https://intab.io/assets/es-CL49RT-y.js

1import{u as a,c as s,a as n,o as i,__tla as __tla_0}from"./index-B_j3R6n3.js";let b,m,g,p;let __tla=Promise.all([(()=>{try{return __tla_0}catch{}})()]).then(async()=>{let r;r={class:"markdown-body"};p="Anexo sobre procesamiento de datos";m="2026-07-15T00:00:00.000Z";g=[{property:"og:title",content:"Anexo sobre procesamiento de datos"},{name:"twitter:title",content:"Anexo sobre procesamiento de datos"}];b={__name:"es",setup(t,{expose:o}){return o({frontmatter:{title:"Anexo sobre procesamiento de datos",last_updated:"2026-07-15T00:00:00.000Z",meta:[{property:"og:title",content:"Anexo sobre procesamiento de datos"},{name:"twitter:title",content:"Anexo sobre procesamiento de datos"}]}}),a({title:"Anexo sobre procesamiento de datos",meta:[{property:"og:title",content:"Anexo sobre procesamiento de datos"},{name:"twitter:title",content:"Anexo sobre procesamiento de datos"}]}),(l,e)=>(i(),s("div",r,[...e[0]||(e[0]=[n('<h1>Anexo de procesamiento de datos (DPA)</h1><p>Este Anexo de procesamiento de datos (“DPA”) forma parte del acuerdo entre <strong>Zoy</strong> (“Procesador”, “nosotros”) y el cliente (“Responsable”, “usted”) para el uso del servicio InTab. Se aplica siempre que usted, como Controlador, utilice InTab para procesar datos personales de personas en el Espacio Econ\xf3mico Europeo (EEE), el Reino Unido u otras jurisdicciones donde se aplican leyes de protecci\xf3n de datos similares.</p><blockquote><p><strong>\xbfNecesita una copia firmada para sus registros?</strong> Env\xede un correo electr\xf3nico a <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> con el nombre de su empresa y le enviaremos un PDF refrendado dentro de un d\xeda h\xe1bil.</p></blockquote><h2>1. Definiciones</h2><p>Los t\xe9rminos no definidos aqu\xed tienen el significado que se les atribuye en el Reglamento General de Protecci\xf3n de Datos de la UE (GDPR) y el RGPD del Reino Unido.</p><ul><li><strong>Datos personales</strong>: cualquier informaci\xf3n sobre una persona f\xedsica identificada o identificable procesada por nosotros en su nombre durante la prestaci\xf3n del Servicio.</li><li><strong>Subprocesador</strong>: cualquier tercero que contratemos para procesar Datos personales en su nombre.</li></ul><h2>2. Alcance y roles</h2><p>T\xfa eres el Controlador; nosotros somos el Procesador. Procesamos Datos personales solo siguiendo sus instrucciones documentadas, incluso con respecto a transferencias de Datos personales a un tercer pa\xeds o una organizaci\xf3n internacional, a menos que as\xed lo exija la ley.</p><h2>3. Categor\xedas de datos y interesados</h2><ul><li><strong>Categor\xedas de datos</strong>: perfil de cuenta (correo electr\xf3nico, nombre, contrase\xf1a cifrada o identificador de Google), preferencias de productos, sesiones de pesta\xf1as guardadas, aspectos destacados y notas que almacena con nosotros, eventos anonimizados de uso de funciones (si ha mantenido los an\xe1lisis activados).</li><li><strong>Categor\xedas de interesados</strong>: usuarios individuales del servicio InTab autorizados por usted.</li></ul><h2>4. Confidencialidad</h2><p>Nos aseguramos de que el personal autorizado para procesar Datos personales est\xe9 sujeto a obligaciones de confidencialidad adecuadas.</p><h2>5. Seguridad</h2><p>Implementamos medidas t\xe9cnicas y organizativas adecuadas para garantizar un nivel de seguridad adecuado al riesgo, que incluyen:</p><ul><li>Cifrado en tr\xe1nsito (TLS 1.2+) y en reposo.</li><li>Tokens de acceso con alcance; no hay credenciales de producci\xf3n duraderas en las computadoras port\xe1tiles de los desarrolladores.</li><li>Controles de acceso con privilegios m\xednimos; registros de auditor\xeda para el acceso a datos de producci\xf3n.</li><li>Revisi\xf3n anual de la postura de seguridad de los proveedores para todos los Subprocesadores.</li></ul><h2>6. Subprocesadores</h2><p>Utilizamos los siguientes subprocesadores. Le notificamos (a trav\xe9s del registro de cambios o por correo electr\xf3nico si se ha registrado en nuestra lista de actualizaciones) al menos 30 d\xedas antes de agregar cualquier subprocesador nuevo que c

