https://trailward.ai/_next/static/chunks/9032.770747055ca9711c.js

1"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[9032],{69032:e=>{e.exports=JSON.parse('{"common":{"metadata":{"title":"trailward.ai - 短課程，大進步","description":"唯一發現你應該學什麼的平台。目的發現結合個人化學習路徑，每日進步追蹤與真正轉變。"},"brand":{"name":"trailward.ai"},"aria":{"home":"trailward.ai 主页","logo":"trailward.ai 标志","goToProfile":"前往个人资料"},"navigation":{"menuLabel":"打开导航","closeLabel":"关闭菜单","groups":{"journey":"旅程","account":"帳戶","legal":"法律資訊","about":"關於","product":"產品"},"links":{"home":"主页","dashboard":"仪表板","purpose":"目標","newPlan":"新计划","glossary":"词汇表","settings":"设置","help":"帮助","signIn":"登录","startFree":"立即體驗","privacy":"隱私","terms":"條款","imprint":"版本說明","learningPlans":"學習計畫","howToStart":"如何開始？","faq":"常見問題"}},"of":"{current} / {total}","actions":{"newPlan":"新计划","todaysTasks":"今日任务","openPlan":"打开你的计划","back":"返回","backToPlan":"返回计划","repeat":"重复","help":"帮助","markDone":"标记完成","done":"完成","markAsRead":"標記為已讀","read":"已讀","close":"关闭","cancel":"取消","goToDashboard":"前往儀表板","fullscreenReader":"全螢幕"},"recommended":"推荐","alternative":"替代方案","loading":{"creating":"創建中","creatingProfile":"正在建立你的檔案...","thinking":"思考中"},"status":{"planReady":"你的计划已准备好！\uD83E\uDD73"},"errors":{"FAILED_TO_CREATE_JOB":"哎呀！创建你的计划时出了点问题。咱们再试一次吧！","PLAN_GENERATION_FAILED":"我们现在创建你的计划时遇到了问题。要不要再试试？","GENERIC_ERROR":"嗯，发生了意外情况。咱们再试一次！","GATE_PARSE_ERROR":"我们理解起来有点困难。能再试一次吗？","GATE_STREAM_ERROR":"连接断了一下。咱们再试试！","AUTH_ACCOUNT_NOT_FOUND":"我们还没有这个邮箱的账户。准备好注册了吗？","AUTH_ACCOUNT_EXISTS":"看起来你已经有账户了！试试登录吧。","AUTH_INVALID_TOKEN":"这个链接不能用了。没关系，申请一个新的就好！","AUTH_EXPIRED_TOKEN":"这个链接过期了。咱们拿个新的！","TOKEN_EXPIRED":"此確認連結已過期。請重新訂閱以接收新的確認郵件。","AUTH_NOT_AUTHENTICATED":"你需要先登录才能继续。","AUTH_INVALID_SESSION":"你的会话过期了。再登录一次就能继续了！","AUTH_EMAIL_SEND_FAILED":"我们发送邮件时遇到问题了。要不要再试试？","AUTH_INVALID_EMAIL":"这个好像不是有效的邮箱地址。能检查一下吗？","AUTH_EMAIL_IN_USE":"已经有人用这个邮箱地址了。","AUTH_SAME_EMAIL":"这已经是你的邮箱地址了！","AUTH_LOGOUT_FAILED":"退出登录时遇到问题了。咱们再试试！","AUTH_DELETE_FAILED":"我们现在删不了你的账户。要再试试吗？","PLAN_NOT_FOUND":"嗯，我们找不到那个计划。可能已经被删除了。","PLAN_UNAUTHORIZED":"这个计划现在对你不可用。","PLAN_INVALID_DAY":"那一天在你的计划里还不存在。","PLAN_SAVE_FAILED":"我们现在保存不了你的计划。咱们再试试！","PLAN_QUALITY_LOW":"咱们再创建一次这个计划，多加点细节！","PLAN_UNSAFE_GOAL":"我们帮不了这个特定的目标，不过很乐意帮你学点别的！","PLAN_JOB_NOT_FOUND":"我们找不到那个计划请求。可能已经超时了。","CARD_SESSION_NOT_FOUND":"我们现在找不到那个卡片会话。","CARD_GENERATION_FAILED":"哎呀！创建你的卡片时出了点问题。再试试！","CARD_NOT_FOUND":"我们找不到那张卡片。","CARD_SAVE_FAILED":"保存这张卡片时遇到问题了。咱们再试一次！","GLOSSARY_TERM_NOT_FOUND":"我们在你的词汇表里找不到那个术语。","GLOSSARY_TERM_EXISTS":"此術語已在您的詞彙表中。","GLOSSARY_SAVE_FAILED":"我们现在保存不了那个术语。要再试试吗？","RESOURCE_NOT_FOUND":"我们找不到那个资源了。","RESOURCE_INVALID_URL":"那个链接好像不能用。","TASK_NOT_FOUND":"我们找不到那个任务。","TASK_COMPLETION_FAILED":"标记为完成时遇到问题了。咱们再试试！","REVIEW_NOT_FOUND":"我们找不到那个评审。","REVIEW_SAVE_FAILED":"我们现在保存不了你的评审。要再试试吗？","JOB_NOT_FOUND":"我们找不到那个作业。","JOB_CREATION_FAILED":"创建时出了点问题。咱们再试试！","JOB_UPDATE_FAILED":"我们现在更新不了。要再试试吗？","VALIDATION_MISSING_FIELD":"看起来还缺点信息。能把所有字段都填上吗？","VALIDATION_INVA

1LID_FORMAT":"嗯，那个格式看起来不太对。","VALIDATION_INVALID_VALUE":"那个值好像不对。能检查一下吗？","INTERNAL_ERROR":"哎呀！我们这边出了点问题。咱们再试试！","NOT_FOUND":"我们找不到你要找的东西。","FORBIDDEN":"你现在没有权限做这个。","SUBSCRIPTION_CHECKOUT_FAILED":"啟動結帳時出了點問題。再試一次？","CHECKOUT_INVALID_TIER":"這個計畫看起來不對。返回選擇其他的吧。","CHECKOUT_INIT_FAILED":"設定付款時出了點問題。再試一次？","CHECKOUT_PAYMENT_FAILED":"付款未通過。檢查一下卡片資訊或換一張卡試試？","SUBSCRIPTION_UNAUTHORIZED":"你需要登入才能管理訂閱。","SUBSCRIPTION_FORBIDDEN":"你沒有權限存取此資源。","SUBSCRIPTION_INVALID_TIER":"所選方案不可用。請選擇其他方案。","SUBSCRIPTION_CHANGE_FAILED":"無法更改你的訂閱方案。請重試或聯絡客戶服務。","SUBSCRIPTION_PAUSE_FAILED":"無法暫停你的訂閱。請重試或聯絡客戶服務。","SUBSCRIPTION_RESUME_FAILED":"無法恢復你的訂閱。請重試或聯絡客戶服務。","SUBSCRIPTION_PAYMENT_UNAVAILABLE":"我們的付款服務暫時不可用。請幾分鐘後重試。","SUBSCRIPTION_CONFIG_ERROR":"方案設定出現問題。請聯絡客戶服務。","SUBSCRIPTION_UPDATE_FAILED":"無法更新你的訂閱。請重試。","SUBSCRIPTION_FETCH_FAILED":"無法載入你的訂閱詳情。請重新整理頁面。","SUBSCRIPTION_ALREADY_SUBSCRIBED":"你已經訂閱了此方案。","CHECKOUT_AUTHENTICATION_FAILED":"付款認證失敗。請重試!","CHECKOUT_SESSION_EXPIRED":"你的結帳工作階段已過期。讓我們重新開始!","CHECKOUT_SUBSCRIPTION_CREATION_FAILED":"無法完成你的訂閱。要再試一次嗎?","CHECKOUT_SUBSCRIPTION_NOT_FOUND":"找不到你的訂閱。請重試,如果問題持續存在,請聯絡客戶服務。","CHECKOUT_SUBSCRIPTION_DETAILS_FAILED":"載入訂閱詳情時遇到問題。讓我們再試一次!","CHECKOUT_LOAD_FAILED":"無法載入你的訂閱。要再試一次嗎?","CHECKOUT_SESSION_CREATION_FAILED":"無法建立你的結帳工作階段。請重試。","CHECKOUT_CUSTOMER_UPDATE_FAILED":"無法更新你的帳單資料。請重試。","CHECKOUT_PRICING_CALCULATION_FAILED":"無法計算價格。請重新整理頁面後重試。","CHECKOUT_SETUP_INTENT_CREATION_FAILED":"無法設定你的付款方式。請重試。","CHECKOUT_SETUP_INTENT_UPDATE_FAILED":"無法更新付款設定。請重試。","CHECKOUT_SETUP_INTENT_NOT_SUCCEEDED":"付款設定未成功完成。請重試。","CHECKOUT_PAYMENT_METHOD_NOT_FOUND":"找不到你的付款方式。請重試。","CHECKOUT_CUSTOMER_NOT_FOUND":"找不到你的客戶帳戶。請聯絡客戶服務。","CHECKOUT_SUBSCRIPTION_COMPLETION_FAILED":"認證後無法完成你的訂閱。請聯絡客戶服務。","SUBSCRIPTION_NOT_FOUND":"找不到你的訂閱。請重試或聯絡客戶服務。","SUBSCRIPTION_TIER_NOT_FOUND":"請求的訂閱級別不可用。請選擇其他方案。","PROMO_CODE_INVALID":"嗯，呢個折扣碼目前唔適用於你嘅帳戶。","PROMO_CODE_NOT_FOUND":"我哋搵唔到呢個折扣碼。佢可能已經過期或被停用。","PROMO_ALREADY_SUBSCRIBED":"你已經有使用中嘅訂閱方案啦！折扣碼只適用於新用戶註冊。","PROMO_TRIAL_EXPIRED_USE_GRACE":"試用優惠已結束，但有好消息！你而家可以享受更優惠嘅 20% 折扣。","PROMO_TRIAL_EXPIRED_USE_WINBACK":"試用優惠已結束，但我哋有更好嘅！你而家可以享受 25% 折扣。","PROMO_TRIAL_NOT_AVAILABLE":"呢個折扣碼只限試用期會員使用。遲啲再睇下其他優惠啦！","PROMO_GRACE_NOT_YET_AVAILABLE":"呢個折扣仲未可以使用。同時，你可以享受我哋 15% 嘅試用優惠！","PROMO_GRACE_EXPIRED_USE_WINBACK":"嗰個優惠已結束，但有個好消息！你而家可以享受我哋最優惠嘅 25% 折扣。","PROMO_GRACE_NOT_AVAILABLE":"呢個折扣碼只喺試用期結束後嘅 24 小時內有效。","PROMO_WINBACK_NOT_YET_AVAILABLE":"呢個折扣仲未可以使用。而家，你可以享受我哋 15% 嘅試用優惠！","PROMO_WINBACK_NOT_AVAILABLE":"呢個折扣碼將會喺試用期結束後開放。敬請期待！","PROMO_GRACE_EXPIRED_USE_REENGAGEMENT":"宽限期优惠已结束，但有个好消息！您现在可以享受20%的重新参与折扣。","PROMO_REENGAGEMENT_NOT_YET_AVAILABLE":"该折扣暂时不可用。与此同时，您可以享受我们15%的宽限期优惠！","PROMO_REENGAGEMENT_EXPIRED_USE_WINBACK":"该优惠已结束，但我们有个好消息！您现在可以享受我们最高25%的折扣。","PROMO_REENGAGEMENT_NOT_AVAILABLE":"此促销代码仅在宽限期结束后的重新参与期间可用。","PURPOSE_PROFILE_GENERATION_FAILED":"建立完整檔案時出現問題，請再試一次。","PURPOSE_STREAM_CONNECTION_FAILED":"連線時遇到問題，可以再試一次嗎？","PURPOSE_PROCESSING_FAILED":"處理時出了點狀況，可以再試一次嗎？","PURPOSE_RESET_FAILED":"未能重設這個對話，請再試一次。","PURPOSE_JOB_NOT_FOUND":"找不到這個使命檔案請求，可能已經逾時。","PURPOSE_SESSION_NOT_FOUND":"找不到這段使命探索對話。","PURPOSE_PROFILE_NOT_FOUND":"找不到這個使命檔案。","PURPOSE_PATH_NOT_FOUND":"找不到這條使命路徑。","PURPOSE_SHARE_TOKEN_NOT_FOUND":"這個公開檔案連結已經失效。","PURPOSE_SAVE_FAILED":"暫時無法儲存你的使命檔案，讓我們再試一次吧！","TIER_MAX_PLANS_REACHED":"你已達到目前級別的計畫數量上限。升級以新增更多，或先刪除現有計畫。","TIER_MAX_TOPICS_REACHED":"你已達到目前級別的主題數量上限。升級以新增更多，或先刪除現有主題。","TIER_FREE_EXPIRED":"你的免費試用已結束。升級以繼續學習之旅！","TIER_UPGRADE_REQUIRED":"請升級你的計畫以使用此功能。","EXPANSION_FAILED":"我們現在無法創建你的新內容。讓我們再試一次！","GATE_ERROR":"我們在處理時遇到了問題。你能再試一次嗎？"},"units":{"min":"分钟","mins":"分钟","dayAbbrev":"{count}u"},"labels":{"today":"今天","tomorrow":"明天","outcome":"成果","glossary":"词汇表","addToGlossary":"保存术语","addedToGlossary":"术语已保存","savedToGlossaryLink":"已保存到

1<glossaryLink>词汇表</glossaryLink>","explanation":"說明","example":"範例"},"dayAbbrev":"U","dayLabel":"單元"},"plan":{"metadata":{"title":"學習計劃","description":"您的個人化學習計劃。"},"unitBites":{"title":"本單元的學習片段","description":"透過短小的微學習課程掌握本單元的內容。每個片段僅需60-90秒。","sessionLabel":"片段 {number}","noBites":"本單元暫無可用的學習片段。","emptyStateTopic":"當您將之前的單元標記為已讀時，本單元的學習片段將會建立。","emptyStatePlan":"當您將之前的單元標記為已完成時，本單元的學習片段將會建立。"},"badge":{"plan":"計畫","milestone":"里","block":"模","day":"U"},"today":"今天","axis":{"day":"單元 {number}","week":"第{number}周","month":"第{number}月","block":"区块 {number}","milestone":"里程碑 {number}"},"hero":{"fallbackTitle":"你的学习计划","fallbackSummary":"包含每日小步骤和复习的生动旅程。打开某一天查看任务和资源。"},"stats":{"progress":"进度","days":"單元","blocks":"区块","milestones":"里程碑"},"actions":{"loadMoreDays":"加载更多單元","continueLearningButton":"继续学习","finishTodayButton":"完成今天","loadingMoreDaysAuto":"正在為您自動載入更多單元數","upgradeToLoadMoreDays":"升級以載入更多單元數","getStarted":"開始"},"resources":{"title":"资源","none":"尚未保存任何资源。","filtered":"任务中的外部资源可用时将显示在此处。","untitled":"资源","refreshTooltip":"嘗試其他資源","refreshLimitReached":"已達到最大嘗試次數","searchFor":"搜尋：{query}","searchModeActive":"很難找到匹配的連結。嘗試標準搜尋來探索替代方案。","research":"研究","discoverMore":"了解更多相關內容","discoverMoreShort":"更多相關內容","video":"影片","videoDescription":"觀看相關主題的影片","videoDescriptionShort":"相關主題影片","audio":"音訊","audioDescription":"收聽播客或音訊內容","audioDescriptionShort":"相關主題音訊"},"certificates":{"title":"證書建議","subtitle":"與您的學習目標相符的相關認證","visitCertificate":"訪問證書頁面","searchCertificate":"在Google上搜尋此證書","preparationDays":"{days}天準備時間","objectives":"主要目標","cantFindCertificate":"找不到此證書？","searchOnGoogle":"點擊這裡","locked":{"title":"解鎖證書","description":"訪問與您的學習目標相符的精選證書建議","upgradeButton":"立即升級"}},"day":{"badge":"U{index}","noFocus":"无重点","tasksLabel":"任务：","minutesLabel":"分钟：","minCardNoun":"卡片会话","cardsNoun":"卡片","reviewed":"已复习","due":"待完成","status":{"active":"活跃","locked":"已锁定","done":"已完成","skipped":"已跳过"}},"breadcrumb":{"plan":"计划","milestone":"里程碑","block":"区块{index}"},"milestonePage":{"notFound":"未找到里程碑","successCriteria":"成功標準","description":"描述","includedBlocks":"包含的模塊","dayRange":"單元 {start} - {end}","blockCount":"{count}個模塊"},"blockPage":{"notFound":"未找到模塊","intent":"目的","description":"描述","includedDays":"包含的單元數","dayRange":"單元 {start} - {end}","dayCount":"{count, plural, one {# 單元} other {# 單元}}","metadata":{"title":"學習區塊","description":"查看您的學習區塊詳情。"}},"blockCard":{"fallbackLabel":"模塊{number}","dayRange":"單元 {start} - {end}","dayCount":"{count, plural, one {# 單元} other {# 單元}}"},"dayCard":{"notYetAvailable":"尚未可用","taskCount":"{count}個任務"},"dayPage":{"day":"第{index}個單元","minutes":"{minutes, plural, other {#分钟}}","tasksCount":"{count, plural, other {#个任务}}","review":"检查清单","endOfBlock":"块结束","reviewComplete":"太棒了！让我们继续学习卡片，只需{minutes}分钟。","goToCards":"前往学习卡片","metadata":{"title":"學習單元","description":"查看此單元的學習任務和進度。"}},"overview":{"title":"概览"},"studyCards":{"title":"学习卡片"},"timeline":{"title":"时间线","placeholder":"里程碑和天数可用后将显示时间线。","controls":{"weeks":"周","months":"月","blocks":"区块","milestones":"里程碑","all":"概览"}},"completed":{"title":"计划完成","stats":{"tasks":"你一共完成了{count}项任务","hours":"学习时间累计 {hours} 小时","cards":"另外复习了{count}张学习卡片","tasksNoun":"任务","hoursNoun":"小时","cardsNoun":"学习卡片"}},"taskExplanation":{"title":"說明","show":"顯示說明","hide":"隱藏說明","loadingPhrases":{"creating":"正在創建您的說明...","analyzing":"正在分析學習內容...","structuring":"正在構建核心概念...","preparing":"正在準備概覽...","summarizing":"正在總結要點..."},"error":{"generationFailed":"生成說明失敗","startFailed":"啟動說明生成失敗","checkFailed":"檢查狀態失敗","timedOut":"說明生成超時"}},"taskExample":{"title":"示例","show":"顯示範例","hide":"隱藏範例","loadingPhrases":{"creating":"正在創建您的示例...","analyzing":"正在構建分步指南...","structuring":"正在添加代碼片段...","preparing":"正在準備實際示例...","summarizing":"正在完成您的示例..."},"error":{"startFailed":"啟動示例生成失敗","generationFailed":"生成示例失敗","timedOut":"示例生成超時","checkFailed":"檢查示例狀態失敗"}},"audio":{"play":"播放音訊","pause":"暫停音訊","generating":"正在準備音訊… {percent}%","transcript":"逐字稿"}},"tasks":{"title":"任务","empty":"无任务","badgePrefix":"ä»»","types":{"read":"阅读","reading":"阅读","watch":"观看","video":"è

1§†é¢‘","write":"写作","writing":"写作","reflection":"反思","practice":"练习","project":"项目","refactor":"重构","quiz":"测验","exam":"考试","listen":"聆听","task":"任务"}},"cards":{"question":"问题","tapToReveal":"点击显示答案","answer":"答案","tapToSeeQuestion":"点击查看问题","sessionComplete":"会话完成","reviewAllPlansPrompt":"複習你所有計畫中到期嘅卡片","practiceMode":"用你所有計畫中嘅隨機卡片練習","greatJob":"做得好！","mastered":"已掌握","learning":"学习中","newDifficult":"新的/困难","startSession":"开始学习会话","authRequired":"需要身份验证才能保存进度","continueLearning":"继续学习","repeatAllCards":"重复所有卡片","reviewButtons":{"keepPracticing":"繼續練習","gotIt":"明白了"},"tapToFlip":"點擊翻轉","reviewIntro":"來做些抽認卡吧 \uD83E\uDDE0","tags":{"glossary":"词汇表","concept":"概念","example":"示例","gotcha":"值得了解","practical":"实践","outcome":"成果","criteria":"标准","review":"复习","resource":"资源"}},"srs":{"title":"间隔重复","subtitle":"用智能间隔优化你的学习","repeat":{"label":"立即重复","desc":"在本次会话中再次复习此卡片"},"later":{"label":"稍后复习","desc":"记忆良好，几天后复习"},"done":{"label":"已掌握","desc":"记忆优秀，长间隔"}},"chat":{"ui":{"send":"发送","continue":"继续","placeholder":{"default":"輸入你的訊息...","initial":"你想学习什么？","chat":"在这里补充更多细节...","upgradeRequired":"请先升级"}},"labels":{"you":"ä½ ","assistant":"助手","view":"查看"},"messages":{"needsAdjustment":"这个学习目标需要一些调整。"},"jobStatus":{"created":"你可以關閉這個對話 — 準備好後我們會通知你！","pending":"你在排隊中。可以在這裡等待，或者關閉對話，準備好後我們會通知你。","processing":"好消息！你的計畫生成剛剛開始。大約1-2分鐘就能完成。","error":"建立你的計畫時出了點問題。","completed":"您的學習計畫已準備好！\'{explore}\'或稍後在\'{dashboard}\'查看。您也可以放鬆等待每日 Bites。待會見 \uD83D\uDC4B","explore":"立即開始","dashboard":"儀表板"},"sampleGoals":["開發並部署您的第一個AI應用","為真實客戶執行行銷活動","訓練狗狗並開始幫助他人訓練他們的","開發並發布冥想應用","啟動副業專案並獲得首批使用者","幫助朋友解決貓咪行為問題","在社區開始教授瑜伽課程","為客戶完成室內設計專案","開始寵物美容副業","建立投資組合並為他人提供建議","創建YouTube頻道並增長觀眾","開始在當地銷售自製寵物零食","為首批客戶提供教練服務","開始自由設計並找到首批客戶","指導朋友購買第一套房","在會議或社區活動上演講","為付費客戶制定健身計畫","撰寫並自助出版您的第一個短篇故事","建立可變現的社群媒體影響力","為他人提供同儕諮詢和支持","設計並銷售您的第一批服裝","通過PMP認證考試","在串流平台發布您的音樂","開始營養教練副業","開始線上銷售您的攝影作品"],"welcome":"嗨 {name}！您想達成什麼目標？告訴我您的目標，我來為您制定計畫。","welcomeAnonymous":"嗨！您想達成什麼目標？告訴我您的目標，我來為您制定計畫。","welcomeFromPlansPath":"很棒的選擇，{name}！您想達成什麼目標？告訴我您的目標，我來為您制定計畫。","welcomeFromPlansPathAnonymous":"很棒的選擇！您想達成什麼目標？告訴我您的目標，我來為您制定計畫。","redVerdict":"無法處理該目標。您能換個說法嗎？","planCreationStarting":"太棒了！您的個人化計畫正在路上...","customInput":{"button":"自訂答案...","placeholder":"請輸入您的答案..."},"multiSelectHint":"选择所有适用的选项","onboarding":{"initialMessage":"嗨！Trailward 透過個人化微課程和每日提醒幫助您學習和成長。您之前使用過嗎？","welcomeBack":"歡迎回來，{name}！準備好繼續您的學習之旅了嗎？選擇一個路徑開始。","welcomeBackInterests":"歡迎回來，{name}！我記得您對 {interests} 有興趣。選擇一個路徑開始。","paths":{"topics":{"title":"探索主

