PageSourceSearch

https://mohw.go.kr/eng/index.jsp

html mohw.go.kr collected 2026-09-24 06:48:06 UTC 21,715 bytes, 560 lines download raw bytes

1
2<!DOCTYPE html>
3
4
5
6
7������
8
9
10
11<html lang="ko">
12<head>
13    <meta charset="UTF-8">
14    
15    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
16    
17        <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,user-scalable=yes">
18    
19    
20    
21    <meta name="title" content="보건복지부 영문홈페이지">
22    <meta name="description" content="The Ministry of Health and Welfare (MOHW) coordinates and oversees health and welfare related affairs and policies">
23    <meta name="keyword" content="Ministry of Health and Welfare Website, 보건복지부 영문 홈페이지">
24    <meta name="author" content="The Ministry of Health and Welfare (MOHW) coordinates and oversees health and welfare related affairs and policies">
25
26    <meta property="og:type" content="website">
27    <meta property="og:site_name" content="보건복지부 영문홈페이지">
28    <meta property="og:title" content="보건복지부 영문홈페이지">
29    
30    
31    
32    
33    
34    
35    <meta property="og:url" content="https://www.mohw.go.kr/eng?">
36    <meta property="og:description" content="The Ministry of Health and Welfare (MOHW) coordinates and oversees health and welfare related affairs and policies">
37    <meta property="og:image" content="/eng/img/share.png">
38    <meta property="og:image:width" content="600">
39    <meta property="og:image:height" content="315">
40
41    <meta name="twitter:card" content="summary">
42    <meta name="twitter:title" content="보건복지부 영문홈페이지">
43    <meta name="twitter:description" content="The Ministry of Health and Welfare (MOHW) coordinates and oversees health and welfare related affairs and policies">
44    <meta name="twitter:image" content="/eng/img/share.png">
45
46    <title>Ministry of health and welfare</title>
47
48    <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/favicon.ico">
49    <!-- 공통 CSS -->
50    <link rel="stylesheet" href="/css/default.css">
51    <link rel="stylesheet" href="/font/xeicon.css">
52    <link rel="stylesheet" href="/font/pretendard.css">
53    <link rel="stylesheet" href="/css/printArea.css" media="print">
54
55    <link rel="stylesheet" href="/eng/css/layout.css">
56    
57        <link rel="stylesheet" href="/eng/css/layout_respond.css">
58    
59    
60        <!-- 메인 CSS -->
61        <link rel="stylesheet" href="/eng/css/main.css">
62        
63            <link rel="stylesheet" href="/eng/css/main_respond.css">
64        
65    
66    
67
68    <!-- 공통 JS -->
69    
69<script src="/jquery/js/jquery-3.2.1.min.js"></script>
69
70    
70<script src="/jquery/js/swiper.min.js"></script>
70
71    <link rel="stylesheet" href="/jquery/css/swiper.css">
72    
72<script src="/js/global.js"></script>
72
73
74    
75
76   
77	<!-- Google tag (gtag.js) -->
vendor: 65 bytes, lines 77-78
77
78	<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=
78G-EEDT25GYWY
vendor: 13 bytes, lines 78-79
78"></script>
79	
79<script>
80	  
vendor: 136 bytes, lines 80-83
80window.dataLayer = window.dataLayer || [];
81	  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
82	  gtag('js', new Date());
83	  gtag('config', '
83G-EEDT25GYWY
vendor: 5 bytes, lines 83-84
83');
84	
84</script>
84
85    
86    
86<script>
87        $(function (){
88            var mid = "";
89            mid = mid.substring(3,4);
90            $("#gnb1 > #head_menu > li.lnb" + mid).addClass("on");
91        });
92    </script>
92
93</head>
94<body>
95<p id="skip_nav">
96    <a href="#contents">본문으로 바로가기</a>
97</p>
98
99<div id="hiddenLayer" style="display:none"></div>
100<div class="mw" id="mw_temp" style="display:none;"></div>
101
102<div id="wrap">
103    
104        
105
106
107
108
109
110        
111    
112    
113    <header id="header" class="header">
114        
115        
