https://cdn1.affirm.com/assets/product_flows/master/intl-copy-CA-json-7aaa179a51a10d2f058f.js

1"use strict";(globalThis.webpackChunkUniqueName_product_flows=globalThis.webpackChunkUniqueName_product_flows||[]).push([[8756],{98697:e=>{e.exports=JSON.parse('{"en-CA":{"affirmStories.addPaymentMethod.cardTypeOverridenAlert.ariaLabel":"Card set to debit","affirmStories.addPaymentMethod.cardTypeOverridenAlert.alert":"Card set to debit.","affirmStories.addPaymentMethod.cardTypeOverridenAlert.undo":"Undo","affirmStories.addPaymentMethod.instrumentOptions.placeholder":"Payment method","affirmStories.addPaymentMethod.instrumentOptions.addDebit":"Add debit card","affirmStories.addPaymentMethod.instrumentOptions.addBank":"Add bank account","affirmStories.addPaymentMethod.instrumentOptions.continue":"Continue","affirmStories.addPaymentMethod.formAlert.title":"Credit cards are not accepted.","affirmStories.addPaymentMethod.formAlert.subtitle":"Please enter a different payment method.","affirmStories.addPaymentMethod.formAlert.overrideCardTypeButton":"This is a debit card","affirmStories.addPaymentMethod.instrumentOptions.addBACS":"Add a direct debit (BACs)","affirmStories.dateRangeSelector.placeholder":"Pick a time range","affirmStories.dateRangeSelector.labelPlaceholder":"Time range","affirmStories.dateRangeSelector.customRangeOption.labelPlaceholder":"Custom range","affirmStories.dateSelector.title":"Select a date","affirmStories.dateSelector.dropdown.placeholder":"Select date","affirmStories.dateSelector.dropdown.otherDate":"Other date","affirmStories.instrumentForm.bankForm.nameLabel":"Name","affirmStories.instrumentForm.cardForm.nameLabel":"Full name","affirmStories.instrumentForm.cardForm.cardNumberLabel":"Card number","affirmStories.instrumentForm.cardForm.cvcLabel":"CVC","affirmStories.instrumentForm.padForm.nameLabel":"Full Name","affirmStories.instrumentForm.padForm.transitNumberLabel":"Transit Number","affirmStories.instrumentForm.padForm.institutionNumberLabel":"Institution Number","affirmStories.instrumentForm.padForm.financialInsitutionNameLabel":"Financial institution name","affirmStories.instrumentForm.padForm.financialInsitutionStreetLabel":"Street address","affirmStories.instrumentForm.padForm.financialInsitutionCityLabel":"City","affirmStories.instrumentForm.padForm.financialInsitutionProvinceLabel":"Province","affirmStories.instrumentForm.padForm.financialInsitutionFormText":"Add financial institution name and address (optional)","affirmStories.instrumentForm.padForm.padDisclosure":"By continuing, you agree to the {padAgreement}.","affirmStories.instrumentForm.padForm.padAgreementLink":"Pre-Authorized Debit (PAD) Agreement","affirmStories.instrumentForm.disclosures.becs":"<This copy key can be deleted once all consumers of affirm-stories upgrade to 11.15.0>","affirmStories.instrumentForm.disclosures.becs.serviceAgreement":"<This copy key can be deleted once all consumers of affirm-stories upgrade to 11.15.0>","affirmStories.instrumentForm.bacsForm.nameLabel":"Full name","affirmStories.instrumentForm.bacsForm.sortCodeLabel":"Sort code","affirmStories.instrumentForm.bacsForm.addressLineOneLabel":"Billing address 1","affirmStories.instrumentForm.bacsForm.addressLineTwoLabel":"Billing address 2","affirmStories.instrumentForm.bacsForm.addressCityLabel":"Town / City","affirmStories.instrumentForm.bacsForm.directDebit.guaranteeStatement":"Your payments are processed by Stripe. Your payments are protected by the {directDebitGuarantee}.","affirmStories.instrumentForm.bacsForm.directDebit.guaranteeText":"Direct Debit Guarantee","affirmStories.instrumentForm.bacsForm.directDebit.stripeEmailLink":"{stripeEmailAddress}","affirmStories.instrumentForm.bacsForm.directDebit.stripeEmailAddress":"[email protected]","affirmStories.instrumentForm.bacsForm.directDebit.watermarkAltText":"Direct Debit Watermark","affirmStories.instrumentForm.bacsForm.directDebit.stripeAddress1":"Stripe, 7th Floor, The Bower Warehouse","affirmStories.instrumentForm.bacsForm.directDebit.stripeAddress2":"207-211 Old St. London ECW 9NR","affirmStories.instrumentOptions.addDebitCard":"Add debit card","affirmStories.instrumentOptions.addACH":"Add bank account (ACH)","affirmStories.instrumentOptions.addPAD":"Add a bank account (PAD)","affirmStories.instrumentOptions.addCreditCard":"Add credit card","affirmStories.instrumentOptions.title":"Select a payment method","affirmStories.instrumentOptions.checkingAccountLabel":"Checking account","affirmStories.instrumentOptions.addBECS":"Add direct debit","affirmStories.instrumentForm.becsForm.nameLabel":"Full name","affirmStories.instrumentForm.becsForm.bsbNumberLabel":"BSB number","affirmStories.instrumentForm.becsForm.accountNumberLabel":"Account number","affirmStories.instrumentOptions.recommendedLabel":"recommended","affirmStories.instrumentOptions.addBACS":"Add a direct debit (BACs)","affirmStories.addPaymentMethod.instrumentOptions.newBacs.bacsInfo":"Review your banking details to ensure successful payments.","affirmStories.addPaymentMethod.instrumentOptions.newBacs.subHeading":"Set up Direct Debit for your payment plan","affirmStories.addPaymentMethod.instrumentOptions.newBacs.heading":"Add your bank account","affirmStories.paymentForm.dateOption.today":"Today","affirmStories.paymentForm.dateOption.nextDue":"Next due date","affirmStories.paymentForm.dateOption.error":"Please select a valid date","affirmStories.paymentForm.amountError.invali

1d":"Please enter a valid amount","affirmStories.paymentForm.amountError.outOfRange":"Please enter a payment amount less than or equal to the total balance","affirmStories.paymentForm.amountError.minimum":"Please enter a payment of at least {minimum}","affirmStories.paymentForm.dateOption.label":"Date","affirmStories.paymentForm.paymentMethods.label":"Payment Method","affirmStories.paymentOptions.selectAmountLabel":"Select an amount","affirmStories.paymentOptions.amountLabel":"Amount","affirmStories.paymentOptions.radioButtonAriaLabelWithAmount":"Select {existingLabelText}, {paymentAmount}","affirmStories.paymentOptions.radioButtonAriaLabelWithoutAmount":"Select {existingLabelText}","affirmStories.utils.canadianProvinces.alberta":"Alberta","affirmStories.utils.canadianProvinces.britishColumbia":"British Columbia","affirmStories.utils.canadianProvinces.manitoba":"Manitoba","affirmStories.utils.canadianProvinces.newBrunswick":"New Brunswick","affirmStories.utils.canadianProvinces.newfoundlandAndLabrador":"Newfoundland and Labrador","affirmStories.utils.canadianProvinces.novaScotia":"Nova Scotia","affirmStories.utils.canadianProvinces.ontario":"Ontario","affirmStories.utils.canadianProvinces.princeEdwardIsland":"Prince Edward Island","affirmStories.utils.canadianProvinces.quebec":"Quebec","affirmStories.utils.canadianProvinces.saskatchewan":"Saskatchewan","affirmStories.utils.bankInstrumentOptions.individual":"Personal","affirmStories.utils.bankInstrumentOptions.company":"Business","affirmStories.utils.errors.instrumentInvalid":"Please enter a valid instrument","affirmStories.utils.errors.nameInvalid":"Please enter a valid name","affirmStories.utils.errors.cardNumberInvalid":"Please enter a valid card number","affirmStories.utils.errors.expirationInvalid":"Please enter a valid expiration","affirmStories.utils.errors.cvcInvalid":"Please enter a valid CVC","affirmStories.utils.errors.zipInvalid":"Please enter a valid postal code","affirmStories.utils.errors.postalInvalid":"Please enter a valid postal code","affirmStories.utils.errors.routingNumberInvalid":"Please enter a valid routing number","affirmStories.utils.errors.accountNumberInvalid":"Please enter a valid account number","affirmStories.utils.errors.transitNumberInvalid":"Please enter a valid transit number","affirmStories.utils.errors.bankNumberInvalid":"Please enter a valid bank number","affirmStories.utils.errors.bsbInvalid":"Please enter a valid BSB number","affirmStories.utils.errors.sortCodeInvalid":"Please enter a valid sort code","affirmStories.utils.errors.streetAddressInvalid":"Please enter a valid street address","affirmStories.utils.errors.cityAddressInvalid":"Please enter a valid city","affirmStories.utils.errors.countryAddressInvalid":"Enter a valid country","affirmStories.utils.errors.disclosureInvalid":"Please review our terms and check the box","affirmStories.utils.errors.accountNameInvalid":"Use a payment method that belongs to you","affirmStories.utils.canadianProvinces.northwest":"Northwest Territories","affirmStories.utils.canadianProvinces.nunavut":"Nunavut","affirmStories.utils.canadianProvinces.yukon":"Yukon","components.circularLoader.label":"Please wait while content loads","components.inputs.accountInput":"Account number","components.inputs.creditCardNumberInput.label":"Card number","components.inputs.cvcInput.defaultLabel":"Security code","components.inputs.einInput.defaultLabel":"EIN (xx-xxxxxxx)","components.inputs.inputField.defaultIconAriaLabelLeft":"Left side input field icon","components.inputs.inputField.defaultIconAriaLabelRight":"Right side input field icon","components.inputs.phoneNumberInput.defaultLabel":"Your mobile number","components.inputs.routingInput.defaultLabel":"Routing number","components.inputs.searchInput.defaultTitle":"Search","components.inputs.searchBar.placeholder":"Search...","components.inputs.searchBar.label":"Search","components.inputs.dobInput.defaultLabel":"Birthdate","components.inputs.zipInput.postalCodeLabel":"Postal Code","components.inputs.zipInput.zipCodeLabel":"Postal code","components.inputs.control.toggle.noLabel":"NO","components.inputs.control.toggle.label":"OFF","components.inputs.control.toggle.yesLabel":"YES","components.inputs.control.toggle.checkedLabel":"ON","components.inputs.expirationInput.label":"Exp","components.inputs.ssnInput.defaultLabel":"SIN (xxx-xxx-xxx)","components.inputs.localeToggle.label":"Language","components.inputs.localeToggle.ariaLabel":"Language Toggle","components.inputs.countryToggle.label":"Country","components.inputs.countryToggle.ariaLabel":"Country Toggle","components.inputs.countryToggle.us.label":"United States","components.inputs.countryToggle.ca.label":"Canada","components.inputs.countryToggle.au.label":"Australia","components.inputs.countryToggle.uk.label":"United Kingdom","components.inputs.expirationInput.placeholder":"MM/YY","components.message.defaultAr

1iaLabel":"Message","components.snackbar.closeAriaLabel":"Close snackbar","components.snackbar.defaultAriaLabel":"Snackbar item","components.cards.affiliateCard.iconAltText":"{merchantName} Icon","components.cards.affiliateCard.goToMerchantLink":"Go to {merchantName}","components.cards.vcnCard.disclosureText.default":"The Affirm Card is funded by either Cross River Bank, Member FDIC or Affirm Loan Services, LLC, depending on the terms of your loan agreement, and issued by Sutton Bank, Member FDIC, pursuant to license from Visa U.S.A. Inc. The Affirm Card is issued by Marqeta.","components.cards.vcnCard.cvvAriaLabel.noCvv":"Your CVV has been omitted","components.cards.vcnCard.cvvAriaLabel.hasCvv":"Your CVV is {cvv}","components.cards.vcnCard.cardAriaLabel":"Virtual {network} credit card details","components.cards.vcnCard.cardStatusAriaLabel":"Card Status","components.cards.vcnCard.cardNumberLabel":"Card Number","components.cards.vcnCard.cardNumberAriaLabel":"Your Card Number is {cardNumber}","components.cards.vcnCard.expirationLabel":"Expires","components.cards.vcnCard.expirationAriaLabel":"Card Expiration {expiration}","components.cards.vcnCard.cvvLabel":"CVV","components.cards.vcnCard.moreInfoAriaLabel":"More Information","components.cards.vcnCard.networkAriaLabel.visa":"Visa logo","components.cards.vcnCard.networkAriaLabel.mastercard":"Mastercard logo","components.cards.vcnCard.cardBackText":"Limited Use Virtual Card","components.cards.vcnCard.cardHolder":"Authorized Cardholder: {user}","components.cards.vcnCard.cardHolder.none":"N/A","components.cards.vcnCard.contact":"Contact Us","components.cards.vcnCard.viewFrontAriaLabel":"View Front of Card","components.cards.vcnCard.disclosureText.affirmPlus":"The Affirm Plus Card is funded by Celtic Bank, Member FDIC, and issued by Sutton Bank, Member FDIC, pursuant to license from Visa U.S.A. Inc. The Affirm Plus Card is powered by Marqeta.","components.multiLevelProgressBar.defaultAriaLabel":"Progress bar","components.script.defaultAriaLabel":"Script text","components.verticalNav.userInfoNav.ariaLabel":"User info navigation","components.verticalNav.userInfo.signOutLink":"Sign out","components.verticalNav.menuIcon.ariaLabel":"Menu","components.verticalNav.ariaLabel":"Sidebar navigation","components.verticalNav.subNav.defaultAriaLabel":"Sub navigation","components.termCard.aprText":"APR","components.termCard.interestText":"Interest","components.termCard.totalText":"Total","components.termCard.expandedSectionToggle.ariaLabel":"Toggle Additional Information","components.termCard.expandedSectionToggle.label":"Additional Information","components.termCard.header":"{amount} {perPaymentFrequency}","components.termCard.header.perPaymentFrequency":"/{frequency}","components.termCard.header.perPaymentFrequency.default":"month","components.slider.defaultAriaLabel":"Slider","components.expandableBottom.primaryActionText":"Continue","components.expandableBottom.secondaryActionText":"Go back","components.expandableBottom.contextPanel.ariaLabel":"Expose More Details","components.expandableBottom.contentPanel.ariaLabel":"More Details","components.expandableBottom.background.ariaLabel":"Background overlay","components.tabOptions.defaultAriaLabel":"{option} option","components.nav.defaultAriaLabel":"Navigation bar","components.pagination.leftIcon.ariaLabel":"Left Icon","components.pagination.rightIcon.ariaLabel":"Right Icon","components.affirmLogo.ariaLabel":"Affirm logo","components.lineSteps.ariaLabel":"Progress: step {currentStep} of {totalSteps}","components.textArea.defaultAriaLabel":"Text Area","components.badge.plusButton.defaultAriaLabel":"enable","components.badge.deleteButton.defaultAriaLabel":"disable","components.datePicker.prevButton.ariaLabel":"previous month","components.datePicker.nextButton.ariaLabel":"next month","components.modal.navAction.close.defaultAriaLabel":"close","components.modal.navAction.back.defaultAriaLabel":"back","components.modal.backButtonLabel":"Go back","components.dotHighlight.ariaLabel":"feature highlight","components.banner.closeButton.ariaLabel":"close","productFlows.components.c

1ommon.processing.subtext":"This may take a few seconds","productFlows.components.common.processing.title":"We\'re processing your information","productFlows.components.identity.kba.error.answerAll":"Please answer all the questions below.","productFlows.common.components.inputs.emailPin.prefix.ariaLabel":"EMAIL PIN PREFIX","productFlows.common.components.inputs.emailPin.prefix.value":"A-","productFlows.common.components.inputs.emailPin.input.ariaLabel":"EMAIL PIN","productFlows.components.common.notFound.cta":"For help, check out our {helpCenterLink}. Or you can head over to {affirmWebsiteLink}.","productFlows.components.common.notFound.helpCenterLink":"Help Center","productFlows.components.common.notFound.affirmWebsiteLink":"Affirm","productFlows.components.common.notFound.subtext":"The page you are looking for may have been moved, removed or does not exist.","productFlows.components.common.notFound.title":"Page not found","productFlows.components.common.navigation.close.closeText":"Cancel","productFlows.components.common.navigation.close.confirmationMessage":"Return to {merchantName}? Your Affirm loan request will not be completed.","productFlows.components.identity.physicalId.photoTipsModal.ariaLabel":"Photo Tips","productFlows.components.identity.physicalId.photoTipsModal.title":"Your face/ID should:","productFlows.components.identity.physicalId.photoTipsModal.firstTip.text":"Be well-lit, in focus, and free of glare","productFlows.components.identity.physicalId.photoTipsModal.secondTip.text":"Take up most of the frame","productFlows.components.identity.physicalId.photoTipsModal.thirdTip.text":"Stand out against the background","productFlows.components.identity.physicalId.photoTipsModal.firstTip.altText":"Portrait photo","productFlows.components.identity.physicalId.photoTipsModal.secondTip.altText":"Identification document photo","productFlows.components.identity.physicalId.photoTipsModal.thirdTip.altText":"Photo of person holding their identification document","productFlows.components.identity.physicalId.photoTipsModal.cta.text":"Got it","productFlows.components.identity.physicalId.photoTipsModal.cta.ariaLabel":"Got it! Close this modal","productFlows.common.components.photoTipsModal.leftArrow.ariaLabel":"Left arrow","productFlows.common.components.photoTipsModal.rightArrow.ariaLabel":"Right arrow","productFlows.common.components.inputs.emailPin.input.placeholder":"0000","productFlows.components.identity.kba.cta.text":"Verify","productFlows.components.identity.termsOfService.termsOfServiceLink.text":"Terms of Service","productFlows.components.identity.termsOfService.termsOfServiceLink.ariaLabel":"terms of service","productFlows.components.identity.emailVerification.error":"An unexpected error occurred.","productFlows.components.identity.emailVerification.editEmailAddress.title":"Edit email address","productFlows.components.identity.emailVerification.editEmailAddress.subtext":"Please enter your updated email address.","productFlows.components.identity.emailVerification.editEmailAddress.address.placeholder":"Email address","productFlows.components.identity.emailVerification.editEmailAddress.cta.text":"Confirm Email","productFlows.components.identity.emailVerification.editEmailAddress.secondaryCta.text":"Cancel","productFlows.components.identity.emailVerification.skipNotice":"If you\'re having trouble receiving our emails, you can {skipNoticeLink}.","productFlows.components.identity.emailVerification.skipStepLink.text":"continue to the next step","productFlows.components.identity.emailVerification.footer.withEditEmailOption.text":"{changeEmailLink} or {resendEmailLink}.","productFlows.components.identity.emailVerification.footer.withEditEmailOption.changeEmailLink.text":"Edit email address","productFlows.components.identity.emailVerification.footer.withEditEmailOption.resendEmailLink.text":"resend email","productFlows.components.identity.emailVerification.verifyEmailAddress.title":"Verify your email address","productFlows.components.identity.emailVerification.verifyEmailAddress.subtext":"We just emailed a verification link to {email}. Please return to {productType} after you\'ve verified your email address.","productFlows.components.identity.emailVerification.verifyEmailAddress.secondSubtext":"Make sure to check your spam or junk folder if you don\'t see our email.","productFlows.components.identity.emailVerification.mustSkip.title":"Verify your email address","productFlows.components.identity.emailVerification.mustSkip.subtext":"It looks like you\'re having trouble receiving our verification emails. If you didn\'t receive the email we just sent, please continue to the next step.","productFlows.components.identity.emailVerification.mustSkip.cta.text":"Continue","productFlows.tempLib.userVerification.title":"Verify your identity","productFlows.tempLib.userVerification.cta":"Verify identity","productFlows.tempLib.userVerification.photoTipsCta":"Photo tips","productFlows.tempLib.userVerification.fileInput.ariaLabel":"{label} - upload photo. Required.","productFlows.tempLib.userVerification.fileInput.retakePhotoCta":"Retake","productFlows.tempLib.userVerification.fileInput.takePhotoCta":"Take photo","productFlows.tempLib.userVerification.processing.t

1itle":"Processing...","productFlows.tempLib.userVerification.processing.subtext":"Please do not close this window. Processing your information may take up to 5 minutes.","productFlows.tempLib.userVerification.field.license":"Driver\'s license","productFlows.tempLib.userVerification.field.passport":"Passport","productFlows.tempLib.userVerification.field.other":"Other ID card","productFlows.tempLib.userVerification.field.face":"Your face *","productFlows.tempLib.userVerification.field.idFront":"Driver\'s license (front) *","productFlows.tempLib.userVerification.field.idFace":"Your face next to license *","productFlows.tempLib.userVerification.field.idBack":"Driver\'s license (back) *","productFlows.tempLib.userVerification.field.ppFront":"Passport *","productFlows.tempLib.userVerification.field.ppFace":"Your face next to passport *","productFlows.tempLib.userVerification.field.otherFront":"ID card (front) *","productFlows.tempLib.userVerification.field.otherBack":"ID card (back) *","productFlows.tempLib.userVerification.field.otherFace":"Your face next to ID *","productFlows.tempLib.userVerification.errorMessage.generic":"We were unable to process one or more of your photos. Please try again.","productFlows.tempLib.userVerification.errorMessage.slowUpload":"We’re still working on uploading your photos. It’s taking longer than expected because of a slow Internet connection.","productFlows.tempLib.userVerification.field.errorPage.title":"Oops! Something went wrong.","productFlows.tempLib.userVerification.config.errorPage.subtext":"To continue, try reloading the page or reinitiating your session.","productFlows.rufus.components.goBackToCartCta.text":"Go back to cart","productFlows.rufus.components.rufusAuthHeader.idVerificationHeader.title":"Identity verification","productFlows.rufus.components.rufusAuthHeader.title":"Step {step} of 2","productFlows.rufus.components.rufusPhonePin.resentCodeMessage":"We sent you another verification code.","productFlows.rufus.components.rufusPhonePin.title":"Enter your verification code","productFlows.rufus.components.rufusPhonePin.subtext.useVoice":"We just called you with the code at ","productFlows.rufus.components.rufusPhonePin.subtext.useText":"We just texted it to ","productFlows.rufus.components.rufusPhonePin.noCodeCta":"Didn’t get a code?","productFlows.rufus.components.rufusPhonePin.sendCodeAgainCta":"Send it again","productFlows.rufus.components.rufusPhonePin.noCodeHint":"If you didn’t receive a code, tap ‘Didn’t get a code?’ to resend or edit your number.","productFlows.rufus.components.rufusPhonePin.resendModal.title.ariaLabel":"Choose how to receive your new verification code","productFlows.rufus.components.rufusPhonePin.resendModal.title":"Choose how to receive your new verification code","productFlows.rufus.components.rufusPhonePinHelp.subtext":"We’ll use this number: ","productFlows.rufus.components.rufusPhonePinHelp.textMeCta":"Text me","productFlows.rufus.components.rufusPhonePinHelp.callMeCta":"Call me","productFlows.rufus.components.rufusPhonePinHelp.editPhoneNumberCta":"Edit phone number","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.disclosures":"By continuing, you agree to {termsOfServiceLink}, which includes my authorization for Affirm to obtain, use, and share consumer reports about you, and you agree to the {eSignDisclosureLink} and {privacyPolicyLink}. Learn more how Affirm shares your information, including with Amazon to service your account, in its {amazonPrivacyPolicyLink}.","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.termsOfServiceLink.text":"Affirm’s Terms of Service","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.disclosures.termsOfServiceLink.ariaLabel":"Open Terms of Service details in new window.","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.eSignDisclosureLink.text":"E-Sign Disclosure","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.disclosures.eSignDisclosureLink.ariaLabel":"Open E-sign Disclosure in new window.","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.privacyPolicyLink.text":"Privacy Policy","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.disclosures.privacyPolicyLink.ariaLabel":"Open Privacy Policy details in new window.","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.phoneNumberField.text":"We’ll text a verification code to this number.","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.phoneNumberField.label":"Mobile number","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.phoneNumberField.error.text":"Please enter a valid phone number.","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.phoneNumberField.error.unsupportedRegion.text":"This number is not supported. Enter a UK mobile phone number to sign up for Affirm.","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.title":"Check your eligibility","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.subtext":"We’ll send a verification code to the mobile phone on your Affirm account. This check ","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.subtext.strong":"won’t affect your credit score.","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.cta":"Send code","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.disclosuresCA.error.text":"Please review our terms and check the box.","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.disclosuresCA.text":"Please ensure that all of the information provided is your own. It will be used to verify your identity.","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.disclosuresCA.disclosuresCheckbox.text":"I consent to Affirm Canada Holdings Ltd. (Affirm) obtaining my credit score and credit report. I acknowledge that Affirm may use them to check my eligibility for a loan. My authorization applies starting today and will continue while I use Affirm’s services.","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.disclosuresCA.marketingCheckbox.text":"I agree to re

1ceive marketing emails from Affirm. I understand that I can opt out by {emailAffirmLink}.","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.disclosuresCA.emailAffirmLink.text":"emailing Affirm","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.disclosuresCA.signUp.text":"By tapping Create account, I confirm that I\'ve read and agree to {termsOfServiceLink}, {eSignDisclosureLink}, and {privacyPolicyLink}. I agree that Affirm may text me about my application, account or loan payments. 1 msg/month average. Message and data rates may apply.","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.disclosuresUS.text":"We’ll text you a verification code.","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.disclosuresUS.signUp.text":"By continuing, you agree to {termsOfServiceLink}, which includes your authorization for Affirm to obtain, use, and share consumer reports about you, and you agree to the {eSignDisclosureLink} and {privacyPolicyLink}. Learn more how Affirm shares your information, including with Amazon to service your account, in its {amazonPrivacyPolicyLink}.","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.termsOfServiceLink.text":"Affirm’s Terms of Service","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.disclosuresUS.footer.text":"You’ll have a chance to review your financing and order details at checkout.","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.disclosures.termsOfServiceLink.ariaLabel":"Open Terms of Service details in new window.","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.eSignDisclosureLink.text":"E-Sign Disclosure","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.disclosures.eSignDisclosureLink.ariaLabel":"Open E-sign Disclosure in new window.","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.privacyPolicyLink.text":"Privacy Policy","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.disclosures.privacyPolicyLink.ariaLabel":"Open Privacy Policy details in new window.","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.lastFourSsnField.error":"Please enter the last 4 of your SSN.","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.lastFourSsnField.label":"Last 4 digits of your SSN","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.lastFourSsnField.placeholder":"1234","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.lastFourSsnField.text":"Affirm will use your Social Insurance number to determine eligibility. It will not be stored by Amazon.","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.phoneNumberAndDobField.phoneInput.label":"Mobile number","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.phoneNumberAndDobField.phoneInput.error":"Please enter a valid phone number.","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.phoneNumberAndDobField.dateInput.label":"Date of birth","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.phoneNumberAndDobField.dateInput.error":"Please enter a valid birth date.","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.phoneNumberAndDobField.dateInput.placeholder":"YYYY/MM/DD","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.signUpForm.emailField.label":"Email","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.signUpForm.cta":"Continue","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.title":"Check your eligibility","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.alreadyHaveAccountCta":"Already have an {AffirmLogo} account?","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.cta":"Sign in","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.subtext":"Provide the information below to check your eligibility. This check","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.subtext.strong":"won’t affect your credit score.","productFlows.components.repaymentForm.upcomingPaymentInputs.savingsMessage":"Save {savings} on interest by paying off this balance—no penalties!","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.addAch":"Add a bank account (ACH) - recommended","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.addPad":"Add a bank account (PAD)","productFlows.components.c

1ommon.paymentInstrumentOptions.options.addDirectDebit":"Add direct debit","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.addCreditCard":"Add a credit card","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.existingDirectDebit":"Direct debit {accountNumber} | BSB: {bsbNumber}","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.existingAch":"Bank account {accountNumber}","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.existingPad":"Bank account {accountNumber}","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.noInstrumentsYet":"Your payment method","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.instrument.label":"Payment method","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.fullName.label":"Full name","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.cardNumber.label":"Card number","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.cardExpiry.label":"Exp","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.cardCvc.label":"CVC","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.cardPostalCode.label":"Postal code","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.routingNumber.label":"Routing number","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.bankNumber.label":"Bank number","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.transitNumber.label":"Transit number","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.accountNumber.label":"Account number","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.email.label":"Email","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.bsbNumber.label":"BSB number","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.invalidEmail.error.text":"Please enter a valid email","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.invalidBsb.error.text":"Please enter a valid BSB number","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.invalidInstrument.error.text":"Please select a payment method","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.invalidName.error.text":"Please enter a valid name","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.invalidCardNumber.error.text":"Please enter a valid card number","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.invalidBankNumber.error.text":"Please enter a valid bank number","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.invalidTransitNumber.error.text":"Please enter a valid transit number","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.invalidExpiration.error.text":"Please enter a valid expiration","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.invalidCvc.error.text":"Please enter a valid CVC","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.invalidPostalCode.error.text":"Please enter a valid ZIP code","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.invalidAccountNumber.error.text":"Please enter a valid account number","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.invalidRoutingNumber.error.text":"Please enter a valid routing number","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.invalidDisclosures.error.text":"Please review our terms and check the box.","productFlows.components.common.rufusProcessing.title":"We’re working on it","productFlows.components.common.rufusProcessing.subtext":"This may take up to 15 seconds...","productFlows.components.identity.emailVerification.footer.withResendEmailOption.resendEmailLink.text":"Resend email","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.financialInstitutionName.label":"Financial institution name","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.streetAddress.label":"Street address","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.city.label":"City","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.province.label":"Province","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.postalCode.label":"Postal code","productFlows.components.common.nameFields.invalidFirstName.error.text":"Please enter your first name.","productFlows.components.c

1ommon.nameFields.invalidLastName.error.text":"Please enter your last name.","productFlows.components.common.nameFields.firstName.label":"First name","productFlows.components.common.nameFields.lastName.label":"Last name","productFlows.components.common.nameFields.suffix.label":"Suffix","productFlows.components.common.nameFields.optionalFirstName.label":"First name (optional)","productFlows.components.common.nameFields.optionalLastName.label":"Last name (optional)","productFlows.components.common.nameFields.suffixOptions.noSuffix":"No suffix","productFlows.components.common.nameFields.suffixOptions.jr":"Jr","productFlows.components.common.nameFields.suffixOptions.sr":"Sr","productFlows.components.common.nameFields.suffixOptions.second":"II","productFlows.components.common.nameFields.suffixOptions.third":"III","productFlows.components.common.nameFields.suffixOptions.fourth":"IV","productFlows.components.common.nameFields.suffixOptions.fifth":"V","productFlows.components.common.nameFields.suffixOptions.ddm":"DDM","productFlows.components.common.nameFields.suffixOptions.dds":"DDS","productFlows.components.common.nameFields.suffixOptions.do":"DO","productFlows.components.common.nameFields.suffixOptions.esq":"ESQ","productFlows.components.common.nameFields.suffixOptions.md":"MD","productFlows.components.common.nameFields.suffixOptions.rn":"RN","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.addDebitCard":"Add a debit card","productFlows.common.addressField.state.label":"Please select your province","productFlows.common.addressField.city.label":"Please enter your city","productFlows.common.addressField.address.label":"Please enter your home address","productFlows.common.addressField.addressLine1.label":"Address line 1","productFlows.common.addressField.addressLine2.label":"Address line 2 (optional)","productFlows.common.addressField.zipCode.label":"Please enter your postal code","productFlows.common.addressField.invalidZipCode.error.text":"Please enter a valid postal code","productFlows.components.common.accountTypeField.personal.label":"Personal","productFlows.components.common.accountTypeField.business.label":"Business","productFlows.components.common.autopayField.autopayEnabled.label":"Auto-Pay Enabled","productFlows.components.common.autopayField.autopayDisabled.label":"Auto-Pay Disabled","productFlows.components.common.dobField.invalidBirthdate.error.text":"Please enter a valid birth date.","productFlows.components.common.dobField.dateOfBirth.label":"Date of birth","productFlows.components.common.emailField.email.label":"Email address","productFlows.components.common.phoneNumberField.invalidPhoneNumber.error.text":"Please enter a valid phone number.","productFlows.components.common.phoneNumberField.phoneNumber.label":"Mobile number","productFlows.components.common.productFlowsForm.submitButton.label":"Continue","productFlows.components.common.productFlowsForm.submitButton.ariaLabel":"{submitButtonLabel}","productFlows.components.common.provinceOptions.ab.label":"Alberta","productFlows.components.common.provinceOptions.bc.label":"British Columbia","productFlows.components.common.provinceOptions.mb.label":"Manitoba","productFlows.components.common.provinceOptions.nb.label":"New Brunswick","productFlows.components.common.provinceOptions.nl.label":"Newfoundland and Labrador","productFlows.components.common.provinceOptions.ns.label":"Nova Scotia","productFlows.components.common.provinceOptions.on.label":"Ontario","productFlows.components.common.provinceOptions.pe.label":"Prince Edward Island","productFlows.components.common.provinceOptions.qc.label":"Quebec","productFlows.components.common.provinceOptions.sk.label":"Saskatchewan","productFlows.components.common.emailField.invalidEmailAddress.error.text":"Please enter a valid email address.","productFlows.common.lastFourSsnField.invalidSsn.error.text":"Please enter the last 4 of your SIN.","productFlows.common.fullSsnField.invalidSsn.error.text":"Please enter a valid SIN.","productFlows.common.lastFourSsnField.ssn.label":"Last 4 of Social Insurance Number","productFlows.rufus.common.lastFourSsnField.ssn.label":"Last 4 digits of your SIN","productFlows.components.identity.addressNormalization.title":"Suggested Address","productFlows.components.identity.addressNormalization.subtitle":"We\'ve formatted your address according to public re

1cords. Look okay?","productFlows.components.identity.addressNormalization.cta.continue":"Continue","productFlows.components.identity.addressNormalization.cta.edit":"Edit Address","productFlows.common.lastFourSsnField.title":"Welcome back!","productFlows.common.lastFourSsnField.subtitle":"The security of your account is important to us. Please verify the last four digits of your Social Insurance Number to log in.","productFlows.module.identity.signup.dobAndLastFourForm.heading":"Check your eligibility","productFlows.module.identity.signup.dobAndLastFourForm.subheading":"Rest assured, this check won’t ding your credit score. Please fill out all required * fields.","productFlows.module.identity.signup.dobAndLastFourForm.backCta":"Go back","productFlows.module.identity.signup.newfoundlandAndLabradorDisclosuresModal.heading":"Notice for Newfoundland and Labrador residents","productFlows.module.identity.signup.newfoundlandAndLabradorDisclosuresModal.gotItCta":"Got it","productFlows.module.identity.signup.singleForm.heading":"Create your account","productFlows.module.identity.signup.singleForm.subheading":"Tell us a bit about yourself. We just need the basics. {existAccountLink}","productFlows.module.identity.signup.singleForm.existAccountLink.text":"Already have an account?","productFlows.module.identity.signup.singleForm.submitCta.text":"Create account","productFlows.module.identity.signup.disclosures.disclosuresCA.text":"Please ensure that all of the information provided is your own. It will be used to verify your identity.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.disclosuresCA.disclosuresCheckbox.text":"I consent to Affirm Canada Holdings Ltd. (Affirm) obtaining my credit score and credit report. I acknowledge that Affirm may use them to check my eligibility for a loan. My authorization applies starting today and will continue while I use Affirm’s services. {disclosuresCheckboxLink}","productFlows.module.identity.signup.disclosures.disclosuresCA.marketingCheckbox.text":"I agree to receive marketing emails from Affirm. I understand that I can opt out by {marketingCheckboxLink}.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.disclosuresCA.marketingCheckbox.link.text":"emailing Affirm","productFlows.module.identity.signup.disclosures.disclosuresCA.signUp.text":"By tapping Create account, I confirm that I\'ve read and agree to Affirm’s {termsOfServiceLink}, {eSignDisclosureLink}, and {privacyPolicyLink} . I agree that Affirm may text me about my application, account or loan payments. 1 msg/month average. Message and data rates may apply.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.text":"Please ensure that all of the information provided is your own. It will be used to verify your identity.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.signUp.text":"By continuing, I agree to Affirm’s {termsOfServiceLink} which includes my authorization for Affirm to obtain, use, and share consumer reports about me, and I agree to Affirm’s {eSignDisclosureLink} and {privacyPolicyLink}.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.termsOfServiceLink.text":"Terms of Service","productFlows.module.identity.signup.disclosures.termsOfServiceLink.ariaLabel":"Open Terms of Service details in new window.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.eSignDisclosureLink.text":"E-Sign Consent","productFlows.module.identity.signup.disclosures.eSignDisclosureLink.ariaLabel":"Open E-Sign Consent details in new window.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.privacyPolicyLink.text":"Privacy Notice","productFlows.module.identity.signup.disclosures.privacyPolicyLink.ariaLabel":"Open Privacy Notice details in new window.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.exchangeLTODisclosures.text":"By creating an account, I agree to the {affirmTermsOfService} and {privacyPolicyLink}. I authorize Affirm to obtain my credit report and {shareMyInformationLink} with merchants where I use Affirm. ","productFlows.module.identity.signup.disclosures.exchangeLTODisclosures.affirmTermsOfService.text":"Affirm Terms of Service & Electronic Disclosures","productFlows.module.identity.signup.disclosures.exch

1angeLTODisclosures.affirmTermsOfService.ariaLabel":"Open Terms of Service and Electronic Disclosures details in new window.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.exchangeLTODisclosures.shareMyInformationLink.text":"share my information","productFlows.module.identity.signup.disclosures.exchangeLTODisclosures.shareMyInformationLink.ariaLabel":"Open customer information sharing policy details in new window.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.exchangeLTODisclosures.text2":"In the event that Affirm can’t help you, you also agree to {shareYourApplicationInfoLink} with {formattedProviderName}, a lease-to-own alternative, and to {providerPrivacyPolicyLink}, {providerTermsOfServiceLink} and {providerESignDisclosureLink}.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.exchangeLTODisclosures.shareYourApplicationInfoLink.text":"share your application info","productFlows.module.identity.signup.disclosures.exchangeLTODisclosures.shareYourApplicationInfoLink.ariaLabel":"Open Affirm Information Sharing Policy details in new window.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.exchangeLTODisclosures.providerPrivacyPolicyLink.text":"{formattedProviderName}\'s Privacy Policy","productFlows.module.identity.signup.disclosures.exchangeLTODisclosures.providerPrivacyPolicyLink.ariaLabel":"Open {formattedProviderName} Privacy Policy details in new window.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.exchangeLTODisclosures.providerTermsOfServiceLink.text":"Terms of Service","productFlows.module.identity.signup.disclosures.exchangeLTODisclosures.providerTermsOfServiceLink.ariaLabel":"Open {formattedProviderName} Terms of Service details in new window.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.exchangeLTODisclosures.providerESignDisclosureLink.text":"ESIGN Disclosure","productFlows.module.identity.signup.disclosures.exchangeLTODisclosures.providerESignDisclosureLink.ariaLabel":"Open {formattedProviderName} ESIGN details in new window.","productFlows.module.identity.signin.splitPay.featureTwo.billingFrequency.monthly":"Pay every month—3 interest-free payments.","productFlows.module.identity.signin.splitPay.subtitle.notGeneric.monthly":"With Affirm, you can buy now and pay every month with {noImpactOnYourCreditScoreText}.","productFlows.module.identity.signin.splitPay.subtitle.notGeneric.weekly":"With Affirm, you can buy now and pay every 2 weeks with {noImpactOnYourCreditScoreText}.","productFlows.module.identity.signin.default.merchantText":"In proud partnership with {merchantName}","productFlows.module.identity.signin.default.title":"Big purchase? No problem.","productFlows.module.identity.signin.default.gucci.title":"Choose your payment plan with Affirm!","productFlows.module.identity.signin.default.travel.title":"Pay later for travel.","productFlows.module.identity.signin.default.travel.subtitle":"To start, enter your mobile number.","productFlows.module.identity.signin.default.affirmGo.title":"Buy now, pay later","productFlows.module.identity.signin.default.purchaseAmount.title":"Make 3 payments of {formattedMonthlyAmountInDollars}","productFlows.module.identity.signin.default.subtitle":"With Affirm, you can buy now and pay over time.","productFlows.module.identity.signin.default.subtext":"Checking your loan eligibility {wontAffectYourCreditScoreText}.","productFlows.module.identity.signin.default.wontAffectYourCreditScoreText":"won’t affect your credit score","productFlows.module.identity.signin.default.phoneNumberLink":"New number? Update your account.","productFlows.module.identity.signin.default.verificationCode":"We’ll send you a verification code via SMS. Message and data rates may apply.","productFlows.module.identity.signin.mci.title":"Enter your number","productFlows.module.identity.signin.mci.subtitle":"We just need a few pieces of info, starting with your phone number.","productFlows.module.identity.signin.mci.verificationCode":"N/A","productFlows.module.identity.signin.merchant.subtitle":"Take your items home today and pay monthly with Affirm. Checking your eligibility won’t affect your credit score.","productFlows.module.identity.signin.merchant.title":"Big purchase? No problem.","productFlows.module.identity.signin.merchant.text":"In proud partnership with","productFlows.module.identity.signin.merchant.verificationCode":"We’ll send you a verification code via SMS. Message and data rates may apply.","productFlows.module.identity.signin.merchant.affirmGo.subtitle":"Applying won\'t affect your credit score. To start, please enter your mobile number.","productFlows.module.identity.signin.merchant.affirmGo.title":"Make 3 easy payments","productFlows.module.identity.signin.merchant.affirmGoV3.subt

1itle":"Take your purchase home today and pay over time with Affirm. Checking your eligibility won’t affect your credit score.","productFlows.module.identity.signin.merchant.affirmGoV3.title":"Buy now, pay over time","productFlows.module.identity.signin.orders.title":"Make easy monthly payments","productFlows.module.identity.signin.orders.subtitle":"Enter your mobile number to get started.","productFlows.module.identity.signin.orders.verificationCode":"We’ll send you a verification code via SMS. Message and data rates may apply.","productFlows.module.identity.signin.orders.check":"Checking eligibility won’t affect your credit.","productFlows.module.identity.signin.simplified.title":"Enter your mobile number","productFlows.module.identity.signin.simplified.subtitle":"To sign in or create an account, please enter your mobile phone number.","productFlows.module.identity.signin.simplified.verificationCode":"We’ll send you a verification code via SMS. Message and data rates may apply.","productFlows.module.identity.signin.whiteLabel.title":"Buy now, pay over time","productFlows.module.identity.signin.whiteLabel.subtitle":"Enter your mobile number to sign in or sign up. Checking your eligibility {wontAffectYourCreditScoreText}.","productFlows.module.identity.signin.whiteLabel.wontAffectYourCreditScoreText":"won’t affect your credit score","productFlows.module.identity.signin.whiteLabel.verificationCode":"We’ll send you a verification code via SMS. Message and data rates may apply.","productFlows.module.identity.signin.title":"Big purchase? No problem.","productFlows.module.identity.signin.subtitle":"With Affirm, you can buy now and pay over time.","productFlows.module.identity.signin.gucci.title":"Choose your payment plan with Affirm!","productFlows.module.identity.signin.travel.title":"Pay later for travel.","productFlows.module.identity.signin.travel.subtitle":"To start, enter your mobile number.","productFlows.module.identity.signin.affirmGo.title":"Buy now, pay over time","productFlows.module.identity.signin.purchaseAmount.title":"Make {numberOfPayments} payments of {monthlyAmount}","productFlows.module.identity.signin.userPortal.newUser.label":"Create a merchant account","productFlows.module.identity.signin.userPortal.newUser.title":"Looking for our business sign up?","productFlows.module.identity.signin.userPortal.newUser.subtitle":"Click here and we\'ll take you there.","productFlows.module.identity.signin.userPortal.user.label":"Sign in to a merchant account","productFlows.module.identity.signin.userPortal.user.title":"Looking for our merchant sign-in?","productFlows.module.identity.signin.userPortal.user.subtitle":"Click here and we\'ll get you where you want to go.","productFlows.module.identity.signin.userPortal.createAccount":"Create your account","productFlows.module.identity.signin.userPortal.signIn":"Log in","productFlows.module.identity.signin.userPortal.aboutSelf":"Tell us a bit about yourself. We just need the basics.","productFlows.module.identity.signin.userPortal.withMobile":"Sign in to your account with your mobile number.","productFlows.module.identity.signin.userPortal.verificationCode":"We’ll send you a verification code via SMS. Message and data rates may apply.","productFlows.module.identity.signin.userPortal.newNumber":"New number? Update your account.","productFlows.module.identity.signin.splitPay.subtitle.generic":"Enter your mobile number to sign in or sign up. Checking your loan eligibility {wontAffectYourCreditScoreText}.","productFlows.module.identity.signin.splitPay.subtitle.wontAffectYourCreditScoreText":"won’t affect your credit score","productFlows.module.identity.signin.splitPay.subtitle.noImpactOnYourCreditScoreText":"no impact on your credit score","productFlows.module.identity.signin.splitPay.cta.hint":"We’ll send you a verification code by SMS.","productFlows.module.identity.signin.splitPay.featureOne.title":"No impact on your credit","productFlows.module.identity.signin.splitPay.featureOne.subtitle":"Your score won’t be affected, and you’ll never pay interest or late fees.","productFlows.module.identity.signin.splitPay.featureTwo.title":"Use your debit or credit card","productFlows.module.identity.signin.splitPay.featureTwo.billingFrequency.weekly":"Pay every 2 weeks—4 interest-free payments.","productFlows.components.c

1ommon.nameFields.optionalMiddleName.label":"Middle name (optional)","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.disclosures.eSignConsentLink.ariaLabel":"Open E-Sign Consent details in new window.","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.eSignConsentLink.text":"E-Sign Consent","productFlows.common.driversLicense.invalidDriversLicenseNumber.error.text":"Please enter your driver\'s license number exactly as it appears on your driver\'s license","productFlows.common.driversLicense.blankDriversLicenseNumber.error.text":"Please enter your driver\'s license number","productFlows.common.driversLicense.blankIssuingState.error.text":"Please enter the issuing state of your driver\'s license","productFlows.common.driversLicense.invalidIssuingState.error.text":"Please enter the issuing state of your driver\'s license exactly as it appears on your driver\'s license","productFlows.module.success.walmart.title":"Just one last thing to do","productFlows.module.success.walmart.subtitle":"To complete your order, you\'ll need to go back to {merchantName} to confirm your order. If you change your shipping address or order total, you\'ll need to reapply with Affirm.","productFlows.module.success.walmart.buttonText":"Go back to {merchantName}","productFlows.module.success.affirmFinalStep.title":"Almost there!","productFlows.module.success.affirmFinalStep.subtitle":"We\'ll now take you back to {merchantName} to complete your order. If you update your shipping address or order total, you\'ll need to reapply with Affirm.","productFlows.module.success.affirmFinalStep.buttonText":"Got it","productFlows.module.success.title":"Thanks for buying with Affirm!","productFlows.module.success.subtitle":"We’ll email your payment details to you after your purchase is processed.","productFlows.components.common.navigation.close.defaultMerchant":"the merchant","productFlows.components.common.navigation.close.merchantCloseText":"Cancel","productFlows.module.terms.apr":"APR","productFlows.module.terms.interest":"Interest","productFlows.module.terms.total":"Total","productFlows.components.extendedVictim.title":"Thanks for considering Affirm","productFlows.components.extendedVictim.return":"Return to merchant","productFlows.components.verifyIncome.validations.invalidAmount":"Please enter a valid income.","productFlows.components.verifyIncome.form.title":"Enter your income","productFlows.components.verifyIncome.form.subTitle":"To help us determine your eligibility, please enter your personal income before taxes and deductions.","productFlows.components.verifyIncome.form.grossAmountPlaceholder":"Total annual income","productFlows.components.verifyIncome.help":"You don’t need to include alimony, child support, or separate maintenance income unless you want it considered as a basis for repaying your loan. If you include non-taxable income/benefits, increase them by 25%.","productFlows.components.verifyIncome.form.confirm":"Confirm","productFlows.components.verifyIncome.confirm.title":"Confirm your income","productFlows.components.verifyIncome.confirm.subtitle":"Please confirm that your income is correct before continuing.","productFlows.components.verifyIncome.annualAmount":"{amount} Total annual income","productFlows.components.verifyIncome.confirm.confirm":"Yes, this is correct","productFlows.components.verifyIncome.confirm.cancel":"I need to fix it","productFlows.module.declination.title":"Thank you for considering Affirm.","productFlows.module.declination.rufus.title":"Thank you for considering Affirm","productFlows.module.declination.learnMore":"We\'re sorry, but this decision is final. You can find out more about our decision {learnMoreLink}.","productFlows.module.declination.learnMoreLink":"here","productFlows.module.declination.subtitle":"We’re sorry, but this decision is final.","productFlows.module.declination.confirm":"Got it","productFlows.components.recoverableError.title":"Please refresh this page","productFlows.components.recoverableError.subtitle":"We can’t quite reach the page you’re looking for. How about {refreshLink}?","productFlows.components.recoverableError.refreshLink":"refreshing it","productFlows.components.recoverableError.help":"If that doesn’t work, you can get help at our {helpCenterLink}.","productFlows.components.error.recoverableError.embedded.title":"We’re having trouble loading this page","productFlows.components.error.recoverableError.embedded.subtitle":"Try again or head back to checkout.","productFlows.components.error.unrecoverableError.embedded.title":"We can’t load this page right now","productFlows.components.error.unrecoverableError.embedded.subtitle":"We need a few minutes to work this out. Come back and try again soon.","productFlows.components.unrecoverableError.title":"That page is just out of reach","productFlows.components.unrecoverableError.subtitle":"We’re sorry about this! Our team is looking into what went wrong.","productFlows.components.customError.title":"Thank y

1ou for {space} considering Affirm.","productFlows.components.customError.help":"In the meantime, you can learn more {helpLink}.","productFlows.components.customError.helpLink":"here","productFlows.components.customError.chooseAnotherPayment":"Choose another payment method","productFlows.components.identity.termsOfServiceAndPrivacyPolicy":"By continuing, I agree to Affirm’s {termsOfServiceLink}. Please see Affirm’s {privacyPolicyLink} regarding its privacy practices.","productFlows.components.identity.termsOfService.privacyPolicyLink.ariaLabel":"Open privacy hub in new window","productFlows.components.identity.termsOfService.privacyPolicyLink.text":"Privacy Hub","productFlows.module.checkout.declination.subtitle":"We’re sorry we can’t help you out this time around. You can find more information {moreInfoLink}.","productFlows.module.checkout.declination.subtitle.moreInfoLink":"here","productFlows.module.checkout.declination.subtitle.noNotice":"We’re sorry we can’t help you out this time around. You will receive an email shortly with more detail on our decision.","productFlows.module.checkout.declination.return":"Return to merchant","productFlows.module.identity.signin.userPortal.signUpPrompt":"Don\'t have an account? Create one.","productFlows.components.paymentSchedule.morePayments":"+1 more payment","productFlows.components.paymentSchedule.morePaymentsPlural":"+{paymentsCount} more payments","productFlows.components.paymentSchedule.dueToday":"Due today","productFlows.module.success.moreInfo":"Please wait while we redirect you back to {merchantName}\'s website.","productFlows.components.autopayInitiated.disableModal.title":"Disabling AutoPay?","productFlows.components.autopayInitiated.disableModal.body":"With AutoPay your payments stay on track so you can keep using Affirm. Before turning off your automatic payments, make sure your next due date is at least 24 hours away. Otherwise your payment will still get processed automatically.","productFlows.components.autopayInitiated.disableModal.submit":"Disable AutoPay","productFlows.components.autopayInitiated.disableModal.cancel":"Keep AutoPay on","productFlows.components.identity.medicareCard.expDate.label":"Expiry date ({dateFormat})","productFlows.components.identity.medicareCard.color.label":"Card color","productFlows.components.identity.medicareCard.name.label":"Your name (exactly as it appears)","productFlows.components.identity.medicareCard.number.label":"Medicare card number","productFlows.components.identity.medicareCard.expDate.formatError":"Expiry date must follow {dateFormat}","productFlows.components.identity.medicareCard.color.requiredError":"Select the color of your Medicare card","productFlows.components.identity.medicareCard.name.formatError":"Invalid character – please update","productFlows.components.identity.medicareCard.number.lengthError":"Must be {charactersLength} digits","productFlows.components.identity.medicareCard.number.requiredError":"Please enter your Medicare card number","productFlows.components.identity.medicareCard.back":"Back","productFlows.components.identity.medicareCard.submit":"Next","productFlows.components.identity.medicareCard.prompt":"Verify your identity by using a Medicare card.","productFlows.components.identity.medicareCard.header":"Create your account","productFlows.components.identity.medicareCard.disclosure.text":"I agree that the above information is correct and will be submitted to the Australian Government’s Document Verification Service (DVS). I further understand that the above information will be checked against records held by the Issuer or Official Record Holder.","productFlows.components.identity.medicareCard.disclosure.requiredError":"Please review our terms and check the box.","productFlows.components.identity.medicareCard.irn.label":"IRN (located to the left of your name)","productFlows.components.identity.medicareCard.expDate.requiredError":"Enter the expiry date on your Medicare card","productFlows.components.identity.medicareCard.name.instructionalText":"Enter your name exactly as it appears on your Medicare card","productFlows.components.identity.medicareCard.name.lengthError":"Exactly as it appears on your Medicare card","productFlows.components.identity.medicareCard.name.requiredError":"Exactly as it appears on your Medicare card","productFlows.components.identity.medicareCard.irn.requiredError":"Select the number next to your name","productFlows.components.identity.multidocumentId.passportId.documentNumber.invalidErrorText":"Please enter a valid document number","productFlows.components.identity.multidocumentId.passportId.documentNumber.blankErrorText":"Please enter your document number","productFlows.components.identity.multidocumentId.common.disclosureError":"Please review our terms and check the box.","productFlows.components.identity.multidocumentId.common.back":"Back","productFlows.components.identity.multidocumentId.common.cta":"Next","productFlows.components.identity.multidocumentId.common.disclosureText":"I agree that the above information is correct and will be submitted to the Australian Government’s Document Verification Service (DVS).  I further understand that the above information will be checked against records held by the Issuer or Official Record Holder.","productFlows.components.identity.multidocumentId.passportId.numberField.label":"Document number","productFlows.components.identity.multidocumentId.passportId.prompt":"Verify your identity by using an Australian passport.","productFlows.components.identity.multidocumentId.common.title":"Create your account","productFlows.components.c

1ommon.navigation.help.ariaLabel":"Help","productFlows.components.identity.driversLicenseForm.prompt":"Verify your identity by using a driver license.","productFlows.rufus.components.dobAndLastFourForm.subheading":"Rest assured, this check won’t ding your credit score.","productFlows.rufus.components.nameAndContactForm.heading":"Create your Affirm account","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.classicSubtext":"Enter your mobile number to sign in or sign up for Affirm. Checking loan eligibility ","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.classicTitle":"Buy now, pay over time","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.shortDisclosures":"By continuing, you agree to {termsOfServiceLink}.","productFlows.module.identity.signup.newfoundlandAndLabradorDisclosuresModal.content":"Affirm will obtain a credit report for residents of Newfoundland and Labrador from TU - TransUnion, Attention: Consumer Relations, 3115 Harvester Road, Suite 201, Burlington ON L7N 3N8.","productFlows.components.common.addressField.region.label":"Province","productFlows.components.repaymentForm.payAmount":"Pay {amount}","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.financialInstitutionFields.label":"Add financial institution name and address (optional)","productFlows.rufus.components.goBackToCart.alert.text":"Return to Amazon? Your application won’t be saved.","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.treatment.payOverWithAffirm.text":"Pay over time with","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.treatment.noHiddenFees.text":"No hidden fees, no late charges — you’ll know upfront what you’ll pay.","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.treatment.checkingLoanEligibility.text":"Checking loan eligibility won’t affect your credit score.","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.treatment.phoneNumberField.label":"Mobile phone number","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.treatment.classicTitle":"Enter your mobile number","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.treatment.classicSubtext":"Enter your phone number to sign in or sign up. ","productFlows.rufus.components.rufusValuePropsLoading.noHiddenFees":"No hidden fees, ever... ","productFlows.rufus.components.rufusValuePropsLoading.whatYouSeeIs":"What you see is what you pay...","productFlows.rufus.components.rufusValuePropsLoading.setUpEasy":"Set up easy, automatic payments...","productFlows.module.identity.signin.mci.moveUpSteps.title":"Let\'s get started!","productFlows.module.identity.signin.mci.moveUpSteps.submitButton":"See your available plans","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.missingAccountNumber.error.text":"You must enter an account number","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.wrongLengthAccountNumber.error.text":"Account number should be 3-17 numbers","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.missingRoutingNumber.error.text":"You must enter a routing number","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.wrongLengthRoutingNumber.error.text":"Routing numbers should be 9 numbers","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.invalidLegalName.error.text":"Please provide your legal name","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.legalName.label":"Legal name","productFlows.components.common.legalLastName.label":"Legal last name","productFlows.components.common.legalFirstName.label":"Legal first name","productFlows.identity.b2b.rufus.stepOneOfTwo":"Step 1 of 2","productFlows.identity.b2b.rufus.stepTwoOfTwo":"Step 2 of 2","productFlows.components.common.fullSsnField.rufus.note":"We use your SIN to verify its you. Applying will not affect your credit score and we don\'t share your Social Insurance number with anyone.","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.cardholderName.label":"Cardholder name","productFlows.components.phoneChange.success.subtext":"Your account is now linked to {phoneNumber}. You’ll use this number to sign in and get our texts.","productFlows.modules.prequal.approved.letsEstimateLabel":"Let’s estimate how you can split","prequal.shared.extendedVictim":"Before we continue the application process, we will need you to confirm your identity and will contact you by phone within 1-3 business days.","prequal.shared.genericErrorSubtitle":"We\'re sorry but there was an error. Please try again and contact us if this problem continues.","prequal.shared.genericErrorMessage":"There was a problem. Try again.","productFlows.module.prequal.terms.lowerCartFloorBadge":"Heads up—you\'ll need to spend {formattedCartFloorAmount}+ to check out with Affirm.","productFlows.module.identity.signin.prequal.term.installment.biweekly":"{formattedAmount} every 2 weeks","productFlows.module.identity.signin.prequal.term.length.months":"{count, plural, one {# month} other {# months}}","productFlows.module.identity.signin.prequal.term.installment.semiMonthly":"{formattedAmount} every 15 days","productFlows.module.identity.signin.prequal.term.downpayment":"{formattedAmount} due today","productFlows.module.identity.signin.prequal.term.previous.ariaLabel":"Previous term","productFlows.module.identity.signin.prequal.term.total":"Total of payments","productFlows.module.identity.signin.prequal.term.installment.thirty":"{formattedAmount} within 30 days","productFlows.module.identity.signin.prequal.term.input.prompt":"Example plans for","productFlows.module.identity.signin.prequal.term.input.ariaLabel":"Example amount input","productFlows.module.identity.signin.prequal.term.indicator.ariaLabel":"Term {num, number}","productFlows.module.identity.signin.prequal.term.length.thirty":"30 days","productFlows.module.identity.signin.prequal.term.apr":"Interest ({formattedApr} APR)","productFlows.module.identity.signin.prequal.term.installment.monthly":"{formattedAmount} every month","productFlows.module.identity.signin.prequal.term.next.ariaLabel":"Next term","productFlows.module.identity.signin.prequal.term.length.weeks":"{count, plural, one {# week} other {# weeks}}","productFlows.module.prequal.terms.error.belowFloor":"Please enter an amount larger than or equal to {formattedCartFloorAmount}","productFlows.module.prequal.terms.error.aboveCeil":"Please enter an amount less than or equal to $30,000","productFlows.module.prequal.terms.error.failure":"Oops! Something went wrong and we couldn\'t fetch example payments. Don\'t worry; you can still try to prequalify.","productFlows.module.prequal.terms.disclosure":"Rates are between 0-36% APR. Payment options through Affirm are subject to an eligibility check, may not be available everywhere, and are provided by these lending partners: <lendersLink>affirm.com/lenders</lendersLink>. Options depend on your purchase amount, and a down payment may be required. Estimated payment amount may exclude taxes and shipping. For licenses and disclosures, including information for New Mexico residents, see <licensesLink>affirm.com/licenses</licensesLink>. CA residents: Loans by Affirm Loan Services, LLC are made or arranged pursuant to a California Finance Lender license.","productFlows.module.prequal.terms.subtitle":"Sign up or log in to see how much you can spend at {merchantName}

1. Checking your eligibility won’t affect your credit.","productFlows.module.prequal.terms.title":"Check your purchasing power","productFlows.module.prequal.terms.heading":"Get flexible plans at {merchantName}","productFlows.component.padFields.province.ab":"Alberta","productFlows.component.padFields.province.bc":"British Columbia","productFlows.component.padFields.province.mb":"Manitoba","productFlows.component.padFields.province.nb":"New Brunswick","productFlows.component.padFields.province.nl":"Newfoundland and Labrador","productFlows.component.padFields.province.ns":"Nova Scotia","productFlows.component.padFields.province.on":"Ontario","productFlows.component.padFields.province.pe":"Prince Edward Island","productFlows.component.padFields.province.qc":"Quebec","productFlows.component.padFields.province.sk":"Saskatchewan","productFlows.module.identity.signup.disclosures.disclosuresCA.marketingDisclosure.text":"I agree to receive electronic marketing messages from Affirm Canada Holdings. I understand I can withdraw my consent at any time. Please refer to our {privacyPolicyLink} or {contactUsLink} for more details.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.disclosuresCA.marketingDisclosure.privacyPolicy.text":"Privacy Policy","productFlows.module.identity.signup.disclosures.disclosuresCA.marketingDisclosure.contactUs.text":"Contact Us","productFlows.module.identity.plaid.cta":"Sign in securely","productFlows.module.identity.plaid.body":"We use Plaid to securely link your bank account.","productFlows.module.identity.plaid.subHeader":"Add the bank account you want to connect with Affirm. Getting connected takes moments and lets us verify your identity safely. \\n","productFlows.module.identity.signin.userPortal.payBright.coaching":"Are you a PayBright customer? Use the phone number for your PayBright account to sign in.","productFlows.module.identity.signin.userPortal.verificationCode.disclosure":"We\'ll send you a verification code by SMS. Standard rates may apply.","productFlows.components.identity.termsOfService.affirmAnywhereDisclosure.cta":"By continuing, I agree to Affirm’s {termsOfServiceLink}. Please see Affirm’s {privacyPolicyLink} regarding its privacy practices.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.disclosuresCA.checkbox.text":"I consent to Affirm Canada Holding Ltd (\\"Affirm\\") obtaining my credit score and credit report from a credit reporting agency. I acknowledge that Affirm may use the credit score and credit report to check my eligibility for a loan. My authorization is dated as of today’s date and will continue while I continue to use Affirm’s services. {disclosuresCheckboxLink}","productFlows.module.identity.signup.disclosures.disclosuresCA.signUp.disclosureBoxText":"By tapping Create account, I confirm that I’ve read and agree to Affirm’s {termsOfServiceLink} and {eSignDisclosureLink}. I agree that Affirm may text me about my application, account or loan payments. 1 msg/month average. Message and data rates may apply. Please see Affirm’s {privacyPolicyLink} regarding its privacy practices.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.disclosuresCA.checkbox.link.text":"Notice for residents of Newfoundland, Labrador and Quebec.","productFlows.module.identity.signup.newfoundlandAndLabradorDisclosuresModal.title":"Notice for Quebec, Newfoundland and Labrador residents","productFlows.module.identity.signup.newfoundlandAndLabradorDisclosuresModal.body":"Affirm will obtain a credit report for residents in Quebec, Newfoundland and Labrador from TransUnion Consumer Relations, 3115 Harvester Road, Suite201, Burlington, ON L7N 3N8.","productFlows.components.identity.emailVerification.verifyEmailAddress.secondarySubtext":"Make sure you check your spam or junk folder if you don’t see our email.","productFlows.components.identity.emailVerification.verifyEmailAddress.text":"We just emailed you a verification link to {email}. Please return to {productType} after you’ve verified your email address.","productFlows.components.identity.termsOfService.privacyPolicyNoticeLink.text":"Privacy Notice","productFlows.components.identity.browserExtension.termsOfServiceAndPrivacyPolicy.thirtyDaySession":"You’ll be logged in for 30 days.","productFlows.components.identity.termsOfServiceAndPrivacyPolicyDisclosure":"By continuing, I agree to Affirm’s {termsOfServiceLink}. Please see Affirm’s {privacyPolicyLink} regarding its privacy practices.","productFlows.components.identity.termsOfService.privacyPolicyNoticeLinkDisclosure.text":"Privacy Policy","productFlows.tempLib.userVerification.idType.label":"ID type","productFlows.tempLib.userVerification.subtext":"In order to help us verify your identity, please take photos of your face and a current Canadian government-issued photo ID.","productFlows.components.c

1ommon.provinceOptions.nt.label":"Northwest Territories","productFlows.components.common.provinceOptions.nu.label":"Nunavut","productFlows.components.common.provinceOptions.yt.label":"Yukon","productFlows.component.padFields.province.nt":"Northwest Territories","productFlows.component.padFields.province.nu":"Nunavut","productFlows.component.padFields.province.yt":"Yukon","productFlows.components.identity.termsOfService.affirmAnywhere.cta":"By continuing, I agree to Affirm’s {termsOfServiceLink} and authorize Affirm to obtain, use, and share consumer reports about me.","productFlows.components.identity.termsOfServiceAndPrivacyPolicyDisclosureText":"By continuing, I agree to Affirm’s {termsOfServiceLink}. Please see Affirm’s {privacyPolicyLink} regarding its privacy practices.","productFlows.components.identity.termsOfServiceAndPrivacyPolicyTextDisclosure":"By continuing, I agree to Affirm’s {termsOfServiceLink}. Please see Affirm’s {privacyPolicyLink} regarding its privacy practices.","productFlows.components.identity.termsOfServiceAndPrivacyPolicy.text":"By continuing, I agree to Affirm’s {termsOfServiceLink}. Please see Affirm’s {privacyPolicyLink} regarding its privacy practices.","productFlows.components.common.fullSsnField.rufus.label":"SIN","productFlows.components.common.fullSsnField.label":"Social Insurance Number (optional)","productFlows.components.common.dobField.format.placeholder":"YYYY/MM/DD","productFlows.modules.identity.signupV2.disclosureError":"Please review our terms and check the box.","productFlows.modules.identity.driversLicense.disclosureError":"Please review our terms and check the box.","productFlows.modules.identity.addressSubmission.disclosureError":"Please review our terms and check the box.","productFlows.modules.identity.rufus.ca.shortDisclosure":"By continuing, you agree to {termsOfServiceLink} and {privacyPolicyLink}.","productFlows.common.addressField.country.label":"Country","productFlows.common.addressField.country.placeholder":"United Kingdom","productFlows.module.identity.onfido.intro.header":"Let\'s try a different way","productFlows.module.identity.onfido.intro.body":"We\'re having trouble verifying your identity, but we can still verify your identity using a physical form of identification.","productFlows.module.identity.onfido.intro.cta":"Continue","productFlows.module.identity.onfido.intro.footer":"Affirm uses Onfido to verify your identity.","productFlows.common.onfido.phrases.docCapture.prompt.titleLicense":"What type of license do you have?","productFlows.common.onfido.phrases.docSelect.buttonLicense":"Driver\'s license","productFlows.common.onfido.phrases.docSubmit.titleLicenseBack":"Submit license (back)","productFlows.common.onfido.phrases.docSubmit.titleLicenseFront":"Submit license (front)","productFlows.common.onfido.phrases.docConfirmation.bodyLicense":"Make sure your license details are clear to read, with no blur or glare.","productFlows.common.onfido.phrases.photoUpload.bodyLicenseBack":"Upload back of license from your computer","productFlows.common.onfido.phrases.photoUpload.bodyLicenseFront":"Upload front of license from your computer","productFlows.common.onfido.mobilePhrases.photoUpload.bodyLicenseBack":"Upload back of license from your computer","productFlows.common.onfido.mobilePhrases.photoUpload.bodyLicenseFront":"Upload front of license from your computer","productFlows.module.identity.signup.disclosures.marketingDisclosure.contactUs.text":"Contact Us","productFlows.module.identity.signup.disclosures.marketingDisclosure.privacyPolicy.text":"Privacy Policy","productFlows.module.identity.signup.disclosures.marketingDisclosure.text":"I agree to receive electronic marketing messages from Affirm Canada Holdings, Ltd. (\\"Affirm\\"). I can withdraw my consent at any time. Please refer to our {privacyPolicyLink} or {contactUsLink} for more details.","productFlows.module.identity.paybrightDisclosures.heading":"Welcome!","productFlows.module.identity.paybrightDisclosures.subheading":"PayBright has merged with Affirm, so we\'ll need your agreement to the statements below.","productFlows.module.identity.paybrightDisclosures.explanation":"Here\'s why","productFlows.module.identity.paybrightDisclosures.checkboxText":"I consent to Affirm Canada Holding Ltd (\\"Affirm\\") obtaining my credit score and credit report from a credit reporting agency. I acknowledge that Affirm may use the credit score and credit report to check my eligibility for a loan. My authorization is dated as of today\'s date and will continue while I continue to use Affirm\'s services. Notice for residents of {locationLink}.","productFlows.module.identity.paybrightDisclosures.checkboxLocation":"Newfoundland, Labrador and Quebec","productFlows.module.identity.paybrightDisclosures.confirmation":"By tapping continue, I confirm that I\'ve read and agree to Affirm\'s {termsOfServiceLink} and {eSignConsentLink}. I agree that Affirm may text me about my application, account or loan payments. 1 msg/month average. Message and data rates may apply. Please see Affirm\'s {privacyNoticeLink} regarding its privacy practices.","productFlows.module.identity.paybrightDisclosures.submit":"Continue","productFlows.module.identity.signup.disclosures.termsOfService":"I have reviewed and agreed to Affirm\'s {termsOfServiceLink}.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.creditReportDisclosure":"I consent to Affirm Canada Holding Ltd (\\"Affirm\\") obtaining my credit score and credit report from a credit reporting agency. I acknowledge that Affirm may use the credit score and credit report to check my eligibility for a loan. My authorization is dated as of today’s date and will continue while I continue to use Affirm’s services. {creditReportDisclosureLink}","productFlows.common.driversLicense.invalidCardNumber.error.text":"Please enter your card number exactly as it appears on your driver\'s license","productFlows.common.driversLicense.blankCardNumber.error.text":"Please enter your card number","productFlows.common.driversLicense.cardNumber":"Card number","productFlows.modules.checkout.plaid.footer":"Affirm uses Plaid to link your bank account","productFlows.common.onfid

1o.phrases.docSelect.buttonId":"Government ID","productFlows.module.identity.signup.disclosures.privacyNoticeLink.text":"Privacy Notice","productFlows.module.identity.signup.disclosures.cookiePolicyLink.text":"Cookie Policy","productFlows.module.identity.signup.disclosures.cookiePolicyLink.ariaLabel":"Open Cookie Policy details in new window","productFlows.module.identity.declination.returnToMerchant.body":"Please continue shopping at {merchant} and select another payment method at checkout.","productFlows.module.identity.onfido.cameraPermissionsError":"Camera access needed to proceed. Please enable your web browser\'s camera access settings to continue verification.","productFlows.module.identity.signin.rememberDevice":"Remember this device","productFlows.module.identity.signin.rememberDevice.helpTextHeader":"You\'ll stay logged in","productFlows.module.identity.signin.rememberDevice.helpTextBody":"Don\'t choose this option if you\'re on a public or shared computer.","productFlows.module.identity.signin.rememberDevice.rememberDeviceOn.label":"Remember me on","productFlows.module.identity.signin.rememberDevice.rememberDeviceOff.label":"Remember me off","productFlows.module.identity.signup.disclosures.disclosuresCA.creditCheckConsent.text":"When you create an account with us, you agree and consent to allow Affirm Canada (“Affirm”) to perform a credit check to obtain your credit score and credit report. This will not impact your credit score. You acknowledge that Affirm will use this information to evaluate your loan application. Your authorization starts today and will continue while you use Affirm services. You also consent that such credit report and credit information may be shared with any credit bureau.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.disclosuresCA.creditCheckConsent.title":"Credit Check Consent","productFlows.module.identity.signup.disclosures.disclosuresCA.signUp.disclosureBox.text":"By tapping Create account, I confirm that I’ve read and agree to Affirm’s {termsOfServiceLink},  {eSignDisclosureLink}, and {creditCheckConsentLink}. I agree that Affirm may text me about my application, account or loan payments. 1 msg/month average. Message and data rates may apply. {noticeQCNFLDLink}","productFlows.module.identity.signup.disclosures.disclosuresCA.signUp.qcNfldResidencyModal.text":"Affirm will obtain a credit report for residents in Quebec, Newfoundland and Labrador from TransUnion Consumer Relations, 3115 Harvester Road, Suite 201, Burlington, ON L7N 3N8 or Equifax Canada Co. National Consumer Relations Box 190, Montreal, Quebec H1S 2Z2","productFlows.module.identity.signup.disclosures.disclosuresCA.signUp.qcNfldResidencyModal.title":"Notice for residents of Quebec and Newfoundland and Labrador","productFlows.module.identity.signup.disclosures.createAccount.disclaimer.text":"By tapping Create account, I confirm that I\'ve read and agreed to Affirm\'s {termsOfServiceLink}, {eSignDisclosureLink}, and {creditCheckConsentLink}. I agree that Affirm may text me about my application, account or loan payments. Message and data rates may apply. {noticeQCNFLDLink}.","productFlows.module.identity.signin.refresh.title":"Pay over time, no hidden fees","productFlows.module.identity.signin.refresh.subtext":"Create an account or sign in to see personalized payment plans. Enter your phone number to get started.              ","productflows.module.identity.signin.refresh.cta":"Get started","productFlows.module.identity.signin.refresh.disclosures":"By continuing, I agree to Affirm\'s {termsOfService} and {privacyPolicy}.","productFlows.module.identity.signin.ca.paybright.title":"is now Affirm!","productFlows.module.identity.signin.ca.paybright.value.noHiddenFees":"No hidden fees, no late charges—you\'ll know upfront what you\'ll pay.","productFlows.module.identity.signin.ca.paybright.value.loanEligibility":"Checking loan eligibility won\'t affect your credit score.","productFlows.module.identity.signin.ca.paybright.text":"We\'ll text you a verification code.","productflows.module.identity.signup.newfoundlandAndLabradorDisclosuresModal.info":"Affirm will obtain a credit report for residents in Quebec, Newfoundland and Labrador from TransUnion Consumer Relations, 3115 Harvester Road, Suite 201, Burlington, ON L7N 3N8 or Equifax Canada Consumer Relations, Box 190, Station Jean Talon, ANJOU, QC H1S 2Z2.","productFlows.module.identity.b2b.rufus.signIn.subtitle":"Enter your mobile number to sign in or sign up for Affirm. We are currently {boldText}","productFlows.module.identity.b2b.signIn.subtitle":"With Affirm, you can buy now and pay over time. We are currently {boldText}","productFlows.module.identity.b2b.signIn.subtitleBold":"only available for sole proprietorships. ","productFlows.module.identity.b2b.rufus.signIn.subtitleBold":"only available for sole proprietorships. ","productFlows.module.identity.b2b.signup.heading":"Create your Affirm account","productFlows.module.identity.b2b.rufus.signup.subtitle":"Tell us a bit about yourself. Ensure that all of the information provided is your own. It helps us verify your identity.","productFlows.module.identity.signup.refresh.header":"Create your account","productFlows.module.identity.signup.refresh.subheader":"Let\'s start with the basics.","productFlows.module.identity.signup.refresh.disclosures.text":"Make sure this info is your own. We\'ll use it to verify your identity.","productFlows.module.identity.signup.refresh.dobAndSsn.heading":"Let\'s verify your identity","productFlows.module.identity.signup.refresh.dobAndSsn.subheading":"This helps us protect your account from fraud.","productFlows.module.identity.dobAndSsn.refresh.disclosures.text":"We don\'t share this information with anyone, and this won\'t impact your credit score.","productFlows.identity.b2b.kyb.title":"Tell us about your business","productFlows.identity.b2b.kyb.subtitle":"This information helps us verify your business. ","productFlows.components.c

1ommon.businessNameField.error":"Business name is a required field.","productFlows.components.common.businessNameField.rufus.label":"Business name","productFlows.components.common.businessNameField.label":"Registered business name","productFlows.identity.b2b.kyb.businessNameNote":"Provide only one Legal Business Name, Fictitious Business Name, or DBA","productFlows.identity.b2b.kyb.businessName":"Business Address","productFlows.components.common.addressLine1Field.label":"Address line 1","productFlows.components.common.addressLine2Field.label":"Address line 2","productFlows.identity.b2b.kyb.businessAddress":"Business Address","productFlows.identity.b2b.kyb.disclosureError":"Confirmation is required.","productFlows.identity.b2b.kyb.disclosureText":"By creating an account, you confirm that your business is a <strong>sole proprietorship.</strong>  ","productFlows.common.addressField.line1Field.error":"Address Line 1 is a required field.","productFlows.common.addressField.line2Field.error":"Address line 2 is a required field.","productFlows.module.identity.piiConfirmation.refresh.subheading":"We\'ll use this information to make sure only you can sign in to your account. We don\'t share it with anyone.","productFlows.module.identity.piiConfirmation.refresh.disclosures.text":"Keeping your data secure is our #1 priority. Please read our {privacyPolicyLink} to learn how we protect and secure your data and privacy.","productFlows.common.lastFourSsnField.ssn.refresh.label":"Last 4 of Social Insurance number","productFlows.module.identity.signup.refresh.banner.header":"Your information is encrypted","productFlows.module.identity.signup.refresh.banner.body":"We keep your information safe and never sell it to third parties. ","productFlows.module.identity.signin.rufusCheckoutCountText":"A Million+ Amazon customers paid with Affirm this year","productFlows.module.identity.b2b.rufus.signIn.checkingLoanEligibility":"Checking loan eligibility {boldText}","productFlows.module.identity.b2b.rufus.signIn.checkingLoanEligibilityBold":"won’t affect your credit score.","productFlows.identity.signup.b2bRufusSignUpDisclosure":"By continuing, you agree to Affirm\'s {termsOfServiceLink}, which includes your authorization for Affirm to obtain, use, and share consumer reports about you, and you agree to the {eSignDisclosureLink} and {privacyPolicyLink}. Learn more how Affirm shares your information, including with Amazon to service your account, in its {privacyPolicyLink}.","productFlows.identity.signup.b2bRufusSsnLabel":"Social Insurance Number","productFlows.identity.signup.b2bRufusEmailLabel":"Email","productFlows.identity.b2b.kyb.industryPlaceholder":"Select industry","productFlows.identity.b2b.kyb.industryLabel":"Industry","productFlows.identity.b2b.kyb.industryDeclinedMessage":"Affirm cannot provide loans to businesses in this industry.","productFlows.identity.b2b.kyb.industryRequiredMessage":"Industry is a required field.","productFlows.module.identity.signin.default.returningUser.differentAccount.linkText":"Sign in to a different account","productFlows.module.identity.signin.returningUser.differentAccount.linkText":"Sign in to a different account","productFlows.module.identity.signin.returningUser.subtitle":"Pay with Affirm over time and check out now.","productFlows.module.identity.signin.default.returningUser.subtitle":"Pay with Affirm over time and check out now.","productFlows.module.identity.signin.default.returningUser.title":"Welcome back, {userName}!","productFlows.module.identity.signin.returningUser.title":"Welcome back, {userName}!","productFlows.module.identity.piiConfirmation.refresh.subheader":"This helps us protect your account from fraud.","productFlows.identity.b2b.kyb.disclosureTextNotProhibited.text":"By creating an account, you confirm that your business is a <strong>sole proprietorship</strong> and is not one of these {prohibitedIndustriesLink}.","productFlows.identity.b2b.kyb.disclosureTextNotProhibited.ariaLabel":"Prohibited Industries","productFlows.modules.identity.signin.walmartSignin.header":"Simple, flexible payment plans","productFlows.modules.identity.signin.targetSignin.header":"Put this Target run in the bag","productFlows.modules.identity.signin.largeMerchant.subheader":"{merchantName} partners with Affirm so you can have more flexibility at checkout.","productFlows.modules.identity.signin.lowAov.header":"Your plan for everything","productFlows.modules.identity.signin.lowAov.subheader":"Turn your purchase into a simple, straightforward payment plan.","productFlows.modules.identity.signin.travel.header":"Explore more with flexible payments.","productFlows.modules.identity.signin.apparel.header":"Flexible payments for the things you love","productFlows.modules.identity.signin.electronics.header":"No hidden fees? Do a happy dance","productFlows.modules.identity.signin.ticketing.header":"Get front row to simple payments","productFlows.modules.identity.signin.homeFurniture.header":"Get cozy with flexible payments","productFlows.module.identity.signin.loanEligibilityText":"Checking your eligibility {wontAffectYourCreditScoreText}.","productFlows.module.identity.signin.wontAffectCreditScoreText":"won\'t affect your credit score","productFlows.components.c

1ommon.phoneNumberField.phoneNumber.merchantBanner.label":"Mobile Number","productFlows.module.identity.signup.disclosures.withSms":"By creating an account, I agree to Affirm\'s {eSignDisclosureLink}, {affirmAccountDisclosureLink}, and to receive account updates via SMS.","productFlows.modules.identity.signin.merchantCategory.subheader":"With Affirm, you can buy now and pay over time.","productFlows.module.identity.onfido.cameraPermissionsAndroidWebViewMessage":"Please ensure you have camera and microphone permissions enabled. If you have already done so, please proceed.","productFlows.module.identity.signup.rufus.disclosures":"By continuing, you agree to {termsOfServiceLink}, which includes my authorization for Affirm to obtain, use, and share consumer reports about you, and you agree to the {eSignDisclosureLink} and {privacyPolicyLink}. Learn more how Affirm shares your information, including with Amazon to service your account, in its {amazonPrivacyPolicyLink}.","productFlows.module.identity.disclosures.creditReportAuthLink.text":"Credit Report Authorization","productFlows.module.identity.disclosures.creditReportAuthLink.ariaLabel":"Open Credit Report Authorization Policy details in new window.","productFlows.identity.b2b.kyb.solePropSubtitle1":"Affirm payment plans are only available to <b>sole proprietorships</b>.","productFlows.identity.b2b.kyb.solePropSubtitle2":"Payment plans are <b>NOT available to LLCs</b> or other types of business entities.","productFlows.module.identity.signin.merchant.gucci.title":"Enjoy your Gucci items today","productFlows.module.identity.signin.merchant.gucci.subtitle":"Discover your eligibility for tailored monthly payments with Affirm. Checking has no impact on your credit score.","productFlows.module.identity.passkeyRegistration.errorMessage.skip":"Something went wrong. Please try again.","productFlows.module.identity.passkeyRegistration.errorMessage.create":"Passkey couldn’t be added. Try again or skip for now.","productFlows.module.identity.passkeyRegistration.loading.title":"Creating your passkey","productFlows.module.identity.passkeyRegistration.errorMessage.icon.ariaLabel":"close-error-message","productFlows.module.identity.passkeyRegistration.header":"Create a passkey","productFlows.module.identity.passkeyRegistration.body":"Save time and log in securely with a fingerprint, facial recognition, or passcode.","productFlows.module.identity.passkeyRegistration.body.learnMore.text":"Learn more","productFlows.module.identity.passkeyRegistration.body.learnMore.link":"/security/how-do-passkeys-work","productFlows.module.identity.passkeyRegistration.buttons.create":"Create a passkey","productFlows.module.identity.passkeyRegistration.buttons.later":"Maybe later","productFlows.module.identity.passkeyRegistration.buttons.never":"Don’t ask again","productFlows.module.identity.authenticationApproved.passkeyRegistrationSuccess.header":"Your passkey\'s all set up","productFlows.module.identity.authenticationApproved.passkeyRegistrationSuccess.body":"Now you can log in and see your plans even faster.","productFlows.module.identity.authenticationApproved.passkeyRegistrationSuccess.button":"Done","productFlows.components.identity.signInAla.splitPayAndTermsHeader.text":"Log in or sign up to see if you qualify for 4 interest-free payments or as low as {alaText}.","productFlows.components.identity.signInAla.splitPayOrTermsHeader.text":"Log in or sign up to see if you qualify for payments as low as {alaText}.","productFlows.components.identity.signInAla.samplePlansLink.text":"See sample plans","productFlows.components.identity.termCard.frequency.weeks":"every 2 weeks","productFlows.components.identity.termCard.frequency.month":"every month","productFlows.components.identity.termCard.interest.aprInParentheses":"Interest ({apr_string}% APR)","productFlows.components.identity.termCard.totalOfPayments":"Total of payments","productFlows.components.identity.termContent.logoHeading.merchantCart":"{merchantName} Cart","productFlows.components.identity.termContent.termBody.termsList.ariaLabel":"Payment term options","productFlows.components.identity.termContent.badgeText.biweekly":"4 payments","productFlows.components.identity.termContent.badgeText.months":"{installmentCount} months","productFlows.components.identity.termContent.headerText":"Here\'s what you might pay","productFlows.components.identity.termContent.loginOrSignUp":"Log in or sign up to see exactly what you\'ll pay.","productFlows.components.identity.signInAla.zeroApr.splitPayAndTermsHeader.text":"Log in or sign up to see if you qual

1ify for 4 interest-free payments as low as {alaText} at 0% APR.","productFlows.components.identity.signInAla.zeroApr.coreTermsHeader.text":"Log in or sign up to see if you qualify for {alaText} at 0% APR.","productFlows.components.identity.signInAla.coreTermsHeader.text":"Log in or sign up to see if you qualify for...as low as {alaText}.","productFlows.components.identity.signInAla.splitPayHeader.text":"Log in or sign up to see if you qualify for 4 interest-free payments of {installmentAmount}.","productFlows.components.identity.passkeySignIn.separator.label":"Or, if you have a passkey","productFlows.components.identity.passkeySignIn.button.label":"Log in with passkey","productFlows.components.identity.passkeySignIn.errorMessage":"We couldn’t authenticate your passkey. Try again or sign in with your mobile number.","productFlows.module.identity.signin.dove.verificationCode":"We may send you a verification code via SMS. New number? Update it on affirm.com or in the Affirm app.","productFlows.components.common.nameFields.lastNameSingleLetter.warning.text":"Your full legal last name is required to get customized payment plans.","productFlows.components.common.nameFields.firstNameSingleLetter.warning.text":"Your full legal first name is required to get customized payment plans.","productFlows.components.common.nameFields.legalLastName.label":"Legal last name","productFlows.components.common.nameFields.legalFirstName.label":"Legal first name","productFlows.module.identity.signin.prequalDisclosure":"Rates from 0 or 10-36% APR. For example, a $800 purchase might cost $72.21/mo over 12 months at 15% APR. Payment options through Affirm are subject to an eligibility check, may not be available everywhere, and are provided by these lending partners: <lendersLink>affirm.com/lenders</lendersLink>. Options depend on your purchase amount, and a down payment may be required. For licenses and disclosures, including information for New Mexico residents, see <licensesLink>affirm.com/licenses</licensesLink>. CA residents: Loans by Affirm Loan Services, LLC are made or arranged pursuant to a California Financing Law license.","productFlows.identity.b2b.stepper.step1":"Create account","productFlows.identity.b2b.stepper.step2":"Business details","productFlows.identity.b2b.stepper.step3":"Payment plans","productFlows.modules.signIn.disclosures":"Purchasing power is an estimate and not a guarantee. Rates from {lowestAPR}-36% APR. For example, a $800 purchase might cost $72.21/mo over 12 months at 15% APR. Payment options through Affirm are subject to an eligibility check, may not be available everywhere, and are provided by these lending partners: {lendersLink}. Options depend on your purchase amount, and a down payment may be required. For licenses and disclosures, including information for New Mexico residents, see {licensesLink}. CA residents: Loans by Affirm Loan Services, LLC are made or arranged pursuant to a California Finance Lender license.","productFlows.modules.signIn.disclosures.lendersLink":"affirm.com/lenders","productFlows.modules.signIn.disclosures.licenseLink":"affirm.com/licenses","productFlow.modules.signIn.title.checkYourPurchasingPower":"Check your purchasing power","productFlow.modules.signIn.title.getReadyToPayOverTime":"Get ready to pay over time","productFlow.modules.signIn.skipEduModal.subtitleOne":"See how much you can spend with Affirm. Checking your eligibility is quick and won’t affect your credit score.","productFlow.modules.signIn.skipEduModal.subtitleTwo":"Check how much you can spend with Affirm so you can shop confidently. You’ll be able to pick a custom payment plan at checkout.","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.treatment.classicTitleNew":"Buy now, pay over time","productFlows.module.identity.b2b.rufus.signIn.subtitleNew":"Enter your mobile number to sign in or sign up for Affirm. If you’re new, we’ll help you set up an account in just a few steps.","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.shortDisclosuresNew":"By continuing, you agree to {termsOfServiceLink}. Please see Affirm\'s {privacyPolicyLink} regarding our privacy practices.","productFlows.module.identity.signup.disclosuresCA.createAccount.rufusDisclaimer.text":"By creating an account, I confirm that I\'ve read and agreed to {termsOfServiceLink}, {eSignDisclosureLink}, and {creditCheckConsentLink}. I agree that Affirm may text me about my application, account or loan payments. Message and data rates may apply. {noticeQCNFLDLink}.","productFlows.module.identity.signup.disclosuresCA.rufusMarketingDisclosure.text":"I agree to re