1題","description":"快速的每日學習，提升技能或探索新興趣。非常適合隨時隨地學習。"},"plans":{"title":"建立計畫","description":"透過結構化路線圖深入學習。任務、範例和說明引導您走向精通。"},"ikigai":{"title":"尋找使命","description":"使用 Ikigai 架構發現職涯路徑和個人洞見。您的發現可以成為學習計畫。"},"exploration":{"title":"獲取靈感","description":"根據您的興趣獲取個人化主題建議。找到您的下一個學習冒險。"}},"pathSelectionLead":"您想如何開始學習之旅？","switchToTopics":"很棒的選擇！讓我們探索一些主題。您想深入了解什麼？這裡有一些範例：","switchToExploration":"太棒了！讓我們一起發現新事物。這裡是根據您興趣的個人化建議：","email":{"requestMessage":"快完成了，{name}！為了儲存您的進度並個人化您的旅程，請在下方輸入您的電子郵件地址。","placeholder":"[email protected]","invalidEmail":"這看起來不像有效的電子郵件。您能檢查一下嗎？","sendButton":"繼續","sending":"傳送中...","successMessage":"魔法連結已傳送！請查看 {email} 的收件匣並點擊連結繼續。連結15分鐘後過期。","verifiedMessage":"全部完成，{name}！您的帳戶已準備好。正在準備您的個人化內容...","errorMessage":"傳送魔法連結時出了點問題。讓我們再試一次。","consentText":"繼續即表示您同意我們的<terms>服務條款</terms>和<privacy>隱私權政策</privacy>。"},"biteTeaser":{"message":"在建立內容的同時，試試您的第一個 Bite... Bites 在60-90秒內以遊戲化方式透過閃卡教您主題和計畫中最重要的知識。","loadingText":"載入中..."},"pushPrompt":{"message":"還有一件事：獲取每日提醒以保持學習動力。","enableText":"啟用通知","enabledText":"通知已啟用"},"completion":{"stillWorking":"仍在準備您的內容。應該在一兩分鐘內完成。您可以關閉此對話並前往儀表板——您的內容會自動出現。","messageWithPush":"您的內容已準備好！您很快會收到第一個 bite 通知，或者現在探索您的{dashboard}。","messageWithoutPush":"您的內容已準備好！前往您的{dashboard}開始探索。","dashboardLink":"儀表板","seeYouLater":"待會見 \uD83D\uDC4B"},"returningUserCheck":{"yesButton":"是的，我有帳戶","noButton":"不，我是新用戶","newUserMessage":"歡迎！很高興認識您。您叫什麼名字？"},"login":{"requestMessage":"歡迎回來！請輸入您的電子郵件地址登入。","sendButton":"傳送登入連結","successMessage":"登入連結已傳送！請查看 {email} 的收件匣並點擊連結登入。連結15分鐘後過期。","errorMessage":"找不到使用該電子郵件的帳戶。","verifiedMessage":"歡迎回來，{name}！正在帶您前往儀表板..."}}},"topics":{"chat":{"hero":{"kicker":"主題模式","title":"探索任何主題","subtitle":"你想探索什麼？"},"phrases":{"thinking":["稍等...","請稍候...","思考中...","等一下..."],"creating":["正在建立你的探索...","正在構建你的旅程...","正在準備你的路徑...","正在準備內容..."]},"ui":{"send":"發送","continue":"開始探索","openTopic":"開啟主題","placeholder":{"initial":"你想探索什麼？","chat":"在這裡新增更多細節...","upgradeRequired":"請先升級"}},"labels":{"you":"ä½ ","assistant":"助手","view":"檢視"},"welcome":"您想探索什麼？我幫您深入了解任何有興趣的主題。","welcomeStandalone":"嗨 {name}！您想探索什麼主題？這裡有一些想法：","welcomeFromTopicsPath":"很棒的選擇！什麼主題吸引您？這裡有一些想法：","welcomeFromExplorationPath":"讓我們一起發現新事物。這裡是根據您興趣的個人化建議：","welcomeWithInterests":"既然您對 {interests} 有興趣，您想探索什麼具體主題？","redVerdict":"無法處理該主題。您能換個說法嗎？","messages":{"ready":"我已經有了建立你的探索所需的一切。準備好開始了嗎？","needsAdjustment":"這個主題需要一些說明。"},"jobStatus":{"created":"正在建立你的探索... 你可以關閉這個對話，準備好後我們會通知你ï¼

1","pending":"你在排隊中。可以在這裡等待，或者關閉對話，探索準備好後我們會通知你。","processing":"好消息！你的探索正在建立中。大約1-2分鐘後就會準備好。","error":"建立你的探索時出現了問題。"},"completion":{"message":"您的探索已準備好！您可以\'{explore}\'，在\'{dashboard}\'查看，或放鬆等待每日 bites。待會見 \uD83D\uDC4B","exploreLink":"立即探索","dashboardLink":"儀表板"},"sampleTopics":["探索咖啡烘焙的科學","理解故事敘述的心理學","學習都市養蜂","發現發酵的藝術","掌握寵物訓練基礎","揭開睡眠優化的秘密","理解貓咪行為","擁抱極簡生活方式","學習時間管理技巧","探索寵物營養學","提高專注力和生產力","發現壓力管理技巧","養成有效習慣","學習解讀肢體語言","理解人際關係動態","培養直覺決策能力","增強情商","提升談判技巧","建立個人品牌","掌握社交網絡的藝術","學習財務規劃基礎","發現房地產投資","理解股市分析","探索加密貨幣基礎","應用賽局理論原理","培養哲學思維","透過歷史學習領導力"]},"page":{"stats":{"progress":"進度","units":"單元","blocks":"模組","milestones":"里程碑"},"level":{"beginner":"初學者","intermediate":"中級","advanced":"進階","expert":"專家"},"intention":{"understand":"理解","discover":"發現","enjoy":"享受","apply":"應用"},"pace":{"quick":"快速概覽","steady":"穩步探索","deep":"深度掌握"},"content":{"section":"章節","sections":"章節"},"labels":{"unit":"單元"},"breadcrumb":{"topic":"主題","milestone":"里程碑","block":"模組 {index}"},"notFound":"找不到單元","milestonePage":{"notFound":"找不到里程碑","unitRange":"單元 {start}-{end}","blockCount":"{count, plural, other {# 個模組}}","successCriteria":"成功標準","description":"描述","includedBlocks":"此里程碑中的模組"},"blockPage":{"notFound":"找不到模組","unitRange":"單元 {start}-{end}","unitCount":"{count, plural, other {# 個單元}}","intent":"目標","description":"描述","includedUnits":"此模組中的單元"},"blockCard":{"unitRange":"單元 {start}-{end}","unitCount":"{count, plural, other {# 個單元}}","fallbackLabel":"模組 {number}"},"badge":{"topic":"主題","completed":"已完成"},"expansion":{"prompt":"「{topic}」接下來往哪個方向探索？","generating":"正在產生新內容..."},"expansionChat":{"welcome":"你在 *{topic}* 上做得很棒！準備好擴展你的探索了嗎？選擇一個方向、分享你自己的想法，或者休息一下。","autoContinue":"繼續目前焦點","ownIdea":"我有自己的想法","imDone":"我完成了這個主題","ownIdeaPrompt":"太棒了！你想往哪個方向發展？我會幫你塑造成令人興奮的內容。","doneMessage":"很棒的學習之旅！你可以關閉這個聊天，隨時開始新主題。繼續探索吧！","levelPrompt":"好選擇！新內容應該是什麼級別的？","levelBeginner":"我是新手","levelIntermediate":"我了解基礎知識","levelAdvanced":"我想要挑戰","levelExpert":"專家級別","levelLabel":{"beg":"初學者","int":"中級","adv":"進階","exp":"專家"},"generationStarting":{"autoContinue":"太棒了——讓我們以 {level} 級別繼續你的 {topic} 之旅！","withDirection":"太棒了——讓我們以 {level} 級別深入探索 {direction}！"},"generating":"正在建立你的新探索...","generationStarted":"你的新內容正在建立中！你可以關閉聊天，準備好後我們會通知你。","inputPlaceholder":"描述你的想法...","jobStatus":{"pending":"你在排隊中。可以在這裡等待，或關閉聊天，新內容準備好後我們會通知你。","processing":"好消息！你的新內容正在建立中。大約1-2分鐘後準備好。","error":"建立新內容時出了點問題。"},"completion":{"message":"你的新內容準備好了！你可以\'{explore}\'，在\'{dashboard}\'中找到它，或者放鬆一下接收每日精選。再見！\uD83D\uDC4B","exploreLink":"立即探索","dashboardLink":"儀表板"}},"navigation":{"backToTopic":"返回主題","nextUnit":"下一單元","currentUnit":"目前單元","goToUnit":"前往單元","goToTopic":"前往主題","goToPlan":"前往計劃"},"finishTopic":{"button":"結束主題","dialog":{"title":"你確定要結束這個主題嗎？","description":"你確定要結束這個主題嗎？之後你可以在成就和設定中找到它。","cancel":"取消","confirm":"結束主題"}}},"settings":{"title":"你的主題","subtitle":"管理你的主題探索","badge":"主題","badges":{"completed":"已完成","inProgress":"進行中"},"unitProgress":"第 {current} 單元，共 {total} 單元","completedUnits":"已完成（{units} 個單元）","empty":{"title":"尚無主題","description":"建立你的第一個主題開始探索","action":"建立你的第一個主題"},"deleteDialog":{"title":"刪除主題","description":"這將永久刪除主題「{title}」。此操作無法復原。","descriptionNoTitle":"這將永久刪除此主題。此操作無法復原。","untitled":"此主題","cancel":"取消","confirm":"刪除","deleting":"刪除中...","triggerAria":"刪除主題"}},"dashboard":{"explored":"{count, plural, =0 {尚未探索任何單元} =1 {已探索 1 個單元} other {已探索 {count} 個單元}}","topicCompleted":"太棒了，你已完成此主題！","extendingTopic":"正在擴展主題...","to

1picExtended":"已新增新內容","topicExtendedWith":"今天以「{direction}」方向擴展","newTopic":"新主題","empty":{"title":"尚無主題","description":"開始探索一個你感興趣的主題","action":"建立你的第一個主題"}}},"reviewLogin":{"email":"Email","password":"Password","passwordPlaceholder":"Enter password","signIn":"Sign In","error":"Login failed. Please try again.","disclaimer":"This login is only available for App Store reviewers.","regularUsers":"Regular users:","signInLink":"Sign In","signUpLink":"Sign Up","switchToLogin":"Switch to Login","switchToQr":"Switch to QR Code","qrDescription":"Scan this QR code with your device to open this page:"},"dashboard":{"welcome":"欢迎回来，{name}","subtitle":"隨時準備好","subtitles":{"streak":"{count, plural, =1 {您有1天的連續記錄} other {您有{count}天的連續記錄}}","streakWithFreeze":"{count, plural, =1 {您有1天的連續記錄和{freezeCount}個凍結} other {您有{count}天的連續記錄和{freezeCount}個凍結}}","activeBites":"{count, plural, =1 {您有1個準備好的學習片段} other {您有{count}個準備好的學習片段}}","multiplePlans":"{count, plural, =1 {您有1個活躍計劃} other {您有{count}個活躍計劃}}","biteAndPlans":"{biteCount, plural, =1 {您有1個學習片段} other {您有{biteCount}個學習片段}}和{planCount, plural, =1 {1個計劃} other {{planCount}個計劃}}正在進行中","default":"繼續您的學習之旅"},"todaysLearning":"今日学习","todaysFocus":"今日重点","tasks":"任务","progress":"进度","continuelearning":"继续学习","reinforceKnowledge":"巩固知识","nextDayAvailable":"下一個單元將在{time}後可用","dayCompleted":"太棒了，你今天已经完成啦！","planCompleted":"太好了，你完成了這個計畫！","noDaysYet":"计划正在准备中...","checkBackSoon":"请稍后查看您的学习内容","back":"返回","noCardsAvailable":"没有可用的卡片","more":"更多","dayProgress":"第{current}個單元，共{total}個單元","card":"卡片","reviewCards":{"title":"複習卡片","dueCards":"{count, plural, one {{count} 張待複習卡片} other {{count} 張待複習卡片}}","progress":"進度","startReview":"開始複習","checkKnowledge":"測試您的知識","wellDone":"做得好","allReviewed":"今天的卡片全部複習完畢","mastered":"已掌握","later":"稍後","soon":"即將"},"empty":{"title":"还没有学习计划","description":"创建您的第一个个性化计划，开始您的学习之旅","action":"创建您的第一个计划"},"stats":{"streaks":"連續天數","freezes":"{count, plural, =0 {無可用凍結} =1 {次凍結可用} other {{count}次凍結可用}}","totalMinutes":"探索分鐘","bitesCompleted":"已完成的Bites"},"status":{"active":"活跃","completed":"已完成","archived":"已归档"},"getStarted":"開始","subtitleNoPlans":"您的活躍學習片段、主題和計畫將顯示在這裡","discover":"新功能","yourAchievements":"你的成就","yourPlans":"您的計劃","yourTopics":"你的主題","extend":"擴展","extendTopic":"擴展此主題","creatingTopic":"正在建立主題","creatingPlan":"正在建立計畫","creatingIkigai":"正在探索您的生命意義","yourBites":"你的 Bites","generatingBites":"正在產生新的學習片段...","yourPurposeDiscoveries":"您的目標發現","achievementCard":{"completed":"已完成","completedOn":"完成於{date}","unitsCompleted":"{count, plural, other {{count} 個單元}}","plan":"計畫","topic":"主題"},"ikigai":{"title":"獲取職業靈感","description":"發現與你的驅動力、你的專長、世界的需求以及你能被認可的價值相符的職業道路。","descriptionWithProfile":"探索你的職業檔案,發現與你的優勢和動力相匹配的個性化道路。","discover":"找到你的Ikigai","viewProfile":"查看個人資料","completed":"已完成","feature1":"了解真正驅動你的是什麼","feature2":"獲取個性化的職業道路供探索","feature3":"為你的轉型創建結構化計劃","yourIkigai":"你的Ikigai","fallbackCareerPath":"你的職業道路","fallbackDescription":"探索您的個性化職業洞察。"}}

1,"bites":{"title":"Bites","description":"60-90秒的微學習課程。輕鬆應對你的學習，掌握即使是棘手的任務——以有趣的方式，一點一點地。","tryItOut":"立即啟用","enablePushNotifications":"啟用推送通知","noPlansCta":"創建一個計劃或主題，開始全天接收微學習課程。","fullyEnabledMessage":"Bites已啟動，將全天發送你的學習內容的微學習課程。在<settingsLink>設定</settingsLink>中調整通知限制。","active":"啟動","enablePush":"啟用推送通知","pushEnabled":"推送通知已啟用","disablePush":"停用通知","autoFill":"填寫","next":"下一步","back":"返回","wordSelectionHint":"點選單字填空 \xb7 點選空格移除","pushDenied":{"message":"你之前拒絕了推送通知。要啟用它們，請前往設定 > 通知 > trailward並開啟通知。\\n\\n現在開啟設定？"},"webModal":{"title":"獲得早期存取","description":"Bites在行動裝置上效果最佳。推播通知尚未在網頁上提供。測試版測試者可能會收到TestFlight邀請，以提前存取iOS應用程式。","becomeBetaTester":"成為測試版測試者","becomingBetaTester":"正在啟用..."},"stats":{"title":"你的進度","sessions":"課程","learningTime":"學習時間","achievements":"成就","recentAchievements":"最近的成就","longestStreak":"你最長的連續紀錄：{days}天"},"insights":{"title":"見解","memberSince":"會員自","daysCount":"{count}天","avgLearningScore":"平均學習分數","avgEngagement":"平均參與度","bestDay":"最佳日","avgSession":"平均課程","completionRate":"完成率","sunday":"星期日","monday":"星期一","tuesday":"星期二","wednesday":"星期三","thursday":"星期四","friday":"星期五","saturday":"星期六"},"session":{"term":"術語：","termWithDefinition":"術語：{term}","keyTakeaway":"\uD83D\uDCA1 關鍵要點","seeYouLater":"稍后见","goodJobSeeYouLater":"做得好，回頭見","exploreFullContext":"了解更多關於 Bite \uD83D\uDD0D","createYourOwnBite":"建立你自己的 Bite \uD83C\uDFAE","next":"下一个：","tapToClose":"點擊關閉","swipeOrTapToClose":"向左滑動查看下一個 Bite 或點擊關閉","tapToContinue":"點擊繼續","tapToStart":"點擊開始","doActionThenTap":"執行操作，然後點擊繼續","scrollOrTap":"向下捲動獲取指導或點擊繼續","scrollDownForGuidance":"向下捲動獲取指導","greatWork":"做得好！","youCompleted":"你已完成：","swipeLeft":"向左滑動檢視更多","loadingNext":"正在載入下一個...","continue":"繼續","youAnswered":"你回答了","tryAgain":"再試一次。","share":"分享","expansion":{"customPlaceholder":"你還想了解什麼？","customInputPlaceholder":"在這裡輸入...","customIdea":"我自己的想法...","finish":"我完成了這個主題","continueMessage":"你的好奇心令人鼓舞！","finishMessage":"這段旅程做得很棒！","finishSubtitle":"學習的每一步都很重要。","auto_continue":"繼續當前焦點"},"info":{"yourStreak":"你的連續紀錄","activity":"活動","sessionInfo":"課程資訊","topic":"主題","type":"類型","duration":"持續時間","progress":"進度","sessionOf":"課程{current}/{total}","unit":"單元","task":"任務"},"shaderControls":{"title":"顏色控制","colorScheme":"配色方案","daytime":"時間","brightness":"亮度","resetToDefaults":"恢復預設"}},"completion":{"greatWork":"做得好！","completedSessions":"你已連續完成{count}個課程！","tapOrSwipeToClose":"點擊或向下滑動關閉","autoClosing":"自動關閉","motivationalPhrases":["你正在建立不可阻挡的势头！","你的奉献正在得到回报！","冠军就是这样造就的！","你正在成为你渴望成为的人！","小胜利带来大胜利！","未来的你会感谢你！","进步，而非完美！","你正在证明你可以做困难的事情！","一致性是你的超能力！","你正在投资最好的自己！","每个课程都让你更接近精通！","你在燃烧！保持连续记录！","你的承诺令人鼓舞！","这样的学习改变生活！","你正在将目标变为现实！","增长是真实且不可阻挡的！","你正在建立持久的习惯！","卓越是一段旅程，而非目的地！","你的坚持会有回报！","你正在创造自己的成功故事！"]},"streak":{"streakEmoji":"連續紀錄火焰表情符號","dayStreak":"天連續","days":"天","streakLabel":"連續紀錄","completedToday":"今天的課程已完成！","completeToMaintain":"完成一個課程以保持你的連續紀錄","nextMilestone":"距離{milestone}天里程碑還有{days}天","freezeAvailable":"凍結可用","freezeDescription":"如果你錯過一個課程，保護你的連續紀錄一天","freezeUsed":"已使用冻结","freezeUsedDescription":"当您错过一天时，您的连续记录在{when}受到保护 下次凍結將於週一提供。","freezeTooltip":"错过的一天 - 已应用连续记录冻结","achievementsUnlocked":"成就","today":"今天","yesterday":"昨天","daysAgo":"{count}天前","nextMilestoneTitle":"下一個里程碑：{streak}天連續紀錄","daysToUnlock":"只需再{count}天即可解鎖此成就","personalBest":"個人最佳","activity":"活动","calendarDayLabel":"{date}：{sessions}個課程","sessions":"課程","learning":"學習","engagement":"參與","less":"少","more":"多","daysWithSessions":"{total}天中有{count}天有課程","achievements":{"first_bite":{"title":"第一口","description":"完成你的第一个Bite课程","celebration":"每位專家都曾是初學者。你的學習之旅現在開始！"},"streak_3":{"title":"3天连续","description":"保持3天学习连续记录","celebration":"連續三天，堅持不懈！你正在養成將改變你人生的習慣。"},"streak_7":{"title":"周勇士","description":"保持7天学习连续记录","celebration":"整整一週的學習！堅持就是你的超能力。"},"streak_14":{"title":"两周冠军","description":"保持14天学习连续记录","celebration":"兩週的堅持！你證明了成長是每天的選擇。"},"streak_30":{"title":"月度大师","description":"保持30天学习连续记录","celebration":"整整一個月！你已經把學習變成了生活方式。"},"streak_50":{"title":"连续记录传奇","description":"保持50天学习连续记录","celebration":"50天勢不可擋的進步！你未來的自己正在感謝你。"},"streak_100":{"title":"百夫长","description":"保持100天学习连续记录","celebration":"100天！你已經掌握了堅持的藝術。傳奇！"},"streak_365":{"title":"全年学习者","description":"保持365天学习连续记录","celebration":"整整一年的成長！你真的非凡卓越。"},"sessions_10":{"title":"入门","description":"完成10个Bite课程","celebration":"達到兩位數！你正在建立ç„

1¡æ³•é˜»æ“‹çš„勢頭。"},"sessions_50":{"title":"专注学习者","description":"完成50个Bite课程","celebration":"50次純粹的投入！你的承諾令人振奮。"},"sessions_100":{"title":"百年俱乐部","description":"完成100个Bite课程","celebration":"歡迎加入百次俱樂部！100次卓越的課程。"},"perfect_score":{"title":"完美","description":"在课程中获得完美分数","celebration":"達到完美！你的知識鋒利如刃。"},"momentum_5":{"title":"火力全开","description":"在一天内完成5个课程","celebration":"勢不可擋！你對學習的熱情今天無邊無際。"},"plan_milestone":{"title":"达成里程碑","description":"完成里程碑的所有课程","celebration":"又一個里程碑攻克！你正在向目標邁出真正的進步。"}},"achievementModal":{"title":"成就解锁！","done":"太棒了！","next":"下一个"},"milestones":{"3":{"badge":"\uD83C\uDF31 初步","message":"你连续出现3天。冠军就是这样开始的！"},"7":{"badge":"\uD83D\uDCAA 坚持一周","message":"7天的承诺。你证明了你是认真的！"},"14":{"badge":"⚡ 势头建设者","message":"14天坚持出现。复利效应是真实的！"},"30":{"badge":"\uD83C\uDFAF 坚持一月","message":"30天的奉献。你正在建立持久的东西！"},"50":{"badge":"\uD83D\uDE80 不可阻挡","message":"50天强劲。大多数人放弃了。你加倍努力了！"},"100":{"badge":"\uD83D\uDC51 百夫长","message":"100天的纪律。这就是现在的你！"},"365":{"badge":"\uD83D\uDC8E 成长之年","message":"365天。你不仅改变了。你转变了！"},"daysStreak":"天连续","keepGoing":"继续前进","shareAchievement":"分享成就"}},"share":{"dialog":{"title":"分享此Bite","description":"將此bite分享給朋友或社群媒體","copyLink":{"copy":"複製連結","copied":"已複製！"},"socialShare":{"twitter":"Twitter","twitterTitle":"在Twitter上分享","linkedin":"LinkedIn","linkedinTitle":"在LinkedIn上分享","facebook":"Facebook","facebookTitle":"在Facebook上分享"},"warning":"任何擁有連結的人都可以查看此bite。"},"native":{"title":"看看這個學習bite！","text":"我剛剛完成了這個bite \uD83C\uDFAE","twitterText":"看看我完成的這個學習bite！"}}},"settings":{"badge":"个人资料","title":"你的个人资料","subtitle":"管理你的账户设置和学习偏好","subtitleNative":"管理你的账户设置和学习偏好","nav":{"profile":"個人資料","plans":"計畫","topics":"主題","subscription":"訂閱"},"plans":{"title":"你的學習計畫","subtitle":"管理所有學習旅程","yourPlans":"计划","status":{"completed":"已完成","inProgress":"進行中"},"progress":"{total}個任務中已完成{completed}個","empty":{"title":"還沒有計畫","description":"開始你的學習旅程，建立第一個計畫","action":"建立第一個計畫"},"deleteDialog":{"title":"删除计划","description":"这将永久删除计划“{title}”。此操作无法撤销。","descriptionNoTitle":"这将永久删除此计划。此操作无法撤销。","untitled":"此计划","cancel":"取消","confirm":"删除","deleting":"正在删除...","triggerAria":"删除计划"},"dayProgress":"第{current}個單元，共{total}個單元","completedDays":"已完成（{days} {days, plural, =1 {單元} other {單元}}）","noProgress":"无进度数据"},"memberSince":"成为会员自 {date}","saved":"已保存","days":"天","minutes":"分钟","sections":{"profile":{"title":"账户数据","description":"管理您的個人資訊、興趣和電子郵件地址。您的興趣幫助我們推薦相關主題和目標，並透過個人化記憶連結讓 Bites 更有趣。"},"features":{"title":"功能","description":"啟用或停用可選功能"},"learning":{"title":"学习偏好","description":"定制你的学习体验"},"preferences":{"title":"应用设置","description":"自訂外觀、語言、貨幣和時區"},"danger":{"title":"危险区域","description":"不可逆的账户操作"},"notifications":{"title":"通知","description":"設定何時接收學習提醒","reminder":"提醒"}},"fields":{"name":"姓名","interests":"興趣","email":"电子邮件","pace":"学习节奏","dailyGoal":"每日目标"},"placeholders":{"name":"输入您的姓名","interests":"在此輸入新的興趣","email":"[email protected]"},"pace":{"relaxed":"轻松","moderate":"适中","intensive":"密集"},"stats":{"plansCompleted":"已完成计划","streak":"当前连续天数","hoursLearned":"学习小时数"},"settings":{"notifications":{"title":"邮件通知","description":"接收学习更新"},"pushNotifications":{"title":"推送通知","description":"在你的行動裝置上接收即時通知。","descriptionWeb":"在瀏覽器中接收通知。","descriptionUnsupported":"此瀏覽器不支援推送通知。","sliderDescription":"使用滑桿控制每天最多要接收多少通知。","mobileOnlyAlert":"推送通知僅在行動裝置上可用。請使用行動應用程式。","notSupportedAlert":"此瀏覽器不支援推送通知。請嘗試 Chrome、Edge 或 Firefox。","webDeniedAlert":"你之前已封鎖通知。要啟用通知，請點擊網址列中的鎖定圖示並允許通知。","webDeniedHint":"通知已被封鎖。點擊網址列中的鎖定圖示即可允許。"}

