1const t={sandbox:{banner:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Modo Sandbox: apenas dados de teste, sem transações reais."}}},Cookies:{accept:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aceitar"}},cookiePolicy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"polÃtica de cookies."}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Para saber mais sobre os tipos de cookies que utilizamos, leia nossa "}},header:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"PolÃtica de Cookies"}},reject:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Rejeitar"}},necessaryDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Esses cookies são essenciais para o bom funcionamento do site e não podem ser desativados."}},analyticsDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Esses cookies coletam informações sobre como você usa nosso site. Todos os dados são anônimos e não podem ser usados para identificá-lo."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Preferências de cookies"}},editPreferences:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Editar preferências de cookies"}},necessary:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cookies estritamente necessários"}},analytics:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cookies analÃticos"}},acceptAll:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aceitar todos"}},rejectAll:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Rejeitar tudo"}},savePreferences:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Salvar preferências"}},settingsTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Gerenciar preferências de cookies"}},cookiesDescTitle1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Alguém disse... cookies?"}},cookiesDescContent1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Somos uma empresa registrada na Irlanda com o número de IVA/IMPOSTO IE3388031IH. Nosso endereço registrado fica em 4 Waterloo Rd, Ballsbridge, Dublin, D04 A0X3 Irlanda."}},cookiesDescTitle1_2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Informações sobre o uso de cookies"}},cookiesDescContent1_2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Nosso site, "},{t:4,k:"domain"},{t:3,v:", utiliza cookies para diferenciá-lo de outros usuários. Isso nos permite aprimorar sua experiência de navegação e fazer melhorias em nosso site."}]}},cookiesDescTitle2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O que são cookies?"}},cookiesDescContent2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:'Um cookie é um pequeno arquivo composto por letras e números que armazenamos no seu navegador ou no disco rÃgido do seu computador com o seu consentimento. Os cookies contêm informações que são transferidas para o disco rÃgido do seu computador. Os cookies desempenham um papel vital para garantir uma experiência consistente e eficiente para os usuários do n
1osso site. São sequências de informações, compostas somente por texto, que o nosso site transfere para o arquivo de cookies no disco rÃgido do seu navegador. Isso permite que o site se lembre da sua identidade, seja para uma única visita ou para múltiplas visitas. Existem dois tipos de cookies usados em nosso site: cookies de sessão e cookies persistentes. Os cookies de sessão são temporários e permanecem no arquivo de cookies do seu navegador até você sair do site. Os cookies persistentes, por outro lado, permanecem no arquivo de cookies por um perÃodo mais longo (a duração depende do cookie especÃfico). Os cookies normalmente incluem o nome de domÃnio de origem do cookie, sua "vida útil" e um valor, geralmente um número único gerado aleatoriamente. Ao usar nosso site com as configurações do seu navegador configuradas para aceitar todos os cookies, interpretamos isso como seu desejo de usar nossos produtos e serviços e seu consentimento para o uso de cookies e outras tecnologias, conforme descrito nesta PolÃtica de Cookies.'}}},GroupRoomCardRooms:{room:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"number"},{t:3,v:" quarto"}]}},roomCard:{amenities:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Comodidades"}},amenitiesTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Comodidades do quarto"}},backToExploring:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voltar a explorar quartos"}},error:{message:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Houve uma atualização recente sobre a disponibilidade do seu quarto. Isso pode resultar em uma alteração no preço do tipo de quarto selecionado."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ops! Parece que você acabou de perder a oferta."}}},noImageAvailable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhuma imagem disponÃvel"}},occupancy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Capacidade"}},popularAmenities:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Comodidades populares"}},rates:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tarifas"}},roomDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detalhes do quarto"}},showAll:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar tudo"}},showLess:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar menos"}},viewDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ver detalhes do quarto"}}},rooms:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"number"},{t:3,v:" quartos"}]}}},NotFound:{description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Acontece! Agora, vamos tentar colocar você de volta nos trilhos."}},recentSearches:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pesquisas recentes"}}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Página não encontrada"}}},PrivacyPolicy:{changesToThisPolicy:{description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Podemos atualizar nossa PolÃtica de Privacidade de tempos em tempos. Notificaremos você sobre quaisquer alterações publicando a nova PolÃtica de Privacidade nesta página."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Alterações a esta PolÃtica de Privacidade"}}},contactUs:{description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Se você tiver alguma dúvida sobre esta PolÃtica de Privacidade, entre em contato conosco pelo e-mail "}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Contate-nos"}}},cookies:{description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Usamos cookies e tecnologias de rastreamento semelhantes para rastrear a atividade em nosso site e armazenar certas informações."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cookies"}}},dataRetention:{description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reteremos seus dados pessoais somente pelo tempo necessário para cumprir os propósitos para os quais os coletamos, inclusive para fins de atender a quaisquer requisitos legais, contábeis ou de relatórios."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Retenção de dados"}}},howWeUseYourInformation:{description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Usamos as informações que coletamos para vários propósitos, incluindo:"}},list:{item1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Para fornecer nossos serviços a você, de acordo com nossos Termos e Condições."}},item2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Para manter e melhorar nosso site e serviços, em busca de nossos interesses legÃtimos de fornecer uma experiência envolvente e relevante aos nossos usuários."}},item3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Para nos comunicarmos com você, inclusive para responder aos seus comentários ou perguntas, de acordo com nossos deveres de desempenho de contrato e interesses comerciais legÃtimos."}},item4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}
1],s:"Para realizar marketing e promoções, com base no seu consentimento ou em nossos interesses comerciais legÃtimos."}}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Como usamos suas informações"}}},howWeUseYourPersonalData:{additionalPurpose:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Usaremos seus dados pessoais somente para os propósitos para os quais os coletamos, a menos que consideremos razoavelmente que precisamos usá-los para outro motivo e que esse motivo seja compatÃvel com o propósito original. Se precisarmos usar seus dados pessoais para um propósito não relacionado, notificaremos você e explicaremos a base legal que nos permite fazê-lo."}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Utilizamos seus dados pessoais para uma variedade de propósitos, que são identificados e descritos na tabela abaixo. Junto com o propósito, também especificamos os tipos de dados que coletamos e a base legal na qual os processamos."}},table:{header:{dataCollected:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tipos de dados coletados"}},legalBasis:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Base jurÃdica"}},purpose:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Finalidade do processamento"}}},rows:{row1:{dataCollected:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dados de identidade, contato, financeiros e governamentais."}},legalBasis:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cumprir nosso contrato de serviço, Interesse legÃtimo (manter registros atualizados)."}},purpose:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Registrando você como um novo cliente e concluindo nossos procedimentos de integração e KYC."}}},row2:{dataCollected:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}
1],s:"Identidade, Contato, Financeiro, Transação, Comunicações de Marketing."}},legalBasis:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cumprimento do nosso contrato de serviço, Interesse legÃtimo (cobrança de dÃvidas)."}},purpose:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Processar e entregar sua reserva, o que inclui gerenciar pagamentos, taxas, encargos, recuperar dÃvidas e devolver fundos em caso de cancelamentos, reembolsos ou ajustes de preços."}}},row3:{dataCollected:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Identidade, Contato, Perfil, Comunicações de Marketing."}},legalBasis:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cumprir nosso contrato de serviço, Obrigações legais, Interesse legÃtimo (manter registros atualizados e entender o uso do serviço ao cliente)."}},purpose:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Gerenciar nosso relacionamento com você, o que inclui notificá-lo sobre alterações em nossos termos ou polÃtica de privacidade, convidá-lo a avaliar nossos serviços ou participar de pesquisas e solicitar feedback sobre novos recursos."}}},row4:{dataCollected:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Identidade, Contato, Técnico."}},legalBasis:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Interesse legÃtimo (operações comerciais, serviços de TI, segurança de rede, prevenção de fraudes, reorganização empresarial), Obrigações legais."}},purpose:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Administrar e proteger nossos negócios e site, o que inclui solução de problemas, análise de dados, testes, manutenção do sistema, suporte, relatórios e hospedagem de dados."}}},row5:{dataCollected:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Identidade, Contato, Perfil, Uso, Comunicações de Marketing, Técnico."}},legalBasis:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Interesse legÃtimo (compreensão do uso de produtos/serviços pelo cliente, desenvolvimento de negócios, estratégia de marketing)."}},purpose:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Fornecer conteúdo e anúncios relevantes do site para você e entender a eficácia da nossa publicidade."}}},row6:{dataCollected:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Técnico, Uso."}},legalBasis:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Interesse legÃtimo (identificar tipos de clientes, manter nosso site relevante, desenvolvimento de negócios, estratégia de marketing)."}},purpose:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Usando análise de dados para aprimorar nosso site, produtos/serviços, marketing, relacionamentos com clientes e experiências."}}},row7:{dataCollected:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Identidade, Contato, Técnico, Uso, Perfil, Comunicações de Marketing."}},legalBasis:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Interesse legÃtimo (desenvolvimento de produtos/serviços, crescimento empresarial)."}},purpose:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sugerir e recomendar serviços que possam ser do seu interesse."}}},row8:{dataCollected:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Identidade, Contato, Técnico."}},legalBasis:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Interesse legÃtimo (treinamento de funcionários, proteção empresarial), Obrigações legais."}},purpose:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Monitorar nossas comunicações com você para fins de verificação de instruções, treinamento, prevenção de crimes, melhoria do atendimento ao cliente e defesa de reivindicações legais."}}}}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Como usamos seus dados pessoais"}}},informationWeCollect:{description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Quando você usa nosso site ou serviços, podemos coletar os seguintes tipos de informações:"}},extraInfo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Coletamos esses dados sob as bases legais estabelecidas no GDPR, que incluem seu consentimento, execução do contrato, interesses comerciais legÃtimos e conformidade com nossas obrigações legais."}},list:{item1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Informações de identificação pessoal: nome, endereço de e-mail, número de telefone, etc."}},item2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dados técnicos: endereço IP, tipo e versão do navegador, configuração de fuso horário, localização, tipos e versões de plug-ins do navegador, sistema operacional e plataforma, e outras tecnologias nos dispositivos que você usa para acessar este site."}},item3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dados de uso: informações sobre como você usa nosso site, produtos e serviços."}},item4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dados de marketing e comunicação: suas preferências em receber marketing de nós e suas preferências de comunicação."}}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Informações que coletamos"}}},security:{description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Usamos medidas técnicas e organizacionais apropriadas para proteger as informações pessoais que coletamos e processamos sobre você."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Segurança"}}},sharingYourInformation:{description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Podemos compartilhar seus dados pessoais com provedores de serviços terceirizados que desempenham funções em nosso nome, incluindo hospedagem na web, análise de dados, processamento de pagamentos, atendimento de pedidos, atendimento ao cliente e assistência de marketing. Garantimos que nossos provedores de serviços terceirizados respeitem seus dados pessoais e cumpram o GDPR e outras leis de proteção de dados relevantes."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Compartilhando suas informações"}}},whatThisPolicyCovers:{description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Esta PolÃtica de Privacidade descreve como a Nuitée Travel Limited coleta, usa, processa e compartilha informações pessoais. Esta polÃtica se aplica a todos os usuários do n
1osso site e dos nossos serviços."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O que esta polÃtica abrange"}}},whoWeAre:{description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A Nuitée Travel Limited é uma empresa incorporada e registrada na Irlanda. Nosso escritório registrado está localizado em 4 Waterloo Rd, Ballsbridge, Dublin, D04 A0X3, Irlanda"}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Quem somos"}}},yourRights:{description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sob o GDPR, você tem direitos em relação aos seus dados pessoais, incluindo o direito de acessar, corrigir, atualizar ou solicitar a exclusão dos seus dados pessoais. Você também pode se opor ao processamento dos seus dados pessoais, pedir para restringirmos o processamento dos seus dados pessoais ou solicitar a portabilidade dos seus dados pessoais. Se coletamos e processamos seus dados pessoais com o seu consentimento, você pode retirar seu consentimento a qualquer momento."}},part1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Para exercer qualquer um desses direitos, entre em contato conosco em"}},part2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Responderemos à sua solicitação dentro de um prazo razoável e, em qualquer caso, dentro de qualquer prazo exigido por lei."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Seus direitos"}}}},ReportImage:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Denunciar uma imagem"}}},accessibility:{certification:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Certificação"}},crouchesCaneImpaired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Deficiência para pessoas com bengala/andarilho"}},elderlyImpaired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Idosos com Deficiência"}},electricWheelchair:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cadeira de rodas elétrica"}},hearingImpaired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Deficientes auditivos"}},manualWheelchair:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cadeira de rodas manual"}},visuallyImpaired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Deficientes visuais"}},wheelchairScooterImpaired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Usuários de scooter/cadeira de rodas com deficiência"}}},accountStatus:{active:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ativo"}},inactive:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Inativo"}},notLoggedIn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não conectado"}},unknown:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Desconhecido"}}},agentMargin:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Minha margem"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Defina sua margem pessoal para esta sessão. Ela substitui a margem padrão do projeto e se aplica à s suas pesquisas até que você a altere ou limpe."}},currentOverride:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Substituição atual: "},{t:4,k:"value"},{t:3,v:"%"}]}},noOverride:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"0% de markup aplicado"}},boundsHint:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Deve estar entre "},{t:4,k:"min"},{t:3,v:"% e "},{t:4,k:"max"},{t:3,v:"%"}]}},saveSuccess:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Margem atualizada"}},saveError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não foi possÃvel atualizar a margem"}},outOfBounds:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"O valor deve estar entre "},{t:4,k:"min"},{t:3,v:"% e "},{t:4,k:"max"},{t:3,v:"%"}]}},inputLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Porcentagem da margem"}},save:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Salvar"}},clear:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Redefinir para o padrão do projeto"}}},agentPasswordReset:{emailLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Endereço de email"}},emailRequired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"E-mail é obrigatório"}},errorOccurred:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ocorreu um erro"}},forgotPasswordSubtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira seu endereço de e-mail abaixo e lhe enviaremos um link para redefinir sua senha."}},forgotPasswordTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Esqueceu sua senha?"}},invalidEmailFormat:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Formato de e-mail inválido"}},resendEmail:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reenviar e-mail"}},resetEmailSuccess:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"E-mail de redefinição de senha enviado com sucesso. Clique para continuar."}},resetPassword:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Redefinir minha senha"}},sending:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Enviando..."}},spamFolderNote:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não consegue ver o e-mail? Por favor, verifique a pasta de spam."}},unexpectedError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ocorreu um erro inesperado"}}},agentSignIn:{errorDetail:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ocorreu um erro durante o login. Tente novamente mais tarde."}},errorOccurred:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Algo deu errado: tente novamente mais tarde."}},errorSummary:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Erro"}},successDetail:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Você fez login com sucesso!"}},successSummary:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sucesso"}}},agentSignUp:{confirmPasswordLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Confirmar senha"}},confirmPasswordRequired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Confirmar senha é obrigatório"}},errorDetail:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Entre em contato com seu administrador para convidá-lo novamente."}},errorOccurred:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde."}},errorSummary:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Erro"}},firstNameLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Primeiro nome"}}
1,firstNameRequired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O primeiro nome é obrigatório"}},lastNameLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sobrenome"}},lastNameRequired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sobrenome é obrigatório"}},passwordLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Senha"}},passwordMinLength:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A senha deve ter pelo menos 6 caracteres"}},passwordRequired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Senha é necessária"}},passwordsDoNotMatch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"As senhas não correspondem"}},signUpButton:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Inscrever-se"}},successDetail:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Registro concluÃdo com sucesso!"}},successSummary:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sucesso"}},welcomeSubtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vamos conhecê-lo, preencha os detalhes da sua conta"}},welcomeTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Bem-vindo ao "},{t:4,k:"websiteName"}]}}},booking:{NRFN:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não reembolsável"}},NRFN_note:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Esta reserva não é reembolsável. Se você optar por alterar ou cancelar esta reserva, não será reembolsado."}},RFN:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cancelamento gratuito"}},addons:{"info-non-refundable":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<b> Importante: </b> Observe que todos os complementos não são reembolsáveis. <br/> Escolha entre esses complementos opcionais para melhorar sua experiência."}}},addons_cancellation_cost:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Quanto custará cancelar os complementos?"}},adult:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"adulto"}},adultNumber:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"number"},{t:3,v:" Adulto"}]}},adults:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"adultos"}},adultsNumber:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"number"},{t:3,v:" Adultos"}]}},alreadyBookedRoom:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Estes quartos já foram reservados"}},cancel_after:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cancelar depois"}},cancel_by:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cancelar até"}},cancel_note:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Os custos de cancelamento são baseados no valor total da reserva para."}},cancellationDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detalhes do cancelamento"}},cancellation_policies:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Quanto custará cancelar os quartos?"}},checkinCheckout:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Check-in e check-out"}},checkin:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Check-in"}},checkout:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Finalizar"}},childNumber:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"number"},{t:3,v:" Criança"}]}},childrenNumber:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"number"},{t:3,v:" Crianças"}]}},ctaCompleteBooking:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Concluir reserva"}},currentOccupancyStep:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"current"},{t:3,v:" de "},{t:4,k:"total"}]}},guestNumber:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Convidado "},{t:4,k:"number"}]}},addAllGuestsDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Adicionar detalhes de todos os convidados"}},itsMe:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sou eu"}},details:{cancellation:{RFN:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cancelamento gratuito"}},afterDate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Depois de "},{t:4,k:"date"}]}},beforeDate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Antes de "},{t:4,k:"date"}]}},fullRefund:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reembolso total"}},label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detalhes do cancelamento"}},noCancellation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Este quarto não é reembolsável. Se você optar por alterar ou cancelar esta reserva, não será reembolsado."}},refundPercentage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"percent"},{t:3,v:" % reembolso"}]}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Quanto custará para cancelar ?"}}},room:{amenities:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Comodidades do quarto"}},label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Informações do quarto"}},notFound:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Quarto não encontrado"}},numberOfSpots:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Dorme "},{t:4,k:"number"}]}},surfaceNumber:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"surface"},{t:3,v:" m²"}]}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detalhes do quarto"}}},yourRoom:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Seus quartos"}},taxes:{included:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"IncluÃdo"}},information:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Você será solicitado a pagar os seguintes impostos na propriedade:"}},label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Impostos e taxas"}},labelPaidAtProperty:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Impostos e taxas a serem pagos na propriedade"}}
1,notIncluded:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não incluso"}},toPayAtProperty:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Para pagar na propriedade"}}}},form:{CompleteBooking:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Concluir reserva"}},ProceedToPayment:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Prosseguir com o pagamento"}},and:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"e"}},cancellationPolicy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"PolÃtica de cancelamento"}},companyName:{error:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Por favor, forneça um nome de empresa válido"}},label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nome da empresa (opcional)"}},placeholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira o nome da sua empresa"}}},agencyReference:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Referência da agência (opcional)"}},placeholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira a referência da agência"}}},email:{error:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Por favor, forneça um e-mail correto"}},label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"E-mail"}},placeholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira seu e-mail"}}},firstName:{error:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Por favor, insira um nome válido."}},label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Primeiro nome"}},placeholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Digite seu primeiro nome"}}},formErrorMessage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Por favor, preencha todos os campos obrigatórios."}},fullName:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nome completo"}},holderAddress:{error:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Por favor, preencha todos os campos de endereço."}}},iAgree:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Eu concordo com o"}},lastName:{error:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Por favor, insira um sobrenome válido."}},label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sobrenome"}},placeholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Digite seu sobrenome"}}},paymentDetails:{chargeAfterBookingDisclaimer:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O pagamento pode ser cobrado imediatamente após a reserva ou a qualquer momento antes da data de check-in."}},chargeNRFNAfterBookingDisclaimer:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O pagamento de reservas não reembolsáveis pode ser cobrado imediatamente após a reserva ou a qualquer momento antes da data de check-in."}},error:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Por favor, forneça informações de pagamento válidas."}},firstName:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nome do beneficiário"}},holderFirstNameError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Por favor, insira um primeiro nome válido do titular."}},holderLastNameError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Por favor, insira um sobrenome válido do titular."}},label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detalhes do pagamento"}},lastName:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sobrenome do beneficiário"}},payAtPropertyCardInfo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Armazene os dados do cartão para garantir sua reserva. Nenhum pagamento é necessário agora. Você será cobrado pela propriedade entre a reserva, o check-in ou o check-out."}}},phoneNumber:{error:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Por favor, forneça um número de telefone válido"}},label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Telefone"}},helper:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Necessário para confirmar sua reserva e permitir que a propriedade entre em contato com você, se necessário."}},placeholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Digite o número de telefone"}}},previousStep:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Passo anterior"}},specialRequest:{input:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Por favor, escreva seus pedidos"}},placeholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira sua solicitação aqui"}}},label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Algum pedido especial?"}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A propriedade fará o possÃvel para providenciar isso."}}},termsAndConditions:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Termos"}}
1,timesMentioned:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Todos os horários são mencionados em "},{t:4,k:"timeFormat"},{t:3,v:"."}]}},vatNumber:{error:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Forneça um número de IVA válido"}},label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Número de IVA (opcional)"}},placeholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira o número de IVA"}}},work:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Você está viajando a trabalho?"}},options:{no:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não"}},yes:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sim"}}}},yourDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Seus detalhes"}}},freeCancellation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cancelamento gratuito"}},full_refund:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reembolso total"}},gmt_note:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Todas as datas e horários são mencionados em GMT."}},importantInformation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Informações importantes"}},loadingRoomInformation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Carregando informações dos quartos..."}},night:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"noite"}},nights:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"noites"}},noImportantInformation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não há nenhuma informação importante comunicada pelo Hotel"}},no_refund:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sem reembolso"}},notAvailableHotel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Este hotel não está mais disponÃvel!"}},noRatesAvailable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Quarto esgotado!"}},noRatesAvailableDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O quarto que você selecionou acabou de ser reservado. Confira quartos semelhantes ainda disponÃveis."}},noRatesAvailableAction:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ver quartos semelhantes"}},paymentNote:{expedia:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Seu pagamento será processado nos EUA."}}},refund:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reembolso"}},roomDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detalhes do quarto"}},roomNumber:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Quarto "},{t:4,k:"number"}]}},roomsAndNights:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"rooms"},{t:3,v:" quartos X "},{t:4,k:"nights"},{t:3,v:" noites"}]}},seeDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ver detalhes"}},showLess:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar menos"}},showMore:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar mais"}},taxesAndFees:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Impostos e taxas incluÃdos"}},taxesAndFeesInfo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Esta cobrança inclui valores estimados que o fornecedor dos serviços de viagem (isto é, o hotel, a empresa de aluguer de veÃculos, etc.) paga pelos seus impostos e/ou impostos que pagamos à s autoridades fiscais pela sua reserva (incluindo, entre outros, impostos sobre vendas, ocupação e o imposto sobre o valor acrescentado). Este valor pode também incluir quaisquer valores que nos são cobrados por taxas de estadia, de limpeza e outros tipos de taxas que nós, o hotel e/ou o site no qual efetuou a reserva, cobramos como parte da compensação pelo serviço prestado, a qual pode variar de acordo com fatores como a localização, o valor e o método de reserva. Para mais informações, consulte os termos e condições."}},taxesToBePaidAtProperty:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pagar na propriedade"}},totalCurrency:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Total ( "},{t:4,k:"currency"},{t:3,v:" )"}]}},totalPayAtProperty:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A ser pago na propriedade"}},tryAgainDifferentHotel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Por favor, tente novamente com outro hotel. Obrigado!"}},ttc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Total"}},total:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"total"}},whoIsBookingFor:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Para quem é a reserva"}},cancellation_charge:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Taxa de cancelamento"}},includesTaxesAndFees:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Inclui impostos e taxas"}},cancel_note_local_fees:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"As taxas locais ("},{t:4,k:"amount"},{t:3,v:") são pagas na propriedade e não fazem parte do valor de cancelamento."}]}}},bookingTable:{goToFirstPage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ir para a primeira página"}},goToLastPage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ir para a última página"}},goToNextPage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ir para a próxima página"}},goToPreviousPage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ir para a página anterior"}},noBookingFound:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhuma reserva encontrada"}},noMatchingBookings:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não há reservas correspondentes aos seus critérios de pesquisa."}},of:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"de"}},page:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Página"}},searchPlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pesquisar por hotel ou ID da reserva"}},show:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar"}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Minhas reservas"}}},flightBookingTable:{columns:{bookingReference:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ref. da reserva"}},pnr:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"PNR"}},passengerName:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nome do passageiro"}},passengers:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Passageiros"}},airlines:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Companhias aéreas"}},route:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Rota"}},departure:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Partida"}},arrival:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Chegada"}},price:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}