116<div id="hnb">
117    <div class="container">
118        <ul class="hnb1">
119            <li><span class="ht_symbol">Nation Symbols</span></li>
120            <li><a href="http://www.mohw.go.kr" class="ht_lang" title="new browser" target="_blank">Korean<i class="ico_window"><span class="hdn">새창</span></i></a></li>
121            <li><a href="http://twitter.com/MOHW_eng" class="ht_twitter" title="new browser" target="_blank">Twitter<i class="ico_window"><span class="hdn">새창</span></i></a></li>
122        </ul>
123    </div>
124</div>
125
126
127        
128        <div class="container">
129            <h1 id="logo" class="logo"><a href="/eng" title="메인 페이지 바로가기"><span class="hdn">보건복지부 영문홈페이지</span></a></h1>
130            <nav id="gnb1">
131                
132                
133
134<ul id="head_menu" class="topmenu">
135	<li class="lnb1 mnfirst">
136		<a href="/menu.es?mid=a20101000000">About MOHW</a>
137		<div class="submenu" style="display:none;">
138			
139
140			<ul class="sub01">
141				<li class="sub01 subfirst"><a href="/menu.es?mid=a20101000000">Organization</a></li>
142				<li class="sub02"><a href="/menu.es?mid=a20102000000">Vision & Goals</a></li>
143				<li class="sub03"><a href="/menu.es?mid=a20103000000">Contact Us</a></li>
144				<li class="sub04 sublast"><a href="/menu.es?mid=a20104000000">Location</a></li>
145			</ul>
146			
147
148		</div>
149	</li>
150	<li class="lnb2">
151		<a href="/menu.es?mid=a20201000000">Policies</a>
152		<div class="submenu" style="display:none;">
153			
154
155			<ul class="sub02">
156				<li class="sub01 subfirst"><a href="/menu.es?mid=a20201000000">Social Security System</a></li>
157				<li class="sub02"><a href="/menu.es?mid=a20202000000">Individualized Care</a></li>
158				<li class="sub03"><a href="/menu.es?mid=a20203000000">Challenges & Tasks Ahead</a></li>
159				<li class="sub04 sublast"><a href="/menu.es?mid=a20204000000">Global Cooperation</a></li>
160			</ul>
161			
162
163		</div>
164	</li>
165	<li class="lnb3">
166		<a href="/menu.es?mid=a20301000000">Health Statistics</a>
167		<div class="submenu" style="display:none;">
168			
169
170			<ul class="sub03">
171				<li class="sub01 subfirst"><a href="/menu.es?mid=a20301000000">Total Fertility Rate and Old-Age Dependency Ratio</a></li>
172				<li class="sub02"><a href="/menu.es?mid=a20302000000">Main Causes of Mortality and Incidence of Major Cancer Types</a></li>
173				<li class="sub03"><a href="/menu.es?mid=a20303000000">Prevalence of Obesity and Current Smoking Rate</a></li>
174				<li class="sub04"><a href="/menu.es?mid=a20304000000">Number of Licensed Medical Personnel and Employed Health Care Providers</a></li>
175				<li class="sub05"><a href="/menu.es?mid=a20305000000">Status of Inbound International Patients</a></li>
176				<li class="sub06"><a href="/menu.es?mid=a20306000000">Number of Registered Persons with Disabilities and Disability Pension Recipients</a></li>
177				<li class="sub07"><a href="/menu.es?mid=a20307000000">Status of Childcare and ECEC Teachers</a></li>
178				<li class="sub08"><a href="/menu.es?mid=a20308000000">Basic Livelihood Security Program: Benefit Recipients & Payment</a></li>
179				<li class="sub09"><a href="/menu.es?mid=a20309000000">National Pension Scheme: Number of Insured Persons & Pension Benefit Payment</a></li>
180				<li class="sub10"><a href="/menu.es?mid=a20310000000">National Health Insurance: Population Coverage, Contribution Rate & Benefit Payment</a></li>
181				<li class="sub11 sublast"><a href="/menu.es?mid=a20311000000">Current Health Expenditure</a></li>
182			</ul>
183			
184
185		</div>
186	</li>
187	<li class="lnb4">
188		<a href="/menu.es?mid=a20401000000">News&Welfare</a>
189		<div class="submenu" style="display:none;">
190			
191
192			<ul class="sub04">
193				<li class="sub01 subfirst"><a href="/menu.es?mid=a20401000000">Press Release</a></li>
