https://app.ponora.ai/_next/static/chunks/5029.1b4b6b9d36e70f67.js

1"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[5029],{5029:e=>{e.exports=JSON.parse('{"common":{"loading":"Laden...","error":"Fout","save":"Opslaan","cancel":"Annuleren","delete":"Verwijderen","edit":"Bewerken","search":"Zoeken...","noResults":"Geen resultaten","back":"Terug","refresh":"Vernieuwen","confirm":"Bevestigen","continue":"Doorgaan","select":"Selecteren","selectAll":"Alles selecteren","deselectAll":"Alles deselecteren","close":"Sluiten","addSubfolder":"Submap toevoegen","editFolder":"Map bewerken","dragToReorder":"Sleep om te herordenen","errorTitle":"Er is iets misgegaan","errorDescription":"Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw.","retry":"Opnieuw proberen","dashboard":"Naar dashboard","notFoundTitle":"Pagina niet gevonden","notFoundDescription":"De pagina die je zoekt bestaat niet of is verplaatst.","previous":"Vorige","next":"Volgende"},"auth":{"resendVerification":"Verificatiemail opnieuw versturen","resendVerificationCountdown":"Verificatiemail opnieuw versturen ({seconds} s)","verificationHint":"Het e-mailadres van je account is nog niet bevestigd. Bevestig je e-mailadres voordat je inlogt.","verificationRequested":"Als dit adres bij een ongeverifieerd account hoort, is een verificatiemail aangevraagd. Controleer uw inbox en spammap.","verificationFailed":"Het verzoek kon niet worden bevestigd. Controleer uw inbox voordat u het opnieuw probeert.","verificationRateLimited":"Te veel verzoeken. Probeer het later opnieuw.","verificationInvalidEmail":"Voer een geldig e-mailadres in.","verificationCooldown":"U kunt over \xe9\xe9n minuut een nieuwe e-mail aanvragen.","login":"Inloggen","logout":"Uitloggen","email":"E-mail","password":"Wachtwoord","rememberMe":"Onthoud mij","loginError":"Ongeldig e-mailadres of wachtwoord.","accountDisabled":"Je account is gedeactiveerd. Neem contact op met support.","welcome":"Welkom terug","register":"Account aanmaken","registerSubtitle":"E\xe9n stap. Uw opnamen blijven priv\xe9 voor u.","displayName":"Weergavenaam","confirmPassword":"Wachtwoord bevestigen","locale":"Taal","registerSuccess":"Account aangemaakt! Controleer uw e-mail om uw account te verifi\xebren.","registerError":"Registratie mislukt. Probeer het opnieuw.","emailAlreadyRegistered":"Dit e-mailadres is al geregistreerd.","passwordMismatch":"Wachtwoorden komen niet overeen.","passwordTooShort":"Wachtwoord moet minimaal 8 tekens bevatten.","passwordTooLong":"Wachtwoord mag maximaal 32 tekens bevatten.","passwordTooWeak":"Wachtwoord moet hoofdletters, kleine letters en een cijfer bevatten.","haveAccount":"Heeft u al een account?","noAccount":"Nieuw bij Ponora?","forgotPassword":"Wachtwoord vergeten?","forgotPasswordTitle":"Stel uw wachtwoord opnieuw in","forgotPasswordSubtitle":"Voer uw e-mailadres in en wij sturen u een link om uw wachtwoord opnieuw in te stellen.","forgotPasswordSuccess":"Controleer uw e-mail voor een wachtwoord-resetlink.","forgotPasswordError":"Resetlink versturen mislukt. Probeer het opnieuw.","sendResetLink":"Resetlink versturen","backToLogin":"Terug naar inloggen","backToHome":"Terug naar home","resetPassword":"Wachtwoord resetten","resetPasswordSubtitle":"Voer uw nieuwe wachtwoord in.","newPassword":"Nieuw wachtwoord","confirmNewPassword":"Nieuw wachtwoord bevestigen","resetPasswordSuccess":"Wachtwoord is gereset. U kunt nu inloggen.","resetPasswordError":"Wachtwoord resetten mislukt. De link is mogelijk verlopen.","invalidResetToken":"Ongeldige of verlopen resetlink.","profile":"Profiel","profileSubtitle":"Beheer uw accountinstellingen","changePassword":"Wachtwoord wijzigen","currentPassword":"Huidig wachtwoord","updateProfile":"Profiel bijwerken","profileUpdated":"Profiel succesvol bijgewerkt.","profileUpdateError":"Profiel bijwerken mislukt.","passwordChanged":"Wachtwoord succesvol gewijzigd.","passwordChangeError":"Wachtwoord wijzigen mislukt.","avatarUpload":"Avatar uploaden","memberSince":"Lid sinds","subscription":"Abonnement","getStarted":"Welkom terug","signUpTitle":"Maak uw account aan","googleLogin":"Inloggen met Google","googleSignUp":"Aanmelden met Google","googleLoginUnavailable":"Google-login is niet geconfigureerd","appleLogin":"Inloggen met Apple","appleSignUp":"Aanmelden met Apple","appleLoginUnavailable":"Apple-login is niet geconfigureerd","orDivider":"of","emailPlaceholder":"[email protected]","loginPasswordPlaceholder":"Wachtwoord","passwordPlaceholder":"8–32 tekens, met hoofdletters, kleine letters en een cijfer","showPassword":"Wachtwoord tonen","hidePassword":"Wachtwoord verbergen","resetPasswordLink":"Wachtwoord vergeten?","continue":"Doorgaan","gdprConsent":"Ik ga akkoord met registratie in {region} en accepteer de","registerRegionGermany":"Duitsland","termsOfService":"Algemene voorwaarden","and":"en","privacyPolicy":"Privacybeleid","gdprConsentEnd":".","consentRequired":"Ga akkoord om door te gaan","marketingConsent":"Optioneel: stuur mij nieuws over Ponora-producten en AI. Ik bevestig de Newsletter ap

1art per e-mail en kan mij altijd afmelden.","oauthRegisterSuccess":"Uw account is gereed.","newsletterConfirmationSent":"Een aparte Newsletter-bevestiging is aangevraagd. Controleer uw inbox om deze te activeren.","newsletterRequestFailed":"Uw account is gelukt, maar de Newsletter-bevestiging kon niet worden aangevraagd.","newsletterRetry":"Newsletter-aanvraag opnieuw proberen","continueToApp":"Doorgaan naar de app","displayNamePlaceholder":"Weergavenaam","confirmPasswordPlaceholder":"Herhaal uw wachtwoord","createAccount":"Account aanmaken","oauthError":"Sociaal inloggen mislukt. Probeer het opnieuw.","setupAccount":"Stel uw account in","verifyEmailTitle":"Verifieer je e-mailadres","verifyEmailVerifying":"Je e-mailadres wordt geverifieerd…","verifyEmailSuccess":"Je e-mailadres is geverifieerd. Je kunt nu inloggen.","verifyEmailError":"E-mailverificatie mislukt. De link is mogelijk verlopen.","invalidVerifyToken":"Ongeldige of verlopen verificatielink.","signInSubtitle":"Log in op uw Ponora-account.","complianceCeDesc":"Europese productconformiteit","complianceFccDesc":"Amerikaanse radioconformiteit","complianceEn18031Desc":"Cyberbeveiliging van verbonden apparaten","complianceGdprDesc":"Privacy en gegevensbescherming","currentPasswordIncorrect":"Het huidige wachtwoord is onjuist.","newPasswordSameAsCurrent":"Het nieuwe wachtwoord moet verschillen van het huidige."},"nav":{"dashboard":"Dashboard","recordings":"Audio","notes":"Notities","devices":"Apparaten","integrations":"Integraties","subscription":"Abonnement","orders":"Mijn Bestellingen","settings":"Instellingen","logout":"Uitloggen","ask":"AI Vraag & Antwoord","templates":"Sjablonen","visitWebsite":"Bezoek ponora.ai","openMenu":"Menu openen","closeMenu":"Menu sluiten","helpCenter":"Helpcentrum","personalCenter":"Persoonlijk centrum","logoutConfirmTitle":"Uitloggen?","logoutConfirmMessage":"Je moet opnieuw inloggen om bij je opnamen te komen."},"dashboard":{"title":"Dashboard","welcome":"Welkom terug, {name}","subtitle":"Dit is er gebeurd in uw werkruimte.","recentActivity":"Recente activiteit","quickStats":"Snelle statistieken","quickActions":"Snelle acties","totalRecordings":"Totaal opnames","totalDuration":"Totale duur","thisMonth":"Deze maand","noActivity":"Nog geen activiteit.","unknownResource":"Onbekende bron","stats":{"recordings":"Opnames","duration":"Totale duur (uren)","favorites":"Favorieten","vsLastMonth":"t.o.v. vorige maand"},"actions":{"newRecording":"Nieuwe opname"},"activityTypes":{"recordingCreated":"Opname aangemaakt","noteCreated":"Notitie aangemaakt","transcriptionCompleted":"Transcriptie voltooid","summaryCompleted":"Samenvatting voltooid"},"fallbackName":"Gebruiker","loadError":"Dashboardgegevens konden niet worden geladen. Vernieuw en probeer opnieuw.","personalCenter":{"title":"Persoonlijk centrum","member":"{plan}-lid","active":"Actief","renewsOn":"Wordt verlengd op {date}","currentUsage":"Huidig gebruik","transcriptionTime":"Transcriptietijd","cloudStorage":"Cloudopslag","summary":"Gebruiksoverzicht","daysActive":"Actieve dagen","recordings":"Opnames","transcriptionHours":"Transcriptie-uren","quote":"Elke opname is een stap naar een betere versie van jezelf.","recordingActivity":"Opnameactiviteit","lastYear":"Afgelopen jaar","activitySummary":"Opnameactiviteit in het afgelopen jaar","less":"Minder","more":"Meer","freePlan":"Gratis","minutes":"minuten","gigabytes":"GB"}},"recordings":{"title":"Audiotranscriptie","search":"Opnames zoeken...","duration":"Duur","size":"Grootte","status":"Status","transcription":"Transcriptie","summary":"Samenvatting","noRecordings":"Nog geen opnames.","favorite":"Favoriet","viewDetails":"Details bekijken","transcriptionText":"Transcriptietekst","summaryText":"Samenvatting","noTranscription":"Nog geen transcriptie beschikbaar.","noSummary":"Nog geen samenvatting beschikbaar.","noNotes":"Nog geen notities.","editTitle":"Edit title","titleLabel":"Title","titleRequired":"Enter a title.","updateFailed":"Update failed. Please try again.","personalNote":"Personal note","conversationRecording":"Conversation recording","unclassifiedRecording":"Unclassified re