1],s:"Preço"}},status:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Status"}},bookingDate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Data da reserva"}},actions:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ações"}}},actions:{viewBooking:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ver reserva"}},downloadVoucher:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Baixar voucher"}},downloadInvoice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Baixar fatura"}},downloading:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Baixando..."}}}},experienceBookingTable:{columns:{bookingReference:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ref de reserva"}},activity:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Atividade"}},tourName:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nome do tour"}},holder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Titular"}},dateTime:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Data e hora"}},participants:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Participantes"}},amount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valor"}},status:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Status"}},paymentStatus:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Status do pagamento"}},bookingDate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Data da reserva"}},actions:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ações"}}},actions:{viewBooking:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ver reserva"}},viewTicket:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ver ingresso"}},downloadInvoice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Baixar fatura"}},cancelBooking:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cancelar reserva"}},downloading:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Baixando..."}}}},checkout:{selectedPrice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Preço selecionado"}},Consent:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Consentimento"}},dataSharingDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Ao prosseguir, você concorda que a Grab e seus parceiros processem dados pessoais de acordo com nosso <a href='"},{t:4,k:"privacyNoticeRedirectionLinkUrl"},{t:3,v:"' target='_blank'>Aviso de Privacidade</a> e aceita os <a href='"},{t:4,k:"termsOfServiceRedirectionLinkUrl"},{t:3,v:"' target='_blank'>Termos de Serviço</a> da GrabStays. Você confirma o consentimento para quaisquer dados pessoais que fornecer em nome de terceiros."}]}},selectDate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecione uma data"}},activationDate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Data de ativação"}},addEsimplyVoucher:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Adicionar voucher eSimply"}},addToCheckout:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Adicionar ao checkout"}},addUberVoucher:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Adicionar voucher Uber"}},addons:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Complementos"}},apply:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aplicar"}},applying:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aplicando..."}},backText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voltar"}},benefitsIncluded:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"BenefÃcios incluÃdos:"}},cancel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cancelar"}},checkInStart:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Check-in"}},checkOutStart:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Check-out"}},voucherApplied:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Código promocional aplicado com sucesso!"}},change:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mudar"}},codeApplied:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Código aplicado"}},continuingMeans:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ao continuar, você aceita nossos"}},currencyConversion:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Conversão de moeda"}},days:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"dias"}},edit:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Editar"}},endTime:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hora de término"}},enterPromoCode:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira o código promocional"}},esimplyDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Após escolher seu plano, selecione a data em que deseja ativar seu plano"}},esimplyTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Escolha uma oferta eSim para o seu destino"}},esimplyVoucher:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"voucher esimply"}},expiryDate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Data de validade em"}},importantInformation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Informações importantes"}},interestedUber:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Estou interessado em um"}},isApproximately:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"é aproximadamente"}},knowBeforeYouGo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Saiba antes de ir"}},mandatoryFees:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Taxas obrigatórias"}},minAge:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Idade mÃnima"}},myMargin:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Minha margem"}},myself:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Eu mesmo"}},optionalFees:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Taxas opcionais"}},payAtProperty:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pague na propriedade"}},payAtPropertyContent:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reserve agora sem pagar adiantado. Pague diretamente no hotel ao chegar. (Reservas não reembolsáveis podem ser cobradas após a reserva.)"}},payAtPropertyDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Seu cartão não será cobrado. Precisamos dos seus detalhes de pagamento para reservar sua reserva."}},payAtPropertyExchangeInfo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A conversão do pagamento na propriedade é um preço aproximado com base na taxa de câmbio atual e pode mudar antes da sua estadia."}},payAtPropertyTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pague na propriedade"}},payNow:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pague agora"}},payNowDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Ao concluir esta reserva, você poderá cancelar antes de "},{t:4,k:"date"},{t:3,v:" para obter um reembolso total."}]}},payOnline:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pague online"}},payOnlineDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Escolha uma forma de pagamento segura. Poderá ser redirecionado para uma página de pagamento confiável para concluir a sua reserva."}}
1,bookNowPayLater:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reserve agora, pague depois."}},bookNowPayLaterDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Sua reserva está confirmada, mas será cancelada automaticamente se o pagamento não for efetuado até "},{t:4,k:"date"},{t:3,v:"."}]}},sendOtpFailed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Falha ao enviar OTP"}},paymentFailedMessage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pagamento falhou"}},stripeOobHintTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aprove no seu aplicativo bancário"}},stripeOobHint:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Após aprovar, retorne a esta página e mantenha-a aberta até que sua reserva seja confirmada."}},stripeAuthenticationFailedTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A autenticação do cartão expirou."}},stripeAuthenticationFailedMessage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Seu banco não conseguiu concluir a verificação a tempo. Tente novamente e mantenha esta aba aberta após a aprovação no aplicativo do seu banco."}},payWithCreditLine:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Usar linha de crédito"}},payWithCreditLineDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O valor será deduzido da sua linha de crédito."}},payWithCreditCard:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pagar com cartão de crédito"}},cardNumber:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Número do cartão"}},expirationDate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"MM/AA"}},cvv:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"CVV"}},payNowWithCreditCard:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pague agora com cartão de crédito"}},loading:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Carregando formulário de pagamento..."}},paymentFailed:{attemptsLeft:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"tentativas de pagamento restantes"}},chargedCreditCard:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O cartão de crédito não foi cobrado."}},message:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O pagamento não foi efetuado com sucesso."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O pagamento falhou"}}},perNight:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"média por noite"}},perRoom:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"média por quarto"}},propertyFees:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Taxas locais"}},redeemPromoCode:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Resgatar um código promocional (opcional)"}},remainingCredit:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Crédito restante"}},remarks:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Observações"}},requiredFields:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Todos os campos marcados com * são obrigatórios e devem ser preenchidos."}},roomTotalInclTaxes:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Total do quarto incl. impostos e taxas"}},select:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecione"}},selectUberAmount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Por favor, selecione um valor"}},signIn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Entrar"}},startTime:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hora de inÃcio"}},someoneElse:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Outra pessoa"}},enterLeaderInfo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira as informações do lÃder."}},enterAllPassengersInfo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira as informações de todos os passageiros."}},specialRemarks:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Observações especiais"}},uberHeader:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Por favor, selecione um valor para o voucher UBER"}},uberSuccess:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãtima escolha! O voucher Uber foi adicionado com sucesso à sua estadia."}},uberVoucher:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vale-compras UBER"}},voucher:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"vale"}},voucherDiscount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Desconto de Voucher"}},percentageDiscount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"value"},{t:3,v:"% de desconto"}]}},voucherAppliedPercent:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Você economizou "},{t:4,k:"value"},{t:3,v:"% ("},{t:4,k:"amount"},{t:3,v:") ð"}]}},voucherAppliedFixed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Você economizou "},{t:4,k:"amount"},{t:3,v:" ð"}]}},whenToPay:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Como você gostaria de pagar?"}},guestsDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detalhes dos hóspedes"}},memberShip:{name:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"title"},{t:3,v:" membros"}]}},placeholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Digite seu número de membro"}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Digite seu número de membro "},{t:4,k:"title"}]}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Somente o titular da reserva receberá "},{t:4,k:"rewardTypes"},{t:3,v:" que serão creditados em "},{t:4,k:"pointsTimeline"}]}},error:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Por favor, insira um número de membro válido."}}},paymentSchedule:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Quando você pagará"}},cardRestriction:{blockedBrand:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Este tipo de cartão não é aceito para esta oferta. Por favor, use um cartão "},{t:4,k:"brands"},{t:3,v:"."}]}}},paidAtHotel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pago no hotel"}}},checkoutWarningDialog:{continueButton:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Continuar com a reserva"}},leaveButton:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sair de qualquer maneira"}},message:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Você está a apenas um passo de garantir sua estadia. Se você sair agora, poderá perder o quarto selecionado."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tem certeza de que deseja sair?"}}},confirmation:{adult:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"adulto"}},adults:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"adultos"}},bookingConfirmed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reserva confirmada"}},bookingId:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ID da reserva"}},bookingIdCopied:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ID de reserva copiado!"}},checkin:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Check-in"}},checkout:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Check-out"}},child:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"criança"}},children:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"crianças"}},closeNow:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Fechar agora"}}
1,confirmationEmail:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Seu e-mail de confirmação foi enviado."}},confirmationEmailSent:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Sua confirmação está a caminho de "},{t:4,k:"email"}]}},contactUs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Contate-nos"}},continue:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Continuar"}},downloadConfirmation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Baixar confirmação"}},error:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Erro"}},night:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"noite"}},nights:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"noites"}},paymentCompleted:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pagamento concluÃdo"}},redirectingInSeconds:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Você será redirecionado em "},{t:4,k:"countdown"},{t:3,v:" segundos"}]}},windowWillCloseInSeconds:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Esta janela será fechada automaticamente em "},{t:4,k:"countdown"},{t:3,v:" segundos"}]}},retryDownloadVoucher:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tente baixar o voucher novamente"}},room:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"quarto"}},success:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sucesso"}},useBefore:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Por favor, use este voucher antes"}},voucherErrorMessage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não conseguimos adicionar o voucher à sua estadia. Entre em contato conosco para obter mais assistência."}},voucherErrorMessageUber:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não foi possÃvel adicionar o voucher da UBER à sua estadia. Entre em contato conosco para obter mais ajuda."}},voucherErrorMessageEsimply:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não foi possÃvel adicionar o voucher eSimply à sua estadia. Entre em contato conosco para obter mais ajuda."}},grab:{header:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aproveite ao máximo sua viagem."}},earnedCoins:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Você ganhou "},{t:4,k:"points"},{t:3,v:" GrabCoins"}]}},coinsUsage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Use-os em seu próximo passeio ou desfrute de comida local entregue em seu hotel."}},esimTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"eSim"}},esimDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Chega de trocar eSIM. Prepare seu eSIM na Grab em poucos cliques."}},esimFeature:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"1 SIM para internet global rápida"}},getEsim:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Obtenha um eSim"}},advanceBookingTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reserva antecipada"}},advanceBookingDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Economize em transporte e refeições durante sua viagem; um item essencial para viajantes!"}},scheduleRide:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Agende sua viagem"}}},manageMyBooking:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Gerenciar reserva"}}},downloadLanguage:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Baixar idioma"}},currentLanguage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"language"},{t:3,v:" (atual)"}]}},download:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Download"}},cancel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cancelar"}}},fileNames:{confirmation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Confirmação"}},voucher:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voucher"}}},contact:{description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nosso serviço de atendimento ao cliente está aqui para responder a todas as suas solicitações por e-mail ou telefone."}},header:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Estamos à sua disposição"}}},dashboard:{checkInbox:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Verifique sua caixa de entrada!"}},checkSpamFolder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não consegue ver o e-mail? Por favor, verifique a pasta de spam."}},claimRewards:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reivindicar recompensas"}},confirmEmail:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Confirme seu e-mail"}},confirmationLinkResent:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Acabamos de enviar um link de confirmação para você. Clique no link para confirmar seu endereço."}},confirmationLinkSent:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nós lhe enviamos um link de confirmação. Clique no link para confirmar seu endereço de e-mail."}},copyCode:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Copiar código"}},discountedStays:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aproveite estadias com desconto em milhares de propriedades no mundo todo."}},errorLoadingData:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Houve um erro ao carregar seus dados. Tente novamente."}},errorLoggingIn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ocorreu um erro ao efetuar login. Tente novamente."}},errorResendingEmail:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ocorreu um erro ao reenviar o e-mail de verificação. Tente novamente mais tarde."}},generateVoucher:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Gere um código de voucher para aplicar na sua próxima reserva"}},getCoupon:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Obter cupom"}},grabRewards:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}
1],s:"Pegue as recompensas antes que elas acabem!"}},loadingDashboard:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Carregando seu painel..."}},loyaltyPoints:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pontos de fidelidade"}},pendingPoints:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pontos Pendentes"}},pointsEarned:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pontos ganhos"}},provideEmail:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Por favor, forneça um endereço de e-mail."}},readyToExplore:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Está tudo pronto! Agora você está pronto para explorar e aproveitar todos os recursos exclusivos que preparamos para você."}},resendEmail:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reenviar e-mail"}},resendIn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reenviar em"}},successfullyAuthenticated:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Você foi autenticado com sucesso."}},thankYouForVerifying:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Obrigado por verificar seu endereço de e-mail"}},totalBookings:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Total de reservas"}},unlockedRewards:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Recompensas desbloqueadas"}},verificationEmailResent:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O e-mail de verificação foi reenviado."}},voucherValid:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Seu código de voucher é válido por 3 meses."}},yourCoupon:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Seu cupom"}},mobileCardDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detalhes â"}},mobileSearchPlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pesquisar hotel ou ID de reserva..."}},mobileFlightSearchPlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pesquise rota, PNR ou passageiro..."}},mobileExperienceSearchPlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Buscar atividade ou referência de reserva..."}},mobileFilterAll:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Todos"}},mobileFilterConfirmed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Confirmado"}},mobileFilterCancelled:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cancelado"}},noBookingsFound:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhuma reserva encontrada"}},page:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Página"}},of:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"de"}},selectPage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecione a página"}},listRefreshFailedSummary:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A reserva foi confirmada."}},listRefreshFailedDetail:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não foi possÃvel atualizar a lista. Atualize a página para ver a versão mais recente."}},myBookings:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Minhas Reservas"}},hotelBookings:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reservas de Hotéis"}},flightReservations:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reservas de Voos"}},experienceBookings:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reservas de experiências"}}},dashboardBookingTable:{actions:{view:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ver reserva"}},pay:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pagar reserva"}},cancelBooking:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cancelar reserva"}},viewBooking:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ver reserva"}},downloadVoucher:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Baixar voucher"}},downloadInvoice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Baixar fatura"}}},modalTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detalhes do pagamento"}},payWithCreditLineTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Linha de crédito"}},payWithCreditCardTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pagar com cartão de crédito"}},payWithCreditLineDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O valor será deduzido da sua linha de crédito empresarial."}},payWithCreditCardDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pague agora com seu cartão de crédito."}},columns:{cancelled_with_charges:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cancelado com cobranças"}},actions:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ações"}},amount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Quantia"}},bookingCreation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Criação de Reserva"}},bookingDate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Data da reserva"}},bookingId:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ID da reserva"}},cancelReason:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cancelar motivo da reserva"}},cancellationDeadline:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Prazo de cancelamento"}},cancelled:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cancelado"}},city:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cidade"}},confirmed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Confirmado"}},dates:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Datas"}},failed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Falhou"}},unpaid:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não pago"}},pending:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pendente"}},paylater:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pague depois"}},pay_later:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pague depois"}},email:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"E-mail"}},guestName:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nome do hóspede"}},hotel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hotel"}},paymentStatus:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Status do pagamento"}},bookingStatus:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Status da reserva"}},lastCancellationDate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãltima data para cancelamento"}},nonRefundable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não reembolsável"}},departure:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Partida"}},arrival:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Chegada"}},passenger:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Passageiro"}},pending_confirmation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aguardando Confirmação"}},ticketed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Emitido"}},expired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Expirado"}},created:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Criado"}}}},errorPage:{buttons:{backToHome:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voltar para a página inicial"}},backToHotel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voltar para a página do hotel"}},tryAgain:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vamos tentar de novo"}}}},grabSSO:{error:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Login indisponÃvel"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não foi possÃvel concluir seu login. Por favor, volte e tente novamente."}}}},favourites:{exploreLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Explorar Hotéis"}},noFavourites:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhuma propriedade favorita no momento."}},noFavouritesPrompt:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Explore a nossa seleção de hotéis e salve seus favoritos enquanto explora."}},numberPropertiesSaved:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"number"},{t:3,v:" propriedades salvas"}]}},searchPlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nome da propriedade"}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Propriedades favoritas"}},addedToFavorites:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Adicionado aos favoritos"}},removedFromFavorites:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Removido dos favoritos"}},errorAddingToFavorites:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Erro ao adicionar aos favoritos"}},errorRemovingFromFavorites:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Erro ao remover dos favoritos"}},errorLoadingFavorites:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Erro ao carregar favoritos"}}},filters:{accessibilityCategories:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Categorias de Acessibilidade"}}},bathroom:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Toalete do quarto e chuveiro/banheira"}}},chains:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Marca"}},showAllNumber:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Mostrar todos "},{t:4,k:"number"}]}},showLess:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar menos"}}},distance:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Distância do centro de "},{t:4,k:"cityName"}]}},values:{lessThan1km:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Menos de 1 km"}},lessThan3km:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Menos de 3 km"}},lessThan5km:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Menos de 5 km"}}}},clear:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Limpar filtros"}},clearAll:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Limpar tudo"}},apply:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aplicar"}},elevator:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Elevador"}}},facilities:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Instalações"}},showAllNumber:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Mostrar todos "},{t:4,k:"number"}]}},showLess:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar menos"}}},freeCancellation:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"PolÃtica de reserva"}},values:{freeCancellationOnly:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Apenas cancelamento gratuito"}},showAll:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar tudo"}}}},hotelName:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nome da propriedade"}},placeholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Por exemplo: Hilton"}}},hotelTypes:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tipo de propriedade"}},showAllNumber:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Mostrar todos "},{t:4,k:"number"}]}},showLess:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar menos"}}},label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Filtros"}},mealPlans:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Planos de refeições"}},showAllNumber:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Mostrar todos "},{t:4,k:"number"}]}},showLess:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar menos"}},values:{AI:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tudo incluso"}},BI:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Café da manhã incluso"}},FB:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Todas as refeições incluÃdas"}},HB:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Café da manhã e almoço/jantar incluÃdos"}},RO:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Autoatendimento"}},allInclusive:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tudo incluso"}}
1,breakfastIncluded:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Café da manhã incluso"}},dinnerIncluded:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jantar incluÃdo"}},fullBoard:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Todas as refeições incluÃdas"}},halfBoard:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Café da manhã e almoço/jantar incluÃdos"}},lunchIncluded:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Almoço incluso"}},selfCatering:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Autoatendimento"}},DI:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jantar incluÃdo"}},LI:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Almoço incluso"}}}},noResults:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhum resultado"}},parking:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Estacionamento"}}},poolAndSpa:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Piscina e spa"}}},popularFilters:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Filtros populares"}},values:{freeCancellationOnly:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cancelamento gratuito"}},breakfastIncluded:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Café da manhã incluso"}},swimmingPool:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Piscina"}},fitnessCenter:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ginásio"}},parking:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Estacionamento"}},hotels:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hotéis"}},apartments:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Apartamentos"}},fourToFiveStars:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"4 a 5 estrelas"}}}},price:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Preço (por noite)"}}},"properties-filter":{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Filtros de acessibilidade"}}},publicToilets:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Banheiros públicos"}}},ratings:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Avaliação do hóspede"}},rating:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Avaliação"}},showAllNumber:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Mostrar todos "},{t:4,k:"number"}]}},showLess:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar menos"}},values:{6:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Agradável: 6+"}},7:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bom: 7+"}},8:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Muito bom: 8+"}},9:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Maravilhoso: 9+"}},good:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bom: 7+"}},pleasant:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Agradável: 6+"}},veryGood:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Muito bom: 8+"}},wonderful:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Maravilhoso: 9+"}}}},receptionAndRestaurant:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Recepção e restaurante"}}},room:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Quarto"}}},roomAmenities:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Comodidades do quarto"}},showAllNumber:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Mostrar todos "},{t:4,k:"number"}]}},showLess:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar menos"}}},stairs:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Escadas"}}},stars:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Classificação por estrelas"}},showAllNumber:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Mostrar todos "},{t:4,k:"number"}]}},showLess:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar menos"}},star:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"estrela"}},stars:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"estrelas"}},values:{0:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sem classificação"}},1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"1 estrela"}},2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"2 estrelas"}},3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"3 estrelas"}},4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"4 estrelas"}},5:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"5 estrelas"}},unrated:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sem classificação"}}}},suburbs:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bairro"}},showAllNumber:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Mostrar todos os bairros "},{t:4,k:"number"}]}},showLess:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar menos"}}}},footer:{ReportLable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reportar um erro"}},contactUs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Contate-nos"}},cookies:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Preferências de cookies"}},manageBookings:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Gerenciar minhas reservas"}},poweredByNuitee:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Com tecnologia Nuitee"}},privacy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"polÃtica de Privacidade"}},terms:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Termos e Condições"}}},forgotPassword:{confirmNewPassword:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Confirme a nova senha"}},confirmPasswordRequired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Confirmar senha é necessário"}},contactUs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Contate-nos"}},enterNewPassword:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Digite uma nova senha"}},errorOccurred:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ocorreu um erro"}},needHelp:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Precisa de ajuda adicional?"}},passwordMinLength:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A senha deve ter pelo menos 6 caracteres"}},passwordRequired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Senha é necessária"}},passwordUpdatedSuccess:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Senha atualizada com sucesso"}},passwordsDoNotMatch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"As senhas não correspondem"}},resetPasswordButton:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Redefinir minha senha"}},resetTokenMissing:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O token de redefinição está faltando. Solicite uma nova redefinição de senha."}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Insira uma nova senha para sua conta "},{t:4,k:"websiteName"},{t:3,v:"."}]}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Redefinição de senha"}},unexpectedError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ocorreu um erro inesperado"}}},guestLogin:{alreadyHaveAccount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Já tem uma conta?"}},continue:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Continuar"}},emailLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"E-mail"}},errorMessage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Por favor, preencha todos os campos."}},firstNameLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Primeiro nome"}}
1,forgotPassword:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Esqueceu sua senha?"}},lastNameLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sobrenome"}},loginError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ocorreu um erro ao efetuar login. Tente novamente."}},noAccount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não tem uma conta?"}},or:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"OU"}},passwordLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Senha"}},passwordPlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Digite sua senha"}},register:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Registrar"}},registerError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ocorreu um erro ao registrar. Tente novamente."}},signIn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Entrar"}},signInWithGoogle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Entrar com o Google"}},signUp:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Inscrever-se"}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Gerencie suas reservas com facilidade e aproveite benefÃcios exclusivos para associados"}},successMessage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Você foi autenticado com sucesso."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Entre e comece a economizar"}},userExists:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O usuário já existe. Tente efetuar login."}}},hero:{imageAlt:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Imagem principal"}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Descubra hotéis, casas de férias e muito mais"}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ofertas incrÃveis de hotéis"}},grabTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Obtenha ofertas exclusivas e ganhe GrabCoins"}}},experiencesPage:{hero:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Descubra e reserve atividades"}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Descubra experiências e reserve sua próxima aventura"}}},search:{placeholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pesquisar cidades"}},label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Descubra e reserve atividades"}}},highlights:{expertLocalGuides:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Guias locais especializados"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Guias certificados e selecionados a dedo que conhecem cada joia escondida."}}},destinations:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mais de 10.000 destinos"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tenha acesso a experiências e atividades com especialistas locais do mundo todo."}}},support247:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nossa equipe de atendimento ao cliente está sempre pronta para ajudá-lo(a)."}}}},destinationsCarousel:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Coisas para fazer onde quer que você vá."}},previousAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Destinos anteriores"}},nextAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Próximos destinos"}},openAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Abrir experiências em "},{t:4,k:"destination"}]}},destinations:{rome:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Roma"}},paris:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Paris"}},amsterdam:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Amsterdã"}},newYorkCity:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nova Iorque"}}}},featured:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Experiências em destaque"}},from:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"De"}},reviews:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"avaliações"}},loadError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não conseguimos carregar as experiências no momento. Por favor, tente novamente mais tarde."}}},tours:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Passeios em "},{t:4,k:"city"}]}},empty:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhuma excursão encontrada para esta busca."}},emptyCategory:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não há experiências nesta categoria."}},categoryFilter:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Categoria"}},allCategories:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Todos"}},resultsSummary:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Há "},{t:4,k:"count"},{t:3,v:" passeios em "},{t:4,k:"search"},{t:3,v:"."}]}},loadMore:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Carregar mais"}},loading:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Carregando..."}}},mobile:{searchLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Destino"}},searchSummaryAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Editar destino da experiência"}},sortAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Alterar ordem de classificação"}}},sort:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ordenar por"}},triggerAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Classificar experiências"}},menuAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Opções de classificação de experiências"}},options:{popularity:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Popularidade"}},priceAsc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}
