1/*! @version 0.0.1-bcaa58760672f318621f */ 2(window.webpackJsonp=window.webpackJsonp||[]).push([[22],{eql7:function(e){e.exports=JSON.parse('{"clearpay.installments":"oder 4 zinslose Zahlungen von <b>{price}</b>","clearpay.termsConditionsText":"Nachdem Sie auf \\"Weiter zu Clearpay\\" geklickt haben, werden Sie zu Clearpay weitergeleitet, um Ihren Einkauf sicher abzuschlieÃen.","clearpay.termsConditionsLink":"Bedingungen und Konditionen","clearpay.installments1":"Erste Tranche","clearpay.installments2":"2 Wochen später","clearpay.installments3":"4 Wochen später","clearpay.installments4":"6 Wochen später","loqate.useFinder":"Adressfinder verwenden","loqate.useManual":"Adresse manuell eingeben","loqate.search":"Suche nach Postleitzahl, StraÃe oder Adresse","loqate.addressFinder":"Adress-Finder","loqate.editAddress":"Adresse bearbeiten","validation.doNotShip":"Wir können derzeit nicht in Ihre Region liefern, bitte versuchen Sie es mit einer anderen Adresse","paypal.termsConditionsText":"Nachdem Sie auf \\"Weiter zu PayPal\\" geklickt haben, werden Sie zu PayPal weitergeleitet, um Ihren Einkauf sicher abzuschlieÃen.","stripe.cardNumber":"Geben Sie Ihre Kartendaten ein:","stripe.expirationDate":"Verfallsdatum","stripe.cvc":"CVC","stripe.saveCard":"Karte für zukünftige Einkäufe speichern","stripe.errorUnexpected":"Es gab ein Problem bei der Verarbeitung Ihrer Zahlung. Bitte versuchen Sie eine andere Zahlungsmethode.","stripe.errorValidation":"Bitte füllen Sie Ihre Zahlungsangaben aus.","stripe.placingOrder":"Bestellung aufgeben...","stripe.checkoutWith":"Auschecken mit {methodName}","stripe.unavailableMethod":"Die gewünschte Zahlungsmethode ist nicht verfügbar.","stripe.newPaymentMethod":"Neue Zahlungsmethode","accountDashboard.savedCards":"Gespeicherte Karten","accountDashboard.signOutButton":"Abmelden","accountDashboard.title":"Mein Konto","accountInformation.addTitle":"Eine Adresse hinzufügen","accountInformation.changePassword":"Passwort ändern","accountInformation.contactInfo":"Kontaktinformationen","accountInformation.errorMessage":"Es ist ein Fehler aufgetreten.","accountInformation.newsletterNotSubbed":"Sie haben sich nicht für unseren Newsletter angemeldet.","accountInformation.newsletterSubbed":"Sie haben sich für unseren Newsletter angemeldet.","accountInformation.title":"Mein Konto","accountInformationModal.nameFormEnterPassword":"Passwort zur Bestätigung eingeben","accountInformationModal.nameFormTitle":"Name bearbeiten","accountInformationModal.passwordFormCurrentTitle":"Aktuelles Passwort","accountInformationModal.passwordFormNewTitle":"Neues Passwort","accountInformationModal.passwordFormTitle":"Passwort ändern","addressBook.addButtonText":"Eine neue Adresse hinzufügen","addressBook.allAddressesTitle":"Alle Adresseinträge","addressBook.defaultAddressTitle":"Standardadresse","addressBook.editAddress":"Adresse bearbeiten","addressBook.noAddressesText":"Keine gespeicherten Adressen","addressBook.noDefaultText":"Keine Standardwerte festgelegt","addressBook.title":"Adressbuch","addressCard.defaultBillingText":"Standard-Rechnungsadresse","addressCard.defaultShippingText":"Standard-Lieferadresse","addressCard.delete.address.text":"Sind Sie sicher, dass Sie diese Adresse löschen möchten?","addressCard.delete.address.title":"Adresse löschen","addressModal.addTitle":"Eine Adresse hinzufügen","addressModal.defaultBillingLabel":"Standardabrechnung festlegen","addressModal.defaultShippingLabel":"Standardversand einstellen","addressModal.editTitle":"Eine Adresse bearbeiten","addressModal.saveButton":"Adresse speichern","brand.addressLineOne":"StraÃe und Hausnummer","global.addressLineOne":"Anschrift Zeile 1","global.addressLineTwo":"Anschrift Zeile 2","global.applyButton":"Anwenden","global.billingAddress":"Rechnungsadresse","global.cancelButton":"Abbrechen","global.city":"Stadt","global.confirmButton":"Bestätigen Sie","global.deleteButton":"Löschen","global.edit":"bearbeiten","global.editButton":"Bearbeiten","global.emailAddress":"E-Mail Adresse","global.firstName":"Vorname","global.loading":"Laden...","global.name":"Name","global.password":"Passwort","global.paymentMethod":"Zahlungsmethode","global.postcode":"Postleitzahl","global.price":"Preis","global.productName":"Produktname","global.qty":"Menge","global.region":"Landkreis","global.shippingAddress":"Lieferadresse","global.shippingInformation":"Informationen zum Versand","global.shippingMethod":"Liefermethoden","global.sku":"SKU","global.subtotal":"Zwischensumme","global.surname":"Nachname","global.telephone":"Telefon","marketing.brands":"Verpassen Sie keine Updates von Ihren Lieblingsmarken.","marketing.brandsLabel":"Erlauben Sie den von mir gekauften Marken, mir in Zukunft Informationen über Angebote und Neueinführungen per E-Mail zuzusenden.","marketing.emails":"E-Mails","marketing.interests":"Helfen Sie uns, Ihr E-Mail-Abonnement auf Ihre Interessen abzustimmen.","marketing.newsletter":"Melden Sie sich an, um über die neuesten Kollektionen, Kampagnen und exklusiven Angebote von dress-for-less informiert zu werden.","marketing.offers":"Erlauben Sie dress-for-less, mir exklusive Angebote zu mailen","marketing.sales":"Ihre Verkäufe","newsletters.allNewsletters":"Alle Newsletters","newsletters.optIn":"Ich würde gerne erhalten:","newsletters.savePreferences":"Speichern Sie","newsletters.terms":"Sie können Ihre Meinung jederzeit in der Rubrik \\"Newsletter-Einstellungen\\" Ihres Kontos ändern. Um mehr darüber zu erfahren, wie wir Ihre Daten verwenden, klicken Sie bitte hier. Seien Sie versichert, dass Ihre persönlichen Daten in sicheren Händen sind.","newsletters.title":"Marketing-Präferenzen","OK":"OK","orderDetails.backButton":"Zurück zu meinen Bestellungen","orderDetails.discount":"Rabatt ({discountLabel}):","orderDetails.grandtotal":"Gesamtbetrag:","orderDetails.infoTitle":"Informationen bestellen","orderDetails.itemsTitle":"Bestellte Artikel","orderDetails.noImage":"Kein Bild","orderDetails.noOrderDetails":"Keine Auftragsdetails gefunden...","orderDetails.orderDate":"Datum der Bestellung:","orderDetails.orderNo":"Bestellnummer","orderDetails.printOrder":"Bestellung