1ceive electronic marketing messages from Affirm Canada Holdings, Ltd. (“Affirm”). I can withdraw my consent at any time by {rufusHelpLink}. Please refer to our {privacyPolicyLink} or {contactUsLink} for more details.","productFlows.components.identity.termsOfService.unformattedTermsOfServiceText":"By continuing, I agree to Affirm’s {termsOfService} and authorize Affirm to obtain, use, and share consumer reports about me. See our {privacyPolicy} to learn more about our privacy practices.","productFlows.components.identity.termsOfService.termsOfServiceKey":"termsOfService","productFlows.components.identity.termsOfService.termsOfServiceText":"Terms of Service","productFlows.components.identity.termsOfService.termsOfServiceLink":"https://www.affirm.com/en-ca/terms","productFlows.components.identity.termsOfService.privacyPolicyKey":"privacyPolicy","productFlows.components.identity.termsOfService.privacyPolicyText":"Privacy Policy","productFlows.components.identity.termsOfService.privacyPolicyLink":"https://www.affirm.com/en-ca/privacy","productFlows.components.identity.termsOfService.cookiePolicyKey":"cookiePolicy","productFlows.components.identity.termsOfService.cookiePolicyText":"Cookie Policy","productFlows.components.identity.termsOfService.cookiePolicyLink":"https://www.affirm.com/en-ca/cookie-policy","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.treatment.noHiddenFees.textNew":"No hidden fees, no late charges—what you see is what you’ll pay","productFlows.module.identity.signin.prequalDisclosure.canada":"A down payment (or payment due today) may be required. Rates are between 10-32% APR (where applicable and subject to provincial regulatory limitations). Examples shown. Subject to eligibility check and approval. Payment options depend on your purchase amount. Estimated payment amount excludes taxes and shipping fees. Actual terms may vary. Available in select provinces and/or territories. Visit <supportLink>affirm.ca/help</supportLink> for more information.","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.treatment.checkingLoanEligibility.textB2B":"Checking loan eligibility won\'t affect your credit score","productFlows.module.identity.b2b.new.rufus.signup.subtitle":"Tell us about yourself. Make sure the information provided is for the individual who will be personally liable for this business purpose loan.","productFlows.module.identity.b2b.new.rufus.signup.disclosures.signUp.text":"By continuing, you agree to {termsOfServiceLink}, which includes your authorization for Affirm to obtain, use, and share consumer reports about you, and you agree to the {eSignDisclosureLink}. See our {amazonPrivacyPolicyLink} to learn more about our privacy practices.","productFlows.module.identity.b2b.new.rufus.signup.fullSsnField.note":"This information is private and secure.","productFlows.components.identity.commonRequiredError":"Required","productFlows.module.identity.kyrb.businessEmailLabel":"Business email","productFlows.module.identity.kyrb.businessPhoneLabel":"Business phone number","productFlows.module.identity.kyrb.businessDetailsTitle":"Add a few more details","productFlows.module.identity.kyrb.businessDetailsSubtitle":"This information helps us verify your business and provide custom payment plans.","productFlows.module.identity.kyrb.jobTitleLabel":"Job title","productFlows.module.identity.kyrb.einLabel":"Employer identification number (EIN)","productFlows.module.identity.kyrb.yourOwnershipPercentageLabel":"Percentage of the business you own","productFlows.module.identity.kyrb.areYouControlPersonLabel":"Are you a control person?","productFlows.module.identity.kyrb.einPlaceholder":"xx-xxxxxxx","productFlows.module.identity.kyrb.percentagePlaceholder":"Percentage of ownership","productFlows.module.identity.kyrb.controlPersonTooltipTextFull":"A control person has significant responsibility for managing the business (e.g., a Chief Executive Officer, Chief Financial Officer, Chief Operating Officer, Managing Member, General Partner, President, Vice President, or Treasurer).","productFlows.module.identity.kyrb.einTooltipText":"This is the tax ID number for your business.","productFlows.module.identity.kyrb.yourOwnershipPercentageMinError":"You must own at least 25% of the business","productFlows.module.identity.kyrb.ownershipPercentageLabel":"Percentage of ownership","productFlows.module.identity.kyrb.residentialAddressLabel":"Residential address","productFlows.module.identity.kyrb.ssnPlaceholder":"Last 4 SSN (xxxx) ","productFlows.module.identity.kyrb.lastFourSsnHintText":"This information helps us verify the owner’s identity.","productFlows.module.identity.kyrb.owner":"owner","productFlows.module.identity.kyrb.optional":"Optional","productFlows.module.identity.kyrb.you":"You","productFlows.module.identity.kyrb.beneficialOwnersTitle":"Add beneficial owners","productFlows.module.identity.kyrb.beneficialOwnersSubtitle":"You’re almost there. Please list each individual who owns, directly or indirectly, 25 percent or more of the business.","productFlows.module.identity.kyrb.controlPersonTitle":"Select a control person","productFlows.module.identity.kyrb.controlPersonSubtitle":"A control person has significant responsibility for managing the business.","productFlows.module.identity.kyrb.controlPersonTooltipText":"(e.g., a Chief Executive Officer, Chief Financial Officer, Chief Operating Officer, Managing Member, General Partner, President, Vice President, or Treasurer).","productFlows.module.identity.kyrb.someoneElseLabel":"Someone else","productFlows.module.identity.b2b.new.rufus.signIn.disclosures.privacyPolicyLink.text":"Privacy Notice","productFlows.module.identity.kyrb.yesOption":"Yes","productFlows.module.identity.kyrb.noOption":"No","productFlows.components.c

1ommon.countryOfCitizenshipField.label":"Country of citizenship","productFlows.modules.identity.signupV2.uk.heading":"Create your Affirm account","productFlows.modules.identity.signupV2.uk.subheading":"Tell us a bit about yourself. We\'ll use this info to verify your identity.","productFlows.modules.identity.signupV2.uk.page2.heading":"Finish creating your Affirm account","productFlows.modules.identity.signupV2.uk.page2.subheading":"We’ll use this information to make sure it’s you.","productFlows.module.identity.kyrb.confirmModalTitle":"Owners missing information will not be submitted. Are you sure you want to continue? ","productFlows.module.identity.kyrb.confirmModalText":"At least one beneficial owner you’ve listed is missing information. Please complete all fields in order to successfully add them.\\n\\nRemember, individuals with at least 25% ownership must be listed. ","productFlows.module.identity.kyrb.confirmModalCancel":"No, go back","productFlows.module.identity.kyrb.confirmModalContinue":"Yes, continue","productFlows.module.identity.kyrb.firstNameRequired":"Legal first name is required","productFlows.module.identity.kyrb.lastNameRequired":"Legal last name is required","productFlows.module.identity.kyrb.dobRequired":"Date of birth is required","productFlows.module.identity.kyrb.ssnRequired":"SSN is required","productFlows.module.identity.kyrb.einRequired":"EIN is required","productFlows.module.identity.kyrb.jobTitleRequired":"Job title is required","productFlows.module.identity.kyrb.cityRequired":"City is required","productFlows.module.identity.kyrb.stateRequired":"State is required","productFlows.module.identity.kyrb.zipRequired":"Zip code is required","productFlows.module.identity.kyrb.addressLine1Required":"Address line 1 is required","productFlows.module.identity.kyrb.percentageRequired":"Percentage is required","productFlows.module.identity.kyrb.phoneRequired":"Business phone number is required","productFlows.module.identity.kyrb.emailRequired":"Business email is required","productFlows.module.identity.signin.rememberDevice.storageAccessApi.title":"Allow Affirm to use cookies to stay logged in","productFlows.module.identity.signin.rememberDevice.storageAccessApi.notNow":"Not now","productFlows.module.identity.signin.rememberDevice.storageAccessApi.text":"Check out faster and see custom offers when you shop—tap “allow” on the next screen.","productFlows.module.identity.signin.rememberDevice.storageAccessApi.continue":"Continue","productFlows.modules.identity.plaid.cta.header":"Link your bank account","productFlows.modules.identity.plaid.cta.subheader":"Add the bank account you want to connect with Affirm. This allows us to verify your identity safely and for you to continue using Affirm with confidence.","productFlows.modules.identity.plaid.cta.body":"We use Plaid to securely link your bank account. You can always turn this off later.","productFlows.modules.identity.plaid.cta.bullet1":"Affirm will verify your identity","productFlows.modules.identity.plaid.cta.bullet2":"You can choose to save your account as a Direct Debit payment method","productFlows.modules.identity.plaid.cta.footer":"Just sign in with your bank credentials and choose your primary account.","productFlows.modules.identity.plaid.cta.buttonText":"Sign in securely","productFlows.modules.standardDecline.header":"Hi {firstName},","productFlows.modules.standardDecline.subheader":"We appreciate your interest in Affirm.","productFlows.modules.standardDecline.body1":"Based on our eligibility check, we can’t help you pay for your purchase.","productFlows.modules.standardDecline.body2":"To complete your purchase with a different payment method, please return to {merchant}.","productFlows.module.identity.kyrb.kyb.subtext":"Please provide a few basic details to get started.","productFlows.module.identity.kyrb.businessIdentityError":"Loans are currently unavailable for this type of business","productFlows.module.identity.kyrb.kyb.disclosure":"By continuing, you confirm you’re authorized to enter into agreements and submit information on behalf of this business. If you are not, you accept liability for proceeding with this loan. \\n\\nThere can only be one business associated with this Affirm account at this time.","productFlows.modules.identity.signupV2.ukAddressandDisclosures.buttonText":"Create my account","productFlows.module.identity.kyrb.businessIdentityRequired":"Business entity is a required field.\\n","productFlows.module.identity.kyrb.businessIdentityLabel":"Business entity","productFlows.module.identity.kyrb.businessIdentityPlaceholder":"Select business entity","productFlows.components.identity.emailVerification.notificationBanner.success":"Thank y

1ou for verifying your email address!","productFlows.components.identity.emailVerification.notificationBanner.error.timeout":"Your email verification expired. Please click \\"{resend_cta}\\" and try again.","productFlows.components.identity.emailVerification.notificationBanner.resendSuccess":"We just sent you another email.","productFlows.components.identity.emailVerification.verifyEmailAddress.productType.affirmAccount.text":"the Affirm signup process","productFlows.components.common.countryOfCitizenshipField.error":"Please enter your country of citizenship.","productFlows.module.identity.kyrb.signIn.subtext":"Enter your mobile number to sign in or sign up for Affirm. If you’re new, we’ll help you set up an account in just a few steps. ","productFlows.module.identity.kyrb.signIn.uboInfo":"A beneficial owner is an individual who owns, directly or indirectly, 25 percent or more of the business.","productFlows.module.identity.kyrb.signIn.checkingLoan":"Checking loan eligibility won’t affect your credit score. Only beneficial owners can apply.\\n","productFlows.module.identity.signup.disclosures.july2024":"By creating an account, you agree to Affirm\'s {eSignDisclosureLink} and {termsOfServiceLink}, which includes authorization for Affirm to obtain, use, and share consumer reports about you, as well as send account updates via SMS. See our {privacyPolicyLink} to learn more about our privacy practices.","productFlows.components.identity.termsOfService.staticTermsOfServiceLink":"https://affirm.ca/api/legal/v1/disclosures/static_disclosures/en_CA/tos","productFlows.components.identity.termsOfService.staticPrivacyPolicyLink":"https://affirm.ca/api/legal/v1/disclosures/static_disclosures/en_CA/privacy_policy","productFlows.module.identity.signup.disclosures.affirmAccountDisclosureLink.ariaLabel":"Open Affirm Account Disclosure in new window.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.august2024":"By creating an account, you agree to Affirm’s {eSignDisclosureLink}, {affirmAccountDisclosureLink}, and {termsOfServiceLink}, which includes authorization for Affirm to obtain, use, and share consumer reports about you, as well as send account updates via SMS. See our {privacyPolicyLink} to learn more about our privacy practices.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.affirmAccountDisclosureLink.text":"Account Disclosure","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.rufusPrivacyPolicyLink.text":"Amazon’s Privacy Policy","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.disclosures.rufusPrivacyPolicyLink.ariaLabel":"Open Amazon Privacy Policy details in new window.","productFlows.identity.rufus.stepper.step1":"Verify","productFlows.identity.rufus.stepper.step2":"Select","productFlows.identity.rufus.stepper.step3":"Review & Submit","productFlows.module.identity.signup.rufus.disclosures.august2024":"By creating an account, you agree to Affirm’s {eSignDisclosureLink}, {affirmAccountDisclosureLink}, {privacyPolicyLink}, and {termsOfServiceLink} which includes authorization for Affirm to obtain, use, and share consumer reports about you, as well as send account updates via SMS. Learn more about your rights and how your information is shared with third parties in {amazonPrivacyPolicyLink}.","productFlows.components.identity.termsOfService.staticEsignAgreementLink":"{url}","productFlows.module.identity.b2b.new.rufus.signup.disclosures.august2024.signUp.text":"By creating an account, you agree to Affirm’s {eSignDisclosureLink}, {affirmAccountDisclosureLink}, and {termsOfServiceLink} which includes authorization for Affirm to obtain, use, and share consumer reports about you, as well as send account updates via SMS. See our {privacyPolicyLink} to learn more about our privacy practices.","productFlows.components.identity.emailVerification.verifyEmailAddress.modal.resend":"Resend email","productFlows.components.identity.emailVerification.verifyEmailAddress.modal.text":"Check your inbox and follow instructions to verify your email before continuing.","productFlows.components.identity.emailVerification.verifyEmailAddress.modal.title":"Verify your email","productFlows.components.identity.emailVerification.verifyEmailAddress.emailResendFailure":"Unable to resend email. Please wait {mins} minutes before trying again.","productFlows.components.identity.emailVerification.verifyEmailAddress.emailResendSuccess":"We just sent another email. Please check your spam folder in case it landed there.","userPortal.repaymentShopLane.noLoans.subtitle":"Explore exclusive deals and get flexible payment plans at top stores.","productFlows.components.identity.emailConflict.newNumber.body":"It looks like you may already have an account. If your phone number has changed, please update it below.","productFlows.components.identity.emailConflict.newNumber.title":"Update your account","productFlows.components.identity.emailConflict.newNumber.cta":"Update phone number","productFlows.components.phoneChange.success.back":"Take me to sign in","productFlows.components.phoneChange.success.wave2.title":"Your mobile number has been updated","productFlows.components.phoneChange.success.wave2.subtext":"Now you’ll log in and get text messages through {p

1honeNumber}.","productFlows.components.phoneChange.success.wave2.loggedOutNotice":"To keep your account secure, we logged you out on all devices. Log in with your new mobile number.","productFlows.components.phoneChange.success.wave2.cta":"Log in","productFlows.module.identity.signupV2.checkout.phonePin.header":"Verify your phone number","productFlows.module.identity.signupV2.checkout.phonePin.subHeader":"We just sent a code to {phoneNumber}.","productFlows.module.identity.signin.dove.unformattedTermsOfServiceTextWithLendingDisclosure":"By continuing, I agree to Affirm’s {termsOfService} and {privacyPolicy}. I authorize Affirm to obtain, use, and share consumer reports about me. Plans are subject to eligibility and provided by these {lendingPartners}.","productFlows.components.identity.termsOfService.lendingPartnersKey":"lendingPartners","productFlows.components.identity.termsOfService.lendingPartnersLink":"https://www.affirm.com/lenders-content-only-for-apple","productFlows.components.phoneChange.success.applePay.subtext":"Your account is now linked to {phoneNumber}. Head back to checkout, choose Apple Pay, and then select Affirm. You’ll be able to log in using this updated number.","userPortal.repaymentShopLane.noLoans.subtitleEmptyPage":"Learn more about shopping with Affirm in our {helpCentreLink}.","productFlows.modules.identity.linkedAccount.disclosure.checkbox.content":"Link my account to {partnerAccount}","productFlows.modules.identity.linkedAccount.disclosure.modal.header.content":"Check out faster by linking your account","productFlows.modules.identity.linkedAccount.disclosure.drawer.bulletOne":"Skip this sign-in step when you pay with Affirm.","productFlows.modules.identity.linkedAccount.disclosure.drawer.bulletTwo":"Unlink your Affirm account at any time.","productFlows.modules.identity.linkedAccount.disclosure.drawer.bulletThree":"If you share your {partnerAccount} account with others, they’ll be able to pay with your Affirm account.","productFlows.modules.identity.linkedAccount.disclosure.modal.button.label":"Got it","productFlows.modules.identity.linkedAccount.disclosure.partnerAccount.rufus.name":"Amazon","productFlows.modules.identity.linkedAccount.disclosure.partnerAccount.gpay.name":"GPay","productFlows.modules.identity.consumerTypeSelection.groupAriaLabel":"Purchase type","productFlows.modules.identity.consumerTypeSelection.personal.label":"Personal","productFlows.modules.identity.consumerTypeSelection.business.label":"Business","productFlows.modules.identity.consumerTypeSelection.continue.buttonText":"Continue","productFlows.modules.identity.consumerTypeSelection.continue.error":"Select an option to continue","productFlows.module.identity.signup.checkout.header":"Welcome to Affirm","productFlows.module.identity.signup.checkout.subheader":"Use your legal name so we can verify your identity and show you custom payment plans.","productFlows.module.identity.signup.checkout.name.first":"First name on ID","productFlows.module.identity.signup.checkout.name.last":"Last name on ID","productFlows.module.identity.signup.checkout.email":"Email","productFlows.checkout.components.paymentInstrumentsOptions.ariaLabel":"Please select a payment method option","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.existingDirectDebitBACs":"Direct debit {accountNumber} | BACs: {BACsNumber}\\n","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.addDirectDebitBACs":"Add direct debit (BACs)","checkout.components.xDollarOffBanner.promoText":"<b>Promo</b> (applied after purchase)","checkout.components.xDollarOffBanner.tooltipText":"After processing your purchase, we’ll credit {amount} to your upcoming payments.","productFlows.module.checkout.goReview.paymentSchedule.title":"Total of payments","productFlows.module.checkout.goReview.paymentSchedule.footer":"These due dates are close estimates.","productFlows.module.checkout.goReview.footer.part2":"You\'ll never pay interest or late fees.","productFlows.module.checkout.goReview.footer.part1":"No impact on your credit.","productFlows.modules.checkout.rewardsPoints.rewardsText":"Earn {amount} rewards points <link>as you repay</link>

1","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.sortCode.label":"Sort code","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.billingAddress1.label":"Billing address 1\\n","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.billingAddress2.label":"Billing address 2\\n","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.townCity.label":"Town / City\\n","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.postcode.label":"Postcode","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.bacs.disclosure":"I understand that Stripe will be collecting Direct Debits on behalf of Affirm UK and confirm that I am the account holder and the only person required to authorise debits from this account.","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.bacs.credit.agreement":"I have reviewed and agree to the Credit Agreement and the refund policy provided by {merchant}.","productFlows.modules.checkout.rewardsPoints.rewardsIconAlt":"Rewards icon","productFlows.module.repayment.alt.rewardsCoin":"Rewards Coin","productFlows.module.checkout.underwriting.processing.title":"This is when the math happens","productFlows.module.checkout.underwriting.processing.subtext":"Calculators, computers, and abaci are firing up to show you the best plans possible.","productFlows.modules.checkout.components.payLaterCard.infoIconModal.aurora.body":"<p>This is an estimated value and subject to change. You’ll be notified of the final value by Apple.</p>\\n<p>If the final value is less than the amount estimated, the difference will be due immediately. If you decline the final value made by Apple or no longer wish to participate in the trade-in program, you will be responsible for paying the Instant Trade-In Credit of {tradeInAmount}.</p>","productFlows.modules.checkout.components.payLaterCard.infoIconModal.header":"Instant trade-in credit","productFlows.modules.checkout.mixedCartReview.nextButton":"Next","productFlows.modules.checkout.mixedCartReview.backButton":"Go Back","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.invalidCity.error.text":"Please enter a valid city","productFlows.modules.checkout.mixedCartReview.payToday.productsTitle":"Products","productFlows.modules.checkout.mixedCartReview.payToday.taxesTitle":"Taxes","productFlows.checkout.views.success.title":"Your purchase is complete {partyPopperEmoji}","productFlows.checkout.views.success.subtitle":"We’re taking you back to {merchantName} for your order confirmation details. Thanks for shopping with Affirm!","productFlows.checkout.views.reviewCart.payToday.infoIconModal.header":"Pay in full","productFlows.checkout.views.reviewCart.payToday.infoIconModal.body":"<p>Taxes aren’t included in your monthly payment plan(s). You’ll also be charged in full for any items that do not qualify for a payment plan. We won’t charge you for these items until your purchase ships.</p>","productFlows.checkout.views.reviewCart.payLater.infoIconModal.body":"<p>Items may be shipped separately. In those cases, the first installment payment will be taken 30 days after the shipment of each item.</p>","productFlows.checkout.views.reviewCart.payLater.infoIconModal.header":"Pay over time","productFlows.checkout.views.reviewCart.viewPaymentSchedule":"View payment schedule","productFlows.checkout.views.reviewCart.disclosuresErrorTitle":"Something went wrong","productFlows.checkout.views.reviewCart.disclosuresErrorTitleRefresh":"Something\'s not quite right","productFlows.checkout.views.reviewCart.disclosuresErrorSubtitle":"To finish checking out, please refresh and try again.","productFlows.checkout.views.reviewCart.disclosuresErrorSubtitleRefresh":"Hit \\"refresh\\" to try again and finish checking out.","productFlows.checkout.views.reviewCart.disclosuresErrorRefreshHint":"Please refresh to accept the legal disclosures for your plan(s).","productFlows.checkout.views.reviewCart.disclosuresErrorRefreshButton":"Refresh","productFlows.checkout.views.reviewCart.disclosuresNotLoadedError":"Just a second—we’re loading something important.","productFlows.checkout.views.verifyIncome.help":"You don’t need to include alimony, child support, or separate maintenance income unless you want it considered as a basis for repaying your loan. If you include non-taxable income/benefits, increase them by 25%.","productFlows.checkout.views.verifyIncome.form.subtitle":"To help us determine your eligibility, please enter your personal income before taxes and deductions.","productFlows.checkout.views.reviewCart.autoPayLabel":"AutoPay (optional)","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.modalBody":"Each plan is an offer to pay with Affirm. You apply by selecting a plan. We don’t guarantee approval by presenting you with these offers.","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.modalActionText":"Close","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.subtitleSecondLine"

1:" to final eligibility and approval.","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.subtitleModalAnchorFirstLine":"Plans are subject ","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.subtitleFirstLine":"We\'re not big on fees, so we don\'t charge any. ","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.title":"Choose the best plan for you","productFlows.modules.checkout.components.combinedTermsList.termDuration":"/{installmentInterval} for {installmentLength}","productFlows.modules.checkout.components.termCard.downpaymentText":"with {downpaymentAmount}","productFlows.modules.checkout.autopay.useSameCard":"Use the same card","productFlows.modules.checkout.autopay.addDifferentPaymentMethod":"Add a different payment method","productFlows.modules.checkout.components.combinedTermsList.errorMessage":"You must choose a plan to continue.","productFlows.module.checkout.ssn4StepUp.body":"Enter the last 4 digits of your social security number to help confirm it\'s you. This verification will not impact your credit score.","productFlows.module.checkout.ssn4StepUp.cta":"Continue","productFlows.module.checkout.ssn4StepUp.header":"Verify your identity","productFlows.module.checkout.ssn4StepUp.goBack":"Go back","productFlows.module.checkout.ssn4StepUp.backExtraCopy":"By going back, you agree to withdraw this application. To re-apply, please select a plan.","productFlows.modules.checkout.paymentSchedule.button":"View payment schedule ({numPayments})","productFlows.modules.checkout.paymentSchedule.totalPaymentsSubheading":"{numPayments} total payments","productFlows.modules.checkout.paymentSchedule.title":"Payment schedule","productFlows.modules.checkout.paymentSchedule.backButton":"Go back","productFlows.modules.checkout.reviewHeading.approvedMessage":"🎉 You\'re approved for this purchase!","productFlows.modules.checkout.reviewHeading.title":"Review your payment plan","productFlows.modules.checkout.reviewHeading.subtitle":"Your payment plan shows exactly what you\'ll pay—with no hidden fees and no gotchas.","productFlows.components.common.autopayField.autopayEnabled.infoModal.header":"Pay on-time with AutoPay","productFlows.components.common.autopayField.autopayEnabled.infoModal.body":"Put your payments on cruise control and never miss a payment. You can turn it on or off at any time in your settings.{br}{br}Hot tip: on-time payments can help increase your spending power with Affirm 🎉.","productFlows.modules.checkout.components.changeCardForm.title":"Payment methods","productFlows.modules.checkout.components.paymentInstrumentInfo.cardType.pad":"Bank Account","productFlows.modules.checkout.components.paymentInstrumentInfo.cardType.ach":"Bank Account","productFlows.modules.checkout.components.paymentInstrumentInfo.cardType.credit":"Credit","productFlows.modules.checkout.components.paymentInstrumentInfo.cardType.debit":"Debit","productFlows.modules.checkout.components.paymentInstrumentInfo.cardType.becs":"Bank Account","productFlows.modules.checkout.components.paymentInstrumentInfo.cardType.bacs":"Bank Account","productFlows.modules.checkout.components.autopayPaymentSection.title":"Autopay","productFlows.modules.checkout.components.autopayPaymentSection.tip":"<b>Tip:</b> Your spending power may go up over time with consistent on-time payments.","productFlows.modules.checkout.components.selectedPayment.changeButton":"Change","productFlows.modules.checkout.components.changeButton.ariaLabel":"Change payment method","productFlows.modules.checkout.components.changeButton.downPayment.ariaLabel":"Change payment method for the amount due today","productFlows.modules.checkout.components.changeButton.autoPay.ariaLabel":"Change payment method for AutoPay","productFlows.modules.checkout.components.changeCardForm.addTitle.pad":"Add a bank account (PAD)","productFlows.modules.checkout.components.changeCardForm.addTitle.ach":"Add a bank account (ACH) - recommended","productFlows.modules.checkout.components.changeCardForm.addTitle.credit":"Add a credit card","productFlows.modules.checkout.components.changeCardForm.addTitle.debit":"Add a debit card","productFlows.modules.checkout.components.changeCardForm.addTitle.becs":"Add direct debit","productFlows.modules.checkout.components.changeCardForm.addTitle.bacs":"Add direct debit (BACs)","productFlows.modules.checkout.components.changeCardForm.addTitle.creditDebit":"Add a debit or credit card","productFlows.rufus.terms.moreInfoModal.header":"Estimated order amount","productFlows.rufus.terms.moreInfoModal.body":"We won’t know the final amount of sales tax for your order until your order ships ({learnMoreLink}). So to ensure your Affirm loan will cover your actual order amount, we’ve included the maximum sales tax that you could owe to your approved loan amount, just for now. That’s why you may see a higher amount here, but you won’t actually pay more than you owe.","productFlows.rufus.terms.moreInfoModal.footer":"When your order ships, you’ll get a confirmation email that shows the final order amount. We’ll automatically adjust your loan based on that amount, so you may have fewer monthly payments, a smaller final payment, or both.","productFlows.rufus.terms.moreInfoModal.cta":"Got it","productFlows.rufus.terms.moreInfoModal.learnMoreText":"learn more","productFlows.rufus.terms.adaptive.approvedSplitPayDownpaymentText":"You’re approved to pay over time with Affirm, for your {purchaseAmount} order. A payment will be due today.","productFlows.rufus.terms.adaptive.approvedSingleTermDownpaymentText":"You\'re approved to pay over time with Affirm, for your {purchaseAmount} order. A payment may be due today.","productFlows.rufus.terms.approved.header":"You’re approved to pay over time with Affirm, for your {total}

1 order.","productFlows.rufus.terms.core.header.title":"Choose a payment plan","productFlows.rufus.terms.adaptive.eligibilityText":"Payment options are subject to final eligibility and approval.","productFlows.rufus.terms.core.reviewPaymentText":"You\'ll review your final payment and order details before placing your order.","productFlows.rufus.terms.core.forwardButtonText":"Continue","productFlows.rufus.terms.core.installmentIntervalFormatted":"mo","productFlows.rufus.paymentReview.termSummary.apr.key":"APR","productFlows.rufus.paymentReview.termSummary.core.duration.value":"{termLength} months","productFlows.rufus.terms.core.termColumnMap.totalAmountText":"Est. total","productFlows.rufus.terms.core.termCardAriaLabelText":"Select {installmentLengthFormatted} term, {monthlyPaymentText} per month for {installmentLengthFormatted} at {apr}% APR. The total interest is {interestAmountText}, and the total amount is {totalAmountText}","productFlows.rufus.terms.core.termOverTime":"{monthlyPaymentText}/{installmentIntervalFormatted} for {installmentLengthFormatted}","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.disclosures.amazonca.text":"By placing my order, I agree to Amazon.ca’s {privacyNoticeLink} and {conditionsOfUseLink}.","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.disclosures.amazonca.privacyNoticeLink.text":"Privacy Notice","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.disclosures.amazonca.conditionsOfUseLink.text":"Conditions of Use","productFlows.confirm.core.autoPay.rufus.subtitle":"Payments for this purchase will happen automatically on each due date. You can turn off AutoPay in your Affirm account anytime.","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.delayedAuthDisclosure.text":"Your loan and payment schedule will be finalized after all of your items have shipped or within 120 days, whichever comes first.","productFlows.rufus.adaptiveReview.ctaText":"Place your order","productFlows.components.paymentSchedule.oneMorePaymentLabel":"+1 more payment","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.b2b.downPayment.delayedAuthDisclosure.text":"Your down payment will be processed within 7 days. Your loan and payment schedule will be finalized after all of your items have shipped or within 120 days, whichever comes first.","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.b2b.delayedAuthDisclosure.text":"Your loan and payment schedule will be finalized after all of your items have shipped or within 120 days, whichever comes first.","productFlows.rufus.paymentReview.downPayment.subTitle":"Your down payment will be processed within 7 days. Your loan and payment schedule will be finalized after all of your items have shipped or within 120 days, whichever comes first.","productFlows.rufus.paymentReview.termSummary.text":"Your loan and payment schedule will be finalized after all of your items have shipped or within 120 days, whichever comes first.\\\\n","productFlows.rufus.paymentReview.termSummary.monthlyPayment.key":"Monthly payment","productFlows.rufus.paymentReview.termSummary.monthlyPayment.value":"{monthlyPayment}/mo","productFlows.rufus.paymentReview.termSummary.orderTotal.key":"Est. order total","productFlows.rufus.paymentReview.termSummary.interest.key":"Total interest","productFlows.rufus.paymentReview.termSummary.total.key":"Total","productFlows.rufus.paymentReview.installments.downPayment.key":"Down payment","productFlows.rufus.paymentReview.splitPay.downPayment.key":"First payment","productFlows.rufus.paymentReview.termSummary.interest2.key":"Interest","productFlows.rufus.paymentReview.termSummary.dueToday":"Due today","productFlows.modules.checkout.components.changeCardForm.addTitle.achplaid":"Link a bank account through Plaid","productFlows.modules.checkout.components.paymentInstrumentOptionsDropdown.placeholder":"Add a payment method","productFlows.modules.checkout.components.paymentOptionsForm.useSameCard":"Use the same card","productFlows.modules.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.names.ach":"bank account","productFlows.modules.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.names.bacs":"bank account","productFlows.modules.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.names.becs":"bank account","productFlows.modules.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.names.pad":"bank account","productFlows.modules.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.names.credit":"credit card","productFlows.modules.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.names.debit":"debit card","productFlows.modules.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.names.unknown":"payment method","productFlows.modules.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.autopayBodyCopy":"Use your {allowedPaymentMethods} to pay every 2 weeks. You can always turn off AutoPay in your account.","productFlows.modules.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.autopayTitle":"AutoPay","productFlows.modules.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.downpaymentTitle":"Pay {downpaymentAmountFormatted} today","productFlows.modules.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.names.autopayTipTitle":"Tip:","productFlows.modules.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.names.autopayTipDescription":"Your spending limit may go up over time with consistent on-time payments.","productFlows.modules.checkout.components.paymentScheduleTitle.title":"{numberOfPayments} total payments","productFlows.modules.checkout.components.paymentScheduleTitle.onePayment.title":"1 total payment","productFlows.rufus.components.goBackButton.text":"Back","productFlows.modules.checkout.mixedCart.downPaymentSubheading":"We\'ll use this payment method for items not covered by your payment plan(s) once they ship. You can turn on AutoPay to use the same method for future payments.","productFlows.modules.checkout.mixedCart.downPaymentTitle":"Payment Methods","productFlows.components.extendedVictim.callingYouNow":"We\'re calling you now","productFlows.components.extendedVictim.didntReceiveCall":"Didn\'t receive a call?","productFlows.components.extendedVictim.noPhoneCallMessage":"You might not have a phone number associated with your alert. Update your contact information with the credit bureau before trying your purchase again.","productFlows.components.extendedVictim.lookOutForCall":"Look out for a call from","productFlows.components.extendedVictim.affirmPhoneNumber":"+1 (855) 423-3729","productFlows.components.extendedVictim.callingToVerifyIdentity":"Since you have a fraud alert on your credit report, we\'re calling to verify your identity and protect your account.","productFlows.rufus.components.c

1ommon.autopayField.autopayEnabled.infoModal.body":"Put your payments on cruise control and never miss a payment. You can turn it on or off at any time in your Affirm account settings.{br}{br}Hot tip: on-time payments can help increase your spending power with Affirm 🎉.","productFlows.rufus.modules.checkout.reviewHeading.title":"You\'re approved for this purchase!","productFlows.modules.checkout.loadingScreen.greeting":"Hi, {name}!","productFlows.modules.checkout.loadingScreen.purchaseAmount":"Purchase amount","productFlows.modules.checkout.components.termBox.termAmountAndFrequency":"{installmentAmount} every {installmentInterval}","productFlows.modules.checkout.components.termBox.durationSuffix":"for {installmentLength}","productFlows.modules.checkout.components.termCard.totalOfPayments":"Total of payments","productFlows.components.common.rufusProcessing.disclosureAcceptedTitle":"Placing your order","productFlows.components.common.rufusProcessing.disclosureAcceptedSubtext":"Thanks for buying with Affirm! Please wait here for your confirmation.","productFlows.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.downpaymentModalSubtitle":"Use debit or credit to complete payments.","productFlows.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.autopayModalSubtitle":"Use your bank account, debit, or credit to complete payments.","productFlows.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.autopaySectionTitle":"Payment method","productFlows.checkout.components.addCardForm.backButtonLabel":"Go back","productFlows.modules.checkout.components.changeCardForm.addTitle.ach.withoutRecommended":"Add a bank account (ACH)","productFlows.modules.checkout.components.payLaterCard.discountAmount.infoIconModal.aurora.header":"Discounts","productFlows.modules.checkout.components.payLaterCard.discountAmount.infoIconModal.aurora.body":"<p>This is an aggregated total of all discounts applied to your order. It may include promotional discounts, carrier discounts or any other discounts. You can find a breakdown on your Apple receipt.</p>","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.firstParagraph":"You\'re ineligible to pay over time with Affirm right now.","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.shortTerm":"This decision is based on factors that could change, so we hope you\'ll try to pay over time again in 1–3 months.","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.longTerm":"This decision is based on factors that could change, so we hope you\'ll try to pay over time again in the future.","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.exposure":"This decision is based on your current credit commitments, so we hope you\'ll try to pay over time again in the future.","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.loanTooLarge":"This amount exceeds what we can finance.","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.box.title":"Pay in full instead","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.box.body":"We can still help you finish through our fast and secure checkout.","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.box.bodySavedCards":"Finish up with your saved payment method through Affirm\'s fast and secure checkout.","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.payPage.body":"Your payment method will be charged when your order processes.","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.payPage.title":"Checkout","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.box.button":"Continue to Affirm checkout","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.onePage.title":"Pay in full instead","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.onePage.body":"We can still help you finish up through our fast and secure checkout.","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.onePage.accordion.showMore":"Show more information","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.onePage.accordion.showLess":"Show less information","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.paymentMethodLabel":"Payment Method","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.submitButtonText":"Confirm","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.disclosures.termsLinkText":"Affirm pay in full terms","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.disclosures.fullText":"By confirming, you agree to the {payInFullTermsLink} and the {merchantName} refund policy. {stateNoticesLink}, including information about filing complaints.","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.disclosures.stateNoticesLinkText":"See state notices to consumers","productFlows.module.checkout.streamlinedAdaptiveTerms.heading":"Choose a payment plan","productFlows.module.checkout.streamlinedAdaptiveTerms.form.submitButton.label":"Choose this plan","productFlows.module.checkout.streamlinedGoReview.heading":"Review and pay","productFlows.module.checkout.streamlinedGoReview.paymentInstrumentOptions.submitButtonText":"Confirm and place order","productFlows.module.checkout.streamlinedIdentityVerification.ssnLastFourForm.bodyCopy":"Enter the last 4 of your social security number to help confirm it\'s you. This verification will not impact your credit score.","productFlows.module.checkout.streamlinedIdentityVerification.ssnLastFourForm.ctaCopy":"Verify","productFlows.module.checkout.streamlinedIdentityVerification.ssnLastFourForm.headerCopy":"Verify your identity","productFlows.module.checkout.streamlinedIdentityVerification.ssnLastFourForm.footer":"We won\'t be able to process this application if you don\'t provide this information now, or if you navigate away from or close this screen.","productFlows.module.checkout.streamlinedPaymentPlan.downpaymentTitle":"Due today","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.returnToStore":"Return to 

1store","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.onePage.bodySavedCards":"Finish up with your saved payment method through Affirm\'s fast and secure checkout.","productFlows.module.checkout.streamlinedPaymentPlan.heading":"Payment plan","productFlows.module.checkout.streamlinedPaymentPlan.changeButton":"Change","productFlows.module.checkout.streamlined.index.processingText":"This may take a few seconds","productFlows.components.common.paymentInstruments.legalNameMissing.error.text":"Please enter your legal name","productFlows.components.common.ach.routingNumberMissing.error.text":"Please enter a routing number","productFlows.components.common.ach.routingNumberWrongLength.error.text":"Routing number must be 9 digits long","productFlows.components.common.ach.accountNumberMissing.error.text":"Please enter an account number","productFlows.components.common.ach.accountNumberWrongLength.error.text":"Account number must be 3-17 digits long","productFlows.components.common.card.cardholderNameMissing.error.text":"Please enter the name on your card","productFlows.components.common.card.cardNumberMissing.error.text":"Please enter a card number","productFlows.components.common.card.cardNumberInvalid.error.text":"Please enter a valid card number","productFlows.components.common.card.cardNumberUnsupported.error.text":"This card is not currently supported","productFlows.components.common.card.cvcMissing.error.text":"Please enter your card’s security code","productFlows.components.common.card.cvcWrongLength.error.text":"Security code must be 3-4 digits long","productFlows.components.common.card.expirationMissing.error.text":"Please enter an expiration date","productFlows.components.common.card.expirationInvalid.error.text":"Please enter a valid expiration date","productFlows.components.common.card.expirationPast.error.text":"Expiration date must be in the future","productFlows.components.common.card.postalCodeMissing.error.text":"Please enter a postal code","productFlows.components.common.card.postalCodeInvalid.error.text":"Please enter a valid postal code","productFlows.components.common.pad.transitNumberMissing.error.text":"Please enter a transit number","productFlows.components.common.pad.transitNumberWrongLength.error.text":"Transit number must be 5 digits long","productFlows.components.common.pad.bankNumberMissing.error.text":"Please enter a bank number","productFlows.components.common.pad.bankNumberWrongLength.error.text":"Bank number must be 2-3 digits long","productFlows.components.common.pad.accountNumberMissing.error.text":"Please enter an account number","productFlows.components.common.pad.accountNumberWrongLength.error.text":"Account number must be 7-12 digits long","productFlows.components.common.directDebit.emailMissing.error.text":"Please enter an email address","productFlows.components.common.directDebit.emailInvalid.error.text":"Please enter a valid email address","productFlows.components.common.directDebit.bsbMissing.error.text":"Please enter a BSB number","productFlows.components.common.directDebit.bsbWrongLength.error.text":"BSB number must be 6 digits long","productFlows.components.common.directDebit.accountNumberMissing.error.text":"Please enter an account number","productFlows.components.common.directDebit.accountNumberWrongLength.error.text":"Account number must be 6-10 digits long","productFlows.module.checkout.streamlinedPaymentPlan.viewOtherPaymentPlans":"View other payment plans","productFlows.module.checkout.payNowToggle.payOverTimeTitle":"Pay over time","productFlows.module.checkout.payNowToggle.payInFullTitle":"Pay in full","productFlows.module.checkout.payNowToggle.tablistLabel":"Pay Options","productFlows.module.checkout.payNow.title":"Pay in full","productFlows.module.checkout.payNow.subtitle":"We\'ll charge your payment method the full {formattedTotal} when your order processes.","productFlows.module.checkout.payNow.payOverTime.body":"Payment plans are only available for purchases {payOverTimeFloor} at this store. You can still pay in full with Affirm.","productFlows.module.checkout.payNow.payOverTime.button.label":"Pay in full instead","productFlows.module.checkout.payNowOnDeclineWithToggle.title":"You don’t qualify for payment plans","productFlows.module.checkout.payNowOnDeclineWithToggle.noticeLinkCopy":"This check did not affect your credit score. Read more in {thisNoticeLink}.","productFlows.module.checkout.payNowOnDeclineWithToggle.payNowTitle":"Pay in full","productFlows.module.checkout.payNowOnDeclineWithToggle.payNowBody":"Finish checking out by paying the full {purchaseAmount} with a debit card, which will be saved for the next time you pay with Affirm.","productFlows.module.checkout.payNowOnDeclineWithToggle.payNowBody.existingCard":"Finish checking out by paying the full {purchaseAmount} with a new or saved debit card.","productFlows.module.checkout.payNowOnDeclineWithToggle.payNowBody.formTitle":"Add a debit card","productFlows.module.checkout.payNowOnDeclineWithToggle.payNowBody.existingCard.formTitle":"Debit card","productFlows.module.checkout.payNowOnDeclineTabToggle.subtitle":"(ineligible)","productFlows.module.checkout.purchaseAmountForm.title":"Enter your purchase amount","productFlows.module.checkout.purchaseAmountForm.subtitle":"Include any costs like tax, tip or shipping. You can round up - any unused money goes back to you.","productFlows.module.checkout.purchaseAmountForm.buttonLabel":"Continue to plans","productFlows.module.checkout.purchaseAmountForm.input

1Label":"Purchase Amount","productFlows.module.checkout.collectPurchaseAmount.titleText":"Enter your purchase amount","productFlows.module.checkout.collectPurchaseAmount.subTitleTitle":"Include any costs like tax, tip or shipping. You can round up - any unused money goes back to you.","productFlows.module.checkout.collectPurchaseAmount.inputLabel":"Purchase Amount","productFlows.module.checkout.collectPurchaseAmount.buttonLabel":"Continue to plans","productFlows.module.checkout.collectPurchaseAmount.maxAmountErrorMessage":"Plans can\'t exceed {maxAmount}","productFlows.module.checkout.collectPurchaseAmount.minAmountErrorMessage":"Plans start at {minAmount}","productFlows.module.checkout.streamlinedAdaptiveTerms.reviewAndPay":"Review and pay","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.singlePage.notice.part1":"We can’t help you pay over time right now. We hope you’ll try to pay over time again in 1–3 months.","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.singlePage.missingCard.title":"We can help you pay in full","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.singlePage.missingCard.formTitle":"Add and save a debit card","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.singlePage.existingCard.title":"Pay in full with a saved card","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.singlePage.subtitle":"Finish up now by paying {purchaseAmount} in full through our fast and secure checkout.","productFlows.module.checkout.payNow.body.creditOrDebitCard":"Pay {purchaseAmount} today with a credit or debit card.","productFlows.module.checkout.payNow.body.debitCard":"Pay {purchaseAmount} today with a debit card.","productFlows.module.checkout.streamlinedGoReview.dove.heading":"Review your schedule","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.singlePage.missingCard.formTitleOnlyDebit":"Add and save a debit card","productFlows.module.checkout.initiateError.invalidAmount.title":"Adjust your order size and try again","productFlows.module.checkout.initiateError.invalidAmount.body":"The minimum order size for Affirm is $50.00, and the maximum order size is $30,000. To pay over time with Affirm, return and adjust your order size to within this range.","productFlows.module.checkout.initiateError.invalidMerchant.title":"Affirm payment plans aren\'t available at this store","productFlows.module.checkout.initiateError.invalidMerchant.body":"Try a different store or select another payment method.","productFlows.module.checkout.initiateError.genericError.title":"Something went wrong","productFlows.module.checkout.initiateError.genericError.body":"Please try again later.","productFlows.modules.checkout.components.payNowSideBySideOptions.errorMessage":"You must choose an option to continue.","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.subtitleAlternativeLine":"You’ll never pay late fees or penalties.","productFlows.module.checkout.review.dove.affirmCardDisclosure.provisioned":"By completing this purchase, you authorize a debit for the final amount the store charges to your Affirm Card. You won’t pay this amount now; you’ll pay according to your final payment plan.","productFlows.module.checkout.review.dove.affirmCardDisclosure.notProvisioned":"By completing this purchase, you authorize a debit of the final purchase amount to your Affirm Card, which will be added to your Wallet (<walletTerms>Terms & Conditions</walletTerms>). You won’t pay this amount now; you’ll pay according to your final payment plan.","productFlows.module.checkout.review.dove.affirmCardDisclosure.modalOpenButtonText":"Learn more","productFlows.module.checkout.review.dove.affirmCardDisclosure.modalTitle":"Here’s what’s happening","productFlows.module.checkout.review.dove.affirmCardDisclosure.modalBody":"<p>You’ll see a debit for the final amount the store charges to your Affirm Card, but you won’t pay the total amount now.</p>\\n<p>This charge will be reimbursed in your Affirm Card Account and you’ll pay over time following your selected plan.</p>\\n<p>The final amount the store charges may increase due to taxes, shipping, etc. If this happens, we’ll adju

1st your plan total.</p>","productFlows.module.checkout.review.dove.affirmCardDisclosure.modalBody.partTwo":"This charge will be reimbursed in your Affirm Card Account and you’ll pay over time following your selected plan.","productFlows.module.checkout.review.dove.affirmCardDisclosure.modalCloseButtonText":"Got it","productFlows.module.checkout.review.dove.oneTimeVcnDisclosure.provisioned.partOne":"The ","productFlows.module.checkout.review.dove.oneTimeVcnDisclosure.modalOpenButtonText":"Virtual Card","productFlows.module.checkout.review.dove.oneTimeVcnDisclosure.provisioned.partTwo":" in your Wallet will be used to complete this purchase.","productFlows.module.checkout.review.dove.oneTimeVcnDisclosure.notProvisioned.partOne":"To complete this purchase, a ","productFlows.module.checkout.review.dove.oneTimeVcnDisclosure.notProvisioned.partTwo":" will be added to your Wallet.","productFlows.module.checkout.review.dove.oneTimeVcnDisclosure.modalTitle":"Virtual card disclosure","productFlows.module.checkout.review.dove.oneTimeVcnDisclosure.modalBody":"<p>You\'re an authorized user of this card. The funds are not owned by you and are only for this purchase.</p>\\n\\n<p>Each plan is individually approved by one of Affirm\'s lending partners ({lendersUrl}).</p>","productFlows.module.checkout.review.dove.oneTimeVcnDisclosure.modalBody.partTwo":"Each plan is individually approved and disbursed by Affirm Loan Services or Celtic Bank, member FDIC.","productFlows.module.checkout.review.dove.oneTimeVcnDisclosure.modalCloseButtonText":"Got it","productFlows.module.checkout.initiateError.checkoutAmountTooHigh.title":"Your cart is too big to pay over time","productFlows.module.checkout.initiateError.checkoutAmountTooHigh.body":"The maximum cart size for Affirm is {maxAmount}. Reduce your cart size or choose a different way to pay for this purchase.","productFlows.module.checkout.initiateError.checkoutAmountTooLow.body":"Affirm payment plans are only available for orders of {minAmount} at this store. Add more to your cart and try again or choose a different way to pay.","productFlows.module.checkout.initiateError.checkoutAmountTooLow.title":"Spend {minAmount} to see payment plans","productFlows.module.checkout.initiateError.invalidCurrency.title":"Purchases must be in USD ($)","productFlows.module.checkout.initiateError.invalidCurrency.body":"Pick a different payment method or try paying again with US dollars.","productFlows.components.common.autopayField.autopayEnabled.infoModal.body.contactLink":"contact our Affirm customer service team","productFlows.module.checkout.streamlinedAdaptiveTerms.downpaymentTitle":"Due today","productFlows.modules.checkout.purchaseInfoHeader.purchaseAmount":"Purchase amount","productFlows.module.termCard.termDetails.interest":"Total cost of credit (APR {aprAmount}%)","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.business":"I’ve reviewed and agree to the {businessLendingDisclosureLink}, {businessLoanAgreementLink}, and the Amazon refund policy, and have received the {creditScoreDisclosureLink}.","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.personalLiability":"I agree that I am personally liable for repaying this loan if the business is unable.","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.certifyAndAuthorize":"By continuing, I certify that the business information associated with this Affirm account, including information on beneficial owner(s) and control person(s), is complete and accurate to the best of my knowledge. I understand I’m giving Affirm and each of its bank partners written instructions under the Fair Credit Reporting Act to obtain my personal credit report for use as set forth in {termsOfServiceLink}. If AutoPay is on, I authorize payments according to the payment schedule and agree to {autoPayAuthorizationLink}.","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.businessLendingDisclosureLink.text":"Business Lending Disclosure","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.businessLoanAgreementLink.text":"Business Loan Agreement","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.creditScoreDisclosureLink.text":"Credit Score Disclosure","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.termsOfServiceLink.text":"Affirm’s Terms of Service","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.autoPayAuthorizationLink.text":"Affirm’s AutoPay Authorization","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.businessLendingDisclosureLink.ariaLabel":"Business Lending Disclosure","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.businessLoanAgreementLink.ariaLabel":"Business Loan Agreement","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.creditScoreDisclosureLink.ariaLabel":"Credit Score Disclosure","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.termsOfServiceLink.ariaLabel":"Affirm’s Terms of Service","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.autoPayAuthorizationLink.ariaLabel":"Affirm’s AutoPay Authorization","productFlows.module.checkout.bufferAmount.banner.message":"{bufferPercentageFormatted} has been added to your purchase amount to cover final taxes and shipping.","productFlows.module.checkout.bufferAmount.banner.openModal":"More details","productFlows.module.checkout.bufferAmount.modal.header":"Why the extra {bufferPercentageFormatted}?","productFlows.module.checkout.bufferAmount.modal.body":"<p>Affirm adds {bufferPercentageFormatted} to cover any additional taxes, shipping costs, etc from the store.</p>\\n<p>Any unused money will be applied to your loan within approximately 3

10 days of order confirmation.</p>","productFlows.module.checkout.bufferAmount.modal.close":"Got it","productFlows.module.checkout.bufferAmount.review.message":"The total amount shown may change based on final taxes and shipping costs.","productFlows.module.common.initProcessing.dTitle":"Switching to Affirm","productFlows.module.common.initProcessing.dSubtitle":"This may take a few seconds, thanks for hanging tight.","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.title":"Tell us more about your finances","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.subtitle":"Answer a couple more questions to help us determine your eligibility. ","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.incomeDecreaseQuestion1":"Do you expect your annual income to decrease during the next 12 months? ","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.spendIncreaseQuestion1":"Do you expect your current monthly spend to increase during the next 12 months? ","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.incomeDecreaseQuestion2":"How much will your annual income decrease? ","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.incomeDecreasePlaceholder":"Annual income decrease","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.spendIncreaseQuestion2":"How much will your monthly spend increase? ","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.spendIncreasePlaceholder":"Monthly spend increase","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.continue":"See payment plans","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.validation.missingResponse":"You must choose a response to continue.","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.validation.missingIncomeDecreaseResponse":"Annual income decrease is required.","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.validation.missingSpendIncreaseResponse":"Monthly spend increase is required.","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.validation.incomeDecrease":"Amount cannot exceed your total annual income.","productFlows.modules.checkout.components.paymentOptionsForm.useSameDebitCard":"Use my debit card for AutoPay","productFlows.modules.checkout.components.paymentOptionsForm.downPaymentSubheading":"Make your <openModal>down payment</openModal> using a debit card.","productFlows.modules.checkout.components.paymentOptionsForm.downPaymentSubheadingModal.body":"A down payment is an amount due today toward your total payment. You’ll add your payment details in the next step, and we’ll charge your debit card after checkout, just for the down payment.","productFlows.modules.checkout.components.paymentOptionsForm.downPaymentSubheadingModal.actionText":"Got it","productFlows.modules.checkout.components.paymentOptionsForm.autoPaySubheading":"You’ll make automatic payments on each due date using your chosen payment method. You can edit or turn off AutoPay in your account any time.","productFlows.modules.checkout.components.paymentOptionsForm.disclosuresTitle":"Plan disclosures","productFlows.modules.checkout.components.paymentOptionsForm.disclosuresSubtitle":"Review and agree to your required documents.","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresContainer.reviewPlanDisclosuresButton":"Review plan disclosures","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresContainer.reviewDisclosuresButton":"Review disclosures","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresModal.preContractTitle":"Pre-Contract Credit Information","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresModal.directDebitMandateTitle":"Direct Debit Mandate","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresModal.creditAgreementTitle":"Credit Agreement","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresModal.pagination":"Document {currentIndex} of {maxIndex}.","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresModal.scrollError":"Scroll through the entire document before ticking the box.","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresModal.checkedError":"Tick the box to continue.","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresModal.disclosureCheckboxLabel":"I have read and agree to the {title}","productFlows.module.checkout.goReview.paymentSchedule.footerNoFees":"You’ll never pay fees or interest. These due dates are close estimates.","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresModal.lastCta":"Done","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresPage.autopayConsentTitle":"Continuous Payment Authority Authorisation","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresContainer.autopayConsentPreamble":"I consent to the <link>Continuous Payment Authority</link> for AutoPay.","productFlows.modules.checkout.components.paymentOptionsForm.firstPartyInstrumentDeclinedError":"Please enter your own payment method","productFlows.modules.checkout.components.paymentOptionsForm.instrumentCountryIsNotUKError":"Please enter a UK payment method","productFlows.components.payment.paymentInstrumentOptions.invalidBillingAddress1.error.text":"Please enter your billing street address","productFlows.components.payment.bacs.invalidPostalCode.error.text":"Please enter your billing postcode","productFlows.modules.checkout.components.paymentOptionsForm.cardTypeIsNotDebitError":"Please enter a valid debit card and try again","productFlows.modules.checkout.components.voluntaryDownpaymentToggle.heading":"See lower monthly payments","productFlows.modules.checkout.components.voluntaryDownpaymentToggle.toggleOn.subheading":"Pay {vdpOption} today","productFlows.modules.checkout.components.voluntaryDownpaymentToggle.toggleOff.subheading":"with {vdpOption} due today","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresContainer.reviewResetMessage":"Edits to your payment details require you to review your disclosures again.","productFlows.components.extendedVictim.heading":"Reply to verify, then check out","productFlows.components.extendedVictim.paragraphOne":"We’re reaching out via text from <b>

1{smsShortCode}</b> (or a call from <b>{phoneNumber}</b>) to verify your identity because of a fraud alert on your credit report.","productFlows.components.extendedVictim.paragraphTwo":"Reply to the text (or call), then close this window and reselect ‘pay with Affirm’ to finish checking out.","productFlows.module.checkout.bufferAmount.alternativeBanner.message":"Why is this order amount different?","productFlows.module.checkout.bufferAmount.modal.alternativeHeader":"Why is the order amount different?","productFlows.components.extendedVictim.calloutHeader":"Not getting a text or call?","productFlows.components.extendedVictim.calloutBody":"Make sure your contact information is correct with the credit bureau before trying again.","productFlows.components.extendedVictim.paragraphTwo.vcnApp":"Reply to the text (or call), then close this window and try again.","productFlows.components.extendedVictim.cta":"Got it","productFlows.modules.checkout.purchasingPowerInfoModal.header":"What’s purchasing power?","productFlows.modules.checkout.purchasingPowerInfoModal.paragraphOne.upq":"This is an estimate of how much you can spend anywhere Affirm is available. It can change based on your credit and where you shop.","productFlows.modules.checkout.purchasingPowerInfoModal.paragraphOne.mpq":"This is an estimate of how much you can spend at this store through Affirm. It can change based on your credit and where you shop.","productFlows.modules.checkout.purchasingPowerInfoModal.paragraphTwo":"Your purchasing power is not always the exact amount you can borrow because it may include a down payment.","productFlows.modules.checkout.purchasingPowerInfoModal.paragraphThree.mpq":"This amount is valid for {validityDurationInDays} days and approval isn\'t guaranteed.","productFlows.modules.checkout.purchasingPowerInfoModal.paragraphThree.upq":"Purchasing power refreshes every 7 days and approval isn\'t guaranteed.","productFlows.modules.checkout.purchasingPowerInfoModal.merchantBoostBox":"This means you have increased purchasing power at a particular store","productFlows.modules.checkout.purchasingPowerInfoModal.cta":"Got it","productFlows.modules.checkout.purchaseInfoHeader.purchasingPower":"Your purchasing power:","productFlows.components.moreInfoCRA.form.title":"Link your bank account to see plans and help you pay over time","productFlows.components.moreInfoCRA.form.subTitle1":"Your account shows us your finances and helps us see if you qualify for plans","productFlows.components.moreInfoCRA.form.subTitle2":"Affirm uses Plaid Check to securely connect with your bank account","productFlows.components.moreInfoCRA.form.confirmButton":"Continue to Plaid","productFlows.components.moreInfoCRA.form.cancelButton":"Not now","productFlows.components.common.plaidBox.headerForUK":"Use Plaid to add your bank account","productFlows.components.common.plaidBox.subheaderForUK":"Skip the manual entry. Log in to your bank","productFlows.components.common.plaidBox.actionButtonForUK":"Connect with Plaid","productFlows.components.common.plaidBox.headerForUS":"Plaid helps you link your bank account with just your bank’s login information.","productFlows.components.common.plaidBox.actionButtonForUS":"Use Plaid","productFlows.module.checkout.smartBuffer.disclosure":"Your plan total may adjust for store charges such as tax or shipping. <openModal>Learn more</openModal>","productFlows.module.checkout.smartBuffer.disclosure.modal.heading":"Why your plan total may adjust","productFlows.module.checkout.smartBuffer.disclosure.modal.body":"<p>If a store charges different tax, shipping, etc. than estimated, we may need to adjust your plan total so the purchase goes through. If this happens, you’ll receive an updated payment plan.</p><p>The maximum your plan could increase is up to {bufferPercentageFormatted} of the original purchase amount. Your interest rate won’t change, but your payments may increase. You can turn off plan adjustments in your Account Settings.</p>","productFlows.module.checkout.smartBuffer.disclosure.modal.button":"Got it","productFlows.modules.checkout.plaidCra.loadingScreen.titleOne":"Plaid is preparing your consumer report...","productFlows.modules.checkout.plaidCra.loadingScreen.titleTwo":"Keep this tab open, it can take up to a minute","productFlows.modules.checkout.plaidCra.loadingScreen.titleThree":"Still getting some information","productFlows.modules.checkout.plaidCra.loadingScreen.titleFour":"Taking just a bit longer than expected","productFlows.modules.checkout.plaidCra.loadingScreen.titleFive":"Thanks for hanging tight","productFlows.module.checkout.smartBuffer.disclosure.modal.body.alternate":"<p>If a store charges different tax, shipping, etc. than estimated, we may 

1need to adjust your plan total so the purchase goes through. If this happens, you’ll receive an updated payment plan.</p><p>The maximum your plan could increase is up to {bufferPercentageFormatted} of the original purchase amount. Your interest rate won’t change, but your payments may increase.</p>","productFlows.components.plaidCRAReportNotFound.title":"Consumer report not found","productFlows.components.plaidCRAReportNotFound.subtitleFirstFail":"There’s an issue getting your report from Plaid. Try again or restart from the beginning.","productFlows.components.plaidCRAReportNotFound.subtitleSecondFail":"After a few tries, there’s still an issue getting your report from Plaid. Try continuing without the report or go back to your cart.","productFlows.components.plaidCRAReportNotFound.tryAgainButton":"Try again","productFlows.components.plaidCRAReportNotFound.restartWithPlaidButton":"Restart with Plaid","productFlows.components.plaidCRAReportNotFound.continueWithoutReportButton":"Continue without the report","productFlows.components.plaidCRAPendingReport.footnote":"If you want to disconnect your account from Plaid in the future, visit the Affirm Help Center.","productFlows.module.checkout.compressedTermCardDetails.noDownpaymentAmount":"{formattedAmount} due today","productFlows.module.checkout.compressedTermCardDetails.interestAmount":"{interestAmount} interest","productFlows.module.checkout.termsList.totalOfPayments":"Total of payments","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.certifyAndAuthorizeLong":"By continuing, I certify that the business information associated with this Affirm account, including information on beneficial owner(s) and control person(s), is complete and accurate to the best of my knowledge. I understand I’m giving Affirm and each of its bank partners written instructions under the Fair Credit Reporting Act to obtain my personal credit report for use as set forth in {termsOfServiceLink}. If AutoPay is on, I authorize payments according to the payment schedule and agree to {autoPayAuthorizationLink}. Under penalties of perjury, I certify that (i) the SSN/TIN and above information is correct, (ii) I am a U.S. citizen, resident alien, partnership, corporation, company, or association, and (iii) I am not subject to backup withholding and am exempt from FATCA reporting.","productFlows.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.certifyAndAuthorizeLong":"By continuing, I certify that the business information associated with this Affirm account, including information on beneficial owner(s) and control person(s), is complete and accurate to the best of my knowledge. I understand I’m giving Affirm and each of its bank partners written instructions under the Fair Credit Reporting Act to obtain my personal credit report for use as set forth in {termsOfServiceLink}. If AutoPay is on, I authorize payments according to the payment schedule and agree to {autoPayAuthorizationLink}. Under penalties of perjury, I certify that (i) the SSN/TIN and above information is correct, (ii) I am a U.S. citizen, resident alien, partnership, corporation, company, or association, and (iii) I am not subject to backup withholding and am exempt from FATCA reporting.","productFlows.module.checkout.reviewHeader.header":"Review and confirm","productFlows.module.checkout.tilBox.aprDetails.apr":"APR","productFlows.module.checkout.tilBox.aprDetails.interest":"Total cost of credit","productFlows.module.checkout.tilBox.aprDetails.aprInParentheses":"Interest ({aprPercent}% APR)","productFlows.module.checkout.tilBox.tradeInDetails.modalBody":"This is an estimated value and subject to change. You’ll be notified of the final value by {merchant}.\\\\n\\\\nIf the final value is less than the amount estimated, the difference will be due immediately. If you decline the final value made by {merchant} or no longer wish to participate in the trade-in programme, you will be responsible for paying the Instant Trade-In Credit of {tradeInAmount}.","productFlows.module.checkout.tilBox.rewardsDetails.creditApplied":"Credits applied","productFlows.module.checkout.tilBox.rewardsDetails.paymentsAfterCredit":"Payments after credit","productFlows.module.checkout.tilBox.dueToday":"Due today","productFlows.module.checkout.tilBox.purchaseAmount":"Purchase amount","productFlows.module.checkout.tilBox.totalPayments":"Total of payments","productFlows.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.business":"I’ve reviewed and agree to the {businessLendingDisclosureLink}, {businessLoanAgreementLink}, and the merchant refund policy, and have received the {creditScoreDisclosureLink}.","productFlows.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.businessLoanAgreementLink.text":"Business Loan Agreement","productFlows.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.businessLoanAgreementLink.ariaLabel":"Business Loan Agreement","productFlows.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.creditScoreDisclosureLink.ariaLabel":"Credit Score Disclosure","productFlows.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.creditScoreDisclosureLink.text":"Credit Score Disclosure","productFlows.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.businessLendingDisclosureLink.text":"Business Lending Disclosure","productFlows.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.certifyAndAuthorize":"By continuing, I certify that the business information associated with this Affirm account, including information on beneficial owner(s) and control person(s), is complete and accurate to the best of my knowledge. I understand I’m giving Aff

1irm and each of its bank partners written instructions under the Fair Credit Reporting Act to obtain my personal credit report for use as set forth in {termsOfServiceLink}. If AutoPay is on, I authorize payments according to the payment schedule and agree to {autoPayAuthorizationLink}. Under penalties of perjury, I certify that (i) the SSN/TIN and above information is correct, (ii) I am a U.S. citizen, resident alien, partnership, corporation, company, or association, and (iii) I am not subject to backup withholding and am exempt from FATCA reporting.","productFlows.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.termsOfServiceLink.ariaLabel":"Affirm’s Terms of Service","productFlows.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.termsOfServiceLink.text":"Affirm’s Terms of Service","productFlows.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.autoPayAuthorizationLink.ariaLabel":"Affirm’s AutoPay Authorization","productFlows.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.autoPayAuthorizationLink.text":"Affirm’s AutoPay Authorization","productFlows.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.businessLendingDisclosureLink.ariaLabel":"Business Lending Disclosure","productFlows.module.checkout.installmentTimelinePreview.installmentDetails.lastInstallmentDue":"Last installment is due {dueDateText}","productFlows.module.checkout.installmentTimelinePreview.installmentDetails.installmentDue":"Installment {installmentNumber} is due {dueDateText}","productFlows.module.checkout.installmentTimelinePreview.installmentDetails.footer.text":"These due dates are close estimates.","productFlows.module.checkout.installmentDetails.subtitle.case.one":"{installmentDueDate} - date is a close estimate.","productFlows.module.checkout.installmentDetails.numberOfPayments":"{numberOfPayments} payments","productFlows.module.checkout.installmentTimelinePreview.installmentDetails.close.button":"Got it","productFlows.module.checkout.installmentTimeline.footer.text":"Final due dates are set when your order processes.","productFlows.module.checkout.ssn4StepUp.checkoutRefresh.body":"This is an extra measure to ensure the security of your account.","productFlows.module.checkout.review.dove.oneTimeVcnDisclosure.provisioned":"The <virtualCard>Virtual Card</virtualCard> in your Wallet will be used to complete this purchase.","productFlows.module.checkout.review.dove.oneTimeVcnDisclosure.notProvisioned":"A <virtualCard>Virtual Card</virtualCard> will be added to your Wallet.","productFlows.module.checkout.dove.affirmCardDisclosure.provisioned":"You authorize a debit for the purchase amount to be charged to your Affirm Card. <learnMore>Learn more</learnMore>","productFlows.module.checkout.dove.affirmCardDisclosure.notProvisioned":"Your Affirm Card will be added to your Wallet (<walletTerms>Terms & Conditions</walletTerms>). You authorize a debit for the purchase amount to be charged to it. <learnMore>Learn more</learnMore>","productFlows.modules.checkout.disclosures.splitpayDisclosures.disclosureCopy":"By continuing, you have reviewed and agree to the {autopayAuthorization}, the {paymentAgreement}, and the {merchant} refund policy.","productFlows.modules.checkout.disclosures.autopayAuthorizationLink":"AutoPay Authorization","productFlows.modules.checkout.disclosures.paymentAgreementLink":"Payment Agreement & Disclosures","productFlows.modules.checkout.disclosures.tilLink":"Truth in Lending Disclosure","productFlows.modules.checkout.disclosures.loanAgreementLink":"Loan Agreement","productFlows.modules.checkout.disclosures.creditScoreLink":"Credit Score Disclosure","productFlows.modules.checkout.disclosures.installmentDisclosures.ilNoDpAutoPayOnCopy":"By continuing, you have reviewed and agree to the {autopayAuthorization}, the {truthInLending}, the {loanAgreement}, the {merchant} refund policy, and have received the {creditScore}.","productFlows.modules.checkout.disclosures.installmentDisclosures.ilNoDpAutoPayOffCopy":"By continuing, you have reviewed and agree to the {truthInLending}, the {loanAgreement}, the {merchant} refund policy, and have received the {creditScore}.","productFlows.modules.checkout.disclosures.installmentDisclosures.ilDpAutoPayOnCopy":"By continuing, you have reviewed and agree to the {autopayAuthorization}, the {truthInLending}, the {loanAgreement}, the {merchant} refund policy, and have received the {creditScore}.","productFlows.modules.checkout.disclosures.installmentDisclosures.ilDpAutoPayOffCopy":"By continuing, you have reviewed and agree to the {paymentAuthorization}, the {truthInLending}, the {loanAgreement}, the {merchant} refund policy, and have received the {creditScore}.","productFlows.modules.checkout.disclosures.paymentAuthorizationLink":"Payment Authorization","productFlows.modules.checkout.disclosures.caDisclosureCopyWithPad":"By continuing, you have reviewed and agree to the {loanAgreement} and {padAgreement}.","productFlows.modules.checkout.disclosures.caDisclosureCopyWithoutPad":"By continuing, you have reviewed and agree to the {loanAgreement}.","productFlows.modules.checkout.disclosures.padAgreementLink":"Pre-Authorized Debit (PAD) Agreement","productFlows.modules.checkout.calloutBox.title.activate":"Activate, then swipe","productFlows.modules.checkout.calloutBox.description.affirmCard":"Your plan won\'t start until you check out with your Affirm Card.","productFlows.modules.checkout.calloutBox.description.oneTimeCard":"Your plan won\'t start until you check out with your Virtual Card.","productFlows.modules.checkout.calloutBox.description.acdc":"Your plan won\'t start until you check out with your {issuerName} Debit Card.","productFlows.modules.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.disclosures.applePay.submitButtonText":"Accept terms and continue","productFlows.modules.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.disclosures.pos.submitButtonText":"Accept terms and confirm","productFlows.module.checkout.reviewHeader.headerAAEnvelope":"Review and activate your plan","productFlows.module.checkout.review.aaEnvelope.submitButtonText":"Activate my plan","productFlows.module.checkout.applePay.affirmCardDisclosure.notProvisioned":"Your Affirm Card will be added to your Wallet (<walletTerms>Terms & Conditions</walletTerms>

1).","productFlows.module.checkout.compressedTermCardDetails.totalCostOfCredit":"{interestAmount} total cost of credit","productFlows.modules.checkout.components.chooseTermsForm.totalPayment":"Total Payment","productFlows.module.checkout.compressedTermCardDetails.downpaymentAmount":"{formattedAmount} due today","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.incomeSectionTitle":"Annual income","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.spendSectionTitle":"Monthly spend","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.incomeDecreaseQuestion1Text":"decrease","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.spendIncreaseQuestion1Text":"increase","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.incomeDecreaseQuestion2Text":"annual income","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.spendIncreaseQuestion2Text":"monthly spend","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.spendIncreaseLabel":"Increase in monthly spend","productFlows.modules.checkout.plansAreSubjectCopy":"<a>Plans are subject</a> to final eligibility and approval.","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.addAPaymentMethod":"Add a payment method","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.noPaymentMethodAdded":"No payment method added","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.noPaymentMethodSelected":"No payment method selected","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.selectAPaymentMethod":"Select a payment method","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.usingTheSameCard":"Using the same card","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.turnOnAutoPay":"Turn on AutoPay","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.autoPay":"AutoPay","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.createInstrumentType.addABankAccount":"Add a bank account","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.createInstrumentType.addACredit

1Card":"Add a credit card","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.createInstrumentType.addADebitCard":"Add a debit card","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.goBack":"Go back","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.bankAccount":"Bank account","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.ariaLabelSelectPaymentMethod":"Select a payment method ending in {lastFour}","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.addInstrumentPanelText":"Add a payment method","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.submitButtonText":"Save","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.cardTextInputLabel":"Name on card","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.accountTextInputLabel":"Name on account","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.selectInstrumentStepTitle":"Select a payment method","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.createInstrumentStepTitle":"Add a payment method","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.ariaLabelInstrumentPanelToggle":"Toggle payment method","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.ariaLabelInstrumentPanelBottomRow":"Update payment method","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.instrumentDescription.credit":"Credit","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.instrumentDescription.debit":"Debit","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.instrumentDescription.account":"Account","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.splitPayDownPaymentPanelTitle":"Payment Method","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.installmentLoanDownpaymentPanelTitle":"Pay {downPaymentAmount} today","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.zipCodeLabel":"Postal code","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.recommendedBadge":"Recommended","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.paymentInstrument.downPayment.splitPay.creditCard":"May have restrictions","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.paymentInstrument.downPayment.installmentLoan.debitCard":"Can be saved for future payments","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.paymentInstrument.downPayment.installmentLoan.creditCard":"Can only be used for today\'s payment","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.paymentInstrument.nonApplePay.autoPay.bankAccount":"Avoid missed payments due to lost or expired cards.","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.createInstrumentType.addACard":"Add a Card","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.instrumentTypeTitle.debitCard":"Debit card","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.instrumentTypeTitle.creditCard":"Credit card","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.instrumentTypeTitle.bankAccount":"Bank account","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.instrumentTypeTitle.card":"Card","productFlows.rufusRefresh.components.common.autopayField.autopayEnabled.infoModal.body":"Turn AutoPay on or off any time in your Affirm account settings. On-time payments can help increase the amount you can spend with Affirm.","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.editAutoPayInSettingsText":"Edit any time in Settings","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.searchInput.label":"Find a store to pay over time","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.searchInput.placeholder":"Find a store to pay over time","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.searchInput.ariaLabel":"Find a store to pay over time","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.container.ariaLabel":"Select a merchant for in-store checkout","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.wildcard.text":"Pay at a store not listed","productFlows.modules.checkout.components.paymentOptionsForm.useSameMethod":"Use the same payment method","productFlows.rufus.loadingScreen.titleCopy":"We are working on it...","productFlows.rufus.loadingScreen.subtitleCopy":"Please wait while your information is processed. It can take up to 15 seconds.","productFlows.rufus.components.returnToCartCta.text":"Return to cart","productFlows.module.checkout.streamlinedAdaptiveTerms.form.rufus.continueButton.label":"Continue","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.splitPayNoDownPaymentPanelDescription":"Payment method","productFlows.modules.checkout.calloutBox.applePayIS.title":"Activate, then tap to pay","productFlows.modules.checkout.calloutBox.applePayIS.description.affirmCard":"Your plan won\'t start until you tap your Affirm Card at checkout.","productFlows.modules.checkout.calloutBox.applePayIS.description.oneTimeCard":"Your plan won\'t start until you tap your Virtual Card at checkout.","productFlows.modules.checkout.installmentDetails.installmentProgressIcon.titleLabel":"Installment {installmentNumber}","productFlows.terms.adaptiveTermsReduced.interestBadgeCostco":"Costco Special - save on interest","productFlows.module.checkout.doveInStore.cancelPlan.title":"Are you sure you want to change your plan?","productFlows.module.checkout.doveInStore.cancelPlan.text":"Your current plan will be canceled so that you can choose a new one.","productFlows.module.checkout.doveInStore.cancelPlan.submitButton":"Yes, choose a new plan","productFlows.module.checkout.doveInStore.cancelPlan.goBack":"Go back","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.heading":"Get your plan ready","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.subheading":"Find your store to see exclusive plans.","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.examplePlanLink.text":"example plan","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.examplePlanLink.ariaLabel":"View example plans","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.searchBar.label.ariaLabel":"Search f

1ield to enter a store name","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.searchBar.searchIcon.ariaLabel":"Search icon","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.searchBar.input.ariaLabel":"Search field input to enter a store name","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.searchBar.placeholder":"Where are you shopping?","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.searchBar.cancelButton.ariaLabel":"Cancel button","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.searchBar.cancelIcon.ariaLabel":"Cancel icon","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.searchResults.list.ariaLabel":"Search Results, {searchResultsLength} results found","productFlows.module.checkout.review.applePayDisclosures.affirmCardIssuanceDisclosure":"To pay with Affirm, I request an Affirm Debit Card from {partner}, Member FDIC. I’ve reviewed the <agreement>Agreement</agreement> and the Card will be added to my Wallet <walletTerms>Terms & Conditions</walletTerms>.","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.examplePlanModal.header":"Example plans for {exampleLoanAmount}","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.examplePlanModal.cta":"Got it","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.examplePlanModal.planPayment":"{monthlyPayment}","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.examplePlanModal.examplePlan":"{planPayment} every month for {planLength}","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.examplePlanModal.planLength":"18 months","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.examplePlanModal.interestHeading":"Interest ({apr})","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.examplePlanModal.interestAmount":"{interestAmount}","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.examplePlanModal.totalPaymentsHeading":"Total of payments","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.examplePlanModal.totalPaymentsAmount":"{totalAmount}","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.examplePlanModal.disclosure":"Rates are between {aprRange}. Payment options through Affirm are subject to an eligibility check. Options depend on your purchase amount, and a down payment may be required.","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.emptyState.heading":"Popular stores","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.searchforButton.heading":"Search for “{query}”","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.wildcard.heading":"Don’t see your store?","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.wildcard.subheading":"Get a plan to pay anywhere Visa is accepted","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantLogo.altText":"{title} logo","productFlows.module.checkout.rufusRefresh.loadingScreen.titleOne":"Finding plans just for you...","productFlows.module.checkout.rufusRefresh.loadingScreen.subtitleOne":"We’re checking for payment plans. This can take up to 15 seconds.","productFlows.module.checkout.streamlinedAdaptiveTerms.form.rufus.submitButton.label":"Continue","productFlows.checkoutBff.errors.default":"Sorry, something went wrong.","productFlows.checkoutBff.errors.prepaidCardNotSupportedForDownpayment":"We don\'t accept prepaid debit cards for same-day payments. Try a different card.","productFlows.checkoutBff.errors.prepaidCardNotSupportedForAutopay":"We don\'t accept prepaid debit cards for AutoPay. Try a different card.","productFlows.checkoutBff.errors.creditCardNotSupportedForInstallmentAutopay":"We don\'t accept credit cards for AutoPay. Try a different card.","productFlows.checkoutBff.errors.chaseCardNotSupported":"Chase credit cards can\'t be used on Affirm. Try a different card.","productFlows.checkoutBff.errors.capitalOneCardNotSupported":"Capital One credit cards can\'t be used on Affirm. Try a different card.","productFlows.checkoutBff.errors.invalidCardNumber":"Enter a valid card number.","productFlows.checkoutBff.errors.invalidCardCvc":"Enter a valid CVC.","productFlows.checkoutBff.errors.invalidCardExpiration":"Enter a valid expiration date.","productFlows.checkoutBff.errors.invalidPostalCode":"Enter a valid postal code.","productFlows.checkoutBff.errors.invalidAccountNumber":"Enter a valid account number.","productFlows.checkoutBff.errors.invalidRoutingNumber":"Enter a valid routing number.","productFlows.checkoutBff.errors.instrumentTypeNotSupportedForCountry":"This payment method isn\'t supported in this country. Try a different payment method.","productFlows.checkoutBff.errors.cardTypeNotSupportedForCountry":"This card is invali

1d in this country. Try a different payment method.","productFlows.checkoutBff.errors.cardCountryNotSupported":"This card is based in a country where Affirm isn\'t available. Try a different payment method.","productFlows.checkoutBff.errors.processorRegistration":"Your payment method was declined.","productFlows.checkoutBff.errors.authorizationError":"You can\'t access this checkout. Try logging out, then back in again. If that doesn\'t work, contact support.","productFlows.checkoutBff.errors.instrumentTypeNotSupportedForCheckout":"This payment method isn’t supported. Try a different payment method.","productFlows.checkoutBff.errors.invalidPaymentInstrument":"This payment method is invalid. Enter a different payment method.","productFlows.checkoutBff.errors.paymentInstrumentNotSupported":"This payment method can’t be used on Affirm. Try a different payment method.","productFlows.checkoutBff.errors.loanApplicationExpired":"This checkout has expired. You can try again on the store\'s website.","productFlows.rufusRefresh.terms.approved.header":"You can pay over time with Affirm for your {total} order.","productFlows.module.checkout.review.rufusRefresh.submitButtonText":"Place your order","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.skipOffers.text":"Skip store offers","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.examplePlan":"See an {examplePlanLink}.","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.wildcard.heading.emptyState":"Continue without a store","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.header":"What’s purchasing power?","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.subheader":"It’s an estimate of how much you can spend with Affirm. This amount can change over time.","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.valueProp.heading":"It’s different from a credit limit because:","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.valueProp.value1":"Each plan is approved separately","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.valueProp.value2":"A down payment may be due at checkout","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.question1.heading":"What goes into my number?","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.question1.answer.bullet1":"Different stores can increase or limit the amount you can spend.","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.question1.answer.bullet2":"Consistent on-time payments can increase your purchasing power.","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.question1.answer.bullet3":"We check your overall credit portrait and ongoing financial commitments.","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.question2.heading":"Why does it change?","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.question2.answer.footnote":"for illustrative purposes only","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.question2.answer.heading":"You’ll see your purchasing power fluctuate as you spend and pay with Affirm.","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.question2.answer.bullet1":"You can recharge with on-time payments and paid off purchases.","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.question2.answer.bullet2":"Missed payments, outside financial conditions, or certain stores can limit your purchasing power.","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.question2.answer.bullet3":"Your amount is checked every 7 days and might change.","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.footer":"Affirm provides guidance on what may influence changes in purchasing power but doesn’t guarantee changes based on any set of actions. Your rate will be {aprRange}. Payment options through Affirm require an eligibility check, depend on your purchase amount, and are provided by {lendingPartners}. For licenses and disclosures, including information for New Mexico residents, see {licenses}. CA residents: Loans by Affirm Loan Services, LLC are made or arranged pursuant to a California Finance Lender license. ","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.footer.lendingPartners":"these lending partners","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.footer.licenses":"{licensesUrl}","productFlows.checkoutBff.errors.invalidInstrumentHolderName":"Invalid payment information.","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.cta":"Got it","productFlows.terms.c

1onfirmation.confirmationLoanButtonDove":"Agree & continue","productFlows.checkoutBff.errors.invalidSsnLastFour":"Please try again. The numbers you entered are incorrect.","productFlows.modules.checkout.disclosures.autopayAndOneTimeAuthorizationLink":"One-Time Payment Authorization and Autopay Authorization","productFlows.modules.checkout.disclosures.autopayWithOneTimeAuthorization":"By continuing, you authorize the payment due today and agree to the {autopayAndOneTimeAuthorization}.","productFlows.modules.checkout.disclosures.oneTimePaymentAuthorizationLink":"One-Time Payment Authorization","productFlows.modules.checkout.disclosures.oneTimePaymentAuthorization":"By continuing, you authorize the payment due today and agree to the {oneTimePaymentAuthorization}.","productFlows.modules.checkout.disclosures.autopayAuthorization":"By continuing, you agree to the {autopayAuthorization}.","productFlows.checkout.views.overdueRecovery.paymentSection.label":"FROM","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.headerTitle":"You have an overdue payment","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.headerSubtitle":"We never charge late fees, but overdue payments can impact your eligibility for new plans. Making a payment now **may improve your eligibility** for a future plan.","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.overdueLoansTitle":"Due today","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.payNowTitle":"Pay now","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.paymentInformation":"Debit card information","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.paymentProcessingDisclaimer":"We’ll process your payment today, but the charge may not show up for 1-3 business days.","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.paymentAuthorizationDisclaimer":"By clicking \\"Confirm Payment\\", you authorize this payment of {amount} and agree to the [One-Time Payment Authorization]({authorizationUrl}).","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.footer":"Once you decide, we’ll take you back to checkout.","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.confirmPaymentButtonText":"Confirm payment","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.skipPaymentButtonText":"Not right now","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.addDebitCardOption":"Add a debit card","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.serverPaymentError":"Your card was declined. Check the card number or add a new debit card and try again.","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.serverCardError":"Your card was declined. Check the card number or add a new debit card and try again.","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.serverGenericError":"Something went wrong. Please try again or choose Not right now.","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.loanMerchant":"{merchant} payment","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.loanMerchantFallback":"Overdue payment","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.originalDueDate":"Original due date: {date}","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.loanDueDateFallback":"Overdue","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.createInstrumentStep.chaseCapitalOneNotSupported":"Chase and Capital One credit cards can’t be used.","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.createInstrumentForm.achSubTitle":"Your account details are protected by encryption.","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.openBankingButtonText":"Link your bank with {vendorName}","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.createInstrumentType.addApplePay":"Add a payment method with Apple Pay","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.paymentInstrument.downPayment.installmentLoan.applePay":"Debit cards only","productFlows.module.checkout.merchantLogo.altText":"{merchantName}\'s logo","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.title":"Choose your shipping method","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.shippingAddress.label":"Shipping information","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editButton":"Edit","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.shippingOptions.ariaLabel":"Shipping options","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.continueButton":"Continue","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.shippingOptions.loading":"Loading shipping options","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editButton.ariaLabel":"Edit shipping address","productFlows.checkout.autopayToggleDrawer.title":"Keep AutoPay on as a backup","productFlows.checkout.autopayToggleDrawer.confirmButton":"Turn off AutoPay","productFlows.checkout.autopayToggleDrawer.cancelButton":"Keep AutoPay on","productFlows.checkout.autopayToggleDrawer.description.payEarlyBackup":"Pay earlier if you\'d like—AutoPay will cover any remaining payment balance on the due date.","productFlows.checkout.autopayToggleDrawer.description.paymentReminder":"We’ll remind you a few days before each payment so you’re never surprised.","productFlows.checkout.autopayToggleDrawer.description.reminderAndFlexibility":"We’ll remind you before each payment, and you can always pay early if you’d like. AutoPay will adju

1st to cover any remaining balance for that payment.","productFlows.checkout.autopayToggleDrawer.description.onTimeBenefit":"On-time payments can increase how much you can spend with Affirm.","productFlows.module.checkout.tilBox.costBreakdown.subtotal":"Subtotal","productFlows.module.checkout.tilBox.costBreakdown.shipping":"Shipping","productFlows.module.checkout.tilBox.costBreakdown.tax":"Estimated taxes","productFlows.module.checkout.tilBox.costBreakdown.total":"Total","productFlows.module.checkout.tilBox.collapsibleLineItem.toggle.ariaLabel":"Toggle purchase amount details","productFlows.module.checkout.shippingDetailsBox.title":"Shipping","productFlows.module.checkout.tilBox.costBreakdown.discount":"Discount","productFlows.modules.checkout.streamlinedKBAVerification.title":"Confirm your identity","productFlows.modules.checkout.streamlinedKBAVerification.subtitle":"Answer the following questions to help prevent fraud and protect your account.","productFlows.module.declination.ctaButton.amazon":"Return to Amazon checkout","productFlows.module.checkout.acdc.header.cancelButtonText":"Cancel","productFlows.module.checkout.acdc.header.cancelButtonAriaLabel":"Cancel","productFlows.module.checkout.acdc.header.backButtonAriaLabel":"Go back","productFlows.module.checkout.acdc.header.issuerLogo.altText":"{issuerName}\'s logo","productFlows.module.identity.onfido.intro.amazon.header":"We still need to verify your identity","productFlows.module.identity.onfido.intro.amazon.body":"We\'re having trouble verifying your identity, but we can still verify your identity using a physical form of identification.","productFlows.module.checkout.acdc.merchantSearch.heading":"Find your store","productFlows.module.checkout.acdc.merchantSearch.searchPlaceholder":"Find a store to pay over time","productFlows.module.checkout.acdc.merchantSearch.wildcardText":"I\'m shopping at a store not listed here","productFlows.module.checkout.acdc.merchantSearch.merchantLogo.altText":"{title} logo","productFlows.module.checkout.acdc.merchantSearch.searchBar.ariaLabel":"Search for a store","productFlows.module.checkout.acdc.merchantSearch.searchBar.searchIcon.ariaLabel":"Search","productFlows.module.checkout.acdc.merchantSearch.searchBar.input.ariaLabel":"Search input","productFlows.module.checkout.acdc.merchantSearch.searchBar.cancelButton.ariaLabel":"Clear search","productFlows.module.checkout.acdc.merchantSearch.searchResults.ariaLabel":"{count} search results","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.title":"Edit your shipping information","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.subtitle":"Editing your address can change your purchase amount due to taxes and shipping costs.","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.continue":"Continue","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.line1.label":"Address line 1","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.line1.error":"Address line 1 is required","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.line1.maxLength":"Address line 1 must be 64 characters or less","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.line2.label":"Address line 2 (optional)","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.line2.maxLength":"Address line 2 must be 64 characters or less","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.city.label":"City","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.city.error":"City is required","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.state.label":"State","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.state.error":"State is required","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.state.invalid":"Please enter a valid 2-letter state code","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.zipcode.label":"ZIP code","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.zipcode.error":"ZIP code is required","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.zipcode.invalid":"Please enter a valid ZIP code","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.heading":"Enter your purchase amount","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.subheading":"Include any costs like tax and shipping in the total. We\'ll return any unused money.","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPower":"Your {purchasingPowerLink} is {purchasingPowerAmount}","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPowerLink":"purchasing power","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPowerLink.ariaLabel":"Learn more about your purchasing power","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.input.ariaLabel":"Enter purchase amount","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.input.buttonLabel":"Continue","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.input.error.default":"Enter a purchase amount to continue.","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.input.error.tooLow":"The minimum purchase amount is {amount}.","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.input.error.tooHigh":"The maximum purchase amount is {amount}.","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.blankFormattedTitle":"**{amount}