1],s:"Preço (do mais baixo ao mais alto)"}},priceDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Preço (do mais alto para o mais baixo)"}},ratingDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Classificação (de maior para menor)"}},durationAsc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Duração (curta a longa)"}},durationDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Duração (longa a curta)"}}}},filters:{trigger:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Filtros"}},allFilters:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Todos os filtros"}},appliedFilters:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Filtros aplicados"}},rating:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Classificação por estrelas"}},minRating:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"rating"},{t:3,v:"+"}]}}},price:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Faixa de preço"}},minimum:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"MÃnimo"}},maximum:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Máximo"}},minimumAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Preço mÃnimo"}},maximumAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Preço máximo"}},upTo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Até "},{t:4,k:"max"}]}}},categories:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Categorias"}},fallback:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Categoria "},{t:4,k:"id"}]}}},duration:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Duração"}},"duration-0-3":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"0-3 horas"}},"duration-3-5":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"3 a 5 horas"}},"duration-5-7":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"5 a 7 horas"}},"duration-7-plus":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dia inteiro (mais de 7 horas)"}},"duration-2-days":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"2 dias"}},"duration-3-days":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"3 dias"}},"duration-4-days":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"4 dias"}},"duration-5-plus-days":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mais de 5 dias"}}},features:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"CaracterÃsticas"}},private:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Experiência privada"}},wheelchair:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Acesso para cadeirantes"}},"skip-line":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Evite a fila"}},"pick-up":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Possibilidade de busca no hotel"}}},date:{trigger:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Datas"}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Datas"}},today:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hoje"}},tomorrow:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Amanhã"}},from:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"De"}},to:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Para"}},chip:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Data: "},{t:4,k:"date"}]}}},languages:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Idiomas"}}},scrollLeftAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Deslizar filtros para a esquerda"}},scrollRightAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Deslizar filtros para a direita"}},removeChipAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Remover "},{t:4,k:"filter"}]}}},card:{privateGroup:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Grupo privado"}},providerRating:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Avaliação do fornecedor"}}},cardBadges:{freeCancellation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cancelamento gratuito"}}},providerBadges:{bestSeller:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mais vendido"}},likelyToSellOut:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Provavelmente esgotará"}},originals:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Originais"}},topPick:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Escolha principal"}}}},booking:{optionsTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Escolha sua experiência"}},optionsCountTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Escolha entre "},{t:4,k:"count"},{t:3,v:" opções disponÃveis"}]}},selectStartingTime:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecione um horário de inÃcio"}},startTime:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hora de inÃcio"}},optionFactDuration:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Duração: "},{t:4,k:"duration"}]}},optionFactGuide:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Guia: "},{t:4,k:"language"}]}},optionFactAudioGuide:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Guia de áudio: "},{t:4,k:"language"}]}},optionFactBooklet:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Brochura: "},{t:4,k:"language"}]}},optionFactMeetingPoint:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ponto de encontro"}},locationPreview:{cardPickupLocationOne:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"1 local de coleta"}},cardPickupLocations:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" locais de coleta"}]}},cardPickupArea:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãrea de coleta"}}
1,cardPickupDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detalhes da coleta"}},cardMeetingPoint:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ponto de encontro"}},titlePickupPoints:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pontos de coleta"}},titlePickupArea:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãrea de coleta"}},titlePickupDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detalhes da coleta"}},titleMeetingPoint:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ponto de encontro"}},checkoutHint:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Você escolherá seu local de coleta durante o checkout."}},precisionApproximate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Localização aproximada. Siga as instruções do ponto de encontro para onde se encontrar."}},precisionUnknown:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A precisão da localização não foi fornecida. Confirme o ponto de encontro com o fornecedor da atividade."}},mapLoading:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Carregando mapa"}},mapUnavailable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mapa indisponÃvel"}},pinLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Local de retirada: "},{t:4,k:"label"}]}},dropOffPoint:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ponto de entrega"}}},questions:{amount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Quantidade"}},arrivalTime:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hora de chegada"}},firstName:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Primeiro nome"}},flightNumber:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Número do voo"}},lastName:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sobrenome"}},latitude:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Latitude"}},longitude:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Longitude"}},pickupAddress:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Endereço de coleta"}},unit:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Unidade"}},amountPlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Digite o valor"}},arrivalTimePlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Digite a hora de chegada"}},datePlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AAAA-MM-DD"}},defaultPlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Digite "},{t:4,k:"field"}]}},firstNamePlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Digite o primeiro nome"}},flightNumberPlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Digite o número do voo"}},lastNamePlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Digite o sobrenome"}},latitudePlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Digite a latitude"}},longitudePlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Digite a longitude"}},pickupAddressPlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Digite o endereço de coleta"}},unitPlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecione a unidade"}},labels:{booking_child_safety_seat:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Assento de segurança para crianças"}},booking_cruise_details:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detalhes do cruzeiro"}},booking_drop_off_address:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Endereço de entrega"}},booking_flight_details:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detalhes do voo"}},booking_medical_conditions:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Condições médicas"}},booking_mobility_issues:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Problemas de mobilidade"}},booking_pick_up_location:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Local de coleta"}},booking_shipping_address:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Endereço de envio"}},booking_wheelchair:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Acessibilidade para cadeirantes"}},traveler_age:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Idade do viajante"}},traveler_children_age:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Idade das crianças"}},traveler_date_of_birth:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Data de nascimento"}},traveler_dietary_restrictions:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Restrições alimentares"}},traveler_diving_level:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"NÃvel de mergulho"}},traveler_diving_levels:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"NÃvel de mergulho"}},traveler_driver_license:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Carteira de motorista"}},traveler_height:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Altura do viajante"}},traveler_id_details:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detalhes do documento de identidade"}},traveler_id_number:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Número do documento de identidade"}},traveler_name:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nome do viajante"}},traveler_passport_details:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detalhes do passaporte"}},traveler_passport_number:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Número do passaporte"}},traveler_shoe_size:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tamanho do sapato"}},traveler_skill_level:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"NÃvel de habilidade"}},traveler_weight:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Peso do viajante"}}},placeholders:{booking_child_safety_seat:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira os detalhes do assento de segurança infantil"}},booking_cruise_details:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira os detalhes do cruzeiro"}},booking_drop_off_address:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira o endereço de devolução"}},booking_medical_conditions:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira condições médicas"}},booking_mobility_issues:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira necessidades de mobilidade"}},booking_shipping_address:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira o endereço de envio"}},booking_wheelchair:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira necessidades de acessibilidade para cadeiras de rodas"}},traveler_age:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}
1],s:"Insira a idade do viajante"}},traveler_children_age:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira a idade das crianças"}},traveler_dietary_restrictions:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira restrições alimentares"}},traveler_diving_level:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira o nÃvel de mergulho"}},traveler_diving_levels:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira os nÃveis de mergulho"}},traveler_driver_license:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira os detalhes da carteira de motorista"}},traveler_id_details:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira os detalhes do documento de identidade"}},traveler_id_number:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira o número do documento de identidade"}},traveler_passport_details:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira os detalhes do passaporte"}},traveler_passport_number:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira o número do passaporte"}},traveler_skill_level:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira o nÃvel de habilidade"}}}},validation:{conductionLanguage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Por favor, escolha um idioma de condução."}},coordinate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Insira um "},{t:4,k:"field"},{t:3,v:" válido."}]}},date:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Insira "},{t:4,k:"field"},{t:3,v:" no formato AAAA-MM-DD."}]}},invalidUnit:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Escolha uma unidade válida para "},{t:4,k:"field"},{t:3,v:"."}]}},latinLetters:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"field"},{t:3,v:" deve usar apenas letras latinas."}]}},maxLength:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"field"},{t:3,v:" deve ter "},{t:4,k:"max"},{t:3,v:" caracteres ou menos."}]}},noteRequired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Por favor, complete a nota obrigatória."}},required:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"field"},{t:3,v:" é obrigatório."}]}},pickupSelection:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Escolha "},{t:4,k:"field"},{t:3,v:"."}]}},pickupRequired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecione um local de recolha."}},pickupOutsideArea:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Esta localização está fora da área de recolha. Escolha uma localização dentro da área destacada."}},pickupMapUnavailable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O mapa de recolha não está disponÃvel neste momento. Tente novamente mais tarde."}},contactFirstNameRequired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O nome é obrigatório."}},contactLastNameRequired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O sobrenome é obrigatório."}},contactFullNameRequired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O nome completo é obrigatório."}},contactFullNameIncomplete:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Digite seu nome e sobrenome."}},contactFullNameTooLong:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O nome completo é muito longo."}},contactEmailRequired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O endereço de e-mail é obrigatório."}},contactEmailInvalid:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira um endereço de e-mail válido."}},contactFirstNameTooLong:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"O nome deve ter no máximo "},{t:4,k:"max"},{t:3,v:" caracteres."}]}},contactLastNameTooLong:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"O sobrenome deve ter no máximo "},{t:4,k:"max"},{t:3,v:" caracteres."}]}},contactEmailTooLong:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"O e-mail deve ter no máximo "},{t:4,k:"max"},{t:3,v:" caracteres."}]}},contactPhoneRequired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O número de telefone é obrigatório."}},contactPhoneTooLong:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"O número de telefone deve ter "},{t:4,k:"max"},{t:3,v:" caracteres ou menos."}]}},contactCountryCodeRequired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O paÃs é obrigatório."}},contactCountryCodeInvalid:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecione um paÃs válido."}}},additionalNote:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nota adicional"}},back:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voltar"}},backToExperience:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voltar à experiência"}},backToActivity:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voltar à atividade"}},backToContact:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voltar ao contato"}},bookingDetailsTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detalhes da reserva"}},bookingId:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ID da reserva"}},categoryFallback:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Categoria "},{t:4,k:"id"}]}},checkingAvailability:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Verificando disponibilidade..."}},chooseActivity:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Escolha a experiência"}},continue:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Continuar"}},continueBooking:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Continuar a reserva"}},readLess:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ler menos"}},readMore:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ler mais"}},select:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecionar"}},showAllOptions:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar todas as opções"}},showFewerOptions:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar menos opções"}},conductionLanguage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Idioma de condução"}},conductionLanguageUnavailable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O idioma de condução é necessário, mas nenhuma opção de idioma está disponÃvel."}},createFailed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}
1],s:"A disponibilidade ou o preço mudaram. Revise os detalhes da reserva atualizados e tente novamente."}},creatingTemporaryBooking:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Criando reserva temporária..."}},dateTimeLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Data e hora"}},dates:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Datas"}},defaultStatusCreated:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"criado"}},departureSpotsLeft:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" vagas restantes para esta experiência."}]}},errorTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não conseguimos carregar esta reserva"}},language:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Idioma"}},languageOptionLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"type"},{t:3,v:": "},{t:4,k:"language"}]}},loadingOptions:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Carregando opções..."}},optionLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Opção"}},participantLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"label"},{t:3,v:" "},{t:4,k:"index"}]}},participantSummaryItem:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"quantity"},{t:3,v:" "},{t:4,k:"label"}]}},participantSummaryItemWithAge:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"quantity"},{t:3,v:" "},{t:4,k:"label"},{t:3,v:" ("},{t:4,k:"age"},{t:3,v:")"}]}},participantAgeRange:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Age "},{t:4,k:"min"},{t:3,v:" - "},{t:4,k:"max"}]}},participantAgeMin:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Age "},{t:4,k:"min"},{t:3,v:"+"}]}},sidebarParticipantsSummaryItem:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"label"},{t:3,v:" x "},{t:4,k:"quantity"}]}},selectionParticipantsLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Participants"}},participants:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Participantes"}},participantsContinue:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Continuar"}},participantsCountSummary:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" viajantes"}]}},closeSheet:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Fechar"}},perPerson:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Por pessoa"}},pickDate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Escolha uma data"}},pickupArea:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãrea"}},pickupAreaHint:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Introduza o nome ou o endereço da localização, ou clique num ponto dentro da área destacada para selecionar uma localização."}},pickupLocation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Localização"}},pickupMapHint:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Introduza o nome ou o endereço da localização, ou clique no mapa para selecionar uma localização."}},pickupSearchPlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pesquisar um hotel ou endereço"}},selectedPickup:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Recolha selecionada"}},priceLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Preço"}},priceUnavailable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O preço da experiência selecionada não está mais disponÃvel. Por favor, volte e escolha um novo horário."}},recheckAvailabilityHint:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sua seleção mudou. Verifique a disponibilidade novamente para atualizar as opções disponÃveis."}},reserveWithoutPayment:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reservar sem pagamento"}},selectDate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecione uma data"}},specialOffer:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Oferta especial"}},selectedOption:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Opção selecionada"}},selectLanguage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecione um idioma"}},selectParticipantsDateLanguage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecione participantes, data e idioma"}},selectionExpired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Esta seleção de reserva não está mais disponÃvel. Por favor, volte e escolha um novo horário."}},shoppingCartId:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ID do carrinho de compras"}},sidebarTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reserve esta experiência"}},status:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Status"}},successCopy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Seu lugar está reservado por enquanto. O pagamento foi intencionalmente pulado nesta etapa, portanto, nenhum cartão foi cobrado."}},successTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reserva temporária criada"}},summaryEyebrow:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Visão geral da reserva"}},summaryTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Revise sua experiência"}},taxesAndFeesIncluded:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Todos os impostos e taxas incluÃdos"}},transportationLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Transporte: "},{t:4,k:"modes"}]}},travelerDetailsDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Forneça as informações necessárias para cada participante."}},travelerDetailsTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detalhes do viajante"}},yourDetailsDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Complete as informações de reserva necessárias para reservar esta experiência."}},yourDetailsTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Seus detalhes"}},languageTypes:{audio:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãudio"}},booklet:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Folheto"}},liveGuide:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Guia ao vivo"}}},nextAvailableDateLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Próxima data disponÃvel: "},{t:4,k:"date"}]}},unavailableCta:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"IndisponÃvel"}},minParticipantsRequired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"à necessário pelo menos "},{t:4,k:"count"},{t:3,v:" participantes para esta atividade."}]}},optionUnavailableCapacity:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}
1],s:"Esta opção não tem disponibilidade suficiente para a data e o tamanho do grupo selecionados."}},optionSpotsLimitedSingular:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"This activity only has 1 spot left. Please select 1 or fewer participants."}},optionSpotsLimitedPlural:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Esta atividade tem apenas "},{t:4,k:"count"},{t:3,v:" vagas restantes. Selecione "},{t:4,k:"count"},{t:3,v:" participantes ou menos."}]}},optionSpotsLimited:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Esta atividade tem apenas "},{t:4,k:"count"},{t:3,v:" vagas restantes. Selecione "},{t:4,k:"count"},{t:3,v:" participantes ou menos."}]}},optionUnavailableForParticipants:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Esta opção não está disponÃvel para a seleção atual de participantes. Ajuste os participantes para torná-la reservável."}},contactField:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dados de contato"}},contactFirstName:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nome"}},contactLastName:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sobrenome"}},contactFullName:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nome completo"}},contactEmail:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Email"}},contactPhone:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Número de telefone"}},contactMobileNumber:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Número de celular"}},contactCountryCode:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"PaÃs"}},contactEdit:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Editar"}},contactEditTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Edite seus dados"}},contactEditSave:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Salvar"}},contactEssentialUpdatesHint:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nós só entraremos em contato com você para atualizações ou mudanças essenciais na sua reserva"}},continueToPayment:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Continuar para pagamento"}},checkoutStepActivity:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Experiência"}},checkoutStepContact:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Seus dados"}},checkoutStepPayment:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pagamento"}},activityStepTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detalhes da experiência"}},contactStepTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Adicione seus dados"}},checkoutSecure:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Finalizar compra de forma rápida e segura"}},paymentSecure:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pagamento seguro. Sem taxas ocultas."}},nextPersonalDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Próximo: Seus dados"}},goToPayment:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ir para o pagamento"}},holdSpotFor:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Reservaremos seu lugar por "},{t:4,k:"time"},{t:3,v:"."}]}},holdSpotForPrefix:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reservaremos seu lugar por"}},holdSpotForSuffix:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"."}},summaryChange:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Alterar"}},summaryTotal:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Total"}},orderSummaryTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Resumo do pedido"}},changeDateOrParticipants:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mudar data ou participantes"}},cancelSelectionEdit:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cancelar"}},selectionUpdating:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Atualizando seleçãoâ¦"}},selectionDateLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Data"}},selectionTimeLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hora"}},selectionChangeUnavailable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Essa data não está disponÃvel para sua opção atual. Tente outra data ou volte para escolher uma opção diferente."}},selectionChangeFailed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não conseguimos atualizar sua seleção. Por favor, tente novamente."}},selectionChangeParticipantsInvalid:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Escolha entre "},{t:4,k:"min"},{t:3,v:" e "},{t:4,k:"max"},{t:3,v:" participantes."}]}},decreaseParticipant:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Diminuir "},{t:4,k:"label"}]}},increaseParticipant:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Aumentar "},{t:4,k:"label"}]}},payAndConfirm:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pagar e confirmar reserva"}},holdingSelection:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Carregando..."}},prebookFailed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não conseguimos segurar este lugar. Por favor, revise os detalhes e tente novamente."}},prebookSelectionUnavailable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:'Esta data e hora não estão mais disponÃveis. Volte para o tour ou use "Alterar data ou participantes" no resumo do seu pedido para escolher uma nova opção.'}},paymentTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pagamento"}},paymentLoading:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Carregando formulário de pagamento..."}},paymentUnavailable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O pagamento não está disponÃvel para esta reserva no momento."}},holdExpired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A reserva expirou. Por favor, continue para o pagamento novamente."}},holdExpiresAt:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Complete o pagamento antes de "},{t:4,k:"time"}]}},confirmingBooking:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Confirmando sua reserva..."}}
1,confirmationDetailsEyebrow:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detalhes da reserva"}},confirmationReferenceLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Referência da Reserva"}},confirmationDateLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Data e hora"}},confirmationParticipantsLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Participantes"}},confirmationParticipantsValue:{t:0,b:{t:1,c:[{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" participante"}]},{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" participantes"}]}]}},confirmationTotalLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Total pago"}},confirmationTitleConfirmed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reserva confirmada"}},confirmationTitlePending:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Estamos a confirmar a sua reserva"}},confirmationStatusConfirmed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Confirmado"}},confirmationEmailSent:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Enviamos um e-mail de confirmação para "},{t:4,k:"email"},{t:3,v:"."}]}},confirmationEmailPending:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Enviaremos em breve um e-mail de confirmação para "},{t:4,k:"email"},{t:3,v:"."}]}},confirmationExploreMore:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Explore mais experiências"}},confirmationViewTour:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ver experiência"}},confirmationManageBooking:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Gerenciar reserva"}},confirmationErrorTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A reserva não pôde ser concluÃda"}},paymentCallbackMissingInfo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"As informações de pagamento estão faltando. Por favor, reinicie o checkout."}},paymentCallbackSessionExpired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sua sessão de checkout expirou. Por favor, comece novamente."}},paymentCallbackFailed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O pagamento não pôde ser verificado. Por favor, tente novamente."}},paymentCallbackLoadingTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Confirmando sua reserva..."}},paymentCallbackLoadingMessage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Por favor, mantenha esta página aberta enquanto confirmamos sua experiência."}},confirmationActivityEyebrow:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sua experiência"}},confirmationOptionLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Opção"}},confirmationVoucherTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Seu voucher"}},confirmationVoucherDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostre este voucher no seu telefone no dia da experiência."}},confirmationOpenVoucher:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Abrir voucher"}},confirmationVoucherReferenceLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Referência do voucher"}},confirmationSupplierCodesTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Códigos dos ingressos"}},confirmationPaymentTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pagamento"}},confirmationPaymentStatusLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Status do pagamento"}},confirmationInvoiceReferenceLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Referência da fatura"}},confirmationProviderReferenceLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Referência do fornecedor"}},confirmationEmergencyContactTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Contato de emergência do fornecedor"}},confirmationEmergencyContactHint:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Use esses detalhes apenas para questões urgentes no dia da experiência."}},confirmationEmergencyPhoneLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Telefone"}},confirmationEmergencyEmailLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Email"}},confirmationNextStepsTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O que acontece a seguir"}},confirmationNextStepsCopy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Enviamos por email os detalhes da sua confirmação e voucher. Salve seu voucher ou abra-o abaixo antes de ir."}},participantCategories:{adult:{singular:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Adulto"}},plural:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Adultos"}}},youth:{singular:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jovem"}},plural:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jovens"}}},child:{singular:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Criança"}},plural:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Crianças"}}},infant:{singular:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bebê"}},plural:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bebês"}}},senior:{singular:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sênior"}},plural:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sêniores"}}}}},manageBooking:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Gerenciar reserva"}},loading:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Carregando sua reserva..."}},notFoundTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reserva não encontrada"}},notFoundCopy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não conseguimos encontrar esta reserva de experiência para sua conta."}},statusCancelled:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cancelada"}},statusCancellationPending:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cancelamento em andamento"}},cancellationPendingCopy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Seu pedido de cancelamento foi enviado. Enviaremos um e-mail quando o fornecedor confirmar e seu reembolso for processado."}},cancelBooking:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cancelar reserva"}},cancelDialogTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cancelar esta reserva?"}},cancelDialogCopy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Revisar detalhes do reembolso"}},cancelConfirmWarning:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tem a certeza de que pretende cancelar a sua reserva? Depois de cancelada, não poderá ser reposta."}},cancelConfirmFullRefund:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Receberá um reembolso total de "},{t:4,k:"amount"},{t:3,v:"."}]}},cancelConfirmPartialRefund:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Receberá "},{t:4,k:"refund"},{t:3,v:". Taxa de cancelamento: "},{t:4,k:"fee"},{t:3,v:"."}]}},cancelConfirmNoRefund:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Serão cobrados "},{t:4,k:"amount"},{t:3,v:" do valor total."}]}},cancelPreviewLoading:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Carregar detalhes do cancelamento"}},cancelPreviewError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não conseguimos carregar os detalhes do cancelamento. Por favor, tente novamente."}},cancelError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não foi possÃvel cancelar a sua reserva. Tente novamente."}},refundAmountLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reembolso estimado"}},cancellationFeeLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Taxa de cancelamento"}},lowConfidenceDisclaimer:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Este valor de reembolso é uma estimativa e pode mudar com base na confirmação do fornecedor."}},noRefundWarning:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Esta reserva não é reembolsável. Você pode não receber um reembolso se cancelar."}},keepBooking:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Manter reserva"}},confirmCancel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Confirmar cancelamento"}},cancelledTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sua reserva foi cancelada"}},cancelledCopy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Sua reserva foi cancelada com sucesso. Enviamos os detalhes do cancelamento para "},{t:4,k:"email"},{t:3,v:"."}]}},cancelledEmailFallback:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"o seu e-mail"}},refundSummaryLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reembolso"}},refundSummaryTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Resumo do reembolso"}},paidAmountLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valor pago"}},cancelledRefundAmountLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valor do reembolso"}},refundFull:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Reembolso total de "},{t:4,k:"amount"}]}},refundPartial:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Reembolso parcial de "},{t:4,k:"amount"}]}},refundNone:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhum reembolso esperado"}},refundableOutcomeCopy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Se tiver direito a reembolso ao abrigo da polÃtica de cancelamento, este será emitido para o método de pagamento original, com chegada estimada em 5 a 10 dias úteis."}},nonRefundableOutcomeCopy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A sua reserva foi cancelada. Como se tratava de uma reserva não reembolsável, não será emitido qualquer reembolso."}},cancellationDate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Data de cancelamento : "},{t:4,k:"date"}]}},whatWillHappenNext:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O que acontece a seguir?"}},refundNextStepEmailTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Confirmação por e-mail"}},refundNextStepEmailDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Receberá em breve um e-mail de cancelamento."}},refundNextStepMethodTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Método de reembolso"}},refundNextStepMethodDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Se for elegÃvel, o reembolso será enviado para o método de pagamento original."}},refundNextStepProcessingTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tempo de processamento do reembolso"}},refundNextStepProcessingDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O prazo depende do seu banco ou fornecedor de pagamentos."}},refundNextStepAccessibleTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A reserva continua acessÃvel"}},refundNextStepAccessibleDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pode sempre ver esta reserva cancelada em Gerir as minhas reservas."}},bookingDetailsTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detalhes da reserva"}},orderIdLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ID do Pedido"}},voucherPendingCopy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O seu voucher ainda não está disponÃvel. Enviar-lhe-emos um e-mail quando estiver pronto."}},copyBookingReference:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Copiar referência"}},bookingReferenceCopied:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Copiado"}},cancelActionTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Precisa de cancelar?"}},cancellationPolicyTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"PolÃtica de cancelamento"}},cancelActionCopy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reveja o seu reembolso antes de confirmar o cancelamento."}},cancelBeforeFullRefund:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Cancele antes de "},{t:4,k:"deadline"},{t:3,v:" para receber um reembolso total."}]}},notCancellableCopy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Esta reserva já não pode ser cancelada online."}},bookingStatusLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Estado da reserva"}},mobileTicketTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bilhete móvel"}},mobileTicketReady:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O seu bilhete está pronto para mostrar no telemóvel."}},ticketReferenceLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Referência do bilhete"}},customerSupportTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Apoio ao cliente"}},customerSupportCopy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Se você tiver um problema com sua atividade, precisar de ajuda para fazer o check-in ou precisar alterar sua reserva, entre em contato com:"}},statusAwaitingConfirmation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A aguardar confirmação do fornecedor"}},statusAwaitingConfirmationCopy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Recebemos o seu pagamento. Enviar-lhe-emos um e-mail assim que o fornecedor confirmar a sua reserva."}},downloadInvoice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Baixar fatura"}},downloadingInvoice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Baixando fatura..."}},downloadInvoiceError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não foi possÃvel baixar sua fatura. Tente novamente."}},paymentStatusPaid:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pago"}},paymentStatusPending:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pendente"}},paymentStatusFailed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Falhou"}},optionLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Opção"}},activityDetailsTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detalhes da atividade"}},meetingPointTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ponto de encontro"}},addressLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Endereço"}},locationTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Local de retirada"}},yourBookingTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sua reserva"}},travelerLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Viajante"}},participantsLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Participantes"}},priceLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}