194				<li class="sub02"><a href="/menu.es?mid=a20402000000">Photo News</a></li>
195				<li class="sub03"><a href="/menu.es?mid=a20403000000">Card News</a></li>
196				<li class="sub04 sublast"><a href="/menu.es?mid=a20404000000">Welfare Services Guidelines</a></li>
197			</ul>
198			
199
200		</div>
201	</li>
202	<li class="lnb5">
203		<a href="/menu.es?mid=a20501000000">Related Sites</a>
204		<div class="submenu" style="display:none;">
205			
206
207			<ul class="sub05">
208				<li class="sub01 subfirst"><a href="/menu.es?mid=a20501000000">Related Sites</a></li>
209			</ul>
210			
211
212		</div>
213	</li>
214	<li class="lnb6 mnlast">
215		<a href="/menu.es?mid=a20601000000">Help</a>
216		<div class="submenu" style="display:none;">
217			
218
219			<ul class="sub06">
220				<li class="sub01 subfirst"><a href="/menu.es?mid=a20601000000">User Guide</a></li>
221				<li class="sub02 sublast"><a href="/menu.es?mid=a20602000000">Privacy Guidelines</a></li>
222			</ul>
223			
224
225		</div>
226	</li>
227</ul>
228
229
230                
231            </nav>
232            <nav id="gnb2">
233                <a href="#gnb2" class="control open"><i class="xi-bars"></i><span class="hdn">All Menus</span></a>
234                <div class="gnb2_wrap">
235                    <h2 class="topmenu_title">All Menus</h2>
236                    <div class="gnb2_mobile_top">
237                        <div class="logo"><a href="/eng" title="메인 페이지 바로가기"><span class="hdn">보건복지부 영문사이트</span></a></div>
238                        <a href="http://www.mohw.go.kr" class="ht_lang" title="new browser" target="_blank">Korean<i class="ico_window"><span class="hdn">새창</span></i></a>
239                    </div>
240                    
241                    
242
243<ul id="head_menu_all" class="topmenu_all">
244	<li class="lnb1 mnfirst">
245		<a href="/menu.es?mid=a20101000000">About MOHW</a>
246		<div class="submenu">
247			<ul class="sub01">
248				<li class="sub01 subfirst"><a href="/menu.es?mid=a20101000000">Organization</a></li>
249				<li class="sub02"><a href="/menu.es?mid=a20102000000">Vision & Goals</a></li>
250				<li class="sub03"><a href="/menu.es?mid=a20103000000">Contact Us</a></li>
251				<li class="sub04 sublast"><a href="/menu.es?mid=a20104000000">Location</a></li>
252			</ul>
253		</div>
254	</li>
255	<li class="lnb2">
256		<a href="/menu.es?mid=a20201000000">Policies</a>
257		<div class="submenu">
258			<ul class="sub02">
259				<li class="sub01 subfirst"><a href="/menu.es?mid=a20201000000">Social Security System</a></li>
260				<li class="sub02"><a href="/menu.es?mid=a20202000000">Individualized Care</a></li>
261				<li class="sub03"><a href="/menu.es?mid=a20203000000">Challenges & Tasks Ahead</a></li>
262				<li class="sub04 sublast"><a href="/menu.es?mid=a20204000000">Global Cooperation</a></li>
263			</ul>
264		</div>
265	</li>
266	<li class="lnb3">
267		<a href="/menu.es?mid=a20301000000">Health Statistics</a>
268		<div class="submenu">
269			<ul class="sub03">
270				<li class="sub01 subfirst"><a href="/menu.es?mid=a20301000000">Total Fertility Rate and Old-Age Dependency Ratio</a></li>
271				<li class="sub02"><a href="/menu.es?mid=a20302000000">Main Causes of Mortality and Incidence of Major Cancer Types</a></li>
272				<li class="sub03"><a href="/menu.es?mid=a20303000000">Prevalence of Obesity and Current Smoking Rate</a></li>
273				<li class="sub04"><a href="/menu.es?mid=a20304000000">Number of Licensed Medical Personnel and Employed Health Care Providers</a></li>
274				<li class="sub05"><a href="/menu.es?mid=a20305000000">Status of Inbound International Patients</a></li>
275				<li class="sub06"><a href="/menu.es?mid=a20306000000">Number of Registered Persons with Disabilities and Disability Pension Recipients</a></li>
276				<li class="sub07"><a href="/menu.es?mid=a20307000000">Status of Childcare and ECEC Teachers</a></li>