1cording","changeToPersonal":"Set as personal note","changeToConversation":"Set as conversation","notesTab":"Notities","words":"woorden","confirmDelete":"Weet u zeker dat u deze opname wilt verwijderen?","totalCount":"{count} items totaal","filterAll":"Alle","filterCompleted":"Voltooid","filterProcessing":"In verwerking","filterPending":"In afwachting","sortBy":"Sorteren op","sortDate":"Datum","sortDuration":"Duur","sortTitle":"Titel","sortNewest":"Nieuwste eerst","sortOldest":"Oudste eerst","batchSelect":"Selecteren","batchDelete":"Naar prullenbak verplaatsen","batchDeleteConfirm":"{count} opnames worden naar de prullenbak verplaatst. U kunt ze op elk moment vanuit de prullenbak herstellen.","listView":"Lijstweergave","gridView":"Rasterweergave","showFavorites":"Alleen favorieten","selected":"{count} geselecteerd","batchMove":"Verplaatsen naar map","batchFavorite":"Toevoegen aan favorieten","batchUnfavorite":"Verwijderen uit favorieten","batchAddTags":"Tags toevoegen","batchMoveSuccess":"Succesvol verplaatst","batchFavoriteSuccess":"Toegevoegd aan favorieten","batchUnfavoriteSuccess":"Verwijderd uit favorieten","batchAddTagsSuccess":"Tags toegevoegd","batchOperationFailed":"Batchbewerking mislukt","player":{"play":"Afspelen","pause":"Pauzeren","progress":"Voortgang","speed":"Afspeelsnelheid","skipBack":"15 seconden terug","skipForward":"15 seconden vooruit","volume":"Volume","mute":"Dempen","unmute":"Dempen opheffen","approximateWaveform":"Er wordt een benaderende golfvorm getoond.","playbackProcessing":"De audio-opname wordt nog ge\xfcpload of verwerkt en kan nog niet worden afgespeeld.","playbackUnavailable":"Audio afspelen is niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw.","playbackRemoved":"Deze audio staat niet meer in de cloud en kan niet worden afgespeeld.","openAudioEdit":"Audio bewerken"},"transcript":{"title":"Transcriptie","segments":"Segmenten","speakers":"Sprekers","noTranscript":"Geen transcriptie beschikbaar","editSpeaker":"Sprekernaam bewerken","speakerDuration":"{duration} totaal","speakerSegments":"{count} segmenten","jumpToTime":"Ga naar {time}","clearFilter":"Filter wissen","recentlyUsedNames":"Onlangs gebruikt"},"transcriptEditor":{"noTranscript":"Geen transcriptie beschikbaar om te bewerken.","edited":"Bewerkt","unknownSpeaker":"Onbekende spreker","jumpToTime":"Ga naar {time}"},"aiSummary":{"usedTemplate":"Gebruikt sjabloon: <template>{name}</template>","deletedTemplate":"Verwijderd sjabloon","title":"AI-samenvatting","keyPoints":"Kernpunten","actionItems":"Actiepunten","regenerate":"Opnieuw genereren","selectTemplate":"Sjabloon selecteren","generating":"Samenvatting genereren...","noSummary":"Geen samenvatting beschikbaar. Selecteer een sjabloon om er een te genereren.","templateSearch":"Sjablonen zoeken...","templateCategories":"Categorie\xebn","templateAll":"Alle sjablonen","templateFeatured":"Uitgelicht","templatePremium":"Premium","templateUseCount":"{count} keer gebruikt","generatingProgress":"AI-samenvatting genereren...","step_analyzing":"Transcriptie analyseren","step_extracting":"Belangrijke informatie extraheren","step_generating":"Samenvatting genereren","processing":"Verwerking...","generateFailed":"Samenvatting genereren mislukt. Probeer het opnieuw.","retry":"Opnieuw proberen","myTemplates":"Mijn sjablonen","systemTemplates":"Systeemsjablonen","createTemplate":"Sjabloon aanmaken","editTemplate":"Sjabloon bewerken","deleteTemplate":"Sjabloon verwijderen","deleteTemplateConfirm":"Weet u zeker dat u dit sjabloon wilt verwijderen?","templateName":"Sjabloonnaam","templateDescription":"Sjabloonbeschrijving","templatePrompt":"Aangepaste prompt","setDefault":"Als standaard instellen","templateSaved":"Sjabloon succesvol opgeslagen","templateDeleted":"Sjabloon succesvol verwijderd","noUserTemplates":"Nog geen aangepaste sjablonen","createFirstTemplate":"Maak uw eerste aangepaste sjabloon","default":"Standaard"},"mindMap":{"title":"Mindmap","exportImage":"Exporteren als afbeelding","zoomIn":"Inzoomen","zoomOut":"Uitzoomen","resetZoom":"Terug naar 100%","noData":"Genereer eerst een samenvatting om een mindmap te maken.","export":"Exporteren","exportPNG":"Exporteren als PNG","exportMarkdown":"Exporteren als Mar

1kdown","fullscreen":"Volledig scherm","exitFullscreen":"Volledig scherm sluiten"},"todos":{"tabTitle":"Taken","title":"Actiepunten","extractButton":"AI-extractie","extracting":"Extraheren...","addButton":"Handmatig toevoegen","addTodo":"Toevoegen","creating":"Toevoegen...","addTodoTitle":"Taak toevoegen","textLabel":"Inhoud","textPlaceholder":"Voer taakinhoud in...","priorityLabel":"Prioriteit","assigneeLabel":"Toegewezen aan","assigneePlaceholder":"Voer naam in...","dueDateLabel":"Deadline","optional":"optioneel","progress":"{completed}/{total} voltooid","emptyState":"Nog geen actiepunten.","emptyStateHint":"Klik op \\"AI-extractie\\" om automatisch actiepunten uit de opname te extraheren, of voeg ze handmatig toe.","toggleComplete":"Voltooiing wisselen","clickToEdit":"Klik om te bewerken","changePriority":"Prioriteit wijzigen","deleteTodo":"Taak verwijderen","fetchError":"Taken laden mislukt. Probeer het opnieuw.","extractError":"Taken extraheren mislukt. Probeer het opnieuw.","createError":"Taak aanmaken mislukt. Probeer het opnieuw.","noFilterResults":"Geen items komen overeen met het huidige filter.","filter":{"all":"Alle","incomplete":"Onvoltooid","completed":"Voltooid"},"priority":{"high":"Hoog","medium":"Gemiddeld","low":"Laag"},"source":{"ai_extracted":"AI-ge\xebxtraheerd","manual":"Handmatig"}},"uploadTitle":"Opname uploaden","uploadButton":"Uploaden","uploadDragDrop":"Sleep een audiobestand hierheen of klik om te bladeren","uploading":"Uploaden...","durationDetectionFailed":"De audioduur van dit bestand kon niet worden bepaald. Kies een ander bestand en probeer het opnieuw.","uploadStorageQuotaExceeded":"Je cloudopslag is vol. Maak ruimte vrij of upgrade je abonnement en probeer het opnieuw.","cancel":"Annuleren","askTab":"AI Vragen","askPlaceholder":"Stel een vraag over deze opname...","askInputPlaceholder":"Typ uw vraag...","askSend":"Verzenden","askError":"Kan geen antwoord ophalen.","askSources":"Bronnen:","audioEditTab":"Audio bewerken","translate":"Vertalen","translating":"Vertalen...","hideTranslation":"Verbergen","translationResult":"Vertaling:","statusPending":"In afwachting","statusCompleted":"Voltooid","statusProcessing":"Verwerken","statusFailed":"Mislukt","statusCancelled":"Geannuleerd","transcriptionStatus":{"waitingPredecessor":{"title":"Wacht op een eerdere opname","description":"Deze transcriptie start automatisch zodra de eerdere opname klaar is."},"queued":{"title":"In wachtrij","description":"De taak is gereed en wacht op verwerkingscapaciteit."},"degraded":{"title":"Kwaliteitsgerichte terugval","description":"De transcriptie gaat verder met het standaardmodel met sprekerlabels en kan langer duren."},"cancelling":{"title":"Wordt geannuleerd","description":"De volgende opname start pas na bevestiging."},"review":{"title":"Sprekers controleren","description":"Het transcript is klaar en de sprekerlabels blijven behouden. Controleer de wisselingen."},"cancelled":{"title":"Geannuleerd","description":"Deze transcriptie is geannuleerd."},"failed":{"title":"Transcriptie mislukt","description":"Open de opname om het opnieuw te proberen."},"queuePosition":"Positie in wachtrij: {position}","observationError":"De status kan tijdelijk niet worden vernieuwd. De externe taak blijft ongewijzigd en wordt automatisch opnieuw gecontroleerd."},"statusUploaded":"Ge\xfcpload","statusNone":"Geen","supportedFormats":"Ondersteunde formaten: MP3, WAV, M4A, OGG, FLAC","uploadMaxDuration":"Maximale lengte: 5 uur","uploadDurationExceeded":"Dit bestand is langer dan 5 uur. Kies een kortere opname.","uploadFileTooLarge":"Dit bestand is te groot om vanuit de browser te uploaden. Kies een bestand kleiner dan {limit}.","uploadQueueSummary":"{count}/{max} bestanden geselecteerd, {size} in totaal","uploadQueuePending":"Wacht op upload","uploadQueueSuccess":"Ge\xfcpload","uploadQueueRemove":"{name} verwijderen","uploadQueueProgress":"Uploadvoortgang van {name}","uploadQueueAnnounceUploading":"{name} wordt ge\xfcpload","uploadQueueAnnounceSuccess":"{name} ge\xfcpload","uploadQueueAnnounceError":"{name} mislukt: {reason}","uploadQueueAnnounceFinished":"Upload voltooid: {succeeded} ge\xfcpload, {failed} mislukt","uploadBatchLimitTitle":"Importlimiet bereikt","uploadBatchLimitCount":"Je kunt maximaal {max} bestanden tegelijk importeren.","uploadBatchLimitSize":"De totale grootte van \xe9\xe9n import mag {limit} niet overschrijden.","uploadBatchLimitRejected":"Deze bestanden zijn niet ge\xefmporteerd:","uploadBatchLimitGotIt":"Begrepen","uploadCancelConfirmTitle":"Uploaden stoppen?","uploadCancelConfirmMessage":"Hiermee stopt het uploaden. Bestanden die niet volledig zijn ge\xfcpload worden niet opgeslagen, maar een bestand dat al wordt afgerond kan alsnog worden opgeslagen. Wil je doorgaan?","audioEditStart":"Start (ms):","audioEditEnd":"Einde (ms):","loadError":"Opname laden mislukt","backToRecordings":"Terug naar mijn opnames","selectRecording":"{title} selecteren","newRecording":"Nieuwe opname","columnName":"Naam","columnCreatedDate":"Aanmaakdatum","filterTranscript":"Transcript","filterDate":"Datum","dateAllTime":"Altijd","dateLast7Days":"Laatste 7 dagen","dateLast30Days":"Laatste 30 dagen","dateLast90Days":"Laatste 90 dagen","dateThisYear":"Dit jaar","dateCustomRange":"Aangepast bereik","dateApply":"Toepassen","dateRangeFrom":"Startdatum","dateRangeTo":"Einddatum","rowMenuRename":"Naam wijzigen","rowMenuMoveToTrash":"Naar prullenbak verplaatsen","moreActions":"Meer acties","moveToTrashTitle":"Naar prullenbak verplaatsen?","moveToTrashMessage":"\'{title}\' wordt naar de prullenbak verplaatst. U kunt de opname op elk moment vanuit de prullenbak herstellen.","pageSizeOption":"{size} / pagina","trash":{"title":"Prullenbak","emptyTrash":"Prullenbak legen","emptyTrashConfirmTitle":"Prullenbak legen?","emptyTrashConfirmMessage":"Alle opnames in de prullenbak worden permanent verwijderd, samen met de bijbehorende transcripten en samenvattingen. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.","banner":"

