1"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[4720],{4720:e=>{e.exports=JSON.parse('{"common":{"loading":"Laster...","error":"Feil","save":"Lagre","cancel":"Avbryt","delete":"Slett","edit":"Rediger","search":"S\xf8k...","noResults":"Ingen resultater","back":"Tilbake","refresh":"Oppdater","confirm":"Bekreft","continue":"Fortsett","select":"Velg","selectAll":"Velg alle","deselectAll":"Fjern alle valg","close":"Lukk","addSubfolder":"Legg til undermappe","editFolder":"Rediger mappe","dragToReorder":"Dra for \xe5 omorganisere","errorTitle":"Noe gikk galt","errorDescription":"Det oppstod en feil. Pr\xf8v igjen.","retry":"Pr\xf8v igjen","dashboard":"Til dashbordet","notFoundTitle":"Siden ble ikke funnet","notFoundDescription":"Siden du leter etter finnes ikke eller er flyttet.","previous":"Forrige","next":"Neste"},"auth":{"resendVerification":"Send bekreftelses-e-post p\xe5 nytt","resendVerificationCountdown":"Send bekreftelses-e-post p\xe5 nytt ({seconds} s)","verificationHint":"E-postadressen til kontoen din er ikke bekreftet enn\xe5. Bekreft e-postadressen f\xf8r du logger inn.","verificationRequested":"Hvis adressen tilh\xf8rer en ubekreftet konto, er en bekreftelses-e-post forespurt. Sjekk innboksen og s\xf8ppelposten.","verificationFailed":"Foresp\xf8rselen kunne ikke bekreftes. Sjekk innboksen f\xf8r du pr\xf8ver igjen.","verificationRateLimited":"For mange foresp\xf8rsler. Pr\xf8v igjen senere.","verificationInvalidEmail":"Skriv inn en gyldig e-postadresse.","verificationCooldown":"Du kan be om en ny e-post om ett minutt.","login":"Logg inn","logout":"Logg ut","email":"E-post","password":"Passord","rememberMe":"Husk meg","loginError":"Ugyldig e-post eller passord.","accountDisabled":"Kontoen din er deaktivert. Kontakt kundest\xf8tte.","welcome":"Velkommen tilbake","register":"Opprett konto","registerSubtitle":"Ett trinn. Opptakene dine forblir private.","displayName":"Visningsnavn","confirmPassword":"Bekreft passord","locale":"Spr\xe5k","registerSuccess":"Konto opprettet! Vennligst sjekk e-posten din for \xe5 verifisere kontoen.","registerError":"Registrering mislyktes. Vennligst pr\xf8v igjen.","emailAlreadyRegistered":"Denne e-postadressen er allerede registrert.","passwordMismatch":"Passordene samsvarer ikke.","passwordTooShort":"Passordet m\xe5 v\xe6re minst 8 tegn.","passwordTooLong":"Passordet kan v\xe6re maks 32 tegn.","passwordTooWeak":"Passordet m\xe5 inneholde store og sm\xe5 bokstaver og et tall.","haveAccount":"Har du allerede en konto?","noAccount":"Ny hos Ponora?","forgotPassword":"Glemt passord?","forgotPasswordTitle":"Tilbakestill passordet ditt","forgotPasswordSubtitle":"Skriv inn e-postadressen din, s\xe5 sender vi deg en lenke for \xe5 tilbakestille passordet.","forgotPasswordSuccess":"Sjekk e-posten din for en lenke til tilbakestilling av passord.","forgotPasswordError":"Kunne ikke sende tilbakestillingslenke. Vennligst pr\xf8v igjen.","sendResetLink":"Send tilbakestillingslenke","backToLogin":"Tilbake til innlogging","backToHome":"Tilbake til startsiden","resetPassword":"Tilbakestill passord","resetPasswordSubtitle":"Skriv inn ditt nye passord.","newPassword":"Nytt passord","confirmNewPassword":"Bekreft nytt passord","resetPasswordSuccess":"Passordet er tilbakestilt. Du kan n\xe5 logge inn.","resetPasswordError":"Kunne ikke tilbakestille passord. Lenken kan ha utl\xf8pt.","invalidResetToken":"Ugyldig eller utl\xf8pt tilbakestillingslenke.","profile":"Profil","profileSubtitle":"Administrer kontoinnstillingene dine","changePassword":"Endre passord","currentPassword":"Navasrende passord","updateProfile":"Oppdater profil","profileUpdated":"Profilen er oppdatert.","profileUpdateError":"Kunne ikke oppdatere profil.","passwordChanged":"Passordet er endret.","passwordChangeError":"Kunne ikke endre passord.","avatarUpload":"Last opp profilbilde","memberSince":"Medlem siden","subscription":"Abonnement","getStarted":"Velkommen tilbake","signUpTitle":"Opprett kontoen din","googleLogin":"Logg inn med Google","googleSignUp":"Registrer deg med Google","googleLoginUnavailable":"Google-innlogging er ikke konfigurert","appleLogin":"Logg inn med Apple","appleSignUp":"Registrer deg med Apple","appleLoginUnavailable":"Apple-innlogging er ikke konfigurert","orDivider":"eller","emailPlaceholder":"[email protected]","loginPasswordPlaceholder":"Passord","passwordPlaceholder":"8â32 tegn, med store og sm\xe5 bokstaver og et tall","showPassword":"Vis passord","hidePassword":"Skjul passord","resetPasswordLink":"Glemt passord?","continue":"Fortsett","gdprConsent":"Jeg godtar \xe5 registrere meg i {region} og aksepterer","registerRegionGermany":"Tyskland","termsOfService":"Vilk\xe5r for bruk","and":"og","privacyPolicy":"Personvernerkl\xe6ring","gdprConsentEnd":".","consentRequired":"Godta f\xf8r du fortsetter","marketingConsent":"Valgfritt: send meg nyheter om Ponora-produkter og KI. Jeg bekrefter Newsletter separat via e-post og kan melde meg av n\xe5r som helst.","oauthRegisterSuccess":"Kontoen din er klar.","newsletterConfirmationSe
1nt":"En separat Newsletter-bekreftelse er forespurt. Sjekk innboksen for \xe5 aktivere den.","newsletterRequestFailed":"Kontoen lyktes, men Newsletter-bekreftelsen kunne ikke foresp\xf8rres.","newsletterRetry":"Pr\xf8v Newsletter-foresp\xf8rselen igjen","continueToApp":"Fortsett til appen","displayNamePlaceholder":"Visningsnavn","confirmPasswordPlaceholder":"Gjenta passordet ditt","createAccount":"Opprett konto","oauthError":"Sosial innlogging mislyktes. Vennligst pr\xf8v igjen.","setupAccount":"Sett opp kontoen din","verifyEmailTitle":"Bekreft e-postadressen din","verifyEmailVerifying":"Bekrefter e-postadressen dinâ¦","verifyEmailSuccess":"E-postadressen din er bekreftet. Du kan n\xe5 logge inn.","verifyEmailError":"E-postbekreftelse mislyktes. Lenken kan ha utl\xf8pt.","invalidVerifyToken":"Ugyldig eller utl\xf8pt bekreftelseslenke.","signInSubtitle":"Logg inn p\xe5 Ponora-kontoen din.","complianceCeDesc":"Europeisk produktsamsvar","complianceFccDesc":"Amerikansk radiosamsvar","complianceEn18031Desc":"Cybersikkerhet for tilkoblede enheter","complianceGdprDesc":"Personvern og databeskyttelse","currentPasswordIncorrect":"N\xe5v\xe6rende passord er feil.","newPasswordSameAsCurrent":"Det nye passordet m\xe5 v\xe6re forskjellig fra det n\xe5v\xe6rende."},"nav":{"dashboard":"Dashboard","recordings":"Audio","notes":"Notater","devices":"Enheter","integrations":"Integrasjoner","subscription":"Abonnement","orders":"Mine Bestillinger","settings":"Innstillinger","logout":"Logg ut","ask":"AI Sp\xf8rsm\xe5l","templates":"Maler","visitWebsite":"Bes\xf8k ponora.ai","openMenu":"\xc5pne meny","closeMenu":"Lukk meny","helpCenter":"Hjelpesenter","personalCenter":"Personlig senter","logoutConfirmTitle":"Logge ut?","logoutConfirmMessage":"Du m\xe5 logge inn igjen for \xe5 f\xe5 tilgang til opptakene dine."},"dashboard":{"title":"Dashbord","welcome":"Velkommen tilbake, {name}","subtitle":"Her er hva som har skjedd i arbeidsomr\xe5det ditt.","recentActivity":"Nylig aktivitet","quickStats":"Hurtigstatistikk","quickActions":"Hurtighandlinger","totalRecordings":"Totalt antall opptak","totalDuration":"Total varighet","thisMonth":"Denne m\xe5neden","noActivity":"Ingen aktivitet enn\xe5.","unknownResource":"Ukjent ressurs","stats":{"recordings":"Opptak","duration":"Total varighet (timer)","favorites":"Favoritter","vsLastMonth":"sammenlignet med forrige m\xe5ned"},"actions":{"newRecording":"Nytt opptak"},"activityTypes":{"recordingCreated":"Opptak opprettet","noteCreated":"Notat opprettet","transcriptionCompleted":"Transkripsjon fullf\xf8rt","summaryCompleted":"Sammendrag fullf\xf8rt"},"fallbackName":"Bruker","loadError":"Kunne ikke laste inn dashborddata. Oppdater og pr\xf8v igjen.","personalCenter":{"title":"Personlig senter","member":"{plan}-medlem","active":"Aktiv","renewsOn":"Fornyes {date}","currentUsage":"Gjeldende bruk","transcriptionTime":"Transkripsjonstid","cloudStorage":"Skylagring","summary":"Bruksoversikt","daysActive":"Aktive dager","recordings":"Opptak","transcriptionHours":"Transkripsjonstimer","quote":"Hvert opptak er et skritt mot en bedre versjon av deg selv.","recordingActivity":"Opptaksaktivitet","lastYear":"Siste \xe5r","activitySummary":"Opptaksaktivitet det siste \xe5ret","less":"Mindre","more":"Mer","freePlan":"Gratis","minutes":"minutter","gigabytes":"GB"}},"recordings":{"title":"Audiotranskripsjon","search":"S\xf8k i opptak...","duration":"Varighet","size":"St\xf8rrelse","status":"Status","transcription":"Transkripsjon","summary":"Sammendrag","noRecordings":"Ingen opptak enn\xe5.","favorite":"Favoritt","viewDetails":"Vis detaljer","transcriptionText":"Transkripsjon","summaryText":"Sammendrag","noTranscription":"Ingen transkripsjon tilgjengelig enn\xe5.","noSummary":"Ingen sammendrag tilgjengelig enn\xe5.","noNotes":"Ingen notater enn\xe5.","editTitle":"Edit title","titleLabel":"Title","titleRequired":"Enter a title.","updateFailed":"Update failed. Please try again.","personalNote":"Personal note","conversationRecording":"Conversation recording","unclassifiedRecording":"Unclassified recording","changeToPersonal":"Set as personal note","changeToConversation":"Set as conversation","notesTab":"Notater","words":"ord","confirmDelete":"Er du sikker p\xe5 at du vil slette dette opptaket?","totalCount":"{count} elementer totalt","filterAll":"Alle","filterCompleted":"Fullf\xf8rt","filterProcessing":"Behandles","filterPending":"Venter","sortBy":"Sorter etter","sortDate":"Dato","sortDuration":"Varighet","sortTitle":"Tittel","sortNewest":"Nyeste f\xf8rst","sortOldest":"Eldste f\xf8rst","batchSelect":"Velg","batchDelete":"Flytt til papirkurven","batchDeleteConfirm":"{count} opptak flyttes til papirkurven. Du kan gjenopprette dem fra papirkurven n\xe5r som helst.","listView":"Listevisning","gridView":"Rutenettvisning","showFavorites":"Kun