загальної оцінки з надійністю 95% — їхні головні претензії перелічено нижче.",band:"{min}–{max} год",bandOpen:"{min}+ год",anomaly:"{posPct, number}% позитивних проти {overallPct, number}% загалом",topComplaints:"Головні претензії: {topics}

1",topPraise:"Головна похвала: {topics}",averagePlaytime:"сер. час гри",medianPlaytime:"мед. час гри",reviewBiasNote:"Ці показники взяті з відгуків, а відгуки частіше залишають ті, хто грає більше — реальний час гри зазвичай нижчий. Незабаром з'являться точніші оцінки."},verdictUplift:{tooltipTitle:"Впливає на загальний вердикт",tooltipBody:"Критика {topic} — маркер вердикту: серед цих {share, number} відгуків негативних {negPct, number}% проти {negBaseline, number}% у середньому по грі — {times, number}× частіше."}},g={seeDemoReport:"Відкрити демо-звіт",pricing:{unlockInsights:{label:"Повний якісний звіт",tooltip:"Фідбек по системах і контенту, дизайн-аналіз і поради для розробників — усе, крім чисел."},topicInsights:{label:"Фідбек по системах і контенту",tooltip:"Фідбек згруповано за ігровими системами й контентом, про які реально говорять гравці."},actionItems:{label:"Дизайн-аналіз",tooltip:"Якісний дизайн-розбір, який пояснює, чому гравці реагують саме так."},developerAdvice:{label:"Поради для розробників",tooltip:"Практичні поради: що запозичити, чого уникати і де бути обережнішими."},purchase:{chooseGame:"Додайте ігри",searchPlaceholder:"Знайти гру в Steam...",searching:"Шукаємо",steamApp:"Steam {steamAppId}",selectGameHint:"Додайте ігри, щоб вибрати Basic або Deep.",buyTier:"Купити {tier} · {price}",checkoutTotal:"Оплатити ({price})",cartTitle:"Ігри",cartSummary:"{count} ігор вибрано · {price}",removeGame:"Прибрати {gameName}",addGame:"Додати {gameName}",modalTitle:"Купити {tier}",modalSubtitle:"{analysisType} для {gameName}",emailPlaceholder:"[email protected]",openingCheckout:"Відкриваємо оплату...",continueToPayment:"Перейти до оплати",paymentNote:"Оплата створює акаунт Mappex, відкриває вибрані ігри та запускає аналіз, якщо він потрібен.",selectGameFirst:"Спочатку додайте хоча б одну гру.",priceError:"Поки не вдалося розрахувати ціну для цієї гри.",invalidEmail:"Введіть коректний email.",checkoutError:"Не вдалося відкрити оплату.",priceLoading:"Рахуємо ціну...",priceUnavailable:"Недоступно",clearSelectedGame:"Скинути вибрану гру",closeCheckout:"Закрити оплату"},title:"Просте ціноутворення",body:"Почніть з безкоштовного аналізу й переходьте на вищий рівень, коли потрібна більша глибина.",comingSoon:"Незабаром",recommended:"Рекомендовано",unlockTitle:"Відкрити",unlockPrice:"Одноразово",unlockSubtitle:"Сплатіть один раз — ваше назавжди",unlockPermanent:{label:"Постійний доступ",tooltip:"Доступ до результатів аналізу назавжди без регулярних платежів."},basicTitle:"Basic",basicPrice:"Безкоштовно",basicSubtitle:"Швидкий огляд",deepTitle:"Deep",deepPrice:"За гру",deepSubtitle:"Повний дизайн-аналіз",deepEverything:"Усе з Basic, плюс:",deepSatisfaction:{label:"Оцінки задоволеності",tooltip:"Показники задоволеності за кожним аспектом гри."},deepTakeCounts:{label:"Кількість тейків",tooltip:"Обсяг фідбеку гравців за всіма темами."},deepImpact:{label:"Аналіз впливу",tooltip:"Розуміння, які проблеми найважливіші для гравців."},deepInsights:{label:"Глибокі інсайти",tooltip:"Повна дизайн-аналітика з цитатами та даними."},ownedBasicPrompt:"Вже маєте Basic?",ownedBasicExistingAction:"Перейти на Deep",ownedBasicNewAction:"Купити Deep",previewPrefix:"Не впевнені?",previewLink:"Подивитися, що ви отримаєте"},featureSlides:{insight:{titleLead:"Вивчайте правильні уроки",titleAccent:"на випущених іграх",body:"Mappex вивчає, як працюють відеоігри, аналізує великий масив відгуків гравців і показує, що справді працює, а що ні.",items:["Повний розбір відгуків","Дослідник інсайтів","Аналіз ігрового дизайну","Конкурентні сигнали","Аналіз аудиторії","Дані про продажі та ринок"]},blitz:{titleLead:"Перевіряйте ігрові ідеї",titleAccent:"до початку розробки",body:"Додайте пітч і референсні ігри. Отримайте повний розбір: чи варта ідея реалізації, як її позиціонувати та які має підводні камені.",items:["Оцінка ідеї","Рекомендоване позиціонування","Аналіз референсів","Ключові ризики та критерії зупинки","Плани та рекомендації"]},slice:{titleLead:"Глибоке дослідження",titleAccent:"для розробників ігор",body:"Визначте фічу та критерії пошуку ігор. Mappex знайде відповідні ігри й підготує детальне дослідження з докаÐ

1·Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ аналізом.",items:["Як X працює в кожній грі","Як це змінювалося з часом","Що про це думають гравці","Що в них спільного","Чим вони відрізняються","Які є приховані пастки"]},chat:{titleLead:"Працюйте зі справжнім",titleAccent:"асистентом для геймдеву",body:"Працюйте над своїми іграми та досліджуйте індустрію з агентом, який спеціалізується на розробці ігор.",items:["Повна інтеграція з даними та застосунком Mappex","Знання про ігри та пошук","Точність, швидкість і низька вартість одночасно","Висловлює незгоду, коли треба","Підтримка Notion і локальних документів","Швидкі дії"]}},publicRationale:{exploreGamesCount:"Дослідити {n, number}+ ігор",exploreGames:"Дослідити проаналізовані ігри",ctaValidateIdea:"Перевірити мою ідею гри",ctaResearchFeature:"Дослідити, як ігри роблять X",ctaDiscussDesign:"Обговорити дизайн моєї гри",ctaConnectAgent:"Підключити Mappex до мого AI-агента",developmentBody:"Інструменти, побудовані поверх аналітичного пайплайну Mappex, допомагають приймати кращі рішення швидше на всіх етапах розробки — від ідеї до плейтестів.",soldWellPart1:"«Це добре продавалося»",soldWellPart2:"— це не інсайт.",friendslopPart1:"А",friendslopPart2:"«тренди зараз популярні»",friendslopPart3:"— це не стратегія.",metricsTitle:"Метрики",metricsBody:["Ігрова індустрія занадто сильно покладається на цифри продажів, час гри, відсоток позитивних відгуків та інші поверхневі метрики.","Ці метрики показують результат, але не те, що конкретно зробило гру доброю чи поганою."],strategyTitle:"Стратегія",strategyBody:["Через брак нюансованих даних розробники ганяються за «Що в тренді сьогодні?» замість того, щоб запитувати «Що може стати доброю грою?».","Hades продав 1 млн копій? → Зробимо роглайт із вибором-1-з-3 бунів, балакучими богами й боєм «клік-клік-даш».","Але успіху рівня Hades не досягти, якщо думати так."],bruteForceTitle:"Метод грубої сили",bruteForceBody:["Коли немає способу оцінити з нюансами, методом тиста стає перебір.","Швидко зліпити дешевий прототип → кинути на ринок.","Немає інтересу? Кинути й почати нову ідею.","Це вкрай неефективно, особливо зараз, коли ШІ дозволяє вібкодерам швидко поглинати прості ідеї.","Щоб побачити реальні можливості, треба копати глибше."],howSolve:"Але як ми це вирішуємо?",pipelineTitlePart1:"Ми побудували пайплайн.",pipelineTitlePart2:"І інструменти зверху.",analyticalLabel:"Аналітичний пайплайн",analyticalTitle:"Аналізуйте ігри на рівні дизайну.",analyticalBody:"Mappex мапить ігрові системи, оцінює кожен аспект через докази гравців і відокремлює справжні дизайн-сигнали від поверхневих метрик.",developmentLabel:"Інструменти розробки",developmentTitle:"Будуйте кращі ігри на цій основі."},brand:"mappex",badge:"Ранній доступ до платформи",heroTitle:"Інструменти на основі даних для",heroTitleAccent:"розробників ігор",heroBody:"Аналізуйте фідбек гравців, розумійте дизайн своєї гри й випускайте її впевнено.",heroAudience:"Створено для гейм-дизайнерів, продакт-менеджерів та інді-студій.",moreContext:"Більше контексту",platformNav:{platform:"Платформа",insight:"Insight",blitz:"Blitz",slice:"Slice",chat:"Chat",mcp:"MCP"},platformNavShort:{platform:"Повний набір інструментів",insight:"Глибокий аналіз ігор",blitz:"Аналіз ваших ігрових ідей",slice:"Дослідження будь-якої фічи у багатьох іграх",chat:"Асистент для геймдеву",mcp:"Дл

1я ваших AI-агентів"},platformHero:{title:"Робіть ігри краще й швидше",titleAccent:"спираючись на реальні докази.",body:"Набір інструментів на основі даних для кращих дизайн-рішень."},learnMore:"Дізнатися більше",startUsing:"Почати використовувати Mappex",whyBuilding:"Чому ми це будуємо",soon:"Незабаром",pipeline:{tools:{insight:{stage:"Дослідження",name:"Insight",title:"Вчиться",body:"Що справді працює у випущених іграх, а що ні."},blitz:{stage:"Валідація",name:"Blitz",title:"Перевіряє",body:"Чи має ваша ігрова ідея сенс і як її правильно реалізувати."},slice:{stage:"Формування",name:"Slice",title:"Порівнює",body:"Як різні ігри розв'язують ту саму проблему, перш ніж ви побудуєте власну."},chatMcp:{stage:"Розробка",name:"Chat + MCP",title:"Проектуй",body:"Свою гру з Mappex Chat та MCP."},playtest:{stage:"Тест",name:"Playtest",title:"Тестує",body:"Із симуляціями та гравцями, щоб переконатися, що все працює."}}},widgets:{contentTitle:"Рекомендований контент",contentBody:"Подивіться, як виглядає аналіз реальної гри.",contentGroups:{combat:"Бій",story:"Сюжет",bosses:"Боси",locations:"Локації"},praiseAmongTakes:"Похвала серед тейків",takesCount:"{count} тейків",positivePctDiff:"{positive, select, true {+} false {}}{diff}% проти середнього",negativePct:"{pct}% негативних",playtimeDiffHours:"{positive, select, true {+} false {}}{hours} год проти середнього",earlyAccessPctDiff:"{mostlyEarlyAccess, select, true {Переважно ранній доступ} false {Переважно повний реліз}}",possibleImprovements:"Можливі покращення",possibleFixes:"Можливі виправлення",actionTypes:{light_patch:"Легкий патч",major_redesign:"Глибокий редизайн",philosophy_shift:"Зміна філософії"},learningLayers:{surface:"Поверхня",mechanism:"Механізм",principle:"Принцип"},evidenceFromPlayerData:"Докази з даних гравців",confidence:{high:"Висока",medium:"Середня",low:"Низька"}},email:{label:"Email",placeholder:"[email protected]",requestAccess:"Запросити доступ",joining:"Приєднуємося...",required:"Email обов'язковий.",invalid:"Уведіть коректну email-адресу.",genericError:"Щось пішло не так. Спробуйте ще раз.",successTitle:"Ви у списку!",successPrefix:"Ми повідомимо",successSuffix:"коли будемо готові для вас.",noSpam:"Жодного спаму, ніколи.",blitzPrompt:"Хочете побачити, як це працює?",blitzLinkLabel:"Спробувати демо Blitz"},depth:{eyebrow:"Чотири шари вглиб",title:"Більшість інструментів зупиняється на поверхні.",titleAccent:"Mappex йде далі.",body:"Читання відгуків каже, що сказали гравці. Mappex осмислює, чому дизайн викликав саме таку реакцію — аж до ключових напружень і фундаментальних принципів, які можна застосувати у власній роботі.",layer1:{label:"Шар 01",title:"Сигнали гравців, за системами",body1:"Гра в гру самостійно дає одну перспективу — вашу. Читання відгуків дає ідеї, але не розуміння того, наскільки вони поширені й наскільки важливі.",body2:"Mappex опрацьовує тисячі відгуків і вибудовує структуровані інсайти, згруповані Ð

1·Ð° ігровими системами — бій, онбординг, сюжет, складність. Кожен інсайт відсортовано за значущістю та показано його вплив на оцінки відгуків, час гри й утримання гравців.",sourcePrefix:"З: ",sourceGame:"Clair Obscur: Expedition 33",sourceSuffix:"відгуки гравців"},layer2:{label:"Шар 02",title:"Гейм-дизайн. Зрозумілий.",body1:"Сирого фідбеку замало. «Парі вийшло надто складним» не означає, що треба розширити вікно парирування — це може вказувати на фундаментальне напруження між ігровими системами.",body2:"Mappex виходить за межі відгуків. Ви побачите ключову дизайн-філософію кожної гри: на які боти пішли дизайнери, коли ці боти виправдовуються, а коли ні, і ключові напруження між системами.",sourcePrefix:"З: ",sourceGame:"Curse of the Dead Gods",sourceSuffix:"дизайн-аналіз"},layer3:{label:"Шар 03",title:"Стратегічні вікна визначено",body1:"Ми не зупиняємося на розборі. Mappex показує, що надмірно захищено, де конкурент може зайти з флангу, де розщеплюється аудиторія й який бік недооцінений.",body2:"",sourcePrefix:"З: ",sourceGame:"Curse of the Dead Gods",sourceSuffix:""},layer4:{label:"Шар 04",title:"Питання",body1:"Після трьох шарів у вашій голові, ймовірно, повно питань. Чи зробити систему м'якшою? Чи ця скарга — сигнал чи шум? Чи реально допоможе ця дизайн-зміна?",body2:"Mappex відповідає на них — спираючись на те, що реальні гравці казали про конкретну гру, а не на загальні поради. Кожна відповідь простежується до реальних доказів, тож ви можете самі перевірити міркування.",sourcePrefix:"З: ",sourceGame:"Curse of the Dead Gods",sourceSuffix:" Q&A"},questionPlaceholder:"Поставте своє питання про цю гру..."},comparison:{titlePrefix:"Чому використовувати",titleAccent:"Mappex",titleSuffix:"а не X?",body:"Інші варіанти існують — ось чого вони насправді не вміють.",columns:{playing:"Гра в гру",forums:"Читання форумів",ai:"Питання ChatGPT",mappex:"Mappex"},rows:{feedback:{topic:"Охоплює весь фідбек гравців",detail:"Читає тисячі відгуків, а не жменю.",playing:"Ви це проживаєте, а не читаєте",forums:"Гучні голоси, не репрезентативно",ai:"Обмеження контекстного вікна",mappex:"Кожен відгук, кожен сигнал"},systems:{topic:"Структуровано за ігровими системами",detail:"Бій, онбординг, прогресія — кожна має власний розбір.",playing:"Лише якщо робите нотатки",forums:"Розкидано по тредах",ai:"Нестійка структура",mappex:"За системами за замовчуванням"},context:{topic:"Розуміє контекст гри",detail:"Знає механіки, термінологію та типи гравців.",playing:"Але коштує 40+ годин",forums:"Якщо прочитаєте достатньо",ai:"Галюцинації + застарілі дані",mappex:"Побудовано під кожну гру"},counts:{topic:"Надійні підрахунки сигналів",detail:"Показує, наскільки поширеною є кожна дизайн-проблема насправді.",playing:"Єдина перспектива",forums:"Не піддається кількісній оцінці",ai:"Вигадує пропорції",mappex:"Реальні підрахунки, реальні патерни"},direction:{topic:"Напрям на рівні дизайну",detail:"Підказує, що варто розглянути, а не лише те, що сказали гравці.",playing:"Мусите виводити самі",forums:"Скарги, а не рішення",ai:"Загальні пропозиції",mappex:"Спирається на докаÐ

1·Ð¸ гравців"}}},useCases:{eyebrow:"Варіанти використання",title:"Створено для повного",body:"Від ранньої валідації до live-операцій — Mappex підходить для кожного етапу розробки гри.",cta:"Почати",ctaNote:"Банківська картка не потрібна",validate:{scenario:"Валідація",description:"Перевірте свій ігровий концепт на очікуваннях гравців ще до розробки."},references:{scenario:"Референси",description:"Знайдіть дизайн-референси та бенчмарки з успішних ігор."},pivot:{scenario:"Півот",description:"Визначте, що не працює, і скоригуйте курс за допомогою даних."},positioning:{scenario:"Позиціонування",description:"Позиціонуйте гру з розумінням того, що гравці справді цінують."}},chat:{badge:"Chat",title:"Питайте про будь-яку гру",body:"Отримуйте миттєві відповіді про настрій гравців, дизайн-патерни та механіки.",assistant:"Асистент",gameContext:"Контекст гри",userQuestion:"Ваше питання",answerIntro:"Ось що ми знайшли",veteranTitle:"Для досвідчених гравців",veteranBody:"Глибокі інсайти для досвідчених дизайнерів, яким потрібен нюансований аналіз.",newPlayersTitle:"Для нових дизайнерів",newPlayersBody:"Швидкі, практичні інсайти без порогу входу.",recommendation:"Рекомендація",basedOn:"На основі аналізу",inputPlaceholder:"Питайте про будь-яку гру…"},capabilities:{eyebrow:"Що ви отримуєте",title:"Що ви отримуєте",body:"Кожен аналіз охоплює всі три шари. Ви отримуєте не підсумок — ви отримуєте міркування за ним.",systems:{title:"Повний розбір фідбеку",body:"Mappex розбиває весь фідбек за багатьма осями — теми, аспекти, контент тощо. Ви побачите точно, що гравці люблять чи ненавидять, і дізнаєтеся, що вони думають про темп сюжету, відчуття бою, грайнд прогресії та кожну іншу грань гри."},tensions:{title:"Дизайн-інсайти",body:"Mappex не лише класифікує фідбек, а й визначає конкретні тейки, які повторюються у багатьох відгуках. Це дає глибоке розуміння того, які дизайн-рішення резонують із гравцями, а які не знаходять відгуку."},principles:{title:"Аналіз гейм-дизайну",body:"Mappex показує дизайн-піллари, ключові напруження, патерни та антипатерни, а також широкі дизайн-висновки, які можна застосувати у власних іграх."},signal:{title:"Аналіз аудиторії",body:"Дивіться, які кластери гравців грають у гру, чого вони хочуть і коли відмовляються — щоб проєктувати на правильну аудиторію, а не на найгучнішу."},players:{title:"Конкурентні сигнали",body:"Mappex показує, що надмірно захищено, які прогалини ця гра не заповнює, де вона розщеплює аудиторію й який бік недооцінений."},comparison:{title:"Ринкові дані",body:"Mappex також показує бюджет гри, розмір команди та тривалість різних етапів розробки, а також графіки продажів."}}

1,ctaTitle:"Готові випускати кращі ігри?",ctaBody:"Долучайтеся до списку очікування й дізнайтеся першими, коли Mappex запуститься.",footerRights:"Усі права захищені."},h={pageTitle:"Налаштування акаунта",profile:"Профіль",subscription:"Підписка",pleaseSignIn:"Увійдіть, щоб переглянути ваш акаунт",renews:"Поновлюється {date}",manageSubscription:"Керувати підпискою",upgradeBody:"Перейдіть на Pro, щоб відкрити детальні інсайти, цитати гравців та розширену фільтрацію.",signOutBody:"Вийдіть з акаунта на цьому пристрої.",localFolders:{title:"Локальні папки",description:"Папки, підключені через ваші браузери.",empty:"Немає підключених локальних папок.",thisBrowser:"Цей браузер",otherDevice:"Інший пристрій {number}",lastSeen:"У мережі {time}",forget:"Забути пристрій",loadError:"Не вдалося завантажити локальні папки.",forgetError:"Не вдалося забути цей пристрій.",confirmTitle:"Забути цей пристрій?",confirmBody:"Відключити всі папки цього пристрою?",confirmDetail:"Файли в папці залишаться незмінними.",status:{online:"У мережі",offline:"Не в мережі",permission_required:"Потрібен дозвіл",forgotten:"Забута"}}},y={title:"Відкрити Pro-функції",body:"Pro відкриває аналіз ігор із джерелами, дії в Chat, щомісячні кредити й роботу зі збереженим контекстом для рішень, яким можна довіряти.",subTopicTitle:"Розбивка за підтемами",subTopicBody:"Дивіться конкретні проблеми всередині кожної теми: hitboxes, input lag, баланс",quotesTitle:"Реальні цитати гравців",quotesBody:"Читайте реальні тези з відгуків по кожній темі",allGamesTitle:"Доступ до всіх ігор",allGamesBody:"Аналізуйте будь-яку гру в базі з усіма Pro-функціями",monthly:"Місяць - 29 USD",annual:"Рік - 279 USD",save20:"Знижка 20%",maybeLater:"Пізніше",signInToUpgrade:"Увійти й перейти на Pro"},b={proFeatures:"Pro-функції",proFeature:"Pro-функція",availableInPro:"Доступно в Pro",whatsIncluded:"Що входить",unlockFullAnalysis:"Відкрити повний аналіз",fullAnalysis:"повний аналіз",unlockTopic:"Відкрити {topic}",fullAnalysisAvailableOnPurchase:"Повний аналіз доступний при покупці або підписці",purchaseGameAnalysis:"Відкрити {gameName} за {price}",subscribeShort:"Відкрити {count, number}+ ігор за {price}/міс.",lockedShortReadPreview:"Найсильніші сигнали вказують на чітку відповідність аудиторії, але перед наступною ітерацією варто перевірити кілька важливих суперечностей дизайну.",playerClustersProBody:"Перейдіть на Pro, щоб бачити сегменти гравців, дизайн-сигнали з джерелами, Chat, щомісячні кредити й більше.",playerClustersSample:{sampleBadge:"Приклад",crossCuttingInsight:"Гравці реагують найкраще, коли гра рано пояснює свої правила, а потім дає кожній аудиторії чіткий шлях до глибшої майстерності.",cluster1Name:"Шукачі майстерності",cluster1Subtitle:"Гравці, які оптимізують збірки й йдуть на складні зіткнення",cluster1WhatTheyDo:"Вони перевіряють граничні випадки, порівнюють маршрути й повертаються за важчими цілями.",cluster1DesignHook:"Дайте їм багаторівневі системи й чіткі сигнали, що заохочують експерименти.",cluster1DesignRisk:"Нечіткі правила роблять глибокі системи довільними замість винагороджувальних.",cluster1HowToSpotThem:"Довгі сесії, повторні спроби й висока залученість у необов'язкові випробування.",cluster2Name:"Постійні сюжетники",cluster2Subtitle:"Гравці, що цінують динаміку, персонажів і читабельний прогрес",cluster2WhatTheyDo:"Вони йдуть основною аркою й відгукуються на моменти, які роблять прогрес осмисленним.",cluster2DesignHook:"Тримайте цілі наочними й нехай сюжетні винагороди підкріплюють наступну дію.",cluster2DesignRisk:"Різкий темп або слабкі підказки можуть зробити подорож розірваною.",cluster2HowToSpotThem:"Рівний прогрес, позитивні Ð

1·Ð³Ð°Ð´ÐºÐ¸ сюжету й менше відхилень у необов'язкові системи.",cluster3Name:"Західні дослідники",cluster3Subtitle:"Гравці, що пробують системи й шукають швидкі перемоги",cluster3WhatTheyDo:"Вони рано пробують кілька активностей і залишаються, коли перша сесія одразу видається корисною.",cluster3DesignHook:"Зробіть перші вибори привабливими, лишивши місце для глибини згодом.",cluster3DesignRisk:"Тертя на старті може приховати найсильніші частини досвіду.",cluster3HowToSpotThem:"Коротші сесії, широке покриття функцій і сильна реакція на ясний онбординг."},salesTimelineTitle:"Історія продажів",salesTimelineDescription:"Накопичувальні продажі в часі на основі публічних звітів та оцінок.",salesTimelineCopiesSold:"проданих копій",salesTimelineEstimated:"Оцінка",salesTimelineEstimatedShort:"Оц.",salesTimelineReported:"Звіт",salesTimelineAsOf:"Станом на",salesTimelineSource:"Джерело",salesTimelineMilestones:"Етапи",salesTimelineNoHistory:"Історичних даних не знайдено",salesTimelineUnknown:"невідомо",salesTimelineNow:"зараз",salesTimelineChartAriaLabel:"Графік історії продажів",salesTimelineEaLaunch:"Реліз у ранньому доступі",salesTimelineReleaseLaunch:"Реліз 1.0",devProfileTitle:"Профіль розробки",devProfileDescription:"Як створювалася ця гра — розмір команди, бюджет, терміни та технології.",devProfileEngine:"Рушій",devProfileDevTime:"{months} міс.",devProfileBudget:"Бюджет",devProfileStudio:"Студія",devProfilePhase:"Етап",devProfilePeriod:"Період",devProfileDuration:"{months} міс.",devProfileTeamSize:"Команда",devProfilePublisher:"Видавець",devProfileMissingData:"Немає даних",devProfileEmptyTitle:"Профіль розробки поки недоступний",devProfileEmptyBody:"Не вдалося знайти достовірні публічні дані про виробництво цієї гри — рушій, розмір команди, бюджет або таймлайн. Профіль оновлюється періодично у міру появи нових джерел.",unlockWithPro:"Відкрити з Pro",signInToUnlock:"Увійдіть, щоб відкрити",upgradeToProBody:"Pro відкриває {feature}, дизайн-сигнали з джерелами, дії в Chat, щомісячні кредити й роботу зі збереженим контекстом.",unlockProAnalytics:"Відкрити Pro-аналітику",proAnalyticsDescription:"Pro відкриває ключові дизайн-напруження, інсайти гравців, дії в Chat, щомісячні кредити й роботу зі збереженим контекстом.",signInToContinue:"Увійти й продовжити",alreadyPro:"Уже PRO?",gameUnlockBadge:"Відкрити за кредити",gameUnlockBody:"Відкрийте повний аналіз цієї гри за {credits} або підключіть Pro для доступу до всієї бібліотеки ігор.",unlockGameAnalysis:"Відкрити {gameName} за {price}",unlockingGameAnalysis:"Відкриваємо...",subscribeForLibrary:"Відкрити {count, number}+ ігор за {price}/міс.",subscribeForLibraryFallback:"Відкрити всю бібліотеку за {price}/міс.",loadingGameUnlock:"Перевіряємо відкриття за кредити...",gameUnlockLoadError:"Не вдалося завантажити ціну відкриття Ð