1,"planBites":{"title":"Bites","description":"透過適合你日程安排的小型學習課程保持在正軌上並保持動力。"},"betaUpdates":{"title":"測試版更新","description":"提前存取新功能並幫助塑造產品。"},"audioPlayback":{"title":"音訊播放","description":"預設為獨占。選擇混合即可與其他音訊 App 同時播放。","ariaLabel":"選擇音訊播放模式","exclusive":"獨占","mixed":"混合"},"haptics":{"title":"觸覺回饋","description":"控制 App 內的震動回饋。","ariaLabel":"選擇觸覺模式","standard":"標準","minimal":"精簡","none":"關閉"},"appearance":{"title":"外觀","description":"選擇淺色、深色或跟隨系統主題"},"language":{"title":"语言","description":"选择你的语言"},"currency":{"title":"货币","description":"以您偏好的货币显示价格和预算"},"cookies":{"title":"Cookie 偏好設定","description":"管理你的 Cookie 偏好設定","manage":"管理Cookie偏好","save":"儲存偏好設定","dialogTitle":"Cookie偏好","dialogDescription":"我們使用Cookie來改善您的體驗。您可以在下方管理您的偏好。","alwaysEnabled":"永遠啟用","necessary":{"title":"必要 Cookie","description":"這些 Cookie 讓網站正常運作，包括安全性與語言偏好，無法關閉。"},"analytics":{"title":"分析 Cookie","description":"我們使用分析資料來了解哪些內容最受歡迎，並持續改善體驗。"},"marketing":{"title":"行銷 Cookie","description":"這些 Cookie 讓我們能向你展示更相關的建議與優惠。你隨時可以調整設定。"}}},"actions":{"save":"保存","addInterest":"新增興趣","logout":"退出","deleteAccount":"删除账户"},"danger":{"deleteConfirm":"你确定要删除你的账户吗？"},"emailChange":{"changeEmail":"更改電子郵件地址","enterNewEmail":"輸入新電子郵件地址","sendVerification":"發送驗證","verificationSent":"驗證已發送！","cancel":"取消","checkEmail":"請查收電子郵件！我們已將驗證連結發送至","verificationNote":"驗證電子郵件將發送到你的新地址。點擊連結進行確認。"},"deleteDialog":{"title":"删除账户","message":"这将永久删除您的账户、所有计划和相关数据。此操作无法撤销。","cancel":"取消","confirm":"删除账户","deleting":"删除中..."},"timezone":{"title":"時區","description":"用於在當地午夜解鎖第二天"}},"auth":{"title":"登入","yourName":"你的姓名","emailAddress":"電子郵件地址","namePlaceholder":"陳大文","emailPlaceholder":"[email protected]","sendMagicLink":"發送魔術連結","checkYourEmail":"查看你的電子郵件","weSentMagicLink":"我們已發送魔術連結至","clickLinkInEmail":"點擊電子郵件中的連結以登入你的帳戶。","linkExpires":"連結將在15分鐘後過期。未收到電子郵件？","tryAgain":"重試","consentText":"註冊即表示你同意我們的<terms>服務條款</terms>和<privacy>私隱政策</privacy>。","verifying":"正在驗證你的魔術連結...","signedIn":"你已登入。正在重新導向...","verificationFailed":"驗證失敗。","pleaseTryAgain":"請重試","somethingWentWrong":"出現問題","verifyingEmailChange":"正在驗證電子郵件更改...","pleaseWait":"請稍候","emailChangeSuccess":"電子郵件更改成功","yourEmailHasBeenChangedTo":"你的電子郵件已更改為","redirectingToSettings":"正在重新導向至設定...","backToSettings":"返回設定","forgotPassword":"忘記密碼？","signUpTitle":"註冊","signInTitle":"登入","noAccount":"還未有帳戶？","signUpLink":"註冊","haveAccount":"已有帳戶？","signInLink":"登入","newsletterLabel":"獲取提示、更新和新功能的最新消息","accountReason":"需要帳戶才能使用 AI 生成的個人化學習計畫並在裝置間同步。","reviewerLogin":"App Store Reviewer?"},"unsubscribe":{"processing":"正在處理您的請求...","success":"成功取消訂閱","successMessage":"您已取消訂閱行銷電子郵件。您仍將收到重要的帳戶電子郵件，例如登入通知和計畫確認。","failed":"取消訂閱失敗","invali

1dLink":"此取消訂閱連結無效或已過期。","goToSettings":"前往設定"},"learningFacts":{"didYouKnow":"你知道嗎?","facts":{"neuroplasticity":"每次學習新東西時,大腦都會重新佈線。科學家稱之為神經可塑性,即大腦在一生中形成新神經通路的能力。","spacingEffect":"多次短時學習總是勝過臨時抱佛腳。這種間隔效應可以將記憶保持率提高200%,遠超集中練習。","retrievalPractice":"自我測試比重讀更有效。主動回憶比被動復習更能強化記憶路徑,即使你犯了錯誤也是如此。","sleepConsolidation":"睡眠將短期記憶轉化為長期知識。在深度睡眠期間,大腦會重放你學到的內容,強化神經連接。","interleaving":"學習時混合不同主題比一次專注一個主題更能提高學習效果。這有助於大腦學會區分概念。","elaboration":"用自己的話解釋概念比記憶定義能創造更強的記憶。當你深入處理信息時,大腦會建立更豐富的聯繫。","dualCoding":"將文字與視覺結合可使記憶容量翻倍。大腦在語言和視覺系統中都存儲信息,使回憶更容易。","generation":"在看到答案之前嘗試回答問題可以提高學習效果,即使你答錯了。這種心理努力會讓大腦做好吸收正確答案的準備。","emotionalLearning":"學習能觸發情緒的內容會創造更強的記憶。杏仁核會標記情感重要的體驗以便更好地保留。","movementEnhances":"學習時的身體活動可以改善記憶形成。即使是短暫的散步也能提高認知功能和信息保留。","teachingEffect":"教別人是最有效的學習方式之一。當你解釋一個概念時,你會發現並填補自己理解中的空白。","microlearning":"5-10分鐘的短時學習可能比一小時的學習更有效。大腦在較短時間內能保持更好的專注和記憶。","growthMindset":"相信自己能提高能力確實會改變大腦。具有成長型思維的人在從錯誤中學習時表現出更多的神經活動。","distributedPractice":"將學習分散在時間上勝過密集突擊。大腦需要時間在練習之間鞏固記憶。","errorLearning":"犯錯比做對更能激活學習。錯誤會在大腦中創造驚訝信號,增強記憶形成。","curiosityBoost":"好奇心會從物理上改變大腦化學。當你好奇時,海馬體變得更活躍,準備形成新記憶。","contextualVariation":"在不同環境中學習可以強化記憶。變化學習環境有助於創造更強大、更靈活的知識。","selfExplanation":"暫停解釋某事物為什麼有效可以加深理解。自我解釋迫使你將新信息與現有知識聯繫起來。","lowPressure":"低壓力下學習比高壓力情況更有效。適度挑戰優化學習,而過度壓力會損害記憶形成。","testingEnhancement":"練習測試比額外學習時間更能提高學習效果。檢索信息的行為比重複接觸更能強化記憶。"},"categories":{"starting":["neuroplasticity","retrievalPractice","lowPressure"],"progress":["spacingEffect","distributedPractice","microlearning"],"motivation":["growthMindset","errorLearning","curiosityBoost"],"techniques":["interleaving","elaboration","dualCoding","selfExplanation"],"general":["sleepConsolidation","generation","emotionalLearning","movementEnhances","teachingEffect","contextualVariation","testingEnhancement"]}},"email":{"magicLink":{"subject":"trailward.ai 的登入連結","preview":"您的trailward.ai安全登錄連結","greeting":"{name}，你好！","instructions":"點擊下方按鈕登錄您的帳戶。此連結有效期為15分鐘，出於安全考慮僅可使用一次。","buttonText":"登入 trailward.ai","alternativeText":"或使用此代碼：","troubleshooting":"如果按鈕無法使用，請將此連結複製到瀏覽器：","security":"如果您未請求此登錄，可以安全地忽略此電子郵件。","footer":"此電子郵件已發送至"},"welcome":{"subject":"歡迎來到 trailward.ai！","preview":"今天開始你的學習之旅","greeting":"{name}，歡迎！","mainText":"很高興你的加入！Trailward 是你的 AI 學習夥伴。以下是四種開å

1§‹æ–¹å¼ï¼š","benefitsTitle":"選擇你的學習路徑","benefit1":{"title":"探索主題","description":"快速的每日學習，提升技能或探索新興趣。"},"benefit2":{"title":"建立計畫","description":"包含任務和講解的結構化學習路線圖，適合深度學習。"},"benefit3":{"title":"用小知識學習","description":"60至90秒的微課程配閃卡，隨時隨地都能學。"},"benefit4":{"title":"發現你的目標","description":"透過 Ikigai 方法發現與熱情相符的職業方向。"},"ctaText":"準備好了嗎？選擇一條路徑，今天就開始學習。","buttonText":"立即開始","footnote":"只需一分鐘即可開始，無需任何承諾。","supportText":"需要幫助？聯繫我們","signoff":"持續成長！\uD83C\uDF31","footer":"此郵件已發送至"},"emailChange":{"subject":"確認你的新電子郵件地址","preview":"確認您的新電子郵件地址","greeting":"{name}，你好！","instructions":"我們收到更改您電子郵件地址的請求。點擊下方按鈕確認此更改。此連結有效期為24小時。","buttonText":"確認新電子郵件","troubleshooting":"如果按鈕無法使用，請將此連結複製到瀏覽器：","security":"如果您未請求此電子郵件更改，可以安全地忽略此電子郵件。您帳戶的電子郵件地址不會被更改。","footer":"此驗證電子郵件已發送至"},"planReady":{"subject":"你的學習計畫已準備好！","preview":"您的個人化學習計畫已準備好開始","greeting":"{name}，你好！","mainText":"好消息！您的<strong>{goal}</strong>個人化學習計畫已準備就緒！✨<br><br>一切都已設置完畢，等待您開始。每一天都讓您更接近掌握{goal}，我們設計了您的計畫，使學習之旅既有效又愉快。","featuresTitle":"您的計畫包括:","feature1":{"title":"清晰結構","description":"里程碑、區塊和單元引導你的學習之路"},"feature2":{"title":"講解與示例","description":"為你量身定制的詳細內容"}

1,"feature3":{"title":"Bites","description":"輕鬆掌握複雜內容 – 無壓力進步"},"feature4":{"title":"間隔重複","description":"在合適的時機強化知識"},"buttonText":"開始吧","ctaText":"\\"任何領域的專家都曾經是初學者。\\" - 海倫\xb7海斯","supportText":"需要協助？聯絡我們","signoff":"持續成長！\uD83C\uDF31","sentTo":"此郵件已發送至","footer":"你收到此郵件是因為你在trailward.ai上建立了學習計畫"},"topicReady":{"subject":"你的主題探索已準備好！\uD83C\uDF1F","preview":"繼續探索{topic}。","greeting":"你好，{name}！","mainText":"準備好繼續深入<strong>{topic}</strong>了嗎？你的探索指南充滿了實用的見解、難忘的知識和讓每次造訪都有價值的小細節。✨","buttonText":"開始探索","supportText":"需要協助？回覆此郵件，我們會盡快回覆。","signoff":"探索愉快！\uD83C\uDF31","sentTo":"此郵件已發送至","footer":"你收到此郵件是因為你在trailward.ai上建立了主題探索"},"purposeReady":{"subject":"你的 Ikigai 檔案已準備就緒！✨","preview":"你的專屬 Ikigai 檔案正在等你","greeting":"你好，{name}！","mainText":"你的個人化 Ikigai 檔案已完成！我們分析了你的回答，找到了真正驅動你的核心洞見。","dimensionsTitle":"你的關鍵維度","visualIntro":"這些是你的核心驅動力，它們共同交織成你的 <strong>Ikigai</strong>。","visualCta":"想看看完整的動力全貌嗎？","buttonText":"查看我的檔案"},"planCreationNudge":{"subject":"准备开始学习了吗？","preview":"您的个性化学习计划只需一次对话即可获得","greeting":"你好 {name}，","intro1":"您在 {days} {days, plural, other {天}}前加入了我们 \uD83D\uDC4B 我们在这里帮助您将学习目标变为现实。创建您的第一个个性化计划很简单，只需几分钟。","intro2":"您已经和我们在一起 {days} {days, plural, other {天}}了，我们随时准备为您创建个性化学习计划 \uD83D\uDCAA 我们知道开始往往是最难的部分。这正是我们存在的原因：让开始变得尽可能简单。","intro3":"距离您注册已经过去了 {days} {days, plural, other {天}}。好消息是？第一步往往是最重要的，而您已经迈出了这一步 \uD83C\uDFAF 现在只需要一次简短的对话，您就能拥有适合自己的计划。","intro4":"您在 {days} {days, plural, other {天}}前加入了我们，和许多想要以结构化方式学习的人一样 ✨ 愿望和知识之间的区别是什么？一个计划。创建一个只需几分钟，我们保证。","benefitsTitle":"您的计划将为您带来什么","benefit1":{"title":"个性化学习路径","description":"围绕您的目标、经验和时间表设计的计划"},"benefit2":{"title":"结构化的日常任务","description":"清晰的指导，一步步培养您的技能"},"benefit3":{"title":"进度跟踪","description":"查看您走了多远，保持学习动力"},"benefit4":{"title":"间隔重复","description":"定期复习帮助您记住所学内容"},"popularGoalsTitle":"其他人正在学习什么","popularGoalsSubtitle":"真实学习者的真实目标","ctaText":"只需告诉我们您想学什么，我们就会为您量身打造一个计划。没有压力，没有承诺。","buttonText":"創建你的計畫","footnote":"创建计划只需几分钟。"},"newsletterConfirm":{"subject":"確認訂閱電子報","preview":"確認您的電子報訂閱","greeting":"你好！","instructions":"點擊下方按鈕確認您希望收到我們的消息。我們會向您發送新功能更新、學習技巧和獨家優惠。此連結將在24小時後過期。","buttonText":"確認訂閱","troubleshooting":"按鈕無法使用？將此連結複製到瀏覽器：","security":"沒有註冊？沒問題，只需忽略此電子郵件即可。","footer":"此確認電子郵件已發送至","unsubscribe":"不想收到我們的消息？","unsubscribeLink":"取消訂閱"},"dayNudge":{"subject":"單元 {dayNumber}: {dayFocus}","preview":"您的學習之旅繼續{planTitle}","greeting":"{name}，你好！","freshStart":{"intro":"✨ 今天啟動全新的學習單元！","cta":"準備好開始了嗎？讓我們一起投入吧！"},"stillNotStarted":{"intro":"\uD83D\uDCAA 你今天的任務等緊你。準備好就開å

1§‹å§ï¼","cta":"今天就開始，稍後感謝自己。走吧！"},"inProgress":{"intro":"\uD83D\uDD25 你做得很好！繼續保持今天的勢頭。","cta":"您還有{remainingTasks}個{remainingTasks, plural, =1 {任務} other {任務}}。繼續保持！"},"onLastTask":{"intro":"\uD83C\uDFAF 只剩一個任務！今天做到最好。","cta":"全力以赴完成今天！\uD83D\uDCAA"},"allComplete":{"intro":"做得好！你完成了今天所有任務！","nextDayPreview":"明天您將深入<strong>{nextDayFocus}</strong>，有{nextDayTaskCount}個{nextDayTaskCount, plural, =1 {新任務} other {新任務}}等著您！","cta":"今天做得很好！用快速的卡片複習來鞏固您所學的內容。"},"buttonText":{"start":"開始今天的學習","continue":"繼續學習 →","finish":"完成今天","review":"查看我的計畫","startCards":"開始卡片"},"dayCard":{"tasks":"{count, plural, one {任務} other {任務}}","minutes":"{count, plural, one {分鐘} other {分鐘}}","minutesShort":"分鐘"},"footer":"您收到此郵件是因為您在trailward.ai上正在進行學習之旅"},"weeklySummary":{"subject":"你的進度 \uD83C\uDFC5","preview":"你的{planTitle}進度","greeting":"Hi {name}!","intro":"\uD83C\uDFC6 你做得很好！以下是你本週的進度：","stats":{"daysCompleted":"已完成{completedDays}個單元","tasksCompleted":"已完成{count, plural, =1 {個任務} other {個任務}}","cardsReviewed":"已複習{count, plural, =1 {{count}張卡片} other {{count}張卡片}}","daysProgress":"{completedDays}/{totalDays}","tasksProgress":"{completedTasks}/{totalTasks}"},"encouragement":{"highProgress":"很好的持續性！繼續保持這個勢頭。","lowProgress":"每一步前進都很重要。繼續加油！"},"buttonText":"開始吧"},"midTrialCheck":{"subject":"你的試用進度","preview":"{planTitle} 的試用進度","greeting":"你好，{name}！","introEngaged":"在 <strong>{planTitle}</strong> 表現很棒！\uD83C\uDF1F 你已完成 <strong>{daysCompleted}</strong> {daysCompleted, plural, one {天} other {天}}，完成了 <strong>{tasksCompleted}</strong> {tasksCompleted, plural, one {項任務} other {項任務}}。<br><br>你正向自己證明，只要持續投入就能學習和成長。","introNotStarted":"你的計畫 <strong>{planTitle}</strong> 正等著你啟動！\uD83D\uDE80<br><br>踏出第一步往往最難，但哪怕是小小投入也能帶來真實改變。你還有 {trialDaysRemaining} 天試用期可以盡情探索。","introNoPlan":"你的試用已經過半！\uD83D\uDE80<br><br>建立一個個人化學習計畫，善用剩下的 {trialDaysRemaining} 天試用期。即使微小的開始，也會帶來實質進步。","stats":{"tasksCompleted":"{tasksCompleted, plural, one {已完成 # 項任務} other {已完成 # 項任務}}","progressOverall":"整體進度"},"progressText":"已完成 {daysCompleted}/{totalDays} {totalDays, plural, one {天} other {天}}","trial":{"title":"試用還剩 {trialDaysRemaining} {trialDaysRemaining, plural, one {天} other {天}}","textEngaged":"你正穩步前進！繼續堅持，就能完成學習旅程並掌握新技能。","textNotStarted":"試用期即將結束，現在還來得及投入並開始打造想要的能力。","textNoPlan":"建立個人化學習計畫，盡情運用試用期。即使只是小步前進，也能累積成果。","upgradeButton":"升級訂閱"},"cta":{"engaged":"維持這股動力！","notStarted":"準備開始你的學習旅程了嗎？","noPlan":"今天就啟動你的學習之旅！"},"buttonText":{"continue":"繼續學習","createPlan":"建立計畫","viewPlan":"查看計畫"}},"trialReminder":{"greeting":"你好，{name}！","preview":{"withProgress":{"lastDay":"試用明天結束——別讓成果白白浪費！","daysLeft":"試用還剩 {days} 天"},"noProgress":{"lastDay":"試用明天結束——今天就開始學習！","daysLeft":"還有 {days} 天可以探索——立即出發！"}},"banner":{"lastDay":"試用最後一天","daysLeft":"試用還剩 {days} 天"},"intro":{"withProgress":{"lastDay":"你的免費試用將於明天結束。⏰ 你已經累積了漂亮的進度，可別現在停下來。","daysLeft":"你的免費試用還剩 {days} 天。⏳ 你正走在一條很棒的路上，讓我們保持節奏！以下是繼續學習需要做的事。"},"noProgress":{"lastDay":"你的免費試用將於明天結束。⏰ 你的個人化計畫已經準備好，現在開始也不晚！","daysLeft":"你的免費試用還剩 {days} 天。⏳ 不要讓度身打造的計畫被閒置——看看訂閱可以為你解鎖什麼。"}},"progressCard":{"title":"你的成就：{planTitle}","tasksCompleted":"已完成 {tasksCompleted, plural, other {# 項任務}}","progressMade":"已取得進度"}

