https://www.carpulse.al/_next/static/chunks/1925.44fce1170cf6d81e.js

1"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[1925],{71925:function(e){e.exports=JSON.parse('{"paymentHandoff":{"title":"Plată bancară securizată","subtitle":"Te ducem la pagina oficială <b>Union Bank</b> pentru a finaliza plata.","oneTimeNote":"Plată sigură prin bancă","continueCta":"Continuă la plată","finePrint":"Datele cardului se introduc doar pe pagina securizată a băncii. CarPulse nu le vede și nu le stochează.","popupWaiting":"Finalizează plata \xeen fereastra băncii…","popupBlocked":"Browserul a blocat fereastra de plată.","reopenWindow":"Redeschide fereastra"},"common":{"appName":"CarPulse","search":"Caută","cancel":"Anulează","save":"Salvează","delete":"Șterge","edit":"Editează","confirm":"Confirmă","back":"\xcenapoi","next":"\xcenainte","continue":"Continuă","loading":"Se \xeencarcă...","error":"Eroare","loadError":"Nu am putut \xeencărca mașinile. Verifică conexiunea.","retry":"Re\xeencearcă","success":"Succes","ok":"OK","yes":"Da","no":"Nu","close":"\xcenchide","apply":"Aplică","filter":"Filtrează","sort":"Sortează","share":"Distribuie","contact":"Contact","seeAll":"Vezi toate","clearAll":"Șterge tot","clear":"Șterge","view":"Vezi","download":"Descarcă","upload":"\xcencarcă","submit":"Trimite","update":"Actualizează","create":"Creează","remove":"Elimină","select":"Selectează","selectAll":"Selectează tot","tryAgain":"\xcencearcă din nou","listing":"anunț","listings":"anunțuri","listView":"Vizualizare listă","gridView":"Vizualizare grilă","expiresInShort":"Expiră \xeen {days}z","previous":"Anterior","pageOf":"Pagina {current} din {total}","status":"Stare","viewOnSite":"Vezi pe site","deleting":"Se șterge...","areYouSure":"Ești sigur?","listingExpiresIn":"Anunțul expiră \xeen {days} zile","backToDashboard":"\xcenapoi la panou","buySpots":"Cumpără spații","availableSpots":"Spații disponibile","page":"Pagină","of":"din","processing":"Se procesează...","done":"Gata","vehicle":"Vehicul","images":"Imagini","and":"și","termsOfService":"Termeni și condiții","privacyPolicy":"Politica de confidențialitate","backToHomepage":"\xcenapoi la pagina principală","needHelp":"Ai nevoie de ajutor? Echipa noastră de suport este disponibilă non-stop.","maxFileSize":"Dimensiunea maximă a fișierului: 10MB","numberOfSpots":"Număr de spații: {count}","showPassword":"Arată parola","hidePassword":"Ascunde parola","featured":"Promovat","perMonth":"/lună","activate":"Activează","cancelSubscription":"Anulează abonamentul","verify":"Verifică","modify":"Modifică","tryAgainShort":"\xcencearcă din nou","sorting":"Se sortează","sortingColon":"Sortare:","from":"De la","fromLower":"de la","month":"Lună","statistics":"Statistici","results":"Rezultate","spots":"Spații","city":"Oraș","street":"Stradă","postalCode":"Cod poștal","phone":"Telefon","callVerb":"Sună","loadMore":"\xcencarcă mai multe","noResults":"Niciun rezultat găsit","noCarFound":"Nicio mașină găsită","noListingFound":"Niciun anunț găsit","errorOccurred":"A apărut o eroare","loadingData":"Se \xeencarcă datele...","goBack":"\xcenapoi","backToSearch":"\xcenapoi la căutare","backToLogin":"\xcenapoi la autentificare","financing":"Finanțare","conversion":"Conversie","sold":"V\xe2ndut","markAsSold":"Marchează ca v\xe2ndut","markAsActive":"Marchează ca activ","markAsInactive":"Marchează ca inactiv","markAllAsRead":"Marchează toate ca citite","analyticsAlt":"Analize","ratings":"Evaluări","rating":"Evaluare","averageRating":"Evaluare medie","verifiedAdj":"Verificat","newAdj":"Nou","dangerZone":"Zonă periculoasă","legal":"Legal","support":"Suport","supportTitle":"Suport","openNow":"Deschis acum","signOutAccount":"Deconectează-te","loginNow":"Conectează-te acum","loginNowAlt":"Conectează-te acum","loginWithCarPulse":"Conectează-te cu CarPulse","loginToAccount":"Conectează-te","main":"Principal","primaryAdj":"Principal","current":"Curent","active":"Activ","selected":"Selectat","nextArrow":"\xcenainte →","previousAlt":"Anterior","reply":"Răspunde","viewDocumentation":"Vezi documentația","skip":"Sari peste","clearFilters":"Șterge filtrele","allFilters":"Toate filtrele","noFiltersApplied":"Niciun filtru aplicat","comingSoonAlt":"\xcen cur\xe2nd","technicalData":"Date tehnice","keyFeatures":"Caracteristici principale","otherFeatures":"Alte caracteristici","cars":"Mașini","interior

1Color":"Culoare interior","traction":"Tracțiune","monthlyPerformance":"Performanță lunară","monthlyViews":"Vizualizări lunare","monthlyInterests":"Interese lunare","recentInterests":"Interese recente","recentAdditions":"Adăugări recente","revenue":"Venituri","activeToday":"Active astăzi","recentActivity":"Activitate recentă","offers":"oferte","activeOffers":"oferte active","available":"disponibil","copyright":"\xa9 2024 CarPulse. Toate drepturile rezervate.","builtForAlbanianMarket":"Creat cu grijă, pentru piața albaneză.","address":"Str. Ibrahim Rugova, Tirana, Albania","businessHoursValue":"Lun–Vin: 09:00–18:00 \xb7 S\xe2m: 10:00–16:00","mainCities":"Orașe principale","followOnSocial":"Răm\xe2i conectat cu noi pe rețelele sociale","haveQuestions":"Ai \xeentrebări?","needHelp2":"Ai nevoie de ajutor?","tryAnotherCode":"\xcencearcă alt cod","pageLoadFailed":"Pagina nu s-a \xeencărcat","dataLoadFailed":"Datele nu s-au \xeencărcat","priceUpper":"PREȚ","transmissionUpper":"TRANSMISIE","conditionUpper":"STARE","makeAndModelUpper":"MARCĂ ȘI MODEL","specificationsUpper":"SPECIFICAȚII","featuresUpper":"DOTĂRI","mileageUpper":"KILOMETRAJ","yearUpper":"AN","fuelTypeUpper":"COMBUSTIBIL","priceRangeUpper":"INTERVAL DE PREȚ","listingsUpper":"ANUNȚURI","pushNotificationsUpper":"NOTIFICĂRI PUSH","listingTierUpper":"NIVEL ANUNȚ","totalUpper":"TOTAL","renewalUpper":"RE\xceNNOIRE","planUpper":"PLAN","premiumUpper":"PREMIUM","premiumActiveUpper":"PREMIUM ACTIV","popularUpper":"POPULAR","standardUpper":"STANDARD","recommendedUpper":"RECOMANDAT","mostPopularUpper":"CEL MAI POPULAR","mostPopular":"Cel mai popular","appearanceUpper":"ASPECT","mainUpper":"PRINCIPAL","photosUpper":"FOTOGRAFII","emailUpper":"E-MAIL","emailAddressUpper":"ADRESĂ DE E-MAIL","billingAddressUpper":"ADRESĂ DE FACTURARE","addressUpper":"ADRESĂ","languageAndRegionUpper":"LIMBĂ ȘI REGIUNE","mainDataUpper":"DATE PRINCIPALE","dataAndStorageUpper":"DATE ȘI STOCARE","privacyAndDataUpper":"CONFIDENȚIALITATE ȘI DATE","searchPreferencesUpper":"PREFERINȚE DE CĂUTARE","additionalResourcesUpper":"RESURSE SUPLIMENTARE","legalDocumentsUpper":"DOCUMENTE LEGALE","documentUpper":"DOCUMENT","tableOfContentsUpper":"CUPRINS","uploadHistoryUpper":"ISTORIC \xceNCĂRCĂRI","vinNumbersUpper":"NUMERE VIN","selectFileUpper":"SELECTEAZĂ FIȘIER","fileRequirementsUpper":"CERINȚE FIȘIER","appManagementUpper":"GESTIONARE APLICAȚIE","appInfoUpper":"INFORMAȚII APLICAȚIE","cardInfoUpper":"INFORMAȚII CARD","yourMethodsUpper":"METODELE TALE","addMethodUpper":"ADAUGĂ METODĂ","freeUpper":"GRATUIT","occupiedUpper":"OCUPAT","flyerCodeUpper":"COD FLYER","updatedUpper":"ACTUALIZAT","featuredUpper":"PROMOVAT","all":"Toate","min":"Min","max":"Max","reset":"Resetează","removeFromFavorites":"Elimină de la favorite","addToFavorites":"Adaugă la favorite","clear_search":"Șterge căutarea","badge":{"new":"Nou"},"car_fallback":"Mașină","view_all_count":"Vezi toate ({count})","empty":{"no_model_found":"Niciun model găsit","try_different_search":"\xcencearcă o altă căutare sau schimbă marca"},"no_data":"Nu sunt date disponibile","no_activity":"Nicio activitate","user":"Utilizator","searchPromptTitle":"Cauți ceva?","searchPromptSubtitle":"Adaugă marca \xb7 anul \xb7 kilometrajul","other":"Altele","logout":"Deconectează-te","sending":"Se trimite...","a11y":{"goBack":"\xcenapoi","back":"\xcenapoi","nextPage":"Pagina următoare","previousPage":"Pagina anterioară","print":"Printează","printOrSavePdf":"Printează sau salvează ca PDF","printPdf":"Printează PDF"},"timeRelative":{"justNow":"Chiar acum","minutesAgo":"acum {count}m","hoursAgo":"acum {count}h","daysAgo":"acum {count}z"},"actions":{"go_back":"\xcenapoi","cancel":"Anulează","clear":"Șterge","reset":"Resetează","close"

1:"\xcenchide","ok":"OK","delete":"Șterge","skip":"Sari peste","next":"\xcenainte","previous":"Anterior","delete_photo":"Șterge fotografia","retry":"Re\xeencearcă","share":"Distribuie","remove_favorite":"Elimină de la favorite","add_favorite":"Adaugă la favorite","call":"Sună","whatsapp":"WhatsApp","send_message":"Trimite mesaj","show_less":"Arată mai puțin","show_all":"Arată toate ({count})","login":"Conectează-te","submit":"Trimite","camera":"Cameră","gallery":"Galerie","add":"Adaugă"},"alerts":{"error":{"title":"Eroare"},"success":{"title":"Succes"},"warning":{"title":"Avertisment"}},"time_range":{"7d":"Ultimele 7 zile","30d":"Ultimele 30 de zile","90d":"Ultimele 90 de zile","1y":"Ultimul an","all":"Tot timpul","7d_short":"7 zile","30d_short":"30 de zile","90d_short":"90 de zile","all_short":"Toate"},"stats":{"total":"Total","week":"Săptăm\xe2nă","month":"Lună"},"billing":{"per_month":"/lună"},"location":{"default":"Albania"},"coming_soon":"\xcen cur\xe2nd","add":"Adaugă","camera":"Cameră","count_badge":{"active_listings":"anunțuri active"},"fuel":{"diesel":"Diesel","electric":"Electric","hybrid":"Hibrid","lpg":"GPL / Gaz","petrol":"Benzină"},"gallery":"Galerie","load_failed":"\xcencărcarea a eșuat","load_more":"\xcencarcă mai multe","loading_data":"Se \xeencarcă datele...","messages":"Mesaje","no_data_yet":"\xcencă nu sunt date","notifications":"Notificări","register":"Creează cont","saving":"Se salvează...","see_all":"Vezi toate","see_all_section_a11y":"Vezi toate {section}","sign_in":"Conectează-te","sort_label":"Sortează:","transmission":{"automatic":"Automată","manual":"Manuală"},"uploading":"Se \xeencarcă...","retryAgain":"\xcencearcă din nou","more":"Mai multe","more_count_one":"+{count} mai multe","more_count_other":"+{count} mai multe","buy":"Cumpără","login":"Conectează-te","login_now":"Conectează-te acum","custom":"Personalizat","comingSoon":"\xcen cur\xe2nd","auth":{"required_title":"Conectează-te"},"backHome":"\xcenapoi acasă","backHint":"\xcenapoi la ecranul anterior","analytics":"Analize","signIn":"Conectează-te","createAccount":"Creează cont","google":"Google","apple":"Apple","notFound":"Negăsit","signInToFavoriteTitle":"Conectează-te ca să salvezi această mașină","car":"mașină","hidePassword / common":{"showPassword":"Ascunde parola / Arată parola"},"saveDraft":"Salvează ciorna","preview":"Previzualizare","features":"Dotări","listingTier":"Nivel anunț","mileage":"Kilometraj","price":"Preț","legalContact":"Contact juridic","legalInquiries":"Pentru \xeentrebări juridice, contactați-ne la:","demandTrust":{"line":"{buyers} cumpărători activi \xeen fiecare lună \xb7 p\xe2nă la {maxContacts} contacte pentru același anunț"}},"nav":{"home":"Acasă","search":"Caută","mySearches":"Căutările mele","favorites":"Favorite","sell":"Vinde","blog":"Blog","messages":"Mesaje","notifications":"Notificări","profile":"Profil","login":"Autentificare","signup":"\xcenregistrează-te","logout":"Deconectare","dealershipCenter":"Centru dealeri","buy":"Cumpără","browseByCategory":"Răsfoiește pe categorii","newCars":"Mașini noi","usedCars":"Mașini second-hand","electricVehicles":"Vehicule electrice","popularTypes":"Tipuri populare","suvs":"SUV-uri","sedans":"Sedanuri","trucks":"Camionete","topBrands":"Mărci de top","byBudget":"După buget","under20k":"Sub 20.000 €","20kTo40k":"20.000 € - 40.000 €","over40k":"Peste 40.000 €","ariaMainNav":"Navigare principală","ariaSettings":"Setări","ariaMessages":"Mesaje","ariaNotifications":"Notificări","ariaProfile":"Profil","ariaLogoHome":"Pagina principală CarPulse"},"footer":{"description":"CarPulse - cea mai mare piață din Albania pentru cumpărarea și v\xe2nzarea mașinilor. Găsește mașina visurilor tale printre mii de anunțuri verificate de la dealeri de \xeencredere și v\xe2nzători privați din toată Albania.","quickLinks":"Linkuri rapide","forSellers":"Pentru v\xe2nzători","company":"Companie","contactUs":"Contactează-ne","copyright":"CarPulse. Toate drepturile rezervate.","termsOfService":"Termeni și condiții","privacyPolicy":"Politica de confidențialitate","refundPolicy":"Politica de rambursare","aboutUs":"Despre noi","

1support":"Suport","sellYourCar":"Vinde-ți mașina","manageListings":"Gestionează anunțurile","dealershipCenter":"Centru dealeri","followUs":"Urmărește-ne","connectWithUs":"Conectează-te cu noi pe rețelele sociale","searchCars":"Caută mașini","savedCars":"Mașini salvate","mySearches":"Căutările mele","helpCenter":"Centru de ajutor","contactInformation":"Informații de contact","faq":"\xcentrebări frecvente","adsInfo":"Promovează-te cu noi","seoBlurb":"CarPulse (carpulse.al) este cea mai mare piață auto online din Albania. Găsește mii de mașini noi și second-hand de la v\xe2nzători privați și dealeri verificați din Tirana, Durr\xebs, Vlora, Shkodra, Elbasan, Kor\xe7a, Fier, Berat și alte orașe. Caută după marcă, model, an, preț, tip de combustibil, cutie de viteze și locație. Prețurile sunt \xeen euro. CarPulse — cea mai bună platformă pentru a cumpăra și a vinde mașini \xeen Albania.","getApp":"Descarcă aplicația","imprint":"CarPulse is a trademark of Lorin & Co sh.p.k. \xb7 NIPT K31910024A"},"auth":{"login":{"desktopEyebrow":"BINE AI REVENIT","desktopBrandSubtitle":"Cea mai importantă piață de vehicule din Albania","cardEyebrow":"AUTENTIFICARE","desktopTitle":"Bine ai revenit pe CarPulse","cardTitle":"Conectează-te la contul tău"},"logout":"Deconectare","register":"\xcenregistrează-te","signIn":"Conectează-te","invalidCredentials":"Date de autentificare incorecte. Verifică adresa de e-mail și parola.","signUp":"\xcenregistrează-te","signOut":"Deconectează-te","email":"E-mail","password":"Parolă","confirmPassword":"Confirmă parola","forgotPassword":{"desktop":{"eyebrow":"PAROLĂ"},"resendIn":"Retrimite \xeen","resendLink":"Retrimite linkul","sendLinkA11y":"Trimite linkul de resetare","sendingA11y":"Se trimite…","emailPlaceholder":"[email protected]"},"resetPassword":{"desktop":{"eyebrow":"RESETARE","resetEyebrow":"RESETARE PAROLĂ"}},"rememberMe":"Ține-mă minte","dontHaveAccount":"Nu ai cont?","alreadyHaveAccount":"Ai deja cont?","welcomeBack":"Bine ai revenit","authFallbackFailed":"Autentificarea a eșuat. \xcencearcă din nou.","magicLinkSignedIn":"Te-ai autentificat. Se redirecționează…","createAccount":"Creează cont","signInToYourAccount":"Conectează-te la contul tău CarPulse","orContinueWith":"Sau continuă cu","continueWithGoogle":"Continuă cu Google","continueWithApple":"Continuă cu Apple","signingIn":"Se conectează…","userAccount":"Cont utilizator","dealershipAccount":"Cont dealer","emailAddress":"Adresă de e-mail","enterYourEmail":"Introdu e-mailul","enterYourPassword":"Introdu parola","verifyEmail":{"pageTitle":"Verifică contul","loadingTitle":"\xceți verificăm e-mailul...","loadingBody":"Te rugăm să aștepți...","successTitle":"Verificare finalizată","successBody":"E-mailul tău a fost verificat cu succes. Te redirecționăm...","errorTitle":"Verificarea a eșuat","desktopEyebrow":"VERIFICARE","backAriaLabel":"\xcenapoi"},"checkYourEmail":"Verifică-ți e-mailul pentru linkul de verificare","verifyingEmail":"Se verifică e-mailul...","emailVerified":"E-mail verificat!","verificationFailed":"Verificarea a eșuat","pleaseWaitVerifying":"Te rugăm să aștepți c\xe2t \xeeți verificăm adresa de e-mail...","emailVerifiedSuccess":"E-mailul tău a fost verificat cu succes. Vei fi redirecționat \xeen cur\xe2nd către pagina de autentificare.","goToLogin":"Mergi la autentificare","createNewAccount":"Creează cont nou","noVerificationToken":"Nu a fost furnizat niciun token de verificare","joinCarPulse":"Alătură-te CarPulse","createAccountToStart":"Creează-ți contul ca să \xeencepi","accountType":"Tip de cont","individual":"Persoană fizică","personalAccountDesc":"Cont personal pentru cumpărarea vehiculelor","dealership":"Dealer","businessAccountDesc":"Cont de business pentru v\xe2nzarea vehiculelor","chooseUsername":"Alege un nume de utilizator","enterYourPhone":"Introdu numărul de telefon","phoneRequiredDealerships":"Necesar pentru ca dealerii să contacteze clienții","createPassword":"Creează o parolă","confirmYourPassword":"Confirmă parola","agreeToTerms":"Prin crearea unui cont, ești de acord cu","browseThousands":"Răsfoiește mii de vehicule","browseThousandsDesc":"Găsește mașina perfectă printre numeroasele noastre anunțuri","sellWithConfidence":"Vinde cu \xeencredere","sellWithConfidenceDesc":"Publică-ți vehiculul și ajungi la mii de cumpărători","secureTransactions":"Tranzacții sigure","secureTransactionsDesc":"Platformă sigură și de \xeencredere pentru toți utilizatorii","passwordReset":"Resetare parolă","passwordUpdated":"Parolă actualizată!","enterNewPassword":"Introdu parola nouă","confirmNewPassword":"Confirmă parola nouă","enterNewPasswordBelow":"Introdu noua parolă mai jos","authenticating":"Se autentifică...","authenticationRequired":"Autentificare necesară","pleaseLogInToCreate":"Te rugăm să te autentifici pentru a crea un anunț.","username":"Nume de utilizator","phoneNumber":"Număr de telefon","verifyYourEmail":"Verifică-ți e-mailul","verificationEmailSentTo":"Am trimis un e-mail de verificare la","checkEmailAndClick":"Te rugăm să-ți verifici e-mailul și să dai clic pe linkul de verificare pentru a finaliza \xeenregistrarea. Linkul va expira \xeen 48 de ore.","didntReceiveEmail"

1:"Nu ai primit e-mailul? Verifică folderul de spam sau așteaptă c\xe2teva minute.","creatingAccount":"Se creează contul...","passwordMinLength":"Trebuie să aibă cel puțin 8 caractere","createNewPassword":"Creează o parolă nouă","passwordResetRedirecting":"Parola ta a fost resetată cu succes. Te redirecționăm către autentificare...","loginAsUser":"Conectează-te ca utilizator","loginAsDealership":"Conectează-te ca dealer","requiresVerification":"Te rugăm să-ți verifici e-mailul \xeenainte de a te autentifica.","resendVerification":"Retrimite e-mailul de verificare","resendVerificationLoading":"Se trimite...","resendVerificationSuccess":"E-mail trimis cu succes! Verifică-ți inboxul.","sslSecurity":"Securitate SSL","dataProtected":"Datele sunt protejate","forgotPasswordTitle":"Ți-ai uitat parola?","forgotPasswordCardTitle":"Introdu e-mailul","forgotPasswordDesc":"Introdu adresa de e-mail și \xeeți vom trimite un link de resetare.","sendLink":"Trimite linkul","linkSent":"Link trimis!","linkSentDesc":"Am trimis un link de resetare la {email}. Verifică-ți inboxul.","backToLogin":"\xcenapoi la autentificare","rememberPassword":"\xceți amintești parola?","loginNow":"Conectează-te","forgotUnavailable":"Funcția de resetare nu este disponibilă. Te rugăm să contactezi suportul.","forgotFailed":"Trimiterea a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou.","newPasswordTitle":"Parolă nouă","newPasswordCardTitle":"Creează o parolă nouă","newPasswordDesc":"Introdu noua parolă mai jos.","labelNewPassword":"Parolă nouă","labelConfirmPassword":"Confirmă parola","placeholderNewPassword":"Introdu parola nouă","placeholderConfirmPassword":"Confirmă parola","ctaUpdatePassword":"Actualizează parola","ctaUpdating":"Se actualizează…","passwordUpdatedTitle":"Parolă actualizată!","passwordUpdatedDesc":"Parola ta a fost schimbată cu succes. Te redirecționăm către autentificare…","invalidTokenTitle":"Link invali

1d","invalidTokenDesc":"Linkul este invalid sau a expirat.","errFixAbove":"Corectează erorile de mai sus","resetUnavailable":"Funcția de resetare nu este disponibilă. Te rugăm să contactezi suportul.","resetFailed":"Resetarea a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou.","strengthWeak":"Slabă","strengthMedium":"Medie","strengthStrong":"Puternică","confirmPasswordRequired":"Te rugăm să confirmi parola","forgotPasswordQ":"Ți-ai uitat parola?","loginToViewListings":"Conectează-te pentru a-ți vedea anunțurile.","loginToViewProfile":"Conectează-te pentru a-ți vedea profilul, favoritele și funcțiile personale.","loginToViewFavorites":"Conectează-te pentru a vedea favoritele","loginToSellCar":"Conectează-te pentru a-ți vinde mașina","loginRequired":"Autentificare necesară","haveAccount":"Ai un cont?","dontHaveAccountQ":"Nu ai cont?","loginToViewConversations":"Conectează-te pentru a-ți vedea conversațiile.","orRegisterWith":"Sau \xeenregistrează-te cu","orContinueWithLower":"sau continuă cu","alreadyCreatedListing":"Ai creat deja un anunț?","createOrLoginToPublish":"Creează un cont sau conectează-te pentru a-ți publica mașina pe CarPulse.","createOrLoginForFavorites":"Creează un cont sau conectează-te pentru a salva și vedea mașinile tale favorite.","loginToManageSearches":"Conectează-te pentru a salva și gestiona căutările tale","pleaseWaitVerifyEmail":"Te rugăm să aștepți c\xe2t \xeeți verificăm adresa de e-mail.","pleaseTryAgain":"Te rugăm să \xeencerci din nou.","pleaseLoginToEditProfile":"Te rugăm să te autentifici pentru a-ți edita profilul.","dealershipAccountLabel":"Cont dealer","privateAccountLabel":"Cont privat","verificationError":"Eroare de verificare","clickVerificationLink":"Dă clic pe linkul de verificare din e-mailul tău","openInboxAndSpam":"Deschide-ți inboxul (și folderul de spam)","didntReceiveEmailResend":"Nu ai primit e-mailul? Verifică folderul de spam sau dă clic mai jos pentru a-l retrimite.","didntReceiveEmailAlt":"Nu ai primit e-mailul? Verifică spamul sau retrimite-l.","resendVerificationEmail":"Retrimite e-mailul de verificare","emailSentSuccess":"E-mail trimis cu succes! Verifică-ți inboxul.","enterEmailForReset":"Introdu e-mailul și \xeeți vom trimite un link de resetare.","google":{"error_no_tokens":"Autentificarea cu Google nu a returnat tokenuri de autentificare. Te rugăm să \xeencerci din nou.","cancelled":"Autentificare anulată","timeout":"Autentificarea cu Google a expirat. Te rugăm să \xeencerci din nou."},"apple":{"ios_only":"Autentificarea cu Apple este disponibilă doar pe dispozitivele iOS.","verification_failed":"Verificarea autentificării cu Apple a eșuat","cancelled":"Autentificare anulată","failed":"Autentificarea cu Apple a eșuat"},"error":{"no_token":"Niciun token de acces primit de la server","registration_failed":"\xcenregistrarea a eșuat","email_not_verified":"Te rugăm să-ți verifici e-mailul \xeenainte de a te autentifica.","oauth_verification_failed":"Verificarea OAuth a eșuat","loginFailed":"Autentificarea a eșuat.","resendFailed":"Retrimiterea e-mailului de verificare a eșuat."},"alerts":{"emailVerified":"E-mail verificat","emailVerifiedBody":"E-mailul tău a fost verificat. Deconectează-te și conectează-te din nou pentru a accesa toate funcțiile.","alreadyVerified":"Deja verificat","emailAlreadyVerifiedBody":"E-mailul tău este deja verificat. Poți folosi toate funcțiile.","phoneAlreadyVerifiedBody":"Numărul tău de telefon este deja verificat.","emailSent":"E-mail trimis","codeSent":"Cod trimis","emailSentBody":"Un link de verificare a fost trimis pe e-mailul tău. Verifică-ți inboxul și dă clic pe link.","codeSentBody":"Un nou cod de verificare a fost trimis pe telefonul tău.","emailAlreadyVerified":"E-mailul tău este deja verificat.","emailAlreadyVerifiedRefresh":"E-mailul tău este deja verificat. Re\xeemprospătează aplicația.","phoneAlreadyVerified":"Numărul tău este deja verificat.","phoneAlreadyVerifiedRefresh":"Numărul tău este deja verificat. Re\xeemprospătează aplicația.","tooManyRequests":"Prea multe solicitări","tooManyRequestsBody":"Ai solicitat prea multe e-mailuri de verificare. Verifică-ți inboxul și folderul de spam sau așteaptă o oră."},"errors":{"verificationFailed":"Verificarea a eșuat","verificationFailedLinkExpired":"Verificarea a eșuat. Este posibil ca linkul să fi expirat.","emailVerificationNeedsLink":"Verificarea e-mailului necesită linkul din e-mailul tău.","invali

1dCode":"Cod de verificare invalid.","sendFailed":"Trimiterea a eșuat","tooManyAttempts":"Prea multe \xeencercări. Verifică-ți e-mailul sau așteaptă o oră.","fixAbove":"Te rugăm să corectezi erorile de mai sus","verificationRequired":"Te rugăm să-ți verifici e-mailul \xeenainte de a te autentifica.","accountTypeTip":"\\n\\nSfat: Asigură-te că te autentifici cu tipul de cont corect (Utilizator sau Dealer).","loginFailed":"Autentificarea a eșuat.","resendFailed":"Trimiterea e-mailului a eșuat.","resendRateLimit":"Prea multe \xeencercări. Verifică-ți inboxul și folderul de spam sau așteaptă o oră.","googleLoginFailed":"Autentificarea cu Google a eșuat.","appleLoginFailed":"Autentificarea cu Apple a eșuat.","registerFailed":"\xcenregistrarea a eșuat.","googleRegisterFailed":"\xcenregistrarea cu Google a eșuat.","appleRegisterFailed":"Autentificarea cu Apple a eșuat.","resetUnavailable":"Funcția de resetare nu este disponibilă. Te rugăm să contactezi suportul.","resetFailed":"Resetarea a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou."},"verificationComplete":"Verificare finalizată","verifyingEmailBody":"Te rugăm să aștepți c\xe2t \xeeți verificăm adresa de e-mail.","emailVerifiedRedirecting":"E-mailul tău a fost verificat. Te redirecționăm...","phoneVerifiedRedirecting":"Numărul tău de telefon a fost verificat. Te redirecționăm...","validation":{"email":{"required":"E-mailul este obligatoriu","invalid":"Te rugăm să introduci un e-mail valid"},"password":{"required":"Parola este obligatorie","minLength":"Minimum 8 caractere"},"username":{"required":"Numele este obligatoriu","minLength":"Numele trebuie să aibă cel puțin 2 caractere"},"confirmPassword":{"required":"Te rugăm să confirmi parola","mismatch":"Parolele nu coincid"},"phone":{"dealerRequired":"Numărul de telefon este obligatoriu pentru conturile de dealer"}},"reset":{"title":"Parolă nouă","pageTitle":"Creează o parolă nouă","subtitle":"Introdu noua parolă mai jos.","password":{"label":"Parolă nouă","placeholder":"Introdu parola nouă","hide":"Ascunde parola nouă","show":"Arată parola nouă"},"confirmPassword":{"label":"Confirmă parola","placeholder":"Confirmă parola","hide":"Ascunde confirmarea","show":"Arată confirmarea"},"cta":"Actualizează parola","ctaLoading":"Se actualizează…","strength":{"weak":"Slabă","medium":"Medie","strong":"Puternică"},"success":{"title":"Parolă actualizată!","subtitle":"Parola a fost schimbată cu succes. Te redirecționăm către autentificare…"}},"signup":{"verifyEmail":{"title":"Verifică-ți e-mailul","sentTo":"Am trimis un e-mail de verificare la {email}","infoBox":"Verifică-ți e-mailul și dă clic pe linkul de verificare. Linkul expiră \xeen 48 de ore.","spamHint":"Nu ai primit e-mailul? Verifică folderul de spam sau dă clic mai jos pentru a-l retrimite.","resend":"Retrimite e-mailul de verificare","resendLoading":"Se trimite...","goToLogin":"Mergi la autentificare","accountCreated":"CONT CREAT","sentToStrong":"Am trimis un email de verificare la <strong>{email}</strong>"},"title":"Creează cont","joinCarPulse":"Alătură-te CarPulse","subtitle":"Creează-ți contul ca să \xeencepi","backAriaLabel":"\xcenapoi","accountType":{"label":"Tip de cont","individual":"Persoană fizică","individualDesc":"Cumpără sau vinde","dealer":"Dealer","dealerDesc":"Dealer","individualSub":"Cumpără și vinde ca persoană fizică","dealerSub":"V\xe2nzare de vehicule"},"username":{"labelUser":"Nume de utilizator","labelBusiness":"Nume business","helperBusiness":"Numele oficial al salonului sau al firmei","placeholderUser":"Alege un nume de utilizator","placeholderBusiness":"Introdu numele firmei"},"email":{"label":"Adresă de e-mail","placeholder":"Introdu e-mailul"},"phone":{"label":"Număr de telefon","placeholder":"Număr fără prefix de țară","helperDealer":"Necesar pentru ca clienții să poată contacta dealerul","requiredDealer":"Numărul de telefon este obligatoriu pentru conturile de dealer","countryLabel":"Prefix de țară","required":"Numărul de telefon este obligatoriu","invali

1dFormat":"Numărul de telefon este invalid pentru țara selectată","helperAll":"Necesar pentru toate conturile"},"password":{"label":"Parolă","placeholder":"Creează parola","helper":"Trebuie să aibă cel puțin 8 caractere"},"confirmPassword":{"label":"Confirmă parola","placeholder":"Confirmă parola"},"terms":{"prefix":"Prin crearea unui cont, ești de acord cu","tos":"Termenii și condițiile","and":"și","privacy":"Politica de confidențialitate"},"cta":{"creating":"Se creează...","create":"Creează cont"},"divider":"Sau \xeenregistrează-te cu","footer":{"hasAccount":"Ai un cont?","login":"Conectează-te"},"errors":{"errFixAbove":"Corectează erorile de mai sus","registerFailed":"\xcenregistrarea a eșuat","resendFailed":"Trimiterea e-mailului de verificare a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou."},"validation":{"nameRequired":"Numele este obligatoriu","nameTooShort":"Numele trebuie să aibă cel puțin 2 caractere","emailRequired":"E-mailul este obligatoriu","emailInvalid":"Te rugăm să introduci un e-mail valid","passwordRequired":"Parola este obligatorie","passwordTooShort":"Parola trebuie să aibă cel puțin 8 caractere","confirmRequired":"Te rugăm să confirmi parola","passwordsMismatch":"Parolele nu coincid"},"desktop":{"eyebrow":"ALĂTURĂ-TE NOUĂ","cardEyebrow":"CREEAZĂ CONT","brandSubtitle":"Cea mai importantă piață de vehicule din Albania. Cumpără, vinde și descoperă cu ușurință.","bullet1Label":"Răsfoiește mii de vehicule","bullet1Desc":"Găsește mașina visurilor tale rapid și ușor","bullet2Label":"Vinde cu \xeencredere","bullet2Desc":"Publică-ți vehiculul și ajungi la cumpărători serioși","bullet3Label":"Tranzacții sigure","bullet3Desc":"Platformă criptată SSL și de \xeencredere","sslLabel":"Securizat SSL","dataLabel":"Date protejate","cardTitle":"\xcenregistrează-te acum"}},"orContinueWithEmail":"Sau continuă cu e-mailul","fixErrors":"Te rugăm să corectezi erorile de mai sus","notAuthenticated":"Utilizator neautentificat. Te rugăm să te conectezi.","resendVerificationFailed":"Trimiterea e-mailului de verificare a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou.","common":{"back":"\xcenapoi"},"magicLinkButton":"Trimite linkul magic","sendLinkA11y":"Trimite linkul","sendingA11y":"Se trimite…"},"home":{"title":"Acasă","recommendedCars":"Mașini recomandate","latestListings":"Cele mai noi anunțuri","recentlyViewed":"Vizualizate recent","featuredCars":"Mașini promovate","searchPlaceholder":"Cauți ceva? Adaugă vehiculul • anul • kilometrajul","heroTitle":"Găsește mașina perfectă","heroSubtitle":"Caută printre mii de mașini verificate de la dealeri de \xeencredere și v\xe2nzători privați","browseByMake":"Răsfoiește după marcă","popularMakes":"Mărci populare","howItWorks":{"eyebrow":"CUM FUNCȚIONEAZĂ","title":"Publică \xeen 4 pași.","subtitle":"De la \xeenregistrare la v\xe2nzare — explicat pe scurt.","step1":{"title":"Fotografii + detalii","desc":"\xcencarcă 8-15 fotografii de calitate și descrie fiecare detaliu important. VIN-ul completează automat specificațiile."},"step2":{"title":"Verifică prețul","desc":"Compară cu mașini similare. Preț realist = v\xe2nzare rapidă."},"step3":{"title":"Răspunde contactelor","desc":"Răspunsul \xeen decurs de 1 oră crește șansele de 3\xd7. Apeluri + chat \xeen aplicație."},"step4":{"title":"\xcencheie v\xe2nzarea","desc":"Anunț activ \xeen medie 14 zile. Marchează ca „V\xe2ndut” c\xe2nd ai terminat. Fără comision."}

1,"startNow":"\xcencepe acum","close":"\xcenchide"},"findYourPerfectCar":"Găsește mașina perfectă","searchThousands":"Caută printre mii de mașini verificate de la dealeri de \xeencredere și v\xe2nzători privați","searchCars":"Caută mașini","sellYourCar":"Vinde-ți mașina","clearAll":"Șterge tot","viewAll":"Vezi toate","browseByCategory":"Răsfoiește pe categorii","newCarsDesc":"Răsfoiește cele mai noi modele cu garanție completă","usedCarsDesc":"Vehicule second-hand de calitate la prețuri excelente","electricVehiclesDesc":"Opțiuni ecologice pentru o condusă sustenabilă","whyChooseCarPulse":"De ce să alegi CarPulse","extensiveSelection":"Selecție variată","extensiveSelectionDesc":"Răsfoiește mii de mașini de la dealeri verificați și v\xe2nzători privați din toată Albania.","updatedDaily":"Actualizat zilnic","updatedDailyDesc":"Anunțuri noi adăugate \xeen fiecare zi, ca să găsești mereu cele mai recente opțiuni.","seamlessExperience":"Experiență fără cusur","seamlessExperienceDesc":"Platformă ușor de folosit, care conectează cumpărătorii și v\xe2nzătorii fără efort.","readyToSell":"Gata să-ți vinzi mașina?","listYourVehicle":"Publică-ți vehiculul pe CarPulse și ajungi astăzi la mii de potențiali cumpărători.","noFeaturedCars":"Momentan nu sunt mașini promovate disponibile.","noCarsAvailable":"Momentan nu sunt mașini disponibile.","newCars":"Mașini noi","usedCars":"Mașini second-hand","electricVehicles":"Vehicule electrice","ctaTitle":"Gata să-ți vinzi mașina?","ctaSubtitle":"Publică-ți vehiculul pe CarPulse și ajungi la mii de potențiali cumpărători.","todayArrivals":"Adăugate azi","newBadge":"Nou","activeListings":"anunțuri active","noNewListingsToday":"Niciun anunț nou astăzi.","noRecommendedCars":"Momentan nu sunt mașini recomandate.","empty":{"no_recommended":"Momentan nu sunt mașini recomandate.","no_today_drops":"Niciun anunț nou astăzi.","search_cta":"Caută mașini"},"header":{"profile_a11y":"Profilul meu","wordmark_a11y":"CarPulse","openProfile":"Deschide profilul","carpulseHome":"Pagina principală CarPulse","viewNotifications":"Vezi notificările","openMessages":"Deschide mesajele"},"sections":{"recently_viewed":"Vizualizate recent","recommended":"Recomandate","today_drops":"Noutățile de azi"},"wordmark":{"car":"Car","pulse":"Pulse"},"desktop":{"viewAll":"Vezi toate","featuredCars":{"viewAllA11y":"Vezi toate mașinile promovate"},"latestListings":{"viewAllA11y":"Vezi toate anunțurile"}},"hero":{"eyebrow":"BINE AI VENIT","titlePart1":"Ce mașină cauți","titlePart2":"săptăm\xe2na aceasta?","subtitle":"Caută printre {count} {vehicle} verificate de la v\xe2nzători și dealeri {location}.","vehicles":{"car":"mașini","motorcycle":"motociclete","van":"dube","truck":"camioane","trailer":"remorci","motorhome":"rulote","agricultural":"vehicule agricole","construction":"utilaje","boat":"bărci"},"listFreeAriaLabel":"Listează cu 2 €","region":{"al":"din toată Albania","it":"din toată Italia","all":"din toată Italia și Balcanii de Vest","xk":"din tot Kosovo","mk":"din toată Macedonia de Nord","me":"din tot Muntenegru"}},"sellCard":{"badge":"Vinzi o mașină?","title":"Publică \xeen 5 minute.","subtitle":"Listează cu 2 € \xb7 peste 3.000 cumpărători activi / lună.","cta":"Listează cu 2 €","howItWorks":"Cum funcționează","listFree":"Listează cu 2 €"},"search":{"prompt":"Cauți ceva?","hint":"Scrie marca, modelul sau folosește filtrele de mai jos","countCta":"{count} anunțuri","vehicleType":{"cars":"Mașini","motorcycles":"Motociclete","electric":"Electrice","vans":"\xcen cur\xe2nd"},"comingSoon":"MARCĂ","fieldLabels":{"make":"MODEL","model":"AN","year":"VARIANTĂ","variant":"PREȚ MAXIM","maxPrice":"KILOMETRAJ MAXIM","maxMileage":"PLATĂ","payment":"ADAUGĂ","addSearch":"Oricare"},"anyOption":"Cumpără","buyOption":"\xcen rate","installmentsOption":"+ Adaugă altă căutare","addAnother":"Doar electrice","electricOnly":"Cumpărare online","onlinePurchase":"Șterge","clearFilters":"Mai multe filtre","moreFilters":"Caută mar

1ca...","makeSearchbox":"Caută modelul…","modelSearchbox":"Caută varianta…","variantSearchbox":"Nicio marcă găsită.","noMakeFound":"Niciun model găsit.","noModelFound":"Nicio variantă găsită.","noVariantFound":"Selectează o marcă și un model pentru a vedea variantele.","variantHint":"Se \xeencarcă variantele…","loadingVariants":"anunțuri","offersSuffix":"Mașini","vehicleTypeCars":"\xcen cur\xe2nd","comingSoonBadge":"Oricare","anyMake":"Oricare","anyModel":"Oricare","anyVariant":"Cumpără","buyPayment":"\xcen rate","installments":"+ Adaugă altă căutare","addAnotherBtn":"Șterge","clearBtn":"Mai multe filtre","moreFiltersBtn":"Răsfoiește pe categorii"},"categories":{"title":"Răsfoiește pe categorii","browseByCategoryDesktop":"Dealeri verificați"},"trustPillars":{"verifiedDealers":{"title":"Fiecare dealer trece prin procesul nostru de verificare, cu documentație legală și istoric pe piață.","subtitle":"Evaluare de preț cu AI"},"aiPricing":{"title":"Comparare automată cu peste 24K anunțuri pentru a arăta dacă prețul este bun, mediu sau ridicat.","subtitle":"Istoric VIN complet"},"vinHistory":{"title":"Accidente, istoric de service, kilometraj și proprietari anteriori — toate documentate.","subtitle":"Aplică"}},"mobile":{"sheet":{"apply":"MARCĂ","make":"MODEL","model":"DE LA ANUL","year":"VARIANTĂ","variant":"Marcă"},"makeButton":"Model","modelButton":"An","yearButton":"Variantă","variantButton":"Nicio variantă găsită. Apasă Aplică pentru a continua fără variantă.","noVariantHint":"Orice marcă","anyMake":"Orice model","anyModel":"Orice an","anyYear":"Orice versiune","anyVersion":"Marcă"},"picker":{"stepMake":"Model","stepModel":"An","stepYear":"Variantă","stepVariant":"Orice an","anyYear":"Orice variantă","anyVariant":"Caută {step}…","search":"Aplică","apply":"Nicio variantă găsită. Apasă Aplică pentru a continua fără variantă.","noVariantHint":"Caută"}},"search":{"title":"Caută","results":{"title":"Rezultate","backA11y":"\xcenapoi","filtersA11y":"Filtre","sortA11y":"Sortează rezultatele","offersUnit":"anunțuri","saveSearch":"Salvează","savedSearch":"Salvat","saveSearchA11y":"Salvează căutarea","savedSearchA11y":"Salvat","removeFilterA11y":"Elimină filtrul {label}","clearAll":"Șterge tot","noCarFound":{"title":"Nicio mașină găsită","desc":"Nicio mașină nu corespunde criteriilor tale. \xcencearcă să ajustezi filtrele."},"changeFilters":"Schimbă filtrele","changeFiltersA11y":"Schimbă filtrele","browseAll":"Răsfoiește toate mașinile","browseAllA11y":"Răsfoiește toate mașinile","carsUnit":"mașini","desktop":{"breadcrumb":{"home":"Acasă","cars":"Mașini"},"sidebar":{"title":"Filtre","clearA11y":"Șterge toate filtrele","clearLabel":"Șterge","typeLabel":"Tip","makeLabel":"Marcă","makeAll":"Toate mărcile","modelLabel":"Model","modelAll":"Toate modelele","yearLabel":"An","priceLabel":"Preț","mileageLabel":"Kilometraj (max)","fuelLabel":"Combustibil","transmissionLabel":"Transmisie","conditionLabel":"Stare","conditionNew":"Nouă","conditionVerified":"Second-hand certificată","saveSearch":"Salvează căutarea","savedSearch":"Salvat","moreFilters":"Mai multe filtre","countryLabel":"Țară","closeA11y":"\xcenchide filtrele"},"viewGrid":"Vizualizare grilă","viewList":"Vizualizare listă","prevPageA11y":"Pagina anterioară","nextPageA11y":"Pagina următoare","emptyTitle":"Nicio mașină găsită","emptyDesc":"Nicio mașină nu corespunde criteriilor tale de căutare. \xcencearcă să ajustezi filtrele sau termenii de căutare.","sortPrefixLabel":"Sortează:","vehicleTypes":{"cars":"Mașini","motorcycle":"Motocicletă","electric":"Electrică","van":"Dubă","car":"Mașină","truck":"Camion","trailer":"Remorcă","motorhome":"Rulotă","agricultural":"Agricol","construction":"Utilaje","boat":"Barcă"},"fuels":{"petrol":"Benzină","diesel":"Diesel","hybrid":"Hibrid","electric":"Electrică"},"transmissions":{"manual":"Manuală","automatic":"Automată"},"yearFrom":"De la","yearTo":"P\xe2nă la","mileageAny":"Orice km","priceMin":"Min €","priceMax":"Max €","countries":{"all":"Toate țările","albania":"Albania","kosovo":"Kosovo","northMacedonia":"Macedonia de Nord","montenegro":"Muntenegru","italy":"Italy"}},"seoHeadingWithFilters":"Rezultate: {filters}","seoHeading":"Rezultatele căutării"},"noResults":"Niciun rezultat găsit","filters":"Filtre","priceRange":"Interval de preț","yearRange":"Interval de an","mileageRange":"Interval de kilometraj","make":"Marcă","model":"Model","bodyType":"Tip caroserie","fuelType":"Combustibil","transmission":"Transmisie","color":"Culoare","condition":"Stare","features":"Dotări","location":"Locație","distance":"Distanță","sortBy":"Sortează după","newest":"Cele mai noi","oldest":"Cele mai vechi","priceLow":"Preț: crescător","priceHigh":"Preț: descrescător","mileageLow":"Kilometraj: crescător","mileageHigh":"Kilometraj: descrescător","relevance":"Relevanță","advancedFilters":"Filtre avansate","resetFilters":"Resetează filtrele","showResults":"Arată rezultatele","foundResults":"{count} mașini găsite","searching":"Se caută...","allModels":"Toate modelele","allVariants":"Toate variantele","selectModel":"Selectează modelul","loadingModels":"Se \xeencarcă modelele...","noModelsAvailable":"Niciun model disponibil","searchingFor":"Cauți ceva?","searchHint":"Adaugă vehiculul • anul • kilometrajul","cars":"Mașini","motorcycles":"Motociclete","trucks":"Camionete","trailers":"Remorci","soon":"\xcen cur\xe2nd","any":"Oricare","anyMakeModel":"Orice marcă/model","loading":"Se \xeencarcă...","offers":"Oferte","firstRegistration":"Prima \xeenmatriculare","maxMileage":"Kilometraj maxim","yearTip":"Alege mai \xeent\xe2

1i un an pentru rezultate mai exacte la model și echipare","fuel":"Combustibil","searchQuery":"Termen de căutare","activeFilters":"Filtre active","applySearch":"Aplică căutarea","viewAllResults":"Vezi toate rezultatele","results_one":"rezultat","results_other":"rezultate","saveSearch":"Salvează căutarea","customSearch":"Căutare personalizată","success":"Succes","error":"Eroare","searchSavedSuccessfully":"Căutare salvată cu succes!","failedToSaveSearch":"Salvarea căutării a eșuat","underPrice":"Sub {price} €","minPrice":"Preț minim","maxPrice":"Preț maxim","minYear":"An minim","maxYear":"An maxim","emissionClass":"Clasă de emisii","type":"Tip","carsFound":"{count} mașini găsite","mostRelevant":"Cele mai relevante","yearNewest":"An: cele mai noi","yearOldest":"An: cele mai vechi","refineSearch":"Rafinează căutarea","adjustFilters":"Ajustează filtrele","browseAllCars":"Răsfoiește toate mașinile","noCarsFound":"Nicio mașină găsită","noCarsFoundDesc":"Nicio mașină nu corespunde criteriilor tale de căutare actuale. \xcencearcă să ajustezi filtrele sau termenii de căutare.","previous":"Anterior","next":"\xcenainte","eBikes":"Biciclete electrice","makeAndModel":"MARCĂ ȘI MODEL","basicData":"DATE DE BAZĂ","searchingForQuery":"Se caută: „{query}”","showAllFilters":"Arată toate filtrele","clear":"Șterge","searchResults":"Rezultatele căutării","searchModelsOrVariants":"Caută modele sau variante...","noModelsFound":"Niciun model găsit","tryDifferentSearch":"\xcencearcă un alt termen de căutare","sort":{"relevance":"Cele mai relevante","priceLow":"Preț: crescător","priceHigh":"Preț: descrescător","yearNew":"Cel mai recent an","yearOld":"Cel mai vechi an","mileageLow":"Kilometraj: crescător","defaultLabel":"Sortează","changeSortA11y":"Schimbă ordinea de sortare","prefix":"Sortează:"},"filterNames":{"query":"Caută","make":"Marcă","model":"Model","minPrice":"Preț minim","maxPrice":"Preț maxim","minYear":"An minim","maxYear":"An maxim","fuelType":"Combustibil","transmission":"Transmisie","condition":"Stare","vehicleType":"Tip vehicul","color":"Culoare","emissionClass":"Clasă de emisii","minMileage":"Km minim","maxMileage":"Km maxim","minPower":"Putere minimă","maxPower":"Putere maximă","driveType":"Tip tracțiune","country":"Țară","category":"Tip"},"alerts":{"loginToSave":"Conectează-te pentru a salva această căutare.","savedTitle":"Salvat","savedMessage":"Căutare salvată!","saveFailed":"Căutarea nu a putut fi s