drucken","orderDetails.returns":"Rückgabe","orderDetails.shippingHandling":"Versand:","orderDetails.subtotal":"Zwischensumme:","orderDetails.tax":"Steuer","orderDetails.trackOrder":"Bestellung verfolgen","orderItems.itemsHeading":"Artikel","orders.date":"Datum","orders.items":"Artikel","orders.loadingOrders":"Laden Sie Ihre Bestellungen...","orders.noOrders":"Keine Bestellungen verfügbar.","orders.orderNumber":"Bestellnummer","orders.status":"Status der Bestellung","orders.title":"Meine Bestellungen","orders.total":"Insgesamt","orderStatus.Cancelled":"Storniert","orderStatus.Closed":"Geschlossen","orderStatus.Complete":"Versendet","orderStatus.Completed":"Abgeschlossen","orderStatus.InProgress":"In Bearbeitung","orderStatus.OnHold":"In Wartestellung","orderStatus.Partially_delivered":"Teilweise geliefert","orderStatus.Partiallyreturned":"Teilweise zurückgegeben","orderStatus.Partiallyshipped":"Teilweise versendet","orderStatus.Pending":"Anhängig","orderStatus.Processing":"Verarbeitung","orderStatus.Returned":"Zurückgegeben","orderStatus.Shipped":"Versendet","cms.shopByCategory":"Einkaufen nach Kategorie","errorView.goHome":"Zurück zur Homepage","errorView.header":"Huch! Die von Ihnen angeforderte Seite wurde nicht gefunden.","errorView.message":"Es sieht so aus, als ob etwas schief gelaufen ist. Das tut mir leid.","fredhopper.clearAll":"Alle löschen","fredhopper.error":"Es ist ein Fehler aufgetreten","fredhopper.filter":"Filter","fredhopper.headingLess":"Weniger","fredhopper.headingMore":"Mehr","fredhopper.itemCount":"Posten {startCount} - {endCount} von {total_items}","fredhopper.loading":"Laden...","fredhopper.priceSliderLabel":"Preis","fredhopper.searchResults":"Suchergebnisse für","fredhopper.searchResultsError":"Leider konnten wir für {search_term} nichts finden.","fredhopper.sort":"Sortieren nach","fredhopper.sortAsc":"Preis niedrig bis hoch","fredhopper.sortDesc":"Preis hoch zu niedrig","fredhopper.sortDiscount":"Rabatt %","fredhopper.sortNewness":"Neuestes in","fredhopper.sortRecommended":"Empfohlen","fredhopper.viewItems":"Artikel anzeigen","searchSuggest.clear":"Klar","searchSuggest.keywords":"Vorgeschlagene Suche","searchSuggest.products":"Empfohlene Produkte","searchSuggest.recentSearches":"Letzte Suchanfragen","algolia.brands.searchPlaceholder":"Marken suchen","algolia.clear":"Klar","algolia.clearSearch":"Suche löschen","algolia.filter":"Filter","algolia.hitsPerPage":"Artikel pro Seite","algolia.no.results":"Es wurden leider keine Treffer für {query} gefunden","algolia.no.results.check":"Ãberprüfen Sie Ihre Rechtschreibung","algolia.no.results.keywords":"Verwenden Sie weniger Schlüsselwörter","algolia.no.results.matches":"Entschuldigung, wir haben keine Ãbereinstimmungen gefunden","algolia.no.results.refine":"Machen Sie Ihre Suche weniger spezifisch","algolia.no.results.try":"Versuchen Sie das Folgende:","algolia.noOptionsFound":"Keine Optionen gefunden für \\"{searchQuery}\\"","algolia.popular.searches":"Beliebte Suchen","algolia.results":"Ergebnisse","algolia.search.placeholder":"Suche nac
2h Produkten, Marken...","algolia.searchPlaceholder":"Suchen...","algolia.suggestions.heading":"Vorgeschlagene Suchen","algolia.view.all.results":"Alle Ergebnisse anzeigen","algolia.viewItems":"Artikel anzeigen","algolia.your.searches":"Ihre Suchanfragen","algoliaSearchSuggest.topProducts":"Vorgeschlagene Produkte","algoliaSearchSuggest.trendingProducts":"Aktuelle Stile","productCardHover.scrollDown":"Nach unten scrollen","productCardHover.scrollUp":"Nach oben scrollen","productCardHover.selectSize":"GröÃe {size} wählen","productCardHover.youSave":"Sie sparen â¬{amount}","adidasRegistrationForm.tagLine":"Registrieren Sie sich kostenlos oder melden Sie sich bei Ihrem Konto an","adidasRegistrationForm.emailAddress":"Geben Sie Ihre E-Mail Adresse ein","adidasRegistrationForm.mainText":"für <b>exklusiven</b> Zugang zu <b>1000</b> adidas-Modellen mit <b>bis zu 50% Rabatt</b>","adidasRegistrationForm.buttonText":"Jetzt freischalten","adidasRegistrationForm.invalidEmail":"Bitte geben Sie eine gültige E-Mail Adresse ein.","adidasRegistrationForm.policyText":"Datenschutzbestimmungen","adidasRegistrationForm.disclaimerText":"Mit der Anmeldung erklären Sie sich mit unserem {text}","orderConfirmationPage.title":"Auftragsbestätigung","orderConfirmationPage.thankYou":"Vielen Dank für Ihre Bestellung!","orderConfirmationPage.additionalText":"Wir senden Ihnen eine Auftragsbestätigung mit Details und Informationen zur Sendungsverfolgung per E-Mail zu.","orderConfirmationPage.continueShopping":"Weiter einkaufen","orderConfirmationPage.printReceipt":"Quittung drucken","orderConfirmationPage.createAccountText":"Neu Bei Uns?","orderConfirmationPage.guestTrackOrderText":"Sie können den Status Ihrer Bestellung verfolgen, indem Sie ein Konto anlegen.","orderConfirmationPage.guestEmailText":"E-Mail Adresse: {email}","printOrder.itemsOrdered":"Bestellte Artikel","printOrder.productName":"Produktname","printOrder.qty":"Menge","printOrder.price":"Preis","printOrder.status":"Status","printOrder.subtotal":"Zwischensumme","countDownTimer.days":"TAGE","countDownTimer.hours":"STUNDEN","countDownTimer.minutes":"MINUTEN","countDownTimer.seconds":"SEKUNDEN","extendedOption.optionsLabel":"Bitte wählen Sie eine GröÃe","imageZoom.close":"Zoom schlieÃen","imageZoom.nextImage":"Nächstes Bild","imageZoom.previousImage":"Vorheriges Bild","imageZoom.viewImage":"Bild {index} anzeigen","productFullDetail.addedMessage":"{name} zu {link} hinzugefügt","productFullDetail.addedToCart":"Hinzugefügt","productFullDetail.addingToCartMessage":"Hinzufügen von","productFullDetail.cartAction":"In den Warenkorb legen","productFullDetail.color":"Farbe: {color}","productFullDetail.deliveryInfo":"Lieferung und Rückgabe","productFullDetail.errorCart":"Es gab ein Problem mit Ihrer Tasche. Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie noch einmal, den Artikel hinzuzufügen.","productFullDetail.errorProductNotAvailable":"Das Produkt, das Sie hinzufügen möchten, ist nicht verfügbar.","productFullDetail.errorProductNotExist":"Das angeforderte Produkt gibt es nicht.","productFullDetail.errorQtyNotAvailable":"Die gewünschte Menge ist nicht verfügbar","productFullDetail.errorQuantityNotAvailable":"Die gewünschte Menge ist nicht verfügbar","productFullDetail.errorSizeRequired":"Bitte wählen Sie eine GröÃe, bevor Sie den Artikel in den Warenkorb legen.","productFullDetail.errorToken":"Es gab ein Problem mit Ihrer Tasche. Bitte melden Sie sich erneut an und versuchen Sie, den Artikel noch einmal hinzuzufügen.","productFullDetail.errorUnknown":"Artikel konnte nicht zur Tasche hinzugefügt werden. Bitte überprüfen Sie die erforderlichen Optionen und versuchen Sie es erneut.","productFullDetail.failedAddingMessage":"Artikel kann nicht zur Tasche hinzugefügt werden","productFullDetail.failedQtyMessage":"Die gewünschte Menge ist nicht verfügbar","productFullDetail.productComposition":"Zusammensetzung:","productFullDetail.productDescription":"Beschreibung des Produkts","productFullDetail.productId":"Produkt-ID:","productFullDetail.productInfo":"PRODUKT-INFO","productFullDetail.selectSizeInvitation":"Bitte wählen Sie Ihre GröÃe, um diesen Art
2ikel in Ihren Warenkorb zu legen.","productFullDetail.selectSizeMessage":"Bitte wählen Sie oben eine GröÃe, um diesen Artikel in Ihren Warenkorb zu legen.","productFullDetail.selectSizeOk":"Verstanden!","productFullDetail.selectSizeTitle":"Wählen Sie Ihre GröÃe","productFullDetail.sizeGuide":"Leitfaden zur GröÃe","productFullDetail.viewProduct":"Produktdetails anzeigen","components.menswear":"Herren Kleidung","components.womenswear":"Damen Kleidung","fulfilment.alternateDeliveryHeading":"Dieser Verkaufspartner bietet:","fulfilment.freeShipping":"Kostenloser Versand ab â¬50 (NL)","fulfilment.returnGuarantee":"14 Tage Rückgabegarantie","fulfilment.shippingCosts":"Versandkosten: â¬3,95 (NL), â¬5,95 (BE)","global.lock":"Schloss","new.okta.account.locked":"Ihr Konto wurde gesperrt. Bitte versuchen Sie es später erneut.","new.okta.brands.emails.text":"Erlauben Sie Marken, die ich kaufe, mir E-Mails zu senden.","new.okta.checkout.now":"Jetzt zur Kasse gehen","new.okta.continue.guest":"Gastkasse","new.okta.continue.or":"Oder","new.okta.create.account":"Konto erstellen","new.okta.create.account.error.text1":"Ihr Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein.","new.okta.create.account.error.text2":"Ihr Passwort muss mindestens 1 Zahl enthalten.","new.okta.create.registration.exists":"Diese E-Mail-Adresse ist bereits mit einem Konto registriert. Bitte melden Sie sich an.","new.okta.init.error":"Bitte versuchen Sie es erneut.","new.okta.latest.offers.text":"Senden Sie mir die neuesten Angebote und Rabatte per E-Mail.","new.okta.login.unsuccessful":"Ihre E-Mail-Adresse oder Ihr Passwort ist falsch, bitte versuchen Sie es erneut. Wenn Sie sich über Social Login registriert haben, müssen Sie sich mit Google, Apple oder Facebook anmelden.","new.okta.login.unsuccessful.aftercheck":"Ihre E-Mail-Adresse oder Ihr Passwort ist falsch. Bitte versuchen Sie es erneut oder klicken Sie unten auf \'Passwort vergessen\'","new.okta.login.unsuccessful.social":"Möglicherweise haben Sie sich mit einem sozialen Konto registriert. Bitte versuchen Sie, sich mit Google, Apple oder Facebook anzumelden.","new.okta.password.contains.username":"Das Passwort darf keine Teile Ihres Benutzernamens enthalten","new.okta.password.requirements.short":"Das Passwort erfüllt nicht die Anforderungen.","new.okta.passwordRequirements":"Ihr Passwort muss mindestens 8 Zeichen und mindestens 1 Zahl enthalten.","new.okta.passwords.mismatch":"Passwörter stimmen nicht überein","new.okta.rate.limited":"Zu viele Versuche. Bitte versuchen Sie es später erneut.","new.okta.recent.password":"Dieses Passwort wurde zu kürzlich verwendet.","new.okta.register.button.text":"Registrieren","new.okta.register.social.or":"Oder melden Sie sich mit Social Media an","new.okta.reset.password.button":"Zurücksetzen","new.okta.reset.password.confirm":"Passwort bestätigen","new.okta.reset.password.error":"Wir konnten die E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts nicht senden. Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse und versuchen Sie es erneut.","new.okta.reset.password.heading":"Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und überprüfen Sie Ihren Posteingang.","new.okta.reset.password.heading.success":"Ãberprüfen Sie Ihren Posteingang.","new.okta.reset.password.page.heading":"Passwort zurücksetzen","new.okta.reset.password.request.new":"Bitte fordern Sie einen neuen Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts an.","new.okta.reset.password.subheading":"Wir senden Ihnen einen Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts.","new.okta.reset.password.success":"Wir haben Ihnen einen Link zum Zurücksetzen des Passworts geschickt.","new.okta.reset.password.success.subtext":"Falls Sie die E-Mail nicht sehen, überprüfen Sie bitte Ihren Spam-Ordner. Wenn Sie sich über Social Login registriert haben, müssen Sie sich mit Google, Apple oder Facebook anmelden.","new.okta.reset.password.title":"Bitte geben Sie Ihr neues Passwort ein und bestätigen Sie es unten.","new.okta.signin":"Anmelden","new.okta.signinText":"Haben Sie bereits ein Konto?","new.okta.subscription.both":"Beides","new.okta.subscription.men":"Herren","new.okta.subscription.women":"Damen","newsletterSignUp.alreadySubscribed":"Diese E-Mail-Adresse wurde bereits abonniert.","newsletterSignUp.brandsLabel":"Erlauben Sie den von mir gekauften Marken, mir in Zukunft Informationen über Angebote und Neueinführungen per E-Mail zuzusenden.","newsletterSignUp.success":"Wir danken Ihnen für Ihr Abonnement.","newsletterSignUp.tagline":"Für exklusiven Zugang zu den besten Angeboten direkt in Ihrem Posteingang.","newsletterSignUp.terms":"Mit der Anmeldung erklären Sie sich mit unserem {link}","newsletterSignUp.title":"Einloggen","Privacy Policy":"Datenschutzbestimmungen","product.costDelivery":"Gesamte Sacklieferung: {price}","product.freeDelivery":"Kostenlose Lieferung","productDetail.freeDelivery":"Kostenlose Lieferung bei Bestellungen über {deliveryThreshold}","productDetail.fulfilment":"Lieferung zwischen {startDate} und {endDate}","productDetail.fulfilment.freeDelivery":"Kostenlose Lieferung bei Bestellungen über {deliveryThreshold}","productDetail.fulfilmentTC":"Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB).","productDetail.learnMore":"Mehr erfahren","re