favoritter","selected":"{count} valgt","batchMove":"Flytt til mappe","batchFavorite":"Legg til i favoritter","batchUnfavorite":"Fjern fra favoritter","batchAddTags":"Legg til tagger","batchMoveSuccess":"Flyttet","batchFavoriteSuccess":"Lagt til i favoritter","batchUnfavoriteSuccess":"Fjernet fra favoritter","batchAddTagsSuccess":"Tagger lagt til","batchOperationFailed":"Batchoperasjon mislyktes","player":{"play":"Spill av","pause":"Pause","progress":"Fremdrift","speed":"Avspillingshastighet","skipBack":"Hopp 15 sekunder tilbake","skipForward":"Hopp 15 sekunder fremover","volume":"Volume","mute":"Demp","unmute":"Opphev demping","approximateWaveform":"Omtrentlig b\xf8lgeform vises.","playbackProcessing":"Opptakslyden lastes fortsatt opp eller behandles og kan ikke spilles av enn\xe5.","playbackUnavailable":"Lydavspilling er ikke tilgjengelig. Pr\xf8v igjen senere.","playbackRemoved":"Dette lydopptaket finnes ikke lenger i skyen og kan ikke spilles av.","openAudioEdit":"Rediger lyd"},"transcript":{"title":"Transkripsjon","segments":"Segmenter","speakers":"Talere","noTranscript":"Ingen transkripsjon tilgjengelig","editSpeaker":"Rediger talernavn","speakerDuration":"{duration} totalt","speakerSegments":"{count} segmenter","jumpToTime":"Hopp til {time}","clearFilter":"Fjern filter","recentlyUsedNames":"Nylig brukt"},"transcriptEditor":{"noTranscript":"Ingen transkripsjon tilgjengelig for redigering.","edited":"Redigert","unknownSpeaker":"Ukjent taler","jumpToTime":"Hopp til {time}"},"aiSummary":{"usedTemplate":"Brukt mal: <template>{name}</template>","deletedTemplate":"Slettet mal","title":"AI-sammendrag","keyPoints":"N\xf8kkelpunkter","actionItems":"Handlingspunkter","regenerate":"Generer p\xe5 nytt","selectTemplate":"Velg mal","generating":"Genererer sammendrag...","noSummary":"Ingen sammendrag tilgjengelig. Velg en mal for \xe5 generere et.","templateSearch":"S\xf8k i maler...","templateCategories":"Kategorier","templateAll":"Alle maler","templateFeatured":"Anbefalte","templatePremium":"Premium","templateUseCount":"{count} bruk","generatingProgress":"Genererer AI-sammendrag...","step_analyzing":"Analyserer transkripsjon","step_extracting":"Trekker ut n\xf8kkelinformasjon","step_generating":"Genererer sammendrag","processing":"Behandler...","generateFailed":"Sammendragsgenerering mislyktes. Vennligst pr\xf8v igjen.","retry":"Pr\xf8v igjen","myTemplates":"Mine maler","systemTemplates":"Systemmaler","createTemplate":"Opprett mal","editTemplate":"Rediger mal","deleteTemplate":"Slett mal","deleteTemplateConfirm":"Er du sikker p\xe5 at du vil slette denne malen?","templateName":"Malnavn","templateDescription":"Malbeskrivelse","templatePrompt":"Tilpasset prompt","setDefault":"Sett som standard","templateSaved":"Mal lagret","templateDeleted":"Mal slettet","noUserTemplates":"Ingen egendefinerte maler enn\xe5","createFirstTemplate":"Opprett din f\xf8rste egendefinerte mal","default":"Standard"},"mindMap":{"title":"Tankekart","exportImage":"Eksporter som bilde","zoomIn":"Zoom inn","zoomOut":"Zoom ut","resetZoom":"Tilbakestill til 100 %","noData":"Generer et sammendrag f\xf8rst for \xe5 lage et tankekart.","export":"Eksporter","exportPNG":"Eksporter PNG","exportMarkdown":"Eksporter Markdown","fullscreen":"Fullskjerm","exitFullscreen":"Avslutt fullskjerm"},"todos":{"tabTitle":"Gj\xf8rem\xe5l","title":"Handlingspunkter","extractButton":"AI-uttrekking","extracting":"Trekker ut...","addButton":"Legg til manuelt","addTodo":"Legg til","creating":"Legger til...","addTodoTitle":"Legg til gj\xf8rem\xe5l","textLabel":"Innhold","textPlaceholder":"Skriv inn innhold for gj\xf8rem\xe5l...","priorityLabel":"Prioritet","assigneeLabel":"Tildelt til","assigneePlaceholder":"Skriv inn navn p\xe5 ansvarlig...","dueDateLabel":"Forfallsdato","optional":"valgfritt","progress":"{completed}/{total} fullf\xf8rt","emptyState":"Ingen handlingspunkter enn\xe5.","emptyStateHint":"Klikk \\"AI-uttrekking\\" for \xe5 automatisk trekke ut handlingspunkter fra opptaket, eller legg dem til manuelt.","toggleComplete":"Veksle fullf\xf8ringsstatus","clickToEdit":"Klikk for \xe5 redigere","changePriority":"Endre prioritet","deleteTodo":"Slett gj\xf8rem\xe5l","fetchError":"Kunne ikke laste gj\xf8rem\xe5l. Vennligst pr\xf8v igjen.","extractError":"Kunne ikke trekke ut gj\xf8rem\xe5l. Vennligst pr\xf8v igjen.","createError":"Kunne ikke opprette gj\xf8rem\xe5l. Vennligst pr\xf8v igjen.","noFilterResults":"Ingen elementer samsvarer med gjeldende filter.","filter":{"all":"Alle","incomplete":"Ufullf\xf8rte","completed":"Fullf\xf8rte"},"priority":{"high":"H\xf8y","medium":"Medium","low":"Lav"},"source":{"ai_extracted":"AI-uttrukket","manual":"Manuell"}},"uploadTitle":"Last opp opptak","uploadButton":"Last opp","uploadDragDrop":"Dra og slipp en lydfil eller klikk for \xe5 bla","uploading":"Laster opp...","durationDetectionFailed":"Kunne ikke fastsl\xe5 lydvarigheten for denne filen. Velg en annen fil og pr\xf8v igjen.","uploadStorageQuotaExceeded":"Skylagringen din er full. Frigj\xf8r plass eller oppgrader abonnementet, og pr\xf8v igjen.","cancel":"Avbryt","askTab":"AI Sp\xf8rsm\xe5l","askPlaceholder":"Still et sp\xf8rsm\xe5l om dette opptaket...","askInputPlaceholder":"Skriv sp\xf8rsm\xe5let ditt...","askSend":"Send","askError":"Kunne ikke hente svar.","askSources":"Kilder:","audioEditTab":"Lydredigering","translate":"Oversett","translating":"Oversetter...","hideTranslation":"Skjul","translationResult":"Oversettelse:","statusPending":"Venter","statusCompleted":"Fullf\xf8rt","statusProcessing":"Behandler","statusFailed":"Mislyktes","statusCancelled":"Avbrutt","transcriptionStatus":{"waitingPredecessor":{"title":"Venter p\xe5 tidligere opptak","description":"Transkripsjonen starter automatisk n\xe5r det tidligere opptaket er ferdig."},"queued":{"title":"I k\xf8","description":"Oppgaven er klar og venter p\xe5 behandlingskapasitet."},"degraded":{"title":"Kvalitetsprioritert reserve","description":"Transkripsjonen fortsetter med standardmodellen med talermerking og kan ta lengre tid."},"cancelling":{"title":"Avbryter","description":"Neste opptak starter f\xf8rst n\xe5r avbrytelsen er bekreftet."},"review":{"title":"Kontroller talere","description":"Transkripsjonen er ferdig og talermerkene er bevart. Kontroller talerbyttene."},"cancelled":{"title":"Avbrutt","description":"Transkripsjonen ble avbrutt."}
1,"failed":{"title":"Transkripsjonen mislyktes","description":"\xc5pne opptaket for \xe5 pr\xf8ve p\xe5 nytt."},"queuePosition":"K\xf8posisjon: {position}","observationError":"Status kan ikke oppdateres midlertidig. Fjernoppgaven er uendret og kontrolleres automatisk p\xe5 nytt."},"statusUploaded":"Lastet opp","statusNone":"Ingen","supportedFormats":"St\xf8ttede formater: MP3, WAV, M4A, OGG, FLAC","uploadMaxDuration":"Maksimal lengde: 5 timer","uploadDurationExceeded":"Denne filen er lengre enn 5 timer. Velg et kortere opptak.","uploadFileTooLarge":"Denne filen er for stor til \xe5 lastes opp fra nettleseren. Velg en fil under {limit}.","uploadQueueSummary":"{count}/{max} filer valgt, {size} totalt","uploadQueuePending":"Venter p\xe5 opplasting","uploadQueueSuccess":"Lastet opp","uploadQueueRemove":"Fjern {name}","uploadQueueProgress":"Opplastingsfremdrift for {name}","uploadQueueAnnounceUploading":"Laster opp {name}","uploadQueueAnnounceSuccess":"{name} lastet opp","uploadQueueAnnounceError":"{name} mislyktes: {reason}","uploadQueueAnnounceFinished":"Opplasting fullf\xf8rt: {succeeded} lastet opp, {failed} mislyktes","uploadBatchLimitTitle":"Importgrensen er n\xe5dd","uploadBatchLimitCount":"Du kan importere maks {max} filer om gangen.","uploadBatchLimitSize":"Den totale st\xf8rrelsen p\xe5 \xe9n import kan ikke overstige {limit}.","uploadBatchLimitRejected":"Disse filene ble ikke importert:","uploadBatchLimitGotIt":"Greit","uploadCancelConfirmTitle":"Stoppe opplastingen?","uploadCancelConfirmMessage":"Dette stopper opplastingen. Filer som ikke er ferdig opplastet, blir ikke lagret, men en fil som allerede fullf\xf8res, kan likevel bli lagret. Vil du fortsette?","audioEditStart":"Start (ms):","audioEditEnd":"Slutt (ms):","loadError":"Kunne ikke laste opptaket","backToRecordings":"Tilbake til mine opptak","selectRecording":"Velg {title}","newRecording":"Nytt opptak","columnName":"Navn","columnCreatedDate":"Opprettet dato","filterTranscript":"Transkripsjon","filterDate":"Dato","dateAllTime":"Alltid","dateLast7Days":"Siste 7 dager","dateLast30Days":"Siste 30 dager","dateLast90Days":"Siste 90 dager","dateThisYear":"I \xe5r","dateCustomRange":"Egendefinert periode","dateApply":"Bruk","dateRangeFrom":"Startdato","dateRangeTo":"Sluttdato","rowMenuRename":"Gi nytt navn","rowMenuMoveToTrash":"Flytt til papirkurven","moreActions":"Flere handlinger","moveToTrashTitle":"Flytte til papirkurven?","moveToTrashMessage":"\xab{title}\xbb flyttes til papirkurven. Du kan gjenopprette den fra papirkurven n\xe5r som helst.","pageSizeOption":"{size} / side","trash":{"title":"Papirkurv","emptyTrash":"T\xf8m papirkurven","emptyTrashConfirmTitle":"T\xf8mme papirkurven?","emptyTrashConfirmMessage":"Alle opptak i papirkurven slettes permanent, sammen med transkripsjoner og sammendrag. Dette kan ikke angres.","banner":"Slettede opptak blir liggende her til du fjerner dem permanent.","autoDeletesIn":"Slettes automatisk om {days} dager","awaitingCleanup":"Utl\xf8pt, ryddes snart","manualDeleteOnly":"Ingen automatisk sletting","restore":"Gjenopprett","deletePermanently":"Slett permanent","deletePermanentlyTitle":"Slette permanent?","deletePermanentlyMessage":"\xab{title}\xbb slettes permanent, sammen med transkripsjon og sammendrag. Dette kan ikke angres.","deletePermanentlyBatchMessage":"{count} opptak slettes permanent, sammen med transkripsjoner og sammendrag. Dette kan ikke angres.","empty":"Papirkurven er tom.","batchPartialFailure":"{count} av dem kunne ikke behandles. Last inn siden p\xe5 nytt og pr\xf8v igjen."},"detail":{"tabs":{"marks":"Markeringer","transcript":"Transkripsjon","tags":"Tagger"},"aiDisclaimer":"Innhold generert av AI - kun til referanse","helpful":"Nyttig","notHelpful":"Ikke nyttig","notGenerated":{"title":"Ikke noe innhold enn\xe5","description":"Generer et AI-sammendrag med hovedpunkter og et tankekart for dette opptaket.","generate":"Generer"},"notTranscribed":{"description":"Generer en transkripsjon for \xe5 f\xe5 hele innholdet i dette opptaket."},"audioLost":{"title":"Lydfilen mangler, transkripsjon er ikke mulig","hint":"Generer p\xe5 nytt fra Ponora-appen p\xe5 mobilen din."},"generating":{"title":"Genererer...","description":"Dette tar noen minutter. Du kan forlate denne siden - fremdriften fortsetter."},"generateOptions":{"title":"Generer sammendrag","auto":"Automatisk generering","autoDescription":"Matcher mal og spr\xe5k automatisk, ogs\xe5 for flerspr\xe5klig lyd","custom"