1·Ð° кредити.",gameUnlockFailed:"Не вдалося відкрити цю гру за кредити.",header:{moreFromDeveloper:"Більше від {developer}"},featureLabels:{"mechanics-breakdown":"Розбір механік","aspect-matrix":"Матриця аспектів","quote-browser":"Браузер цитат","advanced-filters":"Розширені фільтри","export-data":"Експорт даних","game-phases":"Аналіз етапів гри",actionability:"Аналіз дієвості",specificity:"Аналіз конкретності",intensity:"Аналіз інтенсивності","player-context":"Контекст гравця",relevance:"Аналіз релевантності","topic-aspect-heatmap":"Теплокарта «Тема × Аспект»"}},f={pageTitle:"Бібліотека",myLibrary:"Моя бібліотека",searchPlaceholder:"Пошук у бібліотеці...",settings:{tooltip:"Налаштування бібліотеки",title:"Налаштування бібліотеки"},syncWithDocs:{title:"Синхронізація з документами",description:"Копіюйте Бібліотеку в документи, щоб агенти могли використовувати її звідти.",empty:"Немає джерел синхронізації.",connectNotion:"Підключити Notion",chooseNotionRoot:"Вибрати сторінку Notion",chooseLocalFolder:"Вибрати локальну папку",connectLocalFolder:"Підключити локальну папку",connectAnotherLocalFolder:"Підключити іншу папку",useForSync:"Використати",lastSynced:"Синхронізовано {time}",syncedAgo:"Синхронізовано {time}",neverSynced:"Ще не синхронізовано",failedToast:"Помилка синхронізації з {name}.",loadError:"Не вдалося завантажити джерела.",actionError:"Не вдалося оновити джерело.",materializationError:"Не вдалося підготувати файли Бібліотеки. Натисніть «Повторити».",takeoverTitle:"Замінити наявне дзеркало?",takeoverBody:"У цьому джерелі вже є папка Mappex.",takeoverDetail:"Записи, які раніше були в ній, буде перезаписано.",replaceAndEnable:"Замінити й увімкнути",removeTitle:"Видалити джерело?",removeBody:"Зупинити синхронізацію з {name}?",removeDetail:"Поточний знімок залишиться на місці.",removeAction:"Видалити джерело",providers:{notion:"Notion",localFolder:"Локальна папка"},notionPicker:{title:"Виберіть кореневу сторінку Notion",description:"Виберіть точну батьківську сторінку.",searchPlaceholder:"Пошук сторінок Notion...",searching:"Пошук у Notion",searchError:"Не вдалося знайти сторінки Notion.",validationError:"Не вдалося перевірити сторінку.",searchHint:"Шукайте за назвою сторінки.",noResults:"Відповідних сторінок немає.",back:"Назад до налаштувань"},status:{disabled:"Вимкнено",pending:"Очікування",syncing:"Синхронізація",synced:"Синхронізовано",outOfDate:"Застаріло",failed:"Помилка",disconnected:"Немає підключення",permissionRequired:"Потрібен дозвіл",reconnectRequired:"Потрібне перепідключення",disabling:"Вимкнення"},actions:{enable:"Увімкнути",disable:"Вимкнути",syncNow:"Синхронізувати",reconnect:"Перепідключити",retry:"Повторити",remove:"Видалити"}},welcome:{exploreGames:"Дослідити ігри",whatYouGet:"Що ви отримуєте",body:"Використовуйте Бібліотеку як збережений робочий простір для ігор, фідбеку гравців, дизайн-пілларів і висновків, які варто тримати під рукою.",howItWorks:"Як це працює",whyUseful:"Чому це корисно",steps:{explore:"Досліджуйте ігри й відкривайте аналізи, які вам важливі.",save:"Зберігайте ігри, фідбек, піллари й висновки.",notes:"Додавайте нотатки, щоб збережений контекст лишався корисним пізніше."},usefulItems:{keep:"Тримайте референсні ігри й дизайн-сигнали в одному місці.",chat:"Chat використовуватиме ваші збережені знахідки й прикріплені нотатки, щоб адаптувати свої поради.",return:"Повертайтеся до важливого фідбеку гравців без повторного пошуку."}},groups:{saved:"Збережений контекст",research:"Дослідження",work:"Робочі матеріали"},tabs:{all:"Усе",highlight:"Виділене",game:"Ігри",feedback:"Фідбек",pillar:"Піллари",learning:"Висновки",idea:"Ідеї",question:"Питання",strategic_insight:"Стратегічні інсайти",player_cluster:"Кластери гравців",checklist:"Чеклисти",game_search:"Списки ігор",game_qa:"Відповіді"},itemTypes:{highlight:"Виділення",game:"Гра",feedback:"Фідбек",pillar:"Піллар",learning:"Висновок",idea:"Ідея",question:"Питання",strategic_insight:"Стратегічний інсайт",player_cluster:"Кластер гравців",checklist:"Чеклист",game_search:"Список ігор",game_qa:"Відповіді по кожній грі"},detailLabels:{ideaWhy:"Чому",ideaRisk:"Ризик",ideaFirstStep:"Перший крок",expand:"Розгорнути",collapse:"Згорнути",whyItMatters:"Чому це важливо",howToSpotThem:"Як їх помітити",whatTheyDo:"Що роблять",designHook:"Дизайн-гак",designRisk:"Дизайн-ризик",whereItEarns:"Де заробляє",tradeoff:"Компроміс",designQuestion:"Дизайн-питання"},viewGame:"Відкрити гру",removeFromLibrary:"Прибрати з бібліотеки",removeConfirm:'Прибрати "{title}" з бібліотеки?',removeWithNoteConfirm:"Прибрати «{title}» з бібліотеки? Залишена нотатка також буде видалена.",saved:"Збережено",emptyTitle:"Бібліотека порожня.",emptyBody:"Використовуйте закладку на іграх, інсайтах, пілларах, висновках і питаннях, щоб зберегти їх тут.",emptyCategory:"У цій категорії немає елементів.",gameFallback:"Гра {steamAppId}",notePlaceholder:"Додати нотатку...",openGameAnalysis:"Відкрити аналіз гри",n

1oteSaved:"Збережено",highlightTitle:"Виділення",highlightLoading:"Завантаження виділення…",detailLoading:"Завантажуємо матеріал…",detailError:"Не вдалося завантажити матеріал.",retry:"Повторити",highlightActions:{discuss:"Обговорити",export:"Експорт",copyMarkdown:"Копіювати Markdown",downloadMarkdown:"Завантажити .md",downloadText:"Завантажити .txt",downloadDocx:"Завантажити .docx",saveLocalFolder:"Зберегти в локальну папку",saveNotion:"Зберегти в Notion",openSource:"Відкрити джерело",discussPrompt:"Давай обговоримо цей хайлайт.",exportError:"Не вдалося експортувати. Спробуйте ще раз."},showMore:"Показати ще ({count, plural, one {{count, number} пункт} few {{count, number} пункти} many {{count, number} пунктів} other {{count, number} пункти}})",showLess:"Згорнути",edit:"Редагувати",save:"Зберегти",cancel:"Скасувати",checklistSaving:"Зберігаємо чекліст…",checklistSaved:"Чекліст збережено",checklistSaveError:"Не вдалося зберегти чекліст. Спробуйте ще раз.",checklistInvalid:"Додайте назву й хоча б один пункт чекліста.",checklistEditHint:"Натисніть, щоб змінити чекліст",gameSearch:{sliceShortcutTooltip:"Select this saved game, and Mappex will start a Slice report from it.",summary:"{games} {games, plural, one {{games, number} гра} few {{games, number} гри} many {{games, number} ігор} other {{games, number} гри}} · {criteria} {criteria, plural, one {{criteria, number} критерій} few {{criteria, number} критерії} many {{criteria, number} критеріїв} other {{criteria, number} критерії}}",sliceShortcut:"Slice"},gameQa:{summary:"{success}/{total} відповідей · {failed} не вдалося",expandAnswer:"Докладніше",collapseAnswer:"Згорнути"},moreItems:"+ще {count}"},v={pageTitle:"Гра закрита",body:"Ця гра ще не відкрита для вашого акаунта.",hint:"Заявіть Blitz-звіт, який посилається на неї, щоб відкрити повні сторінки Mappex для цієї гри.",openBlitz:"Відкрити Blitz",openLibrary:"Відкрити бібліотеку",appLabel:"App {steamAppId}",unlockBody:"Відкрий повний аналіз цієї гри за кредити або підключи Pro для доступу до всієї бібліотеки.",freshAnalysisBody:"Для цієї гри потрібен новий повний аналіз. Запусти його за кредити або підключи Pro для доступу до всієї бібліотеки.",libraryHint:"Pro відкриває бібліотеку, а кредити підходять для разових відкриттів і нових аналізів.",cost:{unlock:"Відкриття повного аналізу",freshAnalysis:"Новий повний аналіз"},actions:{loading:"Завантажуємо ціну",unavailable:"Недоступно",openAnalysis:"Відкрити аналіз",unlockFull:"Відкрити повний аналіз",runFresh:"Запустити новий аналіз",subscribe:"Підписатися на бібліотеку"},errors:{loadPrice:"Не вдалося завантажити ціну аналізу.",unlockFailed:"Не вдалося відкрити аналіз гри."}},w={loadingTitle:"Перевіряємо покупку",loadingQuote:"Перевіряємо актуальну ціну…",analysisTitle:"Замовити аналіз {gameName}?",unlockTitle:"Відкрити {gameName} назавжди?",analysisBody:"Ми створимо повний аналіз {gameName} назавжди й додамо гру до Бібліотеки.",unlockBody:"Відкрийте {gameName} назавжди. Аналітичні запити лише про цю гру стануть безкоштовними; запити про кілька ігор безкоштовні, лише якщо відкриті всі ігри.",benefitsTitle:"Ви отримаєте",benefits:["Повну статистику відгуків гравців","Інсайти гравців","Конкурентні сигнали","Висновки з дизайну","Кластери гравців","Безкоштовні аналітичні запити в Chat"],analysisDuration:"Зазвичай це займає близько 30 хвилин.",analysisResume:"Якщо аналіз Ð

1·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ñ‚ься помилкою після запуску, продовження буде безкоштовним.",unlockBodyInProgress:"Аналіз гри «{gameName}» уже виконується. Відкривши гру зараз, ви отримаєте доступ до повних результатів одразу після завершення запуску.",unlockBodyFailedResume:"Запуск аналізу гри «{gameName}» завершився передчасно. Відкриття гри включає відновлення — ми перезапустимо запуск одразу після покупки, а подальші повтори безкоштовні.",price:"Ціна",confirmAnalysis:"Замовити аналіз",confirmUnlock:"Відкрити назавжди",confirmAnalysisWithCredits:"Замовити аналіз за {credits}",confirmUnlockWithCredits:"Відкрити назавжди за {credits}",errors:{loadQuote:"Не вдалося завантажити актуальну ціну.",purchaseFailed:"Не вдалося завершити покупку. Якщо аналіз не запустився, кредити не списано."}},k={opened:"Відкрита",pro:"Безкоштовно з PRO",available:"Доступна",openForever:"Відкрити назавжди",orderAnalysis:"Замовити аналіз",analyzing:"Аналізується",resumeAnalysis:"Продовжити аналіз",unlockCalloutTitle:"Відкрийте {gameName} назавжди",unlockCalloutBody:"Ви вже зробили {count} платних аналітичних запитів щодо {gameName}. Відкрийте гру назавжди за {credits} — наступні аналітичні запити щодо цієї гри будуть безкоштовними.",unlockCalloutAction:"Відкрити назавжди · {credits}",dismiss:"Сховати",offerError:"Не вдалося завантажити пропозицію гри.",resumeError:"Не вдалося продовжити аналіз."},S={proBody:"Перейдіть на Pro, щоб відкрити game-design асистента",pageTitle:"Чати",checkingPlan:"Перевіряємо тариф...",proRequired:"Chat вимагає підписки Pro.",checkingCredits:"Перевіряємо кредити...",insufficientCredits:"Chat використовує кредити. Купіть кредити перед надсиланням.",upgradeToPro:"Перейти на Pro",planAndCredits:"Тариф і кредити",composer:{placeholder:"Питайте про будь-яку гру…",stop:"Зупинити",enterHint:"Enter — надіслати · Shift+Enter — новий рядок"},messageAction:{copy:"Копіювати",edit:"Редагувати",deleteBelow:"Видалити звідси",cancel:"Скасувати",saveAndRerun:"Зберегти й перезапустити"},emptyState:{title:"Питайте про будь-яку гру",subtitle:"Фідбек гравців, дизайн-інсайти, розбір тем тощо"},processing:"Обробляємо...",failed:"не вдалося",game:"гра",games:"ігри",gameCount:"{count} {count, plural, one {{count, number} гра} few {{count, number} гри} many {{count, number} ігор} other {{count, number} гри}}",reasoning:{thinking:"Думаємо... {duration}",thoughtFor:"Думали {duration}"},toolFallback:{plural:"{name} {count} разів"},toolStatus:{failedSummary:"{label} (не вдалося)",failedCountSummary:"{label} ({count} не вдалося)"},toolDetails:{query:"«{query}»",game:"{game}",gameId:"Steam App {id}",topic:"{topic}",topics:"{topics}",topicAspect:"{topic} · {aspect}",aspect:"{aspect}",dimension:"за виміром {dimension}",filter:"з фільтром {filter}",playerFilter:"для гравців з {filter}",compareSegments:"порівняння {left} і {right}",compareSegmentCount:"порівняння {count, number} сегментів гравців",playtimeMin:"{hours, number}+ год. гри",playtimeMax:"до {hours, number} год. гри",playtimeRange:"{min, number}–{max, number} год. гри",praisedReviews:"позитивні відгуки",criticalReviews:"критичні відгуки",languages:"мовами: {languages}",excludedLanguages:"без мов: {languages}",dateRange:"від {from} до {to}",mentions:"згадки про {terms}",acrossGames:"у до {count, number} іграх",matchingFilters:"за відповідними фільтрами",segmentPraise:"похвала: {subject}",segmentComplaint:"скарги: {subject}",segmentMixed:"змішані відгуки: {subject}",segmentNeutral:"нейтральні відгуки: {subject}"},toolLabels:{search_games:{live:"Шукали ігри",singular:"Шукали гру",plural:"Шукали {count} ігор"},get_game_overview:{live:"Прочитано аналіз гри",singular:"Прочитано аналіз гри",plural:"Прочитано аналіз гри {count} разів"}

1,get_game_evidence:{live:"Завантажено докази гри",singular:"Завантажено докази гри",plural:"Завантажено докази гри {count} разів"},get_player_metrics:{live:"Перевірено метрики гравців",singular:"Перевірено метрики гравців",plural:"Перевірено метрики гравців {count} разів"},get_topic_stats:{live:"Перевірено статистику тем",singular:"Перевірено статистику тем",plural:"Перевірено статистику тем {count} разів"},compare_segments:{live:"Порівняли сегменти гравців",singular:"Порівняли сегменти гравців",plural:"Порівняли сегменти гравців {count} разів"},get_key_tensions:{live:"Завантажили ключові суперечності",singular:"Завантажили ключові суперечності",plural:"Завантажили ключові суперечності {count} разів"},search_reviews:{live:"Знайшли відгуки",singular:"Знайшли відгуки",plural:"Знайшли відгуки {count} разів"},get_slice_report:{live:"Прочитали зріз",singular:"Прочитали зріз",plural:"Прочитали {count} зрізів"},smart_game_search:{live:"Підготували список ігор",singular:"Підготували список ігор",plural:"Підготували список ігор {count} разів"},bulk_game_qa:{live:"Підготували відповіді по іграх",singular:"Підготували відповіді по іграх",plural:"Підготували відповіді по {count} іграх"},draft_blitz:{live:"Підготували чернетку Blitz",singular:"Підготували чернетку Blitz",plural:"Підготували {count} чернеток Blitz"},draft_slice:{live:"Підготували чернетку Slice",singular:"Підготували чернетку Slice",plural:"Підготували {count} чернеток Slice"},questions:{live:"Поставили запитання",singular:"Поставили запитання",plural:"Поставили запитання {count} разів"},project_docs_list:{live:"Показали документи проєкту",singular:"Показали документи проєкту",plural:"Показали документи проєкту {count} разів"},run_subagent:{live:"Запуск субагента",singular:"Субагент",plural:"{count, plural, one {# субагент} few {# субагента} many {# субагентів} other {# субагента}}"},list_work_drafts:{live:"Завантажено робочі чернетки",singular:"Завантажено робочі чернетки",plural:"Завантажено робочих чернеток: {count}"},read_work_draft:{live:"Прочитано робочу чернетку",singular:"Прочитано робочу чернетку",plural:"Прочитано робочих чернеток: {count}"},create_work_draft:{live:"Створено робочу чернетку",singular:"Створено робочу чернетку",plural:"Створено робочих чернеток: {count}"},patch_work_draft:{live:"Оновлено робочу чернетку",singular:"Оновлено робочу чернетку",plural:"Оновлено робочих чернеток: {count}"},mark_work_draft_ready:{live:"Чернетку позначено як готову",singular:"Чернетку позначено як готову",plural:"Чернетки позначено як готові: {count}"},reopen_work_draft:{live:"Робочу чернетку відкрито знову",singular:"Робочу чернетку відкрито знову",plural:"Повторно відкрито робочих чернеток: {count}"},delete_work_draft:{live:"Видалено робочу чернетку",singular:"Видалено робочу чернетку",plural:"Видалено робочих чернеток: {count}"}

1,get_player_clusters:{live:"Завантажено кластери гравців",singular:"Завантажено кластери гравців",plural:"Завантажено кластери гравців {count} разів"},get_feedback_correlations:{live:"Завантажено кореляції відгуків",singular:"Завантажено кореляції відгуків",plural:"Завантажено кореляції відгуків {count} разів"},get_game_learnings:{live:"Завантажено дизайн-висновки",singular:"Завантажено дизайн-висновки",plural:"Завантажено дизайн-висновки для {count} ігор"},get_design_pillars:{live:"Завантажено дизайн-піллари",singular:"Завантажено дизайн-піллари",plural:"Завантажено дизайн-піллари для {count} ігор"},search_takes:{live:"Шукали тейки гравців",singular:"Шукали тейки гравців",plural:"Шукали тейки гравців {count} разів"},get_design_summary:{live:"Завантажено підсумок дизайну",singular:"Завантажено підсумок дизайну",plural:"Завантажено {count} підсумків дизайну"},get_blitz_report:{live:"Прочитано звіт Blitz",singular:"Прочитано звіт Blitz",plural:"Прочитано {count} звітів Blitz"},list_blitz_reports:{live:"Список звітів Blitz",singular:"Список звітів Blitz",plural:"Список звітів Blitz {count} разів"},get_notion_connection:{live:"Перевірено підключення Notion",singular:"Перевірено підключення Notion",plural:"Перевірено підключення Notion {count} разів"},notion_search:{live:"Шукали в Notion",singular:"Шукали в Notion",plural:"Шукали в Notion {count} разів"},notion_fetch:{live:"Прочитано сторінку Notion",singular:"Прочитано сторінку Notion",plural:"Прочитано {count} сторінок Notion"},notion_create_pages:{live:"Створено сторінки Notion",singular:"Створено сторінку Notion",plural:"Створено {count} сторінок Notion"},notion_update_page:{live:"Оновлено сторінку Notion",singular:"Оновлено сторінку Notion",plural:"Оновлено {count} сторінок Notion"},notion_move_pages:{live:"Переміщено сторінки Notion",singular:"Переміщено сторінку Notion",plural:"Переміщено {count} сторінок Notion"},project_docs_search:{live:"Шукали в документах проєкту",singular:"Шукали в документах проєкту",plural:"Шукали в документах проєкту {count} разів"},project_doc_read:{live:"Прочитано документ проєкту",singular:"Прочитано документ проєкту",plural:"Прочитано {count}

1 документів проєкту"},project_doc_create:{live:"Створено документ проєкту",singular:"Створено документ проєкту",plural:"Створено {count} документів проєкту"},project_doc_patch:{live:"Відредаговано документ проєкту",singular:"Відредаговано документ проєкту",plural:"Відредаговано {count} документів проєкту"},project_doc_move:{live:"Переміщено документ проєкту",singular:"Переміщено документ проєкту",plural:"Переміщено {count} документів проєкту"},notion_create_comment:{live:"Прокоментовано в Notion",singular:"Прокоментовано в Notion",plural:"Прокоментовано в Notion {count} разів"},notion_get_comments:{live:"Прочитано коментарі Notion",singular:"Прочитано коментарі Notion",plural:"Прочитано коментарі Notion {count} разів"},get_emergent_strategic_insights:{live:"Завантажено стратегічні інсайти",singular:"Завантажено стратегічні інсайти",plural:"Завантажено стратегічні інсайти {count} разів"},search_vault:{live:"Шукали в довідникових даних Mappex",singular:"Шукали в довідникових даних Mappex",plural:"Шукали в довідникових даних Mappex {count} разів"},list_vault_notes:{live:"Список довідникових нотаток Mappex",singular:"Список довідникових нотаток Mappex",plural:"Список довідникових нотаток Mappex {count} разів"},read_vault_note:{live:"Прочитано довідникову нотатку Mappex",singular:"Прочитано довідникову нотатку Mappex",plural:"Прочитано {count} довідникових нотаток Mappex"},get_game_vibes:{live:"Завантажено вайби гри",singular:"Завантажено вайби гри",plural:"Завантажено вайби гри {count} разів"},consult_sources:{live:"Звернулися до джерел",singular:"Звернулися до джерел",plural:"Звернулися до джерел {count} разів"},get_library_item:{live:"Прочитано збережений елемент",singular:"Прочитано збережений елемент",plural:"Прочитано збережені елементи {count} разів"}},copyButton:{copy:"Копіювати",copied:"Скопійовано"},collapsible:{showLess:"Згорнути",showMore:"Показати ще ({hiddenCount})"},fold:{fallbackTitle:"Розділ"},blitzDraft:{targetAudience:"Цільова аудиторія:",goToBlitz:"Перейти до Blitz",references:"Референси",saveFailed:"Не вдалося зберегти цю чернетку в браузері."},artifact:{unavailable:"Артефакт недоступний",scopeUiClarity:"Сфера: зрозумілість інтерфейсу"},tension:{vs:"ПРОТИ"},pillar:{satisfaction:"задоволеність {satisfaction}"},evidence:{title:"Докази",sourceLabel:"Джерело: {source}"},quote:{title:"Цитата",withSource:"Цитата: {source}"},axis:{fallbackLabel:"Вісь",left:"ліворуч",right:"праворуч",vs:"проти",source:"джерело: {source}"},checklist:{fallbackName:"Чеклист",fallbackTitle:"Чеклист",edit:"Редагувати",save:"Зберегти",saveToLibrary:"Зберегти в бібліотеку",savedToLibrary:"Збережено в бібліотеку",saved:"Збережено",cancel:"Скасувати"},idea:{title:"Ідея",why:"Чому",risk:"Ризик",firstStep:"Перший крок"},suggestedTopic:{fallbackLabel:"Дослідити тему"},table:{copy:"Копіювати",download:"Завантажити CSV",preview:"Попередній перегляд таблиці"}};var C={title:"Сторінку не знайдено",description:"Сторінка не існує або була переміщена.",goHome:"На головну"},T={mobileBrand:"mappex",beta:"Бета",betaInfo:"Mappex усе ще розробляється, тому час від часу можуть виникати проблеми.",betaKnownIssues:"Відомі проблеми",betaTbankRenewal:"Підписки через Т-Банк поки не поновлюються автоматично. Потрібно оформлювати підписку знову щомісяця.",betaAnalysisReliability:"Аналіз ігор, Blitz і Slice іноді можуть завершуватися з помилкою. У такому разі можна безкоштовно спробувати ще раз. Якщо проблема повториться, напишіть нам у Discord.",upgradeCta:{title:"Обговорити з Mappex Chat",body:"Chat доступний у Pro.",close:"Закрити",notNow:"Не зараз",upgrade:"Перейти на Pro"},showSidebar:"Показати бічну панель"},P={homepage:"Головна",loadingLibrary:"Завантаження бібліотеки...",nothingSaved:"Поки нічого не збережено",openLibrary:"Відкрити бібліотеку",loadingItems:"Завантаження елементів...",hideSidebar:"Сховати бічну панель",browse:"Огляд",build:"Build",discover:"В

1ідкриття",games:"Ігри",concepts:"Концепти",library:"Бібліотека",docs:"Документація",tools:"Інструменти",noRecentReports:"Немає нещодавніх звітів",noRecentItems:"Немає нещодавніх елементів",noRecentGames:"Немає нещодавніх ігор",noRecentBlitzReports:"Немає нещодавніх звітів Blitz",ideaValidation:"Оцінювання ідей",noRecentChats:"Немає нещодавніх чатів",mappexChat:"Mappex Chat",more:"Ще",integrations:"Інтеграції",recent:"Нещодавні",recentPlaytestSessions:"Нещодавні ігрові сесії",upgradeToPro:"Перейти на Pro",tbankSubscriptionEndsIn:"{count, plural, one {Підписка закінчиться через # день} few {Підписка закінчиться через # дні} many {Підписка закінчиться через # днів} other {Підписка закінчиться через # дня}}",renewTbankSubscription:"Поновити",discordCalloutTitle:"Приєднуйся до Discord",discordCalloutBody:"Отримуй оновлення, став питання й ділися відгуками.",joinDiscord:"Приєднатися до Discord",dismissDiscordCallout:"Сховати блок Discord",recentBlitzReports:"Нещодавні звіти з оцінювання ідей",startNewBlitz:"Запустити новий Blitz",newBlitz:"Новий Blitz",validateBlitzIdea:"Перевірити ідею в Blitz",recentChats:"Your recent chats",availableIntegrations:"Available integrations",searchRecent:"Search recent",searchRecentHint:"Пошук у недавніх ({shortcut})",searchRecentShortcutLabel:"Пошук у недавніх",searchRecentPlaceholder:"Search recent",showMoreRecent:"Show more",showLessRecent:"Show less",globalSearchResults:"Результати пошуку",noRecentSearchResults:"No matching recent items",searchEmptyCta:{games:"Шукати серед усіх",chats:"Почати новий чат",analysis:"Створити новий аналіз"},viewAllChats:"View all chats",libraryTutorialTitle:"Закладки живуть тут",libraryTutorialBody:"Збережені ігри, фідбек, піллари та висновки потрапляють у Бібліотеку. Додавайте нотатки до знахідок, і Chat використовуватиме їх, щоб адаптувати рекомендації.",libraryTutorialCta:"Зрозуміло",dismissLibraryTutorial:"Сховати туторіал Бібліотеки",mechanicSlice:"Дослідження функцій",recentMechanicSlices:"Нещодавні дослідження функцій",noRecentSliceReports:"Немає нещодавніх slice-звітів",newReport:"+ Новий звіт",loadSliceReportsFailed:"Не вдалося завантажити slice-звіти: {status}",deleteSliceDraftFailed:"Не вдалося видалити чернетку Slice: {status}",gameIdeas:"Оцінювання ідей",guestSignInTitle:"Увійдіть для додаткових можливостей",guestSignInBody:"Підключіть свої дизайн-документи, відкрийте більше функцій і досліджуйте дешевше.",recentFilter:{title:"Фільтр нещодавніх",all:"Усе",contextual:"Контекстні",games:"Ігри",chats:"Чати",blitz:"Оцінювання ідей",slices:"Дослідження функцій"},recentTitleAll:"Нещодавні візити",recentTitleFiltered:"Нещодавні: {filter}",recentTitleFilter:{games:"Ігри",chats:"Чати",blitz:"Оцінювання ідей",slices:"Дослідження функцій"}

1,market:"Ринок",projects:"Проєкти"},x={reorder:"Перевпорядкувати {name}",loading:"Завантаження проєктів...",noProjects:"Проєктів поки немає",newProject:"Новий проєкт"},M={chats:"Чати",problems:"Проблеми",feedback:"Відгуки гравців",overview:"Огляд",analytics:"Аналітика",features:"Функції",work:"Робота",data:"Дані",simulator:"Симулятор",sdk:"Mappex SDK",loading:"Завантаження проєктів...",unavailableProject:"Проєкт недоступний",loadingItems:"Завантаження елементів...",nothingHere:"Тут поки нічого немає",loadingRecent:"Завантаження нещодавніх елементів...",nothingCreated:"Поки нічого не створено"},D={title:"Проблеми",description:"Усі проблеми проєкту — в одному місці, із джерелами та зрозумілими наступними кроками.",search:"Пошук проблем",searchPlaceholder:"Назва, опис або тип",filter:"Фільтр проблем",allStatuses:"Усі проблеми",duplicates:"Дублікати",emptyTitle:"У цьому поданні проблем немає",emptyDescription:"Тут відображаються всі записані проблеми, зокрема ті, що очікують тріажу.",emptyProjectTitle:"Проблем поки немає",emptyProjectDescription:"Тут з’являтимуться проблеми, які агент Mappex знайде під час [[playtests]]плейтестів[[/playtests]] або які виникнуть в обговореннях у [[chat]]чаті[[/chat]].",error:"Не вдалося завантажити проблеми.",loadingDetail:"Завантаження проблеми…",detailUnavailable:"Не вдалося завантажити цю проблему.",backToList:"Назад до проблем",untitled:"Проблема без назви",noDescription:"Опис не вказано.",evidence:"Докази",decision:"Рішення",reason:"Причина",sourcesTitle:"Джерела",noSources:"Джерела звіту не прикріплені.",sourceLabel:"Джерело {index}",openSource:"Відкрити сесію",sourceCount:"Джерел: {count, number}",back:"Назад",edit:"Редагувати",save:"Зберегти",cancelProblem:"Скасувати проблему",decisionPlaceholder:"Опишіть рішення, завдяки якому проблему було усунуто",reasonPlaceholder:"Поясніть, чому цю проблему відкривають повторно",duplicateTarget:"Дублікат проблеми",originalProblem:"Початкова проблема",notSelected:"Не вибрано",searchOriginalProblemPlaceholder:"Знайти прийняту або вирішену проблему",searchingProblems:"Шукаємо проблеми…",noMatchingProblems:"Відповідних проблем немає.",clearOriginalProblem:"Очистити початкову проблему",notADuplicate:"Не дублікат",commentPlaceholder:"Додайте необов’язковий коментар",applyStatus:"Застосувати статус",bold:"Жирний",italic:"Курсив",bulletedList:"Маркований список",editProblem:"Редагувати проблему",saveChanges:"Зберегти зміни",cancelEdit:"Скасувати редагування",fieldTitle:"Назва",fieldDescription:"Опис",fieldSeverity:"Серйозність",fieldType:"Тип",saving:"Збереження…",saveError:"Не вдалося оновити проблему.",statusActions:"Змінити статус",triage:"Тріаж",inProgress:"У роботі",archive:"Архів",triagePrompt:"Провести тріаж цієї проблеми",discuss:"Обговорити",accept:"Прийняти",disagree:"Не погодитися",duplicate:"Позначити Ñ