1 every month** for {length} months","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.blankInstallmentTitleSuffix":"every month for {length} months","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.amountRangeError":"Set an amount between {min}-{max}/mo","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.noSliderHelpText":"Payments will be at or under this amount.","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.topLabel":"Customize a monthly payment","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.selectedBottomLabel":"Show me a plan under","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.collapsedCardAriaLabel":"Customize a monthly payment. Set an amount between {min} to {max} per month to see available plans.","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.termDetailsAriaLabel":"Best customized plan for your requested {requestedAmount} every month is {installmentAmount} every month for {installmentLength}. The total interest is {interestAmount}, and {downpayment} is due today. Total of payments is {totalAmount}.","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.navigateToAmountField":"Navigate to amount field to change your requested amount","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.aboveMaximum":"above the maximum","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.belowMinimum":"below the minimum","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.errorAnnouncement":"Error: Amount {value} per month is {direction}. Use keypad to set an amount between {min} to {max} per month to see available plans.","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.odometerInputAriaLabel":"Customize a monthly payment. Use keypad to enter an amount and get the best available monthly payment under it. The amount should be between {min} to {max}. For example, enter {placeholder}.","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.monthlyPaymentAmount":"Monthly payment amount","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.expandedCardAriaLabel":"Customize a monthly payment. Navigate to amount field within to change amount","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.keyboardInstructions":"Use keypad to adjust the monthly payment amount.","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.decrementButtonAriaLabel":"Decrease monthly payment","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.incrementButtonAriaLabel":"Increase monthly payment","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.monthlyPaymentAnnouncement":"Monthly payment: {value}","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.odometerInput.wrapperAriaLabel":"Edit monthly payment amount. Current value: {currentValue}. Press Enter or Space to edit.","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.rulerSlider.sliderAriaLabel":"Monthly payment amount slider","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.requestError":"Something went wrong while verifying your address. Try again.","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.selectDrawer.addressOptions.ariaLabel":"Choose a shipping address","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.selectDrawer.recommendedAddress":"Recommended address","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.selectDrawer.enteredAddress":"Entered address","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.selectDrawer.title":"Confirm your shipping address","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.selectDrawer.subtitle":"We found a more accurate version of your address. Please confirm it’s correct.","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.selectDrawer.cta":"Continue","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.unverifiedAddress.title":"Your address can\'t be verified","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.unverifiedAddress.subtitle":"We can’t ship to the address you entered. Please check for errors or use a different one to continue.","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.unverifiedAddress.ctaButtonText":"Edit address","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.backButtonLabel":"Go back","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.shippingNotAvailable.title":"Shipping not available","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.shippingNotAvailable.warning":"We\'re unable to ship to this address. Please see the store\'s shipping policy for more information.","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.shippingNotAvailable.goBackToStore":"Go back to store","productFlows.module.checkout.threeDSDeclination.heading":"Your payment did not go through","productFlows.module.checkout.threeDSDeclination.body":"We were unable to verify your debit card. Please try again or select a different payment method.","productFlows.module.checkout.threeDSDeclination.buttonText":"Return to make a payment","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.selectDrawer.goBackToEdit":"Go back to edit","productFlows.module.checkout.adaptiveReviewConfirmation.plaidOutageText":"We\'re having issues connecting to Plaid. Please enter your bank information manually or choose a different payment method.","productFlows.modules.checkout.disclosures.installmentDisclosures.m1cCheckbox":"I have reviewed and agree to the {truthInLending}, {loanAgreement}, {merchant} refund policy, and have received the {creditScore}.","productFlows.modules.checkout.disclosures.splitpayDisclosures.m1cPaymentDisclosure":"I have reviewed and agree to the {paymentAgreement}, {autopayAuthorization}, and the {merchant} refund policy.","productFlows.modules.checkout.disclosures.splitpayDisclosures.m1cCheckboxConfirmation":"I have reviewed and agree to the {paymentAgreement} and the {merchant} refund policy.","productFlows.module.checkout.acdc.merchantSearch.wildcardNoResultsText":"Don\'t see your store?","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.purchaseSummaryText":"PURCHASE AMOUNT","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termC

1ard.downpaymentDueToday":"{amount} due today","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.intervalMonthSingular":"month","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.intervalMonthsPlural":"{interval} months","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.intervalBiweeklySingular":"2 weeks","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.intervalWeeksPlural":"{count} weeks","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.intervalWeekSingular":"week","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.lengthMonths":"{count, plural, =1 {# month} other {# months}}","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.lengthWeeks":"{count} weeks","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.lengthDays":"{count} days","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.intervalDays":"{interval} days","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.installmentTitleFormatted":"**{amount} every {interval}** for {length}","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.installmentTitleSchumerBox":"**{amount} every {interval} for {length}**","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.installmentTitleSuffix":"every {interval} for {length}","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.payin30InstallmentTitle":"**{amount}** due in 30 days","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.payin30InstallmentTitleSchumerBox":"**{amount} due in 30 days**","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.payin30InstallmentTitleSuffix":"due in 30 days","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.payin2InstallmentTitle":"**{amount} every {interval}** over {length}","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.payin2InstallmentTitleSchumerBox":"**{amount} every {interval} over {length}**","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.ukInstallmentTitle":"**{amount} every {interval}**","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.ukInstallmentTitleSuffix":"every {interval}","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.badgeZeroApr":"{zeroPercent} APR","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.badgeLowApr":"Low APR","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.badgePayIn6Unlocked":"Unlocked by your Affirm Card","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.bannerZeroApr":"Special offer: {zeroPercent} APR","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.bannerReducedApr":"Special offer: {zeroPercent} APR","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.badgeLowerBnplUnlocked":"Lower interest unlocked by your Affirm Card","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.rewardSummary":"**{amount} credit** will be applied after purchase.","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.voluntaryDownpayment.label":"Make a payment today","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.voluntaryDownpayment.tooltipBodyUpper":"Make a payment now to lower your monthly payments and any interest. APR may vary with down payment.","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.voluntaryDownpayment.tooltipBodyLower":"Pick the amount that works best, then make sure you have a payment method ready.","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.badgeLowestInterest":"Lowest interest","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.badgeLowestPayment":"Lowest monthly payment","productFlows.checkoutBff.errors.riskyCardErrorMessage":"We can\'t accept payments from this card. Try adding a different card.","productFlows.module.checkout.review.confirmButton.default":"Confirm","productFlows.module.checkout.review.confirmButton.getVirtualCard":"Get virtual card","productFlows.module.declination.ssn4.body1":"We can\'t approve your purchase because we weren\'t able to verify your identity with the information we received.","productFlows.module.declination.ssn4.body2":"To complete this purchase, please check out with a different payment method.","productFlows.module.declination.stateRestriction.territories":"the U.S. territories","productFlows.module.declination.v1.reason.iowa":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.westVirginia":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.inactiveMerchant":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.phoneOutsideUsa":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.inactiveUser":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.loanAmount":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.purchaseBehavior":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.discretionaryIncome":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.onlineBanking":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.inquiries":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.income":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.lengthOnFile":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.bankBalance":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.outstanding":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.affirmHistory":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.inconsistency":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.delinquencies":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.creditScore":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.identity":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.creditUtilization":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.cashFlow":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.exposureForPrequal":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.monthlyObligationAmount":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.overdue":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.extendedVictimAlertNoPhone":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.loanTooLarge":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.missingIncome":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.onlyOneLoan":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.paymentObligationLimit":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.totalDebt":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.exposureTransactionGiftCard":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.downPaymentAboveMax":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.kyb":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.reason.fallback":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.v1.recommendedAction.final":"Please return to {merchant} and use a different payment method to complete your purchase.","productFlows.module.declination.v1.recommendedAction.explicitlyFinal":"Our decision is final. Please return to {merchant} and use a different payment method to complete your purchase.","productFlows.module.declination.v2.recommendedAction.creditFrozen":"You can try using Affirm again 24 hours after remov

1ing the freeze from your report.","productFlows.module.declination.v1.originator.partnerBank":"Our partner bank","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPowerModal.header":"What’s purchasing power?","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPowerModal.subheader":"This is an estimate of how much you can borrow. You can split this amount into multiple payment plans across millions of stores.","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPowerModal.question1.heading":"How is this different from a credit limit?","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPowerModal.question2.heading":"What goes into this number?","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPowerModal.question1.bullet1":"Different stores can increase or limit the amount you can spend.","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPowerModal.question1.bullet2":"Consistent on-time payments can increase your purchasing power.","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPowerModal.question1.bullet3":"We check your overall credit portrait and ongoing financial commitments.","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPowerModal.question2.bullet1":"Different stores can increase or limit the amount you can spend.","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPowerModal.question2.bullet2":"Consistent on-time payments can increase your purchasing power.","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPowerModal.question2.bullet3":"We check your overall credit portrait and ongoing financial commitments.","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPowerModal.footer":"Affirm provides guidance on what may influence changes in purchasing power but doesn’t guarantee changes based on any set of actions. Your rate will be 0-36% APR. Payment options through Affirm require eligibility checks, depend on your purchase amount, and are provided by {lendingPartners}. For licenses and disclosures, including information for New Mexico residents, see {licenses}. CA residents: Loans by Affirm Loan Services, LLC are made or arranged pursuant to a California Finance Lender license.","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPowerModal.footer.lendingPartners":"these lending partners","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPowerModal.footer.licenses":"affirm.com/licenses","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPowerModal.cta":"Got it","productFlows.module.checkout.cardUpdateLoan.currentPlan":"Your current plan:<br></br><strong>{installmentAmount} every 2 weeks for 8 weeks</strong>","productFlows.module.checkout.cardUpdateLoan.form.submitButton.label":"Choose this plan","productFlows.module.checkout.cardUpdateLoan.heading":"Choose a new payment plan","productFlows.module.declination.v1.reason.paymentExtension":"Based on an eligibility check, we can\'t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.checkout.cardUpdateLoan.review.submitButtonText":"Update my plan","productFlows.modules.checkout.calloutBox.title.virtualAffirmCard":"Confirm, then pay with your Affirm Card","productFlows.modules.checkout.calloutBox.description.virtualAffirmCard":"Your plan won\'t start until you check out with your virtual card.","productFlows.modules.checkout.fringeDecisioning.piiConfirmationV2.confirmation.header":"Verify your identity","productFlows.modules.checkout.fringeDecisioning.piiConfirmationV2.confirmation.body":"We\'ll use this information to make sure it\'s you.","productFlows.modules.checkout.fringeDecisioning.piiConfirmationV2.privacyPolicy":"We take data security very seriously. Please read our [Privacy Policy](https://www.affirm.com/en-ca/privacy/) to learn how we protect and secure your data and privacy.","productFlows.term.adaptiveTerm.extendedPlanBadge":"{installment_length}-month extended plan","productFlows.terms.adaptiveTerms.eighteenRBadge":"App exclusive—{installment_length}-month plan","productFlows.terms.adaptiveTerms.sixZBadge":"App exclusive—interest-free","productFlows.terms.adaptiveTerms.bigNothingBadge":"Big Nothing—0% APR","productFlows.terms.adaptiveTerms.interestFreeBadge":"Welcome Offer—0% APR","productFlows.terms.adaptiveTerms.piSixBadge":"App exclusive—Pay in 6 payments","productFlows.terms.adaptiveTerms.reducedInterestBadge":"Welcome Offer—save on interest","productFlows.terms.adaptiveTerms.reducedInterestBadgeCostco":"Costco Value—s

1ave on interest","productFlows.terms.adaptiveTerms.costcoUkIncentiveLabel":"Costco Value – save on cost of credit","productFlows.terms.adaptiveTerms.costcoUkAprDiscountTooltip":"APR discount applied: {oldApr} {newApr} APR","productFlows.terms.adaptiveTerms.costcoUkLowestCostOfCreditBadge":"Lowest cost of credit","productFlows.terms.adaptiveTerms.reducedInterestBadgeStoreSpecial":"Store Offer—save on interest","productFlows.module.checkout.review.affirmCardDefaultDisclosures.affirmCardIssuanceDisclosure":"To pay with Affirm, I request an Affirm Debit Card from {partner}, Member FDIC. I\'ve reviewed and agreed to the <agreement>Affirm Debit Cardholder Terms</agreement>.","productFlows.module.declination.v1.fallbackMerchant":"the merchant","productFlows.modules.checkout.fringeDecisioning.piiConfirmation.confirmation.header":"Verify your identity","productFlows.modules.checkout.fringeDecisioning.piiConfirmation.confirmation.body":"We\'ll use this information to make sure it\'s you.","productFlows.modules.checkout.fringeDecisioning.piiConfirmation.privacyPolicy":"We take data security very seriously. Please read our [Privacy Policy](https://www.affirm.com/en-ca/privacy/) to learn how we protect and secure your data and privacy.","productFlows.modules.checkout.fringeDecisioning.piiConfirmation.confirmation.cta":"Continue","productFlows.modules.checkout.fringeDecisioning.piiConfirmation.error.invalidFields":"Your request has invalid fields.","productFlows.modules.checkout.fringeDecisioning.piiConfirmation.error.generic":"Something went wrong.","productFlows.checkoutBff.errors.instrumentFailedAutopaySetup":"We couldn’t set up AutoPay with that payment method. Enter a new one.","productFlows.modules.checkout.adaptiveReview.disclosures.autopayAgreementLinkText":"Continuous Payment Authority","productFlows.modules.checkout.adaptiveReview.disclosures.downpaymentAgreementLinkText":"One-Time Payment Authorization","productFlows.modules.checkout.adaptiveReview.disclosures.htmlAdaptiveNoDownpayment":"I consent to the {autopayAgreement} for AutoPay.","productFlows.modules.checkout.adaptiveReview.disclosures.htmlAdaptiveWithAutopay":"I authorize the payment due today through the {downpaymentAgreement}. I consent to the {autopayAgreement} for AutoPay.","productFlows.modules.checkout.adaptiveReview.disclosures.htmlAdaptiveNoAutopay":"I authorize the payment due today through the {downpaymentAgreement}.","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.enterShippingInformation.title":"Enter your shipping information","productFlows.repayment.newBacs.heading":"Add a direct debit (BACs)","productFlows.repayment.newBacs.addBacsAction":"Add a bank account","productFlows.repayment.newBacs.backAction":"Back","productFlows.components.repaymentForm.dateSelectorInput.due":"DUE","productFlows.components.repaymentForm.dateSelectorInput.pay":"PAY","productFlows.components.repaymentForm.ddmReview":"Review Direct Debit Mandate","productFlows.repayment.newBacs.subheading":"Set up Direct Debit for your payment plan","productFlows.repayment.newBacs.bascInfo":"Review your banking details to ensure successful payments.","productFlows.components.common.directDebit.guaranteeStatement":"Your payments are processed by Stripe. Your payments are protected by the {directDebitGuarantee}.","productFlows.components.common.directDebit.guaranteeText":"Direct Debit Guarantee","productFlows.components.common.directDebit.stripeEmailLink":"{stripeEmailAddress}","productFlows.components.common.directDebit.stripeEmailAddress":"{email}","productFlows.components.common.directDebit.watermarkAltText":"Direct Debit Watermark","productFlows.components.common.directDebit.stripeAddress1":"Stripe, 7th Floor, The Bower Warehouse","productFlows.components.common.directDebit.stripeAddress2":"207-211 Old St. London ECW 9NR","productFlows.components.common.virtualCard.nav.back":"Back","productFlows.components.common.virtualCard.nav.header":"Get an Affirm virtual card","productFlows.components.common.virtualCard.nav.cancel":"Cancel card","productFlows.components.common.merchantCartHeader.cartName.cart":"Cart","productFlows.components.c

1ommon.merchantCartHeader.cartName.checkout":"Checkout","productFlows.components.common.progressStepper.label.step1":"Verify","productFlows.components.common.progressStepper.label.step2":"Pick a plan","productFlows.components.common.progressStepper.label.step3":"Review details","productFlows.components.common.progressStepper.label.step3.dove":"Review","productFlows.components.error.recoverableError.title":"This page isn’t loading right now","productFlows.components.error.recoverableError.body":"We’re having trouble reaching this page. Try again in a few minutes or head back to the previous page.","productFlows.components.error.unrecoverableError.title":"This page isn’t loading right now","productFlows.components.error.unrecoverableError.body":"We can’t reach this page. Try again later.","productFlows.components.error.recoverableError.refreshButtonText":"Try again","productFlows.components.error.backButtonText":"Go back","productFlows.components.common.autopayField.autopayEnabled.infoModal.uk.body":"AutoPay is required to maintain your scheduled repayments either by setting up a Direct Debit Mandate through your UK bank account or by authorising a Continuous Payment Authority, which is a recurring payment on your debit card. If you have issues with either of these payment methods, you can <a>contact our Affirm customer service team.</a>","productFlows.components.displayProcessing.loading":"Loading your plans","productFlows.components.displayProcessing.embedded.title":"Loading plans just for you","productFlows.components.displayProcessing.valueProp1.text":"Once your plan starts, your payments will stay the same","productFlows.components.displayProcessing.valueProp2.text":"There are no late fees, hidden fees, or penalties","productFlows.components.common.slideToConfirm.label":"Slide to confirm","productFlows.components.common.slideToConfirm.processing":"Confirming your loan","productFlows.components.common.slideToConfirm.success":"Plan confirmed","productFlows.components.common.slideToConfirm.ariaLabel":"Double tap to confirm your plan","productFlows.components.displayProcessing.crystalBall.title":"Finding plans just for you...","productFlows.components.displayProcessing.crystalBall.description":"If you don’t need your plan, no problem—you can cancel it or let it expire. You won’t be charged.","productFlows.components.rufusRefresh.navigation.cancel":"CANCEL","productFlows.components.common.progressStepper.step.ariaLabel":"progress bar step {progressNumber} of {totalSteps}{statusSuffix}","productFlows.components.common.progressStepper.step.statusSuffix.completed":"Completed","productFlows.components.common.progressStepper.step.statusSuffix.currentStep":"current step","productFlows.components.common.manageCookies.label":"Manage cookies","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.addAch.dove":"Add a bank account (ACH)","productFlows.components.identity.emailVerification.verifyEmailAddress.productType.fallback.text":"this page","productFlows.components.customError.cta.checkoutAgainWithAffirm":"Checkout again with Affirm","productFlows.components.customError.title.orderDidNotGoThrough":"Your order didn\'t go through","productFlows.components.customError.mainText.termsChanged":"We ended this checkout because your plan options may have changed. Choose Affirm and try checking out again.","productFlows.components.customError.title.amazonUKPreviousApplicationExpired":"Your previous application expired","productFlows.components.customError.mainText.amazonUKPreviousApplicationExpired":"Please return to your Amazon basket to check out with Affirm again.","productFlows.components.customError.cta.amazonUKReturnToBasket":"Return to basket","productFlows.components.common.navigation.connectedAccountsProfilePanel.ariaLabel":"Logged in as","productFlows.components.common.navigation.connectedAccountsProfilePanel.title":"Logged in as","productFlows.components.common.navigation.connectedAccountsProfilePanel.closeAriaLabel":"Close","productFlows.components.common.navigation.connectedAccountsProfilePanel.switchAccountButton":"Switch accounts","productFlows.components.c

1ommon.navigation.connectedAccountsProfilePanel.getHelpRow":"Get help","productFlows.components.common.navigation.connectedAccountsProfilePanel.switchAccountError":"Something went wrong. Please try again.","productFlows.components.common.navigation.connectedAccountsProfilePanel.nameUnavailable":"Name unavailable","productFlows.components.common.navigation.help.accountAriaLabel":"Account","productFlows.inlineCheckout.core.label":"These terms are examples. To see your actual terms, you\'ll be redirected to Affirm after you complete your order here.","productFlows.inlineCheckout.splitPay.heading":"A sample payment plan for {amount}","productFlows.inlineCheckout.splitPay.label":"The first payment amount can vary depending on the purchase amount.","productFlows.inlineCheckout.paymentTimeline.payment.firstPayment":"First payment","productFlows.inlineCheckout.paymentTimeline.payment.weeksLater":"{numberOfWeeks} weeks later","productFlows.inlineCheckout.terms.numberOfMonths":"{numberOfMonths, plural, =1 {# month} other {# months}}","productFlows.inlineCheckout.terms.perMonth":"{months} /mo.","productFlows.inlineCheckout.terms.apr":"{apr}% APR","productFlows.inlineCheckout.button":"Learn more about Affirm","productFlows.inlineCheckout.splitPay.checkmarkOne":"Interest-free payments","productFlows.inlineCheckout.splitPay.checkmarkTwo":"No impact to your credit score","productFlows.inlineCheckout.splitPay.checkmarkThree":"No surprise fees","productFlows.inlineCheckout.core.heading":"Pay your way—you pick the plan you like best.","productFlows.inlineCheckout.core.bulletOne":"No late fees means no surprises","productFlows.inlineCheckout.core.bulletTwo":"Checking your eligibility won’t affect your credit","productFlows.inlineCheckout.paymentTimeline.payment.monthsLater":"{number, plural, =1 {# month later} other {# months later}}","productFlows.inlineCheckout.terms.perBiWeek":"{amount} /2 wk.","productFlows.inlineCheckout.terms.numberOfWeeks":"{weeks, plural, =1 {# week} other {# weeks}}","productFlows.inlineCheckout.terms.numberOfDays":"{numberOfDays, plural, =1 {# day} other {# days}}","productFlows.inlineCheckout.terms.inThirtyDays":"{amount} within 30 days","productFlows.inlineCheckout.terms.perFifteenDays":"{amount} every 15 days","productFlows.disputes.education.title":"Before you begin","productFlows.disputes.education.subtitle1":"What types of disputes can Affirm help resolve?","productFlows.disputes.education.content1":"Affirm can help resolve any issues related to transactions made with an Affirm Card (physical or virtual) that have been posted to your account and have taken place within 90 days.","productFlows.disputes.education.subtitle2":"How long does it take to resolve a dispute?","productFlows.disputes.education.content2":"Investigating a transaction can take time, but Affirm aims to resolve all issues within 90 days. You can expect updates on your case along the way.","productFlows.disputes.education.button1":"Open a dispute","productFlows.disputes.amount.fullPurchaseAmount":" Full purchase amount","productFlows.disputes.amount.title":"How much would you like to dispute?","productFlows.disputes.nextButton":"Next","productFlows.disputes.contactMerchantFailure.closeBtn":"Next","productFlows.disputes.contactMerchantFailure.content":"Make sure you’ve contacted your merchant before submitting a dispute. The merchant is the expert on policies related to returns, cancellations, missing orders, and what happens when you receive a damaged or defective order from their business.","productFlows.disputes.contactMerchantFailure.title":" Please contact the business first","productFlows.disputes.amount.errorMessage":"Please enter the amount you\'d like to dispute, or choose \\"Full purchase amount\\" to continue","productFlows.disputes.contactMerchant.header":"Did you contact the store or business?","productFlows.disputes.contactMerchant.yes":"Yes, and they were unable to help.","productFlows.disputes.contactMerchant.no":"No, I haven’t reached out yet.","productFlows.disputes.lostOrStolenDate.header":"When did you lose your card or payment device?","productFlows.disputes.nextErrorMessageDefault":"Please make a selection or go back for more options.","productFlows.disputes.contactMerchantDetails.placeholder":"Include any dates, prices, and related information about what went wrong.","productFlows.disputes.contactMerchantDetails.content":"We need detailed information to open an investigation. Please don’t include sensitive information (like your Social Insurance Number) in this form.","productFlows.disputes.contactMerchantDetails.title":"Describe your exchange with the business","productFlows.disputes.lostOrStolen.header":"Was your card or payment device lost or stolen?","productFlows.disputes.awareLostOrStolen.header":"When did you become aware of the issue?","productFlows.disputes.yesOption":"Yes","productFlows.disputes.noOption":"No","productFlows.disputes.transactionLoad.header":"Does this look right?","productFlows.disputes.transactionLoad.merchant":"Merchant","productFlows.disputes.transactionLoad.merchantLocation":"Merchant location","productFlows.disputes.transactionLoad.merchantTransactionAmount":"Transaction amount","productFlows.disputes.transactionLoad.merchantTransactionDate":"Transaction date","productFlows.disputes.transactionLoad.merchantPhone":"Phone number","productFlows.disputes.transactionLoad.merchantCategory":"Merchant category","productFlows.disputes.transactionLoad.merchantPaymentMethod":"Payment method","productFlows.disputes.transactionLoad.yesButton":"Yes, this is correct","productFlows.disputes.transactionLoad.noButton":"No, this is wrong","productFlows.disputes.issueAwareSource.other":"Other","productFlows.disputes.issueAwareSource.linkedBankAccount":"Linked bank account","productFlows.disputes.issueAwareSource.app":"Affirm app","productFlows.disputes.issueAwareSource.monthlyStatement":"Affirm monthly statement","productFlows.disputes.issueAwareSource.header":"How did you find out about the issue?","productFlows.disputes.reasonProductOrder.noRefundReceived":"I never received a refund.","productFlows.disputes.reasonReturnRefund.other":"Other","productFlows.disputes.reasonReturnRefund.productDidNotMatchDescription":"The product didn\'t match the description.","productFlows.disputes.reasonReturnRefund.productOrServiceNotReceived":"I never received the product or service I ordered.","productFlows.disputes.reasonReturnRefund.stillBeingCharged":"The store has no record of my order and I\'m still being charged.","productFlows.disputes.reasonReturnRefund.multipleChargesSameItem":"I was charged an incorrect amount.","productFlows.disputes.reasonReturnRefund.header":"Which of the following best describes your issue?","productFlows.disputes.reasonProductOrder.other":"Other.","productFlows.disputes.reasonProductOrder.noRefundFound":"I can\'t find my refund.","productFlows.disputes.reasonProductOrder.storeCreditInsteadRefund":"I received a store credit instead of a refund to my loan.","productFlows.disputes.reasonProductOrder.noCreditReceived":"I haven\'t received a credit for an item I returned or canceled.","productFlows.disputes.reasonProductOrder.wrongAmountCharge":"I was refunded the wrong amount.","productFlows.disputes.reasonProductOrder.chargeReturned":"I was charged for something I returned.","productFlows.disputes.reasonProductOrder.recurringChargeCanceled":"I was charged for a recurring transaction or subscription I canceled.","productFlows.disputes.reasonProductOrder.charge":"I was charged for something I canceled.","productFlows.disputes.reasonProductOrder.header":"Which of the following best describes your issue?","productFlows.disputes.productReturnedMethod.other":"Other (choose this if you canceled a service)","productFlows.disputes.productReturnedMethod.ups":"UPS","productFlows.disputes.productReturnedMethod.dhl":"DHL","productFlows.disputes.productReturnedMethod.fedex":"FedEx","productFlows.disputes.productReturnedMethod.usps":"USPS","productFlows.disputes.productReturnedMethod.inStore":"In store","productFlows.disputes.productReturnedMethod.header":"How did you return the product to the business?","productFlows.disputes.reasonCategory.productOrOrder":"There’s an issue with my product or service from the merchant.","productFlows.disputes.reasonCategory.returnOrRefund":"There’s an issue with my return or refund from the merchant.","productFlows.disputes.reasonCategory.header":"What happened with this transaction?","productFlows.disputes.cnRefundMerchant.header":"Did you receive a notice or receipt from the business about a store credit or refund?","productFlows.disputes.crDateCanceledReturned":"When did you cancel or return the product or service?","productFlows.disputes.csReceiveProductService":"Did you receive the product or service?","productFlows.disputes.csReturnProductOrCancelService":"Were you able to successfully return the product or cancel the service?","productFlows.disputes.nrDeliveredLateWrongLocation":"Was the product or service delivered late or to the wrong location?","productFlows.disputes.nrDidReturnCancel":"Did you return or cancel the product or service?","productFlows.disputes.amountListedReceipt.title":"What is the amount listed on your receipt?","productFlows.disputes.nrWhereProductSupposedToBeSent.content":"Please provide the full address.","productFlows.disputes.nrWhereProductSupposedToBeSent.errorMessage":"Please enter any related information about what went wrong to continue","productFlows.disputes.nrWhereProductSupposedToBeSent.title":"Where was the product or service supposed to be sent?","productFlows.disputes.nrWhereProductSupposedToBeSent.placeholder":"Please don’t include sensitive information (like your Social Insurance Number) in this form.","productFlows.disputes.csDescribeReasonFor

1CancelOrReturn.content":"We need detailed information to open an investigation. Please don’t include sensitive information (like your Social Insurance Number) in this form.","productFlows.disputes.csDescribeReasonForCancelOrReturn.errorMessage":"Please enter any related information about what went wrong to continue","productFlows.disputes.csDescribeReasonForCancelOrReturn.title":"Tell us why you canceled or returned the product or service","productFlows.disputes.csDescribeReasonForCancelOrReturn.placeholder":"Include any dates, prices, and related information about what went wrong.","productFlows.disputes.nrWhyCancelProductService.content":"We need detailed information to open an investigation. Please don’t include sensitive information (like your Social Insurance Number) in this form.","productFlows.disputes.nrWhyCancelProductService.errorMessage":"Please enter any related information about what went wrong to continue","productFlows.disputes.nrWhyCancelProductService.title":"Tell us why you canceled or returned the product or service","productFlows.disputes.nrWhyCancelProductService.placeholder":"Include any dates, prices, and related information about what went wrong.","productFlows.disputes.describeProductOrService.content":"We need detailed information to open an investigation. Please don’t include sensitive information (like your Social Insurance Number) in this form.","productFlows.disputes.describeProductOrService.errorMessage":"Please enter any related information about what went wrong to continue","productFlows.disputes.describeProductOrService.title":"Please describe the product or service you purchased","productFlows.disputes.describeProductOrService.placeholder":"Include any dates, prices, and related information about what went wrong.","productFlows.disputes.crDescribeReasonForCancel.content":"We need detailed information to open an investigation. Please don’t include sensitive information (like your Social Insurance Number) in this form.","productFlows.disputes.crDescribeReasonForCancel.errorMessage":"Please enter any related information about what went wrong to continue","productFlows.disputes.crDescribeReasonForCancel.title":"Why did you cancel the product or service?","productFlows.disputes.crDescribeReasonForCancel.placeholder":"Include any dates, prices, and related information about what went wrong.","productFlows.disputes.additionalInfo.content":"Please don’t include any sensitive information (like a Social Insurance number).","productFlows.disputes.additionalInfo.errorMessage":"Please enter any related information about what went wrong to continue","productFlows.disputes.additionalInfo.title":"Anything else we should know?","productFlows.disputes.additionalInfo.placeholder":"Tell us anything that might be relevant to your issue.","productFlows.disputes.submit":"Submit","productFlows.disputes.submitConfirmation":"By clicking Submit, you are confirming that the information provided is accurate and complete to the best of your knowledge","productFlows.disputes.csDateExpectedToReceiveProductOrService.header":"When did you expect to receive the product or service?","productFlows.disputes.nrDateExpectReceiveProductService.header":"When did you expect to receive your product or service?","productFlows.disputes.csDateReturnProductOrCancelService.header":"What date did you cancel or return the product or service?","productFlows.disputes.csDateReturnProductOrCancelService.content":"You can let us know if you made an attempt to return the product here too.","productFlows.disputes.nrDateDidCancelProductService.header":"What date did you cancel or return the product or service?","productFlows.disputes.cnDateCanceledReturned.header":"What date did you cancel or return the product or service?","productFlows.disputes.uploadFile":"Upload your file","productFlows.disputes.uploadEvidence.title":"UPLOAD EVIDENCE","productFlows.disputes.uploadEvidence.description":"Please include any attachments & additional information:","productFlows.disputes.transactionSelect.subHeader":"If your transaction isn\'t listed, it may be pending or is beyond disputes window. If the transaction took place more than 90 days ago, please contact Affirm Support at {phoneNumber} to initiate a dispute.","productFlows.disputes.transactionSelect.header":"Which transaction are you referring to?","productFlows.disputes.somethingWentWrong.header":"Something went wrong","productFlows.disputes.somethingWentWrong.text":"We\'re having trouble processing your request. Please wait a few moments and try again.","productFlows.disputes.somethingWentWrong.buttonText":"Try again","productFlows.disputes.transactionLoad.refundAmount":"Refund amount","productFlows.disputes.alreadyOpenDispute.title":"There’s already an open dispute for this transaction","productFlows.disputes.alreadyOpenDispute.content":"We aim to resolve all disputes within a 45-day period. If it’s been less than 45 days, please know we’re working on it. We’ll be in touch soon.\\n\\nIf you have any updates related to this dispute, let us know.","productFlows.disputes.alreadyOpenDispute.errorMessage":"Please enter any related information about what went wrong to continue","productFlows.disputes.alreadyOpenDispute.placeholder":"Include any dates, prices, and related information about what went wrong.","productFlows.disputes.csCancelOrReturnPolicyProvided":"Was the cancellation policy provided when you made the original purchase?","productFlows.disputes.uploadEvidence.header":"Attachments","productFlows.disputes.cnDateOnRefundNotice.header":"Please choose the date listed on the notice or receipt","productFlows.disputes.cnDateOnRefundNotice.checkboxText":"The receipt is not dated.","productFlows.disputes.cnDateOnRefundNotice.errorMessage":"Please enter a date, or check the checkbox if your receipt was not dated.","productFlows.disputes.csMerchantAcknowledgeReturnDate.checkboxText":"I never received a confirmation from the business.","productFlows.disputes.csMerchantAcknowledgeReturnDate.errorMessage":"please enter a date or check the checkbox if you never received a confirmation from the business.","productFlows.disputes.csMerchantAcknowledgeReturnDate.header":"When did the business receive the return or acknowledge the canceled service?","productFlows.disputes.csExplainHowTheMerchandiseWasReturned.errorMessage":"Please explain how the merchandise was returned.","productFlows.disputes.csExplainHowTheMerchandiseWasReturned.header":"Please describe how you attempted to return the product?","productFlows.disputes.contactMerchantDetails.errorMessage":"Please enter any related information about what went wrong to continue","productFlows.disputes.youAreAllSet.header":"Your dispute has been submitted","productFlows.disputes.youAreAllSet.text":"Affirm will resolve this dispute within 45 days. We’ll send you an email when a decision has been made and you can expect to hear updates along the way.","productFlows.disputes.youAreAllSet.buttonText":"Close","productFlows.disputes.uploadEvidence.bullet1":"Accepted file types: <strong>pdf</strong>, <strong>tiff</strong>, <strong>png</strong> and <strong>jpeg</strong>

1.","productFlows.disputes.uploadEvidence.bullet2":"Each uploaded file is restricted to <strong>2MB</strong>.","productFlows.disputes.uploadEvidence.filesizeErrorMessage":"The file type you attempted to upload exceeds the maximum file size allowed.","productFlows.disputes.uploadEvidence.attachmentErrorMessage":"Please upload an attachment before proceeding.","productFlows.disputes.youAreAllSet.launchReorderCardButton":"Confirm your mailing address","productFlows.disputes.youAreAllSet.virtualCard":"We’ve canceled and reissued you a new virtual card. Your digital wallet has been updated and is ready to use—you’ll just have to make sure to update your card details anywhere you’ve entered them manually.","productFlows.disputes.youAreAllSet.bnpl":"While our team reviews your case, we’ve suspended your Affirm Card account for security purposes. You can check the status of your case by contacting {supportLink}.","productFlows.disputes.youAreAllSet.alreadyReissuedHeader":"Your card has already been sent","productFlows.disputes.youAreAllSet.alreadyReissuedText":"Your new Affirm Card is already on it’s way to you—in the meantime, you can use your virtual card to make purchases.","productFlows.disputes.youAreAllSet.physicalCard":"We’ve canceled your physical card and are working on reissuing you a new one. Once you confirm your mailing address, you can expect to receive your card in 7-10 days.","productFlows.disputes.youAreAllSet.physicalCardButtonText":"Confirm my mailing address","productFlows.disputes.crMerchantContactSelectionHeader":"How did you cancel the recurring transaction?","productFlows.disputes.crMerchantContactSelectionEmail":"Email","productFlows.disputes.crMerchantContactSelectionCall":"Call center","productFlows.disputes.crMerchantContactSelectionMail":"Mail","productFlows.disputes.crMerchantContactSelectionSMS":"SMS","productFlows.disputes.crMerchantContactSelectionInPerson":"In-person","productFlows.disputes.crMerchantContactSelectionWeb":"Webform","productFlows.disputes.crMerchantContactSelection.email.header":"What email address did you write to?","productFlows.disputes.crMerchantContactSelection.call.header":"What phone number did you call?","productFlows.disputes.crMerchantContactSelection.sms.header":"What phone number did you text?","productFlows.disputes.crMerchantContactSelection.webform.header":"What website did you use?","productFlows.disputes.crMerchantContactSelection.email.errorMessage":"Please enter an email address to continue.","productFlows.disputes.crMerchantContactSelection.call.errorMessage":"Please enter a phone number to continue. ","productFlows.disputes.crMerchantContactSelection.address.errorMessage":"Please enter an address to continue.","productFlows.disputes.crMerchantContactSelection.webform.errorMessage":"Please enter a website URL to continue. ","productFlows.disputes.crMerchantContactSelection.mail.header":"What mailing address did you use?","productFlows.disputes.crMerchantContactSelection.inPerson.header":"What was the merchant address you visited?","productFlows.disputes.ndIssueSelection.header":"Which option best describes what happened?","productFlows.disputes.ndIssueSelection.counterfeit":"I received counterfeit merchandise.","productFlows.disputes.ndIssueSelection.quality":"The quality of the products or services were not as described.","productFlows.disputes.ndIssueSelection.broken":"The product arrived broken or damaged.","productFlows.disputes.ndIssueSelection.termOfSale":"The terms of sale were not met.","productFlows.disputes.ndIssueSelection.termOfSaleSub":"This may include a discrepancy in delivery method, order fulfillment, payment method, etc.","productFlows.disputes.contextSelect.header":"How can we help?","productFlows.disputes.contextSelect.option1":"I meant to use a payment plan","productFlows.disputes.contextSelect.option2":"I don\'t recognize this transaction","productFlows.disputes.contextSelect.option3":"I have an issue with the transaction or product","productFlows.disputes.contextSelect.option4":"Something else","productFlows.disputes.finalizationInfo.title":"Your plan will update within {days_to_update} days","productFlows.disputes.finalizationInfo.content2":"Any unused funds will be applied to your payment plan. ","productFlows.disputes.finalizationInfo.content3":"We’ll email you when your plan updates. ","productFlows.disputes.finalizationInfo.content1":"When you spend less than your payment plan, it’ll update automatically. This can take up to 21 days from your purchase date.","productFlows.disputes.reasonCategory.finalizePayment":"I spent less than my payment plan and it hasn’t been updated.","productFlows.disputes.finalizationSuccess.planButton":"See my plan details","productFlows.disputes.finalizationSuccess.closeButton":"Close","productFlows.disputes.finalizationSuccess.header":"Your plan is updated","productFlows.disputes.finalizationSuccess.content1":"We applied your unused funds of ${refund_amount_in_cents} to your payment plan. ","productFlows.disputes.finalizationSuccess.content2":"We’ll email you with the details. ","productFlows.disputes.contactMerchantV2.header":"Have you contacted {merchant_name} first? ","productFlows.disputes.contactMerchantV2.content":"They can better address issues regarding returns, cancelations, missing orders, and damaged or defective items.","productFlows.disputes.contactMerchantV2.yesButton":"Yes","productFlows.disputes.contactMerchantV2.noButton":"Not yet","productFlows.disputes.contactMerchantFailureV2.header":"See if {merchant_name} can help","productFlows.disputes.contactMerchantFailureV2.content":"If there are still unresolved 

1issues, you can come back and submit a dispute.","productFlows.disputes.finalizationRefundEdu.header":"Your refund is coming","productFlows.disputes.finalizationRefundEdu.content1":"{merchant_name} sent you a refund of ${refund_amount_in_cents}. You’ll see it when your payment plan updates within {days_to_update} days. This can take up to 21 days from your purchase date.","productFlows.disputes.finalizationRefundEdu.content2":"We’ll email you when we apply your refund.","productFlows.disputes.refundReasonSelect.header":"Which of the following best describes your issue?","productFlows.disputes.refundReasonSelect.option1":"The store sent me a refund and it hasn’t been applied to my plan. ","productFlows.disputes.refundReasonSelect.option2":"Something else.","productFlows.disputes.finalizationNoRefundEdu.header":"Your refund should arrive soon","productFlows.disputes.finalizationNoRefundEdu.content1":"When we receive confirmation of your refund from {merchant_name}, we’ll apply it to your payment plan within 3–10 business days. ","productFlows.disputes.finalizationNoRefundEdu.content2":"We’ll email you when we apply your refund.","productFlows.disputes.clearingEventsSelect.header":"This transaction was broken up into multiple charges.","productFlows.disputes.clearingEventsSelect.subHeader":"Which one would you like to dispute?","productFlows.disputes.crMerchantContactSelection.maxLengthErrorMessage":"Maximum input length is 200 characters.","productFlows.disputes.contextSelect.atmOption1":"I didn’t receive the full amount of cash I requested","productFlows.disputes.contextSelect.atmOption2":"I was incorrectly charged a fee at an ATM","productFlows.disputes.reasonCategory.incorrectCashback":"I didn’t receive the full amount of cash I requested","productFlows.disputes.cashWithdrawalDetails.title":"Details of your cash withdrawal","productFlows.disputes.cashWithdrawalDetails.amountRequested":"How much cash did you request?","productFlows.disputes.cashWithdrawalDetails.amountReceived":"How much cash did you receive?","productFlows.disputes.atmFeeDetails.title":"Details of the ATM fee","productFlows.disputes.atmFeeDetails.feeAmount":"How much were you charged?","productFlows.disputes.atmFeeDetails.feeDescription":"Tell us more about the fee","productFlows.disputes.atmFeeDetails.feeDescriptionPlaceholder":"Share any relevant details like the fee type, or if you received an error message at the ATM.","productFlows.disputes.atm.errorMessage":"Please have a valid entry to continue","productFlows.disputes.atm.amountErrorMessage":"Cannot dispute full received of cash","productFlows.disputes.atm.exceedAmountErrorMessage":"Enter an amount lower than ${amount}.","productFlows.disputes.atm.receivedAmountHigherThanRequestedAmountErrorMessage":"You can’t dispute more than the amount you requested.","productFlows.disputes.fraudDetails.option4":"Someone I know has my card PIN","productFlows.disputes.csReturnAddress.address.errorMessage":"Please enter an address to continue.","productFlows.disputes.csReturnAddress.header":"What was the address your visited to return the order?","productFlows.disputes.csOrderNumber.errorMessage":"Please select an option to continue.","productFlows.disputes.csOrderNumber.orderNumberError":"Please enter your order number.","productFlows.disputes.csOrderNumber.noOption":"No","productFlows.disputes.csOrderNumber.yesOption":"Yes","productFlows.disputes.csOrderNumber.header":"Do you have an order number?","productFlows.disputes.csDateMerchantReceivedReturn.dontKnow":"I don\'t know","productFlows.disputes.csDateMerchantReceivedReturn.header":"What date did the merchant receive the return?","productFlows.disputes.csDateReturnProductOrServiceV3.couldntReturn":"I wasn\'t able to return my order","productFlows.disputes.csDateReturnProductOrServiceV3.header":"What date did you cancel or return the product or service?","productFlows.disputes.nrWhyCancelProductService.contentV3":"Please be as detailed as possible to help us with the investigation. Please don\'t include sensitive information (like your Social Security Number).","productFlows.disputes.contactMerchantHowV3.mail.placeholder":"Merchant mailing address","productFlows.disputes.describeProductOrService.contentV3":"Please be as detailed as possible to help us with the investigation. Please don\'t include sensitive information (like your Social Security Number).","productFlows.disputes.csDateExpectedToReceiveProductOrServiceV3.header":"When did you originally expect to receive the item or service?","productFlows.disputes.crDescribeReasonFor

1Cancel.contentV3":"Please be as detailed as possible to help us with the investigation. Please don\'t include sensitive information (like your Social Security Number).","productFlows.disputes.contactMerchantHowV3.webform.placeholder":"Website URL","productFlows.disputes.contactMerchantHowV3.email.placeholder":"Merchant email","productFlows.disputes.contactMerchantHowV3.inPerson.placeholder":"Address of the location you visited","productFlows.disputes.contactMerchantHowV3.phone.placeholder":"Merchant phone number","productFlows.disputes.contactMerchantHowV3.content":"Select all that apply","productFlows.disputes.contactMerchantHowV3.header":"How did you cancel the subscription or recurring  transaction?","productFlows.disputes.offeredFreeTrial":"Were you offered a free trial for this product or service?","productFlows.disputes.crFrequency.other.errorMessage":"Please fill in the other option","productFlows.disputes.crFrequency.noneSelected.errorMessage":"Please select how often you paid for this subscription or recurring transaction","productFlows.disputes.crFrequency.other.placeholder":"Enter other option","productFlows.disputes.crFrequency.option6":"Other","productFlows.disputes.crFrequency.option5":"I was only charged once","productFlows.disputes.crFrequency.option4":"Annually","productFlows.disputes.crFrequency.option3":"Monthly","productFlows.disputes.crFrequency.option2":"Weekly","productFlows.disputes.crFrequency.option1":"Daily","productFlows.disputes.crFrequency.header":"How often did you pay for this subscription or recurring transaction?","productFlows.disputes.csDescribeReasonForCancelOrReturn.contentV3":"Please be as detailed as possible to help us with the investigation. Please don\'t include sensitive information (like your Social Security Number).","productFlows.disputes.csHotelPolicyException.errorMessage":"Please enter any related information about what went wrong to continue","productFlows.disputes.csHotelPolicyException.input.placeholder":"Include any details about why you cancelled your reservation.","productFlows.disputes.csHotelPolicyException.header":"Please provide details on why this transaction should be exempt from the non-refundable cancellation policy","productFlows.disputes.csHotelIsNonRefundable.header":"Was the reservation or service labeled as non-refundable?","productFlows.disputes.csHotelCancelChargedFee.header":"Were you charged a no-show or cancellation fee?","productFlows.disputes.csHotelCancelReason.errorMessage":"Please enter any related information about what went wrong to continue","productFlows.disputes.csHotelCancelReason.input.placeholder":"Include any details about why you cancelled your reservation.","productFlows.disputes.csHotelCancelReason.header":"Please provide details about why you cancelled","productFlows.disputes.csHotelCancelDate.header":"When was the reservation or service cancelled?","productFlows.disputes.csHotelRezervationDate.header":"When was the reservation or service supposed to start?","productFlows.disputes.csFlightCancelledBy.option2":"The airline canceled the flight","productFlows.disputes.csFlightCancelledBy.option1":"I canceled my flight reservation","productFlows.disputes.csFlightCancelledBy.header":"Did you cancel your ticket or was the whole flight cancelled by the airline?","productFlows.disputes.csOrderReferenceNumbers.confirmationNumber.placeholder":"Enter your confirmation number","productFlows.disputes.csOrderReferenceNumbers.reservationNumber.placeholder":"Enter your reservation number","productFlows.disputes.csOrderReferenceNumbers.reservationNumber.required":"Reservation number","productFlows.disputes.csOrderReferenceNumbers.orderNumber.placeholder":"Enter your order number","productFlows.disputes.csOrderReferenceNumbers.confirmationNumber.required":"Confirmation number","productFlows.disputes.csOrderReferenceNumbers.orderNumber.required":"Order number","productFlows.disputes.csOrderReferenceNumbers.title":"Do you have an order, confirmation, or reservation number?","productFlows.disputes.csOrderReferenceNumbers.subtitle":"Select all that apply","productFlows.disputes.csFlightCancelDate.dontKnow":"I don\'t know","productFlows.disputes.csFlightCancelDate.header":"When was the flight cancelled?","productFlows.disputes.csFlightDetails.fligthNum.placeholder":"Flight number","productFlows.disputes.csFlightDetails.header":"Please provide the date of the flight and the flight number","productFlows.disputes.cnCsCrContext.option6":"My flight was cancelled by me or the merchant","productFlows.disputes.cnCsCrContext.option5":"I cancelled a hotel reservation","productFlows.disputes.cnCsCrContext.option4":"I cancelled a recurring or subscription service but is still being charged","productFlows.disputes.cnCsCrContext.option3":"I do not need to return or cancel, the merchant promised a refund","productFlows.disputes.cnCsCrContext.option2":"I returned the the order","productFlows.disputes.cnCsCrContext.option1":"I cancelled the order or service before receiving it","productFlows.disputes.cnCsCrContext.header":"Which of the following best describes your issue?","productFlows.disputes.csDidReceiveProductServiceV3.option3":"No, I didn’t receive the item or service","productFlows.disputes.csDidReceiveProductServiceV3.option2":"Yes, but the merchant refused to accept my return/cancellation","productFlows.disputes.csDidReceiveProductServiceV3.option1":"Yes, but the merchant agreed to a refund","productFlows.disputes.csDidReceiveProductServiceV3.header":"Did you receive the item or service you ordered?","productFlows.disputes.csDateCancelProductOrService.couldntCancel":"I wasn\'t able to cancel my order","productFlows.disputes.csDateCancelProductOrService.header":"When did you cancel the product or service","productFlows.disputes.crDateCanceledReturnedV3":"When did you change or cancel the subscription or recurring transaction?","productFlows.disputes.csProductReturnMethodType.option2":"Through the mail, I shipped it back","productFlows.disputes.csProductReturnMethodType.option1":"In person","productFlows.disputes.csProductReturnMethodType.header":"How did you return the item?","productFlows.disputes.productReturnedMethodV3.header":"What shipping company was used for the return?","productFlows.disputes.productReturnedMethodV3.other":"Other","productFlows.disputes.contactMerchantDetails.contentV3":"Please be as detailed as possible to help us with the investigation. Please don\'t include sensitive information (like your Social Security Number).","productFlows.disputes.otherErrorMessageDefault":"Please fill in the other option","productFlows.disputes.education.content2V3":"Investigating a transaction can take time and some disputes may take up to 90 business days. You can expect updates on your case along the way.","productFlows.disputes.itaOrDpContextSelect.option3":"I couldn’t use my Affirm Card and had to use another payment method","productFlows.disputes.itaOrDpContextSelect.option2":"I was charged for a higher amount than I expected","productFlows.disputes.itaOrDpContextSelect.option1":"I was charged multiple times for the same purchase","productFlows.disputes.itaOrDpContextSelect.header":"Which of the following best describes your issue?","productFlows.disputes.contactMerchantFailureV3.option2":"Return to my Card tab","productFlows.disputes.contactMerchantFailureV3.option1":"Proceed to create dispute","productFlows.disputes.contactMerchantFailureV3.content":"Merchants can better address issues regarding returns, cancellations, missing orders, and damaged or defective items.","productFlows.disputes.contactMerchtanFailureV3.header":"A good first step is to contact {merchant_name}.","productFlows.disputes.contactMerchantV3.option3":"No","productFlows.disputes.contactMerchantV3.option2":"Yes, but I haven\'t been able to speak to them","productFlows.disputes.contactMerchantWhenV3.header":"When did you contact {merchant_name}?","productFlows.disputes.contactMerchantV3.option1":"Yes","productFlows.disputes.contactMerchantV3.content":"They can better address issues regarding returns, cancelations, missing orders, and damaged or defective items.","productFlows.disputes.contactMerchantV3.header":"Have you contacted {merchant_name}?","productFlows.disputes.contextSelect.option8":"I have an issue with the item or service","productFlows.disputes.contextSelect.option7":"I don’t recognize the merchant or I didn’t make this transaction (i.e. fraud)","productFlows.disputes.contextSelect.option6":"My order was canceled, returned or it was supposed to be refunded","productFlows.disputes.contextSelect.option5":"I was charged the wrong amount or used a different payment method","productFlows.disputes.fraudDetails.option3":"I have previously experienced identity theft","productFlows.disputes.fraudDetails.option2":"I had to put a freeze on my credit report","productFlows.disputes.fraudDetails.option1":"I am experiencing fraud on other accounts outside of my Affirm account","productFlows.disputes.fraudDetails.subheader":"Select one, multiple or none that apply","productFlows.disputes.fraudContextSelection.option4":"None of these apply to me","productFlows.disputes.fraudDetails.header":"Do any of these apply to you?","productFlows.disputes.fraudContextSelection.option3":"I have never used Affirm, this entire account is fraud","productFlows.disputes.fraudContextSelection.option1":"I signed up for an Affirm Card but didn’t make this transaction","productFlows.disputes.fraudContextSelection.option2":"I have used Affirm but I did not sign up for an Affirm Card","productFlows.disputes.fraudContextSelection.header":"Which of the following best describes your situation?","productFlows.disputes.ndDescribeWhatWasWrong.placeholder":"Include any dates, prices, and related information about what went wrong.","productFlows.disputes.ndDescribeWhatWasWrong.title":"Describe what was wrong with the product or service","productFlows.disputes.ndDescribeWhatWasWrong.errorMessage":"Please enter any related information about what went wrong to continue","productFlows.disputes.ndDescribeWhatWasWrong.content":"Please include details about what you expected to receive and what was wrong.","productFlows.disputes.ndAttemptedReturnCancelDate.header":"What date did you attempt to cancel or return the product or service?","productFlows.disputes.nrOrNdContextSelect.option2":"The item or service I received is damaged, not working, or not as described","productFlows.disputes.nrOrNdContextSelect.option1":"I never received the product or service I ordered","productFlows.disputes.nrOrNdContextSelect.header":"Which of the following best describes your issue?","productFlows.disputes.describeProductOrServiceV3.title":"Please describe what you ordered","productFlows.disputes.ndMerchantAdviseSelect.option4":"I did not attempt to cancel or return","productFlows.disputes.ndMerchantAdviseSelect.option3":"The merchant told me not to return or cancel the order","productFlows.disputes.ndMerchantAdviseSelect.option2":"The merchant will only accept the return or cancellation as store credit","productFlows.disputes.ndMerchantAdviseSelect.option1":"The merchant refused to cancel or accept a return","productFlows.disputes.ndMerchantAdviseSelect.header":"Which of the following best describes your issue?","productFlows.disputes.nrDeliveredWrongOrLate.option3":"No","productFlows.disputes.nrDeliveredWrongOrLate.option2":"Wrong location","productFlows.disputes.nrDeliveredWrongOrLate.option1":"Delivered late","productFlows.disputes.nrDeliveredWrongOrLate.header":"Was the product or service delivered late or to the wrong location?","productFlows.disputes.issueAwareSourceV3.option4":"Other","productFlows.disputes.issueAwareSourceV3.option2":"Affirm or Affirm Card app","productFlows.disputes.issueAwareSourceV3.option1":"Affirm Card monthly statement","productFlows.disputes.lostOrStolenDateV3.physicalAffirmCard":"My physical Affirm Card","productFlows.disputes.lostOrStolenDateV3.header":"When did you lose your card or payment device?","productFlows.disputes.issueAwareSourceV3.option3":"Linked bank account","productFlows.disputes.lostOrStolenDateV3.phoneOrPaymentDevice":"Phone or payment device","productFlows.disputes.additionalInfo.contentV3":"Providing detailed information can help strengthen your case. Please don’t include any personal information (like a Social Security number).","productFlows.disputes.additionalInfo.placeholderV3":"Include any dates, prices, and related information about what went wrong.","productFlows.disputes.ndDateReceivedMerchandiseService.header":"What date did you receive the merchandise or service?","productFlows.disputes.csCardholderCancelBeforeShipping.header":"Did you cancel before the merchant shipped your order?","productFlows.disputes.csHotelMerchantAcceptCancellation.header":"Did the hotel accept your cancellation?","productFlows.disputes.csFlightMerchantAcceptCancellation.header":"Did the airline accept your cancellation?","productFlows.disputes.csMerchantAcceptCancellation.header":"Did the merchant accept your cancellation?","productFlows.disputes.failedDisputeSubmission.text":"We\'re having trouble processing your request. Please contact support.","productFlows.module.phoneChange.idvInfo.title":"Help us identify you","productFlows.module.phoneChange.idvInfo.para1":"Since your phone number is used to access your Affirm account, we want to make sure it’s really you.","productFlows.module.phoneChange.idvInfo.para2":"Here’s what you’ll need to do:","productFlows.module.phoneChange.idvInfo.step1.title":"Upload your ID","productFlows.module.phoneChange.idvInfo.step2.title":"Smile for the camera","productFlows.module.phoneChange.idvInfo.step3.title":"Review your details","productFlows.module.phoneChange.idvInfo.step1.text":"Use your phone camera to scan your passport, driver’s license, or ID card.","productFlows.module.phoneChange.idvInfo.step2.text":"Take a selfie with your phone.","productFlows.module.phoneChange.idvInfo.step3.text":"Confirm it all looks good!","productFlows.module.phoneChange.idvInfo.lastPara":"If you’re ready to begin now, tap “Start.” Or come back later when you have your ID handy.","productFlows.module.phoneChange.idvInfo.submitButton":"Start","productFlows.module.phoneChange.phoneUpdateBlocked.title":"Your phone number can’t be changed","productFlows.module.phoneChange.phoneUpdateBlocked.subText":"It looks like we’re not able to update your number. Our agents won’t be able to assist with this either. If you need help with something else, like making a payment, please contact us.","productFlows.module.phoneChange.retryAgainLater.title":"ID Verification Failed","productFlows.module.phoneChange.retryAgainLater.subText":"Please make sure your personal information matches the information from the identity document you submitted. Ensure the image is clear and meets the submission guidelines. If you believe all the information is correct, please retry in a few hours.","productFlows.module.phoneChange.redirectToSignup.subText":"At some point, you started the Affirm sign up process but didn’t finish. We need a bit more information from you to set up your account.","productFlows.module.phoneChange.redirectToSignup.title":"Create your Affirm account","productFlows.module.phoneChange.redirectToSignup.buttonText":"Finish creating an account","productFlows.module.phoneChange.callOps.buttonText":"Call","productFlows.module.phoneChange.tooManyAttempts.buttonText":"Call","productFlows.module.phoneChange.sessionTimedOut.buttonText":"Update number","productFlows.module.phoneChange.sessionTimedOut.subText":"To update your mobile number, please try again.","productFlows.module.phoneChange.sessionTimedOut.title":"Your session has timed out","productFlows.module.phoneChange.opsCaseCreated.subText1":"It usually takes us 2 business days to review your request and update your mobile number.","productFlows.module.phoneChange.opsCaseCreated.title":"Review in progress","productFlows.module.phoneChange.callOps.subText1":"For your security, we need to update your number over the phone. Please give us a call at {contactPhoneLink}.","productFlows.module.phoneChange.callOps.title":"Give us a call","productFlows.module.phoneChange.tooManyAttempts.subText":"Please try again in 3 hours, or give us a call now at {contactPhoneLink}.","productF

1lows.module.phoneChange.tooManyAttempts.title":"Too many attempts","productFlows.module.phoneChange.opsCaseCreated.subText2":"Thanks in advance for sitting tight!","productFlows.module.phoneChange.callOps.subText2":"Thanks for taking this last step!","productFlows.module.phoneChange.phoneUpdateBlocked.subText1":"It looks like we’re not able to update your number. Our agents won’t be able to assist with this either.","productFlows.module.phoneChange.phoneUpdateBlocked.subText2":"If you need help with something else, like making a payment, please contact us.","productFlows.components.phoneChange.success.applePay.continue":"Continue to plans","productFlows.module.phoneChange.pii.title":"We\'ll look up your Affirm account","productFlows.module.phoneChange.pii.description":"To update your mobile number, start by entering a few pieces of info.","productFlows.module.phoneChange.pii.dob.error":"Please enter a valid date of birth","productFlows.module.phoneChange.pii.lookupMethod.label":"How would you like us to find your account?","productFlows.module.phoneChange.pii.lookupMethod.phone":"Mobile number","productFlows.module.phoneChange.pii.lookupMethod.email":"Email","productFlows.module.phoneChange.pii.phoneNumber.label":"Mobile number","productFlows.module.phoneChange.pii.phoneNumber.placeholder":"Current Affirm mobile number","productFlows.module.phoneChange.pii.phoneNumber.invalid":"Please enter a valid mobile number","productFlows.module.phoneChange.pii.email.label":"Email","productFlows.module.phoneChange.pii.email.placeholder":"Current Affirm email","productFlows.module.phoneChange.pii.email.invalid":"Please enter a valid email","productFlows.module.phoneChange.pii.phoneNumber.disclaimer":"We won\'t text you—we\'re just asking for this number to confirm it\'s you.","productFlows.module.phoneChange.confirm.title":"You have an Affirm account with a different mobile number","productFlows.module.phoneChange.confirm.subText":"We\'ll update your account so you can log in with the mobile number you just entered.","productFlows.module.phoneChange.confirm.button1":"Continue with new number","productFlows.module.phoneChange.confirm.button2":"Use current number {phoneNumber}","productFlows.module.phoneChange.ssnStepup.title":"Enter your Social Security number","productFlows.module.phoneChange.ssnStepup.subtitle":"We\'ll verify that this matches your SSN on file to confirm it\'s you.","productFlows.module.phoneChange.ssnStepup.ssn.placeholder":"(XXX-XX-XXXX)","productFlows.module.phoneChange.ssnStepup.ssn.label":"Social Security number","productFlows.module.phoneChange.ssnStepup.ssn.invalid":"Enter a valid SSN","productFlows.module.phoneChange.ssnStepup.continueButton":"Continue","productFlows.module.phoneChange.oldPhoneNumber.title":"Enter the mobile number you previously used with Affirm","productFlows.module.phoneChange.oldPhoneNumber.stepupLink":"I don\'t know my previous Affirm number","productFlows.module.phoneChange.oldPhoneNumber.phoneNumber.placeholder":"Mobile number","productFlows.module.phoneChange.oldPhoneNumber.phoneNumber.label":"Mobile number","productFlows.module.phoneChange.oldPhoneNumber.phoneNumber.invalid":"Enter a valid phone number","productFlows.module.phoneChange.oldPhoneNumber.helperText":"We won\'t text you—we\'re just confirming it\'s you.","productFlows.module.phoneChange.oldPhoneNumber.continueButton":"Continue","productFlows.module.phoneChange.emailAddress.stepupButton":"I don\'t know my email with Affirm","productFlows.module.phoneChange.emailAddress.continueButton":"Continue","productFlows.module.phoneChange.emailAddress.helperText":"This helps us confirm it\'s actually you.","productFlows.module.phoneChange.emailAddress.email.invalid":"Please enter a valid email address.","productFlows.module.phoneChange.emailAddress.email.placeholder":"Email","productFlows.module.phoneChange.emailAddress.email.label":"Email","productFlows.module.phoneChange.emailAddress.title":"Enter your email","productFlows.module.phoneChange.ssnOnly.title":"Enter your Social Security number","productFlows.module.phoneChange.ssnOnly.subtitle":"We\'ll verify that this matches your SSN on file to confirm it\'s you.","productFlows.module.phoneChange.ssnOnly.ssn.placeholder":"(XXX-XX-XXXX)","productFlows.module.phoneChange.ssnOnly.ssn.invalid":"Enter a valid SSN","productFlows.module.phoneChange.ssnOnly.ssn.label":"Social Security number","productFlows.module.phoneChange.ssnOnly.continueButton":"Continue","productFlows.components.phoneChange.success.identityConflict.subtext":"Now you’ll log in and get text messages through {p

1honeNumber}.","productFlows.components.phoneChange.success.identityConflict.title":"Your mobile number is now updated","productFlows.components.phoneChange.success.identityConflict.cta":"Continue checking out","productFlows.components.phoneChange.success.identityConflict.subtextNoCheckoutUrl":"Now you’ll log in and get text messages through {phoneNumber}.{br}{br}To keep your account secure, we logged you out on all devices. Log in with your new mobile number.","productFlows.module.phoneChange.pii.continueButton":"Continue","productFlows.module.phoneChange.emailPin.title":"We just emailed you","productFlows.module.phoneChange.emailPin.description":"Please enter the verification code we sent to {maskedEmail}","productFlows.module.phoneChange.emailPin.descriptionNoEmail":"Enter the code we sent to the email address on file with us.","productFlows.module.phoneChange.emailPin.resendButton":"Didn’t get a code?","productFlows.module.phoneChange.emailPin.idvPrompt":"If you can’t access this code, you can <link>verify with your ID instead.</link>","productFlows.module.phoneChange.phonePin.title":"We just texted you","productFlows.module.phoneChange.phonePin.description":"Please enter the verification code we just sent to {number}","productFlows.module.phoneChange.phonePin.resendButton":"Didn’t get a code?","productFlows.module.phoneChange.phonePin.wave2.title":"Check your texts","productFlows.module.phoneChange.phonePin.wave2.description":"To confirm it’s you, enter the code we just sent to •••• {lastFour}. <link>Edit</link>","productFlows.module.phoneChange.phonePin.wave2.descriptionWithoutNumber":"To confirm it’s you, enter the code we just sent to your mobile number. <link>Edit</link>","productFlows.module.phoneChange.phonePin.wave2.resendButton":"Resend code","productFlows.module.phoneChange.proposedPhoneNumber.title":"Your new mobile number","productFlows.module.phoneChange.proposedPhoneNumber.description":"Enter the number you want to use for signing in and getting texts.","productFlows.module.phoneChange.proposedPhoneNumber.phoneNumber.label":"New mobile number","productFlows.module.phoneChange.proposedPhoneNumber.phoneNumber.invalid":"Please enter a valid phone number.","productFlows.module.phoneChange.proposedPhoneNumber.submitButton":"Submit","productFlows.module.phoneChange.proposedPhoneNumber.wave2.title":"Enter your new mobile number","productFlows.module.phoneChange.proposedPhoneNumber.wave2.description":"You’ll use this number to log in.","productFlows.module.phoneChange.proposedPhoneNumber.wave2.phoneNumber.label":"New number","productFlows.module.phoneChange.proposedPhoneNumber.wave2.submitButton":"Save new number","productFlows.module.phoneChange.onfido.pending.header":"Verifying your identity","productFlows.module.phoneChange.onfido.pending.body1":"This will only take a moment.","productFlows.module.phoneChange.onfido.pending.body2":"Please don\'t close or refresh this page.","productFlows.module.phoneChange.error.emailPinMismatch":"That code doesn\'t match. Please try again.","productFlows.module.phoneChange.error.phonePinMismatch":"That code doesn\'t match. Please try again.","productFlows.module.phoneChange.error.invalidPhoneNumber":"Please enter a valid phone number.","productFlows.module.phoneChange.error.invalidState":"Something went wrong. Please try again.","productFlows.module.phoneChange.error.serviceUnavailable":"We\'re having trouble processing your request. Please try again in a moment.","productFlows.module.phoneChange.error.internalError":"Something went wrong on our end. Please try again.","productFlows.module.phoneChange.error.validationError":"We couldn\'t process that. Please try again.","productFlows.amplifyOnboarding.intro.welcomeTitle":"Get a physical card to use almost anywhere","productFlows.amplifyOnboarding.intro.welcomeText":"Check out with Affirm wherever you need to pay, from your next vacation to your favorite coffee shop.","productFlows.amplifyOnboarding.intro.welcomeButton":"Get the Affirm Card","productFlows.amplifyOnboarding.redirectDisplay.title":"Returning to Affirm Card","productFlows.module.loanModification.moreInfo":"Learn more about loan modifications in our {faqLink}.","productFlows.module.loanModification.faqLink":"see our FAQ","productFlows.module.loanModification.signature":"— The Affirm team","productFlows.module.loanModification.approved.reamortization.title":"Lower monthly payments","productFlows.module.loanModification.approved.reamortizationTooltip.financial.title":"Payment extension details","productFlows.module.loanModification.approved.reamortizationTooltip.financial.paragraph":"Your first reduced payment of {paymentAmount}  is due on {paymentDueDate}. Each payment after that will be due on the same day each month as usual.","productFlows.module.loanModification.approved.reamortizationTooltip.financial.bullet1":"Extend your repayment period which will reduce your monthly payment amount by half, in most cases","productFlows.module.loanModification.approved.reamortizationTooltip.financial.bullet2":"Keep your loan balance and total interest the same—you won\'t pay more for your loan","productFlows.module.loanModification.approved.reamortizationTooltip.financial.bullet3":"Pay no additional fees or charges","productFlows.module.loanModification.approved.reamortizationTooltip.financial.bullet4":"Make 3 payments before you can purchase with Affirm again","productFlows.module.loanModification.approved.reamortizationTooltip.covid.title":"Payment extension","productFlows.module.loanModification.approved.reamortizationTooltip.covid.paragraph":"To start your extension, you’ll need to make your first reduced payment today. This will count as your next regularly scheduled payment, then starting next month, your payments will be due on the same date of each month as usual.","productFlows.module.loanModification.approved.reamortizationTooltip.covid.bullet1":"Cuts your monthly payment amount in half, in most cases, and spreads your remaining balance over more months","productFlows.module.loanModification.approved.reamortizationTooltip.covid.bullet2":"Keeps your loan balance and total interest the same - you don’t pay don’t pay more for your loan","productFlows.module.loanModification.approved.reamortizationTooltip.covid.bullet3":"No fees or other charges","productFlows.module.loanModification.approved.reamortizationTooltip.covid.bullet4":"3 payments required before you’re eligible for another Affirm loan","productFlows.module.loanModification.approved.deferral.title":"Pause for {pausedFor, plural, =1 {# month} other {# months}}","productFlows.module.loanModification.approved.deferralTooltip.title":"Payment deferral","productFlows.module.loanModification.approved.deferralTooltip.bullet1":"Keeps the same monthly payment amount, but postpones your payments for a later date","productFlows.module.loanModification.approved.deferralTooltip.bullet2":"Keeps your loan balance and total interest the same - you don’t pay more for your loan","productFlows.module.loanModification.approved.deferralTooltip.bullet3":"No fees or other charges","productFlows.module.loanModification.approved.deferralTooltip.bullet4":"Must be out of the deferral period and current on payments, or the loan must be paid off or fully refunded, before you’re eligible for another Affirm loan","productFlows.module.loanModification.approved.overdue.title":"Current","productFlows.module.loanModification.approved.overdueTooltip.title":"This loan has overdue payments","productFlows.module.loanModification.approved.overdueTooltip.paragraph":"In order to get this deferral, we have to include any overdue payments you have on this loan as part of your payment plan. Any overdue payments you have are reflected in the current status of your loan.","productFlows.module.loanModification.approved.details.remainingBalance":"remaining balance","productFlows.module.loanModification.approved.details.nextPaymentAmount":"next payment","productFlows.module.loanModification.approved.details.nextPaymentDue":"next due date","productFlows.module.loanModification.approved.details.today":"Today","productFlows.module.loanModification.approved.details.payoffDate":"payoff date","productFlows.module.loanModification.approved.details.totalInterest":"total interest","productFlows.module.loanModification.approved.details.remainingPayments":"remaining payments","productFlows.module.loanModification.approved.submitButton":"Select","productFlows.module.loanModification.approved.viewLoan":"View loan","productFlows.module.loanModification.approved.oneLoan.numLoans":"a modification on your loan","productFlows.module.loanModification.approved.twoLoans.numLoans":"modifications on 2 of your loans","productFlows.module.loanModification.approved.additionalLoans":"While it\'s not always possible to offer modifications on all loans, we hope these options will help.","productFlows.module.loanModification.approved.returnToScreen":"You\'ll choose a modification option for one loan first, then we\'ll return you to this screen to choose an option for your second loan.","productFlows.module.loanModification.approved.oneLoan.merchantName":"{merchantName} loan","productFlows.module.loanModification.approved.twoLoans.merchantName":"{merchantName1} and {merchantName2} loans","productFlows.module.loanModification.approved.oneLoan.modType":"a {modificationType} on this loan at this time","productFlows.module.loanModification.approved.twoLoans.modType":"a {modificationType1} and a {modificationType2} on these loans at this time","productFlows.module.loanModification.approved.lowerMonthlyPayments":"lower monthly payments","productFlows.module.loanModification.approved.reamortizationSuccessMessage":"We applied your loan extension.","productFlows.module.loanModification.approved.deferralSuccessMessage":"We applied your loan deferral.","productFlows.module.loanModification.approved.noLoans.isAgent.title":"Your account is eligible for loan modifications","productFlows.module.loanModification.approved.noLoans.isAgent.subtitle":"Your eligible loans","productFlows.module.loanModification.approved.noLoans.isAgent.paragraph":"You’ve modified all of your eligible loans.","productFlows.module.loanModification.approved.noLoans.title":"You’ve modified all your eligible loans","productFlows.module.loanModification.approved.noLoans.paragraph":"Loan modifications give you more time to pay for your loan — without increasing your interest rate or adding to your balance. And, as always, there are no fees of any kind.","productFlows.module.loanModification.approved.hasLoans.title":"Your loan modification {numLoans, plural, one {offer} other {offers}}","productFlows.module.loanModification.approved.hasLoans.subtitle":"Your eligible loans","productFlows.module.loanModification.approved.hasLoans.isAgent.paragraph1":"Based on our eligibility check, it looks like we are able to offer you modifications on your {merchantNameCopy}. We weigh a number of factors to determine which purchases are eligible for loan modifications, and our goal is to offer the most helpful kind of relief to as many customers as possible.","productFlows.module.loanModification.approved.hasLoans.isAgent.paragraph2":"Review the customer’s options with them, then ask for and receive verbal agreement that they want to move forward with modifying their loan.","productFlows.module.loanModification.approved.hasLoans.isAgent.paragraph3":"If customer asks about other loans: ","productFlows.module.loanModification.approved.hasLoans.isAgent.paragraph4":"Our system checks your account as a whole to determine which loans are eligible for modification, and I am unable to check the eligibility of specific loans on your account. Based on this overall review, we’re able to offer you {modificationTypesCopy}.","productFlows.module.loanModification.approved.hasLoans.paragraph1":"Thank y

1ou for answering our questions. Based on this and other available information, we\'re able to offer you {numLoansCopy}. ","productFlows.module.loanModification.approved.hasLoans.paragraph2":"Loan payment modifications give you more time to repay your existing loan balance, with no increased interest or fees of any kind.","productFlows.module.loanModification.approved.hasLoans.paragraph3":"To determine modification options, we weigh several financial considerations, with the goal of offering the most helpful kind of relief we can to as many customers as possible.","productFlows.module.loanModification.approved.hasLoans.paragraph4":"These loan modification offers are time-sensitive and subject to availability. Please make your choices before you close your browser or leave the page if you would like to continue. {returnToScreenCopy}","productFlows.module.loanModification.confirm.title":"Review important information","productFlows.module.loanModification.confirm.subtitle":"To modify this loan, please carefully review and agree to the disclosure below.","productFlows.module.loanModification.confirm.isAgent.title":"Loan Modification Disclosure","productFlows.module.loanModification.confirm.isAgent.subtitle":"To modify this loan, you must get verbal authorization from the customer after reading to them the disclosure below.","productFlows.module.loanModification.confirm.disclosureError":"Please review our terms and check the box.","productFlows.module.loanModification.confirm.submitButton":"Agree and confirm","productFlows.module.loanModification.confirm.backButton":"Back","productFlows.module.loanModification.declined.isAgent.title":"Based on our eligibility check, we aren’t able to offer you any loan modifications at this time","productFlows.module.loanModification.declined.title":"We can’t modify any of your loans right now","productFlows.module.loanModification.declined.paragraph1":"Based on our eligibility check, we aren’t able to offer you any loan modifications at this time.","productFlows.module.loanModification.declined.paragraph2":"To determine modification eligibility, we carefully weigh several factors, with the goal of offering relief as broadly as possible. We’re sorry we couldn’t help, but if your financial situation changes, please check back again.","productFlows.module.loanModification.declined.adverseActionUrl.linkText":"Adverse Action Notice","productFlows.module.loanModification.questionnaire.financial.agentContent":"We want to help relieve the financial difficulties customers may be facing as a result of the economic downturn. With payment extension, customers will be given more time to pay their existing loan balance, and there won’t be any increased interest or fees of any kind.","productFlows.module.loanModification.questionnaire.financial.userContent":"We want to help relieve the financial difficulties you may be having as a result of the economic downturn. With payment extension, we give you more time to pay your existing loan balance. That means you won’t pay more for your loan: theres’s no increase in the interest you pay, and there are no fees of any kind.","productFlows.module.loanModification.questionnaire.financial.headline":"Payment extension","productFlows.module.loanModification.questionnaire.financial.subHeadlineImpact":"How have your household’s finances been impacted, if at all? Select all that apply.","productFlows.module.loanModification.questionnaire.financial.subHeadlineManagement":"How has your household managed this financial impact? Select all that apply.","productFlows.module.loanModification.questionnaire.covid.agentContent":"We want to help relieve the financial difficulties customers may be facing as a result of the coronavirus. With payment assistance, customers will be given more time to pay their existing loan balance, and there won’t be any increased interest or fees of any kind.\\n","productFlows.module.loanModification.questionnaire.covid.userContent":"We want to help relieve the financial difficulties you may be having as a result of the coronavirus. With payment assistance, we give you more time to pay your existing loan balance. That means you won’t pay more for your loan: theres’s no increase in the interest you pay, and there are no fees of any kind.","productFlows.module.loanModification.questionnaire.covid.headline":"Coronavirus payment assistance","productFlows.module.loanModification.questionnaire.covid.subHeadlineImpact":"How have your household’s finances been impacted by the coronavirus, if at all? Select all that apply.","productFlows.module.loanModification.questionnaire.covid.subHeadlineManagement":"How has your household managed the financial impact of coronavirus? Select all that apply.","productFlows.module.loanModification.questionnaire.errorMessage":"Please select an answer to the question","productFlows.module.loanModification.questionnaire.submitButton":"Continue","productFlows.module.loanModification.questionnaire.textarea.impact.placeholder":"Please describe the impact to your household\'s finances","productFlows.module.loanModification.questionnaire.textarea.management.placeholder":"Please describe any financial changes you\'ve made","productFlows.module.loanModification.review.nonDeferral.title":"Review the terms of your extension","productFlows.module.loanModification.review.financial.subtitle":"To assist with your repayment, we are extending your repayment period which will reduce your monthly payment amount by half.\\\\n\\\\nYour total interest remains the same, and—in keeping with our company policy—we\'re not charging any fees. Your first reduced payment of {paymentAmount} is due on {paymentDueDate}. Each payment after that will be due on the same day each month as usual.","productFlows.module.loanModification.review.covid.subtitle":"To start your extension, you\'ll need to make your first reduced payment today. This will count as your next regularly scheduled payment, then starting {paymentMonth}, your payments will be due on the same date of each month as usual.","productFlows.module.loanModification.review.deferral.title":"Review the terms of your deferral","productFlows.module.loanModification.review.deferral.subtitle":"With this deferral, your next payment won\'t be until {paymentMonth}, {paymentYear}.","productFlows.module.loanModification.review.nonDeferral.paymentTitle":"Monthly payment","productFlows.module.loanModification.review.deferral.paymentTitle":"Next payment amount","productFlows.module.loanModification.review.table.current":"Current","productFlows.module.loanModification.review.table.withExtension":"With Extension","productFlows.module.loanModification.review.table.remainingBalance":"Remaining balance","productFlows.module.loanModification.review.table.nextPaymentDue":"Next payment due","productFlows.module.loanModification.review.table.today":"Today","productFlows.module.loanModification.review.table.payoffDate":"Payoff date","productFlows.module.loanModification.review.table.totalInterest":"Total interest","productFlows.module.loanModification.review.table.remainingPayments":"Remaining Payments","productFlows.module.loanModification.hold.title":"Thanks for c

1ontacting us","productFlows.module.loanModification.hold.paragraph":"Your request for payment assistance is important to us. We know our customers are facing unprecedented times, and their need for help has been significant. While we don’t have a specific offer for you today, we’re working to make more help available soon.","productFlows.module.loanModification.hold.thanks":"Thanks, and stay well.","productFlows.module.loanModification.noActiveLoans.title":"You have no active loans to modify right now","productFlows.module.loanModification.noActiveLoans.paragraph":"Loan payment modifications give you more time to repay your existing loan balance, with no increased interest or fees of any kind.","productFlows.module.loanModification.noActiveLoans.thanks":"Thanks, and stay well.","productFlows.module.loanModification.payment.title":"Pay {paymentAmount} today","productFlows.module.loanModification.payment.paragraph":"We won\'t process this payment until you agree to the extension on the next screen.","productFlows.module.loanModification.payment.submitButton":"Continue","productFlows.module.loanModification.payment.backButton":"Back","productFlows.module.loanModification.paymentDisclosure.title":"One-time payment authorization disclosure","productFlows.module.loanModification.paymentDisclosure.paragraph":"To modify this loan, please carefully review and agree to the disclosure below.","productFlows.module.loanModification.paymentDisclosure.errorMessage":"Please review our terms and check the box","productFlows.module.loanModification.paymentDisclosure.submitButton":"Agree","productFlows.module.loanModification.paymentDisclosure.backButton":"Back","productFlows.module.loanModification.review.paymentSchedule.title":"Review changes to your payment schedule","productFlows.module.loanModification.review.nonDeferral.paragraph1":"To assist with your repayment, we are cutting your monthly payment amount in half and giving you twice the time to repay. Your total interest remains the same, and—in keeping with our company policy—we\'re not charging any fees.","productFlows.module.loanModification.review.nonDeferral.paragraph2":"Your first reduced payment of {paymentAmount} is due on {dueDate}.","productFlows.module.loanModification.review.deferral.paragraph1":"To take the pressure off, we’re pausing your payments for {pausedFor, plural, =1 {# month} other {# months}}. Your total interest remains the same, and—in keeping with our company policy—we\'re not charging any fees.","productFlows.module.loanModification.review.deferral.paragraph2":"Your next payment of {paymentAmount} is due on {dueDate}.","productFlows.module.loanModification.approved.reamortization.extendLoanTitle":"Extend by {monthsToExtend} months","productFlows.module.loanModification.approved.reviewEligibleLoans":"Review your eligible {numLoans, plural, one {loan} other {loans}} below:","productFlows.module.loanModification.approved.details.currentLoanDetail":" (was {currentLoanData})","productFlows.module.loanModification.approved.noThanksButton":"No thanks","productFlows.module.loanModification.declined.paragraph":"Thank you for answering our questions. Based on this and other available information, we aren’t able to offer you any loan modifications at this time. We’re sorry we couldn’t help, but if your financial situation changes, please check back again.","productFlows.module.loanModification.learnMore":"Learn more about loan modifications in our {helpCenterLink}.","productFlows.module.loanModification.helpCenterLink":"Help Center","productFlows.module.loanModification.confirm.bannerMessage":"We modified your {merchantName} loan. {bannerLink}.","productFlows.module.loanModification.confirm.bannerLink":"View updated payment schedule","productFlows.module.loanModification.approved.hasLoans.paragraph":"Thank you for answering our questions. Based on this and other available information, we\'re able to offer you {numLoans, plural, one {a modification on your loan} other {modifications on 2 of your loans}}. ","productFlows.module.loanModification.approved.hasLoans.isAgent.paragraph":"Based on our eligibility check, it looks like we are able to offer you modifications on your {numLoans, plural, one {{merchantName} loan} other {{merchantName} and {merchantName2} loans}}. We weigh a number of factors to determine which purchases are eligible for loan modifications, and our goal is to offer the most helpful kind of relief to as many customers as possible.","productFlows.modules.loanModification.settlementOffer.title":"Debt settlement offer","productFlows.modules.loanModification.settlementOffer.paragraph1":"When considering a settlement, keep in mind that fully repaying a loan is best for your credit history.","productFlows.modules.loanModification.settlementOffer.acceptOffer.cardTitle":"Settle your unpaid balance for {offerAmount}","productFlows.modules.loanModification.settlementOffer.acceptOffer.cardBullet1":"Pay your full settlement today with a debit card","productFlows.modules.loanModification.settlementOffer.acceptOffer.cardBullet2":"This settlement will appear on your credit report","productFlows.modules.loanModification.settlementOffer.acceptOffer.cardBullet3":"You may no longer be able to pay over time with Affirm","productFlows.modules.loanModification.settlementOffer.acceptOffer.cardBullet4":"Affirm may report forgiven debt to the IRS","productFlows.modules.loanModification.settlementOffer.makeOverduePayment.cardTitle":"Make your overdue payment(s) of {overdueBalance} to catch up on your repayment","productFlows.modules.loanModification.settlementOffer.makeOverduePayment.cardBullet1":"Continue with your payment plan","productFlows.modules.loanModification.settlementOffer.makeOverduePayment.cardBullet2":"Remain eligible for future purchases with Affirm","productFlows.modules.loanModification.settlementOffer.makeOverduePayment.cardBullet3":"Prevent further hits to your credit score","productFlows.modules.loanModification.settlementOffer.paragraph2":"You can access this offer through the link in your email until you make a payment, or until {offerExpirationDate}. ","productFlows.modules.loanModification.settlementOffer.submitButton":"Continue","productFlows.modules.loanModification.settlementOffer.secondaryButton":"Not now","productFlows.modules.loanModification.settlementPayment.title":"Review payment details","productFlows.modules.loanModification.settlementPayment.paragraph1":"You\'re agreeing to settle your previous unpaid balance of {unpaidBalance} for the new amount of {settlementOfferAmount}. What you see is what you\'ll pay—there are no hidden fees. ","productFlows.modules.loanModification.settlementPayment.header1":"Due today","productFlows.modules.loanModification.settlementPayment.header2":"Debit card information","productFlows.modules.loanModification.settlementPayment.paragraph2":"Please use a debit card for this payment. We\'ll process your payment today, but the charge may not show up for 1-3 business days. ","productFlows.modules.loanModification.settlementPayment.paragraph3":"By clicking \\"Confirm payment\\" you authorize this payment of {settlementOfferAmount} and agree to the {oneTimePaymentAuthorization}.","productFlows.modules.loanModification.settlementPayment.oneTimePaymentUrl":"One-time Payment Authorization","productFlows.modules.loanModification.settlementPayment.submitButton":"Confirm payment","productFlows.modules.loanModification.settlementOfferUnavailable.title":"This offer is no longer valid","productFlows.modules.loanModification.settlementOfferUnavailable.paragraph1":"Our offer to settle your loan balance is no longer available. This could be because you already made a payment or the loan went unpaid for 120 days or more.","productFlows.modules.loanModification.settlementOfferUnavailable.paragraph2":"If your loan was sent to collections, you are still obligated to pay your unpaid balance.","productFlows.modules.loanModification.settlementOfferUnavailable.noticeLinkParagraph":"Read more about unpaid loans and collections in our {helpCenterLink}.","productFlows.modules.loanModification.settlementOfferUnavailable.viewMyLoanButton":"View my loan","productFlows.modules.loanModification.settlementOfferRejected.title":"Consider your options","productFlows.modules.loanModification.settlementOfferRejected.subtitle":"What happens next","productFlows.modules.loanModification.settlementOfferRejected.paragraph1":"We understand this may be a difficult decision. At Affirm, we believe people come first. Please take the time you need to speak with a tax advisor and understand the effect a debt settlement may have on your finances.","productFlows.modules.loanModification.settlementOfferRejected.paragraph2":"You are still responsible for repaying your debt in full. If your loan continues to go unpaid beyond {offerExpirationDate}, it may be turned over to a collections agency—you’ll still owe the full amount. You can return to this settlement offer through the link in your email anytime before then.","productFlows.modules.loanModification.settlementOfferRejected.viewMyLoanButton":"View my loan","productFlows.modules.loanModification.settlementAccepted.title":"Thank y