1:"Tilpasset generering","customDescription":"Velg mal, spr\xe5k og alternativer selv","generateNow":"Generer n\xe5","autoDescriptionNeedsTemplate":"Dette notatet har ingen mal enn\xe5 - du velger en","template":"Mal","templateNotSelected":"Ingen mal valgt","summaryLanguage":"Sammendragsspr\xe5k","followRecordingLanguage":"F\xf8lg opptaksspr\xe5k","speakerDetection":"Talergjenkjenning","includeKeyPoints":"Inkluder hovedpunkter","includeKeyPointsDesc":"Bruk h\xf8ydepunkter og notater fra opptaket i sammendraget"},"exportMenu":{"options":"Alternativer","includeTimestamps":"Inkluder tidsstempler","speakerLabels":"Talermerker","speakerLabelsUnavailable":"Ikke tilgjengelig for opptak over 4 timer","format":"Format","cloudStorageDisabled":"Skylagring er ikke aktivert for denne kontoen","transcriptNotReady":"Ikke tilgjengelig f\xf8r transkripsjonen er fullf\xf8rt","summaryNotReady":"Ikke tilgjengelig f\xf8r sammendraget er fullf\xf8rt"},"feedbackFailed":"Tilbakemeldingen din kunne ikke lagres. Pr\xf8v igjen."},"markers":{"title":"Opptaksmarkeringer","empty":"Ingen markeringer enn\xe5","photoAlt":"Bilde for markeringen","expand":"Vis mer","collapse":"Vis mindre","fallbackPhoto":"Bilde","fallbackNote":"Notat","fallbackAuto":"Automatisk oppdaget","fallbackHighlight":"N\xf8kkelpunkt","highlightNote":"AI-n\xf8kkelpunkt"},"filterScopeTruncated":"Transkripsjons-, sammendrags- og datofiltre dekker bare de f\xf8rste {count} opptakene i gjeldende sortering. Avgrens s\xf8ket for \xe5 inkludere resten.","noRecordingsInScannedScope":"Ingen treff blant de f\xf8rste {count} opptakene i gjeldende sortering. Resten ble ikke gjennoms\xf8kt - avgrens s\xf8ket for \xe5 n\xe5 dem."},"tags":{"manageTitle":"Administrer tagger","createTag":"Ny tagg","editTag":"Rediger tagg","tagNamePlaceholder":"Taggnavn...","selectColor":"Velg farge","preview":"Forh\xe5ndsvisning","existingTags":"Eksisterende tagger","noTags":"Ingen tagger enn\xe5","tagCount":"{count} opptak","deleteConfirm":"Er du sikker p\xe5 at du vil slette denne taggen?","create":"Opprett","addTag":"Legg til tagg","searchTags":"S\xf8k i tagger...","noMatchingTags":"Ingen samsvarende tagger","allTagsSelected":"Alle tagger valgt","filterByTag":"Tags","clearFilter":"Fjern filter","allTags":"Alle tagger","manageTags":"Administrer tagger"},"folders":{"title":"Mapper","createFolder":"Ny mappe","editFolder":"Rediger mappe","moreActions":"Flere handlinger","folderName":"Mappenavn","folderNamePlaceholder":"Skriv inn mappenavn...","deleteConfirm":"Er du sikker p\xe5 at du vil slette denne mappen? Opptak inne i mappen flyttes til roten.","moveToFolder":"Flytt til mappe","rootFolder":"Rot (ingen mappe)","allRecordings":"Alle opptak","noFolders":"Ingen mapper enn\xe5","move":"Flytt","moveFailed":"Flytting mislyktes. Pr\xf8v igjen.","filterAll":"Alle","filterFavorites":"Favoritter","filterTrash":"Papirkurv","expand":"Utvid","collapse":"Skjul","createFolderSubtitle":"Organiser opptakene dine i mapper","editFolderSubtitle":"Gi nytt navn til mappen eller endre utseendet","characterCount":"{count}/{max}","parentFolder":"Overordnet mappe","parentFolderRoot":"Rot","parentFolderLocked":"Overordnet mappe kan bare angis n\xe5r du oppretter mappen","color":"Farge","icon":"Ikon","colorNameSky":"Himmelbl\xe5","colorNameEvergreen":"Barskog","colorNameEmerald":"Smaragd","colorNameCoral":"Korallr\xf8d","colorNameAmber":"Rav","colorNameCopper":"Kobber","colorNameViolet":"Fiolett","colorNameTeal":"Petroleum","colorNameRose":"Rosa","colorNameCyan":"Cyan","colorNameUmber":"Umbra","colorNameSlate":"Skifergr\xe5","iconFolder":"Mappe","iconBriefcase":"Koffert","iconUsers":"Team","iconPerson":"Person","iconMusic":"Musikk","iconAcademic":"Akademisk","iconMedical":"Medisinsk","iconLegal":"Juridisk","create":"Opprett","deleteConfirmTitle":"Slette mappen?","deleteConfirmBody":"\xab{name}\xbb blir slettet. De {count} opptakene inni flyttes til Alle opptak, og blir ikke slettet.","deleteFailed":"Kunne ikke slette mappen. Pr\xf8v igjen.","saveFailed":"Kunne ikke lagre mappen. Pr\xf8v igjen."},"notes":{"title":"Mine notater","search":"S\xf8k i notater...","empty":"Ingen notater enn\xe5.","favorite":"Favoritt","edited":"Redigert","words":"ord","summaryLabel":"Sammendrag","contentLabel":"Innhold","editTitle":"Rediger tittel","editSummary":"Rediger sammendrag","editContent":"Rediger innhold","saving":"Lagrer...","saved":"Lagret","saveError":"Feil ved lagring","loadError":"Kunne ikke laste inn notater. Pr\xf8v igjen."},"search":{"title":"S\xf8k","placeholder":"S\xf8k i opptak og notater...","all":"Alle","recordings":"Opptak","notes":"Notater","noResults":"Ingen resultater funnet for \\"{query}\\"","recentSearches":"Nylige s\xf8k","clearRecent":"Fjern","resultCount":"{count} resultater","typeRecording":"Opptak","typeNote":"Notat"},"export":{"title":"Eksport","selectFormat":"Velg format","formats":{"pdf":"PDF-dokument","txt":"Ren tekst","docx":"Word-dokument","srt":"SRT-undertekster","md":"Markdown"},"exporting":"Eksporterer...","completed":"Eksport fullf\xf8rt","failed":"Eksport mislyktes","download":"Last ned","history":"Eksporthistorikk","noExports":"Ingen eksporter enn\xe5","fileSize":"Filst\xf8rrelse","createdAt":"Opprettet","errorGeneric":"Eksport mislyktes. Pr\xf8v igjen senere.","errorServiceUnavailable":"Tjenesten er midlertidig utilgjengelig. Pr\xf8v igjen senere.","downloadFailed":"Nedlasting mislyktes. Pr\xf8v igjen."},"share":{"title":"Del","createLink":"Opprett delingslenke","createLinkHint":"Alle med lenken kan spille av dette opptaket og lese sammendraget.","expiry":"Lenkeutopling","expiryOptions":{"1d":"1 dag","7d":"7 dager","30d":"30 dager","never":"Aldri"},"expiryNever":"Ingen utl\xf8p","expired":"Utl\xf8pt","passwordProtection":"Passordbeskyttelse","passwordPlaceholder":"Skriv inn et passord...","creating":"Oppretter...","existingLinks":"Eksisterende lenker","noLinks":"Ingen delingslenker enn\xe5.","accessCount":"{count} visninger","copyLink":"Kopier lenke","copied":"Kopiert!","passwordSet":"Passordbeskyttet","loading":"Laster delt innhold...","linkNotFound":"Denne delingslenken er ikke funnet eller har utl\xf8pt.","loadFailed":"Kunne ikke laste delingslenker. Vennligst pr\xf8v igjen.","linkExpiredDescription":"Lenken du fulgte kan ha blitt fjernet eller har utl\xf8pt. Vennligst be eieren om en ny lenke.","passwordRequired":"Passord p\xe5krevd","enterPasswordDescription":"Dette delte innholdet er passordbeskyttet. Vennligst skriv inn passordet for \xe5 fortsette.","invali
1dPassword":"Feil passord. Vennligst pr\xf8v igjen.","verifying":"Verifiserer...","verify":"Verifiser","summarySection":"AI-sammendrag","keyPointsSection":"N\xf8kkelpunkter","transcriptSection":"Transkripsjon","ctaTitle":"\xd8nsker du \xe5 lage dine egne opptak?","ctaDescription":"Registrer deg hos Ponora Note og begynn \xe5 ta opp, transkribere og oppsummere med AI.","ctaButton":"Kom i gang gratis","createFailed":"Kunne ikke opprette delingslenke. Vennligst pr\xf8v igjen.","createFailedNotSynced":"Dette opptaket er enn\xe5 ikke i skyen og kan derfor ikke deles. Deling blir tilgjengelig n\xe5r lyden er synkronisert.","disabledCloudStorage":"Skylagring er ikke aktivert for denne kontoen"},"subscription":{"membershipSyncing":"Bekrefter planendringen â¦","membershipSyncTimeout":"Planendringen behandles fortsatt. Ikke send den inn p\xe5 nytt. Oppdater denne siden om litt for \xe5 se resultatet.","title":"Abonnement","currentPlan":"Gjeldende plan","status":"Status","statusActive":"Aktiv","statusTrialing":"Pr\xf8veperiode","statusCancelled":"Kansellert","statusPaused":"Satt p\xe5 pause","statusPastDue":"Forfalt","statusIncomplete":"Betaling ufullstendig","statusInactive":"Gratis","statusExpired":"Utl\xf8pt","statusRefunded":"Refundert","statusUnknown":"Ukjent status","paymentActionRequiredHint":"\xc5pne faktureringshistorikken for \xe5 fullf\xf8re eller oppdatere betalingsinformasjonen din.","renewsOn":"Fornyes {date}","expiresOn":"Utl\xf8per {date}","trialEndsOn":"Pr\xf8veperioden slutter {date}","transcriptionMinutes":"Transkripsjonsminutter","storage":"Lagring","recordings":"Opptak","devices":"Tilkoblede enheter","of":"av","unitMinutes":"min","unlimited":"Ubegrenset","overQuotaPercent":"{percent}% brukt â over grensen i abonnementet ditt","upgradePlan":"Oppgrader plan","changePlan":"Endre plan","cancelSubscription":"Kanseller abonnement","cancellingSubscription":"Kansellerer abonnementet â¦","cancelSubscriptionResultUnknown":"Vi kan enn\xe5 ikke bekrefte resultatet av kanselleringen. Oppdater denne siden og kontroller gjeldende status f\xf8r du pr\xf8ver igjen.","cancelConfirm":"Kansellere abonnementet? Automatisk fornyelse stoppes, og fordelene dine er tilgjengelige til {date}.","cancelSuccess":"Abonnement kansellert. Tilgang fortsetter til {date}.","billingPortalUnavailable":"Vi kan ikke \xe5pne betalingsadministrasjonen akkurat