2cs.viewLess":"Weniger anzeigen","recs.viewMore":"Mehr sehen","shippingSummary.tbd":"Wird noch festgelegt","TrustPilot.link":"TrustPilot","view.fullDetails":"Vollständige Details anzeigen","signIn.loadingText":"Anmelden","okta.redirect":"Weiterleitung","signIn.error":"Anmeldung fehlgeschlagen.","signIn.success":"Angemeldet.","About Us":"Ãber uns","Account":"Konto","accountChip.chipText":"Hallo, {name}","accountInformation.sectionTitle":"Konto-Informationen","accountTrigger.ariaLabelSignedIn":"Menü \\"Mein Konto\\" umschalten","accountTrigger.buttonFallback":"Eintragen","accountTrigger.signIn":"Eintragen","addressCard.defaultText":"Standard","addToBagRecommendation.title":"Zum Warenkorb hinzugefügt","app.cookieDisclaimer":"Um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten, verwendet diese Website Cookies. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden.","app.cookieDisclaimerPolicy":"Cookies-Richtlinie anzeigen","app.errorOffline":"Sie sind offline. Einige Funktionen sind möglicherweise nicht verfügbar.","app.errorUnexpected":"Entschuldigung! Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.","app.infoOnline":"Sie sind online.","authBar.fallbackText":"Konto","authBar.registerText":"Registrieren","authBar.signInText":"Eintragen","Back.to.cart":"Zurück zum Warenkorb","bellNotification.button.text":"<b>Kostenloses Angebot</b> erhalten","bellNotification.close":"Benachrichtigung schlieÃen","bellNotification.emailPlaceholder":"Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein","bellNotification.gender.text":"Welche E-Mail(s) möchten Sie erhalten?","bellNotification.namePlaceholder":"Geben Sie Ihren Namen ein","bellNotification.promoText":"Erhalten Sie exklusive Angebote und frühzeitigen Zugang zu neuen Kollektionen! Abonnieren Sie unseren Newsletter und verpassen Sie nichts.","bellNotification.subscribe":"Abonnieren","bellNotification.subscribing":"Abonniere...","bellNotification.success":"â
Vielen Dank für Ihr Abonnement! Sie erhalten bald exklusive Angebote.","bellNotification.title":"Senden Sie mir meinen {discount}!","bellNotification.toggleLabel":"Werbebenachrichtigungen umschalten","brandHeader.menu":"Menü","brandNewsletterSignUp.emailPlaceholder":"Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein","brandNewsletterSignUp.privacyPolicy":"Datenschutz-Bestimmungen","brandNewsletterSignUp.subscribe":"Abonnieren","brandNewsletterSignUp.tagline":"Get exclusive access to the latest sales, trends, and offers delivered straight to your inbox.","brandNewsletterSignUp.terms":"Indem Sie sich anmelden, stimmen Sie unserer {privacyLink} und {termsLink} zu.","brandNewsletterSignUp.termsAndConditions":"Allgemeine Geschäftsbedingungen","brandNewsletterSignUp.title":"Stay in the Know","cartPage.checkoutButton":"Weiter zur Kasse","cartPage.continueShopping":"Weiter einkaufen","cartPage.couponCode":"Gutscheincode","cartPage.crumb":"Warenkorb","cartPage.emptyCart":"Sie haben keine Gegenstände in Ihrer Tasche.","cartPage.heading":"Ihr Warenkorb","cartPage.promoBox.applied.error":"Bitte geben Sie einen gültigen Rabattcode ein.","cartPage.promoBox.applied.title":"Sie haben einen Aktionscode angewendet.","cartPage.promoBox.title":"% Rabattcode anwenden","cartPage.title":"Warenkorb","cartPage.total":"Insgesamt","cartTrigger.ariaLabel":"Mini-Tasche umschalten. Du hast {count} Gegenstände in deiner Tasche.","categoryContent.filter":"Filter","categoryContent.itemsSortedBy":"Artikel sortiert nach","categoryLeaf.allLabel":"Alle {name}","categoryList.noResults":"Keine Kinderkategorien gefunden.","checkout.errorProceedToPayment":"Fehler beim Fortfahren zur Zahlung. Bitte versuchen Sie es erneut.","checkoutPage.accountSuccessfullyCreated":"Konto erfolgreich erstellt.","checkoutPage.additionalText":"Sie erhalten auch eine E-Mail mit den Einzelheiten und wir informieren Sie, wenn Ihre Bestellung versandt wurde.","checkoutPage.billingAddressSame":"Meine Rechnungs- und Lieferadresse sind identisch","checkoutPage.checkmo":"Bestellung aufgeben","checkoutPage.checkmo_disabled":"Bestellung aufgeben","checkoutPage.checkout":"Kasse","checkoutPage.clearpay":"Weiter zu Clearpay","checkoutPage.clearpay_disabled":"Fortfahren zu Clearpay","checkoutPage.clearpaypayovertime":"Weiter zu Clearpay","checkoutPage.clearpaypayovertime_disabled":"Weiterleitung zu Clearpay","checkoutPage.frasers_plus":"Weiter zu Frasers Plus","checkoutPage.frasers_plus_disabled":"Weiterleitung zu Frasers Plus","frasersPlus.termsConditionsText":"Nachdem du auf \\"Weiter zu Frasers Plus\\" geklickt hast, wirst du zu Frasers Plus weitergeleitet, um deinen Kauf sicher abzuschlieÃen.","frasersPlus.paymentFailed":"Deine Zahlung mit Frasers Plus konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte versuche es erneut oder wähle eine andere Zahlungsart.","frasersPlus.initError":"Die Zahlung mit Frasers Plus konnte nicht gestartet werden. Bitte versuche es erneut oder wähle eine andere Zahlungsart.","checkoutPage.confirmationtStepTitle":"Auftragsbestätigung","checkoutPage.couponCode":"Haben Sie einen Rabattcode?","checkoutPage.createAccount":"Konto erstellen","checkoutPage.deliveryStepTitle":"Lieferung","checkoutPage.editPaymentInformation":"Zahlungsinformationen bearbeiten","checkoutPage.editShippingInfo":"Versandinformationen bearbeiten","checkoutPage.editShippingMethod":"Versandart bearbeiten","checkoutPage.emptyMessage":"In Ihrer Tasche befinden sich keine Gegenstände.","checkoutPage.errorLoadingPayment":"Es ist ein Fehler beim Laden der Zahlungsoptionen aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noc