1,"warning":{"withProgress":{"title":"❌ 如果沒有升級，你會失去：","items":{"currentPlan":"目前學習計畫的存取權","continueDay3":"繼續第 3 天之後內容的能力","progress":"你累積的進度與節奏","mentoring":"個人化 AI 導師支援"}},"noProgress":{"title":"❌ 如果今天不開始，你會錯過：","items":{"plan":"你的專屬學習計畫","trial":"付款前先試用的機會","features":"免費體驗高階功能","ai":"AI 駕馭的學習體驗"}}},"pricingSection":{"title":"挑選適合你的學習計畫","withProgress":{"lastDay":"為了在試用明天結束後繼續學習並保留計畫存取，只要在下方升級即可。","daysLeft":"想在試用結束後保持個人化計畫的存取，需要升級訂閱。否則計畫將在試用結束後暫停。"},"noProgress":{"lastDay":"為了在試用結束後繼續使用你的計畫，只需在下方選擇訂閱。","daysLeft":"想解鎖專屬計畫並在試用之後繼續，需要升級訂閱。否則試用結束後計畫會被暫停。"}},"cta":{"withProgress":{"lastDay":"別讓進度歸零，現在升級並繼續向前！","daysLeft":"準備好釋放全部學習潛能了嗎？"},"noProgress":{"lastDay":"別錯過這次機會，今天就開始學習！","daysLeft":"準備展開你的學習旅程了嗎？"},"button":"升級以繼續"}},"gracePeriod":{"preview":"最後機會：{percent}% 折扣僅限 24 小時——繼續你的學習","banner":"僅餘 {hours} 小時","intro":"你的免費試用已結束，所以計畫存取暫時停用。我們知道你已經取得不錯進度，也想幫你繼續！\uD83C\uDF81 我們額外開放 24 小時，送上 {percent}% 的終身折扣，立即接續你的步伐。","promoCode":{"title":"你的專屬折扣碼","subtitle":"{percent}% 終身折扣 \xb7 有效期 {hours, plural, other {{hours} 小時}}"},"unlockSection":{"title":"訂閱即可解鎖全部功能","features":{"detailedExplanations":{"title":"深入解說","description":"配合你的學習風格細緻講解"},"dailyTasks":{"title":"每日任務","description":"實戰練習與真實案例"},"learningObjectives":{"title":"學習目標","description":"逐步引導，路徑清楚"},"reviewSessions":{"title":"複習卡片","description":"鞏固知識，建立長期記憶"}}},"pricingSection":{"title":"選擇你的計畫","subtitle":"再不把握就沒了：{hours, plural, other {{hours} 小時}} 後 {percent}% 永久折扣失效！"},"cta":{"text":"別讓進度停下來。還有 {hours, plural, other {{hours} 小時}} 可以領取終身折扣！","button":"領取 {percent}% 永久折扣"},"subject":"最後提醒：還有 24 小時可以延續你的進度"},"reengagement":{"preview":"我們想念你！你的學習旅程仍在等你...","greeting":"你好，{userName}！","intro":{"part1":"距離你上次在 {planTitle} 上學習已經過了 {days, plural, other {{days} 天}}，我們真的很想念你在社群中的身影！\uD83D\uDC9A","part2":"好消息是，只需幾分鐘就能重新找回節奏，我們會讓這件事變得更容易。"},"promoCode":{"title":"專屬回歸優惠","subtitle":"{percent}% 終身折扣 \xb7 有效期 {days, plural, other {{days} 天}}"},"offerText":"為了讓你更容易回到軌道，我們提供 {percent}% 的終身折扣。優惠有效期為 {days, plural, other {{days} 天}}，結帳時輸入上方折扣碼即可。","tipsSection":{"title":"\uD83D\uDCA1 輕鬆回歸的小撇步","tips":{"startSmall":{"title":"由小開始","description":"今天先投資 10 分鐘——細步累積就是進步的關鍵。"},"setReminders":{"title":"設置提醒","description":"每日提醒可以幫你維持學習節奏。"},"quickReview":{"title":"快速複習","description":"先翻一翻之前的內容，輕鬆喚醒記憶。"},"pickUpWhereLeft":{"title":"接續原來位置","description":"你的進度都已保存，隨時可以延續。"}}},"cta":{"text":"準備好重新上路了嗎？領取折扣，把進度追回來！","button":"領取 {percent}% 永久折扣 →","secondaryLink":"或直接回到控制台"},"pricingSection":{"title":"選擇你的計畫","subtitle":"領取 {percent}% 永久折扣！"}},"winback":{"preview":"我們很想你回來！內附 {percent}% 折扣","greeting":"你好，{userName}

1！","intro":{"part1":"我們一直惦記著你！距離上次在這裡探索學習已過了一段時間，我們真心希望再次歡迎你加入 trailward.ai 社群。\uD83D\uDC9A","part2":"為了讓你輕鬆再次起步，我們準備了一份特別禮物。"},"promoCode":{"title":"專屬回歸優惠","subtitle":"{percent}% 終身折扣 \xb7 有效期 {days, plural, other {{days} 天}}"},"offerText":"我們希望你可以毫無阻礙地重新展開學習旅程。結帳時輸入折扣碼，即可享有 {percent}% 終身折扣，優惠有效期 {days, plural, other {{days} 天}}。","whySection":{"title":"\uD83D\uDCA1 為何現在正是好時機","reasons":{"aiPoweredPlans":{"title":"AI 助力的學習計畫","description":"個人化路徑，針對你的目標精準設計。"},"dailyProgress":{"title":"每日進度","description":"每天 15–30 分鐘，就能為自己累積真正的改變。"},"reviewSystem":{"title":"複習系統","description":"聰明的間隔重複，讓所學真正記得住。"},"learnAnything":{"title":"學你想學","description":"從編程到設計再到商業技能，任君挑選。"}}},"cta":{"text":"準備重新上路了嗎？立即領取折扣！","button":"領取 {percent}% 永久折扣 →"},"pricingSection":{"title":"選擇你的計畫","subtitle":"領取 {percent}% 永久折扣！"}},"otherActivePlans":{"heading":"你的其他活躍計畫","status":{"notStarted":"尚未開始","inProgress":"進行中","completed":"已完成"},"viewAll":"查看全部{count}個活躍計畫"}},"terms":{"title":"服务条款","lastUpdated":"最後更新：2025å¹´10月5日","sections":{"acceptance":{"title":"1. 接受条款","content":"通过访问和使用trailward.ai，您同意受这些服务条款和所有适用法律法规的约束。如果您不同意其中任何条款，则禁止使用或访问此服务。"},"service":{"title":"2. 服务描述","content":"trailward.ai是一个AI驱动的学习平台，可以创建个性化学习计划并跟踪您的进度。我们的服务包括：","features":{"plans":"AI生成的个性化学习计划","tracking":"自動化進度追蹤和任務管理","resources":"AI生成的解釋、範例和外部資源搜尋","ai":"AI生成的複習卡和間隔重複"}},"accounts":{"title":"3. 用户账户","content":"当您创建账户时，您必须始终提供准确、完整和最新的信息。您负责：","responsibilities":{"accurate":"维护准确的账户信息","confidential":"保护您的账户凭证","activity":"您账户下发生的所有活动","notify":"通知我们任何未经授权的访问"}},"use":{"title":"4. 可接受使用","content":"您同意不使用trailward.ai进行：","prohibited":{"illegal":"任何非法或欺诈活动","harmful":"传播有害、冒犯或不当内容","infringe":"侵犯任何知识产权","interfere":"干扰或破坏服务","scrape":"未经许可抓取或收集数据"}},"property":{"title":"5. 知识产权","content":"该服务及其原创内容、功能和功能由trailward.ai拥有，并受国际版权、商标、专利、商业秘密和其他知识产权法保护。","userContent":"您保留对您创建或上传的任何内容的所有权。通过使用我们的服务，您授予我们许可，以便根据需要使用、修改和显示您的内容以提供服务。"},"privacy":{"title":"6. 隐私","content":"您对我们服务的使用也受我们隐私政策的约束。请查看我们的隐私政策，它也管理本网站并告知用户我们的数据收集做法。"},"disclaimers":{"title":"7. 免责声明","content":"trailward.ai上的信息仅用于一般教育目的。我们对此信息的完整性、可靠性或准确性不做任何保证。","warranty":"该服务按\'现状\'提供，不带任何明示或暗示的保证。"},"liability":{"title":"8. 责任限制","content":"在任何情况下，trailward.ai及其董事、员工、合作伙伴、代理、供应商或附属机构均不对因使用该服务而产生的任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害负责。"},"refunds":{"title":"9. 退款政策","content":"我们希望您对订阅感到满意。我们的退款政策旨在公平透明：","policy":{"trial":"免费试用：在需要付款之前免费试用我们的服务7天","guarantee":"30天退款保证：如果您在付费订阅的前30天内不满意，请联系我们获得全额退款","process":"要申请退款，请发送电子邮件至 [email protected]，并提供您的帐户电子邮件和取消原因","timing":"退款通常在5-7个工作日内处理","proration":"无部分退款：月度订阅自动续订，我们不提供部分月份的按比例退款","cancellation":"您可以随时取消订阅，并在当前计费周期结束前继续访问"}},"billing":{"title":"10. 计费和付款","content":"购买订阅即表示您同意以下计费条款：","terms":{"recurring":"订阅按月定期计费","automatic":"付款在您的续订日期自动处理","methods":"我们通过支付处理商接受主要信用卡和其他付款方式","taxes":"价格可能根据您的位置征收相应税费","failed":"如果付款失败，我们可能会重试收费或暂停您的帐户，直到收到付款","updates":"您可以随时在帐户设置中更新付款方式"}},"changes":{"title":"11. 条款变更","content":"我们保留随时修改或替换这些条款的权利。如果ä

1¿®è®¢æ˜¯é‡å¤§çš„，我们将在任何新条款生效前至少提前30天通知。"},"contact":{"title":"12. 联系信息","content":"如果您对这些服务条款有任何疑问，请通过以下方式联系我们："}}},"privacy":{"title":"隐私政策","lastUpdated":"最後更新：2025å¹´10月5日","sections":{"introduction":{"title":"1. 引言","content":"在trailward.ai，我们认真对待您的隐私。本隐私政策解释了我们在您使用我们的服务时如何收集、使用、披露和保护您的信息。请仔细阅读本隐私政策。"},"collection":{"title":"2. 我们收集的信息","content":"我们收集您直接提供给我们的信息，例如当您创建账户、使用我们的服务或联系我们时。","personal":{"title":"个人信息：","email":"电子邮件地址和姓名","name":"个人资料信息","preferences":"学习偏好和目标"},"usage":{"title":"使用信息：","progress":"学习进度和完成数据","interactions":"服务交互数据","goals":"学习目标和兴趣"},"technical":{"title":"技术信息：","ip":"IP地址和位置数据","browser":"浏览器类型和版本","device":"设备信息和操作系统"}},"use":{"title":"3. 我们如何使用您的信息","content":"我们使用收集的信息用于：","purposes":{"provide":"提供、维护和改进我们的服务","personalize":"个性化您的学习体验","communicate":"向您发送更新和通知","improve":"分析使用模式以改进服务","legal":"履行法律义务"}},"sharing":{"title":"4. 信息共享","content":"我们不会出售、交易或出租您的个人信息。我们只会在以下情况下分享您的信息：","cases":{"providers":"与协助我们运营的服务提供商","legal":"当法律或法律程序要求时","consent":"在您明确同意的情况下","business":"与合并、出售或收购有关"}},"security":{"title":"5. 数据安全","content":"我们实施适当的技术和组织安全措施，以保护您的个人信息免受未经授权的访问、更改、披露或销毁。然而，通过互联网传输的方法并非100%安全。"},"retention":{"title":"6. 数据保留","content":"我们只会在必要的时间内保留您的个人信息，以便向您提供服务，如本隐私政策所述。我们还将保留和使用您的信息以履行我们的法律义务、解决争议并执行我们的协议。"},"rights":{"title":"7. 您的权利","content":"您对您的个人信息享有某些权利：","list":{"access":"访问并获取您数据的副本","correct":"更正不准确或不完整的数据","delete":"要求删除您的数据","portability":"要求数据可移植性","object":"反对某些用途的数据使用","withdraw":"随时撤回同意"}},"cookies":{"title":"8. Cookies和跟踪","content":"我们使用cookies和类似的跟踪技术来跟踪我们服务上的活动并保存某些信息。您可以指示您的浏览器拒绝所有cookies或在发送cookie时进行提示。"},"children":{"title":"9. 儿童隐私","content":"我们的服务不针对13岁以下的个人。我们不会故意收集13岁以下儿童的个人信息。如果您发现有儿童向我们提供了个人信息，请联系我们。"},"international":{"title":"10. 国际数据传输","content":"您的信息可能会被传输到并保存在位于您的州、省、国家或其他政府管辖区之外的计算机上，这些地方的数据保护法可能与您所在管辖区的法律不同。"},"changes":{"title":"11. 政策变更","content":"我们可能会不时更新我们的隐私政策。我们将通过在本页面发布新的隐私政策并更新\'最后更新\'日期来通知您任何变更。"},"contact":{"title":"12. 联系我们","content":"如果您对本隐私政策有任何疑问，请通过以下方式联系我们："}}},"help":{"title":"幫助中心","intro":"歡迎來到 trailward.ai。這份簡要指南介紹核心功能，幫助你快速上手。","nav":{"about":"什麼是 trailward.ai？","ikigai":"探索 Ikigai","plans":"學習計畫","bites":"Bites","streaks":"連續學習","glossary":"詞彙表","settings":"設定","subscription":"訂閱"},"sections":{"about":{"title":"什麼是 trailward.ai？","body":"trailward.ai 是一個 AI 驅動的學習平台ï¼

1Œå¹«åŠ©ä½ ç™¼ç¾è‡ªå·±çš„ Ikigai（人生目標）並建立個人化學習計畫。告訴我們你想要培養的技能、可用時間和偏好，我們會產生帶有每日任務、微學習環節和進度追蹤的結構化計畫。"},"ikigai":{"title":"探索 Ikigai","body":"Ikigai 是一個日本概念，意為「存在的理由」。我們的 Ikigai 探索引導你思考你熱愛的事物、擅長的技能、世界需要什麼以及你可以獲得報酬的工作，幫助你發現有意義的方向並據此規劃學習路徑。"},"plans":{"title":"學習計畫","intro":"學習計畫按層次結構組織，幫助你同時看到整體和今日重點：","items":{"milestones":"<strong>里程碑</strong>是重要成就。它們描述了學習階段結束後你應該具備的能力。","blocks":"<strong>區塊</strong>是里程碑內的專題單元，通常持續數天。它們將相關主題組織在一起。","units":"<strong>單元</strong>按順序解鎖。你可以清楚看到每個單元是鎖定、進行中、已完成還是已跳過。","tasks":"<strong>任務</strong>是具體行動：閱讀、觀看、聆聽、練習、構建或反思。每個任務都包含詳細說明和範例。"}}

1,"bites":{"title":"Bites","intro":"Bites 是每日微學習環節，使用間隔重複幫助你鞏固所學知識：","items":{"sessions":"<strong>學習環節</strong>用快速問答卡片呈現學習內容。你可以評價每張卡片的難易程度來安排複習時間。","notifications":"<strong>提醒通知</strong>可以設定每日提醒，保持學習習慣，同時不打擾你的節奏。","progress":"<strong>進度追蹤</strong>顯示你的掌握程度和即將複習的卡片，讓你清楚了解學習狀態。"}},"streaks":{"title":"連續學習","intro":"連續學習追蹤你的學習動力並獎勵堅持：","items":{"daily":"<strong>每日目標</strong>只需完成一次 Bites 環節即可保持連續記錄。","freeze":"<strong>休息保護</strong>可以在忙碌時保護你的連續記錄。休息保護會在需要時自動使用。","achievements":"<strong>成就徽章</strong>在你達到里程碑（如 7 天、30 天或 100 天連續學習）時授予獎勵徽章。"}},"glossary":{"title":"詞彙表","body":"詞彙表收集你學習過程中遇到的術語和定義。每個條目都連結到相關任務，幫助你複習上下文。詞彙也可以轉化為 Bites 卡片進行間隔重複練習。"},"settings":{"title":"設定","body":"在設定中管理你的個人資訊、時區和通知偏好。時區設定決定新一天何時開始以及何時解鎖下一個單元。你還可以在這裡調整語言和顯示選項。"},"subscription":{"title":"訂閱","body":"trailward.ai 提供 7 天免費試用，讓你體驗所有功能。試用結束後，選擇適合你的訂閱計畫繼續學習。你可以隨時在帳戶設定中查看和管理訂閱狀態。"}}},"glossary":{"title":"词汇表","description":"您学习计划中的所有术语和定义。","views":{"alphabet":"按字母顺序","newest":"最新","plan":"按计划"},"loading":"正在加载术语...","noTerms":"未找到术语。创建学习计划后，术语将显示在这里。","noTermsInPlan":"此计划中没有术语","loginRequired":"请登录以查看您的词汇表。","from":"来源：","fromDay":"第","day":"單元 {number}","errors":{"loadFailed":"加载术语失败。请重试。"}},"cookieConsent":{"modal":{"title":"我們重視你的私隱","description":"我們使用 Cookie 來改善你的體驗。你可以選擇接受哪些類型的 Cookie。","acceptAll":"全部接受","rejectAll":"全部拒絕","managePreferences":"管理偏好設定","footer":"您可以隨時在設定中更改您的偏好。"},"preferences":{"title":"Cookie偏好","description":"我們使用Cookie來改善您的體驗。選擇您要接受的Cookie。","acceptAll":"全部接受","rejectAll":"全部拒絕","savePreferences":"保存偏好","alwaysEnabled":"始終啟用","necessary":{"title":"必要","de

1scription":"網站運作所需的基本 Cookie。無法停用。"},"analytics":{"title":"分析","description":"協助我們透過匿名收集和報告資訊來了解訪客如何與我們的網站互動。"},"marketing":{"title":"營銷","description":"用於追蹤訪客在不同網站之間的活動。目的是顯示與個別用戶相關且吸引的廣告。"},"moreInfo":"更多資訊","contactUs":"聯絡我們"}},"subscription":{"title":"訂閱","subtitle":"管理帳單、查看付款紀錄並調整你的計畫","perMonth":"每月","activeSubscription":"活跃","yourCurrentPlan":"您当前的计划","currentPlan":{"title":"你目前的計畫","tier":"級別","status":"狀態","price":"價格","month":"月","year":"年","nextPayment":"下次付款","expiresAt":"到期日","expiredAt":"已到期","trialEndsAt":"試用結束","trialDaysRemaining":"{days, plural, =0 {試用今天結束} =1 {試用還剩 1 天} other {試用還剩 {days} 天}}","trialExpired":"你的 7 天免費試用已結束。升級即可繼續學習旅程。","trialExpiredDays":"試用已結束","free":"你目前使用免費計畫。升級即可解鎖更多功能。","trialNotStarted":"首次建立計畫後試用即會開始","description":"查看你的訂閱詳情與帳單資訊","descriptionWithRestore":"查看訂閱詳情，如果顯示有問題可以<restore>恢復購買</restore>。","planLimit":"主題和計畫","atLimit":"已達上限","generating":"生成中","billingPeriod":"計費週期","periods":{"monthly":"月付","yearly":"年付"},"autoRenew":"自動續訂","autoRenewOn":"開","autoRenewOff":"關","renewsAt":"續訂日期","firstPaymentAt":"首次付款","exploreLimits":{"title":"Explore 模式限制","onePlan":"僅限 1 個主題和學習計畫","onePath":"僅顯示 3 條 Ikigai 路徑中的 1 條","noExtensions":"無法為主題或計畫新增單元","noPDF":"無法下載 Ikigai PDF","noCertificates":"無證書建議"}},"sources":{"supporter":"Supporter","apple":{"badge":"App Store","manageInfo":"要管理訂閱，請開啟 iPhone 設定，點選你的名字，然後點選訂閱項目。"},"google":{"badge":"Google Play","manageInfo":"要管理訂閱，請開啟 Google Play 商店應用程式，點選個人頭像，然後點選付款和訂閱。"}},"manualOverride":{"congratulations":"恭喜！你已獲得所有功能的免費存取權限。"},"tiers":{"free":{"name":"Explore","description":"開啟你的學習旅程。","cta":"開始","features":[{"title":"入門時的一個學習計畫"},{"title":"展開你的 Ikigai 探索"},{"title":"獲得 3 條路徑中的 1 條"},{"title":"完整 Ikigai 檔案尚未解鎖","locked":true}]},"supporter":{"name":"Supporter","description":"7 天免費試用，完整存取所有功能。","cta":"開始免費試用","features":[{"title":"無限主題和學習計畫"},{"title":"完整 Ikigai 檔案與 PDF 匯出"},{"title":"全部 3 條路徑建議"},{"title":"證書建議"},{"title":"搶先體驗新功能"}]}},"allPlans":{"title":"所有計畫都包含","features":[{"title":"AI 驱动的学习计划"},{"title":"个人词汇表"},{"title":"完美匹配的示例和解释"},{"title":"间隔重复系统"},{"title":"进度跟踪"},{"title":"原生移动应用","badges":["即将推出"]}]},"status":{"active":"使用中","cancelled":"已取消","expired":"已到期","pastDue":"付款逾期"},"expired":{"title":"訂閱已結束","message":"你的訂閱已結束。重新訂閱以繼續完整存取你的學習旅程。","resubscribe":"重新訂閱"},"actions":{"manage":"管理訂閱","updatePayment":"更新付款方式","cancel":"取消訂閱","pause":"暫停訂閱","viewHistory":"查看付款紀錄"},"proration":{"title":"已套用計畫調整折抵","description":"你因之前計畫剩餘時間獲得 {credit} 折抵，已自動用於本次付款。","nextPayment":"你的下次付款僅需 {amount}。"},"scheduledCancellation":{"title":"訂閱即將結束","description":"你的訂閱將於 {date} 結束。在此之前仍可照常使用全部功能。","continue":"繼續訂閱","successTitle":"歡迎回來！","successDescription":"訂閱會自動續用，我們很高興你繼續同行。"},"alreadyOnPlan":"你已在這個計畫中","alreadyOnPlanDescription":"你已經訂閱 {tier} 計畫。","upgradeDowngrade":{"title":"更改計畫","comingSoon":"升級／降級功能即將上線，暫時請透過客戶入口管理。","success":"計畫修改成功","successMessage":"你的訂閱已更新，變更會在下一個帳單週期生效。"}