1ou for your payment","productFlows.modules.loanModification.settlementAccepted.paragraph1":"We\'re glad we could reach an agreeable settlement. We understand this may have been a difficult decision, but we hope this helps to lessen your financial burden. At Affirm, we believe people come first. Thank you for being an Affirm customer.","productFlows.modules.loanModification.settlementAccepted.button":"View my loan","productFlows.modules.loanModification.settlementOffer.option":"OR","productFlows.module.loanModification.review.ukAgent.title":"Read this script to the customer before continuing.","productFlows.module.loanModification.review.ukAgent.paragraph1.reamortization":"“To assist with your repayment, we can extend your loan term by {extendedBy, plural, =1 {# month} other {# months}} and reduce your monthly obligation to {paymentAmount}. Your total interest will remain the same, and—in keeping with our company policy—there are no additional fees.","productFlows.module.loanModification.review.ukAgent.paragraph1.deferral":"“To take the pressure off, we can pause your payments for {pausedFor, plural, =1 {# month} other {# months}}. Your total interest remains the same, and—in keeping with our company policy—there are no additional fees.","productFlows.module.loanModification.review.ukAgent.paragraph2.reamortization":"Your first reduced payment of {amount} will be due on {dueDate}. You will receive an email detailing your updated payment schedule. It will also include a link to the <strong>Loan Modification Agreement</strong>, which I need your authorization to confirm now.","productFlows.module.loanModification.review.ukAgent.paragraph2.deferral":"Your next payment of {amount} will be due on {dueDate}. You will receive an email detailing your updated payment schedule. It will also include a link to the <strong>Loan Modification Agreement</strong>, which I need your authorization to confirm now.","productFlows.module.loanModification.review.ukAgent.paragraph3":"Do I have your verbal authorization to update your payment schedule?”","productFlows.module.loanModification.review.ukAgent.confirmation":"Customer response","productFlows.module.loanModification.review.ukAgent.cta":"Continue","productFlows.module.loanModification.review.ukAgent.confirmation.yes":"Yes","productFlows.module.loanModification.review.ukAgent.confirmation.no":"No","productFlows.module.loanModification.review.ukAgent.confirmation.noDecision":"Please select the customer\'s response before proceeding.","productFlows.module.loanModification.questionnaire.financial.no":"No","productFlows.module.loanModification.questionnaire.financial.yes":"Yes","productFlows.module.loanModification.questionnaire.financial.impactOnRepayments":"Is the customer facing difficulty that is impacting their ability to meet repayments?","productFlows.module.loanModification.questionnaire.financial.severeHardship":"Does the customer\'s situation qualify as severe hardship?","productFlows.module.declination.rufus.statements.interest":"We appreciate your interest in Affirm.","productFlows.module.declination.rufus.statements.eligibility":"Based on an eligibility check, we can’t help you pay for your purchase right now. This decision is based on factors that may change, so we hope you’ll try us again in 1–3 months. ","productFlows.module.declination.rufus.statements.moreInformation":"This check did not affect your credit score. You can find more information about this decision here.","productFlows.module.declination.rufus.statements.differentPayment":"To complete your purchase, please use a different payment method.","productFlows.module.declination.rufus.chooseOtherPayment":"Choose another payment method","productFlows.module.declination.shortTerm":"Based on our eligibility check, we can’t help you pay for your purchase right now. This decision is based on factors that may change, so we hope you’ll try us again in 1–3 months.","productFlows.module.declination.exposure":"Based on our eligibility check, and considering your other current credit obligations, we can\'t help you pay for your purchase right now. We hope you\'ll try us again in the future.","productFlows.module.declination.longTerm":"Based on an eligibility check, we can’t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.defaultFallbackMessageBody":"Based on our eligibility check, we can’t help you pay for your purchase right now.","productFlows.module.declination.ctaButton":"Return to checkout","productFlows.module.declination.underage":"According to our eligibility check, right now you don’t meet the minimum age requirement to use Affirm, which is {age}. We hope you’ll try us again when you do.","productFlows.module.declination.overdue":"We can’t help you pay for your purchase right now because one or more of your Affirm payments are overdue. We hope you’ll try us again as soon as these payments are current. {signInLink} to your Affirm account to see your payment details.","productFlows.module.declination.reqAmountAboveMerchantMax":"Based on our eligibility check, we can’t help you pay for your purchase. To buy with Affirm at this store the amount you spend must be under {amount}.","productFlows.module.declination.reqAmountBelowMerchantMin":"Based on our eligibility check, we can’t help you pay for your purchase. To buy with Affirm at this store the amount you spend must be over {amount}.","productFlows.module.declination.loanTooLarge":"<p>The amount you requested is too large. Affirm only approves payment plans up to $20,000, with a maximum purchase amount of $30,000.</p>\\n<p>Please go back and adjust your purchase total and try checking out again.</p>","productFlows.module.declination.stateRestriction":"<p>We can’t help you pay for your purchase because Affirm isn’t available in {state}, due to state laws. </p>\\n\\n","productFlows.module.declination.extendedVictimNoPhone":"<p>There’s an extended fraud alert on your credit report, so we need to call you to confirm your identity. Here’s what to do next:</p>\\n{list}","productFlows.module.declination.paymentDeferral":"Based on our eligibility check, we can’t help you pay for your purchase right now because you’re in a payment deferral period on another Affirm loan. We hope you’ll try us again after your deferral period is over or anytime after you pay off your loan.","productFlows.module.declination.paymentExtension":"Based on our eligibility check, we can’t help you pay for your purchase right now because you recently requested a payment extension on another Affirm loan. We hope you’ll try us again, anytime after your third extended due date. You’ll need to be current on your payments.","productFlows.module.declination.phoneOutsideUsa":"Based on our eligibility check, we can’t help you pay for your purchase because Affirm isn’t available to customers with a phone number registered outside the the U.S. or U.S. territories.","productFlows.module.declination.needsMoreInfo":"Based on our eligibility check, we can’t help you pay for your purchase right now because we didn’t get all the information we requested from you.","productFlows.module.declination.inactiveMerchant":"We can’t help you pay for your purchase because this store doesn’t partner with us anymore.\\n","productFlows.module.declination.inactiveUser":"Based on our eligibility check, we can’t help you pay for your purchase because you currently don’t have an Affirm account. To reopen your account, get in touch with us at {helpEmail}.","productFlows.module.declinations.defaultHeader":"<h1>Hi {firstName},</h1>","productFlows.module.declinations.defaultFirstParagraph":"<p>We appreciate your interest in Affirm.</p>","productFlows.module.declinations.defaultFourParagraph":"<p>To complete your purchase with a different payment method, please return to {merchant}

1.</p>","productFlows.module.declinations.error.income.rufus.subtitle":"We\'re sorry, but we can\'t help you finance this purchase this time around. You can find more information about this decision {declinationLink}.","productFlows.module.declinations.error.income.rufus.subtitle.noNotice":"We\'re sorry, but we can\'t help you finance this purchase this time around. You will receive an email shortly with more detail on our decision.","productFlows.module.declinations.error.income.rufus.subtext":"Please return to Amazon and use a different payment method to complete your purchase.","productFlows.module.declination.hereLink":"here","productFlows.module.declination.thisNoticeLink":"this notice","productFlows.module.declination.signInLink":"Sign in","productFlows.modules.declination.helpEmail":"[email protected]","productFlows.module.declination.noticeLinkParagraph":"This check did not affect your credit score. Read more details about the decision in {thisNoticeLink} before you try again.","productFlows.module.declination.hereLinkParagraph":"You can learn more about Affirm’s eligibility requirements {hereLink}.","productFlows.module.declination.thisNoticeLinkSentence":"Read more details about the decision in {thisNoticeLink}.","productFlows.module.declination.stateRestriction.iowa":"Iowa","productFlows.module.declination.stateRestriction.westVirginia":"West Virginia","productFlows.module.declination.stateRestriction.newMexico":"New Mexico","productFlows.module.declination.stateRestriction.rhodeIsland":"Rhode Island","productFlows.module.declination.stateRestriction.nevada":"Nevada","productFlows.module.declination.stateRestriction.delaware":"Delaware","productFlows.module.declination.extendedVictimNoPhone.listItems":"<li>Add your phone number to the fraud alert by contacting the credit reporting agencies where you placed the alert.</li>\\n<li>Return here after 24 hours and try checking out again. We\'ll call you at the number you added.</li>\\n","productFlows.module.declination.noticeLinkParagraphWithoutTryAgain":"This check did not affect your credit score. Read more details about the decision in {thisNoticeLink}.","productFlows.module.declination.repaymentHistoryLoanModDecline":"We can\'t help you pay over time for this purchase right now because of your adjusted repayment schedule with Affirm. Please try again after continuing to make payments on your current plan, or try again once it\'s paid off.","productFlows.module.declination.ctaButton.dove":"Done","productFlows.module.loadingScreen.titleOne":"Shopping is great when your purchase works out","productFlows.module.loadingScreen.titleTwo":"Affirm is available almost anywhere 🛒","productFlows.module.loadingScreen.titleThree":"No late fees, hidden fees, or paying interest-on-interest🙌","productFlows.module.loadingScreen.subtitleOne":"But if it doesn’t, refunds are simple.","productFlows.module.loadingScreen.subtitleTwo":"...whether you’re buying clothes or a couch.","productFlows.module.loadingScreen.subtitleThree":"Just a convenient way to pay.","productFlows.modules.checkout.components.schumerBox.instantTradeInCredit.modalHeader":"Instant trade-in credit","productFlows.modules.checkout.components.schumerBox.instantTradeInCredit.modalBody":"<p>This is an estimated value and subject to change. You’ll be notified of the final value by {merchant}.</p>\\n<p>If the final value is less than the amount estimated, the difference will be due immediately. If you decline the final value made by {merchant} or no longer wish to participate in the trade-in program, you will be responsible for paying the Instant Trade-In Credit of {tradeInAmount}.</p>","productFlows.modules.checkout.components.rufusSchumerBox.valueProp1":"No hidden fees or late charges","productFlows.modules.checkout.components.rufusSchumerBox.valueProp2":"Set up easy, automatic payments","productFlows.modules.identity.emailLink.auth.verifyEmailAddress.skipVerificationCta":"remind me later","productFlows.modules.identity.emailLink.auth.verifyEmailAddress.text":"Keep your account secure by verifying your email {emailAddress}. Didn’t receive an email? {resendEmailLink}","productFlows.modules.identity.emailLink.auth.verifyEmailAddress.title":"Check your inbox to verify your email","productFlows.modules.identity.emailLink.auth.verifyEmailAddress.updateEmailCta":"Update email address","productFlows.module.identity.unfreezeCreditReport.title":"Unlock or unfreeze your credit file with Experian to see plans","productFlows.module.identity.unfreezeCreditReport.body1":"Affirm needs to check your credit to provide plan options.","productFlows.module.identity.unfreezeCreditReport.body2":"Your credit file will re-freeze or re-lock after 5 minutes. This won’t affect your credit score.","productFlows.module.identity.unfreezeCreditReport.buttonText":"Continue to Experian","productFlows.module.identity.unfreezeCreditReport.footer":"You can also visit www.experian.com/freeze to unfreeze or unlock your credit file.","productFlows.modules.identity.emailLink.auth.resendEmailLink.text":"Resend","productFlows.modules.identity.emailLink.auth.verifyUpdatedEmailAddress.title":"Check your inbox to verify your updated email","productFlows.modules.identity.emailLink.auth.verifyUpdatedEmailAddress.text":"Please verify your new email {emailAddress} within 30 minutes or it will not be changed.","productFlows.modules.identity.emailLink.auth.tapToResendEmailLink.text":"Tap to resend","productFlows.modules.identity.emailLink.auth.verifyUpdatedEmailAddressNoReceive.text":"Didn’t receive an email? {resendEmailLink} or try updating your account with a different email address.","productFlows.modules.identity.emailLink.auth.verifyEmailAddressSubmit.text":"Submit","productFlows.modules.identity.emailLink.auth.verifyEmailAddressGoBack.text":"Go back","productFlows.identity.b2b.kyb.businessNameNoteShort":"Provide only one Legal Bu

1siness Name","productFlows.modules.identity.emailLink.auth.verifyEmailAddress.or":"or","productFlows.module.identity.signin.userPortal.phoneInputPlaceholder":"Example - (123) 456-7890","productFlows.module.identity.unfreezeCreditReport.errorMessage":"Your credit file couldn’t be unlocked or unfrozen. Please try again or contact Experian.","productFlows.modules.identity.emailLink.auth.editEmail.error":"There have been too many attempts to change your email in the past day.","productFlows.module.identity.signup.checkout.button":"Continue to plans","productFlows.components.common.dobField.birthdate.label":"Birth date","productFlows.module.identity.signin.dove.title":"Enter your number to see plans","productFlows.module.identity.signin.dove.subtitle":"This helps us verify it’s you and create personalized payment options.","productFlows.module.identity.signin.dove.smsDisclosureCopy":"New number? Update it on {affirmDomain} or in the app.","productFlows.module.identity.signin.dove.unformattedTermsOfServiceText":"By continuing, I agree to Affirm’s {termsOfService} and {privacyPolicy}. I authorize Affirm to obtain, use, and share consumer reports about me. Plans are subject to eligibility.","productFlows.module.identity.signin.smsCarrierOutageError":"If you didn’t receive a code, tap below to verify with a different method.","productFlows.components.identity.termsOfService.lendingPartnersText":"lending partners","productFlows.components.identity.termsOfService.lendingPartnersLink.ariaLabel":"Open Lending Partners details in new window.","productFlows.module.identity.signup.disclosuresCA.marketingDisclosure.rufusHelpLink.text":"emailing Affirm","productFlows.modules.identity.checkoutCreditFrozen.bodyInfo":"Affirm is unable to provide payment plans while your credit is locked or frozen. To unlock or unfreeze your credit file follow these instructions:","productFlows.module.identity.checkoutCreditFrozen.bodyExtraInfo":"This check won\'t affect your credit score. To complete your purchase with a different payment method, please return to {merchantName}.","productFlows.modules.identity.checkoutCreditFrozen.bodyInfoStepOne":"Contact Equifax or TransUnion to unlock your credit freeze at your earliest convenience.","productFlows.modules.identity.checkoutCreditFrozen.bodyInfoStepTwo":"After you’ve unlocked your report, return to {merchantName} to checkout.","productFlows.module.identity.signin.rufusRefresh.title":"Enter your number to see plans","productFlows.module.identity.signin.rufusRefresh.subtitle":"This helps us verify it’s you and create personalized payment options.","productFlows.module.identity.signin.rufusRefresh.verificationCode":"We’ll send you a verification code via SMS. Message and data rates may apply.","productFlows.module.identity.signin.rufusRefresh.disclosures":"By continuing, I agree to {termsOfServiceLink} and {privacyPolicyLink}. I authorize Affirm to obtain, use, and share consumer reports about me.","productFlows.module.identity.signin.rufusRefresh.noHiddenFees":"No fees, no surprises. And if there’s interest on longer plans, it never grows.","productFlows.module.identity.signin.rufusRefresh.checkPaymentPlans":"Check payment plans now with no effect on your credit.","productFlows.module.identity.phonePin.rufusRefresh.subtext.useText":"To confirm your identity, enter the 6-digit code just sent to {phoneNumber}","productFlows.module.identity.signup.rufusRefresh.disclosures":"By continuing, you agree to Affirm\'s {eSignDisclosureLink}, {accountDisclosureLink}, and agree to receive account updates via SMS. Learn more about your rights and how your information is shared with third parties in {amazonPrivacyPolicyLink}.","productFlows.module.identity.unfreezeCreditReport.v2.title":"Unlock or unfreeze your credit file with Experian to continue","productFlows.module.identity.unfreezeCreditReport.v2.body1":"Continue with Experian to easily unlock or unfreeze your file temporarily.","productFlows.module.identity.virtualCardConflict.cta.copy":"View Virtual Card","productFlows.modules.identity.signin.error.unsupportedRegion":"You’ll need a mobile number based in a region where Affirm is available. If you need to update your mobile number, head to our Help Center.\\n","productFlows.module.identity.prequal.signIn.title":"Enter your number","productFlows.module.identity.prequal.signIn.subtitle":"This helps us verify it\'s you to see if you can pay with Affirm at {merchantName}.","productFlows.module.identity.prequal.signIn.subtitle.generic":"This helps us verify it\'s you to see if you can pay with Affirm.","productFlows.modules.identity.linkedAccount.disclosure.treatment2.checkbox.content":"Keep me signed in to check out faster","productFlows.module.identity.prequal.signIn.subtitle.ifYouCanPay":"This helps us verify it’s you to see if you can pay with Affirm at {merchantName}.","productFlows.module.identity.prequal.signIn.subtitle.howMuchYouCanSpend":"This helps us verify it’s you to see what you can spend with Affirm at {merchantName}.","productFlows.module.identity.identityConflict.redesign.header":"You have an Affirm account with a different mobile number","productFlows.module.identity.identityConflict.redesign.body":"Choose the number that you\'d like to use with your account going forward.","productFlows.module.identity.identityConflict.acdc.header":"Your phone number doesn\'t match","productFlows.module.identity.identityConflict.acdc.body":"Please reach out to your bank to update your phone number to match what is on record with Affirm.","productFlows.module.identity.identityConflict.acdc.cta":"Exit account set up","productFlows.module.identity.identityConflict.useNewPhoneNumber.cta":"Use my new number: {phoneNumber}","productFlows.module.identity.identityConflict.useOldPhoneNumber.cta":"Use the old number: {phoneNumber}","productFlows.module.identity.emailVerification.verifyEmailAddress.connectedAccount.title":"Check your inbox","productFlows.module.identity.emailVerification.verifyEmailAddress.connectedAccount.button.resend.text":"Resend verification email","productFlows.module.identity.emailVerification.verifyEmailAddress.connectedAccount.button.useDifferentEmail.text":"Use a different email","productFlows.module.identity.emailVerification.verifyEmailAddress.connectedAccount.body":"To check out, first verify your email connected to your Affirm account ({emailAddress}).","productFlows.modules.identity.signUpEmailUpdate.title":"Edit your email","productFlows.modules.identity.signUpEmailUpdate.subtitle":"This is how we’ll contact you.","productFlows.modules.identity.signUpEmailUpdate.cta.copy":"Confirm","productFlows.modules.identity.signUpEmailUpdate.emailForm.label":"New email","productFlows.modules.identity.signUpEmailUpdate.emailForm.errorMessage":"Please enter a valid email.","productFlows.components.identity.approval.openAppButton":"Open App","productFlows.components.identity.approval.redirectSubtitle":"Login successful, redirecting to mobile app...","productFlows.modules.identity.plaid.cta.amazon.buttonText":"Continue","productFlows.modules.identity.plaid.cta.amazon.footer":"Affirm uses Plaid to verify your identity.","productFlows.modules.identity.plaid.cta.amazon.body":"Connect to your bank account to help us determine that it\'s you and protect your account against fraud.","productFlows.modules.identity.plaid.cta.amazon.header":"We still need to verify your identity","productFlows.modules.pe

1ndingSanctionsReview.header":"Come back in one or two days","productFlows.modules.pendingSanctionsReview.body":"We\'re reviewing some info on your account, but you should be able to continue here soon. Thanks for your patience.","productFlows.modules.identity.linkedAccount.disclosure.treatment3.checkbox.content":"Check out faster by linking Affirm to Amazon","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.title":"See plans without affecting your credit","productFlows.module.identity.signin.embedded.rememberDevice":"Remember this device","productFlows.module.identity.signin.embedded.rememberDevice.helpTextBody":"You’ll stay logged in. Use only on a trusted device.","productFlows.module.identity.signin.embedded.phoneInput":"Phone number","productFlows.module.identity.signin.embedded.subtitle":"We’ll send you a security code. Checking plans won’t impact your credit.","productFlows.module.identity.signin.embedded.title":"Verify your number to see plans","productFlows.module.identity.phonePin.embedded.heading":"Check your texts","productFlows.module.identity.phonePin.embedded.subheading":"A code was sent to {phoneNumber}.","productFlows.module.identity.phonePin.embedded.editCta":"Edit","productFlows.module.identity.phonePin.embedded.helpCta":"Resend code","productFlows.module.identity.phonePin.embedded.errorTimeout":"Enter the security code we texted.","productFlows.module.identity.phonePin.embedded.pinError":"That code is incorrect. Try again.","productFlows.module.merchantDisputes.attempt.title":"Contact {merchantName} first","productFlows.module.merchantDisputes.attempt.reason":"They can better address all issues regarding returns, cancellations, missing orders, and damaged or defective items.","productFlows.module.merchantDisputes.attempt.haveYouContacted":"Have you contacted {merchantName}?","productFlows.module.merchantDisputes.attempt.contactMerchant":"Contact {merchantName}","productFlows.module.merchantDisputes.attempt.youCanCheckoutMerchant":"You can check out {merchantReturnPolicy} or {contactMerchant}","productFlows.module.merchantDisputes.attempt.merchantReturnPolicy":"{merchantName}’s return policy","productFlows.disputes.notYetOption":"Not yet","productFlows.disputes.or":"or","productFlows.module.merchantDisputes.contactLink.walmart":"https://www.walmart.ca/en/help/contact-us","productFlows.module.merchantDisputes.contactLink.amazon":"https://www.amazon.ca/hz/contact-us/foresight/hubgateway","productFlows.module.merchantDisputes.returnPolicyLink.walmart":"https://www.walmart.ca/en/help/article/return-policy/6657a60d5a3f4e6cbd1409330b680562","productFlows.module.merchantDisputes.returnPolicyLink.amazon":"https://www.amazon.ca/gp/help/customer/display.html/?nodeId=GKM69DUUYKQWKWX7","productFlows.module.merchantDisputes.ineligible.merchantNotContacted.title":"See if {merchantName} can help","productFlows.module.merchantDisputes.ineligible.chargeNotCaptured.title":"Your order is processing","productFlows.module.merchantDisputes.ineligible.disputeWindowPast.title":"Your purchase was made too long ago","productFlows.module.merchantDisputes.ineligible.merchantNotContacted.paragraph":"If you are still experiencing issues after contacting them, you can return here to get help from our team.","productFlows.module.merchantDisputes.ineligible.chargeNotCaptured.paragraph":"We’re sorry you’re experiencing issues with your purchase. Our team is unable to assist with an order that’s still processing.","productFlows.module.merchantDisputes.ineligible.disputeWindowPast.paragraph":"We’re sorry you’re experiencing issues with your purchase. Unfortunately, our team can no longer assist with this order as it has been more than {maxDayDispute} days since the purchase date.","productFlows.module.merchantDisputes.ineligible.viewResources":"View additional resources","productFlows.module.merchantDisputes.ineligible.readOnDisputes":"Read articles about disputes & returns","productFlows.module.merchantDisputes.details.title":"Give us the details","productFlows.module.merchantDisputes.details.tellUs":"Tell us about the issue you’re having.","productFlows.module.merchantDisputes.details.reasonTitle":"What’s the issue?","productFlows.module.merchantDisputes.details.reasonLabel":"Dispute reason","productFlows.module.merchantDisputes.details.amount":"What’s the amount?","productFlows.module.merchantDisputes.details.orderNeverReceived":"My purchase was never delivered or was delivered later than promised","productFlows.module.merchantDisputes.details.orderDamaged":"My purchase was damaged or is unsatisfactory","productFlows.module.merchantDisputes.details.cancelOrRefundRequested":"My cancellation or refund was not processed","productFlows.module.merchantDisputes.details.incorrectOrder":"The price of my purchase is incorrect or I’m seeing a duplicate payment plan","productFlows.module.merchantDisputes.details.button":"Continue","productFlows.module.merchantDisputes.details.errorAmount":"Amount cannot be greater than {loanAmount}","productFlows.module.merchantDisputes.details.errorZero":"Amount cannot be zero","productFlows.module.merchantDisputes.submitted.title":"Dispute submitted","productFlows.module.merchantDisputes.submitted.allSet":"Thanks - we\'ve received your details. We\'ve paused your plan, so you won\'t be able to make any payments until our team resolves your dispute.","productFlows.module.merchantDisputes.submitted.gotIt":"Got it","productFlows.module.merchantDisputes.submitted.learnMore":"Learn more","productFlows.module.merchantDisputes.invalidAccessCode.title":"Invalid Link","productFlows.module.merchantDisputes.invalidAccessCode.subtitle":"Link invali

1d due to one of the following:","productFlows.module.merchantDisputes.invalidAccessCode.invalidReasons":"<reason>You have already provided evidence</reason>\\n<reason>The window to provide evidence has closed</reason>\\n<reason>The dispute has been resolved</reason>","productFlows.module.merchantDisputes.invalidAccessCode.customerCta":"Go to Help Center","productFlows.module.merchantDisputes.invalidAccessCode.merchantCta":"Resource Hub","productFlows.module.merchantDisputes.invalidAccessCode.customerLink":"https://helpcenter.affirm.ca/s/article/dispute-a-purchase-ca?language=en_US","productFlows.module.merchantDisputes.invalidAccessCode.merchantLink":"https://businesshub.affirm.com/hc/en-ca/articles/23501902626452-Managing-Disputes","productFlows.module.merchantDisputes.evidences.title":"Proof Upload","productFlows.module.merchantDisputes.evidences.evidenceListTitle":"List of proof types","productFlows.module.merchantDisputes.evidences.evidenceTypes":"<type>Order invoice</type>\\n<type>Tracking/return information</type>\\n<type>Merchant communication history</type>","productFlows.module.merchantDisputes.evidences.disputeReason":"Dispute reason","productFlows.module.merchantDisputes.evidences.disputedAmount":"Disputed Amount","productFlows.module.merchantDisputes.evidences.evidenceList":"Proof List","productFlows.module.merchantDisputes.evidences.dropzoneText":"<link>Choose file(s)</link> or drag file(s) here.","productFlows.module.merchantDisputes.evidences.disclaimer":"By clicking the \\"Submit dispute\\" button below you\'re agreeing to share the provided information with Affirm. Once you submit this case, you can\'t modify it.","productFlows.module.merchantDisputes.evidences.submit":"Submit dispute","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.title":"Upload Evidence","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.evidenceListTitle":"List of proof types:","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.evidenceTypes":"<type>Order invoice</type>\\n<type>Tracking/return information</type>\\n<type>Merchant communication history</type>","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.overview":"Overview","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.disputeReason":"Dispute reason","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.disputedAmount":"Disputed Amount","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.comments":"Comments","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.customerEvidence":"Customer Proof","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.merchantEvidence":"Your proof","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.dropzoneText":"<link>Choose file(s)</link> or drag file(s) here.","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.fileFormat":"Maximum file size: 10MB. Evidence upload is required.","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.acceptDispute":"Refund Customer","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.submitFiles":"Respond to Dispute","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.confirmTitle":"Confirm","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.confirmText":"Confirming will adjudicate the dispute in favor of the customer and initiate a refund. Are you sure you wish to proceed?","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.confirm":"Confirm","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.goBack":"Go back","productFlows.module.merchantDisputes.evidenceSubmitted.title":"Proof Submitted","productFlows.module.merchantDisputes.evidenceSubmitted.text":"Thank you for your response. We will proceed to review your case.","productFlows.module.merchantDisputes.merchantAcceptedDispute.title":"Dispute Accepted","productFlows.module.merchantDisputes.merchantAcceptedDispute.text":"The dispute has been resolved and a refund has been issued to the customer.","productFlows.module.merchantDisputes.details.errorLowAmount":"Amount cannot be less than {minimumAmount}","productFlows.module.merchantDisputes.details.additionalComment":"Anything else we should know?","productFlows.module.merchantDisputes.evidence

1s.fileFormat":"Maximum file size: 10MB","productFlows.module.merchantDisputes.evidences.additionalComments":"Additional Comment(s)","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.additionalComments":"Additional Customer Comment(s)","productFlows.module.merchantDisputes.ineligible.requestNotProcessed.title":"We cannot process your request","productFlows.module.merchantDisputes.ineligible.requestNotProcessed.paragraph":"We’re sorry you’re experiencing issues with your purchase. Unfortunately, our team can no longer assist with this order.","productFlows.module.merchantDisputes.details.addDetailsLabel":"Add details","productFlows.module.merchantDisputes.helpCenterLink":"https://helpcenter.affirm.ca/s/article/dispute-a-purchase-ca?language=en_US","productFlows.module.merchantDisputes.details.accountingError":"My Affirm loans statement has an accounting error","productFlows.module.merchantDisputes.details.clarificationOrEvidenceForPayments":"I\'d like clarification or evidence of my payment plan, including past, upcoming, or overdue payments","productFlows.module.merchantDisputes.details.incorrectDateOrAmount":"My Affirm loans statement has an incorrect date or amount","productFlows.module.merchantDisputes.details.missingRefundCreditOrPayment":"My Affirm loans statement is missing a refund, credit, or payment","productFlows.module.merchantDisputes.details.statementNotReceived":"I didn’t receive my Affirm loans statement","productFlows.module.merchantDisputes.evidences.comments":"Comments","productFlows.module.merchantDisputes.details.loanAgreementBreached":"My loan agreement / merchant contract was breached","productFlows.module.merchantDisputes.attempt.continueOption":"Continue","productFlows.module.merchantDisputes.ineligible.reopenedDisputeLimitReached.title":"You already disputed this purchase","productFlows.module.merchantDisputes.ineligible.reopenedDisputeLimitReached.paragraph":"If you’re still having issues with your order, contact our Customer Care team for more support.","productFlows.module.merchantDisputes.ineligible.learnAboutDisputes":"Learn more about disputes","productFlows.module.merchantDisputes.details.canceled":"My cancellation was not processed","productFlows.module.merchantDisputes.details.returned":"My return was not processed","productFlows.modules.checkout.components.applePay.amountEntry.cta":"Continue to enter an amount","productFlows.modules.checkout.components.applePay.amountEntry.description":"Include any costs like tax and shipping in the total. We’ll return any unused money.","productFlows.modules.checkout.components.applePay.amountEntry.input.error.tooLow":"Plans start at {amount}","productFlows.modules.checkout.components.applePay.amountEntry.input.error.tooHigh":"This purchase amount is too high.","productFlows.modules.checkout.components.applePay.amountEntry.input.ariaLabel":"Field to enter your purchase amount","productFlows.modules.checkout.components.applePay.amountEntry.input.placeholder":"Test merchant","productFlows.modules.checkout.components.applePay.amountEntry.input.buttonLabel":"Continue","productFlows.modules.checkout.components.applePay.amountEntry.input.error.default":"Please enter a valid amount.","productFlows.modules.checkout.applePay.components.merchantSearch.title.searchResults":"Search results","productFlows.modules.checkout.applePay.components.merchantSearch.searchResults.label.showMore":"Show more","productFlows.modules.checkout.components.applePay.amountEntry.purchasingPower":"{purchasingPowerLink} up to {purchasingPowerAmount}","productFlows.modules.checkout.components.applePay.amountEntry.purchasingPowerLink":"Purchasing power","productFlows.modules.checkout.components.applePay.amountEntry.purchasingPowerLink.ariaLabel":"Learn more about your purchasing power","productFlows.modules.checkout.components.applePay.welcomeScreen.title":"Set up your plan before you check out","productFlows.modules.checkout.components.applePay.welcomeScreen.listItem1":"Estimate how much you’ll spend to see payment plans. ","productFlows.modules.checkout.components.applePay.welcomeScreen.listItem2":"Choose the one that’s best for you.","productFlows.modules.checkout.components.applePay.welcomeScreen.listItem3":"Then head to checkout—in stores or online.","productFlows.modules.checkout.components.applePay.welcomeScreen.button":"Continue to enter an amount","productFlows.modules.checkout.components.applePay.amountEntry.infoBox":"Welcome! Set up a plan before you tap to pay in stores.","productFlows.module.identity.approval.openAppButtonMessage":"You’re signed in. Thanks for verifying your info.","productFlows.module.identity.approval.openAppButtonLink":"Open the app","productFlows.components.rufusRefresh.navigation.profileIcon.ariaLabel":"View Account Name","productFlows.components.rufusRefresh.signedInAsDrawer.title":"Signed in as","productFlows.components.rufusRefresh.signedInAsDrawer.link":"Not you? Sign out","productFlows.components.rufusRefresh.signedInAsDrawer.nameUnavailable":"Name unavailable","productFlows.components.rufusRefresh.signedInAsDrawer.signOutErrorMessage":"Something went wrong. Try again.","productFlows.components.rufusRefresh.signedInAsDrawer.signOutConfirmationMessage":"You will be signed out of your Affirm account and taken to your Amazon Cart. If you previously linked your Affirm and Amazon accounts, they will be unlinked.","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termC

1ard.badgeBigNothing":"Big Nothing—0% APR","productFlows.module.identity.signin.edge.title":"Let\'s get started","productFlows.module.identity.signin.edge.subtitle":"Enter your phone number","productFlows.module.identity.signin.edge.smsDisclosure":"We’ll send you a verification code by SMS. Standard rates may apply. If you don’t have an Affirm account, we’ll help you get started. {updatePhoneNumberLink}.","productFlows.module.identity.signin.edge.confirmButton":"Confirm","productFlows.module.identity.signup.edge.title":"Enter your current home address","productFlows.module.identity.phonePin.edge.title":"Verify your mobile phone","productFlows.module.identity.phonePin.edge.input.label":"Verification code","productFlows.module.identity.phonePin.edge.description":"We texted a one time verification code to {phoneNumber}.","productFlows.module.identity.phonePin.edge.resend":"Resend","productFlows.components.edgePrequal.income.title":"Enter your household income","productFlows.components.edgePrequal.income.subtitle":"This helps us figure out how much you can spend. Sharing your income won\'t affect your credit score.","productFlows.components.edgePrequal.income.label":"Annual income*","productFlows.components.edgePrequal.income.help":"You don\'t need to include alimony, child support, or separate maintenance income unless you want it considered as a basis for repaying your plan.","productFlows.components.edgePrequal.income.submit":"Check my purchasing power","productFlows.common.addressField.addressLine1.resultsCount":"{count} address suggestions available. Use arrow keys to navigate and Enter to select.","productFlows.common.addressField.addressLine1.screenReaderText":"Address autocomplete suggestions will appear as you type. Use arrow keys to navigate and Enter to select.","productFlows.components.identity.kba.error.chooseResponse":"Choose a response above.","productFlows.components.phoneChange.success.spiSspc.infoText":"Your Shop Pay mobile number no longer matches your Affirm mobile number. To keep using Shop Pay Installments, {redirectText} to match Affirm.","productFlows.components.phoneChange.success.spiSspc.redirectText":"update your Shop Pay mobile number","productFlows.module.checkout.embedded.payments.view":"View","productFlows.module.checkout.embedded.payments.view.ariaLabel":"View payment schedule. {payments} payments. Opens details.","productFlows.module.checkout.embedded.ssn4Modal.body":"This data is encrypted and only used to confirm your identity.","productFlows.module.checkout.embedded.ssn4Modal.cta":"Continue","productFlows.module.checkout.embedded.ssn4Modal.header":"Confirm the last 4 digits of your SSN","productFlows.module.checkout.embedded.ssn4Modal.label":"Last 4 digits of SSN","productFlows.module.checkout.embedded.ssn4Panel.notVerified":"Not verified","productFlows.module.checkout.embedded.ssn4Panel.notVerifiedAriaLabel":"Last 4 of SSN, not verified. Activate to verify","productFlows.module.checkout.embedded.ssn4Panel.title":"Last 4 of SSN","productFlows.module.checkout.embedded.ssn4Panel.verified":"Verified","productFlows.module.checkout.embedded.ssn4Panel.verifiedAriaLabel":"Last 4 of SSN verified","productFlows.module.checkout.embedded.ssn4Panel.verifyCta":"Verify your identity","productFlows.module.checkout.embedded.subtitle.payments.nodownpayment":"Then {date}","productFlows.module.checkout.embedded.subtitle.payments.withdownpayment":"First payment due {date}","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.addAddress.title":"Add shipping address","productFlows.module.checkout.installmentRow.today":"Today","productFlows.module.checkout.installmentTimeline.showLess":"Show less","productFlows.module.checkout.installmentTimeline.showMore":"Show {count} more payments","productFlows.module.checkout.onePageCheckout.scrollDownCta.label":"Continue","productFlows.module.checkout.onePageCheckout.terms.choosePlan.label":"Choose a plan","productFlows.module.checkout.onePagePaymentSchedule.ariaLabel":"Payment schedule. {payments} payments. Opens details.","productFlows.module.checkout.onePagePaymentSchedule.subtitle.payments":"{count} payments","productFlows.module.checkout.onePagePaymentSchedule.title.firstPayment":"First payment due {date}","productFlows.module.checkout.onePagePaymentSchedule.title.singlePayment":"Due {date}","productFlows.module.checkout.onePagePaymentSchedule.title.splitPayWithDownpayment":"First payment due today","productFlows.module.checkout.onePagePaymentSchedule.title.withDownpayment":"{amount} due today","productFlows.module.identity.signin.emailUsernamePhone.hint":"We\'ll text you to confirm it\'s the right number.","productFlows.module.identity.signin.emailUsernamePhone.optOutButton":"I already have an account","productFlows.module.identity.signin.emailUsernamePhone.phonePlaceholder":"Mobile number","productFlows.module.identity.signin.emailUsernamePhone.submitButton":"Continue","productFlows.module.identity.signin.emailUsernamePhone.title":"Enter your mobile number to create an account","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.heroSlider.nextPlan":"Next plan","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.heroSlider.paymentPlans":"Payment plans","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.heroSlider.planLabel":"Plan {current} of {total}","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.heroSlider.previousPlan":"Previous plan","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.heroSlider.showingPlan":"Showing plan {current} of {total}","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.heroSlider.title":"Example plans","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.heroSlider.titleWithAmount":"Example plans for {amount}","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.heroSlider.titleWithAmountSingular":"Example plan for {amount}","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.passkeyLink":"Use a passkey","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.passkeyOrPhoneChange.separator":" or ","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.phoneChangeLink":"update my number","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.samplePlan.

1close":"Close","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.samplePlan.disclosureFull":"Rates are between 0-36% APR. Payment options through Affirm are subject to an eligibility check, may not be available everywhere, and are provided by these lending partners: {lendersLink}. Options depend on your purchase amount, and a down payment may be required. Estimated payment amount may exclude taxes and shipping. For licenses and disclosures, including information for New Mexico residents, see {licensesLink}. CA residents: Loans by Affirm Loan Services, LLC are made or arranged pursuant to a California Finance Lender license.","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.samplePlan.disclosureShort":"Rates are between 0-36% APR. Payment options through Affirm are subject to an eligibility check.","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.samplePlan.learnMore":"Learn more","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.termCard.dueToday":"{amount} due today","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.termCard.estInterest":"{amount} est. interest","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.termCard.frequencyBiweekly":"every 2 weeks for {count} weeks","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.termCard.frequencyMonthly":"every month for {count} months","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.termCard.frequencySemiMonthly":"every 15 days for {count} days","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.termCard.frequencyThirty":"every 30 days for {count} days","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.termCard.zeroInterest":"$0 interest","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.valueProp.comparePlans":"Compare options in under a minute","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.valueProp.noFees":"No hidden or late fees, ever","productFlows.module.identity.signupV2.checkout.phonePin.autoSubmitAriaLabel":"Phone pin form will submit automatically when verification code input is complete","productFlows.modules.checkout.addressConfirmation.editCtaMultipleAddresses":"None of these","productFlows.modules.checkout.addressConfirmation.editCtaSingleAddress":"No, I live somewhere else","productFlows.modules.checkout.addressConfirmation.errorInvalidArgument":"We couldn\'t verify the address you entered. Please double check and reenter your address.","productFlows.modules.checkout.addressConfirmation.errorSubmitPhase":"Something went wrong.","productFlows.modules.checkout.addressConfirmation.headerMultipleAddresses":"Choose your current home address","productFlows.modules.checkout.addressConfirmation.headerNoAddress":"Enter your current home address","productFlows.modules.checkout.addressConfirmation.headerSingleAddress":"Is this your current home address?","productFlows.modules.checkout.addressConfirmation.submitCtaMultipleAddresses":"Continue","productFlows.modules.checkout.addressConfirmation.submitCtaNoAddress":"Continue","productFlows.modules.checkout.addressConfirmation.submitCtaSingleAddress":"Yes, this is correct","productFlows.modules.checkout.applePayDynamic.addressSsn4Disclosure":"Subject to final <a>eligibility</a> and cart size. Rates from 0-36% APR.","productFlows.modules.checkout.applePayDynamic.declinationDisclosure":"Payment options through Affirm are subject to an eligibility check and are provided by these lending partners: {lendersLink}. Options depend on your purchase amount, and a down payment may be required. Affirm availability and eligibility may vary. Restrictions apply. Rates range from 0-36% APR. For example, a $300 purchase might cost $27.08/mo over 12 months at 15% APR. See {termsLink}. For licenses and disclosures, including information for New Mexico residents, see {licensesLink}. CA residents: Loans by Affirm Loan Services, LLC are made or arranged pursuant to a California Financing Law license.","productFlows.modules.checkout.applePayDynamic.disclosure.gotIt":"Got it","productFlows.modules.checkout.applePayDynamic.disclosure.para1":"Each plan is an offer to pay with Affirm. You apply by selecting a plan. We don’t guarantee approval by presenting you with these offers.","productFlows.modules.checkout.applePayDynamic.disclosure.para2":"Payment options through Affirm are subject to an eligibility check and are provided by these lending partners: {lendersLink}. Options depend on your purchase amount, and a down payment may be required. For example, a $300 purchase might cost $27.08/mo over 12 months at 15% APR.","productFlows.modules.checkout.applePayDynamic.disclosure.para3":"Affirm availability and eligibility may vary. Restrictions apply. See {termsLink}. For licenses and disclosures, including information for New Mexico residents, see {licensesLink}. CA residents: Loans by Affirm Loan Services, LLC are made or arranged pursuant to a California Financing Law license.","productFlows.modules.checkout.applePayDynamic.terms

1Disclosure":"Subject to final <a>eligibility</a>. Rates from 0-36% APR.","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresPage.agreeAvailable":"Agree and continue is now available","productFlows.modules.checkout.onePage.header.title":"Choose how to pay {purchaseAmount}","productFlows.modules.checkout.onePage.ssn4Panel.notVerified":"Not verified","productFlows.modules.checkout.onePage.ssn4Panel.notVerifiedAriaLabel":"Last 4 of SIN, not verified. Activate to verify","productFlows.modules.checkout.onePage.ssn4Panel.title":"Last 4 of SIN","productFlows.modules.checkout.onePage.ssn4Panel.verified":"Verified","productFlows.modules.checkout.onePage.ssn4Panel.verifiedAriaLabel":"Last 4 of SIN verified","productFlows.modules.checkout.onePage.ssn4StepUp.labelCopy":"Last 4 digits of SIN","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.autoPayStatusOff":"Off","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.autoPayStatusOn":"On","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.autoPayWithStatus":"AutoPay: {status}","productFlows.checkout.components.xDollarOffTooltipText":"We’ll credit {amount} to your upcoming payment after processing your purchase.","productFlows.components.common.progressStepper.stepOf":"Step {current} of {total}","productFlows.module.checkout.review.applePayInStore.submitButtonText":"Accept terms & continue","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresContainer.creditAgreementPreamble":"I have reviewed and agree to the <link>Credit Agreement</link>.","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresPage.agreeAndContinue":"Agree and continue","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresPage.continue":"Continue","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresPage.creditAgreementTitle":"Credit Agreement","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresPage.directDebitMandateTitle":"Direct Debit Mandate","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresPage.done":"Done","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresPage.scrollMessage":"You’ve agreed to this disclosure.","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresPage.scrollToAgreeMessage":"Scroll down to agree","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresPage.title":"Disclosure","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresPage.titleWithPageIndicator":"Disclosure {currentIndex} of {maxIndex}","productFlows.modules.checkout.emailPin.header":"We just emailed you","productFlows.modules.checkout.emailPin.subheading":"Please enter the verification code we just emailed to {emailAddress}.","productFlows.modules.checkout.emailPin.helpCta":"Didn’t get a code?","productFlows.modules.checkout.emailPin.helpHeading":"We just emailed you","productFlows.modules.checkout.emailPin.helpSubheading":"We can resend the verification code to {emailAddress}.","productFlows.modules.checkout.emailPin.resendCta":"Resend code","productFlows.modules.checkout.emailPin.errorInvalidPin":"Incorrect code, please try again.","productFlows.modules.checkout.emailPin.errorExpiredPin":"Your code has expired. Please request a new one.","productFlows.modules.checkout.smsLink.bodyNoPhoneNumber":"To finish signing in, tap the link we sent to your phone.","productFlows.modules.checkout.smsLink.bodyWithPhoneNumber":"To finish signing in, tap the link we sent to {phoneNumber}.","productFlows.modules.checkout.smsLink.errorChallengeExpired":"Your link has expired. Please try again.","productFlows.modules.checkout.smsLink.errorTimeoutFallback":"We’ve encountered an error with your request","productFlows.modules.checkout.phonePin.header":"We just texted you","productFlows.modules.checkout.phonePin.subheading":"Please enter the verification code we just sent to {phoneNumber}.","productFlows.modules.checkout.phonePin.headerVoice":"We just called you","productFlows.modules.checkout.phonePin.subheadingVoice":"Please enter the verification code we just called {phoneNumber} with.","productFlows.modules.checkout.phonePin.submitCta":"Submit","productFlows.modules.checkout.phonePin.helpCta":"Didn’t get a code?","productFlows.modules.checkout.phonePin.helpHeading":"Verify your phone number","productFlows.modules.checkout.phonePin.helpSubheading":"We’ll text you at {phoneNumber}","productFlows.modules.checkout.phonePin.resendSmsCta":"Text me","productFlows.modules.checkout.phonePin.resendVoiceCta":"Call me","productFlows.modules.checkout.phonePin.helpEditPhoneCta":"Edit phone number","productFlows.modules.checkout.phonePin.errorInvalidPin":"Incorrect code, please try again.","productFlows.modules.checkout.phonePin.errorExpiredPin":"Your code has expired. Please request a new one.","productFlows.modules.checkout.smsLink.header":"One more step for your security","productFlows.modules.checkout.smsLink.resendCta":"Resend text","productFlows.modules.identity.signupV2.ukAddressandDisclosures.amazonUK.buttonText":"Continue","productFlows.rufus.components.cancelApplication.text":"Cancel application","productFlows.rufus.components.goBackToCart.alert.body":"If you go back, your progress will be lost and you’ll need to start over.","productFlows.modules.checkout.bankLinking.hero.title":"Add a bank account","productFlows.modules.checkout.bankLinking.hero.body":"Connect once for secure, reliable payments. Add your account securely with {provider}.","productFlows.modules.checkout.bankLinking.hero.primaryCta":"Add my bank account","productFlows.modules.checkout.bankLinking.hero.manualEntry":"Enter details manually","productFlows.modules.checkout.bankLinking.hero.logoClusterMore":"+more","productFlows.modules.checkout.bankLinking.bankAccountSubtitle":"Connect once for secure, reliable payments.","productFlows.module.declination.v3.reason.exposure.body1":"The amount you requested is more than we can approve based on your credit score or existing Affirm plans.","productFlows.module.declination.v3.eligibility.exposure.item1":"Make payments on any existing plans","productFlows.module.declination.v3.eligibility.exposure.item2":"Request a smaller plan amount","productFlows.module.identity.ssnLastFour.optOutButton":"I don’t have an Affirm account","productFlows.module.identity.ssnLastFour.valueProp.encrypted":"Your info is encrypted and secure.","productFlows.module.identity.ssnLastFour.valueProp.creditCheck":"Checking plans won\'t affect credit","productFlows.module.identity.ssnLastFour.ntaStepUp.treatment.header":"Enter the last 4 digits of your Social Security number","productFlows.module.identity.ssnLastFour.ntaStepUp.treatment.body":"This helps us verify it\'s you.","productFlows.module.identity.signup.piecemeal.email.heading":"Add your email","productFlows.module.identity.signup.piecemeal.email.subheading":"We\'ll send you payment reminders, security notifications, and other important info.","productFlows.module.identity.signup.piecemeal.name.heading":"Let\'s get you set up","productFlows.module.identity.signup.piecemeal.name.subheading":"We just need a few details to verify your identity.","productFlows.module.identity.signup.piecemeal.dob.heading":"Enter your birthdate","productFlows.module.identity.signup.piecemeal.dob.subheading":"We\'re legally required to collect this info.","productFlows.module.identity.signup.piecemeal.dob.submitCta":"Continue","productFlows.module.identity.signup.piecemeal.submitCta":"Continue","productFlows.module.identity.signup.piecemeal.backCta":"Back","productFlows.module.identity.signup.piecemeal.name.firstName.label":"First name on ID","productFlows.module.identity.signup.piecemeal.name.lastName.label":"Last name on ID","productFlows.module.identity.signup.piecemeal.goToSignIn":"Already have an account?","productFlows.module.identity.signup.piecemeal.progressLabel":"Building your custom plans…","productFlows.module.identity.signup.piecemeal.progressAriaLabel":"Sign-up progress","productFlows.modules.checkout.components.termBox.splitPayInstallmentLengthWithDownpayment":"in {totalPayments, plural, one {# payment} other {# payments}}","productFlows.module.checkout.onePageCheckout.terms.error.label":"Choose a plan to continue.","productFlows.module.checkout.onePageCheckout.terms.loanOptions.ariaLabel":"Loan Options","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termC

1ard.badgePayIn3ZeroApr":"{zeroPercent} Pay in 3","productFlows.modules.checkout.components.paymentOptionsForm.downPaymentSubheadingPi3":"Make your <openModal>first payment</openModal> using a debit card.","productFlows.modules.checkout.components.paymentOptionsForm.downPaymentSubheadingModal.pi3Body":"Your first payment is due today. It\'s equal to one third of your total payment.\\n\\nUse your debit card to make your first payment at checkout.","productFlows.checkoutBff.errors.invalidIncomeAmount":"Enter a valid income amount.","productFlows.checkoutBff.errors.invalidIncomeChange":"We can\'t accept that income update right now. Try a different amount, or contact support if this continues.","productFlows.modules.checkout.ssnNineAddress.header":"Verify your identity","productFlows.modules.checkout.ssnNineAddress.body":"We\'ll use this information to make sure it\'s you.","productFlows.modules.checkout.ssnNineAddress.cta":"Continue","productFlows.modules.checkout.ssnNineAddress.privacyPolicy":"We take data security very seriously. Please read our [Privacy Policy](https://www.affirm.com/en-ca/privacy/) to learn how we protect and secure your data and privacy.","productFlows.modules.checkout.ssnNineAddress.errorInvalidPiiFields":"The information you entered doesn\'t match our records. Please try again.","productFlows.modules.checkout.ssnFour.errorInvalidSsnLastFour":"Your SSN last 4 digits didn\'t match. Please try again.","productFlows.modules.checkout.streamlinedOnfidoVerification.friendly.header":"Next, you\'ll upload a photo of your ID and a selfie","productFlows.modules.checkout.streamlinedOnfidoVerification.friendly.badge":"Usually takes 1 minute","productFlows.modules.checkout.streamlinedOnfidoVerification.friendly.body1":"Our partner Onfido will review these to make sure it\'s actually you.","productFlows.modules.checkout.streamlinedOnfidoVerification.friendly.body2":"By continuing, you agree to our [Terms of Service](https://www.affirm.com/terms) and to providing photos of you and your ID. For more info, see our [Privacy Notice](https://www.affirm.com/privacy).","productFlows.modules.checkout.streamlinedOnfidoVerification.friendly.cta":"Continue","productFlows.module.declination.businessIdentity.body1":"We can\'t approve your purchase because we weren\'t able to verify your identity with the information we received.","productFlows.module.declination.businessIdentity.body2":"To complete this purchase, please check out with a different payment method.","productFlows.module.declination.identity.body1":"We can\'t approve the loan you requested because we weren\'t able to verify your identity with the information we received.","productFlows.module.declination.identity.body2":"To complete this purchase, please check out with a different payment method.","productFlows.module.declination.identity.title":"Thanks for considering Affirm.","productFlows.module.declination.v3.title":"We can\'t help you pay over time for this purchase","productFlows.module.declination.v3.footer":"This eligibility check didn\'t affect your credit. {readMoreLink} about our decision. We hope you\'ll try paying with Affirm again.","productFlows.module.declination.v3.footer.readMore":"Read more","productFlows.module.declination.v3.footer.credit":"This eligibility check didn\'t affect your credit. You will receive an email shortly with more detail on our decision. We hope you\'ll try paying with Affirm again.","productFlows.module.declination.v3.eligibility.heading":"How to improve your eligibility","productFlows.module.declination.v3.eligibility.heading.credit":"Common ways to improve eligibility","productFlows.module.declination.v3.reason.credit.body1":"Our decision is based on several factors. See our general recommendations for next time.","productFlows.module.declination.v3.reason.exposureIncome.body1":"The amount you requested is more than we can approve based on your income or existing Affirm plans.","productFlows.module.declination.v3.reason.overdue.body1":"You have one or more overdue payments.","productFlows.module.declination.v3.reason.paymentObligationLimit.body1":"You requested too large of a plan amount. The total amount you owe each month across all your Affirm plans would have been too high.","productFlows.module.declination.v3.reason.ineligibleByFicoMinimum.body1":"Your reported credit score is below the minimum we can approve.","productFlows.module.declination.v3.reason.exposureFico.body1":"The amount you requested is more than we can approve based on your credit score or existing Affirm plans.","productFlows.module.declination.v3.reason.onlyOneLoan.body1":"You\'ve met the limit for how many active plans you can have with Affirm at a time.","productFlows.module.declination.v3.reason.chargedOff.body1":"Our records show you have one or multiple unpaid Affirm loans.","productFlows.module.declination.v3.reason.chargedOff.body2":"Please head to the Affirm app or work with the appropriate collections agency to pay back your entire balance before trying to pay with Affirm again.","productFlows.module.declination.v3.reason.bankruptcy.body1":"Your credit report shows a bankruptcy filing within the last 7-10 years. If you believe this is an error, we recommend reaching out to the credit bureau directly.","productFlows.module.declination.v3.eligibility.credit.item1":"Request a smaller plan amount","productFlows.module.declination.v3.eligibility.credit.item2":"Make consistent on-time payments to establish a positive credit history","productFlows.module.declination.v3.eligibility.credit.item3":"Pay off—or pay down—the balance of any existing loans with Affirm or other lenders","productFlows.module.declination.v3.eligibility.credit.item4":"Wait until your credit score has improved","productFlows.module.declination.v3.eligibility.exposureIncome.item1":"Make payments on your existing plans","productFlows.module.declination.v3.eligibility.exposureIncome.item2":"Update your reported income if you recently changed jobs or received a raise","productFlows.module.declination.v3.eligibility.overdue.item1":"Make all your overdue payments before requesting a new plan.","productFlows.module.declination.v3.eligibility.paymentObligationLimit.item1":"Make payments on existing plans","productFlows.module.declination.v3.eligibility.paymentObligationLimit.item2":"Request a smaller plan amount","productFlows.module.declination.v3.eligibility.ineligibleByFicoMinimum.item1":"Continue making on-time payments to any existing lines of credit outside Affirm to increase your credit score.","productFlows.module.declination.v3.eligibility.exposureFico.item1":"Make payments on any existing plans","productFlows.module.declination.v3.eligibility.exposureFico.item2":"Request a smaller plan amount","productFlows.module.declination.v3.eligibility.onlyOneLoan.item1":"Pay off an existing plan before you request a new one","productFlows.module.declination.v3.eligibility.onlyOneLoan.item2":"Continue making on-time payments with Affirm to remove this limitation","productFlows.modules.checkout.components.applePay.amountEntry.title":"Enter an amount to spend","productFlows.module.identity.signin.acdc.title":"Let\'s get started","productFlows.module.identity.signin.acdc.subtitle":"Your mobile phone","productFlows.module.identity.signin.acdc.smsDisclosure":"We’ll send you a verification code by SMS. Standard rates may apply. If you don’t have an Affirm account, we’ll help you get started.","productFlows.module.identity.signin.acdc.contactBank":"If this isn\'t your phone, 

1contact your bank to update it.","productFlows.module.identity.signin.acdc.confirmButton":"Confirm","productFlows.module.identity.signup.acdc.title":"Enter your current home address","productFlows.module.identity.phonePin.acdc.title":"Verify your mobile phone","productFlows.module.identity.phonePin.acdc.input.label":"Verification code","productFlows.module.identity.phonePin.acdc.description":"We texted a one time verification code to {phoneNumber}.","productFlows.module.identity.phonePin.acdc.resend":"Resend","productFlows.module.identity.phonePin.ntaPhonePinFullPage.heading":"Check your texts","productFlows.module.identity.phonePin.ntaPhonePinFullPage.subheading":"To confirm it\'s you, enter the code we just sent to {phoneNumber}.","productFlows.module.identity.phonePin.ntaPhonePinFullPage.resendCode":"Resend code","productFlows.module.identity.phonePin.ntaPhonePinFullPage.updateMobileNumber":"Edit","productFlows.modules.checkout.emailVerification.errorChallengeExpired":"Your verification link has expired.","productFlows.modules.checkout.emailVerification.errorRateLimitedResend":"Please wait before requesting another link.","productFlows.modules.checkout.emailVerification.errorRateLimitedUpdate":"You\'ve changed your email too many times. Please try again later.","productFlows.modules.checkout.emailVerification.errorGeneric":"Something went wrong. Please try again.","productFlows.modules.checkout.ssnNineAddress.addressLine1Placeholder":"Address line 1","productFlows.modules.checkout.ssnNineAddress.addressLine2Placeholder":"Address line 2 (optional)","productFlows.modules.checkout.ssnNineAddress.addressCityPlaceholder":"City","productFlows.modules.checkout.ssnNineAddress.addressStatePlaceholder":"Province","productFlows.modules.checkout.ssnNineAddress.addressZipcodePlaceholder":"Postal code","productFlows.modules.checkout.components.paymentOptionsForm.dpc.autoPaySubheading":"Make automatic payments – edit your AutoPay settings any time. Missed payments can affect your credit score.","productFlows.module.identity.identityConflict.classic.header":"Looks like you already have an account","productFlows.module.identity.identityConflict.classic.body":"Please sign in to your Affirm account. Or you can update your phone number.","productFlows.module.identity.identityConflict.classic.bodyWithPhoneNumber":"Please sign in to your Affirm account with the phone number {phoneNumber}. Or you can update your phone number.","productFlows.module.identity.identityConflict.classic.bodyNoUpdateCta":"Please sign in to your Affirm account. New number? Update it on affirm.com or in the Affirm app.","productFlows.module.identity.identityConflict.classic.bodyWithPhoneNumberNoUpdateCta":"Please sign in to your Affirm account with the phone number {phoneNumber}. New number? Update it on affirm.com or in the Affirm app.","productFlows.module.identity.identityConflict.classic.updatePhoneCta":"Update phone number","productFlows.module.identity.identityConflict.classic.backCta":"Go back","productFlows.components.common.legalFirstName.amazonUK.label":"First name on ID","productFlows.components.common.legalLastName.amazonUK.label":"Last name on ID","productFlows.components.rufusRefresh.signoutToast.button":"Sign out","productFlows.components.rufusRefresh.signoutToast.message":"You’re signed in as {firstName}.","productFlows.module.checkout.acdc.merchantSearch.noResults":"No results found","productFlows.module.identity.phonePin.rufusRefresh.amazonUK.subtext.useText":"We just texted it to {phoneNumber}","productFlows.module.identity.signin.rufusRefresh.amazonUK.subtitle":"Turn your purchase into a simple, straightforward payment plan. Checking your eligibility won’t affect your credit score.","productFlows.module.identity.signin.rufusRefresh.amazonUK.title":"Pay over time with Affirm","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.body":"In order to help us verify your identity, please take photos of your face and a current U.S. government or state-issued photo ID.","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.cta":"Verify identity","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.errorBlurredId":"One or more of your photos was blurry. Please try again.","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.errorFilesIncorrectType":"Please make sure your photos are in JPEG or PNG format, and are under 5 MB each.","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.errorFilesTooLarge":"Please make sure your photos are under 5 MB each.","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.errorIdPartiallyHidden":"One or more of your photos was cut off. Please upload your photos again.","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.errorMissingFiles":"Please make sure you\'ve provided every photo.","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.errorNoDocument":"We didn\'t recognize your ID. Please upload a new photo.","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.errorUnexpectedError":"There was an unexpected error. Please try again.","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.errorUnreadableId":"Please upload a clearer photo of your ID.","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.errorUnsupportedCountry":"We cannot accept a non-US government or state-issued ID. Please try again with another form of ID.","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.errorUnsupportedIdType":"Please make sure you\'ve provided a valid government or state-issued photo ID.","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.formFieldDriversLicenseBack":"Driver\'s license (back)","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.formFieldDriversLicenseFront":"Driver\'s license (front)","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.formFieldOtherIdBack":"ID card (back)","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.formFieldOtherIdFront":"ID card (front)","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.formFieldPassport":"Passport","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.formFieldYourFace":"Your face","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.header":"Verify your identity","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.idTypeDriversLicense":"Driver\'s license","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.idTypeOtherId":"Other ID card","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.idTypePassport":"Passport","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.idTypePlaceholder":"ID type","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.photoTipsCta":"Photo tips","productFlows.modules.identity.signupV2.uk.page2.amazonUK.heading":"Add your home address","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.disclosures.amazonus.text":"I have reviewed and agree to the {agreementDisclosures} and {paymentAuthorization}. By placing my order, I agree to Amazon.com’s {privacyNoticeLink} and {conditionsOfUseLink}.","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.disclosures.amazonus.agreementDisclosuresLink.text":"Agreement & Disclosures","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.disclosures.amazonus.privacyNoticeLink.text":"Privacy Notice Disclosure","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.disclosures.amazonus.conditionsOfUseLink.text":"Conditions of Use","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.disclosures.amazonus.autopayAuthorization":"By placing your order, you authorize payments according to your payment schedule and agree to the {autopayAuthorization}.","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.disclosures.amazonus.autopayWithOneTimeAuthorization":"By placing your order, you authorize the payment due today and agree to the {oneTimePaymentAuthorization}, and also authorize payments according to your payment schedule and agree to the {autopayAuthorization}.","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.disclosures.amazonus.oneTimePaymentAuthorization":"By placing your order, you authorize the payment due today and agree to the {oneTimePaymentAuthorization}.","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.disclosures.amazonus.splitpayAuthDisclosure":"By continuing, you authorize the payment due today and agree to the {oneTimePaymentAuthorization} and the {autopayAuthorization}.","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.disclosures.amazonus.splitpayWithDownpayment":"I have reviewed and agree to the {paymentAgreement} and {merchant} refund policy.","productFlows.modules.checkout.fringeDecisioning.businessIdentity.error.invali

1dFields":"Please check the information you entered and try again.","productFlows.modules.checkout.fringeDecisioning.businessIdentity.error.generic":"Something went wrong. Please try again.","productFlows.module.identity.ssnLastFour.ntaStepUp.minimalist.header":"Confirm the last 4 digits of your Social Security number","productFlows.module.identity.ssnLastFour.ntaStepUp.minimalist.body":"Your info is encrypted and secure.","productFlows.module.identity.ssnLastFour.ntaStepUp.minimalist.label":"Last 4 of SSN (XXXX)","productFlows.checkoutBff.errors.citiCardNotSupported":"Citi credit cards can\'t be used on Affirm. Try a different card.","productFlows.checkoutBff.errors.discoverCardNotSupported":"Discover credit cards can\'t be used on Affirm. Try a different card.","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.createInstrumentStep.chaseCapitalOneCitiDiscoverNotSupported":"Credit cards from Chase, Capital One, Citi, and Discover can’t be used.","productFlows.modules.capture.validToken.autoCloseText":"This window will close automatically.","productFlows.modules.capture.validToken.manualCloseText":"You can close this window and return to the previous tab to continue.","shared.faqs.appealDecline.question":"Can you reconsider my loan request?","shared.faqs.appealDecline.answer":"Unfortunately, we are unable to reverse our decision. Our credit decisions are final.","shared.faqs.askFullLoan.question":"Can I get approved for the full amount of my purchase?","shared.faqs.askFullLoan.answer":"Affirm offers you the best possible loan terms based on your eligibility and the details of your request, so unfortunately we won\'t be able to offer you a higher loan amount. We\'d like to offer you financing for part of your purchase, which means that you\'ll be asked to make a down payment today for the remaining amount.","shared.faqs.skipPhotoVerify.question":"Can I skip this step?","shared.faqs.skipPhotoVerify.answer":"No—in order to use Affirm, you\'ll need to complete this step.","shared.faqs.refundProcess.question":"I’ve returned a purchase. How does the refund process work?","shared.faqs.refundProcess.answer":"<paragraph>Returns are subject to the merchant’s return policy. As soon as the merchant processes your return, Affirm will record the refund. If you receive a full refund, you’ll no longer need to make payments. Any payments you’ve already made toward the loan will be reimbursed to your original form of payment—minus any interest paid.</paragraph>\\n<paragraph>If you receive a partial refund because, for example, you returned only part of your purchase, Affirm will apply the refund amount to your loan. If you still have an outstanding balance after the refund, you’ll need to continue making payments; if not, you’ll no longer need to make payments and we’ll reimburse you for any money you’re owed—minus any interest paid.</paragraph>","shared.faqs.whatIsMerchantProcessing.question":"Why does my loan say <italic>merchant processing</italic>?","shared.faqs.whatIsMerchantProcessing.answer":"Don’t worry—your loan has been approved, and the merchant is processing your order. Many merchants won’t finish processing your order until they are ready to ship your item(s). We’ll send you a message with your updated payment schedule as soon as your order has been processed by the merchant.","shared.faqs.changeTerms.question":"Can I change my due dates or the duration of my loan?","shared.faqs.changeTerms.answer":"You can’t change your monthly due dates or extend your loan. However, you can always make payments before they are due, and if you pay off your loan early, there’s no prepayment penalty. This may help you save on interest costs.","shared.faqs.creditCards.question":"What can I use to pay?","shared.faqs.creditCards.answer":"You can make payments with a debit card or pre-authorized debit from a bank account.","shared.faqs.changeAutopayDates.question":"Can I change my AutoPay payment dates?","shared.faqs.changeAutopayDates.answer":"No, you can’t change your AutoPay payment dates. When you enable AutoPay, Affirm will debit your payment instrument on your monthly due dates.","shared.faqs.howAutopayWorks.question":"How does AutoPay work?","shared.faqs.howAutopayWorks.answer":"When you turn on AutoPay, you can schedule the payment date that works best for you. We’ll automatically debit your payment method on the same day each month.","shared.faqs.changeInformation.question":"How do I update my phone number?","shared.faqs.changeInformation.answer":"Please call us at (888) 484-4282 to update your number.","shared.faqs.cantFindMerchant.question":"N/A","shared.faqs.cantFindMerchant.answer":"N/A","shared.faqs.whyDenied.question":"Why wasn\'t my loan request approved?","shared.faqs.whyDenied.answer":"While we strive to offer all creditworthy applicants financing with Affirm, we simply aren’t able to approve every loan application. If we can’t approve your application, we will immediately notify you of our decision and reasoning via a secure message.","shared.faqs.phoneNumberNotAccepted.question":"Why wasn\'t my phone number accepted?","shared.faqs.phoneNumberNotAccepted.answer":"You\'ll need to use a Canadian mobile or VoIP phone number that can receive text messages. We don\'t accept landline numbers.","shared.faqs.noSsn.question":"N/A","shared.faqs.noSsn.answer":"N/A","shared.faqs.differentPhoneNumber.question":"How do I change the phone number on my Affirm account?","shared.faqs.differentPhoneNumber.answer":"Please call us at (888) 484-4282 to update your number.","shared.faqs.howLongWaitSmsPin.question":"How long should I wait for my verification code?","shared.faqs.howLongWaitSmsPin.answer":"If you don\'t receive a text message containing your co

1de within one minute, please try the Call Me option under Problems receiving your code? If that doesn\'t work, you can try returning to the Affirm Create Your Account page and entering your information again.","shared.faqs.securityPinWithoutPhone.question":"Can I receive my verification code without my phone?","shared.faqs.securityPinWithoutPhone.answer":"No—you\'ll need your mobile phone to receive your verification code.","shared.faqs.whyNeedFullSsn.question":"Why do I need to provide my full Social Insurance number?","shared.faqs.whyNeedFullSsn.answer":"We ask for your full Social Insurance number to confirm your identity and determine your eligibility to use Affirm. We use 128-bit encryption to keep your information safe.","shared.faqs.whyAnswerVerifyQuestions.question":"N/A","shared.faqs.whyAnswerVerifyQuestions.answer":"N/A","shared.faqs.tryOtherQuestions.question":"N/A","shared.faqs.tryOtherQuestions.answer":"N/A","shared.faqs.whyPhotoVerify.question":"Why do I need to take these photos?","shared.faqs.whyPhotoVerify.answer":"We\'re asking you to take these photos because we need a few more pieces of information to confirm your identify.","shared.faqs.verifyExtraInfo.question":"Is there anything I can do to help verify my identity?","shared.faqs.verifyExtraInfo.answer":"Unfortunately, we cannot accept any additional information from you to confirm your identity. Our identity verification decisions are final.","shared.faqs.verifyWrongInfo.question":"I accidentally provided the wrong information—can I try again?","shared.faqs.verifyWrongInfo.answer":"To protect the identity of our customers, we are unable to offer you another chance to provide your identifying information.","shared.faqs.cantFindBank.question":"N/A","shared.faqs.cantFindBank.answer":"N/A","shared.faqs.whyLinkBank.question":"N/A","shared.faqs.whyLinkBank.answer":"N/A","shared.faqs.noOnlineBank.question":"N/A","shared.faqs.noOnlineBank.answer":"N/A","shared.faqs.cantConnectBank.question":"Why am I having trouble connecting my checking account?","shared.faqs.cantConnectBank.answer":"Please make sure you\'re entering the same login credentials you use when accessing your checking account via your bank‘s website. Don\'t enter your account or routing number here.","shared.faqs.whatIsIncome.question":"What should I include in my income?","shared.faqs.whatIsIncome.answer":"Please include the amount you receive in your paycheck after taxes and deductions. If you have an irregular income or multiple income sources, enter the average total amount you receive.","shared.faqs.moreLoanOptions.question":"Can I see more loan options?","shared.faqs.moreLoanOptions.answer":"Affirm reviews each person\'s application separately, taking into account a wide range of factors. We offer you loan terms based on your eligibility and the details of your request, so there are no additional options to modify the APR, loan duration or payment amounts.","shared.faqs.payEarly.question":"Can I pay off my loan early?","shared.faqs.payEarly.answer":"Absolutely! There\'s no penalty for paying off your loan early, and you may save on interest.","shared.faqs.recommendAch.question":"Why do we recommend paying from a bank account (PAD)?","shared.faqs.recommendAch.answer":"Paying from a bank account (PAD) lowers processing costs, which helps us invest in more innovative features for all our customers. We’ll credit your account the same day you make your payment, even though it may take several days for the payment to clear with your bank. All payment information is securely encrypted.","shared.faqs.howToPay.question":"How do I pay?","shared.faqs.howToPay.answer":"We recommend enabling AutoPay for hassle-free payments. You can also make payments from your online account via debit card or PAD.","shared.faqs.makeRepayment.question":"Can I make a payment today?","shared.faqs.makeRepayment.answer":"You won\'t be able to make a prepayment to lower your monthly payments, but once your loan is processed, you\'ll be able to make payments of any amount without penalty.","shared.faqs.instoreVcnHow.question":"How do I use the virtual card in stores?","shared.faqs.instoreVcnHow.answer":"Show the cashier your virtual card. They will key in the card\'s 16-digit number, expiration date, and CVV into their payment terminal—and run it as a card transaction. You\'ll receive your final payment schedule from Affirm as soon as the merchant processes your card payment.","shared.faqs.instoreVcnWhere.question":"N/A","shared.faqs.instoreVcnWhere.answer":"N/A","shared.faqs.instoreVcnExpiration.question":"N/A","shared.faqs.instoreVcnExpiration.answer":"N/A","shared.faqs.instoreVcnLaterAccess.question":"N/A","shared.faqs.instoreVcnLaterAccess.answer":"N/A","shared.faqs.instoreVcnLeftoverFunds.question":"N/A","shared.faqs.instoreVcnLeftoverFunds.answer":"N/A","shared.faqs.instoreVcnAppleGooglePay.question":"How do I add this virtual card to Apple/Google Pay?","shared.faqs.instoreVcnAppleGooglePay.answer":"<list>\\n<bullet>Go to the Apple App Store or Google Play</bullet>\\n<bullet>

1Search for <italic>Affirm: A better way to pay</italic> and download the app</bullet>\\n<bullet>Open the app and sign in</bullet>\\n<bullet>On the top of the home screen, you\'ll see a tile that indicates a card for the retailer and the amount you requested. Click on <italic>view card</italic></bullet>\\n<bullet>Click on <italic>In Store</italic></bullet>\\n<bullet>Click <italic>Add to wallet</italic> and follow the instructions</bullet>\\n<bullet>Tap to pay</bullet>\\n</list>","shared.faqs.webAnywhere.howThisWorks.question":"N/A","shared.faqs.webAnywhere.howThisWorks.answer":"N/A","shared.faqs.webAnywhere.virtualCardExpire.question":"N/A","shared.faqs.webAnywhere.virtualCardExpire.answer":"N/A","shared.faqs.webAnywhere.multipleStores.question":"N/A","shared.faqs.webAnywhere.multipleStores.answer":"N/A","shared.faqs.updatePhoneNumberAriaLabel":"Update your phone number (opens in a new tab)","shared.faqs.whyConnectBankAccount.question":"Why do you need to connect to my bank account?","shared.faqs.whyConnectBankAccount.answer":"Connecting to your primary account lets us verify your identity.\\\\n<paragraph>We use Plaid because it takes trust for you to provide this information, and they do it using bank-level security and strict privacy standards to protect your information. Everything is encrypted, and Affirm never has access to your bank sign-in credentials.</paragraph>\\\\n","shared.faqs.instoreVcnWhere.wpp.answer":"Your Affirm virtual card card can only be used once at the store you entered when creating the card. It cannot be used to make purchases at any other stores.","shared.faqs.instoreVcnHow.wpp.answer":"Add the virtual card to your Apple Wallet or Google Wallet. When you\'re ready to pay in-store, tap the virtual card at checkout. Make sure your purchase total doesn\'t exceed the amount you requested. You\'ll receive your final payment schedule from Affirm as soon as the merchant processes your card payment.","shared.faqs.instoreVcnExpiration.wpp.answer":"The virtual card will expire 24 hours after issuance. If the card expires before you use it, the unused card amount will be credited back to your account. You can always come back and request a new virtual card.","shared.faqs.instoreVcnLaterAccess.wpp.answer":"Add your virtual card to your Apple Wallet or Google Wallet for easy access. You can also find your card in the Affirm app, by signing in to your account on the Affirm website, or by clicking the link in the confirmation email we sent. ","shared.faqs.instoreVcnLeftoverFunds.wpp.answer":"If you spend less than the card amount, after 21 days - or longer, depending on the transaction - we’ll credit any unused money to your plan and update your payment schedule if necessary.","shared.turnstileWidget.unsupportedBrowserError":"Update your browser and try again.","shared.turnstileWidget.refreshPageError":"Refresh this page and try again.","shared.turnstileWidget.inconsistentUserAgentError":"Disable your browser extensions and try again.","shared.turnstileWidget.invalidCachingError":"Clear your cache and refresh this page. Then try again.","shared.turnstileWidget.interactiveChallengeRequiredError":"Complete the verification below to continue.","shared.turnstileWidget.timeProblemError":"Reset your computer’s clock and refresh this page. Then try again.","shared.turnstileWidget.retryingChallengeMessage":"One moment—we’re verifying that you’re human...","storyUnifiedHelpModal.faq.header":"Need help?","storyUnifiedHelpModal.faq.contactUs":"Contact us","storyUnifiedHelpModal.faq.close":"Close","storyUnifiedHelpModal.faq.help":"Can\'t find what you\'re looking for? Check out our {helpLink}","storyUnifiedHelpModal.faq.helpLinkAriaLabel":"Open Help Centre in new window.","storyUnifiedHelpModal.faq.helpLink":"Help Centre"},"fr-CA":{"affirmStories.addPaymentMethod.cardTypeOverridenAlert.ariaLabel":"Carte configurée pour le débit","affirmStories.addPaymentMethod.cardTypeOverridenAlert.alert":"Carte configurée pour le débit.","affirmStories.addPaymentMethod.cardTypeOverridenAlert.undo":"Annuler l\'opération","affirmStories.addPaymentMethod.instrumentOptions.placeholder":"Mode de paiement","affirmStories.addPaymentMethod.instrumentOptions.addDebit":"Ajouter une carte de dédit","affirmStories.addPaymentMethod.instrumentOptions.addBank":"Ajouter un compte bancaire","affirmStories.addPaymentMethod.instrumentOptions.continue":"Continuez","affirmStories.addPaymentMethod.formAlert.title":"Les cartes de crédit ne sont pas acceptées.","affirmStories.addPaymentMethod.formAlert.subt

1itle":"Veuillez saisir un autre mode de paiement.","affirmStories.addPaymentMethod.formAlert.overrideCardTypeButton":"Ceci est une carte de débit","affirmStories.addPaymentMethod.instrumentOptions.addBACS":"Ajouter un prélèvement automatique (BACs)","affirmStories.dateRangeSelector.placeholder":"Choisissez une période","affirmStories.dateRangeSelector.labelPlaceholder":"Intervalle de temps","affirmStories.dateRangeSelector.customRangeOption.labelPlaceholder":"Gamme personnalisée","affirmStories.dateSelector.title":"Sélectionner une date","affirmStories.dateSelector.dropdown.placeholder":"Sélectionnez la date","affirmStories.dateSelector.dropdown.otherDate":"Autre date","affirmStories.instrumentForm.bankForm.nameLabel":"Nom","affirmStories.instrumentForm.cardForm.nameLabel":"Nom complet","affirmStories.instrumentForm.cardForm.cardNumberLabel":"Numéro de carte","affirmStories.instrumentForm.cardForm.cvcLabel":"CVC","affirmStories.instrumentForm.padForm.nameLabel":"Nom complet","affirmStories.instrumentForm.padForm.transitNumberLabel":"Numéro de transit","affirmStories.instrumentForm.padForm.institutionNumberLabel":"Numéro de l\'institution","affirmStories.instrumentForm.padForm.financialInsitutionNameLabel":"Nom de l\'institution financière","affirmStories.instrumentForm.padForm.financialInsitutionStreetLabel":"Adresse municipale","affirmStories.instrumentForm.padForm.financialInsitutionCityLabel":"Ville","affirmStories.instrumentForm.padForm.financialInsitutionProvinceLabel":"Province","affirmStories.instrumentForm.padForm.financialInsitutionFormText":"Ajouter le nom et l\'adresse de l\'institution financière (facultatif)","affirmStories.instrumentForm.padForm.padDisclosure":"En continuant, vous acceptez {padAgreement}","affirmStories.instrumentForm.padForm.padAgreementLink":"l\'accord de débit préautorisé (DPA)","affirmStories.instrumentForm.disclosures.becs":"<This copy key can be deleted once all consumers of affirm-stories upgrade to 11.15.0>","affirmStories.instrumentForm.disclosures.becs.serviceAgreement":"<This copy key can be deleted once all consumers of affirm-stories upgrade to 11.15.0>","affirmStories.instrumentForm.bacsForm.nameLabel":"Nom complet","affirmStories.instrumentForm.bacsForm.sortCodeLabel":"Code de tri","affirmStories.instrumentForm.bacsForm.addressLineOneLabel":"Adresse de facturation 1","affirmStories.instrumentForm.bacsForm.addressLineTwoLabel":"Adresse de facturation 2","affirmStories.instrumentForm.bacsForm.addressCityLabel":"Ville","affirmStories.instrumentForm.bacsForm.directDebit.guaranteeStatement":"Your payments are processed by Stripe. Your payments are protected by the {directDebitGuarantee}.","affirmStories.instrumentForm.bacsForm.directDebit.guaranteeText":"Direct Debit Guarantee","affirmStories.instrumentForm.bacsForm.directDebit.stripeEmailLink":"{stripeEmailAddress}","affirmStories.instrumentForm.bacsForm.directDebit.stripeEmailAddress":"[email protected]","affirmStories.instrumentForm.bacsForm.directDebit.watermarkAltText":"Direct Debit Watermark","affirmStories.instrumentForm.bacsForm.directDebit.stripeAddress1":"Stripe, 7th Floor, The Bower Warehouse","affirmStories.instrumentForm.bacsForm.directDebit.stripeAddress2":"207-211 Old St. London ECW 9NR","affirmStories.instrumentOptions.addDebitCard":"Ajouter une carte de dédit","affirmStories.instrumentOptions.addACH":"Ajouter un compte bancaire (ACH)","affirmStories.instrumentOptions.addPAD":"Ajouter un compte bancaire (DPA)","affirmStories.instrumentOptions.addCreditCard":"Ajouter une carte de crédit","affirmStories.instrumentOptions.title":"Sélectionnez un mode de paiement","affirmStories.instrumentOptions.checkingAccountLabel":"Compte chèque","affirmStories.instrumentOptions.addBECS":"Ajouter un prélèvement bancaire","affirmStories.instrumentForm.becsForm.nameLabel":"Nom complet*","affirmStories.instrumentForm.becsForm.bsbNumberLabel":"Numéro BSB","affirmStories.instrumentForm.becsForm.accountNumberLabel":"Numéro de compte","affirmStories.instrumentOptions.recommendedLabel":"recommandé","affirmStories.instrumentOptions.addBACS":"Ajouter un prélèvement automatique (BACs)","affirmStories.addPaymentMethod.instrumentOptions.newBacs.bacsInfo":"Review your banking details to ensure successful payments.","affirmStories.addPaymentMethod.instrumentOptions.newBacs.subHeading":"Set up Direct Debit for your payment plan","affirmStories.addPaymentMethod.instrumentOptions.newBacs.heading":"Add your bank account","affirmStories.paymentForm.dateOption.today":"Aujourd\'hui","affirmStories.paymentForm.dateOption.nextDue":"Date d\'échéance suivante","affirmStories.paymentForm.dateOption.error":"Veuillez sélectionner une date valide","affirmStories.paymentForm.amountError.invali

1d":"Veuillez saisir un montant valide","affirmStories.paymentForm.amountError.outOfRange":"Veuillez saisir un montant de paiement inférieur ou égal au solde total.","affirmStories.paymentForm.amountError.minimum":"Veuillez saisir un paiement d\'au moins {minimum}.","affirmStories.paymentForm.dateOption.label":"Date","affirmStories.paymentForm.paymentMethods.label":"Mode de paiement","affirmStories.paymentOptions.selectAmountLabel":"Sélectionner un montant","affirmStories.paymentOptions.amountLabel":"Montant","affirmStories.paymentOptions.radioButtonAriaLabelWithAmount":"Select {existingLabelText}, {paymentAmount}","affirmStories.paymentOptions.radioButtonAriaLabelWithoutAmount":"Select {existingLabelText}","affirmStories.utils.canadianProvinces.alberta":"Alberta","affirmStories.utils.canadianProvinces.britishColumbia":"Colombie-Britannique","affirmStories.utils.canadianProvinces.manitoba":"Manitoba","affirmStories.utils.canadianProvinces.newBrunswick":"Nouveau-Brunswick","affirmStories.utils.canadianProvinces.newfoundlandAndLabrador":"Terre-Neuve et Labrador","affirmStories.utils.canadianProvinces.novaScotia":"Nouvelle-Écosse","affirmStories.utils.canadianProvinces.ontario":"Ontario","affirmStories.utils.canadianProvinces.princeEdwardIsland":"Île-du-Prince-Édouard","affirmStories.utils.canadianProvinces.quebec":"Québec","affirmStories.utils.canadianProvinces.saskatchewan":"Saskatchewan","affirmStories.utils.bankInstrumentOptions.individual":"Personnel","affirmStories.utils.bankInstrumentOptions.company":"Entreprise","affirmStories.utils.errors.instrumentInvalid":"Veuillez saisir un instrument valide","affirmStories.utils.errors.nameInvalid":"Veuillez saisir un nom valide","affirmStories.utils.errors.cardNumberInvalid":"Veuillez saisir un numéro de carte valide","affirmStories.utils.errors.expirationInvalid":"Veuillez saisir une date d\'expiration valide","affirmStories.utils.errors.cvcInvalid":"Veuillez saisir un CVC valide","affirmStories.utils.errors.zipInvalid":"Veuillez saisir un code postal valide","affirmStories.utils.errors.postalInvalid":"Veuillez saisir un code postal valide","affirmStories.utils.errors.routingNumberInvalid":"Veuillez entrer un numéro d\'acheminement valide","affirmStories.utils.errors.accountNumberInvalid":"Veuillez saisir un numéro de compte valide","affirmStories.utils.errors.transitNumberInvalid":"Veuillez saisir un numéro de domiciliation valide","affirmStories.utils.errors.bankNumberInvalid":"Veuillez saisir un numéro de banque valide","affirmStories.utils.errors.bsbInvalid":"Veuillez saisir un numéro BSB valide","affirmStories.utils.errors.sortCodeInvalid":"Veuillez saisir un code de tri valide","affirmStories.utils.errors.streetAddressInvalid":"Veuillez saisir une adresse postale valide","affirmStories.utils.errors.cityAddressInvalid":"Veuillez saisir une ville valide","affirmStories.utils.errors.disclosureInvalid":"Veuillez consulter nos conditions et cocher la case","affirmStories.utils.canadianProvinces.northwest":"Territoires du Nord-Ouest","affirmStories.utils.canadianProvinces.nunavut":"Nunavut","affirmStories.utils.canadianProvinces.yukon":"Yukon","components.circularLoader.label":"Chargement du sélecteur liste","components.inputs.accountInput":"Numéro de compte","components.inputs.creditCardNumberInput.label":"Numéro de carte","components.inputs.cvcInput.defaultLabel":"Code de sécurité","components.inputs.einInput.defaultLabel":"EIN (xx-xxxxxxx)","components.inputs.inputField.defaultIconAriaLabelLeft":"Icône du champ de saisie de gauche","components.inputs.inputField.defaultIconAriaLabelRight":"Icône du champ de saisie de droite","components.inputs.phoneNumberInput.defaultLabel":"Votre numéro de téléphone cellulaire","components.inputs.routingInput.defaultLabel":"Numéro d\'acheminement","components.inputs.searchInput.defaultTitle":"Recherche","components.inputs.searchBar.placeholder":"Recherche...","components.inputs.searchBar.label":"Recherche","components.inputs.dobInput.defaultLabel":"Date de naissance","components.inputs.zipInput.postalCodeLabel":"Code postal","components.inputs.zipInput.zipCodeLabel":"Code postal","components.inputs.control.toggle.noLabel":"Non","components.inputs.control.toggle.label":"OFF","components.inputs.control.toggle.yesLabel":"Oui","components.inputs.control.toggle.checkedLabel":"ON","components.inputs.expirationInput.label":"Date d\'exp","components.inputs.ssnInput.defaultLabel":"SIN (xxx-xxx-xxx)","components.inputs.localeToggle.label":"Langue","components.inputs.localeToggle.ariaLabel":"Alterner la langue","components.inputs.countryToggle.label":"Pays","components.inputs.countryToggle.ariaLabel":"Alterner le pays","components.inputs.countryToggle.us.label":"United States","components.inputs.countryToggle.ca.label":"Canada","components.inputs.countryToggle.au.label":"Australia","components.inputs.countryToggle.uk.label":"United Kingdom","components.inputs.expirationInput.placeholder":"MM/YY","components.message.defaultAr

1iaLabel":"Message","components.snackbar.closeAriaLabel":"Fermer le casse-croûte","components.snackbar.defaultAriaLabel":"Article de casse-croûte","components.cards.affiliateCard.iconAltText":"Icône de {merchantName}","components.cards.affiliateCard.goToMerchantLink":"Accédez à {merchantName}","components.cards.vcnCard.disclosureText.default":"La carte Affirm est financée par Cross River Bank, membre de la FDIC ou de Affirm Loan Services, LLC, selon les conditions générales de votre contrat de prêt, et émise par Sutton Bank, membre de la FDIC, conformément à la licence de Visa U.S.A. Inc. La carte Affirm est émise par Marqeta.","components.cards.vcnCard.cvvAriaLabel.noCvv":"Votre CVV a été omis","components.cards.vcnCard.cvvAriaLabel.hasCvv":"Votre CVV est {cvv}","components.cards.vcnCard.cardAriaLabel":"Détails de la carte de crédit du {network} virtuel","components.cards.vcnCard.cardStatusAriaLabel":"Statut de la carte","components.cards.vcnCard.cardNumberLabel":"Numéro de carte","components.cards.vcnCard.cardNumberAriaLabel":"Votre numéro de carte est {cardNumber}","components.cards.vcnCard.expirationLabel":"Expire le","components.cards.vcnCard.expirationAriaLabel":"Expiration de la carte {expiration}","components.cards.vcnCard.cvvLabel":"CVV","components.cards.vcnCard.moreInfoAriaLabel":"Plus d\'infos","components.cards.vcnCard.networkAriaLabel.visa":"Logo Visa","components.cards.vcnCard.networkAriaLabel.mastercard":"Logo Mastercard","components.cards.vcnCard.cardBackText":"Carte virtuelle à usage limité","components.cards.vcnCard.cardHolder":"Titulaire de carte autorisé : {user}","components.cards.vcnCard.cardHolder.none":"S/O","components.cards.vcnCard.contact":"Nous joindre","components.cards.vcnCard.viewFrontAriaLabel":"Visualiser le recto de la carte","components.cards.vcnCard.disclosureText.affirmPlus":"La carte Affirm Plus est financée par Celtic Bank, membre de la FDIC, et émise par Sutton Bank, membre de la FDIC, conformément à une licence de Visa U.S.A. Inc. La carte Affirm Plus est émise par Marqeta.","components.multiLevelProgressBar.defaultAriaLabel":"Barre de progression","components.script.defaultAriaLabel":"Texte du script","components.verticalNav.userInfoNav.ariaLabel":"Navigation dans les infos utilisateur","components.verticalNav.userInfo.signOutLink":"Se déconnecter","components.verticalNav.menuIcon.ariaLabel":"Menu","components.verticalNav.ariaLabel":"Navigation dans la barre latérale","components.verticalNav.subNav.defaultAriaLabel":"Sous-navigation","components.termCard.aprText":"TAEG","components.termCard.interestText":"Intérêt","components.termCard.totalText":"Total","components.termCard.expandedSectionToggle.ariaLabel":"Activer/désactiver les informations supplémentaires","components.termCard.expandedSectionToggle.label":"Informations complémentaires","components.termCard.header":"{amount} {perPaymentFrequency}","components.termCard.header.perPaymentFrequency":"/{frequency}","components.termCard.header.perPaymentFrequency.default":"mois","components.slider.defaultAriaLabel":"Glissière","components.expandableBottom.primaryActionText":"Continuez","components.expandableBottom.secondaryActionText":"Retourner","components.expandableBottom.contextPanel.ariaLabel":"Exposez plus de détails","components.expandableBottom.contentPanel.ariaLabel":"Plus de détails","components.expandableBottom.background.ariaLabel":"Superposition en arrière-plan","components.tabOptions.defaultAriaLabel":"Option {option}","components.nav.defaultAriaLabel":"Barre de navigation","components.pagination.leftIcon.ariaLabel":"Icône de gauche","components.pagination.rightIcon.ariaLabel":"Icône de droite","components.affirmLogo.ariaLabel":"Logo Affirm","components.lineSteps.ariaLabel":"Progression : étape {currentStep} de {totalSteps}","components.textArea.defaultAriaLabel":"Zone de texte","components.badge.plusButton.defaultAriaLabel":"enable","components.badge.deleteButton.defaultAriaLabel":"disable","components.datePicker.prevButton.ariaLabel":"previous month","components.datePicker.nextButton.ariaLabel":"next month","components.modal.navAction.close.defaultAr