1alvată. \xcencearcă din nou."},"generateName":{"upToYear":"P\xe2nă \xeen {year}","customSearch":"Căutare personalizată","underPrice":"Sub {price} €"},"chips":{"removeA11y":"Elimină {label}"},"vehicleTypes":{"car":"Mașini","motorcycle":"Motociclete","ebike":"Biciclete electrice","truck":"Camionete","trailer":"Remorci","boat":"Bărci","van":"Dubă","motorhome":"Rulotă","agricultural":"Agricol","construction":"Utilaje"},"input":{"placeholder":"Caută mașini cu AI…","clearA11y":"Șterge căutarea","clearQueryA11y":"Șterge termenul de căutare"},"cta":{"loading":"Se \xeencarcă…","showOffers_one":"Arată {count} ofertă","showOffers_other":"Arată {count} oferte"},"header":{"clearFiltersA11y":"Șterge filtrele","clearButton":"Șterge"},"queryDisplay":{"text":"Se caută: „{query}”","clear":"Șterge"},"section":{"makeModel":"MARCĂ ȘI MODEL","year":"AN","condition":"STARE","priceRange":"INTERVAL DE PREȚ","mileage":"KILOMETRAJ","fuelType":"COMBUSTIBIL","transmission":"TRANSMISIE"},"yearHint":"Introdu anul pentru a găsi versiunea exactă","makeModel":{"anyMake":"Orice marcă","addMore":"Adaugă mai multe","anyModel":"Orice model"},"footer":{"advancedFiltersA11y":"Arată toate filtrele","advancedFilters":"Toate filtrele"},"picker":{"selectMake":"Selectează marca","removeSelectionA11y":"Elimină selecția","makePlaceholder":"Caută marca…","anyMake":"Orice marcă","noMakeFound":"Nicio marcă găsită","modelPlaceholder":"Caută modelul…","anyModel":"Orice model","noModelFound":"Niciun model găsit","trimPlaceholder":"Caută echiparea…","anyTrim":"Orice echipare","noTrimFound":"Nicio echipare găsită","selectedCount":"{count} selectate","selectModel":"Selectează modelul","selectTrim":"Selectează echiparea","anyMakeClose":"Orice marcă","anyModelClose":"Orice model","anyTrimClose":"Orice echipare"},"anyMake":"Orice marcă","boats":"Bărci","page":{"title":"Caută","clearFilters":"Șterge","back":"\xcenapoi","searchPlaceholder":"Caută marca, modelul…","aiComingSoon":"\xcen cur\xe2nd","vehicleTypes":{"comingSoonBadge":"\xcen cur\xe2nd"},"sections":{"makeAndModel":"MARCĂ ȘI MODEL","yearOfProduction":"ANUL DE FABRICAȚIE","yearHint":"Setează anul pentru a găsi versiunea exactă","variant":"VARIANTĂ","condition":"STARE","priceRange":"INTERVAL DE PREȚ","mileage":"KILOMETRAJ","fuelType":"COMBUSTIBIL","transmission":"TRANSMISIE","country":"Țară"},"conditions":{"all":"Toate","new":"Nouă","used":"Second-hand","excellent":"Excelentă","good":"Bună","fair":"Acceptabilă"},"fuels":{"petrol":"Benzină","diesel":"Diesel","electric":"Electrică","hybrid":"Hibrid","phev":"Hibrid plug-in","lpg":"GPL","cng":"GNC","hydrogen":"Hidrogen"},"transmissions":{"manual":"Manuală","automatic":"Automată","semiAutomatic":"Semiautomată","cvt":"CVT"},"makeModel":{"selectPrompt":"Selectează marca și modelul","anyMake":"Orice marcă","anyModel":"Orice model","addMore":"Adaugă mai multe","selected":"{count} selectate"},"variant":{"anyVariant":"Orice variantă","selectPrompt":"Selectează varianta","remove":"Elimină varianta"},"removeSelection":"Elimină {make}","allFilters":"Toate filtrele","showOffers":"Vezi ofertele","clearSearch":"Șterge","clearSearchA11y":"Șterge căutarea","sliderMin":"Min","sliderMax":"Max","sliderMinA11y":"Valoare minimă","sliderMaxA11y":"Valoare maximă"},"currentSelection":"Selecția curentă: {model}","resultCountChip":"{count} rezultate","noInventoryFallback":"No listings in {country} yet — showing all listings","noInventoryFallbackDismiss":"Dismiss"},"profile":{"title":"Editează profilul","editProfile":"Profilul meu","myProfile":"Anunțurile mele","myListings":"Favoritele mele","myFavorites":"Căutări salvate","savedSearches":"Setări","settings":"Notificări","notifications":"Mesaje","messages":"Ajutor și suport","help":"Despre CarPulse","about":"Legal","legal":"Termeni și condiții","termsOfService":"Politica de confidențialitate","privacyPolicy":"Acțiuni rapide","quickActions":"Setări cont","accountSettings":"Setări de confidențialitate","privacySettings":"Suport și informații","

1supportAndInfo":"Zonă periculoasă","dangerZone":"Șterge contul","deleteAccount":"Analize dealer","dealerAnalytics":"Schimbă poza de profil","changeProfilePicture":"Cont persoană fizică","individualAccount":"Verificat","verified":"Nume complet","fullName":"Număr de telefon","phoneNumber":"Actualizează profilul","updateProfile":"Profil actualizat cu succes","profileUpdated":"Cumpără","buy":"Mai departe","further":"Feedback și relații cu clienții","feedbackCustomerService":"Companie","company":"Bine ai venit pe CarPulse!","welcomeToCarPulse":"Salut!","hello":"Conectează-te sau creează un cont!","logInOrCreateAccount":"Conectează-te pentru a accesa profilul, favoritele și funcțiile personalizate.","signInToAccess":"Cont verificat","verifiedAccount":"Cont dealer","dealershipAccount":"Vezi mașinile tale salvate","viewSavedCars":"Gestionează căutările salvate","manageSavedSearches":"Gestionează-ți alertele","manageYourAlerts":"Vezi performanța anunțurilor","viewListingPerformance":"Analizele mele","myAnalytics":"Despre noi","aboutUs":"Nume de utilizator","username":"Nume de utilizator","name":"Nume","email":"E-mail","bio":"Descriere","saveChanges":"Salvează modificările","dealershipName":"Numele dealerului","enterDealershipName":"Introdu numele dealerului","enterUsername":"Introdu numele de utilizator","enterYourEmail":"Introdu e-mailul","enterYourPhoneNumber":"Introdu numărul de telefon","profileImage":"Imagine de profil","newProfileImagePreview":"Previzualizare imagine de profil nouă","currentProfileImage":"Imaginea de profil curentă","acceptedFormats":"Formate acceptate: JPEG, PNG, GIF, WebP. Dimensiune maximă: 5MB","uploadingImage":"Se \xeencarcă...","saving":"Se salvează...","currentPassword":"Parola curentă","newPassword":"Parolă nouă","confirmNewPassword":"Confirmă parola nouă","updating":"Se actualizează...","updatePassword":"Actualizează parola","enterCurrentPassword":"Introdu parola curentă","enterNewPassword":"Introdu parola nouă","confirmNewPasswordPlaceholder":"Confirmă parola nouă","mustBeAtLeast8Chars":"Trebuie să aibă cel puțin 8 caractere","updateAccountInfo":"Actualizează informațiile contului","profileImageDeleted":"Imaginea de profil a fost ștearsă cu succes!","profileAndImageUpdated":"Profilul și imaginea au fost actualizate cu succes!","profileImageUploadFailed":"Profilul a fost actualizat, dar \xeencărcarea imaginii a eșuat","imageUploadFailed":"\xcencărcarea imaginii a eșuat","pleaseLogIn":"Te rugăm să te autentifici pentru a-ți edita profilul.","password":"Parolă","deleting":"Se șterge...","performanceOverview":"Prezentare performanță","totalViews":"Total vizualizări","totalFavorites":"Total favorite","responseTime":"Timp de răspuns","listingSummary":"Sumar anunțuri","activeListings":"Anunțuri active","soldListings":"Anunțuri v\xe2ndute","totalListings":"Total anunțuri","viewsTrend":"Tendința vizualizărilor","dailyViewsOverTime":"Vizualizări zilnice \xeen timp","noViewDataAvailable":"\xcencă nu sunt date despre vizualizări","topPerformingListings":"Cele mai performante anunțuri","mostViewedCars":"Mașinile tale cele mai vizualizate","noListingDataAvailable":"\xcencă nu sunt date despre anunțuri","performanceTips":"Sfaturi de performanță","tip1":"Răspunde la mesaje \xeen decurs de 1 oră pentru o implicare mai bună","tip2":"Actualizează-ți anunțurile regulat pentru a răm\xe2ne \xeen top","tip3":"Adaugă cel puțin 8 fotografii de calitate per anunț","tip4":"Stabilește un preț competitiv \xeen funcție de tendințele pieței","trackPerformance":"Urmărește performanța și implicarea anunțurilor tale","exportSuccessTitle":"Export reușit","exportSuccessDesc":"Datele tale de analiză au fost descărcate.","exportFailedTitle":"Exportul a eșuat","exportFailedDesc":"Nu sunt date disponibile pentru export.","noDataToExport":"Nicio dată de exportat","pleaseWaitForAnalytics":"Te rugăm să aștepți \xeencărcarea analizelor.","exportCompleteReport":"Exportă raportul complet","exportOverview":"Exportă prezentarea","exportListingPerformance":"Exportă performanța anunțurilor","exportViewsTrend":"Exportă tendința vizualizărilor","daysListed":"Zile listate","performance":"Performanță","deleteAccountConfirmTitle":"Ștergi contul?","deleteAccountConfirmMessage":"Ștergerea contului este permanentă. Anunțurile tale vor fi eliminate, iar abonamentele active vor fi anulate. Facturile sunt păstrate conform cerințelor legale.","deleteAccountFailed":"Ștergerea contului a eșuat. \xcencearcă din nou.","a

1ppSettings":"Setări aplicație","termsDescription":"Reguli de utilizare a CarPulse","privacyDescription":"Cum colectăm și folosim datele tale","cookiePolicyTitle":"Politica de cookie-uri","cookieDescription":"Cum folosim cookie-urile și tehnologiile similare","sellerAgreementTitle":"Acord pentru v\xe2nzători","sellerAgreementDescription":"Termeni pentru v\xe2nzătorii și dealerii care publică pe CarPulse","legalDocuments":"Documente legale","compliance":"Conformitate","complianceDesc":"CarPulse funcționează \xeen conformitate cu legile și reglementările aplicabile:","dataProtection":"Protecția datelor (GDPR)","consumerProtection":"Legea protecției consumatorilor","automotiveStandards":"Standarde și informări auto","ecommerceRegulations":"Reglementări de comerț electronic","legalContact":"Contact legal","legalInquiries":"Pentru solicitări legale, te rugăm să contactezi:","avatar":{"change_a11y":"Schimbă poza de profil","change_photo":"Schimbă poza","change_photo_a11y":"Schimbă poza","delete_failed":"Poza de profil nu a putut fi ștearsă.","delete_photo":"Șterge poza","delete_photo_a11y":"Șterge poza","delete_success":"Poza de profil a fost ștearsă!","hint":"JPG sau PNG \xb7 Max 5MB","label":"Poză de profil","takePhoto":"Fă o poză","chooseFromGallery":"Alege din galerie","removePhoto":"Elimină poza","alertTitle":"Poză de profil","alertMessage":"Alege o opțiune","uploadSuccess":"Poza de profil a fost actualizată!","uploadFailed":"\xcencărcarea pozei a eșuat. \xcencearcă din nou.","removeSuccess":"Poza de profil a fost eliminată!","removeFailed":"Eliminarea pozei a eșuat. \xcencearcă din nou.","changePhoto":"Schimbă poza de profil","changePhotoHint":"Deschide opțiunile pentru a face o poză sau a alege din galerie","change_photo_a11y_back":"\xcenapoi","change_photo_a11y_change":"Schimbă poza"},"edit":{"title":"Editează profilul","imageTooLarge":"Imaginea trebuie să fie mai mică de 5MB","fixErrorsAbove":"Te rugăm să corectezi erorile de mai sus","yourProfileEyebrow":"Profilul tău","basicInfoEyebrow":"Informații de bază","bioEyebrow":"Bio","passwordChangeEyebrow":"Schimbarea parolei","shortDescription":"Descriere scurtă","dealershipAddress":"Adresa dealerului"},"fields":{"email":"Adresă de e-mail","phone":"Număr de telefon","phone_help":"Opțional \xb7 nu este afișat public","username":"Nume de utilizator","username_placeholder":"Introdu numele de utilizator"},"not_logged_in":"Conectează-te pentru a-ți edita profilul.","sections":{"account_info":"Informații cont"},"tabs":{"password":"Parolă","profile":"Profil"},"update":{"failed":"Actualizarea profilului a eșuat. \xcencearcă din nou.","image_upload_failed":"Profilul a fost actualizat, dar \xeencărcarea imaginii a eșuat: {error}","success":"Profil actualizat!"},"validation":{"confirm_password_required":"Confirmă parola","current_password_required":"Parola curentă este obligatorie","email_invalid":"Introdu un e-mail valid","email_required":"E-mailul este obligatoriu","name_required":"Numele este obligatoriu","name_too_short":"Numele trebuie să aibă cel puțin 2 caractere","new_password_required":"Parola nouă este obligatorie","password_too_short":"Parola trebuie să aibă cel puțin 8 caractere","passwords_dont_match":"Parolele nu coincid"},"alerts":{"logoutTitle":"Deconectează-te","logoutMessage":"Sigur vrei să te deconectezi?","logoutConfirm":"Deconectează-te","deleteTitle":"Șterge contul","deleteMessage":"Sigur vrei să-ți ștergi contul? Această acțiune nu poate fi anulată.","deleteFailed":"Ștergerea contului a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou."},"guest":{"subtitle":"Conectează-te pentru a-ți vedea profilul, favoritele și funcțiile personale."},"section":{"settings":"Setări","quickActions":"Acțiuni rapide","helpInfo":"Ajutor și informații"},"chip":{"dealerAccount":"Cont dealer","privateAccount":"Cont privat","verified":"Verificat"},"actions":{"editProfile":"Editează profilul","logout":"Deconectează-te","logoutButton":"Deconectează-te","deleteAccount":"Șterge contul","deleteAccountHint":"\xceți șterge definitiv contul. Această acțiune nu poate fi anulată."},"stats":{"heading":"Statistici","active":"Activ","views":"Vizualizări","contacts":"Contacte","total":"Total"},"header":{"messages":"Mesaje","notifications":"Notificări"},"deletingImage":"Se șterge...","dealershipNameLabel":"Numele dealerului","usernameLabel":"Nume de utilizator","dealershipNamePlaceholder":"Introdu numele dealerului","usernamePlaceholder":"Introdu numele de utilizator","emailPlaceholder":"Introdu e-mailul","phonePlaceholder":"Introdu numărul de telefon","currentPasswordPlaceholder":"Introdu parola curentă","newPasswordPlaceholder":"Introdu parola nouă","confirmPasswordPlaceholder":"Confirmă parola nouă","savingChanges":"Se salvează...","dealerBioPlaceholder":"Scrie o scurtă descriere pentru dealerul tău…","addressPlaceholder":"Introdu adresa","myListingsDesc":"Gestionează-ți anunțurile","dealerAnalyticsDesc":"Performanță și statistici","creatorProgram":"CarPulse Creator","creatorProgramDesc":"C\xe2știgă pentru fiecare anunț pe care \xeel aduci","appSettingsDesc":"Limbă, monedă, temă","privacySettingsDesc":"Datele și confidențialitatea ta","helpDesc":"Primește ajutor sau contactează-ne","aboutUsDesc":"Informații despre aplicație","legalDesc":"Termeni, politica de confidențialitate","quickSettings":"Setări rapide","quickSettingsLanguage":"Limbă","quickSettingsCurrency":"Monedă","quickSettingsTheme":"Temă","privacy":{"toasts":{"cacheClearedDesc":"Fișierele temporare și datele din cache au fost șterse cu succes.","cacheCleared":"Cache șters","deleteFailedDesc":"Ștergerea a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou.","downloadRequested":"Descărcare \xeencepută","downloadRequestedDesc":"Fișierul tău cu date se descarcă acum.","errorTitle":"Eroare","downloadFailedDesc":"Nu am putut descărca datele tale. \xcencearcă din nou.","cacheClearFailedDesc":"Nu am putut goli memoria cache. \xcencearcă din nou.","deleteAccountSuccessTitle":"Cont șters","deleteAccountSuccessDesc":"Contul tău a fost șters. Ne pare rău să te vedem plec\xe2nd."},"sections":{"dataManagement":"Gestionarea datelor","legal":"Legal"}},"invoices":{"amount":"Sumă","customer":"Client","date":"Dată","description":"Descriere","email":"E-mail","status":"Stare","subscriptionFallback":"Plată","menuLabel":"Facturi","menuDesc":"Istoric plăți și facturi","loadFailed":"Nu am putut \xeencărca facturile.","loadSingleFailed":"Nu am putut \xeencărca factura.","statusPaid":"Plătită","statusIssued":"Emisă","statusRefunded":"Rambursată","emptyState":"Nu ai \xeencă nicio factură.","invoiceTitle":"Factură","notFound":"Factura nu a fost găsită.","paidAt":"Plătită la"},"currencyAll":"ALL \xb7 Lek","currencyEur":"EUR \xb7 Euro","currencyUsd":"USD \xb7 Dolar","deleteAccountSuccessTitle":"Cont șters","deleteAccountSuccessDesc":"Contul tău a fost șters. Ne pare rău să te vedem plec\xe2nd."},"listing":{"createListing":"Creează anunț","editListing":"Editează anunțul","viewListing":"Vezi anunțul","deleteListing":"Șterge anunțul","publishListing":"Publică anunțul","saveDraft":"Salvează ciorna","vehicleInformation":"Informații despre vehicul","vehicleIdentification":"Identificarea vehiculului","basicInformation":"Informații de bază","technicalSpecifications":"Specificații tehnice","featuresAndEquipment":"Dotări și echipamente","parkingAndAssistance":"Parcare și asistență","photos":"Fotografii","description":"Descriere și disponibilitate","pricing":"Preț","contactInfo":"Informații de contact","listingTier":"Plan anunț","basicTier":"Anunț de bază","premiumTier":"Anunț premium","vinNumber":"Număr VIN","lookupVehicleData":"Caută datele vehiculului","skipEnterManually":"Sari peste și introdu manual","addPhotos":"Adaugă fotografii","vehicleDescription":"Descrierea vehiculului","availability":"Disponibilitate","selectSpot":"Selectează spațiul","listingCreated":"Anunț creat cu succes","listingUpdated":"Anunț actualizat cu succes","listingDeleted":"Anunț șters cu succes","confirmDelete":"Anunțul tău va fi șters, iar fotografiile lui vor fi eliminate. Orice abonament activ pentru acest anunț va fi anulat; boost-urile active nu sunt rambursate automat. Nu poți anula această acțiune.","confirmMarkAsSold":"Acest anunț va fi marcat ca v\xe2ndut și nu va mai apărea \xeen rezultatele căutării. Cei care au deja linkul direct \xeel pot deschide \xeen continuare.","markAsSoldConfirm":"Da, marchează ca v\xe2ndut","draftSaved":"Ciornă salvată cu succes","preview":"Previzualizare","closePreview":"\xcenchide previzualizarea","publishing":"Se publică...","deleteConfirm":"Da, șterge anunțul","vinDescription":"Introdu VIN-ul vehiculului tău pentru a prelua automat specificațiile.","vinPlaceholder":"VIN de 17 caractere","vehicleDataRetrieved":"Datele vehiculului au fost preluate!","lookingUp":"Se caută...","variant":"Variantă","selectMakeYearFirst":"Selectează mai \xeent\xe2

1i marca și anul","selectVehicleType":"Selectează tipul de vehicul","exteriorColor":"Culoare exterior","interiorColor":"Culoare interior","selectColor":"Selectează culoarea","selectInteriorColor":"Selectează culoarea interiorului","environmentalData":"Date de mediu","additionalInfo":"Informații suplimentare","comfortFeatures":"Dotări de confort","safetyFeatures":"Dotări de siguranță","powerHp":"Putere (CP)","engineSize":"Capacitate motor","engineCylinders":"Cilindri motor","doors":"Uși","seats":"Locuri","co2Emissions":"Emisii CO2 (g/km)","fuelConsumptionCombined":"Consum combinat (L/100km)","fuelConsumptionCity":"Consum urban (L/100km)","fuelConsumptionHighway":"Consum extraurban (L/100km)","selectDriveType":"Selectează tipul de tracțiune","describeVehicle":"Descrie-ți vehiculul...","topSpeed":"Viteză maximă (km/h)","length":"Lungime (mm)","width":"Lățime (mm)","height":"\xcenălțime (mm)","wheelbase":"Ampatament (mm)","weight":"Greutate (kg)","fuelTank":"Rezervor (L)","cargoVolume":"Volum portbagaj (L)","warranty":"Garanție","engine":"Motor","performance":"Performanță","dimensions":"Dimensiuni","weightCapacity":"Greutate și capacitate","commonFeatures":"Dotări comune","safetyAssistance":"Sisteme de siguranță și asistență","airbagSystem":"Sistem airbag","customFeatures":"Dotări personalizate","selectParkingFeatures":"Selectează toate dotările de asistență la parcare disponibile \xeen vehiculul tău","photoInstructions":"Adaugă p\xe2nă la 20 de fotografii. Prima fotografie va fi imaginea principală.","availableNow":"Disponibilă acum","within1Week":"\xcen maximum 1 săptăm\xe2nă","within2Weeks":"\xcen maximum 2 săptăm\xe2ni","within1Month":"\xcen maximum 1 lună","chooseSpotType":"Alege ce tip de spațiu să folosești pentru acest anunț.","loadingSpots":"Se \xeencarcă spațiile...","basicSpot":"Spațiu de bază","premiumSpot":"Spațiu premium","enhancedListing":"Anunț \xeembunătățit cu funcții premium","purchaseSpots":"Cumpără spații pentru anunțuri","continueToPlanSelection":"Continuă la selectarea planului","vinOptional":"Numărul de identificare al vehiculului (opțional)","updateMainDetails":"Actualizează detaliile principale despre vehiculul tău","updateTechnicalSpecs":"Actualizează specificațiile tehnice","updateEnvironmentalData":"Actualizează impactul de mediu și specificațiile suplimentare","technicalDetails":"Detalii tehnice","environmentalAdditionalData":"Date de mediu și suplimentare","additionalInformation":"Informații suplimentare","make":"Marcă","model":"Model","year":"An","mileage":"Kilometraj (km)","price":"Preț (€)","condition":"Stare","fuelType":"Combustibil","transmission":"Transmisie","numberOfDoors":"Număr de uși","numberOfSeats":"Număr de locuri","emissionClass":"Clasă de emisii","selectEmissionClass":"Selectează clasa de emisii","eg2L":"ex.: 2.0L","eg120":"ex.: 120","eg65":"ex.: 6.5","eg45":"ex.: 4.5","eg55":"ex.: 5.5","eg2YearsWarranty":"ex.: garanție 2 ani de la producător","egGermanyJapan":"ex.: Germania, Japonia","vehicleOrigin":"Proveniența vehiculului","saveChanges":"Salvează modificările","saving":"Se salvează...","deleteThisListing":"Șterge acest anunț","success":"Succes","error":"Eroare","failedToUpdateListing":"Actualizarea anunțului a eșuat","previousOwners":"Proprietari anteriori","firstRegistration":"Prima \xeenmatriculare","egOne":"ex.: 1","selectFeaturesAndSensors":"Selectează dotările și senzorii de parcare","parkingSensors":"Senzori de parcare","updatePhotosDesc":"Actualizează fotografiile vehiculului (max 10). Apasă pe stea pentru a seta imaginea principală.","addPhoto":"Adaugă fotografie","primary":"Principală","previewDescription":"Așa va apărea anunțul tău pentru cumpărători","supportedFormats":"Formate acceptate: JPG, PNG, WebP, HEIC","maxFileSize":"Dimensiunea maximă a fișierului: 10MB","imagesAutoCompressed":"Imaginile vor fi comprimate automat","setAsPrimaryImage":"Setează ca imagine principală","removeImage":"Elimină imaginea","firstImageIsMain":"Prima imagine este fotografia principală","loadingCarDetails":"Se \xeencarcă detaliile mașinii...","emailForInquiries":"E-mailul tău pentru solicitări","addCustomFeaturePlaceholder":"Adaugă o dotare personalizată (ex.: Anvelope de iarnă)","updateDescriptionAndContact":"Actualizează descrierea anunțului și preferințele de contact","manageSpotSubscriptions":"Gestionează abonamentele active la spațiile pentru anunțuri","reviewPurchaseDetails":"Verifică detaliile achiziției de spațiu","enterPaymentInfo":"Introdu informațiile de plată pentru a finaliza achiziția","autoRenewOn":"Abonamentul tău se va re\xeennoi automat pe {date}.","markAsActive":"Marchează ca activ","markAsSold":"Marchează ca v\xe2ndut","markAsInactive":"Marchează ca inactiv","statusChange":"Schimbă starea","stepOf":"PASUL {current} DIN {total}","expiry":{"expires_in_days":"Expiră \xeen {daysUntilExpiry} zile"}

1,"analytics":{"views":"Vizualizări","inquiries":"Solicitări","favorites":"Favorite"},"tier":{"basic":"Spații de bază","premium":"Spații premium","basic_upper":"DE BAZĂ","premium_upper":"PREMIUM","featured_upper":"PROMOVAT","description":"Alege-ți planul de anunț. Toate anunțurile sunt abonamente de 30 de zile. Anunțurile premium beneficiază de plasare prioritară și funcții avansate.","no_payment":"Nu este necesară plata","basic_free_desc":"Anunț standard pentru vehicule sub 20.000 €","features":{"standard_placement":"Plasare standard a anunțului","photos_10":"P\xe2nă la 10 fotografii","basic_contact":"Informații de contact de bază","analytics":"Analize și statistici avansate","30_days":"Durată anunț de 30 de zile","priority_placement":"Plasare prioritară a anunțului","featured_badge":"Insignă „Promovat” și evidențiere","photos_25":"P\xe2nă la 25 de fotografii","search_boost":"Impuls \xeen rezultatele căutării"},"basic_paid_desc":"Anunț standard pentru vehicule de 20.000 € și peste","premium_desc":"Vizibilitate maximă cu plasare prioritară","payment_note":"Plățile din aplicație vor fi disponibile \xeen cur\xe2nd. Deocamdată, anunțurile cu plată necesită folosirea versiunii web la carpulse.com. Anunțul tău va fi salvat ca ciornă.","free_eligible":"Publică anunțul cu 10 zile Premium pentru doar 2 €!","premium_badge":"Premium"},"steps":{"vin":"VIN","details":"Detalii","technical":"Tehnice","features":"Dotări","photos":"Fotografii","titles":{"vin":"Identificarea vehiculului","basic":"Informații de bază","technical":"Specificații tehnice","features":"Dotări și echipamente","parking":"Asistență la parcare","photos":"Fotografii","spot":"Alege spațiul","plan":"Alege planul"},"basics":"De bază","parking":"Parcare"},"vin":{"placeholder":"VIN de 17 caractere","description":"Introdu VIN-ul vehiculului tău pentru a completa automat specificațiile.","field_label":"Număr VIN","helper_text":"Identificarea vehiculului (opțional)","decoded_success":"Datele vehiculului au fost \xeencărcate cu succes.","lookup_accessibility":"Caută datele vehiculului după VIN","lookup_button":"Caută VIN","manual_button":"Nu-ți știi VIN-ul? Introdu manual","manual_accessibility":"Nu-ți știi VIN-ul? Introdu manual","invalidLength":"Te rugăm să introduci un VIN valid de 17 caractere","auto_fill_card_title":"Completează automat cu VIN","auto_fill_card_subtitle":"Introdu VIN-ul tău de 17 caractere și \xeeți completăm noi specificațiile. Nu-l ai? Continuă să completezi formularul de mai jos.","collapsed_label":"Ai un VIN? Completează automat","expand_label":"Extinde","collapse_label":"Restr\xe2nge"},"basic":{"make_placeholder":"Selectează marca","vehicle_type_placeholder":"Selectează tipul de vehicul","color_placeholder":"Selectează culoarea","interior_color_placeholder":"Selectează culoarea interiorului","description_placeholder":"Descrie-ți vehiculul...","availability_placeholder":"Selectează disponibilitatea","year_placeholder":"ex.: 2020","model_disabled_placeholder":"Selectează mai \xeent\xe2i marca și anul","model_placeholder":"Selectează modelul","sections":{"environmental":"Date de mediu"},"description_helper":"Oferă o descriere detaliată a stării vehiculului, a dotărilor și a oricăror informații suplimentare pe care cumpărătorii ar trebui să le știe."},"technical":{"co2_placeholder":"120 g/km","condition_placeholder":"Selectează starea","fuel_placeholder":"Selectează combustibilul","transmission_placeholder":"Selectează transmisia","power_placeholder":"150","engine_size_placeholder":"ex.: 2.0L","drive_type_placeholder":"Selectează tipul de tracțiune","emission_class_placeholder":"Selectează clasa de emisii","warranty_placeholder":"ex.: garanție 2 ani de la producător","fuel_combined_placeholder":"ex.: 6.6","fuel_city_placeholder":"ex.: 7.2","fuel_highway_placeholder":"ex.: 6.3","cylinders_placeholder":"ex.: 6","top_speed_placeholder":"ex.: 249","acceleration_placeholder":"ex.: 5.2","length_placeholder":"ex.: 4910","width_placeholder":"ex.: 1989","height_placeholder":"ex.: 1702","

1wheelbase_placeholder":"ex.: 2934","weight_placeholder":"ex.: 2185","fuel_tank_placeholder":"ex.: 85","cargo_volume_placeholder":"ex.: 580"},"features":{"custom_placeholder":"Adaugă o dotare personalizată (ex.: Anvelope de iarnă)","sections":{"common":"Dotări comune","safety":"Sisteme de siguranță și asistență","airbags":"Sistem airbag","custom":"Dotări personalizate"},"add_custom_accessibility":"Adaugă dotare personalizată","add_custom_hint":"Adaugă dotarea personalizată introdusă \xeen anunțul tău"},"parking":{"description":"Selectează toate dotările de asistență la parcare disponibile \xeen vehiculul tău"},"dealership":{"loading_spots":"Se \xeencarcă spațiile disponibile...","no_spots":"Nu ai niciun spațiu disponibil pentru anunțuri. Te rugăm să cumperi spații din ecranul Gestionare spații.","choose_spot":"Alege ce tip de spațiu să folosești pentru acest anunț.","test_mode_label":"Mod de testare:","test_mode_message":"Spații nelimitate oferite pentru testare. Procesarea plăților va fi necesară \xeen producție.","spots":{"basic":"Spațiu de bază","unlimited":"Nelimitat","count":"{available}/{total} disponibile","basic_desc":"Anunț standard cu funcții esențiale","premium":"Spațiu premium","premium_desc":"Anunț \xeembunătățit cu funcții premium"}},"autofill":{"exact_match":"✓ Specificațiile vehiculului \xeencărcate automat","partial_match":"✓ Specificații \xeencărcate (potrivire {confidence})","loading":"Se \xeencarcă specificațiile vehiculului..."},"create":{"header_title":"Creează anunț","save_draft":"Salvează ciorna","step_label":"PASUL {step} DIN {total}","vin_chars":"17 caractere \xb7 Unic","vin_hint":"\xcel găsești pe parbriz (partea șoferului), pe autocolantul de pe st\xe2lpul ușii sau \xeen documentele vehiculului.","vin_why_title":"De ce VIN?","vin_why_1":"80% din specificații se completează automat","vin_why_2":"Mai puține erori, anunț mai de \xeencredere","vin_why_3":"Insignă „VIN verificat” pe anunțul tău","vin_why_4":"De 2,4\xd7 mai multe mesaje față de anunțurile fără VIN","protection_title":"Protecția anunțului","protection_1":"Numărul tău răm\xe2ne privat p\xe2nă decizi tu","protection_2":"Filtrare automată a mesajelor spam","protection_3":"Verificarea identității pentru toți cumpărătorii","preview_title":"Previzualizarea anunțului","preview_live":"Live","step_vin":"VIN","step_details":"Detalii","step_tech":"Tehnice","step_features":"Dotări","step_photos":"Fotografii","step_identify":"Identifică","step_plan":"Plan","identity_change":"Schimbă","correct_specs":"Corectează specificațiile vehiculului","errors":{"required_summary":"Te rugăm să completezi c\xe2mpurile obligatorii","field_required":"Acest c\xe2mp este obligatoriu","price_required":"Prețul este obligatoriu","mileage_required":"Kilometrajul este obligatoriu","condition_required":"Starea este obligatorie","images_required":"Este necesară cel puțin o fotografie"},"step_hints":{"step_1":"Obligatoriu: Marcă, Model, An, Tip caroserie","step_2":"Obligatoriu: Preț, Kilometraj, Stare","step_3":"Obligatoriu: cel puțin o dotare SAU o descriere","step_4":"Obligatoriu: cel puțin o fotografie"},"description":{"label":"Descriere","placeholder":"Descrie-ți mașina — stare, istoric, de ce o vinzi...","helper":"Opțional, dar recomandat — anunțurile cu descriere primesc de 3\xd7 mai multe contacte"},"images":{"upload_cta":"Alege fotografii","upload_subtitle":"P\xe2nă la 20 de fotografii, JPG sau PNG, max 15 MB fiecare","add_more":"Adaugă mai multe fotografii"},"vin":{"auto_collapsed_toast":"Completarea automată cu VIN este restr\xe2nsă — apasă pentru a extinde dacă \xeeți găsești VIN-ul"},"nav":{"leave_confirm_title":"Părăsești anunțul?","leave_confirm_body":"Progresul tău este salvat ca ciornă. Poți relua mai t\xe2rziu."},"step_publish":"Publică","identity_change_aria":"Schimbă vehiculul","remove_feature_aria":"Elimină {feature}","or_fill_manually":"sau completează manual","confirm_vehicle":"Confirmă vehiculul","optional_details":"Adaugă detalii opționale (stare, culoare)","autosave_note":"Modificările se salvează automat","priceRef":{"label":"Estimare de piață","inRange":"Preț \xeen piață ✓","above":"{amount} peste valoarea de piață — anunțurile cu preț realist se v\xe2nd de p\xe2nă la 2\xd7 mai repede","useEstimate":"Folosește estimarea"},"authSheet":{"readyTitle":"Gata de publicare","subtitle":"\xcenregistrare rapidă — fără parolă, fără c

1od. \xceți trimitem parola pe email și WhatsApp.","emailLabel":"Email","emailPlaceholder":"[email protected]","emailHint":"Acest email va fi folosit pentru a-ți accesa anunțul.","phoneLabel":"Număr de telefon","phoneHint":"Numărul tău nu este afișat niciodată public.","prefixAria":"Prefixul țării","errEmail":"Introdu un email valid","errPhone":"Introdu numărul cu prefixul țării","submitting":"Se \xeenregistrează...","submitCta":"Continuă spre publicare","dealerPrompt":"Ești dealer?","dealerCta":"\xcenregistrează-te ca firmă","successTitle":"Anunț publicat!","successBody":"{make} {model} este acum online și vizibil cumpărătorilor.","successCta":"Vezi anunțul","cardClaimQuestion":"Ai cumpărat ceva online cu cardul \xeen ultimul an?","cardClaimSubtitle":"Majoritatea plătesc cash — ne adaptăm. Nu are niciun efect asupra anunțului tău.","cardClaimYes":"Da","cardClaimNo":"Nu","errCardClaim":"Răspunde la \xeentrebarea de mai sus"},"dealerSheet":{"badge":"Pentru dealeri","title":"\xcenregistrează-te ca firmă","subtitle":"Mai multe vehicule? Obține un profil de firmă cu anunțuri nelimitate și import \xeen masă.","nameLabel":"Numele firmei","namePlaceholder":"ex. Auto București","emailLabel":"Email firmă","emailPlaceholder":"[email protected]","phoneLabel":"Număr de telefon","errName":"Introdu numele firmei","errEmail":"Introdu un email valid","errPhone":"Introdu numărul cu prefixul țării","submitCta":"Trimite cererea","footnote":"V\xe2nzătorii individuali continuă cu formularul normal.","successTitle":"Mulțumim!","successBody":"Echipa noastră te va contacta \xeen cur\xe2nd pentru a activa contul de firmă și a importa inventarul.","closeCta":"\xcenchide"},"previewCard":{"title":"Previzualizare anunț","badge":"Previzualizare","live":"Live","placeholderTitle":"Marcă Model","yearChip":"An","fuelChip":"Combustibil","transmissionChip":"Cutie","protectionTitle":"Protecția anunțului","protection1":"Numărul tău răm\xe2ne privat p\xe2nă decizi altfel","protection2":"Filtrare automată a mesajelor spam","protection3":"Verificarea identității pentru toți cumpărătorii"},"categories":{"car":"Mașină","motorcycle":"Motocicletă","van":"Dubă","truck":"Camion","trailer":"Remorcă","motorhome":"Autorulotă","agricultural":"Agricol","construction":"Construcții","boat":"Barcă"},"s2":{"technicalDetails":"Detalii tehnice","specifications":"Specificații","featuresEquipment":"Dotări"}},"actions":{"continue_to_payment":"Continuă la plată","publish":"Publică anunțul","continue":"Continuă","continue_arrow":"Continuă →","back":"\xcenapoi","edit":"Editează anunțul","view":"Vezi anunțul","analytics":"Analize","activate":"Activează anunțul","mark_sold":"Marchează ca v\xe2ndut","upgrade_premium":"Treci la Premium","downgrade_basic":"Revino la planul de bază","delete":"Șterge anunțul","upgrade_premium_btn":"Upgrade","downgrade_btn":"Downgrade","manage_spots":"Gestionează spațiile","a11y":"Acțiuni pentru acest anunț"},"perf":{"col":{"vehicle":"VEHICUL","views":"VIZUALIZĂRI","inquiries":"SOLICITĂRI","favorites":"FAV","rate":"RATĂ","days":"ZILE"},"header_title_one":"Toate anunțurile ({count} anunț)","header_title_other":"Toate anunțurile ({count} anunțuri)","sort_by":"Sortează după {label}","row_a11y":"{make} {model} {year}, {views} vizualizări","empty":{"title":"Niciun anunț activ","subtitle":"Publică primul tău anunț pentru a-i vedea performanța aici."}},"sort":{"newest":"Cele mai noi","price_asc":"Preț: crescător","price_desc":"Preț: descrescător","mileage_asc":"Kilometraj: crescător","mileage_desc":"Kilometraj: descrescător","views":"Vizualizări","label_fallback":"Sortează","a11y":"Sortează: {label}","prefix":"Sortează:","sheet_title":"Sortează după"},"status":{"all":"Toate","active":"Activ","sold":"V\xe2ndute","inactive":"Inactive","changed":"Anunț marcat ca {status}","expired":"Expirat","pending":"\xcen așteptare","unknown":"Necunoscut","paused":"Abonament suspendat — anunțul nu este vizibil","trialExpired":"Perioada de probă a expirat — reactivează pentru a menține anunțul activ","trialActive":"Perioadă de probă activă — {days}

1 zile rămase","reactivate":"Reactivează","expiresIn":"Expiră \xeen {days} zile"},"stat":{"a11y":"{label}: {count}","total":"Total"},"empty":{"no_results_title":"Niciun anunț găsit","no_results_subtitle":"\xcencearcă să ajustezi filtrele sau termenul de căutare","no_active_title":"Niciun anunț activ","no_active_subtitle":"Publică-ți mașina și ajungi la mii de cumpărători pe CarPulse"},"count_label_one":"{count} anunț","count_label_other":"{count} anunțuri","driveType":"Tip tracțiune","modelSelectMakeFirst":"Selectează mai \xeent\xe2i o marcă","tooManyImages":"Prea multe imagini","maxImages":"Maximum 20 de imagini.","failedToLoadCar":"\xcencărcarea datelor mașinii a eșuat.","failedToDelete":"Ștergerea anunțului a eșuat.","failedToUpdateStatus":"Actualizarea stării a eșuat.","reorderPhotos":"Editează fotografiile →","details":"Detalii","errorSavingData":"Eroare la salvarea datelor","errorSavingDataPartial":"Doar {uploaded} din {total} fotografii au fost \xeencărcate. \xcencearcă din nou.","noSpotsAvailable":"Niciun spațiu disponibil","noSpotTypeAvailable":"Niciun spațiu {type} disponibil","vehicleCountry":"Țara vehiculului","selectCountry":"Selectează țara","countryAlbania":"Albania","countryKosovo":"Kosovo","countryNorthMacedonia":"Macedonia de Nord","countryMontenegro":"Muntenegru","countryItaly":"Italia","standardListing":"Anunț standard","basicSpotDesc":"Anunț standard cu funcții esențiale","basicSpotFeature1":"Vizibilitate standard","basicSpotFeature2":"Analize de bază","basicSpotFeature3":"Suport standard","premiumSpotFeature1":"Plasare prioritară","premiumSpotFeature2":"Analize avansate","premiumSpotFeature3":"Suport premium","premiumSpotFeature4":"Insignă „Promovat”","selectTrimPlaceholder":"Selectează echiparea","markedAsSold":"Marcat ca v\xe2ndut","noImagesUploaded":"Nicio imagine \xeencărcată","photoAlt":"Fotografia {index}","errorMissingListingData":"Unele date nu s-au \xeencărcat. Ciorna ta este salvată — reia de la Pasul 1 pentru a continua.","processingImages":"Se procesează imaginile...","dragDropImages":"Trage și plasează imaginile aici","browseFiles":"Alege fișiere","imagesUploadedCount":"{count}/{max} imagini \xeencărcate","compressedInfo":"Comprimat: {original} → {compressed} ({ratio}% reducere)","uploadedImagesHeading":"Imagini \xeencărcate ({count})","uploadPreviewAlt":"Previzualizare \xeencărcare {index}","primaryBadge":"Principală","photoCountHint":"{count} / {max} fotografii \xb7 Trage pentru a reordona","carImageAlt":"Mașina {index}","previewImageAlt":"{make} {model} — imaginea {index}","previousImage":"Imaginea anterioară","nextImage":"Imaginea următoare"},"carDetails":{"overview":"Prezentare","specifications":"Specificații","features":"Dotări","sellerInfo":"Informații despre v\xe2nzător","contactSeller":"Contactează v\xe2nzătorul","callSeller":"Sună v\xe2nzătorul","messageSeller":"Trimite mesaj v\xe2nzătorului","reportListing":"Raportează anunțul","similarCars":"Mașini similare","price":"Preț","mileage":"Kilometraj","year":"An","condition":"Stare","location":"Locație","posted":"Postat","updated":"Actualizat","views":"Vizualizări","shareThisCar":"Distribuie această mașină","reviews":{"title":"Recenzii","writeReview":"Scrie o recenzie","editReview":"Editează recenzia","noReviewsYet":"\xcencă nu sunt recenzii","noReviewsAvailable":"Nu sunt recenzii disponibile","rating":"Evaluare","comment":"Comentariu","commentPlaceholder":"\xcempărtășește-ți experiența...","submitReview":"Trimite recenzia","updateReview":"Actualizează recenzia","submitting":"Se trimite...","updating":"Se actualizează...","cancel":"Anulează","edit":"Editează","delete":"Șterge","deleteReview":"Șterge recenzia","deleteConfirmation":"Sigur vrei să ștergi această recenzie? Această acțiune nu poate fi anulată.","pleaseLoginToReview":"Te rugăm să te conectezi pentru a scrie o recenzie","loginButton":"Conectează-te","reviewSubmitSuccess":"Recenzie trimisă cu succes!","reviewUpdateSuccess":"Recenzie actualizată cu succes!","reviewSubmitError":"Trimiterea recenziei a eșuat","reviewUpdateError":"Actualizarea recenziei a eșuat","reviewDeleteError":"Ștergerea recenziei a eșuat","pleaseLoginToSubmit":"Te rugăm să te conectezi pentru a trimite o recenzie","anonymous":"Anonim","showMore":"Arată mai multe","showLess":"Arată mai puțin","reviewCount":"{count, plural, =0 {Nicio recenzie} one {# recenzie} other {# recenzii}}","loginToReview":"Conectează-te pentru a scrie o recenzie"},"noReviews":"\xcencă nu sunt recenzii","technicalData":"Date tehnice","make":"Marcă","model":"Model","vehicleCondition":"Starea vehiculului","vehicleType":"Tip vehicul","exterior

1Color":"Culoare exterior","fuelType":"Combustibil","engineSize":"Capacitate motor","power":"Putere","transmission":"Transmisie","driveType":"Tip tracțiune","numberOfDoors":"Număr de uși","numberOfSeats":"Număr de locuri","emissionClass":"Clasă de emisii","fuelConsumption":"Consum","warranty":"Garanție","vin":"VIN","vehicleOrigin":"Proveniența vehiculului","interiorColor":"Culoare interior","gearType":"Tip cutie de viteze","firstRegistration":"Prima \xeenmatriculare","previousOwners":"Proprietari anteriori","numberOfVehicleOwners":"Numărul de proprietari ai vehiculului","fuel":"Combustibil","sellerInformation":"Informații despre v\xe2nzător","openingHours":"Program de funcționare","dealership":"Dealer","privateSeller":"V\xe2nzător privat","call":"Sună","noPhone":"Fără telefon","noPhoneAvailable":"Niciun telefon disponibil","message":"Mesaj","starting":"Se inițiază...","addToFavorites":"Adaugă la favorite","removeFromFavorites":"Elimină de la favorite","shareCar":"Distribuie mașina","goBack":"\xcenapoi","showLessFeatures":"Arată mai puține dotări","showAllFeatures":"Arată toate cele {count} dotări","listingDetails":"Detalii anunț","listedOn":"Listat pe","listingType":"Tip anunț","monthlyPaymentFrom":"Plată lunară de la","phoneNotAvailable":"Numărul de telefon nu este disponibil pentru acest v\xe2nzător","emailNotAvailable":"E-mailul nu este disponibil pentru acest v\xe2nzător","whatsappNotAvailable":"WhatsApp nu este disponibil pentru acest v\xe2nzător","unknownError":"Eroare necunoscută","basic":"De bază","premium":"Premium","featured":"Promovat","miles":"mile","description":"Descriere","net":"Net","estimatedPrice":"Preț estimat","estimatedPriceNote":"Acest preț este o aproximare. Contactează dealerul pentru prețul real.","from":"de la","calculateFinancing":"Calculează finanțarea","calculate":"Calculează","phone":"Telefon","email":"E-mail","co2Emissions":"Emisii CO₂","powerKw":"Putere (kW)","fuelConsumptionCombined":"Consum (combinat)","fuelConsumptionCity":"Consum (urban)","fuelConsumptionHighway":"Consum (extraurban)","featuresAndEquipment":"Dotări și echipamente","failedToStartConversation":"Inițierea conversației a eșuat: {error}","failedToUpdateFavorite":"Actualizarea favoritului a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou.","phoneCallInfo":"Telefon: {phone}\\n\\nTe rugăm să copiezi acest număr pentru a suna v\xe2nzătorul.","sellerUnavailable":"Nu putem trimite mesaj v\xe2nzătorului - informațiile v\xe2nzătorului nu sunt disponibile","cannotMessageSelf":"Nu poți să-ți trimiți un mesaj ție \xeensuți despre propriul anunț.","publishedOn":"Publicat pe","showAllSpecs":"Arată toate","showLessSpecs":"Arată mai puțin","keyFeatures":"Caracteristici principale","seller":"V\xe2nzător","aboutThisVehicle":"Despre acest {make} {model} din {year}","keyFacts":"Fapte cheie","frequentlyAskedQuestions":"\xcentrebări frecvente","fullVehicleDetails":"Detalii complete despre vehicul și context de piață","listedOnCarPulse":"Listat pe CarPulse — piața de mașini din Albania. Date verificate de v\xe2nzător.","trialBannerExpired":"Anunțul tău a fost suspendat.","trialBannerActive":"Perioada ta de probă gratuită se termină \xeen {days} zile.","trialBannerReactivate":"Reactivează cu plată pentru a-l face activ.","trialFreePremium":"10 zile Premium gratuit — fără card de credit.","reactivateBtn":"Reactivează","quickSpecYear":"AN","dealerDefaultCity":"Albania","descriptionEyebrow":"Detalii","sellerDescriptionTitle":"Descrierea v\xe2nzătorului","specificationsEyebrow":"Specificații","featuresEyebrow":"Dotări","exploreEyebrow":"Explorează","engineCylinders":"Cilindri motor","engineConfiguration":"Configurația motorului","fuelCapacity":"Capacitatea rezervorului","topSpeed":"Viteză maximă","acceleration0100":"0–100 km/h","length":"Lungime","width":"Lățime","height":"\xcenălțime","wheelbase":"Ampatament","weight":"Greutate","cargoVolume":"Volum portbagaj","sectionPerformance":"Performanță","sectionDimensions":"Dimensiuni","sectionWeightCapacity":"Greutate și capacitate","promotedBadge":"PROMOVAT","crossBorderBadge":"Anunț transfrontalier","crossBorderTooltip":"Această mașină se află \xeen {country}; transportul și \xeenmatricularea \xeen țara ta sunt responsabilitatea ta","quickSpecFuel":"COMBUSTIBIL","quickSpecTransmission":"CUTIE","quickSpecPower":"PUTERE CP","noAccidents":"Fără accidente","ownersCount":"{count, plural, one {1 proprietar} few {# proprietari} other {# de proprietari}}","fullHistory":"Istoric complet","viewFullGallery":"Vezi \xeen mărime completă","priceAnalysis":"Analiza prețului","contactEyebrow":"Contact","listingEyebrow":"Anunț","previousImageA11y":"Imaginea anterioară","nextImageA11y":"Imaginea următoare","photoAlt":"{make} {model} {year} - fotografia {index}","shareText":"Vezi acest {make} {model} la {price}","emailSubject":"\xcentrebare despre {make} {model}","emailBody":"Bună ziua,\\n\\nSunt interesat de {make} {model} din {year}, listat la {price}.\\n\\nVă rog să-mi spuneți dacă mai este disponibil.\\n\\nMulțumesc!","whatsappMessage":"Bună ziua, sunt interesat de {make} {model} din {year}, listat la {price} pe CarPulse. Mai este disponibil?","forSaleIn":"{make} {model} {year} de v\xe2nzare \xeen {place}","forSale":"{make} {model} {year} de v\xe2nzare"},"messages":{"title":"Mesaje","noMessages":"\xcencă nu sunt mesaje","newMessage":"Mesaj nou","typeMessage":"Scrie un mesaj...","send":"Trimite","sent":"Trimis","received":"Primit","online":"Online","offline":"Offline","startConversation":"\xcencepe o conversație","signInToSeeMessages":"Conectează-te pentru a-ți vedea mesajele","signInToChat":"Creează un cont sau conectează-te pentru a discuta cu v\xe2nzătorii și cumpărătorii.","noConversationsYet":"\xcencă nu sunt conversații","startConversationDescription":"\xcencepe o conversație contact\xe2nd un v\xe2nzător despre anunțul mașinii lui.","connected":"Conectat","disconnected":"Deconectat","connectingToServer":"Conectare la serverul de mesagerie...","invali