1Ðº дублікат",resolve:"Прийняти рішення",reopen:"Пере-відкрити",duplicateTargetPrompt:"Введіть ID прийнятої або вирішеної проблеми, дублікатом якої є ця проблема.",decisionPrompt:"Яке рішення усунуло цю проблему?",reasonPrompt:"Чому потрібно пере-відкрити цю проблему?",commentPrompt:"Необов’язковий коментар",reopenOriginal:"Пере-відкрити вихідну проблему",problemLabel:"Проблема",statusLabel:"Статус",decisionRequired:"Додайте рішення, перш ніж позначити проблему вирішеною.",reasonRequired:"Додайте причину перед повторним відкриттям проблеми.",duplicateTargetRequired:"Виберіть прийняту або вирішену проблему, дублікатом якої є ця проблема.",transitioning:"Оновлення статусу…",transitionError:"Не вдалося змінити статус проблеми.",status:{identified:"Виявлено",accepted:"Прийнято",resolved:"Вирішено",cancelled:"Скасовано"},severity:{critical:"Критична",major:"Серйозна",minor:"Незначна",polish:"Полірування",high:"Висока",medium:"Середня",low:"Низька"}},A={title:"Відгуки",description:"Переглядайте відгуки гравців і перетворюйте зрозумілі проблеми на роботу над проєктом.",projectNavigation:"Навігація проєктом",search:"Пошук відгуків",searchPlaceholder:"Пошук серед надісланих відгуків",loadingDetail:"Завантаження відгуку…",error:"Не вдалося завантажити відгуки.",retry:"Повторити",emptyTitle:"Відгуків ще немає",emptyDescription:"Відгуки, надіслані через Mappex SDK, з’являться тут.",noMatches:"За цим запитом відгуків немає.",emptyText:"Порожній відгук",detailTitle:"Надісланий відгук",backToList:"Назад до відгуків",candidateCount:"{count, plural, one {# кандидат} few {# кандидати} many {# кандидатів} other {# кандидата}}",metadataTitle:"Метадані",noMetadata:"Метадані не надсилалися.",candidatesTitle:"Кандидати в проблеми",noCandidates:"У цьому відгуку не знайдено проблем, що потребують дій.",analysisFailedDescription:"Не вдалося виокремити проблеми. Початковий відгук збережено, аналіз можна повторити.",analysisProcessingDescription:"Mappex виокремлює можливі проблеми з цього відгуку.",retryAnalysis:"Повторити аналіз",retrying:"Повторюємо…",disagreementReason:"Чому ви не погоджуєтеся?",disagreementReasonPlaceholder:"Поясніть, чому це не проблема проєкту",transitionError:"Не вдалося зберегти рішення щодо кандидата.",decisionRecorded:"Рішення збережено",openProblem:"Відкрити в проблемах",sourceLabel:"Джерело: цей відгук",analysisStatus:{processing:"Обробляється",completed:"Проаналізовано",failed:"Помилка"}},B={title:"Аналітика гри",description:"Вивчайте події гри через повторно використовувані подання та досліджуйте сесії гравців.",overview:"Огляд",views:"Подання",activeViews:"Активні подання",viewListTitle:"Подання аналізу",createView:"Створити подання",noViews:"Створіть подання, щоб перетворити сирі події на питання геймдизайну.",viewPreview:"Попередній перегляд",noPreview:"За вибраний період для цього подання немає результату.",template:"Тип подання",viewName:"Назва подання",save:"Зберегти подання",cancel:"Скасувати",delete:"Видалити",f

1ieldSource:"Джерело поля",keySource:"Ключ",dataSource:"Дані",fieldPath:"Шлях поля",endEvent:"Кінцева подія",correlationKey:"Ключ зв’язку",dataTruncated:"Результат базується на перших 50 000 подіях за цей період.",templateBreakdown:"Розбивка події",templateNumeric:"Числовий розподіл",templateInterval:"Інтервал і випадки",templateEventsPerInterval:"Події за інтервал",templateChoiceOutcome:"Вибір і результат",templateSequence:"Послідовність",environment:"Середовище",scopeFilter:"Контекст матчу",scopeId:"ID матчу",scopeAttributeKey:"Вимір матчу",scopeAttributeValue:"Значення виміру",participantAttributeKey:"Вимір гравця",participantAttributeValue:"Значення гравця",clearFilter:"Очистити",environments:{development:"Розробка",staging:"Тестування",production:"Продакшен"},visits:"Візити",uniqueUsers:"Унікальні користувачі",events:"Події",savedFunnels:"Збережені воронки",visitTrend:"Динаміка візитів",playtime:"Розподіл часу гри",eventCounts:"Кількість подій",journeys:"Шляхи гравців",journeysDescription:"Спостережені шляхи від вибраної початкової події. Пропозиції залишаються окремими, доки ви їх не збережете.",startEvent:"Початкова подія",allEvents:"Усі події",retry:"Повторити",error:"Не вдалося завантажити аналітику.",invalidFilters:"Вибрані фільтри аналітики некоректні.",editFunnel:"Редагувати воронку",saveChanges:"Зберегти зміни",funnelName:"Назва воронки",funnelSteps:"Кроки воронки",windowMinutes:"Вікно в хвилинах",emptyTrend:"Даних про динаміку візитів поки немає.",emptyPlaytime:"Даних про час гри поки немає.",emptyEvents:"Подій ще не записано.",emptyEventsDescription:"Підключіть гру через Mappex SDK і надсилайте події, щоб бачити тут аналітику.",emptyJourneys:"Для цієї початкової події ще немає спостережених шляхів.",journeyStats:"{visits, number} візитів · конверсія {conversion}%",saveAsFunnel:"Зберегти як воронку",emptyFunnelDetails:"Даних про конверсію цієї воронки поки немає.",visitsShort:"візитів",usersShort:"користувачів",conversion:"Конверсія {value}%",dropoff:"Відсів {value}%",emptyFunnels:"Збережених воронок поки немає.",selectFunnel:"Виберіть збережену воронку, щоб переглянути конверсію та відсів.",deleteFunnel:"Видалити воронку",funnelWindow:"Вікно шляху: {minutes} хвилин",periodPoint:"Точка {index}"}

1,L={title:"Джерела чату проєкту",description:"Виберіть область Notion і локальну папку для чатів проєкту.",notionRootLabel:"ID або URL кореневої сторінки Notion",notionRootPlaceholder:"Необов’язковий ID або URL сторінки",notionRootHelp:"Чати проєкту працюватимуть у межах цієї сторінки Notion.",localFolderLabel:"Локальна папка",noLocalFolder:"Папку проєкту не вибрано",localFolderHelp:"Чат проєкту має доступ лише до цієї папки.",save:"Зберегти джерела",saving:"Збереження...",saved:"Збережено",ready:"Готово",saveError:"Не вдалося зберегти джерела чату проєкту."},R={nav:{project:{title:"Проєкт",items:{settings:{label:"Налаштування"},health:{label:"Стан"}}},development:{title:"Розробка",items:{brainstorm:{label:"Мозковий штурм"},designDocs:{label:"Дизайн-документи"},validate:{label:"Валідація"},milestones:{label:"Віхи"},playtests:{label:"Плейтести"}}}},playtestLabel:"Плейтест {n}: {focus}",playtestLabelSimple:"Плейтест {n}",untitledDesignDoc:"Дизайн-документ без назви"},F={signIn:"Увійдіть для використання асистента",checkingPlan:"Перевіряємо тариф...",proRequired:"Chat доступний у Pro.",checkingCredits:"Перевіряємо кредити...",insufficientCredits:"Chat використовує кредити. Купіть кредити перед надсиланням.",sendTimedOut:"Асистент не завершив цю відповідь. Спробуйте надіслати повідомлення ще раз.",localDocumentPreview:{wrongDevice:"Документ доступний лише в браузері, де підключено його папку.",unavailable:"Документ або підключена папка більше недоступні.",permissionDenied:"Немає доступу до папки. Підключіть її знову, щоб відкрити документ.",reconnect:"Відновити доступ до папки",truncated:"Попередній перегляд обмежено першими 24 000 символами.",selectSheet:"Аркуш",unsupported:"Попередній перегляд цього типу файлу тут не підтримується."},publicErrors:{rateLimited:"Сервіс ШІ зараз перевантажений. Спробуйте ще раз за хвилину.",providerUnavailable:"Сервіс ШІ тимчасово недоступний. Спробуйте ще раз трохи пізніше.",timeout:"Сервіс ШІ не встиг відповісти вчасно. Спробуйте ще раз.",contentFiltered:"Сервіс ШІ не зміг обробити запит через обмеження щодо вмісту.",invalidToolCall:"Асистент не зміг виконати одну із запитаних дій. Спробуйте ще раз.",streamInterrupted:"З’єднання перервалося під час відповіді. Спробуйте ще раз.",contextLimit:"Ця розмова завелика для вибраної моделі ШІ.",processInterrupted:"Роботу асистента було перервано. Повторіть цю відповідь.",processUnresponsive:"Асистент перестав відповідати. Повторіть цю відповідь.",operationInterrupted:"Дію асистента було перервано до завершення.",operationReconciliationRequired:"Дія могла завершитися, але підтвердити її результат не вдалося. Вирішіть цю ситуацію перед наступною зміною.",billingUnpriced:"Ця модель ШІ недоступна для оплати за фактичним використанням.",billingInsufficientCredits:"Недостатньо кредитів, щоб почати відповідь.",invalidModelProtocol:"Сервіс ШІ повернув некоректну відповідь. Спробуйте ще раз.",unknown:"Асистент не зміг завершити відповідь. Спробуйте ще раз."},writeReconciliation:{title:"Підтвердьте, що сталося",description:"Зміну могло бути виконано, але Mappex не зміг підтвердити результат. Перевірте об’єкт і вкажіть, що сталося.",summary:{projectDocument:"Зміна документа проєÐ

1ºÑ‚у",workDraft:"Зміна робочої чернетки",gameFact:"Збереження факту про гру",assistantState:"Зміна стану асистента",other:"Зовнішня операція запису"},operationId:"Операція: {operationId}",confirmCompleted:"Підтвердити виконання",markFailed:"Позначити як невдалу",submitting:"Зберігаємо…",error:"Не вдалося зберегти рішення. Оновіть чат і спробуйте ще раз."},toolErrors:{docAccessDenied:"Mappex більше не має доступу до цієї папки. Під’єднайте її знову в налаштуваннях чату.",docNotFound:"Документ або папку не знайдено. Перевірте, чи їх не перемістили або не видалили.",docInvalidRequest:"Шлях до документа або позиція читання неправильні.",docParseFailed:"Не вдалося прочитати DOCX-файл. Можливо, він пошкоджений або має непідтримуване форматування.",docWorkerFailed:"Браузерний обробник документів несподівано зупинився. Спробуйте ще раз.",docUnavailable:"Під’єднана папка з документами недоступна. Під’єднайте її знову в налаштуваннях чату.",docUnknown:"Не вдалося прочитати документ. Спробуйте ще раз або під’єднайте папку знову.",toolUnavailable:"Цей інструмент недоступний у поточному контексті чату."},upgradeToPro:"Перейти на Pro",planAndCredits:"Тариф і кредити",expandChat:"Розгорнути чат",sendHint:"{shortcut} для надсилання",newLineHint:"{shortcut} новий рядок",composer:{panel:{skills:"Навички",library:"Бібліотека",libraryRecent:"Бібліотека — нещодавні",searchingGames:"Шукаю ігри…",games:"Ігри",searchingGamesQuery:"Шукаю ігри за запитом «{query}»…",noMatches:"Нічого не знайдено",kindProblem:"Проблема",kindPlaytestSession:"Плейтест-сесія",kindDocument:"Документ",references:"Згадки",searchingReferences:"Пошук…",documentsUnavailable:"Деякі джерела документів недоступні.",moreDocuments:"Показано частину документів. Уточніть запит.",saved:"збережено"}},sendShortcutLabel:"Надіслати",newLineShortcutLabel:"Новий рядок",newChatShortcutLabel:"Новий чат",expandChatTitle:"Розгорнути чат ({shortcut})",stop:"Зупинити",sendMessage:"Надіслати повідомлення",startDiscussion:"Почати обговорення",openBilling:"Відкрити білінг",openChatPage:"Відкрити сторінку чату",newChat:"Новий чат",sharing:{share:"Поділитися чатом",public:"Публічний",description:"Кожен, хто має посилання, може прочитати цей чат і продовжити його у власній копії.",link:"Посилання на чат",copy:"Копіювати",copied:"Скопійовано",copyFailed:"Не вдалося скопіювати посилання. Виділіть і скопіюйте його вручну.",saveFailed:"Не вдалося змінити налаштування доступу. Спробуйте ще раз.",loadFailed:"Не вдалося завантажити налаштування доступу.",saving:"Збереження налаштувань доступу",loading:"Завантаження спільного чату",unavailable:"Цей чат недоступний",unavailableDescription:"Посилання може бути хибним або спільний доступ вимкнено.",sharedDescription:"Цей чат публічний. Ваші повідомлення продовжать його у вашій копії.",user:"Користувач",assistant:"Mappex",messagePlaceholder:"Напишіть повідомлення…",continueDescription:"Після надсилання для вас буде створено приватну копію.",continuing:"Продовження…",sendAndContinue:"Надіслати й продовжити",continueFailed:"Не вдалося надіслати повідомлення. Спробуйте ще раз.",sendUnconfirmed:"Не вдалося підтвердити надсилання. Перевірте свою копію перед повторним надсиланням.",openCopy:"Відкрити свою копію"},title:{editLabel:"Перейменувати чат",placeholder:"НаÐ

1·Ð²Ð° чату",save:"Зберегти назву",cancel:"Скасувати",saveError:"Не вдалося перейменувати чат."},quote:{label:"Виділена цитата",itemLabel:"{count, number}. Виділений текст",annotationLabel:"Анотація",annotationPlaceholder:"Додайте нотатку до цієї цитати…",remove:"Видалити цитату",add:"Цитувати",startSubthread:"Обговорити в гілці",selectionActions:"Дії з виділенням",saveToLibrary:"Зберегти в бібліотеку",enter:"Enter",savingToLibrary:"Зберігаємо…",saveHighlightError:"Не вдалося зберегти виділення. Спробуйте ще раз.",cancel:"Скасувати"},projectSelector:{label:"Проєкт",general:"Без проєкту"},projectSource:{label:"Джерела проєкту",settings:"Налаштування проєкту",notion:"Notion",localFolder:"Локальна папка",all:"Усі підключені джерела"},deleteConfirm:"Видалити цю розмову? Це не можна скасувати.",modeFast:"Fast",modeFastTooltip:"Use this for fast data gathering",modeSmart:"Smart",modeSmartTooltip:"Use this for deep design discussions",suggestedTopic:{openSubthread:"Відкрити в підтемі",openFullscreen:"Відкрити на весь екран",sendCurrent:"Надіслати в поточний чат"},subthread:{start:"Почати підпотік",counter:"{count, plural, one {{count, number} підпотік} few {{count, number} підпотіки} many {{count, number} підпотіків} other {{count, number} підпотіки}}",openMenu:"Показати підпотіки",listTitle:"Підпотіки",breadcrumbRoot:"Чати",jumpToTitle:"Перейти до",jumpToEmpty:"Повідомлень ще немає",gamesInvolvedTitle:"Задіяні ігри",gamesInvolvedEmpty:"Ігор ще немає",closeRail:"Повернутися до батьківського",subthreadLabel:"Під",untitled:"Без назви",startNew:"Новий підпотік",newSubthreadTitle:"Новий підпотік",explainer:"Підпотік продовжує розмову з цієї точки з повним контекстом. Введіть перше повідомлення нижче."},subagent:{close:"Закрити",agents:{scout:"Розвідник",assessment:"Оцінка",diagnosis:"Діагностика"},status:{pending:"Очікування",running:"Виконується",completed:"Готово",failed:"Помилка",stopped:"Зупинено"}},dock:{currentWork:"Current work",documents:"Документи",open:"У роботі",loadedGames:"Loaded games",subagents:"Subagents",skills:"Skills",loading:"Loading current work...",empty:"Nothing here yet",loadError:"Could not load current work.",saveError:"Не вдалося зберегти робочу чернетку.",markReadyError:"Не вдалося позначити робочу чернетку як готову.",reopenError:"Не вдалося знову відкрити робочу чернетку.",deleteError:"Не вдалося видалити робочу чернетку.",retry:"Retry",refresh:"Refresh current work",untitled:"Робоча чернетка",ready:"Готово",readyReadOnly:"Готові робочі чернетки недоступні для редагування асистенту.",titleLabel:"Title",descriptionLabel:"Description",export:"Експорт",moreActions:"Інші дії",saving:"Saving...",markReady:"Позначити як готову",reopen:"Reopen",copyMarkdown:"Копіювати Markdown",downloadMarkdown:"Завантажити .md",downloadText:"Завантажити .txt",downloadDocx:"Завантажити .docx",delete:"Delete",deleteConfirm:'Delete "{title}" from current work?'},conversationRail:{label:"Conversation navigation",untitledTurn:"Untitled turn",openSubthread:"Open subthread {title}"},backToChatList:"До списку чатів",openInRightSidebar:"Відкрити в правій панелі",openAsFloating:"Плаваючий чат",closeChat:"Закрити чат",generating:"Генеруємо відповідь",finalizing:"Готуємо відповідь…",responseReady:"Відповідь готова",awaitingYourAnswer:"Чекаємо на вашу відповідь",responseCancelled:"Відповідь скасовано.",retryResponse:"Повторити відповідь",collapseChatTitle:"Згорнути ({shortcut})",minimize:"Згорнути",placeholder:{report:"Питайте про цей звіт...",game:"Питайте про цю гру...",compare:"Питайте про ці ігри...",default:"Питай про гейм-дизайн…  @ — посилання, $ — навички"},attachmentKind:{summary_item:"Елемент фідбеку",design_pillar:"Дизайн-піллар",learning:"Висновок",learning_qa:"Питання-висновок",key_tension:"Ключове напруження",player_cluster:"Кластер гравців",emergent_insight:"Емерджентний інсайт",slice_reference:"Референс Slice",game_idea:"Ідея гри",playtest_problem:"Проблема плейтесту",playtest_session:"Сесія плейтесту",highlight:"Хайлайт"},removeAttachment:"Прибрати {title}",reasoning:{thinking:"Думаємо... {duration}",thoughtFor:"Думали {duration}",worked:"Працювало",workedFor:"Працювало {duration}"},toolFallback:{plural:"{name} {count} разів"},toolBilling:{charged:"{credits} ⚡ · Аналітичний запит",pro:"0 ⚡ · Безкоштовно для PRO",unlockedGames:"0 ⚡ · Безкоштовно для розблокованих ігор",noData:"0 ⚡ · Немає даних",failed:"0 ⚡ · Помилка",notBilled:"0 ⚡ · Не тарифікується",insufficientCredits:"Недостатньо кредитів"},workDraftReminder:{continue:"Далі"},operationPanel:{smartTitle:"Список ігор",bulkTitle:"Відповіді по кожній грі",pending:"Очікує підтвердження",running:"Виконуємо...",completed:"Завершено",failed:"Не вдалося",skipped:"Пропущено",stopped:"Зупинено",confirm:"Запустити",ski

1p:"Пропустити",edit:"Редагувати",save:"Зберегти",cancel:"Скасувати",submitting:"Підтверджуємо...",draftCreated:"Чернетку створено.",openDraft:"Відкрити чернетку",smartSummary:"{criteria} {criteria, plural, one {{criteria, number} критерій} few {{criteria, number} критерії} many {{criteria, number} критеріїв} other {{criteria, number} критерії}}, до {games} {games, plural, one {{games, number} гри} few {{games, number} ігор} many {{games, number} ігор} other {{games, number} ігор}} у списку",bulkSummary:"{count} {count, plural, one {{count, number} гра} few {{count, number} гри} many {{count, number} ігор} other {{count, number} ігор}}",criteriaList:"Список критеріїв",criteriaRequired:"Додайте хоча б один критерій.",criteriaTooMany:"Використовуйте {count} критеріїв або менше.",criteriaTooLong:"Кожен критерій — до {count} символів.",maxGames:"До {count} ігор",moreGames:"+ще {count}",pendingGame:"В очікуванні",expandAnswer:"Докладніше",collapseAnswer:"Згорнути",sources:"Джерела",moreSources:"+ще {count}",foundGames:"{count} {count, plural, one {{count, number} гра знайдена} few {{count, number} гри знайдено} many {{count, number} ігор знайдено} other {{count, number} ігор знайдено}}",foundGamesSummary:"Створено список із {games} {games, plural, one {{games, number} гри} few {{games, number} ігор} many {{games, number} ігор} other {{games, number} ігор}} за {criteria} {criteria, plural, one {{criteria, number} критерієм} few {{criteria, number} критеріями} many {{criteria, number} критеріями} other {{criteria, number} критеріями}}.",matchedCriteriaLabel:"Відповідні критерії",bulkResult:"{success} завершено, {failed} не вдалося",bulkResultSummary:"Відповідей: {success} з {total} {total, plural, one {{total, number} гри} few {{total, number} ігор} many {{total, number} ігор} other {{total, number} ігор}}. Не вдалося: {failed}.",progress:{meta:"Крок {step}/{total} · {seconds}с",searchPreparing:"Готуємо пошук",searchChecking:"Перевіряємо кандидатів",searchSummarizing:"Готуємо результати",savingDraft:"Зберігаємо чернетку",bulkRunning:"Відповідаємо {completed}/{total} · {seconds}с",bulkPreparing:"Готуємо набір ігор",bulkAnswering:"Відповідаємо по іграх",bulkSummarizing:"Готуємо підсумок"}},toolLabels:{search_games:{live:"Шукали ігри",singular:"Шукали гру",plural:"Шукали {count} ігор"},get_game_overview:{live:"Прочитано аналіз гри",singular:"Прочитано аналіз гри",plural:"Прочитано аналіз гри {count} разів"},get_game_evidence:{live:"Завантажено докази гри",singular:"Завантажено докази гри",plural:"Завантажено докази гри {count} разів"},get_player_metrics:{live:"Перевірено метрики гравців",singular:"Перевірено метрики гравців",plural:"Перевірено метрики гравців {count} разів"},get_topic_stats:{live:"Перевірено статистику тем",singular:"Перевірено статистику тем",plural:"Перевірено статистику тем {count} разів"},compare_segments:{live:"Порівняли сегменти гравців",singular:"Порівняли сегменти гравців",plural:"Порівняли сегменти гравців {count} разів"},get_key_tensions:{live:"Завантажили ключові суперечності",singular:"Завантажили ключові суперечності",plural:"Завантажили ключові суперечності {count} разів"},search_reviews:{live:"Знайшли відгуки",singular:"Знайшли відгуки",plural:"Знайшли відгуки {count} разів"},get_slice_report:{live:"Прочитали зріз",singular:"Прочитали зріз",plural:"Прочитали {count} зрізів"},project_docs_list:{live:"Показали документи проєÐ

1ºÑ‚у",singular:"Показали документи проєкту",plural:"Показали документи проєкту {count} разів"},get_player_clusters:{live:"Завантажено кластери гравців",singular:"Завантажено кластери гравців",plural:"Завантажено кластери гравців {count} разів"},get_feedback_correlations:{live:"Завантажено кореляції відгуків",singular:"Завантажено кореляції відгуків",plural:"Завантажено кореляції відгуків {count} разів"},get_game_learnings:{live:"Завантажено дизайн-висновки",singular:"Завантажено дизайн-висновки",plural:"Завантажено дизайн-висновки для {count} ігор"},get_design_pillars:{live:"Завантажено дизайн-піллари",singular:"Завантажено дизайн-піллари",plural:"Завантажено дизайн-піллари для {count} ігор"},search_takes:{live:"Шукали тейки гравців",singular:"Шукали тейки гравців",plural:"Шукали тейки гравців {count} разів"},get_design_summary:{live:"Завантажено підсумок дизайну",singular:"Завантажено підсумок дизайну",plural:"Завантажено {count} підсумків дизайну"},get_blitz_report:{live:"Прочитано звіт Blitz",singular:"Прочитано звіт Blitz",plural:"Прочитано {count} звітів Blitz"},list_blitz_reports:{live:"Список звітів Blitz",singular:"Список звітів Blitz",plural:"Список звітів Blitz {count} разів"},questions:{live:"Задано питання",singular:"Задано питання",plural:"Задано питання {count} разів"},project_docs_search:{live:"Шукали в документах проєкту",singular:"Шукали в документах проєкту",plural:"Шукали в документах проєкту {count} разів"},project_doc_delete:{live:"Видалив документ проєкту",singular:"Видалив документ проєкту",plural:"Видалено документів: {count}"},project_doc_read:{live:"Прочитано документ проєкту",singular:"Прочитано документ проєкту",plural:"Прочитано {count}

1 документів проєкту"},project_doc_create:{live:"Створено документ проєкту",singular:"Створено документ проєкту",plural:"Створено {count} документів проєкту"},project_doc_patch:{live:"Відредаговано документ проєкту",singular:"Відредаговано документ проєкту",plural:"Відредаговано {count} документів проєкту"},project_doc_move:{live:"Переміщено документ проєкту",singular:"Переміщено документ проєкту",plural:"Переміщено {count} документів проєкту"},get_notion_connection:{live:"Перевірено підключення Notion",singular:"Перевірено підключення Notion",plural:"Перевірено підключення Notion {count} разів"},get_emergent_strategic_insights:{live:"Завантажено стратегічні інсайти",singular:"Завантажено стратегічні інсайти",plural:"Завантажено стратегічні інсайти {count} разів"},search_vault:{live:"Шукали в довідникових даних Mappex",singular:"Шукали в довідникових даних Mappex",plural:"Шукали в довідникових даних Mappex {count} разів"},list_vault_notes:{live:"Список довідникових нотаток Mappex",singular:"Список довідникових нотаток Mappex",plural:"Список довідникових нотаток Mappex {count} разів"},read_vault_note:{live:"Прочитано довідникову нотатку Mappex",singular:"Прочитано довідникову нотатку Mappex",plural:"Прочитано {count} довідникових нотаток Mappex"},get_game_vibes:{live:"Завантажено вайби гри",singular:"Завантажено вайби гри",plural:"Завантажено вайби гри {count} разів"},get_game_insights:{live:"Завантажую інсайти гри",singular:"Завантажено інсайти гри",plural:"Завантажено інсайти гри {count} разів"},consult_sources:{live:"Звернулися до джерел",singular:"Звернулися до джерел",plural:"Звернулися до джерел {count} разів"},library_search:{live:"Шукаю в бібліотеці",singular:"Пошук у бібліотеці",plural:"Пошук у бібліотеці {count} разів"},library_item_read:{live:"Читаю елемент бібліотеки",singular:"Прочитано елемент бібліотеки",plural:"Прочитано елементи бібліотеки {count} разів"},get_library_item:{live:"Прочитано збережений елемент",singular:"Прочитано збережений елемент",plural:"Прочитано збережені елементи {count} разів"},smart_game_search:{live:"Підготовлено список ігор",singular:"Підготовлено список ігор",plural:"Підготовлено список ігор {count} разів"},bulk_game_qa:{live:"Підготовлено відповіді по кожній грі",singular:"Підготовлено відповіді по кожній грі",plural:"Підготовлено відповіді по кожній грі {count} разів"},draft_blitz:{live:"Підготовлено чернетку Blitz",singular:"Підготовлено чернетку Blitz",plural:"Підготовлено чернеток Blitz {count} разів"},draft_slice:{live:"Підготовлено чернетку Slice",singular:"Підготовлено чернетку Slice",plural:"Підготовлено чернеток Slice {count} разів"},run_subagent:{live:"Запуск субагента",singular:"Субагент",plural:"{count, plural, one {# субагент} few {# субагента} many {# субагентів} other {# субагента}}"},list_work_drafts:{live:"Завантажено робочі чернетки",singular:"Завантажено робочі чернетки",plural:"Завантажено робочих чернеток: {count}"},read_work_draft:{live:"Прочитано робочу чернетку",singular:"Прочитано робочу чернетку",plural:"Прочитано робочих чернеток: {count}"},create_work_draft:{live:"Створено робочу чернетку",singular:"Створено робочу чернетку",plural:"Створено робочих чернеток: {count}"},patch_work_draft:{live:"Оновлено робочу чернетку",singular:"Оновлено робочу чернетку",plural:"Оновлено робочих чернеток: {count}"}