1Verwijderde opnames blijven hier totdat u ze permanent verwijdert.","autoDeletesIn":"Wordt over {days} dagen automatisch verwijderd","awaitingCleanup":"Verlopen, wordt opgeruimd","manualDeleteOnly":"Geen automatische verwijdering","restore":"Herstellen","deletePermanently":"Definitief verwijderen","deletePermanentlyTitle":"Definitief verwijderen?","deletePermanentlyMessage":"\'{title}\' wordt definitief verwijderd, samen met het transcript en de samenvatting. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.","deletePermanentlyBatchMessage":"{count} opnames worden definitief verwijderd, samen met de bijbehorende transcripten en samenvattingen. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.","empty":"De prullenbak is leeg.","batchPartialFailure":"{count} daarvan konden niet worden verwerkt. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw."},"detail":{"tabs":{"marks":"Markeringen","transcript":"Transcriptie","tags":"Labels"},"aiDisclaimer":"Inhoud gegenereerd door AI - alleen ter referentie","helpful":"Nuttig","notHelpful":"Niet nuttig","notGenerated":{"title":"Nog geen inhoud","description":"Genereer een AI-samenvatting met de belangrijkste punten en een mindmap voor deze opname.","generate":"Genereren"},"notTranscribed":{"description":"Genereer een transcript om de volledige inhoud van deze opname te krijgen."},"audioLost":{"title":"Audiobestand ontbreekt, transcriptie niet mogelijk","hint":"Genereer opnieuw vanuit de Ponora-app op je telefoon."},"generating":{"title":"Bezig met genereren...","description":"Dit duurt een paar minuten. Je kunt deze pagina verlaten - de voortgang gaat door."},"generateOptions":{"title":"Samenvatting genereren","auto":"Automatisch genereren","autoDescription":"Kiest automatisch de passende sjabloon en taal, ook bij meertalige audio","custom":"Aangepast genereren","customDescription":"Sjabloon, taal en opties zelf kiezen","generateNow":"Nu genereren","autoDescriptionNeedsTemplate":"Deze notitie heeft nog geen sjabloon - je kiest er een","template":"Sjabloon","templateNotSelected":"Geen sjabloon geselecteerd","summaryLanguage":"Samenvattingstaal","followRecordingLanguage":"Opnametaal volgen","speakerDetection":"Sprekerherkenning","includeKeyPoints":"Belangrijke punten toevoegen","includeKeyPointsDesc":"Markeringen en notities uit de opname gebruiken in de samenvatting"},"exportMenu":{"options":"Opties","includeTimestamps":"Tijdstempels opnemen","speakerLabels":"Sprekerlabels","speakerLabelsUnavailable":"Niet beschikbaar voor opnames langer dan 4 uur","format":"Indeling","cloudStorageDisabled":"Cloudopslag is niet ingeschakeld voor dit account","transcriptNotReady":"Niet beschikbaar totdat de transcriptie is voltooid","summaryNotReady":"Niet beschikbaar totdat de samenvatting is voltooid"},"feedbackFailed":"Je feedback kon niet worden opgeslagen. Probeer het opnieuw."},"markers":{"title":"Opnamemarkeringen","empty":"Nog geen markeringen","photoAlt":"Foto van markering","expand":"Meer weergeven","collapse":"Minder weergeven","fallbackPhoto":"Foto","fallbackNote":"Notitie","fallbackAuto":"Automatisch gedetecteerd","fallbackHighlight":"Kernpunt","highlightNote":"AI-kernpunt"},"filterScopeTruncated":"Transcriptie-, samenvattings- en datumfilters gelden alleen voor de eerste {count} opnamen in de huidige sortering. Verfijn de zoekopdracht om de rest op te nemen.","noRecordingsInScannedScope":"Geen resultaten in de eerste {count} opnamen van de huidige sortering. De rest is niet doorzocht - verfijn de zoekopdracht om ze te bereiken."},"tags":{"manageTitle":"Tags beheren","createTag":"Nieuwe tag","editTag":"Tag bewerken","tagNamePlaceholder":"Tagnaam...","selectColor":"Kleur selecteren","preview":"Voorbeeld","existingTags":"Bestaande tags","noTags":"Nog geen tags","tagCount":"{count} opnames","deleteConfirm":"Weet u zeker dat u deze tag wilt verwijderen?","create":"Aanmaken","addTag":"Tag toevoegen","searchTags":"Tags zoeken...","noMatchingTags":"Geen overeenkomende tags","allTagsSelected":"Alle tags geselecteerd","filterByTag":"Tags","clearFilter":"Filter wissen","allTags":"Alle tags","manageTags":"Tags beheren"},"folders":{"title":"Mappen","createFolder":"Nieuwe map","editFolder":"Map bewerken","moreActions":"Meer acties","folderName":"Mapnaam","folderNamePlaceholder":"Voer mapnaam in...","deleteConfirm":"Weet u zeker dat u deze map wilt verwijderen? Opnames in de map worden naar de hoofdmap verplaatst.","moveToFolder":"Verplaatsen naar map","rootFolder":"Hoofdmap (geen map)","allRecordings":"Alle opnames","noFolders":"Nog geen mappen","move":"Verplaatsen","moveFailed":"Verplaatsen mislukt. Probeer het opnieuw.","filterAll":"Alle","filterFavorites":"Favorieten","filterTrash":"Prullenbak","expand":"Uitklappen","collapse":"Inklappen","createFolderSubtitle":"Organiseer uw opnames in mappen","editFolderSubtitle":"Hernoem deze map of wijzig het uiterlijk","characterCount":"{count}/{max}","parentFolder":"Bovenliggende map","parentFolderRoot":"Hoofdmap","parentFolderLocked":"De bovenliggende map kan alleen worden ingesteld bij het aanmaken","color":"Kleur","icon":"Pictogram","colorNameSky":"Hemelsblauw","colorNameEvergreen":"Dennengroen","colorNameEmerald":"Smaragdgroen","colorNameCoral":"Koraalrood","colorNameAmber":"Amber","colorNameCopper":"Koper","colorNameViolet":"Violet","colorNameTeal":"Petrol","colorNameRose":"Roze","colorNameCyan":"Cyaan","colorNameUmber":"Omber","colorNameSlate":"Leigrijs","iconFolder":"Map","iconBriefcase":"Aktetas","iconUsers":"Team","iconPerson":"Persoon","iconMusic":"Muziek","iconAcademic":"Academisch","iconMedical":"Medisch","iconLegal":"Juridisch","create":"Aanmaken","deleteConfirmTitle":"Map verwijderen?","deleteConfirmBody":"\\"{name}\\" wordt verwijderd. De {count} opname(n) hierin worden verplaatst naar Alle opnames, niet verwijderd.","deleteFailed":"Map verwijderen is mislukt. Probeer het opnieuw.","saveFailed":"Map opslaan is mislukt. Probeer het opnieuw."},"notes":{"title":"Mijn notities","search":"Notities zoeken...","empty":"Nog geen notities.","favorite":"Favoriet","edited":"Bewerkt","words":"woorden","summaryLabel":"Samenvatting","contentLabel":"Inhoud","editTitle":"Titel bewerken","editSummary":"Samenvatting bewerken","editContent":"Inhoud bewerken","saving":"Opslaan...","saved":"Opgeslagen","saveError":"Fout bij opslaan","loadError":"Notities konden niet worden geladen. Probeer opnieuw."},"search":{"title":"Zoeken","placeholder":"Zoek in opnames en notities...","all":"Alle","recordings":"Opnames","notes":"Notities","noResults":"Geen resultaten gevonden voor \\"{query}\\"","recentSearches":"Recente zoekopdrachten","clearRecent":"Wissen","resultCount":"{count} resultaten","typeRecording":"Opname","typeNote":"Notitie"}

1,"export":{"title":"Exporteren","selectFormat":"Formaat selecteren","formats":{"pdf":"PDF-document","txt":"Platte tekst","docx":"Word-document","srt":"SRT-ondertitels","md":"Markdown"},"exporting":"Exporteren...","completed":"Export voltooid","failed":"Export mislukt","download":"Downloaden","history":"Exportgeschiedenis","noExports":"Nog geen exports","fileSize":"Bestandsgrootte","createdAt":"Aangemaakt","errorGeneric":"Export mislukt. Probeer het later opnieuw.","errorServiceUnavailable":"Service tijdelijk niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw.","downloadFailed":"Download mislukt. Probeer het opnieuw."},"share":{"title":"Delen","createLink":"Deellink aanmaken","createLinkHint":"Iedereen met de link kan deze opname afspelen en de samenvatting lezen.","expiry":"Linkvervaldatum","expiryOptions":{"1d":"1 dag","7d":"7 dagen","30d":"30 dagen","never":"Nooit"},"expiryNever":"Geen vervaldatum","expired":"Verlopen","passwordProtection":"Wachtwoordbeveiliging","passwordPlaceholder":"Voer een wachtwoord in...","creating":"Aanmaken...","existingLinks":"Bestaande links","noLinks":"Nog geen deellinks.","accessCount":"{count} weergaven","copyLink":"Link kopi\xebren","copied":"Gekopieerd!","passwordSet":"Met wachtwoord beveiligd","loading":"Gedeelde inhoud laden...","linkNotFound":"Deze deellink is niet gevonden of is verlopen.","loadFailed":"Gedeelde links laden mislukt. Probeer het opnieuw.","linkExpiredDescription":"De link die u volgde is mogelijk verwijderd of verlopen. Vraag de eigenaar om een nieuwe link.","passwordRequired":"Wachtwoord vereist","enterPasswordDescription":"Deze gedeelde inhoud is beveiligd met een wachtwoord. Voer het wachtwoord in om door te gaan.","invalidPassword":"Onjuist wachtwoord. Probeer het opnieuw.","verifying":"Verifi\xebren...","verify":"Verifi\xebren","summarySection":"AI-samenvatting","keyPointsSection":"Kernpunten","transcriptSection":"Transcriptie","ctaTitle":"Wilt u uw eigen opnames maken?","ctaDescription":"Meld u aan bij Ponora Note en begin met opnemen, transcriberen en samenvatten met AI.","ctaButton":"Gratis aan de slag","createFailed":"Gedeelde link aanmaken mislukt. Probeer het opnieuw.","createFailedNotSynced":"Deze opname staat nog niet in de cloud en kan daarom niet worden gedeeld. Delen kan zodra de audio is gesynchroniseerd.","disabledCloudStorage":"Cloudopslag is niet ingeschakeld voor dit account"},"subscription":{"membershipSyncing":"Abonnementswijziging wordt bevestigd …","membershipSyncTimeout":"De abonnementswijziging wordt nog verwerkt. Dien deze niet opnieuw in. Vernieuw deze pagina over enkele ogenblikken om het resultaat te zien.","title":"Abonnement","currentPlan":"Huidig abonnement","status":"Status","statusActive":"Actief","statusTrialing":"Proefperiode","statusCancelled":"Opgezegd","statusPaused":"Gepauzeerd","statusPastDue":"Achterstallig","statusIncomplete":"Betaling onvolledig","statusInactive":"Gratis","statusExpired":"Verlopen","statusRefunded":"Terugbetaald","statusUnknown":"Status onbekend","paymentActionRequiredHint":"Open de factureringsgeschiedenis om uw betaalgegevens te voltooien of bij te werken.","renewsOn":"Wordt verlengd op {date}","expiresOn":"Verloopt op {date}","trialEndsOn":"Proefperiode eindigt op {date}","transcriptionMinutes":"Transcriptieminuten","storage":"Opslag","recordings":"Opnames","devices":"Verbonden apparaten","of":"van","unitMinutes":"min.","unlimited":"Onbeperkt","overQuotaPercent":"{percent}% gebruikt – boven je abonnementslimiet","upgradePlan":"Abonnement upgraden","changePlan":"Abonnement wijzigen","cancelSubscription":"Abonnement opzeggen","cancellingSubscription":"Abonnement wordt opgezegd …","cancelSubscriptionResultUnknown":"We kunnen het resultaat van de opzegging nog niet bevestigen. Vernieuw deze pagina en controleer de huidige status voordat je het opnieuw probeert.","cancelConfirm":"Abonnement opzeggen? De automatische verlenging stopt en je voordelen blijven beschikbaar tot {date}.","cancelSuccess":"Abonnement opgezegd. Toegang blijft actief tot {date}.","billingPortalUnavailable":"We kunnen het betalingsbeheer nu niet openen. Probeer het later opnieuw of neem contact op met support als het probleem blijft bestaan.","billingPortalUnavailableWithRequestId":"We kunnen het betalingsbeheer nu niet openen. Probeer het later opnieuw of neem contact op met support met fout-ID: {requestId}.","availablePlans":"Beschikbare abonnementen","currentBadge":"Huidig","perMonth":"/maand","perYear":"/jaar","monthly":"Maandelijks","yearly":"Jaarlijks","recommended":"Aanbevolen","free":"Gratis","planCards":{"badges":{"free":"Begin hier","max":"Hoogste niveau"},"price":{"forever":"voor altijd","freeHelper":"Geen betaalkaart nodig. Upgrade pas wanneer u meer tijd nodig hebt.","yearlyHelper":"Ongeveer {monthlyAverage}/maand \xb7 automatische verlenging \xb7 altijd opzegbaar","yearlySave":"{amount} ({percent}%) goedkoper dan maandelijks","automaticRenewal":"automatische verlenging \xb7 altijd opzegbaar"},"actions":{"free":"Gratis beginnen","pro":"Abonneren","max":"Abonneren"},"features":{"minutes":"{minutes} transcriptieminuten / maand","storage":"{gb} GB priv\xe9cloudopslag","languages":"{count} transcriptietalen","speakerGlossary":"Sprekerdetectie + aangepaste woordenlijst","speakerDetection":"Sprekerdetectie","customGlossary":"Aangepaste woordenlijst"}},"featureBasicTranscription":"Basistranscriptie","featureBasicSummary":"Basissamenvatting","featureAdvancedSummary":"Geavanceerde samenvatting","featureSpeakerDiarization":"Sprekerherkenning","featureImportedAudio":"Geimporteerde audio","featureExportPdf":"Exporteren als PDF","featureExportAll":"Alle formaten exporteren","featureTemplates":"Aangepaste sjablonen","featureApiAccess":"API-toegang","featureAskPonora":"Ask PONORA AI-assistent","featureAllProTemplates":"Alle professionele sjablonen","featureMultiSummary":"Multidimensionale samenvatting","featureUnlimitedTranscription":"Onbeperkte transcriptie","featureMonthlyMinutes":"{minutes} min./maand transcriptie","featureCustomTerminology":"Aangepaste terminologie","featureCustomTemplates":"Aangepaste sjablonen","featureTeamCollaboration":"Teamsamenwerking","featureAdminDashboard":"Beheerdersdashboard","featurePrioritySupport":"Prioritaire ondersteuning","featureSso":"Single Sign-On","featureCustomIntegration":"Aangepaste integratie","featureSla":"SLA-garantie","featureDedicatedSupport":"Toegewijde ondersteuning","cancelReasonLabel":"Rede