1dConversation":"Conversație invalidă","invalidConversationId":"ID conversație invalid","backToMessages":"\xcenapoi la mesaje","conversationAbout":"Conversație despre:","today":"Astăzi","yesterday":"Ieri","noMessagesYet":"\xcencă nu sunt mesaje. \xcencepe conversația!","initialMessageGeneric":"Bună, sunt interesat/ă de anunțul tău auto.","initialMessageWithCar":"Bună, sunt interesat/ă de {make} {model} din {year} al tău.","searchPlaceholder":"Caută mesaje...","user":{"fallback":"Utilizator"},"input":{"placeholder":"Scrie un mesaj..."},"error":{"load_conversations":"Conversațiile nu au putut fi \xeencărcate","load_messages":"Mesajele nu au putut fi \xeencărcate","connection_title":"Problemă de conexiune","not_connected":"Neconectat la server. Te rugăm să aștepți…","send_failed":"Trimiterea a eșuat. \xcencearcă din nou.","mark_unread":"Nu am putut marca drept necitit","archive":"Conversația nu a putut fi arhivată","delete":"Conversația nu a putut fi ștearsă","block":"V\xe2nzătorul nu a putut fi blocat","report":"Raportul nu a putut fi trimis"},"delete":{"title":"Șterge conversația","confirm":"Ești sigur? Această acțiune nu poate fi anulată."},"block":{"title":"Blochează v\xe2nzătorul","confirm":"Vrei să-l blochezi pe {name}?","action":"Blochează"},"report":{"thanks_title":"Mulțumim","thanks_body":"Raportul a fost primit. \xcel vom analiza c\xe2t mai cur\xe2nd posibil."},"date":{"today":"ASTĂZI","yesterday":"IERI"},"auth":{"required_title":"Autentificare necesară","required_body":"Conectează-te pentru a-ți vedea conversațiile."},"chat":{"seller_fallback":"V\xe2nzător","empty":{"title":"\xcencă nu sunt mesaje","body":"\xcencepe conversația cu v\xe2nzătorul."}},"status":{"connected":"Conectat","connecting":"Se conectează...","disconnected":"Deconectat"},"banner":{"a11y":"Mergi la anunț: {make} {model}","about":"Conversație despre:"},"warning":{"server_error":"Eroare de server. Deconectează-te și conectează-te din nou.","verify_both":"Este necesară verificarea e-mailului și a telefonului.","verify_email":"Este necesară verificarea e-mailului.","verify_phone":"Este necesară verificarea telefonului.","connecting":"Conectare la server...","connectionLost":"Conexiune pierdută. Atinge pentru reconectare."},"verify_cta":"Verifică","menu":{"mark_unread":"Marchează drept necitit","unarchive":"Scoate din arhivă","archive":"Arhivează conversația","report":"Raportează v\xe2nzătorul","block":"Blochează v\xe2nzătorul","delete":"Șterge conversația"},"list":{"empty":{"title":"\xcencă nu sunt conversații","body":"Conversațiile tale cu v\xe2nzătorii vor apărea aici","cta":"Răsfoiește mașini"}},"a11y":{"back":"\xcenapoi","moreActions":"Mai multe opțiuni","refreshConnection":"Re\xeemprospătează conexiunea","sendMessage":"Trimite mesaj","backToMessages":"\xcenapoi la mesaje","verifiedAccount":"Cont verificat","deleteNotification":"Șterge notificarea","unread":"necitite"},"read":{"read":"Citit","sent":"Trimis","sending":"Se trimite","failed":"Eșuat"},"desktop":{"activeConversation":"Conversație activă","conversations":"Conversații","filter":{"all":"Toate","unread":"Necitite"}},"carDetailsLoadFailed":"Detaliile mașinii nu s-au putut \xeencărca."},"notifications":{"title":"Notificări","noNotifications":"Nicio notificare","markAllRead":"Marchează toate ca citite","newListing":"Anunț nou care corespunde căutării tale","priceChange":"Schimbare de preț la un anunț salvat","message":"Mesaj nou de la v\xe2nzător","clearAll":"Șterge toate notificările","signInToView":"Conectează-te pentru a vedea notificările","createAccountOrSignIn":"Creează un cont sau conectează-te pentru a primi notificări.","createAccountOrSignInAbout":"Creează un cont sau conectează-te pentru a primi notificări despre mașinile și căutările tale.","signIn":"Conectează-te","allCaughtUp":"Ești la zi! Revino mai t\xe2rziu pentru noutăți.","markAsRead":"Marchează drept citit","new":"nou","group":{"today":"ASTĂZI","yesterday":"IERI","this_week":"SĂPTĂM\xc2NA ACEASTA","earlier":"MAI DEVREME","today_label":"Astăzi","yesterday_label":"Ieri","this_week_label":"Săptăm\xe2na aceasta","earlier_label":"Mai devreme"},"time":{"now":"Chiar acum","minutesShort":"{count} min","hoursShort":"{count} h"},"filter":{"all":"Toate","messages":"Mesaje","favorites":"Favorite","inquiries":"Solicitări","price":"Preț","system":"Sistem","a11y":"Filtrează notificările"},"action":{"mark_read":"Marchează drept citit","markRead":"Marchează drept citit","delete":"Șterge"},"delete":{"title":"Șterge notificarea","confirm":"Sigur vrei să ștergi această notificare?"},"actions":{"sheet_title":"Acțiuni","sheet_body":"Ce ai vrea să faci?"},"a11y":{"unread":"Necitite","actions_for":"Acțiuni pentru: {title}","actionsFor":"Acțiuni pentru: {title}","markRead":"Marchează drept citit","deleteNotification":"Șterge notificarea"},"empty":{"filtered":{"title":"Nicio notificare","body":"Nicio notificare \xeen această categorie."},"all":{"title":"\xcencă nu sunt notificări","body":"Urmărește mașinile care te interesează"},"cta":"Răsfoiește mașini"},"error":{"load":"Notificările nu au putut fi \xeencărcate. \xcencearcă din nou.","mark_read":"Notificarea nu a putut fi marcată drept citită.","mark_all_read":"Notificările nu au putut fi marcate drept citite.","delete":"Notificarea nu a putut fi ștearsă."},"auth":{"required_body":"Conectează-te pentru a-ți vedea notificările.","signIn":"Conectează-te","loginNow":"Conectează-te acum"},"mark_all_read":"Marchează toate ca citite","desktop":{"markRead":"Marchează drept citit","filter":{"priceDrop":"Scădere de preț"}},"header":{"a11y":{"back":"\xcenapoi","filterLabel":"Filtrează notificările"}}},"favorites":{"title":"Favorite","noFavorites":"\xcencă nu sunt favorite","addToFavorites":"Adaugă la favorite","removeFromFavorites":"Elimină de la favorite","savedOn":"Salvat pe","browseCars":"Răsfoiește mașini pentru a adăuga favorite","signInToSeeFavorites":"Conectează-te pentru a-ți vedea favoritele","signInToSave":"Creează un cont sau conectează-te pentru a salva și vedea mașinile tale favorite.","startAddingCars":"\xcencepe să adaugi mașini la favorite ca să le ții evidența pe cele care \xeeți plac.","browseCarsButton":"Răsfoiește mașini","yourFavorites":"Favoritele tale","noFavoritesToShare":"Nicio favorită de distribuit","addSomeCarsFirst":"Adaugă mai \xeent\xe2

1i c\xe2teva mașini la favorite.","clearAllConfirm":"Sigur vrei să ștergi toate favoritele?","clear_all":{"a11y":"Șterge toate favoritele","message":"Sigur vrei să elimini toate mașinile de la favorite?","title":"Șterge tot"},"count":{"plural":"mașini","singular":"mașină"},"empty":{"browse_a11y":"Răsfoiește mașini","browse_cta":"Răsfoiește mașini","subtitle":"Adaugă mașinile care \xeeți plac și găsește-le ușor aici.","title":"\xcencă nu sunt favorite"},"error":{"load_failed":"Nu am putut \xeencărca favoritele. \xcencearcă din nou."},"sign_in_gate":{"subtitle":"Creează un cont sau conectează-te pentru a salva mașinile tale favorite.","title":"Conectează-te pentru a-ți vedea favoritele"},"sort":{"close_a11y":"\xcenchide sortarea","date_added":"Adăugate recent","mileage_asc":"Kilometraj: crescător","mileage_desc":"Kilometraj: descrescător","pill_a11y":"Sortează: {currentSortLabel}","pill_label":"Sortează:","title":"Sortează după","price_low":"Preț: crescător","price_high":"Preț: descrescător","year_new":"An (cele mai noi)","year_old":"An (cele mai vechi)"},"sharedListLabel":"LISTĂ DE FAVORITE","discoverMore":"DESCOPERĂ MAI MULTE","savedCarsHeading":"Mașini salvate","savedCount":{"singular":"1 mașină salvată","plural":"{count} mașini salvate"},"savedEyebrow":"Salvate"},"settings":{"newMessages":"Mesaje noi","whenYouGetAMessage":"C\xe2nd primești un mesaj nou de la un cumpărător sau v\xe2nzător","reviewNotifications":"Recenzii","whenSomeoneReviewsYou":"C\xe2nd cineva lasă o recenzie","systemNotifications":"Cont și sistem","accountAndSecurityUpdates":"Actualizări de securitate și cont","title":"Setări","notificationSettings":"Setări notificări","language":"Limbă","darkMode":"Mod \xeentunecat","pushNotifications":"Notificări push","emailNotifications":"Notificări pe e-mail","smsNotifications":"Notificări SMS","deliveryMethods":"Metode de livrare","getInstantNotifications":"Primește notificări instantanee pe dispozitivul tău","receiveViaEmail":"Primește notificări pe e-mail","getTextMessages":"Primește mesaje text pentru actualizări importante","whatToNotifyAbout":"Despre ce să te notific","priceAlerts":"Alerte de preț","whenPricesDrop":"C\xe2nd scad prețurile la mașinile pe care le urmărești","newListings":"Anunțuri noi","whenNewCarsMatch":"C\xe2nd apar mașini noi care corespund criteriilor tale","savedSearchAlerts":"Alerte căutări salvate","updatesOnSavedSearches":"Actualizări la căutările tale salvate","marketingEmails":"E-mailuri de marketing","tipsGuidesPromo":"Sfaturi, ghiduri și conținut promoțional","soundAndVibration":"Sunet și vibrații","sound":"Sunet","playSoundForNotifications":"Redă sunet pentru notificări","vibration":"Vibrații","vibrateOnNotification":"Vibrează la notificare","locationBasedAlerts":"Alerte \xeen funcție de locație","getNotifiedWithinDistance":"Primește notificări despre mașinile aflate la o anumită distanță","searchRadius":"Raza de căutare","notifyWithinRadius":"Notifică-mă despre mașini noi pe o rază de {radius} km de locația mea","useCurrentLocation":"Folosește locația curentă","allowLocationAccess":"Permite accesul la locație pentru rezultate mai bune","quickActions":"Acțiuni rapide","manageSavedSearches":"Gestionează căutările salvate","viewFavorites":"Vezi favoritele","saving":"Se salvează...","saveSettings":"Salvează setările","settingsSaved":"Setări salvate","preferencesUpdated":"Preferințele tale de notificare au fost actualizate.","errorSavingSettings":"Eroare la salvarea setărilor","failedToUpdatePreferences":"Actualizarea preferințelor de notificare a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou.","currency":"Monedă","distanceUnit":"Unitate de distanță","changePassword":"Schimbă parola","twoFactorAuth":"Autentificare \xeen doi pași","activeSessions":"Sesiuni active","privacySettings":"Setări de confidențialitate","appearance":"Aspect","security":"Securitate","dataAndPrivacy":"Date și confidențialitate","accountSecurity":"Securitatea contului","preferences":"Preferințe","sessionOverview":"Prezentare sesiuni","activeSessionCount":"Ai {count} sesiune(i) activă(e)","logoutFromOtherDevices":"Deconectează-te de pe {count} alt(e) dispozitiv(e)","noActiveSessions":"Nicio sesiune activă găsită","current":"Curentă","lastActive":"Activă ultima dată","justNow":"Chiar acum","minutesAgo":"acum {count} minut(e)","hoursAgo":"acum {count} oră(e)","daysAgo":"acum {count} zi(le)","logout":"Deconectează-te","loggingOut":"Se deconectează...","logoutFromDevice":"Te deconectezi de pe acest dispozitiv?","logoutFromOtherDevicesConfirm":"Te deconectezi de pe alte dispozitive?","logoutSessionDescription":"Aceasta va \xeencheia sesiunea de pe acel dispozitiv. Utilizatorul va trebui să se autentifice din nou.","logoutOtherSessionsDescription":"Aceasta te va deconecta de pe {count} alt(e) dispozitiv(e). Vei răm\xe2ne conectat pe acest dispozitiv.","securityTips":"Sfaturi de securitate","securityTip1":"Verifică-ți regulat sesiunile active pentru a asigura 

1securitatea contului","securityTip2":"Dacă vezi o sesiune pe care nu o recunoști, deconectează-te imediat și schimbă-ți parola","securityTip3":"Deconectează-te \xeentotdeauna de pe computerele partajate sau publice","securityTip4":"Activează autentificarea \xeen doi pași pentru securitate suplimentară","securityInfo":"Aceasta este o listă cu dispozitivele care s-au conectat la contul tău. Dacă vezi un dispozitiv pe care nu \xeel recunoști, deconectează-te imediat de la acea sesiune și schimbă-ți parola.","revoke":"Revocă","revokeAll":"Revocă toate","loadFailed":"\xcencărcarea setărilor a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou.","saveFailed":"Salvarea setărilor a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou.","clearCacheTitle":"Golește cache-ul","clearCacheBody":"Toate datele stocate vor fi șterse. Ești sigur?","clearButton":"Șterge","clearCacheSuccess":"Cache golit cu succes.","clearCacheFailed":"Golirea cache-ului a eșuat.","linkOpenFailed":"Deschiderea linkului a eșuat.","notSet":"Nesetat","loading":"Se \xeencarcă setările…","savingOverlay":"Se salvează…","headerTitle":"Setări","section":{"account":"Cont","appPreferences":"Preferințe aplicație","security":"Securitate","dataStorage":"Date și stocare","about":"Despre"},"account":{"emailTitle":"E-mail","emailModalTitle":"Adresă de e-mail","emailPlaceholder":"Introdu adresa de e-mail","phoneTitle":"Număr de telefon","phoneModalTitle":"Număr de telefon","phonePlaceholder":"Introdu numărul de telefon","changePasswordTitle":"Schimbă parola","updateSuccess":"Actualizat","emailChangeTitle":"Schimbare de e-mail solicitată"},"prefs":{"themeTitle":"Temă","themeLight":"Luminoasă","themeDark":"\xcentunecată","themeAuto":"Automată","languageTitle":"Limbă","languageFallback":"Albaneză","languageModalTitle":"Selectează limba","currencyTitle":"Monedă","currencyFallback":"Euro","currencyModalTitle":"Selectează moneda"},"data":{"cacheSizeTitle":"Dimensiune cache","clearCacheTitle":"Golește cache-ul","clearCacheSubtitle":"Eliberează spațiu de stocare","clearSearchHistoryTitle":"Șterge istoricul de căutări","clearSearchHistorySubtitle":"Elimină toate căutările recente","clearSearchHistoryConfirm":"Sigur vrei să-ți ștergi tot istoricul de căutări?","searchHistoryCleared":"Istoricul de căutări a fost șters."},"about":{"appVersion":"Versiunea aplicației","privacyPolicy":"Politica de confidențialitate","termsOfService":"Termeni și condiții","contactSupport":"Contactează suportul"},"password":{"fillAllFields":"Te rugăm să completezi toate c\xe2mpurile","mismatch":"Parolele noi nu coincid","tooShort":"Parola trebuie să aibă cel puțin 8 caractere","changeSuccess":"Parola a fost schimbată cu succes.","changeFailed":"Schimbarea parolei a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou.","incorrectCurrent":"Parola actuală este incorectă.","currentLabel":"Parola curentă","currentPlaceholder":"Introdu parola curentă","newLabel":"Parolă nouă","newPlaceholder":"Minimum 8 caractere","confirmLabel":"Confirmă parola nouă","confirmPlaceholder":"Confirmă parola nouă"},"securityRows":{"loginHistoryTitle":"Istoric de autentificare"},"logoutSection":{"alertTitle":"Deconectează-te","alertBody":"Sigur vrei să te deconectezi?","confirmButton":"Deconectează-te","buttonText":"Deconectează-te din cont","failed":"Deconectarea a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou."},"desktop":{"eyebrow":"SETĂRI","saving":"Se salvează..."},"desktopSectionEyebrow":{"prefs":"PREFERINȚE","media":"MEDIA","notifications":"NOTIFICĂRI","account":"CONT","privacy":"CONFIDENȚIALITATE","security":"SECURITATE","connectedAccounts":"CONTURI CONECTATE","search":"CĂUTARE"},"desktopH2":{"prefs":"Preferințe aplicație","media":"Date și stocare","account":"Detaliile contului"},"desktopEyebrow":{"account":"Cont","media":"Media","prefs":"Pref.","security":"Securitate"},"toggleTheme":"Schimbă tema"},"sell":{"title":"Vinde-ți mașina","manageListings":"Gestionează anunțurile","noListings":"\xcencă nu sunt anunțuri","createFirst":"Creează primul tău anunț pentru a \xeencepe să vinzi","analytics":"Analize","bulkUpload":{"label":"\xcencărcare \xeen masă","review":{"noPhotos":"Fără fotografii","sectionBasicData":"DATE DE BAZĂ","sectionPhotos":"FOTOGRAFII","sectionSpecs":"SPECIFICAȚII","sectionTier":"NIVEL ANUNȚ","statErrors":"Erori","statSaved":"Salvat","statTotal":"Total"}},"spotManagement":"Gestionarea spațiilor","subscription":{"label":"Abonament","flyerError":"Cod flyer invalid. Te rugăm să \xeencerci din nou.","noCarIdError":"Crearea anunțului a eșuat - niciun ID de mașină returnat","plans":{"basic":{"description":"Anunț standard pe CarPulse cu plasare normală \xeen căutare.","feature1":"Anunț pe CarPulse","feature2":"P\xe2nă la 15 fotografii","feature3":"Informații de contact","feature4":"Plasare standard \xeen căutare","name":"De bază"},"premium":{"description":"Anunț promovat cu vizibilitate maximă, buton WhatsApp și analize.","feature1":"Anunț promovat","feature2":"Buton WhatsApp direct","feature3":"P\xe2nă la 25 de fotografii","feature4":"Analize avansate","feature5":"Prioritate \xeen rezultatele căutării","feature6":"Distribuie \xeen Stories","name":"Premium"},"trial":{"description":"10 zile cu toate funcțiile Premium — doar 2 €.","feature1":"10 zile Premium pentru 2 €","feature2":"Doar 2 € pentru a \xeencepe","feature3":"Buton WhatsApp","feature4":"Promovat \xeen căutare","feature5":"P\xe2nă la 25 de fotografii","feature6":"Analize complete","feature7":"După 10 zile: alege-ți planul","name":"Probă Premium"},"free":{"name":"Free","description":"Publish your car for free — active right away.","feature1":"Live immediately, no payment","feature2":"Standard listing visibility","feature3":"Boost anytime for more views"}},"processError":"Procesarea solicitării tale a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou.","sessionExpired":"Sesiunea ta a expirat. Te redirecționăm către autentificare...","statusPaused":"SUSPENDAT","validatingCode":"Se validează codul...","billingStatusFailed":"EȘUAT","billingStatusPaid":"PLĂTIT","billingStatusPending":"\xceN AȘTEPTARE","cancelFailed":"Anularea a eșuat","cancelSuccess":"Abonament anulat","choosePlanSubtitle":"Alege planul care ți se potr

1ivește","common":{"cancel":"Anulează","error":"Eroare","success":"Succes"},"plansTitle":"Planuri de abonament","sell":{"createSuccess":{"processing":"Se procesează"},"subscription":{"plans":{"basic":{"description":"Descriere","feature1":"Funcție1","feature2":"Funcție2","feature3":"Funcție3","feature4":"Funcție4","name":"Nume"},"premium":{"description":"Descriere","feature1":"Funcție1","feature2":"Funcție2","feature3":"Funcție3","feature4":"Funcție4","feature5":"Funcție5","feature6":"Funcție6","name":"Nume"},"trial":{"description":"Descriere","feature1":"Funcție1","feature2":"Funcție2","feature3":"Funcție3","feature4":"Funcție4","feature5":"Funcție5","feature6":"Funcție6","feature7":"Funcție7","name":"Nume"}}},"tier":{"premium_upper":"Premium Superior"}},"statusActive":"ACTIV","statusInactive":"INACTIV","successToast":"Abonament activat","upgradeListingTitle":"\xcembunătățește-ți anunțul","freePriceLabel":"GRATUIT","trialBanner":"Fiecare anunț nou: 10 zile Premium pentru 2 €, apoi {price} €/lună","perMonth":"lună","perYear":"an","afterTrialPeriod":"după perioada de probă","selectPlanCta":"Selectează un plan","publishCarCta":"Publică mașina ta","showFeatures":"Vezi cele {count} funcții","hideFeatures":"Ascunde funcțiile","launchNote":"Preț de lansare pentru primii v\xe2nzători — blochează-l azi și nu crește niciodată.","trialRenewalNote":"După proba de 10 zile: {price} €/lună. Anulezi oric\xe2nd.","billingNote":"Vei fi taxat cu €{price} lunar după perioada de probă."},"paymentHistory":"Istoric plăți","upgradeToBasic":"Treci la planul de bază","upgradeToPremium":"Treci la Premium","createNewListing":"Creează un anunț nou","viewListings":"Vezi anunțurile","activeListings":"Anunțuri active","draftListings":"Anunțuri ciornă","expiredListings":"Anunțuri expirate","totalViews":"Total vizualizări","totalContacts":"Total contacte","conversionRate":"Rată de conversie","dealershipDashboard":"Panou dealer","welcomeBack":"Bine ai revenit","dealershipAccount":"Cont dealer","individual":"Persoană fizică","readyToSell":"Gata să-ți vinzi mașina?","listingSpots":"Prezentare spații pentru anunțuri","basicSpots":"Spații de bază","premiumSpots":"Spații premium","available":"disponibile","used":"folosite","manageSpots":"Gestionează spațiile","quickActions":"Acțiuni rapide","addNewVehicle":"Adaugă un vehicul nou \xeen stocul tău","uploadMultipleVehicles":"\xcencarcă mai multe vehicule prin VIN","listYourCar":"Listează-ți mașina","startAdvertising":"\xcencepe să-ți promovezi vehiculul către mii de potențiali cumpărători","myListings":"Anunțurile mele","seeAll":"Vezi toate","loadingListings":"Se \xeencarcă anunțurile...","loadingSpotsInfo":"Se \xeencarcă informațiile despre spații...","adAlreadyCreated":"Anunțul deja creat?","loginWithAccount":"Conectează-te cu contul CarPulse","carWorth":"C\xe2t valorează mașina ta?","freeRating":"\xcencearcă acum evaluarea gratuită","viaDirectSale":"Prin v\xe2nzare directă","comingSoon":"\xcen cur\xe2nd","quickDirectSale":"V\xe2nzare directă rapidă către dealeri verificați","freePurchaseStations":"Alegere liberă a punctelor de achiziție din zona ta","reliableSale24h":"V\xe2nzare sigură a mașinii \xeen doar 24 de ore","paperworkHandled":"Punctul de achiziție se ocupă de acte","viaAdSale":"Prin v\xe2nzare cu anunț","albaniaMarketplace":"Promovează-te pe cea mai mare piață de vehicule online din Albania","simplyAdvertise":"Pur și simplu promovează","thousandCustomers":"Mii de potențiali clienți","topPrice":"Vinde la cel mai bun preț","bulkUploadVehicles":"\xcencarcă vehicule \xeen masă","vinNumbers":"Numere VIN","vinPlaceholder":"Introdu numere VIN, c\xe2te unul pe linie","vinInstructions":"Introdu c\xe2te un VIN de 17 caractere pe linie. Fiecare VIN va fi căutat și se va crea un anunț de bază.","template":"Șablon","importCsv":"Importă CSV","processingVins":"Se procesează VIN-urile...","startUpload":"\xcencepe \xeencărcarea","uploading":"Se \xeencarcă...","vinValidation":"Te rugăm să introduci VIN-uri valide de 17 caractere, c\xe2te unul pe linie","reviewUpload":"Verifică \xeencărcarea","inquiries":"Solicitări","dateRange":"Interval de date","statLabels":"Statistici","subscriptionStatus":"Starea abonamentului","planName":"Plan","status":"Stare","active":"Activ","expired":"Expirat","cancelled":"Anulat","pending":"\xcen așteptare","renews":"Se re\xeennoiește","expires":"Expiră","manageSubscription":"Gestionează abonamentul","upgrade":"Upgrade","downgrade":"Downgrade","cancelSubscription":"Anulează abonamentul","freeTier":"Plan gratuit","basicPlan":"Plan de bază","premiumPlan":"Plan premium","manageListing":"Gestionează anunțul","buySpots":"Cumpără spații","availableSpots":"Spații disponibile","purchaseMore":"Cumpără mai multe","bulkUploadReview":"Verificare \xeencărcare \xeen masă","reviewListings":"Verifică anunțurile","reviewEditListings":"Verifică și editează anunțurile","uploadProgress":"Progresul \xeencărcării","uploadResults":"Rezultatele \xeencărcării","vin":"VIN","actions":"Acțiuni","submitAll":"Trimite toate","cancelUpload":"Anulează \xeencărcarea","backToUpload":"\xcenapoi la \xeencărcare","ready":"Gata","duplicate":"Duplicat","failed":"Eșuat","successfullyUploaded":"\xcencărcat cu succes","failedToUpload":"\xcencărcarea a eșuat","vinAlreadyExists":"VIN-ul există deja \xeen anunțurile tale","failedRetrieveVin":"Preluarea datelor VIN a eșuat","enterPrice":"Introdu prețul","enterMileage":"Introdu kilometrajul","submitAllConfirm":"Trimiți toate anunțurile?","createListingsMessage":"Aceasta va crea","purchaseMoreSpots":"Cumpără mai multe spații","finalizingListing":"Se finalizează anunțul tău...","congratulations":"Felicitări!","listingSummary":"Sumar anunț","reviewBulkUpload":"Verifică \xeencărcarea \xeen masă","totalVins":"Total VIN-uri","dataFound":"Date găsite","readyToSubmit":"Gata de trimitere","processingVehicles":"Se procesează vehiculele...","remainingThisMonth":"Rămase luna aceasta","currentlyPublished":"Publicate \xeen prezent","noActiveSubscriptionInfo":"Niciun abonament activ. Cumpără spații pentru a-ți activa contul de dealer și a \xeencepe să listezi vehicule.","allSpotsUsed":"Toate spațiile sunt folosite. Ai folosit toate spațiile pentru luna aceasta. Cumpără mai multe spații sau așteaptă p\xe2nă la {date} pentru re\xeennoire.","valuationError":"Evaluarea mașinii nu este \xeencă disponibilă. Te rugăm să revii \xeen cur\xe2nd.","listing":{"markAsSoldTitle":"Marchează ca v\xe2ndută","markAsSoldBody":"Sigur vrei să marchezi această mașină ca v\xe2ndută? Această acțiune nu poate fi anulată.","markAsSoldButton":"Marchează ca v\xe2ndută","markAsSoldSuccessBody":"Mașina a fost marcată ca v\xe2ndută cu succes!","markAsSoldF

1ailed":"Marcarea mașinii ca v\xe2ndută a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou.","upgradeToPremiumTitle":"Treci la Premium","upgradeToPremiumBody":"Folosești unul dintre spațiile tale Premium pentru a \xeembunătăți acest anunț?","upgradeButton":"Upgrade","upgradeSuccessBody":"Anunț \xeembunătățit la Premium cu succes.","upgradeFailed":"\xcembunătățirea anunțului a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou.","noPremiumSpotsTitle":"Niciun spațiu Premium","noPremiumSpotsBody":"Nu ai niciun spațiu Premium disponibil. Vrei să cumperi mai multe?","manageSpotsButton":"Gestionează spațiile","downgradeBodyDealer":"Treci la anunț de bază? Aceasta va elibera un spațiu Premium.","downgradeBodyUser":"Treci la anunț de bază? \xcencep\xe2nd de luna viitoare, vei fi facturat la prețul de bază (14,99 €/lună \xeen loc de 29,99 €/lună).","downgradeTitle":"Treci la planul de bază","downgradeButton":"Downgrade","downgradeSuccessDealer":"Trecut cu succes la anunț de bază. Spațiul Premium a fost eliberat.","downgradeSuccessUser":"Trecut cu succes la anunț de bază. \xcencep\xe2nd de luna viitoare, vei fi facturat cu 14,99 €/lună \xeen loc de 29,99 €/lună.","unknownVehicle":"Vehicul necunoscut","featuredBadge":"Promovat","statusAvailable":"Disponibil","statusSold":"V\xe2ndut"},"authRequired":{"title":"Conectează-te pentru a-ți vinde mașina","body":"Creează un cont sau conectează-te pentru a-ți pune mașina la v\xe2nzare pe CarPulse."},"dealer":{"loadingSpots":"Se \xeencarcă informațiile despre spații...","spotsOverviewTitle":"Spațiile mele","basicSpotsLabel":"Spații de bază","premiumSpotsLabel":"Spații premium","usedLabel":"Folosite","manageSpotsButton":"Gestionează spațiile","quickActionsTitle":"Acțiuni rapide","createListingTitle":"Anunț nou","createListingSubtitle":"Adaugă un vehicul nou \xeen stoc.","bulkUploadTitle":"\xcencărcare \xeen masă","bulkUploadSubtitle":"\xcencarcă mai multe vehicule prin VIN."},"directSale":{"title":"V\xe2nzare directă","subtitle":"V\xe2nzare rapidă, directă către dealeri verificați.","feature1":"Alege dintre punctele de achiziție din apropierea ta.","feature2":"V\xe2nzare sigură a mașinii \xeen 24 de ore.","feature3":"Punctul de achiziție se ocupă de toate actele.","button":"V\xe2nzare directă"},"adSale":{"title":"Postează-ți mașina","subtitle":"Promovează-ți mașina pe cea mai mare piață de vehicule din Albania.","feature1":"Promovare simplă și rapidă.","feature2":"Mii de potențiali cumpărători.","feature3":"Vinde la cel mai bun preț.","button":"Listează-ți mașina"},"createSuccess":{"eyebrow":"ANUNȚ NOU","submitting":"Se creează anunțul...","success":"Anunț creat!","failed":"Crearea a eșuat","processing":"Se procesează...","waitMessage":"Te rugăm să aștepți c\xe2t creăm anunțul tău...","successMessage":"Mașina ta a fost creată cu succes și este acum activă pe CarPulse!","dealershipSpotUsed":"Un spațiu de dealer a fost folosit pentru acest anunț.","viewListing":"Vezi anunțul","manageListings":"Gestionează anunțurile","createAnother":"Creează alt anunț","errorMessage":"A apărut o problemă \xeen timpul creării anunțului tău.","tryAgain":"\xcencearcă din nou","backToSell":"\xcenapoi la pagina de v\xe2nzare","accessDenied":"Acces refuzat. Este posibil ca contul tău să nu aibă permisiunea de a crea anunțuri. Te rugăm să contactezi suportul.","accessDeniedDealer":"Acces refuzat. Este posibil ca contul tău de dealer să nu aibă spații disponibile pentru anunțuri sau permisiuni suficiente. Te rugăm să verifici starea contului.","noCarIdError":"Niciun ID de mașină returnat de API","noListingData":"Nu s-au găsit date despre anunț. Te rugăm să \xeencerci din nou să creezi anunțul.","sessionExpired":"Sesiunea ta a expirat. Te rugăm să te autentifici din nou pentru a continua.","aiCoverSelected":"AI a ales imaginea din față ca fotografie principală.","coverUpdated":"Fotografia principală a fost actualizată.","carPhotoAlt":"Fotografia mașinii {index}","coverBadge":"Principală","setCoverAria":"Setează ca fotografie principală","setCover":"Setează ca principală"},"pay":{"title":"Plată","trustNote":"Securizat de Stripe","payCta":"Plătește","processing":"Se procesează...","terms":{"trial":"2 € acum, apoi {premiumPrice} €/lună după 10 zile","basic":"{price} €/lună","premium":"{price} €/lună"},"loadingSubscription":"Se pregătește plata...","loadingPayment":"Se \xeencarcă formularul de plată...","errorSubscription":"Nu am putut pregăti plata. Te rugăm să \xeencerci din nou.","errorStripeLoad":"Nu am putut \xeencărca sistemul de plată. Te rugăm să \xeencerci din nou.","errorPayment":"Plata a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou.","returnTitle":"Se verifică plata...","returnPending":"Plata ta este \xeencă \xeen curs de procesare. Acest lucru poate dura un moment.","returnRetry":"\xcenapoi la plată"}

1,"hub":{"eyebrow":"Anunț Premium \xb7 14 zile timp mediu p\xe2nă la v\xe2nzare","headline":"Vinde-ți mașina","headlineAccent":"rapid și cu \xeencredere.","subheading":"Anunț profesionist \xeen mai puțin de 5 minute. Acces la peste 3.000 de cumpărători activi \xeen fiecare lună.","ctaStart":"\xcencepe să vinzi","socialProof":"240+ anunțuri active astăzi \xb7 fără taxă de \xeenregistrare","trustBuyers":"Cumpărători activi / lună","trustAvgDays":"Timp mediu p\xe2nă la v\xe2nzare","trustAvgDaysValue":"14 zile","trustCreateTime":"Pentru a crea un anunț","trustCreateTimeValue":"5 min","previewTitle":"Previzualizare","previewBody":"Anunțul tău va apărea aici după ce \xeel creezi.","latestListing":"Cel mai recent anunț","performanceTitle":"Performanța anunțului","performanceSubtitle":"Vizualizări pe zi","fullAnalytics":"Analize complete →","export":"Exportă","exportCsv":"Exportă ca CSV","noData":"\xcencă nu sunt date","rangeAll":"Toate","range1y":"1A","rangeAllLabel":"tot timpul","range1yLabel":"ultimul an","viewsLegend":"Vizualizări","tabActive":"Active","tabDrafts":"Ciorne","tabSold":"V\xe2ndute","tabArchived":"Arhivate","uploadCsv":"\xcencarcă CSV","searchPlaceholder":"Caută \xeen anunțurile tale…","sortLabel":"Sortează","filters":"Filtre","sortNewest":"Cele mai noi","sortMostViews":"Cele mai vizualizate","sortPriceDesc":"Preț: descrescător","statViews":"Vizualizări","statSaved":"Salvări","statMessages":"Mesaje","promote":"Promovează","downgradeToBasic":"Treci la planul de bază","markAsSold":"Marchează ca v\xe2ndut","deleteListing":"Șterge anunțul","deleteConfirmMessage":"Ștergi anunțul? Această acțiune nu poate fi anulată.","listingCountSingle":"{shown} din {total} anunț","listingCountPlural":"{shown} din {total} anunțuri","viewAll":"Vezi toate ({count})","noResults":"Niciun rezultat pentru această căutare.","nothingInSection":"\xcencă nu este nimic \xeen această secțiune.","createNewListingCta":"Listează o mașină nouă","quickActions":"Acțiuni rapide","listNewCar":"Listează o mașină nouă","uploadCsvBulk":"\xcencarcă CSV (\xeen masă)","listingFreeMicrocopy":"Listează cu 2 € \xb7 14 zile \xeen medie p\xe2nă la v\xe2nzare","listingFreeMicrocopyUser":"Listează cu 2 € \xb7 5 minute pentru a-l crea","mySpots":"Spațiile mele","spotsActive":"Active","buySpotsExtra":"Cumpără mai multe spații","tipOfTheDay":"Sfatul zilei","tipBody":"Anunțurile cu peste 15 fotografii primesc de 2,4\xd7 mai multe mesaje. Adaugă fotografii cu interiorul și motorul pentru rezultate mai bune.","actNow":"Acționează acum","listYourCar":"Listează-ți mașina","fastSellTitle":"Un anunț care se vinde rapid","fastSellBody":"C\xe2țiva pași simpli care dublează mesajele primite pe anunțul tău.","tips":"Sfaturi","startNow":"\xcencepe acum","comingSoonBoost":"\xcen cur\xe2nd","topHomepageBoost":"Top pagina principală \xb7 Boost 24h","kpiActiveListings":"Anunțuri active","kpiSold30d":"V\xe2ndute \xb7 30 de zile","kpiMessages":"Mesaje","kpiFavorites":"Favorite","stepCar":"Detalii mașină","stepSpecs":"Specificații și stare","stepPhotos":"Fotografii și descriere","stepPrice":"Preț și contact","stepPublish":"Publică","stepShortCar":"Mașină","stepShortSpecs":"Specificații","viewPublic":"Vezi public","editAction":"Editează","soldBadge":"V\xe2ndut","loadingData":"Se \xeencarcă…","dowAbbr":"ZS","moreActions":"Mai multe acțiuni","rangeLast":"Ultima","tip1Desc":"Tip1Desc","tip1Title":"Tip1Title","tip2Desc":"Tip2Desc","tip2Title":"Tip2Title","tip3Desc":"Tip3Desc","tip3Title":"Tip3Title","tip4Desc":"Tip4Desc","tip4Title":"Tip4Title","tip5Desc":"Tip5Desc","tip5Title":"Tip5Title","stepShortPhotos":"Fotografii","stepShortPrice":"Preț","stepShortPublish":"Publică","topHomepageBoostLabel":"Top pagina principală \xb7 Boost 24h"},"boost":"Promovează anunțul","manage":{"pageTitle":"Anunțurile mele","advancedFiltersLabel":"Filtre avansate","statTotal":"Total","statActive":"Active","statSold":"V\xe2ndute","chipAll":"Toate","chipActive":"Active","chipSold":"V\xe2ndute","chipInactive":"Inactive","countSingle":"1 anunț","countPlural":"{count} anunțuri","sortLabel":"Sortează:","sortNewest":"Cele mai noi","sortPriceAsc":"Preț crescător","sortPriceDesc":"Preț descrescător","sortMileageAsc":"Kilometraj crescător","sortMileageDesc":"Kilometraj descrescător","sortViews":"Vizualizări","emptyFilteredTitle":"Niciun anunț găsit","emptyFilteredBody":"\xcencearcă să schimbi filtrele sau căutarea","emptyNoListingsTitle":"Nu ai niciun anunț activ","emptyNoListingsBody":"Listează-ți mașina acum și ajungi la mii de potențiali cumpărători.","createListingCta":"Creează-ți anunțul","addNe

1wListing":"Adaugă anunț nou","filterByStatus":"Filtrează după stare","errorTitle":"Ceva nu a mers bine","statusChanged":"Stare actualizată cu succes.","listingDeleted":"Anunț șters.","downgradedToBasic":"Trecut la planul de bază.","upgradedToPremium":"Trecut la Premium.","desktop":{"sellerSpace":"Spațiul meu de v\xe2nzare","welcome":"Bun venit,","activeListingsCount":"{count} anunțuri active","soldCount":"{count} v\xe2ndute","totalCount":"{count} \xeen total","listNewCar":"Listează o mașină nouă","tabAll":"Toate","tabActive":"Active","tabSold":"V\xe2ndute","tabInactive":"Inactive"},"listingStatusTitle":"Starea anunțului","sortingLabel":"Sortare:","listingUnitSingular":"anunț","listingUnitPlural":"anunțuri","promoteAction":"Promovează","activateAction":"Activează","quickActionsTitle":"Acțiuni rapide","viewStats":{"views":"Vizualizări","saves":"Salvări","messages":"Mesaje"},"sellerFallback":"V\xe2nzător"},"success":{"eyebrow":"ANUNȚ NOU","finalizingTitle":"Se finalizează anunțul tău...","finalizingSubtitle":"Te rugăm să aștepți c\xe2t publicăm mașina ta.","successTitle":"Anunț creat cu succes!","successSubtitle":"Mașina ta este acum activă pe CarPulse.","idLabel":"ID:","photosCount":"{count} fotografii","viewListing":"Vezi anunțul","manageListings":"Gestionează anunțurile","errorSubtitle":"A apărut o problemă \xeen timpul creării anunțului tău.","tryAgain":"\xcencearcă din nou","contactSupport":"Contactează suportul","mobileWaitSubtitle":"Te rugăm să aștepți c\xe2t publicăm mașina ta. Acest lucru poate dura un moment.","mobileSuccessBody":"Anunțul mașinii tale a fost creat cu succes și este acum activ.","mobileImagesCount":"{count} fotografii","mobileFeaturesCount":"{count} dotări","mobileViewListing":"Vezi anunțul tău","mobileManageListings":"Gestionează anunțurile mele","mobileErrorBody":"Te rugăm să \xeencerci din nou sau să contactezi suportul dacă problema persistă. Este posibil ca datele anunțului tău să fie totuși salvate.","mobileTryAgain":"\xcencearcă să creezi din nou","mobileContactSupport":"Contactează suportul","mobileListingIdLabel":"ID anunț:","toastImagesPartial":"Unele imagini nu s-au putut \xeencărca. Doar {uploaded} din {total} imagini au fost \xeencărcate cu succes. Poți adăuga mai multe imagini mai t\xe2rziu din anunțul tău.","toastSuccess":"Anunț creat cu succes! Mașina ta este acum activă pe CarPulse.","toastUnknownId":"Anunț trimis! Anunțul mașinii tale a fost trimis, dar nu am putut obține un ID. Te rugăm să verifici „Anunțurile mele”.","toastRedirecting":"Te redirecționăm pentru a selecta un plan.","toastRedirectingTitle":"Te redirecționăm","noPendingData":"Nu am găsit date de anunț \xeen așteptare. Este posibil ca sesiunea ta să fi expirat.","toastNoDataDesc":"Nu am găsit datele anunțului tău. Te rugăm să creezi anunțul din nou.","toastImagesPartialTitle":"Unele imagini nu s-au \xeencărcat","toastImagesPartialDesc":"Doar {uploaded} din {total} imagini s-au \xeencărcat cu succes. Poți adăuga mai multe imagini mai t\xe2rziu din anunțul tău.","toastUnknownIdTitle":"Anunțul a fost trimis!","toastUnknownIdDesc":"Anunțul tău a fost trimis, dar nu am primit un ID. Te rugăm să verifici \xeen „Anunțurile mele”.","unknownApiError":"Eroare API necunoscută","unexpectedError":"A apărut o eroare neașteptată.","errorCreateFailed":"Crearea anunțului a eșuat: {message}","toastCreateFailedTitle":"Crearea anunțului a eșuat","toastCreateFailedDesc":"A apărut o problemă la crearea anunțului tău: {message}","trialActivatedTitle":"Perioada de probă gratuită a fost activată!","trialActivatedSubtitle":"Anunțul tău este activ cu vizibilitate Premium timp de 10 zile.","trialEyebrow":"PROBĂ GRATUITĂ","shareListing":"Distribuie anunțul"},"loadingSpots":"Se \xeencarcă spațiile…","listMyCar":"Listează-mi mașina","screens":{"bulkUpload":{"desktopEyebrow":"\xceNCĂRCARE \xceN MASĂ","desktopTitle":"Verifică anunțurile","reviewListings":"Verifică anunțurile","saveListing":"Salvează asta","skip":"Sari peste","createListings":"Creează anunțuri","csvUploadLabel":"\xcencarcă fișier CSV","decodeVins":"Decodează VIN-urile","dropZoneActive":"Trage fișierul aici","dropZoneIdle":"Trage și plasează un fișier CSV sau dă clic pentru a căuta","dropZoneOr":"sau","eyebrow":"Eyebrow","uploadCsvTab":"\xcencarcă CSV","vinListTab":"Listă VIN","vinNumbersLabel":"Numere VIN"}},"editListing":"Editează anunțul","changeStatus":"Schimbă starea","activateListing":"Activează anunțul","confirmPromotion":"Confirmă promovarea","promoteToPremium":"Promovează la Premium","downgradeToBasic":"Treci la planul de bază","renewListing":"Repostează anunțul","confirmDeleteListing":"Confirmă ștergerea","deleteListing":"Șterge anunțul","spots":{"balanceVerifyError":"Nu am putut verifica soldul curent de spații. Te rugăm să \xeencerci din nou.","statusPaused":"Suspendat"},"sell":{"bulkUpload":{"label":"Etichetă"}},"tier":{"premium_upper":"Premium Superior"},"startSelling":"\xcencepe să vinzi","listFree":"Listează cu 2 €","viewReports":"Vezi rapoartele","reactivate":{"pageTitle":"Activează anunțul","pickPlan":"Alege un plan","trialEnded":"Perioada ta de probă de 10 zile s-a \xeencheiat. Alege un plan pentru a reactiva.","perMonth":"/lună","billingHint":"Vei fi facturat \xeen fiecare lună. Anulează oric\xe2nd.","processing":"Se procesează...","reactivateCta":"Reactivează","toastSuccessTitle":"Anunț activat!","toastSuccessDesc":"Anunțul tău este acum activ.","toastFailedTitle":"Plata a eșuat","toastFailedDesc":"\xcencearcă din nou sau contactează suportul.","toastTimeoutTitle":"Plata a expirat","toastTimeoutDesc":"Verifică starea \xeen Notificările mele.","toastErrorTitle":"Eroare","toastErrorDefault":"Ceva nu a mers bine. \xcencearcă din nou.","backAriaLabel":"\xcenapoi","basic":{"description":"Anunț standard pe CarPulse cu plasare normală.","feature1":"Listat pe CarPulse","feature2":"P\xe2nă la 15 fotografii","feature3":"Plasare standard"},"premium":{"description":"Anunț promovat cu vizibilitate maximă și analize.","feature1":"Anunț promovat","feature2":"Buton WhatsApp direct","feature3":"P\xe2nă la 25 de fotografii","feature4":"Analize avansate","feature5":"Prioritate \xeen căutare"}},"header":{"openProfile":"Deschide profilul"},"liveBadge":"LIVE","verifyEmailBanner":"Verifică-ți emailul pentru ca mașina ta 