1,mark_work_draft_ready:{live:"Чернетку позначено як готову",singular:"Чернетку позначено як готову",plural:"Чернетки позначено як готові: {count}"},reopen_work_draft:{live:"Робочу чернетку відкрито знову",singular:"Робочу чернетку відкрито знову",plural:"Повторно відкрито робочих чернеток: {count}"},delete_work_draft:{live:"Видалено робочу чернетку",singular:"Видалено робочу чернетку",plural:"Видалено робочих чернеток: {count}"},playtest_sessions_list:{live:"Перелічено плейтест-сесії",singular:"Перелічено плейтест-сесії",plural:"Перелічено плейтест-сесії {count} разів"},playtest_session_read:{live:"Прочитано плейтест-сесію",singular:"Прочитано плейтест-сесію",plural:"Прочитано плейтест-сесій: {count}"},problems_list:{live:"Перелічено проблеми",singular:"Перелічено проблеми",plural:"Перелічено проблеми {count} разів"},problem_read:{live:"Прочитано проблему",singular:"Прочитано проблему",plural:"Прочитано проблем: {count}"},problems_mutate:{live:"Оновлено проблеми",singular:"Оновлено проблему",plural:"Оновлено проблем: {count}"}},toolDetails:{query:"«{query}»",game:"{game}",gameId:"Steam App {id}",topic:"{topic}",topics:"{topics}",topicAspect:"{topic} · {aspect}",aspect:"{aspect}",dimension:"за виміром {dimension}",filter:"з фільтром {filter}",playerFilter:"для гравців з {filter}",compareSegments:"порівняння {left} і {right}",compareSegmentCount:"порівняння {count, number} сегментів гравців",playtimeMin:"{hours, number}+ год. гри",playtimeMax:"до {hours, number} год. гри",playtimeRange:"{min, number}–{max, number} год. гри",praisedReviews:"позитивні відгуки",criticalReviews:"критичні відгуки",languages:"мовами: {languages}",excludedLanguages:"без мов: {languages}",dateRange:"від {from} до {to}",mentions:"згадки про {terms}",acrossGames:"у до {count, number} іграх",matchingFilters:"за відповідними фільтрами",segmentPraise:"похвала: {subject}",segmentComplaint:"скарги: {subject}",segmentMixed:"змішані відгуки: {subject}",segmentNeutral:"нейтральні відгуки: {subject}"},pipelineStatus:{dag:"Аналіз готовий",none:"Не проаналізовано"},gameCount:"{count} {count, plural, one {{count, number} гра} few {{count, number} гри} many {{count, number} ігор} other {{count, number} гри}}",failed:"не вдалося",failedCount:"{count} не вдалося",processing:"Обробляємо...",errorPrefix:"Помилка:",renderingError:"Помилка відображення",unknownGame:"Невідома гра",unknownError:"невідомо",messageAction:{copy:"Копіювати",edit:"Редагувати",cancel:"Скасувати",saveAndRerun:"Зберегти й перезапустити"}}

1,N={label:"Доступ до документів проєкту",readOnly:"Лише читання",writeAccess:"Доступ на запис",menuTitle:"Як Mappex має отримувати доступ до документів проєкту?",readOnlyDescription:"Mappex може читати підключені документи, але не змінювати їх.",writeAccessDescription:"Mappex може створювати й редагувати підключені сторінки Notion, документи Google або локальні документи.",confirmTitle:"Увімкнути доступ на запис?",confirmDescription:"Асистент зможе змінювати підключені сторінки Notion, документи Google або локальні документи. Помилки можуть призвести до втрати даних. Регулярно створюйте резервні копії або зберігайте локальні документи в системі контролю версій.",confirmCancel:"Скасувати",confirmAccept:"Я розумію",localFolderPermissionDenied:"Доступ до локальної папки не надано. Натисніть надсилання ще раз і дозвольте доступ до папки або перепідключіть папку в налаштуваннях чату."},I={loading:"Завантаження...",noChats:"Чатів поки немає",signIn:"Увійдіть для використання асистента",upgradeBadge:"Mappex Chat",upgradeTitle:"Обговорюйте гейм-дизайн з даними Mappex",upgradeDescription:"Питайте про фідбек гравців, дизайн-конфлікти, дизайн-філософію та більше.",upgradeToPro:"Перейти на Pro",connectNotion:"Підключити Notion",connectDocsCta:{title:"Підключи документи гри",body:"Підключи Notion або локальну папку, щоб працювати над проєктом у Mappex Chat.",projectTitle:"Підключи документи проєкту",projectBody:"Підключи Notion або локальну папку, щоб працювати над проєктом.",userTitle:"Підключи свої документи",userBody:"Підключи Notion або локальну папку для своїх чатів у Mappex.",action:"Підключити документи",dismissLabel:"Сховати"},deleteConfirm:"Видалити цю розмову? Це не можна скасувати.",chatSidebarTitle:"Чати",chronological:"Хронологічно",byGame:"За грою",newChat:"Новий чат",otherChats:"Інші чати",deleteChat:"Видалити чат",organizeChats:"Впорядкувати чати",chatHistoryAriaLabel:"Історія чатів",quickActions:{welcomeHeading:"Чим допомогти?",starting:"Запуск...",startFailed:"Не вдалося запустити швидку дію.",groupYourGame:"Ваша гра",groupResearch:"Дослідження",groupMarket:"Ринок",audit:"Аудит моєї гри",draft:"Намалювати ідею гри",gameProblem:"У моєї гри проблема",playerSentiment:"Що кажуть гравці",findReferences:"Знайти референс-ігри для моєї гри",researchMechanic:"Дослідити механіку",compareGames:"Порівняти ігри",competition:"Хто мої конкуренти?",findAudience:"Знайти мою аудиторію",tooltips:{audit:"Connect your project docs, and the assistant will identify the biggest design risks.",draft:"Describe an early concept, and the assistant will turn it into a structured game idea draft.",gameProblem:"Describe the problem in your game, and the assistant will find likely causes and fixes.",playerSentiment:"Pick a game or topic, and the assistant will show what players praise, criticize, and expect.",findReferences:"Describe your game, and the assistant will find references and explain what is safe to borrow.",researchMechanic:"Name a mechanic, and the assistant will analyze how it works in real games and player feedback.",compareGames:"Pick games to compare, and the assistant will map their design, audience, and tradeoffs.",competition:"Describe your game, and the assistant will find nearby competitors and ways to stand apart.",findAudience:"Describe your game or signal, and the assistant will infer the player segment most likely to care."}},thisPageChats:"На цій сторінці"},G={localFolder:{folderLabel:"Локальна папка",connectedAt:"підключено {date}",remove:"Видалити папку",removeConfirm:"Видалити цю інтеграцію з папкою?",title:"Локальна папка",heading:"Використовуйте локальні документи в Mappex Chat",description:"Підключіть Obsidian-сховище або папку з цього браузера. Chat читає підтримувані файли Markdown, canvas, DOCX, XLSX, PDF із текстом, який можна виділити, даних і коду.",connectButton:"{connected, select, true {Підключити іншу папку} other {Підключити папку}}",fileCount:"{count} імпортованих файлів",noFiles:"Доступ до папки залишається в цьому браузері.",accessPromptHint:"Очікуємо доступ до папки. Якщо системне вікно вибору не видно, перевірте вÑ

1–кна позаду поточного або натисніть Esc і повторіть спробу в Chrome.",writeAccessRecovery:"Mappex потрібен доступ на запис до {name}. У розділі «Документи та інтеграції» натисніть «Підключити іншу папку» й знову виберіть цю папку.",refreshButton:"{connected, select, true {Оновити знімок} other {Підключити папку}}",noConnection:"Локальну папку не підключено.",connected:"Підключено",notConnected:"Не підключено",status:"{connected, select, true {Підключено} false {Не підключено}}",statusLabel:"Статус: {connected, select, true {Підключено} false {Не підключено}}",statusPrefix:"Статус:",connect:"Підключити папку",connectAnother:"Підключити іншу папку",desktopFolder:"Папка на комп’ютері",connectError:"Не вдалося підключити папку.",unsupported:"Цей браузер блокує доступ до локальних папок. У Brave увімкніть «Native File System API» у brave://flags і перезапустіть браузер. У Firefox, Safari та мобільних браузерах функція недоступна — використовуйте десктопні Chrome, Edge чи Arc.",connectionTitle:"Підключення",connectionCount:"{count} підключених папок",noFolderConnected:"Папку не підключено",refreshSnapshot:"Оновити знімок"},google:{title:"Google Диск і Документи",connected:"Підключено",notConnected:"Не підключено",loading:"Завантаження…",needsReconnect:"Потрібне повторне підключення",connect:"Підключити обліковий запис Google",reconnect:"Перепідключити обліковий запис Google",disconnect:"Відключити обліковий запис",disconnectError:"Не вдалося відключити Google.",scopeHint:"Виберіть папки на Диску або документи Google. У вибраному документі доступні всі вкладки.",permissionNotice:"Google надає широкий доступ до Диска. Mappex використовує лише додані вами джерела; у чаті їхній вміст може передаватися ШІ.",openDrive:"Відкрити Google Диск",openDocs:"Відкрити Google Документи",addInvalidUrl:"Вставте посилання на папку Google Диска або Google Документ чи їхній ID.",addWrongType:"Посилання веде до об’єкта іншого типу. Змініть тип джерела або вставте інше посилання.",addInaccessible:"Google не знайшов цей об’єкт або не надав Mappex доступ. Перевірте посилання та права доступу для підключеного облікового запису.",addApiNotEnabled:"Для цієї інтеграції вимкнено Google Drive API. Увімкніть Drive API у проєкті Google Cloud, а для читання документів також Docs API.",addPolicyBlocked:"Політика Google Workspace блокує доступ Mappex до цього об’єкта. Попросіть адміністратора Workspace дозволити доступ.",addQuotaExceeded:"Добову квоту Google Drive API вичерпано. Перевірте квоти API в Google Cloud.",driveApiSettings:"Налаштування Google Drive API",docsApiSettings:"Налаштування Google Docs API",addAuth:"Підключіть Google знову, щоб відновити доступ, і спробуйте ще раз.",addRateLimit:"Google обмежує кількість запитів. Спробуйте ще раз за кілька хвилин.",addTransient:"Google тимчасово недоступний. Спробуйте ще раз незабаром.",sourceType:"Тип джерела",driveFolder:"Папка Google Диска",tabbedDocument:"Документ Google із вкладками",sourceUrl:"Посилання або ID папки чи документа",folderPlaceholder:"Вставте посилання або ID папки",documentPlaceholder:"Вставте посилання або ID документа",add:"Додати",addError:"Не вдалося додати джерело. Перевірте посилання та доступ.",remove:"Видалити",removeError:"Не вдалося видалити джерело.",loadError:"Не вдалося завантажити джерела Google.",noSources:"Папки й документи ще не додані.",connectionFailed:"Не вдалося підключити Google",connectionChangeFailed:"Не вдалося змінити підключення Google. Поточне підключення збережено.",driveAccessNotGranted:"Доступ до Google Диска не надано. Підключіться знову та виберіть дозвіл на доступ до Google Диска на екрані Ð

1·Ð³Ð¾Ð´Ð¸ Google.",authorizationCancelled:"Авторизацію Google скасовано. Підключіться знову, щоб надати доступ.",connectedSuccess:"Google підключено",notConfigured:"Інтеграцію з Google Документами не налаштовано для цього робочого простору."},notion:{never:"Ніколи",connectLabel:"{connected, select, true {Перепідключити Notion} other {Підключити Notion}}",checking:"Перевірка",unavailable:"Недоступно",needsReconnect:"Потрібне перепідключення",legacyReconnect:"Це підключення Notion використовує стару інтеграцію. Підключіть Notion повторно, щоб відновити доступ через нову інтеграцію.",connected:"Підключено",notConnected:"Не підключено",loadError:"Не вдалося завантажити статус Notion",refreshHint:"Спробуйте оновити сторінку.",unavailableTitle:"Notion недоступний",connectionFailed:"Підключення Notion не вдалося",retryHint:"{error}. Спробуйте підключити знову.",pageTitle:"Notion",heading:"Використовуйте документи Notion в Mappex Chat",benefitsTitle:"Що це дає Mappex Chat",reconnectHint:"Перепідключіть Notion, щоб відновити доступ до чату.",lastUpdated:"Останнє оновлення: {date}",disconnect:"Відключити",connect:"Підключити Notion",reconnect:"Перепідключити Notion",description:"Підключіть робочий простір, де ви зберігаєте нотатки про ігри, механіки, позиціонування, дорожні карти та дизайн-рішення. Chat може використовувати ці документи, коли ви запитуєте, чи референс, фіча чи очікування гравців підходять вашій грі.",notConfigured:"Notion не налаштовано.",notConfiguredWorkspace:"Notion не налаштовано для цього робочого простору.",disconnectError:"Не вдалося відключити Notion.",connectionTitle:"Підключення",workspaceLabel:"Робочий простір Notion",statusPrefix:"Статус:",benefits:{findDocs:{title:"Знаходьте свої документи гри",body:"Питання на кшталт «чи підійде це моїй грі?» можуть починатися з ваших нотаток, а не вгадування, що це за гра."},reason:{title:"Міркуйте на основі свого дизайну",body:"Chat може витягти механіки, піллари, нотатки про аудиторію, обмеження та відкриті рішення з Notion перед тим, як давати рекомендації."},compare:{title:"Порівнюйте з даними гравців",body:"Використовуйте свої документи як цільовий контекст, а потім залучайте фідбек гравців Mappex для референсних ігор, коли це корисно."}}}},_={guideOptions:{cursor:"Cursor",claudeCode:"Claude Code",codex:"Codex",windsurf:"Windsurf",githubCopilot:"GitHub Copilot",continue:"Continue",custom:"Користувацький",opencode:"opencode",vsCode:"VS Code",chatgpt:"ChatGPT",claude:"Claude",openWebui:"Open WebUI",otherTools:"Інші інструменти"},methodOptions:{oneClick:"В один клік",mcpJson:"Через mcp.json",cli:"CLI",manual:"Вручну",dotMcpJson:"Через .mcp.json",desktopApp:"Десктопний застосунок"},never:"Ніколи",justNow:"щойно",defaultTokenName:"Mappex MCP {date}",copyButton:"Копіювати",copied:"Скопійовано",generateApiKey:"Створити API-ключ",copyApiKey:"Копіювати API-ключ",revoke:"Відкликати",guideStep1:"Створіть API-ключ.",guideStep2:"Оберіть метод встановлення.",installInCursor:"Встановити в Cursor",copyInstallLink:"Копіювати посилання встановлення",pasteCursorConfig:"Вставте це в `.cursor/mcp.json`.",runCommand:"Виконайте команду нижче в терміналі.",confirmServer:"Підтвердьте, що сервер доступний.",addRemoteServer:"Додайте вÑ

1–ддалений HTTP-сервер за допомогою команди нижче.",loading:"Завантаження MCP...",unavailable:"MCP недоступний",pageTitle:"MCP",connect:"Підключити",apiKeys:"API-ключі",copyPrompt:"Скопіювати цей промпт",copyKeyPrefix:"Скопіювати префікс ключа",createdAt:"Створено {date}",lastUsedAt:"Востаннє використано {date}",ago:"{value} тому",in:"у {value}",createTokenError:"Не вдалося створити токен.",revokeTokenError:"Не вдалося відкликати токен.",copyError:"Не вдалося скопіювати в буфер.",unavailableHint:"Не вдалося завантажити конфігурацію Mappex MCP.",cursorInstallStep:"Натисніть «Встановити в Cursor» і підтвердьте сервер.",pasteMcpJson:"Вставте це в `.mcp.json`.",claudeCliStep:"Виконайте команду нижче у вашому шеллі. Вона додає Mappex як віддалений HTTP MCP-сервер.",codexListStep:"Виконайте codex mcp list, щоб підтвердити додавання.",codexDesktopStepPrefix:"Додайте цей блок до",codexRestartStep:"Перезапустіть Codex Desktop, щоб він перезавантажив MCP-конфіг.",opencodeConfigStep:"Додайте це до `opencode.json`.",opencodeRestartStep:"Перезапустіть opencode, щоб він перезавантажив MCP-конфіг.",vsCodeConfigStep:"Вставте це в `.vscode/mcp.json` або ваш MCP-конфіг користувача.",vsCodeEnableStep:"Виконайте MCP: List Servers із командної палітри й увімкніть Mappex, якщо буде запропоновано.",windsurfConfigStep:"Відкрийте налаштування Cascade MCP, оберіть «View raw config» і злийте це в `~/.codeium/windsurf/mcp_config.json`.",windsurfEnableStep:"Оновіть сервери Cascade MCP і увімкніть інструменти Mappex.",chatgptConnectorStep:"У ChatGPT відкрийте налаштування конекторів і створіть власний MCP-конектор.",chatgptEnableStep:"Увімкніть конектор для чату або Deep Research після того, як ChatGPT завершить виявлення інструментів.",claudeConnectorStep:"У Claude відкрийте інтеграції або налаштування конекторів і додайте власний віддалений MCP-сервер.",claudeEnableStep:"Увімкніть інструменти Mappex, щойно Claude завершить завантаження конектора.",remoteMcpUrlStep:"Використовуйте цю віддалену URL-адресу MCP.",openWebuiAddStep:"Відкрийте Admin Settings > External Tools і додайте новий MCP-сервер.",openWebuiTypeStep:"Установіть Type на MCP (Streamable HTTP).",serverUrlStep:"Використовуйте цю URL-адресу сервера.",openWebuiRestartStep:"Збережіть, потім перезапустіть Open WebUI, якщо буде запропоновано.",endpointStep:"Використовуйте цей ендпойнт:",remoteConfigStep:"Якщо ваш клієнт підтримує віддалені HTTP MCP-конфіг, почніть із прикладу нижче."},E={pageTitle:"Білінг",subscriptionTitle:"Підписка",manageSubscription:"Керувати підпискою",subscribe:"Підписатися за {price}/міс",billingInterval:{monthly:"Щомісяця",yearly:"Щорічно",yearlySaveLabel:"2 місяці в подарунок",yearlyBonusCredits:"+{credits} бонусних кредитів"},monthly:"Щомісяця",annually:"Щорічно",proDescription:"Приймайте дизайн-рішення на основі даних",free:"Pay-as-you-go",downgrade:"Знизити тариф",switchToPayAsYouGo:"Switch to pay-as-you-go",renew

1alCancelled:"Поновлення скасовано",cancelRenewal:"Скасувати поновлення",switchToMonthly:"Перейти на щомісячну",switchToYearly:"Перейти на щорічну",monthlyCredits:"Щомісячні кредити",unlimited:"Необмежено",extraCredits:"Додаткові кредити",credits:"Кредити",buyExtra:"Придбати додатково",loadingPacks:"Завантаження кредитних пакетів...",packsError:"Не вдалося завантажити кредитні пакети.",proFeatures:{fullAccess:{label:"Доступ до повного аналізу ігор",labelCount:"Повний доступ до {count, plural, one {{count, number} гри} few {{count, number} ігор} many {{count, number} ігор} other {{count, number} ігор}} без додаткової плати",description:"Explore full Mappex games database without extra costs.",descriptionCount:"Досліджуйте повну базу Mappex із {count, plural, one {{count, number} проаналізованою грою} few {{count, number} проаналізованими іграми} many {{count, number} проаналізованими іграми} other {{count, number} проаналізованими іграми}} без додаткових витрат."},monthlyRequests:{label:"Щомісячні запити на аналіз ігор",description:"Отримуйте нові запуски аналізу кожного місяця."},monthlyCredits:{label:"{credits, plural, one {# credit included} other {# credits included}}",included:"included",descriptionPrefix:"Monthly credits for",blitz:"Blitz",slice:"Slice",and:"and",newGameAnalysis:"new game analysis"},topUpDiscount:{label:"{percent}% discount on credit top-ups",description:"All extra credit packs are cheaper while your Pro subscription is active."},chat:{label:"Обговорюйте геймдизайн у Chat",description:"Додавайте документи гри й розбирайте ідеї або проблеми з опорою на дані Mappex.",labelPrefix:"Працюй над своїми іграми в ",labelLink:"Chat",labelSuffix:""},mcp:{label:"MCP-інтеграція для ваших AI-інструментів",description:"Додавайте контекст Mappex у Cursor, Claude, ChatGPT та інші MCP-сумісні інструменти."},discordCommunity:{label:"Discord-спільнота розробників",description:"Спілкуйтеся з іншими розробниками ігор."},exploreGames:{label:"Досліджуйте ігри",description:"Переглядайте та порівнюйте будь-які ігри в бібліотеці."},playerSentiment:{label:"Настрій гравців",description:"Дивіться, що гравці дійсно думають про кожну гру."},payAsYouGo:{label:"Оплата за використанням інструментів",description:"Платіть лише за додатковий аналіз, коли він потрібен."}},freeFeatures:{explore:{label:"Досліджуйте ігри"},sentiment:{label:"Настрій гравців"},payAsYouGo:{label:"Оплата за використанням інструментів",costs:{credits:"{credits} credits",analyzedGameLabel:"Game analysis access",fullGameLabel:"Full game analysis",newGameLabel:"New game analysis",blitzLabel:"Blitz",blitz:"{baseCredits} credits",sliceLabel:"Slice",basicGameLabel:"Базовий аналіз гри",freeLabel:"Безкоштовно",blitzInfoLabel:"Деталі вартості Blitz",blitzInfoTooltip:"Вартість аналізу референсної гри не включена. Якщо гру не відкрито або її немає в нашій базі, додаткові кредити буде списано окремо"},description:"Use the core platform without a subscription, then spend credits only when you run analysis tools.",pricingTitle:"Credit pricing"},includedTitle:"Included"},creditAmount:"{credits, plural, one {# кредит} few {# кредити} many {# кредитів} other {# кредиту}}",topUpCta:{startBlitz:"Запустити Blitz",title:"Поповніть кредити або перейдіть на Pro",body:"ДÐ

1»Ñ цього звіту потрібно {credits}. Поповніть баланс або перейдіть на Pro",topUpTitle:"Поповнити",topUpBody:"Купіть кредити один раз і використайте їх для цього Blitz-звіту.",subscribeTitle:"Перейти на Pro",subscribeBody:"{price}/міс. із щомісячними кредитами та повним аналізом ігор.",benefits:["Щомісячні кредити","Повний аналіз ігор","Доступ до Chat і MCP"],subscribeButton:"Перейти на Pro",subscribedBody:"Для цього звіту потрібно {credits}. Поповніть баланс"},active:"Active",opening:"Opening...",openingCheckout:"Opening checkout...",tbankConsent:"Я погоджуюся на регулярні списання підписки Mappex Pro: {amount} {interval, select, monthly {щомісяця} yearly {щороку} other {регулярно}} до скасування.",tbankManualRenewalWarning:"Підписки через Т-Банк не поновлюються автоматично. Коли завершиться поточний період, підписку потрібно буде оформити знову.",subscriptionCheckout:{title:"Choose payment method",body:"Mappex Pro is {price}/mo.",paymentMethod:"Payment method",paymentMethodTBank:"TBank",paymentMethodTBankDescription:"Russian cards in RUB.",paymentMethodStripe:"Stripe",paymentMethodStripeDescription:"International cards and wallets.",stripeConversionNote:"Stripe might show a different amount due to currency conversion.",continue:"Continue",confirmButton:"Підписатися ({price})"},perMonth:"/mo",proBody:"Turn player feedback into concrete calls: what to build, what to avoid, what reference games actually prove, and where your own game needs sharper evidence.",resetsOn:"Resets {date}",noCreditPacks:"No credit packs are available",creditPurchase:{title:"Buy credits",amount:"Amount",discount:"Save {percent}%",equivalentTitle:"Enough for approximately",or:"or",enoughForGameUnlocks:"game unlocks",enoughForNewGameAnalyses:"new game analyses",newGameAnalysisInfoLabel:"What new game analysis means",newGameAnalysisInfoTooltip:"For games that are not in the Mappex database yet. Starts a new game analysis at the current price.",blitzTerm:"Blitz",blitzTermTooltip:"Blitz validates a game idea against references, risks, audience fit, and possible development directions.",blitzAnalysisSuffix:" analysis",blitzReportsSuffix:" reports",blitzInfoLabel:"What Blitz analysis includes",blitzInfoTooltip:"Does not include analysis for games that are not in the Mappex database. Those need separate new-game analysis.",sliceTerm:"Slice",sliceTermTooltip:"Slice compares how different games solve one mechanic or feature, and what can transfer into your design.",sliceAnalysisSuffix:" analysis",sliceReportsSuffix:" reports",sliceReportsMyListParenthetical:"(with your games list)",sliceReportsFindForMeParenthetical:'(with "Find for me")',buy:"Buy",selectPack:"Оберіть пакет кредитів",buyTBank:"TBank (RU cards)",buyStripe:"Stripe (Worldwide)",stripeConversionNote:"Stripe might have a slightly different price due to currency conversion rates.",sliceMyListOption:"За твоїм списком ігор",sliceFindForMeOption:"З пошуком ігор",slicePatchEnrichmentOption:"Збагачення патч-ноутами",sliceFeedbackEnrichmentOption:"Збагачення відгуками",slicePerGameSuffix:"(за гру)"},creditCopy:{creditLifetime:"Додаткові кредити залишаються на вашому акаунті назавжди. Щомісячні кредити поновлюються щомісяця та видаляються після завершення підписки.",usageNoSub:"Credits are spent on game analysis requests and idea validation.",usageWithSub:"Credits are spent on game analysis requests, idea validation and chat.",extraCreditsFallback:"Extra credits are only used if your monthly credits are spent."},chatUsage:{title:"Чат",fastLabel:"Fast",fastValue:"~2 ⚡ / повідомлення",perMessageSuffix:"(за повідомлення)",smartLabel:"Smart",smartValue:"~10 ⚡ / повідомлення",analyticalTitle:"Аналітичні запити",analyticalTooltip:"Дл

1я розблокованих ігор запити безкоштовні. З підпискою запити безкоштовні для будь-якої гри.",analyticalPerThousandLabel:"Використання",analyticalPerThousandValue:"2 000 ⚡ / 1 000 запитів",analyticalPerThousandSuffix:"/ 1 000 запитів",analyticalUnlockedLabel:"Розблоковані ігри",analyticalUnlockedValue:"Безкоштовно",analyticalProLabel:"PRO",analyticalProValue:"Безлімітно",fast:"Fast: ~2 ⚡ / повідомлення",smart:"Smart: ~10 ⚡ / повідомлення",analyticalPerThousand:"2 000 ⚡ / 1 000 запитів",analyticalUnlocked:"Безкоштовно для розблокованих ігор",analyticalPro:"Безлімітно з PRO"},errors:{loadCreditPacks:"Could not load credit packs",startCheckout:"Could not start checkout",tbankConsentRequired:"Please accept recurring TBank subscription charges before checkout",openSubscriptionSettings:"Could not open subscription settings",startCreditCheckout:"Could not start credit checkout",legalAcceptanceRequired:"Прийміть публічну оферту та згоду на обробку даних перед оформленням"},subscriptionChargeInfo:"Регулярний платіж {amount} списується щомісяця, поки ви не скасуєте.",subscriptionChargeInfoCbr:"Регулярний платіж {amount} списується щомісяця, поки ви не скасуєте.",refundContact:"Ви можете скасувати підписку будь-коли.",questionsContactPrefix:"Маєте питання?",questionsContactLink:"Зв'язатися з нами",cbrRate:"Фіксований курс: 1 USD = {rate} ₽",rubEquivalent:"≈ {amount}",legalAcceptPrefix:"Підтверджую, що прочитав і приймаю",legalOffer:"публічну оферту",legalPrivacy:"політику конфіденційності",legalAnd:"та",legalConsent:"згоду на обробку персональних даних"},H={recent:"Нещодавні",loading:"Завантаження...",untitledReport:"Звіт без назви",newConversation:"Нова розмова",chatContext:"Контекст: {name}",untitledSavedItem:"Збережений елемент без назви",pageTitle:"Над чим працюємо?",addProject:"Додати проєкт",showMore:"Ще",continueTabs:{newGames:"Нові ігри",recentWork:"Нещодавня робота"},tabs:{games:"Ігри",chats:"Чати",blitz:"Blitz",slice:"Slice",research:"Дослідження",work:"Мій проєÐ