1iaLabel":"close","components.modal.navAction.back.defaultAriaLabel":"back","components.modal.backButtonLabel":"Go back","components.dotHighlight.ariaLabel":"feature highlight","components.banner.closeButton.ariaLabel":"fermer","productFlows.components.common.processing.subtext":"Cela peut prendre quelques secondes","productFlows.components.common.processing.title":"Nous traitons vos informations","productFlows.components.identity.kba.error.answerAll":"Veuillez répondre à toutes les questions ci-dessous.","productFlows.common.components.inputs.emailPin.prefix.ariaLabel":"PRÉFIXE DE NIP DE COURRIEL","productFlows.common.components.inputs.emailPin.prefix.value":"A-","productFlows.common.components.inputs.emailPin.input.ariaLabel":"NIP DE COURRIEL","productFlows.components.common.notFound.cta":"Pour obtenir de l\'aide, consultez notre {helpCenterLink}. Ou vous pouvez visiter le site {affirmWebsiteLink}.","productFlows.components.common.notFound.helpCenterLink":"Centre d\'assistance","productFlows.components.common.notFound.affirmWebsiteLink":"Affirm","productFlows.components.common.notFound.subtext":"La page que vous recherchez peut avoir été déplacée, supprimée ou n\'existe pas.","productFlows.components.common.notFound.title":"Page introuvable","productFlows.components.common.navigation.close.closeText":"Annuler","productFlows.components.common.navigation.close.confirmationMessage":"Retourner à {merchantName}? Votre demande de prêt Affirm ne sera pas complétée.","productFlows.components.identity.physicalId.photoTipsModal.ariaLabel":"Astuces pour la photo","productFlows.components.identity.physicalId.photoTipsModal.title":"Votre visage/identité doit :","productFlows.components.identity.physicalId.photoTipsModal.firstTip.text":"Ayez un éclairage adéquat non éblouissant et une lentille mise au point.","productFlows.components.identity.physicalId.photoTipsModal.secondTip.text":"Prenez la plus grande partie du cadre","productFlows.components.identity.physicalId.photoTipsModal.thirdTip.text":"Démarquez-vous par rapport à l\'arrière-plan","productFlows.components.identity.physicalId.photoTipsModal.firstTip.altText":"Photo de portrait","productFlows.components.identity.physicalId.photoTipsModal.secondTip.altText":"Photo du document d\'identification","productFlows.components.identity.physicalId.photoTipsModal.thirdTip.altText":"Photo de la personne tenant son document d\'identification","productFlows.components.identity.physicalId.photoTipsModal.cta.text":"J\'ai compris","productFlows.components.identity.physicalId.photoTipsModal.cta.ariaLabel":"J\'ai compris! Fermez cette fenêtre modale","productFlows.common.components.photoTipsModal.leftArrow.ariaLabel":"Flèche vers la gauche","productFlows.common.components.photoTipsModal.rightArrow.ariaLabel":"Flèche vers la droite","productFlows.common.components.inputs.emailPin.input.placeholder":"0000","productFlows.components.identity.kba.cta.text":"Vérifier","productFlows.components.identity.termsOfService.termsOfServiceLink.text":"les modalités d\'utilisation","productFlows.components.identity.termsOfService.termsOfServiceLink.ariaLabel":"Modalités d\'utilisation","productFlows.components.identity.emailVerification.error":"Une erreur inattendue s\'est produite.","productFlows.components.identity.emailVerification.editEmailAddress.title":"Modifier l\'adresse courriel","productFlows.components.identity.emailVerification.editEmailAddress.subtext":"Veuillez saisir votre adresse courriel mise à jour.","productFlows.components.identity.emailVerification.editEmailAddress.address.placeholder":"Adresse courriel","productFlows.components.identity.emailVerification.editEmailAddress.cta.text":"Confirmer l\'adresse courriel","productFlows.components.identity.emailVerification.editEmailAddress.secondaryCta.text":"Annuler","productFlows.components.identity.emailVerification.skipNotice":"Si vous avez des difficultés à recevoir nos courriels, vous pouvez {skipNoticeLink}.","productFlows.components.identity.emailVerification.skipStepLink.text":"passez à l\'étape suivante","productFlows.components.identity.emailVerification.footer.withEditEmailOption.text":"{changeEmailLink} ou {resendEmailLink}.","productFlows.components.identity.emailVerification.footer.withEditEmailOption.changeEmailLink.text":"Modifier l\'adresse courriel","productFlows.components.identity.emailVerification.footer.withEditEmailOption.resendEmailLink.text":"renvoyer le courriel","productFlows.components.identity.emailVerification.verifyEmailAddress.title":"Vérifiez vos courriels","productFlows.components.identity.emailVerification.verifyEmailAddress.subtext":"Nous venons de vous envoyer un lien de vérification par courriel à {email}. Veuillez revenir à {productType}

1 après avoir vérifié votre adresse courriel.","productFlows.components.identity.emailVerification.verifyEmailAddress.secondSubtext":"Vérifiez vos courriels indésirables et vos pourriels si vous ne voyez pas notre courriel","productFlows.components.identity.emailVerification.mustSkip.title":"Vérifiez vos courriels","productFlows.components.identity.emailVerification.mustSkip.subtext":"Il semble que vous ayez des difficultés à recevoir nos courriels de vérification. Si vous n\'avez pas reçu le courriel que nous venons d\'envoyer, passez à l\'étape suivante.","productFlows.components.identity.emailVerification.mustSkip.cta.text":"Continuez","productFlows.tempLib.userVerification.title":"Vérifiez votre identité","productFlows.tempLib.userVerification.cta":"Vérifier l\'identité","productFlows.tempLib.userVerification.photoTipsCta":"Astuces pour la photo","productFlows.tempLib.userVerification.fileInput.ariaLabel":"{label} - télécharger la photo. Obligatoire.","productFlows.tempLib.userVerification.fileInput.retakePhotoCta":"Reprendre","productFlows.tempLib.userVerification.fileInput.takePhotoCta":"Prendre une photo","productFlows.tempLib.userVerification.processing.title":"En cours de traitement...","productFlows.tempLib.userVerification.processing.subtext":"Veuillez ne pas fermer cette fenêtre. Le traitement de vos informations peut prendre jusqu\'à 5 minutes.","productFlows.tempLib.userVerification.field.license":"Permis de conduire","productFlows.tempLib.userVerification.field.passport":"Passeport","productFlows.tempLib.userVerification.field.other":"Autre carte d\'identité","productFlows.tempLib.userVerification.field.face":"Votre visage *","productFlows.tempLib.userVerification.field.idFront":"Permis de conduire (recto) *","productFlows.tempLib.userVerification.field.idFace":"Votre visage à côté du permis *","productFlows.tempLib.userVerification.field.idBack":"Permis de conduire (verso) *","productFlows.tempLib.userVerification.field.ppFront":"Passeport *","productFlows.tempLib.userVerification.field.ppFace":"Votre visage à côté du passeport *","productFlows.tempLib.userVerification.field.otherFront":"Carte d\'identité (recto) *","productFlows.tempLib.userVerification.field.otherBack":"Carte d\'identité (verso) *","productFlows.tempLib.userVerification.field.otherFace":"Votre visage à côté de la pièce d\'identité *","productFlows.tempLib.userVerification.errorMessage.generic":"Nous n\'avons pu traiter une ou plusieurs de vos photos. Veuillez réessayer.","productFlows.tempLib.userVerification.errorMessage.slowUpload":"Nous sommes toujours en train de télécharger vos photos. Cela prend plus de temps que prévu en raison d\'une connexion Internet lente.","productFlows.tempLib.userVerification.field.errorPage.title":"Oups! Une erreur s\'est produite.","productFlows.tempLib.userVerification.config.errorPage.subtext":"Pour continuer, essayez de recharger la page ou de relancer votre session.","productFlows.rufus.components.goBackToCartCta.text":"Retourner à Amazon","productFlows.rufus.components.rufusAuthHeader.idVerificationHeader.title":"Vérification d\'identité","productFlows.rufus.components.rufusAuthHeader.title":"Étape {step} de 2","productFlows.rufus.components.rufusPhonePin.resentCodeMessage":"Nous vous avons envoyé un autre code de vérification.","productFlows.rufus.components.rufusPhonePin.title":"Saisissez votre code de vérification","productFlows.rufus.components.rufusPhonePin.subtext.useVoice":"Nous venons de vous appeler avec le code à ","productFlows.rufus.components.rufusPhonePin.subtext.useText":"Nous venons de l\'envoyer par texto au ","productFlows.rufus.components.rufusPhonePin.noCodeCta":"Vous n\'avez pas reçu de code?","productFlows.rufus.components.rufusPhonePin.sendCodeAgainCta":"Envoyez-le à nouveau","productFlows.rufus.components.rufusPhonePin.noCodeHint":"Si vous n\'avez pas reçu de code, appuyez sur « Vous n\'avez pas reçu de code? » pour le renvoyer ou modifier votre numéro.","productFlows.rufus.components.rufusPhonePin.resendModal.title.ariaLabel":"Choisissez comment recevoir votre nouveau code de vérification","productFlows.rufus.components.rufusPhonePin.resendModal.title":"Choisissez comment recevoir votre nouveau code de vérification","productFlows.rufus.components.rufusPhonePinHelp.subtext":"Nous utiliserons ce numéro : ","productFlows.rufus.components.rufusPhonePinHelp.textMeCta":"Envoyez-moi un SMS","productFlows.rufus.components.rufusPhonePinHelp.callMeCta":"Appelez-moi","productFlows.rufus.components.rufusPhonePinHelp.editPhoneNumberCta":"Modifier le numéro de téléphone","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.disclosures":"En continuant, vous acceptez les {termsOfServiceLink}

1, qui comprennent votre autorisation permettant à Affirm d\'obtenir, d\'utiliser et de partager des rapports des consommateurs vous concernant, et vous acceptez les {eSignDisclosureLink} et la {privacyPolicyLink}. Découvrez comment Affirm partage vos informations, y compris avec Amazon pour gérer votre compte, dans son {amazonPrivacyPolicyLink}.","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.termsOfServiceLink.text":"Conditions de service d\'Affirm","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.disclosures.termsOfServiceLink.ariaLabel":"Ouvrez les détails des conditions d\'utilisation dans une nouvelle fenêtre.","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.eSignDisclosureLink.text":"Divulgation de signature électronique","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.disclosures.eSignDisclosureLink.ariaLabel":"Ouvrez Divulgation de signature électronique dans une nouvelle fenêtre.","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.privacyPolicyLink.text":"Politique de confidentialité","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.disclosures.privacyPolicyLink.ariaLabel":"Ouvrez les détails de la politique de confidentialité dans une nouvelle fenêtre.","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.phoneNumberField.text":"Nous vous enverrons un code de vérification à ce numéro.","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.phoneNumberField.label":"numéro de téléphone cellulaire","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.phoneNumberField.error.text":"Veuillez saisir un numéro de téléphone valide.","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.phoneNumberField.error.unsupportedRegion.text":"Ce numéro n\'est pas pris en charge. Veuillez saisir un numéro de téléphone mobile britannique pour vous inscrire auprès d\'Affirm.","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.title":"vérifiez votre admissibilité","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.subtext":"Nous enverrons un code de vérification sur le téléphone mobile de votre compte Affirm. Ce chèque ","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.subtext.strong":"n\'affectera pas votre cote de crédit.","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.cta":"Envoyez le code","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.disclosuresCA.error.text":"Veuillez consulter nos conditions et cocher la case.","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.disclosuresCA.text":"Veuillez vous assurer que toutes les informations fournies sont les vôtres. Elles serviront à vérifier votre identité.","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.disclosuresCA.disclosuresCheckbox.text":"J\'accepte qu\'Affirm Canada Holdings Ltd. (Affirm) obtienne ma cote de crédit et mon rapport de solvabilité. Je reconnais qu\'Affirm peut les utiliser pour vérifier mon admissibilité à un prêt. Mon autorisation s\'applique à partir d\'aujourd\'hui et se poursuivra tant que j\'utiliserai les services d\'Affirm.","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.disclosuresCA.marketingCheckbox.text":"J\'accepte de recevoir des courriels de marketing de la part d\'Affirm. Je comprends que je peux me désinscrire par {emailAffirmLink}.","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.disclosuresCA.emailAffirmLink.text":"envoyer un courriel à Affirm","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.disclosuresCA.signUp.text":"En appuyant sur Créer un compte, je confirme avoir lu et accepter les {termsOfServiceLink}, {eSignDisclosureLink} et {privacyPolicyLink}. J\'accepte qu\'Affirm puisse m\'envoyer des SMS au sujet de ma demande, de mon compte ou de mes paiements de prêt. Moyenne de 1 message/mois. Des frais de messagerie et de données peuvent s\'appliquer.","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.disclosuresUS.text":"Nous vous enverrons un code de vérification par texto.","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.disclosuresUS.signUp.text":"En continuant, vous acceptez les {termsOfServiceLink}, qui comprennent votre autorisation permettant à Affirm d\'obtenir, d\'utiliser et de partager des rapports des consommateurs vous concernant, et vous acceptez les {eSignDisclosureLink} et la {privacyPolicyLink}. Découvrez comment Affirm partage vos informations, y compris avec Amazon pour gérer votre compte, dans son {amazonPrivacyPolicyLink}.","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.termsOfServiceLink.text":"Conditions de service d\'Affirm","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.disclosuresUS.footer.text":"Vous aurez la possibilité de consulter les détails de votre financement et de votre commande au moment du paiement.","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.disclosures.termsOfServiceLink.ariaLabel":"Ouvrez les détails des conditions d\'utilisation dans une nouvelle fenêtre.","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.eSignDisclosureLink.text":"Divulgation de signature électronique","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.disclosures.eSignDisclosureLink.ariaLabel":"Ouvrez Divulgation de signature électronique dans une nouvelle fenêtre.","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.privacyPolicyLink.text":"Politique de confidentialité","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.disclosures.privacyPolicyLink.ariaLabel":"Ouvrez les détails de la politique de confidentialité dans une nouvelle fenêtre.","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.lastFourSsnField.error":"Veuillez saisir les 4 derniers chiffres de votre numéro d\'assurance sociale.","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.lastFourSsnField.label":"Les 4 derniers chiffres de votre numéro d\'assurance sociale","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.lastFourSsnField.placeholder":"1234","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.lastFourSsnField.text":"Affirm utilisera votre numéro d\'assurance sociale pour déterminer votre admissibilité. Il ne sera pas stocké par Amazon.","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.phoneNumberAndDobField.phoneInput.label":"numéro de téléphone cellulaire","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.phoneNumberAndDobField.phoneInput.error":"Veuillez saisir un numéro de téléphone valide.","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.phoneNumberAndDobField.dateInput.label":"Date de naissance","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.phoneNumberAndDobField.dateInput.error":"Veuillez saisir une date de naissance valide.","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.phoneNumberAndDobField.dateInput.placeholder":"AAAA/MM/JJ","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.signUpForm.emailField.label":"Courriel","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.signUpForm.cta":"Continuez","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.title":"Vérifiez votre admissibilité","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.alreadyHaveAccountCta":"Vous avez déjà un compte {AffirmLogo}?","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.cta":"Se connecter","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.subtext":"Fournissez les informations ci-dessous pour vérifier votre admissibilité. Ce chèque","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.subtext.strong":"n\'affectera pas votre cote de crédit.","productFlows.components.repaymentForm.upcomingPaymentInputs.savingsMessage":"Économisez {savings} sur les intérêts en remboursant ce solde—sans pénalités!","productFlows.components.c

1ommon.paymentInstrumentOptions.options.addAch":"Ajouter un compte bancaire (ACH) - recommandé","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.addPad":"Ajouter un compte bancaire (DPA)","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.addDirectDebit":"Ajouter un prélèvement bancaire","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.addCreditCard":"Ajouter une carte de crédit","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.existingDirectDebit":"Débit direct {accountNumber} | BSB : {bsbNumber}","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.existingAch":"Compte bancaire {accountNumber}","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.existingPad":"Compte bancaire {accountNumber}","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.noInstrumentsYet":"Votre mode de paiement","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.instrument.label":"Méthode de paiement","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.fullName.label":"Nom complet","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.cardNumber.label":"Numéro de carte","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.cardExpiry.label":"Exp","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.cardCvc.label":"CVC","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.cardPostalCode.label":"Code postal","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.routingNumber.label":"Numéro d\'acheminement","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.bankNumber.label":"Numéro de banque","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.transitNumber.label":"Numéro de transit","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.accountNumber.label":"Numéro de compte","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.email.label":"Courriel","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.bsbNumber.label":"Numéro BSB","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.invalidEmail.error.text":"Veuillez entrer une adresse courriel valide","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.invalidBsb.error.text":"Veuillez saisir un numéro BSB valide","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.invalidInstrument.error.text":"Veuillez sélectionner une option de mode de paiement","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.invalidName.error.text":"Veuillez saisir un nom valide","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.invalidCardNumber.error.text":"Veuillez saisir un numéro de carte valide","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.invalidBankNumber.error.text":"Veuillez saisir un numéro de banque valide","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.invalidTransitNumber.error.text":"Veuillez saisir un numéro de domiciliation valide","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.invalidExpiration.error.text":"Veuillez saisir une date d\'expiration valide","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.invalidCvc.error.text":"Veuillez saisir un CVC valide","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.invalidPostalCode.error.text":"Veuillez saisir un code postal valide","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.invalidAccountNumber.error.text":"Veuillez saisir un numéro de compte valide","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.invalidRoutingNumber.error.text":"Veuillez entrer un numéro d\'acheminement valide","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.invalidDisclosures.error.text":"Veuillez consulter nos conditions et cocher la case.","productFlows.components.common.rufusProcessing.title":"Nous y travaillons","productFlows.components.common.rufusProcessing.subtext":"Cela peut prendre jusqu\'à 15 secondes...","productFlows.components.identity.emailVerification.footer.withResendEmailOption.resendEmailLink.text":"renvoyer le courriel","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.financialInstitutionName.label":"Nom de l\'institution financière","productFlows.components.c

1ommon.paymentInstrumentOptions.streetAddress.label":"Adresse municipale","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.city.label":"Ville","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.province.label":"Province","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.postalCode.label":"Code postal","productFlows.components.common.nameFields.invalidFirstName.error.text":"Veuillez saisir votre prénom.","productFlows.components.common.nameFields.invalidLastName.error.text":"Veuillez saisir votre nom de famille.","productFlows.components.common.nameFields.firstName.label":"Prénom","productFlows.components.common.nameFields.lastName.label":"Nom de famille","productFlows.components.common.nameFields.suffix.label":"Suffixe","productFlows.components.common.nameFields.optionalFirstName.label":"Prénom (facultatif)","productFlows.components.common.nameFields.optionalLastName.label":"Nom de famille (facultatif)","productFlows.components.common.nameFields.suffixOptions.noSuffix":"Pas de suffixe","productFlows.components.common.nameFields.suffixOptions.jr":"Jr","productFlows.components.common.nameFields.suffixOptions.sr":"Sr","productFlows.components.common.nameFields.suffixOptions.second":"II","productFlows.components.common.nameFields.suffixOptions.third":"III","productFlows.components.common.nameFields.suffixOptions.fourth":"IV","productFlows.components.common.nameFields.suffixOptions.fifth":"V","productFlows.components.common.nameFields.suffixOptions.ddm":"DDM","productFlows.components.common.nameFields.suffixOptions.dds":"DDS","productFlows.components.common.nameFields.suffixOptions.do":"DO","productFlows.components.common.nameFields.suffixOptions.esq":"ESQ.","productFlows.components.common.nameFields.suffixOptions.md":"MD","productFlows.components.common.nameFields.suffixOptions.rn":"RN","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.addDebitCard":"Ajouter une carte de débit","productFlows.common.addressField.state.label":"Veuillez saisir votre état/province","productFlows.common.addressField.city.label":"Veuillez saisir votre ville","productFlows.common.addressField.address.label":"Veuillez saisir votre adresse résidentielle","productFlows.common.addressField.addressLine1.label":"Adresse résidentielle 1","productFlows.common.addressField.addressLine2.label":"Adresse résidentielle 2 (facultatif)","productFlows.common.addressField.zipCode.label":"Veuillez saisir votre code postal","productFlows.common.addressField.invalidZipCode.error.text":"Veuillez saisir un code postal valide","productFlows.components.common.accountTypeField.personal.label":"Personnel","productFlows.components.common.accountTypeField.business.label":"Entreprise","productFlows.components.common.autopayField.autopayEnabled.label":"Paiement automatique activé","productFlows.components.common.autopayField.autopayDisabled.label":"Paiement automatique désactivé","productFlows.components.common.dobField.invalidBirthdate.error.text":"Veuillez saisir une date de naissance valide.","productFlows.components.common.dobField.dateOfBirth.label":"Date de naissance","productFlows.components.common.emailField.email.label":"Adresse courriel","productFlows.components.common.phoneNumberField.invalidPhoneNumber.error.text":"Veuillez saisir un numéro de téléphone valide.","productFlows.components.common.phoneNumberField.phoneNumber.label":"Numéro de téléphone cellulaire","productFlows.components.common.productFlowsForm.submitButton.label":"Continuer","productFlows.components.common.productFlowsForm.submitButton.ariaLabel":"{submitButtonLabel}","productFlows.components.common.provinceOptions.ab.label":"Alberta","productFlows.components.common.provinceOptions.bc.label":"Colombie-Britannique","productFlows.components.common.provinceOptions.mb.label":"Manitoba","productFlows.components.common.provinceOptions.nb.label":"Nouveau-Brunswick","productFlows.components.common.provinceOptions.nl.label":"Terre-Neuve et Labrador","productFlows.components.common.provinceOptions.ns.label":"Nouvelle-Écosse","productFlows.components.common.provinceOptions.on.label":"Ontario","productFlows.components.c

1ommon.provinceOptions.pe.label":"Île-du-Prince-Édouard","productFlows.components.common.provinceOptions.qc.label":"Québec","productFlows.components.common.provinceOptions.sk.label":"Saskatchewan","productFlows.components.common.emailField.invalidEmailAddress.error.text":"Veuillez saisir une adresse courriel valide.","productFlows.common.lastFourSsnField.invalidSsn.error.text":"Veuillez saisir les 4 derniers chiffres de votre numéro d\'assurance sociale.","productFlows.common.fullSsnField.invalidSsn.error.text":"Veuillez saisir un NAS valide.","productFlows.common.lastFourSsnField.ssn.label":"4 derniers chiffres du numéro d\'assurance sociale","productFlows.rufus.common.lastFourSsnField.ssn.label":"Les 4 derniers chiffres de votre numéro d\'assurance sociale","productFlows.components.identity.addressNormalization.title":"Adresse suggérée","productFlows.components.identity.addressNormalization.subtitle":"Nous avons rédigé votre adresse en fonction des registres publics. Tout est beau?","productFlows.components.identity.addressNormalization.cta.continue":"Continuez","productFlows.components.identity.addressNormalization.cta.edit":"Modifier l\'adresse","productFlows.common.lastFourSsnField.title":"Bienvenue à nouveau!","productFlows.common.lastFourSsnField.subtitle":"La sécurité de votre compte est importante pour nous. Veuillez vérifier les quatre derniers chiffres de votre numéro d\'assurance sociale pour vous connecter.","productFlows.module.identity.signup.dobAndLastFourForm.heading":"Vérifiez votre admissibilité","productFlows.module.identity.signup.dobAndLastFourForm.subheading":"Rassurez-vous, cette vérification n\'affectera pas votre cote de crédit. Veuillez remplir tous les champs obligatoires *.","productFlows.module.identity.signup.dobAndLastFourForm.backCta":"Retourner","productFlows.module.identity.signup.newfoundlandAndLabradorDisclosuresModal.heading":"Avis aux résidents de Terre-Neuve et Labrador","productFlows.module.identity.signup.newfoundlandAndLabradorDisclosuresModal.gotItCta":"J\'ai compris","productFlows.module.identity.signup.singleForm.heading":"Créez votre compte","productFlows.module.identity.signup.singleForm.subheading":"Parlez-nous un peu de vous. Nous avons juste besoin de vos informations. {existAccountLink}","productFlows.module.identity.signup.singleForm.existAccountLink.text":"Vous avez déjà un compte?","productFlows.module.identity.signup.singleForm.submitCta.text":"Créer un compte","productFlows.module.identity.signup.disclosures.disclosuresCA.text":"Assurez-vous que toutes les informations ci-dessus vous appartiennent, puisqu\'elles nous serviront à vérifier votre identité.\\n","productFlows.module.identity.signup.disclosures.disclosuresCA.disclosuresCheckbox.text":"J\'accepte qu\'Affirm Canada Holdings Ltd. (Affirm) obtienne ma cote de crédit et mon rapport de solvabilité. Je reconnais qu\'Affirm peut les utiliser pour vérifier mon admissibilité à un prêt. Mon autorisation s\'applique à partir d\'aujourd\'hui et se poursuivra tant que j\'utiliserai les services d\'Affirm. {disclosuresCheckboxLink}","productFlows.module.identity.signup.disclosures.disclosuresCA.marketingCheckbox.text":"J\'accepte de recevoir des courriels de marketing de la part d\'Affirm. Je comprends que je peux me désinscrire par {marketingCheckboxLink}.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.disclosuresCA.marketingCheckbox.link.text":"envoyer un courriel à Affirm","productFlows.module.identity.signup.disclosures.disclosuresCA.signUp.text":"En appuyant sur Créer un compte, je confirme avoir lu et accepté les {termsOfServiceLink}, {eSignDisclosureLink} et {privacyPolicyLink}. J\'accepte qu\'Affirm puisse m\'envoyer un SMS au sujet de ma demande, de mon compte ou de mes paiements de prêt. Moyenne de 1 message/mois. Des frais de messagerie et de données peuvent s\'appliquer.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.text":"Assurez-vous que toutes les informations ci-dessus vous appartiennent, puisqu\'elles nous serviront à vérifier votre identité.\\n","productFlows.module.identity.signup.disclosures.signUp.text":"En continuant, j\'accepte les {termsOfServiceLink} d\'Affirm, qui comprennent votre autorisation permettant à Aff

1irm d\'obtenir, d\'utiliser et de partager des rapports des consommateurs me concernant, et j\'accepte {eSignDisclosureLink} et {privacyPolicyLink} d\'Affirm.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.termsOfServiceLink.text":"Modalités d\'utilisation","productFlows.module.identity.signup.disclosures.termsOfServiceLink.ariaLabel":"Ouvrez les détails des conditions d\'utilisation dans une nouvelle fenêtre.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.eSignDisclosureLink.text":"le Consentement à la signature électronique","productFlows.module.identity.signup.disclosures.eSignDisclosureLink.ariaLabel":"Ouvrez les détails du consentement aux signatures électroniques dans une nouvelle fenêtre.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.privacyPolicyLink.text":"Politique de confidentialité","productFlows.module.identity.signup.disclosures.privacyPolicyLink.ariaLabel":"Ouvrez les détails de la politique de confidentialité dans une nouvelle fenêtre.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.exchangeLTODisclosures.text":"En créant un compte, j\'accepte les {affirmTermsOfService} et la {privacyPolicyLink}. J\'autorise Affirm à obtenir mon rapport de solvabilité et {shareMyInformationLink} avec les commerçants où j\'utilise Affirm. ","productFlows.module.identity.signup.disclosures.exchangeLTODisclosures.affirmTermsOfService.text":"Modalités de service et divulgations électroniques d\'Affirm","productFlows.module.identity.signup.disclosures.exchangeLTODisclosures.affirmTermsOfService.ariaLabel":"Ouvrez les modalités d\'utilisation et les divulgations électroniques dans une nouvelle fenêtre.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.exchangeLTODisclosures.shareMyInformationLink.text":"partager mes informations","productFlows.module.identity.signup.disclosures.exchangeLTODisclosures.shareMyInformationLink.ariaLabel":"Ouvrez les détails de la politique de partage de l\'information dans une nouvelle fenêtre.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.exchangeLTODisclosures.text2":"Dans le cas où Affirm ne peut pas vous aider, vous acceptez également {shareYourApplicationInfoLink} avec {formattedProviderName}, une alternative à la location avec option d\'achat et à {providerPrivacyPolicyLink}, {providerTermsOfServiceLink} et {providerESignDisclosureLink}.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.exchangeLTODisclosures.shareYourApplicationInfoLink.text":"partagez vos informations d\'application","productFlows.module.identity.signup.disclosures.exchangeLTODisclosures.shareYourApplicationInfoLink.ariaLabel":"Ouvrez les détails de la politique de partage de l\'information d\'Affirm dans une nouvelle fenêtre.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.exchangeLTODisclosures.providerPrivacyPolicyLink.text":"Politique de confidentialité de {formattedProviderName}","productFlows.module.identity.signup.disclosures.exchangeLTODisclosures.providerPrivacyPolicyLink.ariaLabel":"Ouvrez les détails de la politique de confidentialité {formattedProviderName} dans une nouvelle fenêtre.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.exchangeLTODisclosures.providerTermsOfServiceLink.text":"Modalités d\'utilisation","productFlows.module.identity.signup.disclosures.exchangeLTODisclosures.providerTermsOfServiceLink.ariaLabel":"Ouvrez les détails des modalités de service {formattedProviderName} dans une nouvelle fenêtre.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.exchangeLTODisclosures.providerESignDisclosureLink.text":"Divulgation de signature électronique","productFlows.module.identity.signup.disclosures.exchangeLTODisclosures.providerESignDisclosureLink.ariaLabel":"Ouvrez les détails de la signature électronique {formattedProviderName} dans une nouvelle fenêtre.","productFlows.module.identity.signin.splitPay.featureTwo.billingFrequency.monthly":"Payez mensuellement—3 paiements sans intérêt.","productFlows.module.identity.signin.splitPay.subtitle.notGeneric.monthly":"Avec Affirm, vous pouvez acheter maintenant et payer tous les mois avec {noImpactOnYourCreditScoreText}.","productFlows.module.identity.signin.splitPay.subtitle.notGeneric.weekly":"Avec Affirm, vous pouvez acheter maintenant et payer toutes les 2 semaines avec {noImpactOnYourCreditScoreText}.","productFlows.module.identity.signin.default.merchantText":"En partenariat avec {merchantName}","productFlows.module.identity.signin.default.title":"Vous avez un achat?  Pas de soucis.","productFlows.module.identity.signin.default.gucci.title":"Choisissez votre plan de paiement avec Affirm!","productFlows.module.identity.signin.default.travel.title":"Payez pour le voyage plus tard.","productFlows.module.identity.signin.default.travel.subtitle":"Pour commencer, saisissez votre numéro de téléphone cellulaire.","productFlows.module.identity.signin.default.affirmGo.title":"Achetez maintenant, payez plus tard","productFlows.module.identity.signin.default.purchaseAmount.title":"Effectuez 3 paiements de {formattedMonthlyAmountInDollars}","productFlows.module.identity.signin.default.subtitle":"Avec Affirm, vous pouvez acheter maintenant et payer par versements.","productFlows.module.identity.signin.default.subtext":"La vérification de votre admissibilité {wontAffectYourCreditScoreText}.","productFlows.module.identity.signin.default.wontAffectYourCreditScoreText":"n’a aucune incidence sur votre cote de crédit","productFlows.module.identity.signin.default.phoneNumberLink":"Nouveau numéro? Mettez à jour votre compte.","productFlows.module.identity.signin.default.verificationCode":"Nous vous enverrons un code de vérification par texto.","productFlows.module.identity.signin.mci.title":"Saisissez votre numéro","productFlows.module.identity.signin.mci.subtitle":"Nous avons juste besoin de quelques informations, en commençant par votre numéro de téléphone.","productFlows.module.identity.signin.mci.verificationCode":"N/A","productFlows.module.identity.signin.merchant.subtitle":"Ramenez vos articles chez vous aujourd\'hui et payez mensuellement avec Affirm. La vérification de votre admissibilité n\'affectera pas votre cote de crédit.","productFlows.module.identity.signin.merchant.title":"Vous avez un gros achat? Pas de problème.","productFlows.module.identity.signin.merchant.text":"En fière collaboration avec","productFlows.module.identity.signin.merchant.verificationCode":"Nous vous enverrons un code de vérification par texto.","productFlows.module.identity.signin.merchant.affirmGo.subtitle":"Faire une demande n\'affectera pas votre cote de crédit. Pour commencer, saisissez votre numéro de téléphone cellulaire.","productFlows.module.identity.signin.merchant.affirmGo.title":"Effectuez 3 paiements mensuels faciles","productFlows.module.identity.signin.merchant.affirmGoV3.subt

1itle":"Ramenez vos articles chez vous aujourd\'hui et payez au fil du temps avec Affirm. La vérification de votre admissibilité n\'affectera pas votre cote de crédit.","productFlows.module.identity.signin.merchant.affirmGoV3.title":"Achetez maintenant, payez plus tard","productFlows.module.identity.signin.orders.title":"Effectuez des paiements mensuels faciles","productFlows.module.identity.signin.orders.subtitle":"Saisissez votre numéro de téléphone cellulaire pour commencer.","productFlows.module.identity.signin.orders.verificationCode":"Nous vous enverrons un code de vérification par texto.","productFlows.module.identity.signin.orders.check":"La vérification de votre admissibilité n\'affectera pas votre crédit.","productFlows.module.identity.signin.simplified.title":"Saisissez votre numéro de téléphone cellulaire","productFlows.module.identity.signin.simplified.subtitle":"Pour vous connecter ou créer un compte, veuillez saisir votre numéro de téléphone cellulaire.","productFlows.module.identity.signin.simplified.verificationCode":"Nous vous enverrons un code de vérification par texto.","productFlows.module.identity.signin.whiteLabel.title":"Achetez maintenant, payez plus tard","productFlows.module.identity.signin.whiteLabel.subtitle":"Saisissez votre numéro de cellulaire pour vous connecter ou vous inscrire. Vérification de votre admissibilité {wontAffectYourCreditScoreText}.","productFlows.module.identity.signin.whiteLabel.wontAffectYourCreditScoreText":"n\'affectera pas votre cote de crédit","productFlows.module.identity.signin.whiteLabel.verificationCode":"Nous vous enverrons un code de vérification par texto.","productFlows.module.identity.signin.title":"Vous avez un gros achat? Pas de problème.","productFlows.module.identity.signin.subtitle":"Avec Affirm, vous pouvez acheter maintenant et payer par versements.","productFlows.module.identity.signin.gucci.title":"Choisissez votre plan de paiement avec Affirm!","productFlows.module.identity.signin.travel.title":"Payez pour le voyage plus tard.","productFlows.module.identity.signin.travel.subtitle":"Pour commencer, saisissez votre numéro de téléphone cellulaire.","productFlows.module.identity.signin.affirmGo.title":"Achetez maintenant, payez plus tard","productFlows.module.identity.signin.purchaseAmount.title":"Effectuez {numberOfPayments} paiements de {monthlyAmount}","productFlows.module.identity.signin.userPortal.newUser.label":"Créer un compte commerçant","productFlows.module.identity.signin.userPortal.newUser.title":"Vous cherchez à vous connecter en tant qu\'entreprise?","productFlows.module.identity.signin.userPortal.newUser.subtitle":"Cliquez ici et nous vous y acheminerons.","productFlows.module.identity.signin.userPortal.user.label":"Connectez-vous à un compte commerçant","productFlows.module.identity.signin.userPortal.user.title":"Vous cherchez à vous connecter à nos commerçants?","productFlows.module.identity.signin.userPortal.user.subtitle":"Cliquez ici et nous vous emmènerons là où vou

1s souhaitez aller.","productFlows.module.identity.signin.userPortal.createAccount":"Créez votre compte","productFlows.module.identity.signin.userPortal.signIn":"Se connecter","productFlows.module.identity.signin.userPortal.aboutSelf":"Parlez-nous un peu de vous. Nous avons juste besoin d\'informations de base.","productFlows.module.identity.signin.userPortal.withMobile":"Connectez-vous à votre compte avec votre numéro de téléphone cellulaire.","productFlows.module.identity.signin.userPortal.verificationCode":"Nous vous enverrons un code de vérification par texto.","productFlows.module.identity.signin.userPortal.newNumber":"Nouveau numéro? Mettez à jour votre compte.","productFlows.module.identity.signin.splitPay.subtitle.generic":"Saisissez votre numéro de cellulaire pour vous connecter ou vous inscrire. Vérification de l\'admissibilité de votre prêt {wontAffectYourCreditScoreText}.","productFlows.module.identity.signin.splitPay.subtitle.wontAffectYourCreditScoreText":"n’a aucune incidence sur votre cote de crédit","productFlows.module.identity.signin.splitPay.subtitle.noImpactOnYourCreditScoreText":"aucune incidence sur votre cote de crédit","productFlows.module.identity.signin.splitPay.cta.hint":"Nous vous enverrons un code de vérification par texto.","productFlows.module.identity.signin.splitPay.featureOne.title":"Aucune incidence sur votre crédit","productFlows.module.identity.signin.splitPay.featureOne.subtitle":"Votre cote ne sera pas affectée et vous ne paierez jamais d\'intérêts ni de frais de retard.","productFlows.module.identity.signin.splitPay.featureTwo.title":"Utilisez votre carte de débit ou de crédit","productFlows.module.identity.signin.splitPay.featureTwo.billingFrequency.weekly":"Payez aux deux semaines—4 paiements sans intérêt.","productFlows.components.common.nameFields.optionalMiddleName.label":"Deuxième prénom (facultatif)","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.disclosures.eSignConsentLink.ariaLabel":"Ouvrez les détails du consentement aux signatures électroniques dans une nouvelle fenêtre.","productFlows.rufus.components.rufusSinglePageSignUp.eSignConsentLink.text":"le Consentement à la signature électronique","productFlows.common.driversLicense.invalidDriversLicenseNumber.error.text":"Veuillez saisir votre numéro de permis de conduire exactement tel qu\'il apparaît sur votre permis de conduire","productFlows.common.driversLicense.blankDriversLicenseNumber.error.text":"Veuillez saisir votre numéro de permis de conduire","productFlows.common.driversLicense.blankIssuingState.error.text":"Veuillez saisir le statut de délivrance de votre permis de conduire","productFlows.common.driversLicense.invalidIssuingState.error.text":"Veuillez saisir l\'État de délivrance de votre permis de conduire tel qu\'il apparaît sur votre permis de conduire","productFlows.module.success.walmart.title":"Il ne reste qu\'une chose à faire","productFlows.module.success.walmart.subtitle":"Pour terminer le processus, vous devez retourner à {merchantName} pour confirmer votre commande. Si vous changez votre adresse de livraison ou le total de votre commande, vous devrez refaire une demande auprès d\'Affirm.","productFlows.module.success.walmart.buttonText":"Retourner à {merchantName}","productFlows.module.success.affirmFinalStep.title":"Vous y êtes presque!","productFlows.module.success.affirmFinalStep.subtitle":"Nous allons maintenant revenir à {merchantName} pour terminer votre commande. Si vous modifiez votre adresse de livraison ou le total de votre commande, vous devrez refaire une demande auprès d\'Affirm.","productFlows.module.success.affirmFinalStep.buttonText":"J\'ai compris","productFlows.module.success.title":"Merci d\'avoir magasiné avec Affirm!","productFlows.module.success.subtitle":"Nous vous enverrons vos détails de paiement par courriel une fois votre achat traité.","productFlows.components.common.navigation.close.defaultMerchant":"le commerçant","productFlows.components.common.navigation.close.merchantCloseText":"Annuler","productFlows.module.terms.apr":"TAP","productFlows.module.terms.interest":"Int

1érêts","productFlows.module.terms.total":"Le total","productFlows.components.extendedVictim.title":"Merci de votre intérêt pour Affirm","productFlows.components.extendedVictim.return":"Retourner au commerçant","productFlows.components.verifyIncome.validations.invalidAmount":"Veuillez saisir un revenu valide.","productFlows.components.verifyIncome.form.title":"Saisissez votre revenu","productFlows.components.verifyIncome.form.subTitle":"Pour nous aider à déterminer votre admissibilité, veuillez saisir votre revenu personnel avant impôts et déductions.","productFlows.components.verifyIncome.form.grossAmountPlaceholder":"Revenu annuel total","productFlows.components.verifyIncome.help":"Vous n\'avez pas besoin d\'inclure les revenus provenant d\'une pension alimentaire, d\'une pension pour enfants ou d\'une pension distincte, sauf si vous voulez qu\'ils soient pris en compte pour le remboursement de votre prêt. Si vous incluez des revenus/avantages non imposables, augmentez-les de 25 %.","productFlows.components.verifyIncome.form.confirm":"Confirmer","productFlows.components.verifyIncome.confirm.title":"Confirmez votre revenu","productFlows.components.verifyIncome.confirm.subtitle":"Veuillez confirmer que votre revenu est exact avant de continuer.","productFlows.components.verifyIncome.annualAmount":"{amount} Revenu annuel total","productFlows.components.verifyIncome.confirm.confirm":"Oui, c\'est exact.","productFlows.components.verifyIncome.confirm.cancel":"Je dois le réparer","productFlows.module.declination.title":"Merci de votre intérêt envers Affirm.","productFlows.module.declination.rufus.title":"Merci de votre intérêt envers Affirm.","productFlows.module.declination.learnMore":"Nous sommes désolés, mais cette décision est définitive. Vous pouvez en savoir plus sur notre décision {learnMoreLink}.","productFlows.module.declination.learnMoreLink":"ici","productFlows.module.declination.subtitle":"Nous sommes désolés, mais cette décision est définitive.","productFlows.module.declination.confirm":"J\'ai compris","productFlows.components.recoverableError.title":"Veuillez actualiser cette page","productFlows.components.recoverableError.subtitle":"Nous ne pouvons pas accéder à la page que vous recherchez. Que pensez-vous de {refreshLink}?","productFlows.components.recoverableError.refreshLink":"actualisation en cours","productFlows.components.recoverableError.help":"Si cela ne fonctionne pas, vous pouvez obtenir de l\'aide sur notre {helpCenterLink}.","productFlows.components.error.recoverableError.embedded.title":"We’re having trouble loading this page","productFlows.components.error.recoverableError.embedded.subtitle":"Try again or head back to checkout.","productFlows.components.error.unrecoverableError.embedded.title":"We can’t load this page right now","productFlows.components.error.unrecoverableError.embedded.subtitle":"We need a few minutes to work this out. Come back and try again soon.","productFlows.components.unrecoverableError.title":"Cette page est simplement hors de portée","productFlows.components.unrecoverableError.subtitle":"Nous sommes désolés! Notre équipe cherche à savoir ce qui a mal tourné.","productFlows.components.customError.title":"Merci d\'avoir choisi Affirm pour {space}.","productFlows.components.customError.help":"En attendant, vous pouvez en savoir plus {helpLink}.","productFlows.components.customError.helpLink":"ici","productFlows.components.customError.chooseAnotherPayment":"Choisissez un autre mode de paiement","productFlows.components.identity.termsOfServiceAndPrivacyPolicy":"En continuant, j\'accepte les {termsOfServiceLink} d\'Affirm. Veuillez consulter {privacyPolicyLink} pour plus d\'informations sur les pratiques de confidentialité.","productFlows.components.identity.termsOfService.privacyPolicyLink.ariaLabel":"Ouvrir la passerelle de confidentialité dans une nouvelle fenêtre","productFlows.components.identity.termsOfService.privacyPolicyLink.text":"Passerelle de confidentialité","productFlows.module.checkout.declination.subtitle":"Nous sommes désolés de ne pas pouvoir vous aider pour l\'instant. Vous trouverez plus de renseignements {moreInfoLink}.","productFlows.module.checkout.declination.subtitle.moreInfoLink":"ici","productFlows.module.checkout.declination.subtitle.noNotice":"We’re sorry we can’t help you out this time around. You will receive an email shortly with more detail on our decision.","productFlows.module.checkout.declination.return":"Retourner au commerçant","productFlows.module.identity.signin.userPortal.signUpPrompt":"Vous n\'avez pas de compte? Créez-en un.","productFlows.components.paymentSchedule.morePayments":"+1 paiement supplémentaire","productFlows.components.paymentSchedule.morePaymentsPlural":"+{paymentsCount} autres paiements","productFlows.components.paymentSchedule.dueToday":"Dû aujourd\'hui","productFlows.module.success.moreInfo":"Veuillez patienter pendant que nous vous redirigeons vers le site Web de {merchantName}.","productFlows.components.autopayInitiated.disableModal.title":"Désactiver le paiement automatique?","productFlows.components.autopayInitiated.disableModal.body":"Grâce au paiement automatique, vos paiements sont effectués à temps, afin que vous puissiez continuer à utiliser Affirm. Avant de désactiver vos paiements automatiques, assurez-vous que votre prochaine date d\'échéance est dans au moins 24 heures.Sinon, votre paiement sera toujours traité automatiquement.","productFlows.components.autopayInitiated.disableModal.submit":"Désactiver le paiement automatique","productFlows.components.autopayInitiated.disableModal.cancel":"Maintenir le paiement automatique","productFlows.components.identity.medicareCard.expDate.label":"Date d\'expiration ({dateFormat})","productFlows.components.identity.medicareCard.color.label":"Card color","productFlows.components.identity.medicareCard.name.label":"Your name (exactly as it appears)","productFlows.components.identity.medicareCard.number.label":"Medicare card number","productFlows.components.identity.medicareCard.expDate.formatError":"Expiry date must follow {dateFormat}","productFlows.components.identity.medicareCard.color.requiredError":"Select the color of your Medicare card","productFlows.components.identity.medicareCard.name.formatError":"Invalid character – please update","productFlows.components.identity.medicareCard.number.lengthError":"Must be {charactersLength} digits","productFlows.components.identity.medicareCard.number.requiredError":"Please enter your Medicare card number","productFlows.components.identity.medicareCard.back":"Back","productFlows.components.identity.medicareCard.submit":"Next","productFlows.components.identity.medicareCard.prompt":"Verify your identity by using a Medicare card.","productFlows.components.identity.medicareCard.header":"Create your account","productFlows.components.identity.medicareCard.disclosure.text":"I agree that the above information is correct and will be submitted to the Australian Government’s Document Verification Service (DVS). I further understand that the above information will be checked against records held by the Issuer or Official Record Holder.","productFlows.components.identity.medicareCard.disclosure.requiredError":"Please review our terms and check the box.","productFlows.components.identity.medicareCard.irn.label":"IRN (located to the left of your name)","productFlows.components.identity.medicareCard.expDate.requiredError":"Enter the expiry date on your Medicare card","productFlows.components.identity.medicareCard.name.instructionalText":"Enter your name exactly as it appears on your Medicare card","productFlows.components.identity.medicareCard.name.lengthError":"Exactly as it appears on your Medicare card","productFlows.components.identity.medicareCard.name.requiredError":"Exactly as it appears on your Medicare card","productFlows.components.identity.medicareCard.irn.requiredError":"Select the number next to your name","productFlows.components.identity.multidocumentId.passportId.documentNumber.invalidErrorText":"Please enter a valid document number","productFlows.components.identity.multidocumentId.passportId.documentNumber.blankErrorText":"Please enter your document number","productFlows.components.identity.multidocumentId.common.disclosureError":"Please review our terms and check the box.","productFlows.components.identity.multidocumentId.common.back":"Back","productFlows.components.identity.multidocumentId.common.cta":"Next","productFlows.components.identity.multidocumentId.common.disclosureText":"I agree that the above information is correct and will be submitted to the Australian Government’s Document Verification Service (DVS).  I further understand that the above information will be checked against records held by the Issuer or Official Record Holder.","productFlows.components.identity.multidocumentId.passportId.numberField.label":"Document number","productFlows.components.identity.multidocumentId.passportId.prompt":"Verify your identity by using an Australian passport.","productFlows.components.identity.multidocumentId.common.title":"Create your account","productFlows.components.c

1ommon.navigation.help.ariaLabel":"Aide","productFlows.components.identity.driversLicenseForm.prompt":"Vérifiez votre identité en utilisant un permis de conduire.","productFlows.rufus.components.dobAndLastFourForm.subheading":"Rassurez-vous, cette vérification n\'affectera pas votre cote de crédit.","productFlows.rufus.components.nameAndContactForm.heading":"Créez votre compte Affirm","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.classicSubtext":"Saisissez votre numéro de téléphone cellulaire pour vous connecter ou vous inscrire à Affirm. Vérification de l\'admissibilité au prêt ","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.classicTitle":"Achetez maintenant, payez plus tard","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.shortDisclosures":"En continuant, vous acceptez les {termsOfServiceLink}.","productFlows.module.identity.signup.newfoundlandAndLabradorDisclosuresModal.content":"Affirm obtiendra un rapport de solvabilité pour les résidents de Terre-Neuve et Labrador auprès de TU - TransUnion, Attention: Consumer Relations, 3115 Harvester Road, Suite 201, Burlington ON L7N 3N8.","productFlows.components.common.addressField.region.label":"Province","productFlows.components.repaymentForm.payAmount":"Payez {amount}","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.financialInstitutionFields.label":"Ajouter le nom et l\'adresse de l\'institution financière (facultatif)","productFlows.rufus.components.goBackToCart.alert.text":"Retourner à Amazon? Votre demande ne sera pas enregistrée.","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.treatment.payOverWithAffirm.text":"Payez par versements avec","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.treatment.noHiddenFees.text":"Pas de frais cachés, pas de frais de retard—Vous saurez d\'avance ce que vous paierez.","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.treatment.checkingLoanEligibility.text":"La vérification de l\'admissibilité n\'affectera pas votre cote de crédit.","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.treatment.phoneNumberField.label":"Numéro de téléphone cellulaire","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.treatment.classicTitle":"Saisissez votre numéro de téléphone cellulaire","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.treatment.classicSubtext":"Saisissez votre numéro de cellulaire pour vous connecter ou vous inscrire.","productFlows.rufus.components.rufusValuePropsLoading.noHiddenFees":"Pas de frais cachés, jamais... ","productFlows.rufus.components.rufusValuePropsLoading.whatYouSeeIs":"Ce que vous voyez est ce que vous payez...","productFlows.rufus.components.rufusValuePropsLoading.setUpEasy":"Configurez des paiements simples et automatiques...","productFlows.module.identity.signin.mci.moveUpSteps.title":"Commençons!","productFlows.module.identity.signin.mci.moveUpSteps.submitButton":"Vérifiez les plans de paiement disponibles","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.missingAccountNumber.error.text":"Veuillez saisir un numéro de compte valide","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.wrongLengthAccountNumber.error.text":"Le numéro de compte doit être composé de 3-17 chiffres","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.missingRoutingNumber.error.text":"Veuillez entrer un numéro d\'acheminement valide","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.wrongLengthRoutingNumber.error.text":"Le routage doit être un numéro à 9 chiffres","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.invalidLegalName.error.text":"Veuillez indiquer votre nom légal","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.legalName.label":"Nom légal","productFlows.components.common.legalLastName.label":"Votre nom","productFlows.components.common.legalFirstName.label":"Votre prénom","productFlows.identity.b2b.rufus.stepOneOfTwo":"Étape 1 sur 2","productFlows.identity.b2b.rufus.stepTwoOfTwo":"Étape 2 sur 2","productFlows.components.common.fullSsnField.rufus.note":"Nous utilisons votre numéro de sécurité sociale pour vérifier votre identité. Faire une demande n’affectera pas votre cote de crédit et nous ne partageons votre numéro de sécurité sociale avec personne.","productFlows.components.c

1ommon.paymentInstrumentOptions.cardholderName.label":"Nom du titulaire de la carte","productFlows.components.phoneChange.success.subtext":"Votre compte est maintenant lié à {phoneNumber}. Vous utiliserez ce numéro pour vous connecter et recevoir nos textos.","productFlows.modules.prequal.approved.letsEstimateLabel":"Estimons comment vous pouvez diviser","prequal.shared.extendedVictim":"Before we continue the application process, we will need you to confirm your identity and will contact you by phone within 1-3 business days.","prequal.shared.genericErrorSubtitle":"We\'re sorry but there was an error. Please try again and contact us if this problem continues.","prequal.shared.genericErrorMessage":"There was a problem. Try again.","productFlows.module.prequal.terms.lowerCartFloorBadge":"Heads up—you\'ll need to spend {formattedCartFloorAmount}+ to check out with Affirm.","productFlows.module.identity.signin.prequal.term.installment.biweekly":"{formattedAmount} every 2 weeks","productFlows.module.identity.signin.prequal.term.length.months":"{count, plural, one {# month} other {# months}}","productFlows.module.identity.signin.prequal.term.installment.semiMonthly":"{formattedAmount} every 15 days","productFlows.module.identity.signin.prequal.term.downpayment":"{formattedAmount} due today","productFlows.module.identity.signin.prequal.term.previous.ariaLabel":"Previous term","productFlows.module.identity.signin.prequal.term.total":"Total of payments","productFlows.module.identity.signin.prequal.term.installment.thirty":"{formattedAmount} within 30 days","productFlows.module.identity.signin.prequal.term.input.prompt":"Example plans for","productFlows.module.identity.signin.prequal.term.input.ariaLabel":"Example amount input","productFlows.module.identity.signin.prequal.term.indicator.ariaLabel":"Term {num, number}","productFlows.module.identity.signin.prequal.term.length.thirty":"30 days","productFlows.module.identity.signin.prequal.term.apr":"Interest ({formattedApr} APR)","productFlows.module.identity.signin.prequal.term.installment.monthly":"{formattedAmount} every month","productFlows.module.identity.signin.prequal.term.next.ariaLabel":"Next term","productFlows.module.identity.signin.prequal.term.length.weeks":"{count, plural, one {# week} other {# weeks}}","productFlows.module.prequal.terms.error.belowFloor":"Please enter an amount larger than or equal to {formattedCartFloorAmount}","productFlows.module.prequal.terms.error.aboveCeil":"Please enter an amount less than or equal to $30,000","productFlows.module.prequal.terms.error.failure":"Oops! Something went wrong and we couldn\'t fetch example payments. Don\'t worry; you can still try to prequalify.","productFlows.module.prequal.terms.disclosure":"Rates are between 0-36% APR. Payment options through Affirm are subject to an eligibility check, may not be available everywhere, and are provided by these lending partners: <lendersLink>affirm.com/lenders</lendersLink>. Options depend on your purchase amount, and a down payment may be required. Estimated payment amount may exclude taxes and shipping. For licenses and disclosures, including information for New Mexico residents, see <licensesLink>affirm.com/licenses</licensesLink>. CA residents: Loans by Affirm Loan Services, LLC are made or arranged pursuant to a California Finance Lender license.","productFlows.module.prequal.terms.subtitle":"Sign up or log in to see how much you can spend at {merchantName}. Checking your eligibility won’t affect your credit.","productFlows.module.prequal.terms.title":"Check your purchasing power","productFlows.module.prequal.terms.heading":"Get flexible plans at {merchantName}","productFlows.component.padFields.province.ab":"Alberta","productFlows.component.padFields.province.bc":"Colombie-Britannique","productFlows.component.padFields.province.mb":"Manitoba","productFlows.component.padFields.province.nb":"Nouveau-Brunswick","productFlows.component.padFields.province.nl":"Terre-Neuve-et-Labrador","productFlows.component.padFields.province.ns":"Nouvelle-Écosse","productFlows.component.padFields.province.on":"Ontario","productFlows.component.padFields.province.pe":"Île-du-Prince-Édouard","productFlows.component.padFields.province.qc":"Québec","productFlows.component.padFields.province.sk":"Saskatchewan","productFlows.module.identity.signup.disclosures.disclosuresCA.marketingDisclosure.text":"J\'accepte de recevoir des messages électroniques de marketing de la part d\'Affirm Canada Holdings. Je comprends que je peux retirer mon consentement à tout moment. Veuillez consulter notre {privacyPolicyLink} ou notre {contactUsLink} pour obtenir plus de détails.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.disclosuresCA.marketingDisclosure.privacyPolicy.text":"Politique de confidentialité","productFlows.module.identity.signup.disclosures.disclosuresCA.marketingDisclosure.contactUs.text":"Nous Joindre","productFlows.module.identity.plaid.cta":"Sign in securely","productFlows.module.identity.plaid.body":"We use Plaid to securely link your bank account.","productFlows.module.identity.plaid.subHeader":"Add the bank account you want to connect with Affirm. Getting connected takes moments and lets us verify your identity safely. \\n","productFlows.module.identity.signin.userPortal.payBright.coaching":"Avez-vous un compte PayBright? Utilisez le numéro de téléphone de votre compte PayBright pour vous connecter.","productFlows.module.identity.signin.userPortal.verificationCode.disclosure":"Nous vous enverrons un code de vérification par texto. Des frais de messagerie et de données peuvent s\'appliquer.","productFlows.components.identity.termsOfService.affirmAnywhereDisclosure.cta":"En continuant, j\'accepte les {termsOfServiceLink} d\'Affirm, et j\'autorise Affirm à obtenir, à utiliser et à partager les rapports de consommateur me concernant.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.disclosuresCA.checkbox.text":"J\'accepte qu\'Affirm Canada Holdings Ltd. (Affirm) obtienne ma cote de crédit et mon rapport de solvabilité. Je reconnais qu\'Affirm peut les utiliser pour vérifier mon admissibilité à un prêt. Mon autorisation s\'applique à partir d\'aujourd\'hui et se poursuivra tant que j\'utiliserai les services d\'Affirm. {disclosuresCheckboxLink}","productFlows.module.identity.signup.disclosures.disclosuresCA.signUp.disclosureBoxText":"En cliquant sur Créer un compte, je confirme avoir lu et accepté les {termsOfServiceLink}, {eSignDisclosureLink} et la {privacyPolicyLink} d\'Affirm. J\'accepte qu\'Affirm puisse m\'envoyer des SMS au sujet de ma demande, de mon compte ou de mes paiements de prêt. Un message/mois en moye

1nne. Des frais de messagerie et de données peuvent s\'appliquer.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.disclosuresCA.checkbox.link.text":"Avis aux résidents de Terre-Neuve-et-Labrador et du Québec.","productFlows.module.identity.signup.newfoundlandAndLabradorDisclosuresModal.title":"Avis aux résidents du Québec et de Terre-Neuve-et-Labrador.","productFlows.module.identity.signup.newfoundlandAndLabradorDisclosuresModal.body":"Affirm obtiendra un rapport de solvabilité pour les résidents du Québec, de Terre-Neuve-et-Labrador auprès de TransUnion Consumer Relations, 3115 Harvester Road, Suite201, Burlington (Ontario) L7N 3N8.","productFlows.components.identity.emailVerification.verifyEmailAddress.secondarySubtext":"Vérifiez vos courriels indésirables et vos pourriels si vous ne voyez pas notre courriel","productFlows.components.identity.emailVerification.verifyEmailAddress.text":"Nous venons d\'envoyer un lien de vérification à {email}. Continuez à la prochaine étape après avoir vérifié vos courriels.","productFlows.components.identity.termsOfService.privacyPolicyNoticeLink.text":"l\'avis sur la protection des renseignements personnels","productFlows.components.identity.browserExtension.termsOfServiceAndPrivacyPolicy.thirtyDaySession":"You’ll be logged in for 30 days.","productFlows.components.identity.termsOfServiceAndPrivacyPolicyDisclosure":"En continuant, j\'accepte les {termsOfServiceLink} d\'Affirm, et j\'autorise Affirm à obtenir, à utiliser et à partager les rapports de consommateur me concernant.","productFlows.components.identity.termsOfService.privacyPolicyNoticeLinkDisclosure.text":"Passerelle de confidentialité","productFlows.tempLib.userVerification.idType.label":"Type d’ID","productFlows.tempLib.userVerification.subtext":"Afin de nous aider à vérifier votre identité, veuillez prendre des photos de votre visage et d\'une pièce d\'identité valide avec photo émise par le gouvernement canadien.","productFlows.components.common.provinceOptions.nt.label":"Territoires du Nord-Ouest","productFlows.components.common.provinceOptions.nu.label":"Nunavut","productFlows.components.common.provinceOptions.yt.label":"Yukon","productFlows.component.padFields.province.nt":"Territoires du Nord-Ouest","productFlows.component.padFields.province.nu":"Nunavut","productFlows.component.padFields.province.yt":"Yukon","productFlows.components.identity.termsOfService.affirmAnywhere.cta":"En continuant, j\'accepte les {termsOfServiceLink} d\'Affirm, et j\'autorise Affirm à obtenir, à utiliser et à partager les rapports de consommateur me concernant.","productFlows.components.identity.termsOfServiceAndPrivacyPolicyDisclosureText":"En continuant, j\'accepte les {termsOfServiceLink} d\'Affirm, et j\'autorise Affirm à obtenir, à utiliser et à partager les rapports de consommateur me concernant.","productFlows.components.identity.termsOfServiceAndPrivacyPolicyTextDisclosure":"En continuant, j\'accepte {termsOfServiceLink} d\'Affirm. Veuillez consulter {privacyPolicyLink} pour plus d\'informations sur les pratiques de confidentialité.","productFlows.components.identity.termsOfServiceAndPrivacyPolicy.text":"En continuant, j\'accepte {termsOfServiceLink} d\'Affirm. Veuillez consulter {privacyPolicyLink} pour plus d\'informations sur les pratiques de confidentialité.","productFlows.components.common.fullSsnField.rufus.label":"NAS","productFlows.components.common.fullSsnField.label":"Numéro d’Assurance Sociale  (optionnel)","productFlows.components.common.dobField.format.placeholder":"AAAA/MM/JJ","productFlows.modules.identity.signupV2.disclosureError":"Veuillez consulter nos conditions et cocher la case.","productFlows.modules.identity.driversLicense.disclosureError":"Veuillez consulter nos conditions et cocher la case.","productFlows.modules.identity.addressSubmission.disclosureError":"Veuillez consulter nos conditions et cocher la case.","productFlows.modules.identity.rufus.ca.shortDisclosure":"En continuant, vous acceptez les {termsOfServiceLink} et {privacyPolicyLink}.","productFlows.common.addressField.country.label":"Country","productFlows.common.addressField.country.placeholder":"United Kingdom","productFlows.module.identity.onfido.intro.header":"Let\'s try a different way","productFlows.module.identity.onfido.intro.body":"We\'re having trouble verifying your identity, but we can still verify your identity using a physical form of identification.","productFlows.module.identity.onfido.intro.cta":"Continue","productFlows.module.identity.onfido.intro.footer":"Affirm uses Onfido to verify your identity.","productFlows.common.onfid

1o.phrases.docCapture.prompt.titleLicense":"What type of license do you have?","productFlows.common.onfido.phrases.docSelect.buttonLicense":"Driver\'s license","productFlows.common.onfido.phrases.docSubmit.titleLicenseBack":"Submit license (back)","productFlows.common.onfido.phrases.docSubmit.titleLicenseFront":"Submit license (front)","productFlows.common.onfido.phrases.docConfirmation.bodyLicense":"Make sure your license details are clear to read, with no blur or glare.","productFlows.common.onfido.phrases.photoUpload.bodyLicenseBack":"Upload back of license from your computer","productFlows.common.onfido.phrases.photoUpload.bodyLicenseFront":"Upload front of license from your computer","productFlows.common.onfido.mobilePhrases.photoUpload.bodyLicenseBack":"Upload back of license from your computer","productFlows.common.onfido.mobilePhrases.photoUpload.bodyLicenseFront":"Upload front of license from your computer","productFlows.module.identity.signup.disclosures.marketingDisclosure.contactUs.text":"Nous contacter","productFlows.module.identity.signup.disclosures.marketingDisclosure.privacyPolicy.text":"Privacy Policy","productFlows.module.identity.signup.disclosures.marketingDisclosure.text":"J\'accepte de recevoir des messages électroniques de marketing de la part d\'Affirm Canada Holdings. Je comprends que je peux retirer mon consentement à tout moment. Veuillez consulter notre {privacyPolicyLink} ou {contactUsLink} pour obtenir plus de détails.\\n","productFlows.module.identity.paybrightDisclosures.heading":"Bienvenue!","productFlows.module.identity.paybrightDisclosures.subheading":"PayBright a été intégré à Affirm, nous avons donc besoin de votre accord sur les énoncés ci-dessous.","productFlows.module.identity.paybrightDisclosures.explanation":"Voici pourquoi","productFlows.module.identity.paybrightDisclosures.checkboxText":"J\'accepte qu\'Affirm Canada Holding Ltd (« Affirm ») obtienne mon score de crédit et mon rapport de solvabilité auprès d\'une agence d\'évaluation du crédit. Je reconnais qu\'Affirm peut utiliser la cote de crédit et le rapport de solvabilité pour vérifier mon admissibilité à un prêt. Mon consentement est daté du jour d\'aujourd\'hui et sera maintenue tant que je continuerai à utiliser les services d\'Affirm. Avis aux résidents de {locationLink}.","productFlows.module.identity.paybrightDisclosures.checkboxLocation":"Terre-Neuve, Labrador et Québec","productFlows.module.identity.paybrightDisclosures.confirmation":"En appuyant sur Continuer, je confirme que j\'ai lu et que j\'accepte les {termsOfServiceLink} et {eSignConsentLink} d\'Affirm. J\'accepte qu\'Affirm puisse m\'envoyer des SMS au sujet de ma demande, de mon compte ou de mes paiements de prêt. Un message/mois en moyenne. Des frais de messages et de données peuvent s\'appliquer. Veuillez consulter les {privacyNoticeLink} d\'Affirm concernant ses pratiques de confidentialité.","productFlows.module.identity.paybrightDisclosures.submit":"Continuez","productFlows.module.identity.signup.disclosures.termsOfService":"I have reviewed and agreed to Affirm\'s {termsOfServiceLink}.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.creditReportDisclosure":"J\'accepte qu\'Affirm Canada Holding Ltd (« Affirm ») obtienne mon score de crédit et mon rapport de solvabilité auprès d\'une agence d\'évaluation du crédit. Je reconnais qu\'Affirm peut utiliser la cote de crédit et le rapport de solvabilité pour vérifier mon admissibilité à un prêt. Mon consentement est daté du jour d\'aujourd\'hui et sera maintenue tant que je continuerai à utiliser les services d\'Affirm.{creditReportDisclosureLink}","productFlows.common.driversLicense.invalidCardNumber.error.text":"Please enter your card number exactly as it appears on your driver\'s license","productFlows.common.driversLicense.blankCardNumber.error.text":"Please enter your card number","productFlows.common.driversLicense.cardNumber":"Card number","productFlows.modules.checkout.plaid.footer":"Affirm uses Plaid to link your bank account","productFlows.common.onfid

1o.phrases.docSelect.buttonId":"Government ID","productFlows.module.identity.signup.disclosures.privacyNoticeLink.text":"Politique de confidentialité","productFlows.module.identity.signup.disclosures.cookiePolicyLink.text":"Cookie Policy","productFlows.module.identity.signup.disclosures.cookiePolicyLink.ariaLabel":"Open Cookie Policy details in new window","productFlows.module.identity.declination.returnToMerchant.body":"Please continue shopping at {merchant} and select another payment method at checkout.","productFlows.module.identity.onfido.cameraPermissionsError":"L\'accès à la caméra et au microphone est nécessaire pour continuer. Veuillez activer les paramètres pour poursuivre la vérification.","productFlows.module.identity.signin.rememberDevice":"Remember this device","productFlows.module.identity.signin.rememberDevice.helpTextHeader":"You\'ll stay logged in","productFlows.module.identity.signin.rememberDevice.helpTextBody":"Don\'t choose this option if you\'re on a public or shared computer.","productFlows.module.identity.signin.rememberDevice.rememberDeviceOn.label":"Remember me on","productFlows.module.identity.signin.rememberDevice.rememberDeviceOff.label":"Remember me off","productFlows.module.identity.signup.disclosures.disclosuresCA.creditCheckConsent.text":"When you create an account with us, you agree and consent to allow Affirm Canada (“Affirm”) to perform a credit check to obtain your credit score and credit report. This will not impact your credit score. You acknowledge that Affirm will use this information to evaluate your loan application. Your authorization starts today and will continue while you use Affirm services. You also consent that such credit report and credit information may be shared with any credit bureau.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.disclosuresCA.creditCheckConsent.title":"Consentement à la vérification de solvabilité","productFlows.module.identity.signup.disclosures.disclosuresCA.signUp.disclosureBox.text":"En cliquant sur Créer un compte, je confirme avoir lu et accepté les modalités {termsOfServiceLink}, {eSignDisclosureLink} et {creditCheckConsentLink} d\'Affirm. J\'accepte qu\'Affirm puisse m\'envoyer des textos au sujet de ma demande, de mon compte ou de mes paiements de prêt. Des frais de messagerie et de données peuvent s\'appliquer. {noticeQCNFLDLink}","productFlows.module.identity.signup.disclosures.disclosuresCA.signUp.qcNfldResidencyModal.text":"Affirm obtiendra un rapport de solvabilité pour les résidents du Québec et de Newfoundland et Labrador auprès de TransUnion Consumer Relations, situé au 3115 Harvester Road, bureau 201, Burlington (Ontario) L7N 3N8, ou Equifax Canada Co. National Consumer Relations, Boîte postale 190, Montréal (Québec) H1S 2Z2","productFlows.module.identity.signup.disclosures.disclosuresCA.signUp.qcNfldResidencyModal.title":"Avis aux résidents du Québec et de Newfoundland et Labrador.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.createAccount.disclaimer.text":"En cliquant sur Créer un compte, je confirme avoir lu et accepté les modalités {termsOfServiceLink}, {eSignDisclosureLink} et {creditCheckConsentLink} d\'Affirm. J\'accepte qu\'Affirm puisse m\'envoyer des textos au sujet de ma demande, de mon compte ou de mes paiements de prêt. Des frais de messagerie et de données peuvent s\'appliquer. {noticeQCNFLDLink}","productFlows.module.identity.signin.refresh.title":"Pay over time, no hidden fees","productFlows.module.identity.signin.refresh.subtext":"Create an account or sign in to see personalized payment plans. Enter your phone number to get started.              ","productflows.module.identity.signin.refresh.cta":"Get started","productFlows.module.identity.signin.refresh.disclosures":"En continuant, vous acceptez les {termsOfService} et la {privacyPolicy}. ","productFlows.module.identity.signin.ca.paybright.title":"est maintenant Affirm!","productFlows.module.identity.signin.ca.paybright.value.noHiddenFees":"Pas de frais cachés, pas de frais de retard—Vous saurez d\'avance ce que vous paierez.","productFlows.module.identity.signin.ca.paybright.value.loanEligibility":"La vérification de l\'admissibilité n\'affectera pas votre cote de crédit.","productFlows.module.identity.signin.ca.paybright.text":"Nous vous enverrons un code de vérification par texto.","productflows.module.identity.signup.newfoundlandAndLabradorDisclosuresModal.info":"Affirm obtiendra un rapport de solvabilité pour les résidents du Québec, de Terre-Neuve-et-Labrador auprès de TransUnion Consumer Relations, 3115 Harvester Road, Suite 201, Burlington, ON L7N 3N8 ou Equifax relations avec les consommateurs, C.P. 190, Station Jean Talon, ANJOU, QC H1S 2Z2.","productFlows.module.identity.b2b.rufus.signIn.subtitle":"Saisissez votre numéro de téléphone cellulaire pour vous connecter ou vous inscrire à Aff

1irm. Nous sommes actuellement {boldText}","productFlows.module.identity.b2b.signIn.subtitle":"Avec Affirm, vous pouvez acheter maintenant et payer par versements. Nous sommes actuellement {boldText}","productFlows.module.identity.b2b.signIn.subtitleBold":"disponible uniquement pour les entreprises individuelles. ","productFlows.module.identity.b2b.rufus.signIn.subtitleBold":"disponible uniquement pour les entreprises individuelles. ","productFlows.module.identity.b2b.signup.heading":"Créez votre compte Affirm","productFlows.module.identity.b2b.rufus.signup.subtitle":"Dites-nous un peu de vous. Assurez-vous que toutes les informations ci-dessus vous appartiennent, puisqu\'elles nous serviront à vérifier votre identité.","productFlows.module.identity.signup.refresh.header":"Create your account","productFlows.module.identity.signup.refresh.subheader":"Let\'s start with the basics.","productFlows.module.identity.signup.refresh.disclosures.text":"Make sure this info is your own. We\'ll use it to verify your identity.","productFlows.module.identity.signup.refresh.dobAndSsn.heading":"Let\'s verify your identity","productFlows.module.identity.signup.refresh.dobAndSsn.subheading":"This helps us protect your account from fraud.","productFlows.module.identity.dobAndSsn.refresh.disclosures.text":"We don\'t share this information with anyone, and this won\'t impact your credit score.","productFlows.identity.b2b.kyb.title":"Tell us about your business","productFlows.identity.b2b.kyb.subtitle":"This information helps us verify your business. ","productFlows.components.common.businessNameField.error":"Le nom de l\'entreprise est un champ obligatoire.","productFlows.components.common.businessNameField.rufus.label":"Nom de l\'entreprise","productFlows.components.common.businessNameField.label":"Nom de l\'entreprise enregistrée","productFlows.identity.b2b.kyb.businessNameNote":"Provide only one Legal Business Name, Fictitious Business Name, or DBA","productFlows.identity.b2b.kyb.businessName":"Business Address","productFlows.components.common.addressLine1Field.label":"Address line 1","productFlows.components.common.addressLine2Field.label":"Address line 2","productFlows.identity.b2b.kyb.businessAddress":"Business Address","productFlows.identity.b2b.kyb.disclosureError":"Confirmation is required.","productFlows.identity.b2b.kyb.disclosureText":"By creating an account, you confirm that your business is a <strong>sole proprietorship.</strong>  ","productFlows.common.addressField.line1Field.error":"Address Line 1 is a required field.","productFlows.common.addressField.line2Field.error":"Address line 2 is a required field.","productFlows.module.identity.piiConfirmation.refresh.subheading":"We\'ll use this information to make sure only you can sign in to your account. We don\'t share it with anyone.","productFlows.module.identity.piiConfirmation.refresh.disclosures.text":"Keeping your data secure is our #1 priority. Please read our {privacyPolicyLink} to learn how we protect and secure your data and privacy.","productFlows.common.lastFourSsnField.ssn.refresh.label":"Last 4 of Social Insurance number","productFlows.module.identity.signup.refresh.banner.header":"Your information is encrypted","productFlows.module.identity.signup.refresh.banner.body":"We keep your information safe and never sell it to third parties. ","productFlows.module.identity.signin.rufusCheckoutCountText":"Plus d\'un million de clients Amazon ont payé avec Affirm cette année","productFlows.module.identity.b2b.rufus.signIn.checkingLoanEligibility":"La vérification de l\'admissibilité {boldText}","productFlows.module.identity.b2b.rufus.signIn.checkingLoanEligibilityBold":"n\'affectera pas votre cote de crédit.","productFlows.identity.signup.b2bRufusSignUpDisclosure":"By continuing, you agree to Affirm\'s {termsOfServiceLink}, which includes your authorization for Affirm to obtain, use, and share consumer reports about you, and you agree to the {eSignDisclosureLink} and {privacyPolicyLink}. Learn more how Affirm shares your information, including with Amazon to service your account, in its {privacyPolicyLink}.","productFlows.identity.signup.b2bRufusSsnLabel":"Numéro d’Assurance Sociale","productFlows.identity.signup.b2bRufusEmail

1Label":"Email","productFlows.identity.b2b.kyb.industryPlaceholder":"Select industry","productFlows.identity.b2b.kyb.industryLabel":"Industry","productFlows.identity.b2b.kyb.industryDeclinedMessage":"Affirm cannot provide loans to businesses in this industry.","productFlows.identity.b2b.kyb.industryRequiredMessage":"Industry is a required field.","productFlows.module.identity.signin.default.returningUser.differentAccount.linkText":"Sign in to a different account","productFlows.module.identity.signin.returningUser.differentAccount.linkText":"Sign in to a different account","productFlows.module.identity.signin.returningUser.subtitle":"Pay with Affirm over time and check out now.","productFlows.module.identity.signin.default.returningUser.subtitle":"Pay with Affirm over time and check out now.","productFlows.module.identity.signin.default.returningUser.title":"Welcome back, {userName}!","productFlows.module.identity.signin.returningUser.title":"Welcome back, {userName}!","productFlows.module.identity.piiConfirmation.refresh.subheader":"This helps us protect your account from fraud.","productFlows.identity.b2b.kyb.disclosureTextNotProhibited.text":"By creating an account, you confirm that your business is a <strong>sole proprietorship</strong> and is not one of these {prohibitedIndustriesLink}.","productFlows.identity.b2b.kyb.disclosureTextNotProhibited.ariaLabel":"Prohibited Industries","productFlows.modules.identity.signin.walmartSignin.header":"Simple, flexible payment plans","productFlows.modules.identity.signin.targetSignin.header":"Put this Target run in the bag","productFlows.modules.identity.signin.largeMerchant.subheader":"{merchantName} partners with Affirm so you can have more flexibility at checkout.","productFlows.modules.identity.signin.lowAov.header":"Votre plan pour tout","productFlows.modules.identity.signin.lowAov.subheader":"Transformez votre achat en un plan de paiement simple et direct.","productFlows.modules.identity.signin.travel.header":"Explore more with flexible payments.","productFlows.modules.identity.signin.apparel.header":"Flexible payments for the things you love","productFlows.modules.identity.signin.electronics.header":"No hidden fees? Do a happy dance","productFlows.modules.identity.signin.ticketing.header":"Get front row to simple payments","productFlows.modules.identity.signin.homeFurniture.header":"Get cozy with flexible payments","productFlows.module.identity.signin.loanEligibilityText":"Checking your eligibility {wontAffectYourCreditScoreText}.","productFlows.module.identity.signin.wontAffectCreditScoreText":"won\'t affect your credit score","productFlows.components.common.phoneNumberField.phoneNumber.merchantBanner.label":"Mobile Number","productFlows.module.identity.signup.disclosures.withSms":"By creating an account, I agree to Affirm\'s {eSignDisclosureLink}, {affirmAccountDisclosureLink}, and to receive account updates via SMS.","productFlows.modules.identity.signin.merchantCategory.subheader":"Avec Affirm, vous pouvez acheter maintenant et effectuer des paiements flexibles échelonnés dans le temps.  ","productFlows.module.identity.onfido.cameraPermissionsAndroidWebViewMessage":"Veuillez vous assurer que les autorisations de caméra et de microphone sont activées. Si vous l\'avez déjà fait, veuillez continuer.","productFlows.module.identity.signup.rufus.disclosures":"En continuant, vous acceptez les {termsOfServiceLink}, qui comprennent votre autorisation permettant à Affirm d\'obtenir, d\'utiliser et de partager des rapports des consommateurs vous concernant, et vous acceptez les {eSignDisclosureLink} et la {privacyPolicyLink}. Découvrez comment Affirm partage vos informations, y compris avec Amazon pour gérer votre compte, dans son {amazonPrivacyPolicyLink}.","productFlows.module.identity.disclosures.creditReportAuthLink.text":"Credit Report Authorization","productFlows.module.identity.disclosures.creditReportAuthLink.ariaLabel":"Open Credit Report Authorization Policy details in new window.","productFlows.identity.b2b.kyb.solePropSubtitle1":"Affirm payment plans are only available to <b>sole proprietorships</b>.","productFlows.identity.b2b.kyb.solePropSubtitle2":"Payment plans are <b>NOT available to LLCs</b> or other types of business entities.","productFlows.module.identity.signin.merchant.gucci.title":"Enjoy your Gucci items today","productFlows.module.identity.signin.merchant.gucci.subtitle":"Discover your eligibility for tailored monthly payments with Affirm. Checking has no impact on your credit score.","productFlows.module.identity.passkeyRegistration.errorMessage.skip":"Something went wrong. Please try again.","productFlows.module.identity.passkeyRegistration.errorMessage.create":"Passkey couldn’t be added. Try again or skip for now.","productFlows.module.identity.passkeyRegistration.loading.title":"Creating your passkey","productFlows.module.identity.passkeyRegistration.errorMessage.icon.ariaLabel":"close-error-message","productFlows.module.identity.passkeyRegistration.header":"Create a passkey","productFlows.module.identity.passkeyRegistration.body":"Save time and log in securely with a fingerprint, facial recognition, or passcode.","productFlows.module.identity.passkeyRegistration.body.learnMore.text":"Learn more","productFlows.module.identity.passkeyRegistration.body.learnMore.link":"/security/how-do-passkeys-work","productFlows.module.identity.passkeyRegistration.buttons.create":"Create a passkey","productFlows.module.identity.passkeyRegistration.buttons.later":"Maybe later","productFlows.module.identity.passkeyRegistration.buttons.never":"Don’t ask again","productFlows.module.identity.authenticationApproved.passkeyRegistrationSuccess.header":"Your passkey\'s all set up","productFlows.module.identity.authenticationApproved.passkeyRegistrationSuccess.body":"Now you can log in and see your plans even faster.","productFlows.module.identity.authenticationApproved.passkeyRegistrationSuccess.button":"Done","productFlows.components.identity.signInAla.splitPayAndTermsHeader.text":"Connectez-vous ou inscrivez-vous pour voir si vous êtes admissibles pour 4 paiements sans intérêt ou aussi peu que {alaText}.","productFlows.components.identity.signInAla.splitPayOrTermsHeader.text":"Connectez-vous ou inscrivez-vous pour voir si vous êtes admissible à des paiements aussi bas que {alaText}.","productFlows.components.identity.signInAla.samplePlansLink.text":"Voir les exemples de plans","productFlows.components.identity.termC

1ard.frequency.weeks":"toutes les 2 semaines","productFlows.components.identity.termCard.frequency.month":"par mois","productFlows.components.identity.termCard.interest.aprInParentheses":"Intérêts ({apr_string} % TAEG)","productFlows.components.identity.termCard.totalOfPayments":"Total des paiements","productFlows.components.identity.termContent.logoHeading.merchantCart":"{merchantName} panier","productFlows.components.identity.termContent.termBody.termsList.ariaLabel":"Options de délai de paiement","productFlows.components.identity.termContent.badgeText.biweekly":"4 paiements","productFlows.components.identity.termContent.badgeText.months":"{installmentCount} mois","productFlows.components.identity.termContent.headerText":"Voici ce que vous pourriez payer","productFlows.components.identity.termContent.loginOrSignUp":"Connectez-vous ou inscrivez-vous pour voir exactement ce que vous paierez.","productFlows.components.identity.signInAla.zeroApr.splitPayAndTermsHeader.text":"Connectez-vous ou inscrivez-vous pour voir si vous êtes admissibles pour 4 paiements sans intérêt ou aussi bas que {alaText} à 0 % TAP.","productFlows.components.identity.signInAla.zeroApr.coreTermsHeader.text":"Connectez-vous ou inscrivez-vous pour voir si vous avez droit à {alaText} à un TAP de 0%.","productFlows.components.identity.signInAla.coreTermsHeader.text":"Connectez-vous ou inscrivez-vous pour voir si vous êtes admissible à aussi bas que {alaText}.","productFlows.components.identity.signInAla.splitPayHeader.text":"Connectez-vous ou inscrivez-vous pour voir si vous êtes admissibles pour 4 paiements sans intérêt de {installmentAmount}.","productFlows.components.identity.passkeySignIn.separator.label":"Or, if you have a passkey","productFlows.components.identity.passkeySignIn.button.label":"Log in with passkey","productFlows.components.identity.passkeySignIn.errorMessage":"We couldn’t authenticate your passkey. Try again or sign in with your mobile number.","productFlows.module.identity.signin.dove.verificationCode":"We may send you a verification code via SMS. New number? Update it on affirm.com or in the Affirm app.","productFlows.components.common.nameFields.lastNameSingleLetter.warning.text":"Ton nom de famille légal complet est requis pour obtenir des modalités de paiement personnalisées.","productFlows.components.common.nameFields.firstNameSingleLetter.warning.text":"Ton prénom légal complet est nécessaire pour obtenir des modalités de paiement personnalisées.","productFlows.components.common.nameFields.legalLastName.label":"Legal last name","productFlows.components.common.nameFields.legalFirstName.label":"Legal first name","productFlows.module.identity.signin.prequalDisclosure":"Rates from 0 or 10-36% APR. For example, a $800 purchase might cost $72.21/mo over 12 months at 15% APR. Payment options through Affirm are subject to an eligibility check, may not be available everywhere, and are provided by these lending partners: <lendersLink>affirm.com/lenders</lendersLink>. Options depend on your purchase amount, and a down payment may be required. For licenses and disclosures, including information for New Mexico residents, see <licensesLink>affirm.com/licenses</licensesLink>. CA residents: Loans by Affirm Loan Services, LLC are made or arranged pursuant to a California Financing Law license.","productFlows.identity.b2b.stepper.step1":"Créer un compte","productFlows.identity.b2b.stepper.step2":"Détails de l\'entreprise","productFlows.identity.b2b.stepper.step3":"Modalités de paiement","productFlows.modules.signIn.disclosures":"Le pouvoir d\'achat est une estimation et non une garantie. Tarifs de {lowestAPR}à 36 % TAP. Par exemple, un achat de 800 $ peut coûter 72,21 $ / mois sur 12 mois à un TAP de 15 %. Les options de paiement via Affirm sont soumises à une vérification d\'admissibilité, peuvent ne pas être disponibles partout et sont fournies par ces partenaires prêteurs : {lendersLink}. Les options dépendent du montant de votre achat, et un acompte peut être exigé. Pour les licences et les divulgations, y compris les renseignements destinés aux résidents du New Mexico, voir {licensesLink}. Résidents CA: les prêts par Affirm Loan Services, LLC sont effectués ou organisés conformément à une licence California Finance Lender.","productFlows.modules.signIn.disclosures.lendersLink":"affirm.com/lenders","productFlows.modules.signIn.disclosures.licenseLink":"affirm.com/licenses","productFlow.modules.signIn.title.checkYourPurchasingPower":"Check your purchasing power","productFlow.modules.signIn.title.getReadyToPayOverTime":"Get ready to pay over time","productFlow.modules.signIn.skipEduModal.subtitleOne":"See how much you can spend with Affirm. Checking your eligibility is quick and won’t affect your credit score.","productFlow.modules.signIn.skipEduModal.subtitleTwo":"Check how much you can spend with Affirm so you can shop confidently. You’ll be able to pick a custom payment plan at checkout.","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.treatment.classicTitleNew":"Buy now, pay over time","productFlows.module.identity.b2b.rufus.signIn.subtitleNew":"Enter your mobile number to sign in or sign up for Affirm. If you’re new, we’ll help you set up an account in just a few steps.","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.shortDisclosuresNew":"By continuing, you agree to {termsOfServiceLink}. Please see Affirm\'s {privacyPolicyLink} regarding our privacy practices.","productFlows.module.identity.signup.disclosuresCA.createAccount.rufusDisclaimer.text":"En créant un compte, je confirme avoir lu et accepté les {termsOfServiceLink}, {eSignDisclosureLink} et {creditCheckConsentLink}. J\'accepte qu\'Affirm puisse m\'envoyer des SMS au sujet de ma demande, de mon compte ou de mes paiements de prêt. Des frais de messagerie et de données peuvent s\'appliquer. {noticeQCNFLDLink}.","productFlows.module.identity.signup.disclosuresCA.rufusMarketingDisclosure.text":"J\'accepte de recevoir des messages électroniques de marketing de la part d\'Affirm Canada Holdings, Ltd. (“Affirm”). Je peux retirer mon consentement à tout moment en {rufusHelpLink}