n\xe5. Pr\xf8v igjen senere, eller kontakt support hvis problemet vedvarer.","billingPortalUnavailableWithRequestId":"Vi kan ikke \xe5pne betalingsadministrasjonen akkurat n\xe5. Pr\xf8v igjen senere, eller kontakt support med feil-ID: {requestId}.","availablePlans":"Tilgjengelige planer","currentBadge":"Gjeldende","perMonth":"/m\xe5ned","perYear":"/\xe5r","monthly":"M\xe5nedlig","yearly":"\xc5rlig","recommended":"Anbefalt","free":"Gratis","planCards":{"badges":{"free":"Start her","max":"H\xf8yeste niv\xe5"},"price":{"forever":"for alltid","freeHelper":"Ingen kort kreves. Oppgrader bare n\xe5r du trenger mer tid.","yearlyHelper":"Omtrent {monthlyAverage}/m\xe5ned \xb7 automatisk fornyelse \xb7 avslutt n\xe5r som helst","yearlySave":"{amount} ({percent} %) billigere enn m\xe5nedlig","automaticRenewal":"automatisk fornyelse \xb7 avslutt n\xe5r som helst"},"actions":{"free":"Start gratis","pro":"Abonner","max":"Abonner"},"features":{"minutes":"{minutes} transkripsjonsminutter / m\xe5ned","storage":"{gb} GB privat skylagring","languages":"{count} transkripsjonsspr\xe5k","speakerGlossary":"Talerdeteksjon + egendefinert ordliste","speakerDetection":"Talerdeteksjon","customGlossary":"Egendefinert ordliste"}},"featureBasicTranscription":"Grunnleggende transkripsjon","featureBasicSummary":"Grunnleggende sammendrag","featureAdvancedSummary":"Avansert sammendrag","featureSpeakerDiarization":"Talergjenkjenning","featureImportedAudio":"Importert lyd","featureExportPdf":"Eksporter som PDF","featureExportAll":"Eksporter alle formater","featureTemplates":"Egendefinerte maler","featureApiAccess":"API-tilgang","featureAskPonora":"Spor Ponora AI-assistent","featureAllProTemplates":"Alle profesjonelle maler","featureMultiSummary":"Flerdimensjonalt sammendrag","featureUnlimitedTranscription":"Ubegrenset transkripsjon","featureMonthlyMinutes":"{minutes} min/m\xe5ned transkripsjon","featureCustomTerminology":"Egendefinert terminologi","featureCustomTemplates":"Egendefinerte maler","featureTeamCollaboration":"Teamsamarbeid","featureAdminDashboard":"Administratordashbord","featurePrioritySupport":"Prioritert st\xf8tte","featureSso":"Enkel p\xe5logging","featureCustomIntegration":"Tilpasset integrasjon","featureSla":"SLA-garanti","featureDedicatedSupport":"Dedikert st\xf8tte","cancelReasonLabel":"Kanselleringsgrunn","cancelReasons":{"too_expensive":"For dyrt","missing_features":"Manglende funksjoner","not_using":"Bruker det ikke lenger","switching_service":"Bytter til annen tjeneste","other":"Annet"},"planUnavailableForPurchase":"Denne planen er ikke tilgjengelig for kj\xf8p n\xe5.","confirmImmediatePaidChange":"Endringen trer i kraft umiddelbart og kan f\xf8re til en umiddelbar forholdsmessig belastning. Vil du fortsette?","confirmImmediatePaidChangeWithAmount":"Endringen trer i kraft umiddelbart. {amount} m\xe5 betales n\xe5. Vil du fortsette?","confirmImmediatePaidChangeNoPayment":"Endringen trer i kraft umiddelbart. Ingen betaling kreves for denne endringen. Vil du fortsette?","confirmScheduledPaidChange":"Endringen er planlagt til {date}. Planendringen medf\xf8rer ingen ekstra belastning i dag. Vil du fortsette?","confirmPlanChangeTitle":"Bekreft abonnementsendring","confirmPlanChangeTarget":"Nytt abonnement: {plan}","confirmPlanChangeImmediateAmount":"Endringen trer i kraft umiddelbart. {amount} m\xe5 betales n\xe5.","confirmPlanChangeImmediateNoPayment":"Endringen trer i kraft umiddelbart. Ingen betaling kreves for denne endringen.","confirmPlanChangeScheduledSummary":"Trer i kraft {date}. Planendringen medf\xf8rer ingen ekstra belastning i dag.","confirmPlanChangeSubmit":"Bekreft endring","keepCurrentPlan":"Behold n\xe5v\xe6rende abonnement","prorationPreviewUnavailable":"Bel\xf8pet for planendringen kunne ikke bekreftes. Ingenting ble endret. Pr\xf8v igjen.","planChangeBlocked":"Planendringen er ikke tilgjengelig for det gjeldende abonnementet. Ingen betaling ble startet.","planChangeBlockedCancellationPending":"Aktiver abonnementet p\xe5 nytt f\xf8r du bytter plan. Ingen betaling ble startet.","planChangeInvalid":"Planendringen er ikke gyldig for det gjeldende abonnementet. Ingen betaling ble startet.","planChangeAuthRequired":"\xd8kten din har utl\xf8pt. Logg inn p\xe5 nytt f\xf8r du endrer abonnement.","planChangeForbidden":"Du har ikke tillatelse til \xe5 endre dette abonnementet.","planChangeNotFound":"Abonnementet eller planendringen ble ikke funnet. Oppdater siden og pr\xf8v igjen.","planChangeConflict":"Abonnementet ditt oppdateres allerede. Oppdater siden og pr\xf8v igjen.","planChangeFailed":"Planendringen kunne ikke fullf\xf8res. Gjeldende plan forblir aktiv.","planChangeReconciliationPending":"Planendringen er sendt inn, men det endelige resultatet bekreftes fortsatt. Ikke send den inn p\xe5 nytt. Oppdater denne siden om litt.","planChangeResultPending":"Vi kan enn\xe5 ikke bekrefte det endelige resultatet av planendringen. Ikke send den inn p\xe5 nytt. Oppdater denne siden om litt.","planChangePaymentActionRequired":"Betalingen krever ekstra bekreftelse. Fullf\xf8r den via Stripe.","trialIntervalChangeUnavailable":"Du k
1an ikke endre faktureringsperioden i en pr\xf8veperiode. Behold gjeldende periode eller pr\xf8v igjen etter at pr\xf8veperioden er over.","subtitle":"Se gjeldende plan, bruk og alle tilgjengelige planer.","currentUsageEyebrow":"N\xe5v\xe6rende forbruk","usageHistory":"Forbrukshistorikk","manageBilling":"Faktureringshistorikk","reactivateSubscription":"Aktiver abonnementet p\xe5 nytt","reactivatingSubscription":"Aktiverer abonnementet p\xe5 nytt â¦","reactivateSubscriptionResultUnknown":"Vi kan enn\xe5 ikke bekrefte resultatet av reaktiveringen. Oppdater denne siden og kontroller gjeldende status f\xf8r du pr\xf8ver igjen.","reactivateSuccess":"Abonnementet er aktivert p\xe5 nytt.","switchPlans":"Bytt plan","manageScheduledPlanChange":"Vis planlagt endring","scheduledPlanChangeTitle":"Planlagt bytte til {plan}","scheduledPlanChangeDescription":"Trer i kraft {date}. Frem til da beholder du fordelene i {plan}.","cancelScheduledPlanChange":"Avbryt planlagt endring","cancellingScheduledPlanChange":"Avbryter den planlagte endringen â¦","scheduledPlanChangeCancelled":"Den planlagte abonnementsendringen er avbrutt.","scheduledPlanChangeCancelFailed":"Den planlagte endringen kunne ikke avbrytes. Pr\xf8v igjen senere.","scheduledBadge":"Planlagt","plansEyebrow":"Planer","saveYearlyBadge":"Spar opptil {percent} % ved \xe5rlig betaling","planChangeSummaryTitle":"Byttet til {plan}. Dette er endret:","planChangeSummaryItem":"{feature}: {from} â {to}","manageBillingSubtitle":"Betalingshistorikken din.","billingPaymentSettings":"Betalingsinnstillinger","billingTableInvoiceNumber":"Fakturanummer","billingTablePlan":"Plan","billingTableDate":"Betalingstidspunkt","billingTableAmount":"Bel\xf8p","billingTableStatus":"Status","invoicePlanFree":"Standard","invoicePlanPro":"Pro","invoicePlanMax":"Excellent","invoiceStatusDraft":"Utkast","invoiceStatusIssued":"Utstedt","invoiceStatusPaid":"Betalt","invoiceStatusCancelled":"Kansellert","invoiceStatusOverdue":"Forfalt","invoiceStatusUnknown":"Status utilgjengelig","downloadInvoice":"Last ned","downloadInvoiceNewTab":"Last ned faktura {invoiceNumber} (\xe5pnes i en ny fane)","invoiceUnavailable":"Fakturaen er utilgjengelig","billingHistoryEmpty":"Ingen betalingshistorikk enn\xe5.","manageInStripe":"Administrer betalingsm\xe5ter og fakturaer","stripePortalDescription":"\xc5pner en sikker Stripe-side for betalingsm\xe5ter og fakturaer. Planendringer og oppsigelse administrerer du fortsatt i Ponora.","storeBillingApple":"Fakturering via Apple App Store","storeBillingGoogle":"Fakturering via Google Play","storeBillingGeneric":"Fakturering via appbutikken din","storeBillingDescription":"Administrer endringer, fornyelse og oppsigelse der du kj\xf8pte abonnementet.","manageInAppStore":"Administrer i App Store","manageInGooglePlay":"Administrer i Google Play","billingOwnerUnknown":"Faktureringskanalen er ikke bekreftet","billingOwnerUnknownDescription":"Vi kan ikke fastsl\xe5 sikkert hvor abonnementet faktureres. Kontakt kundest\xf8tte.","switchPlansSubtitle":"Endringer trer i kraft fra neste fornyelsesdato. Frem til da beholder du gjeldende plan.","compareEyebrow":"Sammenlign detaljene","compareTitle":"Sammenlign medlemsfordeler.","compareSubtitle":"Se n\xf8yaktig hva hver plan inkluderer, side om side.","compareFeature":"Funksjon","compareCapacity":"Kapasitet","compareFeatures":"Funksjoner","compareMinutes":"Minutter per m\xe5ned","compareStorage":"Privat skylagring","compareLanguages":"Transkripsjonsspr\xe5k","usageHistorySubtitle":"Brukt transkripsjonstid, nyeste f\xf8rst.","usageTableDate":"Dato og klokkeslett","usageTableUsage":"Forbruk","usageHistoryEmpty":"Ingen bruk registrert enn\xe5.","loadMore":"Last inn mer","compareNote":"Sammenlign alle inkluderte fordeler og grenser.","feature":"Fordel","included":"Inkludert","notIncluded":"Ikke inkludert","beta":"Beta","betaNote":"Betafunksjoner er eksperimentelle og kan endres etter hvert som produktet utvikles. Tilgjengeligheten f\xf8lger appens gjeldende konfigurasjon.","comparisonGroups":{"TRANSCRIPTION":"Transkripsjon","RECORDING_INPUT":"Opptak & inndata","SUMMARY":"Sammendrag","SHARING_EXPORT":"Deling & eksport","FILE_MANAGEMENT":"Filbehandling","PRIVACY_SECURITY":"Personvern & sikkerhet"},"comparisonRows":{"TRANSCRIPTION_MINUTES":"Minutter hver m\xe5ned","CLOUD_STORAGE_GB":"Privat skylagring","TRANSCRIPTION_LANGUAGES":"Transkripsjonsspr\xe5k","SPEAKER_DIARIZATION":"Talergjenkjenning","CUSTOM_TERMINOLOGY":"Egendefinert ordliste","MULTIMODAL_INPUT":"Multimodalt opptak","IMPORTED_AUDIO":"Lydimport","PROFESSIONAL_TEMPLATES":"Profesjonelle maler","CUSTOM_TEMPLATE":"Egendefinerte maler","MIND_MAP":"Tankekart","SHARE_LINK":"Delingslenker","EXPORT_FORMATS":"Eksportformater","CREATE_FOL