2h einmal.","checkoutPage.errorSubmit":"Huch! Beim Absenden ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.","checkoutPage.paypalCancelled":"Ihre PayPal-Zahlung wurde abgebrochen. Bitte versuchen Sie es erneut oder wählen Sie eine andere Zahlungsmethode.","checkoutPage.paypalFailed":"Ihre PayPal-Zahlung konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte versuchen Sie es erneut oder wählen Sie eine andere Zahlungsmethode.","checkoutPage.fetchingItemsInYourOrder":"Abrufen von Artikeln in Ihrem Auftrag","checkoutPage.free":"Bestellung aufgeben","checkoutPage.free_disabled":"Bestellung aufgeben","checkoutPage.giftOptions":"Siehe Geschenkoptionen","checkoutPage.greeting":"Willkommen {firstname}!","checkoutPage.guestCheckout":"Gast-Kasse","checkoutPage.guestDetailsStepTitle":"Ihre Details","checkoutPage.guestSignIn.backToCheckout":"Zurück zum Kasse","checkoutPage.guestSignIn.header":"Konto-Anmeldung","checkoutPage.itemsInYourOrder":"Artikel in Ihrer Bestellung","checkoutPage.klarna":"Mit Klarna fortfahren","checkoutPage.loadingPayment":"Laden der Zahlung","checkoutPage.loadingPaymentInformation":"Abrufen von Zahlungsinformationen","checkoutPage.noPaymentAvailable":"Die Zahlung ist derzeit nicht verfügbar.","checkoutPage.orderNumber":"Bestellnummer: {orderNumber}","checkoutPage.orderSummary":"Zusammenfassung Ihres Warenkorb","checkoutPage.paymentInformation":"Zusammenfassung Ihres Warenkorb","checkoutPage.paymentLoadingError":"Es ist ein Fehler beim Laden der Zahlungen aufgetreten.","checkoutPage.paymentMethodStatus":"{selectedPaymentMethod} wird für die Bearbeitung nicht unterstützt.","checkoutPage.paymentStepTitle":"Zahlung","checkoutPage.paymentSummary":"{cardType}, der auf {lastFour} endet","checkoutPage.paypal_express":"Weiter zu PayPal","checkoutPage.paypal_express_disabled":"Fortfahren zu PayPal","checkoutPage.quantity":"Menge:","checkoutPage.quickCheckout":"Schnelles Auschecken nach Ihrer Rückkehr","checkoutPage.refreshOrTryAgainLater":"Bitte aktualisieren Sie die Seite oder versuchen Sie es später noc
2h einmal.","checkoutPage.returnToCart":"Warenkorb","checkoutPage.reviewAndPlaceOrder":"Ãberprüfung und Bestellung","checkoutPage.reviewOrder":"Bestellung überprüfen","checkoutPage.setAPasswordAndSave":"Legen Sie ein Passwort fest und speichern Sie Ihre Informationen für das nächste Mal in einem einfachen Schritt!","checkoutPage.showAllItems":"ALLE EINHEITEN ANZEIGEN","checkoutPage.signInButton":"Eintragen","checkoutPage.signInLabel":"Anmeldung für Express Kasse","checkoutPage.step0":"Laden der Zahlung","checkoutPage.step1":"Prüfen von Kreditkarteninformationen","checkoutPage.step2":"Prüfen von Kreditkarteninformationen","checkoutPage.step3":"Prüfen von Kreditkarteninformationen","checkoutPage.step4":"Erfolgreich gespeicherte Kreditkarteninformationen","checkoutPage.stockStatusMessage":"Ein Artikel in Ihrer Tasche ist derzeit nicht vorrätig und muss entfernt werden, um zur Kasse zu gehen. Bitte gehen Sie zu Ihrem Warenkorb zurück, um den Artikel zu entfernen.","checkoutPage.stripe_payments":"Bestellung aufgeben","checkoutPage.stripe_payments_disabled":"Bestellung aufgeben","checkoutPage.subscribe":"Nachrichten und Updates abonnieren","checkoutPage.thankYou":"Vielen Dank für Ihre Bestellung!","checkoutPage.title":"Auftragsbestätigung","checkoutPage.titleCheckout":"Kasse","checkoutPage.updateBillingAddress":"Bitte aktualisieren Sie Ihre Rechnungsadresse, um fortzufahren","checkoutStep.editButton":"Lieferung bearbeiten","checkoutStep.editButtonGuestDetails":"Details bearbeiten","cmsBlock.fetchError":"Fehler beim Abrufen von Daten","cmsBlock.noBlocks":"Es gibt keine Blöcke zum Anzeigen","completedView.errorLoading":"Fehler beim Laden der ausgewählten Versandart. Bitte wählen Sie erneut.","completedView.shippingMethod":"Liefermethoden","Contact Us":"Kontakt","country.label":"Land","coupon.errorInvalidCoupon":"Der von Ihnen verwendete Gutscheincode ist nicht korrekt. Bitte überprüfen Sie den Code noch einmal und versuchen Sie es erneut.","couponCode.apply":"Anwenden","couponCode.couponCode":"Gutscheincode","couponCode.enterCode":"Code eingeben","couponCode.errorContainer":"Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte aktualisieren Sie und versuchen Sie es erneut.","couponCode.placeholder":"Rabattcode eingeben","couponCode.removeButton":"Entfernen","couponCode.success":"Rabatt erfolgreich angewendet","createAccount.cancelText":"Abbrechen","createAccount.createAccountText":"Neu Bei Uns?","createAccount.emailText":"E-Mail","createAccount.firstNameText":"Vorname","createAccount.lastNameText":"Nachname","createAccount.passwordText":"Passwort","createAccount.subscribeText":"Nachrichten und Updates abonnieren","createWishlist.createListText":"Eine Liste erstellen","createWishlist.dialogTitle":"Neue Favoritenliste","createWishlist.handleCreateListText":"Eine Liste erstellen","createWishlist.listName":"Liste Name","customerForm.defaultShipping":"Machen Sie diese Adresse zu meiner Standardadresse","customerForm.formMessage":"Die von Ihnen eingegebene Lieferadresse wird in Ihrem Adressbuch gespeichert und als Standardadresse für zukünftige Einkäufe festgelegt.","customerForm.loading":"Abrufen von Kundendaten...","customerForm.phoneNumberPurposes":"(nur für Lieferzwecke)","discountSummary.lineItemLabel":"Angewandte Rabatte","editModal.headerText":"Artikel bearbeiten","Email Signup":"E-Mail-Anmeldung","error":"fehler","Error":"Fehler","field.optional":"Freiwillig","filterFooter.results":"Siehe Ergebnisse","filterModal.action":"Alle löschen","filterModal.headerTitle":"Filter","filterSearch.name":"Geben Sie einen {name}","footer.about":"Ãber uns","footer.aboutHeading":"Ãber dress-for-less","footer.brands":"Marken A-Z","footer.careers":"Karriere","footer.contact":"Kontakt","footer.copyright":"Copyright © {year} dress-for-less. Alle Rechte vorbehalten.","footer.delivery":"Lieferung","footer.helpCentre":"Hilfe-Center","footer.helpHeading":"Hilfe","footer.privacyAndCookies":"Datenschutzbestimmungen","footer.returns":"Rückgabe","footer.socialMediaHeading":"Folgen Sie uns","footer.termsAndConditions":"Bedingungen und Konditionen","forgotPassword.instructions":"Bitte geben Sie die mit diesem Konto verbundene E-Mail-Adresse ein.","forgotPassword.recoverPasswordText":"Passwort wiederherstellen","forgotPasswordForm.cancelButtonText":"Abbrechen","forgotPasswordForm.emailAddressText":"E-Mail