1n voor opzegging","cancelReasons":{"too_expensive":"Te duur","missing_features":"Ontbrekende functies","not_using":"Gebruik het niet meer","switching_service":"Overstap naar andere dienst","other":"Anders"},"planUnavailableForPurchase":"Dit abonnement is momenteel niet beschikbaar voor aankoop.","confirmImmediatePaidChange":"Deze wijziging gaat onmiddellijk in en kan direct tot een evenredige afschrijving leiden. Wilt u doorgaan?","confirmImmediatePaidChangeWithAmount":"Deze wijziging gaat direct in. Nu is {amount} verschuldigd. Wil je doorgaan?","confirmImmediatePaidChangeNoPayment":"Deze wijziging gaat direct in. Voor deze wijziging hoef je niets te betalen. Wil je doorgaan?","confirmScheduledPaidChange":"Deze wijziging staat gepland voor {date}. De abonnementswijziging brengt vandaag geen extra afschrijving met zich mee. Wil je doorgaan?","confirmPlanChangeTitle":"Abonnementswijziging bevestigen","confirmPlanChangeTarget":"Nieuw abonnement: {plan}","confirmPlanChangeImmediateAmount":"Deze wijziging gaat direct in. Nu is {amount} verschuldigd.","confirmPlanChangeImmediateNoPayment":"Deze wijziging gaat direct in. Voor deze wijziging hoef je niets te betalen.","confirmPlanChangeScheduledSummary":"Gaat in op {date}. De abonnementswijziging brengt vandaag geen extra afschrijving met zich mee.","confirmPlanChangeSubmit":"Wijziging bevestigen","keepCurrentPlan":"Huidig abonnement behouden","prorationPreviewUnavailable":"We konden het bedrag voor deze abonnementswijziging niet bevestigen. Er is niets gewijzigd. Probeer het opnieuw.","planChangeBlocked":"Deze abonnementswijziging is niet beschikbaar voor het huidige abonnement. Er is geen betaling gestart.","planChangeBlockedCancellationPending":"Hervat je abonnement voordat je het wijzigt. Er is geen betaling gestart.","planChangeInvalid":"Deze abonnementswijziging is niet geldig voor het huidige abonnement. Er is geen betaling gestart.","planChangeAuthRequired":"Je sessie is verlopen. Meld je opnieuw aan voordat je het abonnement wijzigt.","planChangeForbidden":"Je hebt geen toestemming om dit abonnement te wijzigen.","planChangeNotFound":"Het abonnement of de wijziging is niet gevonden. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.","planChangeConflict":"Je abonnement wordt al bijgewerkt. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.","planChangeFailed":"De abonnementswijziging kon niet worden voltooid. Het huidige abonnement blijft actief.","planChangeReconciliationPending":"De abonnementswijziging is ingediend, maar het definitieve resultaat wordt nog bevestigd. Dien deze niet opnieuw in. Vernieuw deze pagina over enkele ogenblikken.","planChangeResultPending":"We kunnen het definitieve resultaat van de abonnementswijziging nog niet bevestigen. Dien deze niet opnieuw in. Vernieuw deze pagina over enkele ogenblikken.","planChangePaymentActionRequired":"De betaling vereist extra bevestiging. Rond deze af via Stripe.","trialIntervalChangeUnavailable":"Tijdens een proefperiode kunt u de factureringsperiode niet wijzigen. Behoud de huidige periode of probeer het na de proefperiode opnieuw.","subtitle":"Bekijk uw huidige abonnement, gebruik en alle beschikbare abonnementen.","currentUsageEyebrow":"Huidig gebruik","usageHistory":"Gebruiksgeschiedenis","manageBilling":"Factureringsgeschiedenis","reactivateSubscription":"Abonnement hervatten","reactivatingSubscription":"Abonnement wordt hervat …","reactivateSubscriptionResultUnknown":"We kunnen het resultaat van het hervatten nog niet bevestigen. Vernieuw deze pagina en controleer de huidige status voordat je het opnieuw probeert.","reactivateSuccess":"Het abonnement is hervat.","switchPlans":"Abonnement wijzigen","manageScheduledPlanChange":"Geplande wijziging bekijken","scheduledPlanChangeTitle":"Overstap naar {plan} gepland","scheduledPlanChangeDescription":"Gaat in op {date}. Tot die tijd behoudt u de voordelen van {plan}.","cancelScheduledPlanChange":"Geplande wijziging annuleren","cancellingScheduledPlanChange":"Geplande wijziging wordt geannuleerd …","scheduledPlanChangeCancelled":"De geplande abonnementswijziging is geannuleerd.","scheduledPlanChangeCancelFailed":"De geplande wijziging kon niet worden geannuleerd. Probeer het later opnieuw.","scheduledBadge":"Gepland","plansEyebrow":"Abonnementen","saveYearlyBadge":"Bespaar tot {percent}% per jaar","planChangeSummaryTitle":"Overgestapt naar {plan}. Dit is er veranderd:","planChangeSummaryItem":"{feature}: {from} → {to}","manageBillingSubtitle":"Uw betalingsgeschiedenis.","billingPaymentSettings":"Betalingsinstellingen","billingTableInvoiceNumber":"Factuurnummer","billingTablePlan":"Abonnement","billingTableDate":"Betaaltijdstip","billingTableAmou

1nt":"Bedrag","billingTableStatus":"Status","invoicePlanFree":"Standaard","invoicePlanPro":"Pro","invoicePlanMax":"Excellent","invoiceStatusDraft":"Concept","invoiceStatusIssued":"Uitgegeven","invoiceStatusPaid":"Betaald","invoiceStatusCancelled":"Geannuleerd","invoiceStatusOverdue":"Achterstallig","invoiceStatusUnknown":"Status niet beschikbaar","downloadInvoice":"Downloaden","downloadInvoiceNewTab":"Factuur {invoiceNumber} downloaden (opent in een nieuw tabblad)","invoiceUnavailable":"Factuur niet beschikbaar","billingHistoryEmpty":"Nog geen betalingsgeschiedenis.","manageInStripe":"Betaalmethoden en facturen beheren","stripePortalDescription":"Opent een beveiligde Stripe-pagina voor betaalmethoden en facturen. Abonnementswijzigingen en opzegging beheer je nog steeds in Ponora.","storeBillingApple":"Facturering via de Apple App Store","storeBillingGoogle":"Facturering via Google Play","storeBillingGeneric":"Facturering via uw appwinkel","storeBillingDescription":"Beheer wijzigingen, verlenging en opzegging waar u het abonnement hebt afgesloten.","manageInAppStore":"Beheren in de App Store","manageInGooglePlay":"Beheren in Google Play","billingOwnerUnknown":"Factureringskanaal nog niet bevestigd","billingOwnerUnknownDescription":"We kunnen niet veilig bepalen waar dit abonnement wordt gefactureerd. Neem contact op met support.","switchPlansSubtitle":"Wijzigingen gaan in vanaf uw volgende verlengingsdatum. Tot die tijd behoudt u uw huidige abonnement.","compareEyebrow":"Vergelijk de details","compareTitle":"Vergelijk de abonnementsvoordelen.","compareSubtitle":"Bekijk precies wat elk abonnement bevat, naast elkaar.","compareFeature":"Functie","compareCapacity":"Capaciteit","compareFeatures":"Functies","compareMinutes":"Minuten per maand","compareStorage":"Priv\xe9 cloudopslag","compareLanguages":"Transcriptietalen","usageHistorySubtitle":"Gebruikte transcriptietijd, meest recent eerst.","usageTableDate":"Datum en tijd","usageTableUsage":"Gebruik","usageHistoryEmpty":"Nog geen gebruik geregistreerd.","loadMore":"Meer laden","compareNote":"Vergelijk alle inbegrepen voordelen en limieten.","feature":"Voordeel","included":"Inbegrepen","notIncluded":"Niet inbegrepen","beta":"Beta","betaNote":"B\xe8tafuncties zijn experimenteel en kunnen veranderen naarmate het product zich ontwikkelt. Beschikbaarheid volgt de huidige appconfiguratie.","comparisonGroups":{"TRANSCRIPTION":"Transcriptie","RECORDING_INPUT":"Opname & invoer","SUMMARY":"Samenvatting","SHARING_EXPORT":"Delen & exporteren","FILE_MANAGEMENT":"Bestandsbeheer","PRIVACY_SECURITY":"Privacy & beveiliging"},"comparisonRows":{"TRANSCRIPTION_MINUTES":"Minuten per maand","CLOUD_STORAGE_GB":"Priv\xe9cloudopslag","TRANSCRIPTION_LANGUAGES":"Transcriptietalen","SPEAKER_DIARIZATION":"Sprekerdetectie","CUSTOM_TERMINOLOGY":"Aangepaste woordenlijst","MULTIMODAL_INPUT":"Multimodale opname","IMPORTED_AUDIO":"Audio importeren","PROFESSIONAL_TEMPLATES":"Professionele sjablonen","CUSTOM_TEMPLATE":"Aangepaste sjablonen","MIND_MAP":"Mindmaps","SHARE_LINK":"Deellinks","EXPORT_FORMATS":"Exportformaten","CREATE_FOLDER":"Mappen maken","SMART_EDITING":"Slimme clips","PRIVATE_CLOUD_SYNC":"Priv\xe9cloudsynchronisatie","GDPR_COMPLIANCE":"AVG-conform"},"comparisonValues":{"storageGb":"{gb} GB","MARKER":"Markeringen","TEXT":"tekst","IMAGE":"afbeeldingen","DOCX":"Word","PDF":"PDF","MARKDOWN":"MD","PNG":"PNG","TXT":"TXT"},"usage":"Gebruik","footnoteMonthly":"Wordt automatisch maandelijks verlengd, alt