1DER":"Opprett mapper","SMART_EDITING":"Smarte klipp","PRIVATE_CLOUD_SYNC":"Privat skysynkronisering","GDPR_COMPLIANCE":"GDPR-kompatibel"},"comparisonValues":{"storageGb":"{gb} GB","MARKER":"Mark\xf8rer","TEXT":"tekst","IMAGE":"bilder","DOCX":"Word","PDF":"PDF","MARKDOWN":"MD","PNG":"PNG","TXT":"TXT"},"usage":"Bruk","footnoteMonthly":"Fornyes automatisk hver m\xe5ned, avslutt n\xe5r som helst. Prisene inkluderer mva.","footnoteYearly":"Fornyes automatisk hvert \xe5r, avslutt n\xe5r som helst. Prisene inkluderer mva."},"personalCenter":{"title":"Personlig senter","daysActive":"Aktive dager","recordings":"Opptak","transcriptionHours":"Transkripsjonstimer","defaultQuote":"Hvert opptak er et steg mot en bedre deg.","recordingActivity":"Opptaksaktivitet","less":"Mindre","more":"Mer","activityCount":"{count} opptak"},"orders":{"title":"Mine Bestillinger","orderNumber":"Bestilling #","total":"Totalt","items":"Varer","subtotal":"Delsum","shippingFee":"Frakt","discount":"Rabatt","tax":"Mva","shippingAddress":"Leveringsadresse","backToOrders":"Tilbake til bestillinger","filterAll":"Alle","empty":"Ingen bestillinger enn\xe5","shopNow":"Handle n\xe5","status":{"pending":"Venter p\xe5 betaling","paid":"Betalt","confirmed":"Bekreftet","processing":"Under behandling","shipped":"Sendt","delivered":"Levert","cancelled":"Kansellert"},"tracking":{"title":"Sendingssporing","trackingNumber":"Sporingsnummer","carrier":"Transport\xf8r","estimatedDelivery":"Forventet levering","viewOnCarrier":"Se p\xe5 transport\xf8rens nettside"},"downloadInvoice":"Last ned faktura"},"settings":{"title":"Innstillinger","appearance":"Utseende","theme":"Tema","themeLight":"Lyst","themeDark":"M\xf8rkt","themeSystem":"System","language":"Spr\xe5k","timezone":"Tidssone","saved":"Innstillinger lagret","keyboardShortcuts":"Hurtigtaster","keyboardShortcutsDescription":"Vis alle tilgjengelige hurtigtaster","cloudSync":"Ponora skylagring","cloudSyncDesc":"Sikkerhetskopier automatisk opptakene dine til skyen for tilgang p\xe5 flere enheter. Deaktivert som standard. Data krypteres med AES-256.","cloudSyncEnabled":"Aktiver Ponora skylagring","cloudSyncWifiOnly":"Kun Wi-Fi","cloudSyncWifiOnlyDesc":"Synkroniser kun ved Wi-Fi-tilkobling","cloudSyncStorage":"Brukt skylagring","cloudSyncFileCount":"{count} filer","cloudSyncLastSync":"Sist synkronisert: {date}","cloudSyncNeverSynced":"Aldri synkronisert","cloudSyncEnableTitle":"Aktiver Ponora skylagring?","cloudSyncEnableDesc":"Ved \xe5 aktivere Ponora skylagring krypteres opptakene dine og lagres sikkert i skyen (Google Cloud, EU-region).\\n\\n⢠For synkronisering p\xe5 tvers av enheter og sikkerhetskopiering\\n⢠AES-256-kryptering for overf\xf8ring og lagring\\n\\nPonora skylagring er valgfritt og deaktivert som standard.","cloudSyncEnableConfirm":"Aktiver","cloudSyncDisableTitle":"Deaktiver Ponora skylagring?","cloudSyncDisableDesc":"Skysynkronisering deaktiveres. Eksisterende skydata beholdes.","cloudSyncDisableConfirm":"Deaktiver","cloudSyncSaving":"Lagrer...","cloudSyncSaveError":"Oppdatering av innstillinger for Ponora skylagring mislyktes","cloudSyncDeletionTitle":"Administrer skylagring","cloudSyncDeletionDesc":"Frigj\xf8r plass ved \xe5 t\xf8mme sikkerhetskopiene i skyen av opptakene dine.","cloudSyncDeletionManage":"Administrer skylagring","cloudSyncDeletionDialogTitle":"T\xf8m skylagring","cloudSyncDeletionCurrentStorageLabel":"Brukt skylagring","cloudSyncDeletionScopeNote":"Bare sikkerhetskopiene i skyen t\xf8mmes. De originale opptakene p\xe5 enheten din blir ikke slettet.","cloudSyncDeletionReview":"Vis hva som t\xf8mmes","cloudSyncDeletionReviewing":"Beregner...","cloudSyncDeletionReadyTitle":"Bekreft hva som t\xf8mmes","cloudSyncDeletionAffectedRecordingsLabel":"Ber\xf8rte opptak","cloudSyncDeletionRecordingCount":"{count}","cloudSyncDeletionObjectsLabel":"Sikkerhetskopier i skyen","cloudSyncDeletionObjectCount":"{count}","cloudSyncDeletionReleasedQuotaLabel":"Plass som frigj\xf8res","cloudSyncDeletionConfirm":"T\xf8m og frigj\xf8r plass","cloudSyncDeletionConfirming":"T\xf8mmer...","cloudSyncDeletionIrreversibleTitle":"Bekreftelse av t\xf8mming","cloudSyncDeletionIrreversibleDesc":"N\xe5r du bekrefter, slettes sikkerhetskopiene i skyen umiddelbart og plassen frigj\xf8res. Dette kan ikke angres; de originale opptakene p\xe5 enheten din p\xe5virkes ikke.","cloudSyncDeletionIrreversibleConfirm":"Bekreft t\xf8mming","cloudSyncDeletionReconsider":"La meg tenke over det","cloudSyncDeletionCancel":"Avbryt","cloudSyncDeletionCancelling":"Avbryter...","cloudSyncDeletionCancelled":"Forkastet. Ingenting i sikkerhetskopiene i skyen ble endret.","cloudSyncDeletionDoneTitle":"Oppsummering av t\xf8mmingen","cloudSyncDeletionCompleted":"Sikkerhetskopiene i skyen er t\xf8mt og plassen er frigjort.","cloudSyncDeletionReleasedLabel":"Frigjort plass","cloudSyncDeletionDoneNote":"De originale opptakene p\xe5 enheten din p\xe5virkes ikke.","cloudSyncDeletionConflicted":"Skydataene dine endret seg i mellomtiden, s\xe5 ingenting ble t\xf8mt. Se en gang til.","cloudSyncDeletionUnknownState":"Denne foresp\xf8rselen har en ukjent status, s\xe5 vi kan ikke si om sikkerhetskopiene i skyen ble t\xf8mt. Sjekk statusen p\xe5 nytt.","cloudSyncDeletionFailed":"Handlingen ble ikke fullf\xf8rt. Ingenting ble t\xf8mt â pr\xf8v igjen senere.","cloudSyncDeletionSnapshotUnsafe":"Noen skysikkerhetskopier kunne ikke verifiseres (de synkroniseres kanskje fortsatt, eller ble lastet opp med en eldre versjon), derfor ble ingenting t\xf8mt. Pr\xf8v igjen n\xe5r synkroniseringen er ferdig, og kontakt kundest\xf8tten hvis problemet vedvarer.","cloudSyncDeletionOutcomeUnknown":"Vi kunne ikke bekrefte resultatet av denne handlingen. Sikkerhetskopiene i skyen kan v\xe6re t\xf8mt, eller ikke. Sjekk statusen p\xe5 nytt.","cloudSyncDeletionRecheck":"Sjekk statusen p\xe5 nytt","cloudSyncDeletionRechecking":"Sjekker...","cloudSyncDeletionStartNewReview":"Se en gang til","cloudSyncDeletionClose":"Lukk","cloudSyncDeletionDoneClose":"Ferdig","securityTitle":"Sikkerhet","sessionsTitle":"Aktive \xf8kter","sessionsDesc":"Administrer dine aktive \xf8kter p\xe5 alle enheter","sessionsLoading":"Laster \xf8kter...","sessionsCurrent":"N\xe5v\xe6rende","sessionsRevoke":"Tilbakekall","privacyTitle":"Personvern og data","exportDataTitle":"Slett konto","exportDataDesc":"Start sletting av kontoen her. I ventetiden p\xe5 30 dager k
1an du velge om det skal opprettes et avgrenset arkiv med fullf\xf8rte serverdata.","exportDataButton":"Slett konto","exportDataPendingEntryDesc":"Kontoen din er i den 30 dager lange ventetiden f\xf8r sletting. Du kan se gjennom og laste ned arkivet f\xf8r permanent sletting.","exportDataPendingEntryButton":"Eksporter data","exportDataRequesting":"Foresp\xf8r...","exportDataPending":"Eksport p\xe5g\xe5r","exportDataPendingDesc":"Vi forbereder dataene dine. Dette kan ta noen minutter.","exportDataReady":"Dataeksporten din er klar","exportDataDownload":"Last ned eksport","dataExportRequestFailed":"Foresp\xf8rsel om dataeksport mislyktes. Pr\xf8v igjen.","deleteAccountTitle":"Slett konto","deleteAccountDesc":"Slett kontoen din og alle tilknyttede data permanent etter en 30 dagers angrefrist.","deleteAccountButton":"Slett konto","deleteAccountConfirmTitle":"Slette kontoen din?","deleteAccountConfirmDesc":"Kontoen din g\xe5r inn i en 30 dagers angrefrist f\xf8r slettingen fullf\xf8res.","deleteAccountReviewTitle":"G\xe5 gjennom sletteopplysninger","deleteAccountSessionNotice":"Av sikkerhetshensyn bruker denne foresp\xf8rselen din n\xe5v\xe6rende innloggede \xf8kt. Vi sender en bekreftelses-e-post n\xe5r slettingen er planlagt.","deleteAccountRiskData":"Opptak, transkripsjoner, notater, eksportfiler og kontoinnstillinger fjernes etter angrefristen.","deleteAccountRiskCooling":"Du kan avbryte foresp\xf8rselen fra denne siden i l\xf8pet av de neste 30 dagene.","deleteAccountRiskEmail":"Du mottar en bekreftelses-e-post n\xe5r sletteforesp\xf8rselen er planlagt.","deleteAccountReasonLabel":"Hvorfor forlater du oss? (valgfritt)","deleteAccountReasonPrivacy":"Personvernhensyn","deleteAccountReasonNoUse":"Bruker ikke tjenesten lenger","deleteAccountReasonAlternative":"Bytter til annen tjeneste","deleteAccountReasonOther":"Annen grunn","deleteAccountFinalConfirm":"Jeg forst\xe5r at kontoen og dataene mine slettes permanent etter angrefristen","deleteAccountSubmit":"Planlegg kontosletting","deleteAccountRequestFailed":"Foresp\xf8rsel om kontosletting mislyktes. Pr\xf8v igjen.","deleteAccountPending":"Kontosletting planlagt","deleteAccountPendingDesc":"Kontoen din slettes permanent om {days} dager.","deleteAccountCancel":"Avbryt sletting","feedbackTitle":"Tilbakemelding","feedbackDesc":"Hjelp oss med \xe5 forbedre Ponora Note","feedbackBug":"Feilrapport","feedbackFeature":"Funksjons\xf8nske","feedbackOther":"Annet","feedbackTitlePlaceholder":"Kort oppsummering...","feedbackPlaceholder":"Beskriv tilbakemeldingen din...","feedbackSubmit":"Send tilbakemelding","feedbackSuccess":"Takk for tilbakemeldingen!","navProfile":"Profil","navPreferences":"Preferanser","navCloudSync":"Skysynkronisering","navSecurity":"Sikkerhet","navPrivacyData":"Personvern og data","navHelpCenter":"Hjelpesenter","navAboutPonora":"Om Ponora","closeDialog":"Lukk innstillinger","profileSubtitleNew":"Administrer bildet, visningsnavnet og e-postadressen din.","personalInformationTitle":"Personlig informasjon","avatarFormatSpec":"Format: JPG eller PNG","avatarSizeSpec":"Maks. filst\xf8rrelse: 5 MB","avatarResolutionSpec":"Min. oppl\xf8sning: 200 \xd7 200 px","changeAvatarAria":"Endre profilbilde","editDisplayNameAria":"Rediger visningsnavn","avatarUploading":"Laster opp profilbilde","avatarUpdated":"Profilbildet er oppdatert.","avatarInvalidFormat":"Velg et JPG- eller PNG-bilde.","avatarTooLarge":"Profilbildet kan ikke v\xe6re st\xf8rre enn 5 MB.","avatarTooSmall":"Profilbildet m\xe5 v\xe6re minst 200 \xd7 200 px.","avatarInvalidImage":"Den valgte filen kunne ikke leses som et bilde.","avatarUploadError":"Profilbildet kunne ikke lastes opp.","readOnlyBadge":"Skrivebeskyttet","saveChanges":"Lagre endringer","displayLanguageTitle":"Visningsspr\xe5k","displayLanguageDesc":"Angir spr\xe5ket for grensesnittet.","themeMatchSystem":"F\xf8lg systemet","comingSoon":"Kommer snart","themeOnlyLightNote":"Kun det lyse temaet er tilgjengelig i denne versjonen.","cloudSyncSubtitle":"Hold opptakene dine sikkerhetskopiert og tilgjengelige p\xe5 alle enheter.","syncStatusTitle":"Synkroniseringsstatus","syncStorageUsedLabel":"Brukt lagringsplass","syncFilesInCloudLabel":"Filer i skyen","syncLastSyncedLabel":"Sist synkronisert","syncSettingsTitle":"Synkroniseringsinnstillinger","cloudSyncToggleLabel":"Skysynkronisering","cloudSyncToggleDesc":"Last automatisk opp nye opptak til Ponora-skyen din.","wifiOnlyToggleLabel":"Synkroniser kun via Wi-Fi","wifiOnlyToggleDesc":"Setter opplasting p\xe5 pause ved mobildata for \xe5 spare dataplane