1. Veuillez consulter notre {privacyPolicyLink} ou {contactUsLink} pour obtenir plus de détails.","productFlows.components.identity.termsOfService.unformattedTermsOfServiceText":"En continuant, j\'accepte les {termsOfService} d\'Affirm et j\'autorise Affirm à obtenir, utiliser et partager mes études de consommation. Consultez notre {privacyPolicy} pour en savoir plus sur nos pratiques en matière de confidentialité.","productFlows.components.identity.termsOfService.termsOfServiceKey":"termsOfService","productFlows.components.identity.termsOfService.termsOfServiceText":"Conditions d\'utilisation","productFlows.components.identity.termsOfService.termsOfServiceLink":"https://www.affirm.com/fr-ca/terms","productFlows.components.identity.termsOfService.privacyPolicyKey":"privacyPolicy","productFlows.components.identity.termsOfService.privacyPolicyText":"Politique de confidentialité","productFlows.components.identity.termsOfService.privacyPolicyLink":"https://www.affirm.com/fr-ca/privacy","productFlows.components.identity.termsOfService.cookiePolicyKey":"cookiePolicy","productFlows.components.identity.termsOfService.cookiePolicyText":"Politique de cookie","productFlows.components.identity.termsOfService.cookiePolicyLink":"https://www.affirm.com/fr-ca/cookie-policy","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.treatment.noHiddenFees.textNew":"No hidden fees, no late charges—what you see is what you’ll pay","productFlows.module.identity.signin.prequalDisclosure.canada":"Un acompte (ou un paiement dû aujourd\'hui) peut être exigé. Les taux varient entre un TAEG de 10 et 32 % (le cas échéant et sous réserve des restrictions réglementaires provinciales). Exemples présentés. Sous réserve de vérification et d\'approbation de l\'admissibilité. Les options de paiement dépendent du montant de votre achat. Le montant estimé du paiement exclut les taxes et les frais d\'expédition. Les conditions réelles peuvent varier. Disponible dans certaines provinces et/ou certains territoires. Visitez l\'adresse <supportLink>affirm.ca/help</supportLink> pour obtenir plus de renseignements.","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.treatment.checkingLoanEligibility.textB2B":"Checking loan eligibility won\'t affect your credit score","productFlows.module.identity.b2b.new.rufus.signup.subtitle":"Tell us about yourself. Make sure the information provided is for the individual who will be personally liable for this business purpose loan.","productFlows.module.identity.b2b.new.rufus.signup.disclosures.signUp.text":"By continuing, you agree to {termsOfServiceLink}, which includes your authorization for Affirm to obtain, use, and share consumer reports about you, and you agree to the {eSignDisclosureLink}. See our {amazonPrivacyPolicyLink} to learn more about our privacy practices.","productFlows.module.identity.b2b.new.rufus.signup.fullSsnField.note":"This information is private and secure.","productFlows.components.identity.commonRequiredError":"Required","productFlows.module.identity.kyrb.businessEmailLabel":"Business email","productFlows.module.identity.kyrb.businessPhoneLabel":"Business phone number","productFlows.module.identity.kyrb.businessDetailsTitle":"Add a few more details","productFlows.module.identity.kyrb.businessDetailsSubtitle":"This information helps us verify your business and provide custom payment plans.","productFlows.module.identity.kyrb.jobTitleLabel":"Job title","productFlows.module.identity.kyrb.einLabel":"Employer identification number (EIN)","productFlows.module.identity.kyrb.yourOwnershipPercentageLabel":"Percentage of the business you own","productFlows.module.identity.kyrb.areYouControlPersonLabel":"Are you a control person?","productFlows.module.identity.kyrb.einPlaceholder":"xx-xxxxxxx","productFlows.module.identity.kyrb.percentagePlaceholder":"Percentage of ownership","productFlows.module.identity.kyrb.controlPersonTooltipTextFull":"A control person has significant responsibility for managing the business (e.g., a Chief Executive Officer, Chief Financial Officer, Chief Operating Officer, Managing Member, General Partner, President, Vice President, or Treasurer).","productFlows.module.identity.kyrb.einTooltipText":"This is the tax ID number for your business.","productFlows.module.identity.kyrb.yourOwnershipPercentageMinError":"You must own at least 25% of the business","productFlows.module.identity.kyrb.ownershipPercentageLabel":"Percentage of ownership","productFlows.module.identity.kyrb.residentialAddressLabel":"Residential address","productFlows.module.identity.kyrb.ssnPlaceholder":"Last 4 SSN (xxxx) ","productFlows.module.identity.kyrb.lastFourSsnHintText":"This information helps us verify the owner’s identity.","productFlows.module.identity.kyrb.owner":"owner","productFlows.module.identity.kyrb.optional":"Optional","productFlows.module.identity.kyrb.you":"You","productFlows.module.identity.kyrb.beneficialOwnersTitle":"Add beneficial owners","productFlows.module.identity.kyrb.beneficialOwnersSubtitle":"You’re almost there. Please list each individual who owns, directly or indirectly, 25 percent or more of the business.","productFlows.module.identity.kyrb.controlPersonTitle":"Select a control person","productFlows.module.identity.kyrb.controlPersonSubtitle":"A control person has significant responsibility for managing the business.","productFlows.module.identity.kyrb.controlPersonTooltipText":"(e.g., a Chief Executive Officer, Chief Financial Officer, Chief Operating Officer, Managing Member, General Partner, President, Vice President, or Treasurer).","productFlows.module.identity.kyrb.someoneElseLabel":"Someone else","productFlows.module.identity.b2b.new.rufus.signIn.disclosures.privacyPolicyLink.text":"Privacy Notice","productFlows.module.identity.kyrb.yesOption":"Yes","productFlows.module.identity.kyrb.noOption":"No","productFlows.components.c

1ommon.countryOfCitizenshipField.label":"Country of citizenship","productFlows.modules.identity.signupV2.uk.heading":"Create your Affirm account","productFlows.modules.identity.signupV2.uk.subheading":"Tell us a bit about yourself. We\'ll use this info to verify your identity.","productFlows.modules.identity.signupV2.uk.page2.heading":"Finish creating your Affirm account","productFlows.modules.identity.signupV2.uk.page2.subheading":"We’ll use this information to make sure it’s you.","productFlows.module.identity.kyrb.confirmModalTitle":"Owners missing information will not be submitted. Are you sure you want to continue? ","productFlows.module.identity.kyrb.confirmModalText":"At least one beneficial owner you’ve listed is missing information. Please complete all fields in order to successfully add them.\\n\\nRemember, individuals with at least 25% ownership must be listed. ","productFlows.module.identity.kyrb.confirmModalCancel":"No, go back","productFlows.module.identity.kyrb.confirmModalContinue":"Yes, continue","productFlows.module.identity.kyrb.firstNameRequired":"Legal first name is required","productFlows.module.identity.kyrb.lastNameRequired":"Legal last name is required","productFlows.module.identity.kyrb.dobRequired":"Date of birth is required","productFlows.module.identity.kyrb.ssnRequired":"SSN is required","productFlows.module.identity.kyrb.einRequired":"EIN is required","productFlows.module.identity.kyrb.jobTitleRequired":"Job title is required","productFlows.module.identity.kyrb.cityRequired":"City is required","productFlows.module.identity.kyrb.stateRequired":"State is required","productFlows.module.identity.kyrb.zipRequired":"Zip code is required","productFlows.module.identity.kyrb.addressLine1Required":"Address line 1 is required","productFlows.module.identity.kyrb.percentageRequired":"Percentage is required","productFlows.module.identity.kyrb.phoneRequired":"Business phone number is required","productFlows.module.identity.kyrb.emailRequired":"Business email is required","productFlows.module.identity.signin.rememberDevice.storageAccessApi.title":"Allow Affirm to use cookies to stay logged in","productFlows.module.identity.signin.rememberDevice.storageAccessApi.notNow":"Not now","productFlows.module.identity.signin.rememberDevice.storageAccessApi.text":"Check out faster and see custom offers when you shop—tap “allow” on the next screen.","productFlows.module.identity.signin.rememberDevice.storageAccessApi.continue":"Continue","productFlows.modules.identity.plaid.cta.header":"Link your bank account","productFlows.modules.identity.plaid.cta.subheader":"Add the bank account you want to connect with Affirm. This allows us to verify your identity safely and for you to continue using Affirm with confidence.","productFlows.modules.identity.plaid.cta.body":"We use Plaid to securely link your bank account. You can always turn this off later.","productFlows.modules.identity.plaid.cta.bullet1":"Affirm will verify your identity","productFlows.modules.identity.plaid.cta.bullet2":"You can choose to save your account as a Direct Debit payment method","productFlows.modules.identity.plaid.cta.footer":"Just sign in with your bank credentials and choose your primary account.","productFlows.modules.identity.plaid.cta.buttonText":"Sign in securely","productFlows.modules.standardDecline.header":"Hi {firstName},","productFlows.modules.standardDecline.subheader":"We appreciate your interest in Affirm.","productFlows.modules.standardDecline.body1":"Based on our eligibility check, we can’t help you pay for your purchase.","productFlows.modules.standardDecline.body2":"To complete your purchase with a different payment method, please return to {merchant}.","productFlows.module.identity.kyrb.kyb.subtext":"Please provide a few basic details to get started.","productFlows.module.identity.kyrb.businessIdentityError":"Loans are currently unavailable for this type of business","productFlows.module.identity.kyrb.kyb.disclosure":"By continuing, you confirm you’re authorized to enter into agreements and submit information on behalf of this business. If you are not, you accept liability for proceeding with this loan. \\n\\nThere can only be one business associated with this Affirm account at this time.","productFlows.modules.identity.signupV2.ukAddressandDisclosures.buttonText":"Create my account","productFlows.module.identity.kyrb.businessIdentityRequired":"Business entity is a required field.\\n","productFlows.module.identity.kyrb.businessIdentityLabel":"Business entity","productFlows.module.identity.kyrb.businessIdentityPlaceholder":"Select business entity","productFlows.components.identity.emailVerification.notificationBanner.success":"Thank y

1ou for verifying your email address!","productFlows.components.identity.emailVerification.notificationBanner.error.timeout":"Your email verification expired. Please click \\"{resend_cta}\\" and try again.","productFlows.components.identity.emailVerification.notificationBanner.resendSuccess":"We just sent you another email.","productFlows.components.identity.emailVerification.verifyEmailAddress.productType.affirmAccount.text":"the Affirm signup process","productFlows.components.common.countryOfCitizenshipField.error":"Please enter your country of citizenship.","productFlows.module.identity.kyrb.signIn.subtext":"Enter your mobile number to sign in or sign up for Affirm. If you’re new, we’ll help you set up an account in just a few steps. ","productFlows.module.identity.kyrb.signIn.uboInfo":"A beneficial owner is an individual who owns, directly or indirectly, 25 percent or more of the business.","productFlows.module.identity.kyrb.signIn.checkingLoan":"Checking loan eligibility won’t affect your credit score. Only beneficial owners can apply.\\n","productFlows.module.identity.signup.disclosures.july2024":"By creating an account, you agree to Affirm\'s {eSignDisclosureLink} and {termsOfServiceLink}, which includes authorization for Affirm to obtain, use, and share consumer reports about you, as well as send account updates via SMS. See our {privacyPolicyLink} to learn more about our privacy practices.","productFlows.components.identity.termsOfService.staticTermsOfServiceLink":"https://affirm.ca/api/legal/v1/disclosures/static_disclosures/fr_CA/tos","productFlows.components.identity.termsOfService.staticPrivacyPolicyLink":"https://affirm.ca/api/legal/v1/disclosures/static_disclosures/fr_CA/privacy_policy","productFlows.module.identity.signup.disclosures.affirmAccountDisclosureLink.ariaLabel":"Open Affirm Account Disclosure in new window.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.august2024":"By creating an account, you agree to Affirm’s {eSignDisclosureLink}, {affirmAccountDisclosureLink}, and {termsOfServiceLink}, which includes authorization for Affirm to obtain, use, and share consumer reports about you, as well as send account updates via SMS. See our {privacyPolicyLink} to learn more about our privacy practices.","productFlows.module.identity.signup.disclosures.affirmAccountDisclosureLink.text":"Account Disclosure","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.rufusPrivacyPolicyLink.text":"Amazon’s Privacy Policy","productFlows.rufus.components.rufusSignIn.disclosures.rufusPrivacyPolicyLink.ariaLabel":"Open Amazon Privacy Policy details in new window.","productFlows.identity.rufus.stepper.step1":"Faites une demande","productFlows.identity.rufus.stepper.step2":"Sélectionner","productFlows.identity.rufus.stepper.step3":"Vérifier et soumettre","productFlows.module.identity.signup.rufus.disclosures.august2024":"By creating an account, you agree to Affirm’s {eSignDisclosureLink}, {affirmAccountDisclosureLink}, {privacyPolicyLink}, and {termsOfServiceLink} which includes authorization for Affirm to obtain, use, and share consumer reports about you, as well as send account updates via SMS. Learn more about your rights and how your information is shared with third parties in {amazonPrivacyPolicyLink}.","productFlows.components.identity.termsOfService.staticEsignAgreementLink":"{url}","productFlows.module.identity.b2b.new.rufus.signup.disclosures.august2024.signUp.text":"By creating an account, you agree to Affirm’s {eSignDisclosureLink}, {affirmAccountDisclosureLink}, and {termsOfServiceLink} which includes authorization for Affirm to obtain, use, and share consumer reports about you, as well as send account updates via SMS. See our {privacyPolicyLink} to learn more about our privacy practices.","productFlows.components.identity.emailVerification.verifyEmailAddress.modal.resend":"Resend email","productFlows.components.identity.emailVerification.verifyEmailAddress.modal.text":"Check your inbox and follow instructions to verify your email before continuing.","productFlows.components.identity.emailVerification.verifyEmailAddress.modal.title":"Verify your email","productFlows.components.identity.emailVerification.verifyEmailAddress.emailResendFailure":"Unable to resend email. Please wait {mins} minutes before trying again.","productFlows.components.identity.emailVerification.verifyEmailAddress.emailResendSuccess":"We just sent another email. Please check your spam folder in case it landed there.","userPortal.repaymentShopLane.noLoans.subtitle":"Explore exclusive deals and get flexible payment plans at top stores.","productFlows.components.identity.emailConflict.newNumber.body":"It looks like you may already have an account. If your phone number has changed, please update it below.","productFlows.components.identity.emailConflict.newNumber.title":"Update your account","productFlows.components.identity.emailConflict.newNumber.cta":"Update phone number","productFlows.components.phoneChange.success.back":"Take me to sign in","productFlows.components.phoneChange.success.wave2.title":"Votre numéro de cellulaire a été mis à jour","productFlows.components.phoneChange.success.wave2.subtext":"Vous allez maintenant vous connecter et recevoir des textos via {phoneNumber}.","productFlows.components.phoneChange.success.wave2.loggedOutNotice":"Afin de garantir la sécurité de votre compte, nous vous avons déconnecté de tous les appareils. Connectez-vous avec votre nouveau numéro de cellulaire.","productFlows.components.phoneChange.success.wave2.cta":"Se connecter","productFlows.module.identity.signupV2.checkout.phonePin.header":"Verify your phone number","productFlows.module.identity.signupV2.checkout.phonePin.subHeader":"We just sent a code to {phoneNumber}.","productFlows.module.identity.signin.dove.unformattedTermsOfServiceTextWithLendingDisclosure":"By continuing, I agree to Affirm’s {termsOfService} and {privacyPolicy}. I authorize Affirm to obtain, use, and share consumer reports about me. Plans are subject to eligibility and provided by these {lendingPartners}.","productFlows.components.identity.termsOfService.lendingPartnersKey":"lendingPartners","productFlows.components.identity.termsOfService.lendingPartnersLink":"https://www.affirm.com/lenders-content-only-for-apple","productFlows.components.phoneChange.success.applePay.subtext":"Votre compte est maintenant lié à {phoneNumber}. Retournez à la caisse, choisissez Apple Pay, puis sélectionnez Affirm. Vous pourrez vous connecter à l\'aide de ce numéro mis à jour.","userPortal.repaymentShopLane.noLoans.subtitleEmptyPage":"Learn more about shopping with Affirm in our {helpCentreLink}.","productFlows.modules.identity.linkedAccount.disclosure.checkbox.content":"Link my account to {partnerAccount}","productFlows.modules.identity.linkedAccount.disclosure.modal.header.content":"Connect your Affirm account for faster checkout","productFlows.modules.identity.linkedAccount.disclosure.drawer.bulletOne":"Skip this 

1sign-in step when you pay with Affirm.","productFlows.modules.identity.linkedAccount.disclosure.drawer.bulletTwo":"Unlink your Affirm account at any time.","productFlows.modules.identity.linkedAccount.disclosure.drawer.bulletThree":"If you share your {partnerAccount} account with others, they’ll be able to pay with your Affirm account.","productFlows.modules.identity.linkedAccount.disclosure.modal.button.label":"Got it","productFlows.modules.identity.linkedAccount.disclosure.partnerAccount.rufus.name":"Amazon","productFlows.modules.identity.linkedAccount.disclosure.partnerAccount.gpay.name":"GPay","productFlows.modules.identity.consumerTypeSelection.groupAriaLabel":"Type d\'achat","productFlows.modules.identity.consumerTypeSelection.personal.label":"Personnel","productFlows.modules.identity.consumerTypeSelection.business.label":"Entreprise","productFlows.modules.identity.consumerTypeSelection.continue.buttonText":"Continuer","productFlows.modules.identity.consumerTypeSelection.continue.error":"Sélectionnez une option pour continuer","productFlows.module.identity.signup.checkout.header":"Bienvenue chez Affirm","productFlows.module.identity.signup.checkout.subheader":"Veuillez utiliser votre nom complet (tel qu\'indiqué sur votre pièce d\'identité) afin que nous puissions vérifier votre identité, et pour vous montrer des plans de paiement que vous pourriez aimer.","productFlows.module.identity.signup.checkout.name.first":"Votre prénom","productFlows.module.identity.signup.checkout.name.last":"Votre nom","productFlows.module.identity.signup.checkout.email":"Adresse courriel","productFlows.checkout.components.paymentInstrumentsOptions.ariaLabel":"Veuillez sélectionner une option de mode de paiement","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.existingDirectDebitBACs":"Direct debit {accountNumber} | BACs: {BACsNumber}\\n","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.addDirectDebitBACs":"Add direct debit (BACs)","checkout.components.xDollarOffBanner.promoText":"<b>Promo</b> (applied after purchase)","checkout.components.xDollarOffBanner.tooltipText":"After processing your purchase, we’ll credit {amount} to your upcoming payments.","productFlows.module.checkout.goReview.paymentSchedule.title":"Total des paiements","productFlows.module.checkout.goReview.paymentSchedule.footer":"Ces dates d\'échéance sont des estimations proches.","productFlows.module.checkout.goReview.footer.part2":"Vous ne paierez jamais d\'intérêts, ni de frais de retard.","productFlows.module.checkout.goReview.footer.part1":"Aucun impact sur votre crédit.","productFlows.modules.checkout.rewardsPoints.rewardsText":"Earn {amount} rewards points <link>as you repay</link>","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.sortCode.label":"Sort code","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.billingAddress1.label":"Billing address 1\\n","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.billingAddress2.label":"Billing address 2\\n","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.townCity.label":"Town / City\\n","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.postcode.label":"Postcode","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.bacs.disclosure":"I understand that Stripe will be collecting Direct Debits on behalf of Aff

1irm UK and confirm that I am the account holder and the only person required to authorise debits from this account.","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.bacs.credit.agreement":"I have reviewed and agree to the Credit Agreement and the refund policy provided by {merchant}.","productFlows.modules.checkout.rewardsPoints.rewardsIconAlt":"Rewards icon","productFlows.module.repayment.alt.rewardsCoin":"Rewards Coin","productFlows.module.checkout.underwriting.processing.title":"C\'est là que les maths entrent en ligne de compte","productFlows.module.checkout.underwriting.processing.subtext":"Les calculateurs, les ordinateurs et l\'abaci se déclenchent pour vous montrer les meilleurs plans possibles.","productFlows.modules.checkout.components.payLaterCard.infoIconModal.aurora.body":"<p>Il s\'agit d\'une valeur estimée et susceptible d\'être modifiée. Vous serez informé de la valeur finale par Apple.</p>\\n<p>Si la valeur finale est inférieure au montant estimé, la différence sera due immédiatement. Si vous refusez la valeur finale faite par Apple ou si vous ne souhaitez plus participer au programme de reprise, vous serez responsable du paiement du crédit d\'échange instantané de {tradeInAmount}.</p>","productFlows.modules.checkout.components.payLaterCard.infoIconModal.header":"Crédit d\'échange instantané","productFlows.modules.checkout.mixedCartReview.nextButton":"Next","productFlows.modules.checkout.mixedCartReview.backButton":"Go Back","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.invalidCity.error.text":"Please enter a valid city","productFlows.modules.checkout.mixedCartReview.payToday.productsTitle":"Products","productFlows.modules.checkout.mixedCartReview.payToday.taxesTitle":"Taxes","productFlows.checkout.views.success.title":"Votre achat a été effectué {partyPopperEmoji}","productFlows.checkout.views.success.subtitle":"Nous vous redirigeons vers {merchantName} pour obtenir les détails de votre confirmation de commande. Merci d\'avoir fait vos achats avec Affirm!","productFlows.checkout.views.reviewCart.payToday.infoIconModal.header":"Payez en totalité","productFlows.checkout.views.reviewCart.payToday.infoIconModal.body":"<p>Les taxes ne sont pas incluses dans votre/vos modalité(s) de paiement mensuel(s). Vous serez également facturé(e) en totalité pour les objets qui ne sont pas admissibles à une modalité de paiement. Nous ne vous facturerons pas ces articles tant et aussi longtemps que votre achat n\'est pas expédié.</p>","productFlows.checkout.views.reviewCart.payLater.infoIconModal.body":"<p>Les articles peuvent être expédiés séparément. Dans ce cas, le premier paiement échelonné sera prélevé 30 jours après l\'expédition de chaque article.</p>","productFlows.checkout.views.reviewCart.payLater.infoIconModal.header":"Payer par versements","productFlows.checkout.views.reviewCart.viewPaymentSchedule":"Afficher le calendrier de paiement","productFlows.checkout.views.reviewCart.disclosuresErrorTitle":"Something went wrong","productFlows.checkout.views.reviewCart.disclosuresErrorTitleRefresh":"Something\'s not quite right","productFlows.checkout.views.reviewCart.disclosuresErrorSubtitle":"To finish checking out, please refresh and try again.","productFlows.checkout.views.reviewCart.disclosuresErrorSubtitleRefresh":"Hit \\"refresh\\" to try again and finish checking out.","productFlows.checkout.views.reviewCart.disclosuresErrorRefreshHint":"Please refresh to accept the legal disclosures for your plan(s).","productFlows.checkout.views.reviewCart.disclosuresErrorRefreshButton":"Refresh","productFlows.checkout.views.reviewCart.disclosuresNotLoadedError":"Juste un instant, nous chargeons quelque chose d\'important.","productFlows.checkout.views.verifyIncome.help":"Vous n\'avez pas besoin d\'inclure les revenus provenant d\'une pension alimentaire, d\'une pension pour enfants ou d\'une pension distincte, sauf si vous voulez qu\'ils soient pris en compte pour le remboursement de votre prêt. Si vous incluez des revenus/avantages non imposables, augmentez-les de 25 %.","productFlows.checkout.views.verifyIncome.form.subtitle":"Pour nous aider à déterminer votre admissibilité, veuillez saisir votre revenu personnel avant impôts et déductions.","productFlows.checkout.views.reviewCart.autoPayLabel":"Paiement automatique (facultatif)","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.modalBody":"Chaque forfait est une offre à payer avec Affirm. Vous pouvez soumettre une demande en sélectionnant un forfait. Nous ne garantissons pas l\'a

1pprobation en vous présentant ces offres.","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.modalActionText":"Fermer","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.subtitleSecondLine":" à l\'admissibilité et à l\'approbation finales.","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.subtitleModalAnchorFirstLine":"Les plans sont soumis","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.subtitleFirstLine":"Nous ne facturons jamais de frais non nécessaires ou supplémentaires.","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.title":"Choisissez le meilleur plan pour vous","productFlows.modules.checkout.components.combinedTermsList.termDuration":"/{installmentInterval} pour {installmentLength}","productFlows.modules.checkout.components.termCard.downpaymentText":"avec {downpaymentAmount}","productFlows.modules.checkout.autopay.useSameCard":"Use the same card","productFlows.modules.checkout.autopay.addDifferentPaymentMethod":"Add a different payment method","productFlows.modules.checkout.components.combinedTermsList.errorMessage":"Vous devez choisir un plan pour continuer.","productFlows.module.checkout.ssn4StepUp.body":"Saisissez les 4 derniers chiffres de votre numéro d\'assurance sociale pour confirmer votre identité. Cette vérification nimpactera pas votre cote de crédit.","productFlows.module.checkout.ssn4StepUp.cta":"Continuez","productFlows.module.checkout.ssn4StepUp.header":"Vérifiez votre identité","productFlows.module.checkout.ssn4StepUp.goBack":"Retourner","productFlows.module.checkout.ssn4StepUp.backExtraCopy":"En revenant en arrière, vous acceptez de retirer cette application. Pour présenter une nouvelle demande, veuillez sélectionner un forfait.","productFlows.modules.checkout.paymentSchedule.button":"View payment schedule ({numPayments})","productFlows.modules.checkout.paymentSchedule.totalPaymentsSubheading":"{numPayments} total payments","productFlows.modules.checkout.paymentSchedule.title":"Payment schedule","productFlows.modules.checkout.paymentSchedule.backButton":"Go back","productFlows.modules.checkout.reviewHeading.approvedMessage":"🎉 Vous êtes approuvé pour cet achat!","productFlows.modules.checkout.reviewHeading.title":"Vérifiez vos modalités de paiement","productFlows.modules.checkout.reviewHeading.subtitle":"Votre plan de paiement indique exactement ce que vous allez payer—sans frais cachés ni pièges.","productFlows.components.common.autopayField.autopayEnabled.infoModal.header":"Payez à temps avec AutoPay","productFlows.components.common.autopayField.autopayEnabled.infoModal.body":"Mettez vos paiements sur le régulateur de vitesse et ne manquez jamais un paiement.  Vous pouvez l\'activer ou la désactiver à tout moment dans vos paramètres.{br}{br}BonneAstuce : les paiements à temps peuvent vous aider à augmenter votre pouvoir de dépenses avec Affirm 🎉.","productFlows.modules.checkout.components.changeCardForm.title":"Payment methods","productFlows.modules.checkout.components.paymentInstrumentInfo.cardType.pad":"Bank Account","productFlows.modules.checkout.components.paymentInstrumentInfo.cardType.ach":"Bank Account","productFlows.modules.checkout.components.paymentInstrumentInfo.cardType.credit":"Credit","productFlows.modules.checkout.components.paymentInstrumentInfo.cardType.debit":"Debit","productFlows.modules.checkout.components.paymentInstrumentInfo.cardType.becs":"Bank Account","productFlows.modules.checkout.components.paymentInstrumentInfo.cardType.bacs":"Bank Account","productFlows.modules.checkout.components.autopayPaymentSection.title":"Autopay","productFlows.modules.checkout.components.autopayPaymentSection.tip":"<b>Tip:</b> Your spending power may go up over time with consistent on-time payments.","productFlows.modules.checkout.components.selectedPayment.changeButton":"Change","productFlows.modules.checkout.components.changeButton.ariaLabel":"Change payment method","productFlows.modules.checkout.components.changeButton.downPayment.ariaLabel":"Change payment method for the amount due today","productFlows.modules.checkout.components.changeButton.autoPay.ariaLabel":"Change payment method for AutoPay","productFlows.modules.checkout.components.changeCardForm.addTitle.pad":"Add a bank account (PAD)","productFlows.modules.checkout.components.changeCardForm.addTitle.ach":"Add a bank account (ACH) - recommended","productFlows.modules.checkout.components.changeCardForm.addTitle.credit":"Add a credit card","productFlows.modules.checkout.components.changeCardForm.addTitle.debit":"Add a debit card","productFlows.modules.checkout.components.changeCardForm.addTitle.becs":"Add direct debit","productFlows.modules.checkout.components.changeCardForm.addTitle.bacs":"Add direct debit (BACs)","productFlows.modules.checkout.components.changeCardForm.addTitle.creditDebit":"Add a debit or credit card","productFlows.rufus.terms.moreInfoModal.header":"Montant estimé de la commande","productFlows.rufus.terms.moreInfoModal.body":"Nous ne connaîtrons pas le montant final de la taxe de vente pour votre commande avant l\'expédition ({learnMoreLink}). Pour nous assurer que votre prêt Affirm couvrira le montant réel de votre commande, nous avons inclus la taxe de vente maximale que vous pourriez devoir au montant de votre prêt approuvé, juste pour l\'instant. C\'est la raison pour laquelle vous pourriez voir un montant plus élevé ici, mais en bout de ligne, vous ne paierez pas plus que ce que vous devez.","productFlows.rufus.terms.moreInfoModal.footer":"Lorsque votre commande sera expédiée, vous recevrez un courriel de confirmation indiquant le montant final de la commande. Nous ajusterons automatiquement votre prêt en fonction de ce montant, de sorte que vous pourriez avoir moins de paiements mensuels, un paiement final inférieur ou les deux.","productFlows.rufus.terms.moreInfoModal.cta":"J\'ai compris","productFlows.rufus.terms.moreInfoModal.learnMoreText":"En savoir plus","productFlows.rufus.terms.adaptive.approvedSplitPayDownpaymentText":"Vous êtes pré-admissible à payer par versements avec Affirm, pour votre commande de {purchaseAmount}. Un paiement est dû aujourd\'hui.","productFlows.rufus.terms.adaptive.approvedSingleTermDownpaymentText":"Vous êtes pré-admissible à payer par versements avec Affirm, pour votre commande de {purchaseAmount}. Un paiement peut être dû aujourd\'hui.","productFlows.rufus.terms.approved.header":"Vous êtes pré-admissible à des paiements échelonnés avec Affirm, pour votre commande de {total}

1.","productFlows.rufus.terms.core.header.title":"Choisir un plan de paiement","productFlows.rufus.terms.adaptive.eligibilityText":"Les options de paiement sont soumises à l\'admissibilité et à l\'approbation finales.","productFlows.rufus.terms.core.reviewPaymentText":"Vous pourrez vérifier le paiement final et les détails de la commande avant de passer votre commande.","productFlows.rufus.terms.core.forwardButtonText":"Continuez","productFlows.rufus.terms.core.installmentIntervalFormatted":"mo","productFlows.rufus.paymentReview.termSummary.apr.key":"TAP","productFlows.rufus.paymentReview.termSummary.core.duration.value":"{termLength} mois","productFlows.rufus.terms.core.termColumnMap.totalAmountText":"Total estimé","productFlows.rufus.terms.core.termCardAriaLabelText":"Sélectionnez la durée {installmentLengthFormatted}, {monthlyPaymentText} par mois pour {installmentLengthFormatted} à un TAP de {apr} %. L\'intérêt total est de {interestAmountText}, et le montant total est de {totalAmountText}.","productFlows.rufus.terms.core.termOverTime":"{monthlyPaymentText}/{installmentIntervalFormatted} pour {installmentLengthFormatted}","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.disclosures.amazonca.text":"En passant ma commande, j\'accepte les conditions suivantes d\'Amazon.ca {privacyNoticeLink} et {conditionsOfUseLink}.","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.disclosures.amazonca.privacyNoticeLink.text":"Avis de confidentialité","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.disclosures.amazonca.conditionsOfUseLink.text":"Conditions d\'utilisation","productFlows.confirm.core.autoPay.rufus.subtitle":"Un paiement automatique sera effectué à chacune des dates d\'échéance. Vous pourrez désactiver le paiement automatique à tout moment à partir de votre compte.","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.delayedAuthDisclosure.text":"Votre prêt et votre calendrier de paiement seront finalisés après l\'expédition de tous vos articles ou dans un délai de 120 jours, selon la première éventualité.","productFlows.rufus.adaptiveReview.ctaText":"Passez votre commande","productFlows.components.paymentSchedule.oneMorePaymentLabel":"+1 paiement supplémentaire","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.b2b.downPayment.delayedAuthDisclosure.text":"Votre acompte sera traité d\'ici 7 jours. Votre prêt et votre calendrier de paiement seront finalisés après l\'expédition de tous vos articles ou dans un délai de 120 jours, selon la première éventualité.","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.b2b.delayedAuthDisclosure.text":"Votre prêt et votre calendrier de paiement seront finalisés après l\'expédition de tous vos articles ou dans un délai de 120 jours, selon la première éventualité.","productFlows.rufus.paymentReview.downPayment.subTitle":"Votre acompte sera traité dans un délai de sept jours. Votre calendrier de prêt et de paiement sera finalisé après que tous vos articles ont été expédiés ou dans un délai de 120 jours, selon la première éventualité.","productFlows.rufus.paymentReview.termSummary.text":"Votre calendrier de prêt et de paiement sera finalisé après que tous vos articles ont été expédiés ou dans un délai de 120 jours, selon la première éventualité.","productFlows.rufus.paymentReview.termSummary.monthlyPayment.key":"Paiement mensuel","productFlows.rufus.paymentReview.termSummary.monthlyPayment.value":"{monthlyPayment}/mois","productFlows.rufus.paymentReview.termSummary.orderTotal.key":"Est. du total de la commande","productFlows.rufus.paymentReview.termSummary.interest.key":"Total des intérêts","productFlows.rufus.paymentReview.termSummary.total.key":"Total","productFlows.rufus.paymentReview.installments.downPayment.key":"Acompte","productFlows.rufus.paymentReview.splitPay.downPayment.key":"Premier paiement","productFlows.rufus.paymentReview.termSummary.interest2.key":"Intérêts","productFlows.rufus.paymentReview.termSummary.dueToday":"Dû aujourd\'hui","productFlows.modules.checkout.components.changeCardForm.addTitle.achplaid":"Link a bank account through Plaid","productFlows.modules.checkout.components.paymentInstrumentOptionsDropdown.placeholder":"Ajouter un mode de paiement","productFlows.modules.checkout.components.paymentOptionsForm.useSameCard":"Utilisez la même carte","productFlows.modules.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.names.ach":"bank account","productFlows.modules.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.names.bacs":"bank account","productFlows.modules.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.names.becs":"bank account","productFlows.modules.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.names.pad":"bank account","productFlows.modules.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.names.credit":"credit card","productFlows.modules.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.names.debit":"debit card","productFlows.modules.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.names.unknown":"payment method","productFlows.modules.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.autopayBodyCopy":"Use your {allowedPaymentMethods} to pay every 2 weeks. You can always turn off AutoPay in your account.","productFlows.modules.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.autopayTitle":"AutoPay","productFlows.modules.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.downpaymentTitle":"Pay {downpaymentAmountFormatted} today","productFlows.modules.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.names.autopayTipTitle":"Conseil :","productFlows.modules.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.names.autopayTipDescription":"Votre limite de dépenses peut augmenter au fil du temps avec des paiements réguliers dans les délais.","productFlows.modules.checkout.components.paymentScheduleTitle.title":"{numberOfPayments} paiements au total","productFlows.modules.checkout.components.paymentScheduleTitle.onePayment.title":"1 total payment","productFlows.rufus.components.goBackButton.text":"Retourner","productFlows.modules.checkout.mixedCart.downPaymentSubheading":"Nous utiliserons ce mode de paiement pour les objets non couverts par votre ou vos modalités de paiement une fois qu\'ils seront expédiés. Vous pouvez activer le paiement automatique pour utiliser la même méthode pour les paiements futurs.","productFlows.modules.checkout.mixedCart.downPaymentTitle":"Modes de paiement","productFlows.components.extendedVictim.callingYouNow":"We\'re calling you now","productFlows.components.extendedVictim.didntReceiveCall":"Didn\'t receive a call?","productFlows.components.extendedVictim.noPhoneCallMessage":"You might not have a phone number associated with your alert. Update your contact information with the credit bureau before trying your purchase again.","productFlows.components.extendedVictim.lookOutForCall":"Look out for a call from","productFlows.components.extendedVictim.affirmPhoneNumber":"+1 (855) 423-3729","productFlows.components.extendedVictim.callingToVerifyIdentity":"Since you have a fraud alert on your credit report, we\'re calling to verify your identity and protect your account.","productFlows.rufus.components.c

1ommon.autopayField.autopayEnabled.infoModal.body":"Mettez vos paiements sur le régulateur de vitesse et ne manquez jamais un paiement.  Vous pouvez l\'activer ou la désactiver à tout moment dans vos paramètres.{br}{br}BonneAstuce : les paiements à temps peuvent vous aider à augmenter votre pouvoir de dépenses avec Affirm 🎉.","productFlows.rufus.modules.checkout.reviewHeading.title":"Vous êtes approuvé pour cet achat!","productFlows.modules.checkout.loadingScreen.greeting":"Salut, {name}!","productFlows.modules.checkout.loadingScreen.purchaseAmount":"Purchase amount","productFlows.modules.checkout.components.termBox.termAmountAndFrequency":"{installmentAmount} par {installmentInterval}","productFlows.modules.checkout.components.termBox.durationSuffix":"pendant {installmentLength}","productFlows.modules.checkout.components.termCard.totalOfPayments":"Total des paiements","productFlows.components.common.rufusProcessing.disclosureAcceptedTitle":"Traitement de votre commande","productFlows.components.common.rufusProcessing.disclosureAcceptedSubtext":"Merci d\'avoir magasiné avec Affirm! Veuillez patienter pour obtenir votre confirmation.","productFlows.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.downpaymentModalSubtitle":"Use debit or credit to complete payments.","productFlows.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.autopayModalSubtitle":"Use your bank account, debit, or credit to complete payments.","productFlows.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.autopaySectionTitle":"Méthode de paiement","productFlows.checkout.components.addCardForm.backButtonLabel":"Go back","productFlows.modules.checkout.components.changeCardForm.addTitle.ach.withoutRecommended":"Add a bank account (ACH)","productFlows.modules.checkout.components.payLaterCard.discountAmount.infoIconModal.aurora.header":"Rabais","productFlows.modules.checkout.components.payLaterCard.discountAmount.infoIconModal.aurora.body":"<p>Il s\'agit d\'un total agrégé de tous les rabais appliqués à votre commande. Il peut inclure des rabais promotionnels, des rabais pour les transporteurs ou tout autre rabais. Vous pouvez trouver une ventilation sur votre reçu Apple.</p>","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.firstParagraph":"Vous n\'êtes pas admissible pour payer par versements avec Affirm pour le moment.","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.shortTerm":"Cette décision est basée sur des facteurs qui peuvent changer. Nous espérons donc que vous réessayerez de payer par versements dans 1–3 mois.","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.longTerm":"Cette décision est basée sur des facteurs qui peuvent changer, nous espérons donc que vous réessayerez de payer par versements à l\'avenir.","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.exposure":"Cette décision est basée sur vos engagements de crédit actuels. Nous espérons donc que vous réessayerez de payer par versements à l\'avenir.","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.loanTooLarge":"Ce montant dépasse ce que nous pouvons financer.","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.box.title":"Payez plutôt en totalité","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.box.body":"Nous pouvons toujours vous aider à finaliser votre commande rapidement et en toute sécurité.","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.box.bodySavedCards":"Terminez avec votre mode de paiement enregistré grâce au paiement rapide et sécurisé d\'Affirm.","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.payPage.body":"Votre mode de paiement sera débité lorsque votre commande sera traitée.","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.payPage.title":"caisse","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.box.button":"Continuer au paiement Affirm","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.onePage.title":"Payez plutôt en totalité","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.onePage.body":"Nous pouvons toujours vous aider à finaliser votre commande rapidement et en toute sécurité.","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.onePage.accordion.showMore":"Afficher plus d\'informations","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.onePage.accordion.showLess":"Afficher moins d\'informations","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.paymentMethodLabel":"Mode de paiement","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.submitButtonText":"Confirmer","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.disclosures.termsLinkText":"Modalités de paiement intégral d\'Affirm","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.disclosures.fullText":"En confirmant, vous acceptez la politique de remboursement {payInFullTermsLink} et {merchantName} .  {stateNoticesLink}, y compris des informations sur le dépôt de plaintes.","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.disclosures.stateNoticesLinkText":"Voir les avis de l\'État destinés aux consommateurs","productFlows.module.checkout.streamlinedAdaptiveTerms.heading":"Choisir un plan de paiement","productFlows.module.checkout.streamlinedAdaptiveTerms.form.submitButton.label":"Choisir ce plan","productFlows.module.checkout.streamlinedGoReview.heading":"Vérifier et payer","productFlows.module.checkout.streamlinedGoReview.paymentInstrumentOptions.submitButtonText":"Confirmer et passer la commande","productFlows.module.checkout.streamlinedIdentityVerification.ssnLastFourForm.bodyCopy":"Saisissez les 4 derniers chiffres de votre numéro d\'assurance sociale pour confirmer votre identité. Cette vérification nimpactera pas votre cote de crédit.","productFlows.module.checkout.streamlinedIdentityVerification.ssnLastFourForm.ctaCopy":"Vérifier","productFlows.module.checkout.streamlinedIdentityVerification.ssnLastFourForm.headerCopy":"Vérifiez votre identité","productFlows.module.checkout.streamlinedIdentityVerification.ssnLastFourForm.footer":"Nous ne serons pas capable de traiter cette demande si vous ne fournissez pas ces informations maintenant, ou si vous quittez ou fermez cet écran.","productFlows.module.checkout.streamlinedPaymentPlan.downpaymentTitle":"Dû aujourd\'hui","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.returnToStore":"Return to 

1store","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.onePage.bodySavedCards":"Finish up with your saved payment method through Affirm\'s fast and secure checkout.","productFlows.module.checkout.streamlinedPaymentPlan.heading":"Modalités de paiement","productFlows.module.checkout.streamlinedPaymentPlan.changeButton":"Changer","productFlows.module.checkout.streamlined.index.processingText":"Cela peut prendre quelques secondes","productFlows.components.common.paymentInstruments.legalNameMissing.error.text":"Please enter your legal name","productFlows.components.common.ach.routingNumberMissing.error.text":"Please enter a routing number","productFlows.components.common.ach.routingNumberWrongLength.error.text":"Routing number must be 9 digits long","productFlows.components.common.ach.accountNumberMissing.error.text":"Please enter an account number","productFlows.components.common.ach.accountNumberWrongLength.error.text":"Account number must be 3-17 digits long","productFlows.components.common.card.cardholderNameMissing.error.text":"Please enter the name on your card","productFlows.components.common.card.cardNumberMissing.error.text":"Please enter a card number","productFlows.components.common.card.cardNumberInvalid.error.text":"Please enter a valid card number","productFlows.components.common.card.cardNumberUnsupported.error.text":"This card is not currently supported","productFlows.components.common.card.cvcMissing.error.text":"Please enter your card’s security code","productFlows.components.common.card.cvcWrongLength.error.text":"Security code must be 3-4 digits long","productFlows.components.common.card.expirationMissing.error.text":"Please enter an expiration date","productFlows.components.common.card.expirationInvalid.error.text":"Please enter a valid expiration date","productFlows.components.common.card.expirationPast.error.text":"Expiration date must be in the future","productFlows.components.common.card.postalCodeMissing.error.text":"Please enter a postal code","productFlows.components.common.card.postalCodeInvalid.error.text":"Please enter a valid postal code","productFlows.components.common.pad.transitNumberMissing.error.text":"Please enter a transit number","productFlows.components.common.pad.transitNumberWrongLength.error.text":"Transit number must be 5 digits long","productFlows.components.common.pad.bankNumberMissing.error.text":"Please enter a bank number","productFlows.components.common.pad.bankNumberWrongLength.error.text":"Bank number must be 2-3 digits long","productFlows.components.common.pad.accountNumberMissing.error.text":"Please enter an account number","productFlows.components.common.pad.accountNumberWrongLength.error.text":"Account number must be 7-12 digits long","productFlows.components.common.directDebit.emailMissing.error.text":"Please enter an email address","productFlows.components.common.directDebit.emailInvalid.error.text":"Please enter a valid email address","productFlows.components.common.directDebit.bsbMissing.error.text":"Please enter a BSB number","productFlows.components.common.directDebit.bsbWrongLength.error.text":"BSB number must be 6 digits long","productFlows.components.common.directDebit.accountNumberMissing.error.text":"Please enter an account number","productFlows.components.common.directDebit.accountNumberWrongLength.error.text":"Account number must be 6-10 digits long","productFlows.module.checkout.streamlinedPaymentPlan.viewOtherPaymentPlans":"Afficher les autres plans de paiement","productFlows.module.checkout.payNowToggle.payOverTimeTitle":"Pay over time","productFlows.module.checkout.payNowToggle.payInFullTitle":"Pay in full","productFlows.module.checkout.payNowToggle.tablistLabel":"Pay Options","productFlows.module.checkout.payNow.title":"Pay in full","productFlows.module.checkout.payNow.subtitle":"We\'ll charge your payment method the full {formattedTotal} when your order processes.","productFlows.module.checkout.payNow.payOverTime.body":"Payment plans are only available for purchases {payOverTimeFloor} at this store. You can still pay in full with Affirm.","productFlows.module.checkout.payNow.payOverTime.button.label":"Payez plutôt en totalité","productFlows.module.checkout.payNowOnDeclineWithToggle.title":"Vous n\'êtes pas admissible aux plans de paiement","productFlows.module.checkout.payNowOnDeclineWithToggle.noticeLinkCopy":"Cette vérification n\'a pas affecté votre cote de crédit. En savoir plus sur {thisNoticeLink}.","productFlows.module.checkout.payNowOnDeclineWithToggle.payNowTitle":"Payez en totalité","productFlows.module.checkout.payNowOnDeclineWithToggle.payNowBody":"Terminez le paiement en payant la totalité du {purchaseAmount} avec une carte de débit, qui sera enregistrée pour la prochaine fois que vous paierez avec Affirm.","productFlows.module.checkout.payNowOnDeclineWithToggle.payNowBody.existingCard":"Terminez le paiement en payant la totalité {purchaseAmount} avec une nouvelle carte de débit ou enregistrée.","productFlows.module.checkout.payNowOnDeclineWithToggle.payNowBody.formTitle":"Ajouter une carte de débit","productFlows.module.checkout.payNowOnDeclineWithToggle.payNowBody.existingCard.formTitle":"Carte de débit","productFlows.module.checkout.payNowOnDeclineTabToggle.subtitle":"(inéligible)","productFlows.module.checkout.purchaseAmountForm.title":"Enter your purchase amount","productFlows.module.checkout.purchaseAmountForm.subtitle":"Include any costs like tax, tip or shipping. You can round up - any unused money goes back to you.","productFlows.module.checkout.purchaseAmountForm.buttonLabel":"Continuer vers les plans","productFlows.module.checkout.purchaseAmountForm.input

1Label":"Purchase Amount","productFlows.module.checkout.collectPurchaseAmount.titleText":"Enter your purchase amount","productFlows.module.checkout.collectPurchaseAmount.subTitleTitle":"Include any costs like tax, tip or shipping. You can round up - any unused money goes back to you.","productFlows.module.checkout.collectPurchaseAmount.inputLabel":"Purchase Amount","productFlows.module.checkout.collectPurchaseAmount.buttonLabel":"Continuer vers les plans","productFlows.module.checkout.collectPurchaseAmount.maxAmountErrorMessage":"Plans can\'t exceed {maxAmount}","productFlows.module.checkout.collectPurchaseAmount.minAmountErrorMessage":"Plans start at {minAmount}","productFlows.module.checkout.streamlinedAdaptiveTerms.reviewAndPay":"Vérifier et payer","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.singlePage.notice.part1":"Nous ne pouvons pas vous aider à payer au fil du temps pour l\'instant. Nous espérons que vous réessaierez de payer au fil du temps dans 1 à 3 mois.","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.singlePage.missingCard.title":"Nous pouvons vous aider à payer en totalité","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.singlePage.missingCard.formTitle":"Ajouter et enregistrer une carte de débit","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.singlePage.existingCard.title":"Payez en totalité avec une carte enregistrée","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.singlePage.subtitle":"Terminez maintenant en payant {purchaseAmount} en entier grâce à notre paiement rapide et sécurisé.","productFlows.module.checkout.payNow.body.creditOrDebitCard":"Payez {purchaseAmount} aujourd\'hui par carte de crédit ou de débit.","productFlows.module.checkout.payNow.body.debitCard":"Payez {purchaseAmount} aujourd\'hui par carte de débit.","productFlows.module.checkout.streamlinedGoReview.dove.heading":"Review your schedule","productFlows.module.checkout.payNowOnDecline.singlePage.missingCard.formTitleOnlyDebit":"Ajouter et enregistrer une carte de débit","productFlows.module.checkout.initiateError.invalidAmount.title":"Adjust your order size and try again","productFlows.module.checkout.initiateError.invalidAmount.body":"The minimum order size for Affirm is $50.00, and the maximum order size is $30,000. To pay over time with Affirm, return and adjust your order size to within this range.","productFlows.module.checkout.initiateError.invalidMerchant.title":"Affirm payment plans aren\'t available at this store","productFlows.module.checkout.initiateError.invalidMerchant.body":"Try a different store or select another payment method.","productFlows.module.checkout.initiateError.genericError.title":"Something went wrong","productFlows.module.checkout.initiateError.genericError.body":"Please try again later.","productFlows.modules.checkout.components.payNowSideBySideOptions.errorMessage":"Vous devez choisir une option pour continuer.","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.subtitleAlternativeLine":"Vous ne paierez jamais de frais de retard, ni de pénalités.","productFlows.module.checkout.review.dove.affirmCardDisclosure.provisioned":"By completing this purchase, you authorize a debit for the final amount the store charges to your Affirm Card. You won’t pay this amount now; you’ll pay according to your final payment plan.","productFlows.module.checkout.review.dove.affirmCardDisclosure.notProvisioned":"By completing this purchase, you authorize a debit of the final purchase amount to your Affirm Card, which will be added to your Wallet (<walletTerms>Terms & Conditions</walletTerms>). You won’t pay this amount now; you’ll pay according to your final payment plan.","productFlows.module.checkout.review.dove.affirmCardDisclosure.modalOpenButtonText":"Learn more","productFlows.module.checkout.review.dove.affirmCardDisclosure.modalTitle":"Here’s what’s happening","productFlows.module.checkout.review.dove.affirmCardDisclosure.modalBody":"<p>You’ll see a debit for the final amount the store charges to your Affirm Card, but you won’t pay the total amount now.</p>\\n<p>

1This charge will be reimbursed in your Affirm Card Account and you’ll pay over time following your selected plan.</p>\\n<p>The final amount the store charges may increase due to taxes, shipping, etc. If this happens, we’ll adjust your plan total.</p>","productFlows.module.checkout.review.dove.affirmCardDisclosure.modalBody.partTwo":"This charge will be reimbursed in your Affirm Card Account and you’ll pay over time following your selected plan.","productFlows.module.checkout.review.dove.affirmCardDisclosure.modalCloseButtonText":"Got it","productFlows.module.checkout.review.dove.oneTimeVcnDisclosure.provisioned.partOne":"The ","productFlows.module.checkout.review.dove.oneTimeVcnDisclosure.modalOpenButtonText":"Virtual Card","productFlows.module.checkout.review.dove.oneTimeVcnDisclosure.provisioned.partTwo":" in your Wallet will be used to complete this purchase.","productFlows.module.checkout.review.dove.oneTimeVcnDisclosure.notProvisioned.partOne":"To complete this purchase, a ","productFlows.module.checkout.review.dove.oneTimeVcnDisclosure.notProvisioned.partTwo":" will be added to your Wallet.","productFlows.module.checkout.review.dove.oneTimeVcnDisclosure.modalTitle":"Virtual card disclosure","productFlows.module.checkout.review.dove.oneTimeVcnDisclosure.modalBody":"<p>You\'re an authorized user of this card. The funds are not owned by you and are only for this purchase.</p>\\n\\n<p>Each plan is individually approved by one of Affirm\'s lending partners ({lendersUrl}).</p>","productFlows.module.checkout.review.dove.oneTimeVcnDisclosure.modalBody.partTwo":"Each plan is individually approved and disbursed by Affirm Loan Services or Celtic Bank, member FDIC.","productFlows.module.checkout.review.dove.oneTimeVcnDisclosure.modalCloseButtonText":"Got it","productFlows.module.checkout.initiateError.checkoutAmountTooHigh.title":"Your cart is too big to pay over time","productFlows.module.checkout.initiateError.checkoutAmountTooHigh.body":"The maximum cart size for Affirm is {maxAmount}. Reduce your cart size or choose a different way to pay for this purchase.","productFlows.module.checkout.initiateError.checkoutAmountTooLow.body":"Affirm payment plans are only available for orders of {minAmount} at this store. Add more to your cart and try again or choose a different way to pay.","productFlows.module.checkout.initiateError.checkoutAmountTooLow.title":"Spend {minAmount} to see payment plans","productFlows.module.checkout.initiateError.invalidCurrency.title":"Purchases must be in USD ($)","productFlows.module.checkout.initiateError.invalidCurrency.body":"Pick a different payment method or try paying again with US dollars.","productFlows.components.common.autopayField.autopayEnabled.infoModal.body.contactLink":"contact our Affirm customer service team","productFlows.module.checkout.streamlinedAdaptiveTerms.downpaymentTitle":"Due today","productFlows.modules.checkout.purchaseInfoHeader.purchaseAmount":"Montant de l\'achat","productFlows.module.termCard.termDetails.interest":"Total cost of credit (APR {aprAmount}%)","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.business":"I’ve reviewed and agree to the {businessLendingDisclosureLink}, {businessLoanAgreementLink}, and the Amazon refund policy, and have received the {creditScoreDisclosureLink}.","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.personalLiability":"I agree that I am personally liable for repaying this loan if the business is unable.","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.certifyAndAuthorize":"By continuing, I certify that the business information associated with this Affirm account, including information on beneficial owner(s) and control person(s), is complete and accurate to the best of my knowledge. I understand I’m giving Affirm and each of its bank partners written instructions under the Fair Credit Reporting Act to obtain my personal credit report for use as set forth in {termsOfServiceLink}. If AutoPay is on, I authorize payments according to the payment schedule and agree to {autoPayAuthorizationLink}.","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.businessLendingDisclosureLink.text":"Business Lending Disclosure","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.businessLoanAgreementLink.text":"Business Loan Agreement","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.creditScoreDisclosureLink.text":"Credit Score Disclosure","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.termsOfServiceLink.text":"Affirm’s Terms of Service","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.autoPayAuthorizationLink.text":"Affirm’s AutoPay Authorization","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.businessLendingDisclosureLink.ariaLabel":"Business Lending Disclosure","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.businessLoanAgreementLink.ariaLabel":"Business Loan Agreement","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.creditScoreDisclosureLink.ariaLabel":"Credit Score Disclosure","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.termsOfServiceLink.ariaLabel":"Affirm’s Terms of Service","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.autoPayAuthorizationLink.ariaLabel":"Affirm’s AutoPay Authorization","productFlows.module.checkout.bufferAmount.banner.message":"{bufferPercentageFormatted} a été ajouté au montant de votre achat pour couvrir les taxes finales et les frais d\'expédition.","productFlows.module.checkout.bufferAmount.banner.openModal":"Plus de détails","productFlows.module.checkout.bufferAmount.modal.header":"Pourquoi ce {bufferPercentageFormatted} supplémentaire?","productFlows.module.checkout.bufferAmount.modal.body":"<p>Affirm ajoute {bufferPercentageFormatted} pour couvrir les taxes supplémentaires, les frais d\'expédition, etc. depuis le magasin.</p>\\n<p>Tout argent non utilisé sera appliqué à votre prêt dans un délai d\'environ 30 jours suivant la confirmation de la commande.</p>","productFlows.module.checkout.bufferAmount.modal.close":"J\'ai compris","productFlows.module.checkout.bufferAmount.review.message":"Le montant total indiqué peut changer en fonction des taxes finales et des frais d\'expédition.","productFlows.module.common.initProcessing.dTitle":"Switching to Affirm","productFlows.module.common.initProcessing.dSubtitle":"This may take a few seconds, thanks for hanging tight.","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.t

1itle":"Tell us more about your finances","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.subtitle":"Answer a couple more questions to help us determine your eligibility. ","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.incomeDecreaseQuestion1":"Do you expect your annual income to decrease during the next 12 months? ","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.spendIncreaseQuestion1":"Do you expect your current monthly spend to increase during the next 12 months? ","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.incomeDecreaseQuestion2":"How much will your annual income decrease? ","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.incomeDecreasePlaceholder":"Annual income decrease","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.spendIncreaseQuestion2":"How much will your monthly spend increase? ","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.spendIncreasePlaceholder":"Monthly spend increase","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.continue":"See payment plans","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.validation.missingResponse":"You must choose a response to continue.","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.validation.missingIncomeDecreaseResponse":"Annual income decrease is required.","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.validation.missingSpendIncreaseResponse":"Monthly spend increase is required.","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.validation.incomeDecrease":"Amount cannot exceed your total annual income.","productFlows.modules.checkout.components.paymentOptionsForm.useSameDebitCard":"Use my debit card for AutoPay","productFlows.modules.checkout.components.paymentOptionsForm.downPaymentSubheading":"Make your <openModal>down payment</openModal> using a debit card.","productFlows.modules.checkout.components.paymentOptionsForm.downPaymentSubheadingModal.body":"A down payment is an amount due today toward your total payment. You’ll add your payment details in the next step, and we’ll charge your debit card after checkout, just for the down payment.","productFlows.modules.checkout.components.paymentOptionsForm.downPaymentSubheadingModal.actionText":"Got it","productFlows.modules.checkout.components.paymentOptionsForm.autoPaySubheading":"You’ll make automatic payments on each due date using your chosen payment method. You can edit or turn off AutoPay in your account any time.","productFlows.modules.checkout.components.paymentOptionsForm.disclosuresTitle":"Plan disclosures","productFlows.modules.checkout.components.paymentOptionsForm.disclosuresSubtitle":"Review and agree to your required documents.","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresContainer.reviewPlanDisclosuresButton":"Review plan disclosures","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresContainer.reviewDisclosuresButton":"Review disclosures","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresModal.preContractTitle":"Pre-Contract Credit Information","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresModal.directDebitMandateTitle":"Direct Debit Mandate","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresModal.creditAgreementTitle":"Credit Agreement","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresModal.pagination":"Document {currentIndex} of {maxIndex}.","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresModal.scrollError":"Scroll through the entire document before ticking the box.","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresModal.checkedError":"Tick the box to continue.","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresModal.disclosureCheckboxLabel":"I have read and agree to the {title}","productFlows.module.checkout.goReview.paymentSchedule.footerNoFees":"Vous ne paierez jamais de frais ni d\'intérêts. Ces dates d\'échéance sont des estimations proches.","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresModal.lastCta":"Done","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresPage.autopayConsentTitle":"Continuous Payment Authority Authorisation","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresContainer.autopayConsentPreamble":"I consent to the <link>Continuous Payment Authority</link> for AutoPay.","productFlows.modules.checkout.components.paymentOptionsForm.firstPartyInstrumentDeclinedError":"Please enter your own payment method","productFlows.modules.checkout.components.paymentOptionsForm.instrumentCountryIsNotUKError":"Please enter a UK payment method","productFlows.components.payment.paymentInstrumentOptions.invalidBillingAddress1.error.text":"Please enter your billing street address","productFlows.components.payment.bacs.invalidPostalCode.error.text":"Please enter your billing postcode","productFlows.modules.checkout.components.paymentOptionsForm.cardTypeIsNotDebitError":"Please enter a valid debit card and try again","productFlows.modules.checkout.components.voluntaryDownpaymentToggle.heading":"See lower monthly payments","productFlows.modules.checkout.components.voluntaryDownpaymentToggle.toggleOn.subheading":"Pay {vdpOption} today","productFlows.modules.checkout.components.voluntaryDownpaymentToggle.toggleOff.subheading":"with {vdpOption} due today","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresContainer.reviewResetMessage":"Edits to your payment details require you to review your disclosures again.","productFlows.components.extendedVictim.heading":"Reply to verify, then check out","productFlows.components.extendedVictim.paragraphOne":"We’re reaching out via text from <b>

1{smsShortCode}</b> (or a call from <b>{phoneNumber}</b>) to verify your identity because of a fraud alert on your credit report.","productFlows.components.extendedVictim.paragraphTwo":"Reply to the text (or call), then close this window and reselect ‘pay with Affirm’ to finish checking out.","productFlows.module.checkout.bufferAmount.alternativeBanner.message":"Why is this order amount different?","productFlows.module.checkout.bufferAmount.modal.alternativeHeader":"Why is the order amount different?","productFlows.components.extendedVictim.calloutHeader":"Not getting a text or call?","productFlows.components.extendedVictim.calloutBody":"Make sure your contact information is correct with the credit bureau before trying again.","productFlows.components.extendedVictim.paragraphTwo.vcnApp":"Reply to the text (or call), then close this window and try again.","productFlows.components.extendedVictim.cta":"Got it","productFlows.modules.checkout.purchasingPowerInfoModal.header":"What’s purchasing power?","productFlows.modules.checkout.purchasingPowerInfoModal.paragraphOne.upq":"This is an estimate of how much you can spend anywhere Affirm is available. It can change based on your credit and where you shop.","productFlows.modules.checkout.purchasingPowerInfoModal.paragraphOne.mpq":"This is an estimate of how much you can spend at this store through Affirm. It can change based on your credit and where you shop.","productFlows.modules.checkout.purchasingPowerInfoModal.paragraphTwo":"Your purchasing power is not always the exact amount you can borrow because it may include a down payment.","productFlows.modules.checkout.purchasingPowerInfoModal.paragraphThree.mpq":"This amount is valid for {validityDurationInDays} days and approval isn\'t guaranteed.","productFlows.modules.checkout.purchasingPowerInfoModal.paragraphThree.upq":"Purchasing power refreshes every 7 days and approval isn\'t guaranteed.","productFlows.modules.checkout.purchasingPowerInfoModal.merchantBoostBox":"This means you have increased purchasing power at a particular store","productFlows.modules.checkout.purchasingPowerInfoModal.cta":"J\'ai compris","productFlows.modules.checkout.purchaseInfoHeader.purchasingPower":"Your purchasing power:","productFlows.components.moreInfoCRA.form.title":"Link your bank account to see plans and help you pay over time","productFlows.components.moreInfoCRA.form.subTitle1":"Your account shows us your finances and helps us see if you qualify for plans","productFlows.components.moreInfoCRA.form.subTitle2":"Affirm uses Plaid Check to securely connect with your bank account","productFlows.components.moreInfoCRA.form.confirmButton":"Continue to Plaid","productFlows.components.moreInfoCRA.form.cancelButton":"Not now","productFlows.components.common.plaidBox.headerForUK":"Use Plaid to add your bank account","productFlows.components.common.plaidBox.subheaderForUK":"Skip the manual entry. Log in to your bank","productFlows.components.common.plaidBox.actionButtonForUK":"Connect with Plaid","productFlows.components.common.plaidBox.headerForUS":"Plaid helps you link your bank account with just your bank’s login information.","productFlows.components.common.plaidBox.actionButtonForUS":"Use Plaid","productFlows.module.checkout.smartBuffer.disclosure":"Your plan total may adjust for store charges such as tax or shipping. <openModal>Learn more</openModal>","productFlows.module.checkout.smartBuffer.disclosure.modal.heading":"Why your plan total may adjust","productFlows.module.checkout.smartBuffer.disclosure.modal.body":"<p>If a store charges different tax, shipping, etc. than estimated, we may need to adjust your plan total so the purchase goes through. If this happens, you’ll receive an updated payment plan.</p><p>The maximum your plan could increase is up to {bufferPercentageFormatted} of the original purchase amount. Your interest rate won’t change, but your payments may increase. You can turn off plan adjustments in your Account Settings.</p>","productFlows.module.checkout.smartBuffer.disclosure.modal.button":"Got it","productFlows.modules.checkout.plaidCra.loadingScreen.titleOne":"Plaid is preparing your consumer report...","productFlows.modules.checkout.plaidCra.loadingScreen.titleTwo":"Keep this tab open, it can take up to a minute","productFlows.modules.checkout.plaidCra.loadingScreen.titleThree":"Still getting some information","productFlows.modules.checkout.plaidCra.loadingScreen.titleFour":"Taking just a bit longer than expected","productFlows.modules.checkout.plaidCra.loadingScreen.titleFive":"Thanks for hanging tight","productFlows.module.checkout.smartBuffer.disclosure.modal.body.alternate":"<p>If a store charges different tax, shipping, etc. than estimated, we may 

1need to adjust your plan total so the purchase goes through. If this happens, you’ll receive an updated payment plan.</p><p>The maximum your plan could increase is up to {bufferPercentageFormatted} of the original purchase amount. Your interest rate won’t change, but your payments may increase.</p>","productFlows.components.plaidCRAReportNotFound.title":"Consumer report not found","productFlows.components.plaidCRAReportNotFound.subtitleFirstFail":"There’s an issue getting your report from Plaid. Try again or restart from the beginning.","productFlows.components.plaidCRAReportNotFound.subtitleSecondFail":"After a few tries, there’s still an issue getting your report from Plaid. Try continuing without the report or go back to your cart.","productFlows.components.plaidCRAReportNotFound.tryAgainButton":"Try again","productFlows.components.plaidCRAReportNotFound.restartWithPlaidButton":"Restart with Plaid","productFlows.components.plaidCRAReportNotFound.continueWithoutReportButton":"Continue without the report","productFlows.components.plaidCRAPendingReport.footnote":"If you want to disconnect your account from Plaid in the future, visit the Affirm Help Center.","productFlows.module.checkout.compressedTermCardDetails.noDownpaymentAmount":"{formattedAmount} dû aujourd\'hui","productFlows.module.checkout.compressedTermCardDetails.interestAmount":"{interestAmount} intérêt","productFlows.module.checkout.termsList.totalOfPayments":"Total des paiements","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.certifyAndAuthorizeLong":"By continuing, I certify that the business information associated with this Affirm account, including information on beneficial owner(s) and control person(s), is complete and accurate to the best of my knowledge. I understand I’m giving Affirm and each of its bank partners written instructions under the Fair Credit Reporting Act to obtain my personal credit report for use as set forth in {termsOfServiceLink}. If AutoPay is on, I authorize payments according to the payment schedule and agree to {autoPayAuthorizationLink}. Under penalties of perjury, I certify that (i) the SSN/TIN and above information is correct, (ii) I am a U.S. citizen, resident alien, partnership, corporation, company, or association, and (iii) I am not subject to backup withholding and am exempt from FATCA reporting.","productFlows.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.certifyAndAuthorizeLong":"By continuing, I certify that the business information associated with this Affirm account, including information on beneficial owner(s) and control person(s), is complete and accurate to the best of my knowledge. I understand I’m giving Affirm and each of its bank partners written instructions under the Fair Credit Reporting Act to obtain my personal credit report for use as set forth in {termsOfServiceLink}. If AutoPay is on, I authorize payments according to the payment schedule and agree to {autoPayAuthorizationLink}. Under penalties of perjury, I certify that (i) the SSN/TIN and above information is correct, (ii) I am a U.S. citizen, resident alien, partnership, corporation, company, or association, and (iii) I am not subject to backup withholding and am exempt from FATCA reporting.","productFlows.module.checkout.reviewHeader.header":"Confirmer les détails","productFlows.module.checkout.tilBox.aprDetails.apr":"TAEG","productFlows.module.checkout.tilBox.aprDetails.interest":"Coût total du crédit","productFlows.module.checkout.tilBox.aprDetails.aprInParentheses":"Intérêts (TAEG de {aprPercent} %)","productFlows.module.checkout.tilBox.tradeInDetails.modalBody":"Il s\'agit d\'une valeur estimée et susceptible d\'être modifiée. Vous serez informé de la valeur finale par {merchant}. \\\\n\\\\nSi la valeur finale est inférieure au montant estimé, la différence sera due immédiatement. Si vous refusez la valeur finale proposée par {merchant} ou si vous ne souhaitez plus participer au programme de reprise, vous devrez payer le crédit de reprise instantané de {tradeInAmount}.","productFlows.module.checkout.tilBox.rewardsDetails.creditApplied":"Crédits appliqués","productFlows.module.checkout.tilBox.rewardsDetails.paymentsAfterCredit":"Paiements après crédit","productFlows.module.checkout.tilBox.dueToday":"Dû aujourd\'hui","productFlows.module.checkout.tilBox.purchaseAmount":"Montant de l\'achat","productFlows.module.checkout.tilBox.totalPayments":"Total des paiements","productFlows.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.business":"I’ve reviewed and agree to the {businessLendingDisclosureLink}, {businessLoanAgreementLink}, and the merchant refund policy, and have received the {creditScoreDisclosureLink}.","productFlows.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.businessLoanAgreementLink.text":"Business Loan Agreement","productFlows.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.businessLoanAgreementLink.ariaLabel":"Business Loan Agreement","productFlows.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.creditScoreDisclosureLink.ariaLabel":"Credit Score Disclosure","productFlows.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.creditScoreDisclosureLink.text":"Credit Score Disclosure","productFlows.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.businessLendingDisclosureLink.text":"Business Lending Disclosure","productFlows.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.certifyAndAuthorize":"By continuing, I certify that the business information associated with this Affirm account, including information on beneficial owner(s) and control person(s), is complete and accurate to the best of my knowledge. I understand I’m giving Aff

1irm and each of its bank partners written instructions under the Fair Credit Reporting Act to obtain my personal credit report for use as set forth in {termsOfServiceLink}. If AutoPay is on, I authorize payments according to the payment schedule and agree to {autoPayAuthorizationLink}. Under penalties of perjury, I certify that (i) the SSN/TIN and above information is correct, (ii) I am a U.S. citizen, resident alien, partnership, corporation, company, or association, and (iii) I am not subject to backup withholding and am exempt from FATCA reporting.","productFlows.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.termsOfServiceLink.ariaLabel":"Affirm’s Terms of Service","productFlows.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.termsOfServiceLink.text":"Affirm’s Terms of Service","productFlows.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.autoPayAuthorizationLink.ariaLabel":"Affirm’s AutoPay Authorization","productFlows.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.autoPayAuthorizationLink.text":"Affirm’s AutoPay Authorization","productFlows.paymentReview.adaptiveReview.b2b.disclosures.businessLendingDisclosureLink.ariaLabel":"Business Lending Disclosure","productFlows.module.checkout.installmentTimelinePreview.installmentDetails.lastInstallmentDue":"Le dernier paiement est dû le {dueDateText}","productFlows.module.checkout.installmentTimelinePreview.installmentDetails.installmentDue":"Le versement {installmentNumber} est dû le {dueDateText}","productFlows.module.checkout.installmentTimelinePreview.installmentDetails.footer.text":"Ces dates d\'échéance ne sont que des estimations.","productFlows.module.checkout.installmentDetails.subtitle.case.one":"La date {installmentDueDate} - est une estimation proche.","productFlows.module.checkout.installmentDetails.numberOfPayments":"{numberOfPayments} paiements","productFlows.module.checkout.installmentTimelinePreview.installmentDetails.close.button":"J\'ai compris","productFlows.module.checkout.installmentTimeline.footer.text":"Les dates d’échéance finales sont définies lors du processus de votre commande.","productFlows.module.checkout.ssn4StepUp.checkoutRefresh.body":"Saisissez les 4 derniers chiffres de votre numéro d\'assurance sociale pour confirmer votre identité. Cette vérification nimpactera pas votre cote de crédit.","productFlows.module.checkout.review.dove.oneTimeVcnDisclosure.provisioned":"The <virtualCard>Virtual Card</virtualCard> in your Wallet will be used to complete this purchase.","productFlows.module.checkout.review.dove.oneTimeVcnDisclosure.notProvisioned":"A <virtualCard>Virtual Card</virtualCard> will be added to your Wallet.","productFlows.module.checkout.dove.affirmCardDisclosure.provisioned":"You authorize a debit for the purchase amount to be charged to your Affirm Card. <learnMore>Learn more</learnMore>","productFlows.module.checkout.dove.affirmCardDisclosure.notProvisioned":"Your Affirm Card will be added to your Wallet (<walletTerms>Terms & Conditions</walletTerms>). You authorize a debit for the purchase amount to be charged to it. <learnMore>Learn more</learnMore>","productFlows.modules.checkout.disclosures.splitpayDisclosures.disclosureCopy":"By continuing, you have reviewed and agree to the {autopayAuthorization}, the {paymentAgreement}, and the {merchant} refund policy.","productFlows.modules.checkout.disclosures.autopayAuthorizationLink":"AutoPay Authorization","productFlows.modules.checkout.disclosures.paymentAgreementLink":"Payment Agreement & Disclosures","productFlows.modules.checkout.disclosures.tilLink":"Truth in Lending Disclosure","productFlows.modules.checkout.disclosures.loanAgreementLink":"Loan Agreement","productFlows.modules.checkout.disclosures.creditScoreLink":"Credit Score Disclosure","productFlows.modules.checkout.disclosures.installmentDisclosures.ilNoDpAutoPayOnCopy":"By continuing, you have reviewed and agree to the {autopayAuthorization}, the {truthInLending}, the {loanAgreement}, the {merchant} refund policy, and have received the {creditScore}.","productFlows.modules.checkout.disclosures.installmentDisclosures.ilNoDpAutoPayOffCopy":"By continuing, you have reviewed and agree to the {truthInLending}, the {loanAgreement}, the {merchant} refund policy, and have received the {creditScore}.","productFlows.modules.checkout.disclosures.installmentDisclosures.ilDpAutoPayOnCopy":"By continuing, you have reviewed and agree to the {autopayAuthorization}, the {truthInLending}, the {loanAgreement}, the {merchant} refund policy, and have received the {creditScore}.","productFlows.modules.checkout.disclosures.installmentDisclosures.ilDpAutoPayOffCopy":"By continuing, you have reviewed and agree to the {paymentAuthorization}, the {truthInLending}, the {loanAgreement}, the {merchant} refund policy, and have received the {creditScore}.","productFlows.modules.checkout.disclosures.paymentAuthorizationLink":"Payment Authorization","productFlows.modules.checkout.disclosures.caDisclosureCopyWithPad":"En continuant, vous avez pris connaissance et acceptez les {loanAgreement} et {padAgreement}.","productFlows.modules.checkout.disclosures.caDisclosureCopyWithoutPad":"En continuant, vous avez lu et acceptez l\'\'{loanAgreement}.","productFlows.modules.checkout.disclosures.padAgreementLink":"Accord de débit préautorisé (DPA)","productFlows.modules.checkout.calloutBox.title.activate":"Activate, then swipe","productFlows.modules.checkout.calloutBox.description.affirmCard":"Your plan won\'t start until you check out with your Affirm Card.","productFlows.modules.checkout.calloutBox.description.oneTimeCard":"Your plan won\'t start until you check out with your Virtual Card.","productFlows.modules.checkout.calloutBox.description.acdc":"Your plan won\'t start until you check out with your {issuerName} Debit Card.","productFlows.modules.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.disclosures.applePay.submitButtonText":"Accepter les conditions et continuer","productFlows.modules.checkout.components.goReviewPaymentInstrumentOptions.disclosures.pos.submitButtonText":"Accepter les conditions et confirmer","productFlows.module.checkout.reviewHeader.headerAAEnvelope":"

1Vérifiez et activez votre plan","productFlows.module.checkout.review.aaEnvelope.submitButtonText":"Activate my plan","productFlows.module.checkout.applePay.affirmCardDisclosure.notProvisioned":"Your Affirm Card will be added to your Wallet (<walletTerms>Terms & Conditions</walletTerms>).","productFlows.module.checkout.compressedTermCardDetails.totalCostOfCredit":"{interestAmount} total cost of credit","productFlows.modules.checkout.components.chooseTermsForm.totalPayment":"Total Payment","productFlows.module.checkout.compressedTermCardDetails.downpaymentAmount":"{formattedAmount} due today","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.incomeSectionTitle":"Annual income","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.spendSectionTitle":"Monthly spend","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.incomeDecreaseQuestion1Text":"decrease","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.spendIncreaseQuestion1Text":"increase","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.incomeDecreaseQuestion2Text":"annual income","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.spendIncreaseQuestion2Text":"monthly spend","productFlows.checkout.views.verifyIncome.affordability.form.spendIncreaseLabel":"Increase in monthly spend","productFlows.modules.checkout.plansAreSubjectCopy":"<a>Les plans</a> sont soumis à l\'admissibilité du·de la client·e et à l\'approbation finale.","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.addAPaymentMethod":"Ajouter un mode de paiement","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.noPaymentMethodSelected":"Aucun mode de paiement sélectionné","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.selectAPaymentMethod":"Sélectionnez un mode de paiement","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.noPaymentMethodAdded":"Aucun mode de paiement ajouté","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.usingTheSameCard":"Utilisation de la même carte","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.turnOnAutoPay":"Activer le paiement automatique","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.autoPay":"paiement automatique","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.createInstrumentType.addABankAccount":"Ajouter un compte bancaire","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.createInstrumentType.addACredit

1Card":"Ajouter une carte de crédit","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.createInstrumentType.addADebitCard":"Ajouter une carte de débit","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.goBack":"Retourner","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.bankAccount":"Compte bancaire","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.ariaLabelSelectPaymentMethod":"Sélectionnez un mode de paiement se terminant par {lastFour}","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.addInstrumentPanelText":"Ajouter un mode de paiement","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.submitButtonText":"Enregistrer","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.cardTextInputLabel":"Nom sur la carte","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.accountTextInputLabel":"Nom figurant sur le compte","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.selectInstrumentStepTitle":"Sélectionnez un mode de paiement","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.createInstrumentStepTitle":"Ajouter un mode de paiement","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.ariaLabelInstrumentPanelToggle":"Basculer le mode de paiement","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.ariaLabelInstrumentPanelBottomRow":"mettre à jour le mode de paiement","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.instrumentDescription.credit":"Crédit","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.instrumentDescription.debit":"débit","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.instrumentDescription.account":"Compte","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.splitPayDownPaymentPanelTitle":"Mode de paiement","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.installmentLoanDownpaymentPanelTitle":"Payez {downPaymentAmount} aujourd\'hui","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.zipCodeLabel":"Code postal","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.recommendedBadge":"Recommandé","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.paymentInstrument.downPayment.splitPay.creditCard":"Peut avoir des restrictions","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.paymentInstrument.downPayment.installmentLoan.debitCard":"Peut être enregistrée pour des paiements futurs","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.paymentInstrument.downPayment.installmentLoan.creditCard":"Ne peut être utilisée que pour le paiement d\'aujourd\'hui","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.paymentInstrument.nonApplePay.autoPay.bankAccount":"Évitez les paiements manqués en raison de la perte ou de l\'expiration des cartes.","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.createInstrumentType.addACard":"Ajouter une carte","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.instrumentTypeTitle.debitCard":"Carte de débit","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.instrumentTypeTitle.creditCard":"Carte de crédit","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.instrumentTypeTitle.bankAccount":"Compte bancaire","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.instrumentTypeTitle.card":"carte","productFlows.rufusRefresh.components.common.autopayField.autopayEnabled.infoModal.body":"Turn AutoPay on or off any time in your Affirm account settings. On-time payments can help increase the amount you can spend with Affirm.","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.editAutoPayInSettingsText":"Modifiez à tout moment dans les paramètres","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.searchInput.label":"Find a store to pay over time","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.searchInput.placeholder":"Find a store to pay over time","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.searchInput.ariaLabel":"Find a store to pay over time","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.container.ariaLabel":"Select a merchant for in-store checkout","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.wildcard.text":"Pay at a store not listed","productFlows.modules.checkout.components.paymentOptionsForm.useSameMethod":"Utilisez le même mode de paiement","productFlows.rufus.loadingScreen.titleCopy":"Nous y travaillons...","productFlows.rufus.loadingScreen.subtitleCopy":"Veuillez patienter pendant que vos informations sont traitées. Cela peut prendre jusqu\'à 15 secondes.","productFlows.rufus.components.returnToCartCta.text":"Retourner au panier","productFlows.module.checkout.streamlinedAdaptiveTerms.form.rufus.continueButton.label":"Continuez","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.splitPayNoDownPaymentPanelDescription":"Mode de paiement","productFlows.modules.checkout.calloutBox.applePayIS.title":"Activate, then tap to pay","productFlows.modules.checkout.calloutBox.applePayIS.description.affirmCard":"Your plan won\'t start until you tap your Affirm Card at checkout.","productFlows.modules.checkout.calloutBox.applePayIS.description.oneTimeCard":"Your plan won\'t start until you tap your Virtual Card at checkout.","productFlows.modules.checkout.installmentDetails.installmentProgressIcon.titleLabel":"Paiements échelonnés {installmentNumber}","productFlows.terms.adaptiveTermsReduced.interestBadgeCostco":"Costco Special - save on interest","productFlows.module.checkout.doveInStore.cancelPlan.title":"Are you sure you want to change your plan?","productFlows.module.checkout.doveInStore.cancelPlan.text":"Your current plan will be canceled so that you can choose a new one.","productFlows.module.checkout.doveInStore.cancelPlan.submitButton":"Yes, choose a new plan","productFlows.module.checkout.doveInStore.cancelPlan.goBack":"Go back","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.heading":"Get your plan ready","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.subheading":"Find your store to see exclusive plans.","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.examplePlanLink.text":"example plan","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.examplePlanLink.ariaLabel":"View example plans","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.searchBar.label.ariaLabel":"Search f

1ield to enter a store name","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.searchBar.searchIcon.ariaLabel":"Search icon","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.searchBar.input.ariaLabel":"Search field input to enter a store name","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.searchBar.placeholder":"Where are you shopping?","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.searchBar.cancelButton.ariaLabel":"Cancel button","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.searchBar.cancelIcon.ariaLabel":"Cancel icon","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.searchResults.list.ariaLabel":"Search Results, {searchResultsLength} results found","productFlows.module.checkout.review.applePayDisclosures.affirmCardIssuanceDisclosure":"To pay with Affirm, I request an Affirm Debit Card from {partner}, Member FDIC. I’ve reviewed the <agreement>Agreement</agreement> and the Card will be added to my Wallet <walletTerms>Terms & Conditions</walletTerms>.","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.examplePlanModal.header":"Example plans for {exampleLoanAmount}","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.examplePlanModal.cta":"Got it","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.examplePlanModal.planPayment":"{monthlyPayment}","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.examplePlanModal.examplePlan":"{planPayment} every month for {planLength}","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.examplePlanModal.planLength":"18 months","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.examplePlanModal.interestHeading":"Interest ({apr})","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.examplePlanModal.interestAmount":"{interestAmount}","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.examplePlanModal.totalPaymentsHeading":"Total of payments","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.examplePlanModal.totalPaymentsAmount":"{totalAmount}","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.examplePlanModal.disclosure":"Rates are between {aprRange}. Payment options through Affirm are subject to an eligibility check. Options depend on your purchase amount, and a down payment may be required.","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.emptyState.heading":"Popular stores","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.searchforButton.heading":"Search for “{query}”","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.wildcard.heading":"Don’t see your store?","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.wildcard.subheading":"Get a plan to pay anywhere Visa is accepted","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantLogo.altText":"{title} logo","productFlows.module.checkout.rufusRefresh.loadingScreen.titleOne":"Finding plans just for you...","productFlows.module.checkout.rufusRefresh.loadingScreen.subtitleOne":"We’re checking for payment plans. This can take up to 15 seconds.","productFlows.module.checkout.streamlinedAdaptiveTerms.form.rufus.submitButton.label":"Continue","productFlows.checkoutBff.errors.default":"Sorry, something went wrong.","productFlows.checkoutBff.errors.prepaidCardNotSupportedForDownpayment":"We don\'t accept prepaid debit cards for same-day payments. Try a different card.","productFlows.checkoutBff.errors.prepaidCardNotSupportedForAutopay":"We don\'t accept prepaid debit cards for AutoPay. Try a different card.","productFlows.checkoutBff.errors.creditCardNotSupportedForInstallmentAutopay":"We don\'t accept credit cards for AutoPay. Try a different card.","productFlows.checkoutBff.errors.chaseCardNotSupported":"Chase credit cards can\'t be used on Affirm. Try a different card.","productFlows.checkoutBff.errors.capitalOneCardNotSupported":"Capital One credit cards can\'t be used on Affirm. Try a different card.","productFlows.checkoutBff.errors.invalidCardNumber":"Enter a valid card number.","productFlows.checkoutBff.errors.invalidCardCvc":"Enter a valid CVC.","productFlows.checkoutBff.errors.invalidCardExpiration":"Enter a valid expiration date.","productFlows.checkoutBff.errors.invalidPostalCode":"Enter a valid postal code.","productFlows.checkoutBff.errors.invalidAccountNumber":"Enter a valid account number.","productFlows.checkoutBff.errors.invalidRoutingNumber":"Enter a valid routing number.","productFlows.checkoutBff.errors.instrumentTypeNotSupportedForCountry":"This payment method isn\'t supported in this country. Try a different payment method.","productFlows.checkoutBff.errors.cardTypeNotSupportedForCountry":"This card is invali

1d in this country. Try a different payment method.","productFlows.checkoutBff.errors.cardCountryNotSupported":"This card is based in a country where Affirm isn\'t available. Try a different payment method.","productFlows.checkoutBff.errors.processorRegistration":"Your payment method was declined.","productFlows.checkoutBff.errors.authorizationError":"You can\'t access this checkout. Try logging out, then back in again. If that doesn\'t work, contact support.","productFlows.checkoutBff.errors.instrumentTypeNotSupportedForCheckout":"This payment method isn’t supported. Try a different payment method.","productFlows.checkoutBff.errors.invalidPaymentInstrument":"This payment method is invalid. Enter a different payment method.","productFlows.checkoutBff.errors.paymentInstrumentNotSupported":"This payment method can’t be used on Affirm. Try a different payment method.","productFlows.checkoutBff.errors.loanApplicationExpired":"This checkout has expired. You can try again on the store\'s website.","productFlows.rufusRefresh.terms.approved.header":"You can pay over time with Affirm for your {total} order.","productFlows.module.checkout.review.rufusRefresh.submitButtonText":"Place your order","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.skipOffers.text":"Skip store offers","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.examplePlan":"See an {examplePlanLink}.","productFlows.module.checkout.doveInStore.merchantSearch.wildcard.heading.emptyState":"Continue without a store","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.header":"What’s purchasing power?","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.subheader":"It’s an estimate of how much you can spend with Affirm. This amount can change over time.","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.valueProp.heading":"It’s different from a credit limit because:","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.valueProp.value1":"Each plan is approved separately","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.valueProp.value2":"A down payment may be due at checkout","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.question1.heading":"What goes into my number?","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.question1.answer.bullet1":"Different stores can increase or limit the amount you can spend.","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.question1.answer.bullet2":"Consistent on-time payments can increase your purchasing power.","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.question1.answer.bullet3":"We check your overall credit portrait and ongoing financial commitments.","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.question2.heading":"Why does it change?","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.question2.answer.footnote":"for illustrative purposes only","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.question2.answer.heading":"You’ll see your purchasing power fluctuate as you spend and pay with Affirm.","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.question2.answer.bullet1":"You can recharge with on-time payments and paid off purchases.","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.question2.answer.bullet2":"Missed payments, outside financial conditions, or certain stores can limit your purchasing power.","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.question2.answer.bullet3":"Your amount is checked every 7 days and might change.","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.footer":"Affirm provides guidance on what may influence changes in purchasing power but doesn’t guarantee changes based on any set of actions. Your rate will be {aprRange}. Payment options through Affirm require an eligibility check, depend on your purchase amount, and are provided by {lendingPartners}. For licenses and disclosures, including information for New Mexico residents, see {licenses}. CA residents: Loans by Affirm Loan Services, LLC are made or arranged pursuant to a California Finance Lender license. ","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.footer.lendingPartners":"these lending partners","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.footer.licenses":"{licensesUrl}","productFlows.checkoutBff.errors.invalidInstrumentHolderName":"Invalid payment information.","productFlows.module.checkout.doveInStore.purchasingPowerEDU.cta":"Got it","productFlows.terms.c