1ijd opzegbaar. Prijzen zijn inclusief btw.","footnoteYearly":"Wordt automatisch jaarlijks verlengd, altijd opzegbaar. Prijzen zijn inclusief btw."},"personalCenter":{"title":"Persoonlijk centrum","daysActive":"Actieve dagen","recordings":"Opnames","transcriptionHours":"Transcriptie-uren","defaultQuote":"Elke opname is een stap naar een betere versie van jezelf.","recordingActivity":"Opnameactiviteit","less":"Minder","more":"Meer","activityCount":"{count} opnames"},"orders":{"title":"Mijn Bestellingen","orderNumber":"Bestelling #","total":"Totaal","items":"Artikelen","subtotal":"Subtotaal","shippingFee":"Verzending","discount":"Korting","tax":"Belasting","shippingAddress":"Bezorgadres","backToOrders":"Terug naar bestellingen","filterAll":"Alle","empty":"Nog geen bestellingen","shopNow":"Nu winkelen","status":{"pending":"Betaling in afwachting","paid":"Betaald","confirmed":"Bevestigd","processing":"In verwerking","shipped":"Verzonden","delivered":"Bezorgd","cancelled":"Geannuleerd"},"tracking":{"title":"Zending volgen","trackingNumber":"Trackingnummer","carrier":"Vervoerder","estimatedDelivery":"Verwachte levering","viewOnCarrier":"Bekijk op vervoerderswebsite"},"downloadInvoice":"Factuur downloaden"},"settings":{"title":"Instellingen","appearance":"Weergave","theme":"Thema","themeLight":"Licht","themeDark":"Donker","themeSystem":"Systeem","language":"Taal","timezone":"Tijdzone","saved":"Instellingen opgeslagen","keyboardShortcuts":"Sneltoetsen","keyboardShortcutsDescription":"Bekijk alle beschikbare sneltoetsen","cloudSync":"Ponora-cloudopslag","cloudSyncDesc":"Maak automatisch een back-up van uw opnames in de cloud voor toegang op meerdere apparaten. Standaard uitgeschakeld. Gegevens worden versleuteld met AES-256.","cloudSyncEnabled":"Ponora-cloudopslag inschakelen","cloudSyncWifiOnly":"Alleen Wi-Fi","cloudSyncWifiOnlyDesc":"Alleen synchroniseren bij Wi-Fi-verbinding","cloudSyncStorage":"Gebruikte cloudopslag","cloudSyncFileCount":"{count} bestanden","cloudSyncLastSync":"Laatste synchronisatie: {date}","cloudSyncNeverSynced":"Nooit gesynchroniseerd","cloudSyncEnableTitle":"Ponora-cloudopslag inschakelen?","cloudSyncEnableDesc":"Door Ponora-cloudopslag in te schakelen worden uw opnames versleuteld en veilig opgeslagen in de cloud (Google Cloud, EU-regio).\\n\\n• Voor synchronisatie op meerdere apparaten en gegevensback-up\\n• AES-256-versleuteling voor overdracht en opslag\\n\\nPonora-cloudopslag is optioneel en standaard uitgeschakeld.","cloudSyncEnableConfirm":"Inschakelen","cloudSyncDisableTitle":"Ponora-cloudopslag uitschakelen?","cloudSyncDisableDesc":"Ponora-cloudopslag wordt uitgeschakeld. Uw bestaande cloudgegevens blijven bewaard.","cloudSyncDisableConfirm":"Uitschakelen","cloudSyncSaving":"Opslaan...","cloudSyncSaveError":"Bijwerken van Ponora-cloudopslaginstellingen mislukt","cloudSyncDeletionTitle":"Cloudopslag beheren","cloudSyncDeletionDesc":"Maak ruimte vrij door de cloudback-ups van je opnamen te wissen.","cloudSyncDeletionManage":"Cloudopslag beheren","cloudSyncDeletionDialogTitle":"Cloudopslag wissen","cloudSyncDeletionCurrentStorageLabel":"Gebruikte cloudopslag","cloudSyncDeletionScopeNote":"Alleen de cloudback-ups worden gewist. De originele opnamen op je apparaat worden niet verwijderd.","cloudSyncDeletionReview":"Bekijken wat gewist wordt","cloudSyncDeletionReviewing":"Bezig met berekenen...","cloudSyncDeletionReadyTitle":"Bevestig wat gewist wordt","cloudSyncDeletionAffectedRecordingsLabel":"Betrokken opnamen","cloudSyncDeletionRecordingCount":"{count}","cloudSyncDeletionObjectsLabel":"Cloudback-upbestanden","cloudSyncDeletionObjectCount":"{count}","cloudSyncDeletionReleasedQuotaLabel":"Vrij te maken ruimte","cloudSyncDeletionConfirm":"Wissen en ruimte vrijmaken","cloudSyncDeletionConfirming":"Bezig met wissen...","cloudSyncDeletionIrreversibleTitle":"Bevestiging van het wissen","cloudSyncDeletionIrreversibleDesc":"Zodra je bevestigt, worden de cloudback-ups direct gewist en komt de ruimte vrij. Dit kan niet worden teruggedraaid; de originele opnamen op je apparaat blijven ongewijzigd.","cloudSyncDeletionIrreversibleConfirm":"Wissen bevestigen","cloudSyncDeletionReconsider":"Nog even nadenken","cloudSyncDeletionCancel":"Annuleren","cloudSyncDeletionCancelling":"Bezig met annuleren...","cloudSyncDeletionCancelled":"Verworpe