1],s:"Preço"}},notesFromProvider:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nota do provedor"}},whatsNotIncluded:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O que não está incluÃdo"}},noteFromProviderNamed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Nota de "},{t:4,k:"name"}]}},ticketUnavailableTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ingresso ainda não disponÃvel"}},ticketUnavailableCopy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Seu ingresso ainda não está disponÃvel. Nós te avisaremos por e-mail quando estiver pronto."}},manageYourBookingTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Gerenciar sua reserva"}}},tour:{back:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voltar para excursões"}},seeAllActivities:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ver todos os resultados"}},loadError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não conseguimos carregar esta experiência."}},invalidId:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Link para a experiência inválido."}},about:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sobre"}},aboutThisExperience:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sobre esta experiência"}},overview:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Visão geral"}},options:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Opções"}},highlights:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Destaques"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Descrição"}},fullDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Descrição completa"}},reviews:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Avaliações"}},basedOnReviews:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Com base em "},{t:4,k:"count"},{t:3,v:" avaliações"}]}},reviewRatingDescriptions:{excellent:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Excelente"}},superb:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Soberbo"}},wonderful:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Maravilhoso"}},fabulous:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Fabuloso"}},veryGood:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Muito bom"}},good:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bom"}},pleasant:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Prazeroso"}}},reviewsByRating:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Avaliações por classificação"}},reviewSortOptions:{highest:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mais bem avaliado"}},lowest:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Classificação mais baixa"}},newest:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mais recentes primeiro"}}},seeMoreReviews:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Veja mais avaliações"}},noReviews:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhuma avaliação disponÃvel para esta experiência ainda."}},whatsIncluded:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O que está incluÃdo"}},includes:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Inclui"}},included:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"IncluÃdo"}},excluded:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ExcluÃdo"}},practicalInfo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Informações práticas"}},importantInformation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Informações importantes"}},stops:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Paradas"}},locations:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Locais"}},duration:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Duração"}},durationWithValue:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Duração "},{t:4,k:"duration"}]}},durationMinutes:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" min"}]}},durationHours:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" h"}]}},durationHoursMinutes:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"hours"},{t:3,v:" h "},{t:4,k:"minutes"},{t:3,v:" min"}]}},durationDays:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" dias"}]}},durationMinuteSingular:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"minuto"}},durationMinutePlural:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"minutos"}},durationHourSingular:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"hora"}},durationHourPlural:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"horas"}},durationDaySingular:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"dia"}},durationDayPlural:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"dias"}},durationAvailabilityHint:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Verifique a disponibilidade para ver os horários de inÃcio."}},guideType:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tipo de guia"}},guideTypes:{audioGuide:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Guia de áudio"}},driver:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Motorista"}},hostOrGreeter:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Anfitrião ou recepcionista"}},instructor:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Instrutor"}},liveGuide:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Guia de experiência presencial"}}},liveGuideDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Conduz sua experiência e compartilha insights e histórias sobre os pontos turÃsticos"}},languages:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Idiomas"}},languagesOffered:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Idiomas oferecidos"}},activityProvider:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Fornecedor da experiência"}},pickup:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Retirada"}}
1,pickupIncluded:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Retirada incluÃda"}},pickupDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O serviço de coleta está disponÃvel para esta experiência."}},openingHours:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Horários de funcionamento"}},supplier:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Fornecedor"}},mobileVoucher:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voucher para celular"}},mobileVoucherDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostre seu voucher no seu telefone no dia da experiência."}},yes:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sim"}},cancellation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cancelamento"}},freeCancellation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cancelamento gratuito"}},gallery:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Galeria"}},showAllPictures:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar todas as imagens"}},backToGallery:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voltar à galeria"}},noImage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhuma imagem da experiência"}},meetingPoint:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ponto de encontro"}},dropOff:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Desembarque"}},itemsToBring:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Itens para levar"}},notAllowedItems:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Itens não permitidos"}},whatToBring:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O que levar"}},notAllowed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não é permitido"}},knowBeforeYouGo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Saiba antes de ir"}},notSuitableFor:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não é adequado para"}},seeMore:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Veja mais"}},seeLess:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Veja menos"}},checkAvailability:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Verificar disponibilidade"}},perPerson:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"por pessoa"}},optionsEmpty:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não há opções de disponibilidade para mostrar no momento."}},optionsUnavailable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não foi possÃvel carregar as opções de disponibilidade neste momento."}},ageMax:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Até "},{t:4,k:"max"},{t:3,v:" anos"}]}},ageMin:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Idade "},{t:4,k:"min"},{t:3,v:"+"}]}},ageRange:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Idades "},{t:4,k:"min"},{t:3,v:"-"},{t:4,k:"max"}]}},guest:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Convidado"}},option:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Opção"}},priceBreakdownLine:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"quantity"},{t:3,v:" "},{t:4,k:"category"},{t:3,v:" x "},{t:4,k:"amount"}]}},ticketCategory:{adultSingular:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"adult"}},adultPlural:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"adults"}},childSingular:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"child"}},childPlural:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"children"}},infantSingular:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"infant"}},infantPlural:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"infants"}},youthSingular:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"youth"}},youthPlural:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"youths"}},seniorSingular:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"senior"}},seniorPlural:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"seniors"}}},sectionsAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Seções de detalhes da experiência"}},spotsLeftSingular:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"1 spot left"}},spotsLeftPlural:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" spots left"}]}},numberReviewsSingular:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"number"},{t:3,v:" review"}]}},numberReviewsPlural:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"number"},{t:3,v:" reviews"}]}},decreaseParticipant:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Decrease "},{t:4,k:"category"}]}},increaseParticipant:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Increase "},{t:4,k:"category"}]}},loadingAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Carregando experiência"}},durationGeneric:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" "},{t:4,k:"unit"}]}},previousReviews:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Avaliações anteriores"}},nextReviews:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Próximas avaliações"}},ratingStar:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" estrela"}]}},ratingStars:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" estrelas"}]}},whatTravellersLoved:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O que os viajantes adoraram"}},verifiedBooking:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reserva verificada"}},itinerary:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Itinerário"}},showItinerary:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar itinerário completo"}},hideItinerary:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ocultar itinerário"}},itineraryDisclaimer:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Os itinerários estão sujeitos a alterações."}},itineraryMap:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mapa do itinerário"}},itineraryDay:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Dia "},{t:4,k:"count"}]}},startingLocation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Local de partida"}},itineraryPickupLocation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Local de recolha"}},finishAt:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Termina em"}},mainStop:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Paragem principal"}},otherStop:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Outra paragem"}},itineraryLegendDropOff:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Desembarque"}},itineraryLegendSupportingStop:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Outra paragem"}},itineraryLegendMainStop:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Paragem principal"}},itineraryLegendTransfer:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Transferência"}},itineraryLegendPickup:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Recolha"}},dropOffLocations:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" locais de desembarque"}]}},pickupLocationOptions:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" locais de recolha"}]}},privateGroupDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Esta experiência pode ser reservada para um grupo privado."}},openInGoogleMaps:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Abrir no Google Maps"}},youMightAlsoLike:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Também poderá gostar de"}},previousRelatedTours:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Experiências relacionadas anteriores"}},nextRelatedTours:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Próximas experiências relacionadas"}},activityTypes:{bundle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pacote"}},cityCard:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cartão da cidade"}},dayTrip:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Excursão de um dia"}},entryTicket:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ingresso"}},guidedTour:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tour guiado"}},hopOnHopOff:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hop-on hop-off"}},multiDayTrip:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Viagem de vários dias"}},privateTour:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tour privado"}},rental:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aluguel"}},ticket:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ingresso"}},transfer:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Transferência"}}},perGroup:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"por grupo"}}}},flights:{credit_line:{available:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Crédito disponÃvel"}},insufficient:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Crédito insuficiente para esta reserva"}},pay_with:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pagar com linha de crédito"}},pay_now:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pagar agora"}}}},flightsPage:{hero:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pesquise centenas de companhias aéreas de uma vez"}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Encontre os voos mais baratos para qualquer rota e data"}}},aiSearch:{tabManual:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Procurar"}},tabAi:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pergunte à IA"}},refineButton:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Refinar com IA"}},refineButtonAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Refine sua busca de voo com IA"}},dialogTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Refine sua busca"}},dialogSubtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ajuste a busca atual com suas próprias palavras. Atualizaremos os resultados."}},currentSearch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Busca atual"}},suggestionsLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tente uma sugestão"}},placeholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Exemplo: Voos de Londres para Barcelona no próximo fim de semana"}},placeholderContextual:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}
1],s:"Exemplo: Mostrar apenas voos da British Airways, apenas voos diretos, com partida após as 8h..."}},searchButton:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Encontre voos"}},updateResults:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Atualizar resultados"}},searching:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Procurando..."}},searchingContextual:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Atualizando sua busca..."}},errorGeneric:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Algo deu errado. Por favor, tente novamente."}},errorEmpty:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Por favor, descreva o voo que você está procurando."}},suggestions:{directOnly:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Somente voos diretos"}},departAfter8am:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Partir após 8h"}},sortCheapest:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ordenar por mais barato"}},morningDepartures:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Partidas pela manhã"}}}},productNav:{ariaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Produto"}}},searchCard:{from:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"De"}},to:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Para"}},tripDate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Data de partida"}},tripDates:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Partida e regresso"}},travelersAndCabinClass:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Passageiros e classe de cabine"}},search:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pesquisar voos"}},directFlightsOnly:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Apenas voos diretos"}},originDestinationAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Origem e destino"}},expandSearchAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ampliar pesquisa de voos"}},swapAirportsAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Trocar origem e destino"}},tripType:{roundTrip:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ida e volta"}},oneWay:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Só ida"}},multiCity:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Várias cidades"}}},addAnotherFlight:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Adicionar outro voo"}},removeFlightAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Remover voo "},{t:4,k:"index"}]}},multiCityLegDate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Datas da viagem"}},multiCityTravelers:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Viajantes"}},multiCityFlightsSummary:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" voos"}]}},multiCityCompactRoute:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"origin"},{t:3,v:" â "},{t:4,k:"destination"}]}},airports:{originSearchPlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Digite a origem"}},destinationSearchPlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Digite o destino"}},searchPlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cidade ou aeroporto"}},loading:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Carregando..."}},noResults:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhum aeroporto encontrado"}},allAirports:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Todos os aeroportos"}},cityBadge:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cidade"}},searchPromptTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pesquise por cidade, aeroporto ou paÃs."}},searchPromptDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira o local de sua viagem para ver os aeroportos disponÃveis e as opções de voo."}}},travelers:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Passageiros"}},done:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ConcluÃdo"}},selectAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecionar passageiros e classe de cabine"}},adults:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Adultos"}},children:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Crianças"}},infants:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bebês"}},childrenAges:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"2â11 anos"}},infantsAges:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Menos de 2 anos"}},childAgeSingle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Idade da criança"}},childAgeNumbered:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Idade da criança "},{t:4,k:"index"}]}},infantAgeSingle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Idade infantil"}},infantAgeNumbered:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Idade infantil "},{t:4,k:"index"}]}},cabinClass:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Classe de cabine"}},allCabins:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Todas as classes"}},travelerSingular:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Passageiro"}},travelerPlural:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Passageiros"}},cabinClassOptions:{economy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Economia"}},business:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Executiva"}},first:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Primeira classe"}}}}},highlights:{bestPrices:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Preços em tempo real"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pesquisamos centenas de companhias aéreas para lhe mostrar as tarifas mais baixas disponÃveis."}},button:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Saber mais"}}},worldwideCoverage:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voos para todo o mundo"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pesquise entre milhares de rotas em todo o mundo â de viagens curtas a voos de longa distância."}},button:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Explorar voos"}}},support247:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ajuda quando precisa"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A nossa equipa de apoio está disponÃvel 24 horas por dia se surgir algum problema."}},button:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Contacte-nos"}}}},popularDestinations:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Destinos em alta"}},previousAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Destinos anteriores"}},nextAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Próximos destinos"}},openAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Abrir "},{t:4,k:"destination"}]}},cards:{mallorca:{name:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}
1],s:"Maiorca"}},subname:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Melhores preços"}}},madrid:{name:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Melhor cultura"}},subname:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Madrid"}}},seville:{name:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Paisagens maravilhosas"}},subname:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sevilha"}}},barcelona:{name:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hotéis em"}},subname:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Barcelona"}}},comingSoon:{name:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Em breve"}},subname:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Em breve"}}}}},recentSearches:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Suas pesquisas recentes"}},previousAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pesquisas recentes anteriores"}},nextAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Próximas pesquisas recentes"}},cards:{londonSydney:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Londres â Sydney"}},dateRange:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"20 de agosto - 22 de agosto"}},details:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"5 adultos, 2 crianças, 1 bebê"}}},marlinAldgateOne:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Marlin Aldgate Tower Bridge"}},dateRange:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"20 de agosto - 22 de agosto"}},details:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"4 hóspedes, 2 quartos"}}},madridKualaLumpur:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Madri â Kuala Lumpur"}},dateRange:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"20 de agosto - 22 de agosto"}},details:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"2 adultos, 1 bebê"}}},marlinAldgateTwo:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Marlin Aldgate Tower Bridge"}},dateRange:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"20 de agosto - 22 de agosto"}},details:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"4 hóspedes, 2 quartos"}}},newYorkDubai:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nova Iorque â Dubai"}},dateRange:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"02 de setembro - 07 de setembro"}},details:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"2 adultos, 1 criança"}}},tokyoSingapore:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tóquio â Singapura"}},dateRange:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"15 de setembro - 20 de setembro"}},details:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"1 adulto, 1 bebê"}}}}},journeys:{status:{failedToLoad:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ocorreu um erro ao carregar os voos. Tente novamente."}},missingParams:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detalhes da pesquisa ausentes"}}},actions:{retry:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tentar novamente"}},backToSearch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Editar pesquisa"}},clearFilters:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Limpar filtros"}},filter:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Filtrar"}},apply:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aplicar"}},loadMore:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar mais voos"}}},heading:{searchingFromTo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Buscando voos de "},{t:4,k:"origin"},{t:3,v:" para "},{t:4,k:"destination"},{t:3,v:"â¦"}]}},noFlightsFromTo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Nenhum voo encontrado de "},{t:4,k:"origin"},{t:3,v:" para "},{t:4,k:"destination"}]}},foundFlightsFromTo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" voos de "},{t:4,k:"origin"},{t:3,v:" para "},{t:4,k:"destination"}]}},documentTitleFromTo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Voos de "},{t:4,k:"origin"},{t:3,v:" para "},{t:4,k:"destination"}]}},searchingResults:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Buscando resultadosâ¦"}},noResults:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhum resultado encontrado"}},resultsSortedBy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" resultados ordenados por "},{t:4,k:"sort"}]}},filteredResultsSortedBy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"filtered"},{t:3,v:" de "},{t:4,k:"total"},{t:3,v:" resultados ordenados por "},{t:4,k:"sort"}]}},fallback:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voos"}}},routes:{fromTo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"from"},{t:3,v:" para "},{t:4,k:"to"}]}}},layout:{ariaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Modo de layout"}},collapsed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Comprimido"}},expanded:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Expandido"}}}
1,mobile:{searchControlsAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Controles de pesquisa e resultados"}},allFiltersTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Todos os filtros"}},closeFiltersAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Fechar filtros"}}},offerUnavailable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Esta tarifa já não está disponÃvel. Escolha outra opção."}},acceptNewPrice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aceitar nova tarifa"}},acceptNewPriceWithAmount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Aceitar nova tarifa ("},{t:4,k:"amount"},{t:3,v:")"}]}},sort:{menu:{sortBy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ordenar por"}},order:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ordem"}}},sortByOptions:{best:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Melhor"}},price:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Preço"}},duration:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Duração"}},departure:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Partida"}},arrival:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Chegada"}},stops:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Paradas"}}},sortOrderOptions:{asc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Do mais baixo para o mais alto"}},desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Do mais alto para o mais baixo"}}},tripTypeOptions:{roundTrip:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ida e volta"}},oneWay:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Só ida"}}},tabs:{best:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Melhor"}},cheapest:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mais barato"}},fastest:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mais rápido"}},otherOptions:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mais opções"}}},other:{earliestDeparture:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Partida mais cedo"}},earliestDepartureWithPlace:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Partida mais cedo ("},{t:4,k:"place"},{t:3,v:")"}]}},earliestArrival:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Chegada mais cedo"}},earliestArrivalWithPlace:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Chegada mais cedo ("},{t:4,k:"place"},{t:3,v:")"}]}},latestDeparture:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Partida mais tarde"}},latestDepartureWithPlace:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Partida mais tarde ("},{t:4,k:"place"},{t:3,v:")"}]}},latestArrival:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Chegada mais tarde"}},latestArrivalWithPlace:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Chegada mais tarde ("},{t:4,k:"place"},{t:3,v:")"}]}},stops:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Paradas"}}},cabin:{ariaSortByFarePrice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Ordenar por preço "},{t:4,k:"fare"}]}}}},filters:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Filtros"}},priceRange:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Faixa de preço"}},duration:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Duração do voo"}},only:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar apenas"}},stops:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Paradas"}},any:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Qualquer parada"}},nonstopOnly:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Apenas voos diretos"}},oneOrFewer:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Máx. 1 escala"}},twoOrFewer:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Máx. 2 escalas"}}},airlines:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Companhias aéreas"}},selectAllAirlines:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecionar todas as companhias aéreas"}},searchPlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pesquisar companhias aéreas"}},searchAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pesquise companhias aéreas por nome ou código."}},noMatches:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhuma companhia aérea corresponde à sua pesquisa"}},empty:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhuma companhia aérea disponÃvel"}}},connectingAirports:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aeroportos de ligação"}},selectAllAirports:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecionar todos os aeroportos"}},empty:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhum aeroporto de ligação disponÃvel"}}},ancillaries:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"IncluÃdo na tarifa"}},includesCarryOnBag:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bagagem de mão incluÃda"}},includesCheckedBag:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bagagem de porão incluÃda"}}},other:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Outros"}},refundableOnly:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Apenas tarifas reembolsáveis"}},changeableOnly:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Apenas tarifas alteráveis"}},excludeOvernight:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Excluir voos noturnos"}},showCheapestOfferOnly:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar somente a tarifa mais barata"}}},times:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Horários"}},outbound:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ida"}},return:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Regresso"}},departureTime:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hora de partida"}},arrivalTime:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hora de chegada"}}}},list:{availableFlightsWithDate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" resultados disponÃveis nesta data"}]}},noFlightsFound:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhum voo encontrado para esta pesquisa."}}},listV2:{noAvailableFlightsTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhum voo encontrado"}},noAvailableFlightsDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tente ajustar as datas, rota ou filtros para ver mais resultados."}}},unavailable:{closeAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Fechar diálogo de indisponibilidade"}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tarifa já não disponÃvel"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Esta tarifa esgotou ou expirou. Escolha outra opção da lista."}}},offersDrawer:{yourDestination:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"este destino"}},reviewFareTo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Opções de tarifa para "},{t:4,k:"destination"}]}},flightDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detalhes do voo"}},airlineFallback:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Companhia aérea"}},fareOptionsTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Opções de tarifa"}},seeDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Veja os detalhes"}},detailsHint:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Toque ou deslize para ver os detalhes."}},detailsHideHint:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Deslize para baixo para ocultar"}},fareOptionsAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Opções de tarifa"}},verifying:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A verificar disponibilidade..."}},select:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecionar"}},noFareOptions:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhuma tarifa disponÃvel para este voo."}}},card:{details:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detalhes"}},highDemandForDates:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Alta procura para estas datas"}},totalPrice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Total"}},verifiedByCarrier:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Verificado por "},{t:4,k:"carrier"}]}},viewOffers:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ver tarifas"}},fareOptionsAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Opções de tarifa"}},from:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"De"}},closeDetailsAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Fechar detalhes"}},fareFeaturesAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"CaracterÃsticas da tarifa"}}},expandedOffers:{previousFareAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tarifa anterior"}},nextFareAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Próxima tarifa"}},detailedFareOptionsAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Opções de tarifas detalhadas"}},selectFareClassPrompt:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecione uma classe de tarifa para ver o que está incluÃdo"}},farePositionAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Tarifa "},{t:4,k:"current"},{t:3,v:" de "},{t:4,k:"total"}]}},goToFareAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Ir para a tarifa "},{t:4,k:"current"},{t:3,v:" de "},{t:4,k:"total"}]}}},timeline:{arriveNextDay:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Chega no dia seguinte"}},flightInformation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Info do voo"}},airline:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Companhia aérea"}},operatedBy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Operado por"}},flightNumber:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Número do voo"}},amenities:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Comodidades"}},layover:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"escala"}},technicalStop:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"parada técnica"}}