1,"pause":{"success":"訂閱已暫停","successMessage":"你的訂閱已暫停，可隨時恢復。"},"resume":{"success":"訂閱已恢復","successMessage":"你的訂閱已成功恢復！"},"dialog":{"ok":"知道了","errorTitle":"出了點問題"},"restore":{"successTitle":"購買已恢復","successMessage":"你的訂閱已成功恢復！","notFoundTitle":"找不到購買紀錄","notFoundMessage":"找不到先前的購買紀錄。如果你認為有誤，請聯繫客服。","errorTitle":"恢復失敗","errorMessage":"無法恢復購買，請稍後再試。"},"confirmUpgrade":{"title":"升級你的計畫","message":"好選擇！升級到 {tier} 可解鎖多個學習計畫、更長的導師對話，以及優先生成與更快串流。準備深入探索並充分發揮 trailward.ai 的價值嗎？","confirm":"立即升級"},"confirmDowngrade":{"title":"降級計畫","message":"切換到 {tier} 會失去某些功能，例如多重學習計畫與優先生成。確定要繼續嗎？","confirm":"仍要繼續"},"upgrade":{"title":"升級選項","cta":"立即升級","description":"選擇與你的學習旅程最契合的計畫"},"downgrade":{"title":"降級選項","description":"切換到更實惠的計畫"},"free":"免费","modal":{"title":"成為 Supporter","subtitle":"加入幫助 trailward.ai 成長的社群","features":{"unlimitedPlans":"無限主題和學習計畫","ikigaiProfile":"完整 Ikigai 檔案與 PDF 匯出","certificates":"證書建議","earlyAccess":"搶先體驗新功能","unlimitedAudio":"所有單元無限音訊"},"yearly":"年付","monthly":"月付","perYear":"每年","perMonth":"每月","bestValue":"最划算","savePercent":"節省 {percent}%","flexible":"彈性訂閱，隨時取消","trialNotice":"從 7 天免費試用開始。隨時取消。","startTrial":"開始免費試用","subscribe":"立即訂閱","restorePurchases":"恢復購買","maybeLater":"以後再說","close":"關閉","indieMessage":"Trailward 由一位獨立開發者打造。你的支持讓我保持動力，幫助我開發新功能。","terms":"服務條款","privacy":"隱私權政策","errors":{"purchaseFailed":"購買失敗。請重試。","restoreFailed":"無法恢復購買。請重試。","noPurchasesFound":"未找到之前的購買紀錄。"}}},"imprint":{"title":"法律資訊","sections":{"legal":{"title":"根據 \xa7 5 TMG 的資訊"},"contact":{"title":"聯絡方式","phone":"電話","email":"電子郵件"},"vat":{"title":"根據 \xa7 27 a 增值稅法的增值稅識別號"},"responsible":{"title":"根據 \xa7 55 Abs. 2 RStV 負責內容"}}},"footer":{"help":"幫助","privacy":"隱私","terms":"條款","imprint":"法律信息"},"home":{"hero":{"titleTemplate":"探索一切，順便就行。\\n__ROTATING__","subtitle":"融入生活的短小課程。探索任何主題，跟隨個性化計劃，培養真正的技能，發現適合你的職業道路。","exploreFeatures":"了解更多","showTrailer":"觀看預告片","getStarted":"下載App","goals":["寶可夢對戰策略","任天堂遊戲設計哲學","程序化關卡設計","模組化合成","演算法生成藝術","微分音律","龍的神話","敘事世界構建","斯多葛哲學","高級呼吸法","軀體創傷釋放","內感受覺知","非二元意識","清醒夢","神聖幾何","脈輪動力學","靈氣療癒","塔羅牌解讀","本命星盤綜合","行運與推進","冥想實踐","爵士和聲配置","演算法作曲","空間音訊工程","現場電子音樂","認知神經科學","神經可塑性","天體物理數據分析","量子形上學","發酵科學","分子美食","精釀調酒開發","定格動畫","連環畫藝術","漫畫視覺敘事","作者電影理論","高海拔健行","野外導航","永續紡織品升級改造","皮革工藝"]},"topicsPlansExplainer":{"title":"主題與計畫","description":"選擇兩種強大的學習模式。主題讓你按自己的節奏自由探索。計畫則更深入，提供詳細解釋、實用案例和動手任務。","topics":{"title":"探索主題","description":"以靈活自主的方式深入任何學科。沒有截止日期，沒有壓力，純粹由好奇心驅動的探索之旅。"},"goals":{"title":"目標導向計畫","description":"透過引導式學習路徑將你的志向變為現實。計畫透過為你量身打造的逐步指導，帶來真正的蛻變。我們也會在有相關認證時提出建議。"},"bites":{"title":"用 Bites 學習","description":"趣味微課程，將主題和計畫中的精華提煉成難忘的學習時刻。2 分鐘內即可完成。"},"cta":"開始探索"},"ikigaiExplainer":{"title":"什麼是 Ikigai？","description":"Ikigai（生き甲斐）是日本概念，意指「存在的理由」。它位於你熱愛、擅長、世界所需與能獲酬勞的交叉點。你的 Ikigai 揭示真正適合你的職涯道路。","discovery":{"title":"探索","description":"透過引導式反思，我們陪你逐步梳理四個元素，找出真正重要的事。"},"alignment":{"title":"對齊","description":"你的 Ikigai 檔案解鎖與你的優勢和驅動力相符的職涯道路。"},"transformation":{"title":"蛻變","description":"將任何職涯道路轉化為學習計畫。了解需要什麼，按自己的步調前進。"},"learnMore":"了解更多","cta":"尋找你的 Ikigai"},"features":{"title":"激發好奇心的工具","subtitle":"從個性化路徑到持久知識。","list":{"personalizedPlans":{"title":"個人化","description":"沒有通用內容。簡短對話幫你找到最佳路徑，每一步都有選擇。一切都根據你的背景、興趣和想深入的程度來調整。"},"achievements":{"title":"成就與獎勵","description":"在學習中解鎖成就。通過連續學習、完美表現和達成里程碑來贏得徽章。每個成就都是對你努力的認可，讓你在學習之旅中保持動力。"},"contextAwareTasks":{"title":"情境感知的說明","description":"計畫中的每個任務都配有完全符合其範圍的說明和範例。沒有填充，沒有廢話，只有你理解和應用所需的內容。"},"smartCodeHighlighting":{"title":"智能代碼高亮","description":"學緊編程？獲取每種編程語言嘅語法高亮示例。代碼片段格式精美，縮進正確，令理解同練習更容易。"},"knowledgeBase":{"title":"個人知識庫","description":"在所有主題和計畫中建立可搜尋的詞彙表。術語自動提取並按來源、字母或建立日期組織。學習時可手動新增自訂術語。"},"intelligentReviewCards":{"title":"智慧複習卡","description":"運用間隔重複的閃卡強化學習。在適當時間複習重要內容，實現長期記憶。卡片根據你對每個概念的掌握程度自動排程。"},"unifiedDashboard":{"title":"統一儀表板","description":"你的學習中心。在同一個地方查看待完成的Bites、活躍主題、進行中的計畫、你的Ikigai檔案和成就。一目了然地追蹤你的連續學習天數、學習分鐘數和凍結次數。"},"languageSupport":{"title":"全球語言支援","description":"用你的語言學習，支援14種主要語言和地區變體。介面、說明和內容都適應你偏

1好的語言，更多語言即將推出。"}}},"pricing":{"title":"選擇你的道路","subtitle":"成为社区的一员，积极塑造 trailward.ai。","currentPlan":"你目前的計畫","activeSubscription":"使用中","perMonth":"每月"},"faq":{"title":"常見問題","items":{"1":{"question":"trailward.ai 是什麼？","answer":"trailward.ai 是一個由人工智慧驅動的學習平台，讓你探索個人化主題，並透過短的每日學習時段與間隔重複來鞏固長期知識。當某個方向點燃你的興趣，你可以把它變成學習計畫，不論來自好奇心、職涯想法或 Ikigai。"},"2":{"question":"什麼是主題與計畫？","answer":"主題與計畫是兩種不同的學習模式。主題讓你依自己的節奏自由探索，沒有截止日期。計畫是結構化的目標路徑，包含任務、詳細說明、範例與里程碑。兩者都包含 Bites 來加強學習，並會自動建立你的個人術語表。"},"3":{"question":"什麼是 Bites？","answer":"Bites 是 60 到 90 秒的微學習短課，適合融入你的日常。它把ä¸

1»é¡Œèˆ‡è¨ˆç•«ä¸­çš„關鍵概念濃縮成有趣的練習，例如選擇題、文字遊戲與卡片。完成 Bites 會累積連續學習天數，並強化你學到的內容。"},"4":{"question":"什麼是 Ikigai？它如何運作？","answer":"Ikigai 是日本概念，意指「存在的理由」。它代表你所熱愛、擅長、世界所需要，以及可以獲得報酬的交會點。透過引導式對話，我們協助你探索這四個元素，找到真正適合你的職涯方向。你會收到最多三個個人化路徑推薦，並可將任何一個轉成學習計畫。"},"5":{"question":"連續學習天數與凍結如何運作？","answer":"連續學習天數會記錄你連續學習的日子。每天至少完成一個 Bite 就能維持記錄。若你錯過一天，系統會在可用時自動套用凍結以保護記錄。隨著時間你會獲得新的凍結，連續學習的里程碑也會解鎖成就。"},"6":{"question":"trailward.ai 要付費嗎？","answer":"要的。trailward.ai 提供月度或年度訂閱，每月不到兩杯咖啡的價格，並有 7 天免費試用讓你先體驗。訂閱支持我們持續開發產品，並讓你使用所有現有功能以及上線的新功能。"}}},"cta":{"title":"保持关注","subtitle":"当我们推出新的学习工具和功能时收到更新","emailPlaceholder":"你的邮箱","subscribe":"订阅","success":"太棒了，快去查收邮件！","successSubtitle":"我们刚给你发了一封确认邮件。点击链接完成订阅。","error":"哎呀，出了点问题。再试一次？","invalidEmail":"嗯，这好像不是有效的邮箱"},"devicePreview":{"common":{"loading":"載入中..."},"bites":{"tapWordsToContinue":"點選單詞填空","scrollForGuidance":"向下滑動檢視提示或點選繼續","tapToStart":"點選開始","tapToContinue":"點選繼續","tapToFlip":"點選翻面","keyTakeaway":"重點收穫","term":"術語","demo":{"hook":{"term":"函式定義","content":"\uD83D\uDC0D 是什麼讓 Python 如此*易讀*？"},"teach":{"term":"函式定義","content":"在 Python 中用 `def` 定義函式：`def greet(name):` 加一個縮排塊。不同於其他語言，Python 用**縮排**而非大括號 `{}` 來界定程式碼塊。"},"interact":{"multipleChoice":{"term":"函式定義","prompt":"哪個關鍵字能在 *Python* 中定義函式？","option1":"`function`","option2":"`def`","option3":"`fn`","option4":"`func`","hint":"想想 Python 的*簡潔*語法。","successFeedback":"答對了！`def` 就是 Python 的*函式*關鍵字。","hintFeedback":"Python 用 `def` 加上*函式名*。"},"wordSelection":{"term":"return 語句","prompt":"在 Python 裡，你用 ___ 來*定義*函式，用 ___ 來*返回*值。","option1":"def","option2":"return","option3":"function","option4":"yield","hint":"想想 Python 最*基本*的關鍵字。","successFeedback":"完美！`def` 用來定義，`return` 把值帶回。","hintFeedback":"就是 Python 最常見的*關鍵字*。"},"thinkThenReveal":{"term":"版本控制","prompt":"使用像 *Git* 這樣的版本控制有哪 **三大好處**？","hint":"換位思考一下*團隊協作*。","answer1":"追蹤隨時間的改動","answer2":"與其他人協作","answer3":"隨時回滾到舊版本","successFeedback":"棒極了！版本控制對任何開發者都*必不可少*。","hintFeedback":"想想：*歷史*、合作與安全感。"}},"takeaway":{"term":"函式定義","content":"函式在 Python 中是**一等物件** – 你可以把 `greet` 存入變數、作為引數傳遞或回傳。"},"reviewCards":{"card1":{"front":"機器學習裡的 **梯度下降** 是什麼？","back":"一種*迭代*調整引數、最小化損失函式的最佳化演算法。","tag":"概念"},"card2":{"front":"`git rebase` 做什麼？","back":"把提交重新應用到另一條基線上，形成*線性*歷史。","tag":"實踐"},"card3":{"front":"說出微服務的 **三個優勢**","back":"獨立部署、*技術靈活*、故障隔離更好。","tag":"回憶"}}}},"ikigai":{"title":"找到你的 Ikigai","subtitle":"探索激情、使命、志業與職業交匯處。","fourElements":"四大元素","labels":{"needs":"世界所需","paid":"可以獲酬","love":"你熱愛的","good":"你擅長的","vocation":"志業","profession":"職業","passion":"熱情","mission":"使命","center":"Ikigai"},"elements":{"needs":{"title":"世界需要什麼","description":"你能解決的問題、能創造的價值，以及如何為他人或社會帶來正向影響。"},"paid":{"title":"哪些值得付費","description":"有市場價值的技能與服務，人或組織願意為此買單。"},"love":{"title":"你所熱愛的","description":"讓你忘卻時間的激情與興趣，帶來源源不斷的能量。"},"good":{"title":"你擅長的","description":"你的技能、天賦與能力，不論天生或後天練就。"}}},"chat":{"placeholder":"把你的回答寫在這裡...","messages":{"welcome":"歡迎！一起發現你的 Ikigai。我會帶你探索你熱愛的、擅長的、世界需要的，以及你能獲得報é

1…¬çš„。有哪些事情讓你忘記時間？哪些題目你能聊上好幾個小時？","presets":{"impact-marketing-consultant":{"user1":"我總想搞清楚為什麼有些品牌看起來真誠，有些卻讓人覺得虛。可以花幾個小時拆解人們信任公司的原因。","response1":"視角太棒了！你對信任與真誠背後的心理很敏感。你會觀察哪些公司言行一致、哪些只會說嗎？","user2":"當然。尤其是那些想踏實做事的小公司。我想幫他們被看見。"},"esports-team-manager":{"user1":"我喜歡看電競比賽，但比起操作，更著迷於團隊氛圍。","response1":"好有趣！你關注的是人。團隊氛圍裡最吸引你的是什麼？","user2":"為什麼有些隊伍一拍即合，有些卻壓力一來就崩。我總在想如果我來帶會怎麼做。"},"music-sync-licensing-agent":{"user1":"我永遠是負責做歌單的那個人。超愛把完美歌曲匹配給某個瞬間或情緒。","response1":"你很會營造情緒！把音樂和情境連在一起是罕見天賦。看電影或劇時會聯想適合的歌嗎？","user2":"一直會！常常想“這首歌放那場戲一定絕了”。真希望這能變成工作。"},"indie-game-studio-founder":{"user1":"我寫滿了各種世界和故事。最喜歡藝術帶來意想不到的感受。","response1":"骨子裡的創作者！那些筆記像寶藏。你想用什麼媒介把這些世界做出來？","user2":"多半是遊戲。能讓人親身體驗故事，比單純觀看更有力。"}}}},"dashboard":{"yourBites":"你的 Bites","yourTopics":"你的主題","yourPlans":"你的計劃","achievements":"成就","continueLearning":"繼續學習","completed":"已完成","plan":"計劃","minutesSuffix":"{minutes}

1 分鐘","defaults":{"title":"嗨，Stephan","subtitle":"繼續探索","stats":{"streak":{"label":"連續天數"},"bites":{"label":"已完成 Bites"},"minutes":{"label":"累計分鐘"},"freezes":{"label":"凍結次數"}},"topics":{"0":{"title":"貓咪心理 101","unitFocus":"為什麼貓喜歡把東西掃下桌"},"1":{"title":"成為網紅","unitFocus":"找到自己獨特的線上聲線"},"2":{"title":"Python 基礎","unitFocus":"12 個單元全通關"}},"bites":{"0":{"title":"貓咪心理","hook":"\uD83D\uDC31 為什麼你的貓一邊盯著你一邊把咖啡推下桌？"},"1":{"title":"內容創作","hook":"\uD83D\uDE80 什麼能讓影片瞬間爆紅？"}},"plans":{"0":{"title":"學習機器學習","focus":"神經網路架構","tasks":{"0":{"title":"閱讀 CNN","outcome":"理解卷積"},"1":{"title":"用 PyTorch 練習","outcome":"搭個簡單模型"},"2":{"title":"複習測驗"}}},"1":{"title":"精通 TypeScript","focus":"泛型與工具型別","tasks":{"0":{"title":"學習泛型","outcome":"寫出型別安全的函式"},"1":{"title":"工具型別"}}}},"achievements":{"streak":{"title":"熱力全開","description":"打卡 7 天連勝"},"completed-topic":{"title":"主題完成","description":"12 個單元全部搞定","topicTitle":"衝過星期一"},"learner":{"title":"第一步","description":"完成第一個 bite"},"perfect":{"title":"滿分達人","description":"測驗拿下 100%"},"momentum":{"title":"勢不可擋","description":"一天完成 5 個 bite"},"explorer":{"title":"探險家","description":"開啟 3 個不同主題"},"champion":{"title":"連勝冠軍","description":"連勝 30 天"}}}},"topic":{"badge":"主題","currentUnit":"當前單元","goToUnit":"前往單元","goToTopic":"前往主題","goToPlan":"前往計劃","unitLabel":"單元","continueButton":"繼續學習","section":"章節","sections":"章節","unitsTitle":"單元","doneLabel":"已完成","presets":{"ml-fundamentals":{"title":"機器學習基礎","summary":"打牢機器學習概念，從基礎演算法到神經網路。","levelLabel":"中級","paceLabel":"穩定","unit":{"focus":"資料預處理","description":"學習清洗、轉換併為模型準備資料。"},"allUnits":{"0":{"focus":"ML 概覽","description":"機器學習概念與應用。"},"1":{"focus":"監督學習","description":"分類與迴歸演算法。"},"2":{"focus":"資料預處理","description":"如何清洗、轉換並準備資料。"},"3":{"focus":"特徵工程","description":"從原始資料打造有意義的特徵。"},"4":{"focus":"模型評估","description":"評估模型表現的指標與技巧。"}}},"game-design":{"title":"遊戲設計基礎","summary":"帶你深入當代遊戲設計研究、爭論與跨領域靈感。","levelLabel":"入門","paceLabel":"深潛","unit":{"focus":"什麼是遊戲設計以及為何重要","description":"初學者友好的全景導論，理解遊戲為何重要與創作者心態。"},"allUnits":{"0":{"focus":"什麼是遊戲設計","description":"宏觀介紹遊戲為什麼重要。"},"1":{"focus":"機制、動力與美感","description":"設計師分析遊戲的語言。"},"2":{"focus":"當前研究與爭論","description":"玩家自主、可及性、勸服性設計倫理。"},"3":{"focus":"跨學科靈感","description":"來自電影、心理與建築的影響。"},"4":{"focus":"靈感與下一個問題","description":"激發創意的提示與延伸路徑。"}}},"cat-psychology":{"title":"貓咪心理","summary":"搞清楚貓盯著你、推倒東西、默默評判的真相。終於讀懂你家主子。","levelLabel":"入門","paceLabel":"好奇驅動","unit":{"focus":"推東西的藝術","description":"不是記仇，是科學。拆解貓為何總要把你的東西推下去。"},"allUnits":{"0":{"focus":"為什麼貓盯著你","description":"捕獵本能、表達愛還是暗中觀察？"},"1":{"focus":"推東西的藝術","description":"不是記仇，是科學。"},"2":{"focus":"凌晨三點狂奔","description":"為什麼深夜跑圈，意味著什麼。"},"3":{"focus":"為什麼最愛你的腿","description":"尋找溫暖與被挑中的科學。"},"4":{"focus":"無聲的評價","description":"貓真的會評判你嗎？真相在此。"}}},"understanding-work":{"title":"理解新的工作世界","summary":"這是一個聚焦當下的實用主題，幫助你理解正在重塑工作的關鍵力量。你可以據此看懂日常工作的變化，並轉化成清晰的下一步行動。","levelLabel":"中級","paceLabel":"穩定","unit":{"focus":"AI 與自動化","description":"概覽哪些工作活動正在變化、如何及早辨識壓力訊號，以及如何把你的能力組合調整到新的需求上。"},"allUnits":{"0":{"focus":"知識型工作轉型","description":"當前知識工作由哪些模式主導，以及速度、連結性與複雜度如何影響你的日常優先順序。"},"1":{"focus":"平台與網路效應","description":"平台如何在今天塑造可見度、機會入口與發展空間，以及你如何有意識地運用網路效應完成定位。"},"2":{"focus":"AI 與自動化","description":"哪些任務正變得可自動化、哪些人類優勢正å

1œ¨å¢žå€¼ï¼Œä»¥åŠä½ å¦‚何主動升級自己的角色。"}}}}},"unitPage":{"topic":{"breadcrumb":"主題","unitLabel":"單元","section":"章節","sections":"章節","continue":"繼續閱讀","presets":{"ml-fundamentals":{"focus":"資料預處理","description":"學習如何清洗、轉換和準備資料，為機器學習模型做好鋪墊。","sections":{"0":{"title":"理解原始資料","preview":"真實世界的資料往往雜亂無章。學會識別常見問題。"},"1":{"title":"處理缺失值","preview":"應對不完整資料集的策略。"},"2":{"title":"特徵縮放","preview":"為什麼正規化對機器學習演算法至關重要。"},"3":{"title":"類別編碼","preview":"將文字標籤轉換為數值特徵。"},"4":{"title":"訓練測試劃分","preview":"為模型驗證準備資料。"}}},"game-design":{"focus":"核心遊戲機制","description":"設計師用來分析和創造遊戲的詞彙與思維模型。","sections":{"0":{"title":"何為遊戲機制","preview":"創造玩家行動與選擇的規則。"},"1":{"title":"動態與湧現","preview":"簡單規則如何產生複雜行為。"},"2":{"title":"玩家回饋循環","preview":"強化與平衡遊戲系統。"}}},"cat-psychology":{"focus":"推東西的藝術","description":"這不是惡作劇，這是科學。揭秘貓咪為何總忍不住把你的東西從桌上推下去。","sections":{"0":{"title":"狩獵本能","preview":"你家貓咪的祖先曾是**頂級捕食者**，在遠古大地上追逐獵物。同樣的狩獵程序至今仍在你毛茸茸的小夥伴腦中運行。\\n\\n當你的貓用爪子撥弄桌上的筆時，牠並非在搞破壞，而是在執行一套經過數百萬年進化打磨的*捕食運動模式*。\\n\\n**值得留意的關鍵行為：**\\n- 撲擊前專注的凝視\\n- 標誌性的扭屁股動作\\n- 精準的爪子落點\\n\\n研究人員發現，家貓保留了**97%的野生狩獵行為**，即使牠們吃得很飽。這就解釋了為什麼你的貓會給你帶「禮物」，也解釋了為什麼那根羽毛玩具讓牠欲罷不能。\\n\\n> 「貓狩獵不是因為餓，而是因為牠們是貓。」—— 貓行為專家約翰\xb7布拉德肖博士"},"1":{"title":"尋求關注","preview":"你的反應才是真正的獎勵。"},"2":{"title":"物品探索","preview":"為什麼貓需要反覆測試重力定律。"}}},"understanding-work":{"focus":"AI 與自動化","description":"概覽哪些工作活動正在變化、如何及早辨識壓力訊號，以及如何把你的能力組合調整到新的需求上。","sections":{"0":{"title":"可被結構性改變的活動","preview":"哪些活動最受 AI 與自動化影響，以及跨產業可觀察到哪些共通模式。"},"1":{"title":"及早辨識變化訊號","preview":"日常工作中哪些訊號顯示角色與流程正在變化，以及你如何有意識地做出回應。"},"2":{"title":"以適應力為核心能力","preview":"為何在動態勞動市場中，持續適應往往比單一專精更關鍵。"}}}}},"plan":{"presets":{"ml-engineer":{"focus":"神經網路基礎","description":"建構你的第一個神經網路，理解深度學習的運作原理。","tasks":{"0":{"title":"閱讀感知機相關資料","description":"感知機是神經網路的基本建構單元。首先理解單個神經元如何處理輸入、套用權重，並透過激活函數產生輸出。","outcome":"理解神經網路的基本組件","glossaryTerm":"激活函數","glossaryDef":"決定神經元是否激活的數學函數","researchQuery":"感知機神經網路基礎"},"1":{"title":"實作一個簡單網路","description":"將理論付諸實踐，建構一個基礎神經網路。使用PyTorch建立層、定義前向傳播，理解反向傳播。","outcome":"在PyTorch中建立一個可運行的模型"}}},"standup-comedian":{"focus":"創作你的首場演出","description":"學習喜劇表演的結構，寫出你的第一個五分鐘段子。","tasks":{"0":{"title":"研究笑話結構","description":"觀察專業喜劇演員如何構建笑話。注意鋪陳與笑點之間的節奏，以及他們如何運用呼應手法。","outcome":"理解鋪陳、笑點和延伸","researchQuery":"單口喜劇笑話結構教學"},"1":{"title":"寫你的開場段子","description":"開場決定基調。寫一些個人化但觀眾能產生共鳴的內容。從輕鬆的幽默開始，逐步升溫。","outcome":"完成2分鐘的開場稿","glossaryTerm":"呼應","glossaryDef":"引用前面笑話的技巧，增強幽默效果"}}},"home-chef":{"focus":"刀工精進","description":"學習專業切菜技巧，讓烹飪更快、更安全。","tasks":{"0":{"title":"觀看刀工技巧影片","description":"學習廚師如何握刀、如何用輔助手定位，以及如何保持穩定的切割節奏。專注於安全和效率。","outcome":"掌握基本切法","glossaryTerm":"虎口握法","glossaryDef":"手指向內彎曲保護自己，同時引導食材的手勢","researchQuery":"專業廚師刀工技巧影片"},"1":{"title":"練習切絲","description":"切絲能產生均勻的火柴棍狀食材。先慢慢來，注重一致性而非速度。用胡蘿蔔練習。","outcome":"切出均勻的絲狀食材"}