1ºÑ‚"},homeResearch:{gamesTitle:"Дослідити ігри",gamesBody:"{count, number} ігор із розбором того, що працює і де є місце для конкуренції",draftTitle:"Накидати ідею гри",draftBody:"Зафіксувати задум і головні рішення.",ideaTitle:"Оцінити ідею гри",ideaBody:"Перевірити потенціал і місце на ринку.",mechanicTitle:"Дослідити механіку",mechanicBody:"Порівняти, як вона працює в різних іграх.",questionTitle:"Обговорити своє питання",questionBody:"Поставити питання у вільній формі."},homeWork:{projectLabel:"Проєкт",createProject:"Створити проєкт",emptyTitle:"Почніть із проєкту",emptyBody:"Створіть проєкт, щоб зібрати гру та роботу в одному місці.",stateTitle:"Оцінити стан проєкту",stateBody:"Знайти сильні сторони, ризики й наступні кроки.",discussTitle:"Обговорити задачу",discussBody:"Почати розмову в контексті проєкту.",continueWork:"Продовжити: {title}",playtestTitle:"Пограти у мою гру",playtestBody:"ШІ-агент зіграє в гру й скаже, що можна покращити.",recentActivity:"Нещодавня активність",recentActivityEmpty:"Тут з’являться останні чати й плейтести."},workBlocks:{games:{title:"Нещодавні ігри",cta:"Дослідити ігри",empty:"Ще немає збережених або нещодавніх ігор.",emptyCta:"Дослідити ігри"},blitz:{title:"Blitz Research звіти",cta:"Новий звіт",empty:"Немає нещодавніх Blitz-звітів.",emptyCta:"Оцінити мою ігрову ідею"},chats:{title:"Чати",cta:"Відкрити чат",empty:"Розмов поки немає.",emptyCta:"Почати дизайн-чат"},library:{title:"Бібліотека",cta:"Відкрити бібліотеку",empty:"Поки нічого не збережено.",emptyCta:"Наповнити мою Бібліотеку"},slice:{title:"Slice",cta:"Новий Slice",empty:"Ваші аналізи механік з'являться тут.",emptyCta:"Почати Slice"}},quickActions:{label:"Швидкі дії",starting:"Запуск...",startFailed:"Не вдалося запустити цю швидку дію.",audit:{title:"Аудит моєї гри",body:"Прочитати підключені документи проєкту, уточнити проєкт за потреби й повернути структуровані ризики."},draft:{title:"Чернетка ідеї",body:"Відповідай на сфокусовані питання, доки концепт не стане ясним, а потім отримай чернетку для Blitz."}},actionCards:{explore:{title:"Досліджуй ігри",body:"Подивись, що гравці хвалять, де системи створюють тертя і які дизайн-уроки варто запозичити.",preview:{gameName:"Slay the Spire",topic:"Механіки",praise:"Хвалять синергію",friction:"Тертя в розблокуваннях"}},blitz:{title:"Перевір ідею під тиском",body:"Додай пітч і референси. Отримай дані про fit з аудиторією, дизайн-ризики і що змінити до фіксації.",preview:{projectName:"The Hollow Market",sections:"Вердикт · План",verdict:"Звузити скоуп",pitch:"Пітч",scale:"Масштаб",risk:"Ризик"}},chat:{title:"Розбери дизайн-рішення",body:"Запитай асистента, що спирається на дані Mappex і контекст твого проєÐ

1ºÑ‚у, щоб порівняти варіанти й знайти наступний крок.",preview:{question:"Пом’якшити стрибок складності?",answer:"Залиш. Покращ телеграфи з рефів і доків.",sources:["Mappex","Документи","Нотатки"]}},slice:{title:"Глибоко досліди фічу",body:"Дізнайся, як це зроблено в різних іграх і що про це думають гравці.",preview:{featureLabel:"система парирування",gameNames:["Sekiro","Elden Ring","Ghost of Tsushima"],finding:"Таймінг вікна — головна напруга",note:"Гравці хвалять щільний зворотний зв’язок"}}},toolLinks:{games:{title:"Дослідити випущені ігри",body:"{count, number} ігор із розбором того, що працює, що ні, і де є можливості для конкуренції"},idea:{title:"Оцінити ідею гри",body:"Чи має вона сенс і як її краще підготувати та позиціонувати"},mechanic:{title:"Розібрати механіку або фічу",body:"Як інші ігри вирішують ту саму задачу і на що звернути увагу"},playtest:{title:"Пограти в мою гру",body:"AI-агент сам пограє і розпише, що можна покращити"}},updated:"Updated",newlyAnalyzed:{title:"Нещодавно проаналізовані",analyzedAgo:"Проаналізовано {time}",cta:"Усі ігри",empty:"Жодна проаналізована гра не відповідає цим фільтрам.",filter:"Фільтр",clearFilter:"Скинути всі фільтри"},billingEmptyCta:{proTitle:"Ваш баланс порожній",proBody:"Купіть додаткові кредити, щоб продовжити користуватися чатом, Blitz та аналізом.",freeTitle:"Підпишіться або поповніть баланс перед стартом",freeBody:"Інструменти Mappex вимагають активного Pro-плану або кредитів.",topUp:"Поповнити баланс",openPlans:"Відкрити плани"}},z={owned:"Ваші проєкти",invited:"Проєкти за запрошенням"},U={team:{title:"Команда",description:"Запросіть людей переглядати проєкт і працювати над ним. Доступ охоплює чати, бібліотеку, проблеми, плейтести та відгуки гравців.",email:"Адреса електронної пошти",emailPlaceholder:"[email protected]",permission:"Права доступу",readonly:"Лише читання",full:"Повний доступ",owner:"Власник",invite:"Запросити",remove:"Видалити",pending:"Очікує прийняття",loading:"Завантаження команди...",loadFailed:"Не вдалося завантажити команду.",actionFailed:"Не вдалося оновити команду.",permissionFor:"Права доступу для {email}",accept:"Прийняти запрошення",accepting:"Приєднання до проєкту...",acceptFailed:"Не вдалося прийняти запрошення.",accepted:"Тепер у вас є доступ до цього проєкту.",openProject:"Відкрити проєкт",retry:"Повторити",readonlyNotice:"Ви можете читати цей чат проєкту. Для участі потрібен повний доступ.",billingNote:"Для чату та інших платних функцій потрібні кредити або Pro. Командну оплату додамо пізніше.",readonlyAccess:"Ваш обліковий запис має доступ до цього проєкту лише для читання."},close:"Закрити",cancel:"Скасувати",delete:"Видалити",loading:"Завантаження налаштувань проєÐ

1ºÑ‚у...",unavailable:"Налаштування проєкту недоступні",projectBadge:"Проєкт",pageHeading:"Налаштування",pageDescription:"Керуйте ідентичністю проєкту та деструктивними діями.",projectInfo:"Інформація про проєкт",projectInfoDescription:"Перейменуйте проєкт. Зміни автозберігаються під час введення.",projectName:"Назва проєкту",projectNamePlaceholder:"Назва проєкту",projectId:"ID проєкту:",notionMcp:"Notion MCP",notionDescription:"Підключіть робочий простір Notion, щоб дати Mappex Chat доступ до ваших дизайн-документів.",notionStatus:{loading:"Завантаження...",connected:"Підключено",reconnectRequired:"Потрібне перепідключення",unavailable:"Недоступно",disconnected:"Відключено"},notionConnectButton:"{connected, select, true {Перепідключити Notion} other {Підключити Notion}}",notionDisconnect:"Відключити",notion:{successMessage:"Notion підключено. Чат робочого простору тепер може отримати доступ до ваших дизайн-документів.",invalidCallback:"Зворотний виклик авторизації Notion застарів або недійсний."},dangerous:"Небезпечно",dangerousDescription:"Видалення проєкту є остаточним і не може бути скасовано.",deleteWarning:"Це видаляє проєкт і пов'язані з ним дані.",deleteProjectButton:"Видалити проєкт",deleteProject:{title:"Видалити проєкт",description:"Це остаточно видаляє проєкт і всі його дані.",confirmInstruction:"Введіть {name} для підтвердження видалення."},saveIndicator:{loading:"Завантаження...",saved:"Збережено",ready:"Готово",saving:"Збереження..."}},q={discussButton:"Обговорити",summaryStats:{statsLabel:"Статистика",readMore:"Докладніше",statsTooltip:"Переглянути статистику",statsAriaLabel:"Переглянути статистику для {title}",trendChart:"Графік тренду",closeStats:"Закрити статистику",summaryItemStats:"Статистика елементів",sections:"Розділи статистики",overview:"Огляд",byAspects:"За аспектами",byPlaytime:"За часом гри",byLanguages:"За мовами",audience:"Аудиторія",playtime:"Час гри",playtimeDistribution:"Розподіл часу гри",languages:"Мови",timeline:"Хронологія",relevantInsights:"Релевантні висновки",anomaliesTitle:"Аномалії",anomalyCoMoveNegative:"Негатив ходить разом із: {items}",anomalyCoMovePositive:"Позитив ходить разом із: {items}",anomalySplitNegative:"Негатив концентрується у тих, хто хвалить: {items}",anomalySplitPositive:"Позитив концентрується у тих, хто критикує: {items}",anomalyClusterHigher:"Оцінений вище кластерами гравців: {items}",anomalyClusterLower:"Оцінений нижче кластерами гравців: {items}",anomalyLanguageHigher:"Оцінений вище у відгуках: {items}",anomalyLanguageLower:"Оцінений нижче у відгуках: {items}",anomalyBandHigher:"Оцінений вище у сегментах часу гри: {items}",anomalyBandLower:"Оцінений нижче у сегментах часу гри: {items}",anomalyCoMoveItem:"«{topic}» ({count, number}, {lift, number}×)",anomalySplitItem:"«{topic}» ({count, number}, {lift, number}×)",anomalyClusterItem:"«{name}» ({scorePct, number}% проти {overallPct, number}% загалом)",anomalyLanguageItem:"«{language}» ({scorePct, number}% проти {overallPct, number}% загалом)",anomalyBandItem:"{band} ({scorePct, number}% проти {overallPct, number}% загалом)",anomalyClusterTooltip:"Відгуків про цей елемент у кластері: {count, number}.",anomalyLanguageTooltip:"Відгуків цією мовою: {count, number}.",anomalyBandTooltip:"Відгуків у цьому сегменті: {count, number}.",similarGames:"Схожі ігри",previous:"Назад: {title}",next:"Далі: {title}",noRelevantInsights:"Релевантних висновків не знайдено.",loading:"Завантаження статистики...",takes:"думок",reviews:"відгуків"},tagFilter:{selectTag:"Вибрати тег...",loading:"Завантаження...",clearSelection:"Очистити вибір",searchTags:"Шукати теги...",tagsTotal:"{count} тегів всього",matching:"{count} збігів",noTags:"Тегів не знайдено",searchMore:"Введіть для пошуку додаткових тегів..."},searchableDropdown:{select:"Вибрати...",loading:"Завантаження...",clearSelection:"Очистити вибір",toggleDropdown:"Перемкнути список",search:"Пошук...",noOptions:"Варіантів не знайдено"},discussButtonTooltip:"Open this item in chat, and the assistant will analyze it with the current context."},j={loading:"Завантаження...",unavailable:{title:"Дані аналізу недоступні",body:"Локальний запис аналізу неповний. Перезапустіть аналіз."},reRun:"Перезапустити аналіз",failed:{title:"Аналіз не вдався",body:"Аналіз Ð

1·ÑƒÐ¿Ð¸Ð½Ð¸Ð²ÑÑ до завершення. Спробуйте продовжити."},resume:"Продовжити аналіз",resumeFree:"Продовжити аналіз (безкоштовно)",resumePaidCredits:"{credits, plural, one {Відновити аналіз ({credits} кредит)} few {Відновити аналіз ({credits} кредита)} many {Відновити аналіз ({credits} кредитів)} other {Відновити аналіз ({credits} кредита)}}",failedNotePaid:"Mappex усе ще в розробці, і запуски часом завершуються з помилкою. Цей запуск замовив інший користувач — відновивши його, ви назавжди відкриваєте гру для себе, а всі наступні повтори безкоштовні.",failedNote:"Mappex ще в розробці, і запуски іноді можуть завершуватися помилкою. Ми працюємо над стабільністю та швидкістю аналізу. Поки що можна повторити запуск із чекпойнту — це не списує додаткових кредитів.",inProgress:{title:"Аналіз гри",runningDescription:"Аналіз гри виконується...",pausedDescription:"Аналіз призупинено."},queued:{title:"Аналіз у черзі",body:"Гра в черзі на аналіз на позиції {position}. Аналіз запуститься автоматично, коли звільниться місце."},cancelled:{title:"Аналіз скасовано",body:"Цей аналіз було зупинено до завершення. Ви можете запустити його знову будь-коли."},notRunning:"Аналіз зараз не виконується.",starting:"Запуск...",reRunAnalysis:"Перезапустити аналіз",continueToCheckout:"Продовжити до оформлення",stuckMessage:"Запуск завис? Зверніться до нас у Discord, якщо запуск триває надто довго.",runConfirm:{title:"Перед запуском",body:"Ми все ще в бета-версії та калібруємо наші пайплайни. Ось про що варто пам'ятати:",bulletSeries:"Для ігор із серії (наприклад, Dark Souls) аналіз іноді може плутати інформацію між частинами.",bulletLowPopularity:"Для маловідомих ігор може бракувати даних для визначення конкретних тем — ви отримаєте загальний огляд, але детальні розбори та рекомендації будуть менш точними.",bulletNewRelease:"Для нещодавно випущених ігор ми рекомендуємо зачекати 1–2 тижні, поки накопичиться достатньо відгуків гравців для змістовного аналізу."}},O={turnInto:"Перетворити на…",chooseDocType:"Оберіть тип документа",itemsIncluded:"{count, plural, one {{count} збережений елемент включено} other {{count} збережених елементів включено}}",generating:"Створення {label}…",result:"Результат",copy:"Копіювати",bookmarks:"Закладки ({count})",remove:"Видалити",turnIntoButton:"Перетворити на…",agentConfigs:{designDocDraft:{label:"Чернетка дизайн-документа",description:"Для розробників, які створюють гру-конкурент"},reviewScript:{label:"Сценарій огляду",description:"Для ютуберів, які оглядають цю гру"},ticketsList:{label:"Список тікетів",description:"Для розробників цієї гри"}}},W={defaultTitle:"Профіль гри",viewContext:"Контекст",viewStats:"Статистика",axisTakeCount:"{count} {axis}

1 {count, plural, one {{count, number} тейк} few {{count, number} тейка} many {{count, number} тейків} other {{count, number} тейків}}",helpText:{title:"Як це читати:",body:"Цей розділ показує агреговані дані гравців для вибраної гри."}},V={minHours:"Мінімум годин гри",maxHours:"Максимум годин гри",drawer:{close:"Закрити панель",closeButton:"Закрити"},gameSelector:{searchPlaceholder:"Знайти гру..."},controls:{allCategories:"Усі категорії",allTopics:"Усі теми",allAspects:"Усі аспекти",allLanguages:"Усі мови",allTags:"Усі теги"},sentiment:{praise:"Похвала",complaint:"Скарга",suggestion:"Пропозиція",observation:"Спостереження"},intensity:{low:"Низька",medium:"Середня",high:"Висока"},actionability:{actionable:"Можна діяти",directional:"Напрямна",nonActionable:"Не можна діяти"},issueCategory:{bug:"Баг",design:"Дизайн",tuning:"Налаштування",content:"Контент"},specificity:{specific:"Конкретне",moderate:"Помірне",vague:"Розмите"},filterToolbar:{praise:"Похвала",complaint:"Скарга",suggestion:"Пропозиція",neutral:"Нейтрально",lowIntensity:"Низька інтенсивність",mediumIntensity:"Середня інтенсивність",highIntensity:"Висока інтенсивність",positiveReviews:"Позитивні відгуки (Рекомендовано)",negativeReviews:"Негативні відгуки (Не рекомендовано)",beatMainStory:"Пройшли основну історію",completionist:"Компліціоніст (100%)",allTakes:"Усі тези",earlyAccess:"Тільки Early Access",releaseOnly:"Тільки реліз"},filter:{replayingOnly:"Перемкнути лише повторних гравців",actionableOnly:"Перемкнути лише дієві",currentGameOnly:"Перемкнути лише поточну гру",hideVague:"Перемкнути приховування розмитих",filterMode:"Перемкнути режим фільтрації"}},Q={ideaValidation:{title:"Оцінювання ідей",description:"Оцініть ідею гри, перш ніж помилки стануть дорогими.",cta:"Валідувати ідею",accessLabel:"Витрачає кредити",forText:"Використовуйте, коли потрібне чітке розуміння, чи готовий концепт до виробництва.",steps:{"1":"Введіть ідею гри та цільову аудиторію.","2":"Виберіть 1-6 референсних ігор.","3":"Отримайте компактний вердикт з ключовими ризиками та напрямками розробки."},whyUseful:{"1":"Виявляє хибну глибину та пастки прогресії, перш ніж вони стануть виробничим боргом.","2":"Показує, що ваші референси насправді означають для вашого власного дизайну.","3":"Базується на реальних даних гравців із випущених ігор, а не на загальних порадах."}},chat:{title:"Mappex Chat",description:"Ставте питання та отримуйте відповіді, засновані на реальних даних гравців з ігор, які ви досліджуєте.",cta:"Відкрити чат",forText:"Використовуйте, коли хочете обговорити дизайн-рішення з відповідями, заснованими на докаÐ

1·Ð°Ñ….",steps:{"1":"Відкрийте панель чату.","2":"Виберіть контекст гри або запитайте вільно.","3":"Отримайте відповіді, підкріплені даними гравців та дизайн-аналізом."},whyUseful:{"1":"Відповіді базуються на тисячах відгуків, а не на загальних порадах мовної моделі.","2":"Ви можете простежити ланцюжок міркувань назад до реальних доказів гравців.","3":"Працює поряд із вашим існуючим робочим процесом — спілкуйтеся, запитуйте, досліджуйте."},upgrade:{title:"Чат доступний у Pro",features:{"1":"Повний доступ до Mappex Chat-асистента","2":"Щомісячні кредити для повідомлень","3":"Пріоритетна підтримка та ранній доступ до функцій"}}},mcp:{title:"MCP",description:"Підключіть інтелект Mappex до вашого асистента кодування для контекстно-обізнаних порад з гейм-дизайну.",cta:"Підключити MCP",accessLabel:"Pro",forText:"Використовуйте, коли хочете розробку з підтримкою ШІ на основі реальних ігрових даних.",steps:{"1":"Створіть API-ключ у вашому акаунті Mappex.","2":"Налаштуйте асистента з сервером Mappex MCP.","3":"Починайте ставити питання з гейм-дизайну прямо з редактора."},whyUseful:{"1":"Приносить докази гравців безпосередньо у ваше середовище розробки.","2":"Працює з Cursor, Claude Code, VS Code та іншими.","3":"Ваш асистент може міркувати про гейм-дизайн з реальними даними."}},proFeature:"Функція Pro",close:"Закрити",notNow:"Не зараз",subscribe:"Підписатися на Pro",whatYouGet:"Що ви отримуєте",howItWorks:"Як це працює",whyUseful:"Чому це корисно"},K={badge:"Аналіз відгуків на основі ШІ",heading:"Почніть розуміти гравців",freeExplore:"Безкоштовне дослідження",noSignup:"Реєстрація не потрібна",instantInsights:"Миттєві інсайти",whyDifferent:"Чому ми відрізняємося",contextAware:{title:"Контекстно-обізнаний",body:'"Бос X — єдине хороше" у негативному відгуку? Ми знаємо, що це похвала босу, а не грі. Наш ШІ розуміє контекст.'},noiseFiltered:{title:"Шум відфільтровано",body:'Меми, жарти, "Я не вмію парирувати" — відфільтровано. Ми виділяємо справжні дизайн-сигнали з балачок гравців.'},perTopic:{title:"Настрій за темою",body:'"Музика жахлива" у позитивному відгуку? Це скарга на музику, а не на гру. Настрій — за темою, а не за відгуком.'},freeVsPremium:"Безкоштовні інсайти та преміум-звіти",freeCard:{title:"Досліджуйте безкоштовно",subtitle:"Шукайте будь-яку гру, миттєво",feature1:"Розбивка тем із формулюванням похвали/скарг",feature2:"Кореляція тем із позитивними відгуками",feature3:"Розбивка скарг новачків проти ветеранів"},premiumCard:{title:"Преміум-звіт",subtitle:"Глибокий аналіз для вашої гри та її конкурентів",feature1:"Розбивка підтем для детальних інсайтів",feature2:"Досліджуйте ключові похвали та скарги",feature3:"Порівняння з попередньою грою/конкурентами/жанром",feature4:"Експортовані дані та власний аналіз"},getPremiumReport:"Отримати преміум-звіт",cta:{question:"Готові побачити, що гравці дійсно думають?",instruction:"Знайдіть гру вище, щоб почати."}},Y={audit:{agents:{cursor:"Cursor",claudeCode:"Claude Code",codex:"Codex",windsurf:"Windsurf",vsCode:"VS Code",claudeDesktop:"Claude Desktop",chatgptApps:"Застосунки ChatGPT",chatwise:"Chatwise"},insight:{satisfactionByTopic:"Задоволеність за темами",combatBreakdown:"Розбір бою",categories:{Gameplay:"Геймплей",Narrative:"Наратив",Aesthetics:"Естетика",Technical:"Технічне",Progression:"Прогресія",Combat:"Бій",Graphics:"Графіка",Audio:"Аудіо",Builds:"Білди",Feel:"Відчуття",Difficulty:"Складність",Variety:"Різноманіття",Balance:"Баланс",Depth:"Глибина",Pacing:"Темп"}},difficultyFeedback:"Відгуки про Вознесіння / складність",quickActions:"Швидкі дії",quickActionsTitle:"Перетворюйте інсайти на специфікації",quickActionsAccent:"одним натисканням",quickActionsBody:"Знайшли корисний патерн дизайну? Використайте «Адаптувати безпечно», щоб отримати версію для вашої гри без проблем гри-оригіналу.",steamReviews:"Усі відгуки:",steamPositive:"Переважно позитивні",praise:"Похвала",complaints:"Скарги"},howItWorks:"Як працює Insight",pipelineTitle:"Пайплайн, а не промпт.",mcpHeading:"Додайте Mappex до свого агента",mcpBody:"Дайте будь-якому асистенту той самий рівень ігрового інтелекту.",mcpCta:"Підключити Mappex MCP",mcpAlt:"Використовуйте Mappex Chat",chatHeading:"Будуйте з докаÐ

1·Ñ–в",chatBody:"Обговорюйте свою гру з інтелектом Mappex у циклі.",chatCta:"Почніть питати Mappex",chatAlt:"Дослідити Insight",libraryBadge:"Бібліотека",libraryHeading:"Досліджуйте. Зберігайте. Питайте краще.",librarySubtitle:"Ваші збережені сигнали",librarySubSubtitle:"Контекстний чат може повторно використовувати",libraryQuote:"Поради адаптуються до ваших референсів...",extraFeatures:"Додаткові функції",faqHeading:"Часті питання",blitzHeading:"До того, як виробництво зафіксує",blitzBody:"Перевірте, чи ідея переживе референси.",blitzCta:"Запустити Blitz",blitzAlt:"Переглянути демо-звіт",trustHeading:'"ШІ поганий в іграх"',trustSubtitle:"І ми знаємо чому",solutionBadge:"Рішення",solutionHeading:"Спочатку шар даних. Асистент зверху.",openLibrary:"Відкрити бібліотеку",discussGame:"Обговорити дизайн моєї гри",startWithEvidence:"Почати з доказів",exploreGames:"Дослідити ігри",useChat:"Використовувати чат",mcpSupportHeading:"Використовуйте Mappex з будь-яким асистентом.",mcpMoreTools:"+ будь-який інший інструмент, що підтримує MCP",gameHeroPreviewUnavailable:"Реальні дані Nine Sols ще недоступні.",slicePreviewUnavailable:"Цей приклад Slice наразі недоступний.",clickToUnlockScroll:"Натисніть, щоб розблокувати прокручування",balatroMetadataNotReady:"Метадані Nine Sols ще не готові.",overviewNotReady:"Огляд не готовий.",feedbackNotReady:"Віджет фідбеку не готовий.",gameDesignNotReady:"Дані гейм-дизайну не готові.",insightsNotReady:"Інсайти не готові.",gamePipeline:{ingest:{title:"Поглинання",body:"Mappex збирає контекст випущеної гри, ринкові метадані, відгуки Steam, сигнали часу гри та історію змін в один дослідницький кадр."},structure:{title:"Структурування",body:"Фідбек розкладається на релевантні для дизайну сигнали: системи, контент, типи гравців, настрій, тертя та повторювану похвалу."},interpret:{title:"Інтерпретація",body:"Пайплайн пов'язує ці сигнали в напруження, дизайн-філософію, переносимі висновки та питання, які варто поставити далі."},explore:{title:"Дослідження",body:"Insight перетворює ці докази на переглядові види, які ви можете оглянути перед копіюванням, видаленням чи зміною механіки."}},blitzPipeline:{pitch:{title:"Пітч + референси",body:"Ваш концепт і 1-6 випущених ігор визначають дослідницький кадр."},pipelines:{title:"Пайплайни Mappex",body:"Фідбек гравців обробляється у великому обсязі до того, як модель напише речення."},signals:{title:"Підраховані сигнали",body:"Повторювана похвала, тертя та дизайн-ризики витягуються поза межами чат-моделі."},report:{title:"Blitz-звіт",body:"Синтез перетворює докази на вердикт, ризики та напрямки розробки."}},blitzTrustPoints:["Великий обсяг фідбеку гравців","Сигнали підраховані до синтезу","Модель докаÐ

1·Ñ–в, налаштована на гейм-дизайн"],faq:[{question:"Для чого Blitz?",answer:"Blitz допомагає зрозуміти, що ваші референсні ігри означають для вашого власного проєкту, перш ніж ці рішення стануть виробничим боргом."},{question:"Чому не просто ChatGPT?",answer:`Тому що універсальна чат-модель може зробити такий тип дослідження переконливим на слух, не обґрунтовуючи його достатніми доказами.
2
3Один промпт зазвичай читає лише тонкий зріз сторінок магазинів, статей чи відгуків, а потім екстраполює з цієї вибірки. Моделі також ненадійні в підрахунку спірних сигналів, а їхні контекстні вікна занадто малі, щоб вмістити статистично значущу кількість фідбеку гравців для кожної референсної гри.
4
5Blitz працює на пайплайнах Mappex замість цього. Для кожної референсної гри він обробляє великі обсяги фідбеку гравців, витягує та підраховує сигнали поза моделлю, і лише потім використовує ШІ для синтезу звіту.
6
7Відповіді ChatGPT можуть виглядати схоже та переконливо, але без реального підрахунку вони залишаються здогадками, і будь-яка помилка на цьому рівні збиває кінцеві висновки з курсу. Mappex не має цієї проблеми.`},{question:"Чому це корисно до виробництва?",answer:"Тому що це показує прихований багаж, який приходить з вашими референсами, щоб ви могли виявити хибну глибину, борг читабельності та пастки прогресії заздалегідь."},{question:"Чи можу я протестувати перед покупкою?",answer:"Ні. Але ви можете переглянути [демо-звіт], щоб побачити, як виглядає результат, і оцінити якість."},{question:"Яка політика повернення?",answer:"Повернення не передбачені. Однак, якщо є помилка або інша проблема зі звітом, зв'яжіться з [email protected], вказавши посилання на звіт, і ми виправимо це безкоштовно."}],chatComparison:{weakTitle:"ChatGPT",weakSteps:[{label:"Шукає в інтернеті"},{label:"Читає блоги розробників, IGN, що завгодно"},{label:"Не рахує фідбек"}],weakResponse:["Так. Дзеркало добре перетворює невдалі забіги на постійний прогрес і додає різноманіття білдів."],weakFlippedBullets:["Залишити Дзеркало","Додати більше варіантів покращень"],weakMetric:"200 USD/міс",weakMetricDetail:"10+ хвилин очікування",weakLink:{href:"https://chatgpt.com/share/6a7951fd-692c-83eb-8801-bff4adce3bbc",label:"Не жарт. Подивіться самі"},strongTitle:"mappex",strongSteps:["Гру знайдено: Hades","Прочитано аналіз Дзеркала ночі","Перевірено відгуки про темп і покращення"],strongVerdict:"Поганий дизайн",strongEvidence:["Оцінка задоволеності темпом прогресії — 22,9%","Другий ривок та інші ключові покращення заховані Ð