1,technicalStopExplanation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mesmo voo. Você permanece a bordo ou na área de embarque. Sem troca de avião e sem rechecagem de bagagem."}},at:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"no"}},airportChange:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mudança de aeroporto necessária"}},totalTravelTimeTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Tempo total de viagem ("},{t:4,k:"direction"},{t:3,v:")"}]}},departureAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Partida"}},arrivalAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Chegada"}},flightDurationAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Duração do voo"}}},offerCategories:{seat:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Assento"}},bags:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bagagens"}},flexibility:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Flexibilidade"}}},offerCard:{addFrom:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"label"},{t:3,v:" · adicionar de "},{t:4,k:"amount"}]}},cabinBaggageIncluded:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bagagem de cabine incluÃda"}},checkedBaggageIncluded:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bagagem despachada incluÃda"}},cheapestOption:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Opção mais barata"}},noCabinBaggage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sem bagagem de cabine"}},noCheckedBaggage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sem bagagem despachada"}},noPersonalItem:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sem item pessoal"}},passengerCountPlural:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" passageiros"}]}},passengerCountSingular:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" passageiro"}]}},passengerTypeCount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" "},{t:4,k:"passengerType"}]}},perPerson:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"por pessoa"}},priceComparison:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"+"},{t:4,k:"amount"},{t:3,v:" vs "},{t:4,k:"fare"}]}},pricePerPassengerType:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"amount"},{t:3,v:" por "},{t:4,k:"passengerType"},{t:3,v:" · "},{t:4,k:"passengerCountLabel"}]}},passengerTypes:{adultPlural:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"adultos"}},adultSingular:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"adulto"}},childPlural:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"crianças"}},childSingular:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"criança"}},infantPlural:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"bebês"}},infantSingular:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"bebê"}}}},shared:{departure:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Partida"}},return:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Regresso"}},direct:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Direto"}},singleStop:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"1 parada"}},multiStops:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" paradas"}]}},refundable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reembolsável"}},refundableWithAmount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Reembolsável (de "},{t:4,k:"amount"},{t:3,v:")"}]}},refundableWithPercent:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Reembolsável (taxa de "},{t:4,k:"percent"},{t:3,v:"%)"}]}},refundableWithAmountPercent:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Reembolsável (de "},{t:4,k:"amount"},{t:3,v:" · "},{t:4,k:"percent"},{t:3,v:"%)"}]}},nonRefundable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não reembolsável"}},changesAllowed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Alterações permitidas"}},changesAllowedWithAmount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Alterações permitidas (de "},{t:4,k:"amount"},{t:3,v:")"}]}},changesAllowedWithPercent:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Alterações permitidas (taxa de "},{t:4,k:"percent"},{t:3,v:"%)"}]}},changesAllowedWithAmountPercent:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Alterações permitidas (de "},{t:4,k:"amount"},{t:3,v:" · "},{t:4,k:"percent"},{t:3,v:"%)"}]}},nonChangeable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sem alterações"}},departsNextDay:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Parte no dia seguinte"}},departsDaysLater:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Parte "},{t:4,k:"count"},{t:3,v:" dias depois"}]}},businessClass:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Classe executiva"}},firstClass:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Primeira classe"}}},badges:{outboundDepartureShort:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ida part"}},outboundArrivalShort:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ida cheg"}},inboundDepartureShort:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ret part"}},inboundArrivalShort:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ret cheg"}},priceRange:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Preço: "},{t:4,k:"min"},{t:3,v:"-"},{t:4,k:"max"}]}},priceFrom:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Preço: a partir de "},{t:4,k:"min"}]}},priceUpTo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Preço: até "},{t:4,k:"max"}]}},durationUpTo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Duração: até "},{t:4,k:"duration"}]}},stopsValue:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Paragens: "},{t:4,k:"value"}]}},timesValue:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Horários: "},{t:4,k:"value"}]}},exclude:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ExcluÃdo"}}}},flexibleDates:{button:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Datas flexÃveis"}},buttonAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Abrir grade de preços de datas flexÃveis"}},cellAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Selecionar voos para "},{t:4,k:"price"}]}},cheapestLegend:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Data mais barata"}},departure:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Partida"}},dialogTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Datas flexÃveis"}},disclaimer:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Os preços mostrados são os mais baixos encontrados por combinação de data e podem mudar."}},errorGeneric:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Algo deu errado ao carregar datas flexÃveis. Por favor, tente novamente."}},errorMultiCity:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Datas flexÃveis não estão disponÃveis para buscas em várias cidades."}},noPrice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"â"}},panNextDeparture:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar datas de partida posteriores"}},panNextReturn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar datas de retorno mais tarde"}},panPrevDeparture:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar datas de partida mais cedo"}},panPrevReturn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar datas de retorno mais cedo"}},return:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Retorno"}},searchMetadata:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Encontrado "},{t:4,k:"loaded"},{t:3,v:" de "},{t:4,k:"total"},{t:3,v:" preços de voos"}]}},searchMetadataLoading:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Buscando "},{t:4,k:"loaded"},{t:3,v:" de "},{t:4,k:"total"},{t:3,v:" preços de voosâ¦"}]}},searchToSeePrices:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pesquise para ver preços"}}}},home:{highlights:{bestStayDeals:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Melhores Ofertas de Estadia"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Encontre tarifas competitivas em milhões de propriedades."}}},globalNetwork:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Rede Global de Propriedades"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Escolha entre hotéis, apartamentos, vilas e resorts em todo o mundo."}}},support247:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sempre Aqui Para Ajudar"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nossa equipe de suporte está pronta sempre que sua viagem precisar de assistência."}}}},collections:{header:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Coleções"}}},nearbyHotels:{header:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hotéis próximos"}},grab_header:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Encontre um lugar para ficar esta noite"}}},recentSearches:{error:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Falha ao carregar detalhes do local"}},guest:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"hóspede"}},guests:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"hóspedes"}},header:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Suas pesquisas recentes"}},loading:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Carregando..."}},room:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"quarto"}},rooms:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"quartos"}}},recommendedHotels:{header:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hotéis recomendados"}}},aiSearch:{tabManual:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pesquisar"}},tabAi:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Perguntar à IA"}},placeholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ex.: hotéis 5 estrelas em Paris no próximo fim de semana com café da manhã"}},placeholderContextual:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ex.: Apenas cancelamento gratuito, Abaixo de $200/noite, 4 ou 5 estrelas..."}},searchButton:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Encontrar hotéis"}},searching:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Buscando..."}},errorGeneric:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Algo deu errado. Por favor, tente novamente."}},errorEmpty:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Por favor, descreva o hotel que você está procurando."}},errorLocationNotFound:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Localização não encontrada. Por favor, tente um nome de cidade diferente."}}}},hotelsPage:{aiSearch:{tabManual:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pesquisar"}},tabAi:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pergunte à IA"}},placeholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ex.: hotéis 5 estrelas em Paris no próximo fim de semana com café da manhã"}},placeholderContextual:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ex.: Apenas cancelamento gratuito, Abaixo de $200/noite, 4 ou 5 estrelas..."}},searchButton:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Encontrar hotéis"}},searching:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Buscando..."}},errorGeneric:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Algo deu errado. Por favor, tente novamente."}},errorEmpty:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Por favor, descreva o hotel que você está procurando."}},errorLocationNotFound:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Localização não encontrada. Por favor, tente um nome de cidade diferente."}},voiceStart:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pesquisar por voz"}},voiceStop:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Parar gravação"}},voiceListening:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ouvindo..."}}}},hotelCard:{center:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"centro"}},checkRooms:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ver Quartos"}},costCovered:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Custo coberto"}},for:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"para"}},from:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:" de"}},priceFrom:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"a partir de"}},inclTaxes:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"incluindo impostos"}},nightly:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:" / noite"}},noRatesAvailable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Esta propriedade não está disponÃvel para as datas selecionadas"}},numberReviews:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"number"},{t:3,v:" avaliações"}]}},rating:{excellent:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Excelente"}}
1,fabulous:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Fabuloso"}},good:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bom"}},pleasant:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Agradável"}},superb:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Soberbo"}},veryGood:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Muito bom"}},wonderful:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Maravilhoso"}}},ratingsNumber:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"rating"},{t:3,v:" avaliações"}]}},room:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"quarto, incl. impostos e taxas"}},rooms:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"quartos, incluindo impostos e taxas"}},seeAvailability:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ver disponibilidade"}},soldOut:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Esgotado"}},today:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hoje"}},topChoice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Melhor Escolha"}}},hotelCardImage:{joinMembers:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Junte-se aos nossos membros para obter ofertas exclusivas"}},signIn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Entrar"}},unlockMemberDeals:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Desbloqueie ofertas para membros GRATUITAMENTE!"}}},hotelDetail:{seeAllProperties:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Veja todas as propriedades"}},similarHotels:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Propriedades semelhantes"}},similarHotelsFullyBooked:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Este hotel está totalmente reservado para as datas selecionadas"}},similarHotelsAlternativesNotice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Encontramos estas alternativas disponÃveis que correspondem à s suas preferências. Confira abaixo ou ajuste suas datas para ver se este hotel fica disponÃvel."}},alternativeText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Você pode economizar até "},{t:4,k:"savings"},{t:3,v:"% ajustando as suas datas para "},{t:4,k:"checkin"},{t:3,v:" â "},{t:4,k:"checkout"},{t:3,v:"."}]}},changeDates:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Alterar as minhas datas"}},checkingAvailability:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Verificando disponibilidade"}},checkingLoader:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sugerindo melhores datas..."}},from:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"a partir de"}},gallery:{noHotelImage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhuma imagem do hotel"}},seeAllProperties:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ver todas as propriedades"}},backToGallery:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voltar à galeria"}}},askAI:{openFromTabs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Perguntar à IA"}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pergunte à IA sobre este hotel"}},titleQuestion:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Faça uma pergunta"}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Obtenha respostas instantâneas com a busca por informações e avaliações de imóveis, impulsionada por IA."}},placeholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pergunte qualquer coisa..."}},beta:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Versão beta"}},sources:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Fontes:"}},disclaimer:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"As respostas geradas por IA podem ser imprecisas ou desatualizadas. Por favor, confirme detalhes importantes ou sensÃveis ao tempo diretamente com o hotel antes de se basear neles."}},askAnother:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Faça outra pergunta"}},tryAgain:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tente novamente"}},error:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Desculpe, não foi possÃvel obter uma resposta. Por favor, tente novamente."}},suggestions:{parking:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O hotel possui estacionamento?"}},amenities:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O hotel oferece alguma comodidade?"}},meals:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Quais são as opções de refeições disponÃveis?"}}}},hideFacilities:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ocultar instalações"}},joinMembers:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Junte-se aos nossos membros para obter ofertas exclusivas"}},numberReviews:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"number"},{t:3,v:" avaliações"}]}},popularFacilities:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Instalações populares"}},sections:{description:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Descrição"}}},facilities:{hideAllFacilities:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ocultar todas as facilidades"}},label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Instalações populares"}},seeAllFacilities:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ver todas as instalações"}},shortLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Instalações"}}},imageHeader:{showAllPictures:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar todas as fotos"}}},overview:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Visão geral"}}},reviews:{basedOn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Baseado em "},{t:4,k:"number"},{t:3,v:" avaliações"}]}},categories:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Categorias"}},showAllCategories:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar todas as categorias"}},hideCategories:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ocultar categorias"}},generatedSentiment:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Este sentimento é gerado a partir de "},{t:4,k:"count"},{t:3,v:" avaliações resumidas por IA."}]}},hideDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ocultar detalhes"}},label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"CrÃticas populares"}},loadMore:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Carregar mais avaliações"}},noNegativeHighlights:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhum destaque negativo encontrado"}},noPositiveHighlights:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhum destaque positivo encontrado"}},noReviews:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhuma avaliação está disponÃvel atualmente para este hotel"}},readAll:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ler todas as avaliações"}},seeAllReviews:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ver todas as avaliações"}},sentimentTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Destaques da avaliação"}}
1,shortLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Avaliações"}},showDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar detalhes"}},showMore:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar Mais"}},showLess:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar menos"}},showingReviews:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Mostrando "},{t:4,k:"displayed"},{t:3,v:" de "},{t:4,k:"total"},{t:3,v:" avaliações"}]}},sortOptions:{highest:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Melhor avaliado"}},lowest:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pior avaliado"}},newest:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mais recentes primeiro"}}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Avaliações de hóspedes"}},toCommentsFromTravellers:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Principais comentários dos viajantes"}},travelerTypes:{adventure:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aventura"}},budget:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Econômico"}},business:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Negócios"}},conference:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Conferência"}},couple:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Casal"}},digitalNomad:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nômade Digital"}},extendedStay:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Estadia Prolongada"}},family:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"FamÃlia"}},friendsGroup:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Amigos/Grupo"}},honeymoon:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lua de mel"}},luxury:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Luxo"}},medical:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Médico"}},others:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Outros"}},petOwner:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dono de Animal de Estimação"}},senior:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sênior"}},solo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Solo"}},student:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Estudante"}}},whatGuestsDidntLike:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O que os hóspedes menos gostaram"}},whatGuestsLiked:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O que os hóspedes mais gostaram"}},whoStaysHere:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Quem fica aqui"}}},rooms:{adjustOptionsForMoreOptions:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tente ajustar suas datas, tipo de quarto ou filtros aplicados para ver mais opções, ou considere selecionar outro hotel."}},allInclusive:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tudo incluso"}},breakfastIncluded:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Café da manhã incluso"}},chooseYourRoom:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Escolha seu quarto"}},dinnerIncluded:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jantar incluÃdo"}},freeCancellation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cancelamento gratuito"}},fullBoard:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pensão completa"}},halfBoard:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Meia pensão"}},label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Quartos"}},lunchIncluded:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Almoço incluso"}},noRoomsAvailableForCriteria:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lamentamos, mas não há quartos disponÃveis com base nos critérios selecionados!"}},propertyDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Descrição da propriedade"}},showLess:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar menos"}},showMoreRooms:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar mais quartos"}},showSoldOut:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar quartos esgotados"}},soldOutRooms:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Quartos esgotados"}},alternativeDatesTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Datas alternativas"}},alternativeDatesDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Se suas datas forem flexÃveis, essas opções podem funcionar para você"}},noAlternativeDates:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lamentamos, não conseguimos encontrar outras datas disponÃveis para este hotel."}},pastDate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Data passada"}},loadingAlternativeDates:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Procurando datas alternativas..."}},hotelCardAlternativeDates:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Estas datas ainda estão disponÃveis:"}}},titleSection:{save:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Salvar"}},share:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Compartilhar"}},showOnMap:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar mapa"}},showRooms:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecionar quartos"}}}},seeAllFacilities:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ver todas as instalações"}},showOnMap:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar no mapa"}},showRooms:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar quartos"}},signIn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Entrar"}},unlockMemberDeals:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Desbloqueie ofertas para membros"}},highlights:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Destaques inteligentes"}}}},hotels:{gettingBestDeals:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Conseguir as melhores ofertas para você em "},{t:4,k:"count"},{t:3,v:" propriedades..."}]}},gettingBestDealsNoCount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Conseguindo as melhores ofertas para você..."}},hotelMatchResults:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"number"},{t:3,v:" propriedades que correspondem a este nome em "},{t:4,k:"place"}]}}
1,loadMore:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Carregar mais"}},nearbyResults:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Encontramos "},{t:4,k:"place"},{t:3,v:" imóveis perto de "},{t:4,k:"number"}]}},nearToLocation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sua localização"}},hotelMatchResultsNoCount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Propriedades que correspondem a este nome em "},{t:4,k:"place"}]}},noHotelsFound:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhuma propriedade encontrada"}},noHotelsInArea:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhum resultado nesta área"}},noMatches:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não há propriedades correspondentes aos seus critérios de pesquisa. Tente alterar sua área de pesquisa."}},searchTooBroadTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pesquise por um paÃs ou cidade"}},searchTooBroadMessage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Essa área é grande demais para pesquisar. Escolha um paÃs ou uma cidade para ver as propriedades disponÃveis."}},searchTooBroadSuggestionsLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Destinos populares"}},searchTooBroadLookupFailed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não conseguimos encontrar esse destino. Por favor, tente outro."}},suggestedCities:{paris:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Paris"}},london:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Londres"}},rome:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Roma"}},barcelona:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Barcelona"}},amsterdam:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Amsterdã"}}},morePropertiesInDestination:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Mais propriedades em "},{t:4,k:"destination"}]}},otherHotelsIn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Outras propriedades em "},{t:4,k:"city"}]}},noResults:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhum resultado"}},loadingState:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Carregando propriedades..."}},results:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"number"},{t:3,v:" propriedades em "},{t:4,k:"place"}]}},resultsIn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Propriedades em "},{t:4,k:"place"}]}},unavailable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"unavailablePercentage"},{t:3,v:" de acomodações estão totalmente reservadas para as datas selecionadas neste local."}]}}},languageCurrencySelector:{grabCurrencyDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Os preços são apresentados na moeda selecionada. O pagamento será processado na moeda local."}},allCurrencies:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Todas as moedas"}},currencyButton:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecionar moeda"}},currencyCode:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Código"}},languageButton:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecionar idioma"}},languageCode:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Idioma"}},languageCurrency:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Moeda"}},noLanguageResult:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhuma lÃngua encontrada"}},noResult:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhuma moeda encontrada"}},popularCurrencies:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Moedas sugeridas"}},searchPlaceholderCurrency:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pesquisar por moeda"}},searchPlaceholderLanguage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pesquisar por idioma"}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Moeda e idioma"}},titleNoLanguage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Moeda"}}},login:{continue:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Continuar"}},enterPassword:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Digite a senha para entrar"}},error:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ocorreu um erro ao efetuar login. Tente mais tarde."}}},manageBooking:{manageBookings:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Gerenciar reservas"}},bookingCancelledDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Sua reserva foi cancelada com sucesso. Enviamos os detalhes do cancelamento para <strong>"},{t:4,k:"email"},{t:3,v:"</strong>."}]}},bookingHasBeenCancelled:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A reserva foi cancelada!"}},NRFN:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não reembolsável"}},address:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ENDEREÃO"}},getDirections:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Obter direções"}},agreeToConditions:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Concordo com as condições da polÃtica de cancelamento."}},agreeToConditionsError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Você deve aceitar a polÃtica para prosseguir."}},areYouSure:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tem certeza de que deseja cancelar sua reserva? Após o cancelamento, a reserva não poderá ser reativada."}},back:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voltar"}},backToBooking:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voltar para reserva"}},boardType:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"TIPO DE REGIME HOTELEIRO"}},bookingId:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ID da reserva"}},bookingStatus:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Status da reserva:"}},cancelBooking:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cancelar reserva"}},cancelMessage:{fullAmount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Será cobrado 100% do valor total."}},noCharge:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhuma taxa será aplicada."}},partialAmount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Você será cobrado em "},{t:4,k:"currency"},{t:3,v:" "},{t:4,k:"amount"},{t:3,v:" do total."}]}},percentPartialAmount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Você será cobrado "},{t:4,k:"percent"},{t:3,v:" % do valor total."}]}},unknownError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lamentamos, algo deu errado. Tente novamente mais tarde."}}},cancelPolicyAcceptanceMessage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ao continuar, você aceita nossa polÃtica de cancelamento."}},cancelQuestion:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Informe o motivo do cancelamento"}},cancelQuestionSubtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Esses dados fornecerão insights inestimáveis para atender melhor à s necessidades e preferências dos nossos clientes."}},cancelReasons:{betterDealElsewhere:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Encontrei um negócio melhor em outro lugar"}},changePlans:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Alterar planos de viagem"}},hotelRelated:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Questões relacionadas com hotéis"}},other:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Outro"}},preferencesNotMet:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Preferências ou expectativas não atendidas"}}},cancellationPolicy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"PolÃtica de cancelamento."}},cancellationPolicyTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}
1],s:"POLÃTICA DE CANCELAMENTO"}},checkIn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"CHECK-IN"}},checkOut:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Fazer check-out"}},customerSupport:{endMessage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não relatar quaisquer problemas no destino pode invalidar qualquer reclamação feita no seu retorno."}},message:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Em caso de problemas ou dificuldades no check-in ou check-out, ou se precisar alterar sua reserva, entre em contato com:"}},or:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ou"}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Suporte ao cliente"}}},download:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Baixar Voucher"}},downloading:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Baixando..."}},error:{message:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Verifique se o ID da reserva ou o endereço de e-mail estão corretos e tente novamente."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não conseguimos localizar uma reserva com as informações fornecidas."}}},esimply:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"eSimply"}},esimplyVoucher:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"VOUCHER ESIMPLY"}},fromDate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"(de "},{t:4,k:"date"},{t:3,v:" )"}]}},guests:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"HÃSPEDES"}},additionalGuests:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"CONVIDADOS ADICIONAIS"}},clients:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"CLIENTES"}},importantInformationTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"INFORMAÃÃES IMPORTANTES"}},noteToGuest:{message:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Os hotéis podem cobrar taxas obrigatórias adicionais pagas pelo hóspede diretamente na propriedade, incluindo, mas não exclusivamente: taxa de resort, taxa de instalações, imposto municipal, etc. Os hotéis podem pedir ao hóspede no check-in para fornecer um cartão de crédito válido ou depósito em dinheiro como garantia de pagamento por serviços adicionais, como: mini-bar, TV paga, etc. Por favor, notifique a agência ou o hotel diretamente com antecedência, se você estiver atrasado ou planear fazer o check-in depois das 20h. O hotel pode cancelar sua reserva de quarto e cobrar uma taxa de não comparecimento, se você não os informou sobre o check-in tardio."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nota para o hóspede "}}},paidStatus:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pago"}},paymentStatus:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Status do pagamento:"}},priceDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"DETALHES DO PREÃO"}},primaryGuest:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hóspede Principal"}},reasonPlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Por favor especifique o seu motivo"}},refundTime:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O reembolso pode levar até 5 dias para ser processado."}},returnMessage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:" Não hesite em retornar quando estiver pronto. Estamos aqui para tornar a sua estadia excepcional sempre que você escolher visitar"}},roomNumber:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Quarto "},{t:4,k:"number"}]}},roomNumberInList:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Quarto "},{t:4,k:"number"},{t:3,v:" : "}]}},roomType:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"TIPO DE QUARTO"}},submit:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Enviar"}},timesMentionedInFormat:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Todos os horários são mencionados em "},{t:4,k:"timeFormat"},{t:3,v:"."}]}},total:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Total"}},totalPaid:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Total pago"}},uber:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Uber"}},uberVoucher:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"CUPOM UBER"}},promoCode:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Código promocional"}},voucherDownloadMessage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Clique no link para baixar ou escaneie o código QR"}},voucherExpiryMessage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Por favor, utilize este voucher antes de:"}},yourBookingCancelled:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Sua reserva em "},{t:4,k:"name"},{t:3,v:", "},{t:4,k:"city"},{t:3,v:" foi cancelada!"}]}},yourOrderTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"SEU PEDIDO"}},yourOrder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Seu pedido"}},guestsLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hóspedes"}},roomTypeLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tipo de Quarto"}},boardTypeLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tipo de Pensão"}},cancelledTotalPrice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Preço total ("},{t:4,k:"currency"},{t:3,v:"): "},{t:4,k:"amount"}]}},voucherSuffix:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"voucher"}},esimplyVoucherTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"voucher eSimply ("},{t:4,k:"data"},{t:3,v:" válido por "},{t:4,k:"validity"},{t:3,v:")"}]}},esimplyValidityDays:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"days"},{t:3,v:" dias"}]}},uberVoucherAmount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valor do voucher"}},voucherStillUsableAfterCancellation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Este voucher ainda está disponÃvel para uso, mesmo que a reserva tenha sido cancelada."}},nonRefundableAddonStatus:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não Reembolsável"}},refundSummary:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Este é o resumo do reembolso."}},paidAmount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valor pago"}},refundAmount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valor do reembolso"}},refundSummaryPolicy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Se você for elegÃvel para um reembolso de acordo com a polÃtica de cancelamento, ele será emitido para o seu método de pagamento original, com chegada estimada em 5 a 10 dias úteis. Adicionais como Uber e eSimply não são reembolsáveis, mas ainda podem ser utilizados independentemente da reserva cancelada."}},cancellationDate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Data de cancelamento: "},{t:4,k:"date"}]}},whatWillHappenNext:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O que acontecerá a seguir?"}},refundNextStepEmailTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Confirmação por e-mail"}},refundNextStepEmailDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Você receberá um e-mail de cancelamento em breve."}},refundNextStepMethodTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Método de reembolso"}},refundNextStepMethodDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Se elegÃvel, seu reembolso será enviado para o seu método de pagamento original."}},refundNextStepProcessingTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tempo de processamento do reembolso"}},refundNextStepProcessingDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}