277				<li class="sub08"><a href="/menu.es?mid=a20308000000">Basic Livelihood Security Program: Benefit Recipients & Payment</a></li>
278				<li class="sub09"><a href="/menu.es?mid=a20309000000">National Pension Scheme: Number of Insured Persons & Pension Benefit Payment</a></li>
279				<li class="sub10"><a href="/menu.es?mid=a20310000000">National Health Insurance: Population Coverage, Contribution Rate & Benefit Payment</a></li>
280				<li class="sub11 sublast"><a href="/menu.es?mid=a20311000000">Current Health Expenditure</a></li>
281			</ul>
282		</div>
283	</li>
284	<li class="lnb4">
285		<a href="/menu.es?mid=a20401000000">News&Welfare</a>
286		<div class="submenu">
287			<ul class="sub04">
288				<li class="sub01 subfirst"><a href="/menu.es?mid=a20401000000">Press Release</a></li>
289				<li class="sub02"><a href="/menu.es?mid=a20402000000">Photo News</a></li>
290				<li class="sub03"><a href="/menu.es?mid=a20403000000">Card News</a></li>
291				<li class="sub04 sublast"><a href="/menu.es?mid=a20404000000">Welfare Services Guidelines</a></li>
292			</ul>
293		</div>
294	</li>
295	<li class="lnb5">
296		<a href="/menu.es?mid=a20501000000">Related Sites</a>
297		<div class="submenu">
298			<ul class="sub05">
299				<li class="sub01 subfirst"><a href="/menu.es?mid=a20501000000">Related Sites</a></li>
300			</ul>
301		</div>
302	</li>
303	<li class="lnb6 mnlast">
304		<a href="/menu.es?mid=a20601000000">Help</a>
305		<div class="submenu">
306			<ul class="sub06">
307				<li class="sub01 subfirst"><a href="/menu.es?mid=a20601000000">User Guide</a></li>
308				<li class="sub02 sublast"><a href="/menu.es?mid=a20602000000">Privacy Guidelines</a></li>
309			</ul>
310		</div>
311	</li>
312</ul>
313
314
315                    
316                    <a href="" class="control close"><span class="sr_only">닫기</span></a>
317                </div>
318            </nav>
319        </div>
320    </header>
321    <main id="main" class="main">
322        <div class="main_wrap">
323
324
325	<div class="cont_main">
326		<div class="m_l slide_list">
327			
328
329������
330
331    
332        <div class="swiper swiper-container">
333            <div class="swiper-wrapper">
334                
335                    
336                    
337                    <div class="swiper-slide">
338                        <a class="ms_h" href="/gallery.es?mid=a20402000000&bid=0006&b_list=12&act=view&list_no=380323" target="_self" title="MOHW Minister Visits Asan to Review Heatwave Protection Measures for Vulnerable Groups">
339                            <img src="/upload/popupzone/a2/20260805151508193.jpg" alt="MOHW Minister Visits Asan to Review Heatwave Protection Measures for Vulnerable Groups">
340                            <p>
341                                <strong>2026-08-05</strong>
342                                <span>MOHW Minister Visits Asan to Review Heatwave Protection Measures for Vulnerable Groups</span>
343                            </p>
344                            
345                        </a>
346                        
347                    </div>
348                
349                    
350                    
351                    <div class="swiper-slide">
352                        <a class="ms_h" href="/gallery.es?mid=a20402000000&bid=0006&b_list=12&act=view&list_no=380323" target="_self" title="MOHW Minister Visits Asan to Review Heatwave Protection Measures for Vulnerable Groups">
353                            <img src="/upload/popupzone/a2/20260805151648134.jpg" alt="MOHW Minister Visits Asan to Review Heatwave Protection Measures for Vulnerable Groups">
354                            <p>
355                                <strong>2026-08-05</strong>
356                                <span>MOHW Minister Visits Asan to Review Heatwave Protection Measures for Vulnerable Groups</span>