1,"2":{"title":"準備配菜","description":"運用你的刀工在烹飪前準備好所有食材。這種法式技巧意味著一切就緒、萬事俱備。","outcome":"為一道菜備好所有食材"}}},"start-podcast":{"focus":"規劃你的首期節目","description":"設計首期節目的結構，創造引人入勝的開場。","tasks":{"0":{"title":"確定節目形式","description":"考慮你的優勢和主題。訪談適合拓展人脈，獨白適合展示專業，混合形式則更靈活。","outcome":"選擇訪談、獨白或混合形式","glossaryTerm":"Podcast形式","glossaryDef":"節目的結構和風格，包括時長和環節類型","researchQuery":"Podcast形式類型比較"},"1":{"title":"寫開場白","description":"在前30秒抓住聽眾。說明他們將學到什麼、為什麼重要，以及你為何是最佳主持人選。","outcome":"創作30秒的精彩開場"},"2":{"title":"列出首期大綱","description":"用清晰的環節規劃你的首期：開場、主要內容和行動號召。為每個環節計時，達到目標時長。","outcome":"完成節目結構"}}},"future-ready-competence":{"focus":"理解技能堆疊","description":"理解為何組合型能力輪廓通常比單點能力更有價值，以及個人組合如何產生策略效果。","tasks":{"0":{"title":"技能堆疊概念","description":"釐清組合型能力輪廓的核心概念，以及為何能力組合比孤立能力更有影響力。","outcome":"理解為何組合型能力輪廓在策略上更有效。"},"1":{"title":"實務案例","description":"分析具體案例，辨識能力組合如何帶來職涯相關性與差異化。","outcome":"能夠以結構化方式分析一個組合型能力輪廓。"},"2":{"title":"遷移應用","description":"將這套邏輯遷移到你的情境，清楚且一致地表述個人能力組合。","outcome":"能夠清楚表述自己的能力組合。"}}}}}},"path":{"badge":"職業路徑","matchLabel":"匹配度","rankLabel":"排名","whyTitle":"為何契合","dailyLife":"日常","timeline":"時間線","workLife":"工作與生活","location":"地點","transferableSkills":"可遷移技能","income":"收入潛力","investment":"所需投入","requiredSkills":"必備技能","skillsToDevelop":"待發展技能","presets":{"impact-marketing-consultant":{"pathName":"影響力營銷顧問","description":"幫助可持續組織制定兼顧業務與積極影響的營銷策略。","reasons":["8+ 年營銷經驗是紮實底座","重視意義讓你在使命型組織前更有說服力","高自由與高連線分數代表你適合諮詢模式"],"dailyLifeText":"穿插客戶戰略會議、創意執行與效果分析。","timelineText":"3-6 個月拿下首批客戶，9-12 個月穩定收入。","workLifeText":"彈性大，但節點由客戶驅動。","locationText":"全遠端或混合辦公，只要有網就能做。","transferableSkillsList":["戰略規劃","活動執行","品牌定位","資料分析","客戶管理"],"incomeText":"年入 8 萬-20 萬美元以上，視客戶與細分領域而定。","investmentText":"啟動成本低，主要是投入時間拓展人脈與作品集。","requiredSkillsList":["營銷戰略","內容創作","資料分析","演示能力","專案管理"],"skillsToDevelopList":["可持續框架","諮詢方法論","個人品牌"]},"esports-team-manager":{"pathName":"電競戰隊經理","description":"把遊戲熱情轉化為榮耀。組建團隊、談贊助、塑造競技未來。","reasons":["深厚遊戲知識讓選手信服","領導力評分高，適合團隊管理","懂商業又熱愛電競的人並不多"],"dailyLifeText":"排訓練、照顧選手身心、談贊助、隨隊出征。","timelineText":"6-12 個月當助理經理，1-2 年帶頭部陣容。","workLifeText":"賽事季節緊湊，平時較靈活，常有夜間訓練。","locationText":"洛杉磯、達拉斯或柏林的隊伍基地，遠端職位逐漸增加。","transferableSkillsList":["團隊協調","衝突調解","表現輔導","預算管理","公關"],"incomeText":"年薪 5 萬-15 萬美元+，常見分成。","investmentText":"必須廣結人脈，可先從業餘戰隊開始。","requiredSkillsList":["遊戲理解","人員管理","合同談判","社媒敏感度","危機處理"],"skillsToDevelopList":["運動心理基礎","贊助銷售","內容戰略"]},"music-sync-licensing-agent":{"pathName":"影音配樂經紀人","description":"把獨立音樂送進 Netflix、廣告或遊戲，讓創作者被看見。","reasons":["音樂品味與行業洞察讓你脫穎而出","強社交能力是成敗關鍵","幫助藝術家成功與你價值觀一致"],"dailyLifeText":"向音樂監製推歌、談授權、發掘新藝人、參加試片。","timelineText":"6 個月建好曲庫，1-2 年拿下重要置入。","workLifeText":"時間彈性高，但永遠在挖掘機會。","locationText":"洛杉磯或納什維爾最佳，但遠端 pitching 越來越常見。","transferableSkillsList":["音樂策展","關係經營","談判","趨勢嗅覺","合同審閱"],"incomeText":"40k-200k 美元以上，佣金驅動。","investmentText":"打造

1藝人 roster、參加 sync 會議、持續社交。","requiredSkillsList":["音樂監製流程","版權基礎","Pitch 技巧","藝人關係","行業人脈"],"skillsToDevelopList":["授權法基礎","音樂後設資料","sync 平臺工具"]},"indie-game-studio-founder":{"pathName":"獨立遊戲工作室創辦人","description":"打造那些大廠不敢做的奇妙遊戲，小團隊也能做出意義。","reasons":["你的創意野心需要自由舞臺","高度自主分數顯示你適合當創辦人","技術與藝術兼備的人才稀缺"],"dailyLifeText":"設計、寫程式碼、做美術、試玩、管團隊、打理商務，迴圈往復。","timelineText":"1-3 年釋出第一款商業作品，成功逐漸累積。","workLifeText":"節奏你說了算，但熱情常讓人加班。","locationText":"只要有網任何地方皆可，獨立開發遍佈全球。","transferableSkillsList":["遊戲設計","程式設計","專案切分","社群經營","自我推廣"],"incomeText":"0-100 萬美元以上，波動極大。","investmentText":"主要投入時間，偶爾買素材、軟體或找外包。","requiredSkillsList":["遊戲引擎","基礎美術或音訊","行銷","社群管理","商業基礎"],"skillsToDevelopList":["平臺關係","向發行商提案","如適用則掌握運營"]}}},"plan":{"badge":"計劃","tasks":"任務","minutes":"分鐘","continueLearning":"繼續學習","minSuffix":"分鐘","milestones":"里程碑","milestoneBadge":"M","currentUnit":"當前單元","goToUnit":"前往單元","goToTopic":"前往主題","goToPlan":"前往計劃","progress":"進度","units":"單元","blocks":"模組","presets":{"ml-engineer":{"goal":"機器學習工程師","summary":"透過實戰專案與僱主看重的技能，加速成為 ML Engineer。","unitBadge":"U2","focus":"Python 實務與資料管線","tasks":{"0":{"title":"實現向量化變換","outcome":"用 NumPy 構建高效轉換"},"1":{"title":"補齊測試與日誌","outcome":"打造完整測試套件"}},"milestones":{"0":{"title":"Python 基礎","description":"掌握基礎並配置開發環境。"},"1":{"title":"資料處理管線","description":"用 NumPy 與 Pandas 構建高效資料流程。"},"2":{"title":"模型開發","description":"訓練並評估機器學習模型。"}}},"standup-comedian":{"goal":"脫口秀演員","summary":"把浴室靈感變成舞臺段子，讓陌生人笑得心甘情願。","unitBadge":"U2","focus":"寫出首個 5 分鐘段子","tasks":{"0":{"title":"學習三段式","outcome":"掌握鋪墊、預期、包袱"},"1":{"title":"寫 3 個原創笑話","outcome":"用日常觀察寫素材"}},"milestones":{"0":{"title":"喜劇基礎","description":"理解節奏、誤導以及真正的笑點。"},"1":{"title":"第一個段子","description":"寫、打磨並背熟緊湊的 5 分鐘。"},"2":{"title":"開放麥首秀","description":"勇敢上臺，炸掉也只是研究。"}}},"home-chef":{"goal":"家庭大廚","summary":"做出餐廳級料理，驚豔朋友又省錢，不再吃無聊外賣。","unitBadge":"U3","focus":"掌握完美牛排晚餐","tasks":{"0":{"title":"學習反向煎制","outcome":"每次都能煎出完美三分熟"},"1":{"title":"調製平底鍋醬汁","outcome":"把鍋底汁變身神奇醬"},"2":{"title":"搭配烤蔬菜","outcome":"像專業廚師一樣配好整盤"}},"milestones":{"0":{"title":"廚房基礎","description":"掌握刀工、火候與調味。"},"1":{"title":"蛋白質大師","description":"自信烹飪肉、魚與禽。"},"2":{"title":"派對主廚","description":"籌備並完成三道式晚餐。"}}},"start-podcast":{"goal":"開啟播客","summary":"讓世界聽見你的聲音。圍繞熱愛的主題建立觀眾。","unitBadge":"U2","focus":"錄好第一集","tasks":{"0":{"title":"寫好大綱","outcome":"讓內容結構吸引人"},"1":{"title":"佈置錄音空間","outcome":"減少迴音與噪音"},"2":{"title":"錄製並剪輯第一集","outcome":"留下專業的第一印象"}},"milestones":{"0":{"title":"播客規劃","description":"定好定位、形式與受眾。"},"1":{"title":"準備上線","description":"錄製、剪輯併發布前三集。"},"2":{"title":"擴大聽眾","description":"推廣互動，打造忠實社群。"}}},"future-ready-competence":{"goal":"變得面向未來","summary":"一個結構化成長框架，協助你在變動中的工作世界裡有意識地塑造自己的位置。此計畫結合市場理解與具體能力發展。","unitBadge":"E5","focus":"理解技能堆疊","tasks":{"0":{"title":"技能堆疊概念","outcome":"理解為何組合型能力輪廓在策略上更有效。"},"1":{"title":"實務案例","outcome":"能夠以結構化方式分析一個組合型能力輪廓。"},"2":{"title":"遷移應用","outcome":"能夠清楚表述自己的能力組合。"}},"milestones":{"0":{"title":"工作世界動態","description":"區塊 1 結構性變化：單元 1 知識型工作轉型、單元 2 AI 與自動化。區塊 2 市場機制：單元 3 平台經濟、單元 4 技能市場與訊號作用。"},"1":{"title":"個人能力地圖","description":"區塊 3 能力分析：單元 5 理解技能堆疊、單元 6 辨識核心能力。區塊 4 差異化：單元 7 可轉移能力、單元 8 差異化潛力。"},"2":{"title":"策略定位","description":"區塊 5 價值貢獻：單元 9 表述價值貢獻、單元 10 建立可見訊號。區塊 6 職涯槓桿：單元 11 以專案作為職涯槓桿、單元 12 善用網路效應。"},"3":{"title":"適應力","description":"區塊 7 學習系統：單元 13 建立學習系統、單元 14 反脆弱職涯模型。區塊 8 長期導航：單元 15 情境思維、單元 16 迭代式再校準。"}}}}},"profile":{"badge":"使命","title":"你的 Ikigai 結果","summary":"你的檔案顯示你以使命為導向，兼具戰略思維與創造力，清楚知道å¦

1‚何產生影響。","confidenceLabel":"信心","clarityLabel":"清晰度","statementTitle":"使命陳述","statement":"我把戰略思維與創意敘事結合，幫助可持續品牌與有意識的消費者建立真誠連線。","insights":{"primaryMotivation":{"title":"主要動機","text":"透過有意義的工作推動環境與社會進步。"},"growthTrajectory":{"title":"成長軌跡","text":"8+ 年成績讓你準備好來一次強力轉向。"},"idealEnvironment":{"title":"理想環境","text":"兼顧協作與深度專注的混合節奏。"},"decisionStyle":{"title":"決策風格","text":"策略又共情，習慣先收集觀點再定案。"},"lifeStage":{"title":"人生階段","text":"職涯中期準備迎接更有意義的轉變。"},"energyPattern":{"title":"能量節奏","text":"上午專注，下午爆發創意。"}},"naturalStrengths":"天賦強項","strengths":{"0":"戰略思維","1":"創意解題","2":"共情式領導","3":"系統設計"},"presets":{"impact-marketing-consultant":{"summary":"你的档案显示你是一个目标导向的人，拥有强大的战略能力和对可持续营销领域产生有意义影响的清晰愿景。","statement":"我将战略思维与创意叙事相结合，帮助可持续品牌与有意识的消费者建立真实的联系。","insights":{"primaryMotivation":{"title":"主要动力：意义","text":"通过有目的的营销工作为环境和社会进步做出贡献。"},"growthTrajectory":{"title":"成长轨迹","text":"凭借8年以上经过验证的营销技能，准备好进行有力的转型。"},"idealEnvironment":{"title":"理想环境","text":"平衡协作与深度专注时间的混合工作模式。"},"decisionStyle":{"title":"决策风格","text":"战略性且富有同理心，在做出承诺前收集多方观点。"},"lifeStage":{"title":"人生阶段","text":"寻求更有意义影响力的职业中期转型。"},"energyPattern":{"title":"能量模式","text":"上午专注，下午创意爆发。"}},"strengths":{"0":"战略思维","1":"创意解决问题","2":"共情领导力","3":"系统设计"}},"esports-team-manager":{"summary":"你的档案显示你是一个竞争力强的领导者，拥有出色的团队建设能力以及对游戏文化和表现优化的深刻理解。","statement":"我将选手培养专业知识与数据驱动的表现策略相结合，打造和培育冠军电竞战队。","insights":{"primaryMotivation":{"title":"主要动力：卓越","text":"为有才华的游戏玩家创造通往职业成功的道路。"},"growthTrajectory":{"title":"成长轨迹","text":"以独特的内部人视角从选手转型为领导者。"},"idealEnvironment":{"title":"理想环境","text":"具有明确表现指标的快节奏团队环境。"},"decisionStyle":{"title":"决策风格","text":"数据驱动但以选手为中心，平衡数据与人文因素。"},"lifeStage":{"title":"人生阶段","text":"拥有深厚领域专业知识的职业早期，准备好扩展。"},"energyPattern":{"title":"能量模式","text":"比赛季节期间达到巅峰表现，之后有恢复期。"}},"strengths":{"0":"团队领导力","1":"表现分析","2":"选手培养","3":"战略规划"}},"music-sync-licensing-agent":{"summary":"你的档案显示你是一个创意连接者，拥有卓越的情商和将音乐与视觉叙事相匹配的罕见能力。","statement":"我是艺术家与媒体之间的桥梁，在打动观众的时刻放置完美的歌曲。","insights":{"primaryMotivation":{"title":"主要动力：连接","text":"通过音乐与故事的完美结合创造情感共鸣。"},"growthTrajectory":{"title":"成长轨迹","text":"天生的策展人，准备将终生热情专业化。"},"idealEnvironment":{"title":"理想环境","text":"拥有多样化项目和人脉机会的创意行业。"},"decisionStyle":{"title":"决策风格","text":"直觉但战略性，信任由è

1¡Œä¸šçŸ¥è¯†æ”¯æŒçš„情感反应。"},"lifeStage":{"title":"人生阶段","text":"在正确指导下准备将热情转化为职业。"},"energyPattern":{"title":"能量模式","text":"安静时刻进入创意心流，行业活动中展现社交能量。"}},"strengths":{"0":"情商","1":"音乐策展","2":"关系建设","3":"文化意识"}},"indie-game-studio-founder":{"summary":"你的档案显示你是一个有远见的创作者，拥有深厚的叙事本能和构建沉浸式互动体验的驱动力。","statement":"我创造能让玩家感受到意外情感的游戏，将叙事深度与有意义的玩家代理权相融合。","insights":{"primaryMotivation":{"title":"主要动力：创造","text":"通过互动媒体为独特的世界和故事注入生命。"},"growthTrajectory":{"title":"成长轨迹","text":"创意愿景准备好在合适的团队和资源下扩展。"},"idealEnvironment":{"title":"理想环境","text":"拥有艺术自由和共同愿景的小型创意团队。"},"decisionStyle":{"title":"决策风格","text":"愿景驱动但协作性强，对服务于故事的想法持开放态度。"},"lifeStage":{"title":"人生阶段","text":"准备全身心投入创意创业。"},"energyPattern":{"title":"能量模式","text":"深度创作时段与协作能量爆发交替。"}},"strengths":{"0":"创意愿景","1":"叙事设计","2":"世界构建","3":"玩家共情"}}}},"content":{"dashboard":{"title":"儀表板","greeting":"嗨，{name}","subtitle":"在這裡找到 Bites、主題與計劃","keepExploring":"繼續探索"},"stats":{"dayStreak":"連續天數","bitesCompleted":"已完成 Bites","totalMinutes":"累計分鐘","freezes":"凍結次數"},"topics":{"catPsychology":{"title":"貓咪心理 101","unitFocus":"為什麼貓喜歡把東西掃下桌"},"influencer":{"title":"成為網紅","unitFocus":"找到自己獨特的線上聲線"}},"bites":{"catPsychology":{"title":"貓咪心理","hook":"\uD83D\uDC31 為什麼你的貓一邊盯著你一邊把咖啡推下桌？"},"contentCreation":{"title":"內容創作","hook":"\uD83D\uDE80 什麼能讓影片瞬間爆紅？"},"spacedRepetition":{"glossaryTerm":"間隔重複","hook":"\uD83E\uDDE0 要是學過的東西都能*記住*呢？","teach":"間隔重複是一種在**越來越長的間隔**中複習資訊的技巧。它利用*心理學的間隔效應*，把知識從短期記憶搬進長期記憶。","prompt":"哪種學習方式對長期記憶*最有效*？","option1":"考前臨時抱佛腳","option2":"間隔重複","option3":"被動反覆閱讀","option4":"到處劃重點","hint":"想想*記憶*隨時間如何變化。","successFeedback":"\uD83C\uDFAF 正解！間隔重複永遠勝過熬夜突擊。","hintFeedback":"先用 1 天的小間隔，*逐步*拉長到幾周。","takeaway":"*短而持續*的練習遠超一口氣的馬拉松學習。"}},"notifications":{"mlFundamentals":{"title":"機器學習基礎","subtitle":"\uD83E\uDDE0 小提示：梯度下降就是沿著山坡往下走，直到找到最低點。"},"sideProject":{"title":"貓咪心理","subtitle":"\uD83D\uDC31 為什麼你的貓一邊盯著你一邊把咖啡推下桌？"},"gameDesign":{"title":"內容創作","subtitle":"\uD83D\uDE80 什麼能讓影片瞬間爆紅？"}},"time":{"now":"剛剛","2mAgo":"2分鐘前","1hAgo":"1小時前"},"lockscreen":{"date":"4 月 28 日，星期五","swipeToOpen":"上滑解鎖","notifications":{"0":{"title":"機器學習基礎","subtitle":"\uD83E\uDDE0 小提示：梯度下降就是沿著山坡往下走，直到找到最低點。","time":"剛剛"},"1":{"title":"打造副專案","subtitle":"\uD83D\uDD25 連續 3 天！是時候搭好 MVP 框架，今天先把資料庫搞定。","time":"2 分鐘前"},"2":{"title":"遊戲設計入門","subtitle":"\uD83C\uDFAE 記住：一個 game loop 就是輸入、更新、渲染。保持簡單。","time":"1 小時前"}}},"biteSessions":{"spaced-repetition":{"title":"掌控任何技能","glossaryTerm":"間隔重複","hook":"\uD83E\uDDE0 要是學過的東西都能*記住*呢？","teach":"間隔重複是一種在**越來越長的間隔**中複習資訊的技巧。它利用*心理學的間隔效應*，把知識從短期記憶搬進長期記憶。","interact":{"prompt":"哪種學習方式對長期記憶*最有效*？","options":["考前臨時抱佛腳","間隔重複","被動反覆閱讀","到處劃重點"],"hint":"想想*記憶*隨時間如何變化。","successFeedback":"\uD83C\uDFAF 正解！間隔重複永遠勝過熬夜突擊。","hintFeedback":"先用 1 天的小間隔，*逐步*拉長到幾周。"},"takeaway":"*短而持續*的練習遠超一口氣的馬拉松學習。"},"neural-networks":{"title":"AI 基礎","glossaryTerm":"神經網路","hook":"\uD83E\uDD16 要是能用電腦模擬你的*大腦*呢？","teach":"神經網路是受*生物大腦*啟發的計算系統，由**互聯節點**（神經元）組成的多層結構，透過處理資訊來*

1學習模式*。","interact":{"prompt":"神經網路*受什麼啟發*？","options":["計算機電路","生物大腦","數學方程","量子物理"],"hint":"看*名字*就有提示。","successFeedback":"\uD83E\uDDE0 沒錯！神經網路*模仿*我們大腦的處理方式。","hintFeedback":"每個人工神經元接收輸入、處理後把輸出傳給*下一層*。"},"takeaway":"神經網路透過調整*連線強度*來學習，就像大腦形成記憶。"},"compound-interest":{"title":"財務自由","glossaryTerm":"複利","hook":"\uD83D\uDCB0 你更想現在拿 100 萬，還是拿一枚每天翻倍 30 天的硬幣？","teach":"複利是在初始本金**以及**累積利息上繼續計算利息。愛因斯坦稱它為*世界第八大奇蹟*，因為小錢也能*指數級*增長。","interact":{"prompt":"如果把 1,000 美元以 10% 複利投資，*10 年*後會有多少？","hint":"每一年都會在之前的*利息*上繼續長。","successFeedback":"\uD83D\uDCC8 沒錯！複利帶來*指數*增長。","hintFeedback":"越早開始越好——時間是複利最強的朋友。"},"takeaway":"儘早投資，時間就是複利的秘密武器。"},"design-thinking":{"title":"設計思維","glossaryTerm":"設計思維","hook":"\uD83D\uDCA1 最好的產品不是*為*使用者做的，而是與使用者*一起*做的。","teach":"設計思維是一種**以人為中心**的創新方法。從*共情*開始：在跳進解決方案前先深刻理解使用者需求。","interact":{"prompt":"設計思維流程的*第一步*是什麼？","options":["提出想法","定義問題","與使用者共情","做原型"],"hint":"先*理解*再解決。","successFeedback":"❤️ 完全正確！共情永遠是設計思維的第一步。","hintFeedback":"花一天*觀察*使用者真實的使用方式，而不是他們說的方式。"},"takeaway":"優秀設計始於*理解*人。共情是你最強的設計工具。"},"growth-mindset":{"title":"成長型思維","glossaryTerm":"成長型思維","hook":"\uD83C\uDF31 能力不是*固定*的——都能被培養。","teach":"成長型思維是一種相信能力與智力可以透過**投入與刻意練習**不斷發展的理念，會讓你*熱愛學習*並具備韌性。","interact":{"prompt":"當你在難事上*失敗*時，最有幫助的念頭是什麼？","hint":"關注你能*學到*什麼，而不是做不到什麼。","successFeedback":"\uD83D\uDE80 這就是成長型思維的*實踐*!","hintFeedback":"把“我不會”換成“我現在還不會”。"},"takeaway":"把挑戰當成*成長機會*。每位專家都曾是新手。"}}},"fullscreenReader":{"topic":{"presets":{"understanding-work":{"focus":"AI 與自動化","description":"概覽哪些工作活動正在變化、如何及早辨識壓力訊號，以及如何把你的能力組合調整到新的需求上。","sections":{"0":{"title":"可被結構性改變的活動","content":"哪些活動最受 AI 與自動化影響，以及跨產業可觀察到哪些共通模式。"},"1":{"title":"及早辨識變化訊號","content":"日常工作中哪些訊號顯示角色與流程正在變化，以及你如何有意識地做出回應。"},"2":{"title":"以適應力為核心能力","content":"為何在動態勞動市場中，持續適應往往比單一專精更關鍵。"}}}}},"plan":{"presets":{"future-ready-competence":{"focus":"理解技能堆疊","description":"理解為何組合型能力輪廓通常比單點能力更有價值，以及個人組合如何產生策略效果。","tasks":{"0":{"title":"技能堆疊概念","description":"釐清組合型能力輪廓的核心概念，以及為何能力組合比孤立能力更有影響力。","outcome":"理解為何組合型能力輪廓在策略上更有效。"},"1":{"title":"實務案例","description":"分析具體案例，辨識能力組合如何帶來職涯相關性與差異化。","outcome":"能夠以結構化方式分析一個組合型能力輪廓。"},"2":{"title":"遷移應用","description":"將這套邏輯遷移到你的情境，清楚且一致地表述個人能力組合。","outcome":"能夠清楚表述自己的能力組合。"}}}}}},"audioPlayer":{"presets":{"understanding-work":{"transcript":"單元3，第1節：AI與自動化。本節重點是工作活動本身，而不是職稱。關鍵問題不是某個職業會不會一夜消失，而是日常工作中哪些部分可以拆解為可重複步驟，並由機器支援或承接。\\n\\