1n din.","passwordSectionTitle":"Passord","signInMethodTitle":"Innloggingsmetode","signInMethodHint":"Denne kontoen logger inn via en tilknyttet leverand\xf8r, s\xe5 det finnes ikke noe Ponora-passord \xe5 endre.","providerGoogle":"Google","providerApple":"Apple","providerConnected":"Tilkoblet","providerNotLinked":"Ikke tilknyttet","sessionTableDevice":"Enhet","sessionTablePlatform":"Plattform","sessionTableLastActive":"Sist aktiv","sessionTableAction":"Handling","currentDeviceBadge":"N\xe5v\xe6rende enhet","signOutSessionAria":"Logg ut denne enheten","changePasswordModalTitle":"Endre passord","updatePasswordButton":"Oppdater passord","exportSectionTitle":"Eksporter dataene dine","exportSectionDesc":"Last ned alle dataene dine, inkludert opptak, transkripsjoner, notater og kontoinformasjon (GDPR artikkel 20).","exportDataCta":"Eksporter data","deleteSectionTitle":"Slett konto","deleteSectionDesc":"Slett kontoen din og alle tilknyttede data permanent etter en 30-dagers betenkningstid.","deleteModalTitle":"Slett konto","deleteModalGreeting":"Kj\xe6re bruker,","deleteModalThanks":"Takk for at du har st\xf8ttet Ponora.","deleteModalEraseIntro":"Hvis du sletter kontoen din, fjernes f\xf8lgende permanent:","deleteModalErase1":"Alle dataene dine, inkludert sky- og lokale filer","deleteModalErase2":"Det n\xe5v\xe6rende medlemskapet ditt (ikke refunderbart)","deleteModalErase3":"Kontotilgangen din â for \xe5 fortsette \xe5 bruke Ponora m\xe5 du registrere en ny konto","deleteModalErase4":"Innloggingstilgang til Ponora-appen og nettappen","deleteModalChecksIntro":"F\xf8r du fortsetter, m\xe5 du sjekke f\xf8lgende:","deleteModalCheck1":"Sjekk om en Ponora-enhet fremdeles er koblet til kontoen din. Hvis det er tilfelle, kobler du den fra f\xf8rst â ellers kan ikke enheten kobles til en ny konto.","deleteModalCheck2":"Ta sikkerhetskopi av alle viktige filer. N\xe5r kontoen er slettet, kan tilh\xf8rende data ikke gjenopprettes.","deleteModalCheck3Pre":"Sjekk og si opp eventuelle aktive Ponora-abonnementer for \xe5 unng\xe5 flere kostnader. Se ","deleteModalCheck3Link":"Vanlige sp\xf8rsm\xe5l om medlemskap","deleteModalCheck3Post":" for mer informasjon.","deleteModalCoolingNote":"Slettingen starter en 30-dagers betenkningstid. Du kan n\xe5r som helst avbryte foresp\xf8rselen fra denne siden i l\xf8pet av disse 30 dagene.","deleteModalConsentLabel":"Jeg har lest og forst\xe5tt vilk\xe5rene ovenfor.","helpCenterHeading":"Hjelpesenter","helpCenterSubtitle":"Send oss tilbakemeldinger, eller bla gjennom de vanligste sp\xf8rsm\xe5lene.","sendFeedbackTitle":"Send tilbakemelding","feedbackSummaryPlaceholder":"Kort sammendrag â¦","sendFeedbackCta":"Send tilbakemelding","faqSectionTitle":"Vanlige sp\xf8rsm\xe5l","faqQuestion1":"Hvordan kobler jeg enheten til telefonen min?","faqAnswer1":"F\xf8lg disse trinnene: 1. Sl\xe5 p\xe5 Bluetooth p\xe5 telefonen og gi Ponora Bluetooth-tillatelse. 2. Sl\xe5 p\xe5 opptakeren og sett den i paringsmodus. 3. \xc5pne siden \\"Enheter\\" i Ponora Note-appen. 4. Trykk p\xe5 \\"Legg til enhet\\". 5. Velg enheten din fra s\xf8keresultatene og f\xf8lg instruksjonene p\xe5 skjermen.","faqQuestion2":"Hva gj\xf8r jeg hvis enheten ikke blir funnet?","faqAnswer2":"Kontroller f\xf8lgende i rekkef\xf8lge: Bluetooth og Ponoras Bluetooth-tillatelse er sl\xe5tt p\xe5; enheten er sl\xe5tt p\xe5 og i paringsmodus; enheten er ikke koblet til en annen telefon; enheten er i n\xe6rheten og har nok batteri. Hvis enheten fortsatt ikke blir funnet, start den p\xe5 nytt. Fjern om n\xf8dvendig den eksisterende paringen i telefonens Bluetooth-innstillinger og pr\xf8v igjen.","faqQuestion3":"Hvordan synkroniserer jeg opptak fra enheten til appen?","faqAnswer3":"N\xe5r enheten er tilkoblet, synkroniseres opptakene automatisk. Du kan ogs\xe5 starte synkroniseringen manuelt ved \xe5 trykke p\xe5 \\"Synkroniser n\xe5\\" i synkroniseringsdelen. Hold enheten tilkoblet under synkroniseringen, og s\xf8rg for stabil nettverksforbindelse.","faqQuestion4":"Hvordan bytter jeg mellom ulike enheter?","faqAnswer4":"Logg inn med den samme kontoen p\xe5 den nye enheten. Profilen, innstillingene og alle opptak som er synkronisert til skyen, blir da tilgjengelige.","faqMoreLabel":"Ser du etter noe annet?","visitHelpCenterLink":"Bes\xf8k Ponoras hjelpesenter","aboutTagline":"Fang hvert ord","socialSectionTitle":"Offisielle sosiale medier","legalSectionTitle":"Juridisk og personvern","imprintLabel":"Nettstedinformasjon"},"devices":{"title":"Mine enheter","pageScopeHint":"This page shows recorder cards boun
1d to your account in the backend and the latest status snapshot reported by the app or card. The web app does not connect to the card directly, so this does not mean the device is currently online.","status":"Status","statusConnected":"Tilkoblet","statusDisconnected":"Frakoblet","statusUpdating":"Oppdaterer...","backendBindingStatus":"Backend binding status","bindingStatusPaired":"Bound","bindingStatusUnpaired":"Unbound","bindingStatusBinding":"Binding","bindingStatusUnbinding":"Unbinding","bindingStatusBindFailed":"Binding failed","bindingStatusUnbindFailed":"Unbinding failed","bindingStatusProcessing":"Processing","deviceId":"Device ID","battery":"Batteri","storage":"Lagring","lastSync":"Siste synkronisering","pairedAt":"Bound At","lastReportedAt":"Last Reported At","reportedBattery":"Last reported battery","reportedStorage":"Last reported storage","snapshotHint":"Batteriniv\xe5et er det sist rapporterte \xf8yeblikksbildet og er kun veiledende.","sync":"Synkroniser","syncing":"Synkroniserer...","rename":"Gi nytt navn","unbind":"Fjern fra konto","viewDetail":"Vis detaljer","deviceDetail":"Enhetsdetaljer","serialNumber":"Serienummer","firmware":"Fastvareversjon","close":"Lukk","deviceName":"Enhetsnavn","renameTitle":"Gi enheten nytt navn","unbindConfirmTitle":"Fjern enhet fra konto","unbindConfirmMessage":"This only removes the backend binding between your account and the recorder card ID. It does not connect to the card or clear the card\'s local binding state. If the card still appears bound, unbind it in the app or manually reset the card with support guidance. If there are unsynced recordings, they may no longer sync automatically through this account after removal.","noDevices":"Ingen enheter tilkoblet","noDevicesHint":"Koble til Ponora Note-opptaksenheten din via mobilappen for \xe5 begynne \xe5 synkronisere opptak.","step1":"Last ned Ponora Note-appen","step2":"Sl\xe5 p\xe5 enheten og aktiver Bluetooth","step3":"F\xf8lg instruksjonene i appen for \xe5 pare","fetchError":"Kunne ikke laste enheter. Vennligst pr\xf8v igjen.","syncError":"Kunne ikke synkronisere enheten. Vennligst pr\xf8v igjen.","renameError":"Kunne ikke gi enheten nytt navn. Vennligst pr\xf8v igjen.","unbindError":"Kunne ikke fjerne enheten fra kontoen. Pr\xf8v igjen.","deviceCount":"{count, plural, one {# enhet koblet til kontoen din} other {# enheter koblet til kontoen din}}","emptyTitle":"Ingen enheter enn\xe5","emptyDescription":"Skaff deg et Ponora Note Card for \xe5 begynne \xe5 ta opp. Tilkobling skjer i mobilappen.","emptyCta":"Kj\xf8p Ponora Note","emptyCtaHint":"\xc5pner Ponora-butikken","firmwareUpdate":{"title":"Fastvareoppdatering","cloudTitle":"P\xe5minnelse om fastvareoppdatering","checkButton":"Sjekk oppdatering","cloudCheckButton":"Check available firmware","checking":"S\xf8ker etter oppdateringer...","checkingCloud":"Checking available firmware from the backend record...","checkError":"Kunne ikke sjekke fastvareoppdateringer. Pr\xf8v igjen.","retry":"Pr\xf8v igjen","upToDate":"Fastvaren er oppdatert","upToDateCloud":"No available firmware version based on the backend record","currentVersionLabel":"Gjeldende versjon","latestVersionLabel":"Anbefalt neste versjon","fileSize":"Filst\xf8rrelse","releaseNotes":"Versjonsmerknader","updateAvailable":"Oppdatering tilgjengelig","cloudUpdateAvailable":"Available firmware version found","newBadge":"Ny","updateHint":"Oppdater via Ponora Note-appen. Hold enheten ladet og i n\xe6rheten under oppdateringen.","cloudUpdateHint":"Dette er kun en p\xe5minnelse. Koble til Ponora Note i mobilappen og fullf\xf8r oppdateringen der.","later":"Senere","understood":"Forstaat"},"syncProgress":{"title":"Synkroniseringsstatus","syncing":"{synced}/{total} filer synkronisert","cancel":"Avbryt","status_pending":"Venter p\xe5 synkronisering...","status_syncing":"Synkroniserer...","status_completed":"Synkronisering fullf\xf8rt","status_failed":"Synkronisering mislyktes","status_cancelled":"Synkronisering avbrutt"},"syncHistory":{"title":"Synkroniseringshistorikk","empty":"Ingen synkroniseringshistorikk enn\xe5","files":"filer","status_completed":"Fullf\xf8rt","status_failed":"Mislyktes","status_cancelled":"Avbrutt","status_syncing":"Synkroniserer","status_pending":"Venter"}},"integrations":{"title":"Integrasjoner","subtitle":"Koble Ponora Note til dine favorittverkt\xf8y for \xe5 effektivisere arbeidsflyten din.","searchPlaceholder":"S\xf8k i integrasjoner...","categoryAll":"Alle","categoryProductivity":"Produktivitet","categoryCommunication":"Kommunikasjon","categoryStorage":"Lagring","categoryCrm":"CRM","categoryAutomation":"Automatisering","connectedSection":"Tilkoblet","availableSection":"Tilgjengelige integrasjoner","connected":"Tilkoblet","connectedSince":"Tilkoblet siden {date}","connect":"Koble til","connecting":"Kobler til...","disconnect":"Koble fra","disconnecting":"Kobler fra...","noResults":"Ingen integrasjoner funnet som samsvarer med s\xf8ket ditt."