357                            </p>
358                            
359                        </a>
360                        
361                    </div>
362                
363                    
364                    
365                    <div class="swiper-slide">
366                        <a class="ms_h" href="/gallery.es?mid=a20402000000&bid=0006&b_list=12&act=view&list_no=380323" target="_self" title="MOHW Minister Visits Asan to Review Heatwave Protection Measures for Vulnerable Groups">
367                            <img src="/upload/popupzone/a2/20260805151555181.jpg" alt="MOHW Minister Visits Asan to Review Heatwave Protection Measures for Vulnerable Groups">
368                            <p>
369                                <strong>2026-08-05</strong>
370                                <span>MOHW Minister Visits Asan to Review Heatwave Protection Measures for Vulnerable Groups</span>
371                            </p>
372                            
373                        </a>
374                        
375                    </div>
376                
377            </div>
378        </div>
379        <div class="swiper-controls">
380            <div class="swiper-pagination"></div>
381            <div class="swiper-autoplay">
382                <button class="swiper-button swiper-button-pause active" data-action="stop"><i class="xi-pause"></i><span class="sr-only">정지</span></button>
383                <button class="swiper-button swiper-button-play" data-action="start"><i class="xi-play"></i><span class="sr-only">시작</span></button>
384            </div>
385        </div>
386    
387    
388
389			
390			<!--//swiper-->
391
392			<!--//swiper-controls-->
393		</div>
394		<!--//slide_list-->
395		<div class="m_r">
396			<div class="mr_l">
397				<div class="m_hi">
398					<span class="mh_title">Hot Issue</span>
399					<ul class="hot_issue">
400						
401������
402
403
404    
405        
406            
407            <li>
408                <div class="mh_content">
409                    <a href="/board.es?mid=a20401000000&bid=0032&list_no=1492027&act=view"><span>Government Moves to Formally Introduce Abortion Medication</span></a>
410                    <p class="mgt16">Government Moves to Formally Introduce Abortion Medication
411
412- Introducing and managing abortion medication within the national healthcare system to address risks to women&amp;rsquo;s safety and their right to health from unregulated distribution
413- First institutional reform in seven years since the Constitutional Court&amp;rsquo;s ruling of constitutional nonconformity
414
415The Ministry of Gender Equality and Family (MOGEF, Minister Won Min-Kyong), together with the Ministry of Health and Welfare (MOHW, Min</p>
416                    <strong>2026-09-21</strong>
417                </div>
418            </li>
419        
420            
421            <li>
422                <div class="mh_content">
423                    <a href="/board.es?mid=a20401000000&bid=0032&list_no=1492015&act=view"><span>Care Robots Expand from Hospitals to Communities and Homes at the 2026 Care Robot Network Forum</span></a>
424                    <p class="mgt16">Care Robots Expand from Hospitals to Communities and Homes at the 2026 Care Robot Network Forum
425
426- Forum brings together the results of care robot R&amp;amp;D and demonstration projects
427- Forum shares user-centered research findings and explores the future of next-generation care robot services
428
429The National Rehabilitation Center (NRC, President Kim Dong-ah) announced that it held the 2026 Care Robot Network Forum on Wednesday, September 16, from 9 a.m. to 6 p.m., at the Convention Hall and Grand Co</p>
430                    <strong>2026-09-18</strong>
431                </div>
432            </li>
433        
434    
435    
436
437					</ul>
438					<ul class="card_news">