7·Ð° гріндом, через що гравці скаржаться на початку гри","Лейтгейм тривіалізується до того, як гравець дістанеться до справжньої кінцівки","Більшість покращень — просто бонуси характеристик: задоволеність глибиною лише 54,9%","Історія, приємний бій і опційна складність роблять слабку систему кращою, ніж вона є."],strongRecommendation:"Якщо хочете таке у своїй грі — зробіть ключові бойові дії базовими, а покращення — сайдгрейдами.",strongMetric:"16 USD/міс",strongMetricDetail:"Відповідь за ~10 секунд",userPushback:"Але люди скаржаться на прогресію",weakFirstThinking:"Думав 3 хвилини",weakSecondThinking:"Думав 5 хвилин",weakIssues:[{id:"gpt-source-mix",title:"Слабкі докази",body:"Це занадто тонка суміш джерел для питання про те, чи хороша та чи інша система."},{id:"gpt-no-counts",title:"Без ваги сигналів",body:"Навіть якщо вона прочитає частину відгуків, то не зможе сказати, чи фідбек справді домінантний, нішевий, повторюваний чи суперечливий. Навіть якщо попросити її це порахувати, вона дасть лише поверхневі відчуття, а не справжню статистику."},{id:"gpt-first-answer",title:"Звучить розумно, але...",body:"Модель просто виводить можливі позитивні ефекти з опису системи. Вона не відображає реальної думки гравців."},{id:"gpt-flipped-answer",title:"Штовхання промптом",body:"Модель міняє відповідь після виправлення, бо ніколи не знала великого корпусу фідбеку. І оскільки досі не знає, на неї не можна покладатися під час ухвалення рішень."}],weakFlippedResponse:"Ви абсолютно праві. У Дзеркала є кілька проблем:"},mcpComparison:{weakTitle:"ChatGPT Pro",weakMetric:"200 USD/міс",weakMetricDetail:"10+ хвилин очікування",strongTitle:"Deepseek 4 Flash + Mappex",strongMetric:"16 USD/міс",strongMetricDetail:"Відповідь за ~10 секунд"},chatProblems:[{title:"Правдоподібність"},{title:"Джерела"},{title:"Сигнал"},{title:"Нюанс"},{title:"TLDR"}],chatDifferences:[{title:"Картографувати цільову гру",body:"Mappex спочатку збирає фактичний ігровий контекст: механіки, аудиторію, позиціонування, референси та фідбек гравців."},{title:"Витягти те, що важливо",body:"Він відокремлює шум від повторюваної похвали, скарг, напружень і дизайн-висновків: що працює, що ламається і чому."},{title:"Оцінити кожну вісь",body:"Пайплайн читає тисячі відгуків і оцінює гру за осями дизайну, аудиторії, контенту, юзабіліті, монетизації та market-fit."},{title:"Покласти чат зверху",body:"Асистент відповідає з шару даних Mappex, а не синтезує на льоту з довільно ранжованих джерел."}],chatMoreTabs:{docs:{label:"Підтримка документів",title:"Приносьте свої дизайн-документи.",body:"Підключіть Notion або локальну папку з документами. Чат починається з вашого дизайн-наміру, а потім перевіряє його за докаÐ

7·Ð°Ð¼Ð¸ гравців."},specs:{label:"Швидкі дії",title:"Перетворюйте інсайти на специ в один клік.",body:"Знайшли корисний дизайн-патерн? Адаптуйте його у версію, адаптовану до вашої гри, з успадкованими ризиками, які виділено."},library:{label:"Бібліотека",title:"Досліджуйте. Зберігайте. Питайте краще.",body:"Зберігайте все, що знайдете на Mappex. Додавайте свої нотатки. Чат адаптує поради до ваших знахідок."}},chatSlides:{realData:{eyebrow:"На реальних даних",titleLead:"На основі",titleAccent:"тисяч реальних відгуків",body:"Mappex вже прочитав і структурував відгуки. Поставте будь-яке запитання і отримайте відповідь, засновану на реальних тактах гравців і виміряному сигналі — а не на здогадках.",designTitleLead:"Розуміє",designTitleAccent:"геймдизайн",designBody:"Запитайте, чому цикл набридає, де прогресія втрачає темп і що насправді робить система. Mappex простежує логіку дизайну, а не зупиняється на поверхневій відповіді.",designTab:"Розуміє геймдизайн",dataTab:"На основі реальних даних",designCta:"Поставити питання про дизайн",dataCta:"Спитати з реальними даними",designQuestion:"У чому реальна причина скарг на прогресію Hades?",designVerdict:"30-годинний цикл несе 100-годинну історію.",designBullets:["На початку (0–20 год): таланти виживання заховані за Darkness і Keys, тому складність здається заблокованою характеристиками","Після 50 год: прогресія Mirror і зброї вичерпується, а історія вимагає 10+ перемог — забіги стають повторенням заради діалогів","Але корінь проблеми в тому, що цикл недостатньо захопливий, щоб виправдати повторення. 4 статичні біоми, обмежена кількість босів і бонуси на основі характеристик стають очевидними, коли сповільнюється сюжетна або метапрогресія"],designBulletMetrics:["У всіх проаналізованих сигналах прогресії та складності Hades: 1322 позитивні відгуки і 943 скарги (58,4% позитивних).","Після 50 год у відгуках про прогресію й темп Hades 9 позитивних сигналів проти 60 скарг (13,0% позитивних).","На відрізку 20–100 год задоволеність темпом прогресії становить 14,5% для Hades проти 39,5% для Dead Cells (один виробничий зріз)."],dataQuestion:"Порівняй темп прогресії в Hades і Dead Cells.",dataVerdict:"Позитивний сигнал темпу: Hades — 15,1%, Dead Cells — 40,2%.",dataBullets:["Hades: 36 позитивних відгуків проти 203 скарг на темп (N=239)","Позитивний сигнал темпу Dead Cells на 25,1 п.п. вищий, ніж у Hades","У Hades позитив знижується з 18,2% до 10 год до 11,2% після 50 год"],comparisonMetrics:[{label:"Темп Hades",value:"15,1% позитиву"},{label:"Темп Dead Cells",value:"40,2% позитиву"},{label:"Різниця",value:"+25,1 п.п."}],progressionTable:{metricLabel:"Задоволеність темпом прогресії",columns:{playtime:"Час гри",hades:"Hades",deadCells:"Dead Cells"},rows:[{playtime:"< 1 год",hades:"—",deadCells:"—"},{playtime:"1–5 год",hades:"20,0%",deadCells:"50,0%"},{playtime:"5–20 год",hades:"14,3%",deadCells:"38,6%"},{playtime:"20–100 год",hades:"14,5%",deadCells:"39,5%"},{playtime:"100 год+",hades:"16,7%",deadCells:"38,5%"}],conclusionLabel:"Висновок",conclusion:"Після перших 5 годин темп прогресії в обох іграх має низьку задоволеність. Hades падає до 14,5% у діапазоні 20–100 годин, а Dead Cells залишається вищою в інтервалах із достатнім сигналом."}

7,designEvidenceLabel:"Висновок із відгуків гравців",dataEvidenceLabel:"Виміряно за відгуками гравців",snapshot:{chats:"Чати",prompts:"Запити користувачів",active:"Активні за останні 30 днів",subthreads:"Підгілки",topicSignals:"Теми запитів у цьому зрізі"},cta:"Постав своє запитання"},docs:{eyebrow:"Працює з твоїми документами",titleLead:"Працюй над",titleAccent:"своїми іграми",body:"Підключи Notion або локальну папку. Проси чернетку, а не просто відповідь — Mappex читає твій проєкт і пише розділ прямо в твої документи, коли ти надаси доступ на запис.",writeAccessNote:"Доступ на запис вмикається окремо для кожної сесії. Твоя робота в безпеці.",cta:"Записати чернетку в документи"},tools:{eyebrow:"Для розробників ігор",titleLead:"Від чату до",titleAccent:"повного аналізу",body:"Mappex має окремий набір інструментів для глибокого аналізу ідей ігор, дослідження механік та інших потреб розробників. Chat може використовувати ці інструменти, щоб давати кращі результати.",ideaTab:"Драфт ідеї гри",mechanicTab:"Глибоке дослідження механіки",idea:{userPrompt:"У мене є ідея гри: слешер, де шкала стилю — це ваше HP. Як вам?",assistantIntro:"Перевірю хук «здоров’я = стиль» на реальних слешерах до початку прототипування.",toolCard:{title:"Blitz analysis",subtitle:"Перевірка пітчу + конкурентний огляд",gameLabel:"Гра",gameValue:"Escape Your Doom",referencesLabel:"Референси",referencesValue:"KILL KNIGHT, NINJA GAIDEN 4, Devil May Cry 5"},openAnalysis:"Відкрити аналіз"},mechanic:{userPrompt:"Ігри, де таймінг парирування, винагорода, читабельність і покарання формують відчуття бою",assistantIntro:"Порівняйте компроміси реалізації, реакцію гравців, правила перенесення та режими відмов до проєктування системи.",toolCard:{title:"Slice analysis",subtitle:"Крос-ігрове дослідження механіки",featureLabel:"Механіка",featureValue:"Система комбо",gamesLabel:"Охоплення дослідження",gamesValue:"Ігри, де таймінг парирування, винагорода, читабельність і покарання формують відчуття бою"},openAnalysis:"Відкрити аналіз"},cta:"Запустити повний аналіз"},context:{eyebrow:"Знає твій контекст",titleLead:"Підігнано під те, що ти",titleAccent:"вже вирішив",body:"Твоя збережена Бібліотека — чек-листи, списки ігор, відповіді по конкретних іграх та нотатки — автоматично подається асистенту. Відповіді посилаються на твої власні знахідки, а не починаються з нуля.",tailoredNote:"Підігнано під твій збережений чек-лист",itemTypes:{checklist:"Чек-лист",gameList:"Список ігор",gameQa:"Q&A по іграх",note:"Нотатка"},libraryTitle:"Твоя Бібліотека",librarySubtitle:"{count} збережених елементів",cta:"Відкрити свою Бібліотеку"},subthreads:{eyebrow:"Підпотоки",titleLead:"Відгалужуй будь-яку відповідь, щоб",titleAccent:"зануритися глибше",body:"Форкни діалог з будь-якого повідомлення асистента у підпотік, що зберігає повний контекст. Досліджуй побічну думку, перевіряй ідею або порівнюй варіанти — не захаращуючи основний тред.",explainer:"Підпотік продовжує розмову з цієї точки з повним контекстом.",parentMsg:"Вікно уклонення на ф

7інальному босі відчувається нестабільним порівняно з рештою ростеру. Зібрати лічильники скарг щодо таймінгів?",startLabel:"Почати підпотік",subthreadPrompt:"Так — і порівняй з вікнами парирування в Sekiro та Bloodborne.",subthreadReply:"Зібрано 1 240 думок щодо таймінгів. Deflect у Sekiro — вікно у 12 кадрів; у цього боса в середньому 6 кадрів при 60fps. Bloodborne — 9.",branches:[{label:"Таймінг",prompt:"Порівняй вікна",reply:"Sekiro 12f · Bloodborne 9f · бос 6f"},{label:"Навчання",prompt:"Гра навчає цього ухилення?",reply:"Жодна попередня сутичка не використовує такий самий сигнал таймінгу."},{label:"Правка",prompt:"Що змінити?",reply:"Збільшити вікно до 8f; зберегти складність у продовженні атаки."}],counter:"{count, plural, one {# підпотік} few {# підпотоки} many {# підпотоків} other {# підпотока}}",cta:"Дослідити субтред"},quickActions:{eyebrow:"Швидкі дії",titleLead:"Починай сфокусовану роботу",titleAccent:"в один клік",body:"Переходьте від перевіреної ідеї до прототипування. Витягуйте корисні сигнали з референсних ігор. Перевіряйте знайдені проблеми або адаптуйте будь-який підхід — усе в один клік.",howCanIHelp:"Чим допомогти?",generalTab:"З чату",gameTab:"Зі сторінки гри",sliceTab:"Зі звіту Slice",gameContext:"Hades",gamePromptPlaceholder:"Запитайте про Hades…",sliceContext:"Slice · Мета-прогрес",sliceGameLabel:"Hades",cta:"Почати сфокусовану роботу"}},gameHeroPreviewTabs:{overview:"Огляд",insights:"Інсайти",feedback:"Фідбек",gameDesign:"Гейм-дизайн"},intelRationaleTabs:[{title:"Метрики"},{title:"Вайби"},{title:"Дослідження"},{title:"ШІ"}],intelCards:[{title:"Системний аналіз",body:"Розбийте окремі ігрові системи та те, як гравці їх сприймають."},{title:"Дизайн-напруження",body:"Визначте структурні напруження та неминучі компроміси у вашому дизайні."},{title:"Дизайн-принципи",body:"Витягніть повторно використовувані дизайн-принципи з крос-ігрових патернів."},{title:"Виявлення сигналів",body:"Знайдіть ранні сигнали про те, що працює, а що ні."},{title:"Сегменти гравців",body:"Зрозумійте різні групи гравців та їх унікальні перспективи."},{title:"Конкурентне порівняння",body:"Порівняйте свою гру з конкурентами за допомогою порівнянь на основі даних."}],gameContent:{title:"Вчіться на випущених іграх",titleLead:"Вчіться",titleAccentPrefix:"на випущених",titleAccent:"іграх",body:"Mappex вивчає, як працюють відеоігри, і перетворює широкий фідбек гравців на структуровані, дієві інсайти.",proof:"Вивчай ігри, щоб зрозуміти, що запозичити, чого уникати і чого хочуть гравці.",primaryCta:"Дослідити ігри",sectionTitle:"Що показує пайплайн",cards:[{title:"Фідбек за системою",body:"Дивіться, як гравці говорять про бій, онбординг, прогресію, контент, UX та інші системи, не сплощуючи все в одну оцінку."},{title:"Дизайн-напруження",body:"Mappex називає, де гра тягне в двох напрямках одночасно, а потім показує, чи є напруження продуктивним, витратним чи невирішеним."},{title:"Переносимі висновки",body:"Перетворюйте докаÐ

7·Ð¸ з випущених ігор на принципи, які ви можете повторно використовувати у своїй роботі, замість сліпого копіювання поверхневих функцій."}]},mcpContent:{title:"Дай своєму ШІ бігдату по іграх",titleLead:"Дай своєму ШІ",titleAccent:"бігдату по іграх",body:"Встанови Mappex MCP, щоб твій ІІ-агент знав, як влаштовані ігри і що гравці думають про їхні окремі рішення.",proof:"Твій агент перестане робити по вайбам і почне відштовхуватися від реальних даних.",primaryCta:"Підключити Mappex MCP",sectionTitle:"Що це змінює",cards:[{title:"Ігрові дані всередині вашого робочого процесу",body:"Шукайте ігри, отримуйте брифи, перевіряйте дизайн-піллари, читайте ключові напруження та використовуйте Blitz-звіти, не залишаючи свого ШІ-інструменту."},{title:"Кращий контекст для будь-якої моделі",body:"Дайте своєму асистенту реальні докази, перш ніж він проєктуватиме функції, критикуватиме механіки, складатиме специ чи редагуватиме ігровий код."},{title:"Жодних вигаданих досліджень",body:"Коли Mappex не має даних, асистент може це сказати. Це краще, ніж відмивати здогадку через впевнену прозу."}]},chatContent:{title:"Справжній gamedev-асистент",titleLead:"Справжній",titleAccent:"gamedev-асистент",body:"Вивчай ринок і працюй над іграми з чатом, навченим на реальних даних — як влаштовані ігри, що про них думають гравці і як робити краще.",primaryCta:"Почніть питати Mappex",sectionTitle:"Що це змінює",cards:[{title:"Питання простою мовою",body:"Питайте про гру, дизайн-компроміс, сегмент гравців або референсний кластер, не відкриваючи кожен звіт самостійно."},{title:"Відповіді з контекстом",body:"Корисна частина не в тому, що це звучить розумно. Воно може пов'язати відповідь з реальними сигналами гравців і відомими дизайн-напруженнями."},{title:"Досить швидко для ітерацій",body:"Використовуйте чат під час формування пітчу, перевірки механіки або вирішення, що потребує глибшого Blitz-звіту."}]},blitzContent:{title:"Досліджуйте перед тим, як будувати.",titleLead:"Досліджуйте",titleAccentPrefix:"перед тим, як ",titleAccent:"будувати.",body:"Введи пітч і ігри-референси. Отримай повний розбір, чи варто того, як краще позиціонувати і які підводні камені.",proof:"Дізнайся про підводні камені та загостри пітч, перш ніж помилки стануть дорогими.",primaryCta:"Перевірити мою ігрову ідею в Blitz",sectionTitle:"Як це працює",cards:[{title:"Введення",body:"Введіть ідею гри, цільову аудиторію та 1-6 референсних ігор."},{title:"Аналіз",body:"Mappex перевіряє референси на фідбек гравців, дизайн-ризики та тиск позиціонування."},{title:"Напрямки",body:"Отримайте вердикт, конкретні ризики, референсні уроки та наступні кроки, перш ніж вибір затвердіє."}]},trustProblemBodies:[["Універсальні моделі звучать як хороші дизайнери.","Але це не те саме, що знати, що справді працює.","Через це потрібні великий досвід і уважність, щоб ставити правильні питання й бачити, коли модель помиляється.","Тоді це вже не асистент, а гумова качка."],["Навіть найглибше дослідження не читає дані в масштабі, не відфільтровує шум і не знає, що справді надійне.","Воно читає те, що ранжується: Wikipedia, SEO-гайди, маркетингові матеріали, випадкові треди Reddit.","Воно зупиняється, коли здається, що контексту достатньо. Воно підсумовує те, що знайшло."],['Важливо не "хтось поскаржився". Ð

7’ажливо "скільки людей?" і "чи заперечують інші?"',"Універсальні моделі не рахують розподіл фідбеку щодо кожної конкретної речі. Вони лише екстраполюють із малого набору прочитаних відгуків."],["Без даних у масштабі універсальні моделі не бачать глибших зв’язків.","«Парирування погане» саме по собі не означає, що його треба лагодити. Це може бути крута крива навчання, конкретний бос, що його контрить, або погані телеграфи.","Геймдизайн повний нюансів, видимих лише з повною картиною. Універсальні моделі її не мають."],["Коротко кажучи, універсальні моделі:","не рахують фідбек","не знають предмет","вигадують","змінюють позицію щоразу, коли це робиш ти"]],libraryBody:"Зберігайте ігри, кластери фідбеку, висновки та піллари під час роботи з Mappex. Додавайте нотатки за потреби. Chat використовує вашу Бібліотеку, щоб адаптувати поради до вашого проєкту.",askWithLibraryContext:"Запитати з контекстом Бібліотеки",chatMorePreview:{chatTitle:"Mappex Chat",chatSubtitle:"Документи проєкту + дані гравців",userQuestion:"Давай накидаємо розділ «важкі атаки з витратою витривалості» в GDD.",stepReadDocs:"Прочитав твої дизайн-документи",stepAnalyzedGames:"Проаналізував Elden Ring, Dark Souls III, Lies of P",stepDrafted:"Накидав розділ у твій GDD",docTitle:"Combat › Stamina & Heavy Attacks",docBullets:["Витрата витривалості: 40 за удар при базі в 100.","Заряджені важкі атаки гарантують вікно стану проти броньованих ворогів.","Витрата виправдана — важкі атаки ламають poise, а не просто б'ють по шкоді."],docSaved:"Чернетку збережено в твій GDD.",grounded:"Спирається на порівнянні ігри",inputPlaceholder:"Запитайте про ваш GDD…"},dontHaveAssistant:"Немає AI-асистента?",wantToEmpower:"Хочете натомість посилити свого асистента?",checkOutMcp:"Подивіться Mappex MCP",useMappexChat:"Використовувати Mappex Chat",trustPrimaryMcp:"Інтегрувати MCP",trustPrimaryChat:"Спробувати Mappex Chat",trustSecondaryMcp:"Прочитати гайд з налаштування MCP",trustSecondaryChat:"Дізнатися більше про рушій",designerLabel:"Дизайнер",chatPrompt:"Чи добре спроєктоване Дзеркало ночі в Hades? Оціни його.",mcpPrompt:"Я будую прототип кооп-хорор-екстракшену. Спираючи напрям дизайну на реальні дані порівнянних ігор, перш ніж пропонувати фічі.",sliceContent:{title:"Дослідження всією ігровою індустрією",titleLead:"Дослідження всією",titleAccent:"ігровою індустрією",body:"Задайте запит і критерії пошуку. Mappex сам знаходить відповідні ігри й розбирає, як працює кожна, що думають гравці та чи щось змінилося з патчами.",proof:"Mappex вивчає ігри та фідбек гравців у найдрібніших деталях — швидше, дешевше й надійніше за звичайний ШІ.",primaryCta:"Почати глибоке дослідження",sectionTitle:"Що дає Slice",cards:[{title:"Фокусований обсяг дослідження",body:"Почніть з одного питання, а не зі сканування всього ринку. Slice тримає аналіз на тому, що вам треба зрозуміти."},{title:"Контроль референсного набору",body:"Додайте власні ігри або дозвольте Mappex знайти кандидатів — кожен перевіряється окремо за вашими критеріями, а не вгадується пачкою."},{title:"Крос-ігровий синтез",body:"Побачте, як кожна гра підходить до питання, як реагують гравці, які обмеження важливі й що безпечно переноситься."}]},sliceAudience:{designTitle:"Глибоке дослідження для геймдизайнерів",designBody:"Постав одне дизайн-питання. Slice знайде релевантні ігри, розбере, як воÐ

7½Ð¸ працюють, і покаже, що додають відгуки гравців, патчі та компроміси.",designProof:"Трек дослідження, який можна перевірити, порівняти й використати у наступному дизайн-рішенні.",discoveryTitle:"Знаходь ігри під свою тезу",discoveryBody:"Задай критерії. Slice знайде кандидатів, поставить кожній грі однакові запитання й перетворить результати на обґрунтований список для подальшої перевірки.",discoveryProof:"Підтримка відбору та порівняння, а не рішення про придбання.",audienceDesign:"Для геймдизайнерів",audienceDiscovery:"Для видавців та інвесторів",searchCriteriaDesign:"Ігри, де таймінг парирування, нагорода, читабельність і покарання формують відчуття бою",searchCriteriaDiscovery:"Успішні ігри від соло-розробників або дуже малих команд засновників",searchListNote:"Вже маєш список ігор? Можеш використати його.",exampleLabel:"Відкрити приклад",startResearching:"Почати дослідження",switcherLabel:"Обери сценарій Slice",viewLabel:"Вікно дослідження Slice",evidenceLabel:"Ланцюжок доказів"},sliceUseCases:[{label:"Дослідити будь-яку механіку",feature:"Система комбо",filter:"Ігри, де таймінг парирування, винагорода, читабельність і покарання формують відчуття бою",summary:"Порівняйте компроміси реалізації, реакцію гравців, правила перенесення та режими відмов до проєктування системи."},{label:"Скаутинг ринкових ніш",feature:"Фентезійний екшен-роглайт із читабельним боєм",filter:"понад 300 тис. проданих копій, без видавця, сильна ближньобійна ідентичність, свіжий сигнал аудиторії",summary:"Дозвольте Mappex знайти референсний набір, провалідувати критерії й показати, де попит гравців уже видно."},{label:"Аналіз ніш",feature:"Дизайн-філософія сольних хітів",filter:"Ігри з понад 1 млн проданих копій, створені сольними розробниками",summary:"Використовуйте Slice, щоб відокремити дизайн-патерни, підтверджені джерелами уроки та патерни ризиків серед успішних нішових референсів."}],slicePreviewReport:{rawQuery:"Тиск мета-прогресії в ран-базованих іграх",canonicalSlug:"meta-progression-pressure",evidenceNote:"Демо-прев'ю Slice, побудоване з даних звітів формату Mappex.",generatedAt:"2026-06-05T10:00:00.000Z",games:[{steamAppId:646570,name:"Slay the Spire",implementationPatterns:["Розблокування переважно розширює пул карток та реліквій, замість додавання постійних бойових статів.","Тиск Вознесіння змінює обмеження після освоєння, а не замінює базовий ран-цикл."],supportingContext:["Гравці сприймають прогресію як спосіб відкрити більше простору для білдів, а не як грайнд для полегшення ранніх забігів."],playerKeyPoints:[{title:"Відкриття Ð

7·Ð°Ð»Ð¸ÑˆÐ°Ñ”ться цінним",explanation:"Нові картки та реліквії дають гравцям свіжі рішення, не анулюючи чисті фундаменти першого забігу.",stance:"positive"},{title:"Тиск може перетворитися на рутину",explanation:"Сходинки Вознесіння найкраще працюють для відданих гравців; слабший онбординг може зробити їх обов'язковими.",stance:"mixed"}],traps:["Якщо розблокування стає силою, ранні поразки перестають навчати й починають відчуватися як слабкість."],designNotes:["Тримайте акаунтну прогресію горизонтально, поки гравець не доведе освоєння базового циклу."],localEvidence:{title:"Синтез фідбеку гравців",snippet:"Гравці хвалять розширення простору білдів і критикують тиск лише тоді, коли сходинки складності відчуваються адміністративними."}},{steamAppId:1145360,name:"Hades",implementationPatterns:["Апгрейди Дзеркала додають постійну силу, тоді як система Тиску відновлює напругу через опціональні обмеження.","Винагороди ресурсами роблять невдалі забіги відчутними продуктивними, навіть якщо гравець не дістався до боса."],supportingContext:["Мета-силу поєднано з винагородами персонажів, стосунків та сюжету, тож повторення несе кілька змістів."],playerKeyPoints:[{title:"Поразка все одно рухає вперед",explanation:"Гравці терпляче ставляться до повторюваних смертей, бо наративний прогрес і прогрес апгрейдів роблять наступну спробу зрозумілою.",stance:"positive"},{title:"Сила може замутнити майстерність",explanation:"Постійні апгрейди можуть утруднити розуміння того, чи покращення прийшло від навички гравця чи від сили акаунта.",stance:"mixed"}],traps:["Накопичення постійної сили без скидань тиску може занадто рано сплющити криву навчання."],designNotes:["Поєднайте постійну силу з добровільною драбиною тиску, щоб зростання не стирало напругу."],localEvidence:{title:"Синтез фідбеку гравців",snippet:"Гравці хвалять прогрес невдалого забігу та довгострокові цілі, але частина напруги залежить від того, що Тиск відновлює ризик."}},{steamAppId:262060,name:"Darkest Dungeon",implementationPatterns:["Апгрейди Селища розширюють довгострокову місткість, тоді як стрес героїв та смерть зберігають ризик експедиції.","Прогресія розширює варіанти підготовки більше, ніж гарантує безпечну місію."],supportingContext:["Кампанія залишається напруженою, адже відновлення, заміна й глибина ростеру лишаються дорогими рішеннями."],playerKeyPoints:[{title:"Витрати створюють залученість",explanation:"Гравці запам'ятовують експедиції, бо пошкодження ростеру та стрес переносяться в майбутнє планування.",stance:"positive"},{title:"Покарання може затриматися надовго",explanation:"Тривалі цикли відновлення стають розчаруванням, коли гравці відчувають, що сплачують борг утримання замість прийняття нових рішень.",stance:"negative"}],traps:["Довготривале покарання може перетворити стратегічну напругу на прибирання, якщо дії відновлення не містять цікавих рішень."],designNotes:["Дозвольте постійному прогресу розширювати стратегічну місткість, зберігаючи локальні ставки експедиції."],localEvidence:{title:"Синтез фідбеку гравців",snippet:"Гравці цінують довготривалі наслідки, коли ті створюють планування, але чинять опір циклам відновлення, що відчуваються суто каральними."}}