},"appDownload":{"title":"Hent Ponora Note-appen","description":"F\xe5 en bedre opplevelse p\xe5 mobilenheten din.","appStore":"App Store","googlePlay":"Google Play","dismiss":"Avvis"},"shortcuts":{"title":"Hurtigtaster","general":"Generelt","navigation":"Navigasjon","player":"Spiller","search":"S\xf8k","help":"Help","dashboard":"Dashboard","recordings":"Opptak","notes":"Notater","settings":"Innstillinger","playPause":"Spill av / Pause","skipForward":"Hopp fremover","skipBackward":"Hopp bakover","speedUp":"Raskere","speedDown":"Saktere"},"checkout":{"title":"Bytt abonnement","titleUpgrade":"Oppgrader til {planName}","subtitle":"Skriv inn betalingsinformasjon","planNameLabel":"{planName}-abonnement","perMonth":"/m\xe5ned","perYear":"/\xe5r","billingPeriod":"Faktureringsperiode","monthly":"M\xe5nedlig {price}/mnd","yearly":"\xc5rlig {price}","yearlySave":"Spar 25%","paymentInfo":"Betalingsinformasjon","confirmAndPay":"Bekreft og abonner","processing":"Behandler...","retry":"Pr\xf8v igjen","terms":"Abonnementet starter umiddelbart. Avslutt n\xe5r som helst.","features":{"BASIC_TRANSCRIPTION":"Grunnleggende transkripsjon","ADVANCED_SUMMARY":"AI-sammendrag","SPEAKER_DIARIZATION":"Taler-separasjon","EXPORT_ALL":"Eksporter i alle formater","EXPORT_PDF":"Eksporter som PDF","TEMPLATES":"Alle sammendragsmaler","API_ACCESS":"API-tilgang","PRIORITY_SUPPORT":"Prioritetsst\xf8tte","BASIC_SUMMARY":"Grunnleggende sammendrag"},"errors":{"paymentFailed":"Betalingen kunne ikke fullf\xf8res. Kontroller opplysningene dine, eller velg en annen betalingsm\xe5te og pr\xf8v igjen.","cardDeclined":"Kortet ble avvist. Pr\xf8v et annet kort, eller kontakt banken din.","expiredCard":"Kortet er utl\xf8pt. Bruk et annet kort.","incorrectCvc":"Kontroller kortets sikkerhetskode og pr\xf8v igjen.","incorrectNumber":"Kontroller kortnummeret og pr\xf8v igjen.","insufficientFunds":"Det er ikke nok penger p\xe5 kontoen. Velg en annen betalingsm\xe5te, eller kontakt banken din.","processingError":"Betalingen kan ikke behandles akkurat n\xe5. Vent litt og pr\xf8v igjen.","authRequired":"Fullf\xf8r bankens ekstra bekreftelse for \xe5 fortsette.","authenticationFailed":"Vi kunne ikke bekrefte denne betalingsm\xe5ten. Velg en annen betalingsm\xe5te og pr\xf8v igjen.","initFailed":"Vi kunne ikke starte betalingen. Pr\xf8v igjen. Kontakt kundest\xf8tte hvis problemet fortsetter.","initFailedWithRequestId":"Vi kunne ikke starte betalingen. Pr\xf8v igjen. Kontakt kundest\xf8tte med denne feil-ID-en hvis problemet fortsetter: {requestId}.","contactSupport":"Kontakt kundest\xf8tte","backToSubscriptions":"Tilbake til abonnementer","networkError":"Kontroller internettforbindelsen og pr\xf8v igjen.","stripeNotConfigured":"Betalingssystem ikke konfigurert","plansLoadFailed":"Kunne ikke laste plandetaljer. Pr\xf8v igjen.","planUnavailable":"Denne planen er ikke tilgjengelig for kj\xf8p n\xe5."},"billingAddress":{"title":"Fakturaadresse","description":"Kreves for \xe5 beregne avgifter for kj\xf8pet ditt.","country":"Landkode","countryPlaceholder":"DE","countryInvalid":"Oppgi en gyldig landskode p\xe5 to bokstaver.","postalCode":"Postnummer","postalCodePlaceholder":"41460","postalCodeInvalid":"Oppgi et gyldig postnummer med opptil 20 tillatte tegn.","locationInvalid":"Vi kunne ikke verifisere fakturaadressen din. Sjekk land og postnummer, og pr\xf8v p\xe5 nytt.","continue":"Fortsett til betaling"},"alreadySubscribed":{"title":"Du har allerede et aktivt abonnement","description":"Kontoen din har allerede et aktivt betalt medlemskap. Administrer planendringer i abonnementsinnstillingene.","pastDueDescription":"Din siste betaling mislyktes. Oppdater betalingsmetoden din i abonnementsinnstillingene f\xf8r du fortsetter.","manageCta":"Administrer abonnement"},"result":{"syncingTitle":"Betaling mottatt â abonnementet aktiveres","syncingDescription":"Betalingen din var vellykket. Det kan ta et \xf8yeblikk \xe5 aktivere medlemskapet.","goToDashboard":"G\xe5 til dashbordet","processingTitle":"Betalingen behandles","processingDescription":"Betalingen din behandles fortsatt. Du f\xe5r tilgang s\xe5 snart den er bekreftet.","failedTitle":"Betalingen mislyktes","failedDescription":"Betalingen din kunne ikke fullf\xf8res. Ingenting ble belastet.","retryCta":"Pr\xf8v igjen","unknownTitle":"Ukjent betalingsstatus","unknownDescription":"Vi kunne ikke bekrefte statusen p\xe5 betalingen din. Sjekk abonnementet ditt.","viewSubscription":"Se mitt abonnement"}},"start":{"alreadyPro":"Du er allerede Pro-bruker","alreadySubscribed":"Du har allerede et aktivt abonnement","redirecting":"Omdirigerer..."},"ask":{"title":"AI Sp\xf8rsm\xe5l","conversations":"Samtaler","new":"Ny","newConversation":"Ny samtale","noConversations":"Ingen samtaler enn\xe5","selectOrCreate":"Velg en samtale eller opprett en ny","startChatting":"Still et sp\xf8rsm\xe5l...","inputPlaceholder":"Skriv sp\xf8rsm\xe5let ditt...","send":"Send","error":"Kunne ikke hente svar. Pr\xf8v igjen.","loading":"Laster...","suggestedQuestions":"Suggested questions","sources":"Sources","streaming":"Generating..."},"notifications":{"title":"Varsler","empty":"Ingen varsler","loading":"Laster...","markRead":"Merk som lest","markAllRead":"Merk alle som lest","viewAll":"Vis alle varsler","unreadBa
1dge":"{count, plural, =0 {Ingen uleste varsler} one {# ulest varsel} other {# uleste varsler}}"},"templates":{"communityTitle":"Fellesskapsmaler","loading":"Laster...","empty":"Ingen systemmaler tilgjengelig enn\xe5","uses":"bruk","audioEditDeleteSelection":"Slett markering","audioEditExport":"Eksporter","audioEditDownloadExport":"Last ned eksport","audioEditProcessing":"Behandler...","default":"Standard","pageTitle":"Maler","newTemplate":"Ny mal","customTemplatesTab":"Egne maler","systemTemplatesTab":"Systemmaler","systemSectionDescription":"Innebygde maler vedlikeholdt av Ponora","templateCount":"{count, plural, one {# mal} other {# maler}}","pageSubtitle":"{total, plural, one {# mal} other {# maler}} - {custom} egne, {system} system","categoryAll":"Alle","categoryNames":{"GENERAL":"Generelt","MEETING_NOTES":"M\xf8tenotater","LECTURE":"Forelesning","CALL":"Samtale","INTERVIEW":"Intervju","MEDICAL_CONSULTATION":"Medisinsk konsultasjon","CONSULTING":"R\xe5dgivning","EDUCATION":"Utdanning","CONSTRUCTION":"Bygg","LEGAL_CONSULTATION":"Juridisk r\xe5dgivning"},"featured":"Fremhevet","browseSystemTemplates":"Bla gjennom systemmaler","deleteConfirmTitle":"Slette malen?","deleteConfirmMessage":"\xab{name}\xbb blir slettet permanent. Opptak som allerede er oppsummert med denne malen, beholder sammendraget sitt.","templateDialogSubtitle":"Opprett din egen tilpassede mal.","templateNameRequired":"Malnavn er p\xe5krevd.","templateNameTooLong":"Malnavnet kan v\xe6re maks 50 tegn.","templatePromptRequired":"Tilpasset prompt er p\xe5krevd.","createTemplate":"Opprett mal","editTemplate":"Rediger mal","deleteTemplate":"Slett mal","noUserTemplates":"Ingen egne maler enn\xe5","createFirstTemplate":"Opprett en mal fra bunnen og tilpass den til hvordan du jobber.","loadError":"Kunne ikke laste maler. Pr\xf8v igjen.","favoriteTemplate":"Merk mal som favoritt","unfavoriteTemplate":"Fjern mal fra favoritter","favoriteError":"Kunne ikke oppdatere favorittstatus. Pr\xf8v igjen.","deleteError":"Kunne ikke slette malen. Pr\xf8v igjen.","audioEditApply":"Bruk","audioEditOperationCompleted":"Operasjonen er fullf\xf8rt.","audioEditOperationFailed":"Operasjonen mislyktes.","audioEditKeepCompleted":"Utvalget ble beholdt.","audioEditDeleteCompleted":"Utvalget ble slettet.","audioEditExportCompleted":"Eksporten er opprettet.","audioEditSaveAsNewFile":"Lagre som ny fil","audioEditFileName":"Filnavn","audioEditFilenameCopySuffix":"kopi","audioEditFilenameInvalid":"Angi et gyldig filnavn uten / \\\\ : * ? \\" < > |.","audioEditRemainingAudio":"Gjenv\xe6rende lyd: {duration}","audioEditSaving":"Lagrer...","audioEditUploadingTitle":"Laster opp lyd","audioEditUploadingStatus":"Laster opp â¦","audioEditSavedTitle":"Lagret","audioEditSavedBody":"Filen er lagret.","audioEditSavedOutsideFolder":"Det nye opptaket ble lagret, men kunne ikke flyttes til denne mappen. Du finner det under \xabAlle opptak\xbb.","audioEditGotIt":"Greit","audioEditSaveUploadFailed":"Redigeringen ble opprettet, men kunne ikke synkroniseres til skyen. Pr\xf8v igjen.","audioEditSaveQuotaExceeded":"Skylagringen din er full. Frigj\xf8r plass eller oppgrader abonnementet, og pr\xf8v igjen.","audioEditSaveDurationExceeded":"Det redigerte opptaket overskrider fortsatt maksimal transkriberbar lengde. Kort det ned ytterligere.","audioEditSaveFileTooLarge":"Det redigerte opptaket er st\xf8rre enn {limit} og kan ikke krypteres i nettleseren. Kort det ned ytterligere og lagre p\xe5 nytt.","audioEditSave":"Lagre","audioEditSaveAsHint":"Den opprinnelige opptaket endres ikke.","audioEditInvalidRange":"Angi et gyldig tidsomr\xe5de innenfor opptakets varighet.","audioEditCannotRemoveEverything":"Du kan ikke fjerne hele opptaket. Behold minst \xe9n del.","audioEditDraftLoadFailed":"Kunne ikke sjekke om opptaket har en lagret