1n輸入穩定、規則明確、結果可衡量的任務，通常最先改變。例行文件撰寫、基礎分類與重複性協調，就是典型案例。需要處理模糊性、建立社會信任或依情境判斷的工作，通常改變得比較慢。\\n\\n理解這波轉變，一個好方法是回看過去的自動化浪潮。工業自動化降低了手動重複。軟體自動化降低了行政重複。AI把這套邏輯延伸到認知重複，尤其是在模式高頻出現、且可用歷史資料近似決策的場景。\\n\\n這不表示人的工作變得不重要。它表示價值創造重心上移：從純執行，轉向問題界定、結果驗證、資訊整合與責任承擔。人會更常負責定義脈絡、檢查輸出品質，並把技術結果連結到商業與社會後果。\\n\\n策略上的結論是適應力。專業化依然重要，但靜態專業化很快會老化。更具韌性的能力輪廓，需要結合領域深度、學習速度、跨職能溝通，以及隨工具演進重設工作流程的能力。"},"future-ready-competence":{"transcript":"單元5，第1節：理解Skill Stack。Skill Stack是多項能力的實務組合，其價值來自各部分之間的相互強化。\\n\\n單一技能當然有用，但在現代市場中，差異化多半來自能力組合。分析力加溝通力加執行力，通常比任何一項單獨能力更能創造影響。\\n\\n請用市場訊號來思考。雇主與客戶很少獎勵抽象潛力，他們獎勵可見的問題解決能力。連貫的Skill Stack之所以有價值，是因為它能同時回答三個問題：你理解什麼、你能落地什麼、你如何與他人一起產生成果。\\n\\n強健的能力堆疊也能提高適應力。當工具或角色改變時，你不會被綁在單一窄任務上。你可以重組自己的能力輪廓，把既有優勢轉移到新情境，保持長期相關性。\\n\\n本單元目標不是隨機蒐集能力，而是建立策略匹配。你會辨識核心能力、盤點可遷移元素，並形成一套清楚、可信、可用於真實職涯決策的能力組合。"}}}},"bitesExplainer":{"title":"用 Bites 學習","description":"Bites 是 60 到 90 秒的微學習課程，輕鬆融入你的日常生活。透過快速有趣的練習鞏固所學知識，讓知識真正留在腦海。","essentials":{"title":"精華提煉","description":"每個 Bite 提取你主題和計劃中最重要的概念。掌握核心要點，無需費力閱讀冗長內容。"},"gamified":{"title":"趣味學習","description":"互動測驗、文字遊戲和閃卡讓學習像遊戲一樣有趣。每次練習都保持專注和動力。"},"retention":{"title":"間隔重複","description":"智慧演算法確保你在最佳時機複習概念。用科學驗證的記憶技術構建持久知識。"},"cta":"試試你的第一個 Bite","showExample":"查看範例","preview":{"hookContent":"你知道嗎？每次學習新東西時，你的大腦都會形成新的神經通路。","termLabel":"術語","term":"神經可塑性","tapToContinue":"點擊繼續"}},"downloadApp":{"title":"隨時隨地探索","subtitle":"下載應用或在瀏覽器中繼續","ios":"下载iOS版","android":"下载Android版","web":"在浏览器中开始","androidComingSoon":"Android 即将推出"}},"homeTeasers":{"todayTeaser":{"planTitle":"城市園藝師","focus":"土壤成分同容器選擇","task1Title":"研究容器嘅最佳土壤配方","task1Outcome":"了解排水同營養需求","task2Title":"參觀本地園藝中心採購物資","task2Outcome":"採購優質容器同土壤成分","task3Title":"準備三個測試容器","task3Outcome":"為比較土壤性能建立基準","continueLearning":"繼續學習"},"statsTeaser":{"streaks":"連續天數","bitesCompleted":"已完成小節","totalMinutes":"探索分鐘","freezes":"凍結次數"},"achievementsTeaser":{"badges":{"first_bite":"首次學習","streak_7":"週連續","momentum_5":"勢頭","sessions_10":"10次學習","streak_30":"月連續","perfect_score":"滿分"}},"taskTeaser":{"explanation":"解釋","title":"好處","intro":"太陽致敬式（Surya Namaskar）係一個基礎瑜伽序列，喚醒身體、產生熱量，並將呼吸同動作連接起嚟。呢個流動練習尊崇太陽賦予生命嘅能量，同時為您嘅身體準備更深入嘅姿勢。","benefitsIntro":"定期練習太陽致敬式提供眾多好處：","benefit1Title":"心血管健康：","benefit1Text":"增加心率同循環","benefit2Title":"靈活性：","benefit2Text":"拉伸全身主要肌肉群","benefit3Title":"精神清晰：","benefit3Text":"將呼吸同動作同步可以平靜心靈","alignmentTitle":"關鍵對齊點","quote":"喺山式中，透過雙腳嘅四個角紮根，同時透過頭頂向上提升。呢樣為整個序列創建穩定嘅基礎。","closing":"專注於流暢嘅過渡同穩定嘅呼吸。動作質量比速度或完美更重要。"},"glossaryTeaser":{"term1":"間隔重複","definition1":"增加複習間隔以提高長期保留嘅學習技巧。","term2":"主動回憶","definition2":"從記憶中檢索信息，而唔係被動複習筆記。","term3":"認知負荷","definition3":"喺工作記憶中處理新信息所需嘅心理努力。","term4":"交錯練習","definition4":"喺練習期間混合唔同主題以增強學習同保留。"},"proposalsTeaser":{"recommended":"推薦","alternative":"替代","proposal1Title":"結構化基礎路徑","proposal1Description":"從核心Python概念、數據結構同算法開始。透過每日編碼練習同基於項目嘅學習建立基礎。適合希望擁有強大基礎嘅系統化學習者。","proposal2Title":"項目優先方法","proposal2Description":"從第一日開始透過構建實際應用程序學習。從簡單嘅網絡爬蟲開始，進展到數據分析工具。最適合偏好透過實踐學習嘅人士。","proposal3Title":"職業轉型快速通道","proposal3Description":"專注於具有作品集項目嘅就業技能。涵蓋Python、框架、測試同部署。為尋求快速就業嘅職業轉型者優化。"},"timelineTeaser":{"milestoneTitle":"內容創作基礎","blockTitle":"講故事技巧"},"cardsTeaser":{"glossary":"詞彙","question":"咩係神經可塑性？","answer":"大腦透過喺整個生命中形成新嘅神經連接嚟重組自己嘅能力，從而實現學習同適應新體驗。","tapToReveal":"點擊顯示","ta

1pToSeeQuestion":"點擊查看問題"},"planTeaser":{"goal":"機器學習工程師","summary":"您從具有基本Python同初步ML知識嘅人開始，希望以密集、經濟實惠嘅方式快速進入ML工程師角色。您可以每日投入1至2小時，並擁有GPU/雲訪問權限，以及少量資金購買針對性資源。該計畫強調實作項目、每週現場問答，並使用免費層雲積分保持低成本部署簡單神經網絡。","milestones":{"m1":{"title":"基礎同ML嘅Python","criteria":"實現基本線性代數例程、清理數據集，並完成小型Python ML練習"},"m2":{"title":"核心ML概念同建模","criteria":"訓練同評估基線ML模型，並展示對模型選擇同指標嘅理解"},"m3":{"title":"深度學習基礎","criteria":"構建、訓練同調整小型神經網絡，並喺GPU/雲上運行實驗"},"m4":{"title":"頂點項目、部署同職業準備","criteria":"交付已部署嘅神經網絡演示同適合作品集審查嘅項目材料"}},"blocks":{"b1":{"label":"ML工作流程嘅Python","intent":"實用Python同數據管道技能"},"b2":{"label":"線性代數同概率","intent":"應用於ML嘅核心數學概念"},"b3":{"label":"小型Python ML項目","intent":"透過迷你項目應用基礎"},"b4":{"label":"監督學習技術","intent":"經典模型同評估"},"b5":{"label":"無監督方法同特徵","intent":"特徵提取同聚類"},"b6":{"label":"模型運維同評估","intent":"驗證、正則化同優化"},"b7":{"label":"神經網絡基礎","intent":"構建同訓練簡單神經網絡"},"b8":{"label":"卷積同序列模型","intent":"CNN同基本序列模型模式"},"b9":{"label":"大規模訓練同調試","intent":"訓練技巧、性能同可重現性"}

1,"b10":{"label":"頂點項目規劃","intent":"設計端到端ML演示"},"b11":{"label":"部署同推理","intent":"序列化模型同服務推理"},"b12":{"label":"完善、作品集同下一步","intent":"完成演示並準備職業材料"}},"days":{"d1":{"focus":"實用Python同數據管道技能","tasks":{"t1":{"title":"設置環境同庫","outcome":"工作Python環境同文檔化設置"},"t2":{"title":"加載同檢查數據集","outcome":"清理嘅數據集樣本同檢查工具"},"t3":{"title":"編寫簡單嘅數據管道腳本","outcome":"可重用嘅數據管道腳本同文檔化輸出"}}},"d2":{"focus":"實用Python同數據管道技能","tasks":{"t4":{"title":"實現向量化轉換","outcome":"高效、經過測試嘅數據轉換函數"},"t5":{"title":"添加輕量級測試同日誌記錄","outcome":"管道任務嘅基本測試覆蓋同一致日誌記錄"}}}}},"dayTeaser":{"goal":"機器學習工程師","milestone":"基礎同ML嘅Python","block":{"label":"ML工作流程嘅Python","intent":"實用Python同數據管道技能"},"day":{"focus":"實用Python同數據管道技能","description":"今日您練習向量化計算並從原型轉向函數。實現常見轉換，如標準化、獨熱編碼同簡單特徵提取函數。喺樣本數據集上測試呢啲函數，並測量唔同方法嘅時間。添加單元式檢查或斷言以確保一致嘅輸出。保存一個小筆記本，演示轉換嘅前後效果，以便快速複習。呢樣可以強化編寫您將重複使用嘅強大數據工具。","tasks":{"t4":{"title":"實現向量化轉換","description":"使用numpy同pandas方法編寫標準化、縮放同獨熱編碼嘅函數。比較與樸素Python循環嘅性能並記錄時間差異。確保函數接受dataframes同numpy數組以保持靈活性。為預期範圍同特徵計數添加斷言以捕獲數據漂移。保存演示用法同輸出嘅示例以供日後參考。查看解釋同示例以了解常見實現模式。","outcome":"高效、經過測試嘅數據轉換函數","glossary":{"oneHotEncoding":{"term":"獨熱編碼","def"

1:"將分類特徵轉換為二進制指標列。"},"normalization":{"term":"標準化","def":"將數值特徵縮放到標準範圍或分佈。"}}},"t5":{"title":"添加輕量級測試同日誌記錄","description":"將簡單嘅斷言檢查同日誌記錄語句引入您嘅管道函數。喺邊緣情況上運行管道並記錄任何失敗同修復。呢種做法可減少模型訓練期間嘅意外並幫助調試。保持測試小而專注，並喺提交更改之前運行佢哋。使用時間戳存儲日誌以實現實驗嘅可重現性。參考示例以獲取測試片段同日誌記錄模式。","outcome":"管道任務嘅基本測試覆蓋同一致日誌記錄","glossary":{"assertion":{"term":"斷言","def":"運行時檢查，驗證執行期間條件係否為真。"},"experimentLog":{"term":"實驗日誌","def":"記錄有關輸入、超參數同結果嘅信息以實現可重現性。"}}}},"cards":{"prompt":"檢查轉換"},"review":{"prompt":"您嘅轉換函數係否經過測試同記錄？","checks":["性能比較已記錄","斷言已添加","示例筆記本已保存"]}},"resources":{"r4":{"title":"NumPy數組操作指南","why":"涵蓋向量化操作同廣播嘅官方指南"},"r5":{"title":"Python日誌記錄文檔","why":"用於調試管道嘅官方Python日誌記錄教程"}}},"ikigaiProfileDemo":{"title":"你的 Ikigai 結果","purposeStatementTitle":"你的 Ikigai 宣言","ikigaiStatement":"我結合策略思維與故事敘述，協助可持續品牌與有意識的消費者建立真誠連結，讓工作同時創造意義、財務穩定與創意自由。","profileSummary":"你擅長站在策略與創意的交會點，幫助使命型組織說好故事。憑藉紮實的分析與溝通能力，你渴望在創造實質影響的同時保持財務安全感。","primaryMotivationText":"你最大的驅動力，是透過工作推動環境與社會的進步。財務成功同樣重要，但主要是為了提供穩健後盾，好讓你自由選擇真正有意義的專案。","growthTrajectory":"你正處於強勢的轉折點：擁有 8+ 年行銷經驗，並逐步深化可持續領域。6–12 個月內可轉向影響力事業，2 年內打造蓬勃發展的顧問業務或擔任理想組織的高階角色。","idealWorkEnvironment":"理想工作型態兼顧協作式策略會議與深度專注時間。你需要掌控執行節奏，也重視與價值觀相同的團隊與客戶保持定期連結。","decisionMakingStyle":"兼具策略與同理的決策者：你會蒐集資料與不同觀點，考慮選擇對人的影響，一旦路徑明朗便果斷前進。","lifeStageAlignment":"現在正是讓職涯與價值觀對齊的黃金時機。你的經驗與財務基礎足以支持無需承擔過多風險的轉變。","energyPattern":"你最擅長在專注的早晨進行創意思考，從有意義的客戶對話獲得能量，並透過親近大自然與創意嗜好補充電力。善用高強度專案週與較輕鬆週期的輪替以維持長期表現。","naturalStrengths":{"strength1":"策略溝通","strength2":"視覺故事表達","strength3":"富同理心的客戶關係","strength4":"分析導向的活動思維"}},"ikigaiPathDemo":{"pathName":"影響力行銷顧問","description":"成立獨立顧問業務，協助可持續與社會影響組織打造行銷策略與活動。你的客戶都是使命驅動的品牌，涵蓋品牌定位、內容策略與成長計畫，讓商業目標與正面改變同行。","reasoning":{"reason1":"你擁有 8+ 年的企業行銷經驗，足以支撐高價值顧問專案。","reason2":"對意義的追求加上可靠的策略能力，讓使命型組織也對你充滿信心。","reason3":"自由度與連結感的高分顯示你在獨立顧問工作中最能發揮，同時維繫深度客戶關係。"},"dailyLife":"典型一週會交替進行客戶策略會議、活動規劃、內容創作與成效分析。有些日子專注深度思考與創意工作，有些日子舉行協作式工作坊與簡報。你主導行事曆，同時維持與 3–5 位活躍客戶的緊密溝通。","timeline":"3–6 個月在職期間拿下首批客戶，9–12 個月內透過 5–8 位活躍客戶達到可持續的全職收入。","incomePotential":"第一年（兼職過渡）預計 €60,000–€90,000，建立穩定客戶群及高端定位後，每年可達 €90,000–€150,000+。","workLifeBalance":"高度彈性，但需配合客戶的交付時間。","locationFlexibility":"完全遠端，如有需要亦可為重要會議出差。","investmentRequired":"€2,000–€5,000，用於網站、品牌形象、起步行銷與業務設立。","transferableSkills":{"skill1":"策略行銷規劃","skill2":"活動開發與執行","skill3":"利害關係人溝通","skill4":"品牌定位與訊息塑造","skill5":"以數據為本的決策"},"requiredSkills":{"skill1":"可持續行銷專業","skill2":"顧問業務營運","skill3":"客戶洞察與需求定義","skill4":"獨立專案管理","skill5":"基於價值的報價與提案"},"skillGaps":{"gap1":"可持續產業深度（可透過研究與早期專案補足）","gap2":"顧問框架與方法論","gap3":"個人品牌建立與業務拓展"}},"coreFeatures":{"title":"你想探索的一切","subtitle":"Trailward用小巧有趣的課程將好奇心轉化為發現。短到不會跳過，豐富到值得

1記住。","topics":{"title":"主題","description":"深入任何激發你好奇心的主題。貓咪心理學？遊戲設計？機器學習？探索迷人的主題，逐單元學習，追隨你的好奇心。沒有壓力，只有探索。"},"plans":{"title":"計劃","description":"根據你的水準、背景和節奏定制的個人化學習路線圖。清晰的里程碑，帶有背景和示例的任務。非常適合掌握職業技能或實現任何重要目標。"},"bites":{"title":"Bites","description":"90秒微課程，讓難變簡單。點擊選擇詞語，從選項中挑選，停下來思考。每次都有難忘的收穫。用連續記錄和成就保持動力。"},"ikigai":{"title":"使命","description":"用Ikigai框架發現與你人生目標相契合的職業道路。在輕鬆的對話中，我們一起探索你熱愛什麼、擅長什麼、世界需要什麼。當你準備好時，你的發現就會變成學習計劃。"}}},"newsletter":{"confirm":{"confirming":"正在确认订阅...","pleaseWait":"稍等，我们正在确认你的邮箱。","successTitle":"搞定！","successMessage":"你的電子郵件已確認。你將會收到有關新功能、學習貼士和獨家優惠的最新消息，請瀏覽 ","alreadyConfirmedTitle":"已确认","alreadyConfirmedMessage":"这个邮箱已经确认过了。一切就绪！","errorTitle":"哎呀，出了点问题","error":"我们无法确认你的订阅。链接可能已过期或无效。","invalidToken":"此确认链接无效或缺失。","backToHome":"返回首页","needHelp":"需要帮助？","successNote":"你可以隨時改變主意。","successNoteUnsubscribe":"取消訂閱","successMessageLink":"trailward.ai","successMessageEnd":"."},"unsubscribe":{"unsubscribing":"正在取消訂閱...","successTitle":"已取消訂閱","successMessage":"很遺憾看到你離開！你將不會再收到我們的郵件。","alreadyUnsubscribedTitle":"已經取消訂閱","alreadyUnsubscribedMessage":"此郵箱已取消訂閱。","errorTitle":"哎呀，出錯了","error":"無法取消訂閱。連結可能無效或已過期。","invalidToken":"此取消訂閱連結無效或缺失。","backToHome":"返回首頁"}},"checkout":{"title":"完成訂閱","subtitle":"快速付款，馬上開始。或者<link>返回</link>。","back":"返回","plans":{"monthly":{"name":"Supporter 月付"},"yearly":{"name":"Supporter 年付"}},"pricing":{"monthlySubscription":"月度訂閱","perMonth":"每月","dueToday":"今日應付","untilCouponExpires":"直到優惠券過期","billedMonthly":"按月計費","billedYearly":"按年計費","subtotal":"小計","discount":"折扣","tax":"稅費","taxTooltip":"稅費由您的帳單地址決定","totalDueToday":"今日應付總額","addPromoCode":"添加折扣碼","enterPromoCode":"輸入折扣碼","apply":"應用","invalidPromoCode":"此折扣碼無效或已過期","freeTrialHeading":"{days} 天免費試用","subscriptionHeading":"你的訂閱","perMonthShort":"/月","perYearShort":"/å¹´","thenPerMonth":"試用結束後 {price}/月","thenPerYear":"試用結束後 {price}/å¹´","chargeAfterTrial":"{days} 天免費試用結束後將收取 {price}。隨時可以取消。"},"billing":{"title":"帳單詳情","email":"電子郵箱","purchasingAsBusiness":"我以企業身份購買","businessName":"公司名稱","businessNamePlaceholder":"我的公司有限責任公司","taxIdType":"稅號類型","taxIdNumber":"稅號","taxIdHelp":"提供有效稅號可能減少或免除增值稅費用","taxIdInvalid":"此稅號格式無效。請檢查您所在國家的格式。"},"payment":{"title":"支付方式","or":"或","processing":"正在處理付款","processingDescription":"我們正在安全地處理您的付款。通常只需幾秒鐘。","doNotClose":"請不要關閉此視窗或按返回按鈕。","submit":"訂閱","submitTrial":"開始免費試用","authorization":"訂閱後，您授權我們每月收費，直到您取消。您可以隨時取消。","authorizationTrial":"你的 {days} 天免費試用今天開始。在試用結束前隨時取消即可避免扣費。"},"security":{"encrypted":"您的支付資訊已加密並受到保護。","trouble":"遇到問題？","clickHere":"點擊這裡","poweredBy":"技術支援","terms":"條款","privacy":"隱私"},"loading":"正在準備...","error":{"title":"哎呀","paymentFailed":"付款未成功。請重試或使用其他付款方式。"},"shipping":{"digitalService":"數碼服務","instantAccess":"即時存取"}},"checkoutSuccess":{"title":"付款成功！","message":{"monthly":"歡迎加入 trailward.ai Supporter！你的訂閱已啟用，現在可以完整使用所有功能。","yearly":"歡迎加入 trailward.ai Supporter！你的訂閱已啟用，現在可以完整使用所有功能。"},"processing":{"title":"正在處理付款","message":"我們正在安全地è

1™•ç†æ‚¨çš„付款。通常只需幾秒鐘。","doNotClose":"請不要關閉此視窗。"},"nextSteps":{"title":"下一步？","email":"查看您的電子郵件以獲取確認和收據","dashboard":"在儀表板開始您的學習之旅","settings":"隨時在設定中管理您的訂閱"},"actions":{"dashboard":"前往儀表板","subscription":"查看訂閱","backToDashboard":"返回儀表板","tryAgain":"重試"},"error":{"title":"付款失敗"}},"subscriptionConfirmation":{"title":"歡迎成為 Supporter！","titleRestored":"訂閱已恢復！","message":"你的訂閱已啟用。你現在可以完整使用所有功能。","messageRestored":"你之前的訂閱已恢復。歡迎回來！","actions":{"dashboard":"前往儀表板","subscription":"查看訂閱"}},"upgradeModal":{"expired":{"title":"免費試用已結束","description":"繼續學習，完整存取所有單元和進階功能。"},"maxPlans":{"title":"已達計畫上限","description":"升級以建立無限學習計畫。"},"cannotContinue":{"title":"升級以繼續","description":"解鎖完整學習計畫，繼續你的進度。"},"dayLimit":{"title":"解鎖更多單元","description":"升級以解鎖所有剩餘單元。"},"default":{"title":"升級你的計畫","description":"解鎖無限學習計畫和進階功能。"},"certificates":{"title":"解鎖證書建議","description":"成為 Supporter 即可獲得精選證書建議。"},"ikigaiPaths":{"title":"解鎖所有職業路徑","description":"根據你的 Ikigai 檔案，發現你的前 3 條個人化職業路徑。"},"ikigaiPdf":{"title":"下載你的 Ikigai 檔案","description":"將完整的 Ikigai 檔案匯出為 PDF，方便分享或保存。"},"unitExtension":{"title":"解鎖更多單元","description":"自動新增單元，不é