7],crossGameSynthesis:{mostImportantCall:"Вирішіть, чи мета-прогресія має додавати варіанти, силу чи зберігати наслідки, перш ніж налаштовувати винагороди.",praiseDrivers:["Гравці люблять мета-прогресію, коли невдалий забіг усе одно створює змістовний вибір для наступного.","Горизонтальні розблокування тримають майстерність видимою, бо базові правила лишаються недоторканими.","Опціональні драбини тиску дозволяють кваліфікованим гравцям відновлювати ставки після постійного зростання."],hateDrivers:["Постійне зростання статів може зробити ранні забіги штучно слабкими.","Борг відновлення стає тертям, коли змушує утримання без нових рішень.","Забагато акаунтних винагород можуть приховати, чи гравець справді покращився."],emergentInsights:[{title:"Прогрес потребує протагу тиску",insight:"Найсильніші приклади дозволяють гравцям ставати сильнішими чи ширшими, а потім дають спосіб відновити виклик.",designImplication:"Трактуйте тиск як систему-супутника, а не пізній балансний патч.",supportingGames:["Hades","Slay the Spire"],contrastingGames:["Darkest Dungeon"]},{title:"Поразка має змінювати наступне рішення",insight:"Гравці приймають повторювану поразку, коли наступний забіг починається з реальним вибором, якого раніше не було.",designImplication:"Цикли винагород мають створювати рішення підготовки, а не просто заповнювати шкалу.",supportingGames:["Hades","Darkest Dungeon"],contrastingGames:["Slay the Spire"]}],axisComparisons:[{axisKey:"reward-shape",axisLabel:"Що додає прогрес?",whyItMatters:"Форма винагороди визначає, чи гравці читають прогресію як майстерність, полегшення чи обов'язок.",transferRule:"Використовуйте горизонтальні додавання, коли потрібна різноманітність повторів; силу — лише коли можете відновити тиск пізніше.",designerQuestion:"Чи має гравець ставати сильнішим, ширшим чи більш залученим?",observedVariants:[{variant:"Горизонтальний пул варіантів",answer:"Новий контент розширює простір білдів без гарантії легших забігів.",games:["Slay the Spire"],strengths:["Зберігає видимість майстерності","Додає фактуру повторів"],liabilities:["Може здаватися абстрактним, якщо розблокування не захоплюючі"],bestFit:["Змагальні роглайки або роглайки з фокусом на майстерність"]},{variant:"Постійна сила плюс скидання тиску",answer:"Постійні апгрейди допомагають гравцям просуватися, а потім опціональні модифікатори знову піднімають ставки.",games:["Hades"],strengths:["Тримає поразку продуктивною","Підтримує широку аудиторію"],liabilities:["Може замутнити покращення навичок"],bestFit:["Ран-ігри з акцентом на наратив"]}]},{axisKey:"consequence-memory",axisLabel:"Як довго має значити поразка?",whyItMatters:"Постійні наслідки можуть створити прихильність чи утримання-втому.",transferRule:"Переносьте поразку вперед лише тоді, коли саме відновлення створює змістовні рішення планування.",designerQuestion:"Чи створює поразка стратегію чи лише прибирання?",observedVariants:[{variant:"Пам'ять ростеру та стресу",answer:"Наслідки впливають на майбутню доступність та підготовку.",games:["Darkest Dungeon"],strengths:["Створює емоційні ставки","Робить планування значущим"],liabilities:["Може стати Ð

7ºÐ°Ñ€Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¼ утриманням"],bestFit:["Кампанні роглайти з ідентичністю ростеру"]},{variant:"Чисте скидання забігу",answer:"Невдалий забіг розблоковує майбутні варіанти, але не шкодить стану акаунта.",games:["Slay the Spire","Hades"],strengths:["Швидке повернення","Мало тертя прибирання"],liabilities:["Менше довготривалих наслідків"],bestFit:["Ран-ігри з короткими сесіями"]}]}],whereThisBreaks:[{failureMode:"Прогрес стає обов'язковим грайндом",whyItBreaks:"Гравці перестають читати поразки як навчання, коли акаунт очевидно слабкий.",watchFors:["Вінрейт стрибає лише після апгрейдів","Фідбек ранніх забігів згадує рутину","Гравці рекомендують фармити перед експериментами"]},{failureMode:"Тиск з'являється надто пізно",whyItBreaks:"Якщо гра занадто довго чекає на відновлення ставок, постійний прогрес може зробити базовий цикл «вирішеним».",watchFors:["Ветерани описують автопілот","Опціональні модифікатори ігноруються","Вибір білдів перестає змінювати результати"]}],openQuestions:["Які винагороди мають змінювати вибір гравця без зміни сирих шансів виживання?","Коли має розблоковуватися тиск відносно першого проходження?","Які дії відновлення достатньо цікаві, щоб зберегти постійні наслідки?"]}},sliceProblem:{eyebrow:"Чому б просто не скористатися deep research?",title:"Deep research від ChatGPT не створювався",titleAccent:"для ігрових досліджень.",body:"Попросіть модель дослідити фічу в десяти іграх — і ви отримаєте вигадані жанри, поверхневі підсумки, нуль підрахунків фідбеку й жодної можливості це перевірити.",panels:[{title:"Пошук ігор розвалюється на трьох критеріях",body:"«Екшен-роглайти без стат-апгрейдів» вже означає три фільтри: жанр, піджанр і заперечення. Моделі вгадують популярні тайтли, що не відповідають критеріям, замість перевірки кожного кандидата окремо."},{title:"Якість падає з кожною доданою грою",body:"У моделей є неявна межа уваги. Дослідіть одну гру — і висновок ретельний. Дослідіть десять — і глибина, точність та послідовність усі руйнуються."},{title:"Нуль підрахунку фідбеку",body:"Важливо не «хтось поскаржився», а «скільки людей, і чи заперечують інші?». Deep research читає жменю відгуків і екстраполює. Він не рахує розподіл сигналу по кожній механіці."},{title:"Без валідації джерел",body:"Чи цю механіку патчили? Чи опис актуальний? Чи достатньо відгуків, щоб мати значення? Deep research цього не перевіряє."}]},sliceWorkflow:{eyebrow:"Чим Slice відрізняється",title:"Глибина по кожній грі, а не одноразове підсумковування.",body:"Slice ізолює кожну гру, досліджує її незалежно, валідує результати, а потім синтезує весь набір. Жодного розчинення уваги, жодних галюцинованих скорочень.",steps:[{title:"Визначте запит і критерії",body:"Опишіть, що хочете дослідити, і задайте критерії фільтра. Додайте додаткові питання для ризикованих частин, про які ваша команда вже знає."},{title:"Знайдіть або перерахуйте ігри",body:"Додайте власний референсний набір або дозвольте Mappex знайти кандидатів — кожен перевіряється окремо за кожним Ð

7ºÑ€Ð¸Ñ‚ерієм, а не вгадується пачкою."},{title:"Дослідіть кожну гру окремо",body:"Кожна гра отримує власний глибокий прохід: патерни реалізації, підрахунки фідбеку гравців, прогалини в доказах, пастки та контекстні нотатки."},{title:"Валідація та синтез",body:"Результати перевіряються на точність і актуальність патчів, а потім синтезуються в крос-ігрове порівняння з режимами відмов і правилами перенесення."}]},sliceReport:{eyebrow:"Результат звіту",title:"Докази, а не думки.",body:"Звіт побудований на підрахованому фідбеку гравців, провалідованих джерелах і структурованому порівнянні — а не на згенерованих моделлю підсумках.",points:[{title:"Найважливіший висновок",body:"Інсайт з найвищим важелем для вашого дослідницького питання, спирається на крос-ігрові докази."},{title:"Осі простору варіантів",body:"Побачте основні варіанти реалізації та коли кожен підходить — замість копіювання одного референса."},{title:"Режими відмов і тригери",body:"Конкретні пастки з ігор, що випустили цю фічу, включно з тим, що гравці відкинули й чому."}]},sliceFinalCta:{eyebrow:"Slice",title:"Зрозумійте ландшафт до того, як вирішувати.",body:"Використовуйте Slice, коли знаєте питання, але не відповідь серед ігор.",primary:"Створити Slice-звіт",secondary:"Відкрити бібліотеку Slice"},sliceComparison:{titlePrefix:"Чому Mappex, а не",titleAccent:"X?",titleSuffix:"",columns:{manual:"Ручне дослідження",deepResearch:"ШІ з Deep Research",slice:"Mappex Slice"},rows:[{topic:"Багатокритеріальний пошук ігор",manual:"Дослідник збирає збіги вручну",deepResearch:"Пропонує збіги з доступного контексту",slice:"Набір кандидатів за критеріями"},{topic:"Послідовна глибина на 10+ іграх",manual:"Глибина залежить від часу й методу",deepResearch:"Послідовність залежить від промпту й контексту",slice:"Окремий дослідницький прохід для кожної гри"},{topic:"Підрахунок фідбеку гравців",manual:"Вибирати зразки й рахувати вручну",deepResearch:"Зазвичай лише якісні згадки",slice:"Аналіз відгуків Mappex"},{topic:"Валідація джерел і патчів",manual:"Перевіряти оновлення в різних джерелах",deepResearch:"Потрібен окремий прохід свіжими джерелами",slice:"Дослідження патчів за запитом"},{topic:"Крос-ігровий синтез",manual:"Самостійно синтезувати порівняння",deepResearch:"Підсумовує патерни в тексті",slice:"Структуровані варіанти й провальні режими"}]},insightPipelineBody:"Insight — це видима надбудова дослідницької інфраструктури Mappex. Він перетворює сирий фідбек гравців на структуровані докази, а потім на дизайн-аналіз, який можна перевірити, а не просто довіритися підсумку.",blitzTrustHeading1:"Побудовано поверх",blitzTrustHeading2:"пайплайну Mappex",blitzTrustBody:"Blitz не вгадує. Кожен вердикт простежується до реальних відгуків гравців — оброблених, класифікованих і підрахованих інфраструктурою Mappex до того, як модель напише хоч одне речення.",blitzStats:[{value:"880K+",label:"відгуків оброблено"},{value:"270+",label:"ігор повністю проаналізовано"},{value:"44K+",label:"дизайн-інсайтів згенеровано"}],blitzStatsNote:"Ми обробляємо нові ігри 24/7. Якщо ваших референсних ігор ще немає в нашій базі — не хвилюйтеся, Blitz запустить аналіз Ð

7·Ð° запитом.",trustWeGetIt:"Ми розуміємо.",trustHowToSolve:"Але як ми це вирішуємо?",trustModelNotResearching:"Модель не досліджує.",trustResearchAlreadyDone:"Дослідження вже виконано спеціалізованим аналітичним пайплайном. Асистент лише читає його.",trustProblemRich:{plausibility:{line1Before:"Універсальні моделі",line1Strong:"звучать",line1Middle:"як добрі дизайнери.",line1SecondBefore:"Це не те саме, що",line1SecondStrong:"знати",line1SecondAfter:"що справді працює.",line2Before:"Через це потрібні великий досвід і уважність, щоб ставити правильні питання й бачити,",line2Strong:"коли вона помиляється",line2After:".",line3Before:"А тоді це вже",line3Strong1:"не асистент",line3Middle:"— це",line3Strong2:"гумова качка"},sources:{introBefore:"Навіть",introEm:"найглибше-з-глибоких",introAfter:"дослідження",listPrefix:"не",list:["читає дані в масштабі","фільтрує шум","знає, що надійне"],rankingBefore:"Вони читають",rankingEm:"те, що ранжується",rankingAfter:": wikipedia, SEO-гайди, маркетингові матеріали, випадкові треди Reddit.",stopBefore:"Вони зупиняються, коли",stopEm1:"відчувають",stopMiddle:"що контексту достатньо. Вони підсумовують",stopEm2:"те, що знайшли",stopAfter:"."},signal:{line1Before:"Важливо не",line1Em1:"«хтось поскаржився»",line1Middle:"Важливо",line1Em2:"«скільки?»",line1And:"і",line1Em3:"«чи заперечують інші?»",line2:"Універсальні моделі не рахують розподіл фідбеку щодо кожної конкретної речі. Вони лише екстраполюють із малого набору прочитаних відгуків."},nuance:{line1Before:"Без",line1Strong1:"даних у масштабі",line1Middle:"універсальні моделі не бачать",line1Strong2:"глибших зв'язків",line2Em:"«Парі погане»",line2AfterEm:"само по собі не означає, що його треба лагодити.",line2SecondBefore:"Це може бути",line2Strong1:"крута крива навчання",line2Strong2:"конкретний бос",line2Middle:"що його контрить, або",line2Strong3:"погані телеграфи",line3Before:"Гейм-дизайн сповнений нюансів, видимих лише з повною картиною. А універсальні моделі",line3Strong:"не мають її"},tldr:{intro:"Коротко кажучи, універсальні моделі:",items:["не рахують фідбек","не знають предмет","вигадують","змінюють позицію щоразу, коли це робите ви"]}},intelRationaleBodies:[[{before:"Продажі, оцінки, час гри й CTR кажуть, ",highlight:"що сталося."},{before:"Вони не кажуть, ",highlight:"який саме дизайн-вибір це спричинив."}],[{before:"Гравці кажуть ",highlight:"«мені сподобалося»",after:" або ",secondHighlight:"«це жахливо»."},{before:"Корисний сигнал. Але все ще недостатньо, щоб вирішити, ",highlight:"що скопіювати, вирізати чи виправити."}],[{before:"Справжня відповідь ховається в ",highlight:"відгуках, тредах, відео та плейтреях."},{before:"Ручне дослідження знаходить її. Але робити це достатньо глибоко — ",highlight:"занадто повільно для кожної ідеї."}],[{before:"Універсальний ШІ може зробити тонкі докаÐ

7·Ð¸ ",highlight:"переконливими на слух."},{before:"Без підрахованих сигналів, контексту проєкту та дизайн-критеріїв це все ще ",highlight:"відполірована здогадка."}]],insightSoldWellPart1:"«Це добре продавалося»",insightSoldWellPart2:"— це не дизайн-аналіз.",insightVibeCheck:"Як і перевірка на вайб.",readHowItWorks:"Докладніше",findBorrowAvoidCompete:"Знайдіть, що запозичити, чого уникати й у чому конкурувати.",insightDemo:{eyebrow:"Одна гра, п'ять шарів",title:"98% позитивних приховує",titleAccent:"справжню історію.",body:`Коли йдеться про прийняття рішень, ігрова індустрія сильно покладається на **продажі**, **час гри** та **позитивні відгуки**.
8Копніть глибше — і отримаєте **іншу картину**.`,tabs:[{label:"Steam",body:"Steam каже 98% позитивних. VGInsights каже 8 млн проданих копій. Виглядає як майже ідеальна гра."},{label:"Настрій",body:`Порахуйте, що відгуки справді кажуть — а не просто палець вгору/вниз.
9Усе ще виглядає добре, але вже не «98%» добре.`},{label:"Категорії",body:"Розбийте за групою. Наратив і естетика сяють; геймплей тягне середнє вниз."},{label:"Аспекти",body:"Розбийте за темами. Тепер видно, що прогресія та бій тягнуть рейтинг вниз."},{label:"Вайби",body:"Бій відчувається швидким і приємним — але гравці відмічають повторення, дисбаланс і перероблених босів."}],thesis:"Коли такий проєкт вибухає, хвиля клонів копіює 70% бій і 64% прогресію — тоді як не може витягнути 92% наратив і 96% естетику, які власне й зробили її успішною.",thesisDetail:"Mappex показує, які частини гри реально добрі, а які ні, тож ви не робите стратегічних помилок."},recentGames:{title:"Дослідіть {count} проаналізованих ігор",body:"Свіжі релізи вже розібрані — фідбек, дизайн-аналіз, конкурентні сигнали. Ось що гравці справді думають про ігри цього року.",viewAnalysis:"Відкрити аналіз",exploreAll:"Дослідити всі ігри",exploreCardTitle:"Дослідіть {count} ігор",exploreCardBody:"Переглядайте повні аналізи, фільтруйте за тегом, задоволеністю чи темою — знайдіть саме те, що думають гравці.",ctaButton:"Почати дослідження",moreTitle:"Працюєте над власною грою?",moreFeatures:"У Mappex також є AI-асистент для геймдеву, інструменти валідації ігрових ідей та дослідження того, як реалізувати різні фічі.",moreCta:"Почати"},blitzDemo:{title:"Проаналізуйте свої референсні ігри",titleAccent:"перш ніж будувати.",body:"Рейтинг 97% позитивних не означає, що кожна система добра. Blitz показує, де гра сяє, а де спотикається — що запозичити, а що залишити.",tabs:[{label:"Ваша ідея",body:"Ви робите роглайт-декбілдер. Берете за референс Slay the Spire й додаєте 20-рівневу систему Ð

9’ознесіння, бо так зробив хіт."},{label:"Поверхня",body:"StS показує 97% позитивних. Гравці обговорюють підйом сходинками Вознесіння. 20-рівнева драбина здається безпечною ставкою."},{label:"Копніть глибше",body:"Blitz рахує, що гравці справді казали. Аспект складності — де живе Вознесіння — має 1060 скарг проти 478 похвал. Це найбільш критикована частина гри."},{label:"Що запозичити",body:"Blitz дозволяє уникнути цих помилок, показуючи сильні й слабкі сторони ваших референсів — що запозичити, а що залишити."}],thesisEyebrow:"Не копіюйте скаргу",thesis:"Рейтинг 97% позитивних не означає, що кожна система на 97% добра. Blitz виявл

9яє, що гравці справді люблять — а що терплять — перш ніж ви побудуєте не те.",thesisDetail:"Перевірте свою ідею на реальних доказах гравців, а не поверхневих оцінках відгуків."},blitzCapabilities:{title:"Що ви отримуєте",items:[{title:"Аналіз референсів",body:"Кожна референсна гра отримує повний розбір — сильні сторони, слабкі сторони, що запозичити та чого уникати. Спирається на реальний фідбек гравців, а не на думки."},{title:"Життєздатність ідеї",body:"Пітчабельність, потенціал масштабу та складність виконання оцінено за 3-бальною шкалою. Дізнайтеся, чи варто концепт розвивати, до зобов'язань."},{title:"Рекомендоване позиціонування",body:"Запропонований ціновий діапазон, розмір аудиторії та ринкове позиціонування — щоб пітчити правильну гру правильним гравцям."},{title:"Ключові ризики та критерії зупинки",body:"Три режими відмов, найімовірніші потопити концепт, плюс жорсткі критерії зупинки, що підкажуть, коли зупинитися."},{title:"Напрямки розробки",body:"Найсильніші лінії для розробки — що прототипувати першим, що плейтестити та що розширювати пізніше."},{title:"План розробки",body:"Поетапна дорожня карта з розміром Ð

9ºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸, пріоритетом і тегами експертизи для кожного кроку від прототипу до продакшену."}]}};var X={title:"Before you run",subtitle:"Most of quick actions are designed to give advice tailored to your projects. Connect your docs if you want it to be maximally useful.",projectTitle:"Підключи документи проєкту",projectSubtitle:"Підключіть Notion, Google Диск і Документи або локальну папку до цього проєкту. Ці джерела доступні лише в чатах проєкту.",userTitle:"Підключи свої документи",userSubtitle:"Підключіть Notion, Google Диск і Документи або локальну папку до чатів Mappex.",notion:{heading:"Notion",description:"Connect your workspace",connect:"Connect"},google:{heading:"Google Диск і Документи",description:"Додайте папки Диска або документи Google із вкладками.",connect:"Підключити"},folder:{heading:"Local folder",description:"Attach a docs folder from your local device.",requirement:"Requires Mappex to be opened on the device.",attach:"Attach Folder",error:"Could not connect folder."},continueWithout:"Continue without docs",continueHint:"Will respond with general advice",folderError:"Could not connect folder."},J={title:"Документи та інтеграції",addIntegration:"Додати інтеграції",connectedIntegrations:"Підключені інтеграції",noConnections:"Інтеграції ще не підключено.",subtitle:"Підключіть Notion, Google Диск і Документи або локальну папку з документами для контексту проєÐ

9ºÑ‚у в чаті.",done:"Готово",manageButton:"{connected, select, true {Керувати} other {Підключити}}",connectedSuccess:"Notion підключено",localFolderDescription:"Підключіть папку з документами з цього браузера."},Z={new:{featureExamples:["parry system","aim assistance","spider boss"],pageTitle:"Нове дослідження функцій",titleLeaf:"Новий",pageDescription:"Дослідіть, як ігри реалізують функцію, перш ніж затверджувати дизайн-рішення.",seeDemoReport:"Переглянути демо-звіт",featureLabel:"Що вас цікавить?",examplesPrefix:"Приклади:",featurePlaceholder:"Введіть одну фічу для вивчення",gamesSection:"В яких іграх?",myList:"Мій список",libraryList:"Список із бібліотеки",selectLibraryList:"Виберіть список ігор",libraryListsLoading:"Завантажуємо списки ігор...",findForMe:"Знайти для мене",searchGames:"Пошук ігор",searchingGames:"Пошук ігор",gamesFound:"{count, plural, one {Знайдена # гра} few {Знайдено # гри} many {Знайдено # ігор} other {Знайдено # ігор}}",noGamesFound:"Ігор не знайдено",added:"Додано",removeGame:"Видалити {gameName}",noGamesSelected:"Ігри не обрано",targetGameCount:"Цільова кількість ігор",searchCriteria:"Критерії пошуку (по одному на рядок)",searchCriteriaPlaceholder:`action roguelike
10немає вертикального мета-прогресії
11футуристичний сетінг`,otherSettings:"Інші налаштування",extraQuestionsToggle:"Я хочу поставити додаткові запитання для кожної гри",questionList:"Список запитань (по одному на рядок)",questionListPlaceholder:`чи є ng+?
12як гравці його відкривають?`,makePublic:"Зробити результати публічними (-20% знижка)",starting:"Запуск...",startResearch:"Почати дослідження",errors:{createDraft:"Не вдалося створити чернетку",saveDraft:"Не вдалося зберегти чернетку",enterFeature:"Введіть одну фічу для дослідження.",chooseGameMode:"Оберіть, де шукати ігри.",chooseGame:"Оберіть хоча б одну гру або переключіться на «Знайти для мене».",addCriterion:"Додайте хоча б один критерій пошуку.",targetGameCount:"Оберіть кількість ігор від {min} до {max}.",addQuestion:"Додайте хоча б одне додаткове запитання або вимкніть опцію.",draftCreating:"Чернетка все ще створюється.",submitFailed:"Щось пішло не так",insufficientCredits:"Недостатньо кредитів: потрібно {required}, у вас {available}.",legalAcceptanceRequired:"Прийміть юридичні умови перед запуском звіту."},extraQuestionsTooltip:"Додайте власні питання, і Mappex відповість на них для кожної гри у звіті, використовуючи те саме дослідження на основі доказів.",questionListCaption:"На кожне питання дається окрема відповідь для кожної гри у звіті.",perGame:"/ гру",checkoutTitle:"Підсумок підтвердження",checkoutBody:"",paymentMethod:"Спосіб оплати",paymentMethodStripe:"Stripe",paymentMethodStripeDescription:"Міжнародні картки та гаманці.",paymentMethodTBank:"TBank",paymentMethodTBankDescription:"Російські картки через TBank.",optionalEmail:"Email",optionalEmailPlaceholder:"[email protected]",optionalEmailHelper:"Ми надішлемо сюди посилання на ваш приватний звіт.",optionalEmailHelperWithFeedback:"Ми надішлемо сюди посилання на ваш приватний звіт і відкриємо повний аналіз гри для ігор у вашому звіті.",emailRequired:"Уведіть email для посилання на приватний звіт.",feedbackAnalysis:"Аналіз фідбеку",includeFeedbackAnalysis:"Включити аналіз фідбеку",feedbackAnalysisTooltip:"Дл

12я кожної гри Mappex запустить пайплайни аналізу фідбеку й витягне ключові висновки для вашого запиту. Якщо гри ще немає в базі, її буде проаналізовано за додаткову плату. Ви також отримаєте доступ до повного аналізу обраних ігор.",includeAllFeedback:"Включити весь фідбек",excludeAllFeedback:"Виключити весь фідбек",feedbackFindForMe:"Для «Знайти для мене» аналіз фідбеку доступний після дослідження",feedbackWhy:"Чому?",feedbackFindForMeWhy:"Mappex щойно вийшов, і наша база ігор поки доволі мала. Для «Знайти для мене» список ігор невідомий, а запуск свіжої гри доволі дорогий. Щоб уникнути несподіваного рахунку, ми не включаємо аналіз фідбеку в цю опцію одразу. Ви можете запустити його після завершення дослідження.",feedbackReadyBadge:"Аналіз готовий",feedbackNewBadge:"Потрібен аналіз",feedbackNewBadgeTooltip:"Цієї гри ще немає в нашій базі. Ми проаналізуємо її за додаткову плату.",feedbackUnlockedBadge:"відкрито",patchEnrichment:"Збагачення патчами",includePatchEnrichment:"Запит чутливий до патчів",patchEnrichmentTooltip:"Mappex збере офіційні патч-ноути для кожної обраної гри й витягне, як оновлення версій змінили запитувану механіку. З цією опцією Mappex також подвійно перевіряє, що інформація у звіті актуальна. Корисно, коли нещодавні патчі перебалансували чи переробили фічу.",patchWhy:"Чому?",includeAllPatch:"Обрати всі",excludeAllPatch:"Виключити всі",patchFindForMe:"Збагачення патч-ноутами застосовується до кожної знайденої гри",patchFindForMeHint:"Оскільки список ігор заздалегідь невідомий, усі знайдені пошуком ігри будуть збагачені патч-ноутами.",patchAllGames:"Усі ігри",priceDetails:"Усього",priceBaseMyList:"Slice-дослідження «Мій список»",priceBaseFindForMe:"Slice-дослідження «Знайти для мене»",priceExtraGames:"{count} додаткових ігор понад включені 10",pricePatchEnrichment:"Збагачення патч-ноутами ×{count}",priceAnalyzedFeedback:"Аналіз гри (готовий) ×{count}",priceNewFeedback:"Аналіз гри (нова) ×{count}",legalAcceptPrefix:"Підтверджую, що прочитав і приймаю",legalOffer:"публічну оферту",legalPrivacy:"політику конфіденційності",legalAnd:"та",legalConsent:"згоду на обробку персональних даних",payAndStart:"Сплатити {price} і почати дослідження",confirmAndStart:"Підтвердити й почати",back:"Назад",close:"Закрити",yes:"Так",no:"Ні"},index:{welcome:{title:"Дослідження функцій",usesCredits:"Використовує кредити",description:"Дослідіть, як ігри реалізують функцію, перш ніж затверджувати дизайн-рішення.",newResearch:"Нове дослідження",whatYouGetTitle:"Що ви отримуєте",whatYouGetBody:"Використовуйте, коли хочете побачити, як різні ігри реалізують одне й те саме — для натхнення та щоб уникнути пасток",howItWorksTitle:"Як це працює",howItWorksSteps:["Опишіть механіку, яку хочете дослідити","Система знайде відповідні ігри та збере докаÐ

12·Ð¸","Кожна гра аналізується на патерни реалізації та відгуки гравців","Крос-ігровий синтез дає інсайти, порівняння та потенційні проблеми"],whyUsefulTitle:"Чому це корисно",whyUsefulItems:["Знайдіть дизайн-патерни, які працюють між жанрами, до реалізації власної версії","Уникайте відомих пасток та помилок, вчившись на чужих прорахунках","Порівняйте варіанти реалізації та змінні до фіксації своєї версії"]},crumbLabel:"Дослідження функцій",status:{draft:"Чернетка",completed:"Завершено",failed:"Не вдалося",generating:"Генеруємо...",queued:"У черзі"},errors:{loadReports:"Не вдалося завантажити звіти: {status}",loadReport:"Не вдалося завантажити звіт: {status}",retry:"Не вдалося повторити звіт з чекпойнту.",deleteDraft:"Не вдалося видалити чернетку.",unknown:"Невідома помилка",notFound:"Звіт не знайдено",generic:"Щось пішло не так"},failureReasons:{empty:"Генерацію зупинено до створення звіту. Повторіть з чекпойнту, щоб продовжити збережену роботу.",timeout:"Генерація триває довше за очікуване. Повторіть з чекпойнту, щоб продовжити збережену роботу.",internal:"Генерація наштовхнулась на внутрішню помилку пайплайну. Повторіть з чекпойнту, щоб продовжити збережену роботу."},reportTitle:{newSlice:"Нове дослідження функцій",untitled:"Дослідження без назви",recent:"Нещодавні",criteria:"Критерії: {criteria}"},card:{noGamesCaptured:"Ігор не зафіксовано",gamesPending:"Ігри в очікуванні",gamesTooltipTitle:"Ігри",generated:"Згенеровано",created:"Створено",deleteDraft:"Видалити чернетку"},list:{title:"Дослідження функцій",description:"Дослідіть, як ігри реалізують функцію, перш ніж затверджувати дизайн-рішення.",newResearch:"Нове дослідження",failedToLoad:"Не вдалося завантажити звіти",noReports:"Звітів поки немає",noReportsBody:"Створіть свій перший slice-звіт, щоб почати.",deleteConfirm:"Видалити цю чернетку? Це не можна скасувати.",deleteLog:"[slice] Не вдалося видалити чернетку:"},detail:{errorTitle:"Помилка",errorDescription:"Щось пішло не так",failedToLoad:"Не вдалося завантажити звіт",backToReports:"До звітів",reportFailedTitle:"Звіт не вдався",reportGenerationFailed:"Генерацію звіту не вдалася",retrying:"Повторюємо",retryFromCheckpoint:"Повторити з чекпойнту",retryFromCheckpointFree:"Повторити з чекпойнту (безкоштовно)",failedNote:"Mappex ще в розробці, і запуски іноді можуть завершуватися помилкою. Ми працюємо над стабільністю та швидкістю аналізу. Поки що можна повторити запуск із чекпойнту — це не списує додаткових кредитів.",queued:"У черзі",generating:"Генеруємо...",inProgressBody:"Це може зайняти кілька хвилин. Сторінка оновиться автоматично.",notAvailable:"Недоступно",reportDataUnavailable:"Дані Ð