Adresse","forgotPasswordForm.submitButtonText":"Einreichen","formSubmissionSuccessful.recoverPasswordText":"Passwort wiederherstellen","formSubmissionSuccessful.textMessage":"Wenn ein Konto mit {email} verknüpft ist, erhalten Sie eine E-Mail mit einem Link zur Ãnderung Ihres Passworts.","fredhopper.discountPercentage":"Rabatt","fredHopperFilters.close":"SchlieÃen","giftCard.balance":"Gleichgewicht:","giftCard.remove":"entfernen","giftCards.apply":"Anwenden","giftCards.balance":"Gleichgewicht:","giftCards.cardEntry":"Kartennummer eingeben","giftCards.cardNumber":"Geschenkkartennummer","giftCards.checkBalance":"Gleichgewicht prüfen","giftCards.errorInvalid":"Ungültige Karte. Bitte versuchen Sie es erneut.","giftCards.errorLoading":"Es ist ein Fehler beim Laden von Geschenkkarten aufgetreten. Bitte aktualisieren Sie und versuchen Sie es erneut.","giftCards.errorRemoving":"Geschenkkarte kann nicht entfernt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","giftCards.loading":"Geschenkkarten laden...","giftCardSection.giftCard":"Geschenkkarte anwenden","giftCardSummary.lineItemLabel":"Verwendete Geschenkkarte(n)","giftOptions.cardMessage":"Geben Sie hier Ihre Nachricht ein","giftOptions.includeGiftReceipt":"Geschenkquittung beifügen","giftOptions.includePrintedCard":"Gedruckte Karte beifügen","Give Back":"Zurückgeben","global.addAddress":"Adresse hinzufügen","global.back":"Zurück","global.changePassword":"Passwort ändern","global.creditCard":"Kreditkarte","global.currentPassword":"Aktuelles Passwort","global.email":"E-Mail","global.emailLabel":"Geben Sie hier Ihre E-Mail-Adresse ein...","global.free":"Kostenlos","global.home":"Startseite","global.lastName":"Nachname","global.middleName":"Mittlerer Name","global.newPassword":"Neues Passwort","global.phoneNumber":"Telefonnummer","global.private":"Privat","global.public":"Ãffentlich","global.quantity":"Anzahl","global.save":"Speichern Sie","global.saveAddress":"Adresse speichern","global.signUp":"Abonnieren","global.status":"Zustand","global.streetAddress":"StraÃe und Hausnummer","global.streetAddress2":"StraÃe Adresse 2","global.updateButton":"Aktualisieren","guestCheckoutEmail.alreadyRegistered":"Ihre E-Mail Adresse ist bereits bei uns registriert","guestCheckoutEmail.disabledAccountMessage":"<b>Sie haben einen Konto?</b>
2 Es wird bald zurück sein! Wir nehmen einige Veraenderungen vor an unserer Website vor.","guestCheckoutEmail.emailMessage":"Nach Abschluss Ihres Einkaufs haben Sie die Möglichkeit, ein Konto bei uns einzurichten.","guestCheckoutEmail.signInToContinue":"Zum Fortfahren anmelden","guestForm.continueToNextStep":"Weiter zu Versandart","guestForm.emailMessage":"Legen Sie ein Passwort am Ende des Gast-Kassen fest, um ein Konto in einem einfachen Schritt zu erstellen.","Help":"Hilfe","klarna.failToAuthorize":"Fehler bei der Autorisierung der Klarna-Zahlung. Bitte erneut versuchen.","klarna.failToInitialize":"Fehler beim Initialisieren des Klarna-Zahlungswidgets.","Live Chat":"Live-Chat","loadingIndicator.message":"Daten abrufen...","logo.title":"dress-for-less","magentoRoute.internalError":"Da ist etwas schief gelaufen. Das tut mir leid.","magentoRoute.routeError":"Es sieht so aus, als ob die Seite, die Sie zu finden hofften, nicht existiert. Das tut uns leid.","miniCart.checkout":"Zur Kasse","miniCart.editCartButton":"Warenkorb ansehen und bearbeiten","miniCart.emptyMessage":"Ihr Warenkorb ist leer","miniCart.recentlyAdded":"Kürzlich hinzugefügt","miniCart.subTotal":"Gesamtpreis","miniCart.title":"Warenkorb","minicart.view_bag":"Tasche anzeigen","navHeader.accountText":"Mein Konto","navHeader.createAccount.subtitle":"Nächstes Mal schneller zur Kasse gehen.","navHeader.createAccount.subtitle2":"Erstellen Sie ein Konto, indem Sie unten ein Passwort hinzufügen.","navHeader.createAccountText":"Konto erstellen","navHeader.forgotPasswordText":"Passwort vergessen?","navHeader.mainMenuText":"Hauptmenü","navHeader.myAccountText":"Mein Konto","navHeader.signInText":"Melden Sie sich mit E-Mail an","navigationTrigger.ariaLabel":"Navigationsleiste umschalten","new.okta.general.error":"Etwas ist schief gelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut.","new.okta.social.login":"Melden Sie sich an mit {provider}","newOrderConfirmation.continue_shopping":"Weiter einkaufen","newOrderConfirmation.delivery_estimation":"Voraussichtliche Lieferung: {deliveryDate}","newOrderConfirmation.order_number":"Bestellnummer: {orderNumber}","newOrderConfirmation.shipping_message":"Wir benachrichtigen Sie, sobald Ihre Bestellung versandt wurde.","newOrderConfirmation.title":"Ihre Bestellung wurde bestätigt","newsletters.menswear":"Ich würde gerne etwas über den Verkauf von Männern erfahren.","newsletters.unsubscribed.error":"Sie sind derzeit von unseren Newslettern abgemeldet. Sie können sich für Updates zu den neuesten SecretSales-Kollektionen, -Kampagnen und exklusiven Angeboten anmelden.","newsletters.womenswear":"Ich würde gerne etwas über den Verkauf von Frauen hören.","noProductsFound.noProductsFound":"Entschuldigung! Wir konnten keine Produkte finden.","noProductsFound.tryOneOfTheseCategories":"Versuchen Sie eine der folgenden Kategorien","Order Status":"Status der Bestellung","orderProgressBar.deliveredText":"Geliefert","orderProgressBar.processingText":"Verarbeitung","orderProgressBar.readyToShipText":"Bereit zum Versand","orderProgressBar.shippedText":"Versendet","Our Story":"Unsere Geschichte","pagination.firstPage":"Zur ersten Seite wechseln","pagination.lastPage":"Zur letzten Seite wechseln","pagination.nextPage":"Weiter zur nächsten Seite","pagination.prevPage":"zur vorherigen Seite wechseln","payment.processing":"Zahlung wird bearbeitet...","payment.processing.text":"Bitte warten Sie, verlassen Sie diese Seite nicht","paymentMethod.billingAddressTitle":"Rechnungsadresse","paymentMethod.methodTitle":"Zahlungsmethode","postcode.label":"Postleitzahl","price.slider.max":"Max ({1})","price.slider.min":"Min ({1})","priceAdjustments.couponCode":"Gutscheincode eingeben","priceAdjustments.giftOptions":"Siehe Geschenkoptionen","priceAdjustments.shippingMethod":"Schätzen Sie Ihren Versand","priceSummary.checkoutButton":"Weiter zur Kasse","priceSummary.deliveryText":"Lieferadresse","priceSummary.errorText":"Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte aktualisieren Sie und versuchen Sie es erneut.","priceSummary.estimatedTotal":"Geschätzter Gesamtbetrag","priceSummary.lineItemLabel":"Zwischensumme","priceSummary.orderSummary":"Zusammenfassung der Bestellung","priceSummary.orderTotal":"Gesamtpreis","priceSummary.total":"Insgesamt","priceSummary.youSaved":"Sie haben insgesamt <strong>{total}</strong> gespart","product.editItem":"Artikel bearbeiten","product.moveToFavorites":"Zu den Favoriten verschieben","product.outOfStock":"Nicht auf Lager","product.outOfStockTryAgain":"Dieses Produkt ist derzeit nicht auf Lager. Bitte versuchen Sie es später noc