1să devină activă","vinExampleLabel":"Exemplu:","welcomeDealerTitle":"Panou dealer","welcomeUserTitle":"Panoul tău","welcomeDealerSubtitle":"Gestionează-ți reprezentanța","welcomeUserSubtitle":"Creează și gestionează-ți anunțurile","noCard":{"escapeHatch":"\uD83D\uDCB3 Have a card? Try 1 month for just €2 →","packageTitle":"Plătește prin transfer bancar — 1 lună, pachet complet","packageCallToday":"Alege un plan ca să vezi datele pentru transfer.","packageBasic":"Basic","packagePremium":"Premium","packagePerMonth":"/month","packageInstant":"Cu cardul, anunțul tău se activează instant — prin transfer, chiar \xeen ziua \xeen care ajunge plata (\xeen program de lucru).","successCash":"Datele tale pentru transferul bancar","bankActivationNote":"Trimite suma exactă de mai jos. Anunțul tău se activează chiar \xeen ziua \xeen care ajunge plata, \xeen program de lucru.","bankNameLabel":"Bancă","bankHolderLabel":"Titular cont","bankIbanLabel":"IBAN","bankReferenceLabel":"Detalii plată — introdu-le exact așa","bankAmountLabel":"Sumă","bankPendingDetails":"Datele pentru transfer sunt \xeen curs de finalizare. Te contactăm \xeen cur\xe2nd — sau folosește opțiunea cu cardul de mai sus.","bankCopied":"Copiat!","bankCopyAria":"Copiază","optinQuestion":"Vrei să plătești prin transfer bancar?","optinYes":"Da","optinNo":"Nu","bankSwiftLabel":"Cod SWIFT/BIC","bankHolderNote":"(cont oficial CarPulse)","bankIntlNote":"Transfer bancar internațional — banca ta poate percepe un comision de transfer; banca beneficiară se află \xeen Albania.","link":"Nu ai card bancar?","sheetTitle":"Plată fără card","sheetBody":"Mulți v\xe2nzători nu au card — lucrăm la alte metode de plată.","prefixAria":"Prefixul țării","errPhone":"Introdu un număr de telefon valid","errGeneric":"Ceva n-a mers bine. \xcencearcă din nou.","submitting":"Se trimite...","cta":"Anunță-mă","successMessage":"Te vom anunța c\xe2t mai cur\xe2nd posibil \uD83D\uDE4C","closeCta":"\xcenchide"},"boostPurchase":{"title":"Boost your listing","subtitle":"Get more views with a one-off boost — no subscription.","oneOffNote":"One-off payment. Your listing stays free when the boost ends.","activeBadge":"{level} boost \xb7 until {date}","level":{"medium":"Medium","high":"High"},"packages":{"medium_7d":{"name":"Medium boost","description":"{days} days of higher visibility"},"high_7d":{"name":"High boost","description":"{days} days at the top"},"high_28d":{"name":"High boost \xb7 4 weeks","description":"{days} days at the top"}},"success":{"title":"Boost active!","subtitle":"Your listing is now boosted. Enjoy the extra visibility.","cta":"Back to my listings"},"cancel":{"title":"Boost not completed","subtitle":"No charge was made. Your listing is still live for free — you can boost it anytime.","cta":"Back to my listing"}}},"payment":{"title":"Plată","success":"Plată reușită","failed":{"label":"Eșuat","declinedTitle":"Plată refuzată","declinedDesc":"Plata ta a fost refuzată de bancă. Verifică datele cardului și \xeencearcă din nou sau folosește o altă metodă de plată.","reversedTitle":"Plată stornată","reversedDesc":"Plata ta a fost stornată. Acest lucru se poate \xeent\xe2mpla dacă a fost inițiată o stornare sau dacă a apărut o problemă la tranzacție.","unknownTitle":"Stare necunoscută","unknownDesc":"Nu putem confirma starea plății. Contactează suportul dacă crezi că este o eroare.","defaultTitle":"Plata a eșuat","defaultDesc":"A apărut o eroare \xeen timpul plății. \xcencearcă din nou sau contactează suportul dacă problema persistă.","noteLabel":"Notă:","notCharged":"Nu ai fost taxat.","spotsNotPurchased":"Spațiile nu au fost cumpărate.","subscriptionNotActivated":"Abonamentul nu a fost activat.","tryAgain":"\xcencearcă din nou","contactSupport":"Contactează-ne","backToListings":"\xcenapoi la anunțuri"},"pending":{"eyebrow":"PLATĂ","title":"Plată \xeen așteptare","subtitle":"Plata ta este \xeen curs de procesare. De obicei durează un moment.","checkingLabel":"Se verifică...","refreshCta":"Re\xeemprospătează starea","backToPanel":"\xcenapoi la panou","footerNote":"Dacă plata ta 

1nu se finalizează \xeen 5 minute, te rugăm să contactezi suportul.","toastCompleteTitle":"Plată finalizată","toastCompleteDesc":"Te redirecționăm către pagina de confirmare...","toastPendingTitle":"Plată \xeen așteptare","toastPendingDesc":"Plata ta este \xeencă \xeen curs de procesare. Te rugăm să aștepți un moment și să \xeencerci să re\xeemprospătezi.","toastErrorTitle":"Eroare","toastErrorDesc":"Verificarea stării plății a eșuat","toastNoOrderId":"Niciun ID de comandă furnizat"},"processing":"Se procesează...","tryAgain":"\xcencearcă din nou","backToHome":"\xcenapoi acasă","paymentSuccessTitle":"Plată finalizată cu succes","paymentFailedTitle":"Plata a eșuat","paymentPendingTitle":"Plata este \xeen curs de procesare","paymentDetails":"Detalii plată","amount":"Sumă","date":"Dată","status":"Stare","transactionId":"ID tranzacție","subscriptionActivated":"Abonamentul tău a fost activat","paymentMethod":"Metodă de plată","cardNumber":"Numărul cardului","expiryDate":"Data expirării","cvv":"CVV","payNow":"Plătește acum","billingHistory":"Istoric facturare","invoiceNumber":"Factură nr.","description":"Descriere","paid":"Plătit","downloadInvoice":"Descarcă factura","noBillingHistory":"\xcencă nu este istoric de facturare","listingSubscription":"Abonament anunț","dealershipSpots":"Spații dealer","refund":"Rambursare","processingMessage":"Plata ta este \xeen curs de procesare","checkStatus":"Verifică starea","purchaseSpots":"Cumpără spații pentru anunțuri","orderSummary":"Sumar comandă","proceedToPayment":"Continuă la plată","missingInformation":"Informații lipsă","fillAllCardDetails":"Te rugăm să completezi toate datele cardului.","cardHolderName":"Numele deținătorului cardului","cvc":"CVC","securePayment":"Plată securizată","paymentProcessedSecurely":"Procesare securizată a plăților de către CarPulse Payments","purchaseSuccessful":"Achiziție reușită!","paymentSuccessful":"Plată reușită!","spotsAddedToAccount":"Spațiile tale pentru anunțuri au fost adăugate \xeen contul tău și sunt gata de folosit.","listingPublished":"Anunț publicat!","listingNowLive":"Anunțul tău este acum activ și vizibil pentru potențialii cumpărători.","purchaseDetails":"Detalii achiziție","summaryOfPurchase":"Rezumatul achiziției tale de spații","packageType":"Tip pachet","spotsPurchased":"Spații cumpărate","basicSpotsPurchased":"• Spații de bază cumpărate:","premiumSpotsPurchased":"• Spații premium cumpărate:","amountPaid":"Sumă plătită","purchaseDate":"Data achiziției","currentSpotBalance":"Sold curent de spații","updatedInventory":"Inventarul tău actualizat de spații pentru anunțuri","basicSpots":"Spații de bază","premiumSpots":"Spații premium","total":"Total","spots":"spații","createNewListing":"Creează un anunț nou","dashboard":"Panou","backToSpots":"\xcenapoi la spații","viewListing":"Vezi anunțul","createAnother":"Creează altul","goToDashboard":"Mergi la panou","noPurchaseData":"Nu s-au găsit date despre achiziție","couldNotFindPurchase":"Nu am putut găsi informațiile despre achiziția ta. Te rugăm să \xeencerci din nou.","listingNotFound":"Anunț negăsit","couldNotFindListing":"Anunțul pe care \xeel cauți nu a putut fi găsit.","listingDetails":"Detalii anunț","whatsNext":"Ce urmează?","manageYourListing":"Gestionează-ți anunțul și urmărește-i performanța","viewAnalytics":"Vezi analize și statistici","respondToInquiries":"Răspunde la solicitările cumpărătorilor","planName":"Plan","validUntil":"Valabil p\xe2nă la","featuresIncluded":"Funcții incluse","loadingPaymentDetails":"Se \xeencarcă detaliile plății...","totalSpots":"Total spații","pricingTier":"Nivel de preț","volumeDiscount":"Reducere de volum","totalAmount":"Sumă totală","subtotal":"Subtotal","pricePerSpot":"Preț per spațiu","choosePackage":"Alege-ți pachetul","card":"Card","pleaseWaitPayment":"Te rugăm să aștepți. Nu \xeenchide această pagină și nu naviga \xeen altă parte. Plata este verificată cu procesatorul de plăți.","noteNoCharges":"Notă: Nu s-au efectuat plăți din contul tău.","spotsNotPurchased":"Spațiile tale nu au fost cumpărate.","subscriptionNotActivated":"Abonamentul tău nu a fost activat.","cancelAnytime":"Poți anula oric\xe2nd din setările contului tău.","loadingPlans":"Se \xeencarcă planurile...","reviewPurchaseDetails":"Verifică detaliile achiziției de spații","enterPaymentInfo":"Introdu informațiile de plată pentru a finaliza achiziția","activateYourListing":"Activează-ți anunțul","upgradeYourListing":"\xcembunătățește-ți anunțul","chooseYourPlan":"Alege-ți planul","activateDescription":"Finalizează plata pentru a-ți face anunțul vizibil pentru cumpărători.","upgradeDescription":"Treci la un plan premium pentru o vizibilitate mai bună și mai multe funcții.","chooseDescription":"Selectează cel mai bun plan pentru a-ți vinde mașina rapid.","vehiclePrice":"Prețul vehiculului","freeQualification":"Publică anunțul cu 10 zile Premium pentru doar 2 €!","noPlansAvailable":"Momentan nu sunt disponibile planuri de abonament. Te rugăm să \xeencerci din nou mai t\xe2rziu sau să contactezi suportul.","mostPopular":"CEL MAI POPULAR","waitingForPayment":"Se așteaptă plata... Finalizează plata \xeen browser","payAndActivate":"Plătește și activează anunțul","upgradeTo":"Treci la {plan}","createFreeListing":"Creează anunț cu 2 €","continueWith":"Continuă cu {plan}","chargeNotice":"Vei fi taxat cu {price} € per {cycle}

1. Anulează oric\xe2nd.","free":"GRATUIT","orderId":"ID comandă","confirmation":{"loading":"Se verifică plata...","errorTitle":"Eroare de verificare","errorFallback":"Starea plății nu este disponibilă. Contactează suportul dacă ai fost taxat.","fetchError":"ID comandă negăsit","successTitle":"Plată finalizată cu succes","successMessage":"Abonamentul tău este activat. Anunțul tău este acum activ.","amountLabel":"Sumă plătită","cardLabel":"Card","orderIdLabel":"ID comandă","viewListingCTA":"Vezi anunțul","failedTitle":"Plata a eșuat","failedMessage":"Plata ta a fost refuzată. \xcencearcă din nou cu o altă metodă de plată.","statusLabel":"Stare","statusDeclined":"Refuzată","tryAnotherCard":"\xcencearcă alt card","reversedTitle":"Plată stornată","reversedMessage":"Această plată a fost stornată. Contactează suportul dacă ai \xeentrebări.","statusReversed":"Stornată","pendingTitle":"Plata se procesează...","pendingMessage":"Plata ta este \xeen curs de procesare. Acest lucru poate dura un moment.","statusProcessing":"Se procesează","refreshStatus":"Re\xeemprospătează starea","unknownTitle":"Stare necunoscută","unknownMessage":"Starea plății nu a putut fi determinată. Verifică-ți e-mailul sau contactează suportul.","eyebrow":"PLATĂ","backToHome":"\xcenapoi acasă","retryVerify":"\xcencearcă din nou"},"screen":{"subtitle":"Gestionează-ți metodele de plată pentru funcțiile premium"},"section":{"yourMethods":"METODELE TALE","addMethod":"ADAUGĂ METODĂ"},"method":{"cardTitle":"{brand} care se termină \xeen {last4}","cardSubtitle":"Expiră {month}/{year}","setDefault":"Setează ca implicită","defaultPill":"Implicită"},"addMethod":{"cardTitle":"Card de credit sau de debit","cardSubtitle":"Visa, Mastercard, Amex, Discover","paypalSubtitle":"Conectează-ți contul PayPal","applePaySubtitle":"Plătește cu Touch ID sau Face ID","googlePaySubtitle":"Plăți rapide și sigure"},"security":{"title":"Plățile tale sunt sigure","body":"Toate datele de plată sunt criptate. Nu \xeeți stocăm niciodată CVV-ul."},"cta":{"pay":"Plătește acum","addMethod":"Adaugă metodă de plată"},"modal":{"cardAddedSuccess":"Card adăugat!","cardAddError":"Eroare la adăugarea cardului","cardSavedOk":"Cardul tău a fost salvat cu succes.","cardCheckData":"Verifică-ți datele și \xeencearcă din nou.","addCardCTA":"Adaugă card"},"form":{"cardInfoSection":"INFORMAȚII CARD","cardNumberLabel":"Numărul cardului","monthLabel":"Luna","yearLabel":"Anul","cvvLabel":"CVV","cardholderLabel":"Numele deținătorului cardului","billingSection":"ADRESĂ DE FACTURARE","streetLabel":"Stradă","cityLabel":"Oraș","zipLabel":"Cod poștal","securityNotice":"Datele tale sunt criptate și sigure","declineBanner":"Plată refuzată. Verifică datele cardului.","cardholderPlaceholder":"Nume complet","streetPlaceholder":"Str. Principală nr. 123","cityPlaceholder":"Oraș","statePlaceholder":"Județ / Regiune"},"validation":{"cardNumberInvalid":"Numărul cardului este invalid","expiryRequired":"Introdu data expirării","monthInvalid":"Lună invalidă","cardExpired":"Cardul a expirat","cvvRequired":"Introdu CVV","cardholderRequired":"Introdu numele deținătorului cardului","streetRequired":"Adresa este obligatorie","cityRequired":"Orașul este obligatoriu","zipRequired":"Codul poștal este obligatoriu"},"alerts":{"loadFailed":"Metodele de plată nu au putut fi \xeencărcate.","removeTitle":"Elimină metoda","removeConfirm":"Sigur vrei să elimini această metodă de plată?","removeFailed":"Metoda de plată nu a putut fi eliminată.","setDefaultFailed":"Metoda implicită nu a putut fi actualizată.","methodOptions":"Ce ai vrea să faci?","paypalSoon":"PayPal va fi disponibil \xeen cur\xe2nd.","applePaySoon":"Apple Pay va fi disponibil \xeen cur\xe2nd.","googlePaySoon":"Google Pay va fi disponibil \xeen cur\xe2nd.","confirmTitle":"Confirmă plata","confirmMessage":"Taxezi {amount} pe cardul selectat?","successTitle":"Plată finalizată","successMessage":"Plată procesată cu succes.","selectMethodTitle":"Selectează o metodă de plată","selectMethodDesc":"Alege-ți cardul sau adaugă unul nou."},"a11y":{"addCard":"Adaugă card de credit sau de debit","paypalSoon":"PayPal — \xeen cur\xe2nd","applePaySoon":"Apple Pay — \xeen cur\xe2nd","googlePaySoon":"Google Pay — \xeen cur\xe2nd","payWithCard":"Plătește {amount} cu cardul selectat"},"desktop":{"eyebrow":"PLATĂ","savedCards":"CARDURI SALVATE","defaultBadge":"Implicită","makeDefault":"Setează ca implicit","removeCard":"Elimină","addNe

1wCard":"Adaugă card nou","addCardTitle":"Adaugă card","closeForm":"\xcenchide","cardInfoSection":"INFORMAȚII CARD","cardNumberLabel":"Numărul cardului","monthLabel":"Luna","yearLabel":"Anul","cvvLabel":"CVV","cardHolderLabel":"Numele deținătorului cardului","cardHolderPlaceholder":"ex.: Andi Berisha","billingSection":"ADRESĂ DE FACTURARE","streetLabel":"Stradă","streetPlaceholder":"Str. Principală nr. 123","cityLabel":"Oraș","cityPlaceholder":"Oraș","postalCodeLabel":"Cod poștal","postalCodePlaceholder":"00000","securityNotice":"Datele tale sunt criptate și sigure","addCardCta":"Adaugă card","summaryTitle":"Sumar","planLabel":"Plan","vatLabel":"TVA (0%)","totalLabel":"Total","declinedMessage":"Plată refuzată. Te rugăm să verifici datele cardului.","payCtaDefault":"Plătește","payCtaAmount":"Plătește {currency} {amount}","payCtaRetry":"\xcencearcă din nou","sslNotice":"Plată securizată cu criptare SSL","backAriaLabel":"\xcenapoi"},"mobile":{"title":"Plată","subtitle":"Introdu detaliile de plată","backAriaLabel":"\xcenapoi","addMethodSection":"ADAUGĂ METODĂ","expiryLabel":"Exp {month}/{year} \xb7 {holder}","yearPlaceholder":"AAAA"},"backToListings":"\xcenapoi la anunțuri","common":{"error":"Eroare"},"screens":{"spotsPayment":{"mobilePaymentDetailsTitle":"Detalii plată","mobilePurchaseSummaryTitle":"Sumar achiziție","pay":"Plătește","paymentFailed":"Plata a eșuat","paymentSuccess":"Plată reușită","paymentSuccessDesc":"Plata ta a fost procesată cu succes.","processing":"Se procesează"}}},"dealership":{"title":"Dealer","profile":"Profil dealer","listings":"Anunțuri","about":"Despre","reviews":"Recenzii","totalListings":"Anunțuri","rating":"Evaluare","yearsActive":"Ani de activitate","callButton":"Sună","messageButton":"Mesaj","directionsButton":"Indicații","whatsappButton":"WhatsApp","loadMore":"\xcencarcă mai multe","noListings":"Momentan niciun anunț activ","sortBy":"Sortează după","sortNewest":"Cele mai noi","sortPriceAsc":"Preț: crescător","sortPriceDesc":"Preț: descrescător","sortYearDesc":"An: cele mai noi","filterFuelType":"Combustibil","filterTransmission":"Transmisie","filterPriceRange":"Interval de preț","clearFilters":"Șterge filtrele","businessHours":"Program de funcționare","established":"\xcenființat","description":"Despre noi","carsSold":"Total mașini v\xe2ndute","verified":"Dealer verificat","inactive":"Acest dealer este momentan inactiv","notFound":"Dealer negăsit","notFoundMessage":"Dealerul pe care \xeel cauți nu există sau a fost eliminat.","backToSearch":"\xcenapoi la căutare","noReviews":"\xcencă nu sunt recenzii","viewProfile":"Vezi profilul","allFilters":"Toate","monday":"Luni","tuesday":"Marți","wednesday":"Miercuri","thursday":"Joi","friday":"Vineri","saturday":"S\xe2mbătă","sunday":"Duminică","contactDealer":"Contactează dealerul","viewAll":"Vezi toate anunțurile","activeCars":"Mașini active","soldCars":"Mașini v\xe2ndute","dealershipInfo":"Informații dealer","openingHours":"Program de funcționare","website":"Site web","establishedYear":"Anul \xeenființării","dealershipProfile":"Profil dealer","showingOf":"Se afișează {shown} din {total} anunțuri","priceMin":"Preț minim","priceMax":"Preț maxim","memberSince":"Membru din {year}","noRatingYet":"\xcencă fără evaluare","membership":"Calitate de membru","openNow":"Deschis acum"},"layoutMeta":{"company":{"title":"Despre Noi","description":"Află despre CarPulse, cea mai mare piață auto din Albania — misiunea noastră, povestea noastră și echipa din spatele ei."},"desktop":{"title":"Mașini de V\xe2nzare","description":"Răsfoiește mii de mașini noi și second-hand de v\xe2nzare pe CarPulse, cea mai mare piață auto din Albania."},"favorites":{"title":"Favorite","description":"Vizualizează și gestionează mașinile tale favorite pe CarPulse."},"forgotPassword":{"title":"Parolă Uitată","description":"Resetează parola contului tău CarPulse."},"login":{"title":"Autentificare","description":"Autentifică-te \xeen contul tău CarPulse pentru a gestiona anunțuri, favorite și căutări salvate."},"mySearches":{"title":"Căutări Salvate","description":"Gestionează căutările de mașini salvate și alertele pe CarPulse."},"notifications":{"title":"Notificări","description":"Vezi notificările tale pe CarPulse — anunțuri noi, schimbări de preț și mesaje."},"profile":{"title":"Profilul Meu","description":"Gestionează-ți contul, anunțurile și setările pe CarPulse."},"resetPassword":{"title":"Resetează Parola","description":"Creează o parolă nouă pentru contul tău CarPulse."},"support":{"title":"Ajutor și Asistență","description":"Obține ajutor pentru contul, anunțurile și plățile tale pe CarPulse — contactează echipa noastră de asistență sau consultă \xeentrebăr

1ile frecvente."},"verifyEmail":{"title":"Verifică Email-ul","description":"Verifică-ți adresa de email pentru a finaliza crearea contului CarPulse."},"ai":{"title":"Instrumente Auto cu Inteligență Artificială","description":"Instrumentele AI ale CarPulse: decodor VIN, evaluarea prețului mașinii și un asistent inteligent pentru cumpărarea unei mașini \xeen Albania. Obține răspunsuri instantanee despre orice mașină."}},"legal":{"termsTitle":"Termeni și condiții","privacyTitle":"Politica de confidențialitate","lastUpdated":"Ultima actualizare","acceptTerms":"Accept Termenii și condițiile","readPrivacy":"Citește Politica noastră de confidențialitate","privacyPolicy":"Politica de confidențialitate","termsOfService":"Termeni și condiții","licenses":"Licențe","terms":{"title":"Termeni și condiții","description":"Termenii și condițiile de utilizare pentru CarPulse","content":"Bun venit pe CarPulse. Prin utilizarea platformei noastre, ești de acord cu următorii termeni.\\n\\n1. ACCEPTAREA TERMENILOR\\nPrin accesarea sau utilizarea CarPulse, ești de acord să respecți acești Termeni și condiții. Dacă nu ești de acord cu vreo parte a acestor termeni, nu poți accesa serviciul.\\n\\n2. DESCRIEREA SERVICIULUI\\nCarPulse este o platformă de tip piață de vehicule care oferă: gestionarea anunțurilor, căutare avansată, mesagerie, publicitate premium și analize.\\n\\n3. CONDIȚII PRIVIND CONTUL\\nTrebuie să ai cel puțin 18 ani. Fiecare persoană poate avea doar un singur cont individual. Conturile de dealer sunt separate.\\n\\n4. CONDUITA UTILIZATORILOR ȘI ACTIVITĂȚI INTERZISE\\nInterzis: listarea vehiculelor cu informații false, spam, \xeencălcarea drepturilor de proprietate intelectuală și orice activitate ilegală.\\n\\n5. ANUNȚURILE DE VEHICULE\\nAnunțurile trebuie să reflecte vehicule pe care le deții sau pe care ești autorizat să le vinzi. Prețurile trebuie să fie corecte. Anunțurile expiră după 90 de zile.\\n\\n6. CONDIȚII DE PLATĂ\\nServiciul pentru v\xe2nzători necesită achiziționarea de spații publicitare. Metode acceptate: Visa, MasterCard, Amex, PayPal, transfer bancar. Politica de rambursare se aplică \xeen termen de 7 zile dacă anunțul nu este activat.\\n\\n7. PROPRIETATE INTELECTUALĂ\\nToate materialele CarPulse (logo, design, cod) sunt proprietatea CarPulse. Conținutul \xeencărcat de utilizatori răm\xe2ne al tău, dar acorzi CarPulse o licență de a-l afișa.\\n\\n8. CONFIDENȚIALITATE ȘI PROTECȚIA DATELOR\\nColectarea și utilizarea datelor sunt guvernate de Politica noastră de confidențialitate.\\n\\n9. COMUNICĂRI ȘI MESAJE\\nMesajele din aplicație pot fi monitorizate pentru securitate. Te poți dezabona de la e-mailurile promoționale.\\n\\n10. DECLINĂRI ȘI LIMITĂRI ALE RĂSPUNDERII\\nServiciul este oferit „ca atare”. CarPulse nu garantează disponibilitatea ne\xeentreruptă sau acuratețea completă a anunțurilor.\\n\\n11. DESPĂGUBIRI\\nEști de acord să exonerezi CarPulse de orice reclamație care decurge din utilizarea de către tine a platformei.\\n\\n12. SOLUȚIONAREA DISPUTELOR\\nAcești termeni sunt guvernați de legislația albaneză. Disputele sunt adresate mai \xeent\xe2i prin mediere; dacă aceasta eșuează, \xeen instanțele albaneze.\\n\\n13. \xceNCETAREA CONTULUI\\n\xceți poți șterge contul oric\xe2nd. CarPulse \xeeși rezervă dreptul de a suspenda conturile care \xeencalcă acești termeni.\\n\\n14. MODIFICĂRI ALE TERMENILOR\\nCarPulse poate modifica acești termeni. Te vom notifica cu 30 de zile \xeenainte ca orice modificare semnificativă să intre \xeen vigoare.\\n\\n15. CONTACT\\nE-mail: [email protected] \xb7 [email protected]\\nAdresă: Strada Ibrahim Rugova, Tirana, Albania"},"privacy":{"title":"Politica de confidențialitate","description":"Cum colectăm, utilizăm și protejăm datele tale","actions":{"settings":{"label":"Setări de confidențialitate","description":"Gestionează preferințele de confidențialitate"},"download":{"label":"Descarcă datele mele","description":"Solicită o copie a datelor tale personale"},"delete":{"label":"Șterge datele mele","description":"Șterge definitiv contul și datele tale"}},"content":"CarPulse se angajează să-ți protejeze confidențialitatea.\\n\\n1. INFORMAȚIILE PE CARE LE COLECTĂM\\nDirect: date de cont, profil, anunțuri, plată, comunicare și documente de identitate.\\nAutomat: dispozitiv, utilizare, GPS, jurnale.\\nTerți: rețele sociale, procesatori de plăț

1i, verificarea identității.\\n\\n2. CUM UTILIZĂM INFORMAȚIILE TALE\\nOferim servicii, \xeembunătățim platforma, asigurăm securitatea și trimitem comunicări de marketing (cu consimțăm\xe2ntul tău).\\n\\n3. CUM PARTAJĂM INFORMAȚIILE TALE\\nInformațiile publice din anunțuri sunt vizibile. Partajăm cu furnizori de servicii \xeen baza unor acorduri de confidențialitate. Partajăm cu autoritățile atunci c\xe2nd legea o impune.\\n\\n4. DREPTURILE TALE DE CONFIDENȚIALITATE\\nAi dreptul de a accesa, corecta, șterge, restricționa și de a te opune prelucrării datelor tale.\\n\\n5. SECURITATEA DATELOR\\nFolosim SSL/TLS, criptare \xeen repaus, protocoale de autentificare și audituri periodice. Te notificăm \xeen termen de 72 de ore dacă apare o breșă.\\n\\n6. PĂSTRAREA DATELOR\\nConturile active sunt păstrate pe durata activității. Conturile șterse sunt eliminate \xeen termen de 30 de zile.\\n\\n7. COOKIE-URI ȘI URMĂRIRE\\nConsultă Politica noastră de cookie-uri pentru detalii.\\n\\n8. CONFIDENȚIALITATEA COPIILOR\\nNu colectăm \xeen mod conștient date de la persoane sub 18 ani.\\n\\n9. TRANSFERURI INTERNAȚIONALE DE DATE\\nDatele sunt stocate pe servere din UE, cu protecții adecvate.\\n\\n10. MODIFICĂRI ALE ACESTEI POLITICI\\nTe notificăm prin e-mail și \xeen aplicație despre modificările semnificative.\\n\\n11. CONTACTEAZĂ-NE\\nDPO: [email protected]\\nAdresă: Strada Ibrahim Rugova, Tirana, Albania\\nTelefon: +355 123 456 789"},"cookies":{"title":"Politica de cookie-uri","description":"Cum folosim cookie-urile și tehnologiile de urmărire","content":"Această politică explică modul \xeen care CarPulse folosește cookie-urile.\\n\\n1. CE SUNT COOKIE-URILE\\nCookie-urile sunt fișiere text mici stocate pe dispozitivul tău c\xe2nd vizitezi site-ul nostru. Ele ajută site-ul să funcționeze și \xeeți \xeembunătățesc experiența.\\n\\n2. TIPURILE DE COOKIE-URI PE CARE LE FOLOSIM\\nEsențiale (nedezactivabile): necesare pentru funcționarea de bază.\\nDe performanță/analiză: Google Analytics, Firebase — p\xe2nă la 24 de luni.\\nFuncționale: preferințe de limbă și temă — p\xe2nă la 12 luni.\\nDe marketing: Facebook Ads, Google Ads — p\xe2nă la 12 luni.\\n\\n3. TEHNOLOGII SIMILARE\\nID-uri de publicitate mobilă (IDFA/AAID), stocare locală și cache.\\n\\n4. CUM SĂ CONTROLEZI COOKIE-URILE\\nPrin setările aplicației, Setări iOS → Confidențialitate → Publicitate sau Setări Android → Google → Reclame.\\n\\n5. COOKIE-URI DE LA TERȚI\\nGoogle Analytics, Firebase, Facebook, Google Ads.\\n\\n6. SEMNALE „DO NOT TRACK”\\n\xcen prezent nu respectăm semnalele DNT.\\n\\n7. MODIFICĂRI ALE ACESTEI POLITICI\\nTe notificăm prin e-mail despre modificările semnificative.\\n\\n8. CONSIMȚĂM\xc2NT\\nNotificare la prima vizită. Continuarea utilizării = consimțăm\xe2nt. \xceți poți retrage consimțăm\xe2ntul oric\xe2nd (fără efect retroactiv).\\n\\n9. DREPTURI \xceN FUNCȚIE DE JURISDICȚIE\\nGDPR (UE), CCPA (California).\\n\\n10. CONTACTEAZĂ-NE\\[email protected] \xb7 www.carpulse.al/cookies \xb7 [email protected]"},"meta":{"document_label":"DOCUMENT","updated_label":"ACTUALIZAT"},"toc":{"heading":"CUPRINS"},"contact":{"title":"Ai \xeentrebări?","body":"Dacă ai \xeentrebări despre acest document, echipa noastră juridică este pregătită să te ajute.","cta":"Contactează echipa juridică","block_title":"Contactează echipa juridică","block_body":"Pentru \xeentrebări juridice, solicitări de conformitate sau clarificări de documente, contactează echipa noastră juridică.","email_label":"E-MAIL","address_label":"ADRESĂ","address_value":"Strada Ibrahim Rugova\\nTirana, Albania","email_cta":"Trimite-ne un e-mail","legal_contact_eyebrow":"Contact juridic"},"hub":{"title":"Documente legale","hero_subtitle":"Vezi documentele și politicile noastre legale. Ne angajăm la transparență și la protejarea drepturilor tale.","group_legal":"DOCUMENTE LEGALE","updated_prefix":"Actualizat","group_privacy":"CONFIDENȚIALITATE ȘI DATE","group_resources":"RESURSE SUPLIMENTARE","footer":"Aceste documente au fost actualizate ultima dată pe {date}. Ne revizuim regulat politicile pentru a asigura conformitatea și transparența.","footer_updated_prefix":"Aceste documente au fost actualizate ultima dată pe","footer_suffix":"Ne revizuim regulat politicile pentru a asigura conformitatea și transparența.","read_cta":"Citește","terms_card_desc":"Reguli de utilizare a platformei CarPulse"},"resources":{"legalCenter":{"label":"Centru juridic online","description":"Vizitează site-ul nostru pentru informații juridice"},"compliance":{"label":"Informații de conformitate","description":"Află despre conformitatea cu reglementările"}},"compliance":{"automotive":"Standarde auto","body":"CarPulse respectă toate reglementările aplicabile privind protecția datelor și comerțul electronic.","consumer":"Protecția consumatorilor","ecommerce":"Reglementări de comerț electronic","eyebrow":"Conformitate","gdpr":"Protecția datelor (GDPR)","title":"Standarde legale"},"sellerAgreement":{"description":"Termeni specifici pentru v\xe2nzători și dealeri","title":"Acord pentru v\xe2nzători"}},"support":{"title":"Ajutor și suport","contactUs":"Contactează-ne","faq":{"title":"\xcentrebăr

1i frecvente","category":{"account":"Cont","listing":"Anunț","payment":"Plată","technical":"Tehnic"},"createAccount":{"question":"Cum \xeemi creez un cont pe CarPulse?","answer":"Apasă pe \xcenregistrează-te pe ecranul principal, alege Persoană fizică sau Dealer, completează-ți datele și verifică-ți e-mailul. Contul tău este gata \xeen mai puțin de un minut."},"addCar":{"question":"Cum adaug un anunț de mașină?","answer":"Mergi la fila Vinde, apasă pe Listează o mașină, introdu detaliile vehiculului și fotografiile, alege un nivel de anunț și publică. Anunțul tău devine activ instantaneu."},"isFree":{"question":"CarPulse este gratuit de folosit?","answer":"Căutarea și navigarea sunt complet gratuite. Publicarea unei mașini \xeencepe cu 10 zile Premium pentru doar 2 € — apoi alegi planul potrivit (Basic 14,99 €/lună sau Premium 29,99 €/lună)."},"resetPassword":{"question":"Cum \xeemi resetez parola?","answer":"Pe ecranul de autentificare apasă pe Ai uitat parola, introdu-ți e-mailul și dă clic pe linkul de resetare pe care ți-l trimitem. Linkul este valabil 24 de ore."},"paymentMethods":{"question":"Ce metode de plată sunt acceptate?","answer":"Acceptăm toate cardurile de credit și de debit importante (Visa, Mastercard), precum și transferurile bancare pentru abonamentele de dealer. Plățile sunt procesate \xeen siguranță."},"editListing":{"question":"Pot să-mi editez anunțul după publicare?","answer":"Da. Mergi la Vinde > Anunțurile mele, apasă pe anunțul pe care vrei să-l modifici și selectează Editează. Poți actualiza fotografiile, prețul, descrierea și alte detalii oric\xe2nd."},"slowApp":{"question":"Aplicația funcționează lent. Ce ar trebui să fac?","answer":"\xcencearcă să \xeenchizi și să redeschizi aplicația, verifică-ți conexiunea la internet sau golește cache-ul aplicației din setările dispozitivului. Dacă problema persistă, contactează echipa noastră de suport."},"reportListing":{"question":"Cum raportez un anunț suspect?","answer":"Deschide anunțul, apasă pe meniul cu trei puncte din colțul din dreapta sus și selectează Raportează. Echipa noastră analizează toate raportările \xeen termen de 24 de ore."}},"emailSupport":"Suport pe e-mail","phoneSupport":"Suport telefonic","submitTicket":"Trimite un tichet","helpCenter":{"eyebrow":"Centru de ajutor","gettingStarted":"Ghid de \xeenceput","helpCenter":"Centru de ajutor","legalDocs":"Documente legale","sendEmail":"Trimite-ne un e-mail"},"chatWithUs":"Discută cu noi","workingHours":"Program de lucru","phone":"Telefon","email":"E-mail","liveChat":"Chat live","comingSoon":"\xcen cur\xe2nd","realTimeSupport":"Suport \xeen timp real","response24to48h":"Răspuns \xeen 24-48h","mondayToFriday9to6":"Lun-Vin 9:00-18:00","sendUsAMessage":"Trimite-ne un mesaj","haveQuestionOrFeedback":"Ai o \xeentrebare sau un feedback? Ne-ar plăcea să auzim de la tine.","inquiryType":"Tipul solicitării","yourName":"Numele tău","emailAddress":"Adresă de e-mail","phoneNumberOptional":"Număr de telefon (opțional)","subject":"Subiect","briefDescription":"Scurtă descriere a solicitării tale","message":"Mesaj","provideDetails":"Te rugăm să oferi detalii despre solicitarea ta...","sendMessage":"Trimite mesaj","sending":"Se trimite...","inquirySentTitle":"Solicitare trimisă!","inquirySentDesc":"Am primit mesajul tău și vom răspunde \xeen termen de 24-48 de ore.","inquiryFailedTitle":"Eroare","inquiryFailedDesc":"Trimiterea solicitării tale a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou.","faqQuestion1":"Cum \xeemi listez mașina?","faqAnswer1":"Dă clic pe fila „Vinde”, apoi pe „Creează anunț” pentru a \xeencepe să-ți listezi vehiculul.","faqQuestion2":"Care sunt taxele?","faqAnswer2":"Publicarea \xeencepe de la 2 € pentru 10 zile Premium. Planuri lunare: Basic 14,99 € și Premium 29,99 € cu vizibilitate maximă.","faqQuestion3":"Cum contactez un v\xe2nzător?","faqAnswer3":"Poți trimite mesaje v\xe2nzătorilor direct prin sistemul nostru de mesagerie sau \xeei poți suna dacă au furnizat un număr de telefon.","faqQuestion4":"Informațiile mele sunt \xeen siguranță?","faqAnswer4":"Da, folosim criptare și practici de securitate la standardele industriei pentru a-ți proteja datele.","inquiryTypeGeneral":"Solicitare generală","inquiryTypeTechnical":"Suport tehnic","inquiryTypeAccount":"Probleme de cont","inquiryTypeBilling":"\xcentrebăr

1i despre facturare","inquiryTypePartnership":"Oportunități de parteneriat","inquiryTypeFeedback":"Feedback și sugestii","searchPlaceholder":"Caută articole de ajutor...","form":{"namePlaceholder":"Numele tău complet","emailPlaceholder":"[email protected]","subjectPlaceholder":"Scurtă descriere a problemei","messagePlaceholder":"Descrie problema ta \xeen detaliu...","nameRequired":"Numele este obligatoriu","emailRequired":"E-mailul este obligatoriu","emailInvalid":"Te rugăm să introduci o adresă de e-mail validă","subjectRequired":"Subiectul este obligatoriu","messageRequired":"Mesajul este obligatoriu","messageTooShort":"Mesajul trebuie să aibă cel puțin 10 caractere","submitFailed":"Trimiterea a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou.","successTitle":"Mesaj trimis!","successBody":"\xceți mulțumim că ne-ai contactat. \xceți vom răspunde \xeen termen de 24 de ore.","sendAnotherA11y":"Trimite alt mesaj","sendAnotherButton":"Trimite alt mesaj","submitA11y":"Trimite mesaj","submitting":"Se trimite…","submitButton":"Trimite mesaj","nameLabel":"Nume","emailLabel":"E-mail","subjectLabel":"Subiect","messageLabel":"Mesaj"},"emailUnavailable":"Aplicația de e-mail nu este disponibilă. Scrie-ne la [email protected]","emailOpenFailed":"Deschiderea aplicației de e-mail a eșuat.","phoneUnavailable":"Aplicația de telefon nu este disponibilă.","callFailed":"Apelul a eșuat.","whatsappFailed":"Deschiderea WhatsApp a eșuat.","contact":{"emailA11y":"Trimite-ne un e-mail","emailLabel":"E-mail","phoneA11y":"Sună-ne","phoneLabel":"Telefon","whatsappA11y":"Scrie-ne pe WhatsApp","whatsappLabel":"WhatsApp"},"backHint":"\xcenapoi la ecranul anterior","headerTitle":"Suport","welcomeTitle":"Cum te putem ajuta?","welcomeBody":"Echipa noastră de suport este aici pentru a te ajuta cu orice \xeentrebare sau problemă. Alege cel mai bun mod de a ne contacta.","contactSectionTitle":"Contactează-ne","office":{"address":"Strada Ibrahim Rugova, Tirana, Albania","hours":"Lun–Vin: 09:00–18:00 \xb7 S\xe2m: 10:00–16:00","email":"[email protected]","phone":"+355 123 456 789"},"faqSectionTitle":"\xcentrebări frecvente","formSectionTitle":"Trimite-ne un mesaj","socialSectionTitle":"Urmărește-ne","socialBody":"Răm\xe2i conectat cu noi pe rețelele sociale.","eyebrow":"SUPORT","hero":{"eyebrow":"Suport","title":"Cum te putem ajuta?","subtitle":"Echipa noastră de suport este aici pentru a te ajuta cu orice \xeentrebare sau problemă."},"contactChannels":{"eyebrow":"Contactează-ne","title":"Canale de contact","emailLabel":"E-mail","phoneLabel":"Telefon","whatsappLabel":"WhatsApp"},"officeInfo":{"address":"Strada Ibrahim Rugova, Tirana, Albania","hours":"Lun–Vin: 09:00–18:00 \xb7 S\xe2m: 10:00–16:00"},"faqSection":{"eyebrow":"\xcentrebări frecvente","title":"Găsește răspunsuri rapide","noResults":"Niciun rezultat găsit.","clearSearch":"Șterge căutarea"},"contactForm":{"eyebrow":"Formular de contact","title":"Trimite-ne un mesaj","nameLabel":"Nume","emailLabel":"E-mail","subjectLabel":"Subiect","messageLabel":"Mesaj","submitBtn":"Trimite mesaj","submitting":"Se trimite...","successTitle":"Mesaj trimis!","successSubtitle":"\xceți mulțumim că ne-ai contactat. \xceți vom răspunde \xeen termen de 24 de ore.","sendAnother":"Trimite alt mesaj"},"social":{"eyebrow":"Urmărește-ne","subtitle":"Răm\xe2i conectat cu noi pe rețelele sociale"},"mobile":{"pageTitle":"Suport"},"desktop":{"formTitle":"Formular de contact"}},"company":{"aboutTitle":"Despre CarPulse","ourMission":"Misiunea noastră","ourStory":"Povestea noastră","team":{"eyebrow":"Echipa noastră","title":"Echipa noastră"},"careers":"Cariere","press":"Presă","blog":"Blog","location":"Tirana, Albania","hero":{"eyebrow":"Despre noi","title":"Piața ta auto","subtitle":"Platforma modernă pentru cumpărarea și v\xe2nzarea mașinilor \xeen Albania — sigură, rapidă și de \xeencredere."},"stats":{"activeListings":"ANUNȚURI ACTIVE","users":"UTILIZATORI","avgRating":"EVALUARE MEDIE","founded":"FONDAT"},"mission":{"eyebrow":"Misiunea noastră","title":"Misiunea noastră","body":"Să revoluționăm piața auto conect\xe2nd cumpărătorii și v\xe2nzătorii printr-o platformă intuitivă, sigură și incluzivă — unde fiecare tranzacție este simplă, transparentă și de \xeencredere."},"vision":{"eyebrow":"Viziunea noastră","title":"Viziunea noastră","body":"Să devenim cea mai de \xeencredere piață auto din regiune, unde fiecare tranzacție decurge fără probleme, fiecare utilizator se simte \xeen siguranță, iar viitorul comerțului auto este definit de inovație și integritate."},"values":{"eyebrow":"Valorile noastre","title":"Valorile noastre","trust":{"title":"\xcencredere","desc":"Anunțuri verificate și comunicare transparentă."},"innovation":{"title":"Inovație","desc":"O platformă mereu \xeen evoluție pentru cumpărători și v\xe2nzători."},"community":{"title":"Comunitate","desc":"Conexiuni puternice \xeentre pasionații și profesioniștii din domeniul auto."},"excellence":{"title":"Excelență","desc":"O experiență extraordinară pe

1ntru fiecare tranzacție."}},"contact":{"eyebrow":"Contactează-ne","title":"Contactează-ne","emailLabel":"E-mail","phoneLabel":"Telefon","addressLabel":"Adresă","addressValue":"Strada Myslym Shyri, Tirana","websiteLabel":"Site web"},"social":{"eyebrow":"Urmărește-ne","title":"Urmărește-ne"},"appInfo":{"eyebrow":"Versiune","title":"Informații despre aplicație","versionLabel":"Versiune","buildLabel":"Număr build","platformLabel":"Platformă","platformValue":"Web"},"legal":{"eyebrow":"Legal","title":"Legal","privacyPolicy":"Politica de confidențialitate","termsOfService":"Termeni și condiții","licenses":"Licențe"},"support":{"eyebrow":"Suport","title":"Suport","body":"Ai nevoie de ajutor? Echipa noastră de suport este mereu pregătită să te ajute cu orice \xeentrebare sau problemă.","cta":"Contactează suportul"},"footer":{"rights":"Toate drepturile rezervate.","tagline":"Creat cu grijă, pentru piața albaneză."},"mobileHeader":{"title":"Despre noi"}},"filters":{"apply":"Aplică filtrele","clear":"Șterge","clearAll":"Șterge tot","price":"Preț","priceRange":"Interval de preț","year":"An","yearRange":"Interval de an","mileage":"Kilometraj","mileageRange":"Interval de kilometraj","make":"Marcă","model":"Model","bodyType":"Tip caroserie","fuelType":"Combustibil","transmission":"Transmisie","color":"Culoare","condition":"Stare","sortBy":"Sortează după","newest":"Cele mai noi","oldest":"Cele mai vechi","priceLow":"Preț: crescător","priceHigh":"Preț: descrescător","mileageLow":"Kilometraj: crescător","mileageHigh":"Kilometraj: descrescător","minPrice":"Preț minim","maxPrice":"Preț maxim","minYear":"An minim","maxYear":"An maxim","minMileage":"Kilometraj minim","maxMileage":"Kilometraj maxim","allMakes":"Toate mărcile","allModels":"Toate modelele","selectMake":"Selectează marca","selectModel":"Selectează modelul","advancedFilters":"Filtre avansate","findPerfectCar":"Găsește mașina perfectă cu opțiuni de căutare detaliate","basicFilters":"Filtre de bază","technicalSpecifications":"Specificații tehnice","advancedFeatures":"Funcții avansate","vehicleType":"Tip vehicul","selectVehicleType":"Selectează tipul de vehicul","allTypes":"Toate tipurile","car":"Mașină","suv":"SUV","truck":"Camionetă","van":"Dubă","motorcycle":"Motocicletă","sedan":"Sedan","hatchback":"Hatchback","coupe":"Coupe","convertible":"Cabriolet","wagon":"Break","minivan":"Monovolum","pickup":"Pick-up","crossover":"Crossover","mpv":"MPV","listingTier":"Nivel anunț","selectListingTier":"Selectează nivelul anunțului","allTiers":"Toate nivelurile","basicListings":"Anunțuri de bază","premiumListings":"Anunțuri premium","selectFuelType":"Selectează combustibilul","allFuelTypes":"Toate tipurile de combustibil","petrol":"Benzină","diesel":"Diesel","electric":"Electric","hybrid":"Hibrid","lpg":"GPL","cng":"GNC","hydrogen":"Hidrogen","pluginHybrid":"Hibrid plug-in","selectTransmission":"Selectează transmisia","allTransmissions":"Toate transmisiile","manual":"Manuală","automatic":"Automată","semiAutomatic":"Semiautomată","cvt":"CVT","driveType":"Tip tracțiune","selectDriveType":"Selectează tipul de tracțiune","allDriveTypes":"Toate tipurile de tracțiune","fwd":"Tracțiune față (FWD)","rwd":"Tracțiune spate (RWD)","awd":"Tracțiune integrală (AWD)","fourWd":"Tracțiune 4x4 (4WD)","powerRange":"Interval de putere","minPower":"Putere minimă","maxPower":"Putere maximă","engineSize":"Capacitate motor","minEngineSize":"Minimum","maxEngineSize":"Maximum","cylinders":"Cilindri","numberOfCylinders":"Număr de cilindri","selectCylinders":"Selectează cilindrii","allCylinders":"Toate","selectColor":"Selectează culoarea","allColors":"Toate culorile","black":"Negru","white":"Alb","silver":"Argintiu","gray":"Gri","blue":"Albastru","red":"Roșu","green":"Verde","yellow":"Galben","orange":"Portocaliu","brown":"Maro","gold":"Auriu","purple":"Mov","other":"Altă","numberOfDoors":"Număr de uși","selectDoors":"Selectează numărul de uși","allDoors":"Toate","numberOfSeats":"Număr de locuri","selectSeats":"Selectează numărul de locuri","allSeats":"Toate","selectCondition":"Selectează starea","allConditions":"Toate stările","new":"Nouă","used":"Second-hand","certifiedPreOwned":"Second-hand certificată","features":"Dotări","safetyFeatures":"Dotări de siguranță","comfortTechnology":"Confort și tehnologie","selectFeatures":"Selectează dotările","abs":"ABS","airbags":"Airbaguri","stabilityControl":"Control al stabilității","tractionControl":"Control al tracțiunii","parkingSensors":"Senzori de parcare","backupCamera":"Cameră de marșarier","blindSpotMonitoring":"Monitorizare unghi mort","laneKeepAssist":"Asistență la menținerea benzii","adaptiveCruiseControl":"Pilot automat adaptiv","collisionWarning":"Avertizare de coliziune","airConditioning":"Aer condiționat","climateControl":"Climatronic","heatedSeats":"Scaune \xeencălzite","leatherSeats":"Scaune din piele","sunroof":"Trapă","panoramicRoof":"Plafon panoramic","navigation":"Sistem de navigație","bluetooth":"Bluetooth","cruiseControl":"Pilot automat","keylessEntry":"Acce