1onfirmation.confirmationLoanButtonDove":"Agree & continue","productFlows.checkoutBff.errors.invalidSsnLastFour":"Veuillez réessayer. Les chiffres que vous avez saisis sont incorrects.","productFlows.modules.checkout.disclosures.autopayAndOneTimeAuthorizationLink":"One-Time Payment Authorization and Autopay Authorization","productFlows.modules.checkout.disclosures.autopayWithOneTimeAuthorization":"By continuing, you authorize the payment due today and agree to the {autopayAndOneTimeAuthorization}.","productFlows.modules.checkout.disclosures.oneTimePaymentAuthorizationLink":"One-Time Payment Authorization","productFlows.modules.checkout.disclosures.oneTimePaymentAuthorization":"By continuing, you authorize the payment due today and agree to the {oneTimePaymentAuthorization}.","productFlows.modules.checkout.disclosures.autopayAuthorization":"By continuing, you agree to the {autopayAuthorization}.","productFlows.checkout.views.overdueRecovery.paymentSection.label":"DEPUIS","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.headerTitle":"Vous avez un paiement en retard","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.headerSubtitle":"Nous ne facturons jamais de frais de retard, mais les paiements en retard peuvent avoir une incidence sur votre admissibilité à de nouveaux plans. Effectuer un paiement maintenant **peut améliorer votre admissibilité** à un plan dans le futur.","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.overdueLoansTitle":"Dû aujourd\'hui","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.payNowTitle":"Payez maintenant","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.paymentInformation":"Renseignements sur la carte de débit","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.paymentProcessingDisclaimer":"Nous traiterons votre paiement aujourd\'hui, mais le débit peut ne pas apparaître pendant 1 à 3 jours ouvrables.","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.paymentAuthorizationDisclaimer":"En cliquant sur « Confirmer le paiement », vous autorisez ce paiement de {amount}.","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.footer":"Une fois que vous aurez décidé, nous vous ramènerons à la caisse.","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.confirmPaymentButtonText":"Confirmer le paiement","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.skipPaymentButtonText":"Pas pour le moment","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.addDebitCardOption":"Ajouter une carte de débit","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.serverPaymentError":"Votre carte a été refusée. Vérifiez le numéro de la carte ou enregistrez une nouvelle carte de débit, et réessayez.","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.serverCardError":"Votre carte a été refusée. Vérifiez le numéro de la carte ou enregistrez une nouvelle carte de débit, et réessayez.","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.serverGenericError":"Une erreur s\'est produite. Veuillez réessayer ou choisir « Pas pour le moment ».","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.loanMerchant":"Paiement de {merchant}","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.loanMerchantFallback":"Paiement en retard","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.originalDueDate":"Date d’échéance initiale: {date}","productFlows.modules.checkout.overdueRecovery.loanDueDateFallback":"En retard","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.createInstrumentStep.chaseCapitalOneNotSupported":"Les cartes de crédit Chase et Capital One ne peuvent pas être utilisées.","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.createInstrumentForm.achSubTitle":"Les détails de votre compte sont protégés par cryptage.","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.openBankingButtonText":"Link your bank with {vendorName}","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.createInstrumentType.addApplePay":"Ajouter un mode de paiement avec Apple Pay","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.paymentInstrument.downPayment.installmentLoan.applePay":"Cartes de débit uniquement","productFlows.module.checkout.merchantLogo.altText":"Logo de {merchantName}","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.title":"Choose your shipping method","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.shippingAddress.label":"Shipping information","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editButton":"Edit","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.shippingOptions.ariaLabel":"Shipping options","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.continueButton":"Continue","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.shippingOptions.loading":"Loading shipping options","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editButton.ariaLabel":"Edit shipping address","productFlows.checkout.autopayToggleDrawer.title":"Gardez le paiement automatique activé en cas de besoin.","productFlows.checkout.autopayToggleDrawer.confirmButton":"Désactiver le paiement automatique","productFlows.checkout.autopayToggleDrawer.cancelButton":"Maintenir le paiement automatique","productFlows.checkout.autopayToggleDrawer.description.payEarlyBackup":"Payez plus tôt si vous le souhaitez — le paiement automatique couvrira le solde restant à la date d\'échéance.","productFlows.checkout.autopayToggleDrawer.description.paymentReminder":"Nous vous rappellerons quelques jours avant chaque paiement pour que vous ne soyez jamais pris au dépourvu.","productFlows.checkout.autopayToggleDrawer.description.reminderAndFlexibility":"Nous vous enverrons un rappel avant chaque paiement, et vous pouvez toujours payer d\'avance si vous le souhaitez. Le paiement automatique s\'ajustera pour couvrir tout solde restant pour ce paiement.","productFlows.checkout.autopayToggleDrawer.description.onTimeBenefit":"Les paiements ponctuels peuvent augmenter votre capacité de dépense avec Affirm.","productFlows.module.checkout.tilBox.costBreakdown.subtotal":"Subtotal","productFlows.module.checkout.tilBox.costBreakdown.shipping":"Shipping","productFlows.module.checkout.tilBox.costBreakdown.tax":"Estimated taxes","productFlows.module.checkout.tilBox.costBreakdown.total":"Total","productFlows.module.checkout.tilBox.collapsibleLineItem.toggle.ariaLabel":"Toggle purchase amount details","productFlows.module.checkout.shippingDetailsBox.title":"Shipping","productFlows.module.checkout.tilBox.costBreakdown.discount":"Discount","productFlows.modules.checkout.streamlinedKBAVerification.title":"Confirm your identity","productFlows.modules.checkout.streamlinedKBAVerification.subtitle":"Answer the following questions to help prevent fraud and protect your account.","productFlows.module.declination.ctaButton.amazon":"Return to Amazon checkout","productFlows.module.checkout.acdc.header.cancelButtonText":"Cancel","productFlows.module.checkout.acdc.header.cancelButtonAriaLabel":"Cancel","productFlows.module.checkout.acdc.header.backButtonAriaLabel":"Go back","productFlows.module.checkout.acdc.header.issuerLogo.altText":"{issuerName}\'s logo","productFlows.module.identity.onfido.intro.amazon.header":"We still need to verify your identity","productFlows.module.identity.onfido.intro.amazon.body":"We\'re having trouble verifying your identity, but we can still verify your identity using a physical form of identification.","productFlows.module.checkout.acdc.merchantSearch.heading":"Find your store","productFlows.module.checkout.acdc.merchantSearch.searchPlaceholder":"Find a store to pay over time","productFlows.module.checkout.acdc.merchantSearch.wildcardText":"I\'m shopping at a store not listed here","productFlows.module.checkout.acdc.merchantSearch.merchantLogo.altText":"{title} logo","productFlows.module.checkout.acdc.merchantSearch.searchBar.ariaLabel":"Search for a store","productFlows.module.checkout.acdc.merchantSearch.searchBar.searchIcon.ariaLabel":"Search","productFlows.module.checkout.acdc.merchantSearch.searchBar.input.ariaLabel":"Search input","productFlows.module.checkout.acdc.merchantSearch.searchBar.cancelButton.ariaLabel":"Clear search","productFlows.module.checkout.acdc.merchantSearch.searchResults.ariaLabel":"{count} search results","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.title":"Edit your shipping information","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.subtitle":"Editing your address can change your purchase amount due to taxes and shipping costs.","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.continue":"Continue","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.line1.label":"Address line 1","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.line1.error":"Address line 1 is required","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.line1.maxLength":"Address line 1 must be 64 characters or less","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.line2.label":"Address line 2 (optional)","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.line2.maxLength":"Address line 2 must be 64 characters or less","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.city.label":"City","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.city.error":"City is required","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.state.label":"State","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.state.error":"State is required","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.state.invali

1d":"Please enter a valid 2-letter state code","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.zipcode.label":"ZIP code","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.zipcode.error":"ZIP code is required","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.zipcode.invalid":"Please enter a valid ZIP code","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.heading":"Enter your purchase amount","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.subheading":"Include any costs like tax and shipping in the total. We\'ll return any unused money.","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPower":"Your {purchasingPowerLink} is {purchasingPowerAmount}","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPowerLink":"purchasing power","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPowerLink.ariaLabel":"Learn more about your purchasing power","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.input.ariaLabel":"Enter purchase amount","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.input.buttonLabel":"Continue","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.input.error.default":"Enter a purchase amount to continue.","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.input.error.tooLow":"The minimum purchase amount is {amount}.","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.input.error.tooHigh":"The maximum purchase amount is {amount}.","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.blankFormattedTitle":"**{amount} every month** for {length} months","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.blankInstallmentTitleSuffix":"every month for {length} months","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.amountRangeError":"Set an amount between {min}-{max}/mo","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.noSliderHelpText":"Payments will be at or under this amount.","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.topLabel":"Customize a monthly payment","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.selectedBottomLabel":"Show me a plan under","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.collapsedCardAriaLabel":"Customize a monthly payment. Set an amount between {min} to {max} per month to see available plans.","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.termDetailsAriaLabel":"Best customized plan for your requested {requestedAmount} every month is {installmentAmount} every month for {installmentLength}. The total interest is {interestAmount}, and {downpayment} is due today. Total of payments is {totalAmount}.","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.navigateToAmountField":"Navigate to amount field to change your requested amount","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.aboveMaximum":"above the maximum","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.belowMinimum":"below the minimum","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.errorAnnouncement":"Error: Amount {value} per month is {direction}. Use keypad to set an amount between {min} to {max} per month to see available plans.","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.odometerInputAriaLabel":"Customize a monthly payment. Use keypad to enter an amount and get the best available monthly payment under it. The amount should be between {min} to {max}. For example, enter {placeholder}.","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.monthlyPaymentAmount":"Monthly payment amount","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.expandedCardAriaLabel":"Customize a monthly payment. Navigate to amount field within to change amount","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.keyboardInstructions":"Use keypad to adjust the monthly payment amount.","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.decrementButtonAriaLabel":"Decrease monthly payment","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.incrementButtonAriaLabel":"Increase monthly payment","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.monthlyPaymentAnnouncement":"Monthly payment: {value}","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.odometerInput.wrapperAriaLabel":"Edit monthly payment amount. Current value: {currentValue}. Press Enter or Space to edit.","productFlows.module.checkout.flexibleTerms.rulerSlider.sliderAriaLabel":"Monthly payment amount slider","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.requestError":"Something went wrong while verifying your address. Try again.","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.selectDrawer.addressOptions.ariaLabel":"Choose a shipping address","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.selectDrawer.recommendedAddress":"Recommended address","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.selectDrawer.enteredAddress":"Entered address","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.selectDrawer.title":"Confirm your shipping address","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.selectDrawer.subtitle":"We found a more accurate version of your address. Please confirm it’s correct.","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.selectDrawer.cta":"Continue","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.unverifiedAddress.title":"Your address can\'t be verified","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.unverifiedAddress.subtitle":"We can’t ship to the address you entered. Please check for errors or use a different one to continue.","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.unverifiedAddress.ctaButtonText":"Edit address","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.editDrawer.backButtonLabel":"Go back","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.shippingNotAvailable.title":"Shipping not available","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.shippingNotAvailable.warning":"We\'re unable to ship to this address. Please see the store\'s shipping policy for more information.","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.shippingNotAvailable.goBackToStore":"Go back to store","productFlows.module.checkout.threeDSDeclination.heading":"Your payment did not go through","productFlows.module.checkout.threeDSDeclination.body":"We were unable to verify your debit card. Please try again or select a different payment method.","productFlows.module.checkout.threeDSDeclination.buttonText":"Return to make a payment","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.selectDrawer.goBackToEdit":"Go back to edit","productFlows.module.checkout.adaptiveReviewConfirmation.plaidOutageText":"Nous ne parvenons pas à nous connecter à Plaid. Veuillez saisir vos coordonnées bancaires manuellement ou choisir un autre mode de paiement.","productFlows.modules.checkout.disclosures.installmentDisclosures.m1cCheckbox":"I have reviewed and agree to the {truthInLending}, {loanAgreement}, {merchant} refund policy, and have received the {creditScore}.","productFlows.modules.checkout.disclosures.splitpayDisclosures.m1cPaymentDisclosure":"I have reviewed and agree to the {paymentAgreement}, {autopayAuthorization}, and the {merchant} refund policy.","productFlows.modules.checkout.disclosures.splitpayDisclosures.m1cCheckboxConfirmation":"I have reviewed and agree to the {paymentAgreement} and the {merchant} refund policy.","productFlows.module.checkout.acdc.merchantSearch.wildcardNoResultsText":"Don\'t see your store?","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.purchaseSummaryText":"MONTANT DE L\'ACHAT","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termC

1ard.downpaymentDueToday":"{amount} dû aujourd\'hui","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.intervalMonthSingular":"mois","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.intervalMonthsPlural":"{interval} mois","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.intervalBiweeklySingular":"2 semaines","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.intervalWeeksPlural":"{count} semaines","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.intervalWeekSingular":"semaine","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.lengthMonths":"{count} mois","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.lengthWeeks":"{count} semaines","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.lengthDays":"{count} jours","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.intervalDays":"{interval} jours","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.installmentTitleFormatted":"**{amount} chaque {interval}** pendant {length}","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.installmentTitleSchumerBox":"**{amount} chaque {interval} pendant {length}**","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.installmentTitleSuffix":"chaque {interval} pendant {length}","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.payin30InstallmentTitle":"**{amount}** dû dans 30 jours","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.payin30InstallmentTitleSchumerBox":"**{amount} dû dans 30 jours**","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.payin30InstallmentTitleSuffix":"dû dans 30 jours","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.payin2InstallmentTitle":"**{amount} chaque {interval}** sur {length}","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.payin2InstallmentTitleSchumerBox":"**{amount} chaque {interval} sur {length}**","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.ukInstallmentTitle":"**{amount} chaque {interval}**","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.ukInstallmentTitleSuffix":"chaque {interval}","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.badgeZeroApr":"TAEG de {zeroPercent}","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.badgeLowApr":"TAEG bas","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.badgePayIn6Unlocked":"Unlocked by your Affirm Card","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.bannerZeroApr":"Offre spéciale : TAEG de {zeroPercent}","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.bannerReducedApr":"Offre spéciale : TAEG réduit","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.badgeLowerBnplUnlocked":"Lower interest unlocked by your Affirm Card","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.rewardSummary":"**Un crédit de {amount}** sera appliqué après l\'achat.","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.voluntaryDownpayment.label":"Make a payment today","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.voluntaryDownpayment.tooltipBodyUpper":"Make a payment now to lower your monthly payments and any interest. APR may vary with down payment.","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.voluntaryDownpayment.tooltipBodyLower":"Pick the amount that works best, then make sure you have a payment method ready.","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.badgeLowestInterest":"Lowest interest","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.badgeLowestPayment":"Lowest monthly payment","productFlows.checkoutBff.errors.riskyCardErrorMessage":"Nous ne pouvons pas accepter les paiements de cette carte. Essayez d\'ajouter une autre carte.","productFlows.module.checkout.review.confirmButton.default":"Confirmer","productFlows.module.checkout.review.confirmButton.getVirtualCard":"Obtenir une carte virtuelle","productFlows.module.declination.ssn4.body1":"We can\'t approve your purchase because we weren\'t able to verify your identity with the information we received.","productFlows.module.declination.ssn4.body2":"To complete this purchase, please check out with a different payment method.","productFlows.module.declination.stateRestriction.territories":"the U.S. territories","productFlows.module.declination.v1.reason.iowa":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.westVirginia":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.inactiveMerchant":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.phoneOutsideUsa":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.inactiveUser":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.loanAmount":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.purchaseBehavior":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.discretionaryIncome":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.onlineBanking":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.inquiries":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.income":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.lengthOnFile":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.bankBalance":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.outstanding":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.affirmHistory":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.inconsistency":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.delinquencies":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.creditScore":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.identity":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.creditUtilization":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.cashFlow":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.exposureForPrequal":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.credit.monthlyObligationAmount":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.overdue":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.extendedVictimAlertNoPhone":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.loanTooLarge":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.missingIncome":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.onlyOneLoan":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.paymentObligationLimit":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.totalDebt":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.exposureTransactionGiftCard":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.downPaymentAboveMax":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.kyb":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.reason.fallback":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.v1.recommendedAction.final":"Veuillez revenir sur {merchant} et utiliser un autre mode de paiement pour compléter votre achat.","productFlows.module.declination.v1.recommendedAction.explicitlyFinal":"Notre décision est définitive. Veuillez revenir sur {merchant} et utiliser un autre mode de paiement pour compléter votre achat.","productFlows.module.declination.v2.recommendedAction.creditFrozen":"Vous pouvez essayer d\'utiliser Affirm de nouveau 24 heures après la suppression du gel de votre rapport.","productFlows.module.declination.v1.originator.partnerBank":"Notre banque partenaire","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPowerModal.header":"What’s purchasing power?","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPowerModal.subheader":"This is an estimate of how much you can borrow. You can split this amount into multiple payment plans across millions of stores.","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPowerModal.question1.heading":"How is this different from a credit limit?","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPowerModal.question2.heading":"What goes into this number?","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPowerModal.question1.bullet1":"Different stores can increase or limit the amount you can spend.","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPowerModal.question1.bullet2":"Consistent on-time payments can increase your purchasing power.","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPowerModal.question1.bullet3":"We check your overall credit portrait and ongoing financial commitments.","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPowerModal.question2.bullet1":"Different stores can increase or limit the amount you can spend.","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPowerModal.question2.bullet2":"Consistent on-time payments can increase your purchasing power.","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPowerModal.question2.bullet3":"We check your overall credit portrait and ongoing financial commitments.","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPowerModal.footer":"Affirm provides guidance on what may influence changes in purchasing power but doesn’t guarantee changes based on any set of actions. Your rate will be 0-36% APR. Payment options through Affirm require eligibility checks, depend on your purchase amount, and are provided by {lendingPartners}. For licenses and disclosures, including information for New Mexico residents, see {licenses}. CA residents: Loans by Affirm Loan Services, LLC are made or arranged pursuant to a California Finance Lender license.","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPowerModal.footer.lendingPartners":"these lending partners","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPowerModal.footer.licenses":"affirm.com/licenses","productFlows.module.checkout.acdc.amountEntry.purchasingPowerModal.cta":"Got it","productFlows.module.checkout.cardUpdateLoan.currentPlan":"Your current plan:<br></br><strong>{installmentAmount} every 2 weeks for 8 weeks</strong>","productFlows.module.checkout.cardUpdateLoan.form.submitButton.label":"Choose this plan","productFlows.module.checkout.cardUpdateLoan.heading":"Choose a new payment plan","productFlows.module.declination.v1.reason.paymentExtension":"Selon une vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.checkout.cardUpdateLoan.review.submitButtonText":"Update my plan","productFlows.modules.checkout.calloutBox.title.virtualAffirmCard":"Confirm, then pay with your Affirm Card","productFlows.modules.checkout.calloutBox.description.virtualAffirmCard":"Your plan won\'t start until you check out with your virtual card.","productFlows.modules.checkout.fringeDecisioning.piiConfirmationV2.confirmation.header":"Vérifiez Votre Identité","productFlows.modules.checkout.fringeDecisioning.piiConfirmationV2.confirmation.body":"Nous utiliserons ces informations pour nous assurer qu\'il s\'agit bien de vous.","productFlows.modules.checkout.fringeDecisioning.piiConfirmationV2.privacyPolicy":"Nous prenons la sécurité des données très au sérieux. Veuillez lire notre [Politique de confidentialité](https://www.affirm.com/fr-ca/privacy/) pour savoir comment nous protégeons et sécurisons vos données et votre confidentialité.","productFlows.term.adaptiveTerm.extendedPlanBadge":"{installment_length}-month extended plan","productFlows.terms.adaptiveTerms.eighteenRBadge":"Exclusivité de l\'application—plan de {installment_length} mois","productFlows.terms.adaptiveTerms.sixZBadge":"Exclusivité de l\'application—sans intérêt","productFlows.terms.adaptiveTerms.bigNothingBadge":"Big Nothing—TAEG de 0 %","productFlows.terms.adaptiveTerms.interestFreeBadge":"Offre de bienvenue—TAEG de 0 %","productFlows.terms.adaptiveTerms.piSixBadge":"Exclusivité de l\'application—Payez en 6 versements","productFlows.terms.adaptiveTerms.reducedInterestBadge":"Offre de bienvenue—économisez sur les intérêts","productFlows.terms.adaptiveTerms.reducedInterestBadgeCostco":"Avantage Costco—économisez sur les intérêts","productFlows.terms.adaptiveTerms.costcoUkIncentiveLabel":"Avantage Costco – économisez sur le coût du crédit","productFlows.terms.adaptiveTerms.costcoUkAprDiscountTooltip":"Réduction du TAEG appliquée : {oldApr} {newApr} TAEG","productFlows.terms.adaptiveTerms.costcoUkLowestCostOfCreditBadge":"C

1oût du crédit le plus bas","productFlows.terms.adaptiveTerms.reducedInterestBadgeStoreSpecial":"Offre de magasin—économisez sur les intérêts","productFlows.module.checkout.review.affirmCardDefaultDisclosures.affirmCardIssuanceDisclosure":"To pay with Affirm, I request an Affirm Debit Card from {partner}, Member FDIC. I\'ve reviewed and agreed to the <agreement>Affirm Debit Cardholder Terms</agreement>.","productFlows.module.declination.v1.fallbackMerchant":"le commerçant","productFlows.modules.checkout.fringeDecisioning.piiConfirmation.confirmation.header":"Vérifiez Votre Identité","productFlows.modules.checkout.fringeDecisioning.piiConfirmation.confirmation.body":"Nous utiliserons ces informations pour nous assurer qu\'il s\'agit bien de vous.","productFlows.modules.checkout.fringeDecisioning.piiConfirmation.privacyPolicy":"Nous prenons la sécurité des données très au sérieux. Veuillez lire notre [Politique de confidentialité](https://www.affirm.com/fr-ca/privacy/) pour savoir comment nous protégeons et sécurisons vos données et votre confidentialité.","productFlows.modules.checkout.fringeDecisioning.piiConfirmation.confirmation.cta":"Continue","productFlows.modules.checkout.fringeDecisioning.piiConfirmation.error.invalidFields":"Your request has invalid fields.","productFlows.modules.checkout.fringeDecisioning.piiConfirmation.error.generic":"Something went wrong.","productFlows.checkoutBff.errors.instrumentFailedAutopaySetup":"We couldn’t set up AutoPay with that payment method. Enter a new one.","productFlows.modules.checkout.adaptiveReview.disclosures.autopayAgreementLinkText":"Continuous Payment Authority","productFlows.modules.checkout.adaptiveReview.disclosures.downpaymentAgreementLinkText":"One-Time Payment Authorization","productFlows.modules.checkout.adaptiveReview.disclosures.htmlAdaptiveNoDownpayment":"I consent to the {autopayAgreement} for AutoPay.","productFlows.modules.checkout.adaptiveReview.disclosures.htmlAdaptiveWithAutopay":"I authorize the payment due today through the {downpaymentAgreement}. I consent to the {autopayAgreement} for AutoPay.","productFlows.modules.checkout.adaptiveReview.disclosures.htmlAdaptiveNoAutopay":"I authorize the payment due today through the {downpaymentAgreement}.","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.enterShippingInformation.title":"Enter your shipping information","productFlows.repayment.newBacs.heading":"Ajouter un prélèvement automatique (BACs)","productFlows.repayment.newBacs.addBacsAction":"Ajouter un compte bancaire","productFlows.repayment.newBacs.backAction":"Précédent","productFlows.components.repaymentForm.dateSelectorInput.due":"DÛ","productFlows.components.repaymentForm.dateSelectorInput.pay":"PAYEZ","productFlows.components.repaymentForm.ddmReview":"Review Direct Debit Mandate","productFlows.repayment.newBacs.subheading":"Set up Direct Debit for your payment plan","productFlows.repayment.newBacs.bascInfo":"Review your banking details to ensure successful payments.","productFlows.components.common.directDebit.guaranteeStatement":"Your payments are processed by Stripe. Your payments are protected by the {directDebitGuarantee}.","productFlows.components.common.directDebit.guaranteeText":"Direct Debit Guarantee","productFlows.components.common.directDebit.stripeEmailLink":"{stripeEmailAddress}","productFlows.components.common.directDebit.stripeEmailAddress":"{email}","productFlows.components.common.directDebit.watermarkAltText":"Direct Debit Watermark","productFlows.components.common.directDebit.stripeAddress1":"Stripe, 7th Floor, The Bower Warehouse","productFlows.components.common.directDebit.stripeAddress2":"207-211 Old St. London ECW 9NR","productFlows.components.common.virtualCard.nav.back":"Retourner","productFlows.components.common.virtualCard.nav.header":"Get an Affirm virtual card","productFlows.components.common.virtualCard.nav.cancel":"Cancel card","productFlows.components.common.merchantCartHeader.cartName.cart":"panier","productFlows.components.common.merchantCartHeader.cartName.checkout":"Caisse","productFlows.components.c

1ommon.progressStepper.label.step1":"Faites une demande","productFlows.components.common.progressStepper.label.step2":"Choisissez votre plan","productFlows.components.common.progressStepper.label.step3":"Vérifiez les détails","productFlows.components.common.progressStepper.label.step3.dove":"Review","productFlows.components.error.recoverableError.title":"This page isn’t loading right now","productFlows.components.error.recoverableError.body":"We’re having trouble reaching this page. Try again in a few minutes or head back to the previous page.","productFlows.components.error.unrecoverableError.title":"This page isn’t loading right now","productFlows.components.error.unrecoverableError.body":"We can’t reach this page. Try again later.","productFlows.components.error.recoverableError.refreshButtonText":"Try again","productFlows.components.error.backButtonText":"Go back","productFlows.components.common.autopayField.autopayEnabled.infoModal.uk.body":"AutoPay is required to maintain your scheduled repayments either by setting up a Direct Debit Mandate through your UK bank account or by authorising a Continuous Payment Authority, which is a recurring payment on your debit card. If you have issues with either of these payment methods, you can <a>contact our Affirm customer service team.</a>","productFlows.components.displayProcessing.loading":"Chargement de vos plans","productFlows.components.displayProcessing.embedded.title":"Loading plans just for you","productFlows.components.displayProcessing.valueProp1.text":"Une fois que votre plan commence, vos paiements restent les mêmes","productFlows.components.displayProcessing.valueProp2.text":"Il n\'y a pas de frais de retard, de frais cachés ni de pénalités.","productFlows.components.common.slideToConfirm.label":"Slide to confirm","productFlows.components.common.slideToConfirm.processing":"Confirming your loan","productFlows.components.common.slideToConfirm.success":"Plan confirmed","productFlows.components.common.slideToConfirm.ariaLabel":"Double tap to confirm your plan","productFlows.components.displayProcessing.crystalBall.title":"Trouver des plans adaptés à vos besoins...","productFlows.components.displayProcessing.crystalBall.description":"Si vous n\'avez pas besoin de votre plan, pas de problème : vous pouvez l\'annuler ou le laisser expirer. Vous ne serez pas facturé.","productFlows.components.rufusRefresh.navigation.cancel":"CANCEL","productFlows.components.common.progressStepper.step.ariaLabel":"progress bar step {progressNumber} of {totalSteps}{statusSuffix}","productFlows.components.common.progressStepper.step.statusSuffix.completed":"Terminé","productFlows.components.common.progressStepper.step.statusSuffix.currentStep":"étape actuelle ","productFlows.components.common.manageCookies.label":"Gérer les témoins","productFlows.components.common.paymentInstrumentOptions.options.addAch.dove":"Add a bank account (ACH)","productFlows.components.identity.emailVerification.verifyEmailAddress.productType.fallback.text":"cette page","productFlows.components.customError.cta.checkoutAgainWithAffirm":"Checkout again with Affirm","productFlows.components.customError.title.orderDidNotGoThrough":"Your order didn\'t go through","productFlows.components.customError.mainText.termsChanged":"We ended this checkout because your plan options may have changed. Choose Affirm and try checking out again.","productFlows.components.customError.title.amazonUKPreviousApplicationExpired":"Your previous application expired","productFlows.components.customError.mainText.amazonUKPreviousApplicationExpired":"Please return to your Amazon basket to check out with Affirm again.","productFlows.components.customError.cta.amazonUKReturnToBasket":"Return to basket","productFlows.components.common.navigation.connectedAccountsProfilePanel.ariaLabel":"Logged in as","productFlows.components.common.navigation.connectedAccountsProfilePanel.title":"Logged in as","productFlows.components.common.navigation.connectedAccountsProfilePanel.closeAriaLabel":"Close","productFlows.components.common.navigation.connectedAccountsProfilePanel.switchAccountButton":"Switch accounts","productFlows.components.c

1ommon.navigation.connectedAccountsProfilePanel.getHelpRow":"Get help","productFlows.components.common.navigation.connectedAccountsProfilePanel.switchAccountError":"Something went wrong. Please try again.","productFlows.components.common.navigation.connectedAccountsProfilePanel.nameUnavailable":"Name unavailable","productFlows.components.common.navigation.help.accountAriaLabel":"Account","productFlows.inlineCheckout.core.label":"Ces modalités sont des exemples. Pour voir vos modalités réelles, vous serez redirigé vers Affirm après avoir terminé votre commande ici.","productFlows.inlineCheckout.splitPay.heading":"Exemple de plan de paiement pour {amount}","productFlows.inlineCheckout.splitPay.label":"Le montant du premier paiement peut varier en fonction du montant de l\'achat.","productFlows.inlineCheckout.paymentTimeline.payment.firstPayment":"Premier paiement","productFlows.inlineCheckout.paymentTimeline.payment.weeksLater":"{numberOfWeeks} semaines plus tard","productFlows.inlineCheckout.terms.numberOfMonths":"{numberOfMonths, plural, =1 {# month} autre {# months}}","productFlows.inlineCheckout.terms.perMonth":"{months}/mois.","productFlows.inlineCheckout.terms.apr":"{apr}% TAEG","productFlows.inlineCheckout.button":"En savoir plus sur Affirm","productFlows.inlineCheckout.splitPay.checkmarkOne":"Paiements sans intérêts","productFlows.inlineCheckout.splitPay.checkmarkTwo":"Aucune incidence sur votre cote de crédit.","productFlows.inlineCheckout.splitPay.checkmarkThree":"Aucuns frais surprises","productFlows.inlineCheckout.core.heading":"Payez à votre façon - choisissez le plan qui vous convient le mieux.","productFlows.inlineCheckout.core.bulletOne":"Pas de frais de retard signifie pas de surprises","productFlows.inlineCheckout.core.bulletTwo":"La vérification de votre admissibilité n\'affectera pas votre cote de crédit.","productFlows.inlineCheckout.paymentTimeline.payment.monthsLater":"{number, plural, =1 {# month later} autre {# months later} }","productFlows.inlineCheckout.terms.perBiWeek":"{amount} /2 wk.","productFlows.inlineCheckout.terms.numberOfWeeks":"{weeks, plural, =1 {# week} other {# weeks}}","productFlows.inlineCheckout.terms.numberOfDays":"{numberOfDays, plural, =1 {# jour} other {# jours}}","productFlows.inlineCheckout.terms.inThirtyDays":"{amount} dans les 30 jours","productFlows.inlineCheckout.terms.perFifteenDays":"{amount} tous les 15 jours","productFlows.disputes.education.title":"Before you begin","productFlows.disputes.education.subtitle1":"What types of disputes can Affirm help resolve?","productFlows.disputes.education.content1":"Affirm peut vous aider à résoudre les problèmes liés aux transactions effectuées avec une carte Affirm (physique ou virtuelle) qui ont été comptabilisées sur votre compte et qui ont eu lieu dans les 90 jours.","productFlows.disputes.education.subtitle2":"How long does it take to resolve a dispute?","productFlows.disputes.education.content2":"Investigating a transaction can take time, but Affirm aims to resolve all issues within 90 days. You can expect updates on your case along the way.","productFlows.disputes.education.button1":"Open a dispute","productFlows.disputes.amount.fullPurchaseAmount":" Full purchase amount","productFlows.disputes.amount.title":"How much would you like to dispute?","productFlows.disputes.nextButton":"Next","productFlows.disputes.contactMerchantFailure.closeBtn":"Next","productFlows.disputes.contactMerchantFailure.content":"Make sure you’ve contacted your merchant before submitting a dispute. The merchant is the expert on policies related to returns, cancellations, missing orders, and what happens when you receive a damaged or defective order from their business.","productFlows.disputes.contactMerchantFailure.title":" Please contact the business first","productFlows.disputes.amount.errorMessage":"Please enter the amount you\'d like to dispute, or choose \\"Full purchase amount\\" to continue","productFlows.disputes.contactMerchant.header":"Did you contact the store or business?","productFlows.disputes.contactMerchant.yes":"Yes, and they were unable to help.","productFlows.disputes.contactMerchant.no":"No, I haven’t reached out yet.","productFlows.disputes.lostOrStolenDate.header":"When did you lose your card or payment device?","productFlows.disputes.nextErrorMessageDefault":"Please make a selection or go back for more options.","productFlows.disputes.contactMerchantDetails.placeholder":"Include any dates, prices, and related information about what went wrong.","productFlows.disputes.contactMerchantDetails.content":"We need detailed information to open an investigation. Please don’t include sensitive information (like your Social Insurance Number) in this form.","productFlows.disputes.contactMerchantDetails.title":"Describe your exchange with the business","productFlows.disputes.lostOrStolen.header":"Was your card or payment device lost or stolen?","productFlows.disputes.awareLostOrStolen.header":"When did you become aware of the issue?","productFlows.disputes.yesOption":"Oui","productFlows.disputes.noOption":"No","productFlows.disputes.transactionLoad.header":"Does this look right?","productFlows.disputes.transactionLoad.merchant":"Merchant","productFlows.disputes.transactionLoad.merchantLocation":"Merchant location","productFlows.disputes.transactionLoad.merchantTransactionAmount":"Transaction amount","productFlows.disputes.transactionLoad.merchantTransactionDate":"Transaction date","productFlows.disputes.transactionLoad.merchantPhone":"Phone number","productFlows.disputes.transactionLoad.merchantCategory":"Merchant category","productFlows.disputes.transactionLoad.merchantPaymentMethod":"Payment method","productFlows.disputes.transactionLoad.yesButton":"Yes, this is correct","productFlows.disputes.transactionLoad.noButton":"No, this is wrong","productFlows.disputes.issueAwareSource.other":"Other","productFlows.disputes.issueAwareSource.linkedBankAccount":"Linked bank account","productFlows.disputes.issueAwareSource.app":"Affirm app","productFlows.disputes.issueAwareSource.monthlyStatement":"Affirm monthly statement","productFlows.disputes.issueAwareSource.header":"How did you find out about the issue?","productFlows.disputes.reasonProductOrder.noRefundReceived":"I never received a refund.","productFlows.disputes.reasonReturnRefund.other":"Other","productFlows.disputes.reasonReturnRefund.productDidNotMatchDescription":"The product didn\'t match the description.","productFlows.disputes.reasonReturnRefund.productOrServiceNotReceived":"I never received the product or service I ordered.","productFlows.disputes.reasonReturnRefund.stillBeingCharged":"The store has no record of my order and I\'m still being charged.","productFlows.disputes.reasonReturnRefund.multipleChargesSameItem":"I was charged an incorrect amount.","productFlows.disputes.reasonReturnRefund.header":"Which of the following best describes your issue?","productFlows.disputes.reasonProductOrder.other":"Other.","productFlows.disputes.reasonProductOrder.noRefundFound":"I can\'t find my refund.","productFlows.disputes.reasonProductOrder.storeCreditInsteadRefund":"I received a store credit instead of a refund to my loan.","productFlows.disputes.reasonProductOrder.noCreditReceived":"I haven\'t received a credit for an item I returned or canceled.","productFlows.disputes.reasonProductOrder.wrongAmountCharge":"I was refunded the wrong amount.","productFlows.disputes.reasonProductOrder.chargeReturned":"I was charged for something I returned.","productFlows.disputes.reasonProductOrder.recurringChargeCanceled":"I was charged for a recurring transaction or subscription I canceled.","productFlows.disputes.reasonProductOrder.charge":"I was charged for something I canceled.","productFlows.disputes.reasonProductOrder.header":"Which of the following best describes your issue?","productFlows.disputes.productReturnedMethod.other":"Other (choose this if you canceled a service)","productFlows.disputes.productReturnedMethod.ups":"UPS","productFlows.disputes.productReturnedMethod.dhl":"DHL","productFlows.disputes.productReturnedMethod.fedex":"FedEx","productFlows.disputes.productReturnedMethod.usps":"USPS","productFlows.disputes.productReturnedMethod.inStore":"In store","productFlows.disputes.productReturnedMethod.header":"How did you return the product to the business?","productFlows.disputes.reasonCategory.productOrOrder":"There’s an issue with my product or service from the merchant.","productFlows.disputes.reasonCategory.returnOrRefund":"There’s an issue with my return or refund from the merchant.","productFlows.disputes.reasonCategory.header":"What happened with this transaction?","productFlows.disputes.cnRefundMerchant.header":"Did you receive a notice or receipt from the business about a store credit or refund?","productFlows.disputes.crDateCanceledReturned":"When did you cancel or return the product or service?","productFlows.disputes.csReceiveProductService":"Did you receive the product or service?","productFlows.disputes.csReturnProductOrCancelService":"Were you able to successfully return the product or cancel the service?","productFlows.disputes.nrDeliveredLateWrongLocation":"Was the product or service delivered late or to the wrong location?","productFlows.disputes.nrDidReturnCancel":"Did you return or cancel the product or service?","productFlows.disputes.amountListedReceipt.title":"What is the amount listed on your receipt?","productFlows.disputes.nrWhereProductSupposedToBeSent.content":"Please provide the full address.","productFlows.disputes.nrWhereProductSupposedToBeSent.errorMessage":"Please enter any related information about what went wrong to continue","productFlows.disputes.nrWhereProductSupposedToBeSent.title":"Where was the product or service supposed to be sent?","productFlows.disputes.nrWhereProductSupposedToBeSent.placeholder":"Please don’t include sensitive information (like your Social Insurance Number) in this form.","productFlows.disputes.csDescribeReasonFor

1CancelOrReturn.content":"We need detailed information to open an investigation. Please don’t include sensitive information (like your Social Insurance Number) in this form.","productFlows.disputes.csDescribeReasonForCancelOrReturn.errorMessage":"Please enter any related information about what went wrong to continue","productFlows.disputes.csDescribeReasonForCancelOrReturn.title":"Tell us why you canceled or returned the product or service","productFlows.disputes.csDescribeReasonForCancelOrReturn.placeholder":"Include any dates, prices, and related information about what went wrong.","productFlows.disputes.nrWhyCancelProductService.content":"We need detailed information to open an investigation. Please don’t include sensitive information (like your Social Insurance Number) in this form.","productFlows.disputes.nrWhyCancelProductService.errorMessage":"Please enter any related information about what went wrong to continue","productFlows.disputes.nrWhyCancelProductService.title":"Tell us why you canceled or returned the product or service","productFlows.disputes.nrWhyCancelProductService.placeholder":"Include any dates, prices, and related information about what went wrong.","productFlows.disputes.describeProductOrService.content":"We need detailed information to open an investigation. Please don’t include sensitive information (like your Social Insurance Number) in this form.","productFlows.disputes.describeProductOrService.errorMessage":"Please enter any related information about what went wrong to continue","productFlows.disputes.describeProductOrService.title":"Please describe the product or service you purchased","productFlows.disputes.describeProductOrService.placeholder":"Include any dates, prices, and related information about what went wrong.","productFlows.disputes.crDescribeReasonForCancel.content":"We need detailed information to open an investigation. Please don’t include sensitive information (like your Social Insurance Number) in this form.","productFlows.disputes.crDescribeReasonForCancel.errorMessage":"Please enter any related information about what went wrong to continue","productFlows.disputes.crDescribeReasonForCancel.title":"Why did you cancel the product or service?","productFlows.disputes.crDescribeReasonForCancel.placeholder":"Include any dates, prices, and related information about what went wrong.","productFlows.disputes.additionalInfo.content":"Please don’t include any sensitive information (like a Social Insurance number).","productFlows.disputes.additionalInfo.errorMessage":"Please enter any related information about what went wrong to continue","productFlows.disputes.additionalInfo.title":"Anything else we should know?","productFlows.disputes.additionalInfo.placeholder":"Tell us anything that might be relevant to your issue.","productFlows.disputes.submit":"Submit","productFlows.disputes.submitConfirmation":"By clicking Submit, you are confirming that the information provided is accurate and complete to the best of your knowledge","productFlows.disputes.csDateExpectedToReceiveProductOrService.header":"When did you expect to receive the product or service?","productFlows.disputes.nrDateExpectReceiveProductService.header":"When did you expect to receive your product or service?","productFlows.disputes.csDateReturnProductOrCancelService.header":"What date did you cancel or return the product or service?","productFlows.disputes.csDateReturnProductOrCancelService.content":"You can let us know if you made an attempt to return the product here too.","productFlows.disputes.nrDateDidCancelProductService.header":"What date did you cancel or return the product or service?","productFlows.disputes.cnDateCanceledReturned.header":"What date did you cancel or return the product or service?","productFlows.disputes.uploadFile":"Upload your file","productFlows.disputes.uploadEvidence.title":"UPLOAD EVIDENCE","productFlows.disputes.uploadEvidence.description":"Please include any attachments & additional information:","productFlows.disputes.transactionSelect.subHeader":"If your transaction isn\'t listed, it may be pending or is beyond disputes window. If the transaction took place more than 90 days ago, please contact Affirm Support at {phoneNumber} to initiate a dispute.","productFlows.disputes.transactionSelect.header":"Which transaction are you referring to?","productFlows.disputes.somethingWentWrong.header":"Something went wrong","productFlows.disputes.somethingWentWrong.text":"We\'re having trouble processing your request. Please wait a few moments and try again.","productFlows.disputes.somethingWentWrong.buttonText":"Try again","productFlows.disputes.transactionLoad.refundAmount":"Refund amount","productFlows.disputes.alreadyOpenDispute.title":"There’s already an open dispute for this transaction","productFlows.disputes.alreadyOpenDispute.content":"We aim to resolve all disputes within a 45-day period. If it’s been less than 45 days, please know we’re working on it. We’ll be in touch soon.\\n\\nIf you have any updates related to this dispute, let us know.","productFlows.disputes.alreadyOpenDispute.errorMessage":"Please enter any related information about what went wrong to continue","productFlows.disputes.alreadyOpenDispute.placeholder":"Include any dates, prices, and related information about what went wrong.","productFlows.disputes.csCancelOrReturnPolicyProvided":"Was the cancellation policy provided when you made the original purchase?","productFlows.disputes.uploadEvidence.header":"Attachments","productFlows.disputes.cnDateOnRefundNotice.header":"Please choose the date listed on the notice or receipt","productFlows.disputes.cnDateOnRefundNotice.checkboxText":"The receipt is not dated.","productFlows.disputes.cnDateOnRefundNotice.errorMessage":"Please enter a date, or check the checkbox if your receipt was not dated.","productFlows.disputes.csMerchantAcknowledgeReturnDate.checkboxText":"I never received a confirmation from the business.","productFlows.disputes.csMerchantAcknowledgeReturnDate.errorMessage":"please enter a date or check the checkbox if you never received a confirmation from the business.","productFlows.disputes.csMerchantAcknowledgeReturnDate.header":"When did the business receive the return or acknowledge the canceled service?","productFlows.disputes.csExplainHowTheMerchandiseWasReturned.errorMessage":"Please explain how the merchandise was returned.","productFlows.disputes.csExplainHowTheMerchandiseWasReturned.header":"Please describe how you attempted to return the product?","productFlows.disputes.contactMerchantDetails.errorMessage":"Please enter any related information about what went wrong to continue","productFlows.disputes.youAreAllSet.header":"Your dispute has been submitted","productFlows.disputes.youAreAllSet.text":"Affirm will resolve this dispute within 45 days. We’ll send you an email when a decision has been made and you can expect to hear updates along the way.","productFlows.disputes.youAreAllSet.buttonText":"Close","productFlows.disputes.uploadEvidence.bullet1":"Accepted file types: <strong>pdf</strong>, <strong>tiff</strong>, <strong>png</strong> and <strong>jpeg</strong>

1.","productFlows.disputes.uploadEvidence.bullet2":"Each uploaded file is restricted to <strong>2MB</strong>.","productFlows.disputes.uploadEvidence.filesizeErrorMessage":"The file type you attempted to upload exceeds the maximum file size allowed.","productFlows.disputes.uploadEvidence.attachmentErrorMessage":"Please upload an attachment before proceeding.","productFlows.disputes.youAreAllSet.launchReorderCardButton":"Confirm your mailing address","productFlows.disputes.youAreAllSet.virtualCard":"We’ve canceled and reissued you a new virtual card. Your digital wallet has been updated and is ready to use—you’ll just have to make sure to update your card details anywhere you’ve entered them manually.","productFlows.disputes.youAreAllSet.bnpl":"While our team reviews your case, we’ve suspended your Affirm Card account for security purposes. You can check the status of your case by contacting {supportLink}.","productFlows.disputes.youAreAllSet.alreadyReissuedHeader":"Your card has already been sent","productFlows.disputes.youAreAllSet.alreadyReissuedText":"Your new Affirm Card is already on it’s way to you—in the meantime, you can use your virtual card to make purchases.","productFlows.disputes.youAreAllSet.physicalCard":"We’ve canceled your physical card and are working on reissuing you a new one. Once you confirm your mailing address, you can expect to receive your card in 7-10 days.","productFlows.disputes.youAreAllSet.physicalCardButtonText":"Confirm my mailing address","productFlows.disputes.crMerchantContactSelectionHeader":"How did you cancel the recurring transaction?","productFlows.disputes.crMerchantContactSelectionEmail":"Email","productFlows.disputes.crMerchantContactSelectionCall":"Call center","productFlows.disputes.crMerchantContactSelectionMail":"Mail","productFlows.disputes.crMerchantContactSelectionSMS":"SMS","productFlows.disputes.crMerchantContactSelectionInPerson":"In-person","productFlows.disputes.crMerchantContactSelectionWeb":"Webform","productFlows.disputes.crMerchantContactSelection.email.header":"What email address did you write to?","productFlows.disputes.crMerchantContactSelection.call.header":"What phone number did you call?","productFlows.disputes.crMerchantContactSelection.sms.header":"What phone number did you text?","productFlows.disputes.crMerchantContactSelection.webform.header":"What website did you use?","productFlows.disputes.crMerchantContactSelection.email.errorMessage":"Please enter an email address to continue.","productFlows.disputes.crMerchantContactSelection.call.errorMessage":"Please enter a phone number to continue. ","productFlows.disputes.crMerchantContactSelection.address.errorMessage":"Please enter an address to continue.","productFlows.disputes.crMerchantContactSelection.webform.errorMessage":"Please enter a website URL to continue. ","productFlows.disputes.crMerchantContactSelection.mail.header":"What mailing address did you use?","productFlows.disputes.crMerchantContactSelection.inPerson.header":"What was the merchant address you visited?","productFlows.disputes.ndIssueSelection.header":"Which option best describes what happened?","productFlows.disputes.ndIssueSelection.counterfeit":"I received counterfeit merchandise.","productFlows.disputes.ndIssueSelection.quality":"The quality of the products or services were not as described.","productFlows.disputes.ndIssueSelection.broken":"The product arrived broken or damaged.","productFlows.disputes.ndIssueSelection.termOfSale":"The terms of sale were not met.","productFlows.disputes.ndIssueSelection.termOfSaleSub":"This may include a discrepancy in delivery method, order fulfillment, payment method, etc.","productFlows.disputes.contextSelect.header":"How can we help?","productFlows.disputes.contextSelect.option1":"I meant to use a payment plan","productFlows.disputes.contextSelect.option2":"I don\'t recognize this transaction","productFlows.disputes.contextSelect.option3":"I have an issue with the transaction or product","productFlows.disputes.contextSelect.option4":"Something else","productFlows.disputes.finalizationInfo.title":"Your plan will update within {days_to_update} days","productFlows.disputes.finalizationInfo.content2":"Any unused funds will be applied to your payment plan. ","productFlows.disputes.finalizationInfo.content3":"We’ll email you when your plan updates. ","productFlows.disputes.finalizationInfo.content1":"When you spend less than your payment plan, it’ll update automatically. This can take up to 21 days from your purchase date.","productFlows.disputes.reasonCategory.finalizePayment":"I spent less than my payment plan and it hasn’t been updated.","productFlows.disputes.finalizationSuccess.planButton":"See my plan details","productFlows.disputes.finalizationSuccess.closeButton":"Close","productFlows.disputes.finalizationSuccess.header":"Your plan is updated","productFlows.disputes.finalizationSuccess.content1":"We applied your unused funds of ${refund_amount_in_cents} to your payment plan. ","productFlows.disputes.finalizationSuccess.content2":"We’ll email you with the details. ","productFlows.disputes.contactMerchantV2.header":"Have you contacted {merchant_name} first? ","productFlows.disputes.contactMerchantV2.content":"They can better address issues regarding returns, cancelations, missing orders, and damaged or defective items.","productFlows.disputes.contactMerchantV2.yesButton":"Yes","productFlows.disputes.contactMerchantV2.noButton":"Not yet","productFlows.disputes.contactMerchantFailureV2.header":"See if {merchant_name} can help","productFlows.disputes.contactMerchantFailureV2.content":"If there are still unresolved 

1issues, you can come back and submit a dispute.","productFlows.disputes.finalizationRefundEdu.header":"Your refund is coming","productFlows.disputes.finalizationRefundEdu.content1":"{merchant_name} sent you a refund of ${refund_amount_in_cents}. You’ll see it when your payment plan updates within {days_to_update} days. This can take up to 21 days from your purchase date.","productFlows.disputes.finalizationRefundEdu.content2":"We’ll email you when we apply your refund.","productFlows.disputes.refundReasonSelect.header":"Which of the following best describes your issue?","productFlows.disputes.refundReasonSelect.option1":"The store sent me a refund and it hasn’t been applied to my plan. ","productFlows.disputes.refundReasonSelect.option2":"Something else.","productFlows.disputes.finalizationNoRefundEdu.header":"Your refund should arrive soon","productFlows.disputes.finalizationNoRefundEdu.content1":"When we receive confirmation of your refund from {merchant_name}, we’ll apply it to your payment plan within 3–10 business days. ","productFlows.disputes.finalizationNoRefundEdu.content2":"We’ll email you when we apply your refund.","productFlows.disputes.clearingEventsSelect.header":"This transaction was broken up into multiple charges.","productFlows.disputes.clearingEventsSelect.subHeader":"Which one would you like to dispute?","productFlows.disputes.crMerchantContactSelection.maxLengthErrorMessage":"Maximum input length is 200 characters.","productFlows.disputes.contextSelect.atmOption1":"I didn’t receive the full amount of cash I requested","productFlows.disputes.contextSelect.atmOption2":"I was incorrectly charged a fee at an ATM","productFlows.disputes.reasonCategory.incorrectCashback":"I didn’t receive the full amount of cash I requested","productFlows.disputes.cashWithdrawalDetails.title":"Details of your cash withdrawal","productFlows.disputes.cashWithdrawalDetails.amountRequested":"How much cash did you request?","productFlows.disputes.cashWithdrawalDetails.amountReceived":"How much cash did you receive?","productFlows.disputes.atmFeeDetails.title":"Details of the ATM fee","productFlows.disputes.atmFeeDetails.feeAmount":"How much were you charged?","productFlows.disputes.atmFeeDetails.feeDescription":"Tell us more about the fee","productFlows.disputes.atmFeeDetails.feeDescriptionPlaceholder":"Share any relevant details like the fee type, or if you received an error message at the ATM.","productFlows.disputes.atm.errorMessage":"Please have a valid entry to continue","productFlows.disputes.atm.amountErrorMessage":"Cannot dispute full received of cash","productFlows.disputes.atm.exceedAmountErrorMessage":"Enter an amount lower than ${amount}.","productFlows.disputes.atm.receivedAmountHigherThanRequestedAmountErrorMessage":"You can’t dispute more than the amount you requested.","productFlows.disputes.fraudDetails.option4":"Someone I know has my card PIN","productFlows.disputes.csReturnAddress.address.errorMessage":"Please enter an address to continue.","productFlows.disputes.csReturnAddress.header":"What was the address your visited to return the order?","productFlows.disputes.csOrderNumber.errorMessage":"Please select an option to continue.","productFlows.disputes.csOrderNumber.orderNumberError":"Please enter your order number.","productFlows.disputes.csOrderNumber.noOption":"No","productFlows.disputes.csOrderNumber.yesOption":"Yes","productFlows.disputes.csOrderNumber.header":"Do you have an order number?","productFlows.disputes.csDateMerchantReceivedReturn.dontKnow":"I don\'t know","productFlows.disputes.csDateMerchantReceivedReturn.header":"What date did the merchant receive the return?","productFlows.disputes.csDateReturnProductOrServiceV3.couldntReturn":"I wasn\'t able to return my order","productFlows.disputes.csDateReturnProductOrServiceV3.header":"What date did you cancel or return the product or service?","productFlows.disputes.nrWhyCancelProductService.contentV3":"Please be as detailed as possible to help us with the investigation. Please don\'t include sensitive information (like your Social Security Number).","productFlows.disputes.contactMerchantHowV3.mail.placeholder":"Merchant mailing address","productFlows.disputes.describeProductOrService.contentV3":"Please be as detailed as possible to help us with the investigation. Please don\'t include sensitive information (like your Social Security Number).","productFlows.disputes.csDateExpectedToReceiveProductOrServiceV3.header":"When did you originally expect to receive the item or service?","productFlows.disputes.crDescribeReasonFor

1Cancel.contentV3":"Please be as detailed as possible to help us with the investigation. Please don\'t include sensitive information (like your Social Security Number).","productFlows.disputes.contactMerchantHowV3.webform.placeholder":"Website URL","productFlows.disputes.contactMerchantHowV3.email.placeholder":"Merchant email","productFlows.disputes.contactMerchantHowV3.inPerson.placeholder":"Address of the location you visited","productFlows.disputes.contactMerchantHowV3.phone.placeholder":"Merchant phone number","productFlows.disputes.contactMerchantHowV3.content":"Select all that apply","productFlows.disputes.contactMerchantHowV3.header":"How did you cancel the subscription or recurring  transaction?","productFlows.disputes.offeredFreeTrial":"Were you offered a free trial for this product or service?","productFlows.disputes.crFrequency.other.errorMessage":"Please fill in the other option","productFlows.disputes.crFrequency.noneSelected.errorMessage":"Please select how often you paid for this subscription or recurring transaction","productFlows.disputes.crFrequency.other.placeholder":"Enter other option","productFlows.disputes.crFrequency.option6":"Other","productFlows.disputes.crFrequency.option5":"I was only charged once","productFlows.disputes.crFrequency.option4":"Annually","productFlows.disputes.crFrequency.option3":"Monthly","productFlows.disputes.crFrequency.option2":"Weekly","productFlows.disputes.crFrequency.option1":"Daily","productFlows.disputes.crFrequency.header":"How often did you pay for this subscription or recurring transaction?","productFlows.disputes.csDescribeReasonForCancelOrReturn.contentV3":"Please be as detailed as possible to help us with the investigation. Please don\'t include sensitive information (like your Social Security Number).","productFlows.disputes.csHotelPolicyException.errorMessage":"Please enter any related information about what went wrong to continue","productFlows.disputes.csHotelPolicyException.input.placeholder":"Include any details about why you cancelled your reservation.","productFlows.disputes.csHotelPolicyException.header":"Please provide details on why this transaction should be exempt from the non-refundable cancellation policy","productFlows.disputes.csHotelIsNonRefundable.header":"Was the reservation or service labeled as non-refundable?","productFlows.disputes.csHotelCancelChargedFee.header":"Were you charged a no-show or cancellation fee?","productFlows.disputes.csHotelCancelReason.errorMessage":"Please enter any related information about what went wrong to continue","productFlows.disputes.csHotelCancelReason.input.placeholder":"Include any details about why you cancelled your reservation.","productFlows.disputes.csHotelCancelReason.header":"Please provide details about why you cancelled","productFlows.disputes.csHotelCancelDate.header":"When was the reservation or service cancelled?","productFlows.disputes.csHotelRezervationDate.header":"When was the reservation or service supposed to start?","productFlows.disputes.csFlightCancelledBy.option2":"The airline canceled the flight","productFlows.disputes.csFlightCancelledBy.option1":"I canceled my flight reservation","productFlows.disputes.csFlightCancelledBy.header":"Did you cancel your ticket or was the whole flight cancelled by the airline?","productFlows.disputes.csOrderReferenceNumbers.confirmationNumber.placeholder":"Enter your confirmation number","productFlows.disputes.csOrderReferenceNumbers.reservationNumber.placeholder":"Enter your reservation number","productFlows.disputes.csOrderReferenceNumbers.reservationNumber.required":"Reservation number","productFlows.disputes.csOrderReferenceNumbers.orderNumber.placeholder":"Enter your order number","productFlows.disputes.csOrderReferenceNumbers.confirmationNumber.required":"Confirmation number","productFlows.disputes.csOrderReferenceNumbers.orderNumber.required":"Order number","productFlows.disputes.csOrderReferenceNumbers.title":"Do you have an order, confirmation, or reservation number?","productFlows.disputes.csOrderReferenceNumbers.subtitle":"Select all that apply","productFlows.disputes.csFlightCancelDate.dontKnow":"I don\'t know","productFlows.disputes.csFlightCancelDate.header":"When was the flight cancelled?","productFlows.disputes.csFlightDetails.fligthNum.placeholder":"Flight number","productFlows.disputes.csFlightDetails.header":"Please provide the date of the flight and the flight number","productFlows.disputes.cnCsCrContext.option6":"My flight was cancelled by me or the merchant","productFlows.disputes.cnCsCrContext.option5":"I cancelled a hotel reservation","productFlows.disputes.cnCsCrContext.option4":"I cancelled a recurring or subscription service but is still being charged","productFlows.disputes.cnCsCrContext.option3":"I do not need to return or cancel, the merchant promised a refund","productFlows.disputes.cnCsCrContext.option2":"I returned the the order","productFlows.disputes.cnCsCrContext.option1":"I cancelled the order or service before receiving it","productFlows.disputes.cnCsCrContext.header":"Which of the following best describes your issue?","productFlows.disputes.csDidReceiveProductServiceV3.option3":"No, I didn’t receive the item or service","productFlows.disputes.csDidReceiveProductServiceV3.option2":"Yes, but the merchant refused to accept my return/cancellation","productFlows.disputes.csDidReceiveProductServiceV3.option1":"Yes, but the merchant agreed to a refund","productFlows.disputes.csDidReceiveProductServiceV3.header":"Did you receive the item or service you ordered?","productFlows.disputes.csDateCancelProductOrService.couldntCancel":"I wasn\'t able to cancel my order","productFlows.disputes.csDateCancelProductOrService.header":"When did you cancel the product or service","productFlows.disputes.crDateCanceledReturnedV3":"When did you change or cancel the subscription or recurring transaction?","productFlows.disputes.csProductReturnMethodType.option2":"Through the mail, I shipped it back","productFlows.disputes.csProductReturnMethodType.option1":"In person","productFlows.disputes.csProductReturnMethodType.header":"How did you return the item?","productFlows.disputes.productReturnedMethodV3.header":"What shipping company was used for the return?","productFlows.disputes.productReturnedMethodV3.other":"Other","productFlows.disputes.contactMerchantDetails.contentV3":"Please be as detailed as possible to help us with the investigation. Please don\'t include sensitive information (like your Social Security Number).","productFlows.disputes.otherErrorMessageDefault":"Please fill in the other option","productFlows.disputes.education.content2V3":"Investigating a transaction can take time and some disputes may take up to 90 business days. You can expect updates on your case along the way.","productFlows.disputes.itaOrDpContextSelect.option3":"I couldn’t use my Affirm Card and had to use another payment method","productFlows.disputes.itaOrDpContextSelect.option2":"I was charged for a higher amount than I expected","productFlows.disputes.itaOrDpContextSelect.option1":"I was charged multiple times for the same purchase","productFlows.disputes.itaOrDpContextSelect.header":"Which of the following best describes your issue?","productFlows.disputes.contactMerchantFailureV3.option2":"Return to my Card tab","productFlows.disputes.contactMerchantFailureV3.option1":"Proceed to create dispute","productFlows.disputes.contactMerchantFailureV3.content":"Merchants can better address issues regarding returns, cancellations, missing orders, and damaged or defective items.","productFlows.disputes.contactMerchtanFailureV3.header":"A good first step is to contact {merchant_name}.","productFlows.disputes.contactMerchantV3.option3":"No","productFlows.disputes.contactMerchantV3.option2":"Yes, but I haven\'t been able to speak to them","productFlows.disputes.contactMerchantWhenV3.header":"When did you contact {merchant_name}?","productFlows.disputes.contactMerchantV3.option1":"Yes","productFlows.disputes.contactMerchantV3.content":"They can better address issues regarding returns, cancelations, missing orders, and damaged or defective items.","productFlows.disputes.contactMerchantV3.header":"Have you contacted {merchant_name}?","productFlows.disputes.contextSelect.option8":"I have an issue with the item or service","productFlows.disputes.contextSelect.option7":"I don’t recognize the merchant or I didn’t make this transaction (i.e. fraud)","productFlows.disputes.contextSelect.option6":"My order was canceled, returned or it was supposed to be refunded","productFlows.disputes.contextSelect.option5":"I was charged the wrong amount or used a different payment method","productFlows.disputes.fraudDetails.option3":"I have previously experienced identity theft","productFlows.disputes.fraudDetails.option2":"I had to put a freeze on my credit report","productFlows.disputes.fraudDetails.option1":"I am experiencing fraud on other accounts outside of my Affirm account","productFlows.disputes.fraudDetails.subheader":"Select one, multiple or none that apply","productFlows.disputes.fraudContextSelection.option4":"None of these apply to me","productFlows.disputes.fraudDetails.header":"Do any of these apply to you?","productFlows.disputes.fraudContextSelection.option3":"I have never used Affirm, this entire account is fraud","productFlows.disputes.fraudContextSelection.option1":"I signed up for an Affirm Card but didn’t make this transaction","productFlows.disputes.fraudContextSelection.option2":"I have used Affirm but I did not sign up for an Affirm Card","productFlows.disputes.fraudContextSelection.header":"Which of the following best describes your situation?","productFlows.disputes.ndDescribeWhatWasWrong.placeholder":"Include any dates, prices, and related information about what went wrong.","productFlows.disputes.ndDescribeWhatWasWrong.title":"Describe what was wrong with the product or service","productFlows.disputes.ndDescribeWhatWasWrong.errorMessage":"Please enter any related information about what went wrong to continue","productFlows.disputes.ndDescribeWhatWasWrong.content":"Please include details about what you expected to receive and what was wrong.","productFlows.disputes.ndAttemptedReturnCancelDate.header":"What date did you attempt to cancel or return the product or service?","productFlows.disputes.nrOrNdContextSelect.option2":"The item or service I received is damaged, not working, or not as described","productFlows.disputes.nrOrNdContextSelect.option1":"I never received the product or service I ordered","productFlows.disputes.nrOrNdContextSelect.header":"Which of the following best describes your issue?","productFlows.disputes.describeProductOrServiceV3.title":"Please describe what you ordered","productFlows.disputes.ndMerchantAdviseSelect.option4":"I did not attempt to cancel or return","productFlows.disputes.ndMerchantAdviseSelect.option3":"The merchant told me not to return or cancel the order","productFlows.disputes.ndMerchantAdviseSelect.option2":"The merchant will only accept the return or cancellation as store credit","productFlows.disputes.ndMerchantAdviseSelect.option1":"The merchant refused to cancel or accept a return","productFlows.disputes.ndMerchantAdviseSelect.header":"Which of the following best describes your issue?","productFlows.disputes.nrDeliveredWrongOrLate.option3":"No","productFlows.disputes.nrDeliveredWrongOrLate.option2":"Wrong location","productFlows.disputes.nrDeliveredWrongOrLate.option1":"Delivered late","productFlows.disputes.nrDeliveredWrongOrLate.header":"Was the product or service delivered late or to the wrong location?","productFlows.disputes.issueAwareSourceV3.option4":"Other","productFlows.disputes.issueAwareSourceV3.option2":"Affirm or Affirm Card app","productFlows.disputes.issueAwareSourceV3.option1":"Affirm Card monthly statement","productFlows.disputes.lostOrStolenDateV3.physicalAffirmCard":"My physical Affirm Card","productFlows.disputes.lostOrStolenDateV3.header":"When did you lose your card or payment device?","productFlows.disputes.issueAwareSourceV3.option3":"Linked bank account","productFlows.disputes.lostOrStolenDateV3.phoneOrPaymentDevice":"Phone or payment device","productFlows.disputes.additionalInfo.contentV3":"Providing detailed information can help strengthen your case. Please don’t include any personal information (like a Social Security number).","productFlows.disputes.additionalInfo.placeholderV3":"Include any dates, prices, and related information about what went wrong.","productFlows.disputes.ndDateReceivedMerchandiseService.header":"What date did you receive the merchandise or service?","productFlows.disputes.csCardholderCancelBeforeShipping.header":"Did you cancel before the merchant shipped your order?","productFlows.disputes.csHotelMerchantAcceptCancellation.header":"Did the hotel accept your cancellation?","productFlows.disputes.csFlightMerchantAcceptCancellation.header":"Did the airline accept your cancellation?","productFlows.disputes.csMerchantAcceptCancellation.header":"Did the merchant accept your cancellation?","productFlows.disputes.failedDisputeSubmission.text":"We\'re having trouble processing your request. Please contact support.","productFlows.module.phoneChange.idvInfo.title":"Aide-nous à vous identifier","productFlows.module.phoneChange.idvInfo.para1":"Puisque votre numéro de téléphone sert à accéder à votre compte Affirm, nous voulons nous assurer que c’est bien vous.","productFlows.module.phoneChange.idvInfo.para2":"Voici ce que vous devrez faire :","productFlows.module.phoneChange.idvInfo.step1.title":"Téléversez votre pièce d’identité","productFlows.module.phoneChange.idvInfo.step2.title":"Souriez pour la caméra","productFlows.module.phoneChange.idvInfo.step3.title":"Veuillez vérifier vos renseignements","productFlows.module.phoneChange.idvInfo.step1.text":"Utilisez l\'appareil photo de votre téléphone pour scanner votre passeport, votre permis de conduire ou votre carte d\'identité.","productFlows.module.phoneChange.idvInfo.step2.text":"Prenez un selfie avec votre téléphone.","productFlows.module.phoneChange.idvInfo.step3.text":"Confirmez que tout semble bien !","productFlows.module.phoneChange.idvInfo.lastPara":"Si vous êtes prêt à commencer maintenant, appuyez sur « Commencer ». Ou revenez plus tard lorsque vous aurez votre pièce d\'identité à portée de main.","productFlows.module.phoneChange.idvInfo.submitButton":"Commencez","productFlows.module.phoneChange.phoneUpdateBlocked.title":"Votre numéro de téléphone ne peut pas être modifié","productFlows.module.phoneChange.phoneUpdateBlocked.subText":"Il semblerait que nous ne puissions pas mettre à jour votre numéro. Nos agents ne pourront pas vous aider non plus. Si vous avez besoin d\'aide pour autre chose, par exemple pour effectuer un paiement, n\'hésitez pas à nous contacter.","productFlows.module.phoneChange.retryAgainLater.title":"Vérification d\'identité échouée","productFlows.module.phoneChange.retryAgainLater.subText":"Veuillez vous assurer que vos informations personnelles correspondent aux informations du document d\'identité que vous avez soumis. Assurez-vous que l’image est claire et conforme aux directives de soumission. Si vous croyez que toutes les informations sont correctes, veuillez réessayer dans quelques heures.","productFlows.module.phoneChange.redirectToSignup.subText":"À un moment donné, vous avez commencé le processus d\'inscription à Affirm mais ne l\'avez pas terminé. Nous avons besoin de plus d\'informations de votre part pour configurer votre compte.","productFlows.module.phoneChange.redirectToSignup.title":"Créez votre compte Affirm","productFlows.module.phoneChange.redirectToSignup.buttonText":"Terminez la création de votre compte","productFlows.module.phoneChange.callOps.buttonText":"Appeler","productFlows.module.phoneChange.tooManyAttempts.buttonText":"Appeler","productFlows.module.phoneChange.sessionTimedOut.buttonText":"Numéro de mise à jour","productFlows.module.phoneChange.sessionTimedOut.subText":"Pour mettre à jour votre numéro de cellulaire, veuillez réessayer.","productFlows.module.phoneChange.sessionTimedOut.title":"Votre session a expiré.","productFlows.module.phoneChange.opsCaseCreated.subText1":"Il nous faut généralement deux jours ouvrables pour réviser votre

1 demande et mettre à jour votre numéro de téléphone cellulaire.","productFlows.module.phoneChange.opsCaseCreated.title":"Revue en cours","productFlows.module.phoneChange.callOps.subText1":"Pour votre sécurité, nous devons mettre à jour votre numéro par téléphone. Appelez-nous au {contactPhoneLink}.","productFlows.module.phoneChange.callOps.title":"N\'hésitez pas à nous appeler","productFlows.module.phoneChange.tooManyAttempts.subText":"Veuillez réessayer dans 3 heures, ou appelez-nous dès maintenant à {contactPhoneLink}.","productFlows.module.phoneChange.tooManyAttempts.title":"Trop de tentatives","productFlows.module.phoneChange.opsCaseCreated.subText2":"Merci d\'avance pour votre patience!","productFlows.module.phoneChange.callOps.subText2":"Merci d\'avoir franchi cette dernière étape!","productFlows.module.phoneChange.phoneUpdateBlocked.subText1":"Il semblerait que nous ne puissions pas mettre à jour votre numéro. Nos agents ne pourront pas vous aider non plus.","productFlows.module.phoneChange.phoneUpdateBlocked.subText2":"Si vous avez besoin d\'aide pour autre chose, par exemple pour effectuer un paiement, n\'hésitez pas à nous contacter.","productFlows.components.phoneChange.success.applePay.continue":"Continuer vers les plans","productFlows.module.phoneChange.pii.title":"Nous rechercherons votre compte Affirm","productFlows.module.phoneChange.pii.description":"Pour mettre à jour votre numéro de téléphone mobile, commencez par saisir quelques informations.","productFlows.module.phoneChange.pii.dob.error":"Veuillez saisir une date de naissance valide","productFlows.module.phoneChange.pii.lookupMethod.label":"Comment voulez-vous que nous trouvions votre compte?","productFlows.module.phoneChange.pii.lookupMethod.phone":"numéro de téléphone cellulaire","productFlows.module.phoneChange.pii.lookupMethod.email":"Courriel","productFlows.module.phoneChange.pii.phoneNumber.label":"numéro de téléphone cellulaire","productFlows.module.phoneChange.pii.phoneNumber.placeholder":"Numéro de cellulaire actuel d’Affirm","productFlows.module.phoneChange.pii.phoneNumber.invalid":"Veuillez saisir un numéro de téléphone cellulaire valide","productFlows.module.phoneChange.pii.email.label":"Courriel","productFlows.module.phoneChange.pii.email.placeholder":"Courriel actuel d\'Affirm","productFlows.module.phoneChange.pii.email.invalid":"Veuillez entrer une adresse courriel valide","productFlows.module.phoneChange.pii.phoneNumber.disclaimer":"Nous ne vous enverrons pas de textos – nous vous demandons simplement ce numéro pour confirmer votre identité.","productFlows.module.phoneChange.confirm.title":"You have an Affirm account with a different mobile number","productFlows.module.phoneChange.confirm.subText":"We\'ll update your account so you can log in with the mobile number you just entered.","productFlows.module.phoneChange.confirm.button1":"Continue with new number","productFlows.module.phoneChange.confirm.button2":"Use current number {phoneNumber}","productFlows.module.phoneChange.ssnStepup.title":"Enter your Social Security number","productFlows.module.phoneChange.ssnStepup.subtitle":"We\'ll verify that this matches your SSN on file to confirm it\'s you.","productFlows.module.phoneChange.ssnStepup.ssn.placeholder":"(XXX-XX-XXXX)","productFlows.module.phoneChange.ssnStepup.ssn.label":"Social Security number","productFlows.module.phoneChange.ssnStepup.ssn.invalid":"Enter a valid SSN","productFlows.module.phoneChange.ssnStepup.continueButton":"Continue","productFlows.module.phoneChange.oldPhoneNumber.title":"Saisissez le numéro de téléphone mobile que vous avez utilisé précédemment avec Affirm","productFlows.module.phoneChange.oldPhoneNumber.stepupLink":"Je ne connais pas mon ancien numéro Affirm","productFlows.module.phoneChange.oldPhoneNumber.phoneNumber.placeholder":"numéro de téléphone cellulaire","productFlows.module.phoneChange.oldPhoneNumber.phoneNumber.label":"numéro de téléphone cellulaire","productFlows.module.phoneChange.oldPhoneNumber.phoneNumber.invalid":"Saisissez un numéro de téléphone valide","productFlows.module.phoneChange.oldPhoneNumber.helperText":"Nous ne vous envoyons pas de SMS, nous confirmons simplement que c\'est vou

1s.","productFlows.module.phoneChange.oldPhoneNumber.continueButton":"Continuez","productFlows.module.phoneChange.emailAddress.stepupButton":"Je ne connais pas l\'adresse courriel associée à mon compte Affirm","productFlows.module.phoneChange.emailAddress.continueButton":"Continuez","productFlows.module.phoneChange.emailAddress.helperText":"Cela nous permet de vérifier que c\'est bien vous.","productFlows.module.phoneChange.emailAddress.email.invalid":"Veuillez saisir une adresse courriel valide.","productFlows.module.phoneChange.emailAddress.email.placeholder":"Courriel","productFlows.module.phoneChange.emailAddress.email.label":"Courriel","productFlows.module.phoneChange.emailAddress.title":"Saisissez votre adresse e-mail","productFlows.module.phoneChange.ssnOnly.title":"Enter your Social Security number","productFlows.module.phoneChange.ssnOnly.subtitle":"We\'ll verify that this matches your SSN on file to confirm it\'s you.","productFlows.module.phoneChange.ssnOnly.ssn.placeholder":"(XXX-XX-XXXX)","productFlows.module.phoneChange.ssnOnly.ssn.invalid":"Enter a valid SSN","productFlows.module.phoneChange.ssnOnly.ssn.label":"Social Security number","productFlows.module.phoneChange.ssnOnly.continueButton":"Continue","productFlows.components.phoneChange.success.identityConflict.subtext":"Vous allez maintenant vous connecter et recevoir des textos via {phoneNumber}.","productFlows.components.phoneChange.success.identityConflict.title":"Votre numéro de téléphone mobile est maintenant mis à jour","productFlows.components.phoneChange.success.identityConflict.cta":"Continuer vers la caisse","productFlows.components.phoneChange.success.identityConflict.subtextNoCheckoutUrl":"Désormais, vous pourrez vous connecter et recevoir des SMS via {phoneNumber}.{br}{br}Afin de garantir la sécurité de votre compte, nous vous avons déconnecté de tous les appareils. Se connecter avec votre nouveau numéro de téléphone cellulaire.","productFlows.module.phoneChange.pii.continueButton":"Continuez","productFlows.module.phoneChange.emailPin.title":"Nous venons de vous envoyer un courriel","productFlows.module.phoneChange.emailPin.description":"Veuillez saisir le code de vérification que nous avons envoyé à {maskedEmail}","productFlows.module.phoneChange.emailPin.descriptionNoEmail":"Saisissez le code que nous vous avons envoyé à l\'adresse courriel que vous nous avez communiquée.","productFlows.module.phoneChange.emailPin.resendButton":"Vous n\'avez pas reçu le code?","productFlows.module.phoneChange.emailPin.idvPrompt":"Si vous ne pouvez pas accéder à ce code, vous pouvez le <link>vérifier à l\'aide de votre pièce d\'identité.</link>","productFlows.module.phoneChange.phonePin.title":"Nous venons de vous l\'envoyer par SMS","productFlows.module.phoneChange.phonePin.description":"Veuillez entrer le code de vérification que nous venons d’envoyer à {number}","productFlows.module.phoneChange.phonePin.resendButton":"Vous n\'avez pas reçu le code?","productFlows.module.phoneChange.phonePin.wave2.title":"Consultez vos textos","productFlows.module.phoneChange.phonePin.wave2.description":"Pour confirmer qu’il s’agit bien de vous, entrez le code que nous venons de vous envoyer au •••• {lastFour}. <link>Modifier</link>","productFlows.module.phoneChange.phonePin.wave2.descriptionWithoutNumber":"Pour confirmer qu’il s’agit bien de vous, entrez le code que nous venons d’envoyer à votre numéro de cellulaire. <link>Modifier</link>","productFlows.module.phoneChange.phonePin.wave2.resendButton":"Renvoyer le code","productFlows.module.phoneChange.proposedPhoneNumber.title":"Votre nouveau numéro de cellulaire","productFlows.module.phoneChange.proposedPhoneNumber.description":"Saisissez le numéro que vous souhaitez utiliser pour vous connecter et recevoir des textos.","productFlows.module.phoneChange.proposedPhoneNumber.phoneNumber.label":"Nouveau numéro de téléphone cellulaire","productFlows.module.phoneChange.proposedPhoneNumber.phoneNumber.invalid":"Veuillez saisir un numéro de téléphone valide","productFlows.module.phoneChange.proposedPhoneNumber.submitButton":"Soumettre","productFlows.module.phoneChange.proposedPhoneNumber.w

1ave2.title":"Saisissez votre nouveau numéro de cellulaire","productFlows.module.phoneChange.proposedPhoneNumber.wave2.description":"Vous utiliserez ce numéro pour vous connecter.","productFlows.module.phoneChange.proposedPhoneNumber.wave2.phoneNumber.label":"Nouveau numéro","productFlows.module.phoneChange.proposedPhoneNumber.wave2.submitButton":"Enregistrer le nouveau numéro","productFlows.module.phoneChange.onfido.pending.header":"Vérification de votre identité","productFlows.module.phoneChange.onfido.pending.body1":"Cela ne prendra qu\'un instant.","productFlows.module.phoneChange.onfido.pending.body2":"Veuillez ne pas fermer ou actualiser cette page.","productFlows.module.phoneChange.error.emailPinMismatch":"Ce code ne correspond pas. Veuillez réessayer.","productFlows.module.phoneChange.error.phonePinMismatch":"Ce code ne correspond pas. Veuillez réessayer.","productFlows.module.phoneChange.error.invalidPhoneNumber":"Veuillez saisir un numéro de téléphone valide","productFlows.module.phoneChange.error.invalidState":"Une erreur s\'est produite. Veuillez réessayer.","productFlows.module.phoneChange.error.serviceUnavailable":"Nous avons des difficultés à traiter votre demande. Veuillez réessayer dans un instant.","productFlows.module.phoneChange.error.internalError":"Une erreur s\'est produite de notre côté. Veuillez réessayer.","productFlows.module.phoneChange.error.validationError":"Nous n’avons pas pu traiter cette opération. Veuillez réessayer.","productFlows.amplifyOnboarding.intro.welcomeTitle":"Get a physical card to use almost anywhere","productFlows.amplifyOnboarding.intro.welcomeText":"Check out with Affirm wherever you need to pay, from your next vacation to your favorite coffee shop.","productFlows.amplifyOnboarding.intro.welcomeButton":"Get the Affirm Card","productFlows.amplifyOnboarding.redirectDisplay.title":"Returning to Affirm Card","productFlows.module.loanModification.moreInfo":"Learn more about loan modifications in our {faqLink}.","productFlows.module.loanModification.faqLink":"see our FAQ","productFlows.module.loanModification.signature":"— The Affirm team","productFlows.module.loanModification.approved.reamortization.title":"Lower monthly payments","productFlows.module.loanModification.approved.reamortizationTooltip.financial.title":"Payment extension details","productFlows.module.loanModification.approved.reamortizationTooltip.financial.paragraph":"Your first reduced payment of {paymentAmount}  is due on {paymentDueDate}. Each payment after that will be due on the same day each month as usual.","productFlows.module.loanModification.approved.reamortizationTooltip.financial.bullet1":"Extend your repayment period which will reduce your monthly payment amount by half, in most cases","productFlows.module.loanModification.approved.reamortizationTooltip.financial.bullet2":"Keep your loan balance and total interest the same—you won\'t pay more for your loan","productFlows.module.loanModification.approved.reamortizationTooltip.financial.bullet3":"Pay no additional fees or charges","productFlows.module.loanModification.approved.reamortizationTooltip.financial.bullet4":"Make 3 payments before you can purchase with Affirm again","productFlows.module.loanModification.approved.reamortizationTooltip.covid.title":"Payment extension","productFlows.module.loanModification.approved.reamortizationTooltip.covid.paragraph":"To start your extension, you’ll need to make your first reduced payment today. This will count as your next regularly scheduled payment, then starting next month, your payments will be due on the same date of each month as usual.","productFlows.module.loanModification.approved.reamortizationTooltip.covid.bullet1":"Cuts your monthly payment amount in half, in most cases, and spreads your remaining balance over more months","productFlows.module.loanModification.approved.reamortizationTooltip.covid.bullet2":"Keeps your loan balance and total interest the same - you don’t pay don’t pay more for your loan","productFlows.module.loanModification.approved.reamortizationTooltip.covid.bullet3":"No fees or other charges","productFlows.module.loanModification.approved.reamortizationTooltip.covid.bullet4":"3 payments required before you’re eligible for another Affirm loan","productFlows.module.loanModification.approved.deferral.title":"Pause for {pausedFor, plural, =1 {# month} other {# months}}","productFlows.module.loanModification.approved.deferralTooltip.title":"Payment deferral","productFlows.module.loanModification.approved.deferralTooltip.bullet1":"Keeps the same monthly payment amount, but postpones your payments for a later date","productFlows.module.loanModification.approved.deferralTooltip.bullet2":"Keeps your loan balance and total interest the same - you don’t pay more for your loan","productFlows.module.loanModification.approved.deferralTooltip.bullet3":"No fees or other charges","productFlows.module.loanModification.approved.deferralTooltip.bullet4":"Must be out of the deferral period and current on payments, or the loan must be paid off or fully refunded, before you’re eligible for another Affirm loan","productFlows.module.loanModification.approved.overdue.title":"Current","productFlows.module.loanModification.approved.overdueTooltip.title":"This loan has overdue payments","productFlows.module.loanModification.approved.overdueTooltip.paragraph":"In order to get this deferral, we have to include any overdue payments you have on this loan as part of your payment plan. Any overdue payments you have are reflected in the current status of your loan.","productFlows.module.loanModification.approved.details.remainingBalance":"remaining balance","productFlows.module.loanModification.approved.details.nextPaymentAmount":"next payment","productFlows.module.loanModification.approved.details.nextPaymentDue":"next due date","productFlows.module.loanModification.approved.details.today":"Today","productFlows.module.loanModification.approved.details.payoffDate":"payoff date","productFlows.module.loanModification.approved.details.totalInterest":"total interest","productFlows.module.loanModification.approved.details.remainingPayments":"remaining payments","productFlows.module.loanModification.approved.submitButton":"Select","productFlows.module.loanModification.approved.viewLoan":"View loan","productFlows.module.loanModification.approved.oneLoan.numLoans":"a modification on your loan","productFlows.module.loanModification.approved.twoLoans.numLoans":"modifications on 2 of your loans","productFlows.module.loanModification.approved.additionalLoans":"While it\'s not always possible to offer modifications on all loans, we hope these options will help.","productFlows.module.loanModification.approved.returnToScreen":"You\'ll choose a modification option for one loan first, then we\'ll return you to this screen to choose an option for your second loan.","productFlows.module.loanModification.approved.oneLoan.merchantName":"{merchantName} loan","productFlows.module.loanModification.approved.twoLoans.merchantName":"{merchantName1} and {merchantName2} loans","productFlows.module.loanModification.approved.oneLoan.modType":"a {modificationType} on this loan at this time","productFlows.module.loanModification.approved.twoLoans.modType":"a {modificationType1} and a {modificationType2} on these loans at this time","productFlows.module.loanModification.approved.lowerMonthlyPayments":"lower monthly payments","productFlows.module.loanModification.approved.reamortizationSuccessMessage":"We applied your loan extension.","productFlows.module.loanModification.approved.deferralSuccessMessage":"We applied your loan deferral.","productFlows.module.loanModification.approved.noLoans.isAgent.title":"Your account is eligible for loan modifications","productFlows.module.loanModification.approved.noLoans.isAgent.subtitle":"Your eligible loans","productFlows.module.loanModification.approved.noLoans.isAgent.paragraph":"You’ve modified all of your eligible loans.","productFlows.module.loanModification.approved.noLoans.title":"You’ve modified all your eligible loans","productFlows.module.loanModification.approved.noLoans.paragraph":"Loan modifications give you more time to pay for your loan — without increasing your interest rate or adding to your balance. And, as always, there are no fees of any kind.","productFlows.module.loanModification.approved.hasLoans.title":"Your loan modification {numLoans, plural, one {offer} other {offers}}","productFlows.module.loanModification.approved.hasLoans.subtitle":"Your eligible loans","productFlows.module.loanModification.approved.hasLoans.isAgent.paragraph1":"Based on our eligibility check, it looks like we are able to offer you modifications on your {merchantNameCopy}. We weigh a number of factors to determine which purchases are eligible for loan modifications, and our goal is to offer the most helpful kind of relief to as many customers as possible.","productFlows.module.loanModification.approved.hasLoans.isAgent.paragraph2":"Review the customer’s options with them, then ask for and receive verbal agreement that they want to move forward with modifying their loan.","productFlows.module.loanModification.approved.hasLoans.isAgent.paragraph3":"If customer asks about other loans: ","productFlows.module.loanModification.approved.hasLoans.isAgent.paragraph4":"Our system checks your account as a whole to determine which loans are eligible for modification, and I am unable to check the eligibility of specific loans on your account. Based on this overall review, we’re able to offer you {modificationTypesCopy}.","productFlows.module.loanModification.approved.hasLoans.paragraph1":"Thank y

1ou for answering our questions. Based on this and other available information, we\'re able to offer you {numLoansCopy}. ","productFlows.module.loanModification.approved.hasLoans.paragraph2":"Loan payment modifications give you more time to repay your existing loan balance, with no increased interest or fees of any kind.","productFlows.module.loanModification.approved.hasLoans.paragraph3":"To determine modification options, we weigh several financial considerations, with the goal of offering the most helpful kind of relief we can to as many customers as possible.","productFlows.module.loanModification.approved.hasLoans.paragraph4":"These loan modification offers are time-sensitive and subject to availability. Please make your choices before you close your browser or leave the page if you would like to continue. {returnToScreenCopy}","productFlows.module.loanModification.confirm.title":"Review important information","productFlows.module.loanModification.confirm.subtitle":"To modify this loan, please carefully review and agree to the disclosure below.","productFlows.module.loanModification.confirm.isAgent.title":"Loan Modification Disclosure","productFlows.module.loanModification.confirm.isAgent.subtitle":"To modify this loan, you must get verbal authorization from the customer after reading to them the disclosure below.","productFlows.module.loanModification.confirm.disclosureError":"Please review our terms and check the box.","productFlows.module.loanModification.confirm.submitButton":"Agree and confirm","productFlows.module.loanModification.confirm.backButton":"Retourner","productFlows.module.loanModification.declined.isAgent.title":"Based on our eligibility check, we aren’t able to offer you any loan modifications at this time","productFlows.module.loanModification.declined.title":"We can’t modify any of your loans right now","productFlows.module.loanModification.declined.paragraph1":"Based on our eligibility check, we aren’t able to offer you any loan modifications at this time.","productFlows.module.loanModification.declined.paragraph2":"To determine modification eligibility, we carefully weigh several factors, with the goal of offering relief as broadly as possible. We’re sorry we couldn’t help, but if your financial situation changes, please check back again.","productFlows.module.loanModification.declined.adverseActionUrl.linkText":"Adverse Action Notice","productFlows.module.loanModification.questionnaire.financial.agentContent":"We want to help relieve the financial difficulties customers may be facing as a result of the economic downturn. With payment extension, customers will be given more time to pay their existing loan balance, and there won’t be any increased interest or fees of any kind.","productFlows.module.loanModification.questionnaire.financial.userContent":"We want to help relieve the financial difficulties you may be having as a result of the economic downturn. With payment extension, we give you more time to pay your existing loan balance. That means you won’t pay more for your loan: theres’s no increase in the interest you pay, and there are no fees of any kind.","productFlows.module.loanModification.questionnaire.financial.headline":"Payment extension","productFlows.module.loanModification.questionnaire.financial.subHeadlineImpact":"How have your household’s finances been impacted, if at all? Select all that apply.","productFlows.module.loanModification.questionnaire.financial.subHeadlineManagement":"How has your household managed this financial impact? Select all that apply.","productFlows.module.loanModification.questionnaire.covid.agentContent":"We want to help relieve the financial difficulties customers may be facing as a result of the coronavirus. With payment assistance, customers will be given more time to pay their existing loan balance, and there won’t be any increased interest or fees of any kind.\\n","productFlows.module.loanModification.questionnaire.covid.userContent":"We want to help relieve the financial difficulties you may be having as a result of the coronavirus. With payment assistance, we give you more time to pay your existing loan balance. That means you won’t pay more for your loan: theres’s no increase in the interest you pay, and there are no fees of any kind.","productFlows.module.loanModification.questionnaire.covid.headline":"Coronavirus payment assistance","productFlows.module.loanModification.questionnaire.covid.subHeadlineImpact":"How have your household’s finances been impacted by the coronavirus, if at all? Select all that apply.","productFlows.module.loanModification.questionnaire.covid.subHeadlineManagement":"How has your household managed the financial impact of coronavirus? Select all that apply.","productFlows.module.loanModification.questionnaire.errorMessage":"Please select an answer to the question","productFlows.module.loanModification.questionnaire.submitButton":"Continuez","productFlows.module.loanModification.questionnaire.textarea.impact.placeholder":"Please describe the impact to your household\'s finances","productFlows.module.loanModification.questionnaire.textarea.management.placeholder":"Please describe any financial changes you\'ve made","productFlows.module.loanModification.review.nonDeferral.title":"Review the terms of your extension","productFlows.module.loanModification.review.financial.subtitle":"To assist with your repayment, we are extending your repayment period which will reduce your monthly payment amount by half.\\\\n\\\\nYour total interest remains the same, and—in keeping with our company policy—we\'re not charging any fees. Your first reduced payment of {paymentAmount} is due on {paymentDueDate}. Each payment after that will be due on the same day each month as usual.","productFlows.module.loanModification.review.covid.subtitle":"To start your extension, you\'ll need to make your first reduced payment today. This will count as your next regularly scheduled payment, then starting {paymentMonth}, your payments will be due on the same date of each month as usual.","productFlows.module.loanModification.review.deferral.title":"Review the terms of your deferral","productFlows.module.loanModification.review.deferral.subtitle":"With this deferral, your next payment won\'t be until {paymentMonth}, {paymentYear}.","productFlows.module.loanModification.review.nonDeferral.paymentTitle":"Monthly payment","productFlows.module.loanModification.review.deferral.paymentTitle":"Next payment amount","productFlows.module.loanModification.review.table.current":"Current","productFlows.module.loanModification.review.table.withExtension":"With Extension","productFlows.module.loanModification.review.table.remainingBalance":"Remaining balance","productFlows.module.loanModification.review.table.nextPaymentDue":"Next payment due","productFlows.module.loanModification.review.table.today":"Today","productFlows.module.loanModification.review.table.payoffDate":"Payoff date","productFlows.module.loanModification.review.table.totalInterest":"Total interest","productFlows.module.loanModification.review.table.remainingPayments":"Remaining Payments","productFlows.module.loanModification.hold.title":"Thanks for c