1],s:"O tempo de reembolso depende do seu banco ou provedor de pagamento."}},refundNextStepAccessibleTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reserva permanece acessÃvel"}},refundNextStepAccessibleDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Você pode sempre visualizar esta reserva cancelada na seção de reservas."}},refundNextStepAccessibleLink:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Gerenciar minhas reservas."}}},manageBookings:{bookingIdOrConfirmationNumber:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ID da reserva ou número de confirmação"}},flightBookingIdOrPnr:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ID da reserva ou PNR"}},experienceOrderId:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ID do Pedido"}},credentialsPrompt:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira seus dados para acessar a reserva. Essas informações podem ser encontradas no seu e-mail de confirmação."}},lastName:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sobrenome"}},lastNamePlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Digite seu sobrenome"}},bookingIdPlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Digite seu ID de reserva ou número de confirmação"}},flightBookingIdPlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Digite seu ID de reserva ou PNR"}},experienceOrderIdPlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Digite seu ID do pedido"}},fillAllFields:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Por favor, preencha todos os campos"}},continue:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Continuar"}},welcomeText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira os detalhes da reserva"}}},map:{filter:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Filtrar"}},gettingBestDeals:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Conseguindo as melhores ofertas..."}},listView:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Exibição de lista"}},loadingState:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Carregando propriedades próximas..."}},loadingMap:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Carregando mapa..."}},mapView:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Visualização do mapa"}},view:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ver"}},noHotelsAvailableInArea:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não há hotéis disponÃveis nesta área"}},showNearestResults:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar resultados mais próximos"}},numberResult:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Mostrar resultado "},{t:4,k:"number"}]}},numberResults:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar resultados"}},reCenter:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Recentrar"}},room:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"quarto"}},rooms:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Quartos"}},searchButtonLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pesquisar nesta área"}},searchPlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pesquisar lugares"}},searchThisArea:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pesquisar nesta área"}},searchThisAreaSearching:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Procurando..."}},showOnMap:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar no mapa"}},unavailable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"IndisponÃvel"}},showResult:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Mostrar resultado "},{t:4,k:"number"}]}},showResults:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Mostrar "},{t:4,k:"number"},{t:3,v:" resultados"}]}},disableClustering:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Desativar agrupamento"}},enableClustering:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Habilitar agrupamento"}}},occupancy:{adult:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"adulto"}},adultCapitalized:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Adulto"}},adults:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"adultos"}},adultsCapitalized:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Adultos"}},child:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"criança"}},childCapitalized:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Criança"}},children:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"crianças"}},childrenCapitalized:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Crianças"}},inclTaxes:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"incluindo impostos"}},night:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"noite"}},nights:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"noites"}},room:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"quarto"}},roomCapitalized:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Quarto"}},rooms:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"quartos"}},roomsCapitalized:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Quartos"}}},otpDialog:{description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Para prosseguir com sua reserva, digite o código que enviamos para"}},errorMessage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Está com algum problema? Tente entrar em contato com seu administrador para obter mais informações."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Verifique seu e-mail para obter um código"}},verifyButton:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Verificar"}}},paymentCallback:{stripePaymentIncompleteTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pagamento não concluÃdo"}},stripePaymentIncomplete:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O pagamento com seu cartão não foi concluÃdo com sucesso. Tente novamente ou use outro cartão."}},stripeVerifyFailedTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não foi possÃvel verificar o pagamento"}},stripeVerifyFailed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não foi possÃvel confirmar o seu pagamento com a operadora do cartão. Por favor, tente novamente."}},confirmingBooking:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Estamos confirmando sua reserva..."}},dontCloseBrowser:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Por favor, não feche seu navegador ou use o botão Voltar"}},paymentReceivedEmailShortly:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pagamento recebido. Estamos confirmando sua reserva â você receberá um e-mail de confirmação em breve. Você pode fechar esta página com segurança."}},paymentReceivedTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pagamento recebido"}},paymentReceivedSubtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Estamos confirmando sua reserva â você receberá um e-mail de confirmação em breve. Você pode fechar esta página com segurança."}},pendingTimeoutTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Estamos confirmando sua reserva"}},pendingTimeoutMessage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Estamos processando seu pagamento e confirmando sua reserva. Você receberá um e-mail de confirmação em breve. Não há necessidade de reservar novamente."}},nightsCount:{t:0,b:{t:1,c:[{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" noite"}]},{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" noites"}]}]}},adultsCount:{t:0,b:{t:1,c:[{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" adulto"}]},{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" adultos"}]}]}},childrenCount:{t:0,b:{t:1,c:[{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" criança"}]},{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" crianças"}]}]}},roomsCount:{t:0,b:{t:1,c:[{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" quarto"}]},{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" quartos"}]}]}},confirmationEmailPending:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Enviaremos um e-mail de confirmação para "},{t:4,k:"email"},{t:3,v:" em breve."}]}},detailsTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detalhes da reserva"}},datesLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Datas"}},guestsLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hóspedes"}},roomsLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Quartos"}},searchHotels:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pesquisar hotéis"}},errorMessage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:' Seu pagamento não será processado. Seu banco pode indicar o valor como "pendente" ou "em espera". Liberamos a autorização, mas seu banco cuida da compensação final, o que pode levar alguns dias úteis.'}},errorTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sua reserva não foi bem-sucedida"}},similarOptions:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Opções semelhantes"}}},referralStatus:{booked:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Link acessado"}},bookedNoLogin:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reservado (sem login)"}}
1,linkAccessed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Link acessado"}},signupPendingVerification:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Acessar link"}},signupVerified:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Acessar link"}},unknown:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Desconhecido"}},voucherReleased:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voucher liberado"}}},referrals:{accountStatus:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Status da conta"}},booked:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reservado"}},bookingId:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reserva"}},claimReward:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reivindicar Recompensa"}},copyLink:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Copiar Link"}},copySuccessMessage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Compartilhe seu código com seus amigos e ganhe vouchers!"}},copy_link_and_share:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Copie o link de referência e compartilhe com seu seguidor"}},creditEarned:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Crédito Ganho"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Compartilhe seu link de indicação com amigos e familiares para ganhar recompensas."}},emailInputPlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira e-mails separados por vÃrgulas"}},email_invite_label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Envie um convite por e-mail"}},error:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Erro"}},history:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Histórico de referências"}},invalid_email:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"E-mail inválido"}},invalid_email_message:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"email"},{t:3,v:" não é um endereço de e-mail válido"}]}},invites_error_message:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ocorreu um erro ao enviar convites. Tente novamente mais tarde."}},invites_sent:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Convites enviados"}},invites_sent_message:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Seus convites foram enviados com sucesso."}},linkStatus:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Status do link"}},name:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nome"}},noReferrals:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Você ainda não indicou ninguém, o que está esperando?"}},noResults:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhum resultado encontrado"}},no_emails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhum e-mail"}},no_emails_message:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Adicione pelo menos um endereço de e-mail antes de enviar convites"}},notBooked:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não reservado"}},referralDate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Data"}},referralEarnings:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ganhos"}},referralHistory:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Histórico de referência"}},referralName:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nome"}},referralStatus:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Status"}},referrals:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"indicações"}},searchPlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Procure por uma indicação"}},send_invites:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Enviar e-mail"}},send_invites_helper:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Adicione vários endereços de e-mail separados por vÃrgulas ou espaços"}},shareLink:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Compartilhe seu link de indicação com familiares e amigos para ganhar cupons de desconto."}},share_code_copied:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Código de referência copiado!"}},spentAmount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valor gasto"}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Convide amigos e indicações"}},upcoming_vouchers:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Próximos vouchers"}},vouchers_earned:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vouchers ganhos"}}},reportBug:{attachment:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Anexo"}},cancelBtn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cancelar"}},category:{alignmentIssues:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Problemas de alinhamento"}},brokenButtons:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Botões com defeito"}},brokenLocations:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Locais com problemas"}},brokenReviews:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lista de avaliações com problemas"}},cantClearFilters:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não é possÃvel limpar filtros"}},duplicateFacilities:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Instalações duplicadas"}},filtersNotWorking:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Filtros não estão funcionando"}},inconsistentPricing:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Preços inconsistentes"}},inconsistentSpacing:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Espaçamento inconsistente entre palavras"}},missingAmenities:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Comodidades ausentes"}},missingIcons:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãcones ausentes"}},missingPropertyDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detalhes da propriedade incorretos ou ausentes"}},missingRates:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tarifas de hotéis ausentes"}},missingRatings:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Faltam avaliações de hotéis"}},missingRooms:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Listagens de quartos ausentes"}},reviewsNotLoading:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Comentários não estão carregando"}},searchBarBroken:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Corrigir barra de pesquisa"}},selectCategory:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecione uma categoria de problema"}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Categoria"}},unclickableHotel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hotel não clicável"}},unclickableImages:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Imagens não clicáveis"}},wrongDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Descrição incorreta da propriedade"}},wrongDistance:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cálculos de distância errados"}},wrongLocationData:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dados de localização incorretos"}},wrongLocationOrder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ordem de localização errada"}},wrongSearchResults:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Resultados da pesquisa não correspondem à s expectativas"}},wrongTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"TÃtulo de propriedade incorreto"}}},description:{placeHolder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira uma descrição para o seu bug"}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Descrição"}}},drawer:{activeBugs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lista de bugs"}},collapsibleSectionTitleReward:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Próxima recompensa de voucher"}},collapsibleSectionTitleVoucher:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voucher para ganhar"}},fixed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Resolvido"}},noActiveBugsReported:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhum bug ativo"}},noBugsDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Parece que você não relatou nenhum bug até agora. Se você encontrar algum problema ou falha, por favor nos avise, e nós cuidaremos deles o mais rápido possÃvel."}},noResolvedBugsReported:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhum bug resolvido"}},progress:{description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ganhe seu voucher completando relatórios."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Complete 10 relatórios e ganhe um voucher de viagem"}}},resolvedBugs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bugs resolvidos"}},reward:{achievement:{message:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Trabalho incrÃvel! Você atingiu <strong>"},{t:4,k:"count"},{t:3,v:" relatórios</strong> e ganhou um <strong>"},{t:4,k:"discount"},{t:3,v:"% Travel Voucher</strong>. Continue com o ótimo trabalho e aproveite as economias em seus próximos planos de viagem!"}]}}},button:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reivindicar recompensa"}},close:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Fechar"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Enviamos um voucher por e-mail para agradecer sua contribuição."}},startAgain:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Começar de novo"}},success:{description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Enviamos um código de voucher para você usar em sua próxima reserva"}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Recompensa reivindicada"}}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Parabéns"}}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lista de relatórios"}}},imageReport:{copyrightInfringement:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Violação de direitos autorais"}},copyrightInfringementDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A imagem usa material protegido por direitos autorais sem permissão."}},duplicateUpload:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Upload duplicado"}},duplicateUploadDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A mesma imagem foi enviada diversas vezes pelo mesmo usuário."}},illegalContent:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Suspeita de atividade ou conteúdo ilegal"}},illegalContentDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A imagem retrata ou promove ações ilegais (por exemplo, uso de drogas, violência) ou viola leis locais."}},incorrectMainPropertyImage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Imagem de propriedade principal incorreta"}},incorrectMainPropertyImageDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A imagem principal que representa a propriedade está desatualizada, é imprecisa ou representa mal o espaço geral."}},incorrectMainRoomImage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Imagem incorreta do quarto principal"}},incorrectMainRoomImageDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A imagem em destaque de um tipo especÃfico de quarto não corresponde à sua aparência ou caracterÃsticas."}},other:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Outro"}}
1,otherDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Outras questões relacionadas à imagem não abordadas nas categorias acima."}},poorQuality:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Má qualidade de imagem"}},poorQualityDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A imagem está desfocada, pixelada, muito escura/clara ou difÃcil de visualizar."}},privacyViolation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Violação de privacidade"}},privacyViolationDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A imagem exibe informações pessoais, rostos sem consentimento ou detalhes confidenciais."}},propertyImagesOutOfOrder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"As imagens da propriedade estão fora de ordem"}},propertyImagesOutOfOrderDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A sequência de fotos da propriedade é ilógica e confusa."}},roomImagesOutOfOrder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Fotos de um quarto especÃfico estão organizadas de forma enganosa."}},roomImagesOutOfOrderDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Fotos de um quarto especÃfica estão organizadas de forma enganosa."}},sensitiveContent:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Contém conteúdo sensÃvel"}},sensitiveContentDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A imagem inclui palavrões, discurso de ódio, material sexualmente explÃcito ou outro conteúdo ofensivo."}},spamContent:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Spam ou conteúdo promocional"}},spamContentDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A imagem contém anúncios, links externos, logotipos ou conteúdo irrelevante."}},technicalIssue:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Problema técnico ou de formatação"}},technicalIssueDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A imagem está corrompida, de cabeça para baixo/de lado ou não carrega corretamente."}},thumbnailMismatch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Incompatibilidade de miniaturas"}},thumbnailMismatchDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A imagem de pré-visualização exibida nas listagens difere significativamente da imagem em tamanho real quando clicada."}},wrongCategorization:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Categorizado incorretamente"}},wrongCategorizationDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A imagem foi carregada no perfil comercial ou local errado."}}},issueType:{bug:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Erro"}},improvement:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Melhoria"}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tipo de problema"}}},loading:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Preparando sua solicitação..."}},otherReasonPlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira o seu motivo"}},priority:{high:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Alto"}},low:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Baixo"}},medium:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Médio"}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Defina uma prioridade para o bug"}}},sending:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Enviando..."}},submitBtn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Enviar relatório"}},summary:{placeHolder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Adicione um resumo ao seu bug"}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Resumo"}}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reportar um erro"}}},rateSource:{directContract:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Contrato direto"}},thirdParty:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Terceiro"}}},roomCard:{NRFN:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não reembolsável"}},PROPERTY_PAY:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pague na propriedade"}},RFN:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cancelamento gratuito"}},amenities:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Comodidades"}},bedsNotGuaranteed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Com base na disponibilidade."}},breakfast:{allInclusive:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tudo incluso"}},dinnerIncluded:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jantar incluÃdo"}},fullBoard:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pensão completa"}},fullBoardVerbose:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Todas as refeições incluÃdas - Pequeno-almoço, almoço e jantar"}},halfBoard:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Meia pensão"}},halfBoardVerbose:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Café da manhã e almoço/jantar incluÃdos"}},roomWithBreakfast:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Quarto com café da manhã incluÃdo."}},testKey:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"teste"}},included:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Café da manhã"}},lunchIncluded:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Almoço incluso"}},noMeals:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhuma refeição incluÃda"}},roomOnly:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Somente quarto"}}},book:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reservar"}},chooseRoom:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Escolha o quarto"}},close:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Fechar"}},discount:{bigDiscount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"ECONOMIZE "},{t:4,k:"discount"},{t:3,v:" % HOJE!"}]}},smallDiscount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"discount"},{t:3,v:" % DE DESCONTO"}]}}},freeCancellationBefore:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cancelamento gratuito antes"}},googleStayTotal:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"amount"},{t:3,v:" total por "},{t:4,k:"count"},{t:3,v:" "},{t:4,k:"unit"},{t:3,v:", incl. impostos e taxas"}]}},membersPrice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}
1],s:"Preço para membros"}},off:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"DESCONTO"}},publicPrice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Preço público"}},roomDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detalhes do quarto"}},seeAllAmenities:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Ver todas as "},{t:4,k:"count"},{t:3,v:" comodidades"}]}},signInAndSave:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Entre e economize"}},sleeps:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Acomoda"}},sleepsCount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Acomoda "},{t:4,k:"count"}]}},soldOut:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Esgotado"}},timeMentioned:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Todos os horários são mencionados em "},{t:4,k:"timeFormat"},{t:3,v:"."}]}}},search:{Guest:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hóspede"}},Guests:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hóspedes"}},Selectdates:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecionar datas"}},adult:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"adulto"}},adults:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"adultos"}},aroundLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Perto de mim"}},changeSearch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mudar a busca"}},child:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"criança"}},children:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"crianças"}},dates:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Datas"}}},daysOfWeek:{friday:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sx"}},monday:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sg"}},saturday:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"S"}},sunday:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"D"}},thursday:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Q"}},tuesday:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"T"}},wednesday:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Q"}}},editYourSearch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Edite a sua pesquisa"}},guests:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hóspedes"}}},nationality:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nacionalidade"}},select:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecione a nacionalidade"}},noResult:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Nenhum paÃs encontrado correspondendo a "},{t:4,k:"searchTerm"}]}}},location:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Onde"}}},locationEnable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Habilitar serviços de localização"}},loading:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Procurando..."}},mapAreaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mapa da área"}},placeholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira um destino"}},searchButton:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Procurar"}},selectDestination:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecione um destino"}},stays:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Estadias"}}},searchBooking:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pesquisar Reserva"}},searchNoResults:{message:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não conseguimos encontrar nenhuma correspondência. Tente usar menos palavras-chave."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhum resultado encontrado"}}},selectGuestRoom:{adultLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Adulto"}},adultsLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Adultos"}},childLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Criança"}},childrenHint:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Idades 0 a 17"}},childrenLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Crianças"}},deleteRoom:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Apagar quarto"}},guestLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"hóspede"}},guestsLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"hóspedes"}},noAdultLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhum adulto"}},noRoomLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhum quarto"}},roomLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Quarto"}},roomsLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Quartos"}},selectAgePlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecione a idade"}}},selectGuests:{addRoom:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Adicionar outro quarto"}},addRoomButton:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Adicionar quarto"}},adults:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Adultos"}},applyButton:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aplicar"}},doneButton:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Feito"}},applyButtonWithDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Aplicar ⢠"},{t:4,k:"guests"},{t:3,v:" hóspedes ⢠"},{t:4,k:"rooms"},{t:3,v:" quartos"}]}},childAgeLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Criança "},{t:4,k:"age"}]}},childAgePlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecione a idade"}},children:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Crianças"}},childrenHint:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Idades 0 a 17"}},configuringRooms:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Configurando quartos"}},dropDown:{SelectAge:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecione a idade"}}},header:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Viajantes"}},pleaseSelectChildAge:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Forneça a idade da criança"}},removeRoom:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Remover quarto"}},roomLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"quarto"}},underOne:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Menos de 1"}}}
1,signInForm:{confirmPasswordPlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Confirme sua senha"}},continue:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Continuar"}},emailLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Endereço de email"}},emailRequired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"E-mail é obrigatório"}},forgotPassword:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Esqueceu sua senha?"}},invalidEmailFormat:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Formato de e-mail inválido"}},noAccount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não tem uma conta?"}},or:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"OU"}},passwordLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Senha"}},passwordMinLength:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A senha deve ter pelo menos 6 caracteres"}},passwordPlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Digite sua senha"}},passwordRequired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Senha é necessária"}},signInSubtitleForB2B:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Gerencie reservas com facilidade e utilize ferramentas desenvolvidas para profissionais de viagens."}},signInSubtitleForB2C:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Gerencie suas reservas com facilidade e aproveite benefÃcios exclusivos para membros."}},signInTitleForB2B:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Faça login e comece a reservar"}},signInTitleForB2C:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Faça login e comece a economizar"}},signUp:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Inscrever-se"}}},mobileNav:{search:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Procurar"}},language:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Idioma"}},stays:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Estadias"}},favorites:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Favoritos"}}},siteHeader:{home:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"InÃcio"}},account:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Conta"}},stays:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Estadias"}},flights:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voos"}},experiences:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Experiências"}},changeLanguage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Alterar idioma"}},confidentialitySecurity:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Confidencialidade e Segurança"}},customerSupport:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Suporte ao cliente"}},inviteFriendsReferrals:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Convide amigos e recomende-nos"}},login:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Conecte-se"}},logout:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sair"}},myBookings:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"As minhas Reservas"}},myFavourites:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Os meus favoritos"}},myMargin:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Minha Margem"}},selectCurrency:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecionar Moeda"}},selectLanguage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecionar idioma"}},termsConditions:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Termos e Condições"}},languageAndCurrency:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Escolha um idioma e uma moeda"}},chooseLanguage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Escolha o idioma"}}},sort:{filters:{distanceCityCenter:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"distância do centro da cidade"}},distanceFrom:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"distância desde "},{t:4,k:"location"}]}},favourites:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"favoritos"}},ourTopPicks:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"nossas principais escolhas"}},priceHighToLow:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"preço (alto para baixo)"}},priceLowToHigh:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"preço (baixo para alto)"}},ratingHighToLow:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"classificação (alta para baixa)"}},starsHighToLow:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"estrelas (alto para baixo)"}},starsLowToHigh:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"estrelas (baixo para alto)"}},totalDisabilityScore:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"pontuação de acessibilidade"}}},label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ordenar por"}},labelShort:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Organizar"}},placeholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecione uma opção de classificação"}}},termsAndPolicy:{agreement:{part1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Você deve ler estes Termos cuidadosamente antes de fazer a reserva para ver como eles afetam seus planos de viagem especÃficos."}},part2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"à condição de compra que os Termos, bem como a PolÃtica de Cookies e a PolÃtica de Privacidade sejam aceitos."}},part3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Se você não concordar em ficar vinculado aos Termos, não poderá prosseguir com sua reserva."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ACORDO"}}},assignmentOfRights:{part1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A Nuitée reserva-se o direito de ceder total ou parcialmente a obrigação ou os direitos destes Termos a qualquer subsidiária, afiliada ou holding ou qualquer subsidiária de sua holding."}},part2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Você não está autorizado a ceder a terceiros nenhuma obrigação ou direito destes Termos, ou qualquer outro acordo que os complete, a menos que com a autorização prévia expressa por escrito da Nuitée."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"CESSÃO DE DIREITOS"}}},bookingConfirmation:{list:{item1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Você tem mais de 18 anos e autorização suficiente para fazer reservas e celebrar acordos legais."}},item2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Você tem o consentimento de todas as pessoas nomeadas na reserva, bem como a autorização dos pais ou responsáveis legais de quaisquer menores."}},item3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Você confirma que todas as pessoas que viajam aceitaram os Termos."}},item4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Você garantirá que as necessidades especÃficas de qualquer pessoa incluÃda na reserva sejam identificadas."}},item5:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Você é responsável por garantir a exatidão de todos os detalhes e informações fornecidas em relação à sua reserva."}},item6:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Você é responsável por quaisquer pagamentos relacionados à sua reserva, incluindo cobranças decorrentes de cancelamentos ou alterações."}}},part1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Para confirmar a reserva, você confirma:"}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"CONFIRMAÃÃO DE RESERVA"}}},bookingModification:{list:{item1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aceite os novos acordos oferecidos por nós, que incluiriam:"}},item2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aceitar uma reserva de substituição nossa de pelo menos padrão equivalente ou qualidade superior, na data da alteração, se isso puder ser fornecido; ou"}},item3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}