1ambie materialmente el flujo de datos:</p><ul><li><strong>Cloudflare, Inc.</strong> - alojamiento de aplicaciones, base de datos (D1), almacenamiento de objetos (R2), colas. Regiones: UE + ventaja global.</li><li><strong>Groq, Inc.</strong> - Generaci\xf3n de texto con IA y conversi\xf3n de voz a texto. Se utiliza solo cuando se invoca una funci\xf3n de InTab AI.</li><li><strong>ElevenLabs, Inc.</strong> - conversi\xf3n de texto a voz. Se utiliza s\xf3lo cuando se invoca la funci\xf3n “Escuchar”.</li><li><strong>Paddle.com Market Limited</strong> - procesamiento de pagos (comerciante registrado).</li><li><strong>Amazon Web Services, Inc. (AWS SES)</strong> - entrega de correo electr\xf3nico transaccional.</li><li><strong>PostHog, Inc.</strong> - an\xe1lisis de productos. Activado de forma predeterminada; respetar la opci\xf3n de exclusi\xf3n descrita en nuestra Pol\xedtica de cookies.</li><li><strong>Google LLC (Google Analytics 4)</strong> - an\xe1lisis an\xf3nimo. Activado de forma predeterminada; respetar la opci\xf3n de exclusi\xf3n descrita en nuestra Pol\xedtica de cookies.</li><li><strong>Destinatarios de mediciones publicitarias (solo sitio web intab.io)</strong> - Google Ads (Google LLC), Meta Platforms, Inc., Microsoft Corporation (Microsoft Advertising), X Corp. (X Ads), TikTok Inc., Snap Inc., Pinterest, Inc., Reddit, Inc. y Quora, Inc. reciben eventos de conversi\xf3n e identificadores de conversi\xf3n hash del sitio web intab.io para la medici\xf3n de campa\xf1as publicitarias. Act\xfaan como controladores independientes de esos datos (no como subprocesadores de la extensi\xf3n o del contenido de la cuenta) y nunca reciben datos desde el interior de la extensi\xf3n. Los visitantes pueden optar por no participar a trav\xe9s de los controles de la Pol\xedtica de cookies.</li></ul><h2>7. Transferencias internacionales</h2><p>Cuando los Datos personales se transfieren fuera del EEE/Reino Unido, la transferencia est\xe1 cubierta por las Cl\xe1usulas contractuales est\xe1ndar de la Comisi\xf3n Europea (M\xf3dulo 2: Controlador a Procesador), incorporadas aqu\xed como referencia, y cualquier protecci\xf3n adicional requerida por las autoridades supervisoras aplicables.</p><h2>8. Solicitudes de los interesados</h2><p>Si recibimos una solicitud de un interesado (derecho de acceso, rectificaci\xf3n, supresi\xf3n, limitaci\xf3n, portabilidad, oposici\xf3n), haremos:</p><ul><li>Avisarte inmediatamente.</li><li>No responder a la solicitud nosotros mismos, excepto seg\xfan sus instrucciones documentadas o seg\xfan lo exija la ley.</li><li>Proporcionarle asistencia razonable, teniendo en cuenta la naturaleza del tratamiento, para que pueda responder.</li></ul><h2>9. Violaciones de datos personales</h2><p>Le notificaremos sin demora indebida (y en cualquier caso dentro de las 48 horas) despu\xe9s de tener conocimiento de una violaci\xf3n de Datos personales que afecte a los Datos personales que procesamos en su nombre. El aviso incluir\xe1 la informaci\xf3n requerida por el art\xedculo 33(3) del RGPD.</p><h2>10. Auditor\xedas</h2><p>Usted puede, mediante notificaci\xf3n escrita con antelaci\xf3n razonable (no m\xe1s de una vez al a\xf1o, a menos que sea necesario despu\xe9s de una violaci\xf3n de Datos personales), y a su cargo, auditar nuestro cumplimiento de este DPA. La mayor\xeda de las obligaciones de auditor\xeda se cumplen mediante nuestra documentaci\xf3n de seguridad vigente en ese momento, que ponemos a disposici\xf3n previa solicitud.</p><h2>11. Eliminaci\xf3n o devoluci\xf3n de datos</h2><p>Al finalizar el acuerdo, a su elecci\xf3n, eliminaremos o devolveremos todos los Datos personales que procesamos en su nombre, excepto cuando la ley exija su conservaci\xf3n. El plazo de eliminaci\xf3n est\xe1ndar es de 30 d\xedas desde la terminaci\xf3n.</p><h2>12. Responsabilidad</h2><p>La responsabilidad de cada parte seg\xfan este DPA est\xe1 sujeta a las limitaciones y exclusiones de responsabilidad establecidas en nuestros T\xe9rminos de servicio.</p><h2>13. Contacto</h2><p>Para cuestiones de privacidad/DPA: <strong><a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a></strong>. Marque su correo electr\xf3nico como “DPA” para que lo enviemos a la persona adecuada.</p>',33)])]))}}});

1export{b as default,m as last_updated,g as meta,p as title,__tla};