1n. Aan je cloudback-ups is niets veranderd.","cloudSyncDeletionDoneTitle":"Samenvatting van het wissen","cloudSyncDeletionCompleted":"De cloudback-ups zijn gewist en de ruimte is vrijgemaakt.","cloudSyncDeletionReleasedLabel":"Vrijgemaakte ruimte","cloudSyncDeletionDoneNote":"De originele opnamen op je apparaat blijven ongewijzigd.","cloudSyncDeletionConflicted":"Je cloudgegevens zijn in de tussentijd gewijzigd, dus er is niets gewist. Bekijk het opnieuw.","cloudSyncDeletionUnknownState":"Dit verzoek heeft een onbekende status, dus we kunnen niet zeggen of de cloudback-ups gewist zijn. Controleer de status opnieuw.","cloudSyncDeletionFailed":"De bewerking is niet voltooid. Er is niets gewist — probeer het later opnieuw.","cloudSyncDeletionSnapshotUnsafe":"Sommige cloudback-ups konden niet worden geverifieerd (ze worden mogelijk nog gesynchroniseerd of zijn met een oudere versie ge\xfcpload), daarom is er niets gewist. Probeer het opnieuw zodra de synchronisatie klaar is en neem contact op met de klantenservice als het probleem aanhoudt.","cloudSyncDeletionOutcomeUnknown":"We konden het resultaat van deze bewerking niet bevestigen. De cloudback-ups zijn mogelijk gewist, mogelijk ook niet. Controleer de status opnieuw.","cloudSyncDeletionRecheck":"Status opnieuw controleren","cloudSyncDeletionRechecking":"Bezig met controleren...","cloudSyncDeletionStartNewReview":"Opnieuw bekijken","cloudSyncDeletionClose":"Sluiten","cloudSyncDeletionDoneClose":"Klaar","securityTitle":"Beveiliging","sessionsTitle":"Actieve sessies","sessionsDesc":"Beheer uw actieve sessies op alle apparaten","sessionsLoading":"Sessies laden...","sessionsCurrent":"Huidig","sessionsRevoke":"Intrekken","privacyTitle":"Privacy en gegevens","exportDataTitle":"Account verwijderen","exportDataDesc":"Start hier de accountverwijdering. Tijdens de wachttijd van 30 dagen kunt u kiezen of u een afgebakend archief met voltooide servergegevens wilt laten maken.","exportDataButton":"Account verwijderen","exportDataPendingEntryDesc":"Uw account bevindt zich in de wachttijd van 30 dagen voor verwijdering. U kunt uw archief v\xf3\xf3r de definitieve verwijdering bekijken en downloaden.","exportDataPendingEntryButton":"Gegevens exporteren","exportDataRequesting":"Aanvragen...","exportDataPending":"Export wordt voorbereid","exportDataPendingDesc":"We bereiden uw gegevens voor. Dit kan enkele minuten duren.","exportDataReady":"Uw gegevensexport is gereed","exportDataDownload":"Export downloaden","dataExportRequestFailed":"Aanvraag voor gegevensexport mislukt. Probeer het opnieuw.","deleteAccountTitle":"Account verwijderen","deleteAccountDesc":"Verwijder uw account en alle bijbehorende gegevens permanent na een bedenktijd van 30 dagen.","deleteAccountButton":"Account verwijderen","deleteAccountConfirmTitle":"Account verwijderen?","deleteAccountConfirmDesc":"Uw account gaat een bedenktijd van 30 dagen in voordat de verwijdering wordt voltooid.","deleteAccountReviewTitle":"Verwijderingsdetails controleren","deleteAccountSessionNotice":"Voor de veiligheid gebruikt deze aanvraag uw huidige aangemelde sessie. We sturen een bevestigingsmail zodra de verwijdering is gepland.","deleteAccountRiskData":"Opnamen, transcripties, notities, exports en accountinstellingen worden na de bedenktijd verwijderd.","deleteAccountRiskCooling":"U kunt de aanvraag de komende 30 dagen vanaf dit scherm annuleren.","deleteAccountRiskEmail":"U ontvangt een bevestigingsmail wanneer de verwijderingsaanvraag is gepland.","deleteAccountReasonLabel":"Waarom vertrekt u? (optioneel)","deleteAccountReasonPrivacy":"Privacyzorgen","deleteAccountReasonNoUse":"Gebruik de dienst niet meer","deleteAccountReasonAlternative":"Overstappen naar een andere dienst","deleteAccountReasonOther":"Andere reden","deleteAccountFinalConfirm":"Ik begrijp dat mijn account en gegevens na de bedenktijd permanent worden verwijderd","deleteAccountSubmit":"Accountverwijdering plannen","deleteAccountRequestFailed":"Aanvraag voor accountverwijdering mislukt. Probeer het opnieuw.","deleteAccountPending":"Accountverwijdering gepland","deleteAccountPendingDesc":"Uw account wordt over {days} dagen permanent verwijderd.","deleteAccountCancel":"Verwijdering annuleren","feedbackTitle":"Feedback","feedbackDesc":"Help ons Ponora Note te verbeteren","feedbackBug":"Foutmelding","feedbackFeature":"Functieverzoek","feedbackOther":"Overig","feedbackTitlePlaceholder":"Korte samenvatting...","feedbackPlaceholder":"Beschrijf uw feedback...","feedbackSubmit":"Feedback verzenden","feedbackSuccess":"Bedankt voor uw feedback!","navProfile":"Profiel","navPreferences":"Voorkeuren","navCloudSync":"Cloudsynchronisatie","navSecurity":"Beveiliging","navPrivacyData":"Privacy en gegevens","navHelpCenter":"Helpcentrum","navAboutPonora":"Over Ponora","closeDialog":"Instellingen sluiten","profileSubtitleNew":"Beheer je foto, weergavenaam en e-mailadres.","personalInformationTitle":"Persoonlijke gegevens","avatarFormatSpec":"Formaat: JPG of PNG","avatarSizeSpec":"Max. bestandsgrootte: 5 MB","avatarResolutionSpec":"Min. resolutie: 200 \xd7 200 px","changeAvatarAria":"Profielfoto wijzigen","editDisplayNameAria":"Weergavenaam bewerken","avatarUploading":"Profielfoto wordt ge\xfcpload","avatarUpdated":"Profielfoto is bijgewerkt.","avatarInvalidFormat":"Kies een JPG- of PNG-afbeelding.","avatarTooLarge":"De profielfoto mag maximaal 5 MB zijn.","avatarTooSmall":"De profielfoto moet minimaal 200 \xd7 200 px zijn.","avatarInvalidImage":"Het geselecteerde bestand kan niet als afbeelding worden gelezen.","avatarUploadError":"De profielfoto kon niet worden ge\xfcpload.","readOnlyBadge":"Alleen-lezen","saveChanges":"Wijzigingen opslaan","displayLanguageTitle":"Weergavetaal","displayLanguageDesc":"Stelt de taal van de interface in.","themeMatchSystem":"Systeem volgen","comingSoon":"Binnenkort beschikbaar","themeOnlyLightNote":"In deze versie is alleen het lichte thema beschikbaar.","cloudSyncSubtitle":"Houd je opnames geback-upt en beschikbaar op elk apparaat.","syncStatusTitle":"Synchronisatiestatus","syncStorageUsedLabel":"Gebruikte opslag","syncFilesInCloudLabel":"Bestanden in de cloud","syncLastSyncedLabel":"Laatst gesynchroniseerd","syncSettingsTitle":"Synchronisatie-instellingen","cloudSyncToggleLabel":"Cloudsynchronisatie","cloudSyncToggleDesc":"Upload nieuwe opnames automatisch naar je Ponora-cloud.","wifiOnlyToggleLabel":"Alleen synchroniseren via wifi","wifiOnlyToggleDesc":"Pauzeert uploads via mobiele data om je databundel te sparen.","passwordSectionTitle":"Wachtwoord","signInMethodTitle":"Aanmeldmethode","signInMethodHint":"Dit account meldt zich aan via een gekoppelde provider, dus er is geen Ponora-wachtwoord om te wijzigen.","providerGoogle":"Google","providerApple":"Apple","providerConnected":"Verbonden","providerNotLinked":"Niet gekoppeld","sessionTableDevice":"Apparaat","sessionTablePlatform":"Platform","sessionTableLastActive":"Laatst actief","sessionTableAction":"Actie","currentDeviceBadge":"Huidig apparaat","signOutSessionAria":"Dit apparaat afmelden","changePasswordModalTitle":"Wachtwoord wijzigen","updatePasswordButton":"Wachtwoord bijwerken","exportSectionTitle":"Exporteer je gegevens","exportSectionDesc":"Download al je gegevens, inclusief opnames, transcripties, notities en accountinformatie (AVG art. 20).","exportDataCta":"Gegevens exporteren","deleteSectionTitle":"Account verwijderen","deleteSectionDesc":"Verwijder je account en alle bijbehorende gegevens permanent na een bedenktijd van 30 dagen.","deleteModalTitle":"Account verwijderen","deleteModalGreeting":"Beste gebruiker,","deleteModalThanks":"Bedankt voor je voortdurende steun aan Ponora.","deleteModalEraseIntro":"Als je je account verwijdert, wordt het volgende permanent gewist:","deleteModalErase1":"Al je gegevens, inclusief cloud- en lokale bestanden","deleteModalErase2":"Je huidige abonnement (niet restitueerbaar)","deleteModalErase3":"Je accounttoegang — om Ponora te blijven gebruiken, moet je een nieuw account registreren","deleteModalErase4":"Inlogtoegang tot de Ponora-app en de webapp","deleteModalChecksIntro":"Voordat je verdergaat, controleer het volgende:","deleteModalCheck1":"Controleer of er nog een Ponora-apparaat aan je account is gekoppeld. Zo ja, ontkoppel het eerst — anders kan dat apparaat niet aan een nieuw account worden gekoppeld.","deleteModalCheck2":"Maak een back-up van alle belangrijke bestanden. Zodra het account is verwijderd, kunnen de bijbehorende gegevens niet worden hersteld.","deleteModalCheck3Pre":"Controleer en zeg een actief Ponora-abonnement op om verdere kosten te voorkomen. Zie ","deleteModalCheck3Link":"Veelgestelde vragen over abonnementen","deleteModalCheck3Post":" voor meer informatie.","deleteModalCoolingNote":"Verwijdering start een bedenktijd van 30 dagen. Je kunt het verzoek gedurende deze 30 dagen op elk moment op deze pagina annuleren.","deleteModalConsentLabel":"Ik heb de bovenstaande voorwaarden gelezen en begrepen.","helpCenterHeading":"Helpcentrum","helpCenterSubtitle":"Stuur ons feedback of blader door de meestgestelde vragen.","sendFeedbackTitle":"Feedback versturen","feedbackSummaryPlaceholder":"Korte samenvatting…","sendFeedbackCta":"Feedback versturen","faqSectionTitle":"Veelgestelde vragen","faqQuestion1":"Hoe verbind ik het apparaat met mijn telefoon?","faqAnswer1":"Volg deze stappen: 1. Schakel Bluetooth in op uw telefoon en geef Ponora toestemming voor Bluetooth. 2. Zet de recorder aan en breng deze in de koppelmodus. 3. Open de pagina \\"Apparaten\\" in de Ponora Note-app. 4. Tik op \\"Apparaat toevoegen\\". 5. Selecteer uw apparaat uit de zoekresultaten en volg de instructies op het scherm.","faqQuestion2":"Wat moet ik doen als het apparaat niet wordt gevonden?","faqAnswer2":"Controleer achtereenvolgens het volgende: Bluetooth en de Bluetooth-toestemming voor Ponora zijn ingeschakeld; het apparaat staat aan en is in koppelmodus; het apparaat is niet met een andere telefoon verbonden; het apparaat is in de buurt en voldoende opgeladen. Wordt het apparaat daarna nog steeds niet gevonden, start het dan opnieuw op. Verwijder zo nodig de bestaande koppeling in de Bluetooth-instellingen van uw telefoon en probeer het opnieuw.","faqQuestion3":"Hoe synchroniseer ik opnamen van het apparaat naar de app?","faqAnswer3":"Zodra het apparaat is verbonden, worden opnamen automatisch gesynchroniseerd. U kunt de synchronisatie ook handmatig starten door in het synchronisatiegedeelte op \\"Nu synchroniseren\\" te tikken. Houd het apparaat tijdens het synchroniseren verbonden en zorg voor een stabiele netwerkverbinding.","faqQuestion4":"Hoe schakel ik tussen verschillende apparaten?","faqAnswer4":"Meld u op het nieuwe apparaat aan met hetzelfde account. Uw profiel, instellingen en alle naar de cloud gesynchroniseerde opnamen zijn dan beschikbaar.","faqMoreLabel":"Op zoek naar iets anders?","visitHelpCenterLink":"Ga naar het Ponora Helpcentrum","aboutTagline":"Leg elk woord vast","socialSectionTitle":"Offici\xeble sociale media","legalSectionTitle":"Juridisch en privacy","imprintLabel":"Colofon"},"devices":{"title":"Mijn apparaten","pageScopeHint":"This page shows recorder cards boun

1d to your account in the backend and the latest status snapshot reported by the app or card. The web app does not connect to the card directly, so this does not mean the device is currently online.","status":"Status","statusConnected":"Verbonden","statusDisconnected":"Niet verbonden","statusUpdating":"Bijwerken...","backendBindingStatus":"Backend binding status","bindingStatusPaired":"Bound","bindingStatusUnpaired":"Unbound","bindingStatusBinding":"Binding","bindingStatusUnbinding":"Unbinding","bindingStatusBindFailed":"Binding failed","bindingStatusUnbindFailed":"Unbinding failed","bindingStatusProcessing":"Processing","deviceId":"Device ID","battery":"Batterij","storage":"Opslag","lastSync":"Laatste synchronisatie","pairedAt":"Bound At","lastReportedAt":"Last Reported At","reportedBattery":"Last reported battery","reportedStorage":"Last reported storage","snapshotHint":"Het batterijniveau is de laatst gerapporteerde momentopname en dient alleen ter referentie.","sync":"Synchroniseren","syncing":"Synchroniseren...","rename":"Hernoemen","unbind":"Uit account verwijderen","viewDetail":"Details bekijken","deviceDetail":"Apparaatgegevens","serialNumber":"Serienummer","firmware":"Firmwareversie","close":"Sluiten","deviceName":"Apparaatnaam","renameTitle":"Apparaat hernoemen","unbindConfirmTitle":"Apparaat uit account verwijderen","unbindConfirmMessage":"This only removes the backend binding between your account and the recorder card ID. It does not connect to the card or clear the card\'s local binding state. If the card still appears bound, unbind it in the app or manually reset the card with support guidance. If there are unsynced recordings, they may no longer sync automatically through this account after removal.","noDevices":"Geen apparaten gekoppeld","noDevicesHint":"Koppel uw Ponora Note-opnameapparaat via de mobiele app om opnames te synchroniseren.","step1":"Download de Ponora Note-app","step2":"Schakel uw apparaat in en open Bluetooth","step3":"Volg de instructies in de app om te koppelen","fetchError":"Apparaten laden mislukt. Probeer het opnieuw.","syncError":"Apparaat synchroniseren mislukt. Probeer het opnieuw.","renameError":"Apparaat hernoemen mislukt. Probeer het opnieuw.","unbindError":"Apparaat kon niet uit het account worden verwijderd. Probeer het opnieuw.","deviceCount":"{count, plural, one {# apparaat aan uw account gekoppeld} other {# apparaten aan uw account gekoppeld}}","emptyTitle":"Nog geen apparaten","emptyDescription":"Koop een Ponora Note Card om te beginnen met opnemen. Koppelen gebeurt in de mobiele app.","emptyCta":"Ponora Note kopen","emptyCtaHint":"Opent de Ponora-shop","firmwareUpdate":{"title":"Firmware-update","cloudTitle":"Herinnering firmware-update","checkButton":"Controleren","cloudCheckButton":"Check available firmware","checking":"Controleren op updates...","checkingCloud":"Checking available firmware from the backend record...","checkError":"Kan niet controleren op firmware-updates. Probeer het opnieuw.","retry":"Opnieuw proberen","upToDate":"Firmware is up-to-date","upToDateCloud":"No available firmware version based on the backend record","currentVersionLabel":"Huidige versie","latestVersionLabel":"Aanbevolen volgende versie","fileSize":"Bestandsgrootte","releaseNotes":"Release-opmerkingen","updateAvailable":"Update beschikbaar","cloudUpdateAvailable":"Available firmware version found","newBadge":"Nieuw","updateHint":"Update via de Ponora Note-app. Houd het apparaat opgeladen en in de buurt tijdens de update.","cloudUpdateHint":"Dit is alleen een herinnering. Verbind je Ponora Note in de mobiele app om de update daar uit te voeren.","later":"Later","understood":"Begrepen"},"syncProgress":{"title":"Synchronisatievoortgang","syncing":"{synced}/{total} bestanden gesynchroniseerd","cancel":"Annuleren","status_pending":"Wachten op synchronisatie...","status_syncing":"Synchroniseren...","status_completed":"Synchronisatie voltooid","status_failed":"Synchronisatie mislukt","status_cancelled":"Synchronisatie geannuleerd"},"syncHistory":{"title":"Synchronisatiegeschiedenis","empty":"Nog geen synchronisatiegeschiedenis","files":"bestanden","status_completed":"Voltooid","status_failed":"Mislukt","status_cancelled":"Geannuleerd","status_syncing":"Synchroniseren","status_pending":"In afwachting"}},"integrations":{"title":"Integraties","subtitle":"Verbind Ponora Note met uw favoriete tools om uw workflow te stroomlijnen.","searchPlaceholder":"Integraties zoeken...","categoryAll":"Alle","categoryProductivity":"Productiviteit","categoryCommunication":"Communicatie","categoryStorage":"Opslag","categoryCrm":"CRM","categoryAutomation":"Automatisering","connectedSection":"Verbonden","availableSection":"Beschikbare integraties","connected":"Verbonden","connectedSince":"Verbonden sinds {date}","connect":"Verbinden","connecting":"Verbinden...","disconnect":"Ontkoppelen","disconnecting":"Ontkoppelen...","noResults":"Geen integraties gevonden die overeenkomen met uw zoekopdracht."}