1s fără cheie","pushButtonStart":"Pornire cu buton","powerWindows":"Geamuri electrice","powerSeats":"Scaune electrice","heatedSteeringWheel":"Volan \xeencălzit","minimumPrice":"Preț minim","maximumPrice":"Preț maxim","fromYear":"De la anul","toYear":"P\xe2nă la anul","minimumMileage":"Kilometraj minim","maximumMileage":"Kilometraj maxim","noMinimum":"Fără minimum","noMaximum":"Fără maximum","selectModelVariant":"Selectează modelul și varianta","hp":"CP","liters":"L","cc":"cmc","km":"km","selectOrigin":"Selectează proveniența","selectGearType":"Selectează tipul cutiei de viteze","selectEmissionClass":"Selectează clasa de emisii","selectWarranty":"Selectează garanția","selectAirbags":"Selectează airbagurile","selectParkingSensors":"Selectează senzorii de parcare","allOrigins":"Toate provenientele","allGearTypes":"Toate tipurile de cutie","allEmissionClasses":"Toate clasele de emisii","anyWarranty":"Orice garanție","anyNumber":"Orice număr","frontOnly":"Doar față","rearOnly":"Doar spate","frontAndRear":"Față și spate","yearFrom":"De la anul","yearTip":"Alege un an pentru rezultate mai exacte la model și echipare","advanced":{"title":"FILTRE AVANSATE"},"vehicle_type":{"title":"Tip vehicul"},"doors":{"label":"UȘI"},"seats":{"label":"LOCURI"},"fuel_type":{"title":"Combustibil"},"fuel":{"allTypes":"Toate tipurile","placeholder":"Selectează combustibilul"},"power":{"label":"PUTERE (CP)","minLabel":"CP min","maxLabel":"CP max"},"power_range":{"title":"Putere (CP)"},"gearType":{"label":"TIP CUTIE DE VITEZE"},"vehicleOrigin":{"label":"Proveniența vehiculului"},"emissionClass":{"label":"CLASĂ DE EMISII"},"co2Emissions":{"label":"EMISII CO₂ (G/KM)"},"fuelConsumption":{"label":"CONSUM (L/100KM)"},"warranty":{"label":"GARANȚIE"},"range":{"noMinimum":"Fără minimum","noMaximum":"Fără maximum"},"sections":{"vehicleDetails":"Detalii vehicul","enginePerformance":"Motor și performanță","environmental":"De mediu","warrantyService":"Garanție și service","safetyTechnology":"Siguranță și tehnologie","features":"Dotări","sort":"Sortează","status":"Stare","tier":"Nivel anunț","date_range":"Interval de date"},"variant":{"placeholder":"Selectează varianta","label":"Variantă / Echipare"},"price_range":{"title":"Interval de preț"},"year_range":{"title":"Interval de an"},"mileage_range":{"title":"Kilometraj"},"notImplemented":"Filtru \xeencă neimplementat: {filterType}","actions":{"clearAccessibility":"Șterge filtrele","clear":"Șterge","applyAccessibility":"Aplică filtrele","apply":"Aplică filtrele"},"status":{"all":"Toate","available":"Disponibile","sold":"V\xe2ndute","pending":"\xcen așteptare","inactive":"Inactive","expired":"Expirate"},"sort":{"newest":"Cele mai noi","oldest":"Cele mai vechi","price_desc":"Preț: descrescător","price_asc":"Preț: crescător","mileage_asc":"Kilometraj: crescător","mileage_desc":"Kilometraj: descrescător","most_viewed":"Cele mai vizualizate","recently_updated":"Actualizate recent","price_desc_short":"Preț ↓","price_asc_short":"Preț ↑","mileage_asc_short":"Km ↑","mileage_desc_short":"Km ↓","most_viewed_short":"Vizualizări","recently_updated_short":"Cele mai noi","pill_prefix":"Sortează:","pill_label":"Sortează: {sortLabel}"},"tier":{"all":"Toate","basic":"De bază","premium":"Premium"},"date_range":{"all":"Tot timpul","last_7d":"Ultimele 7 zile","last_30d":"Ultimele 30 de zile","last_90d":"Ultimele 90 de zile","this_year":"Anul acesta"},"modal":{"title":"Filtrează și sortează","reset_label":"Șterge toate filtrele","reset":"Șterge","apply":"Aplică filtrele","button_label":"Filtre{count_suffix}"},"performance":{"col":{"vehicle":"VEHICUL","views":"VIZUALIZĂRI","inquiries":"SOLICITĂRI","favorites":"FAVORITE","rate":"RATĂ","days":"ZILE"},"sort_by_label":"Sortează după {label}"},"environmentalWarranty":"De mediu și garanție","equipmentFeatures":"Echipamente și dotări","advancedFiltersSubtitle":"Rafinează-ți căutarea cu peste 40 de criterii detaliate.","advancedFiltersUpperLabel":"FILTRE AVANSATE","filterCarsTitle":"Filtrează anunțurile","personalizeSearch":"Personalizează-ți căutarea pentru a găsi mașina dorită","resetAll":"Resetează tot","clearFilters":"Șterge filtrele","showResults":"Arată rezultatele","activeFilters":"filtre active","filterNotImplemented":"Filtru \xeencă neimplementat","anyYearLabel":"Orice an","picker":{"filterSearchMake":"Caută mar

1ca…","filterSearchModel":"Caută modelul…","filterSelectMakeModelFirst":"Selectează mai \xeent\xe2i o marcă și un model","filterSearchVariant":"Caută varianta…","filterAnyVariant":"Orice variantă","filterNoVariants":"Nicio variantă găsită","selectMakeFirst":"Selectează mai \xeent\xe2i marca","anyModel":"Orice model","selectMakeAndModel":"Selectează mai \xeent\xe2i marca și modelul","anyVariantShort":"Orice versiune"},"filterNotImplementedLabel":"Filtru \xeencă neimplementat","category":"Categorie","allCategories":"Toate categoriile","categoryFilters":"Filtre de categorie","comingSoon":"\xcen cur\xe2nd"},"carCard":{"km":"km","year":"An","fuel":"Combustibil","transmission":"Transmisie","viewDetails":"Vezi detaliile","addToFavorites":"Adaugă la favorite","removeFromFavorites":"Elimină de la favorite","featured":"Promovat","premium":"Premium","new":"Nouă","used":"Second-hand","verified":"Verificat","negotiable":"Negociabil","showcaseTitle":"Mașini promovate","showcaseSubtitle":"Vezi selecția noastră aleasă cu grijă","moreFeatures":"+{count} mai multe","confirmMarkSold":"Sigur vrei să marchezi această mașină ca v\xe2ndută? Această acțiune nu poate fi anulată.","failedMarkSold":"Marcarea mașinii ca v\xe2ndută a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou.","noPremiumSpots":"Niciun spațiu premium disponibil. Cumpără mai multe spații pentru a face upgrade.","noBasicSpots":"Niciun spațiu de bază disponibil. Cumpără mai multe spații pentru a face downgrade.","confirmUpgradeDealership":"Treci acest anunț la Premium? Aceasta va folosi 1 spațiu premium. Ai {count} spații premium disponibile.","confirmDowngradeDealership":"Treci acest anunț la planul de bază? Aceasta va elibera 1 spațiu premium. Ai {count} spații de bază disponibile.","upgradedSuccess":"Anunț trecut la Premium! Spații premium rămase: {count}","downgradedSuccess":"Anunț trecut la planul de bază. Spații de bază rămase: {count}","confirmUpgradeIndividual":"Treci la anunț Premium pentru 29,99 €/lună?","confirmDowngradeFree":"Treci la Basic? Anunțul tău va trece la planul Basic cu 14,99 €/lună.","confirmDowngradePaid":"Treci la planul de bază? Vei pierde plasarea promovată. Planul de bază este 14,99 €/lună.","noActiveSubscription":"Niciun abonament activ găsit pentru acest anunț.","downgradeCancelledFree":"Abonamentul Premium a fost anulat. Anunțul tău este acum pe planul Basic.","downgradeScheduled":"Downgrade programat. Anunțul tău va trece la planul de bază (14,99 €/lună) la sf\xe2rșitul perioadei tale curente de facturare.","premiumListing":"Anunț Premium","priorityVisibility":"Vizibilitate prioritară","pendingPayment":"Plată \xeen așteptare","viewPublic":"Vezi public","markAsSold":"Marchează ca v\xe2ndut","sold":"V\xe2ndut","activateListing":"Activează anunțul","upgradeToPremium":"Treci la Premium","downgradeToBasic":"Treci la planul de bază","specPower":"Putere","specColor":"Culoare","specInterior":"Interior","specDoors":"Uși","specSeats":"Locuri","specType":"Tip","confirmUpgradeSpot":"Treci acest anunț la Premium? Se va folosi 1 loc premium.","confirmDowngradeSpot":"Treci acest anunț la Basic? Se va elibera 1 loc premium.","changeTierFailed":"Schimbarea tipului de anunț a eșuat. \xcencearcă din nou."},"errors":{"generic":"Ceva nu a mers bine","network":"Eroare de rețea. Te rugăm să-ți verifici conexiunea.","unauthorized":"Neautorizat. Te rugăm să te autentifici din nou.","notFound":"Negăsit","serverError":"Eroare de server. Te rugăm să \xeencerci din nou mai t\xe2rziu.","validation":"Te rugăm să-ți verifici datele introduse","required":"Acest c\xe2mp este obligatoriu","pageNotFound":"Pagină negăsită","returnHome":"\xcenapoi la pagina principală","somethingWentWrong":"Ceva nu a mers bine","errorOccurred":"Ne cerem scuze pentru neplăcere. A apărut o eroare la \xeencărcarea acestei pagini.","tryAgain":"\xcencearcă din nou","goHome":"Mergi acasă","pageNotFoundDesc":"Ne pare rău, nu am putut găsi pagina pe care o cauți.","accessDenied":"Acces refuzat","loginRequired":"Te rugăm să te conectezi pentru a-ți vedea anunțurile","loadFailed":"Nu am putut \xeencărca datele","deleteFailed":"Nu am putut șterge. Te rugăm să \xeencerci din nou","listingNotFound":"Anunțul nu a fost găsit sau nu a putut fi \xeencărcat","failedToLoadListing":"\xcencărcarea anunțului a eșuat","failedToLoadSessions":"\xcencărcarea sesiunilor a eșuat","couldntCreateListing":"Nu am putut crea anunțul tău \xeen acest moment.","boundary":{"title":"Ceva nu a mers bine","message":"Ne pare rău, s-a \xeent\xe2mplat ceva neașteptat. Am \xeenregistrat eroarea și o vom analiza.","hint":"Dacă problema persistă, repornește aplicația.","devDetailsLabel":"Detalii eroare (doar pentru dezvoltatori):"},"couldNotCreateListing":"Nu am putut crea anunțul"},"validation":{"emailRequired":"E-mailul este obligatoriu","emailInvalid":"Te rugăm să introduci un e-mail valid","passwordRequired":"Parola este obligatorie","passwordTooShort":"Parola trebuie să aibă cel puțin 8 caractere","passwordsNotMatch":"Parolele nu coincid","phoneInvalid":"Te rugăm să introduci un număr de telefon valid","priceInvalid":"Te rugăm să introduci un preț valid","yearInvalid":"Te rugăm să introduci un an valid","mileageInvalid":"Te rugăm să introduci un kilometraj valid","fieldRequired":"Acest c\xe2mp este obligatoriu","invali

1dFormat":"Format invalid","valueTooLow":"Valoarea este prea mică","valueTooHigh":"Valoarea este prea mare","messageTooShort":"Mesajul trebuie să aibă cel puțin 10 caractere","nameTooShort":"Numele este prea scurt"},"subscription":{"title":"Planuri de abonament","current":"Plan curent","upgrade":"Upgrade","downgrade":"Downgrade","cancel":"Anulează abonamentul","renews":"Se re\xeennoiește pe","expires":"Expiră pe","free":"Gratuit","basic":"De bază","premium":"Premium","monthly":"Lunar","yearly":"Anual","perMonth":"/lună","perYear":"pe an","features":"Funcții","selectPlan":"Selectează planul","currentPlan":"Plan curent","mostPopular":"CEL MAI POPULAR","loadingPlans":"Se \xeencarcă planurile...","processingPayment":"Se procesează plata…","freePlanActivated":"Plan gratuit activat cu succes.","planActivated":"Abonament activat cu succes.","subscribeFailed":"Abonamentul a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou.","cancelTitle":"Anulează abonamentul","cancelBody":"Ești sigur? Vei pierde accesul la funcțiile premium la sf\xe2rșitul perioadei curente.","keepButton":"Păstrează abonamentul","cancelButton":"Anulează abonamentul","cancelSuccess":"Abonament anulat cu succes.","cancelFailed":"Anularea a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou.","upgradeSuccess":"Anunț \xeembunătățit cu succes.","upgradeFailed":"\xcembunătățirea a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou.","freeCtaTitle":"Creează anunț cu 2 €","upgradeCtaTitle":"\xcembunătățește planul","upgradeListingCtaTitle":"\xcembunătățește anunțul","upgradeHeaderTitle":"\xcembunătățește anunțul","plansHeaderTitle":"Planuri de abonament","tab":{"plans":"Planuri","current":"Curent","billing":"Facturare","upgrade":"Upgrade"},"choosePlanTitle":"Alege un plan","choosePlanSubtitle":"Vinde-ți mașina rapid cu planul potrivit.","vehiclePriceLabel":"Prețul vehiculului:","specialOffersLabel":"OFERTE SPECIALE","billingNote":"Vei fi taxat cu {price} per {cycle}. Anulează oric\xe2nd.","monthUnit":"lună","noActivePlanTitle":"Niciun abonament activ","noActivePlanDesc":"Nu ai un abonament activ. Alege un plan pentru a \xeencepe.","viewPlansButton":"Vezi planurile","premiumActiveRibbon":"PREMIUM ACTIV","currentPeriodLabel":"Perioada curentă","nextBillingLabel":"Următoarea facturare","cancelAtPeriodEnd":"Abonamentul va fi anulat la sf\xe2rșitul perioadei curente.","cancelButton2":"Anulează abonamentul","cancelNote":"Poți anula oric\xe2nd. Abonamentul tău răm\xe2ne activ p\xe2nă la sf\xe2rșitul perioadei.","paymentMethodsLabel":"METODE DE PLATĂ","cardExpiry":"Expiră {month}/{year}","defaultBadge":"IMPLICITĂ","noPaymentMethodsTitle":"Nicio metodă de plată","noPaymentMethodsDesc":"Adaugă o metodă de plată pentru a continua.","addMethodButton":"Adaugă metodă","billingHistoryLabel":"ISTORIC FACTURARE","noBillingTitle":"Niciun istoric de facturare","noBillingDesc":"Facturile vor apărea aici după prima ta plată.","noUpgradeOptionsTitle":"Nicio opțiune disponibilă","noUpgradeOptionsDesc":"Nu există opțiuni de upgrade pentru acest anunț.","boostVisibilityTitle":"Crește vizibilitatea","boostVisibilitySubtitle":"\xcembunătățește-ți anunțul pentru a vinde mai repede.","premiumRibbon":"PREMIUM","popularChip":"POPULAR","chooseDurationLabel":"ALEGE DURATA","daysUnit":"{days} zile","upgradeTypeLabel":"Tip upgrade","durationLabel":"Durată","totalLabel":"Total","summaryLabel":"SUMAR","mostPopularChip":"CEL MAI POPULAR","statusActive":"ACTIV","statusInactive":"INACTIV","billing":{"paid":"PLĂTIT","pending":"\xceN AȘTEPTARE","failed":"EȘUAT"},"upgradeListingTitle":"\xcembunătățește anunțul","plansTitle":"Planuri de abonament","tabs":{"plans":"Planuri","active":"Active","billing":"Facturare","upgrade":"Upgrade","ariaLabel":"Planuri de abonament"},"backAriaLabel":"\xcenapoi","choosePlan":"Alege un plan","specialOffers":"OFERTE SPECIALE","premiumBadge":"PREMIUM","freePriceBadge":"GRATUIT","selected":"Selectat","selectFree":"Selectează Gratuit","select":"Selectează","flyerCodeApplied":"Anunț gratuit cu cod flyer","flyerCodeDays":"{tier} \xb7 30 de zile \xb7 {code}","haveFlyerCode":"Ai un cod flyer?","scanQr":"Scanează QR","enterCode":"Introdu codul","enterFlyerCodeTitle":"Introdu codul flyer","flyerPlaceholder":"ex.: FLYER-ABC123","validateCode":"Validează","validatingCode":"Se validează codul...","validatingCodeShort":"Se validează...","createFreeListing":"Creează anunț cu 2 €","upgradeListing":"\xcembunătățește anunțul","upgradePlan":"\xcembunătățește planul","processing":"Se procesează...","billingStatusPaid":"PLĂTIT","billingStatusPending":"\xceN AȘTEPTARE","billingStatusFailed":"EȘUAT","perMonthLabel":"/lună","perTrialLabel":"/10 zile","currentPeriod":"Perioada curentă","nextBilling":"Următoarea facturare","cancelNotice":"Abonamentul va fi anulat la sf\xe2rșitul perioadei curente.","cancellingLabel":"Se anulează...","cancelPermission":"Poți anula oric\xe2nd. Abonamentul răm\xe2ne activ p\xe2nă la sf\xe2rșitul perioadei.","successToast":"Succes","paymentMethodsHeader":"METODE DE PLATĂ","billingHistoryHeader":"ISTORIC FACTURARE","primaryBadge":"PRINCIPALĂ","noPaymentMethods":"Nicio metodă de plată","addPaymentMethod":"Adaugă o metodă de plată pentru a continua.","noBillingHistory":"Nicio factură","billingHistoryEmpty":"Istoricul tău de facturare va apărea aici.","noUpgradeOptions":"Nicio opțiune de upgrade","noUpgradeOptionsBody":"Acest anunț nu are opțiuni de upgrade disponibile.","boostVisibility":"Crește vizibilitatea","chooseDuration":"ALEGE DURATA","daysLabel":"{count} zile","upgradeSummaryHeader":"SUMAR","noActivePlan":"Niciun plan activ","noActivePlanBody":"Alege un plan pentru a-ți vinde mașina.","viewPlans":"Vezi planurile","desktop":{"eyebrow":"ABONAMENT","tabs":{"plans":"Planuri","billing":"Istoric facturare","manage":"Gestionează"},"choosePlanLabel":"ALEGE PLANUL","vehiclePriceLabel":"Prețul vehiculului:","billingHeader":"ISTORIC FACTURARE","tableHeaders":"DATĂ|DESCRIERE|SUMĂ|STARE","paymentMethodsHeader":"METODE DE PLATĂ","manageHeader":"GESTIONEAZĂ ABONAMENTUL","changePlanTitle":"Schimbă planul","changePlanBody":"Treci la un alt plan de abonament.","viewPlansButton":"Vezi planurile","paymentMethodTitle":"Metodă de plată","paymentMethodBody":"Vezi și gestionează metodele de plată.","viewButton":"Vezi","cancelTitle":"Anulează abonamentul","cancelButton":"Anulează","noActivePlan":"Niciun plan activ","noActivePlanBody":"Alege un plan pentru a-ți vinde mașina.","mostPopular":"CEL MAI POPULAR","selected":"Selectat","selectFree":"Selectează Gratuit","select":"Selectează"},"statusPaused":"SUSPENDAT"}

1,"analytics":{"title":"Analize","overview":"Prezentare","views":"Vizualizări","contacts":"Contacte","favorites":"Favorite","lastWeek":"Ultimele 7 zile","lastMonth":"Ultimele 30 de zile","last90Days":"Ultimele 90 de zile","allTime":"Tot timpul","performance":"Performanță","topListings":"Anunțuri de top","noData":"Datele de analiză nu sunt disponibile","myAnalytics":"Analizele mele","completeReport":"Raport complet","overviewData":"Date de ansamblu","last7Days":"Ultimele 7 zile","last30Days":"Ultimele 30 de zile","listingAnalytics":"Analize anunț","phoneClicks":"Clicuri pe telefon","dailyViews":"Vizualizări zilnice","analyticsDashboard":"Panou de analize","dealershipPerformance":"Performanța dealerului","dealershipAnalytics":"Analize dealer","lastYear":"Ultimul an","totalListings":"Total anunțuri","activeListings":"Anunțuri active","soldListings":"Anunțuri v\xe2ndute","totalViews":"Total vizualizări","totalInquiries":"Total solicitări","totalRevenue":"Venituri totale","conversionRate":"Rată de conversie","averageTimeToSell":"Timp mediu p\xe2nă la v\xe2nzare","active":"activ","fromSoldCars":"Din mașinile v\xe2ndute","viewsToSales":"Vizualizări către v\xe2nzări","monthlyPerformance":"Performanță lunară","lastSixMonths":"Prezentarea ultimelor 6 luni","topPerformingListings":"Cele mai performante anunțuri","mostViewedCars":"Mașinile tale cele mai vizualizate","mostViewedAndInquired":"Vehiculele tale cele mai vizualizate și solicitate","vehicle":"Vehicul","inquiries":"Solicitări","inquiryRate":"Rată de solicitări","action":"Acțiune","viewDetails":"Vezi detaliile","noPerformanceData":"Nicio dată despre performanță","noListingData":"Nicio dată despre anunțuri","backToDashboard":"\xcenapoi la panou","viewsOverTime":"Vizualizări \xeen timp","inquirySources":"Surse de solicitări","performanceSummary":"Sumar performanță","phoneCalls":"Apeluri telefonice","messages":"Mesaje","emails":"E-mailuri","whatsapp":"WhatsApp","noDataAvailable":"Nu sunt date disponibile","loading":"Se \xeencarcă...","days":"zile","sale":"v\xe2nzare","sales":"v\xe2nzări","audience":"Audiență","pleaseSignIn":"Te rugăm să te conectezi","needSignInMessage":"Trebuie să te conectezi pentru a vedea analizele.","signIn":"Conectează-te","listingNotFound":"Anunț negăsit","listingNotFoundMessage":"Anunțul pe care \xeel cauți nu a putut fi găsit.","backToMyListings":"\xcenapoi la anunțurile mele","view":"Vezi","comingSoon":"\xcen cur\xe2nd","monitorPerformance":"Monitorizează performanța","revenue":"venituri","noAnalyticsData":"Nicio dată de analiză","goBack":"\xcenapoi","backToListings":"\xcenapoi la anunțuri","analyticsFor":"Analize","year":"An","mileage":"Kilometraj","price":"Preț","viewListing":"Vezi anunțul","audienceInsightsSoon":"Statistici detaliate despre audiență vor fi disponibile \xeen cur\xe2nd.","previous":"Anterior","next":"\xcenainte","carAnalytics":"Analize mașină","subtitleDealership":"Performanța dealerului","subtitleUser":"Performanța anunțurilor","tabOverview":"Prezentare","tabPerformance":"Performanță","tabDemographics":"Audiență","tabsAriaLabel":"File de analize","shareAriaLabel":"Exportă analizele","cardTotalListings":"Total anunțuri","cardTotalViews":"Total vizualizări","cardRevenue":"Venituri","cardConversion":"Conversie","cardInquiries":"Solicitări","cardFavorites":"Favorite","cardSoldListings":"Anunțuri v\xe2ndute","engagementStripAriaLabel":"Sumar implicare","engagementShares":"distribuiri","engagementUniqueViewers":"vizitatori unici","engagementViews":"vizitatori unici","trendChartTitle":"Tendința vizualizărilor","trendChartAriaLabel":"Grafic tendință vizualizări","monthlyPerfTitle":"Performanță lunară","monthlyPerfDesc":"Datele din ultimele 6 luni","monthlyPerfAriaLabel":"Performanță lunară","shikime":"vizualizări","salesCount":"{count} v\xe2nzări","perfChartTitle":"Vizualizări \xeen timp","listingPerfTitle":"Anunțuri de top","listingPerfAriaLabel":"Tabel performanță anunțuri","deviceChartTitle":"Trafic \xeen funcție de dispozitiv","deviceChartAriaLabel":"Grafic distribuție dispozitive","deviceMobile":"Mobil","deviceDesktop":"Desktop","deviceTablet":"Tabletă","locationsTitle":"Locații de top","locationsAriaLabel":"Locații de top după vizualizări","locationsViews":"{count} vizualizări","errorMessage":"\xcencărcarea analizelor a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou.","shareViews":"Total vizualizări","shareInquiries":"Solicitări","shareFavorites":"Favorite","shareActiveListings":"Anunțuri active","shareRevenue":"Venituri","shareFooter"

1:"Generat de CarPulse","tierBreakdownTitle":"Distribuție pe niveluri","tierBreakdownDesc":"Anunțuri de bază vs premium","tierBasic":"De bază","tierPremium":"Premium","inquiriesByTypeTitle":"Solicitări \xeen funcție de tip","inquiriesByTypeDesc":"Cum te contactează clienții","inquiryCall":"Telefon","inquiryMessage":"Mesaj","inquiryWhatsapp":"WhatsApp","inquiryEmail":"E-mail","topListingsTitle":"Anunțuri de top","topListingsDesc":"După numărul de vizualizări","topListingsViews":"{count} vizualizări","topListingsInquiries":" \xb7 {count} solicitări","daysListed":"Zile listate","keyMetrics":"Indicatori cheie","sharesSection":"Distribuiri","totalShares":"Total","weekShares":"Săptăm\xe2nă","monthShares":"Lună","thisPeriod":"Această perioadă","weeklyInquiries":"Solicitări săptăm\xe2nale","monthlyInquiries":"Solicitări lunare","weeklyFavorites":"Favorite săptăm\xe2nale","dailyViewsLabel":"Vizualizări zilnice","dailyInquiriesLabel":"Solicitări zilnice","dailySharesLabel":"Distribuiri zilnice","channels":"Canale","analytics":{"active":"Active","next":"\xcenainte"},"dateRange":{"ariaLabel":"Selectează intervalul de date","presets":{"7d":"7Z"}},"exportAriaLabel":"Exportă datele de analiză","exportButton":"Exportă","exportCompleteReport":"Exportă raportul complet","exportListingPerformance":"Exportă performanța anunțurilor","exportOverview":"Exportă prezentarea","exportViewsTrend":"Exportă tendința vizualizărilor","noDataYet":"\xcencă nu sunt date","range7Days":"7 zile","range30Days":"30 de zile","range90Days":"90 de zile","rangeAll":"Toate","spotsUsedTitle":"Locuri folosite","spotsUsedDesc":"Vezi c\xe2te locuri ai folosit","lifetimeTotal":"total: {value}","desktopSubtitle":"Urmărește performanța anunțurilor tale și identifică tendințele."},"privacy":{"title":"Setări de confidențialitate","yourPrivacyMatters":"Confidențialitatea ta contează","controlInfo":"Controlează cum sunt partajate și utilizate informațiile tale pe CarPulse. Poți schimba aceste setări oric\xe2nd.","profileVisibilitySection":"Vizibilitatea profilului","profileVisibility":"Vizibilitatea profilului","profileVisibilityDesc":"Fă-ți profilul vizibil pentru alți utilizatori","showPhone":"Arată numărul de telefon","showPhoneDesc":"Afișează-ți numărul de telefon pe anunțuri","showEmail":"Arată adresa de e-mail","showEmailDesc":"Permite cumpărătorilor să-ți vadă adresa de e-mail","locationStatusSection":"Locație și stare","locationSharing":"Partajarea locației","locationSharingDesc":"Partajează-ți locația cu potențialii cumpărători","onlineStatus":"Stare online","onlineStatusDesc":"Lasă-i pe alții să știe c\xe2nd ești online","readReceipts":"Confirmări de citire","readReceiptsDesc":"Trimite confirmări de citire pentru mesaje","activityStatus":"Stare de activitate","activityStatusDesc":"Arată-ți starea de activitate","searchEngineSection":"Motor de căutare","searchIndexing":"Indexare de către motoarele de căutare","searchIndexingDesc":"Permite motoarelor de căutare să-ți indexeze profilul","communicationSection":"Preferințe de comunicare","emailNotifications":"Notificări pe e-mail","emailNotificationsDesc":"Primește actualizări și notificări pe e-mail","smsNotifications":"Notificări SMS","smsNotificationsDesc":"Primește actualizări importante prin SMS","pushNotifications":"Notificări push","pushNotificationsDesc":"Primește notificări push pe dispozitivul tău","marketingComms":"Comunicări de marketing","marketingCommsDesc":"Primește e-mailuri promoționale și oferte","dataAnalyticsSection":"Date și analize","usageAnalytics":"Analize de utilizare","usageAnalyticsDesc":"Ajută la \xeembunătățirea aplicației prin partajarea datelor de utilizare","crashReports":"Rapoarte de erori","crashReportsDesc":"Trimite rapoarte de erori pentru a ajuta la remedierea bug-urilor","personalizedAds":"Reclame personalizate","personalizedAdsDesc":"Arată reclame personalizate","dataManagementSection":"Gestionarea datelor","downloadMyData":"Descarcă datele mele","downloadDataMessage":"Vom pregăti o copie a datelor tale personale și o vom trimite pe e-mailul tău \xeen termen de 48 de ore.","clearCache":"Golește cache-ul","clearCacheMessage":"Fișierele temporare și datele din cache au fost șterse cu succes.","deleteMyData":"Șterge datele mele","legalSection":"Legal","privacyPolicy":"Politica de confidențialitate","termsOfService":"Termeni și condiții","footerText":"CarPulse \xeeți respectă confidențialitatea și se angajează să-ți protejeze datele personale.","settings":{"profileVisible":{"title":"Profil vizibil","desc":"Fă-ți profilul vizibil pentru alți utilizatori"},"showPhone":{"title":"Arată numărul de telefon","desc":"Afișează-ți numărul de telefon pe anunțuri"},"showEmail":{"title":"Arată adresa de e-mail","desc":"Permite cumpărătorilor să-ți vadă adresa de e-mail"},"locationSharing":{"title":"Partajează locația","desc":"Partajează-ți locația exactă cu potențialii cumpărători"},"onlineStatus":{"title":"Arată starea online","desc":"Lasă-i pe alții să vadă c\xe2nd ești online"},"readReceipts":{"title":"Confirmări de citire","desc":"Trimite confirmări de citire pentru mesaje"},"activityStatus":{"title":"Stare de activitate","desc":"Arată c\xe2nd ai fost activ ultima dată"},"searchIndexing":{"title":"Indexare de către motoarele de căutare","desc":"Permite motoarelor de căutare să-ți indexeze anunțurile publice"},"emailNotifications":{"title":"Notificări pe e-mail","desc":"Primește actualizări și alerte pe e-mail"},"smsNotifications":{"title":"Notificări SMS","desc":"Primește actualizări importante prin SMS"},"pushNotifications":{"title":"Notificări push","desc":"Primește notificări push pe dispozitivul tău"},"marketingEmails":{"title":"E-mailuri de marketing","desc":"Primește e-mailuri promoționale și oferte speciale"},"personalizedAds":{"title":"Reclame personalizate","desc":"Arată reclame \xeen funcție de preferințele tale"}

1,"analytics":{"title":"Analize de utilizare","desc":"Ajută-ne să ne \xeembunătățim prin partajarea de date anonime"},"crashReports":{"title":"Rapoarte de erori","desc":"Trimite automat rapoarte de erori pentru a ne ajuta să remediem bug-urile"},"performanceData":{"title":"Date de performanță","desc":"Partajează date de performanță pentru a-ți \xeembunătăți experiența"}},"alerts":{"downloadTitle":"Descarcă-ți datele","downloadMessage":"Vom pregăti o copie a datelor tale personale și ți-o vom trimite pe e-mail \xeen termen de 48 de ore. Aceasta include profilul, anunțurile, mesajele și istoricul de activitate.","requestDownload":"Solicită descărcarea","downloadSentTitle":"Solicitare trimisă","downloadSentMessage":"Solicitarea ta de descărcare a datelor a fost trimisă. Vei primi un e-mail cu instrucțiuni \xeen termen de 48 de ore.","deleteDataTitle":"Șterge datele contului","deleteDataMessage":"Aceasta va șterge definitiv toate datele tale personale, inclusiv contul, anunțurile, mesajele și istoricul de activitate. Această acțiune nu poate fi anulată.","deleteFailed":"Ștergerea a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou.","clearCacheTitle":"Golește cache-ul","clearCacheMessage":"Aceasta va șterge fișierele temporare și datele din cache. Te poate ajuta dacă \xeent\xe2mpini probleme de performanță.","cacheClearedTitle":"Cache golit","cacheClearedMessage":"Fișierele temporare și datele din cache au fost șterse."},"infoBanner":{"title":"Confidențialitatea ta contează","desc":"Controlează cum sunt partajate și utilizate informațiile tale pe CarPulse. Poți schimba aceste setări oric\xe2nd."},"section":{"profilePrivacy":"Confidențialitatea profilului","communication":"Preferințe de comunicare","dataAnalytics":"Date și analize","dataManagement":"Gestionarea datelor","legal":"Legal și politici"},"action":{"downloadData":"Descarcă datele mele","downloadDataSub":"Solicită o copie a tuturor datelor tale personale","clearingCache":"Se golește…","clearCacheSub":"Șterge fișierele temporare și cache-ul","deleteData":"Șterge datele mele","deleteDataSub":"Șterge definitiv contul și datele tale"},"legal":{"privacyPolicy":"Politica de confidențialitate","privacyPolicySub":"Citește politica noastră de confidențialitate","termsOfService":"Termeni și condiții","termsOfServiceSub":"Vezi termenii și condițiile noastre","cookiePolicy":"Politica de cookie-uri","cookiePolicySub":"Află cum folosim cookie-urile"},"footer":"CarPulse \xeeți respectă confidențialitatea și se angajează să-ți protejeze datele personale. Pentru mai multe informații, consultă Politica noastră de confidențialitate.","backAriaLabel":"\xcenapoi","sections":{"profilePrivacy":"Confidențialitatea profilului","communication":"Preferințe de comunicare","dataAnalytics":"Date și analize","dataManagement":"Gestionarea datelor","legal":"Legal și politici"},"actions":{"downloadData":"Descarcă datele mele","downloadDataSub":"Solicită o copie a tuturor datelor tale personale","clearCache":"Golește cache-ul","clearCacheSub":"Șterge fișierele temporare și datele din cache","clearingCache":"Se golește...","deleteData":"Șterge datele mele","deleteDataSub":"Șterge definitiv contul și datele tale","privacyPolicy":"Politica de confidențialitate","privacyPolicySub":"Citește politica noastră de confidențialitate","termsOfService":"Termeni și condiții","termsOfServiceSub":"Vezi termenii și condițiile noastre","cookiePolicy":"Politica de cookie-uri","cookiePolicySub":"Află cum folosim cookie-urile"},"dialogs":{"downloadTitle":"Descarcă-ți datele","downloadDesc":"Aceasta descarcă o copie a datelor tale personale ca fișier — profil, anunțuri și activitatea contului.","downloadConfirm":"Descarcă","deleteTitle":"Șterge datele contului","deleteDesc":"Ștergerea contului este permanentă. Anunțurile tale vor fi eliminate, iar abonamentele active vor fi anulate. Facturile sunt păstrate conform cerințelor legale.","cancel":"Anulează","deletingAccount":"Se șterge...","deleteConfirm":"Șterge"},"toasts":{"downloadRequested":"Solicitare trimisă","downloadRequestedDesc":"Solicitarea ta de descărcare a datelor a fost trimisă. Vei primi un e-mail cu instrucțiuni \xeen termen de 48 de ore.","cacheCleared":"Cache golit","cacheClearedDesc":"Fișierele temporare și datele din cache au fost șterse cu succes.","errorTitle":"Eroare","deleteFailedDesc":"Ștergerea a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou."}},"verification":{"title":"Verificarea contului","verificationStatus":"Starea verificării","emailVerification":"Verificarea e-mailului","phoneVerification":"Verificarea telefonului","documentVerification":"Verificarea documentelor","verified":"Verificat","unverified":"Neverificat","pending":"\xcen curs de verificare","resendEmail":"Retrimite e-mailul de verificare","emailSent":"E-mail de verificare trimis!","checkInbox":"Te rugăm să-ți verifici inboxul și folderul de spam pentru linkul de verificare.","emailAlreadyVerified":"Adresa ta de e-mail a fost verificată.","phoneAlreadyVerified":"Numărul tău de telefon a fost verificat.","sendCode":"Trimite codul","codeSent":"Cod trimis","checkPhone":"Te rugăm să verifici codul de verificare pe telefonul tău.","verifyCode":"

1Verifică","verifying":"Se verifică...","enterCode":"Introdu codul din 6 cifre","digitAriaLabel":"Cifra {position} din {total}","phoneNumber":"Număr de telefon","phoneVerified":"Telefon verificat","phoneVerifiedDesc":"Numărul tău de telefon a fost verificat cu succes.","businessLicense":"Licență de afaceri","governmentId":"Act de identitate","taxCertificate":"Certificat fiscal","uploadDocument":"Dă clic pentru a \xeencărca","submitDocuments":"Trimite pentru verificare","submitting":"Se trimite...","documentsSubmitted":"Documente trimise","documentsSubmittedDesc":"Documentele tale au fost trimise spre verificare. Vei fi notificat după ce verificarea este finalizată.","documentDescription":"\xcencarcă documentele necesare pentru verificarea dealerului.","cooldownMessage":"Poți retrimite \xeen {seconds} secunde","attemptsUsed":"{used} din {max} \xeencercări folosite","maxAttemptsReached":"Numărul maxim de \xeencercări a fost atins","comingSoon":"\xcen cur\xe2nd","phoneComingSoon":"Verificarea telefonului va fi disponibilă \xeen cur\xe2nd.","documentsComingSoon":"Verificarea documentelor este \xeen curs de configurare.","sending":"Se trimite...","error":"Eroare","failedToSend":"Trimiterea e-mailului de verificare a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou.","alert":{"already_verified":{"title":"E-mail verificat","message":"E-mailul tău este deja verificat. Poți folosi toate funcțiile aplicației.","refreshing":"E-mailul tău este deja verificat. \xceți re\xeemprospătăm contul..."},"sent":{"title":"E-mail trimis","message":"Verifică-ți e-mailul și dă clic pe linkul de verificare pentru a-ți activa contul."},"too_many":{"title":"Prea multe solicitări","message":"Ai solicitat prea multe e-mailuri de verificare.\\n\\n1. Verifică-ți inboxul și folderul de spam\\n2. Dă clic pe linkul din e-mailul tău anterior\\n3. Sau așteaptă o oră \xeenainte de a solicita din nou"},"error":{"message":"Trimiterea e-mailului de verificare a eșuat. \xcencearcă din nou."}},"message":{"sent":"E-mail trimis! Verifică-ți inboxul.","prompt":"Unele funcții necesită verificarea e-mailului. Verifică-ți contul."},"accessibility":{"sent":"E-mail trimis","resend":"Retrimite e-mailul de verificare"},"button":{"sent":"Trimis","resend":"Retrimite"},"headerTitle":{"email":"Verifică contul","phone":"Verifică numărul","document":"Verificarea documentelor"},"modeLabel":{"email":"E-mail","phone":"Telefon","document":"Document"},"goBack":"\xcenapoi","successTitle":"Verificare finalizată","successSubtitle":"Numărul tău de telefon a fost verificat cu succes. Te redirecționăm...","phoneAlreadyVerifiedInline":"Numărul tău este deja verificat","verifyNumberTitle":"Verifică-ți numărul","verifyNumberDesc":"Introdu codul SMS din 6 cifre trimis la","yourNumber":"numărul tău","phonePlaceholder":"+355 6X XXX XXXX","phoneAriaLabel":"Număr de telefon","removeDocumentAriaLabel":"Elimină documentul","documentsRequired":"Documente necesare:","requiredDocuments":{"businessLicense":"Licență de afaceri","governmentId":"Act de identitate emis de stat","taxCertificate":"Certificat fiscal (dacă este cazul)"},"tabsEyebrow":{"email":"E-MAIL","phone":"TELEFON","document":"DOCUMENT"},"attemptsReached":"Limită atinsă","dealerDocumentDesc":"\xcencarcă documentele necesare pentru verificarea dealerului","invalidCode":"Cod invalid","steps":{"openInbox":"Deschide-ți inboxul (și folderul de spam)","clickLink":"Dă clic pe linkul de verificare din e-mail","autoVerify":"Contul tău va fi verificat automat"},"emailSentTo":"Un link de verificare a fost trimis la","checkInboxAndClick":"Verifică-ți inboxul și dă clic pe link.","didntReceiveEmailHint":"Nu ai primit e-mailul? Verifică spamul sau retrimite-l.","resendEmailCta":"Retrimite emailul","resendInSeconds":"Retrimite ({seconds}s)","resendCodeCta":"Retrimite codul","resendCodeInSeconds":"Retrimite codul ({seconds}s)","sendSmsCodeCta":"Trimite codul prin SMS","sendDocumentsCta":"Trimite documentele","uploadDocumentCta":"\xcencarcă documentul","uploadedDocuments":"Documente \xeencărcate:"},"appSettings":{"title":"Setări aplicație","customizeExperience":"Personalizează-ți experiența","adjustPreferences":"Ajustează preferințele aplicației pentru a se potr

1ivi nevoilor tale și a optimiza performanța.","languageRegionSection":"Limbă și regiune","language":"Limbă","currency":"Monedă","displaySection":"Afișare","theme":"Temă","light":"Luminoasă","dark":"\xcentunecată","system":"Sistem","autoPlayVideos":"Redare automată a videoclipurilor","autoPlayVideosDesc":"Redă automat videoclipurile din anunțuri","highQualityImages":"Imagini de \xeenaltă calitate","highQualityImagesDesc":"\xcencarcă imagini de \xeenaltă rezoluție (folosește mai mult trafic de date)","reduceAnimations":"Redu animațiile","reduceAnimationsDesc":"Redu mișcarea și animațiile din toată aplicația","notificationsSection":"Notificări","notificationSettings":"Setări notificări","pushNotifications":"Notificări push","pushNotificationsDesc":"Activează notificările push pe dispozitivul tău","dataStorageSection":"Date și stocare","clearSearchHistory":"Șterge istoricul de căutări","clearSearchHistoryConfirm":"Sigur vrei să-ți ștergi tot istoricul de căutări?","searchHistoryCleared":"Istoricul de căutări a fost șters.","clearCache":"Golește cache-ul","clearCacheConfirm":"Aceasta va șterge toate datele din cache. Continui?","cacheCleared":"Cache-ul a fost golit cu succes.","dataSaverMode":"Mod de economisire a datelor","dataSaverModeDesc":"Redu consumul de date prin \xeencărcarea conținutului de calitate mai mică","appInfoSection":"Informații despre aplicație","version":"Versiune","build":"Build","privacyPolicy":"Politica de confidențialitate","termsOfService":"Termeni și condiții","footerText":"Modificările setărilor vor intra \xeen vigoare imediat.","notificationSound":"Sunet notificare","notificationSoundDesc":"Redă sunet pentru notificările noi","vibration":"Vibrații","vibrationDesc":"Vibrează dispozitivul pentru notificări","badgeCount":"Numărător insignă","badgeCountDesc":"Arată numărul de notificări pe pictograma aplicației","inAppNotifications":"Notificări \xeen aplicație","inAppNotificationsDesc":"Arată notificările \xeen timp ce folosești aplicația","localNotificationsSection":"NOTIFICĂRI (dispozitiv)","serverNotificationsSection":"NOTIFICĂRI PUSH (server)","messagesNotif":"Mesaje","messagesNotifDesc":"Mesaje noi din conversații","listingsNotif":"Anunțuri","listingsNotifDesc":"Scăderi de preț și actualizări de anunțuri","reviewsNotif":"Recenzii","reviewsNotifDesc":"Recenzii noi primite","systemNotif":"Sistem","systemNotifDesc":"Alerte de bun venit și de abonament","wifiOnlyDownload":"Descărcări doar pe Wi-Fi","wifiOnlyDownloadDesc":"Descarcă fișierele mari doar c\xe2nd ești conectat la Wi-Fi","autoCacheClear":"Golire automată a cache-ului","autoClearDesc":"Golește automat cache-ul \xeen fiecare săptăm\xe2nă","offlineMode":"Mod offline","offlineModeDesc":"Salvează anunțurile pentru navigare offline","saveSearchHistory":"Salvează istoricul de căutări","saveSearchHistoryDesc":"Reține căutările recente","searchSuggestions":"Sugestii de căutare","searchSuggestionsDesc":"Arată sugestii \xeen timp ce scrii","nearbyResults":"Prioritizează rezultatele din apropiere","nearbyResultsDesc":"Arată mai \xeent\xe2i anunțurile din apropierea locației tale","searchPrefsSection":"PREFERINȚE DE CĂUTARE","manageAppSection":"GESTIONEAZĂ APLICAȚIA","resetAllSettings":"Resetează toate setările","resetConfirm":"Aceasta va reseta toate setările la valorile lor implicite.","buildNumber":"Număr build","checkForUpdates":"Verifică actualizările","animations":"Animații","animationsDesc":"Activează animațiile fluide din toată aplicația","authenticatedOnly":"Conectează-te pentru a activa notificările push"},"blog":{"title":"Blog","allCategories":"Toate","news":"Știri","guides":"Ghiduri","reviews":"Recenzii","readMore":"Citește mai mult","readingTime":"{minutes} min de citit","noPosts":"\xcencă nu sunt articole","featuredPost":"Promovat","relatedPosts":"Articole conexe","categories":"Categorii","popularTags":"Etichete populare","tableOfContents":"Cuprins","backToBlog":"\xcenapoi la blog","sharePost":"Distribuie","eyebrow":"Blogul CarPulse","subtitle":"Ghiduri, știri și recenzii pentru piața auto din Albania","featuredEyebrow":"Promovat","filteredByTag":"Filtrat după etic

1heta:","clearTagFilter":"Șterge","paginationPrev":"Anterior","paginationNext":"\xcenainte"},"privacyPage":{"title":"Politica de confidențialitate","lastUpdated":"Ultima actualizare: 2 mai 2026","sections":[{"heading":"1. Introducere","body":"Această Politică de confidențialitate explică modul \xeen care CarPulse („noi”, „nouă”, „al nostru”) colectează, utilizează și protejează datele tale personale atunci c\xe2nd folosești aplicația mobilă și site-ul CarPulse („Serviciul”). Prin utilizarea Serviciului, ești de acord cu această Politică. CarPulse este operat din Albania și Kosovo și respectă Regulamentul general privind protecția datelor al UE (GDPR) și legislația locală aplicabilă privind protecția datelor."},{"heading":"2. Informațiile pe care le colectăm","body":"Date de cont: nume, e-mail, număr de telefon, parolă (criptată), poză de profil și detalii de dealer, dacă este cazul.\\nDate de anunț: informații despre vehicul, fotografii, preț, locație și descrierea pe care le \xeencarci.\\nDate de utilizare: model de dispozitiv, sistem de operare, versiune a aplicației, limbă, adresă IP, jurnale de erori și pagini sau ecrane vizualizate.\\nDate de locație: locație aproximativă sau exactă, doar c\xe2nd acorzi permisiune, folosite pentru a afișa anunțuri din apropiere.\\nComunicări: mesaje schimbate cu alți utilizatori prin chatul din aplicație și orice tichete de suport pe care ni le trimiți."},{"heading":"3. Cum \xeeți folosim datele","body":"Prelucrăm datele tale pentru: a furniza și menține Serviciul; a crea și securiza contul tău; a publica și clasifica anunțurile; a livra notificări și alerte de căutări salvate; a preveni frauda, abuzul și \xeencălcările politicii; a oferi suport pentru clienți; a respecta obligațiile legale; și a \xeembunătăți Serviciul prin analize agregate."},{"heading":"4. Temeiul legal al prelucrării","body":"Ne bazăm pe următoarele temeiuri legale conform GDPR: executarea unui contract (pentru a furniza Serviciul pentru care te-ai \xeenscris); consimțăm\xe2ntul tău (pentru funcții opționale, precum notificările de marketing și locația exactă); interese legitime (securitate, prevenirea fraudei, \xeembunătățirea serviciului); și obligația legală (cerințe fiscale, contabile, ale autorităților)."},{"heading":"5. Partajare și dezvăluire","body":"Nu vindem datele tale personale. Partajăm datele doar cu: furnizori de servicii care acționează \xeen numele nostru (găzduire \xeen cloud, notificări push, analize, procesatori de plăți) \xeen baza unor contracte scrise; alți utilizatori CarPulse (doar informațiile publice de anunț și profil); autorități și organisme de reglementare atunci c\xe2nd legea o impune; și succesori \xeen caz de fuziune sau achiziție, \xeen conformitate cu această Politică. Furnizorul nostru de analize este PostHog (eu.posthog.com), cu datele găzduite \xeen Uniunea Europeană. Nu partajăm date cu rețele de publicitate și nu folosim urmărire \xeentre aplicații."},{"heading":"6. Păstrarea datelor","body":"Păstrăm datele personale doar at\xe2t timp c\xe2t este necesar pentru scopurile descrise mai sus. Datele de cont sunt păstrate c\xe2t timp contul tău este activ și p\xe2nă la 24 de luni după ștergere, pentru a respecta obligațiile legale și a soluț