12·Ð²Ñ–ту недоступні"}},report:{tabs:{implementation:"Реалізація",overview:"Огляд",synthesis:"Синтез",evidence:"Докази",patchNotesCount:"Патч-ноути [{count, number}]",playerFeedbackCount:"Фідбек гравців [{count, number}]"},quickActions:{inspectImplementation:"Переглянути реалізацію",borrowMoves:"Що запозичити",avoidMistakes:"Чого уникати",riskReview:"Ризики",patchChanges:"Зміни в патчах",startingChat:"Запускаємо чат..."},status:{answered:"Є відповідь",unavailable:"Недоступно",patch:"Патч",patchUpdate:"Патч/оновлення",variant:"Варіант",insight:"Інсайт",analyzing:"Аналіз...",draft:"Чернетка",feedbackReady:"Фідбек готовий",feedbackFailed:"Не вдалося згенерувати фідбек",feedbackSkipped:"Фідбек пропущено",feedbackRunning:"Фідбек обробляється",feedbackQueued:"Фідбек у черзі",retryFeedbackAnalysis:"Повторити аналіз фідбеку"},attachments:{slice:"Slice",originalRequest:"Початковий запит",referenceGame:"Референсна гра",reportLink:"Посилання на звіт",implementationPatterns:"Патерни реалізації",playerFeedback:"Фідбек гравців",designTraps:"Дизайн-пастки",patchChanges:"Зміни в патчах",designNotes:"Дизайн-нотатки",impact:"Вплив",kindLabel:"Посилання Slice"},common:{close:"Закрити",examples:"{count, plural, one {# приклад} few {# приклади} many {# прикладів} other {# приклади}}",examplesButton:"Приклади",noEvidenceYet:"Доказів поки немає.",noEvidence:"Доказів немає.",noWrittenAnswer:"Письмова відповідь недоступна.",readMore:"Докладніше",evidenceGaps:"Прогалини в доказах: {gaps}",confidence:"Упевненість: {confidence}",coverageConfidence:"Покриття: {coverage} · упевненість: {confidence}",explanationLabel:"Пояснення: {title}",whyMattersLabel:"Чому важливо: {axis}",meaningLabel:"Значення: {title}",generated:"Згенеровано {date}",gamesCount:"{count, plural, one {# гра} few {# гри} many {# ігор} other {# гри}}",usedCandidates:"Використано {used} з {eligible} кандидатів",customCriteria:"Користувацькі критерії",sources:"{count, plural, one {# джерело} few {# джерела} many {# джерел} other {# джерела}}",designVault:"Дизайн-сховище Mappex"},playerKeyPoints:{missingAnalysis:"Аналіз фідбеку не запитувався.",insufficientData:"Немає сильного сигналу фідбеку гравців для цієї Slice-механіки.",failed:"Не вдалося згенерувати фідбек гравців.",empty:"Ключових висновків із фідбеку гравців поки немає."},sections:{patchNotes:"Патч-ноути",before:"Було",changed:"Змінено",extraQuestions:"Додаткові питання",watchFor:"На що звернути увагу",evidence:"Докази",evidenceDescription:"Перевірка джерел, не основний режим читання.",keyFindings:"Ключові висновки",mostImportantCall:"Найважливіший висновок",seeEvidence:"Переглянути докази",whatCreatesLove:"Що викликає захоплення",whatCreatesHate:"Що викликає неприязнь",crossGameSynthesis:"Синтез між іграми",optionSpace:"Простір варіантів",underwaterRocks:"Приховані ризики",underwaterRocksDescription:"Конкретні ризики, які варто перевірити перед копіюванням механіки.",sharedCaveat:"Спільне застереження",howImplemented:"Як реалізовано",playerFeedback:"Фідбек гравців",overview:"Огляд",synthesis:"Синтез",games:"Ігри",gamesDescription:"Розбір механіки по кожній грі.",synthesisPending:"Перехресний синтез з'явиться, щойно буде готовий аналіз по кожній грі.",tocAria:"Розділи Slice-звіту"},actions:{removeFromLibrary:"Прибрати з бібліотеки",saveToLibrary:"Зберегти в бібліотеку",openGame:"Відкрити гру",startNew:"Запустити новий Slice",newSlice:"Новий Slice"},quickActionTooltips:{inspectImplementation:"Select this game, and the assistant will explain how it implements the mechanic and why it works.",borrowMoves:"Select this implementation, and the assistant will identify the parts worth borrowing.",avoidMistakes:"Select this implementation, and the assistant will identify mistakes and mismatches to avoid.",riskReview:"Select this mechanic, and the assistant will review risks before you adapt it.",patchChanges:"Select patch-note context, and the assistant will explain what changed and why it matters."}}},ee={light:"Світла",dark:"Темна",system:"Системна",title:"Тема"},te={pageTitle:"Порівняння ігор",pageDescription:"Пліч-о-пліч: задоволеність, час у грі, продажі та кластери гравців для 2–5 ігор.",emptyTitle:"Оберіть ігри для порівняння",emptyBody:"Додайте щонайменше дві гри, щоб побачити порівняння за задоволеністю, часом у грі, продажами та кластерами гравців.",emptyCta:"Додати гру",devOnlyBadge:"Попередній перегляд",addGame:"Додати гру",addGamePlaceholder:"Пошук за назвою або Steam App ID",addGameLimitReached:"Можна порівнювати до {max} ігор одночасно",removeGame:"Прибрати {name}",searchNoResults:"Ігор не знайдено",searchPlaceholder:"Пошук ігор",needAtLeastTwo:"Додайте ще щонайменше одну гру, щоб почати порівняння.",gameNotAnalyzed:"Немає свіжого аналізу",gameNotAnalyzedBody:"Ця гра ще не аналізувалася поточним пайплайном.",columnHeaderReviews:"{count, plural, one {# відгук} few {# відгуки} many {# відгуків} other {# відгука}}",columnHeaderReleaseDate:"Реліз",columnHeaderDeveloper:"Розробник",columnHeaderDeveloperUnknown:"Студія невідома",sectionGameSales:"Інформація про гру та продажі",sectionAnalyzedDescription:"Яка частина корпусу відгуків оброблена і за який період.",anal

12yzedOfTotal:"{analyzed, number} з {total, number}",analyzedRangeFromTo:"{from} – {to}",analyzedRangeUnknown:"Період недоступний",analyzedNoData:"Ще не аналізувалася",takesAnalyzed:"{count, plural, one {# тейк} few {# тейки} many {# тейків} other {# тейка}}",sectionPlaytime:"Час у грі",sectionPlaytimeDescription:"Загальний час у грі за всіма відгуками (не лише за проаналізованими).",playtimeMedian:"Медіана",playtimeP25:"25 перцентиль",playtimeP75:"75 перцентиль",playtimeMax:"Максимум",playtimeAverage:"Середнє",playtimeSampleSize:"із {count, plural, one {# відгуку} few {# відгуків} many {# відгуків} other {# відгука}}",playtimeNoData:"Немає даних про час у грі",playtimeReviewBiasNotice:"Ці метрики базуються на відгуках, а відгуки частіше залишають ті, хто грає більше — реальний час у грі зазвичай нижчий. Незабаром ми додамо точніші оцінки.",achievements:{title:"Досягнення",loading:"Завантаження досягнень…",error:"Не вдалося завантажити досягнення.",empty:"Дані про досягнення для цієї гри поки недоступні.",total:"Усього досягнень",medianUnlock:"Медіана відкриттів",averageUnlock:"Середнє відкриттів",biggestDrop:"Найбільший відтік",footnote:"Відсотки — глобальна статистика Steam (усі власники, а не лише рецензенти).",fromPrevious:"від попереднього",moreHidden:"{count, plural, one {{count, number} досягнення не показано} few {{count, number} досягнення не показано} many {{count, number} досягнень не показано} other {{count, number} досягнень не показано}}",partialData:"Неповні дані — охоплення дослідження для цієї гри неповне.",categoryPlaythrough:"Прохід сюжету",categoryCompletionist:"Повне проходження",categoryChallenges:"Випробування",categoryGrind:"Грайнд",standaloneMilestones:"Окремі віхи",viewModeNames:"Назви",viewModeDescriptions:"Описи",roleBeatGame:"Пройти гру",roleTrueEnding:"Справжня кінцівка",roleFullCompletion:"100% проходження",seeMore:"{count, plural, one {Показати ще #} few {Показати ще #} many {Показати ще #} other {Показати ще #}}",showLess:"Показати менше",hiddenAchievement:"Приховане досягнення (спойлер)"},itemStats:{thisItem:"Цей елемент",allReviewers:"Усі рецензенти",reviewsCount:"{count, plural, one {{count, number} відгук} few {{count, number} відгуки} many {{count, number} відгуків} other {{count, number} відгуків}}",relatedReviewsCount:"{count, plural, one {{count, number} пов'язаний відгук} few {{count, number} пов'язані відгуки} many {{count, number} пов'язаних відгуків} other {{count, number} пов'язаних відгуків}}"},playtimeHoursShort:"{hours, number} год",sectionSatisfaction:"Задоволеність за темами",sectionSatisfactionDescription:"Об'єми похвал і скарг за темами з останнього аналізу.",satisfactionModeTopic:"Теми",satisfactionModeAspect:"Аспекти",satisfactionModeContent:"Контент",satisfactionNet:"+{praise} / −{complaint}",satisfactionCellTooltip:"{game} · {topic}: {praise} похвал, {complaint} скарг ({total} усього)",satisfactionNoData:"Немає даних про задоволеність",satisfactionShowIncomplete:"Показати {count, plural, one {# рядок} few {# рядки} many {# рядків} other {# рядків}} без даних для порівняння",satisfactionLegendPositive:"Більше похвал",satisfactionLegendNegative:"Більше скарг",satisfactionLegendNeutral:"Змішано / мало даних",vibeReadMore:"Докладніше",vibeReadLess:"Згорнути",sectionDevelopment:"Розробка",sectionDevelopmentDescription:"Рушій, час розробки, бюджет і розмір команди, якщо доступні.",salesCurrent:"Продано копій",salesEstimated:"оцінка",salesReported:"факт",salesAsOf:"на {date}",salesUnknown:"Дані про продажі недоступні",devEngine:"Рушій",devTime:"Час розробки",devBudget:"Бюджет",devTeamPeak:"Пік команди",devNoData:"Немає профілю розробки",sectionClusters:"Кластери гравців",sectionClustersDescription:"Сегменти, виділені з поведінки у відгуках, із розміром і часом у грі.",clustersCount:"{count, plural, one {# кластер} few {# кластери} many {# кластерів} other {# кластера}}",clustersNoData:"Кластери недоступні",clustersPlayerPct:"{pct, number}% гравців",clustersPositivePct:"{pct, number}% позитивних",clustersMedianPlaytime:"{hours, number} год медіана",clustersDetailHowToSpot:"Як їх помітити",clustersDetailWhatTheyDo:"Що роблять",clustersDetailHook:"Дизайн-гак",clustersDetailRisk:"Дизайн-ризик",sectionCompetitive:"Конкурентна позиція",sectionCompetitiveDescription:"Як г

12равці порівнюють, сегментують і ставляться до цих ігор — окремий погляд кожної гри за кожним виміром.",competitiveBucketCount:"{count, plural, one {# вимір} few {# виміри} many {# вимірів} other {# виміри}}",competitiveWhyItMatters:"Чому це важливо",competitiveReachReviews:"{count, plural, one {# відгук} few {# відгуки} many {# відгуків} other {# відгуки}}",competitiveNoData:"Немає конкурентних даних",competitiveGroupPlayerValue:"Що цінують гравці",competitiveGroupPlayerPunish:"Що гравці карають",competitiveGroupCompetitorRespect:"Обмеження конкуренції",competitiveGroupRoomToWin:"Конкурентні можливості",bucketReferenceableDesignPatterns:"Дизайн-патерни",bucketOverDefendedMoats:"Надмірно захищені рови",bucketAntiPatterns:"Антипатерни",bucketHygieneExpectations:"Очікуваний мінімум",bucketUnmetNeeds:"Незадоволені потреби",bucketPositioningConstraints:"Обмеження позиціонування",bucketComparisonAxes:"Осі порівняння",bucketAudienceSplitPoints:"Точки поділу аудиторії",bucketAdoptionBounceRisks:"Ризики відторгнення та відтоку",bucketAdvocacyHooks:"Гачки адвокації",bucketContentScopeSignals:"Сигнали охоплення контенту",bucketDesignTradeoffZones:"Зони дизайнерських компромісів",loadingGames:"Завантаження ігор...",errorLoading:"Не вдалося завантажити дані порівняння.",retry:"Повторити",analyzedTotalReviews:"Усього відгуків",analyzedCorpusRange:"Дата релізу",analyzedRange:"Проаналізований діапазон",analyzedNow:"зараз",satisfactionClearFilters:"Скинути фільтри",filterPlaytime:"Час гри",filterLanguages:"Мови"},ae={compare:{title:"{names}: Порівняння ігор | Mappex"},game:{overview:"{name} — аналіз бою, складності та геймдизайну | Mappex",insights:"{name} — інсайти та аналіз тем і аспектів | Mappex",feedback:"{name} — аналіз відгуків гравців | Mappex","game-design":"{name} — розбір геймдизайну | Mappex",personalized:"{name} — аналіз гри | Mappex",library:"{name} — Бібліотека | Mappex",chats:"{name} — Чати | Mappex",audience:"{name} Аналіз аудиторії | Mappex"}},ie={pageTitle:"Зв'язатися з нами",title:"Зв'язатися з нами",subtitle:"Питання, фідбек чи потрібна допомога? Напишіть нам, і ми відповімо.",emailLabel:"Email",discordLabel:"Спільнота Discord",discordDescription:"Приєднуйтесь до нашого Discord, щоб спілкуватися з командою та іншими гейм-дизайнерами.",responseTimeNote:"Зазвичай ми відповідаємо протягом 1–2 робочих днів."},oe={pageTitle:"Вхід",title:"Увійти",subtitle:"Отримайте доступ до робочого простору Mappex",continueWithGoogle:"Продовжити з Google",orContinueWithEmail:"або продовжте через email",emailRequired:"Email-адреса обов'язкова.",emailInvalid:"Уведіть коректну email-адресу.",sendMagicLink:"Надіслати посилання для входу",sending:"Надсилаємо...",failedMagicLink:"Не вдалося надіслати посилання для входу",checkEmail:"Перевірте пошту",sentMagicLink:"Ми надіслали посилання для входу на {email}. Відкрийте лист, щоб увійти.",linkExpiredNotice:"Термін дії посилання для входу минув або його вже було використано. УвÑ

12–йдіть знову, щоб продовжити.",didNotReceive:"Не отримали лист?",tryAgain:"Спробуйте ще раз",termsPrefix:"Входячи, ви погоджуєтеся з нашими",terms:"Умовами надання послуг",termsMiddle:"та",privacy:"Політикою конфіденційності"},ne={triggerTitle:"Налаштування чату",title:"Налаштування чату",customInstructions:{triggerTitle:"Власні інструкції",sectionTitle:"Власні інструкції",description:"Ці інструкції додаються до кожного повідомлення в чаті.",userLabel:"Для всіх чатів",projectLabel:"Для проєкту «{projectName}»",placeholder:"Розкажіть Mappex, як із вами працювати…",projectPlaceholder:"Розкажіть Mappex, як працювати з цим проєктом…",characterCount:"{count, number} / {max, number}",loading:"Завантаження інструкцій…",save:"Зберегти",saving:"Збереження…",cancel:"Скасувати",loadError:"Не вдалося завантажити власні інструкції.",saveError:"Не вдалося зберегти власні інструкції.",tooLong:"Власні інструкції мають містити не більше ніж 4 000 символів."},integrations:"Інтеграції",connections:"Підключення",chatMode:"Режим чату",float:"Плаваючий",side:"Збоку"},le={consent:{checkboxLabel:"Я погоджуюся на обробку персональних даних, включно зі зберіганням у Російській Федерації та транскордонною передачею до Фінляндії (інфраструктура каталогу), США ( сервіс email Resend, LLM-провайдери OpenRouter/OpenAI), ЄС (Nebius) для цілей, описаних у",checkboxMiddle:"та",consentLink:"Згода",privacyLink:"Політика конфіденційності",required:"Підтвердьте згоду на обробку персональних даних"}},re={title:"Оцінювання ідей",detailTitle:"Генератор ідей гри",newIdea:"Новий генератор",back:"Усі генератори",references:"Референси",breadcrumb:{analysis:"Аналіз",brainstorm:"Генератор",newLeaf:"Новий"},tabs:{analysis:"Аналіз ідеї",brainstorm:"Генерація ідей"},actions:{assess:"Оцінити мою ігрову ідею",assessDesc:"Отримайте повний аналіз до зобов'язань — чи є попит, що ризиковано й як позиціонувати на ринку.",brainstorm:"Згенерувати ідеї гри",brainstormDesc:"Опишіть, що у вас на думці, і Mappex дасть ідеї з урахуванням ринкового попиту."},errors:{generic:"Щось пішло не так.",generate:"Не вдалося згенерувати ідеї. Спробуйте ще раз."},empty:{title:"Генераторів поки немає",description:"Опишіть, що у вас на думці, і згенеруйте свіжі ігрові концепти для дослідження."},form:{title:"Новий генератор",subtitle:"Опишіть, що у вас на думці. Ми згенеруємо 3 різні ігрові ідеї, які потім можна провалідувати через Blitz.",pitchLabel:"Що у вас на думці?",pitchHint:"Опишіть гру, яку ви уявляєте, гравця, якого ви цілите, чи відчуття, яке хочете створити.",pitchPlaceholder:"напр. затишна гра, де ви керуєте крамничкою зілля і збираєте інгредієнти, досліджуючи намальований від руки ліс…",teamLabel:"Склад команди (необов'язково)",teamHint:"Якщо вказати, ідеї буде адаптовано до того, що ваша команда реально може побудувати.",teamPlaceholder:"напр. 2 програмісти, 1 художник, 1 гейм-дизайнер — без аудіо чи мережевого спеціаліста",referencesLabel:"Референсні ігри (необов'язково)",referencesHint:"Ігри, що вас надихають. Якщо ми їх проаналізували, ми використаємо реальний фідбек гравців, щоб загострити ідеї.",refSearchPlaceholder:"Пошук референсних ігор",refSearching:"Шукаємо...",refNoResults:"Ігор не знайдено",refNamePlaceholder:"НаÐ

12·Ð²Ð° гри",refLikesPlaceholder:"Що вам у ній подобається",refDislikesPlaceholder:"Що б ви змінили",addReference:"Додати референс",removeReference:"Прибрати референс",submit:"Згенерувати 3 ідеї",generating:"Генеруємо ідеї…",cmdEnter:"Cmd+Enter для надсилання"},detail:{latest:"Останні ідеї",history:"Попередні ідеї",reroll:"Перегенерувати ідеї",tweak:"Почати заново"},card:{ideaNumber:"Ідея",pitch:"Пітч",coreFantasy:"Основна фантазія",coreLoop:"Основний цикл",differentiator:"Диференціатор",moat:"Рів",progression:"Прогресія",targetAudience:"Цільова аудиторія",teamFit:"Відповідність команді",exploitedGaps:"Чим відрізняється",risks:"Ключові ризики",runBlitz:"Запустити Blitz-аналіз",discuss:"Обговорити",copy:"Копіювати",copied:"Скопійовано",showMore:"Показати деталі",showLess:"Сховати деталі",detailsTitle:"Деталі ідеї"}},se={pageTitle:"Ринкові кореляції",wip:"У роботі — експериментально. Дані — щоденний знімок; ставтеся до цифр як до гіпотез, а не висновків.",filtersTitle:"Explore the market",filtersDescription:"Choose a dimension, narrow the cohort, then open a feature to inspect its game-level evidence.",featureTableTitle:"Feature breakdown",guideTitle:"Як читати цей розділ",generatedAt:"Знімок: {date}",gamesOf:"{n} з {total} ігор",genre:"тег",allGenres:"усі теги",onlySig:"тільки FDR < 0.10 (будь-яка метрика)",withSenti:"з даними про тональність (n >= 10)",tabMechanics:"Механіки",tabEntities:"Типи сутностей",tabTopics:"Теми",tabAspects:"Аспекти",colFeature:"Фіча",colPresence:"присутність",colLift:"lift x",colRho:"rho",colCorrelation:"кореляція",colCi:"ДІ",colRhoFdr:"rho FDR",colRhoRev:"rho | відгуки",colSentiGames:"n тональн.",colSentiment:"тональність",colPraise:"похвала",colSpark:"спарк",colMeaning:"що це означає",quadrantTitle:"Карта «похвала x поширеність»",quadrantX:"поширеність — частка проаналізованих відгуків, де згадується фіча",clickToDrill:"клік — детальний розбір",scatterTitle:"Розкид тональності",scatterY:"частка похвали",salesAxis:"log10 продажів (копій)",scatterLegend:"розмір = поширеність (частка проаналізованих відгуків зі згадкою); колір = тег",aspectPanelTitle:"Порівняння {topic} за аспектами",colAspect:"аспект",colTakes:"тейки",colPosNeg:"поз / нег",loadError:"Аналіз ринку поки недоступний. Спробуйте за кілька хвилин.",loadErrorBody:"Спробуйте ще раз за кілька хвилин.",noData:"немає даних",sigNA:"н/д",liftHigher:"фіча ігор із вищими продажами",liftLower:"фіча ігор із нижчими продажами",liftSlightlyHigher:"трохи вищі продажі",liftSlightlyLower:"трохи нижчі продажі",liftNone:"є: зв'язку з продажами немає",plainCommon:"Часта",plainMixed:"Змішана",plainRare:"Рідкісна",salesGrowWithPraise:"хвалять: більше продажів",salesShrinkWithPraise:"хвалять: менше продажів",sigSignificant:"значуще",sigSuggestive:"натяк на сигнал",rhoStrongUp:"сильна ↑",rhoModerateUp:"помірна ↑",rhoStrongDown:"сильна ↓",rhoModerateDown:"помірна ↓",rhoWeak:"слабка",guideData:"Кожна точка — одна гра: останні накопичені продажі (здебільшого сторонні оцінки) проти DAG-аналізу відгуків. Гра «має» фічу, якщо її згадують щонайменше 5 тейків; механіки та сутності об'єднуються між іграми нечітким зіставленням слогів.",guideExistence:"Існування — фіча трапляється в іграх, Ñ

12ÐºÑ– добре продаються? Lift = медіана продажів із фічею, поділена на медіану без неї. 2.0x = приблизно вдвічі більше продажів. Не визначений (пунктир), коли фіча є майже в усіх.",guideFeedback:"Тональність — в іграх, де гравці хвалять фічу, продажі вищі? rho (Спірмен, −1..+1) пов'язує частку похвали по грі з її продажами. |rho| >= 0.5 — сильна, 0.3–0.5 — помірна, нижче — слабка.",guideSig:"FDR — p-значення з поправкою на множину перевірок. «Значуще» = пережило поправку 5%, «натяк» = 5–10%. За 10–100 ігор на фічу: значуще + |rho| >= 0.4 — варто вірити.",guideQuadrant:"Карта: x = поширеність (скільки фідбеку про це), y = частка похвали, колір = зв'язок із продажами, розмір = ігри. Улюблена й часта = базова механіка, улюблена й рідкісна = можливість вирізнитися, розкритикована й часта = проблемна зона, розкритикована й рідкісна = нішевий біль.",guideScatter:"Кожна точка — гра: x = log10 продажів, y = частка похвали. Наведіть курсор — назва гри та лічильники.",guideAspect:"Клік по рядку механіки/сутності/теми відкриває розбивку за аспектами — як судять про фічу. Фільтр тегів перераховує всі метрики на цьому підмножині.",guideCaveat:"Кореляція — не причинність. Продажі — оцінки. Вибірка — наш власний ринковий набір.",nGames:"{n, plural, one {# гра} few {# гри} many {# ігор} other {# гри}}",lockedTitle:"Аналіз ринку — функція Pro",lockedBody:"Оновіть підписку, щоб відкрити дашборд ринкових кореляцій: як механіки, сутності, теми та аспекти пов'язані з продажами проаналізованих ігор.",lockedCta:"Перейти на Pro",lockedPrice:"{price} / місяць",previewBadge:"Демо-дані",lovedCommon:"Улюблена й часта",lovedRare:"Улюблена й рідкісна",pannedCommon:"Розкритикована й часта",pannedRare:"Розкритикована й рідкісна",rhoLegend:"колір = зв'язок між похвалою фічі та продажами (зелений — більше хвалять, вищі продажі; червоний — більше хвалять, нижчі продажі; сірий — чіткого зв'язку немає); пунктир = немає контрасту присутності",xSales:"Продажі",xPlaytime:"Час у грі",playtimeAxis:"log10 час у грі (години)"},ce={internal:"Аналіз несподівано зупинився. Ви можете відновити його — якщо помилка повториться, напишіть нам.",providerUnavailable:"Сервіс ШІ був тимчасово недоступний. Відновіть аналіз через кілька хвилин.",invalidOutput:"Рушій аналізу повернув непридатний результат. Відновіть, щоб повторити невдалий крок.",timeout:"Крок тривав занадто довго і був зупинений. Відновіть, щоб продовжити з того ж місця.",cancelled:"Аналіз було скасовано. Відновіть, щоб запустити його знову."},de={localeLabel:a,playtestSdk:i,common:o,nav:n,userMenu:l,sidebar:r,whatsNew:s,toc:c,search:d,home:p,discover:u,game:m,earlyAccess:g,account:h,premium:y,gates:b,library:f,locked:v,gamePurchase:w,chatGameAccess:k,chats:S,notFound:C,buildShell:T,buildSidebar:P,buildProjectList:x,buildProjectNav:M,projectProblems:D,projectFeedback:A,projectAnalytics:B,buildProjectChatSettings:L,buildUtils:R,exploreChat:F,projectDocAccess:N,exploreChatPage:I,integrations:G,mcp:_,pricing:E,browse:H,buildProjects:z,buildSettings:U,ui:q,pipeline:j,savedItems:O,profile:W,takesExplorer:V,welcome:Q,landingSection:K,featureLanding:Y,connectDocsDialog:X,manageDocsDialog:J,slice

12:Z,theme:ee,compare:te,seo:ae,contact:ie,auth:oe,chatSettings:ne,legal:le,gameIdeas:re,market:se,pipelineFailureReasons:ce};export{h as account,oe as auth,H as browse,L as buildProjectChatSettings,x as buildProjectList,M as buildProjectNav,z as buildProjects,U as buildSettings,T as buildShell,P as buildSidebar,R as buildUtils,k as chatGameAccess,ne as chatSettings,S as chats,o as common,te as compare,X as connectDocsDialog,ie as contact,de as default,u as discover,g as earlyAccess,F as exploreChat,I as exploreChatPage,Y as featureLanding,m as game,re as gameIdeas,w as gamePurchase,b as gates,p as home,G as integrations,K as landingSection,le as legal,f as library,a as localeLabel,v as locked,J as manageDocsDialog,se as market,_ as mcp,n as nav,C as notFound,j as pipeline,ce as pipelineFailureReasons,i as playtestSdk,y as premium,E as pricing,W as profile,B as projectAnalytics,N as projectDocAccess,A as projectFeedback,D as projectProblems,O as savedItems,d as search,ae as seo,r as sidebar,Z as slice,V as takesExplorer,ee as theme,c as toc,q as ui,l as userMenu,Q as welcome,s as whatsNew};