1],s:"Aceitar uma reserva de substituição nossa de um padrão inferior, na data da alteração, quando disponÃvel, juntamente com a diferença de preço entre a reserva original e a reserva de padrão inferior;"}},item4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cancelar sua reserva conosco e receber um reembolso total."}}},part1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Se você alterar sua reserva."}},part10:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Você deve nos informar sua escolha em até 3 dias após receber nossa comunicação."}},part11:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Se você não nos informar dentro de 3 dias, presumiremos que você deseja cancelar sua reserva e receber um reembolso total de todo o dinheiro pago."}},part12:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Se você escolher os novos acordos, os termos e condições aplicáveis à sua reserva não serão alterados e continuarão sendo aplicados à sua nova reserva."}},part13:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:'Se fizermos uma alteração importante devido a um dos motivos descritos em "Circunstâncias inevitáveis e extraordinárias", sempre reembolsaremos a diferença de preço se a acomodação de substituição tiver um preço menor na data da alteração.'}},part2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Todas as modificações estão sujeitas à disponibilidade. Caso as mudanças sejam possÃveis, você poderá ser solicitado a pagar uma taxa de administração."}},part3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Todas as alterações urgentes (reservas dentro de 72 horas antes da chegada) devem ser processadas por e-mail. Por favor, envie uma solicitação de alteração para nosso e-mail"}},part4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Para enfatizar a urgência, você pode ligar para o nosso Centro de Atendimento ao Cliente. A seção 'Fale conosco' no Site identifica o número de telefone aplicável."}},part5:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Todas as solicitações de alteração devem ser por escrito e vindas de você, o passageiro principal. Algumas alterações podem ser necessárias para serem tratadas por nós como um cancelamento da sua reserva atual e uma solicitação para fazer uma nova reserva."}},part6:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ao alterar sua reserva, o preço da sua nova reserva será baseado no preço aplicável no dia em que confirmarmos sua solicitação de alteração."}},part7:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Se alterarmos sua reserva."}},part8:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nosso objetivo é dar a você o que prometemos, mas, à s vezes, as coisas podem mudar. Podemos fazer uma alteração a qualquer momento, mas avisaremos você antes da sua estadia se houver tempo."}},part9:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ocasionalmente, podemos ter que fazer uma grande mudança na sua acomodação. Se lhe contarmos sobre qualquer uma dessas grandes mudanças depois de termos confirmado sua reserva, você poderá:"}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"MODIFICAÃÃO DE RESERVA"}}},bookingPayment:{part1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"No momento da sua reserva, o valor total cotado será deduzido do seu cartão de crédito ou débito. As transações de pagamento pelo Website são criptografadas por um sistema de pagamento seguro."}},part2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nosso ambiente seguro garante que os detalhes do cartão de crédito não possam ser interceptados e não sejam revelados a ninguém, exceto à s instituições financeiras necessárias para processar as instruções de pagamento."}},part3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Atualmente, nosso sistema de pagamento aceita os seguintes cartões de crédito e débito: Visa, Mastercard, American Express, Discover e Diners, China UnionPay, JCB, Cartes Bancaires, Interac."}},part4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Se for necessária uma autorização assinada de um portador de cartão, a Nuitée entrará em contato com o portador do cartão. Para quaisquer dúvidas que você possa ter, entre em contato com nosso Centro de Atendimento ao Cliente."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"PAGAMENTO DE RESERVA"}}},bookingPrice:{list:{item1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O custo total dos serviços especificados no voucher de confirmação da reserva. Observe que os serviços complementares não estão incluÃdos e podem estar sujeitos a uma taxa a ser paga no local devido ao seu uso."}},item2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Impostos/IVA. Observe que o preço da sua reserva pode não incluir todas as taxas locais que serão pagas localmente. Faremos o possÃvel para incluir uma indicação do tipo de taxas adicionais que você ainda pode ter que arcar."}},subList:{subItem1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Taxas de resort atuais: caso você esteja hospedado em um resort (por exemplo, EUA),"}},subItem2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:'Alguns paÃses têm um imposto local, conhecido como "imposto de ocupação" ou "imposto de turismo", que deve ser pago diretamente por você ao provedor de acomodação ou no aeroporto.'}}}},part1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Observe que os preços cotados não incluem quaisquer taxas que seu banco ou operadoras de cartão de crédito possam cobrar pela transação."}},part2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O preço que você pagará ao confirmar sua reserva inclui:"}},part3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Muitos provedores de acomodação solicitam a retenção de depósitos em um cartão de crédito ou débito para despesas extras incorridas durante a estadia."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"PREÃO DE RESERVA"}}},bookingProcess:{part1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecione o destino, as datas, o número de quartos e passageiros, juntamente com o provedor de acomodação de sua escolha."}},part10:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Observe que só lidaremos com o nome da reserva principal em todas as correspondências subsequentes, o que pode incluir alterações e cancelamentos."}},part2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Durante o processo de reserva, solicitaremos dados pessoais, como nome, sobrenome ou detalhes do cartão de crédito do passageiro."}},part3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Todos os dados coletados serão tratados de acordo com nossa PolÃtica de Privacidade. Esses dados serão usados para facilitar a reserva da acomodação. à importante que todos os detalhes fornecidos estejam corretos."}},part4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Para facilitar o pagamento, você será solicitado a fornecer informações. Isso será realizado por meio de um gateway de pagamento estabelecido especificamente para esse propósito. As transações de pagamento no Site são criptografadas por um sistema de pagamento seguro. Para mais informações, consulte a seção âPagamento de reservaâ."}},part5:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:'Ao clicar no botão "Reservar" da página de pagamento, você dá seu c
1onsentimento para que o pagamento seja feito.'}},part6:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Você reconhece que entende e fornece seu consentimento para que o pagamento seja gerado em razão da reserva via Nuitée."}},part7:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Essa confirmação será enviada eletronicamente à Nuitée, que supervisionará o armazenamento e a conservação para garantir a reserva."}},part8:{first:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"No caso de quaisquer erros cometidos durante o processo de entrada da reserva, você pode identificá-los e corrigi-los antes de aceitar a Reserva/Confirmação. No entanto, se você já confirmou o mesmo, envie um e-mail para "}},second:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:" ou ligue para o nosso Centro de Atendimento ao Cliente. A seção 'Fale conosco' no Site identifica o número de telefone aplicável. Para mais informações sobre o processo de modificação de reserva, consulte a seção 18 destes termos e condições."}}},part9:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Após a reserva ser feita, você receberá uma cópia por escrito da confirmação da reserva que, juntamente com os Termos, faz parte do Contrato feito entre nós e você e que confirma todos os detalhes relativos à sua reserva."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"RESERVA VIA "},{t:4,k:"domain"}]}}},cancellation:{list:{item1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pelo menos padrão equivalente ou qualidade superior na data do cancelamento, se pudermos oferecer um;"}},item2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aceite uma reserva de substituição nossa de um padrão inferior, na data da alteração, quando disponÃvel, juntamente com a diferença de preço entre a reserva original e a reserva de padrão inferior."}}},part1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Se você cancelar sua reserva."}},part10:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Em caso de cancelamento, a Nuitée reembolsará o valor total pago, menos a taxa de cancelamento incorrida em relação ao serviço do provedor de transporte dentro de 5 a 20 dias úteis da notificação de cancelamento."}},part11:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Se cancelarmos sua reserva."}},part12:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Se cancelarmos sua reserva (exceto por uma circunstância extraordinária e inevitável), você poderá ter um reembolso total ou aceitar uma reserva de substituição nossa de:"}},part13:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Se você escolher os novos acordos, os termos e condições aplicáveis à sua reserva não serão alterados e continuarão sendo aplicados à sua nova reserva."}},part2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Todos os cancelamentos devem ser feitos através da Nuitée e não diretamente através do fornecedor de acomodação."}},part3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Para prosseguir com o cancelamento, você deve clicar no link 'Detalhes da reserva' enviado a você no seu e-mail de confirmação da reserva. Lá, você encontrará os detalhes da sua reserva junto com uma polÃtica de cancelamento. Ao clicar no botão 'Ação', você poderá cancelar a reserva. Se você tiver um erro ou não conseguir encontrar a página 'Detalhes da reserva', envie um e-mail para "}},part4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:" para nossa Equipe de Atendimento ao Cliente para assistência. Todos os cancelamentos, não feitos pelo site, devem ser por escrito e confirmados por nossa Equipe de Atendimento ao Cliente. As taxas serão aplicadas de acordo com a polÃtica de cancelamento da reserva."}},part5:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Durante o processo de reserva, você será notificado sobre as taxas de cancelamento que se aplicam à sua reserva, bem como o perÃodo para que elas sejam aplicáveis. Os prazos de cancelamento são baseados na hora e data GMT (Greenwich Mean Time)."}},part6:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"As taxas de cancelamento dependem do Provedor de Acomodação e podem, em alguns casos, ser de 100% do preço total."}},part7:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Se por razões excepcionais o cancelamento não puder ser feito pelo site, sua carta de cancelamento deve ser enviada por escrito para a Nuitée detalhando o destino e o número da reserva. Nós acusaremos o recebimento e forneceremos a você detalhes de todas as cobranças, que podem ser aplicáveis."}},part8:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Se você decidir deixar a acomodação antes da data de partida reservada, deverá encaminhar qualquer solicitação de reembolso de noites não utilizadas à Nuitée dentro de 21 dias após a data efetiva de partida, juntamente com a confirmação por escrito do provedor de acomodação da hora e data da sua partida."}},part9:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O provedor de acomodação pode cobrar o valor total da reserva original, dependendo das condições de cada reserva (ou seja, reservas não reembolsáveis)."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"CANCELAMENTO DE RESERVA"}}}
1,changesToBookingPrice:{part1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"No caso de um aumento no preço da sua reserva de mais de 10% (calculado como acima) por circunstâncias externas além do controle da Nuitée, você pode cancelar sua reserva dentro de 14 dias a partir da data da fatura de alteração. Se você cancelar, receberá um reembolso de todos os valores pagos."}},part2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O preço cotado na última fatura de alteração emitida é garantido, a menos que você altere sua reserva."}},part3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"As informações fornecidas pela Nuitée foram fornecidas de boa fé, no entanto, não podemos garantir que estejam completamente livres de imprecisões, como erros tipográficos. Não aceitamos responsabilidade por qualquer erro ou omissão que possa existir nas informações fornecidas."}},part4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não seremos responsáveis se uma alteração no preço resultar de erro humano, erros óbvios ou informações erradas fornecidas por esses fornecedores ou autoridades."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ALTERAÃÃES NO PREÃO DE RESERVA"}}},complaints:{part1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"à muito raro que as coisas deem errado. Se derem, você deve avisar o fornecedor em questão (por exemplo, o hotel) e nosso representante imediatamente para que eles possam resolver o problema."}},part2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Caso não consigam resolver o problema imediatamente, entre em contato com a Equipe de Atendimento ao Cliente da Nuitée e nós o ajudaremos."}},part3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Formulários de reclamação estão disponÃveis mediante solicitação a todos os clientes. Para solicitar um formulário de reclamação, envie um e-mail"}},part4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Para evitar dúvidas, a Nuitée não se responsabiliza por quaisquer danos ou questões relacionadas a ações, omissões ou negligência por parte de qualquer provedor de acomodação."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"RECLAMAÃÃES"}}},conductOfBookingParty:{part1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A Nuitée reserva-se o direito de se recusar a aceitá-lo como cliente ou de continuar a negociar com você se acreditarmos que seu comportamento é perturbador, ameaçador ou abusivo, ou se você danificar propriedade, incomodar, perturbar ou colocar qualquer outro viajante ou os agentes ou funcionários do provedor de acomodação em qualquer risco ou perigo, por telefone, por escrito ou pessoalmente."}},part2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Qualquer acomodação que providenciarmos deve ser usada somente pelas pessoas nomeadas na versão final da sua confirmação de reserva. Você não tem permissão para compartilhar a acomodação ou deixar qualquer outra pessoa ficar lá."}},part3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Você é responsável pelo custo de qualquer dano causado à sua acomodação ou ao seu conteúdo durante sua estadia."}},part4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Essas taxas devem ser pagas por você e podem ter que ser pagas localmente."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"CONDUTA DA PARTE DE RESERVA"}}},contactingOutsideBooking:{part1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Se você reservar pelo nosso site ou tiver optado em outras circunstâncias para que o contactemos por e-mail, vamos comunicar-nos usando o endereço de e-mail que você forneceu. Presumiremos que seu endereço de e-mail está correto e que você entende os riscos associados ao uso desta forma de comunicação. No caso de interrupções ou alterações em sua reserva, podemos entrar em contacto com você por e-mail, telefone ou SMS."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"CONTATO FORA DO PROCESSO DE RESERVA"}}},contactingUs:{part1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Entre em contato com nosso Centro de Atendimento ao Cliente para quaisquer dúvidas. A seção âFale conoscoâ no Site identifica o número de telefone aplicável."}},part2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Também podemos ser contatados por e-mail para"}},part3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Para emergências, recomendamos usar o âNúmero de emergênciaâ que aparece na confirmação da sua reserva."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"CONTATO"}}},currencyConversion:{part1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"As taxas de câmbio são baseadas em várias fontes publicamente disponÃveis e não são atualizadas diariamente; como tal, não podem ser garantidas como completamente precisas e devem ser usadas apenas como diretrizes. As taxas reais podem variar."}},part2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Essas taxas podem ser aplicadas pelo emissor do cartão como uma cobrança na conta do titular do cartão. A Nuitée receberá o preço total em tempo hábil, e você assume qualquer custo ou despesa que possa surgir do pagamento."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"CONVERSÃO DE MOEDA E TAXAS BANCÃRIAS"}}},definitions:{bookingAgreement:{part1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sua reserva é entre você e nós. Para evitar dúvidas, a Nuitée concordou em manter"}},part2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"isenta de responsabilidade por qualquer aspecto da reserva e quaisquer dúv
1idas relacionadas à sua reserva devem ser direcionadas à Nuitée, conforme descrito nos seguintes Termos e Condições."}}},extraordinaryCircumstances:{description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"significa uma situação fora do controle das partes cujas consequências não poderiam ter sido evitadas apesar de todas as medidas razoáveis terem sido tomadas, incluindo, mas não se limitando a: guerra ou ameaça dela, tumultos, distúrbios civis, atividade terrorista e suas consequências, disputas industriais, desastres naturais e nucleares, incêndios, epidemias, riscos à saúde e pandemias e condições climáticas severas reais ou potenciais."}},label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:'"Circunstância inevitável e extraordinária"'}}},nuiteeDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"significa Nuitée Travel Limited, uma empresa registrada na Irlanda, com endereço comercial registrado em 4 Waterloo Rd, Ballsbridge, Dublin, D04 A0X3, Irlanda, Número de Registro da Empresa."}},termsDescription:{description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"significa estes termos e condições, nossa PolÃtica de Cookies e PolÃtica de Privacidade."}},label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:'"Termos"'}}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"DEFINIÃÃES"}},weDescription:{and:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"e"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"significa Nuitée."}},our:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:'"nosso"'}},us:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:'"nós"'}},we:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:'"nós"'}}},websiteDescription:{description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:". O conteúdo do Site é direcionado exclusivamente aos consumidores que reservam o produto através "}},label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:'"Site"'}},means:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"significa"}}},youDescription:{and:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"e"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"significa todas as pessoas nomeadas na confirmação da reserva e no grupo de viagem (incluindo quaisquer substituições ou adições posteriores à reserva)."}},you:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:'"Você"'}},your:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:'"Seu"'}}}},extraordinaryCircumstances:{part1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A Nuitée não será responsável por quaisquer alterações ou cancelamentos efetuados na sua reserva, ou por qualquer perda ou dano sofrido por você decorrente de qualquer falha do provedor de acomodação e/ou da Nuitée em cumprir adequadamente qualquer uma de nossas respectivas obrigações com você, se o não cumprimento for causado por eventos classificados como"}},part2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Circunstância inevitável e extraordinária."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"CIRCUNSTÃNCIAS INEVITÃVEIS E EXTRAORDINÃRIAS"}}},fraud:{list:{item1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"a transação tem um risco elevado de fraude medido através do exame de uma série de dados predefinidos;"}},item2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"o titular do cartão não autorizou o pagamento e alega que a reserva é fraudulenta;"}},item3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ou temos bons motivos para suspeitar que o titular do cartão ou passageiro esteja conectado a outra atividade fraudulenta."}}},part1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Os pagamentos devem ser autorizados pelo titular do cartão nomeado na reserva. Nós nos reservamos o direito de cancelar ou bloquear o pagamento da sua reserva sem aviso prévio se:"}},part2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Se a Nuitée tiver motivos razoáveis para suspeitar que a reserva é fraudulenta, ela poderá cancelá-la automaticamente e enviar um e-mail de notificação para o endereço de e-mail fornecido pelo cliente no momento da reserva."}},part3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"De tempos em tempos, somos solicitados por bancos e emissores de cartão para investigar transações que o titular do cartão acredita serem fraudulentas e para as quais você dá seu consentimento expresso para compartilhar seus dados pessoais. Se durante tal investigação estabelecermos razoavelmente que um titular do cartão alegou que uma transação foi uma fraude por engano, então a reserva estará sujeita a verificações internas adicionais. Quaisquer reservas futuras conectadas a tais detalhes do titular do cartão podem ser negadas até que quaisquer valores pendentes devidos a nós relacionados ao erro sejam recuperados."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"FRAUDE OU ATIVIDADE ILEGAL"}}},insurance:{part1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"à altamente recomendável que você faça um seguro de viagem adequado antes de chegar ao seu destino. à sua responsabilidade verificar se você tem cobertura de seguro adequada."}},part2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhum seguro é fornecido na sua Reserva ou através do site."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"SEGURO"}}},jurisdiction:{part1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A aplicação e interpretação destes Termos e Condições serão regidas pela Legislação Irlandesa atual e aplicável. No caso de qualquer discrepância que possa surgir da interpretação ou execução destes termos e condições, as partes, com renúncia expressa de qualquer outro tribunal de jurisdição que possa ser aplicável, se houver, obedecerão à Jurisdição dos Tribunais da Irlanda."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"JURISDIÃÃO"}}},minors:{part1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Os preços para crianças e outras condições relacionadas a crianças são acordados com cada provedor de acomodação e não se baseiam em nenhum critério especÃfico."}},part2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Para quaisquer necessidades especiais, como berços, etc., certifique-se de que os mesmos estejam incluÃdos ao fazer sua reserva."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"MENORES"}}},noShow:{part1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Se você não comparecer na data/horário de chegada indicado no seu voucher de reserva e um cancelamento não tiver sido feito anteriormente, você e/ou qualquer membro da sua reserva não terão direito a reembolso."}},part2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sua ausência/não comparecimento, sem aviso prévio, será tratada como um cancelamento feito com menos de 24 horas de antecedência, conforme declarado acima. Portanto, não reembolsaremos nenhum valor."}},part3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A Nuitée informará a taxa de cancelamento gerada a ser paga, que pode ser de até 100% do valor da reserva."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"NÃO CUMPRIMENTO DA RESERVA (NO-SHOW)"}}},nonPackageTravel:{part1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Os serviços, vendidos via "}},part2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:" não constituem um Pacote ou Acordo de Viagem Associado no sentido da Diretiva (UE) 2015/2302 (Regulamento de Viagens Organizadas e Acordos de Viagem Associados de 2018) e do Regulamento de Férias Organizadas e Passeios Organizados de 1992."}},part3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A Nuitée é uma intermediária independente em relação à s reservas feitas e fornecidas por terceiros independentes."}},part4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A Nuitée não tem nenhuma responsabilidade pelo desempenho adequado do provedor de acomodação. Em caso de problemas, você deve contatar o provedor de acomodação diretamente."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"VIAGEM SEM PACOTE"}}},passportVisa:{part1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"à sua responsabilidade garantir o passaporte apropriado, visto e outros documentos de imigração necessários para sua reserva e/ou cumprir com quaisquer formalidades de saúde necessárias. Não aceitamos qualquer responsabilidade se você não puder viajar porque não cumpriu com os requisitos de passaporte, visto e imigração e/ou não cumpriu com todos os requisitos de saúde aplicáveis."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"PASSAPORTE, VISTO E REQUISITOS DE IMIGRAÃÃO/SAÃDE E ORIENTAÃÃES DO GOVERNO"}}},personalData:{part1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ao aceitar os Termos, e de acordo com a legislação europeia sobre proteção de dados e aspectos legais particulares do comércio eletrônico, você consente e nos autoriza a solicitar dos provedores de serviços contratados e processar quaisquer informações pessoais relacionadas a você ou seu grupo. Tais informações serão tratadas em conformidade com a legislação europeia, incluindo a legislação europeia equivalente aplicável no Reino Unido, bem como qualquer outra legislação que substitua, complemente ou elabore a legislação de privacidade e proteção de dados, e serão usadas para processar reservas e pagamentos feitos a seu próprio pedido."}},part2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ao aceitar os Termos e Condições Gerais e, de acordo com a Diretiva 2000/31/CE sobre aspectos legais dos serviços da Sociedade da Informação e Comércio Eletrônico, você consente e autoriza a Nuitée a solicitar ou fornecer ao provedor de acomodação contratado quaisquer informações pessoais relacionadas à sua reserva."}},part3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Essas informações serão tratadas em conformidade com o Regulamento
1Europeu (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu, bem como qualquer outra legislação que substitua, complemente ou elabore o GDPR, e serão usadas para processar reservas e pagamentos."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"DADOS PESSOAIS E PRIVACIDADE"}}},personalInjury:{list:{item1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Você deve entrar em contato com nossa Equipe de Atendimento ao Cliente sobre sua lesão ou doença enquanto estiver no provedor de acomodação."}},item2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Você deve escrever para nossa equipe de suporte ao cliente em "}},item3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:" dentro de 21 dias após retornar para casa para que possamos investigá-lo adequadamente."}},item4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Você cooperará conosco para que possamos realizar tal investigação."}},item5:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Se possÃvel, você deve incluir uma carta do seu médico sobre sua lesão ou doença."}},item6:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Você deve cooperar totalmente conosco se nós ou nossas seguradoras quisermos fazer valer quaisquer direitos transferidos para nós."}}},part1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A Nuitée não terá nenhuma responsabilidade no caso de (i) seu ferimento, doença ou morte ter sido causado por um evento ou circunstâncias que a pessoa que o causou não poderia ter previsto ou evitado, mesmo que tivesse tomado todos os cuidados necessários e devidos; (ii) sua doença, ferimento ou morte ter sido sua culpa; ou (iii) se você ou alguém nomeado em sua reserva se ferir, ficar doente ou morrer enquanto participa de uma atividade que não faz parte da reserva, ou se você precisar incorrer em despesas extras imprevisÃveis pelas quais não somos responsáveis porque o evento é uma circunstância inevitável e extraordinária."}},part2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Se você ou qualquer um dos seus acompanhantes sofrer ferimentos, doenças ou morte enquanto estiver no provedor de acomodação, você concorda em nos ajudar com nossas investigações das seguintes maneiras:"}},part3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Para evitar dúvidas, a Nuitée está isenta de responsabilidade por qualquer falha em relação à acomodação adquirida, bem como por quebra de contrato quando isso for devido a circunstâncias além do controle razoável da Nuitée."}},part4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O valor máximo da responsabilidade da Nuitée para com você e/ou outros membros do seu grupo de reserva por qualquer perda, lesão ou prejuÃzo razoável e imprevisÃvel que possa ser sofrido, ou que você possa incorrer devido a uma falha em nome da Nuitée, uma quebra de contrato ou qualquer ato, omissão ou negligência de qualquer funcionário da Nuitée, é limitado ao preço pago pela acomodação reservada."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"DANOS PESSOAIS"}}},promotions:{part1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Código de desconto"}},part2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Um código de desconto é o direito a um desconto por um perÃodo especÃfico e sob certas condições estabelecidas pela Nuitée."}},part3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Como usar um código de desconto?"}},part4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Um código de desconto só pode ser usado por meio de páginas da web. Um código de desconto promocional pode ser usado neste site, mediante solicitação por meio do processo de reserva; o código terá que ser inserido quando você fizer sua reserva."}},part5:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Um código promocional pode ser usado apenas uma vez e para uma reserva online apenas. Ele não pode ser aplicado retrospectivamente e deve ser aplicado no momento da reserva."}},part6:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A Nuitée pode cancelar ou se recusar a resgatar um código de desconto?"}},part7:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A Nuitée pode, a qualquer momento, cancelar, retirar ou se recusar a resgatar um código de desconto se tiver motivos razoáveis para acreditar que o código está sendo usado de forma ilegal."}},part8:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Você concorda que não terá nenhuma reclamação contra nós em relação a qualquer cancelamento ou rejeição."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"PROMOÃÃES DE RESERVAS"}}},termsAndConditionsTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Termos e Condições"}},thirdPerson:{part1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Muitos Provedores de Acomodação consideram a reserva de uma terceira pessoa como uma reserva para uma cama extra em um quarto para duas pessoas. Esta cama extra é fornecida por um custo extra que será incluÃdo no seu preço final, a menos que especificado de outra forma em 'Informações Importantes' na página de reserva, logo abaixo da seção de informações pessoais."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"TERCEIRA PESSOA"}}},travelRestrictions:{part1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cidadãos e residentes dos Estados Unidos que viajam para Cuba estão sujeitos à s leis dos Estados Unidos relativas ao embargo americano a Cuba e precisam de uma licença do Governo dos Estados Unidos."}},part2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhum reembolso será feito, nem qualquer responsabilidade será incorrida com relação a quaisquer arranjos de viagem feitos por cidadãos ou residentes dos Estados Unidos sem as licenças necessárias."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AVISO: RESTRIÃÃES DE VIAGEM DOS EUA PARA CUBA"}}}},toast:{eSimplyRemovedDetail:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O voucher eSimply foi removido com sucesso."}},eSimplyRemovedSummary:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O voucher eSimply foi removido."}},eSimplyVoucherAppliedDetail:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Adicionado com sucesso "},{t:4,k:"name"},{t:3,v:" para "},{t:4,k:"price"},{t:3,v:" "},{t:4,k:"currency"},{t:3,v:"."}]}},eSimplyVoucherAppliedSummary:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}
1],s:"O voucher eSimply foi aplicado."}},errorApplyingESimplyVoucherDetail:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ocorreu um erro ao aplicar o voucher eSimply."}},errorApplyingESimplyVoucherSummary:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Erro ao aplicar o voucher eSimply."}},errorApplyingPromoCode:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira um código promocional válido"}},errorApplyingUberVoucherDetail:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ocorreu um erro ao aplicar o voucher Uber."}},errorApplyingUberVoucherSummary:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Erro ao aplicar o voucher Uber."}},errorRemovingESimplyDetail:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ocorreu um erro ao remover o voucher eSimply."}},errorRemovingESimplySummary:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ocorreu um erro ao remover o eSimply"}},errorRemovingUberDetail:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ocorreu um erro ao remover o voucher Uber."}},errorRemovingUberSummary:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ocorreu um erro ao remover o Uber"}},uberRemovedDetail:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O voucher Uber foi removido com sucesso."}},uberRemovedSummary:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Uber foi removido"}},uberVoucherAppliedDetail:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Foi adicionado com sucesso um voucher Uber no valor de "},{t:4,k:"amount"},{t:3,v:" "},{t:4,k:"currency"},{t:3,v:"."}]}},uberVoucherAppliedSummary:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voucher Uber aplicado"}}},layout:{map:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mapa"}},list:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lista"}}},popularFilters:{facilities:{2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Estacionamento"}},4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Animais de estimação permitidos"}},5:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Serviço de quarto"}},11:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ginásio"}},28:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Quartos familiares"}},107:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Wi-Fi grátis"}},109:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ar condicionado"}},301:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Piscina"}}},stars:{"4To5":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"4 a 5 estrelas"}}}},reviewCategories:{Cleanliness:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Limpeza"}},Service:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Serviço"}},Location:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Localização"}},"Room Quality":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Qualidade do quarto"}},Amenities:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Comodidades"}},"Value for Money":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Custo-benefÃcio"}},"Food and Beverage":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Alimentos e bebidas"}},"Overall Experience":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Experiência geral"}},Staff:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Funcionários"}},Comfort:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Conforto"}},Facilities:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Instalações"}},Building:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Prédio"}},Breakfast:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Café da manhã"}},"Room Comfort":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Conforto do quarto"}}},collections:{from:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"De"}},fromPrice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"De "},{t:4,k:"price"}]}},tonight:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Essa noite"}},oneProperty:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"1 propriedade"}},properties:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"number"},{t:3,v:" propriedades"}]}},scrollYInfo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Role para baixo para navegar por todas as propriedades"}},scrollXInfo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Toque à direita para navegar pelas imagens"}},share_url_copied:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"URL de compartilhamento copiada!"}},copySuccessMessage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Compartilhe sua URL com seus amigos!"}},destinations:{untitled:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Coleção"}},bestHotelsIn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Melhores hotéis em "},{t:4,k:"destination"}]}},bestHotelsDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Descubra os melhores hotéis em "},{t:4,k:"destination"},{t:3,v:" e compare preços, avaliações e localizações para encontrar a estadia certa."}]}},bestPricesFor:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Estes são os melhores preços para "},{t:4,k:"dates"},{t:3,v:"."}]}},changeDates:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Alterar datas"}},findHotelsIn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Encontrar hotéis em "},{t:4,k:"destination"}]}},fromPricePerNight:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"a partir de "},{t:4,k:"price"},{t:3,v:" / noite"}]}},needIdeas:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Precisa de ideias?"}},flightsTo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Voos para "},{t:4,k:"destination"}]}},searchFlights:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Buscar voos"}},seeAllHotels:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Veja todos os hotéis em "},{t:4,k:"destination"}]}}}},impersonation:{active:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Impersonação Ativa"}},bookingNotAllowed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não é permitido fazer reservas enquanto a representação indevida estiver ativa. Você só pode visualizar as reservas."}},cancellationNotAllowed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O cancelamento não é permitido enquanto a representação indevida estiver ativa. Você só pode visualizar reservas."}},noticeTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Impersonação Ativa"}},noticeMessage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"As opções de reserva e cancelamento estão desativadas. Você só pode visualizar as reservas."}},cancellationNoticeMessage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O cancelamento de reservas está desativado. Você só pode visualizar as reservas."}}}