1iona disputele. Datele de anunț sunt păstrate p\xe2nă la 12 luni după eliminarea unui anunț. Copiile de rezervă sunt rotite la un ciclu de 90 de zile."},{"heading":"7. Drepturile tale","body":"Ai dreptul de a: accesa datele personale pe care le deținem despre tine; corecta datele inexacte; șterge datele tale („dreptul de a fi uitat”); restricționa sau te opune anumitor prelucrări; primi datele tale \xeentr-un format portabil; și retrage consimțăm\xe2ntul oric\xe2nd. Pentru a-ți exercita aceste drepturi, contactează [email protected]. Ai, de asemenea, dreptul de a depune o pl\xe2ngere la autoritatea locală de protecție a datelor."},{"heading":"8. Cookie-uri și urmărire","body":"Folosim cookie-uri și tehnologii similare pe site și SDK-uri \xeen aplicația mobilă pentru funcționalitate esențială, securitate, analize și (cu consimțăm\xe2ntul tău) marketing. Consultă Politica noastră de cookie-uri pentru detalii complete."},{"heading":"9. Confidențialitatea copiilor","body":"Serviciul nu se adresează copiilor sub 16 ani. Nu colectăm cu bună știință date personale de la copii. Dacă crezi că un copil ne-a furnizat date, contactează-ne și le vom șterge cu promptitudine."},{"heading":"10. Transferuri internaționale","body":"Datele tale pot fi prelucrate pe servere situate \xeen afara Albaniei și Kosovo, inclusiv \xeen Uniunea Europeană. Atunci c\xe2nd datele sunt transferate \xeen afara SEE, ne bazăm pe Clauzele contractuale standard sau pe alte garanții aprobate."},{"heading":"11. Modificări ale acestei politici","body":"Putem actualiza periodic această Politică. Te vom notifica cu privire la modificările semnificative prin intermediul Serviciului sau prin e-mail cu cel puțin 14 zile \xeenainte ca acestea să intre \xeen vigoare. Continuarea utilizării Serviciului după data intrării \xeen vigoare constituie acceptarea Politicii actualizate."},{"heading":"12. Contact","body":"Operator de date: CarPulse Sh.p.k.\\nE-mail: [email protected]\\nJuridic: [email protected]"}]},"termsPage":{"title":"Termeni și condiții","paymentsProcessor":"Plățile sunt procesate \xeen siguranță prin PayLink.","lastUpdated":"Ultima actualizare: 2 mai 2026","sections":[{"heading":"1. Acceptarea termenilor","body":"Prin accesarea sau utilizarea aplicației mobile sau a site-ului CarPulse („Serviciul”), ești de acord să respecți acești Termeni și condiții. Dacă nu ești de acord, nu folosi Serviciul."},{"heading":"2. Eligibilitate","body":"Trebuie să ai cel puțin 18 ani sau v\xe2rsta majoratului legal \xeen jurisdicția ta pentru a folosi Serviciul. Prin utilizarea Serviciului, declari că \xeendeplinești această cerință și că informațiile pe care le furnizezi sunt corecte."},{"heading":"3. \xcenregistrarea contului","body":"Pentru a publica anunțuri, a salva căutări sau a contacta v\xe2nzători, trebuie să-ți creezi un cont. Ești responsabil de păstrarea confidențialității datelor tale de autentificare și de toată activitatea care are loc sub contul tău. Notifică-ne imediat cu privire la orice utilizare neautorizată."},{"heading":"4. Conținutul utilizatorilor și anunțurile","body":"\xceți păstrezi dreptul de proprietate asupra conținutului pe care \xeel \xeencarci (fotografii, descrieri, date despre vehicul). Prin \xeencărcarea conținutului, acorzi CarPulse o licență mondială, gratuită și neexclusivă de a-l găzdui, afișa, reproduce și distribui \xeen măsura necesară pentru a opera și promova Serviciul. Declari că deții sau ai drepturile necesare asupra conținutului pe care \xeel \xeencarci și că acesta nu \xeencalcă nicio lege sau drept al unui terț."},{"heading":"5. Conduită interzisă","body":"Nu ai voie să: postezi anunțuri false, \xeenșelătoare sau frauduloase; te dai drept altă persoană sau entitate; \xeencarci conținut ilegal, defăimător, obscen sau care \xeencalcă drepturile de proprietate intelectuală; hărțuiești, amenințești sau abuzezi alți utilizatori; eludezi măsurile de securitate sau de limitare a ratei; extragi, copiezi sau redistribui datele Serviciului fără permisiune scrisă; sau folosești Serviciul pentru orice activitate ilegală, inclusiv spălarea de bani sau eludarea sancțiunilor."},{"heading":"6. Taxe și plată","body":"Răsfoirea de bază și anunțurile standard sunt gratuite. Funcțiile premium (anunțuri promovate, planuri de dealer, sloturi suplimentare de fotografii) pot avea taxe comunicate la momentul achiziției. Toate taxele sunt nerambursabile, cu excepția cazurilor prevăzute de lege. Taxele se adaugă acolo unde este cazul."},{"heading":"7. Tranzacții cu vehicule","body":"CarPulse este o piață și nu este parte la nicio tranzacție dintre cumpărători și v\xe2nzători. Nu deținem, vindem, inspectăm, garantăm și nu oferim garanție pentru niciun vehicul listat. Cumpărătorii sunt responsabili de verificarea stării vehiculului, a dreptului de proprietate, a \xeenmatriculării și a statutului legal \xeenainte de a finaliza o achiziție."},{"heading":"8. \xcencetare","body":"\xceți poți șterge contul oric\xe2nd din aplicație. Putem suspenda sau \xeenceta accesul tău imediat și fără notificare dacă \xeencalci acești Termeni, \xeencalci drepturile unor terți sau folosești Serviciul \xeentr-un mod care dăunează altor utilizatori sau platformei."},{"heading":"9. Declinări ale răspunderii","body":"Serviciul este oferit „ca atare” și „\xeen limita disponibilității”, fără garanții de niciun fel, exprese sau impl

1icite, inclusiv vandabilitate, adecvare pentru un anumit scop și ne\xeencălcare. Nu garantăm că Serviciul va fi ne\xeentrerupt, securizat sau fără erori."},{"heading":"10. Limitarea răspunderii","body":"\xcen măsura maximă permisă de lege, CarPulse și directorii, angajații și partenerii săi nu vor fi răspunzători pentru niciun fel de daune indirecte, incidentale, speciale, subsecvente sau punitive, sau pentru orice pierdere de profit, venituri, date sau fond comercial, care decurg din sau \xeen legătură cu utilizarea de către tine a Serviciului. Răspunderea noastră totală nu va depăși suma pe care ne-ai plătit-o \xeen cele 12 luni anterioare reclamației sau 50 EUR, oricare dintre acestea este mai mare."},{"heading":"11. Legea aplicabilă și jurisdicția","body":"Acești Termeni sunt guvernați de legile Republicii Albania, fără a ține cont de normele sale privind conflictul de legi. Orice dispută va fi soluționată de instanțele competente din Tirana, Albania, cu excepția cazurilor \xeen care legislația obligatorie privind protecția consumatorilor \xeeți acordă dreptul de a iniția proceduri \xeen țara ta de reședință."},{"heading":"12. Modificări ale acestor termeni","body":"Putem actualiza periodic acești Termeni. Te vom notifica prin intermediul Serviciului sau prin e-mail cu cel puțin 14 zile \xeenainte ca modificările semnificative să intre \xeen vigoare. Continuarea utilizării după data intrării \xeen vigoare constituie acceptare."}]},"pricingPage":{"title":"Prețuri","metaDescription":"Prețuri abonament CarPulse: probă de 10 zile cu €2 (AL și IT), Basic €14.99/lună și Premium €29.99/lună.","lastUpdated":"Planurile de abonament CarPulse","sections":[{"heading":"Perioadă de probă de 10 zile — €2","body":"\xcencearcă CarPulse timp de 10 zile pentru o plată unică de €2, disponibilă at\xe2t pe carpulse.al, c\xe2t și pe carpulse.it. La \xeenregistrare este necesar un card valid. Anunțul tău devine activ imediat pentru toată perioada de probă — vezi mai jos „Cum se re\xeennoiește perioada de probă” pentru ce se \xeent\xe2mplă după ziua 10."},{"heading":"Basic — €14.99 / lună","body":"Creează și gestionează anunțurile tale auto cu vizibilitate standard și instrumentele de bază pentru gestionarea anunțurilor. Facturare lunară, \xeencep\xe2nd din ziua abonării. Anulează oric\xe2nd; accesul tău continuă p\xe2nă la finalul perioadei deja plătite."},{"heading":"Premium — €29.99 / lună","body":"Tot ce include Basic, plus vizibilitate prioritară/promovată a anunțului și instrumente de promovare. Facturare lunară, \xeencep\xe2nd din ziua abonării. Anulează oric\xe2nd; accesul tău continuă p\xe2nă la finalul perioadei deja plătite."},{"heading":"Cum se re\xeennoiește perioada de probă de 10 zile","body":"La finalul perioadei de probă de 10 zile, abonamentul tău se re\xeennoiește automat la Premium (€29.99/lună) prin metoda de plată furnizată la \xeenregistrare. Anulează oric\xe2nd \xeenainte de ziua 10 pentru a evita această taxă."},{"heading":"Facturare","body":"Planurile CarPulse sunt abonamente software lunare recurente. Plățile sunt procesate \xeen siguranță prin PayLink. Poți anula un abonament recurent oric\xe2nd, din contul tău."}]},"cookiesPage":{"title":"Politica de cookie-uri","lastUpdated":"Ultima actualizare: 2 mai 2026","sections":[{"heading":"1. Ce sunt cookie-urile","body":"Cookie-urile sunt fișiere text mici plasate pe dispozitivul tău atunci c\xe2nd vizitezi un site. Ele permit site-ului să-ți rețină acțiunile și preferințele \xeen timp. Folosim, de asemenea, tehnologii similare \xeen aplicația mobilă, inclusiv SDK-uri, stocare locală și identificatori de dispozitiv, pe care le numim colectiv „cookie-uri” \xeen această Politică."},{"heading":"2. Cookie-uri esențiale","body":"Aceste cookie-uri sunt necesare pentru ca Serviciul să funcționeze. Te mențin autentificat, \xeeți securizează sesiunea, \xeeți rețin preferința de limbă și te protejează \xeempotriva fraudei. Fără ele, anumite părți ale Serviciului nu vor funcționa. Nu pot fi dezactivate."},{"heading":"3. Cookie-uri funcționale","body":"Aceste cookie-uri rețin alegerile pe care le faci pentru a oferi o experiență personalizată, precum vehiculele vizualizate recent, filtrele salvate și preferința de monedă."},{"heading":"4. Cookie-uri de analiză","body":"Aceste cookie-uri ne ajută să \xeențelegem cum este folosit Serviciul, ca să-l putem \xeembunătăți. Folosim furnizori precum Google Analytics \xeentr-o formă agregată și pseudonimizată. Nu folosim datele de analiză pentru a te identifica personal."}

1,{"heading":"5. Cookie-uri de marketing","body":"Aceste cookie-uri sunt folosite doar cu consimțăm\xe2ntul tău pentru a măsura și personaliza campaniile de marketing, inclusiv prin Meta Pixel și Google Ads. \xceți poți retrage consimțăm\xe2ntul oric\xe2nd din bannerul de cookie-uri sau din setările dispozitivului tău."},{"heading":"6. Gestionarea cookie-urilor","body":"Poți controla cookie-urile prin setările browserului tău sau prin controalele de confidențialitate ale dispozitivului. Blocarea cookie-urilor esențiale va afecta funcționalitatea Serviciului. Pentru cookie-urile de analiză și marketing, te poți dezactiva oric\xe2nd folosind linkul cu preferințe de cookie-uri din subsolul site-ului sau secțiunea de confidențialitate din setările aplicației."},{"heading":"7. Modificări","body":"Putem actualiza această Politică de cookie-uri pe măsură ce utilizarea cookie-urilor evoluează. Te vom notifica prin intermediul Serviciului atunci c\xe2nd apar modificări semnificative."}]},"sellerAgreementPage":{"title":"Acord pentru v\xe2nzători","lastUpdated":"Ultima actualizare: 2 mai 2026","sections":[{"heading":"1. Domeniul de aplicare","body":"Acest Acord pentru v\xe2nzători se aplică oricărei persoane fizice sau juridice („V\xe2nzător”) care publică un anunț de vehicul pe Serviciul CarPulse. El completează, dar nu \xeenlocuiește, Termenii și condițiile și Politica noastră de confidențialitate."},{"heading":"2. Eligibilitate și verificare","body":"V\xe2nzătorii trebuie să aibă cel puțin 18 ani. Conturile de dealer trebuie să furnizeze o \xeenregistrare de afaceri validă, un cod de identificare fiscală și o persoană de contact autorizată. CarPulse poate solicita documentație suplimentară oric\xe2nd și poate suspenda anunțurile p\xe2nă la finalizarea verificării."},{"heading":"3. Acuratețea anunțurilor","body":"V\xe2nzătorii trebuie să furnizeze informații adevărate, complete și actuale despre fiecare vehicul: marcă, model, an, kilometraj, istoric de proprietate, accidente, modificări și defecte cunoscute. Fotografiile trebuie să fie ale vehiculului real care se vinde, nu imagini de stoc. Anunțurile \xeenșelătoare vor fi eliminate."},{"heading":"4. Anunțuri interzise","body":"Următoarele nu sunt permise: vehicule furate sau vehicule fără act de proprietate clar; vehicule fără un VIN valid; vehicule cu act reconstruit nedeclarate ca atare; vehicule supuse unor rechemări active fără dezvăluire; anunțuri cu prețuri semnificativ peste sau sub valoarea de piață cu intenția de a frauda; anunțuri duplicate ale aceluiași vehicul; și orice anunț care \xeencalcă Termenii și condițiile."},{"heading":"5. Prețuri și taxe","body":"Anunțurile standard sunt gratuite p\xe2nă la o limită lunară definită \xeen planul de dealer. Plasările promovate, premium și de tip „featured” sunt funcții cu plată, al căror preț este comunicat la momentul achiziției. CarPulse nu percepe comision din v\xe2nzări și nu este implicat \xeen plata dintre cumpărător și v\xe2nzător."},{"heading":"6. Conduita \xeen comunicare","body":"V\xe2nzătorii trebuie să răspundă la solicitările cumpărătorilor prompt și profesionist. Contactul \xeen afara platformei solicitat \xeenainte de partajarea informațiilor de bază despre vehicul, hărțuirea, spamul, remarcile discriminatorii și \xeencercările de a frauda sau presa cumpărătorii vor avea ca rezultat suspendarea."},{"heading":"7. Probe de drum și inspecții","body":"V\xe2nzătorii sunt responsabili de organizarea probelor de drum \xeen conformitate cu legislația aplicabilă privind asigurarea și circulația. CarPulse recomandă \xeent\xe2lnirea \xeen locuri publice sigure și oferirea unei inspecții independente atunci c\xe2nd cumpărătorul o solicită."},{"heading":"8. Soluționarea disputelor","body":"Disputele dintre cumpărători și v\xe2nzători trebuie adresate mai \xeent\xe2i direct \xeentre părți. CarPulse poate, la discreția sa, să medieze sau să furnizeze \xeenregistrări relevante pentru o dispută. CarPulse nu este responsabil de rezultatul niciunei tranzacții."},{"heading":"9. Suspendarea contului","body":"CarPulse poate suspenda sau \xeenceta conturile de V\xe2nzător care \xeencalcă acest Acord, acumulează recenzii negative excesive, fac obiectul unor pl\xe2ngeri repetate din partea cumpărătorilor sau nu trec verificarea. Acolo unde este cazul, V\xe2nzătorilor li se va oferi posibilitatea de a remedia problema."},{"heading":"10. Răspundere","body":"V\xe2nzătorii sunt singurii responsabili de legalitatea, starea și acuratețea anunțurilor lor și de respectarea legislației privind protecția consumatorilor, fiscalitatea și domeniul auto. V\xe2nzătorii exonerează CarPulse de orice reclamație care decurge din anunțurile sau tranzacțiile lor."},{"heading":"11. Modificări ale acestui Acord","body":"CarPulse poate actualiza acest Acord. Modificările semnificative vor fi comunicate prin intermediul Serviciului sau prin e-mail cu cel puțin 14 zile \xeen avans. Continuarea utilizării Serviciului după data intrării \xeen vigoare constituie acceptare."}]},"ListingPerformanceTable":{"tableLabel":"Performanța anunțurilor","loading":"Se \xeencarcă anunțurile…","empty":"Niciun anunț găsit","colTitle":"Titlu","colStatus":"Stare","colViews":"Vizualizări","colFavorites":"Fav","colInquiries":"Solicitări","status_active":"Active","status_sold":"V\xe2ndute","status_paused":"Suspendate","status_pending":"\xcen așteptare","status_expired":"Expirate","status_inactive":"Inactive","colRate":"Rată","colDays":"Zile","daysShort":"{count}z"},"listingsFilter":{"filterByStatus":"Filtrează după stare","all":"Toate","available":"Active","

1inactive":"Inactive","sold":"V\xe2ndute"},"listingPerformanceScreen":{"title":"Toate anunțurile","titleWithCount":"Toate anunțurile ({count})","back":"\xcenapoi","empty":"Niciun anunț găsit","emptyTitle":"Niciun anunț activ","emptyBody":"Publică primul tău anunț pentru a vedea performanța aici.","eyebrow":"ANALIZE"},"enums":{"petrol":"Benzină","diesel":"Diesel","electric":"Electric","hybrid":"Hibrid","lpg":"GPL","cng":"GNC","manual":"Manuală","automatic":"Automată","semiAutomatic":"Semiautomată","cvt":"CVT","new":"Nouă","used":"Second-hand","certifiedPreOwned":"Second-hand certificată","demo":"Demo","fwd":"FWD","rwd":"RWD","awd":"AWD","fourWd":"4WD","sedan":"Sedan","suv":"SUV","hatchback":"Hatchback","coupe":"Coupe","convertible":"Cabriolet","wagon":"Break","van":"Dubă","truck":"Camion","minivan":"Monovolum","pickup":"Pick-up","crossover":"Crossover","black":"Negru","white":"Alb","silver":"Argintiu","gray":"Gri","blue":"Albastru","red":"Roșu","green":"Verde","brown":"Maro","beige":"Bej","gold":"Auriu","yellow":"Galben","orange":"Portocaliu","purple":"Mov","burgundy":"Bordo","pearlWhite":"Alb perlat","metallicGray":"Gri metalizat","other":"Altă","airConditioning":"Aer condiționat","cruiseControl":"Pilot automat","navigationSystem":"Sistem de navigație","bluetooth":"Bluetooth","usbPorts":"Porturi USB","heatedSeats":"Scaune \xeencălzite","leatherSeats":"Scaune din piele","sunroof":"Trapă","alloyWheels":"Jante din aliaj","backupCamera":"Cameră de marșarier","keylessEntry":"Acces fără cheie","remoteStart":"Pornire la distanță","premiumSoundSystem":"Sistem audio premium","wirelessCharging":"\xcencărcare wireless","appleCarPlay":"Apple CarPlay","androidAuto":"Android Auto","adaptiveHeadlights":"Faruri adaptive","ambientLighting":"Iluminare ambientală","panoramicRoof":"Plafon panoramic","ventilatedSeats":"Scaune ventilate","headUpDisplay":"Head-up Display","digitalCockpit":"Bord digital","matrixLedHeadlights":"Faruri Matrix LED","wirelessPhoneCharging":"\xcencărcare wireless a telefonului","massageSeats":"Scaune cu masaj","nightVision":"Vedere nocturnă","airSuspension":"Suspensie pneumatică","activeSoundDesign":"Active Sound Design","rearEntertainmentSystem":"Sistem de divertisment pentru pasagerii din spate","abs":"ABS","esp":"ESP","laneDepartureWarning":"Avertizare la părăsirea benzii","blindSpotMonitoring":"Monitorizare unghi mort","adaptiveCruiseControl":"Pilot automat adaptiv","emergencyBraking":"Fr\xe2nare de urgență","parkingAssist":"Asistență la parcare","trafficSignRecognition":"Recunoașterea semnelor de circulație","laneKeepAssist":"Asistență la menținerea benzii","collisionWarning":"Avertizare de coliziune","driverAttentionMonitor":"Monitorizarea atenției șoferului","frontParkingSensors":"Senzori de parcare față","rearParkingSensors":"Senzori de parcare spate","camera360":"Sistem camere 360\xb0","parkAssist":"Asistență la parcare","reversingCamera":"Cameră de marșarier","sideViewCameras":"Camere laterale","parkingPilot":"Pilot de parcare","remoteParking":"Parcare la distanță","frontAirbags":"Airbaguri frontale","sideAirbags":"Airbaguri laterale","curtainAirbags":"Airbaguri tip cortină","kneeAirbags":"Airbaguri pentru genunchi","rearAirbags":"Airbaguri spate","centerAirbag":"Airbag central","availableNow":"Disponibilă acum","within1Week":"\xcen maximum 1 săptăm\xe2nă","within2Weeks":"\xcen maximum 2 săptăm\xe2ni","within1Month":"\xcen maximum 1 lună","domestic":"Internă","import":"Import","european":"Europeană","asian":"Asiatică","american":"Americană","noWarranty":"Fără garanție","upTo6Months":"P\xe2nă la 6 luni","6to12Months":"6-12 luni","1to2Years":"1-2 ani","2to3Years":"2-3 ani","3PlusYears":"Peste 3 ani","none":"Niciunul","front":"Față","rear":"Spate","frontAndRear":"Față și spate","estate":"Break","mpv":"MPV","motorcycle":"Motocicletă","pluginHybrid":"Hibrid plug-in","hydrogen":"Hidrogen","frontWheelDrive":"Tracțiune față","rearWheelDrive":"Tracțiune spate","allWheelDrive":"Tracțiune integrală","violet":"Violet","frosted":"Satinat","metallic":"Metalizat","parkingSensors":"Senzori de parcare","startStopSystem":"Sistem Start/Stop","seatMemory":"Memorie scaune","electricSeats":"Scaune electrice","xenonLedHeadlights":"Faruri Xenon/LED","automaticLights":"Lumini automate","rainSensor":"Senzor de ploaie","automaticParking":"Parcare automată","side":"Lateral","knee":"Genunchi","car":"Mașină","trailer":"Remorcă","motorhome":"Rulotă","agricultural":"Agricol","construction":"Utilaje","boat":"Barcă","bodyType":{"sedan":"Berlină","suv":"SUV","hatchback":"Hatchback","coupe":"Cup\xe9","convert

1ible":"Cabriolet","wagon":"Break","van":"Dubă","truck":"Camion","minivan":"Monovolum","pickup":"Pickup","crossover":"Crossover","mpv":"MPV","other":"Altele","sport":"Sport","offroad":"Off-road","naked":"Naked","touring":"Touring","adventure":"Adventure","enduro":"Enduro","motocross":"Motocross","scooter":"Scuter","chopper":"Chopper","cafe_racer":"Cafe Racer","electric_motorcycle":"Motocicletă electrică","panel_van":"Furgon","crew_van":"Dubă echipaj","chassis_cab":"Șasiu cu cabină","tipper":"Basculantă","box_truck":"Camion furgonat","refrigerated":"Frigorific","curtainsider":"Prelată culisantă","flatbed":"Platformă","tanker":"Cisternă","car_transporter":"Transportator auto","crane_truck":"Camion cu macara","concrete_mixer":"Betonieră","skip_loader":"Camion cu container","semi_trailer":"Semiremorcă","full_trailer":"Remorcă completă","flatbed_trailer":"Remorcă platformă","curtain_trailer":"Remorcă prelată","refrigerated_trailer":"Remorcă frigorifică","tanker_trailer":"Remorcă cisternă","car_transporter_trailer":"Remorcă transportator auto","livestock_trailer":"Remorcă animale","tipper_trailer":"Remorcă basculantă","low_loader":"Remorcă joasă","integral":"Integral","semi_integral":"Semi-integral","alcove":"Tip alcov","camper_van":"Camper van","tractor":"Tractor","combine_harvester":"Combină agricolă","sprayer":"Stropitoare","baler":"Presă de balotat","plough":"Plug","seeder":"Semănătoare","cultivator":"Cultivator","forklift":"Stivuitor","excavator":"Excavator","wheel_loader":"\xcencărcător frontal","bulldozer":"Buldozer","crane":"Macara","dumper":"Dumper","compactor":"Compactor","skid_steer":"\xcencărcător cu direcție prin alunecare","motor_yacht":"Iaht cu motor","sailing_yacht":"Iaht cu p\xe2nze","speedboat":"Barcă rapidă","catamaran":"Catamaran","inflatable":"Pneumatică","fishing_boat":"Barcă de pescuit","pontoon":"Pont\xf3n","cabin_cruiser":"Cruiser cu cabină","rigid_inflatable":"Semipneumatică (RIB)"},"condition":{"new":"Nou","used":"Folosit","certifiedPreOwned":"Certificat second-hand","demo":"Demo"},"fuel_type":{"petrol":"Benzină","diesel":"Motorină","electric":"Electric","hybrid":"Hibrid","lpg":"GPL","cng":"GNC","hydrogen":"Hidrogen","pluginHybrid":"Hibrid plug-in","other":"Altele"},"transmission":{"manual":"Manuală","automatic":"Automată","semiAutomatic":"Semi-automată","cvt":"CVT"},"drive_type":{"fwd":"Tracțiune față","rwd":"Tracțiune spate","awd":"Tracțiune integrală","fourWd":"4x4"},"color":{"black":"Negru","white":"Alb","silver":"Argintiu","gray":"Gri","blue":"Albastru","red":"Roșu","green":"Verde","brown":"Maro","beige":"Bej","gold":"Auriu","yellow":"Galben","orange":"Portocaliu","purple":"Mov","burgundy":"Bordo","pearlWhite":"Alb perlat","metallicGray":"Gri metalizat","other":"Altele"},"interior_color":{"black":"Negru","beige":"Bej","gray":"Gri","brown":"Maro","white":"Alb","red":"Roșu","blue":"Albastru","other":"Altele"},"interior_material":{"Cloth":"Textil","Leather":"Piele","Leatherette_Alcantara":"Piele ecologică / Alcantara","Velvet":"Catifea","Other":"Altele"},"emission_class":{"Euro_1":"Euro 1","Euro_2":"Euro 2","Euro_3":"Euro 3","Euro_4":"Euro 4","Euro_5":"Euro 5","Euro_6":"Euro 6","Euro_6d":"Euro 6d"},"airbags":{"Front":"Față","Side":"Lateral","Curtain":"Cortină","Knee":"Genunchi","Rear":"Spate"},"parking_sensors":{"Front":"Față","Rear":"Spate","360_Camera":"Cameră 360\xb0"},"service_history":{"Full_service_history":"Istoric service complet","Partial_service_history":"Istoric service parțial","None":"Niciunul","No_service_history":"Fără istoric service","Unknown":"Necunoscut"},"prev_owners":{"1":"1","2":"2","3":"3","4":"4+"},"license_class":{"AM":"AM","A1":"A1","A2":"A2","A":"A","None_required":"Fără permis necesar"},"color_finish":{"Metallic":"Metalizat","Matte":"Mat","Gloss":"Lucios","Other":"Altele"},"doors":{"2":"2","3":"3","4":"4","5":"5"},"seats":{"2":"2","4":"4","5":"5","6":"6","7":"7","8":"8","9":"9+"},"engine_cylinders":{"2":"2","3":"3","4":"4","5":"5","6":"6","8":"8","10":"10","12":"12"},"wheelbase":{"Standard":"Standard","Long":"Lung","Extra_long":"Extra lung"},"roof_height":{"Standard_roof":"Acoperiș standard","High_roof":"Acoperiș \xeenalt","Extra_high_roof":"Acoperiș extra \xeenalt"},"euro_emission_class":{"Euro_1":"Euro 1","Euro_2":"Euro 2","Euro_3":"Euro 3","Euro_4":"Euro 4","Euro_5":"Euro 5","Euro_6":"Euro 6","Euro_6d":"Euro 6d","Euro_6d_TEMP":"Euro 6d-TEMP","Euro_0":"Euro 0","EEV":"EEV"},"axles":{"1":"1","2":"2","3":"3","4":"4","5":"5+"}

1,"cab_type":{"Single_cab":"Cabină simplă","Double_cab_Crew_cab":"Cabină dublă / Echipaj","Day_cab":"Cabină zi"},"tipper_sides":{"Rear_only":"Doar spate","Three_sided":"Trei laturi"},"drive_config":{"4x2":"4x2","4x4":"4x4","6x2":"6x2","6x4":"6x4","6x6":"6x6","8x2":"8x2","8x4":"8x4","8x6":"8x6","8x8":"8x8"},"cabin_type":{"Day_cab":"Cabină zi","Sleeper_cab":"Cabină dormitor","Crew_cab":"Cabină echipaj","Wide_cab":"Cabină lată"},"coupling_type":{"Ball_coupling_50mm":"Cuplaj sferă (50mm)","Pintle_hook":"C\xe2rlig tip pintle","Fifth_wheel_kingpin":"Șa de cuplaj (kingpin)","Ring_coupling":"Cuplaj inel","Other":"Altele"},"trailer_class":{"Semi_trailer_auflieger":"Semiremorcă","Full_trailer_anh_nger":"Remorcă completă","Drawbar_trailer":"Remorcă cu bara de tracțiune","Centre_axle_trailer":"Remorcă cu osie centrală"},"suspension_type":{"Air_suspension":"Suspensie pneumatică","Spring_suspension":"Suspensie cu arcuri","Rubber_suspension":"Suspensie cu cauciuc","Hydraulic":"Hidraulică"},"brake_system":{"Disc_brakes":"Fr\xe2ne cu disc","Drum_brakes":"Fr\xe2ne cu tambur","Unbraked":"Fără fr\xe2ne","

1EBS":"EBS","ABS":"ABS"},"floor_material":{"Steel":"Oțel","Aluminum":"Aluminiu","Wood":"Lemn","Composite":"Compozit"},"euro_standard":{"Euro_3":"Euro 3","Euro_4":"Euro 4","Euro_5":"Euro 5","Euro_6":"Euro 6","Euro_6d":"Euro 6d","Other":"Altele"},"rear_pto":{"540":"540","1000":"1000","540E":"540E","540_1000":"540/1000","Other":"Altele"},"emission_standard":{"Stage_V":"Etapa V","Stage_IV":"Etapa IV","Stage_III_B":"Etapa III B","Stage_III_A":"Etapa III A","Stage_II":"Etapa II","Stage_I":"Etapa I","Pre_Stage_I":"Pre-Etapa I","Unknown":"Necunoscut"},"hull_material":{"Fiberglass_GRP":"Fibră de sticlă / GRP","Aluminium":"Aluminiu","Steel":"Oțel","Wood":"Lemn","Hypalon_PVC_inflatable":"Hypalon / PVC (gonflabil)","Carbon_fiber":"Fibră de carbon","Other":"Altele"},"engine_type":{"Inboard":"Inboard","Outboard":"Outboard","Inboard_Outboard_sterndrive":"Inboard/Outboard (sterndrive)","Jet_drive":"Propulsie cu jet de apă","Electric":"Electric","Sail_no_engine":"Velă (fără motor)","Sail_auxiliary":"Velă + motor auxiliar"},"engine_count":{"1":"1","2":"2","3":"3","4":"4+"},"country":{"Albania":"Albania","Italy":"Italia","Germany":"Germania","Other_EU":"Altă țară UE","Non_EU":"Extra-UE"}},"dealershipProfile":{"title":"Profil dealer","listings":"Anunțuri","about":"Despre","reviews":"Recenzii","totalListings":"Anunțuri","rating":"Evaluare","yearsActive":"Ani de activitate","call":"Sună","message":"Mesaj","directions":"Indicații","whatsapp":"WhatsApp","loadMore":"\xcencarcă mai multe","noListings":"Niciun anunț activ","sortNewest":"Cele mai noi","sortPriceAsc":"Preț: crescător","sortPriceDesc":"Preț: descrescător","sortYearDesc":"An: cele mai noi","businessHours":"Program de funcționare","established":"\xcenființat","aboutUs":"Despre noi","verified":"Verificat","inactive":"Acest dealer este momentan inactiv","notFound":"Dealer negăsit","backToSearch":"\xcenapoi la căutare","noReviews":"\xcencă nu sunt recenzii","viewProfile":"Vezi profilul","showingOf":"Se afișează {shown} din {total}","totalCarsSold":"Mașini v\xe2ndute","totalReviews":"Recenzii","filterFuelType":"Combustibil","filterTransmission":"Transmisie","priceMin":"Preț minim","priceMax":"Preț maxim","clearFilters":"Șterge filtrele","activeCars":"Mașini active","contactDealer":"Contactează dealerul","friday":"Vineri","monday":"Luni","openingHours":"Program de funcționare","saturday":"S\xe2mbătă","soldCars":"Mașini v\xe2ndute","sunday":"Duminică","thursday":"Joi","tuesday":"Marți","viewAll":"Vezi toate anunțurile","wednesday":"Miercuri"},"pushNotifications":{"push_notifications":"Notificări push","messages_notifications":"Mesaje","messages_notifications_desc":"Mesaje noi din conversații","listings_notifications":"Anunțuri","listings_notifications_desc":"Scăderi de preț și actualizări de anunțuri","reviews_notifications":"Recenzii","reviews_notifications_desc":"Recenzii noi primite","system_notifications":"Sistem","system_notifications_desc":"Alerte de bun venit și de abonament","notifications_disabled_title":"Notificări dezactivate","notifications_disabled_message":"Activează notificările push \xeen Setări pentru a primi actualizări despre mesaje, anunțuri și altele.","open_settings":"Deschide Setări"},"about":{"title":"Despre CarPulse","tagline":"Piața ta auto","ourMission":"Misiunea noastră","ourVision":"Viziunea noastră","ourValues":"Valorile noastre","trustAndTransparency":"\xcencredere și transparență","innovation":"Inovație","community":"Comunitate","excellence":"Excelență","meetOurTeam":"Cunoaște echipa noastră","contactUs":"Contactează-ne","followUs":"Urmărește-ne","appInformation":"Informații despre aplicație","legal":"Legal","support":"Suport","contact":{"labelEmail":"E-mail","labelPhone":"Telefon","labelAddress":"Adresă","labelWebsite":"Site web"},"team":{"ceoFounder":"CEO și fondator","sarahBio":"Fost director \xeen industria auto, cu peste 15 ani de experiență. Pasionat de a conecta cumpărătorii și v\xe2nzătorii de mașini.","cto":"CTO","michaelBio":"Lider tehnologic cu expertiză \xeen dezvoltare mobilă și platforme auto. Anterior la Tesla și Ford.","headProduct":"Director de produs","emilyBio":"Strateg de produs concentrat pe crearea unor experiențe excepționale pentru utilizatori. Experiență \xeen designul piețelor auto.","vpEngineering":"VP inginerie","davidBio":"Lider de inginerie full-stack care construiește soluții tehnologice auto scalabile."},"values":{"trust":"\xcencredere","trustDesc":"Anunțuri verificate și comunicare transparentă.","innovation":"Inovație","innovationDesc":"O platformă mereu \xeen evoluție, pentru cumpărători și v\xe2nzători.","community":"Comunitate","communityDesc":"Conexiuni puternice \xeentre pasionații și profesioniștii din domeniul auto.","excellence":"Excelență","excellenceDesc":"O experiență excepțională pentru fiecare tranzacție."},"alerts":{"cannotOpenSocial":"Nu putem deschide această rețea socială."},"sections":{"mission":"Misiunea noastră","vision":"Viziunea noastră","values":"Valorile noastre","team":"Echipa noastră","contact":"Contactează-ne","social":"Urmărește-ne","appInfo":"Informații aplicație","legal":"Legal","support":"Suport"},"missionBody":"Să revoluționăm piața auto conect\xe2nd cumpărătorii și v\xe2nzătorii printr-o platformă intuitivă, sigură și incluzivă — unde fiecare tranzacție este simplă, transparentă și de \xeencredere.","visionBody":"Să devenim cea mai de \xeencredere piață auto din regiune, unde fiecare tranzacție decurge fără probleme, fiecare utilizator se simte \xeen siguranță, iar viitorul comerțului auto este modelat de inovație și integritate.","a11y":{"openEmail":"Deschide aplicația de e-mail","openPhone":"Deschide aplicația de telefon","openMap":"Deschide harta","openWebsite":"Deschide site-ul","openSocialProfile":"Deschide profilul {platform}","openLegalDoc":"Deschide documentul legal"},"social":{"instagram":"Instagram","facebook":"Facebook","linkedin":"LinkedIn","twitter":"X (Twitter)"},"appInfo":{"version":"Versiune","buildNumber":"Număr build","platform":"Platformă"},"supportBody":"Ai nevoie de ajutor? Echipa noastră de suport este mereu pregătită să te ajute cu orice \xeentrebare sau problemă.","ctaSupport":"Contactează suportul","footer":{"copyright":"\xa9 {year} CarPulse. Toate drepturile rezervate.","builtWith":"Creat cu grijă, pentru piața albaneză."}},"createListing":{"environmentalData":"Date de mediu","commonFeatures":"Dotări comune","safetyAndAssistanceSystems":"Sisteme de siguranță și asistență","airbagSystem":"Sistem airbag","customFeatures":"Dotări personalizate","add":"Adaugă","vehicleDataRetrieved":"Datele vehiculului au fost preluate!"},"screens":{"myListings":{"noListingFound":"Niciun anunț găsit","tryChangingFilters":"\xcencearcă să schimbi filtrele sau termenul de căutare","noActiveListings":"Nu ai niciun anunț activ","noActiveListingsYet":"Nu ai \xeencă niciun anunț activ","addFirstCar":"Adaugă prima ta mașină și \xeencepe să vinzi astăzi.","removeSoldToFreeSpots":"Elimină vehiculele v\xe2ndute pentru a elibera spații pentru anunțuri noi.","title":"Anunțurile mele","addListing":"Adaugă anunț","premiumVisibilityNote":"Anunțurile premium au vizibilitate mai mare și apar evidențiate."},"messages":{"noConversations":"\xcencă nu sunt conversații","conversationsAppearHere":"Conversațiile cu v\xe2nzătorii vor apărea aici","noMessagesYet":"\xcencă nu sunt mesaje","startConversationWithSeller":"\xcencepe conversația cu v\xe2nzătorul.","conversationAboutColon":"Conversație despre:","searchCars":"Caută mașini"},"support":{"title":"Suport","howCanWeHelp":"Cum te putem ajuta?","teamDescription":"Echipa noastră de suport este aici pentru a te ajuta cu orice \xeentrebare sau problemă. Alege cel mai bun mod de a ne contacta.","contactUs":"Contactează-ne","sendUsMessage":"Trimite-ne un mesaj","sendUsEmail":"Trimite-ne un e-mail","messageSent":"Mesaj trimis!","thanksContact":"\xceți mulțumim că ne-ai contactat. \xceți vom răspunde \xeen termen de 24 de ore.","sendAnotherMessage":"Trimite alt mesaj","faq":"\xcentrebăr

1i frecvente"},"legal":{"title":"Documente legale","description":"Vezi documentele și politicile noastre legale. Ne angajăm la transparență și la protejarea drepturilor tale.","haveQuestions":"Dacă ai \xeentrebări despre acest document, echipa noastră juridică este pregătită să te ajute.","contactLegalTeam":"Contactează echipa juridică","legalTeamDesc":"Pentru solicitări juridice, \xeentrebări de conformitate sau clarificări de documente, contactează echipa noastră juridică.","lastUpdated":"Aceste documente au fost actualizate ultima dată pe 15 ianuarie 2025. Ne revizuim regulat politicile pentru a asigura conformitatea și transparența.","privacy":{"settings_title":"Setări de confidențialitate","settings_subtitle":"Gestionează-ți preferințele de confidențialitate","download_title":"Descarcă datele mele","download_subtitle":"Solicită o copie a datelor tale personale","delete_title":"Șterge datele mele","delete_subtitle":"Șterge definitiv contul și datele tale"},"resources":{"online_title":"Centru juridic online","online_subtitle":"Vizitează site-ul nostru pentru informații juridice","compliance_title":"Informații de conformitate","compliance_subtitle":"Află despre conformitatea cu reglementările"}},"privacySettings":{"title":"Confidențialitatea ta contează","description":"Controlează cum sunt partajate și utilizate informațiile tale pe CarPulse. Poți schimba aceste setări oric\xe2nd.","respectNote":"CarPulse \xeeți respectă confidențialitatea și se angajează să-ți protejeze datele personale. Pentru mai multe informații, consultă Politica de confidențialitate.","changesNote":"Modificările intră \xeen vigoare imediat. Unele funcții pot necesita repornirea aplicației."},"activeSessions":{"title":"Sesiuni active","description":"Acestea sunt dispozitivele conectate la contul tău. Dacă vezi o sesiune pe care nu o recunoști, \xeenchide-o imediat.","noActiveSessions":"Nicio sesiune activă","noDevices":"Niciun dispozitiv nu este conectat \xeen prezent la contul tău.","closeOtherSessions":"\xcenchide celelalte sesiuni","closeOthers":"\xcenchide celelalte","onlineNow":"Online acum"},"appSettings":{"appInfo":"Informații despre aplicație","changesNote":"Modificările intră \xeen vigoare imediat. Unele funcții pot necesita repornirea aplicației."},"subscription":{"title":"Abonament","membership":"Calitate de membru","members":"Membri","teamMembers":"Membrii echipei","cancelNote":"Abonamentul va fi anulat la sf\xe2rșitul perioadei curente.","activated":"Abonamentul tău a fost activat. Anunțul tău este acum activ.","cancelAnytime":"Poți anula oric\xe2nd. Abonamentul răm\xe2ne activ p\xe2nă la sf\xe2rșitul perioadei.","choosePackage":"Alege pachetul","chooseSpotPackage":"Alege un pachet de spații pentru anunțuri","chooseSpotCount":"Alege numărul de spații. Reducerile de volum se aplică automat.","choosePackageSuitsNeeds":"Alege pachetul care ți se potrivește","unlockMore":"Deblochează mai multe funcții și spații premium cu planurile noastre avansate.","tryFreeTrial":"\xcencearcă acum perioada de probă gratuită","upgradePlan":"Treci la un plan superior pentru a obține spații suplimentare și funcții avansate.","upgradePlanBtn":"\xcembunătățește planul","getMoreSpotsFeatures":"Obține mai multe spații și funcții","thousandsPotentialClients":"Mii de potențiali clienți","publishForBuyers":"Publică-ți mașina către mii de potențiali cumpărători pe CarPulse","publishLargestMarket":"Publică pe cea mai mare piață de vehicule din Albania","simplePublish":"Anunț simplu","sellHighPrice":"Vinde la un preț ridicat","directFastSale":"V\xe2nzare directă și rapidă către dealeri verificați","safeSaleIn24h":"V\xe2nzare sigură a mașinii \xeen 24 de ore","buyerHandlesPaperwork":"Punctul de achiziție se ocupă de acte","freeBuyerChoice":"Alegere liberă a punctelor de achiziție din zona ta","vehiclePurchase":"Achiziție de vehicul","vehicleSale":"V\xe2nzare de vehicul","directSale":"V\xe2nzare directă","howMuchIsYourCar":"C\xe2t valorează mașina ta?","readyToSell":"Gata să vinzi?"},"payment":{"paymentSuccess":"Plată reușită","paymentFailed":"Plata a eșuat","paymentRefunded":"Plată rambursată","paymentProcessing":"Plata ta este \xeen curs de procesare. Acest lucru poate dura c\xe2teva momente.","paymentDeclined":"Plata ta a fost refuzată. \xcencearcă din nou cu o altă metodă de plată.","paymentDeclinedCheckCard":"Plată refuzată. Te rugăm să verifici datele cardului.","processingPayment":"Se procesează plata...","paymentReturnedNote":"Această plată a fost rambursată. Contactează suportul dacă ai \xeentrebăr

1i.","paymentsSecure":"Plățile tale sunt sigure","pay":"Plătește","payWithBiometrics":"Plătește cu Touch ID sau Face ID","verifyingPayment":"Se verifică plata...","unknownStatus":"Starea plății nu a putut fi determinată. Verifică-ți e-mailul sau contactează suportul.","unknownStatusShort":"Stare necunoscută","dataEncrypted":"Toate datele de plată sunt criptate. Nu \xeeți stocăm CVV-ul.","sslSecurity":"Securitate SSL","dataProtected":"Datele sunt protejate","dataEncryptedSecure":"Datele tale sunt criptate și sigure","creditOrDebitCard":"Card de credit sau de debit","cardholderName":"Numele deținătorului cardului","cardNumber":"Numărul cardului","managePaymentMethods":"Gestionează metodele de plată pentru funcțiile premium","linkPayPal":"Conectează-ți contul PayPal"},"manageSpots":{"title":"Gestionează spațiile","manageSpots":"Gestionează spațiile","purchasingSpots":"Se cumpără spații","buyMoreSpots":"Cumpără spații suplimentare","availableSpots":"Spații disponibile","spotsValidNote":"Spațiile sunt valabile 90 de zile pentru orice anunț de vehicul","spotsValidShort":"Spațiile sunt valabile 90 de zile pentru orice anunț de vehicul","monitorUsage":"Monitorizează-ți utilizarea pentru a evita să răm\xe2i fără spații gratuite.","monitorAndHistory":"Monitorizează spațiile pentru anunțuri și vezi istoricul","hero":{"title":"Cumpără spații","subtitle":"Spațiile sunt valabile 90 de zile și pot fi folosite pentru orice anunț de vehicul."},"currentSubscription":"Abonament curent","choosePackage":"Alege un pachet","configureSpots":"Configurează spațiile","configureDesc":"Alege numărul de spații. Reducerile de volum se aplică automat.","pricingSummary":"Sumar preț","spotsBase":"Spații de bază","spotsPremium":"Spații premium","numberOfSpots":"Număr de spații","totalSpots":"Total:","totalSpotsLabel":"Total spații:","subtotal":"Subtotal:","volumeDiscount":"Reducere de volum","totalPrice":"Total:","pricePerSpot":"Preț per spațiu:","discountLevel":"Nivel de reducere:","discountApplied":"reducere aplicată","savings":"Economisești","savingsWithVolume":"cu prețurile de volum!","spotsBaseLine":"Spații de bază","spotsPremiumLine":"Spații premium","buySpots":"Cumpără","continueToCheckout":"Continuă la plată","awaitingPayment":"Se așteaptă plata...","processing":"Se procesează...","cancelDialog":{"title":"Confirmă anularea","body":"Sigur vrei să anulezi acest abonament? Această acțiune nu poate fi anulată.","confirm":"Da, anulează"},"cancelling":"Se anulează...","cancel":"Anulează","selected":"Selectat","mostPopular":"Cel mai popular","others":"altele","decrease":"Scade","increase":"Crește","back":"\xcenapoi","retry":"Re\xeencearcă","prefetchError":"Eroare la \xeencărcarea datelor abonamentului. Te rugăm să \xeencerci din nou.","cannotReadSpots":"Nu pot citi spațiile curente. Te rugăm să re\xeencerci \xeenainte de a cumpăra.","purchaseSuccess":"Achiziție finalizată!","spotsAdded":"Spațiile au fost adăugate cu succes.","paymentFailed":"Plata a eșuat","paymentDeclined":"Plata ta a fost refuzată sau stornată.","paymentTimeout":"Timpul de plată a expirat","paymentTimeoutDesc":"Nu am putut confirma plata ta. Te rugăm să verifici starea abonamentului tău.","noPaymentUrl":"Nu am putut prelua adresa URL de plată. Te rugăm să \xeencerci din nou.","subscriptionCancelled":"Abonament anulat","subscriptionCancelledDesc":"Abonamentul a fost anulat cu succes.","subscriptionCancellationPendingDesc":"Abonamentul a fost anulat. Confirmarea PayLink nu este \xeencă disponibilă.","cancelFailed":"Anularea abonamentului a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou.","accountManagement":"Gestionarea contului","featuredSpots":"Spații promovate","choosePackageSubtitle":"Alege un pachet și configurează spații pentru anunțurile tale.","pkg":{"basicName":"Spații de bază","basicDesc":"Vizibilitate standard pentru anunțurile tale.","premiumName":"Spații premium","premiumDesc":"Vizibilitate maximă și plasare prioritară.","mixedName":"Pachet mixt","mixedDesc":"Combinație flexibilă de spații de bază și premium."},"feature":{"standardPlacement":"Plasare standard","photos15":"P\xe2nă la 15 fotografii","basicContact":"Contact de bază","days45":"Valabilitate 45 de zile","basicAnalytics":"Analize de bază","priorityPlacement":"Plasare prioritară","featuredBadge":"Insignă „Promovat”","photos25":"P\xe2nă la 25 de fotografii","advancedAnalytics":"Analize avansate","searchBoosting":"Impuls \xeen căutare","chooseRatio":"Alege-ți raportul","allBasic":"Toate funcțiile de bază","premiumSelected":"Funcții premium pentru spațiile selectate","economical":"Eficient din punct de vedere al costurilor"}},"qrScanner":{"pointCameraAtQr":"\xcendreaptă camera spre codul QR","requesting