1ontacting us","productFlows.module.loanModification.hold.paragraph":"Your request for payment assistance is important to us. We know our customers are facing unprecedented times, and their need for help has been significant. While we don’t have a specific offer for you today, we’re working to make more help available soon.","productFlows.module.loanModification.hold.thanks":"Thanks, and stay well.","productFlows.module.loanModification.noActiveLoans.title":"You have no active loans to modify right now","productFlows.module.loanModification.noActiveLoans.paragraph":"Loan payment modifications give you more time to repay your existing loan balance, with no increased interest or fees of any kind.","productFlows.module.loanModification.noActiveLoans.thanks":"Thanks, and stay well.","productFlows.module.loanModification.payment.title":"Pay {paymentAmount} today","productFlows.module.loanModification.payment.paragraph":"We won\'t process this payment until you agree to the extension on the next screen.","productFlows.module.loanModification.payment.submitButton":"Continuez","productFlows.module.loanModification.payment.backButton":"Retourner","productFlows.module.loanModification.paymentDisclosure.title":"One-time payment authorization disclosure","productFlows.module.loanModification.paymentDisclosure.paragraph":"To modify this loan, please carefully review and agree to the disclosure below.","productFlows.module.loanModification.paymentDisclosure.errorMessage":"Please review our terms and check the box","productFlows.module.loanModification.paymentDisclosure.submitButton":"Agree","productFlows.module.loanModification.paymentDisclosure.backButton":"Retourner","productFlows.module.loanModification.review.paymentSchedule.title":"Review changes to your payment schedule","productFlows.module.loanModification.review.nonDeferral.paragraph1":"To assist with your repayment, we are cutting your monthly payment amount in half and giving you twice the time to repay. Your total interest remains the same, and—in keeping with our company policy—we\'re not charging any fees.","productFlows.module.loanModification.review.nonDeferral.paragraph2":"Your first reduced payment of {paymentAmount} is due on {dueDate}.","productFlows.module.loanModification.review.deferral.paragraph1":"To take the pressure off, we’re pausing your payments for {pausedFor, plural, =1 {# month} other {# months}}. Your total interest remains the same, and—in keeping with our company policy—we\'re not charging any fees.","productFlows.module.loanModification.review.deferral.paragraph2":"Your next payment of {paymentAmount} is due on {dueDate}.","productFlows.module.loanModification.approved.reamortization.extendLoanTitle":"Extend by {monthsToExtend} months","productFlows.module.loanModification.approved.reviewEligibleLoans":"Review your eligible {numLoans, plural, one {loan} other {loans}} below:","productFlows.module.loanModification.approved.details.currentLoanDetail":" (was {currentLoanData})","productFlows.module.loanModification.approved.noThanksButton":"No thanks","productFlows.module.loanModification.declined.paragraph":"Thank you for answering our questions. Based on this and other available information, we aren’t able to offer you any loan modifications at this time. We’re sorry we couldn’t help, but if your financial situation changes, please check back again.","productFlows.module.loanModification.learnMore":"Learn more about loan modifications in our {helpCenterLink}.","productFlows.module.loanModification.helpCenterLink":"Help Center","productFlows.module.loanModification.confirm.bannerMessage":"We modified your {merchantName} loan. {bannerLink}.","productFlows.module.loanModification.confirm.bannerLink":"View updated payment schedule","productFlows.module.loanModification.approved.hasLoans.paragraph":"Thank you for answering our questions. Based on this and other available information, we\'re able to offer you {numLoans, plural, one {a modification on your loan} other {modifications on 2 of your loans}}. ","productFlows.module.loanModification.approved.hasLoans.isAgent.paragraph":"Based on our eligibility check, it looks like we are able to offer you modifications on your {numLoans, plural, one {{merchantName} loan} other {{merchantName} and {merchantName2} loans}}. We weigh a number of factors to determine which purchases are eligible for loan modifications, and our goal is to offer the most helpful kind of relief to as many customers as possible.","productFlows.modules.loanModification.settlementOffer.title":"Debt settlement offer","productFlows.modules.loanModification.settlementOffer.paragraph1":"When considering a settlement, keep in mind that fully repaying a loan is best for your credit history.","productFlows.modules.loanModification.settlementOffer.acceptOffer.cardTitle":"Settle your unpaid balance for {offerAmount}","productFlows.modules.loanModification.settlementOffer.acceptOffer.cardBullet1":"Pay your full settlement today with a debit card","productFlows.modules.loanModification.settlementOffer.acceptOffer.cardBullet2":"This settlement will appear on your credit report","productFlows.modules.loanModification.settlementOffer.acceptOffer.cardBullet3":"You may no longer be able to pay over time with Affirm","productFlows.modules.loanModification.settlementOffer.acceptOffer.cardBullet4":"Affirm may report forgiven debt to the IRS","productFlows.modules.loanModification.settlementOffer.makeOverduePayment.cardTitle":"Make your overdue payment(s) of {overdueBalance} to catch up on your repayment","productFlows.modules.loanModification.settlementOffer.makeOverduePayment.cardBullet1":"Continue with your payment plan","productFlows.modules.loanModification.settlementOffer.makeOverduePayment.cardBullet2":"Remain eligible for future purchases with Affirm","productFlows.modules.loanModification.settlementOffer.makeOverduePayment.cardBullet3":"Prevent further hits to your credit score","productFlows.modules.loanModification.settlementOffer.paragraph2":"You can access this offer through the link in your email until you make a payment, or until {offerExpirationDate}. ","productFlows.modules.loanModification.settlementOffer.submitButton":"Continue","productFlows.modules.loanModification.settlementOffer.secondaryButton":"Not now","productFlows.modules.loanModification.settlementPayment.title":"Review payment details","productFlows.modules.loanModification.settlementPayment.paragraph1":"You\'re agreeing to settle your previous unpaid balance of {unpaidBalance} for the new amount of {settlementOfferAmount}. What you see is what you\'ll pay—there are no hidden fees. ","productFlows.modules.loanModification.settlementPayment.header1":"Due today","productFlows.modules.loanModification.settlementPayment.header2":"Debit card information","productFlows.modules.loanModification.settlementPayment.paragraph2":"Please use a debit card for this payment. We\'ll process your payment today, but the charge may not show up for 1-3 business days. ","productFlows.modules.loanModification.settlementPayment.paragraph3":"By clicking \\"Confirm payment\\" you authorize this payment of {settlementOfferAmount} and agree to the {oneTimePaymentAuthorization}.","productFlows.modules.loanModification.settlementPayment.oneTimePaymentUrl":"One-time Payment Authorization","productFlows.modules.loanModification.settlementPayment.submitButton":"Confirm payment","productFlows.modules.loanModification.settlementOfferUnavailable.title":"This offer is no longer valid","productFlows.modules.loanModification.settlementOfferUnavailable.paragraph1":"Our offer to settle your loan balance is no longer available. This could be because you already made a payment or the loan went unpaid for 120 days or more.","productFlows.modules.loanModification.settlementOfferUnavailable.paragraph2":"If your loan was sent to collections, you are still obligated to pay your unpaid balance.","productFlows.modules.loanModification.settlementOfferUnavailable.noticeLinkParagraph":"Read more about unpaid loans and collections in our {helpCenterLink}.","productFlows.modules.loanModification.settlementOfferUnavailable.viewMyLoanButton":"View my loan","productFlows.modules.loanModification.settlementOfferRejected.title":"Consider your options","productFlows.modules.loanModification.settlementOfferRejected.subtitle":"What happens next","productFlows.modules.loanModification.settlementOfferRejected.paragraph1":"We understand this may be a difficult decision. At Affirm, we believe people come first. Please take the time you need to speak with a tax advisor and understand the effect a debt settlement may have on your finances.","productFlows.modules.loanModification.settlementOfferRejected.paragraph2":"You are still responsible for repaying your debt in full. If your loan continues to go unpaid beyond {offerExpirationDate}, it may be turned over to a collections agency—you’ll still owe the full amount. You can return to this settlement offer through the link in your email anytime before then.","productFlows.modules.loanModification.settlementOfferRejected.viewMyLoanButton":"View my loan","productFlows.modules.loanModification.settlementAccepted.title":"Thank y

1ou for your payment","productFlows.modules.loanModification.settlementAccepted.paragraph1":"We\'re glad we could reach an agreeable settlement. We understand this may have been a difficult decision, but we hope this helps to lessen your financial burden. At Affirm, we believe people come first. Thank you for being an Affirm customer.","productFlows.modules.loanModification.settlementAccepted.button":"View my loan","productFlows.modules.loanModification.settlementOffer.option":"OR","productFlows.module.loanModification.review.ukAgent.title":"Read this script to the customer before continuing.","productFlows.module.loanModification.review.ukAgent.paragraph1.reamortization":"“To assist with your repayment, we can extend your loan term by {extendedBy, plural, =1 {# month} other {# months}} and reduce your monthly obligation to {paymentAmount}. Your total interest will remain the same, and—in keeping with our company policy—there are no additional fees.","productFlows.module.loanModification.review.ukAgent.paragraph1.deferral":"“To take the pressure off, we can pause your payments for {pausedFor, plural, =1 {# month} other {# months}}. Your total interest remains the same, and—in keeping with our company policy—there are no additional fees.","productFlows.module.loanModification.review.ukAgent.paragraph2.reamortization":"Your first reduced payment of {amount} will be due on {dueDate}. You will receive an email detailing your updated payment schedule. It will also include a link to the <strong>Loan Modification Agreement</strong>, which I need your authorization to confirm now.","productFlows.module.loanModification.review.ukAgent.paragraph2.deferral":"Your next payment of {amount} will be due on {dueDate}. You will receive an email detailing your updated payment schedule. It will also include a link to the <strong>Loan Modification Agreement</strong>, which I need your authorization to confirm now.","productFlows.module.loanModification.review.ukAgent.paragraph3":"Do I have your verbal authorization to update your payment schedule?”","productFlows.module.loanModification.review.ukAgent.confirmation":"Customer response","productFlows.module.loanModification.review.ukAgent.cta":"Continue","productFlows.module.loanModification.review.ukAgent.confirmation.yes":"Yes","productFlows.module.loanModification.review.ukAgent.confirmation.no":"No","productFlows.module.loanModification.review.ukAgent.confirmation.noDecision":"Please select the customer\'s response before proceeding.","productFlows.module.loanModification.questionnaire.financial.no":"No","productFlows.module.loanModification.questionnaire.financial.yes":"Yes","productFlows.module.loanModification.questionnaire.financial.impactOnRepayments":"Is the customer facing difficulty that is impacting their ability to meet repayments?","productFlows.module.loanModification.questionnaire.financial.severeHardship":"Does the customer\'s situation qualify as severe hardship?","productFlows.module.declination.rufus.statements.interest":"Nous apprécions votre intérêt pour Affirm.","productFlows.module.declination.rufus.statements.eligibility":"Selon la vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat présentement. Cette décision est basée sur des facteurs qui peuvent changer, nous espérons que vous réessayerez nos services dans 1–3 mois. ","productFlows.module.declination.rufus.statements.moreInformation":"Cette vérification n\'a pas affecté votre cote de crédit. Vous trouverez de plus d\'informations sur cette décision ici.","productFlows.module.declination.rufus.statements.differentPayment":"Pour finaliser votre achat, veuillez utiliser un autre mode de paiement.","productFlows.module.declination.rufus.chooseOtherPayment":"Choisissez un autre mode de paiement","productFlows.module.declination.shortTerm":"Selon la vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat présentement. Cette décision est basée sur des facteurs qui peuvent changer, nous espérons que vous réessayerez nos services dans 1–3 mois.","productFlows.module.declination.exposure":"Selon la vérification d\'admissibilité et tenant compte de vos autres obligations de crédit actuelles, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.  Nous espérons que vous réessaierez à l\'avenir.","productFlows.module.declination.longTerm":"Selon la vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat présentement.","productFlows.module.declination.defaultFallbackMessageBody":"Selon la vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment.","productFlows.module.declination.ctaButton":"Revenir à la page de paiement","productFlows.module.declination.underage":"Selon notre vérification d\'admissibilité, vous n\'avez pas l\'âge minimum requis pour utiliser Affirm, qui est de {age}ans.  Nous espérons que vous réessaierez quand vous aurez cet âge.","productFlows.module.declination.overdue":"We can’t help you pay for your purchase right now because one or more of your Affirm payments are overdue. We hope you’ll try us again as soon as these payments are current. {signInLink} to your Affirm account to see your payment details.","productFlows.module.declination.reqAmountAboveMerchantMax":"Selon notre vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat.  Pour acheter avec Affirm dans ce magasin, le montant que vous dépensez doit être inférieur à {amount}.","productFlows.module.declination.reqAmountBelowMerchantMin":"Selon notre vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat.  Pour acheter avec Affirm dans ce magasin, le montant que vous dépensez doit être supérieur à {amount}.","productFlows.module.declination.loanTooLarge":"<p>The amount you requested is too large. Affirm only approves payment plans up to $20,000, with a maximum purchase amount of $30,000.</p>\\n<p>Please go back and adjust your purchase total and try checking out again.</p>","productFlows.module.declination.stateRestriction":"<p>We can’t help you pay for your purchase because Affirm isn’t available in {state}, due to state laws. </p>\\n\\n","productFlows.module.declination.extendedVictimNoPhone":"<p>There’s an extended fraud alert on your credit report, so we need to call you to confirm your identity. Here’s what to do next:</p>\\n{list}","productFlows.module.declination.paymentDeferral":"Selon notre vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour l\'instant, car vous êtes dans une période de report de paiement sur un autre prêt Affirm.  Nous espérons que vous réessaierez après la fin de votre période de report de paiement ou après avoir payé votre prêt.","productFlows.module.declination.paymentExtension":"Based on our eligibility check, we can’t help you pay for your purchase right now because you recently requested a payment extension on another Affirm loan. We hope you’ll try us again, anytime after your third extended due date. You’ll need to be current on your payments.","productFlows.module.declination.phoneOutsideUsa":"Based on our eligibility check, we can’t help you pay for your purchase because Affirm isn’t available to customers with a phone number registered outside the the U.S. or U.S. territories.","productFlows.module.declination.needsMoreInfo":"Selon notre vérification d\'admissibilité, nous ne pouvons pas vous aider à payer votre achat pour le moment, car nous n\'avons pas reçu toutes les informations que nous vous avons demandés.","productFlows.module.declination.inactiveMerchant":"We can’t help you pay for your purchase because this store doesn’t partner with us anymore.\\n","productFlows.module.declination.inactiveUser":"Based on our eligibility check, we can’t help you pay for your purchase because you currently don’t have an Affirm account. To reopen your account, get in touch with us at {helpEmail}.","productFlows.module.declinations.defaultHeader":"<h1>Hi {firstName},</h1>","productFlows.module.declinations.defaultFirstParagraph":"<p>We appreciate your interest in Affirm.</p>","productFlows.module.declinations.defaultFourParagraph":"<p>To complete your purchase with a different payment method, please return to {merchant}

1.</p>","productFlows.module.declinations.error.income.rufus.subtitle":"Nous sommes désolés, mais nous ne pouvons pas vous aider à financer cet achat cette fois-ci. Vous trouverez de plus amples renseignements sur cette décision {declinationLink}.","productFlows.module.declinations.error.income.rufus.subtitle.noNotice":"We\'re sorry, but we can\'t help you finance this purchase this time around. You will receive an email shortly with more detail on our decision.","productFlows.module.declinations.error.income.rufus.subtext":"Veuillez revenir sur Amazon et utiliser un autre mode de paiement pour compléter votre achat.","productFlows.module.declination.hereLink":"here","productFlows.module.declination.thisNoticeLink":"this notice","productFlows.module.declination.signInLink":"Sign in","productFlows.modules.declination.helpEmail":"[email protected]","productFlows.module.declination.noticeLinkParagraph":"This check did not affect your credit score. Read more details about the decision in {thisNoticeLink} before you try again.","productFlows.module.declination.hereLinkParagraph":"Vous pouvez en savoir plus sur les conditions d\'admissibilité d\'Affirm {hereLink}.","productFlows.module.declination.thisNoticeLinkSentence":"Read more details about the decision in {thisNoticeLink}.","productFlows.module.declination.stateRestriction.iowa":"Iowa","productFlows.module.declination.stateRestriction.westVirginia":"West Virginia","productFlows.module.declination.stateRestriction.newMexico":"New Mexico","productFlows.module.declination.stateRestriction.rhodeIsland":"Rhode Island","productFlows.module.declination.stateRestriction.nevada":"Nevada","productFlows.module.declination.stateRestriction.delaware":"Delaware","productFlows.module.declination.extendedVictimNoPhone.listItems":"<li>Add your phone number to the fraud alert by contacting the credit reporting agencies where you placed the alert.</li>\\n<li>Return here after 24 hours and try checking out again. We\'ll call you at the number you added.</li>\\n","productFlows.module.declination.noticeLinkParagraphWithoutTryAgain":"This check did not affect your credit score. Read more details about the decision in {thisNoticeLink}.","productFlows.module.declination.repaymentHistoryLoanModDecline":"We can\'t help you pay over time for this purchase right now because of your adjusted repayment schedule with Affirm. Please try again after continuing to make payments on your current plan, or try again once it\'s paid off.","productFlows.module.declination.ctaButton.dove":"Done","productFlows.module.loadingScreen.titleOne":"Le shopping est génial lorsque votre achat fonctionne 🛍","productFlows.module.loadingScreen.titleTwo":"Affirm est disponible presque partout 🛒","productFlows.module.loadingScreen.titleThree":"Pas de frais de retard, de frais cachés ou de paiement d\'intérêts sur les intérêts 🙌","productFlows.module.loadingScreen.subtitleOne":"Mais si ce n\'est pas le cas, les remboursements sont simples.","productFlows.module.loadingScreen.subtitleTwo":"...que vous achetiez des vêtements ou un canapé.","productFlows.module.loadingScreen.subtitleThree":"Juste un moyen pratique de payer.","productFlows.modules.checkout.components.schumerBox.instantTradeInCredit.modalHeader":"Crédit d\'échange instantané","productFlows.modules.checkout.components.schumerBox.instantTradeInCredit.modalBody":"<p>Il s\'agit d\'une valeur estimée et susceptible d\'être modifiée. Vous serez informé de la valeur finale par {merchant}.</p>\\n<p>Si la valeur finale est inférieure au montant estimé, la différence sera due immédiatement. Si vous refusez la valeur finale faite par {merchant} ou si vous ne souhaitez plus participer au programme d\'échange, vous serez responsable du crédit du reprise instantanée de {tradeInAmount}</p>","productFlows.modules.checkout.components.rufusSchumerBox.valueProp1":"Pas de frais cachés, pas de frais de retard.","productFlows.modules.checkout.components.rufusSchumerBox.valueProp2":"Configurez des paiements simples et automatiques","productFlows.modules.identity.emailLink.auth.verifyEmailAddress.skipVerificationCta":"remind me later","productFlows.modules.identity.emailLink.auth.verifyEmailAddress.text":"Keep your account secure by verifying your email {emailAddress}. Didn’t receive an email? {resendEmailLink}","productFlows.modules.identity.emailLink.auth.verifyEmailAddress.title":"Check your inbox to verify your email","productFlows.modules.identity.emailLink.auth.verifyEmailAddress.updateEmailCta":"Update email address","productFlows.module.identity.unfreezeCreditReport.title":"Unlock or unfreeze your credit file with Experian to see plans","productFlows.module.identity.unfreezeCreditReport.body1":"Affirm needs to check your credit to provide plan options.","productFlows.module.identity.unfreezeCreditReport.body2":"Your credit file will re-freeze or re-lock after 5 minutes. This won’t affect your credit score.","productFlows.module.identity.unfreezeCreditReport.buttonText":"Continue to Experian","productFlows.module.identity.unfreezeCreditReport.footer":"You can also visit www.experian.com/freeze to unfreeze or unlock your credit file.","productFlows.modules.identity.emailLink.auth.resendEmailLink.text":"Resend","productFlows.modules.identity.emailLink.auth.verifyUpdatedEmailAddress.title":"Check your inbox to verify your updated email","productFlows.modules.identity.emailLink.auth.verifyUpdatedEmailAddress.text":"Please verify your new email {emailAddress} within 30 minutes or it will not be changed.","productFlows.modules.identity.emailLink.auth.tapToResendEmailLink.text":"Tap to resend","productFlows.modules.identity.emailLink.auth.verifyUpdatedEmailAddressNoReceive.text":"Didn’t receive an email? {resendEmailLink} or try updating your account with a different email address.","productFlows.modules.identity.emailLink.auth.verifyEmailAddressSubmit.text":"Submit","productFlows.modules.identity.emailLink.auth.verifyEmailAddressGoBack.text":"Go back","productFlows.identity.b2b.kyb.businessNameNoteShort":"Provide only one Legal Bu

1siness Name","productFlows.modules.identity.emailLink.auth.verifyEmailAddress.or":"or","productFlows.module.identity.signin.userPortal.phoneInputPlaceholder":"Exemple - (123) 456-7890","productFlows.module.identity.unfreezeCreditReport.errorMessage":"Your credit file couldn’t be unlocked or unfrozen. Please try again or contact Experian.","productFlows.modules.identity.emailLink.auth.editEmail.error":"There have been too many attempts to change your email in the past day.","productFlows.module.identity.signup.checkout.button":"Continuer vers les plans","productFlows.components.common.dobField.birthdate.label":"Date de naissance","productFlows.module.identity.signin.dove.title":"Enter your number to see plans","productFlows.module.identity.signin.dove.subtitle":"This helps us verify it’s you and create personalized payment options.","productFlows.module.identity.signin.dove.smsDisclosureCopy":"New number? Update it on {affirmDomain} or in the app.","productFlows.module.identity.signin.dove.unformattedTermsOfServiceText":"By continuing, I agree to Affirm’s {termsOfService} and {privacyPolicy}. I authorize Affirm to obtain, use, and share consumer reports about me. Plans are subject to eligibility.","productFlows.module.identity.signin.smsCarrierOutageError":"Si vous n\'avez pas reçu de code, appuyez ci-dessous pour vérifier avec une autre méthode.","productFlows.components.identity.termsOfService.lendingPartnersText":"lending partners","productFlows.components.identity.termsOfService.lendingPartnersLink.ariaLabel":"Open Lending Partners details in new window.","productFlows.module.identity.signup.disclosuresCA.marketingDisclosure.rufusHelpLink.text":"emailing Affirm","productFlows.modules.identity.checkoutCreditFrozen.bodyInfo":"Affirm n\'est pas en mesure de proposer des plans de paiement lorsque votre crédit est bloqué.Pour débloquer votre dossier de crédit, suivez ces instructions:","productFlows.module.identity.checkoutCreditFrozen.bodyExtraInfo":"Cette vérification n\'affectera pas votre score de crédit. Pour terminer votre achat avec un autre mode de paiement, veuillez retourner à {merchantName}.","productFlows.modules.identity.checkoutCreditFrozen.bodyInfoStepOne":"Contactez Equifax ou TransUnion pour déverrouiller votre blocage de crédit dès que possible.","productFlows.modules.identity.checkoutCreditFrozen.bodyInfoStepTwo":"Après avoir déverrouiller votre rapport, retournez à {merchantName} pour passer à la caisse.","productFlows.module.identity.signin.rufusRefresh.title":"Enter your number to see plans","productFlows.module.identity.signin.rufusRefresh.subtitle":"This helps us verify it’s you and create personalized payment options.","productFlows.module.identity.signin.rufusRefresh.verificationCode":"Nous vous enverrons un code de vérification par texto.","productFlows.module.identity.signin.rufusRefresh.disclosures":"By continuing, I agree to {termsOfServiceLink} and {privacyPolicyLink}. I authorize Affirm to obtain, use, and share consumer reports about me.","productFlows.module.identity.signin.rufusRefresh.noHiddenFees":"No fees, no surprises. And if there’s interest on longer plans, it never grows.","productFlows.module.identity.signin.rufusRefresh.checkPaymentPlans":"Check payment plans now with no effect on your credit.","productFlows.module.identity.phonePin.rufusRefresh.subtext.useText":"To confirm your identity, enter the 6-digit code just sent to {phoneNumber}","productFlows.module.identity.signup.rufusRefresh.disclosures":"By continuing, you agree to Affirm\'s {eSignDisclosureLink}, {accountDisclosureLink}, and agree to receive account updates via SMS. Learn more about your rights and how your information is shared with third parties in {amazonPrivacyPolicyLink}.","productFlows.module.identity.unfreezeCreditReport.v2.title":"Unlock or unfreeze your credit file with Experian to continue","productFlows.module.identity.unfreezeCreditReport.v2.body1":"Continue with Experian to easily unlock or unfreeze your file temporarily.","productFlows.module.identity.virtualCardConflict.cta.copy":"View Virtual Card","productFlows.modules.identity.signin.error.unsupportedRegion":"You’ll need a mobile number based in a region where Affirm is available. If you need to update your mobile number, head to our Help Center.\\n","productFlows.module.identity.prequal.signIn.title":"Enter your number","productFlows.module.identity.prequal.signIn.subtitle":"This helps us verify it\'s you to see if you can pay with Affirm at {merchantName}.","productFlows.module.identity.prequal.signIn.subtitle.generic":"This helps us verify it\'s you to see if you can pay with Affirm.","productFlows.modules.identity.linkedAccount.disclosure.treatment2.checkbox.content":"Keep me signed in to check out faster","productFlows.module.identity.prequal.signIn.subtitle.ifYouCanPay":"This helps us verify it’s you to see if you can pay with Affirm at {merchantName}.","productFlows.module.identity.prequal.signIn.subtitle.howMuchYouCanSpend":"This helps us verify it’s you to see what you can spend with Affirm at {merchantName}.","productFlows.module.identity.identityConflict.redesign.header":"You have an Affirm account with a different mobile number","productFlows.module.identity.identityConflict.redesign.body":"Choose the number that you\'d like to use with your account going forward.","productFlows.module.identity.identityConflict.acdc.header":"Your phone number doesn\'t match","productFlows.module.identity.identityConflict.acdc.body":"Please reach out to your bank to update your phone number to match what is on record with Affirm.","productFlows.module.identity.identityConflict.acdc.cta":"Exit account set up","productFlows.module.identity.identityConflict.useNewPhoneNumber.cta":"Use my new number: {phoneNumber}","productFlows.module.identity.identityConflict.useOldPhoneNumber.cta":"Use the old number: {phoneNumber}","productFlows.module.identity.emailVerification.verifyEmailAddress.connectedAccount.title":"Check your inbox","productFlows.module.identity.emailVerification.verifyEmailAddress.connectedAccount.button.resend.text":"Resend verification email","productFlows.module.identity.emailVerification.verifyEmailAddress.connectedAccount.button.useDifferentEmail.text":"Use a different email","productFlows.module.identity.emailVerification.verifyEmailAddress.connectedAccount.body":"To check out, first verify your email connected to your Affirm account ({emailAddress}).","productFlows.modules.identity.signUpEmailUpdate.title":"Edit your email","productFlows.modules.identity.signUpEmailUpdate.subtitle":"This is how we’ll contact you.","productFlows.modules.identity.signUpEmailUpdate.cta.copy":"Confirm","productFlows.modules.identity.signUpEmailUpdate.emailForm.label":"New email","productFlows.modules.identity.signUpEmailUpdate.emailForm.errorMessage":"Please enter a valid email.","productFlows.components.identity.approval.openAppButton":"Ouvrir l\'application","productFlows.components.identity.approval.redirectSubtitle":"Connexion réussie, redirection vers l\'application mobile...","productFlows.modules.identity.plaid.cta.amazon.buttonText":"Continue","productFlows.modules.identity.plaid.cta.amazon.footer":"Affirm uses Plaid to verify your identity.","productFlows.modules.identity.plaid.cta.amazon.body":"Connect to your bank account to help us determine that it\'s you and protect your account against fraud.","productFlows.modules.identity.plaid.cta.amazon.header":"We still need to verify your identity","productFlows.modules.pe

1ndingSanctionsReview.header":"Reviens dans un ou deux jours","productFlows.modules.pendingSanctionsReview.body":"Nous vérifions certaines informations de votre compte, mais vous pourrez bientôt continuer ici. Merci de votre patience.","productFlows.modules.identity.linkedAccount.disclosure.treatment3.checkbox.content":"Check out faster by linking Affirm to Amazon","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.title":"See plans without affecting your credit","productFlows.module.identity.signin.embedded.rememberDevice":"Remember this device","productFlows.module.identity.signin.embedded.rememberDevice.helpTextBody":"You’ll stay logged in. Use only on a trusted device.","productFlows.module.identity.signin.embedded.phoneInput":"Phone number","productFlows.module.identity.signin.embedded.subtitle":"We’ll send you a security code. Checking plans won’t impact your credit.","productFlows.module.identity.signin.embedded.title":"Verify your number to see plans","productFlows.module.identity.phonePin.embedded.heading":"Check your texts","productFlows.module.identity.phonePin.embedded.subheading":"A code was sent to {phoneNumber}.","productFlows.module.identity.phonePin.embedded.editCta":"Edit","productFlows.module.identity.phonePin.embedded.helpCta":"Resend code","productFlows.module.identity.phonePin.embedded.errorTimeout":"Enter the security code we texted.","productFlows.module.identity.phonePin.embedded.pinError":"That code is incorrect. Try again.","productFlows.module.merchantDisputes.attempt.title":"Communiquez d\'abord avec {merchantName}","productFlows.module.merchantDisputes.attempt.reason":"Ils peuvent mieux résoudre les problèmes liés aux retours, aux annulations, aux commandes manquantes et aux articles endommagés ou défectueux.","productFlows.module.merchantDisputes.attempt.haveYouContacted":"Avez-vous communiqué avec {merchantName}?","productFlows.module.merchantDisputes.attempt.contactMerchant":"Contactez {merchantName}","productFlows.module.merchantDisputes.attempt.youCanCheckoutMerchant":"Vous pouvez consulter {merchantReturnPolicy} ou {contactMerchant}","productFlows.module.merchantDisputes.attempt.merchantReturnPolicy":"Politique de retour de {merchantName}","productFlows.disputes.notYetOption":"Pas encore","productFlows.disputes.or":"ou","productFlows.module.merchantDisputes.contactLink.walmart":"https://www.walmart.ca/fr/help/contact-us","productFlows.module.merchantDisputes.contactLink.amazon":"https://www.amazon.ca/hz/contact-us/foresight/hubgateway","productFlows.module.merchantDisputes.returnPolicyLink.walmart":"https://www.walmart.ca/fr/help/article/suivre-une-commande/2a682da18c5e463c87ae3bc978115e72","productFlows.module.merchantDisputes.returnPolicyLink.amazon":"https://www.amazon.ca/gp/help/customer/display.html/?nodeId=GKM69DUUYKQWKWX7","productFlows.module.merchantDisputes.ineligible.merchantNotContacted.title":"Voyez si {merchantName} peut vous aider","productFlows.module.merchantDisputes.ineligible.chargeNotCaptured.title":"Votre commande est en cours de traitement","productFlows.module.merchantDisputes.ineligible.disputeWindowPast.title":"Votre achat a été effectué il y a trop longtemps","productFlows.module.merchantDisputes.ineligible.merchantNotContacted.paragraph":"Si vous rencontrez toujours des problèmes après avoir communiqué avec eux, vous pouvez revenir ici pour obtenir l\'aide de notre équipe.","productFlows.module.merchantDisputes.ineligible.chargeNotCaptured.paragraph":"Nous sommes désolés d\'apprendre que vous avez des problèmes avec votre achat. Notre équipe n\'est pas en mesure de vous aider à traiter une commande en cours.","productFlows.module.merchantDisputes.ineligible.disputeWindowPast.paragraph":"Nous sommes désolés d\'apprendre que vous avez des problèmes avec votre achat. Malheureusement, notre équipe ne peut plus vous aider avec cette commande, car elle a duré plus de {maxDayDispute} jours depuis la date d\'achat.","productFlows.module.merchantDisputes.ineligible.viewResources":"Voir les ressources supplémentaires","productFlows.module.merchantDisputes.ineligible.readOnDisputes":"Lire des articles sur les litiges et les retours","productFlows.module.merchantDisputes.details.title":"Donnez-nous les détails","productFlows.module.merchantDisputes.details.tellUs":"Parlez-nous du problème que vous rencontrez.","productFlows.module.merchantDisputes.details.reasonTitle":"Quel est le problème?","productFlows.module.merchantDisputes.details.reasonLabel":"Raison du litige","productFlows.module.merchantDisputes.details.amount":"Quel est le montant?","productFlows.module.merchantDisputes.details.orderNeverReceived":"Mon achat n\'a jamais été livré ou a été livré plus tard que promis","productFlows.module.merchantDisputes.details.orderDamaged":"Mon achat a été endommagé ou n\'est pas satisfaisant","productFlows.module.merchantDisputes.details.cancelOrRefundRequested":"Mon annulation ou mon remboursement n\'a pas été traité","productFlows.module.merchantDisputes.details.incorrectOrder":"Le coût de mon achat est incorrect ou je vois un plan de paiement en double","productFlows.module.merchantDisputes.details.button":"Continuez","productFlows.module.merchantDisputes.details.errorAmount":"Le montant ne peut pas être supérieur à {loanAmount}","productFlows.module.merchantDisputes.details.errorZero":"Le montant ne peut pas être zéro","productFlows.module.merchantDisputes.submitted.title":"Litige soumis","productFlows.module.merchantDisputes.submitted.allSet":"Merci - nous avons reçu vos coordonnées. Nous avons suspendu votre plan, vou

1s ne pourrez donc plus effectuer de paiements jusqu\'à ce que notre équipe ait résolu votre litige.","productFlows.module.merchantDisputes.submitted.gotIt":"J\'ai compris","productFlows.module.merchantDisputes.submitted.learnMore":"En savoir plus","productFlows.module.merchantDisputes.invalidAccessCode.title":"Lien non valide","productFlows.module.merchantDisputes.invalidAccessCode.subtitle":"Lien invalide pour l\'une des raisons suivantes :","productFlows.module.merchantDisputes.invalidAccessCode.invalidReasons":"<reason>Vous avez déjà fourni des preuves</reason>\\n<reason>La période pour fournir des preuves est terminée</reason>\\n<reason>Le litige a été résolu</reason>","productFlows.module.merchantDisputes.invalidAccessCode.customerCta":"Aller au centre d\'aide","productFlows.module.merchantDisputes.invalidAccessCode.merchantCta":"Centre de ressources","productFlows.module.merchantDisputes.invalidAccessCode.customerLink":"https://helpcenter.affirm.ca/s/article/dispute-a-purchase-ca?language=fr","productFlows.module.merchantDisputes.invalidAccessCode.merchantLink":"https://businesshub.affirm.com/hc/en-ca/articles/23501902626452-Managing-Disputes","productFlows.module.merchantDisputes.evidences.title":"Téléchargement de preuves","productFlows.module.merchantDisputes.evidences.evidenceListTitle":"Liste des types de preuves","productFlows.module.merchantDisputes.evidences.evidenceTypes":"<type>Facture de la commande</type>\\n<type>Informations de suivi/retour</type>\\n<type>Historique des communications avec le commerçant</type>","productFlows.module.merchantDisputes.evidences.disputeReason":"Raison du litige","productFlows.module.merchantDisputes.evidences.disputedAmount":"Montant du litige","productFlows.module.merchantDisputes.evidences.evidenceList":"Liste des preuves","productFlows.module.merchantDisputes.evidences.dropzoneText":"<link>Choisissez un ou plusieurs fichiers</link> ou faites glisser le ou les fichiers ici.","productFlows.module.merchantDisputes.evidences.disclaimer":"En cliquant sur le bouton « Soumettre un litige » ci-dessous, vous acceptez de partager les renseignements fournis avec Affirm. Une fois que vous avez soumis ce litige, vous ne pouvez pas le modifier.","productFlows.module.merchantDisputes.evidences.submit":"Soumettre le litige","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.title":"Télécharger les preuves","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.evidenceListTitle":"Liste des types de preuves :","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.evidenceTypes":"<type>Facture de la commande</type>\\n<type>Information de suivi/retour</type>\\n<type>Historique des communications avec le commerçant</type>","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.overview":"Aperçu","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.disputeReason":"Raison du litige","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.disputedAmount":"Montant du litige","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.comments":"Commentaires","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.customerEvidence":"Preuve du client","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.merchantEvidence":"Vos preuves","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.dropzoneText":"<link>Choisissez un ou plusieurs fichiers</link> ou faites glisser le ou les fichiers ici.","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.fileFormat":"Taille maximale du fichier : 10 Mo. Le téléchargement de preuves est requis.","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.acceptDispute":"Rembourser le client","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.submitFiles":"Répondre au litige","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.confirmTitle":"Confirmer","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.confirmText":"La confirmation permettra de juger le litige en faveur du client et d\'initier un remboursement. Êtes-vous sûr de vouloir continuer?","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.confirm":"Confirmer","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.goBack":"Retourner","productFlows.module.merchantDisputes.evidenceSubmitted.title":"Preuve envoyée","productFlows.module.merchantDisputes.evidenceSubmitted.text":"Merci pour votre réponse. Nous allons étudier votre dossier.","productFlows.module.merchantDisputes.merchantAcceptedDispute.title":"Litige accepté","productFlows.module.merchantDisputes.merchantAcceptedDispute.text":"Le litige a été résolu et un remboursement a été effectué au client.","productFlows.module.merchantDisputes.details.errorLowAmount":"Le montant ne peut pas être inférieur à {minimumAmount}","productFlows.module.merchantDisputes.details.additionalComment":"Y a-t-il autre chose que nous devrions savoir?","productFlows.module.merchantDisputes.evidence

1s.fileFormat":"Taille maximale du fichier : 10 Mo","productFlows.module.merchantDisputes.evidences.additionalComments":"Commentaires supplémentaires","productFlows.module.merchantDisputes.merchantDecision.additionalComments":"Commentaires supplémentaires du client","productFlows.module.merchantDisputes.ineligible.requestNotProcessed.title":"Nous ne pouvons pas traiter votre demande","productFlows.module.merchantDisputes.ineligible.requestNotProcessed.paragraph":"Nous sommes désolés d\'apprendre que vous avez des problèmes avec votre achat. Malheureusement, notre équipe ne peut plus vous aider avec cette commande.","productFlows.module.merchantDisputes.details.addDetailsLabel":"Ajouter des détails","productFlows.module.merchantDisputes.helpCenterLink":"https://helpcenter.affirm.ca/s/article/dispute-a-purchase-ca?language=fr","productFlows.module.merchantDisputes.details.accountingError":"Mon relevé de prêts Affirm contient une erreur comptable","productFlows.module.merchantDisputes.details.clarificationOrEvidenceForPayments":"J\'aimerais obtenir des éclaircissements ou des preuves de mon plan de paiement, y compris les paiements passés, à venir ou en souffrance","productFlows.module.merchantDisputes.details.incorrectDateOrAmount":"Mon relevé de prêts Affirm comporte une date ou un montant incorrect","productFlows.module.merchantDisputes.details.missingRefundCreditOrPayment":"Il manque un remboursement, un crédit ou un paiement sur mon relevé de prêts Affirm","productFlows.module.merchantDisputes.details.statementNotReceived":"Je n\'ai pas reçu mon relevé de prêts Affirm","productFlows.module.merchantDisputes.evidences.comments":"Commentaires","productFlows.module.merchantDisputes.details.loanAgreementBreached":"Mon contrat de prêt / mon contrat de commerçant a été rompu","productFlows.module.merchantDisputes.attempt.continueOption":"Continuez","productFlows.module.merchantDisputes.ineligible.reopenedDisputeLimitReached.title":"Vous avez déjà contesté cet achat","productFlows.module.merchantDisputes.ineligible.reopenedDisputeLimitReached.paragraph":"Si vous rencontrez toujours des problèmes avec votre commande, contactez notre service à la clientèle pour obtenir de l\'aide.","productFlows.module.merchantDisputes.ineligible.learnAboutDisputes":"En savoir plus sur les litiges","productFlows.module.merchantDisputes.details.canceled":"Ma demande d\'annulation n\'a pas été traitée","productFlows.module.merchantDisputes.details.returned":"Mon retour n\'a pas été traité","productFlows.modules.checkout.components.applePay.amountEntry.cta":"Continue to enter an amount","productFlows.modules.checkout.components.applePay.amountEntry.description":"Include any costs like tax and shipping in the total. We’ll return any unused money.","productFlows.modules.checkout.components.applePay.amountEntry.input.error.tooLow":"Plans start at {amount}","productFlows.modules.checkout.components.applePay.amountEntry.input.error.tooHigh":"This purchase amount is too high.","productFlows.modules.checkout.components.applePay.amountEntry.input.ariaLabel":"Field to enter your purchase amount","productFlows.modules.checkout.components.applePay.amountEntry.input.placeholder":"Test merchant","productFlows.modules.checkout.components.applePay.amountEntry.input.buttonLabel":"Continue","productFlows.modules.checkout.components.applePay.amountEntry.input.error.default":"Please enter a valid amount.","productFlows.modules.checkout.applePay.components.merchantSearch.title.searchResults":"Search results","productFlows.modules.checkout.applePay.components.merchantSearch.searchResults.label.showMore":"Show more","productFlows.modules.checkout.components.applePay.amountEntry.purchasingPower":"{purchasingPowerLink} up to {purchasingPowerAmount}","productFlows.modules.checkout.components.applePay.amountEntry.purchasingPowerLink":"Purchasing power","productFlows.modules.checkout.components.applePay.amountEntry.purchasingPowerLink.ariaLabel":"Learn more about your purchasing power","productFlows.modules.checkout.components.applePay.welcomeScreen.title":"Set up your plan before you check out","productFlows.modules.checkout.components.applePay.welcomeScreen.listItem1":"Estimate how much you’ll spend to 

1see payment plans. ","productFlows.modules.checkout.components.applePay.welcomeScreen.listItem2":"Choose the one that’s best for you.","productFlows.modules.checkout.components.applePay.welcomeScreen.listItem3":"Then head to checkout—in stores or online.","productFlows.modules.checkout.components.applePay.welcomeScreen.button":"Continue to enter an amount","productFlows.modules.checkout.components.applePay.amountEntry.infoBox":"Welcome! Set up a plan before you tap to pay in stores.","productFlows.module.identity.approval.openAppButtonMessage":"Vous êtes connecté, merci d\'avoir vérifié vos informations.","productFlows.module.identity.approval.openAppButtonLink":"Ouvrez l’application","productFlows.components.rufusRefresh.navigation.profileIcon.ariaLabel":"View Account Name","productFlows.components.rufusRefresh.signedInAsDrawer.title":"Signed in as","productFlows.components.rufusRefresh.signedInAsDrawer.link":"Not you? Sign out","productFlows.components.rufusRefresh.signedInAsDrawer.nameUnavailable":"Name unavailable","productFlows.components.rufusRefresh.signedInAsDrawer.signOutErrorMessage":"Something went wrong. Try again.","productFlows.components.rufusRefresh.signedInAsDrawer.signOutConfirmationMessage":"You will be signed out of your Affirm account and taken to your Amazon Cart. If you previously linked your Affirm and Amazon accounts, they will be unlinked.","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termCard.badgeBigNothing":"Rien du tout — TAP de 0 %","productFlows.module.identity.signin.edge.title":"Let\'s get started","productFlows.module.identity.signin.edge.subtitle":"Enter your phone number","productFlows.module.identity.signin.edge.smsDisclosure":"We’ll send you a verification code by SMS. Standard rates may apply. If you don’t have an Affirm account, we’ll help you get started. {updatePhoneNumberLink}.","productFlows.module.identity.signin.edge.confirmButton":"Confirm","productFlows.module.identity.signup.edge.title":"Enter your current home address","productFlows.module.identity.phonePin.edge.title":"Verify your mobile phone","productFlows.module.identity.phonePin.edge.input.label":"Verification code","productFlows.module.identity.phonePin.edge.description":"We texted a one time verification code to {phoneNumber}.","productFlows.module.identity.phonePin.edge.resend":"Resend","productFlows.components.edgePrequal.income.title":"Enter your household income","productFlows.components.edgePrequal.income.subtitle":"This helps us figure out how much you can spend. Sharing your income won\'t affect your credit score.","productFlows.components.edgePrequal.income.label":"Annual income*","productFlows.components.edgePrequal.income.help":"You don\'t need to include alimony, child support, or separate maintenance income unless you want it considered as a basis for repaying your plan.","productFlows.components.edgePrequal.income.submit":"Check my purchasing power","productFlows.common.addressField.addressLine1.resultsCount":"{count} suggestions d\'adresse disponibles. Utilisez les touches fléchées pour naviguer et appuyez sur Entrée pour sélectionner.","productFlows.common.addressField.addressLine1.screenReaderText":"Les suggestions d\'adresse auto-complétion apparaîtront à mesure que vous tapez. Utilisez les touches fléchées pour naviguer et appuyez sur Entrée pour sélectionner.","productFlows.components.identity.kba.error.chooseResponse":"Choose a response above.","productFlows.components.phoneChange.success.spiSspc.infoText":"Your Shop Pay mobile number no longer matches your Affirm mobile number. To keep using Shop Pay Installments, {redirectText} to match Affirm.","productFlows.components.phoneChange.success.spiSspc.redirectText":"update your Shop Pay mobile number","productFlows.module.checkout.embedded.payments.view":"View","productFlows.module.checkout.embedded.payments.view.ariaLabel":"View payment schedule. {payments} payments. Opens details.","productFlows.module.checkout.embedded.ssn4Modal.body":"This data is encrypted and only used to confirm your identity.","productFlows.module.checkout.embedded.ssn4Modal.cta":"Continue","productFlows.module.checkout.embedded.ssn4Modal.header":"Confirm the last 4 digits of your SSN","productFlows.module.checkout.embedded.ssn4Modal.label":"Last 4 digits of SSN","productFlows.module.checkout.embedded.ssn4Panel.notVerified":"Not verified","productFlows.module.checkout.embedded.ssn4Panel.notVerifiedAriaLabel":"Last 4 of SSN, not verified. Activate to verify","productFlows.module.checkout.embedded.ssn4Panel.title":"Last 4 of SSN","productFlows.module.checkout.embedded.ssn4Panel.verified":"Verified","productFlows.module.checkout.embedded.ssn4Panel.verifiedAriaLabel":"Last 4 of SSN verified","productFlows.module.checkout.embedded.ssn4Panel.verifyCta":"Verify your identity","productFlows.module.checkout.embedded.subtitle.payments.nodownpayment":"Then {date}","productFlows.module.checkout.embedded.subtitle.payments.withdownpayment":"First payment due {date}","productFlows.module.checkout.expressShippingConfirmation.addAddress.title":"Add shipping address","productFlows.module.checkout.installmentRow.today":"Aujourd\'hui","productFlows.module.checkout.installmentTimeline.showLess":"Afficher moins","productFlows.module.checkout.installmentTimeline.showMore":"Afficher {count} autres paiements","productFlows.module.checkout.onePageCheckout.scrollDownCta.label":"Continue","productFlows.module.checkout.onePageCheckout.terms.choosePlan.label":"Choose a plan","productFlows.module.checkout.onePagePaymentSchedule.ariaLabel":"Calendrier de paiement. {payments} paiements. Ouvre les détails.","productFlows.module.checkout.onePagePaymentSchedule.subtitle.payments":"{count} paiements","productFlows.module.checkout.onePagePaymentSchedule.title.firstPayment":"Premier paiement dû le {date}","productFlows.module.checkout.onePagePaymentSchedule.title.singlePayment":"Dû le {date}","productFlows.module.checkout.onePagePaymentSchedule.title.splitPayWithDownpayment":"Premier paiement dû aujourd\'hui","productFlows.module.checkout.onePagePaymentSchedule.title.withDownpayment":"{amount} dû aujourd\'hui","productFlows.module.identity.signin.emailUsernamePhone.hint":"We\'ll text you to confirm it\'s the right number.","productFlows.module.identity.signin.emailUsernamePhone.optOutButton":"I already have an account","productFlows.module.identity.signin.emailUsernamePhone.phonePlaceholder":"Mobile number","productFlows.module.identity.signin.emailUsernamePhone.submitButton":"Continue","productFlows.module.identity.signin.emailUsernamePhone.title":"Enter your mobile number to create an account","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.heroSlider.nextPlan":"Next plan","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.heroSlider.paymentPlans":"Payment plans","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.heroSlider.planLabel":"Plan {current} of {total}","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.heroSlider.previousPlan":"Previous plan","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.heroSlider.showingPlan":"Showing plan {current} of {total}","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.heroSlider.title":"Example plans","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.heroSlider.titleWithAmount":"Example plans for {amount}","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.heroSlider.titleWithAmountSingular":"Example plan for {amount}","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.passkeyLink":"Use a passkey","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.passkeyOrPhoneChange.separator":" or ","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.phoneChangeLink":"update my number","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.samplePlan.

1close":"Close","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.samplePlan.disclosureFull":"Rates are between 0-36% APR. Payment options through Affirm are subject to an eligibility check, may not be available everywhere, and are provided by these lending partners: {lendersLink}. Options depend on your purchase amount, and a down payment may be required. Estimated payment amount may exclude taxes and shipping. For licenses and disclosures, including information for New Mexico residents, see {licensesLink}. CA residents: Loans by Affirm Loan Services, LLC are made or arranged pursuant to a California Finance Lender license.","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.samplePlan.disclosureShort":"Rates are between 0-36% APR. Payment options through Affirm are subject to an eligibility check.","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.samplePlan.learnMore":"Learn more","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.termCard.dueToday":"{amount} due today","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.termCard.estInterest":"{amount} est. interest","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.termCard.frequencyBiweekly":"every 2 weeks for {count} weeks","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.termCard.frequencyMonthly":"every month for {count} months","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.termCard.frequencySemiMonthly":"every 15 days for {count} days","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.termCard.frequencyThirty":"every 30 days for {count} days","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.termCard.zeroInterest":"$0 interest","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.valueProp.comparePlans":"Compare options in under a minute","productFlows.module.identity.signin.ntaAuth.valueProp.noFees":"No hidden or late fees, ever","productFlows.module.identity.signupV2.checkout.phonePin.autoSubmitAriaLabel":"Le formulaire de code PIN sera soumis automatiquement lorsque la saisie du code de vérification sera terminée","productFlows.modules.checkout.addressConfirmation.editCtaMultipleAddresses":"Aucun d\'eux","productFlows.modules.checkout.addressConfirmation.editCtaSingleAddress":"Non, j\'habite ailleurs","productFlows.modules.checkout.addressConfirmation.errorInvalidArgument":"Nous n\'avons pas pu vérifier l\'adresse que vous avez saisie. Veuillez vérifier et ressaisir votre adresse.","productFlows.modules.checkout.addressConfirmation.errorSubmitPhase":"Quelque chose s\'est mal passé.","productFlows.modules.checkout.addressConfirmation.headerMultipleAddresses":"Choisissez votre adresse de domicile actuelle","productFlows.modules.checkout.addressConfirmation.headerNoAddress":"Entrez votre adresse de domicile actuelle","productFlows.modules.checkout.addressConfirmation.headerSingleAddress":"Est-ce votre adresse actuelle?","productFlows.modules.checkout.addressConfirmation.submitCtaMultipleAddresses":"Continuer","productFlows.modules.checkout.addressConfirmation.submitCtaNoAddress":"Continuer","productFlows.modules.checkout.addressConfirmation.submitCtaSingleAddress":"Oui, c\'est correct","productFlows.modules.checkout.applePayDynamic.addressSsn4Disclosure":"Subject to final <a>eligibility</a> and cart size. Rates from 0-36% APR.","productFlows.modules.checkout.applePayDynamic.declinationDisclosure":"Payment options through Affirm are subject to an eligibility check and are provided by these lending partners: {lendersLink}. Options depend on your purchase amount, and a down payment may be required. Affirm availability and eligibility may vary. Restrictions apply. Rates range from 0-36% APR. For example, a $300 purchase might cost $27.08/mo over 12 months at 15% APR. See {termsLink}. For licenses and disclosures, including information for New Mexico residents, see {licensesLink}. CA residents: Loans by Affirm Loan Services, LLC are made or arranged pursuant to a California Financing Law license.","productFlows.modules.checkout.applePayDynamic.disclosure.gotIt":"Got it","productFlows.modules.checkout.applePayDynamic.disclosure.para1":"Each plan is an offer to pay with Affirm. You apply by selecting a plan. We don’t guarantee approval by presenting you with these offers.","productFlows.modules.checkout.applePayDynamic.disclosure.para2":"Payment options through Affirm are subject to an eligibility check and are provided by these lending partners: {lendersLink}. Options depend on your purchase amount, and a down payment may be required. For example, a $300 purchase might cost $27.08/mo over 12 months at 15% APR.","productFlows.modules.checkout.applePayDynamic.disclosure.para3":"Affirm availability and eligibility may vary. Restrictions apply. See {termsLink}. For licenses and disclosures, including information for New Mexico residents, see {licensesLink}. CA residents: Loans by Affirm Loan Services, LLC are made or arranged pursuant to a California Financing Law license.","productFlows.modules.checkout.applePayDynamic.terms

1Disclosure":"Subject to final <a>eligibility</a>. Rates from 0-36% APR.","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresPage.agreeAvailable":"Agree and continue is now available","productFlows.modules.checkout.onePage.header.title":"Choisissez comment payer {purchaseAmount}","productFlows.modules.checkout.onePage.ssn4Panel.notVerified":"Non vérifié","productFlows.modules.checkout.onePage.ssn4Panel.notVerifiedAriaLabel":"4 derniers chiffres du NAS, non vérifié. Activer pour vérifier","productFlows.modules.checkout.onePage.ssn4Panel.title":"4 derniers chiffres du NAS","productFlows.modules.checkout.onePage.ssn4Panel.verified":"Vérifié","productFlows.modules.checkout.onePage.ssn4Panel.verifiedAriaLabel":"4 derniers chiffres du NAS vérifiés","productFlows.modules.checkout.onePage.ssn4StepUp.labelCopy":"4 derniers chiffres du NAS","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.autoPayStatusOff":"Désactivé","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.autoPayStatusOn":"Activé","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.autoPayWithStatus":"Paiement automatique: {status}","productFlows.checkout.components.xDollarOffTooltipText":"We’ll credit {amount} to your upcoming payment after processing your purchase.","productFlows.components.common.progressStepper.stepOf":"Step {current} of {total}","productFlows.module.checkout.review.applePayInStore.submitButtonText":"Accept terms & continue","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresContainer.creditAgreementPreamble":"I have reviewed and agree to the <link>Credit Agreement</link>.","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresPage.agreeAndContinue":"Agree and continue","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresPage.continue":"Continue","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresPage.creditAgreementTitle":"Credit Agreement","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresPage.directDebitMandateTitle":"Direct Debit Mandate","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresPage.done":"Done","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresPage.scrollMessage":"You’ve agreed to this disclosure.","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresPage.scrollToAgreeMessage":"Scroll down to agree","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresPage.title":"Disclosure","productFlows.modules.checkout.components.disclosuresPage.titleWithPageIndicator":"Disclosure {currentIndex} of {maxIndex}","productFlows.modules.checkout.emailPin.header":"We just emailed you","productFlows.modules.checkout.emailPin.subheading":"Please enter the verification code we just emailed to {emailAddress}.","productFlows.modules.checkout.emailPin.helpCta":"Didn’t get a code?","productFlows.modules.checkout.emailPin.helpHeading":"We just emailed you","productFlows.modules.checkout.emailPin.helpSubheading":"We can resend the verification code to {emailAddress}.","productFlows.modules.checkout.emailPin.resendCta":"Resend code","productFlows.modules.checkout.emailPin.errorInvalidPin":"Incorrect code, please try again.","productFlows.modules.checkout.emailPin.errorExpiredPin":"Your code has expired. Please request a new one.","productFlows.modules.checkout.smsLink.bodyNoPhoneNumber":"Pour terminer la connexion, appuyez sur le lien que nous avons envoyé sur votre téléphone.","productFlows.modules.checkout.smsLink.bodyWithPhoneNumber":"Pour terminer la connexion, appuyez sur le lien que nous avons envoyé à {phoneNumber}.","productFlows.modules.checkout.smsLink.errorChallengeExpired":"Votre lien a expiré. Veuillez réessayer.","productFlows.modules.checkout.smsLink.errorTimeoutFallback":"We’ve encountered an error with your request","productFlows.modules.checkout.smsLink.header":"Un pas de plus pour votre sécurité","productFlows.modules.checkout.smsLink.resendCta":"Renvoyer le texte","productFlows.modules.identity.signupV2.ukAddressandDisclosures.amazonUK.buttonText":"Continue","productFlows.rufus.components.cancelApplication.text":"Cancel application","productFlows.rufus.components.goBackToCart.alert.body":"If you go back, your progress will be lost and you’ll need to start over.","productFlows.modules.checkout.bankLinking.hero.title":"Ajouter un compte bancaire","productFlows.modules.checkout.bankLinking.hero.body":"Connectez-vous une seule fois pour des paiements sécurisés et fiables. Ajoutez votre compte en toute sécurité avec {provider}.","productFlows.modules.checkout.bankLinking.hero.primaryCta":"Ajouter un compte bancaire","productFlows.modules.checkout.bankLinking.hero.manualEntry":"Saisir les détails manuellement","productFlows.modules.checkout.bankLinking.hero.logoClusterMore":"+plus","productFlows.modules.checkout.bankLinking.bankAccountSubtitle":"Connectez-vous une seule fois pour des paiements sécurisés et fiables.","productFlows.module.declination.v3.reason.exposure.body1":"The amount you requested is more than we can approve based on your credit score or existing Affirm plans.","productFlows.module.declination.v3.eligibility.exposure.item1":"Make payments on any existing plans","productFlows.module.declination.v3.eligibility.exposure.item2":"Request a smaller plan amount","productFlows.module.identity.signup.piecemeal.email.heading":"Add your email","productFlows.module.identity.signup.piecemeal.email.subheading":"We\'ll send you payment reminders, security notifications, and other important info.","productFlows.module.identity.signup.piecemeal.name.heading":"Let\'s get you set up","productFlows.module.identity.signup.piecemeal.name.subheading":"We just need a few details to verify your identity.","productFlows.module.identity.signup.piecemeal.dob.heading":"Enter your birthdate","productFlows.module.identity.signup.piecemeal.dob.subheading":"We\'re legally required to collect this info.","productFlows.module.identity.signup.piecemeal.dob.submitCta":"Continue","productFlows.module.identity.signup.piecemeal.submitCta":"Continue","productFlows.module.identity.signup.piecemeal.backCta":"Back","productFlows.module.identity.signup.piecemeal.name.firstName.label":"First name on ID","productFlows.module.identity.signup.piecemeal.name.lastName.label":"Last name on ID","productFlows.module.identity.signup.piecemeal.goToSignIn":"Already have an account?","productFlows.module.identity.signup.piecemeal.progressLabel":"Building your custom plans…","productFlows.module.identity.signup.piecemeal.progressAriaLabel":"Sign-up progress","productFlows.modules.checkout.components.termBox.splitPayInstallmentLengthWithDownpayment":"in {totalPayments, plural, one {# payment} other {# payments}}","productFlows.module.checkout.onePageCheckout.terms.error.label":"Choisissez un plan pour continuer.","productFlows.module.checkout.onePageCheckout.terms.loanOptions.ariaLabel":"Options de prêt","productFlows.modules.checkout.adaptiveTerms.termC

1ard.badgePayIn3ZeroApr":"{zeroPercent} Pay in 3","productFlows.modules.checkout.components.paymentOptionsForm.downPaymentSubheadingPi3":"Make your <openModal>first payment</openModal> using a debit card.","productFlows.modules.checkout.components.paymentOptionsForm.downPaymentSubheadingModal.pi3Body":"Your first payment is due today. It\'s equal to one third of your total payment.\\n\\nUse your debit card to make your first payment at checkout.","productFlows.checkoutBff.errors.invalidIncomeAmount":"Saisissez un montant de revenu valide.","productFlows.checkoutBff.errors.invalidIncomeChange":"Nous ne pouvons pas accepter cette mise à jour du revenu pour le moment. Essayez un autre montant ou contactez le soutien si le problème persiste.","productFlows.modules.checkout.ssnNineAddress.header":"Vérifiez votre identité","productFlows.modules.checkout.ssnNineAddress.body":"Nous utiliserons ces informations pour nous assurer qu\'il s\'agit bien de vous.","productFlows.modules.checkout.ssnNineAddress.cta":"Continuer","productFlows.modules.checkout.ssnNineAddress.privacyPolicy":"Nous prenons la sécurité des données très au sérieux. Veuillez lire notre [Politique de confidentialité](https://www.affirm.com/fr-ca/privacy/) pour savoir comment nous protégeons et sécurisons vos données et votre confidentialité.","productFlows.modules.checkout.ssnNineAddress.errorInvalidPiiFields":"Les informations que vous avez saisies ne correspondent pas à nos dossiers. Veuillez réessayer.","productFlows.modules.checkout.ssnFour.errorInvalidSsnLastFour":"Les 4 derniers chiffres de votre NAS ne correspondent pas. Veuillez réessayer.","productFlows.modules.checkout.streamlinedOnfidoVerification.friendly.header":"Next, you\'ll upload a photo of your ID and a selfie","productFlows.modules.checkout.streamlinedOnfidoVerification.friendly.badge":"Usually takes 1 minute","productFlows.modules.checkout.streamlinedOnfidoVerification.friendly.body1":"Our partner Onfido will review these to make sure it\'s actually you.","productFlows.modules.checkout.streamlinedOnfidoVerification.friendly.body2":"By continuing, you agree to our [Terms of Service](https://www.affirm.com/terms) and to providing photos of you and your ID. For more info, see our [Privacy Notice](https://www.affirm.com/privacy).","productFlows.modules.checkout.streamlinedOnfidoVerification.friendly.cta":"Continue","productFlows.module.declination.businessIdentity.body1":"We can\'t approve your purchase because we weren\'t able to verify your identity with the information we received.","productFlows.module.declination.businessIdentity.body2":"To complete this purchase, please check out with a different payment method.","productFlows.module.declination.identity.body1":"Nous ne pouvons pas approuver le prêt que vous avez demandé car nous n\'avons pas pu vérifier votre identité avec les informations que nous avons reçues.","productFlows.module.declination.identity.body2":"Pour finaliser cet achat, veuillez choisir un autre mode de paiement à la caisse.","productFlows.module.declination.identity.title":"Merci d\'avoir pensé à Affirm.","productFlows.module.declination.v3.title":"We can\'t help you pay over time for this purchase","productFlows.module.declination.v3.footer":"This eligibility check didn\'t affect your credit. {readMoreLink} about our decision. We hope you\'ll try paying with Affirm again.","productFlows.module.declination.v3.footer.readMore":"Read more","productFlows.module.declination.v3.footer.credit":"This eligibility check didn\'t affect your credit. You will receive an email shortly with more detail on our decision. We hope you\'ll try paying with Affirm again.","productFlows.module.declination.v3.eligibility.heading":"How to improve your eligibility","productFlows.module.declination.v3.eligibility.heading.credit":"Common ways to improve eligibility","productFlows.module.declination.v3.reason.credit.body1":"Our decision is based on several factors. See our general recommendations for next time.","productFlows.module.declination.v3.reason.exposureIncome.body1":"The amount you requested is more than we can approve based on your income or existing Affirm plans.","productFlows.module.declination.v3.reason.overdue.body1":"You have one or more overdue payments.","productFlows.module.declination.v3.reason.paymentObligationLimit.body1":"You requested too large of a plan amount. The total amount you owe each month across all your Affirm plans would have been too high.","productFlows.module.declination.v3.reason.ineligibleByFicoMinimum.body1":"Your reported credit score is below the minimum we can approve.","productFlows.module.declination.v3.reason.exposureFico.body1":"The amount you requested is more than we can approve based on your credit score or existing Affirm plans.","productFlows.module.declination.v3.reason.onlyOneLoan.body1":"You\'ve met the limit for how many active plans you can have with Affirm at a time.","productFlows.module.declination.v3.reason.chargedOff.body1":"Our records show you have one or multiple unpaid Affirm loans.","productFlows.module.declination.v3.reason.chargedOff.body2":"Please head to the Affirm app or work with the appropriate collections agency to pay back your entire balance before trying to pay with Affirm again.","productFlows.module.declination.v3.reason.bankruptcy.body1":"Your credit report shows a bankruptcy filing within the last 7-10 years. If you believe this is an error, we recommend reaching out to the credit bureau directly.","productFlows.module.declination.v3.eligibility.credit.item1":"Request a smaller plan amount","productFlows.module.declination.v3.eligibility.credit.item2":"Make consistent on-time payments to establish a positive credit history","productFlows.module.declination.v3.eligibility.credit.item3":"Pay off—or pay down—the balance of any existing loans with Affirm or other lenders","productFlows.module.declination.v3.eligibility.credit.item4":"Wait until your credit score has improved","productFlows.module.declination.v3.eligibility.exposureIncome.item1":"Make payments on your existing plans","productFlows.module.declination.v3.eligibility.exposureIncome.item2":"Update your reported income if you recently changed jobs or received a raise","productFlows.module.declination.v3.eligibility.overdue.item1":"Make all your overdue payments before requesting a new plan.","productFlows.module.declination.v3.eligibility.paymentObligationLimit.item1":"Make payments on existing plans","productFlows.module.declination.v3.eligibility.paymentObligationLimit.item2":"Request a smaller plan amount","productFlows.module.declination.v3.eligibility.ineligibleByFicoMinimum.item1":"Continue making on-time payments to any existing lines of credit outside Affirm to increase your credit score.","productFlows.module.declination.v3.eligibility.exposureFico.item1":"Make payments on any existing plans","productFlows.module.declination.v3.eligibility.exposureFico.item2":"Request a smaller plan amount","productFlows.module.declination.v3.eligibility.onlyOneLoan.item1":"Pay off an existing plan before you request a new one","productFlows.module.declination.v3.eligibility.onlyOneLoan.item2":"Continue making on-time payments with Affirm to remove this limitation","productFlows.modules.checkout.components.applePay.amountEntry.title":"Enter an amount to spend","productFlows.module.identity.signin.acdc.title":"Let\'s get started","productFlows.module.identity.signin.acdc.subtitle":"Your mobile phone","productFlows.module.identity.signin.acdc.smsDisclosure":"We’ll send you a verification code by SMS. Standard rates may apply. If you don’t have an Affirm account, we’ll help you get started.","productFlows.module.identity.signin.acdc.contactBank":"If this isn\'t your phone, 

1contact your bank to update it.","productFlows.module.identity.signin.acdc.confirmButton":"Confirm","productFlows.module.identity.signup.acdc.title":"Enter your current home address","productFlows.module.identity.phonePin.acdc.title":"Verify your mobile phone","productFlows.module.identity.phonePin.acdc.input.label":"Verification code","productFlows.module.identity.phonePin.acdc.description":"We texted a one time verification code to {phoneNumber}.","productFlows.module.identity.phonePin.acdc.resend":"Resend","productFlows.module.identity.phonePin.ntaPhonePinFullPage.heading":"Check your texts","productFlows.module.identity.phonePin.ntaPhonePinFullPage.subheading":"To confirm it\'s you, enter the code we just sent to {phoneNumber}.","productFlows.module.identity.phonePin.ntaPhonePinFullPage.resendCode":"Resend code","productFlows.module.identity.phonePin.ntaPhonePinFullPage.updateMobileNumber":"Edit","productFlows.modules.checkout.emailVerification.errorChallengeExpired":"Votre lien de vérification a expiré. Veuillez réessayer.","productFlows.modules.checkout.emailVerification.errorRateLimitedResend":"Please wait before requesting another link.","productFlows.modules.checkout.emailVerification.errorRateLimitedUpdate":"You\'ve changed your email too many times. Please try again later.","productFlows.modules.checkout.emailVerification.errorGeneric":"Something went wrong. Please try again.","productFlows.modules.checkout.ssnNineAddress.addressLine1Placeholder":"Ligne d\'adresse 1","productFlows.modules.checkout.ssnNineAddress.addressLine2Placeholder":"Ligne d\'adresse 2 (facultatif)","productFlows.modules.checkout.ssnNineAddress.addressCityPlaceholder":"Ville","productFlows.modules.checkout.ssnNineAddress.addressStatePlaceholder":"Province","productFlows.modules.checkout.ssnNineAddress.addressZipcodePlaceholder":"Code postal","productFlows.modules.checkout.components.paymentOptionsForm.dpc.autoPaySubheading":"Make automatic payments – edit your AutoPay settings any time. Missed payments can affect your credit score.","productFlows.module.identity.identityConflict.classic.header":"Looks like you already have an account","productFlows.module.identity.identityConflict.classic.body":"Please sign in to your Affirm account. Or you can update your phone number.","productFlows.module.identity.identityConflict.classic.bodyWithPhoneNumber":"Please sign in to your Affirm account with the phone number {phoneNumber}. Or you can update your phone number.","productFlows.module.identity.identityConflict.classic.bodyNoUpdateCta":"Please sign in to your Affirm account. New number? Update it on affirm.com or in the Affirm app.","productFlows.module.identity.identityConflict.classic.bodyWithPhoneNumberNoUpdateCta":"Please sign in to your Affirm account with the phone number {phoneNumber}. New number? Update it on affirm.com or in the Affirm app.","productFlows.module.identity.identityConflict.classic.updatePhoneCta":"Update phone number","productFlows.module.identity.identityConflict.classic.backCta":"Go back","productFlows.components.common.legalFirstName.amazonUK.label":"First name on ID","productFlows.components.common.legalLastName.amazonUK.label":"Last name on ID","productFlows.components.rufusRefresh.signoutToast.button":"Sign out","productFlows.components.rufusRefresh.signoutToast.message":"You’re signed in as {firstName}.","productFlows.module.checkout.acdc.merchantSearch.noResults":"No results found","productFlows.module.identity.phonePin.rufusRefresh.amazonUK.subtext.useText":"We just texted it to {phoneNumber}","productFlows.module.identity.signin.rufusRefresh.amazonUK.subtitle":"Turn your purchase into a simple, straightforward payment plan. Checking your eligibility won’t affect your credit score.","productFlows.module.identity.signin.rufusRefresh.amazonUK.title":"Pay over time with Affirm","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.body":"Afin de nous aider à vérifier votre identité, veuillez prendre des photos de votre visage et d\'une pièce d\'identité actuelle avec photo émise par le gouvernement américain ou l\'État.","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.cta":"Vérifiez Votre Identité","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.errorBlurredId":"One or more of your photos was blurry. Please try again.","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.errorFilesIncorrectType":"Veuillez vous assurer que vos photos sont au format JPEG ou PNG et qu\'elles font moins de 5 Mo chacune.","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.errorFilesTooLarge":"Veuillez vous assurer que vos photos ne dépassent pas 5 Mo chacune.","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.errorIdPartiallyHidden":"Une ou plusieurs de vos photos ont été coupées. Veuillez télécharger à nouveau vos photos.","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.errorMissingFiles":"Assurez-vous d\'avoir fourni chaque photo.","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.errorNoDocument":"Nous n\'avons pas reconnu votre pièce d\'identité. Veuillez téléverser une nouvelle photo.","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.errorUnexpectedError":"Une erreur inattendue s\'est produite. Veuillez réessayer.","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.errorUnreadableId":"Veuillez téléverser une photo plus claire de votre pièce d\'identité.","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.errorUnsupportedCountry":"Nous ne pouvons pas accepter une pièce d\'identité émise par un gouvernement ou un État non canadien. Veuillez réessayer avec une autre forme d\'identification.","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.errorUnsupportedIdType":"Veuillez vous assurer que vous avez fourni une pièce d\'identité valide avec photo émise par le gouvernement ou l\'État.","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.formFieldDriversLicenseBack":"Permis de conduire (verso)","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.formFieldDriversLicenseFront":"Permis de conduire (recto)","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.formFieldOtherIdBack":"Carte d\'identité (verso)","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.formFieldOtherIdFront":"Carte d\'identité (recto)","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.formFieldPassport":"Passeport","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.formFieldYourFace":"Ton visage","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.header":"Vérifiez Votre Identité","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.idTypeDriversLicense":"Permis de conduire","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.idTypeOtherId":"Autre carte d\'identité","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.idTypePassport":"Passeport","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.idTypePlaceholder":"Type d’ID","productFlows.modules.checkout.netverifyPhysicalId.photoTipsCta":"Astuces pour la photo","productFlows.modules.identity.signupV2.uk.page2.amazonUK.heading":"Add your home address","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.disclosures.amazonus.text":"I have reviewed and agree to the {agreementDisclosures} and {paymentAuthorization}. By placing my order, I agree to Amazon.com’s {privacyNoticeLink} and {conditionsOfUseLink}.","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.disclosures.amazonus.agreementDisclosuresLink.text":"Agreement & Disclosures","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.disclosures.amazonus.privacyNoticeLink.text":"Privacy Notice Disclosure","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.disclosures.amazonus.conditionsOfUseLink.text":"Conditions of Use","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.disclosures.amazonus.autopayAuthorization":"By placing your order, you authorize payments according to your payment schedule and agree to the {autopayAuthorization}.","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.disclosures.amazonus.autopayWithOneTimeAuthorization":"By placing your order, you authorize the payment due today and agree to the {oneTimePaymentAuthorization}, and also authorize payments according to your payment schedule and agree to the {autopayAuthorization}.","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.disclosures.amazonus.oneTimePaymentAuthorization":"By placing your order, you authorize the payment due today and agree to the {oneTimePaymentAuthorization}.","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.disclosures.amazonus.splitpayAuthDisclosure":"By continuing, you authorize the payment due today and agree to the {oneTimePaymentAuthorization} and the {autopayAuthorization}.","productFlows.rufus.paymentReview.adaptiveReview.disclosures.amazonus.splitpayWithDownpayment":"I have reviewed and agree to the {paymentAgreement} and {merchant} refund policy.","productFlows.modules.checkout.fringeDecisioning.businessIdentity.error.invali

1dFields":"Veuillez vérifier les informations saisies et réessayer.","productFlows.modules.checkout.fringeDecisioning.businessIdentity.error.generic":"Une erreur s\'est produite. Veuillez réessayer.","productFlows.module.identity.ssnLastFour.ntaStepUp.minimalist.header":"Confirm the last 4 digits of your Social Security number","productFlows.module.identity.ssnLastFour.ntaStepUp.minimalist.body":"Your info is encrypted and secure.","productFlows.module.identity.ssnLastFour.ntaStepUp.minimalist.label":"Last 4 of SSN (XXXX)","productFlows.checkoutBff.errors.citiCardNotSupported":"Citi credit cards can\'t be used on Affirm. Try a different card.","productFlows.checkoutBff.errors.discoverCardNotSupported":"Discover credit cards can\'t be used on Affirm. Try a different card.","productFlows.modules.checkout.paymentSimplification.createInstrumentStep.chaseCapitalOneCitiDiscoverNotSupported":"Les cartes de crédit Chase, Capital One, Citi, et Discover ne peuvent pas être utilisées.","productFlows.modules.capture.validToken.autoCloseText":"Cette fenêtre se fermera automatiquement.","productFlows.modules.capture.validToken.manualCloseText":"Vous pouvez fermer cette fenêtre et retourner à l\'onglet précédent pour continuer.","shared.faqs.appealDecline.question":"Pouvez-vous réévaluer ma demande de prêt?","shared.faqs.appealDecline.answer":"Malheureusement, nous ne sommes pas en mesure de revenir sur notre décision. Nos décisions en matière de crédit sont définitives.","shared.faqs.askFullLoan.question":"Puis-je obtenir une approbation pour le montant total de mon achat?","shared.faqs.askFullLoan.answer":"Affirm vous propose les meilleures conditions de prêt possibles en fonction de votre admissibilité et des détails de votre demande, donc malheureusement nous ne serons pas en mesure de vous offrir un montant de prêt plus élevé. Nous aimerions vous proposer un financement pour une partie de votre achat, ce qui signifie que vous devrez verser un acompte aujourd\'hui pour le montant restant.","shared.faqs.skipPhotoVerify.question":"Puis-je sauter cette étape?","shared.faqs.skipPhotoVerify.answer":"Non. Pour utiliser Affirm, vous devez effectuer cette étape.","shared.faqs.refundProcess.question":"J\'ai retourné un achat. Comment fonctionne le processus de remboursement?","shared.faqs.refundProcess.answer":"<paragraph>Les retours sont soumis à la politique de retour du commerçant. Dès que le commerçant aura traité votre retour, Affirm peut enregistrer le remboursement. Si vous recevez un remboursement intégral, vous n\'aurez plus besoin d\'effectuer de paiements. Tous les paiements que vous avez déjà effectués pour le prêt seront remboursés selon votre mode de paiement initial, moins tout intérêt payé.</paragraph>\\n<paragraph>Si vous recevez un remboursement partiel parce que, par exemple, vous n\'avez retourné qu\'une partie de votre achat, Affirm appliquera le montant du remboursement à votre prêt. Si vous avez encore un solde existant après le remboursement, vous devrez continuer à effectuer des paiements. Sinon, vous n\'aurez plus besoin d\'effectuer de paiements et nous vous rembourserons tout montant dû, moins tout intérêt payé.</paragraph>","shared.faqs.whatIsMerchantProcessing.question":"Pourquoi mon prêt indique-t-il <italic>traitement par le commerçant</italic>?","shared.faqs.whatIsMerchantProcessing.answer":"Ne vous inquiétez pas, votre prêt a été approuvé et le commerçant traite votre commande. De nombreux commerçants ne terminent pas le traitement de votre commande tant qu\'ils ne sont pas prêts à expédier vos articles. Nous vous enverrons un message avec votre calendrier de paiement actualisé dès que votre commande aura été traitée par le commerçant.","shared.faqs.changeTerms.question":"Puis-je modifier mes échéances ou la durée de mon prêt?","shared.faqs.changeTerms.answer":"Vous ne pouvez pas modifier vos échéances mensuelles ni prolonger votre prêt. Cependant, vous pouvez toujours effectuer des paiements avant leur échéance, et si vous remboursez votre prêt par anticipation, il n\'y a pas de pénalité de remboursement anticipé. Cela peut vous aider à économiser sur les intérêts.","shared.faqs.creditCards.question":"Comment puis-je payer?","shared.faqs.creditCards.answer":"

1Vous pouvez effectuer des paiements avec une carte de débit ou un débit préautorisé à partir d\'un compte bancaire.","shared.faqs.changeAutopayDates.question":"Puis-je modifier mes dates de paiement automatique?","shared.faqs.changeAutopayDates.answer":"Non, vous ne pouvez pas modifier vos dates de paiement automatique. Lorsque vous activez le paiement automatique, Affirm débite votre mode de paiement selon vos échéances mensuelles.","shared.faqs.howAutopayWorks.question":"Comment fonctionne le paiement automatique?","shared.faqs.howAutopayWorks.answer":"Lorsque vous activez le paiement automatique, vous pouvez fixer la date de paiement qui vous convient le mieux. Nous débiterons automatiquement votre mode de paiement le même jour chaque mois.","shared.faqs.changeInformation.question":"Comment mettre à jour mon numéro de téléphone?","shared.faqs.changeInformation.answer":"Veuillez nous appeler au 888 484-4282 pour mettre à jour votre numéro de téléphone.","shared.faqs.cantFindMerchant.question":"N/A","shared.faqs.cantFindMerchant.answer":"N/A","shared.faqs.whyDenied.question":"Pourquoi ma demande de prêt n\'a-t-elle pas été approuvée?\\n","shared.faqs.whyDenied.answer":"Bien que nous nous efforcions d\'offrir à tous les demandeurs solvables un financement avec Affirm, nous ne sommes tout simplement pas en mesure d\'approuver chaque demande de prêt. Si nous ne pouvons pas approuver votre demande, nous vous informerons immédiatement de notre décision et de notre raisonnement par un message sécurisé.","shared.faqs.phoneNumberNotAccepted.question":"Pourquoi mon numéro de téléphone n\'a-t-il pas été accepté?","shared.faqs.phoneNumberNotAccepted.answer":"Vous devez utiliser un numéro de téléphone mobile ou de voix sur IP canadien qui peut recevoir des messages texte. Nous n\'acceptons pas les numéros de téléphone fixe.","shared.faqs.noSsn.question":"N/A","shared.faqs.noSsn.answer":"N/A","shared.faqs.differentPhoneNumber.question":"Comment puis-je modifier le numéro de téléphone de mon compte Affirm?","shared.faqs.differentPhoneNumber.answer":"

1Veuillez nous appeler au 888 484-4282 pour mettre à jour votre numéro de téléphone.\\n","shared.faqs.howLongWaitSmsPin.question":"Combien de temps dois-je attendre pour obtenir mon code de vérification?","shared.faqs.howLongWaitSmsPin.answer":"Si vous ne recevez pas de message texte contenant votre code dans la minute qui suit, essayez l\'option « Appelez-moi » sous « Problèmes de réception du code ». Si cela ne fonctionne pas, vous pouvez essayer de revenir à la page de création de compte Affirm et saisir à nouveau vos informations.","shared.faqs.securityPinWithoutPhone.question":"Puis-je recevoir mon code de vérification sans téléphone?","shared.faqs.securityPinWithoutPhone.answer":"Non. Vous avez besoin de votre téléphone portable pour recevoir votre code de vérification.","shared.faqs.whyNeedFullSsn.question":"Pourquoi dois-je fournir mon numéro d\'assurance sociale complet?","shared.faqs.whyNeedFullSsn.answer":"Nous vous demandons votre numéro d\'assurance sociale complet pour confirmer votre identité et déterminer votre admissibilité pour utiliser Affirm. Nous utilisons un chiffrement à 128 bits pour sécuriser vos informations.","shared.faqs.whyAnswerVerifyQuestions.question":"N/A","shared.faqs.whyAnswerVerifyQuestions.answer":"N/A","shared.faqs.tryOtherQuestions.question":"N/A","shared.faqs.tryOtherQuestions.answer":"N/A","shared.faqs.whyPhotoVerify.question":"Pourquoi dois-je prendre ces photos?","shared.faqs.whyPhotoVerify.answer":"Nous vous demandons de prendre ces photos car nous avons besoin de quelques informations supplémentaires pour confirmer votre identité.","shared.faqs.verifyExtraInfo.question":"Puis-je faire quelque chose pour aider à vérifier mon identité?","shared.faqs.verifyExtraInfo.answer":"Malheureusement, nous ne pouvons pas accepter d\'informations supplémentaires de votre part pour confirmer votre identité. Nos décisions en matière de vérification d\'identité sont définitives.","shared.faqs.verifyWrongInfo.question":"J\'ai accidentellement fourni des informations erronées. Puis-je réessayer?","shared.faqs.verifyWrongInfo.answer":"Pour protéger l\'identité de nos clients, nous ne sommes pas en mesure de vous offrir une autre chance de fournir vos informations d\'identification.","shared.faqs.cantFindBank.question":"N/A","shared.faqs.cantFindBank.answer":"N/A","shared.faqs.whyLinkBank.question":"N/A","shared.faqs.whyLinkBank.answer":"N/A","shared.faqs.noOnlineBank.question":"N/A","shared.faqs.noOnlineBank.answer":"N/A","shared.faqs.cantConnectBank.question":"Pourquoi ai-je des difficultés à connecter mon compte chèques?","shared.faqs.cantConnectBank.answer":"Veuillez vous assurer de saisir les mêmes informations de connexion que celles que vous utilisez pour accéder à votre compte courant par l\'entremise du site Web de votre banque. Ne saisissez pas votre numéro de compte ou votre numéro d\'acheminement ici.","shared.faqs.whatIsIncome.question":"Que dois-je inclure dans mon revenu?","shared.faqs.whatIsIncome.answer":"Veuillez inclure le montant de votre chèque de paie, après impôts et déductions. Si vous avez un revenu irrégulier ou plusieurs sources de revenus, saisissez le montant total moyen que vous recevez.","shared.faqs.moreLoanOptions.question":"Puis-je voir d\'autres options de prêt?","shared.faqs.moreLoanOptions.answer":"Affirm évalue chaque candidature séparément, en tenant compte d\'un large éventail de facteurs. Nous vous proposons des conditions de prêt en fonction de votre admissibilité et des détails de votre demande. Il n\'y a donc aucune option supplémentaire pour modifier le TAEG, la durée du prêt ou les montants des paiements.","shared.faqs.payEarly.question":"Puis-je rembourser mon prêt par anticipation?","shared.faqs.payEarly.answer":"Absolument! Il n\'y a pas de pénalité pour avoir payé votre prêt à l\'avance, et vous pouvez économiser sur les intérêts.","shared.faqs.recommendAch.question":"Pourquoi recommandons-nous de payer à partir d\'un compte bancaire (DPA)?","shared.faqs.recommendAch.answer":"Le paiement à partir d\'un compte bancaire (DPA) réduit les coûts de traitement, ce qui nous aide à investir dans de

1s fonctionnalités plus innovantes pour tous nos clients. Nous créditerons votre compte le jour même de votre paiement, même s\'il faut plusieurs jours pour que le paiement soit compensé par votre banque. Toutes les informations relatives au paiement sont chiffrées de manière sécurisée.","shared.faqs.howToPay.question":"Comment puis-je payer?","shared.faqs.howToPay.answer":"Nous vous recommandons d\'activer le paiement automatique pour faciliter les paiements. Vous pouvez également effectuer des paiements à partir de votre compte en ligne par carte de débit ou DPA.","shared.faqs.makeRepayment.question":"Puis-je effectuer un paiement aujourd\'hui?","shared.faqs.makeRepayment.answer":"Vous ne pouvez pas effectuer de remboursement anticipé pour réduire vos mensualités, mais une fois votre prêt traité, vous pourrez verser des paiements de n\'importe quel montant sans pénalité.","shared.faqs.instoreVcnHow.question":"Comment puis-je utiliser la carte virtuelle dans les magasins?","shared.faqs.instoreVcnHow.answer":"Présentez votre carte virtuelle au caissier. Ce dernier saisira le numéro à 16 chiffres, la date d\'expiration et le cryptogramme visuel de la carte dans le terminal de paiement et effectuera une transaction par carte. Vous recevrez votre échéancier final d\'Affirm dès que le commerçant aura traité votre paiement par carte.","shared.faqs.instoreVcnWhere.question":"N/A","shared.faqs.instoreVcnWhere.answer":"N/A","shared.faqs.instoreVcnExpiration.question":"N/A","shared.faqs.instoreVcnExpiration.answer":"N/A","shared.faqs.instoreVcnLaterAccess.question":"N/A","shared.faqs.instoreVcnLaterAccess.answer":"N/A","shared.faqs.instoreVcnLeftoverFunds.question":"N/A","shared.faqs.instoreVcnLeftoverFunds.answer":"N/A","shared.faqs.instoreVcnAppleGooglePay.question":"Comment puis-je ajouter cette carte virtuelle à Apple/Google Pay?","shared.faqs.instoreVcnAppleGooglePay.answer":"<list>\\n<bullet>Accédez à l\'App Store d\'Apple ou à Google Play</bullet>\\n<bullet>Recherchez <italic>Affirm : A better way to pay</italic> et téléchargez l\'application</bullet>\\n<bullet>Ouvrez l\'application et connectez-vous</bullet>\\n<bullet>Dans le haut de l\'écran d\'accueil, vous verrez une vignette indiquant une carte pour le détaillant et le montant que vous avez demandé. Cliquez sur <italic>Voir la carte</italic></bullet>\\n<bullet>Cliquez sur <italic>En magasin</italic></bullet>\\n<bullet>Cliquez sur <italic>Ajouter au portefeuille</italic> et suivez les instructions</bullet>\\n<bullet>

1Appuyez pour payer</bullet>\\n</list>","shared.faqs.webAnywhere.howThisWorks.question":"N/A","shared.faqs.webAnywhere.howThisWorks.answer":"N/A","shared.faqs.webAnywhere.virtualCardExpire.question":"N/A","shared.faqs.webAnywhere.virtualCardExpire.answer":"N/A","shared.faqs.webAnywhere.multipleStores.question":"N/A","shared.faqs.webAnywhere.multipleStores.answer":"N/A","shared.faqs.updatePhoneNumberAriaLabel":"Mettez à jour votre numéro de téléphone (s\'ouvre dans un nouvel onglet)","shared.faqs.whyConnectBankAccount.question":"Why do you need to connect to my bank account?","shared.faqs.whyConnectBankAccount.answer":"Connecting to your primary account lets us verify your identity.\\\\n<paragraph>We use Plaid because it takes trust for you to provide this information, and they do it using bank-level security and strict privacy standards to protect your information. Everything is encrypted, and Affirm never has access to your bank sign-in credentials.</paragraph>\\\\n","shared.faqs.instoreVcnWhere.wpp.answer":"Your Affirm virtual card card can only be used once at the store you entered when creating the card. It cannot be used to make purchases at any other stores.","shared.faqs.instoreVcnHow.wpp.answer":"Add the virtual card to your Apple Wallet or Google Wallet. When you\'re ready to pay in-store, tap the virtual card at checkout. Make sure your purchase total doesn\'t exceed the amount you requested. You\'ll receive your final payment schedule from Affirm as soon as the merchant processes your card payment.","shared.faqs.instoreVcnExpiration.wpp.answer":"The virtual card will expire 24 hours after issuance. If the card expires before you use it, the unused card amount will be credited back to your account. You can always come back and request a new virtual card.","shared.faqs.instoreVcnLaterAccess.wpp.answer":"Add your virtual card to your Apple Wallet or Google Wallet for easy access. You can also find your card in the Affirm app, by signing in to your account on the Affirm website, or by clicking the link in the confirmation email we sent. ","shared.faqs.instoreVcnLeftoverFunds.wpp.answer":"If you spend less than the card amount, after 21 days - or longer, depending on the transaction - we’ll credit any unused money to your plan and update your payment schedule if necessary.","shared.turnstileWidget.unsupportedBrowserError":"Mettez à jour votre navigateur et réessayez.","shared.turnstileWidget.refreshPageError":"Actualisez cette page et réessayez.","shared.turnstileWidget.inconsistentUserAgentError":"Désactivez les extensions de votre navigateur et réessayez.","shared.turnstileWidget.invalidCachingError":"Videz votre mémoire cache et actualisez cette page. Réessayez ensuite.","shared.turnstileWidget.interactiveChallengeRequiredError":"Effectuez la vérification ci-dessous pour continuer.","shared.turnstileWidget.timeProblemError":"Réinitialisez l\'horloge de votre ordinateur et actualisez cette page. Réessayez ensuite.","shared.turnstileWidget.retryingChallengeMessage":"Un instant, nous vérifions que vous êtes bien un être humain...","storyUnifiedHelpModal.faq.header":"Besoin d\'aide?","storyUnifiedHelpModal.faq.contactUs":"Nous joindre","storyUnifiedHelpModal.faq.close":"Fermer","storyUnifiedHelpModal.faq.help":"Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez? Consultez notre {helpLink}.","storyUnifiedHelpModal.faq.helpLinkAriaLabel":"Ouvrez le Centre d\'aide dans une nouvelle fenêtre.","storyUnifiedHelpModal.faq.helpLink":"Centre d\'aide"}}')}}]);