1,"appDownload":{"title":"Download de Ponora Note-app","description":"Krijg een betere ervaring op uw mobiele apparaat.","appStore":"App Store","googlePlay":"Google Play","dismiss":"Sluiten"},"shortcuts":{"title":"Sneltoetsen","general":"Algemeen","navigation":"Navigatie","player":"Speler","search":"Zoeken","help":"Help","dashboard":"Dashboard","recordings":"Opnames","notes":"Notities","settings":"Instellingen","playPause":"Afspelen / Pauzeren","skipForward":"Vooruit spoelen","skipBackward":"Achteruit spoelen","speedUp":"Sneller","speedDown":"Langzamer"},"checkout":{"title":"Van plan wisselen","titleUpgrade":"Upgraden naar {planName}","subtitle":"Voer uw betaalgegevens in","planNameLabel":"{planName}-abonnement","perMonth":"/maand","perYear":"/jaar","billingPeriod":"Factureringsperiode","monthly":"Maandelijks {price}/maand","yearly":"Jaarlijks {price}","yearlySave":"Bespaar 25%","paymentInfo":"Betalingsinformatie","confirmAndPay":"Bevestigen en abonneren","processing":"Verwerken...","retry":"Opnieuw proberen","terms":"Abonnement start direct. Op elk moment opzegbaar.","features":{"BASIC_TRANSCRIPTION":"Basistranscriptie","ADVANCED_SUMMARY":"AI-samenvattingen","SPEAKER_DIARIZATION":"Sprekerscheiding","EXPORT_ALL":"Exporteren in alle formaten","EXPORT_PDF":"Exporteren als PDF","TEMPLATES":"Alle samenvattingssjablonen","API_ACCESS":"API-toegang","PRIORITY_SUPPORT":"Prioriteitsondersteuning","BASIC_SUMMARY":"Basissamenvattingen"},"errors":{"paymentFailed":"De betaling kon niet worden voltooid. Controleer je gegevens of kies een andere betaalmethode en probeer het opnieuw.","cardDeclined":"Je kaart is geweigerd. Probeer een andere kaart of neem contact op met je bank.","expiredCard":"Je kaart is verlopen. Gebruik een andere kaart.","incorrectCvc":"Controleer de beveiligingscode van je kaart en probeer het opnieuw.","incorrectNumber":"Controleer je kaartnummer en probeer het opnieuw.","insufficientFunds":"Er is onvoldoende saldo. Kies een andere betaalmethode of neem contact op met je bank.","processingError":"De betaling kan momenteel niet worden verwerkt. Wacht even en probeer het opnieuw.","authRequired":"Voltooi de extra verificatie van je bank om door te gaan.","authenticationFailed":"Deze betaalmethode kon niet worden geverifieerd. Kies een andere methode en probeer het opnieuw.","initFailed":"We konden de betaling niet starten. Probeer het opnieuw. Neem contact op met support als het probleem blijft bestaan.","initFailedWithRequestId":"We konden de betaling niet starten. Probeer het opnieuw. Neem contact op met support en vermeld deze fout-ID als het probleem blijft bestaan: {requestId}.","contactSupport":"Contact opnemen met support","backToSubscriptions":"Terug naar abonnementen","networkError":"Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.","stripeNotConfigured":"Betaalsysteem niet geconfigureerd","plansLoadFailed":"Plandetails konden niet worden geladen. Probeer opnieuw.","planUnavailable":"Dit abonnement is momenteel niet beschikbaar voor aankoop."},"billingAddress":{"title":"Factuuradres","description":"Nodig om de belasting voor je aankoop te berekenen.","country":"Landcode","countryPlaceholder":"DE","countryInvalid":"Voer een geldige landcode van twee letters in.","postalCode":"Postcode","postalCodePlaceholder":"41460","postalCodeInvalid":"Voer een geldige postcode van maximaal 20 toegestane tekens in.","locationInvalid":"We konden je factuuradres niet verifi\xebren. Controleer het land en de postcode en probeer het opnieuw.","continue":"Doorgaan naar betaling"},"alreadySubscribed":{"title":"U heeft al een actief abonnement","description":"Uw account heeft al een actief betaald lidmaatschap. Beheer planwijzigingen via uw abonnementsinstellingen.","pastDueDescription":"Uw laatste betaling is mislukt. Werk eerst uw betaalmethode bij in de abonnementsinstellingen.","manageCta":"Abonnement beheren"},"result":{"syncingTitle":"Betaling ontvangen – abonnement wordt geactiveerd","syncingDescription":"Uw betaling is gelukt. Het activeren van uw lidmaatschap kan even duren.","goToDashboard":"Naar dashboard","processingTitle":"Betaling wordt verwerkt","processingDescription":"Uw betaling wordt nog verwerkt. U krijgt toegang zodra deze is bevestigd.","failedTitle":"Betaling mislukt","failedDescription":"Uw betaling kon niet worden voltooid. Er is niets afgeschreven.","retryCta":"Opnieuw proberen","unknownTitle":"Betaalstatus onbekend","unknownDescription":"We konden de status van uw betaling niet bevestigen. Controleer uw abonnement.","viewSubscription":"Mijn abonnement bekijken"}},"start":{"alreadyPro":"U bent al Pro-gebruiker","alreadySubscribed":"U heeft al een actief abonnement","redirecting":"Doorverwijzen..."},"ask":{"title":"AI Vraag & Antwoord","conversations":"Gesprekken","new":"Nieuw","newConversation":"Nieuw gesprek","noConversations":"Nog geen gesprekken","selectOrCreate":"Selecteer een gesprek of maak een nieuw aan","startChatting":"Stel een vraag...","inputPlaceholder":"Typ uw vraag...","send":"Verzenden","error":"Kan geen antwoord ophalen. Probeer het opnieuw.","loading":"Laden...","suggestedQuestions":"Suggested questions","sources":"Sources","streaming":"Generating..."},"notifications":{"title":"Meldingen","empty":"Geen meldingen","loading":"Laden...","markRead":"Markeer als gelezen","markAllRead":"Alles als gelezen markeren","viewAll":"Alle meldingen bekijken","unreadBa

1dge":"{count, plural, =0 {Geen ongelezen meldingen} one {# ongelezen melding} other {# ongelezen meldingen}}"},"templates":{"communityTitle":"Community-sjablonen","loading":"Laden...","empty":"Nog geen systeemsjablonen beschikbaar","uses":"keer gebruikt","audioEditDeleteSelection":"Selectie verwijderen","audioEditExport":"Exporteren","audioEditDownloadExport":"Export downloaden","audioEditProcessing":"Verwerken...","default":"Standaard","pageTitle":"Sjablonen","newTemplate":"Nieuw sjabloon","customTemplatesTab":"Eigen sjablonen","systemTemplatesTab":"Systeemsjablonen","systemSectionDescription":"Ingebouwde sjablonen, onderhouden door Ponora","templateCount":"{count, plural, one {# sjabloon} other {# sjablonen}}","pageSubtitle":"{total, plural, one {# sjabloon} other {# sjablonen}} - {custom} eigen, {system} systeem","categoryAll":"Alle","categoryNames":{"GENERAL":"Algemeen","MEETING_NOTES":"Vergadernotities","LECTURE":"Lezing","CALL":"Gesprek","INTERVIEW":"Interview","MEDICAL_CONSULTATION":"Medisch consult","CONSULTING":"Advies","EDUCATION":"Onderwijs","CONSTRUCTION":"Bouw","LEGAL_CONSULTATION":"Juridisch advies"},"featured":"Uitgelicht","browseSystemTemplates":"Systeemsjablonen bekijken","deleteConfirmTitle":"Sjabloon verwijderen?","deleteConfirmMessage":"\'{name}\' wordt permanent verwijderd. Opnamen die al met dit sjabloon zijn samengevat, behouden hun samenvatting.","templateDialogSubtitle":"Maak je eigen aangepaste sjabloon.","templateNameRequired":"De sjabloonnaam is verplicht.","templateNameTooLong":"De sjabloonnaam mag maximaal 50 tekens bevatten.","templatePromptRequired":"De aangepaste prompt is verplicht.","createTemplate":"Sjabloon maken","editTemplate":"Sjabloon bewerken","deleteTemplate":"Sjabloon verwijderen","noUserTemplates":"Nog geen eigen sjablonen","createFirstTemplate":"Maak een sjabloon vanaf niets en pas het aan jouw manier van werken aan.","loadError":"Sjablonen laden is mislukt. Probeer het opnieuw.","favoriteTemplate":"Sjabloon als favoriet markeren","unfavoriteTemplate":"Sjabloon uit favorieten verwijderen","favoriteError":"Kan favorietstatus niet bijwerken. Probeer het opnieuw.","deleteError":"Kan sjabloon niet verwijderen. Probeer het opnieuw.","audioEditApply":"Toepassen","audioEditOperationCompleted":"Bewerking voltooid.","audioEditOperationFailed":"Bewerking mislukt.","audioEditKeepCompleted":"Selectie behouden.","audioEditDeleteCompleted":"Selectie verwijderd.","audioEditExportCompleted":"Export gegenereerd.","audioEditSaveAsNewFile":"Opslaan als nieuw bestand","audioEditFileName":"Bestandsnaam","audioEditFilenameCopySuffix":"kopie","audioEditFilenameInvalid":"Voer een geldige bestandsnaam in zonder / \\\\ : * ? \\" < > |.","audioEditRemainingAudio":"Resterende audio: {duration}","audioEditSaving":"Opslaan...","audioEditUploadingTitle":"Audio uploaden","audioEditUploadingStatus":"Uploaden…","audioEditSavedTitle":"Opgeslagen","audioEditSavedBody":"Het bestand is opgeslagen.","audioEditSavedOutsideFolder":"De nieuwe opname is o