1CameraPermission":"Se solicită permisiunea pentru cameră...","cameraPermissionRequired":"Permisiune pentru cameră necesară","permissionDesc":"Pentru a scana codul QR, CarPulse are nevoie de acces la camera ta. Activează-l \xeen Setările telefonului.","scanQrCode":"Scanează codul QR","startingCamera":"Se pornește camera...","pointCameraAtFlyer":"\xcendreaptă camera spre codul QR de pe flyer","cameraAccessDenied":"Acces la cameră refuzat. Te rugăm să permiți accesul la cameră și să \xeencerci din nou."},"flyerRedeem":{"description":"Ai primit un flyer CarPulse? Introdu codul printat și activează-ți oferta gratuită.","codeHint":"Codul se găsește \xeen partea de jos a flyer-ului, \xeen format de 8–12 caractere.","confirmed":"Flyer-ul tău a fost confirmat. Te redirecționăm către crearea anunțului..."},"bulkUpload":{"title":"\xcencărcare \xeen masă","titleAlt":"\xcencărcare \xeen masă","uploadMultipleCarsVin":"\xcencarcă mai multe mașini cu VIN","uploadMultipleInstantly":"\xcencarcă instantaneu mai multe anunțuri cu CSV sau Excel","uploadCsvExcel":"\xcencarcă fișier CSV sau Excel","uploadAnotherFile":"\xcencarcă alt fișier","uploadDocument":"\xcencarcă document","enterVinsToStart":"Introdu VIN-urile vehiculelor pentru a \xeencepe.","uploadVerificationDocs":"\xcencarcă documentele necesare pentru verificarea dealerului","addVinNumbers":"Adaugă numere VIN pentru a \xeencărca rapid mai multe vehicule","importCsv":"Importă CSV","downloadTemplate":"Descarcă șablonul","downloadCsvTemplate":"Descarcă șablonul CSV","withRequiredColumns":"Cu coloanele necesare și exemple","dragOrTapToSelect":"Trage sau apasă pentru a selecta \xb7 CSV, XLS, XLSX \xb7 max. 10 MB","startUpload":"\xcencepe \xeencărcarea","uploadSuccess":"\xcencărcare finalizată cu succes","filesProcessed":"Fișierele tale au fost procesate. Anunțurile vor apărea c\xe2nd sunt gata.","noPreviousUploads":"\xcencă nu sunt \xeencărcări anterioare","troubleshooting":"Ai probleme cu \xeencărcarea \xeen masă? Vezi documentația noastră pentru instrucțiuni detaliate de formatare a fișierelor.","vinNotDecoded":"VIN nedecodat — completează datele manual","dontKnowVin":"Nu știi VIN-ul? Introdu manual","invalidVinsSkipped":"VIN-urile invalide (care nu au 17 caractere) vor fi omise \xeen timpul procesării.","vinRequirements":"Fiecare VIN trebuie să aibă exact 17 caractere. Se va crea un anunț de bază pentru fiecare VIN.","searchByVin":"Caută după VIN","enterVinForSpecs":"Introdu VIN-ul vehiculului tău pentru a obține automat specificațiile.","requiredDocuments":"Documente necesare:","uploadedDocuments":"Documente \xeencărcate:","reviewListings":"Verifică anunțurile","skip":"Sari peste","previous":"Anterior","next":"\xcenainte","forward":"\xcenainte","saving":"Se salvează...","saveListing":"Salvează anunțul","createListings":"Creează {count} anunțuri","noListingsToReview":"Niciun anunț de verificat","goBack":"\xcenapoi","closeError":"\xcenchide","noPhotos":"Fără fotografii","addPhoto":"Adaugă fotografie","saveFirstForPhotos":"Salvează mai \xeent\xe2i acest anunț pentru a adăuga fotografii","deletePhoto":"Șterge fotografia","sectionPhotos":"FOTOGRAFII","sectionBasicData":"DATE DE BAZĂ","sectionSpecs":"SPECIFICAȚII","sectionFeatures":"DOTĂRI","sectionListingTier":"NIVEL ANUNȚ","fieldMake":"Marcă","fieldModel":"Model","fieldYear":"An","fieldPrice":"Preț (€)","fieldMileage":"Kilometraj (km)","fieldDescription":"Descriere","fieldColorExterior":"Culoare exterior","fieldColorInterior":"Culoare interior","fieldTransmission":"Transmisie","fieldFuel":"Combustibil","fieldEngine":"Motor","fieldDrive":"Tip tracțiune","tierBasic":"De bază","tierPremium":"Premium","premiumVisibility":"Anunțurile premium au vizibilitate mai mare și apar evidențiate.","saved":"Salvat","errors":"Erori","total":"Total","listingsSaved":"Salvat","errorCount":"eroare","desktopEyebrow":"Vinde","desktopTitle":"Verifică anunțurile","vinList":"Listă VIN","summary":"Sumar","featureSafety":"Siguranță","featureComfort":"Confort","featureTech":"Tehnologie","featurePerformance":"Performanță","eyebrow":"Vinde","vinListTab":"Listă VIN","uploadCsvTab":"\xcencarcă CSV","vinNumbersLabel":"Numere VIN","csvUploadLabel":"\xcencarcă fișier","dropZoneActive":"Trage aici","dropZoneIdle":"Trage și plasează fișierul CSV","dropZoneOr":"sau dă clic pentru a căuta","vinPlaceholder":"Introdu VIN-uri, c\xe2te unul pe linie\\nExemplu:\\n1HGBH41JXMN109186\\n...","decodeVins":"Decodează VIN-urile","uploadMethodAria":"Metodă de \xeencărcare","vinCount":"{count, plural, one {# VIN}

1 few {# VIN-uri} other {# de VIN-uri}}","entryOf":"{current} din {total}","errorCountLabel":"{count, plural, one {# eroare} few {# erori} other {# de erori}}","fieldTrim":"Versiune","trimPlaceholder":"ex. M Sport","photoAlt":"Fotografia {index}","saveErrorGeneric":"A apărut o eroare. \xcencearcă din nou.","failed":"Eșuat","createListingsCount":"Creează {count, plural, one {# anunț} few {# anunțuri} other {# de anunțuri}}"},"dealerDashboard":{"title":"Panou dealer","titleAlt":"Panou dealer","listingDetails":"Detalii anunț","interestDetails":"Detalii interes","customerInterestsHere":"Interesele clienților vor apărea aici.","reviewListings":"Verifică anunțurile","noListingsToReview":"Niciun anunț de verificat","manageCurrentListings":"Gestionează anunțurile curente de vehicule"},"sell":{"listYourCar":"Listează-ți mașina","listCarReachBuyers":"Listează-ți mașina și ajungi la mii de cumpărători pe CarPulse","publishACar":"Publică o mașină","dealerProfile":"Profil dealer","dealerNotFound":"Dealer negăsit","dealerNoActiveListings":"Acest dealer nu are niciun anunț activ \xeen acest moment.","dealerNotActive":"Acest dealer este momentan inactiv."},"mySearches":{"title":"Căutări salvate","noSavedSearches":"Nicio căutare salvată","saveSearchesDesc":"Salvează-ți căutările pentru a le găsi rapid și a primi alerte pentru mașini noi.","saveSearch":"Salvează căutarea","deleteSearch":"Ștergi căutarea?","renameSearch":"Redenumește căutarea","loginToManage":"Conectează-te pentru a salva și gestiona căutările tale"},"notifications":{"noNotificationsAlt":"Nicio notificare","noNotificationsYet":"\xcencă nu sunt notificări"},"favorites":{"noFavoritesYet":"\xcencă nu sunt mașini favorite","addCarsDesc":"Adaugă mașinile care te interesează și găsește-le ușor aici.","browseCars":"Răsfoiește mașini","browseAllCars":"Răsfoiește toate mașinile","similarCars":"Mașini similare","soldCars":"Mașini v\xe2ndute"},"profile":{"upgradePlan":"\xcembunătățește planul","upgradeNow":"\xcembunătățește acum","bulkUpload":"\xcencărcare \xeen masă","helpAndInfo":"Ajutor și informații","sendLink":"Trimite linkul","linkSent":"Link trimis!","sending":"Se trimite...","loadingSettings":"Se \xeencarcă setările…","loadingSpotInfo":"Se \xeencarcă informațiile despre spații…","loadingListings":"Se \xeencarcă anunțurile…","processing":"Se procesează…","saving":"Se salvează...","savingAlt":"Se salvează…","fromCameraOrGallery":"Din cameră sau din galerie","noPhotos":"Fără fotografii","profilePhoto":"Poză de profil","photoBtn":"Fotografie","saveListingBtn":"Salvează anunțul","saveListingToAddPhotos":"Salvează mai \xeent\xe2i acest anunț pentru a adăuga fotografii","updatePhotosNote":"Actualizează fotografiile vehiculului (max. 20). Prima fotografie va fi cea principală.","contactSupport":"Contactează suportul","checkInternetConnection":"Verifică-ți conexiunea la internet și \xeencearcă din nou.","noCarMatchesCriteria":"Nicio mașină nu corespunde criteriilor tale. \xcencearcă să schimbi filtrele.","noInterestsYet":"\xcencă niciun interes","noDataYet":"\xcencă nu sunt date","noRatingsYet":"\xcencă nu sunt evaluări","audienceDataSoon":"Datele despre audiență și demografie vor fi disponibile \xeen cur\xe2nd.","vehicleDataRetrieved":"Datele vehiculului au fost preluate cu succes.","noRatingsYetAlt":"\xcencă nu sunt evaluări","beFirstToRate":"Fii primul care evaluează acest dealer.","writeReview":"Scrie o recenzie","writeYourReview":"Scrie-ți recenzia","accountType":"Tip de cont","sendMessage":"Trimite mesaj","quickActionsTitle":"Acțiuni rapide","viaListing":"Prin anunț","fromCameraOrGalleryAlt":"Din cameră sau din galerie","engine":"Motor","monthlyPerformance":"Performanță lunară","needHelp":"Ai nevoie de ajutor?","securityAndSystems":"Sisteme de siguranță și asistență","airbagSystem":"Sistem airbag","selectParkingFeatures":"Selectează toate dotările de asistență la parcare disponibile \xeen vehiculul tău","viewFullHistory":"Vezi istoricul c

1omplet","haveQuestionsQ":"Ai \xeentrebări?","aboutUs":"Despre noi","accountVerifiedAuto":"Contul tău va fi verificat automat","title":"Profil"},"performance":{"top_listings":"Anunțuri de top"},"search":{"emptyHeading":"Nicio mașină găsită","emptySub":"\xcencearcă să ajustezi filtrele sau să cauți altfel","title":"Caută"},"sellHub":{"dealerTitle":"Panou dealer","dealerSubtitle":"Gestionează-ți dealerul","userTitle":"Panoul tău","userSubtitle":"Creează și gestionează-ți anunțurile"},"listingPerformance":{"title":"Toate anunțurile"},"about":{"title":"Despre"},"accountVerification":{"phonePlaceholder":"Introdu numărul de telefon","docTypeTitle":"Tip de document","docTypeBody":"Ce tip de document este acesta?","docBusinessLicense":"Licență de afaceri","docIdDocument":"Act de identitate","docIdGovernment":"Act de identitate emis de stat","docTaxCertificate":"Certificat fiscal","docTaxIfApplicable":"Certificat fiscal (dacă este cazul)","docNotSelected":"Niciun document selectat","uploadAtLeastOne":"Te rugăm să \xeencarci cel puțin un document.","docsSentTitle":"Documente trimise","docsSentBody":"Documentele tale de verificare au fost trimise spre verificare. Vei fi notificat c\xe2nd verificarea este finalizată.","uploadFailed":"\xcencărcarea a eșuat","headerEmail":"Verifică contul","headerPhone":"Verifică numărul","headerDocument":"Verificarea documentelor","emailSentTo":"Un link de verificare a fost trimis la {email}.\\n\\nVerifică-ți inboxul și dă clic pe link pentru a-ți verifica contul.","step1":"Deschide-ți inboxul (și folderul de spam)","step2":"Dă clic pe linkul de verificare din e-mail","step3":"Contul tău va fi verificat automat","resendHint":"Nu ai primit e-mailul? Verifică spamul sau retrimite-l.","smsCodeSentTo":"Introdu codul din 6 cifre trimis la {phone}","phoneA11y":"Număr de telefon","phoneHint":"Introdu numărul de telefon","docsSubmittedSubtitle":"Documentele tale au fost trimise spre verificare. Vei fi notificat după procesare.","docUploadBody":"\xcencarcă documentele necesare pentru verificarea dealerului.","requiredDocs":"Documente necesare:","uploadButton":"\xcencarcă document","uploadedDocs":"Documente \xeencărcate:","removeDoc":"Elimină documentul","submitDocs":"Trimite documentele","resendCooldown":"Retrimite codul ({seconds}s)","resendCode":"Retrimite codul"},"analytics":{"title":"Analize","subtitle":{"dealership":"Performanța dealerului","user":"Performanța anunțurilor"},"tabs":{"overview":"Prezentare","performance":"Performanță","audience":"Audiență"},"export":{"share_title":"Raport de analize CarPulse","no_data":"Nu sunt date disponibile","header":"Raport de analize CarPulse — {range}","total_views":"Total vizualizări: {count}","unique_viewers":"Vizitatori unici: {count}","total_inquiries":"Total solicitări: {count}","total_favorites":"Favorite: {count}","total_shares":"Distribuiri: {count}","active_listings":"Anunțuri active: {count}","conversion_rate":"Rată de conversie: {rate}%","total_revenue":"Venituri totale: {amount} €","avg_rating":"Evaluare medie: {rating} ({count} recenzii)","footer":"Generat de aplicația mobilă CarPulse","accessibility":"Exportă datele"},"overview":{"total_listings":"Total anunțuri","listings_subtitle":"{count} active \xb7 {sold} v\xe2ndute","total_views":"Total vizualizări","views_lifetime":"{count} \xeen total","unique_viewers":"{count} unice","revenue":"Venituri","cars_sold":"{count} mașini v\xe2ndute","conversion":"Conversie","views_to_sales":"Vizualizări → V\xe2nzări","inquiries":"Solicitări","inquiries_lifetime":"{count} \xeen total","inquiry_rate":"rată {rate}%","favorites":"Favorite","favorites_lifetime":"{count} \xeen total","favorite_rate":"rată {rate}%"},"engagement":{"shares":"distribuiri","unique_viewers":"vizitatori unici"},"inquiries_by_type":{"title":"Solicitări \xeen funcție de tip","desc":"Distribuția contactelor"},"tier_breakdown":{"title":"Distribuție pe niveluri","desc":"Anunțuri de bază vs premium"},"charts":{"views_trend":"Tendința vizualizărilor","views_over_time":"Vizualizări \xeen timp","traffic_by_device":"Trafic \xeen funcție de dispozitiv"},"monthly":{"title":"Performanță lunară","desc":"Datele din ultimele 6 luni","sales_count":"{count} v\xe2nzări","views_suffix":"vizualizări"},"top_listings":{"title":"Anunțuri de top","desc":"După numărul de vizualizări","views":"{count} vizualizări","inquiries":"\xb7 {count} solicitări"},"locations":{"title":"Orașe de top","views":"{count} vizualizări"}},"settings":{"title":"Setări","footer":"Modificările intră \xeen vigoare imediat. Unele funcții pot necesita repornirea aplicației.","sections":{"language_region":"LIMBĂ ȘI REGIUNE","display":"AFIȘARE","notifications":"NOTIFICĂRI","push_notifications":"NOTIFICĂRI PUSH","data_storage":"DATE ȘI STOCARE","search_prefs":"PREFERINȚE DE CĂUTARE","app_management":"GESTIONARE APLICAȚIE","app_info":"INFORMAȚII APLICAȚIE"},"language":{"title":"Limbă","modal_title":"Selectează limba"},"currency":{"title":"Monedă","modal_title":"Selectează moneda"},"theme":{"title":"Temă","modal_title":"Selectează tema","light":"Luminoasă","dark":"\xcentunecată","light_desc":"Folosește mereu tema luminoasă","dark_desc":"Folosește mereu tema \xeentunecată"}

1,"display":{"autoplay_videos":{"title":"Redare automată a videoclipurilor","desc":"Redă automat videoclipurile din anunțurile de mașini"},"high_quality_images":{"title":"Imagini de \xeenaltă calitate","desc":"\xcencarcă imagini de \xeenaltă rezoluție (folosește mai mult trafic de date)"},"animations":{"title":"Animații","desc":"Activează animațiile fluide din toată aplicația"}},"notifications":{"sound":{"title":"Sunet notificare","desc":"Redă un sunet pentru notificările noi"},"vibration":{"title":"Vibrații","desc":"Vibrează la notificări"},"badge_count":{"title":"Numărător insignă","desc":"Arată numărul de notificări pe pictograma aplicației"},"in_app":{"title":"Notificări \xeen aplicație","desc":"Arată notificările \xeen timp ce folosești aplicația"}},"data":{"wifi_only":{"title":"Descărcări doar pe Wi-Fi","desc":"Descarcă fișierele mari doar c\xe2nd ești conectat la Wi-Fi"},"auto_cache_clear":{"title":"Golire automată a cache-ului","desc":"Golește automat cache-ul \xeen fiecare săptăm\xe2nă"},"offline_mode":{"title":"Mod offline","desc":"Salvează anunțurile pentru navigare offline"}},"search":{"save_history":{"title":"Salvează istoricul de căutări","desc":"Reține căutările tale recente"},"suggestions":{"title":"Sugestii de căutare","desc":"Arată sugestii \xeen timp ce scrii"},"nearby_results":{"title":"Rezultatele din apropiere mai \xeent\xe2i","desc":"Arată mai \xeent\xe2i anunțurile din apropierea locației tale"}},"push":{"messages":{"title":"Mesaje","desc":"Mesaje noi din conversații"},"listings":{"title":"Anunțuri","desc":"Scăderi de preț și actualizări"},"reviews":{"title":"Recenzii","desc":"Recenzii noi primite"},"system":{"title":"Sistem","desc":"Alerte de bun venit și de abonament"},"configure":{"title":"Configurează notificările push","subtitle":"Conectează-te pentru a activa notificările"}},"app":{"clear_search_history":{"title":"Șterge istoricul de căutări","subtitle":"Șterge toate căutările salvate"},"clear_cache":{"title":"Golește cache-ul","subtitle":"Eliberează spațiu de stocare"},"reset_settings":{"title":"Resetează toate setările","subtitle":"Restabilește valorile implicite"}},"app_info":{"version":{"title":"Versiune"},"build":{"title":"Număr build"},"check_updates":{"title":"Verifică actualizările","subtitle":"Ești pe cea mai recentă versiune"}}},"car_analytics":{"title":"Analize","view_listing":{"accessibility":"Vezi anunțul"},"tabs":{"overview":"Prezentare","audience":"Audiență"},"sections":{"main_metrics":"INDICATORI PRINCIPALI","inquiries_by_type":"SOLICITĂRI \xceN FUNCȚIE DE TIP","shares":"DISTRIBUIRI","this_period":"ACEASTĂ PERIOADĂ","daily_views":"VIZUALIZĂRI ZILNICE","daily_inquiries":"SOLICITĂRI ZILNICE","daily_shares":"DISTRIBUIRI ZILNICE"},"metrics":{"views":"Vizualizări","views_lifetime":"{count} \xeen total","inquiries":"Solicitări","inquiries_lifetime":"{count} \xeen total","favorites":"Favorite","favorites_lifetime":"{count} \xeen total","inquiry_rate":"Rată de solicitări","of_total_views":"din totalul vizualizărilor"},"period":{"weekly_inquiries":"Solicitări săptăm\xe2nale","monthly_inquiries":"Solicitări lunare","weekly_favorites":"Favorite săptăm\xe2nale"},"charts":{"views":"Vizualizări","inquiries":"Solicitări","shares":"Distribuiri","no_data":"\xcencă nu sunt date"},"audience":{"title":"Audiență","coming_soon_body":"Datele despre audiență și demografie vor fi disponibile \xeen cur\xe2nd."}},"car_details":{"sections":{"features":"Caracteristici principale","description":"Descriere","technical_data":"Date tehnice","financing":"Finanțare","seller":"V\xe2nzător","opening_hours":"Program de funcționare","reviews":"Recenzii","similar_cars":"Mașini similare","listing_details":"Detalii anunț"},"financing":{"from":"de la","per_month":"/lună","net_price":"preț net \xb7 TVA {rate}%"},"seller":{"private_seller":"V\xe2nzător privat","online_now":"Online acum"},"reviews":{"write":"Scrie o recenzie","form_title":"Scrie-ți recenzia","star_label":"{count} stea(stele)","placeholder":"Scrie-ți recenzia...","empty":"\xcencă nu sunt recenzii","anonymous":"Anonim"}},"editListing":{"delete":{"confirm_message":"Sigur vrei să ștergi acest anunț? Această acțiune nu poate fi anulată.","confirm_title":"Șterge anunțul","failed":"Anunțul nu a putut fi șters. \xcencearcă din nou.","success":"Anunț șters."},"features":{"add_a11y":"Adaugă dotare","remove_a11y":"Elimină {feature}"},"fields":{"co2":"Emisii CO₂ (g/km)","color_exterior":"Culoare exterior","color_interior":"Culoare interior","condition":"Stare","doors":"Uși","drive_type":"Tip tracțiune","emission_class":"Clasă de emisii","engine_size":"Capacitate motor","fuel_consumption_combined":"Consum combinat (L/100km)","fuel_type":"Combustibil","make":"Marcă","mileage":"Kilometraj (km)","model":"Model","model_placeholder":"Selectează modelul","model_select_make_first":"Selectează mai \xeent\xe2

1i marca","power_hp":"Putere (CP)","previous_owners":"Proprietari anteriori","price":"Preț (€)","seats":"Locuri","transmission":"Transmisie","vehicle_type":"Tip vehicul","vin":"Număr VIN","vin_helper":"Identificarea vehiculului (opțional)","warranty":"Garanție","year":"An"},"modal":{"actions_title":"Acțiuni pentru anunț","delete":"Șterge anunțul","deleting":"Se șterge...","mark_active":"Marchează ca activ","mark_inactive":"Marchează ca inactiv","mark_sold":"Marchează ca v\xe2ndut"},"nav":{"next":"\xcenainte →","next_a11y":"\xcenainte","previous_step_a11y":"Pasul anterior","save":"Salvează modificările","save_a11y":"Salvează modificările"},"parking":{"description":"Selectează toate dotările de parcare disponibile \xeen vehiculul tău."},"photos":{"add":"Adaugă fotografie","add_a11y":"Adaugă fotografie","description":"Actualizează fotografiile vehiculului (max 20). Prima fotografie va fi imaginea de copertă.","pick_source":"De unde ai vrea să alegi?","pick_title":"Selectează fotografia","primary_badge":"Principală","remove_a11y":"Elimină fotografia","set_primary_a11y":"Setează ca fotografie principală","source_hint":"Din cameră sau din galerie"},"sections":{"airbags":"Sistem airbag","common_features":"Dotări comune","environmental":"Date de mediu","other_features":"Alte dotări","safety_systems":"Sisteme de siguranță și asistență"},"status":{"change_message":"Schimbi starea \xeen „{status}”?","change_title":"Schimbă starea","failed":"Starea nu a fost actualizată. \xcencearcă din nou.","success":"Stare actualizată."},"step_counter":"PASUL {current} DIN {total}","step_titles":{"basic_info":"Informații de bază","features":"Dotări și echipamente","parking":"Parcare și asistență","photos":"Fotografii","technical":"Specificații tehnice"},"steps":{"basics":"De bază","features":"Dotări","parking":"Parcare","photos":"Fotografii","technical":"Tehnice"},"title":"Editează anunțul"},"manage_spots":{"pkg":{"basic_desc":"Vizibilitate standard pentru anunțurile tale","premium_desc":"Vizibilitate maximă și plasare prioritară","mixed_name":"Pachet mixt","mixed_desc":"Combinație flexibilă de spații de bază și premium"},"feature":{"standard_placement":"Plasare standard a anunțului","photos_15":"P\xe2nă la 15 fotografii per anunț","basic_contact":"Contact de bază","duration_45":"Durată 45 de zile","basic_analytics":"Analize de bază","priority_placement":"Plasare prioritară a anunțului","premium_banner":"Banner și evidențiere „Premium”","photos_25":"P\xe2nă la 25 de fotografii per anunț","advanced_analytics":"Analize avansate","search_boost":"Impuls \xeen rezultatele căutării","priority_support":"Suport prioritar","choose_ratio":"Alege-ți raportul","upgrade_option":"Opțiune de upgrade al spațiilor","all_basic":"Toate funcțiile de bază","premium_selected":"Funcții premium pentru spațiile selectate","cost_effective":"Soluție eficientă din punct de vedere al costurilor"},"tier":{"starter":"Starter","growth":"Creștere","business":"Business","professional":"Profesional","enterprise":"Enterprise"},"discount_tier":"Nivel de reducere: {label}","discount_applied":"Reducere de {discount}% aplicată","title":"Gestionează spațiile","hero_title":"Cumpără spații","hero_subtitle":"Spațiile sunt valabile 90 de zile și pot fi folosite pentru orice anunț de vehicul.","section":{"choose_package":"Alege un pachet","configure":"Configurează spațiile","pricing_summary":"Sumar preț"},"configure_desc":"Alege numărul de spații. Reducerile de volum se aplică automat.","slider":{"basic":"Spații de bază","premium":"Spații premium","count":"Număr de spații"},"total_spots_one":"Total: {count} spațiu","total_spots_other":"Total: {count} spații","pricing":{"total_spots":"Total spații:","subtotal":"Subtotal:","volume_discount":"Reducere de volum ({pct}%):","total":"Total:","per_spot":"Preț per spațiu:"},"savings_banner":"Economisești {pct}% cu prețurile de volum!","cta_buy_one":"Cumpără {count} spațiu — {price} €","cta_buy_other":"Cumpără {count} spații — {price}

1 €","cta_note":"Spațiile sunt valabile 90 de zile pentru orice anunț"},"my_listings":{"title":"Anunțurile mele","filter_a11y":"Filtrează anunțurile","create_a11y":"Creează un anunț nou"},"my_searches":{"chip":{"doors_one":"{count} ușă","doors_other":"{count} uși","seats_one":"{count} loc","seats_other":"{count} locuri","features_one":"+{count} dotare","features_other":"+{count} dotări"},"delete":{"title":"Ștergi căutarea?","body":"„{name}” va fi șters definitiv. Această acțiune nu poate fi anulată."},"rename":{"title":"Redenumește căutarea","placeholder":"Numele căutării"},"card":{"created_at":"Creată {date}"},"notifications":{"disable_a11y":"Dezactivează notificările","enable_a11y":"Activează notificările"},"no_filters":"Niciun filtru aplicat","edit_filters_a11y":"Editează filtrele","rename_a11y":"Redenumește","apply_a11y":"Aplică căutarea","apply":"Aplică","empty":{"title":"Nicio căutare salvată","body":"Salvează-ți căutările pentru a le găsi rapid și a primi alerte pentru mașini noi.","cta":"Salvează o căutare"},"unnamed":"Căutare fără nume","error":{"load":"Căutările nu au putut fi \xeencărcate. \xcencearcă din nou.","apply":"Căutarea nu a putut fi aplicată.","save_edit":"Modificările nu au putut fi salvate.","rename":"Căutarea nu a putut fi redenumită.","delete":"Căutarea nu a putut fi ștearsă.","notifications":"Notificările nu au putut fi actualizate."},"title":"Căutări salvate","guest":{"subtitle":"Conectează-te pentru a salva și gestiona căutările tale"}},"spotsPayment":{"securePayment":"Plată securizată","confirmPurchase":"Confirmă achiziția","confirmSubtitle":"Verifică detaliile achiziției și finalizează plata.","purchaseSummary":"Sumar achiziție","paymentDetails":"Detalii plată","cardholderName":"Numele deținătorului cardului","cardNumber":"Numărul cardului","expiryDate":"Data expirării","pay":"Plătește","processing":"Se procesează...","paymentSuccess":"Plată reușită!","paymentSuccessDesc":"Ai cumpărat {spots} spații pentru anunțuri și au fost adăugate \xeen contul tău.","paymentFailed":"Plata a eșuat","mobilePurchaseSummaryTitle":"Sumar achiziție","mobilePaymentDetailsTitle":"Detalii plată"},"spotsSuccess":{"purchaseDetails":"Detalii achiziție","currentSpotBalance":"Sold curent de spații"}},"alerts":{"listing":{"delete":{"title":"Șterge anunțul","message":"Ești sigur? Această acțiune nu poate fi anulată."},"promote":{"title":"Treci la Premium","message":"Treci acest anunț la Premium pentru mai multă vizibilitate și funcții suplimentare."}},"error":{"title":"Eroare","generic":"Ceva nu a mers bine"},"cannotOpenLink":"Nu putem deschide acest link.","analytics":{"load_error":"Eroare la \xeencărcarea datelor","load_error_title":"Eroare de \xeencărcare","export_error":{"title":"Eroare de export","message":"Nu am putut exporta datele"}},"settings":{"language_change_failed":"Schimbarea limbii a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou.","currency_change_failed":"Schimbarea monedei a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou.","theme_change_failed":"Schimbarea temei a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou.","clear_history":{"title":"Șterge istoricul de căutări","message":"Sigur vrei să-ți ștergi istoricul de căutări?"},"history_cleared":{"title":"Șters","message":"Istoricul de căutări a fost șters cu succes."},"clear_cache":{"title":"Golește cache-ul","message":"Aceasta va șterge toate datele din cache. Continui?"},"cache_cleared":{"title":"Gata","message":"Cache golit cu succes."},"cache_clear_failed":"Golirea cache-ului a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou.","reset_all":{"title":"Resetează toate setările","message":"Aceasta va reseta toate setările la valorile lor implicite. Această acțiune nu poate fi anulată."},"reset_done":{"title":"Resetare finalizată","message":"Toate setările au fost resetate la valorile implicite."},"reset_failed":"Resetarea a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou.","up_to_date":{"title":"La zi","message":"Folosești cea mai recentă versiune a CarPulse."}},"bulk":{"listing_saved":{"title":"Anunț salvat!","message":"Acum poți adăuga fotografii. Apasă „\xcenainte” c\xe2nd ai terminat."},"create_failed":{"title":"Crearea a eșuat"}

1,"save_first":{"title":"Salvează mai \xeent\xe2i","message":"Salvează acest anunț \xeenainte de a adăuga fotografii."},"photos_uploaded":"Fotografii \xeencărcate cu succes!","upload_failed":{"title":"\xcencărcarea a eșuat","message":"\xcencărcarea și procesarea fișierului au eșuat."},"delete_photo":{"title":"Șterge fotografia","message":"Elimini această fotografie?"},"photo_deleted":"Fotografie ștearsă","delete_failed":{"title":"Ștergerea a eșuat"},"done":{"title":"Gata!","message":"{count} anunț(uri) create cu succes."},"no_file_selected":"Niciun fișier selectat.","upload_complete":{"title":"\xcencărcare finalizată","message":"Fișier procesat cu succes\\n\\nR\xe2nduri valide: {valid}\\nR\xe2nduri cu erori: {invalid}"},"retry":{"title":"Re\xeencearcă \xeencărcarea","message":"Re\xeencerci \xeencărcarea „{filename}”?"},"retry_placeholder":"Funcționalitatea de re\xeencercare va fi implementată.","docs_open_failed":"Nu am putut deschide documentația."},"car_analytics":{"load_error":"Eroare de \xeencărcare","load_failed":"\xcencărcarea analizelor a eșuat"},"car_details":{"review_sent":"Recenzie trimisă cu succes!","review_auth_required":"Conectează-te pentru a trimite o recenzie","review_duplicate":"Ai trimis deja o re

1cenzie pentru această mașină","review_failed":"Trimiterea a eșuat. \xcencearcă din nou.","favorite_failed":"Nu am putut salva la favorite. \xcencearcă din nou.","phone_number":{"title":"Număr de telefon"},"no_phone":{"title":"Niciun număr de telefon","message":"V\xe2nzătorul nu a adăugat un număr de telefon"},"whatsapp_failed":"Nu am putut deschide WhatsApp","no_whatsapp":{"title":"WhatsApp indisponibil","message":"WhatsApp nu este disponibil pentru acest v\xe2nzător"},"login_required":{"title":"Autentificare necesară","message":"Conectează-te pentru a trimite mesaj v\xe2nzătorului"},"seller_contact_failed":"Nu am putut contacta v\xe2nzătorul","own_listing":"Nu poți trimite mesaj propriului anunț","message_failed":"Trimiterea mesajului a eșuat. \xcencearcă din nou.","not_found":{"title":"Mașină negăsită","message":"Nu am putut \xeencărca detaliile. \xcencearcă din nou."}},"create_listing":{"select_image":{"title":"Selectează imaginea","message":"Alege de unde vrei să selectezi o imagine"},"photo_too_large":{"title":"Fotografie prea mare","message":"Fotografia are {size}MB. Dimensiunea maximă este 5MB. \xcencearcă să faci fotografia la o calitate mai mică."},"file_too_large":{"title":"Fișier prea mare","message":"Imaginea „{name}” are {size}MB. Dimensiunea maximă este 5MB."},"vin_invalid":"Te rugăm să introduci un VIN valid de 17 caractere","vin_decode_failed":"VIN-ul nu a putut fi decodat. Te rugăm să introduci detaliile manual.","vin_service_failed":"Serviciul de căutare VIN a eșuat. Te rugăm să introduci detaliile manual.","draft_saved":{"title":"Ciornă salvată","message":"Anunțul tău a fost salvat ca ciornă."},"draft_save_failed":"Salvarea ciornei a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou.","draft_loaded":{"title":"Ciornă \xeencărcată","message":"Ciorna ta salvată a fost \xeencărcată."},"draft_load_failed":"\xcencărcarea ciornei a eșuat.","images_partial_fail":"{count} imagine(i) nu s-au putut \xeencărca. Poți adăuga imagini mai t\xe2rziu edit\xe2nd anunțul.","payment_required":{"title":"Plată necesară","message":"Anunțul tău a fost creat! Pentru a activa funcțiile Premium, te rugăm să finalizezi plata de 29,99 €. Poți finaliza plata din „Anunțurile mele”.","later":"Finalizează plata mai t\xe2rziu","pay_now":"Plătește acum"},"payment_coming_soon":"Integrarea plăților nu este \xeencă disponibilă \xeen aplicația mobilă. Te rugăm să folosești versiunea web pentru a trece la Premium. Anunțul tău va fi salvat ca ciornă.","published":"Anunțul tău a fost publicat cu succes.","published_actions":{"view":"Vezi anunțul","my_listings":"Mergi la Anunțurile mele"},"no_spots":{"title":"Niciun spațiu disponibil"}},"access":{"denied":"Acces refuzat"},"changes_saved":"Modificări salvate.","deleted_title":"Șters","fix_errors_above":"Corectează erorile de mai sus","load_failed_retry":"Nu am putut \xeencărca datele. \xcencearcă din nou.","permission":{"gallery_message":"Permite accesul la galerie \xeen Setări.","required_title":"Permisiune necesară"},"photo":{"file_too_large_message":"„{name}” are {size}MB. Max este 5MB.","file_too_large_title":"Fișier prea mare","size_limit_message":"Fotografia trebuie să fie sub 5MB.","too_large_message":"Fotografia are {size}MB. Max este 5MB.","too_large_title":"Fotografie prea mare","too_many_message":"Sunt permise maximum 20 de fotografii.","too_many_title":"Prea multe fotografii"},"save_failed":"Modificările nu au fost salvate. \xcencearcă din nou.","saved_title":"Salvat!","success":{"title":"Succes","shortTitle":"Gata"},"updated_title":"Actualizat","warning":"Avertisment","generic":{"error":"Eroare","success":"Succes"},"link_open":{"error":"Nu am putut deschide linkul."},"email_open":{"error":"Nu am putut deschide clientul de e-mail."},"delete":{"confirm":{"title":"Confirmă ștergerea","body":"Sigur vrei să ștergi {make} {model}?"},"success":{"title":"Șters","body":"Anunț șters cu succes."}},"purchase":{"confirm":{"title":"Confirmă achiziția","body_one":"Cumperi {count} spațiu pentru {price} €?","body_other":"Cumperi {count} spații pentru {price} €?"},"success":{"title":"Achiziție finalizată!","body_one":"{count} spațiu a fost adăugat \xeen contul tău.\\n\\nAcum poți crea anunțurile tale.","body_other":"{count} spații au fost adăugate \xeen contul tău.\\n\\nAcum poți crea anunțurile tale."},"failed":{"title":"Achiziția a eșuat","body":"Achiziția a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou."}},"upgrade":{"title":"Treci la Premium","body":"Treci anunțul la Premium pentru 29,99 €? Obține plasare prioritară și vizibilitate maximă.","success":"Anunț trecut la Premium!"},"downgrade":{"title":"Treci la planul de bază","body":"Vrei să treci acest anunț la planul de bază? Spațiul Premium va fi eliberat.","success":"Anunț trecut la planul de bază!"},"no_basic_spots":{"title":"Niciun spațiu de bază disponibil","body":"Nu ai niciun spațiu de bază. Cumpără mai multe spații pentru a trece acest anunț la planul de bază."},"rate_limit":{"title":"Prea multe solicitări","body":"Prea multe solicitări. Așteaptă un moment și \xeencearcă din nou."},"authRequired":{"title":"Autentificare necesară"},"resend":{"success":{"title":"E-mail trimis!","message":"Verifică-ți inboxul (și folderul de spam) pentru linkul de verificare."},"rateLimit":{"title":"Prea multe solicitări","message":"Ai solicitat prea multe e-mailuri de verificare. Te rugăm să:\\n\\n1. Verifici inboxul și folderul de spam\\n2. Dai clic pe linkul dintr-un e-mail anterior\\n3. Sau să aștepți o oră \xeenainte de a solicita din nou"}}

1,"reset":{"invalidLink":{"title":"Link invalid","message":"Acest link este invalid sau a expirat."}}},"actions":{"car":{"sendEmail":"Trimite e-mail","call":"Sună","whatsapp":"WhatsApp"},"listing":{"create":"Postează o mașină","promote":"Promovează","view_analytics":"Vezi analizele","edit":"Editează anunțul","change_status":"Schimbă starea","renew":"Re\xeennoiește anunțul","status":{"set_active":"Marchează ca activ","set_sold":"Marchează ca v\xe2ndut","set_inactive":"Marchează ca inactiv"},"actions_label":"Acțiuni pentru anunț"},"favorites":{"remove":"Elimină de la favorite","add":"Adaugă la favorite"},"filters":{"clear":"Șterge filtrele"},"cancel":"Anulează"},"car":{"features":{"financing":"Finanțare","warranty":"Garanție","fullHistory":"Istoric complet"},"badge":{"new":"NOU","premium":"PREMIUM"},"label":"Mașină","status":{"pendingPayment":"Plată \xeen așteptare"},"specs":{"make":"Marcă","model":"Model","year":"An","price":"Preț (€)","mileage":"Kilometraj","description":"Descriere","color":"Culoare","interior_color":"Culoare interior","transmission":"Transmisie","fuel_type":"Combustibil","engine":"Motor","drivetrain":"Tracțiune","condition":"Stare","vehicle_type":"Tip vehicul","color_exterior":"Culoare exterior","color_interior":"Culoare interior","doors":"Uși","seats":"Locuri","emission_class":"Clasă de emisii","co2":"CO₂ (g/km)","co2_input":"Emisii CO2","fuel_combined":"Consum combinat","fuel_combined_input":"Consum - Combinat (L/100km)","fuel_city":"Consum urban","fuel_city_input":"Consum - Urban (L/100km)","fuel_highway":"Consum extraurban","fuel_highway_input":"Consum - Extraurban (L/100km)","warranty":"Garanție","vin":"VIN","origin":"Proveniență","power":"Putere","power_hp":"Putere (CP)","year_tile":"AN","mileage_tile":"MI/KM","fuel_tile":"COMBUSTIBIL","transmission_tile":"TRANS","power_tile":"PUTERE (cp)","year_a11y":"Anul {year}","published_at":"Publicat pe","views":"Vizualizări","listing_type":"Tip anunț","engine_size":"Capacitate motor","engine_cylinders":"Cilindri motor","drive_type":"Tip tracțiune","top_speed":"Viteză maximă (km/h)","acceleration":"0-100 km/h (secunde)","length":"Lungime (mm)","width":"Lățime (mm)","height":"\xcenălțime (mm)","wheelbase":"Ampatament (mm)","weight":"Greutate (kg)","fuel_tank":"Rezervor (L)","cargo_volume":"Volum portbagaj (L)","availability":"Disponibilitate"},"tier":{"basic":"De bază","premium":"Premium","promoted":"PROMOVAT","basic_listing":"Anunț de bază","free":"GRATUIT","free_price":"0 €","standard":"STANDARD","basic_price":"14,99 €","premium_listing":"Anunț premium","recommended":"RECOMANDAT","premium_price":"29,99 €"},"trust":{"accident_free":"Fără accidente","one_owner":"1 proprietar","multiple_owners":"{count} proprietari","full_history":"Istoric complet de service"},"device":{"mobile":"Mobil","tablet":"Tabletă"},"inquiry_type":{"call":"Sună","message":"Mesaj","calls":"Apeluri","messages":"Mesaje","whatsapp":"WhatsApp","email":"E-mail"}},"card":{"details":"DETALII","doors":"uși","seats":"locuri","previousOwners":"proprietari anteriori","condition":"Stare","features":"DOTĂRI","featuresOverflow":"+{count} mai multe","holdHint":{"accessibility":"Ține apăsat pentru a vedea specificațiile","text":"Ține apăsat pentru a \xeentoarce"},"ribbon":{"premium":"PREMIUM"}},"dateRange":{"last7Days":"Ultimele 7 zile","last30Days":"Ultimele 30 de zile","last90Days":"Ultimele 90 de zile","lastYear":"Ultimul an","allTime":"Tot timpul","selectPeriod":"Selectează perioada","periodLabel":"Perioadă:","chip7d":"7Z","chip14d":"14Z","chip30d":"30Z","chip90d":"90Z","chip1y":"1A","chipAll":"Tot"},"form":{"select":{"placeholder":"Selectează o opțiune"},"search":{"placeholder":"Caută mașini..."},"listing":{"model":{"placeholder":"Selectează modelul","modal_title":"Selectează modelul","search_placeholder":"Caută modele...","variant_count_label_one":"{baseModel}, {count} variantă","variant_count_label_other":"{baseModel}, {count} variante"}}},"offline":{"restored":"Conexiune restabilită","slow":"Conexiune lentă","message":"Nicio conexiune la internet"},"debug":{"currency":{"title":"\uD83D\uDD0D Depanare monedă","language":"Limbă: {currentLanguage}","currency":"Monedă: {currentCurrency}","exchangeRate":"Curs de schimb (EUR→{currentCurrency}): {rate}","original":"Original: €25,000","convertedAmount":"Sumă convertită: {converted}","formatted":"Formatat: {formatted}","langEn":"EN (USD)","langEs":"ES (EUR)","langJp":"JP (JPY)"}},"Cluster":"Acțiune","Close":"Schimbă FormSelect pentru a folosi common.close","Cancel":"Combină actions.cancel → common.cancel","tabs":{"home":"Acasă","search":"Caută","mySearches":"Căutările mele","favorites":"Favorite","sell":"Vinde","profile":"Profil"},"sessions":{"unknownDevice":"Dispozitiv necunoscut","currentBadge":"Curent","active":"Activ","a11y":{"revokeSession":"Revocă sesiunea — {device}","revokeAll":"\xcencheie toate celelalte sesiuni","revokeCta":"\xcencheie sesiunea","revokeButtonLabel":"Revocă"}

1,"emptyTitle":"Nicio sesiune activă","emptyBody":"Niciun dispozitiv nu este conectat \xeen prezent la contul tău.","alerts":{"loadFailed":"Nu am putut \xeencărca sesiunile active. \xcencearcă din nou.","revokeCurrentTitle":"\xcencheie sesiunea curentă","revokeCurrentBody":"Vei fi deconectat de pe acest dispozitiv. Ești sigur?","revokeTitle":"\xcencheie sesiunea","revokeBody":"Dispozitivul selectat va fi deconectat. Ești sigur?","revokeConfirm":"\xcencheie","revokedTitle":"\xcencheiată","revokedBody":"Sesiune \xeencheiată cu succes.","revokeFailed":"Nu am putut \xeencheia sesiunea. \xcencearcă din nou.","revokeAllTitle":"\xcencheie toate celelalte sesiuni","revokeAllBody":"Toate celelalte dispozitive vor fi deconectate. Dispozitivul tău curent va răm\xe2ne conectat.","revokeAllConfirm":"\xcencheie toate","revokedAllTitle":"Gata","revokedAllBody":"Toate celelalte sesiuni au fost \xeencheiate.","revokeAllFailed":"Nu am putut \xeencheia sesiunile. \xcencearcă din nou."},"infoBanner":"Acestea sunt dispozitivele conectate la contul tău. Dacă vezi o sesiune pe care nu o recunoști, \xeencheie-o imediat.","revokeOthers":"\xcencheie celelalte","revokeOthersCta":"\xcencheie celelalte sesiuni","count_one":"{count} sesiune activă","count_other":"{count} sesiuni active","errorTitle":"Eroare","desktopTitle":"Sesiuni active","desktopSubtitle":"Gestionează dispozitivele și sesiunile conectate la contul tău.","securitySection":"Securitate"},"bulk":{"features":{"categories":{"safety":"Siguranță","comfort":"Confort","technology":"Tehnologie","performance":"Performanță"},"stability_control":"Control al stabilității","blind_spot":"Monitorizare unghi mort","lane_departure":"Avertizare la părăsirea benzii","air_conditioning":"Aer condiționat","climate_control":"Climatronic","heated_seats":"Scaune \xeencălzite","leather_seats":"Scaune din piele","electric_seats":"Scaune electrice","navigation":"Navigație","rear_camera":"Cameră de marșarier","turbo":"Turbo","sport_mode":"Mod Sport","all_wheel_traction":"Tracțiune integrală","adaptive_suspension":"Suspensie adaptivă"},"review":{"entry_pill_fallback":"\xceNREGISTRAREA {index}","entry_has_errors":"Această \xeenregistrare are erori","empty":{"title":"Niciun anunț de verificat","subtitle":"\xcencarcă VIN-urile vehiculelor pentru a \xeencepe."},"header_title":"Verifică anunțurile","header_subtitle":"{current} din {total}","error_badge":"{count} eroare(erori)","vin_decode_failed":"VIN-ul nu a putut fi decodat — introdu detaliile manual","sections":{"photos":"FOTOGRAFII","main_details":"DETALII PRINCIPALE","specs":"SPECIFICAȚII","features":"DOTĂRI","listing_tier":"NIVEL ANUNȚ"},"photo_save_first":"Salvează mai \xeent\xe2i acest anunț pentru a adăuga fotografii","no_photos":"Fără fotografii","add_photo_accessibility":"Adaugă fotografie","add_photo":"Adaugă fotografie","tier_helper":"Anunțurile premium au vizibilitate mai mare și apar evidențiate.","save_listing":"Salvează anunțul","view_listings":"Vezi anunțurile"},"upload":{"zone":{"accessibility":"Selectează fișier CSV sau Excel","accessibility_hint":"Deschide selectorul de fișiere pentru a \xeencărca CSV sau Excel","title":"\xcencarcă fișier CSV sau Excel","subtitle":"Trage sau apasă pentru a selecta \xb7 CSV, XLS, XLSX \xb7 max. 10 MB","pill":"ALEGE FIȘIER"},"status":{"uploading":"Se \xeencarcă...","processing":"Se procesează..."},"success":{"title":"\xcencărcare reușită","subtitle":"Fișierul tău a fost procesat. Anunțurile vor apărea c\xe2nd sunt gata.","another":"\xcencarcă alt fișier"},"history":{"empty":"\xcencă nu sunt \xeencărcări"},"session_status":{"completed":"Finalizat","error":"Eroare","uploading":"Se \xeencarcă","processing":"Se procesează"},"results":{"valid":"{count} valide","errors":"\xb7 {count} erori"},"template":{"alert_title":"Descarcă șablonul","alert_message":"Aceasta va descărca fișierul CSV cu coloanele necesare și date exemplu.","view_columns":"Vezi coloanele","columns_title":"Coloane necesare","title":"Descarcă șablonul CSV","subtitle":"Include coloanele necesare și date exemplu"}

1,"validation":{"invalid_format":"Format invalid sau c\xe2mp lipsă","bad_value":"Valoare invalidă","unusual_value":"Valoare neobișnuită","results_title":"Rezultatele validării"},"view_details":"Vezi detaliile","header_title":"\xcencărcare \xeen masă","header_subtitle":"\xcencarcă mai multe anunțuri deodată cu CSV sau Excel","sections":{"requirements":"CERINȚE FIȘIER","history":"ISTORIC \xceNCĂRCĂRI"},"requirements":{"formats":"Formate: CSV, XLS, XLSX","max_size":"Dimensiune maximă: 10 MB","max_rows":"R\xe2nduri maxime: 1.000 per fișier","required_columns":"Trebuie să includă toate coloanele necesare"},"help":{"title":"Ai nevoie de ajutor?","body":"Ai probleme cu \xeencărcările \xeen masă? Consultă documentația noastră pentru \xeendrumări detaliate.","view_docs":"Vezi documentația"},"cta":{"accessibility":"\xcencarcă fișier","label":"\xcencarcă"}}},"dealer":{"actions":{"add_listing":"Adaugă anunț","add_listing_a11y":"Adaugă anunț nou","analytics":"Analize","list_car":"Listează o mașină","listings":"Anunțuri","manage_spots_a11y":"Gestionează spațiile","messages":"Mesaje","spots":"Spații","view_analytics_a11y":"Vezi analizele","view_listings_a11y":"Vezi anunțurile","view_messages_a11y":"Vezi mesajele"}