439						
440������
441
442
443    
444        
445            
446            <li class="cardnews">
447                <div class="mh_img">
448                    <img src="/galleryThumbView.es?bid=0007&list_no=379872" alt="2026 Health & Welfare Policies: What’s Changing">
449                </div>
450                <div class="mh_content">
451                    <a class="card_a" href="/gallery.es?mid=a20403000000&bid=0007&list_no=379872&act=view">2026 Health & Welfare Policies: What’s Changing</a>
452                    <strong>2026-02-13</strong>
453                </div>
454            </li>
455        
456            
457            <li class="cardnews">
458                <div class="mh_img">
459                    <img src="/galleryThumbView.es?bid=0007&list_no=379768" alt="Winter Support For At-Risk Households 2025-2026">
460                </div>
461                <div class="mh_content">
462                    <a class="card_a" href="/gallery.es?mid=a20403000000&bid=0007&list_no=379768&act=view">Winter Support For At-Risk Households 2025-2026</a>
463                    <strong>2025-12-19</strong>
464                </div>
465            </li>
466        
467    
468    
469
470					</ul>
471				</div>
472			</div>
473			<div class="mr_r">
474				<div class="mrr_t">
475					
476�������
477
478
479    <div class="m_news" style="background-image: url(/galleryThumbView.es?bid=0006&list_no=380459);" title="Ahead of Chuseok, Minister Jeong Visits Vulnerable Households, Hears from Frontline Workers">
480        <span class="mn_title">Photo News</span>
481        <a href="/gallery.es?mid=a20402000000&bid=0006&list_no=380459&act=view">Ahead of Chuseok, Minister Jeong Visits Vulnerable Households, Hears from Frontline Workers</a>
482    </div>
483
484
485				</div>
486				<div class="mrr_k">
487					<iframe name="newsBox" src="https://newsroom.korea.net/openApi/service/newsBox.do?code=b2659366c2de49c8a2df56126a508948&amp;lang=EN" title="newsBox"></iframe>
488				</div>
489				<div class="mrr_b m_link">
490					<ul>
491						<li><a href="http://bokjiro.go.kr/nwel/html/world/en/list.html" target="_blank" title="new windows"><p>Information on the diverse welfare services for foreigner is availablie in English</p></a></li>
492						<!--
493						<li><a href="http://ncov.mohw.go.kr/en" target="_blank" title="new windows"><p>Coronavirus Disease-19(COVID-19) Website, Republic of Korea</p></a></li>
494						
495						<li><a href="/eng/nw/nw0103.jsp?PAR_MENU_ID=1007&MENU_ID=100704"><p><strong>2018 Welfare Services Guidelines</strong><span>50 Main Welfare Programs in Korea</span></p></a></li>
496						 -->
497					</ul>
498				</div>
499			</div>
500		</div>
501	</div>
502
503������
504		</div>
505	</main>
506	<footer id="footer">
507		
508<div id="fnb">
509    <div class="container">
510        <ul>
511            <li><a href="/menu.es?mid=a20601000000">User Guide</a></li>
512            <li><a href="/menu.es?mid=a20602000000">Privacy Guidelines</a></li>
513        </ul>
514        <div id="siteinfo">
515            <address>13, Doum 4-ro, Sejong, (30113) Korea</address>
516            <span>HELP CENTER <a href="tel:82-129">82-129</a></span>
517            <a href="/menu.es?mid=a20103000000" class="fi_contact">Contact Us</a>
518            <p class="copyright">Copyright(C) By MOHW. All rights reserved.</p>
519        </div>
520    </div>
521</div>
522
523
524	</footer>
525
526</div>
527
528<!--[if lt IE 9]>
528<script src="/js/html5.js"></script>
528<![endif]-->
529
530
531<!-- 공통 JS -->
532<script src="/eng/js/layout.js"></script>
532
533
534<!-- 메인 JS -->
535<script src="/eng/js/main.js"></script>
535
536
537
538	
539
540	
541	
542<script>
543	//try { initNavigation(1, 0); } catch (e) { console.log(""); }
544	
545</script>
545
546	
547
548
549</body>
550</html>
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.