1–“斷地繼續學習。"},"audioUnit":{"title":"解鎖更多單元音訊","description":"升級後可在每個主題或計畫中收聽第一單元之後的音訊。"}},"emailComponents":{"moneyBackGuarantee":{"title":"{days}天退款保證","description":"不滿意？{days}天內全額退款。無需任何理由。我們相信您會喜歡使用trailward.ai學習！"},"emailFooter":{"supportText":"需要幫助？請聯繫","happyLearning":"持續成長！\uD83C\uDF31","receivingReason":"您收到此郵件是因為您正在{siteLink}上進行學習之旅。","managePreferences":"管理電子郵件偏好","unsubscribe":"取消訂閱"},"comingUpNext":"即將推出","checkYourKnowledge":"檢查你的知識 →"},"seo":{"organization":{"description":"唯一能發現你該學什麼的平台。使命探索結合個人化學習路徑，搭配每日進度追蹤，帶來真正的轉變。","contactType":"客戶支援","alternateName":"trailward.ai 使命探索與學習平台"},"webApp":{"applicationCategory":"EducationalApplication","browserRequirements":"需要JavaScript。兼容所有現代瀏覽器。","description":"以 AI 驅動的使命探索與個人化學習平台。發現你的 Ikigai，取得量身打造的職涯建議，並將目標轉化為結構化的學習計畫。","features":["Ikigai 使命探索","個人化AI學習計畫","間隔重複卡","進度追蹤","多語言支援"]},"service":{"name":"使命探索與 AI 個人化學習","description":"透過以 Ikigai 為基礎的引導探索你的使命，並將其化為包含每日任務、里程碑與個人化資源的結構化學習路徑。","serviceType":"教育與職涯發展服務","areaServed":"全球"},"manifest":{"name":"trailward.ai - 使命探索與學習","shortName":"trailward.ai","description":"透過 Ikigai 發現你的使命，並將其轉化為個人化學習計畫。","shortcuts":{"dashboard":{"name":"儀表板","shortName":"儀表板","description":"查看你的學習進度與啟用中的計畫"},"purpose":{"name":"探索使命","shortName":"使命","description":"探索你的 Ikigai，找到前進方向"},"createPlan":{"name":"創建計畫","shortName":"創建","description":"開始新的學習計畫"}}},"opengraph":{"homeAlt":"trailward.ai - 學任何主題。隨時隨地。","homeHeadline":"任何主題，\\n順便就學會。","homeTitle":"Trailward: 探索一切，順便就行。","purposeHeadline":"~7 分鐘內\\n找到你的使命。"}},"checkYourKnowledge":"測試你的知識 →","realLearningGoals":{"title":"真實學習者的真實目標","goals":{"dndDM":{"emoji":"\uD83C\uDFB2","text":"成为D&D地下城主"},"katonahYoga":{"emoji":"\uD83E\uDDD8","text":"深化Katonah瑜伽练习"},"copperSculpting":{"emoji":"\uD83D\uDD25","text":"在家学习铸造铜雕塑"},"animeArt":{"emoji":"\uD83C\uDFA8","text":"为独立游戏创作动漫角色"},"visualNovels":{"emoji":"\uD83D\uDCD6","text":"成为视觉小说创作者"},"vietnamese":{"emoji":"\uD83C\uDDFB\uD83C\uDDF3","text":"流利地说和理解越南语"},"portugueseBasics":{"emoji":"\uD83C\uDDE7\uD83C\uDDF7","text":"学习葡萄牙语基础和日常对话"},"projectProposals":{"emoji":"\uD83D\uDCDD","text":"撰写项目提案"},"interviewPrep":{"emoji":"\uD83D\uDCBC","text":"在2天内准备工作面试"},"relaxation":{"emoji":"\uD83E\uDDD8‍♀️","text":"通过日常练习变得更放松"},"unityGameDev":{"emoji":"\uD83D\uDD79️","text":"用Unity制作独立游戏"},"compNeuro":{"emoji":"\uD83E\uDDE0","text":"理解计算神经科学"},"salsaDance":{"emoji":"\uD83D\uDC83","text":"学习单人莎莎舞蹈"},"entrepreneur":{"emoji":"\uD83D\uDE80","text":"开始我的创业之旅"},"metabaseSQLBasics":{"emoji":"\uD83D\uDCCA","text":"掌握 Metabase 分析與 SQL 基礎（入門）"}}},"purpose":{"ikigai":{"metadata":{"title":"發現你的 Ikigai | 找到人生目標","description":"探索 Ikigai：在你熱愛的、擅長的、世界需要的與能獲得報酬的交匯處，找到屬於你的使命。"},"title":"發現你的 Ikigai","intro":"Ikigai（生き甲斐）意指「存在的理由」。當你所熱愛、擅長、世界需要與別人願意付費的四個元素交錯時，就會發現屬於你的 Ikigai。","circles":{"sectionTitle":"四個元素","love":{"title":"你熱愛的事","description":"讓你樂在其中、忘記時間並充滿能量的活動與興趣。"},"good":{"title":"你擅長的事","description":"你的技能與天賦——無論天生或經過磨練而來。"},"needs":{"title":"世界所需","description":"你可以解決的問題、能帶來的價值，以及對他人與社會的正面影響。"},"paid":{"title":"可獲得酬勞的事","description":"具備市場價值、有人願意為之付費的技能與服務。"}},"overlaps":{"sectionTitle":"交匯點","passion":{"title":"熱情","description":"當你既熱愛又擅長，就是熱情所在。若缺乏其他元素，持久性與影響力可能不足。"},"mission":{"title":"使命","description":"當你熱愛的事剛好是世界所需，你就找到使命。但也可能需要思考報酬或成效。"},"profession":{"title":"職業","description":"當你擅長的事能帶來收入，就是職業。但可能缺少熱情或更深層的意義。"},"vocation":{"title":"天職","description":"當世界所需正是你能賺取報酬的事，就是天職。但你未必喜歡或天生擅長。"}},"center":{"title":"Ikigai","fullTitle":"甜蜜點","description":"當四個元素同步——你熱愛、擅長、世界需要與可獲酬勞——你就找到 Ikigai。這裡同時擁有滿足、影響力與可持續性。","heading":"你的 Ikigai","innerTitle":"甜蜜點"},"trailward":{"title":"探索・對齊・Ikigai"},"cta":{"headline":"啟動你的 Ikigai 引導探索","description":"展開專注的對話，找出你熱愛的事、想創造的改變，以及如何維持下去。","note":"免費，約七分鐘即可完成。","highlights":{"clarify":{"title":"釐清重點","description":"辨識你熱愛的工作、被信任的能力與想滿足的需求ã€

1‚"},"align":{"title":"選擇方向","description":"瀏覽個人化職涯路徑，挑選最能共鳴的那條。"},"activate":{"title":"建立學習計畫","description":"生成結構化學習計畫，逐步帶你實現目標。"}},"button":"開始 Ikigai 探索"},"chat":{"title":"Ikigai 探索","description":"透過引導式對話探索你熱愛什麼、擅長什麼、世界需要什麼，以及你可以憑此獲得酬勞的範圍。","welcome":"你好！讓我們一起發掘你的 Ikigai。我會陪你梳理你熱愛的、擅長的、世界需要的，以及別人願意付費的事。哪些活動會讓你忘記時間？哪些主題你可以聊足幾個鐘？","welcomePersonalized":"嗨 {name}！讓我們一起發現您的 Ikigai。我會引導您探索您熱愛的事物、擅長的事物、世界需要的事物以及能獲得報酬的事物。什麼活動讓您忘記時間？您可以談論幾個小時的話題是什麼？","welcomeFromOnboarding":"太好了！找到真正適合自己的職業可能需要多年的嘗試和錯誤。讓我們縮短這個過程。Ikigai 是一個日本概念，用於在熱情、技能、影響力和回報的交會處找到人生目標。什麼活動讓您忘記時間？","reset":"重新開始","resetConfirm":"你確定要重新開始嗎？這會清除所有回答。","placeholder":"在這裡輸入你的回應...","resetCancel":"取消","resetConfirm2":"確認重新開始","resetting":"重新設定中...","generating":{"0":"正在生成你的檔案...","1":"正在分析你的 Ikigai 維度...","2":"正在打造個人化職涯路徑...","3":"即將完成..."},"progress":{"title":"正探索你的 Ikigai","insightsCollected":"已收集 {collected}/{required} 個洞見","insightsCollectedShort":"{collected} / {required} 洞見","skipButton":"跳過其餘"},"jobStatus":{"created":"太棒了！我現在有了建立你專屬Ikigai檔案所需的一切。我迫不及待想向你展示適合你的獨特路徑！","pending":"一切就緒！我正在處理你的檔案。去喝杯咖啡或者關閉對話吧 — 準備好後我會立刻通知你！","processing":"好消息！我已經開始建立你的檔案，大概 1–2 分鐘就會準備好！","error":"建立檔案時出現問題。","completed":"您的檔案已準備好！\'{explore}\'"},"openProfile":"在此查看 →","readyToSee":"跳過其餘內容 →","existingProfile":{"message":"您已有 Ikigai 檔案。您想查看還是開始新的探索？","messagePersonalized":"嗨 {name}！您已有 Ikigai 檔案。您想查看還是開始新的探索？","viewProfile":"查看目前檔案","startNew":"開始新探索","confirmReset":"確定嗎？您目前的 Ikigai 檔案將被刪除，您將重新開始。","confirmYes":"是的，重新開始","confirmNo":"取消"}},"profile":{"title":"你的 Ikigai 檔案","description":"個人化的 Ikigai 檔案，全面呈現你的使命與前進路徑。","restart":"重新探索","restartConfirm":"確定要重新探索嗎？","restartDescription":"這會刪除現有 Ikigai 檔案，讓你從頭再來。此操作無法復原。","restartCancel":"取消","restartConfirm2":"重新開始","restarting":"重新載入中...","dimensions":{"creation":"創造","mastery":"精進","connection":"連結","freedom":"自由","security":"穩定","meaning":"意義"},"dimensionDescriptions":{"creation":"把新點子帶入世界的動力","mastery":"追求卓越與深度專業的渴望","connection":"對有意義關係與歸屬感的需求","freedom":"渴望自主與自我決定","security":"對穩固基礎的需要","meaning":"尋找意義與長遠影響"}},"ready":{"heading":{"guest":"準備好開始了嗎？"}},"common":{"clarity":{"labels":{"brilliant":"明亮清晰","clear":"清晰","clearing":"逐漸明朗","cloudy":"朦朧","misty":"迷霧"},"descriptions":{"brilliant":"極度清晰並充滿信心，各維度回答一致且詳盡。","clear":"視野開闊並方向明確，訊號強烈、表達到位。","clearing":"畫面逐漸成形，有合理細節，但仍在建立穩定模式。","cloudy":"現階段仍模糊，多個空白或不確定，尚在摸索。","misty":"只有初步輪廓，資訊有限或互相矛盾。"}},"confidence":{"label":"置信度","tooltip":"置信度反映檔案的準確度，根據回答的深度、品質與一致性判斷。","descriptions":{"high":"回答豐富且一致，清晰度極高，語氣自信。","good":"信號強烈、表達清楚，幾乎沒有猶疑。","moderate":"細節增加但模式仍在成形。","low":"雖有資料仍留空白，畫面尚未清楚。","veryLow":"資訊極少或矛盾重重，僅能捕捉初始方向。"}},"dimensions":{"creation":"創造","mastery":"精進","connection":"連結","freedom":"自由","security":"穩定","meaning":"意義"},"dimensionDescriptions":{"creation":"把新想法帶到世界的衝動","mastery":"追求卓越與專精","connection":"渴望有æ„

1ç¾©çš„連結與歸屬","freedom":"需要自主與選擇權","security":"重視穩固與可靠的基礎","meaning":"尋找意義與長遠影響"},"dimensionalSummaryTemplate":"你的強項集中在 __DIMENSION1__、__DIMENSION2__ 與 __DIMENSION3__。__SUMMARY__"},"landing":{"metadata":{"title":"開始你的 Ikigai 探索","description":"透過引導式探索你所熱愛、擅長、世界所需以及能獲得報酬的事物，展開尋找 Ikigai 的旅程。"},"button":"尋找你的 Ikigai","controls":{"title":"調節","radius":"半徑","lineWidth":"線條粗細","speed":"速度","brightness":"亮度","glow":"光暈","saturation":"飽和度","zoom":"縮放","clarity":"清晰度","outerGlow":"外光暈","edgeFade":"邊緣漸隱","labelMovement":"標籤移動","showOuterLabels":"顯示外圍標籤","showInnerLabels":"顯示內部標籤"}},"dashboard":{"badge":"使命","title":"你的 Ikigai 結果","subtitle":"根據我們的對話，這些是最符合你使命的個人化路徑。","clarity":{"label":"清晰度","tooltip":"清晰度顯示你的 Ikigai 浮現得有多明確——就像天空由迷霧轉為晴朗。"},"statement":{"title":"你的 Ikigai 宣言"},"insights":{"title":"驅動你的因素：","growthTrajectory":"成長軌跡","idealWorkEnvironment":"理想工作環境","decisionMakingStyle":"決策風格","primaryMotivationDriver":"主要驅動力","lifeStageAlignment":"與人生階段的契合","energyPattern":"能量節奏","naturalStrengths":"自然優勢"},"strategicInsights":{"title":"策略洞見","description":"這些提示指出潛在成長空間、建議補強的技能，以及證明你走在正確道路上的指標。","areasToWatch":{"title":"留意區域","description":"當強項被放大時，可能出現的盲點。"},"skillsToDevelop":{"title":"建議補強的技能","description":"能強化你天賦並開拓新機會的互補能力。"},"successIndicators":{"title":"成功指標","description":"顯示你與 Ikigai 保持一致並持續進步的信號。"}},"dimensionalProfile":{"title":"你的維度概況","description":"我們從六個核心維度評估你的驅動力：__DIMENSION_CREATION__、__DIMENSION_MASTERY__、__DIMENSION_CONNECTION__、__DIMENSION_FREEDOM__、__DIMENSION_SECURITY__ 與 __DIMENSION_MEANING__。每個維度都揭示你如何獲得滿足，以及什麼在工作與生活中激勵你。"},"recommendedPaths":{"title":"推薦路徑","match":"匹配度","rank":"排名 #{number}","learnMore":"了解更多","locked":{"title":"解鎖此路徑","description":"開始免費試用以發現你的所有職業路徑","descriptionNoTrial":"成為 Supporter 以發現你的所有職業路徑","upgradeButton":"立即升級"}},"yourStory":{"title":"你的故事"},"share":{"title":"與世界分享你的 Ikigai","description":"分享你的使命旅程，激勵他人也發掘屬於自己的 Ikigai。","shareButton":"分享我的檔案","shareButtonHeader":"分享","downloadButton":"下載 PDF","downloadButtonHeader":"下載","downloading":"下載中...","restart":{"question":"想探索另一個可能嗎？","button":"展開新的探索","restarting":"重新開始中..."}}},"path":{"badge":"使命","notFound":{"title":"你的 Ikigai 路徑","description":"這條職涯路徑不存在，或你暫未擁有存取權限。","button":"回到我的檔案"},"metrics":{"match":"匹配度","rank":"排名"},"whyThisFits":{"title":"為什麼適合你"},"pathOverview":{"dailyLife":"日常作息","timeline":"起步時間表","income":"收入潛力","location":"地點彈性","workLife":"工作與生活平衡","investment":"所需投入","marketOutlook":"市場前景","requiredSkills":"必要技能","transferableSkills":"可轉移技能","skillsToDevelop":"待強化技能"},"careerProgression":{"title":"職涯發展","description":"這條路徑未來可能如何演進。看看典型職涯階段、可延伸的專精領域，以及隨著成長可以轉向的相關路徑。","specializations":"專精方向","similarPaths":"類似路徑","pivotOpportunities":"轉向機會"},"successChallenges":{"title":"成功與挑戰","description":"有哪些助力、哪些需要注意的地方","keysToSuccess":"成功關鍵","commonChallenges":"常見挑戰"},"weHandlePlanning":{"title":"Trailward 可以幫助你","description":"試著為這條路徑生成一個學習計劃","personalizedPlan":{"title":"個人化學習計畫","description":"沒有通用內容。一切都適應你的背景、興趣和你想要的深度。"},"dailyGuidance":{"title":"上下文感知解釋","description":"計劃中的每個任務都附有與其範圍完全匹配的解釋和示例。沒有填充物，沒有廢話，只有你需要理解和應用的。"},"knowledgeReinforcement":{"title":"智能複習卡","description":"通過間隔重複使用抽認卡鞏固學習。在重要時刻複習重要內容，以實現長期記憶。"}},"readyToBegin":{"title":"好奇如何開始？","description":"讓我們規劃你的第一步。沒有壓力，只有對前方旅程的清晰看法。","fromPathToPractice":"看看有什麼可能","intro":"探索這條路徑的定制學習計劃，看看它是否適合你。","description2":"個性化計劃將旅程分解為小步驟。它幫助你確切了解這條路徑涉及什麼，非常適合在業餘時間做準備。","getStarted":"開始","button":"創建你的計劃"},"otherPaths":{"title":"還可以探索的路徑","description":"看看其他同樣與你 Ikigai 相契的職涯方向"}},"share":{"dialog":{"title":"分享你的 Ikigai","description":"把你的 Ikigai 探索成果分享出去","publicSharing":{"label":"公開分享","enabled":"你的檔案現在可供任何人瀏覽","disabled":"啟用後即可與任何人分享你的檔案"},"copyLink":{"copy":"複製連結","copied":"已複製"},"socialShare":{"twitter":"Twitter/X","twitterTitle":"分享到 Twitter/X","linkedin":"LinkedIn","linkedinTitle":"分享到 LinkedIn","facebook":"Facebook","facebookTitle":"分享到 Facebook"},"nativeShare":{"button":"分享","title":"我的 Ikigai 檔案","text":"你知道 Ikigai 嗎？這是æ

1ˆ‘çš„ Ikigai 檔案！☯️"},"privacySettings":{"show":"顯示隱私選項","hide":"隱藏隱私選項","title":"公開顯示的內容","options":{"confidenceClarity":"置信度與清晰度","dimensionalProfile":"維度概況","ikigaiStatement":"Ikigai 宣言","yourStory":"你的故事","yourName":"你的名字","personalInsights":"個人洞見","strategicInsights":"策略洞見","recommendedPaths":"推薦路徑","pathDetails":"路徑細節（步驟、時間線等）"}},"updateButton":"更新設定","warning":"注意：任何擁有此連結的人都可看到你選擇公開的資訊。"},"public":{"notFound":{"title":"找不到檔案","description":"這份 Ikigai 檔案不存在或已設為私密。","button":"探索屬於你的 Ikigai"},"header":{"createYourOwn":"建立屬於你的"},"title":{"withName":"{name} 的 Ikigai","default":"Ikigai 結果"},"intro":"Ikigai（生き甲斐）是「存在的理由」，位於你熱愛、擅長、世界所需與能獲酬勞的交匯點。","statement":{"withName":"{name} 的 Ikigai","default":"Ta 的 Ikigai"},"metrics":{"confidence":"置信度：{score}%","clarity":"清晰度：{label}"},"insights":{"title":"個人化洞見"},"paths":{"whyThisFits":"為什麼適合你","firstSteps":"第一步"},"cta":{"title":"探索屬於你的 Ikigai","description":"展開自我探索旅程，透過引導式對話發掘獨一無二的使命。","button":"開始探索"},"footer":{"sharedVia":"分享來源","views":"瀏覽次數：{count}"}}},"pdf":{"errors":{"loadLogo":"無法載入 Ikigai PDF 標誌","loadImage":"無法載入 Ikigai 圖片","loadSmallImage":"無法載入 Ikigai 小圖","loadDiagram":"無法載入 Ikigai 圖表"},"planDay":{"badge":"U{index}","tasksLabel":"任務：","minutesLabel":"時間：","getStarted":"立即開始","minShort":"分鐘"},"sections":{"narrativeVoice":"敘事與語氣","howYouOperate":"你的運作模式","dimensionalLandscape":"維度版圖","dimensionalLandscapeSubtitle":"你的動機在 Ikigai 光譜上的位置","strategicInsights":"策略洞見","strategicInsightsSubtitle":"訊號、強項與進步藍圖","whatIsIkigai":"什麼是 Ikigai","skillsProgression":"技能與進展","gettingStarted":"立即開始","index":"索引","tableOfContents":"目錄","introduction":"前言","pathIdea":"路徑構想 #{number}","nextSteps":"下一步","analysis":"分析"},"content":{"whatIsIkigai":{"intro":"Ikigai（生き甲斐）意指「存在的理由」。它位於你熱愛、擅長、世界所需與可獲酬勞的交叉點。當四個元素對齊，就會浮現出你的 Ikigai。這份檔案顯示它們目前在你生活中的交匯點，提供你所處位置與可探索方向的洞見。Ikigai 是一段個人且不斷演進的旅程——重點是了解你身在何處，以及有哪些可能的前路。"},"gettingStarted":{"introPart1":"看看使用","introPart2":"能做到什麼，並快速了解這條路徑的客製化學習計畫。你會對接下來的步驟有清楚的初步認識。"},"dimensionalProfile":{"intro":"你的檔案沿著六個核心維度呈現：__DIMENSION_CREATION__、__DIMENSION_MASTERY__、__DIMENSION_CONNECTION__、__DIMENSION_FREEDOM__、__DIMENSION_SECURITY__ 與 __DIMENSION_MEANING__。每個維度都揭示你如何獲得滿足，以及在生活與工作中是什麼推著你前進。"},"strategicInsights":{"intro":"這些洞察指出可發展的領域、互補技能，以及判斷你是否走在正確方向的重要訊號。"}},"path":{"pathNumber":"路徑 #{number}","defaultSubtitle":"依照你的動機所打造的推薦方向"},"ikigaiDiagram":{"circles":{"love":"你熱愛的事","goodAt":"你擅長的事","worldNeeds":"世界所需","paidFor":"值得付費的事"},"overlaps":{"vocation":"天職","mission":"使命","passion":"熱情","profession":"職業"}},"coverTitle":{"withName":"{name} 的\\nIkigai","default":"你的\\nIkigai"},"fallbackClarity":"探索中","coverSubtitle":"個人化檔案\\n與潛在職業路徑","createdBy":"製作：","narrativeVoice":{"ikigaiStatement":"你的 Ikigai 宣言","summary":"總結","story":"你的故事","confidence":"置信度","confidenceTooltip":"置信度反映回答的品質、深度與一致性。","clarity":"清晰度","clarityTooltip":"清晰度代表你的 Ikigai 顯現程度，採用由迷霧到晴朗的比喻。","foun

1dation":"基礎"},"whatIsIkigai":{"fourElements":"四個元素","intersections":"交匯點","elementDescriptions":{"love":"讓你愛不釋手、忘記時間並充滿能量的活動。","goodAt":"你擅長的技能與能力，無論天生或後天磨練。","worldNeeds":"你能解決的問題、能帶來的價值，以及如何對他人與社會產生正面影響。","paidFor":"有人願意付費、具備市場價值的技能與服務。"},"intersectionDescriptions":{"vocation":"當世界需要的事正是你能獲得報酬的事，就是天職。但你未必喜歡或天生擅長。","profession":"當你擅長的事能帶來收入，就是職業。但它未必充滿熱情或更深意義。","passion":"當你既熱愛又擅長，就是熱情。不過若缺乏其他元素，可能難以長久或產生影響。","mission":"當你熱愛的事剛好是世界所需，就是使命。但也許需要思考報酬或效率。"}},"coverQuoteAttribution":"{name} 的 Ikigai 宣言","pathSections":{"whyThisFits":"為何適合你","keysToSuccess":"成功關鍵","commonChallenges":"常見挑戰","careerProgression":"職涯發展","careerProgressionDescription":"這條路徑如何隨時間演進。包括典型職涯階段、可拓展的專精領域，以及成長後可轉向的相關路徑。","similarPaths":"相似路徑","specializationAreas":"可專精領域","relatedPivotPaths":"延伸方向","transferableSkills":"可轉移技能","requiredSkills":"必備技能","watchPoints":"留意事項"},"gettingStartedPage":{"title":"踏出第一步","intro":"讓我們整理你的第一步。沒有壓力，只是清楚看見前方路徑。","description":"為這條路徑建立一份客製化學習計畫，看看是否適合你。個人化計畫會把旅程拆成小步驟。它能幫你準確理解這條路徑包含什麼，也很適合在旁邊準備。","button":"建立你的計畫"}}},"feedback":{"question":"這對你有幫助嗎？","thumbsUp":"有，超實用","thumbsDown":"不太幫得上","thankYou":"感謝你的回饋！","dialog":{"title":"幫我們做得更好","description":"還可以怎樣改進？你的意見能讓我們為所有人提供更貼切的路徑。","ratingLabelProfile":"你會如何評價這份 Ikigai 檔案？","ratingLabelPath":"你會如何評價這條路徑？","ratingAria":"評分 {rating} 星","feedbackLabel":"我們可以改進什麼？","placeholder":"告訴我們哪裡不太適合...","cancel":"取消","submit":"送出回饋","submitting":"送出中..."}}}}')}}]);