1pgeslagen, maar kon niet naar deze map worden verplaatst. Je vindt de opname onder \\"Alle opnames\\".","audioEditGotIt":"Begrepen","audioEditSaveUploadFailed":"De bewerking is gemaakt, maar kon niet naar de cloud worden gesynchroniseerd. Probeer het opnieuw.","audioEditSaveQuotaExceeded":"Je cloudopslag is vol. Maak ruimte vrij of upgrade je abonnement en probeer het opnieuw.","audioEditSaveDurationExceeded":"De bewerkte opname overschrijdt nog steeds de maximale transcribeerbare duur. Kort deze verder in.","audioEditSaveFileTooLarge":"De bewerkte opname is groter dan {limit} en kan niet in de browser worden versleuteld. Kort de opname verder in en sla opnieuw op.","audioEditSave":"Opslaan","audioEditSaveAsHint":"De oorspronkelijke opname wordt niet gewijzigd.","audioEditInvalidRange":"Voer een geldig tijdsbereik binnen de opnameduur in.","audioEditCannotRemoveEverything":"U kunt niet de volledige opname verwijderen. Bewaar ten minste \xe9\xe9n gedeelte.","audioEditDraftLoadFailed":"Kon niet controleren of er een opgeslagen bewerking voor deze opname bestaat. Er is niets gewijzigd.","audioEditRetry":"Opnieuw proberen","audioEditCancel":"Annuleren","audioEditRecordingUnavailable":"De opname wordt nog verwerkt en kan nog niet worden bewerkt.","audioEditRecordingNotSynced":"De opname is nog niet met de cloud gesynchroniseerd en kan niet worden bewerkt.","audioEditSourceRestorePending":"De audiobron wordt hersteld. Probeer het binnenkort opnieuw.","audioEditSourceReuploadRequired":"De oorspronkelijke audio is niet meer beschikbaar. Upload deze opnieuw om te bewerken.","audioEditSourceUnavailable":"De audiobron is niet meer beschikbaar.","audioEditAiServiceUnavailable":"De AI-service is tijdelijk niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw.","audioEditDialogTitle":"Audio bewerken","audioEditSaveAs":"Opslaan als...","audioEditTrimToSelection":"Bijsnijden tot selectie","audioEditDeleteAction":"Verwijderen","audioEditPlay":"Afspelen","audioEditPause":"Pauzeren","audioEditFitToWindow":"Passend in venster","audioEditZoomIn":"Inzoomen","audioEditZoomOut":"Uitzoomen","audioEditZoomLevel":"Zoomniveau","audioEditWaveformLabel":"Audiogolfvorm, sleep om een bereik te selecteren","audioEditSelectionStart":"Begin van selectie","audioEditSelectionEnd":"Einde van selectie"},"dataExport":{"loading":"Gegevensexport laden...","permanentErasureNow":"Account en gegevens nu permanent verwijderen","permanentErasureConfirmation":"Hiermee start onmiddellijk de onomkeerbare verwijdering, word je afgemeld en worden bestaande exports ingetrokken. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt. Doorgaan?","permanentErasureProcessing":"Permanente verwijdering is geaccepteerd en onomkeerbare opschoning is bezig.","chooseTitle":"Kies wat er v\xf3\xf3r het verwijderen van het account gebeurt","chooseDescription":"Je account blijft tijdens de wachttijd van 30 dagen toegankelijk. Kies of Ponora v\xf3\xf3r de definitieve verwijdering een beperkte kopie van de in aanmerking komende gegevens moet voorbereiden.","choiceLegend":"Verwijderingsoptie","choiceExport":"Gegevens exporteren v\xf3\xf3r verwijdering","choiceExportHelp":"Bereid alle in aanmerking komende categorie\xebn met voltooide gegevens voor die al op Ponora-servers zijn opgeslagen. De verwijderingsdeadline van het account blijft ongewijzigd.","choiceDelete":"Verwijderen zonder export","choiceDeleteHelp":"Ga door met het verwijderingsproces van 30 dagen zonder een zelfbedieningsarchief te maken.","categoriesTitle":"Categorie\xebn die altijd in deze export zijn opgenomen","categoriesHelp":"Alle onderstaande categorie\xebn worden gegenereerd en kunnen niet afzonderlijk worden geselecteerd. Kies zodra de bestanden gereed zijn welke delen je wilt downloaden. Minder delen downloaden wijzigt of regenereert de export niet.","category":{"ACCOUNT":"Account, profiel, instellingen en toestemmingsmetadata","AUDIO":"Voltooide audio aan serverzijde","TRANSCRIPT":"Voltooide transcripties","SUMMARY":"Voltooide actuele samenvattingen en notities","RECORDING_METADATA":"Mappen, labels en opnamemetadata","SUBSCRIPTION":"Abonnementsgegevens","ORDER":"Bestellingen en voor de gebruiker zichtbare facturen","PAYMENT":"Afgeschermde voltooide betalingsgegevens"},"serverOnlyNotice":"Alleen voltooide gegevens die al met Ponora-servers zijn gesynchroniseerd, worden opgenomen. Lokale niet-gesynchroniseerde gegevens en resultaten die worden verwerkt, in de wachtrij staan, zijn mislukt of onvolledig zijn, worden uitgesloten.","scopedArchiveNotice":"Dit is een zelfbedieningsarchief met beperkte reikwijdte, geen afstand van rechten of volledig antwoord volgens artikel 15 van de AVG. Neem contact op met [email protected] voor een formeel inzageverzoek voor uitgesloten domeinen.","fixedPartsNotice":"Archieven gebruiken onafhankelijke delen van ongeveer 5 GiB. De deelgrootte kan niet worden gewijzigd. E\xe9n groter bronbestand kan een groter deel opleveren.","serverDataAcknowledgement":"Ik begrijp dat deze export alleen in aanmerking komende voltooide servergegevens bevat en de verwijderingsdeadline van het account niet verlengt.","submitting":"Verzenden...","submitDeleti

1onChoice":"Verwijderingsoptie bevestigen","statusLoadFailed":"De huidige verwijderings- en exportstatus kon niet worden geladen. Probeer het opnieuw.","choiceSubmitFailed":"De verwijderingsoptie kon niet worden opgeslagen. Je vorige inzending is mogelijk nog actief; laad de pagina opnieuw voordat je het nogmaals probeert. Neem contact op met [email protected] als het probleem aanhoudt.","actionFailed":"De actie kon niet worden voltooid. Laad de pagina opnieuw en probeer het nogmaals.","centerTitle":"Gegevensexport v\xf3\xf3r verwijdering","deletionStatus":{"none":"Er is geen actief verzoek om het account te verwijderen.","pending":"Je account bevindt zich in de wachttijd voor omkeerbare verwijdering.","finalizing":"De definitieve export wordt voorbereid. Inhoudswijzigingen zijn tijdelijk uitgeschakeld.","final_ready":"De definitieve export is gereed. De permanente verwijdering blijft gepland.","finalization_failed_terminal":"De definitieve export kon niet worden voltooid, maar de accountverwijdering blijft gepland.","cancelling":"De accountverwijdering wordt geannuleerd en de toegang wordt hersteld.","cancelled":"De accountverwijdering is geannuleerd.","delete_started":"De permanente verwijdering is begonnen. Exporttoegang is niet langer beschikbaar.","event_publish_retryable":"De permanente verwijdering gaat door via een beveiligde nieuwe poging.","delete_retryable":"De opschoning van de permanente verwijdering gaat door via een beveiligde nieuwe poging.","completed":"De permanente accountverwijdering is voltooid."},"deletionDeadline":"Permanente verwijdering is gepland voor {date}.","deleteWithoutExportTitle":"Deze verwijderingsaanvraag bevat geen gegevensexport","deleteWithoutExportDescription":"Er wordt geen zelfbedieningsarchief gemaakt. Wil je je gegevens exporteren? Annuleer eerst de accountverwijdering en dien de aanvraag opnieuw in met de optie om gegevens v\xf3\xf3r verwijdering te exporteren.","archiveTitle":"Je archief met beperkte reikwijdte","status":{"REQUESTED":"In wachtrij","INVENTORYING":"Geschikte records verzamelen","PACKAGING":"Archiefdelen maken","FAILED_RETRYABLE":"Nieuwe poging na tijdelijke fout","FAILED_TERMINAL":"Export mislukt","READY":"Gereed","SUPERSEDED_FOR_ERASURE":"Ingetrokken na verwijdering van de bron","CANCELLED":"Geannuleerd","PURGE_PENDING":"Opschoning in behandeling","PURGED":"Opgeschoond"},"downloadHelp":"Dit archief bevat alle acht in aanmerking komende gegevenscategorie\xebn. Download alle gereedstaande delen om het volledige archief te bewaren en controleer de SHA-256-controlesommen. Een mislukt deel kan opnieuw worden geprobeerd zonder het archief opnieuw te maken.","expiredCredentialHelp":"Een downloadmachtiging kan verlopen terwijl het archiefdeel geldig blijft. Klik opnieuw op hetzelfde deel voor een nieuwe machtiging. Hervatten via de browser of downloadclient wordt niet gegarandeerd.","sourceErasureNotice":"Als u een opname verwijdert, wordt elk betrokken serverarchiefdeel ingetrokken en wordt een vervangend archief voorbereid. Kopie\xebn die al naar uw apparaat zijn gedownload, kunnen niet worden teruggehaald.","versionsTitle":"Archiefversies","version":{"BASELINE":"Oorspronkelijk archief","FINAL_DELTA":"Definitieve wijzigingen"},"oversizePart":"bevat \xe9\xe9n bron die groter is dan de doelgrootte van 5 GiB","downloadPart":"Deel downloaden","downloadRequested":"Download aangevraagd. Als deze niet start, bekijk dan het bericht hier of probeer het opnieuw.","progressLabel":"Voortgang van archiefgeneratie","progressSummary":"{processed} van {total} verwerkt ({percent}%)","progressCalculating":"Geschikte servergegevens worden ge\xefnventariseerd en de vaste totale grootte wordt berekend...","progressFinalizing":"Er hoeven geen in bytes gemeten brongegevens te worden verpakt. Het archief wordt afgerond...","progressPreparedItems":"{prepared} van {total} geschikte bestanden voorbereid","progressWritingPart":"Alle bronbestanden zijn voorbereid. Het huidige archiefdeel wordt geschreven en veilig gepubliceerd. Het percentage kan ongewijzigd blijven totdat dit deel gereed is.","progressBackgroun

1dNotice":"U kunt deze pagina verlaten. De voorbereiding gaat op de achtergrond verder en we laten het weten wanneer het archief klaar is. De duur hangt af van de hoeveelheid gegevens en de opslagbelasting; een betrouwbare schatting is daarom nog niet beschikbaar.","downloadStepUpRequired":"Meld u voor uw veiligheid opnieuw aan en probeer de download nogmaals.","downloadExpired":"Dit archief is niet meer beschikbaar omdat de termijn voor accountverwijdering is verstreken.","downloadUnavailable":"Dit deel kon niet worden gedownload. Probeer het opnieuw. Neem contact op met [email protected] als het probleem aanhoudt.","reauthenticate":"Opnieuw aanmelden","partsLoadFailed":"Het archief is gereed, maar de lijst met delen kon niet worden geladen. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.","retryParts":"Delen opnieuw laden","retryingParts":"Delen worden opnieuw geladen...","suppressExpiryReminders":"Stuur de optionele herinneringen zeven dagen en \xe9\xe9n dag voor het verlopen niet. Wijzigingen worden automatisch opgeslagen. Verplichte afrondingsmeldingen worden nog steeds verzonden.","confirmSaved":"Ik heb de benodigde bestanden opgeslagen","confirmingSaved":"Bevestiging wordt opgeslagen...","savedConfirmation":"Je hebt bevestigd dat de benodigde bestanden zijn opgeslagen.","cancelExport":"Alleen export annuleren","cancelExportConfirmation":"Als u de export annuleert, stopt het maken van het archief, worden alle archiefdelen op de server verwijderd en vervalt toekomstige downloadtoegang. Het verwijderen van het account gaat door. Export annuleren?","cancellingExport":"Export wordt geannuleerd...","cancelAccountDeletion":"Accountverwijdering annuleren","cancellingAccountDeletion":"Annuleren...","cancellationInProgress":"De gegevensexport en accountverwijdering worden geannuleerd. Even geduld...","preparing":"De gekoppelde export wordt voorbereid.","scopeTitle":"Wat buiten dit zelfbedieningsarchief valt","scopeDescription":"Niet-gesynchroniseerde lokale gegevens, onvolledige verwerkingsresultaten en uitgestelde domeinen zoals ondersteuning, apparaten, delen en controles zijn niet opgenomen in fase \xe9\xe9n. Bedrijfsboekhouding kan wettelijk verplicht worden bewaard nadat je priv\xe9gegevens zijn verwijderd.","downloadFrameTitle":"Gegevensexport downloaden"}}')}}]);