1,flightBookingConfirmationEmail:{bookingReferenceLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Referência da reserva"}},titleRoundTrip:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"A sua viagem de ida e volta de "},{t:4,k:"origin"},{t:3,v:" para "},{t:4,k:"destination"},{t:3,v:" está confirmada"}]}},titleRoundTripBeingConfirmed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"A sua viagem de ida e volta de "},{t:4,k:"origin"},{t:3,v:" para "},{t:4,k:"destination"},{t:3,v:" está a ser confirmada"}]}},titleOneWay:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"O seu voo de "},{t:4,k:"origin"},{t:3,v:" para "},{t:4,k:"destination"},{t:3,v:" está confirmado"}]}},titleOneWayBeingConfirmed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"O seu voo de "},{t:4,k:"origin"},{t:3,v:" para "},{t:4,k:"destination"},{t:3,v:" está a ser confirmado"}]}},intro:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aqui está um resumo da sua reserva:"}},airlineLocatorLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Localizador da companhia aérea"}},layoverIn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Escala em"}},contactInformation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dados de contacto"}},passengerInformation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dados do passageiro"}},seatSelection:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Assentos"}},paymentTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Resumo do preço"}},roundTripFromTo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Voo de ida e volta de "},{t:4,k:"origin"},{t:3,v:" para "},{t:4,k:"destination"}]}},oneWayFromTo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Voo só de ida de "},{t:4,k:"origin"},{t:3,v:" para "},{t:4,k:"destination"}]}},cancellationPolicy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"PolÃtica de cancelamento e reembolso"}},importantInformation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Informações importantes"}}},flightBookingConfirmation:{status:{loadingDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Estamos a carregar a sua reserva..."}},missingBookingIdTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Referência de reserva em falta"}},missingBookingIdDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não foi possÃvel encontrar a sua referência de reserva. Verifique o email de confirmação."}},errorTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não foi possÃvel carregar a reserva"}},errorDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ocorreu um erro ao obter os detalhes da reserva. Tente novamente."}},searchFlightsAction:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pesquisar voos"}}},hero:{confirmedTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A sua reserva está confirmada!"}},confirmingTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A confirmar o seu voo..."}},confirmedDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A sua confirmação foi enviada para"}},confirmingDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Estamos a confirmar a sua reserva. Um email de confirmação será enviado para"}},fallbackEmail:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"o seu endereço de email"}},downloading:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Baixando..."}},downloadConfirmation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Descarregar confirmação"}}},sections:{flightDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detalhes do voo"}},detailedItinerary:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Itinerário detalhado"}},flightItineraryAria:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"itinerário de voo"}},baggageSeatsExtras:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Assentos, bagagem e extras"}},seatPreference:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Preferência de assento"}},includedBaggage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Franquia de bagagem incluÃda"}},includedBaggageBag:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Franquia de bagagem incluÃda â Bagagem "},{t:4,k:"index"}]}},fareConditions:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Regras da tarifa"}}},contact:{name:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nome"}},email:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"E-mail"}},phone:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Telefone"}}},passengers:{dateOfBirth:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Data de nascimento"}},gender:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Gênero"}},nationality:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nacionalidade"}},travelDocument:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Documento de viagem"}},type:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tipo"}},number:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Número"}},issuingCountry:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"PaÃs de emissão"}},expiry:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Validade"}},genderMale:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Masculino"}},genderFemale:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Feminino"}},documentTypePassport:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Passaporte"}},documentTypeNationalId:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Documento de Identidade"}}},common:{baggage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bagagem"}},extraBaggage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bagagem Extra"}},standardCheckInBaggage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bagagem de porão padrão"}},routeFromTo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"origin"},{t:3,v:" para "},{t:4,k:"destination"}]}}},includedBaggage:{line:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"pieces"},{t:3,v:"x "},{t:4,k:"description"},{t:4,k:"weightSuffix"},{t:3,v:" - incluÃdo"}]}},metadataLine:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"line"},{t:3,v:" - incluÃdo"}]}}
1,carryOnIncluded:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"1 mala de mão incluÃda"}},checkedIncluded:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"1 mala despachada - incluÃda"}}},travelers:{adults:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" adulto"}]}},children:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" criança"}]}},infants:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" bebé"}]}},defaultAdult:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"1 adulto"}},ticketsLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:"x Bilhetes ("},{t:4,k:"details"},{t:3,v:")"}]}},typeAdult:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Adulto"}},typeChild:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Criança"}},typeInfant:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bebé"}},indexedAdult:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Adulto "},{t:4,k:"index"}]}},indexedType:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"type"},{t:3,v:" "},{t:4,k:"index"}]}},passenger:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Passageiro "},{t:4,k:"index"}]}}},fareConditions:{refundable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reembolsável"}},nonRefundable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não reembolsável"}},changesAllowed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Alterações permitidas"}},nonChangeable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sem alterações permitidas"}}},seatPreference:{seatMap:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Assento selecionado no mapa de assentos"}},purchased:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Seleção de assento confirmada"}},airlineAssigned:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Assento a confirmar pela companhia aérea ou no check-in"}},seatLine:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Assento "},{t:4,k:"seat"},{t:4,k:"routeSuffix"}]}}},payment:{paidOnlineTransaction:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Pago online (transação "},{t:4,k:"transaction"},{t:3,v:")"}]}},paidOnline:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pago online"}}},pricing:{flight:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voo"}},baggage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bagagem"}},seats:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Assentos"}},extras:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Extras"}},includedTaxesAndFees:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Impostos e taxas incluÃdos"}},taxesFeesCharges:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Impostos, taxas e encargos"}},markup:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Taxa de serviço"}},total:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Total"}},additionalBaggage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bagagem adicional"}},servicesAndExtras:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Serviços e extras"}}}},flightCheckout:{actions:{backToSearch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voltar à busca"}},backToResults:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voltar aos resultados"}}
1,backToPassengers:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voltar aos passageiros"}},backToSeatsAndBags:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voltar a assentos e bagagem"}},backToExtras:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voltar aos extras"}},backToPassengerDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voltar aos detalhes do passageiro"}},continueToSeatsAndBags:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Continuar para assentos e bagagem"}},continueToReviewAndPay:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Continuar para rever e pagar"}},confirmAndPay:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Confirmar e pagar"}},acceptNewPrice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aceitar nova tarifa"}},acceptNewPriceWithAmount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Aceitar nova tarifa ("},{t:4,k:"price"},{t:3,v:")"}]}},retry:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tentar novamente"}}},errors:{offerExpired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Esta tarifa já não está disponÃvel. Volte e escolha um voo diferente."}},unableToSaveCheckoutData:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Algo correu mal. Tente novamente."}},selectSeatForEachPassenger:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecione um assento para cada passageiro ou escolha Sem preferência."}},paymentFailedRetry:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pagamento sem sucesso. Tente novamente."}}},dialogs:{fareChanged:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O preço mudou"}},message:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A tarifa deste voo foi atualizada. Reveja o novo preço para continuar."}}},offerNotFound:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voo não encontrado"}},message:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não foi possÃvel encontrar este voo. Volte e pesquise novamente."}}},offerUnavailable:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tarifa não está mais disponÃvel"}},message:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Esta tarifa expirou ou esgotou. Volte e escolha outro voo."}}},offerExpired:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tarifa expirada"}}}},common:{back:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voltar"}},checkout:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Finalizar compra"}},edit:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Editar"}},baggage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bagagem"}}},loading:{preparingExtras:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Preparando assentos e bagagensâ¦"}},preparingPayment:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Preparando pagamentoâ¦"}}},pricing:{taxesFeesCharges:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Impostos, taxas e encargos"}},markup:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Taxa de serviço"}},total:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Total"}}},travelerSummary:{ticketsLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:"x Passagens ("},{t:4,k:"details"},{t:3,v:")"}]}},typeAdult:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Adulto"}},typeChild:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Criança"}},typeInfant:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bebê"}},typeAdultSingular:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"adulto"}},typeAdultPlural:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"adultos"}},typeChildSingular:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"criança"}},typeChildPlural:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"crianças"}},typeInfantSingular:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"bebê"}},typeInfantPlural:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"bebês"}}},fareConditionsCard:{notSpecified:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não especificado"}},fare:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tipo de tarifa"}},refunds:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"PolÃtica de reembolso"}},changes:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"PolÃtica de alteração"}},details:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detalhes"}},fareRulesSummary:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Regras da tarifa"}}},baggageCard:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bagagem"}},checkInBags:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bagagem de porão"}},smallBag:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Item pessoal"}},boardHandsFree:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Garanta o menor preço de bagagem agora"}},bestPriceNow:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Melhor preço se adicionar agora"}},travellerFallback:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Passageiro"}},maxWeightKg:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Peso máximo "},{t:4,k:"weight"},{t:3,v:" kg"}]}},perPassenger:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Por passageiro"}},pieceSingular:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"peça"}},piecesPlural:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"peças"}},includedPiecesSingular:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" peça"}]}},includedPiecesPlural:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" peças"}]}},included:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"IncluÃdo"}},includedPrefix:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"IncluÃdo:"}},notIncluded:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não incluÃdo"}},notIncludedPrompt:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhuma bagagem incluÃda. Selecione abaixo se você quiser adicionar uma extra."}},cabinBaggage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bagagem de cabine"}},extraAdded:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Extra: "},{t:4,k:"label"}]}},noAdditionalOptions:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sem opções adicionais de bagagem para este voo."}},differentForReturnFlight:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bagagem diferente para o voo de regresso?"}},selectForAllPassengers:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aplicar a todos os passageiros"}},noExtra:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sem bagagem extra"}},carryOnLuggage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"bagagem de mão"}},checkedBaggage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"bagagem despachada"}},outboundFlight:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ida"}},returnFlight:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Regresso"}}},seatsCard:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Assentos"}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Escolha os seus assentos agora ou deixe a companhia aérea atribuÃ-los no check-in."}},randomSeatLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sem preferência"}},randomSeatDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Assento atribuÃdo pela companhia aérea no check-in"}},chooseFromSeatMapLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Escolher no mapa de assentos"}},afterBookingLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Escolher assentos após a reserva"}},afterBookingDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Escolha assentos no site da companhia aérea usando a sua referência de reserva."}},chooseFromSeatMapDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Escolha exatamente onde quer sentar"}}
1,seatsSelectedSingular:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" assento selecionado"}]}},seatsSelectedPlural:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" assentos selecionados"}]}},noSeatSelected:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhum assento selecionado"}},changeButton:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mudar"}},chooseSeatsButton:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Escolher assentos"}},noSeatSelectedYet:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nenhum assento escolhido ainda."}}},seatMapDrawer:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecionar assento"}},chooseRouteSeats:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"route"},{t:3,v:" â escolher assentos"}]}},nextFlight:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Próximo voo"}},confirmSeats:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Confirmar assentos"}},departureFlight:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voo de ida"}},arrivalFlight:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voo de retorno"}},flightNumber:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Voo "},{t:4,k:"index"}]}},missingSeatSelectionFor:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Assento não selecionado para: "},{t:4,k:"names"},{t:3,v:"."}]}},noSeatInfoForSegment:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mapa de assentos não disponÃvel para este segmento."}},scrollForMoreRows:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Deslize para ver mais filas"}},totalPriceForSeatSingular:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Preço total para "},{t:4,k:"count"},{t:3,v:"x assento"}]}},totalPriceForSeatPlural:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Preço total para "},{t:4,k:"count"},{t:3,v:"x assentos"}]}},cancel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cancelar"}},exit:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sair"}},emergencyExitRowAria:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Fileira de saÃda de emergência"}},seatUnavailableAria:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Assento "},{t:4,k:"seatNumber"},{t:3,v:" indisponÃvel"}]}},seatOccupiedAria:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Assento "},{t:4,k:"seatNumber"},{t:3,v:" ocupado"}]}},seatSelectedAria:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Assento "},{t:4,k:"seatNumber"},{t:3,v:" selecionado"}]}},seatPriceAria:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Assento "},{t:4,k:"seatNumber"},{t:3,v:", "},{t:4,k:"price"}]}},legend:{extraLegroom:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Espaço extra para as pernas"}},exitRow:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Fila de saÃda"}},standard:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Padrão"}},unavailable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"IndisponÃvel"}},selected:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecionado"}}}},promoCode:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Código promocional (opcional)"}},placeholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Insira o código promocional"}},apply:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aplicar"}},applied:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aplicado"}},success:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Código promocional aplicado com sucesso"}},invalid:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Este código promocional não é válido."}},clear:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Limpar código promocional"}}},paymentCard:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pague com segurança"}},stripeWillCharge:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A Stripe cobrará"}},amountMismatch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"não corresponde ao seu total"}}},tripType:{oneWay:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Só de ida"}},roundTrip:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ida e volta"}},multiCity:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Múltiplas cidades"}}},stepper:{progressAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Progresso da reserva"}},passengersAndContact:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Passageiros e Contacto"}},seatsAndBags:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Assentos e Bagagem"}},reviewAndPay:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Rever e Pagar"}}},requiredNotice:{prefix:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Campos marcados com"}},suffix:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"são obrigatórios."}}},stepHeading:{passenger:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dados do passageiro e contacto"}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Introduza os dados exatamente como constam no seu documento de viagem."}}},extras:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Assentos e bagagem"}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Adicione extras à sua viagem ou continue com o que já está incluÃdo."}}},payment:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Rever e pagar"}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Verifique os seus dados cuidadosamente antes de confirmar a reserva."}}}},flightDetails:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detalhes do voo"}}},contact:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dados de contacto"}},emailLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Endereço de email"}},phoneLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Número de telefone"}},phonePlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Inclua o código do paÃs, ex: +44 7911 123456"}}},passengers:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dados do passageiro"}},noteTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Importante"}},noteDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Os nomes devem corresponder exatamente ao passaporte ou documento de identificação, incluindo nomes do meio."}},completePassengerInfo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Preencha todos os dados dos passageiros"}},fields:{firstName:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Primeiro nome"}}
1,middleName:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nome do meio"}},lastName:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sobrenome"}},nationality:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nacionalidade"}},gender:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Gênero"}},dateOfBirth:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Data de nascimento"}},documentType:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tipo de documento"}},documentIssueCountry:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"PaÃs emissor do documento"}},documentNumber:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Número do documento"}},documentExpiryDate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Data de validade do documento"}},documentTypeOptions:{passport:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Passaporte"}},idCard:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cartão de cidadão"}}},genderOptions:{select:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecionar"}},male:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Masculino"}},female:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Feminino"}}}},placeholders:{firstName:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ex: Ana"}},lastName:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ex: Silva"}},optional:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Opcional"}},chooseNationality:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecionar nacionalidade"}},issueCountry:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"PaÃs de emissão"}},documentNumber:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Introduzir número do documento"}}},documentDetails:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detalhes do documento"}}},loyalty:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Número de passageiro frequente (opcional)"}},airline:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Companhia aérea"}},selectAirline:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecionar companhia aérea"}},frequentFlyerNumber:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Número de passageiro frequente"}},membershipId:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Número de membro"}}}},dateInput:{day:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"DD"}}
1,month:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mês"}},year:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YYYY"}}},countdown:{priceValidFor:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Preço garantido por..."}},expiredTime:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"00:00:00"}}},priceDetails:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Resumo do preço"}},showBreakdown:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mostrar resumo"}},hideBreakdown:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ocultar resumo"}},baggage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bagagem"}},extras:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Extras"}},free:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Grátis"}},seatSelection:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Seleção de assento"}},segmentLabels:{departure:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Partida"}},return:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Regresso"}},leg:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Voo "},{t:4,k:"index"}]}}},flightRoute:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Voo "},{t:4,k:"index"},{t:3,v:": "},{t:4,k:"origin"},{t:3,v:" â "},{t:4,k:"destination"}]}},includedInFare:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"IncluÃdo"}}},trust:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Porquê reservar connosco"}},tollFree:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Apoio gratuito"}},items:{customerSatisfaction:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Altamente avaliado pelos nossos clientes"}},safePayment:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pagamento seguro"}},customerService:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Apoio ao cliente 24/7"}}}},paymentReview:{includedBaggageLine:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"pieces"},{t:3,v:"x "},{t:4,k:"description"},{t:4,k:"weightSuffix"},{t:3,v:" - incluÃdo"}]}},seatSelectionLine:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Assento "},{t:4,k:"seat"},{t:3,v:" ("},{t:4,k:"route"},{t:3,v:")"}]}},passengerExtrasHeadline:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"travelerType"},{t:3,v:": "},{t:4,k:"name"}]}},editPassengerDetailsAria:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Editar detalhes do passageiro"}},editContactDetailsAria:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Editar detalhes de contato"}},editExtrasAria:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Editar assentos, bagagem e extras"}},passengers:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Passageiros"}},traveller:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"passageiro"}},travellers:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"passageiros"}},tableAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nomes dos passageiros e documentos de viagem"}},travellerType:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tipo de passageiro"}},travelDocument:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Documento de viagem"}},type:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tipo"}},number:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Número"}},issuingCountry:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"PaÃs de emissão"}},expiry:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Validade"}},documentTypeNationalId:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Identificação Nacional"}}},contact:{tableAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Contato para esta reserva"}},nameOnBooking:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nome na reserva"}}},extras:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Assentos, bagagem e extras"}},tableAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Franquia de bagagem, assentos e extras pagos"}},seatPreference:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Preferência de assento"}},includedBaggageAllowance:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Franquia de bagagem incluÃda"}},includedBaggageAllowanceBag:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Franquia de bagagem incluÃda - Bagagem "},{t:4,k:"index"}]}}},fareConditions:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Regras da tarifa"}},refundable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reembolsável"}},refundableWithAmount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Reembolsável (de "},{t:4,k:"amount"},{t:3,v:")"}]}},refundableWithPercent:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Reembolsável (taxa de "},{t:4,k:"percent"},{t:3,v:"%)"}]}},refundableWithAmountPercent:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Reembolsável (de "},{t:4,k:"amount"},{t:3,v:" · "},{t:4,k:"percent"},{t:3,v:"%)"}]}},nonRefundable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não reembolsável"}},changesAllowed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Alterações permitidas"}},changesAllowedWithAmount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Alterações permitidas (de "},{t:4,k:"amount"},{t:3,v:")"}]}},changesAllowedWithPercent:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Alterações permitidas (taxa de "},{t:4,k:"percent"},{t:3,v:"%)"}]}},changesAllowedWithAmountPercent:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Alterações permitidas (de "},{t:4,k:"amount"},{t:3,v:" · "},{t:4,k:"percent"},{t:3,v:"%)"}]}},nonChangeable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sem alterações permitidas"}}},price:{tableAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detalhamento de preços"}}},seatPreference:{random:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sem preferência â assento atribuÃdo no check-in"}},afterBooking:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Escolher assentos no site da companhia aérea após a reserva"}},seatMap:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Assentos selecionados no mapa de assentos"}}}},mutationErrors:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ocorreu um erro"}},generic:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não foi possÃvel continuar com a reserva. Tente novamente."}}
1,dialog:{invalidBookingLink:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Link inválido"}},message:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Este link de reserva expirou. Volte aos resultados e escolha um voo."}}},sessionExpired:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sessão expirada"}},message:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A sua sessão de reserva expirou. Volte e selecione o seu voo novamente."}}},bookingUnavailable:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não foi possÃvel iniciar a reserva"}},message:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Existe um problema temporário. Tente novamente num momento."}}},offerUnavailable:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voo já não disponÃvel"}},message:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Este voo esgotou ou o preço mudou. Escolha outra opção."}}},offerExpired:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tarifa expirada"}},message:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Esta tarifa já não está reservada. Volte e selecione o seu voo novamente."}}},supplierConnection:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Problema de ligação com a companhia aérea"}},message:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Temos problemas a contactar a companhia aérea. Tente novamente ou escolha outro voo."}}},checkoutUnavailable:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Checkout não disponÃvel"}},message:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não foi possÃvel abrir o checkout para este voo. Tente outra opção ou tente novamente em breve."}}}},attachServices:{generic:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não foi possÃvel guardar os seus extras. Tente novamente ou ignore este passo."}},extrasUnavailable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Um dos seus extras selecionados já não está disponÃvel. Reveja as suas escolhas e tente novamente."}},seatUnavailable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Um dos seus assentos selecionados foi ocupado. Escolha um assento diferente."}},sessionExpired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A sua sessão expirou. Volte e escolha o seu voo novamente."}},dialog:{bookingUnavailable:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não foi possÃvel atualizar extras"}},message:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não foi possÃvel guardar os seus extras. Tente outro voo ou tente novamente mais tarde."}}},bookingNotFound:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sessão de reserva perdida"}},message:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não foi possÃvel encontrar a sua sessão de reserva. Volte e escolha o seu voo novamente."}}},sessionExpired:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sessão expirada"}},message:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A sua sessão de reserva expirou. Volte e selecione o seu voo novamente."}}}}},booking:{invalidEmail:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Introduza um endereço de email válido."}},invalidPhone:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Introduza um número de telefone válido."}},invalidPassenger:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Alguns dados do passageiro parecem incorretos. Reveja e tente novamente."}},nationalityRequired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selecione a nacionalidade de todos os passageiros."}},paymentMethodUnsupported:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Este método de pagamento não é suportado para esta reserva."}},paymentFailed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pagamento sem sucesso. Verifique os dados do cartão ou tente outro método de pagamento."}},seatUnavailable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Um dos seus assentos selecionados já não está disponÃvel. Escolha um diferente."}},sessionExpired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A sua sessão expirou. Volte e escolha o seu voo novamente."}},ticketingUnavailable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A emissão de bilhetes está temporariamente indisponÃvel para este voo. Tente novamente em breve."}},temporarilyUnavailable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não foi possÃvel concluir a sua reserva. Tente novamente."}},dialog:{bookingUnavailable:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reserva não concluÃda"}},message:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ocorreu um erro. Tente outro voo ou tente novamente mais tarde."}}},bookingNotAvailable:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voo já não disponÃvel para reserva"}},message:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Este voo já não pode ser reservado. Volte e escolha outra opção."}}},bookingConflict:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reserva não concluÃda"}},message:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Esta reserva não pode ser processada. Volte e escolha outro voo."}}}}}},paymentCallback:{errorTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pagamento falhou"}},searchFlights:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pesquisar voos"}},loadingTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A confirmar a sua reserva..."}},loadingMessage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Por favor, mantenha esta página aberta â a confirmação e emissão dos bilhetes podem levar até alguns minutos."}},errors:{missingPaymentInformation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dados de pagamento em falta. Inicie uma nova reserva."}},sessionExpired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A sua sessão de reserva expirou. Inicie uma nova reserva."}},invalidPassengerDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Os dados do passageiro estão incompletos ou incorretos. Inicie uma nova reserva."}},confirmationFailed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não foi possÃvel confirmar a sua reserva. Tente novamente ou contacte o suporte."}},paymentFailed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O pagamento falhou. Tente novamente."}},bookingNotConfirmed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não conseguimos confirmar sua reserva. Se você foi cobrado, o valor será reembolsado. Por favor, tente novamente ou entre em contato com nossa equipe de suporte."}}},confirmingMessage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Seu pagamento foi processado e estamos finalizando sua reserva. Por favor, mantenha esta página aberta â isso pode levar um momento."}},confirmingTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Confirmando sua reserva..."}},pendingTimeoutMessage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Seu pagamento foi bem-sucedido e sua reserva ainda está sendo confirmada. V
1ocê receberá um e-mail de confirmação em breve. Não há necessidade de reservar novamente."}},pendingTimeoutTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sua reserva está sendo confirmada"}}},pendingBooking:{confirmingMessage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Seu pagamento foi processado e estamos finalizando sua reserva. Por favor, mantenha esta página aberta â isso pode levar um momento."}},confirmingTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Confirmando sua reserva..."}},failedMessage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não conseguimos confirmar sua reserva. Se você foi cobrado, o valor será reembolsado. Por favor, tente novamente ou entre em contato com nossa equipe de suporte."}},failedTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sua reserva não pôde ser confirmada"}},timeoutMessage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Seu pagamento foi bem-sucedido e sua reserva ainda está sendo confirmada. Você receberá um e-mail de confirmação em breve. Não há necessidade de reservar novamente."}},timeoutTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sua reserva está sendo confirmada"}}}},security:{guestPasswordMinLength:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"A senha deve ter pelo menos "},{t:4,k:"min"},{t:3,v:" caracteres."}]}}}};export{t as default};
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.