2h einmal.","product.price":"ea.","product.quantityError":"Die gewünschte Menge ist nicht verfügbar: Bitte aktualisieren oder entfernen Sie den Artikel an der Kasse.","product.removeFromCart":"entfernen","product.removeFromFavorites":"Aus Favoriten entfernen","product.rrp":"UVP:","productCard.sponsored":"Gesponsert","productDetail.inStock":"Vorrätig","productDetail.outOfStock":"Nicht auf Lager","productDetail.skuNumber":"SKU # {sku}","productDetail.unknown":"Unbekannt","productForm.dataError":"Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte aktualisieren Sie und versuchen Sie es erneut.","productForm.fetchingProductOptions":"Produktoptionen abrufen...","productForm.quantity":"Menge","productForm.submit":"Aktualisieren","productForm.updatingCart":"Aktualisierung der Tasche...","productFullDetail.size":"GröÃe","productFullDetail.soldAndShippedBy":"Verkauft & versendet von {storeName}","productFullDetail.soldOut":"Artikel ausverkauft","productList.outOfStock":"Nicht auf Lager","productList.quantity":"Menge","productList.size":"GröÃe:","productListing.clearBasket":"Warenkorb leeren","productListing.itemHeading":"Artikel","productListing.loading":"Warenkorb laden...","productListing.priceHeading":"Preis","productListing.qtyHeading":"Menge","productListing.subtotalHeading":"Zwischensumme","productOptions.selectedLabel":"Ausgewählt {label}:","productPage.paySafely":"Sicher bezahlen","productQuantity.label":"Produktmenge","productSort.sortButton":"Sortieren","productSwatches.showColors":"+{count} farben","productSwatches.showMore":"Zeige {count} mehr","quantity.buttonDecrement":"Verringerung der Menge","quantity.buttonIncrement":"Menge erhöhen","quantity.input":"Artikel Menge","quick.buy.general.error":"Es gab ein Problem bei der Bearbeitung Ihrer Bestellung, bitte versuchen Sie es erneut.","quick.buy.payment.error":"Es gab ein Problem bei der Bearbeitung Ihrer Zahlung, bitte versuchen Sie es erneut.","quick.buy.payment.error.insofficient_funds":"Es gab ein Problem bei der Bearbeitung Ihrer Zahlung aufgrund unzureichender Mittel, bitte versuchen Sie es erneut.","recentlyViewed.title":"Zuletzt angesehen","redesignNewsletterSignUp.submit":"Anmelden","redesignNewsletterSignUp.subtitle":"Für exklusiven Zugang zu Top-Angeboten direkt in Ihren Posteingang.","redesignNewsletterSignUp.title":"Bleiben Sie über unsere neuesten Angebote auf dem Laufenden!","redesignNewsletterSignUp.updated.text":"Sie haben jetzt unseren Newsletter abonniert!","region.label":"Staat","resetPassword.descriptionText":"Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und ein neues Passwort ein.","resetPassword.invalidTokenMessage":"Ups, etwas ist schiefgelaufen. Ãberprüfen Sie den Link oder versuchen Sie es erneut.","resetPassword.newPasswordText":"Neues Passwort","resetPassword.pageTitleText":"Passwort zurücksetzen","resetPassword.savedPasswordText":"Ihr neues Passwort wurde gespeichert.","resetPassword.savePassword":"Passwort speichern","resetPassword.successMessage":"Ihr neues Passwort wurde gespeichert. Bitte verwenden Sie dieses Passwort, um sich in Ihr Konto einzuloggen.","Returns":"Rückgabe","savedPayments.actions":"Aktionen","savedPayments.cards":"Karten","savedPayments.title":"Gespeicherte Karten","savedPaymentsPage.addButtonText":"Eine Kreditkarte hinzufügen","savedPaymentsPage.addCardFormHeading":"Eine neue Karte hinzufügen","savedPaymentsPage.creditCard.errorRemoving":"Beim Löschen dieser Zahlungsmethode ist ein Fehler aufgetreten. Bitte aktualisieren Sie und versuchen Sie es erneut.","savedPaymentsPage.deleteFail":"Die gespeicherte Karte kann nicht gelöscht werden. Bitte versuchen Sie es später erneut","savedPaymentsPage.deleteSuccess":"Die Karte wurde erfolgreich gelöscht","savedPaymentsPage.errorMessage":"Karte kann nicht hinzugefügt werden","savedPaymentsPage.noSavedPayments":"Sie haben keine gespeicherten Karten","savedPaymentsPage.security":"Ihre Kartendaten werden durch die PCI DSS v3.2 Sicherheitsstandards geschützt.","savedPaymentsPage.successMessage":"Die Karte wurde erfolgreich hinzugefügt","savedPaymentsPage.title":"Gespeicherte Zahlungen","searchBar.heading":"Vorschläge für Produkte","searchBar.label":"in {label}","searchPage.filterButton":"Filter","searchPage.noResult":"Keine Ergebnisse gefunden. Der Suchbegriff könnte fehlen oder ungültig sein.","searchPage.noResultImportant":"Keine Ergebnisse gefunden!","searchPage.searchTerm":"Zeigt Ergebnisse für <highlight>{term}</highlight>{kategorie, select, null {} other { in <highlight>{category}</highlight>}}:","searchPage.searchTermEmpty":"Alle Ergebnisse werden angezeigt:","searchPage.sortContainer":"Artikel sortiert nach","searchPage.totalPages":"{totalCount} Artikel","searchPageFilters.close":"SchlieÃen","searchSuggest.closeSearch":"Suche schlieÃen","searchTrigger.search":"Suche","shippingForm.formTitle":"Reiseziel","shippingForm.getShippingOptions":"Versandoptionen erhalten","shippingForm.loading":"Methoden laden...","shippingForm.zip":"Postleitzahl","shippingInformation.addressModalTitle":"Eine Adresse hinzufügen","shippingInformation.deliveryCardTitle":"Lieferadresse","shippingInformation.loading":"Abrufen von Lieferinformationen...","shippingInformation.methodCardTitle":"Liefermethoden","shippingInformation.proceedToPayment":"Weiter zur Zahlung","shippingInformation.shippingRestricted":"Der Versand ist für einige