redigering. Ingenting ble endret.","audioEditRetry":"Pr\xf8v igjen","audioEditCancel":"Avbryt","audioEditRecordingUnavailable":"Opptaket behandles fortsatt og kan ikke redigeres enn\xe5.","audioEditRecordingNotSynced":"Opptaket er ikke synkronisert til skyen enn\xe5 og kan ikke redigeres.","audioEditSourceRestorePending":"Lydkilden gjenopprettes. Pr\xf8v igjen om kort tid.","audioEditSourceReuploadRequired":"Originallyden er ikke lenger tilgjengelig. Last den opp p\xe5 nytt for \xe5 redigere.","audioEditSourceUnavailable":"Lydkilden er ikke lenger tilgjengelig.","audioEditAiServiceUnavailable":"AI-tjenesten er midlertidig utilgjengelig. Pr\xf8v igjen senere.","audioEditDialogTitle":"Rediger lyd","audioEditSaveAs":"Lagre som...","audioEditTrimToSelection":"Beskj\xe6r til markering","audioEditDeleteAction":"Slett","audioEditPlay":"Spill av","audioEditPause":"Pause","audioEditFitToWindow":"Tilpass til vindu","audioEditZoomIn":"Zoom inn","audioEditZoomOut":"Zoom ut","audioEditZoomLevel":"Zoomniv\xe5","audioEditWaveformLabel":"Lydb\xf8lgeform, dra for \xe5 velge et omr\xe5de","audioEditSelectionStart":"Start p\xe5 markering","audioEditSelectionEnd":"Slutt p\xe5 markering"},"dataExport":{"loading":"Laster dataeksport...","permanentErasureNow":"Slett konto og data permanent n\xe5","permanentErasureConfirmation":"Dette starter umiddelbart en irreversibel sletting, logger deg ut og tilbakekaller eksisterende eksporter. Handlingen kan ikke angres. Fortsette?","permanentErasureProcessing":"Permanent sletting er godkjent, og irreversibel opprydding p\xe5g\xe5r.","chooseTitle":"Velg hva som skal skje f\xf8r kontoen slettes","chooseDescription":"Kontoen din er fortsatt tilgjengelig i ventetiden p\xe5 30 dager. Velg om Ponora skal klargj\xf8re en avgrenset kopi av kvalifiserte data f\xf8r permanent sletting.","choiceLegend":"Slettealternativ","choiceExport":"Eksporter data f\xf8r sletting","choiceExportHelp":"Klargj\xf8r alle kvalifiserte kategorier med fullf\xf8rte data som allerede er lagret p\xe5 Ponoras servere. Fristen for sletting av kontoen endres ikke.","choiceDelete":"Slett uten eksport","choiceDeleteHelp":"Fortsett sletteprosessen p\xe5 30 dager uten \xe5 opprette et selvbetjeningsarkiv.","categoriesTitle":"Kategorier som alltid er med i eksporten","categoriesHelp":"Alle kategoriene nedenfor genereres og kan ikke velges separat. N\xe5r filene er klare, velger du hvilke deler du vil laste ned. Nedlasting av f\xe6rre deler endrer eller regenererer ikke eksporten.","category":{"ACCOUNT":"Konto, profil, innstillinger og samtykkemetadata","AUDIO":"Fullf\xf8rt lyd p\xe5 serversiden","TRANSCRIPT":"Fullf\xf8rte transkripsjoner","SUMMARY":"Fullf\xf8rte gjeldende sammendrag og notater","RECORDING_METADATA":"Mapper, etiketter og opptaksmetadata","SUBSCRIPTION":"Abonnementsinformasjon","ORDER":"Bestillinger og fakturaer som er synlige for brukeren","PAYMENT":"Skjermede fullf\xf8rte betalingsoppf\xf8ringer"},"serverOnlyNotice":"Bare fullf\xf8rte data som allerede er synkronisert med Ponoras servere, er inkludert. Lokale usynkroniserte data og resultater som behandles, st\xe5r i k\xf8, har mislyktes eller er ufullstendige, er ikke inkludert.","scopedArchiveNotice":"Dette er et avgrenset selvbetjeningsarkiv, ikke et avkall eller et utt\xf8mmende svar etter artikkel 15 i GDPR. Kontakt [email protected] for en formell innsynsforesp\xf8rsel som omfatter utelatte omr\xe5der.","fixedPartsNotice":"Arkivene bruker uavhengige deler p\xe5 omtrent 5 GiB. Delst\xf8rrelsen kan ikke endres. \xc9n st\xf8rre kildefil kan gi en st\xf8rre del.","serverDataAcknowledgement":"Jeg forst\xe5r at eksporten bare inneholder kvalifiserte fullf\xf8rte serverdata og ikke forlenger fristen for sletting av kontoen.","submitting":"Sender...","submitDeleti
1onChoice":"Bekreft slettealternativ","statusLoadFailed":"Gjeldende status for sletting og eksport kunne ikke lastes. Pr\xf8v igjen.","choiceSubmitFailed":"Slettealternativet kunne ikke lagres. Den forrige innsendingen kan fortsatt v\xe6re aktiv. Last siden p\xe5 nytt f\xf8r du pr\xf8ver igjen. Kontakt [email protected] hvis problemet fortsetter.","actionFailed":"Handlingen kunne ikke fullf\xf8res. Last siden p\xe5 nytt og pr\xf8v igjen.","centerTitle":"Dataeksport f\xf8r sletting","deletionStatus":{"none":"Ingen foresp\xf8rsel om sletting av konto er aktiv.","pending":"Kontoen din er i ventetiden for reversibel sletting.","finalizing":"Den endelige eksporten klargj\xf8res. Innholdsendringer er midlertidig deaktivert.","final_ready":"Den endelige eksporten er klar. Permanent sletting er fortsatt planlagt.","finalization_failed_terminal":"Den endelige eksporten kunne ikke fullf\xf8res, men sletting av kontoen er fortsatt planlagt.","cancelling":"Sletting av kontoen avbrytes, og tilgangen gjenopprettes.","cancelled":"Sletting av kontoen er avbrutt.","delete_started":"Permanent sletting har startet. Eksporttilgang er ikke lenger tilgjengelig.","event_publish_retryable":"Permanent sletting fortsetter gjennom et beskyttet nytt fors\xf8k.","delete_retryable":"Oppryddingen etter permanent sletting fortsetter gjennom et beskyttet nytt fors\xf8k.","completed":"Permanent sletting av kontoen er fullf\xf8rt."},"deletionDeadline":"Permanent sletting er planlagt til {date}.","deleteWithoutExportTitle":"Denne sletteforesp\xf8rselen inneholder ingen dataeksport","deleteWithoutExportDescription":"Det opprettes ikke noe selvbetjeningsarkiv. Hvis du vil eksportere dataene dine, m\xe5 du f\xf8rst avbryte kontoslettingen og deretter sende foresp\xf8rselen p\xe5 nytt med alternativet Eksporter data f\xf8r sletting.","archiveTitle":"Ditt avgrensede arkiv","status":{"REQUESTED":"I k\xf8","INVENTORYING":"Samler kvalifiserte oppf\xf8ringer","PACKAGING":"Oppretter arkivdeler","FAILED_RETRYABLE":"Pr\xf8ver igjen etter en midlertidig feil","FAILED_TERMINAL":"Eksporten mislyktes","READY":"Klar","SUPERSEDED_FOR_ERASURE":"Trukket tilbake etter sletting av kilden","CANCELLED":"Avbrutt","PURGE_PENDING":"Opprydding venter","PURGED":"Ryddet"},"downloadHelp":"Arkivet inneholder alle de \xe5tte kvalifiserte datakategoriene. Last ned alle ferdige deler for \xe5 beholde hele arkivet, og kontroller SHA-256-kontrollsummene. En mislykket del kan pr\xf8ves p\xe5 nytt uten \xe5 bygge arkivet p\xe5 nytt.","expiredCredentialHelp":"En nedlastingstillatelse kan utl\xf8pe mens arkivdelen fortsatt er gyldig. Klikk p\xe5 samme del igjen for \xe5 f\xe5 en ny tillatelse. Gjenopptakelse i nettleser eller nedlastingsklient er ikke garantert.","sourceErasureNotice":"Hvis du sletter et opptak, trekkes alle ber\xf8rte serverarkivdeler tilbake, og et erstatningsarkiv klargj\xf8res. Kopier som allerede er lastet ned til enheten din, kan ikke tilbakekalles.","versionsTitle":"Arkivversjoner","version":{"BASELINE":"Opprinnelig arkiv","FINAL_DELTA":"Endelige endringer"},"oversizePart":"inneholder \xe9n kilde som er st\xf8rre enn m\xe5let p\xe5 5 GiB","downloadPart":"Last ned del","downloadRequested":"Nedlasting er forespurt. Hvis den ikke starter, kan du se meldingen her eller pr\xf8ve p\xe5 nytt.","progressLabel":"Fremdrift for oppretting av arkiv","progressSummary":"{processed} av {total} behandlet ({percent} %)","progressCalculating":"Kvalifiserte serverdata kartlegges, og den faste totalst\xf8rrelsen beregnes...","progressFinalizing":"Ingen kildedata m\xe5lt i byte m\xe5 pakkes. Arkivet ferdigstilles...","progressPreparedItems":"{prepared} av {total} kvalifiserte filer klargjort","progressWritingPart":"Alle kildefiler er klargjort. Den gjeldende arkivdelen skrives og publiseres p\xe5 en sikker m\xe5te. Prosentandelen kan st\xe5 uendret til denne delen er ferdig.","progressBackgroundNotice":"Du kan forlate denne siden. Klargj\xf8ringen fortsetter i bakgrunnen, og vi varsler deg n\xe5r arkivet er klart. Tiden avhenger av datamengden og lagringsbelastningen, s\xe5 et p\xe5litelig anslag er ikke tilgjengelig enn\xe5.","downloadStepUpRequired":"Logg inn p\xe5 nytt av sikkerhetshensyn, og pr\xf8v nedlastingen igjen.","downloadExpired":"Dette arkivet er ikke lenger tilgjengelig fordi fristen for sletting av kontoen er utl\xf8pt.","downloadUnavailable":"Denne delen kunne ikke lastes ned. Pr\xf8v igjen. Kontakt [email protected] hvis problemet fortsetter.","reauthenticate":"Logg inn p\xe5 nytt","partsLoadFailed":"Arkivet er klart, men listen over deler kunne ikke lastes inn. Oppdater siden og pr\xf8v p\xe5 nytt.","retryParts":"Last inn deler p\xe5 nytt","retryingParts":"Laster inn deler p\xe5 nytt...","suppressExpiryReminders":"Ikke send de valgfrie p\xe5minnelsene sju dager og \xe9n dag f\xf8r utl\xf8p. Endringer lagres automatisk. Obligatoriske sluttf\xf8ringsvarsler sendes fortsatt.","confirmSaved":"Jeg har lagret filene jeg trenger","confirmingSaved":"Lagrer bekreftelsen...","savedConfirmation":"Du har bekreftet at filene du trenger, er lagret.","cancelExport":"Avbryt bare eksporten","cancelExportConfirmation":"Hvis du avbryter eksporten, stoppes arkivgenereringen, alle arkivdeler p\xe5 serveren slettes, og fremtidig nedlasting blir utilgjengelig. Slettingen av kontoen fortsetter. Avbryte eksporten?","cancellingExport":"Avbryter eksporten...","cancelAccountDeleti
1on":"Avbryt sletting av konto","cancellingAccountDeletion":"Avbryter...","cancellationInProgress":"Dataeksport og kontosletting avbrytes. Vent litt...","preparing":"Den tilknyttede eksporten klargj\xf8res.","scopeTitle":"Hva som ikke er med i selvbetjeningsarkivet","scopeDescription":"Usynkroniserte lokale data, ufullstendige behandlingsresultater og utsatte omr\xe5der som brukerst\xf8tte, enheter, deling og revisjon er ikke med i fase \xe9n. Selskapets regnskapsoppf\xf8ringer kan beholdes n\xe5r loven krever det, selv etter at dine private data er slettet.","downloadFrameTitle":"Last ned dataeksport"}}')}}]);
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.