Artikel in Ihrem Warenkorb eingeschränkt. Bitte entfernen Sie sie, um fortzufahren.","shippingMethod.addNewAddress":"Neue Lieferadresse hinzufügen","shippingMethod.continueToNextStep":"Weiter zu Zahlungsinformationen","shippingMethod.heading":"Liefermethoden","shippingMethod.loading":"Liefermethoden laden...","shippingMethod.noMethods":"Lieferadresse hinzufügen","shippingMethods.estimateButton":"Ich möchte einen Kostenvoranschlag für den Versand","shippingMethods.message":"Um einen Kostenvoranschlag für den Versand zu erhalten, bevor Sie zur Kasse gehen, geben Sie bitte das Land, das Bundesland und die Postleitzahl für den Bestimmungsort Ihrer Bestellung an.","shippingMethods.prompt":"Versandmethoden","shippingRadios.checkoutDeliveryMessage":"{carrier_title} Lieferung","shippingRadios.errorLoading":"Fehler beim Laden der Versandmethoden. Bitte vergewissern Sie sich, dass eine Versandadresse eingestellt ist und versuchen Sie es erneut.","shippingRestriction.message":"Es tut uns leid, aber wir können diesen Art
2ikel nicht in Ihr Land versenden. Sie können Ihre Adresse während des Checkouts ändern.","shippingSummary.shipping":"{carrierTitle} Lieferung","shopping cart":"Warenkorb","Sign in":"Eintragen","Sign out":"Abmelden","signIn.createAccountText":"Neu Bei Uns?","signIn.emailAddressText":"E-Mail Adresse","signIn.forgotPasswordText":"Passwort vergessen?","signIn.passwordText":"Passwort","signIn.titleText":"Anmeldung bei Ihrem Konto","signOut.success":"Abgemeldet","sizeGuide.error":"Hoppla! Der GröÃenratgeber ist derzeit nicht verfügbar.","sizeGuide.try_again_btn":"Erneut versuchen","sortItem.priceAsc":"Preis: Niedrig bis Hoch","sortItem.priceDesc":"Preis: Hoch bis niedrig","sortItem.relevance":"Bestes Spiel","stockStatusMessage.message":"Ein Artikel in Ihrer Tasche ist derzeit nicht vorrätig und muss entfernt werden, um zur Kasse zu gehen.","storedPayments.creditCard":"Kreditkarte","storedPayments.delete":"Löschen","storeSwitcher.title":"Land / Sprache","success":"erfolg","Success":"Erfolg","taxSummary.estimatedTax":"Geschätzte Steuer","taxSummary.tax":"Steuer","upsell.addtoCart":"In den Warenkorb","uspBanner.nextSlide":"Nächste Folie","uspBanner.previousSlide":"Vorherige Folie","validation.emailAddress":"Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein (Beispiel: [email protected])","validation.guestEmailMissing":"Die Gast-E-Mail für den Warenkorb fehlt.","validation.hasLengthAtLeast":"Muss mindestens {value} Zeichen enthalten.","validation.hasLengthAtMost":"Darf {value} Zeichen nicht überschreiten.","validation.hasLengthExactly":"Muss genau {value} Zeichen enthalten.","validation.invalidAbbreviation":"Staat \\"{value}\\" ist keine gültige Staatsabkürzung.","validation.invalidCountry":"Land \\"US\\" ist kein verfügbares Land.","validation.invalidRegions":"Das Land \\"US\\" enthält keine verfügbaren Regionen.","validation.isEqualToField":"{value} muss übereinstimmen.","validation.isNotEqualToField":"{value} muss unterschiedlich sein","validation.isRequired":"Dies ist ein Pflichtfeld.","validation.mustBeChecked":"Muss geprüft werden.","validation.phoneNumber":"Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein.","validation.validateLengthBetween":"Muss zwischen {min} und {max} Zeichen lang sein.","validation.validatePassword":"Ein Passwort muss mindestens 3 der folgenden Zeichen enthalten: Kleinbuchstaben, GroÃbuchstaben, Ziffern, Sonderzeichen.","warning":"warnung","Warning":"Warnung","wishlist.addedToBag":"In den Warenkorb gelegt","wishlist.addToWishlist":"Zur Wunschliste hinzufügen","wishlist.clearList":"Liste leeren","wishlist.continueShopping":"Weiter einkaufen","wishlist.empty":"Sie haben keine Artikel in Ihrer Wunschliste","wishlist.emptyListText":"Derzeit sind keine Einträge in dieser Liste vorhanden","wishlist.inBag":"Im Warenkorb","wishlist.info":"Verwenden Sie das Herzsymbol, um Produkte zu Ihrer Wunschliste hinzuzufügen oder daraus zu entfernen.","wishlist.itemCount":"{count, plural, one {<strong># Artikel</strong> in Ihrer Liste} other {<strong># Artikel</strong> in Ihrer Liste}}","wishlist.login":"Melden Sie sich an, um Ihre Wunschliste zu sehen","wishlist.privateText":"Privat","wishlist.publicText":"Ãffentlich","wishlist.removeFromWishlist":"Aus der Wunschliste entfernen","wishlist.signin.heading":"Melden Sie sich an, um Ihre Wunschliste zu speichern","wishlist.signup.heading":"Erstellen Sie ein Konto, um Ihre Wunschliste zu speichern","wishlist.title":"Meine Wunschliste","wishlistConfirmRemoveProductDialog.confirmationPrompt":"Sind Sie sicher, dass Sie dieses Produkt aus der Liste löschen möchten?","wishlistConfirmRemoveProductDialog.confirmButton":"Löschen","wishlistConfirmRemoveProductDialog.errorMessage":"Beim Löschen dieses Produkts ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noc
2h einmal.","wishlistConfirmRemoveProductDialog.title":"Produkt vom Wunschzettel entfernen","wishlistItem.addToCart":"In den Warenkorb legen","wishlistItem.addToCartError":"Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte aktualisieren Sie und versuchen Sie es erneut.","wishlistMoreActionsDialog.copy":"Kopie an","wishlistMoreActionsDialog.delete":"Entfernen","wishlistMoreActionsDialog.move":"Umzug nach","wishlistMoreActionsDialog.title":"Aktionen","wishlistPage.disabledMessage":"Entschuldigung, diese Funktion wurde deaktiviert.","wishlistPage.fetchErrorMessage":"Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte aktualisieren Sie und versuchen Sie es erneut.","wishlistPage.headingText":"Favoriten-Listen","wishlistPage.wishlistDisabledMessage":"Die Wunschliste ist derzeit nicht verfügbar.","wishlistToast.addedTitle":"Zur Wunschliste hinzugefügt","wishlistToast.movedTitle":"Zur Wunschliste verschoben","wishlistToast.removedTitle":"Aus der Wunschliste entfernt","wishlistToast.viewWishlist":"Sicht","zeosreturnlabel.text":"Bitte verwenden Sie den beiliegenden kostenlosen Rücksendeaufkleber, nur für diesen Artikel. Falls Sie keinen Aufkleber haben oder Hilfe bei Ihrer Rücksendung benötigen, <link> kontaktieren Sie uns </link> bitte."}')}}])
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.