1,"dashboard":{"access_denied_message":"Acest panou este disponibil doar pentru conturile de dealer.","metrics":{"active_listings":"Anunțuri\\nactive","conversion":"Conversie","inquiries_month":"Solicitări\\nLuna aceasta","response_time":"Timp de răspuns","revenue_title":"Venituri luna aceasta","sold":"V\xe2ndute","total_listings_suffix":"total anunțuri","total_views":"Total\\nVizualizări"},"sections":{"monthly_inquiries":"Solicitări lunare","monthly_views":"Vizualizări lunare","quick_actions":"Acțiuni rapide","recent_additions":"Adăugări recente","recent_inquiries":"Solicitări recente","revenue":"Venituri","spot_management":"Gestionarea spațiilor","subscription":"Abonament","team_members":"Membrii echipei"},"tabs":{"inventory":"Inventar","overview":"Prezentare","performance":"Performanță","team":"Echipă"},"title":"Panou dealer"},"inquiry":{"empty":{"body":"Solicitările clienților vor apărea aici.","title":"\xcencă nicio solicitare"},"modal":{"from":"De la","message":"Mesaj","reply":"Răspunde","title":"Detalii solicitare","vehicle":"Vehicul"},"status":{"closed":"\xcenchisă","new":"Nouă","responded":"Răspuns"}},"inventory":{"added_on":"Adăugat {date}","empty":{"body":"Adaugă prima ta mașină și \xeencepe să vinzi astăzi.","title":"\xcencă nu sunt anunțuri"},"stats":{"active":"Active","pending":"\xcen așteptare","sold":"V\xe2ndute","total":"Total"}},"profile":{"a11y":{"call":"Sună dealerul","call_hint":"Deschide aplicația de telefon","directions":"Obține indicații către dealer","directions_hint":"Deschide Google Maps","message":"Trimite mesaj dealerului","message_hint":"Deschide chatul de mesaje","whatsapp":"Contactează prin WhatsApp","whatsapp_hint":"Deschide WhatsApp"},"about":{"business_hours":"Program de funcționare","membership":"Calitate de membru","stats":"Statistici","title":"Despre noi"},"back_to_search":"\xcenapoi la căutare","contact":{"call":"Sună","directions":"Indicații","message":"Mesaj"},"fields":{"name":"Numele dealerului","name_placeholder":"Introdu numele dealerului"},"filter":{"fuel_default":"Combustibil","price_max_a11y":"Preț maxim \xeen euro","price_max_placeholder":"Preț max (€)","price_min_a11y":"Preț minim \xeen euro","price_min_placeholder":"Preț min (€)","transmission_default":"Transmisie"},"inactive_banner":"Acest dealer este momentan inactiv.","listings":{"empty_body":"Acest dealer nu are niciun anunț activ \xeen acest moment.","empty_title":"Niciun anunț","showing":"{count} din {total} anunțuri"},"member_since":"Membru din {year}","not_found":"Dealer negăsit","open_now":"Deschis acum","reviews":{"anonymous":"Anonim","empty_body":"Fii primul care recenzează acest dealer.","empty_title":"\xcencă nu sunt recenzii"},"share_message":"{name} — vezi dealerul pe CarPulse","sort":{"newest":"Cele mai noi","price_asc":"Preț: crescător","price_desc":"Preț: descrescător","year_desc":"An: cele mai noi"},"stats":{"avg_rating":"Evaluare medie","cars_sold":"Mașini v\xe2ndute","listing":"Anunțuri","no_ratings":"\xcencă fără evaluare","rating":"Evaluare","reviews":"Recenzii"},"tabs":{"about":"Despre","listings":"Anunțuri","reviews":"Recenzii"},"title":"Profil dealer"},"spots":{"basic":"Spații de bază","premium":"Spații premium","price_per_month":"{price} €/lună"},"subscription":{"expires_on":"Expiră: {date}","pill":{"active":"Activ","expired":"Expirat","expiring":"Expiră \xeen cur\xe2nd"},"plan":{"basic":"De bază","enterprise":"Enterprise","premium":"Premium"},"plan_label":{"basic":"Plan de bază","enterprise":"Plan Enterprise","premium":"Plan premium"},"status":{"active":"Activ","expired":"Expirat","expiring":"Expiră"},"upgrade":"\xcembunătățește planul","upgrade_modal":{"body":"Deblochează mai multe funcții și spații premium cu planurile noastre avansate.","title":"\xcembunătățește planul"},"upgrade_now":"\xcembunătățește acum"},"team":{"role":{"admin":"Administrator","manager":"Manager","sales":"V\xe2nzări","viewer":"Vizualizator"},"stats":{"active_today":"Activ astăzi","members":"Membri"}},"verification":{"not_submitted":"Finalizează verificarea pentru a debloca toate funcțiile","pending":"Verificare \xeen curs","rejected":"Verificare respinsă — retrimite documentele"}},"flyer":{"cta":{"activate":"Activează","activate_a11y":"Activează codul"},"error":{"empty_code":"Te rugăm să introduci codul flyer.","invali

1d_code":"Cod nerecunoscut. Verifică și \xeencearcă din nou.","try_another_code":"\xcencearcă alt cod"},"form":{"code_a11y":"Cod flyer","code_helper":"Codul se găsește \xeen partea de jos a flyer-ului, de 8–12 caractere.","code_label":"COD FLYER","code_placeholder":"ex.: CARPULSE2025","subtitle":"Ai primit un flyer CarPulse? Introdu codul printat și activează-ți oferta gratuită.","title":"Activează flyer-ul","clearCode_a11y":"Șterge codul","tryAnother_a11y":"\xcencearcă alt cod"},"success":{"subtitle":"Flyer-ul tău a fost confirmat. Te redirecționăm către crearea anunțului...","title":"Cod activat!","tierGranted":"Acest cod \xeeți oferă {tier}."},"title":"Cod flyer","metaTitle":"Anunț Gratuit","metaDescription":"Ai un cod promoțional pentru un anunț gratuit pe CarPulse.","activationCode":{"eyebrow":"COD DE ACTIVARE"}},"qr":{"permission":{"requesting":"Se solicită permisiunea pentru cameră…","title":"Permisiune pentru cameră necesară","body":"Pentru a scana coduri QR, CarPulse are nevoie de acces la camera ta. Activează-l \xeen setările telefonului tău.","openSettingsA11y":"Deschide setările","openSettings":"Deschide setările","manualEntryA11y":"Introdu codul manual","manualEntry":"Introdu codul manual"},"screen":{"title":"Scanează codul QR"},"scanner":{"viewfinderA11y":"Cadru de scanare a codului QR","instruction":"\xcendreaptă camera spre codul QR"},"torch":{"off":"Oprește blițul","on":"Pornește blițul"}},"spots":{"package":{"10name":"10 spații suplimentare","10desc":"Ideal pentru dealeri mici.","25name":"25 de spații suplimentare","25desc":"Raport calitate-preț excelent pentru un inventar \xeen creștere.","50name":"50 de spații suplimentare","50desc":"Alegerea potrivită pentru dealeri de dimensiuni medii.","100name":"100 de spații suplimentare","100desc":"Valoare maximă pentru dealeri mari."},"history":{"purchase":"Ai cumpărat {spots} spații suplimentare","allocation":"{count} vehicule adăugate","initialAllocation":"Alocare inițială de spații"},"loadFailed":"\xcencărcarea datelor a eșuat.","purchaseSuccessTitle":"Achiziție reușită!","purchaseSuccessBody":"Ai cumpărat {spots} spații suplimentare.","purchaseFailedTitle":"Achiziția a eșuat","purchaseFailedBody":"Te rugăm să \xeencerci din nou.","upgradePlanTitle":"\xcembunătățește planul","upgradePlanBody":"Treci la un plan superior pentru mai multe spații și funcții.","viewPlansButton":"Vezi planurile","plansScreenPlaceholder":"Aceasta te va duce la ecranul cu planuri.","plansAlertTitle":"Planuri","plan":{"basic":"De bază","premium":"Premium","professional":"Profesional","enterprise":"Enterprise","unknown":"Necunoscut"},"errorTitle":"\xcencărcarea datelor a eșuat","errorSubtitle":"Te rugăm să \xeencerci din nou.","pageTitle":"Gestionarea spațiilor","pageSubtitle":"Monitorizează-ți spațiile pentru anunțuri și vezi istoricul.","statUsed":"FOLOSITE","progressAccessibility":"{pct}% din spații folosite","progressLabel":"{pct}% folosite","statTotal":"TOTAL","statFree":"GRATUIT","statPlan":"PLAN","statRenewal":"RE\xceNNOIRE","quickActionsTitle":"Acțiuni rapide","buyMoreTitle":"Cumpără mai multe spații","buyMoreSubtitle":"Alege un pachet de spații pentru anunțuri.","upgradePlanAction":"\xcembunătățește planul","upgradePlanSubtitle":"Obține mai multe spații și funcții.","listingsScreenPlaceholder":"Aceasta te va duce la ecranul cu anunțuri.","listingsAlertTitle":"Anunțuri","viewAllListingsTitle":"Vezi toate anunțurile","viewAllListingsSubtitle":"Gestionează-ți anunțurile curente de vehicule.","recentActivityTitle":"Activitate recentă","fullHistoryPlaceholder":"Aceasta te va duce la istoricul complet.","historyAlertTitle":"Istoric","viewAllHistory":"Vezi istoricul complet","tipsTitle":"Sfaturi","tip1":"Elimină vehiculele v\xe2ndute pentru a elibera spații pentru anunțuri noi.","tip2":"Treci la un plan superior pentru a obține spații suplimentare și funcții avansate.","tip3":"Monitorizează-ți utilizarea pentru a evita să răm\xe2i fără spații.","modalSubtitle":"Alege pachetul care ți se potr

1ivește.","popularBadge":"Cel mai popular","featureSpotsCount":"{spots} spații suplimentare pentru anunțuri","featurePerSpot":"per spațiu","featureInstantActivation":"Activare instantanee","selectPackageTitle":"Selectează pachetul","selectPackageBody":"Te rugăm să selectezi un pachet \xeenainte de a continua.","buyButton":"Cumpără — {spots} spații"},"webview":{"pageTitles":{"edit":"Editează anunțul","upgrade":"\xcembunătățește anunțul","downgrade":"Treci la planul de bază","manageSpots":"Gestionează spațiile","activate":"Activează anunțul","subscription":"Abonament","payment":"Plată","sell":"Creează anunț"},"errorTitle":"Pagina nu s-a \xeencărcat","errorBody":"Verifică-ți conexiunea la internet și \xeencearcă din nou."},"ads":{"hero":{"eyebrow":"Publicitate","titlePre":"Promovează-te pe ","subtitle":"Ajungi la cumpărătorii de mașini exact c\xe2nd sunt gata să cumpere — cu targetare precisă, analize transparente și prețuri clare.","primaryCta":"\xcencepe astăzi","secondaryCta":"Vezi pachetele"},"stats":{"activeUsers":"UTILIZATORI ACTIVI","monthlyListings":"ANUNȚURI LUNARE","avgRating":"EVALUARE MEDIE","advertiserSatisfaction":"SATISFACȚIA ADVERTISERILOR"},"benefits":{"eyebrow":"Beneficii","title":"De ce CarPulse?","subtitle":"Singura platformă auto din Albania cu anunțuri verificate, audiență targetată și raportare \xeen timp real.","targetedAudience":{"title":"Audiență targetată","desc":"Ajungi la cumpărători activi care caută mașini chiar acum — nu la o audiență aleatorie."},"measuredRoi":{"title":"ROI măsurat","desc":"Statistici \xeen timp real: vizualizări, clicuri, mesaje și conversii per anunț."},"safeBrand":{"title":"Sigur pentru brand","desc":"Platformă cu anunțuri verificate — reclama ta apare l\xe2ngă conținut de calitate."},"instantActivation":{"title":"Activare instantanee","desc":"Anunțul promovat devine activ \xeen c\xe2teva ore, fără proces birocratic."},"growingCommunity":{"title":"Comunitate \xeen creștere","desc":"Peste 120.000 de utilizatori activi, \xeen creștere cu 40% de la an la an — piața ta se extinde."},"transparentReporting":{"title":"Raportare transparentă","desc":"Panou clar cu toți indicatorii — fără costuri ascunse, fără surprize."}},"packages":{"eyebrow":"Pachete","title":"Pachete de publicitate","subtitle":"Alege pachetul care ți se potrivește afacerii. Fără contracte pe termen lung.","mostPopular":"Cel mai popular","basic":{"description":"Ideal pentru v\xe2nzători privați și afaceri mici.","feature1":"1 anunț promovat pe lună","feature2":"Vizibilitate de 3\xd7 \xeen căutare","feature3":"Analize de bază","feature4":"Suport pe e-mail"},"pro":{"description":"Alegerea dealerilor și a agențiilor de creștere.","feature1":"10 anunțuri promovate pe lună","feature2":"Vizibilitate de 8\xd7 \xeen căutare","feature3":"Plasare promovată pe pagina principală","feature4":"Analize avansate + CTR","feature5":"Suport prioritar"},"enterprise":{"description":"Soluții personalizate pentru flote și rețele de dealeri.","feature1":"Anunțuri nelimitate","feature2":"Banner publicitar personalizat","feature3":"Integrare API","feature4":"Account manager dedicat","feature5":"Rapoarte lunare detaliate","price":"Personalizat"},"ctaStart":"\xcencepe acum","ctaContact":"Contactează-ne","ctaAriaPrefix":"Alege pachetul"},"contact":{"eyebrow":"Contact","title":"Gata să \xeencepi?","subtitle":"Trimite un mesaj echipei noastre de publicitate — \xeeți răspundem \xeen termen de 24 de ore."},"footer":{"rights":"Toate drepturile rezervate.","privacy":"Politica de confidențialitate","about":"Despre noi"}},"faq":{"eyebrow":"\xcentrebări frecvente","pageTitle":"\xcentrebări frecvente","subtitle":"Găsește răspunsuri la cele mai frecvente \xeentrebări despre cumpărarea și v\xe2nzarea mașinilor \xeen Albania prin CarPulse.al — cea mai mare piață auto online din țară.","ctaEyebrow":"\xcencepe","ctaTitle":"Gata să \xeencepi?","ctaSubtitle":"Caută mașini pe CarPulse.al sau pune-ți mașina la v\xe2nzare astăzi.","searchCarsBtn":"C

1aută mașini","sellCarBtn":"Vinde-ți mașina"},"mySearches":{"title":"Căutări salvate","manage":"GESTIONEAZĂ","heroLine1":"Căutările tale ","heroLine2":"salvate","searchCount":{"singular":"căutare salvată","plural":"căutări salvate"},"recentlySavedUpper":"SALVATE RECENT","noFilters":"Niciun filtru aplicat","unnamedSearch":"Căutare fără nume","enableNotifications":"Activează notificările","disableNotifications":"Dezactivează notificările","editFilters":"Editează filtrele","renameSearch":"Redenumește căutarea","deleteSearch":"Șterge căutarea","applySearch":"Aplică căutarea","edit":"Editează","apply":"Aplică","applying":"Se aplică...","empty":{"title":"Nicio căutare salvată","subtitle":"Salvează-ți căutările favorite și primește notificări c\xe2nd apar mașini noi.","cta":"Salvează o căutare"},"emptyDesktop":{"cta":"\xcencepe să cauți"},"guest":{"subtitle":"Conectează-te pentru a salva și gestiona căutările tale","loginCta":"Conectează-te","registerCta":"Creează cont","title":"Conectează-te pentru a salva căutări"},"rename":{"title":"Redenumește căutarea","placeholder":"Numele căutării","cancel":"Anulează","save":"Salvează"},"delete":{"title":"Ștergi căutarea?","body":"„{name}” va fi șters definitiv. Această acțiune nu poate fi anulată.","cancel":"Anulează","confirm":"Șterge","deleting":"Se șterge..."},"createdDate":"CREATĂ {date}","chips":{"doors":"{count} uși","seats":"{count} locuri","features":"+{count} dotări"},"alertsActiveLabel":"Alerte pentru anunțuri noi — active","alertsInactiveLabel":"Alerte dezactivate"},"vleresim":{"minimum":"Minimum","average":"Mediu","maximum":"Maximum","errors":{"invalidContact":"Introdu numărul de WhatsApp sau un email pentru a primi evaluarea.","invalidEmail":"Te rugăm să introduci un e-mail valid pentru a primi evaluarea.","invalidPhone":"Numărul de telefon trebuie să aibă \xeentre 7 și 15 cifre.","mileageRange":"Kilometrajul trebuie să fie \xeentre 0 și 999.999.","selectMakeModel":"Te rugăm să selectezi o marcă și un model.","serverError":"Eroare de server {status}.","unknownError":"Eroare necunoscută. Te rugăm să \xeencerci din nou.","vinDecodeFailed":"VIN-ul nu a putut fi decodat. Completează manual.","vinLength":"VIN-ul trebuie să aibă exact 17 caractere.","yearRange":"Anul trebuie să fie \xeentre {min} și {max}."},"placeholders":{"selectMake":"Selectează marca","selectMakeFirst":"Selectează mai \xeent\xe2i marca","selectMakeModel":"Selectează marca și modelul","selectMakeModelForTrims":"Selectează marca și modelul pentru a vedea versiunile","selectModel":"Selectează modelul","selectTrim":"Selectează versiunea"},"conditions":{"excellent":"Foarte bună","fair":"Puțin folosită","good":"Bună"},"confidence":{"high":"\xcencredere ridicată","low":"\xcencredere scăzută","medium":"\xcencredere medie"},"emailHint":"Vei primi evaluarea pe e-mail — nu este necesar un cont.","fields":{"carDetails":"Detalii mașină","condition":"Starea mașinii","make":"Marcă","mileage":"Kilometraj (km)","model":"Model","origin":"Proveniență","trim":"Versiune / Echipare","year":"An de fabricație"},"hero":{"eyebrow":"Estimator de preț","eyebrowDesktop":"Estimator de preț \xb7 CarPulse","heading":"C\xe2t valorează mașina mea?","subheading":"Completează detaliile mașinii tale și primește o estimare de preț bazată pe date reale + AI.","subheadingDesktop":"Estimează prețul mașinii tale pe baza grilei de prețuri, a mașinilor similare de pe piață și a validării AI."},"howItWorks":{"resultTime":"Rezultatele apar după 5–10 secunde.","step1":"Analizăm prețul de bază \xeen funcție de model și an din grila noastră de prețuri.","step2":"Comparăm cu mașini similare v\xe2ndute recent pe CarPulse.","step3":"AI validează estimarea țin\xe2nd cont de piața albaneză și de tendințele europene.","title":"Cum funcționează?"},"optional":"opțional","origins":{"eu":"Europa (UE)","jp":"Japonia (JP)","other":"Altă","us":"SUA (US)"},"pageTitle":"Evaluează-ți mașina","result":{"basedOn":"Pe baza a {count} mașini + AI","ctaBadge":"Detaliile tale sunt gata \xb7 Publică \xeen 1 minut","ctaSubline":"Fără comision \xb7 Fără contract \xb7 peste 3.000 de cumpărători activi","disclaimer":"Estimare orientativă — prețul real poate varia \xeen funcție de stare, istoric și piață.","emailSent":"Am trimis evaluarea la {email}","listCta":"Activează anunțul → 2 €","title":"Estimare de preț","validityNote":"Această evaluare este valabilă 7 zile"},"sources":{"aiValidation":"Validare AI","ownData":"Date proprii","seedTable":"Grilă de bază"},"submit":{"idle":"Calculează","loading":"Se analizează..."},"trust":{"freeLabel":"Estimare gratuită","noSignupRequired":"Nu este necesară \xeenregistrarea. Rezultatele răm\xe2n private."}

1,"vin":{"autofillHint":"Completează automat marca, modelul și anul din VIN","fill":"Completează","filling":"Se completează...","success":"VIN decodat cu succes"},"theater":{"msg1":"Analizăm {count} mașini similare…","msg2":"Comparăm prețurile de pe piață…","msg3":"Verificăm istoricul prețurilor…","msg4":"Pregătim estimarea ta…"},"emailSecondary":"sau prin email","whatsapp":{"label":"Numărul tău de WhatsApp","hint":"Vei primi evaluarea pe WhatsApp \uD83D\uDCF1","prefixAria":"Prefix țară"}},"consentBanner":{"message":"Folosim cookie-uri pentru a-ți \xeembunătăți experiența și a analiza anonim comportamentul, ca să facem CarPulse mai bun. Poți dezactiva urmărirea oric\xe2nd din Profil → Confidențialitate.","accept":"Accept","reject":"Refuz"},"components":{"flipCarCard":{"holdToViewSpecs":"Ține apăsat pentru a vedea specificațiile","holdHint":"Ține apăsat pentru a vedea specificațiile","addToFavorites":"Adaugă la favorite","removeFromFavorites":"Elimină de la favorite","close":"\xcenchide","doors":"{count} uși","seats":"{count} locuri","previousOwners":"{count} proprietari anteriori","condition":"Stare: {value}","detailsHeading":"Detalii","featuresHeading":"Dotări","moreFeatures":"+{count} mai multe"},"storiesShare":{"downloadedDesc":"\xcencarc-o manual \xeen Instagram Stories.","downloadedTitle":"Imagine descărcată","errorDesc":"Imaginea nu a putut fi creată. Te rugăm să \xeencerci din nou.","errorTitle":"A apărut o eroare","buttonLabel":"Postează \xeen Stories","creating":"Se creează...","ctaHint":"Găsește-ți următoarea mașină pe carpulse.al","shareText":"Vezi acest {car} — {price} pe carpulse.al"},"verificationBanner":{"genericError":"Trimiterea a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou.","pendingMessage":"Unele funcții necesită verificarea e-mailului. Verifică-ți contul.","rateLimitError":"Prea multe solicitări. Verifică-ți e-mailul sau așteaptă o oră.","resendLabel":"Retrimite","sentLabel":"Trimis","sentMessage":"E-mail trimis! Verifică-ți inboxul.","title":"Verifică-ți e-mailul"}},"ai":{"badges":{"comingSoon":"\xcen cur\xe2nd","live":"Live"},"cta":{"tryAssistant":"\xcencearcă asistentul AI","tryAssistantSoon":"\xcencearcă asistentul AI — \xcen cur\xe2nd"},"features":{"assistant":{"description":"Conversațiile personalizate cu asistentul nostru AI te ajută să compari mașini, să \xeențelegi istoricul de service, să negociezi prețul și să iei decizia corectă \xeenainte de a cumpăra.","subtitle":"De stabilit — integrare CustomGPT","title":"Asistent pentru cumpărători"},"sectionEyebrow":"Funcții AI","sectionTitle":"Tehnologie care lucrează pentru tine","tryNow":"\xcencearcă acum","valuation":{"description":"Modelul nostru de prețuri analizează mii de anunțuri active și istorice de pe piața albaneză pentru a oferi o estimare exactă a valorii de piață actuale pentru orice mașină.","subtitle":"Prețul de piață \xeen c\xe2teva secunde","title":"Evaluare de preț cu AI"},"vin":{"description":"Introdu numărul VIN al mașinii și sistemul nostru AI extrage automat peste 50 de date tehnice: tip motor, capacitate, cai-putere, tip transmisie, sistem de fr\xe2nare, dimensiuni și altele.","subtitle":"Completare automată a peste 50 de specificații din VIN","title":"Decodor VIN cu AI"}},"footer":{"valuationCta":"Evaluează-ți mașina","valuationPrompt":"Vrei să afli valoarea mașinii tale?"},"hero":{"subtitle":"Inteligență artificială care te ajută să găsești mașina potrivită"}},"charts":{"noData":"Nicio dată","barChart":"Grafic cu bare"},"confirmation":{"errorFallback":"Ceva nu a mers bine","fetchError":"\xcencărcarea detaliilor de confirmare a eșuat"},"my-searches":{"apply":"Aplică","back":"\xcenapoi","delete":{"deleting":"Se șterge","title":"Titlu"},"edit":"Editează","empty":{"cta":"Cta","title":"Titlu"},"emptyDesktop":{"cta":"Cta"},"manage":"Gestionează","recentlySavedUpper":"SALVATE RECENT","rename":{"placeholder":"Placeholder"},"title":"Titlu"},"notification":{"badge":{"unread":"{count} notificări necitite","unreadDot":"notificare necitită"}}

1,"cars":{"detail":{"trialBannerExpired":"Anunțul tău a fost suspendat.","trialBannerActive":"Perioada ta de probă se termină \xeen {days} zile. Abonează-te acum.","trialBannerReactivate":"Reactivează cu plată pentru a-l face activ.","trialFreePremium":"10 zile Premium gratuit — fără card de credit.","reactivateBtn":"Reactivează","quickSpecYear":"AN","descriptionEyebrow":"Detalii","sellerDescriptionTitle":"Descrierea v\xe2nzătorului","specificationsEyebrow":"Specificații","featuresEyebrow":"Dotări","exploreEyebrow":"Explorează","dealerDefaultCity":"Albania"}},"creators":{"eyebrow":"Program de afiliere","heroTitle":"Devino CarPulse Creator — c\xe2știgă pentru fiecare v\xe2nzare pe care o aduci","heroSubtitle":"Distribuie-ți linkul, c\xe2știgă 5–10 € pentru fiecare anunț publicat.","ctaJoin":"Alătură-te acum","howEyebrow":"Cum funcționează","howTitle":"3 pași simpli","howStep1Title":"Obține-ți codul unic","howStep1Desc":"\xcenscrie-te ca creator și obține-ți codul personal.","howStep2Title":"Distribuie pe TikTok / Instagram / WhatsApp","howStep2Desc":"Distribuie-ți linkul audienței tale și \xeencepe să c\xe2știgi.","howStep3Title":"C\xe2știgă automat c\xe2nd cineva publică un anunț","howStep3Desc":"Pentru fiecare anunț publicat prin linkul tău, c\xe2știgi un comision.","earningsEyebrow":"C\xe2știguri","earningsTitle":"C\xe2t c\xe2știgi per anunț","earningsColType":"Tip","earningsColBasic":"Anunț de bază","earningsColPremium":"Anunț premium","earningsRowIndividual":"Utilizator persoană fizică","earningsRowDealerSmall":"Dealer (p\xe2nă la 5 mașini)","earningsRowDealerLarge":"Dealer (peste 5 mașini)","earningsCap":"Max 100 € \xeen 6 luni","ctaBannerTitle":"Gata să \xeencepi?","ctaBannerSubtitle":"Alătură-te miilor de utilizatori care c\xe2știgă \xeen fiecare lună cu CarPulse.","leaderboardEyebrow":"Colțul creatorului","leaderboardTitle":"Top creatori luna aceasta","leaderboardSeeAll":"Vezi toate","leaderboardTabMonthly":"Luna aceasta","leaderboardTabAlltime":"Tot timpul","leaderboardEmpty":"Nicio dată pentru această perioadă.","leaderboardColUser":"Utilizator","leaderboardColCode":"Cod","leaderboardColClicks":"Clicuri","leaderboardColEarned":"C\xe2știgat","leaderboardRefreshNote":"Datele se re\xeemprospătează automat la fiecare 60 de secunde.","faqTitle":"\xcentrebări frecvente","faqPayoutQ":"Cum se face plata?","faqPayoutA":"Plata minimă este 20 €. Transferul bancar (IBAN) se face \xeen fiecare lună automat.","faqWindowQ":"C\xe2t durează fereastra de urmărire?","faqWindowA":"Cookie-urile durează 15 zile. Dacă cineva dă clic pe linkul tău și publică un anunț \xeen 15 zile, c\xe2știgi.","faqSelfRefQ":"Mă pot recomanda pe mine \xeensumi?","faqSelfRefA":"Nu. Autorecomandările sunt blocate automat de sistem.","onboardingJoinTitle":"Devino CarPulse Creator","onboardingJoinSubtitle":"\xcenregistrează-te ca creator și \xeencepe să c\xe2știgi pentru fiecare mașină listată de audiența ta.","onboardingJoinBtn":"Alătură-te ca creator","onboardingJoining":"Se \xeenregistrează...","onboardingJoinError":"Ceva nu a mers bine. Te rugăm să \xeencerci din nou.","onboardingSuccessTitle":"Bun venit, Creator!","onboardingSuccessSubtitle":"Codul tău este gata. \xcencepe să distribui acum.","onboardingYourCode":"Codul tău","onboardingCopyLink":"Copiază linkul","onboardingCopied":"Copiat!","onboardingPromptsTitle":"Idei de conținut","onboardingGoToDashboard":"Mergi la panou","onboardingAlreadyCreator":"Ești deja CarPulse Creator","onboardingAutoRedirect":"Vei fi redirecționat automat \xeen 5 secunde.","dashboardEyebrow":"Panou creator","dashboardHello":"Salut, {name}!","dashboardShareBtn":"Copiază linkul","dashboardStatClicks":"Total clicuri","dashboardStat30d":"Clicuri \xeen 30 de zile","dashboardStatPending":"\xcen așteptare","dashboardStatPaid":"Plătit","dashboardEarningsTitle":"C\xe2știgurile mele","dashboardEarningsEmpty":"\xcencă nu ai c\xe2știgat. \xcencepe să-ți distribui linkul!","dashboardColCar":"Mașină","dashboardColType":"Tip","dashboardColTier":"Nivel","dashboardColAmount":"Sumă","dashboardColDate":"Dată","dashboardColStatus":"Stare","dashboardBuyerIndividual":"Persoană fizică","dashboardBuyerDealership":"Dealer","dashboardStatusPaid":"Plătit","dashboardStatusPending":"\xcen așteptare","dashboardCapTitle":"Progresul plafonului pentru dealeri","dashboardCapDealership":"Dealer","dashboardPayoutBtn":"Solicită plata","dashboardPayoutMinHint":"Solicitare minimă de plată: {min}","dashboardPayoutTitle":"Solicită plata","dashboardPayoutAmount":"Plata va fi solicitată pe

1ntru: {amount}","dashboardPayoutNotes":"Note (opțional)","dashboardPayoutSubmit":"Trimite solicitarea","dashboardPayoutSending":"Se trimite...","dashboardPayoutCancel":"Anulează","dashboardPayoutSuccess":"Solicitare trimisă cu succes! Te vom contacta.","dashboardPayoutIbanError":"IBAN-ul nu este valid pentru Albania (AL + 26 de caractere).","dashboardPayoutBelowThreshold":"Suma \xeen așteptare este sub pragul minim de plată.","dashboardPayoutError":"Ceva nu a mers bine. Te rugăm să \xeencerci din nou.","dashboardLoadError":"\xcencărcarea datelor a eșuat. Te rugăm să \xeencerci din nou.","retry":"\xcencearcă din nou","creatorProgram":"CarPulse Creator","creatorProgramDesc":"C\xe2știgă pentru fiecare anunț pe care \xeel aduci","pathsSectionEyebrow":"Două moduri de a c\xe2știga","pathsSectionTitle":"Alege-ți stilul","creatorPathTitle":"Creator","creatorPathDesc":"Realizează-ți propriul conținut original, distribuie-ți linkul audienței tale și c\xe2știgă pentru fiecare anunț publicat.","repostPathTitle":"Distribuitor","repostPathDesc":"Descarcă videoclipuri gata de postat din biblioteca noastră, postează-le cu linkul tău și c\xe2știgă \xeen același mod.","repostPathCta":"Răsfoiește biblioteca","repostGuideTitle":"Cum repostezi pe TikTok/IG","repostStep1":"Descarcă videoclipul din bibliotecă","repostStep2":"Adaugă-ți linkul \xeen bio (TikTok/IG)","repostStep3":"Postează videoclipul cu hashtagul #CarPulse","repostStep4":"Folosește descrierea sugerată de noi \xeen text","repostStep5":"C\xe2știgă 5–10 € pentru fiecare anunț publicat de urmăritorii tăi","onboardingRepostCta":"Vrei să repostezi și tu? Vezi biblioteca noastră de videoclipuri gata de postat.","onboardingRepostBtn":"Răsfoiește biblioteca","dashboardRepostCta":"Ai acces și la biblioteca noastră de conținut — descarcă videoclipuri gata de repostat și distribuie-le cu linkul tău.","dashboardRepostBtn":"Răsfoiește biblioteca","dashboardRepostGuideLink":"Cum repostezi? Citește ghidul","libraryHeroTitle":"Bibliotecă de conținut","libraryHeroSubtitle":"Descarcă videoclipuri, postează pe TikTok/IG cu linkul tău, c\xe2știgă 5–10 € per anunț.","libraryDownloadBtn":"Descarcă","libraryCopyLinkBtn":"Copiază linkul","libraryCopiedToast":"Copiat","libraryCtaHasCode":"Ai codul tău? Mergi la panou","libraryCtaJoin":"Alătură-te ca creator","videoTorkDemo":"Demo cuplu și cai-putere","videoPriceDrop":"Scădere de preț","videoVinExplainer":"Ce este un VIN?","videoCalcDemo":"Cum funcționează calculatorul","videoCrossCountry":"Import internațional","videoBrandQuick":"Mărci \xeen 30 de secunde","videoPriceAnchor":"Prețul corect","videoSellSide":"Cum să vinzi rapid"},"subscriptionPage":{"paymentDeclinedOrReversed":"Plata ta a fost refuzată sau stornată.","paymentTimeoutTitle":"Timpul de plată a expirat","paymentTimeoutDesc":"Nu am putut confirma plata. Verifică statusul \xeen Anunțurile mele.","flyerAcceptedTitle":"Codul de flyer a fost acceptat!","flyerAcceptedDesc":"Te califici pentru un anunț {tier} gratuit.","selectPlanPrompt":"Te rugăm să selectezi un plan de abonament.","noListingData":"Nu am găsit date de anunț. Te rugăm să reiei procesul de la \xeenceput.","flyerRedeemedTitle":"Anunțul gratuit a fost creat!","flyerRedeemedDesc":"Codul tău de flyer a fost folosit. Anunțul este activ 30 de zile!","upgradeSuccessTitle":"Upgrade reușit","upgradeSuccessDesc":"Anunțul tău a fost trecut la {plan}!","trialActivateFailed":"Activarea perioadei de probă a eșuat","trialStartFailed":"Pornirea perioadei de probă a eșuat. \xcencearcă din nou.","creatingListingTitle":"\xceți creăm anunțul...","creatingListingDesc":"Te rugăm să aștepți c\xe2t \xeeți pregătim anunțul.","noPaymentLink":"Nu am putut obține linkul de plată. Anunțul tău a fost creat. Verifică \xeen Anunțurile mele.","trialBannerTitle":"Fiecare anunț nou: 10 zile Premium pentru doar 2 €","trialBannerSubtitle":"C\xe2nd se termină perioada de probă, alege un plan și activează-l cu plată.","pauseSubscription":"Suspendă abonamentul","pausing":"Se suspendă...","pauseHint":"Facturarea automată se oprește. Vei primi notificări \xeen continuare.","resuming":"Se reactivează...","resumeSubscription":"Reia abonamentul","pausedT

1itle":"Abonamentul este suspendat","pausedBody":"Facturarea automată a fost oprită.","pausedHint":"Abonamentul este suspendat. Facturarea automată a fost oprită.","pauseShort":"Suspendă","anyTier":"Oricare"},"sellPayment":{"basicPlanName":"Plan Basic","premiumPlanName":"Plan Premium","cvvInvalid":"CVV invalid","cardNumberInvalid":"Număr de card invalid","monthInvalid":"Lună invalidă","yearExpired":"Anul a expirat","nameRequired":"Numele este obligatoriu","checkDetailsRetry":"Verifică datele și \xeencearcă din nou.","monthPlaceholder":"LL","yearPlaceholder":"AAAA"},"spotsPage":{"pause":"Suspendă","pauseToastTitle":"Abonament suspendat","pauseToastDesc":"Facturarea automată a fost oprită pentru acest pachet.","pauseFailed":"Suspendarea a eșuat. \xcencearcă din nou.","resumeToastTitle":"Abonament reactivat","resumeToastDesc":"Facturarea automată a fost repornită.","resumeFailed":"Reactivarea a eșuat. \xcencearcă din nou.","confirmCancelBody":"Sigur vrei să anulezi abonamentul {tier}? Această acțiune este ireversibilă.","purchaseInitFailed":"Inițierea cumpărării de locuri a eșuat. \xcencearcă din nou.","tierStarter":"Starter","tierGrowth":"Creștere","tierBusiness":"Business","tierProfessional":"Profesional","tierEnterprise":"Enterprise","mixedPriceLine":"€{basic} basic / €{premium} premium","perSpotSuffix":"/loc","invoiceFallback":"Abonament","resume":"Reia","spotsUnit":"locuri","buySpotsCta":"Cumpără {count} locuri — €{total}"},"spotsPaymentPage":{"confirmPurchase":"Confirmă cumpărarea","reviewAndPay":"Verifică detaliile cumpărării și finalizează plata.","expiryPlaceholder":"LL/AA"},"specCorrection":{"subtitle":"Modificările se salvează doar după ce apeși Salvează.","sectionIdentity":"Identitate","sectionFuelEconomy":"Consum de combustibil","selectTypePlaceholder":"Selectează tipul","selectFuelPlaceholder":"Selectează combustibilul","saveChanges":"Salvează modificările"},"chat":{"suggestionSell":"Cum \xeemi pot vinde mașina?","suggestionVin":"Cum funcționează căutarea după VIN?","suggestionPremium":"Ce este abonamentul Premium?","timeNow":"chiar acum","timeMinutesAgo":"acum {count} min","timeHoursAgo":"acum {count} ore","timeYesterday":"ieri","timeDaysAgo":"acum {count} zile","timeWeekAgo":"acum 1 săptăm\xe2nă","timeWeeksAgo":"acum {count} săptăm\xe2ni","rateLimited":"Trimiți prea multe mesaje ({seconds}s)","previousConversations":"Conversații anterioare","historyLoadError":"Nu s-au putut \xeencărca conversațiile. \xcencearcă din nou.","noConversations":"Nicio conversație anterioară","emptyConversation":"Conversație fără text","messageCount":"{count} mesaje","online":"Online","activeConversation":"Conversație activă","conversationHistory":"Istoricul conversațiilor","greeting":"Cu ce te pot ajuta?","showingCars":"Se afișează {count} mașini","noCarsFound":"Nu am găsit mașini. \xcencearcă criterii mai largi.","seeAllCars":"Vezi toate ({count}) →","errorRetry":"Ceva n-a mers bine. \xcencearcă din nou.","inputPlaceholder":"Scrie \xeentrebarea ta...","send":"Trimite","helloWave":"Salut, sunt Tork \uD83D\uDC4B","helloHelp":"Apasă pe mine pentru ajutor","help":"Ajutor"},"billing":{"title":"Sumar facturare","subtitle":"Abonamentul tău actual și locurile alocate pentru luna \xeen curs","loadErrorTitle":"Eroare la \xeencărcarea facturării","loadErrorBody":"Nu s-au putut \xeencărca informațiile de facturare","notAvailable":"N/A","volumeDiscount":"Reducere de volum","discountOff":"{percent}% REDUCERE","nextRenewal":"Următoarea re\xeennoire","statusActive":"Activ","statusInactive":"Inactiv","statusPastDue":"Plată restantă","statusPremium":"Premium","statusGracePeriod":"Perioadă de grație","statusCancelled":"Anulat","statusExpired":"Expirat","statusUnknown":"Necunoscut","renewsOn":"Se re\xeennoiește pe {date}","paymentFailedDays":"Plata a eșuat — {days, plural, one {# zi} few {# zile} other {# de zile}} p\xe2nă la re\xeennoire","cancelledOn":"Anulat pe {date}"},"ui":{"online":"Online","morePages":"Mai multe pagini","previousSlide":"Slide-ul anterior","nextSlide":"Slide-ul următor","toggleSidebar":"Comută bara laterală"},"categoryStats":{"pricesHeading":"Prețuri {label} \xeen Albania","medianPriceLabel":"Preț median","midRangeLabel":"Majoritatea prețurilor (25%–75%)","avgMileageLabel":"Kilometraj mediu","byYearCaption":"Prețul median pentru {label} pe ani","yearColumn":"An","medianPriceColumn":"Preț median","carsForSaleColumn":"Mașini de v\xe2nzare","faqHeading":"\xcentrebăr

1i frecvente despre {label}","faqPriceQuestion":"C\xe2t costă un {label} second-hand \xeen Albania?","faqPriceAnswer":"Prețul median al unui {label} pe CarPulse este de €{price}.","faqPriceAnswerRange":"Majoritatea ofertelor variază \xeentre €{p25} și €{p75}.","faqCountQuestion":"C\xe2te {label} sunt de v\xe2nzare pe CarPulse?","faqCountAnswerSome":"\xcen prezent sunt {count} {label} de v\xe2nzare pe CarPulse.al, cu fotografii reale și prețuri actualizate zilnic.","faqCountAnswerNone":"Momentan nu există {label} listate pe CarPulse.al — revino \xeen cur\xe2nd, anunțurile se actualizează zilnic.","faqTopYearQuestion":"Care este cel mai frecvent an pentru {label} aflate la v\xe2nzare?","faqTopYearAnswer":"Cel mai frecvent an de fabricație pentru {label} aflate la v\xe2nzare \xeen Albania este {year}.","faqWhereQuestion":"De unde pot cumpăra un {label} \xeen Albania?","faqWhereAnswer":"Pe CarPulse.al găsești {label} de la v\xe2nzători verificați din Tirana, Durr\xebs, Vlora și alte orașe. Compară prețurile, vezi fotografiile și contactează v\xe2nzătorul direct, fără intermediari.","otherLinks":"Alte linkuri"},"aiSearch":{"notUnderstood":"Nu am \xeențeles căutarea. \xcencearcă să adaugi mai multe detalii.","formLabel":"Caută cu AI","placeholder":"\xcentreabă-l pe Tork... ex. BMW X6 din 2017 cu TV \xeen spate, sub 70k","searching":"Se caută...","interpretedFilters":"Filtre interpretate"},"analyticsCard":{"trendLabel":"Tendință: {direction} {delta}","trend_up":"\xeen creștere","trend_down":"\xeen scădere","trend_flat":"constantă"},"gallery":{"imageAlt":"Imaginea mașinii {index}","thumbnailAlt":"Miniatura mașinii {index}"},"currencySelector":{"selectCurrency":"Selectează moneda","euro":"Euro","lek":"Lek","usd":"USD"},"draftNudge":{"title":"Continuă anunțul lăsat neterminat","bodyWithVehicle":"{vehicle} se salvează automat.","bodyGeneric":"Anunțul tău se salvează automat."},"geoAeo":{"quickAnswer":"Răspuns rapid","keyFacts":"Date esențiale","faqTitle":"\xcentrebări frecvente","sourcesVerification":"Surse și verificare","sourceLabel":"Sursă: {source}"},"languageSelector":{"switchLanguage":"Schimbă limba"},"languagePrompt":{"title":"Alege limba","description":"Selectează limba preferată pentru CarPulse."},"phoneNudge":{"invalidNumber":"Numărul pare incorect.","saveFailed":"Nu s-a putut salva. \xcencearcă din nou.","bodyWithListings":"Fără un număr, cumpărătorii nu te pot contacta \xeen legătură cu anunțurile tale.","bodyNoListings":"Adaugă-ți numărul ca să te poată contacta cumpărătorii c\xe2nd \xeeți publici mașina.","title":"Adaugă numărul tău de telefon","addNumberCta":"Adaugă numărul","inputLabel":"Numărul tău de telefon","phoneNumberLabel":"Număr de telefon"},"priceVerdict":{"veryGood":"Preț foarte bun","good":"Preț bun","fair":"Preț corect","aboveMarket":"Preț peste piață","confidenceHigh":"Ridicată","confidenceMedium":"Medie","confidenceLow":"Scăzută"},"skipLinks":{"toMainContent":"Sari la conținutul principal","toNavigation":"Sari la navigare","toSearch":"Sari la căutare"},"categories":{"car":"Autoturism","motorcycle":"Motocicletă","van":"Dubă / Vehicul Comercial Ușor","truck":"Camion (>7,5t)","trailer":"Remorcă","motorhome":"Rulotă / Autocaravană","agricultural":"Utilaje Agricole","construction":"Utilaje de Construcții","boat":"Barcă & Ambarcațiuni"},"fields":{"price":"Preț","mileage":"Kilometraj","condition":"Stare","fuel_type":"Tip combustibil","transmission":"Cutie de viteze","drive_type":"Tracțiune","power_hp":"Putere","engine_size":"Capacitate cilindrică","engine_cylinders":"Cilindri","doors":"Uși","seats":"Locuri","color":"Culoare exterioară","interior_color":"Culoare interior","country":"Țară / Origine","color_metallic":"Vopsea metalizată","color_matte":"Vopsea mată","interior_material":"Material interior","emission_class":"Standard emisii","co2_gkm":"Emisii CO2","fuel_consumption_combined":"Consum combustibil","battery_range_km":"Autonomie electrică","battery_capacity_kwh":"Capacitate baterie","right_hand_drive":"Volan pe dreapta","airbags":"Airbag-uri","parking_sensors":"Senzori de parcare","service_history":"Istoric service","prev_owners":"Proprietari anteriori","de

1scription":"Descriere","engine_displacement_cc":"Capacitate cilindrică","license_class":"Categorie permis","seat_height_mm":"\xcenălțime șa","weight_kg":"Masă proprie","num_previous_owners":"Proprietari anteriori","color_finish":"Finisaj culoare","payload_kg":"Sarcină utilă","gvw_kg":"Masă totală admisă","load_volume_m3":"Volum de \xeencărcare","load_length_mm":"Lungime compartiment marfă","load_width_mm":"Lățime compartiment marfă","load_height_mm":"\xcenălțime compartiment marfă","wheelbase":"Ampatament","roof_height":"\xcenălțime acoperiș","euro_emission_class":"Normă Euro emisii","axles":"Osii","cab_type":"Tip cabină","loading_tailgate":"Lift hidraulic / Rampă","refrigeration_temp_min":"Temperatură min. frigorifică","crane_capacity_kg":"Capacitate macara","tipper_sides":"Laturi basculare","first_registration":"Prima \xeenmatriculare","previous_owners":"Proprietari anteriori","inspection_valid_until":"Inspecție tehnică valabilă p\xe2nă la","operating_hours":"Ore de funcționare","drive_config":"Configurație tracțiune","cabin_type":"Tip cabină","year":"An fabricație","length_m":"Lungime","width_m":"Lățime","height_m":"\xcenălțime","loading_length_m":"Lungime de \xeencărcare","coupling_type":"Tip cuplaj","trailer_class":"Clasă remorcă","suspension_type":"Tip suspensie","brake_system":"Sistem de fr\xe2nare","floor_material":"Material podea","berths":"Locuri de dormit","gross_weight_kg":"Masă totală admisă","chassis_make":"Șasiu / Vehicul de bază","engine_cc":"Capacitate cilindrică","euro_standard":"Normă Euro emisii","rear_pto":"Priză de putere spate","rear_hydraulic_flow":"Debit hidraulic spate","lift_capacity_kg":"Capacitate ridicare spate","working_width_m":"Lățime de lucru","operating_weight_kg":"Masă de funcționare","lifting_capacity_kg":"Capacitate de ridicare","emission_standard":"Standard emisii","digging_depth_mm":"Ad\xe2ncime de săpat","reach_mm":"Rază maximă de acțiune","bucket_capacity_m3":"Capacitate cupă","max_height_mm":"\xcenălțime maximă de lucru","track_width_mm":"Lățime șenilă / șasiu","beam_m":"Lățime maximă (beam)","draft_m":"Pescaj","hull_material":"Material carenă","engine_type":"Tip motor","engine_count":"Număr motoare","max_speed_knots":"Viteză maximă (noduri)","cabin_berths":"Locuri de dormit \xeen cabină","total_berths":"Total locuri de dormit","boat_class":"Clasă ambarcațiune","year_built":"An construcție","registration_country":"Țara de \xeenregistrare","cabins":"Cabine","engine_hours":"Ore motor","mooring_location":"Locație amarare / marină","sail_area_m2":"Suprafață p\xe2nze","serial_number":"Număr serie / PIN"},"features":{"ABS":"Sistem antibloc fr\xe2ne (ABS)","ESP":"Program electronic de stabilitate (ESP)","BLIND_SPOT_MONITOR":"Monitor unghi mort","COLLISION_AVOIDANCE":"Sistem de evitare coliziune","DISTANCE_WARNING_SYSTEM":"Sistem de avertizare distanță","LANE_DEPARTURE_WARNING":"Avertizare ieșire din bandă","REAR_TRAFFIC_ALERT":"Alertă trafic spate","TRAFFIC_SIGN_RECOGNITION":"Recunoaștere semne de circulație","TRACTION_CONTROL_SYSTEM":"Control tracțiune","HILL_START_ASSIST":"Asistență pornire \xeen rampă","TIRE_PRESSURE_MONITORING":"Monitorizare presiune anvelope","EMERGENCY_CALL_SYSTEM":"Sistem apel de urgență","NIGHT_VISION_ASSIST":"Asistență vedere nocturnă","FATIGUE_WARNING_SYSTEM":"Sistem de avertizare oboseală","SPEED_LIMITER":"Limitator de viteză","HEATED_STEERING_WHEEL":"Volan \xeencălzit","ELECTRIC_HEATED_SEATS":"Scaune față \xeencălzite electric","ELECTRIC_HEATED_REAR_SEATS":"Scaune spate \xeencălzite electric","VENTILATED_SEATS":"Scaune ventilate","MASSAGE_SEATS":"Scaune cu masaj","MEMORY_SEATS":"Scaune cu memorie","ELECTRIC_ADJUSTABLE_SEATS":"Scaune reglabile electric","LUMBAR_SUPPORT":"Suport lombar","ELECTRIC_TAILGATE":"Hayon electric","ELECTRIC_WINDOWS":"Geamuri electrice","KEYLESS_ENTRY":"Acces fără cheie","CENTRAL_LOCKING":"\xcenchidere centralizată","AUXILIARY_HEATING":"\xcencălzire auxiliară","AIR_SUSPENSION":"Suspensie pneumatică","AMBIENT_LIGHTING":"Iluminat ambiental","NAVIGATION_SYSTEM":"Sistem de navigație","TOUCHSCREEN":"Ecran tactil","DIGITAL_COCKPIT":"Cockpit digital","HEAD_UP_DISPLAY":"Afișaj head-up","BLUETOOTH":"Bluetooth","CARPLAY":"Apple CarPlay","ANDROID_AUTO":"Android Auto","WIRELESS_CHARGING":"\xcencărcare wireless","WIFI_HOTSPOT":"Hotspot Wi-Fi","VOICE_CONTROL":"Control vocal","USB":"Port USB","SOUND_SYSTEM":"Sistem audio premium","ON_BOARD_COMPUTER":"Calculator de bord","MULTIFUNCTIONAL_WHEEL":"Volan multifuncțional","ALLOY_WHEELS":"Jante din aliaj","PANORAMIC_GLASS_ROOF":"Acoperiș panoramic din sticlă","SUNROOF":"Trăpaș","FOLDING_ROOF":"Acoperiș pliabil / retractabil","ROOF_RAILS":"Bare de acoperiș","TINTED_WINDOWS":"Geamuri fumurii","GLARE_FREE_HIGH_BEAM":"Faza lungă fără efect de orbire","HIGH_BEAM_ASSIST":"Asistență fază lungă","LIGHT_SENSOR":"Senzor de lumină","AUTOMATIC_RAIN_SENSOR":"Senzor de ploaie automat","ELECTRIC_EXTERIOR_MIRRORS":"Oglinzi exterioare electrice","FOLDING_EXTERIOR_MIRRORS":"Oglinzi exterioare pliabile","HEADLIGHT_WASHER_SYSTEM":"Sistem spălare faruri","FULL_SERVICE_HISTORY":"Istoric service complet","WARRANTY":"Garanție","NONSMOKER_VEHICLE":"Vehicul de nefumător","ISOFIX":"Ancore ISOFIX pentru scaun copil","TRAILER_ASSIST":"Asistență remorcare","START_STOP_SYSTEM":"Sistem Start-Stop","PARTICULATE_FILTER_DIESEL":"Filtru de particule diesel","HEAT_PUMP":"Pompă de căldură","WINTER_TIRES":"Anvelope de iarnă","ALL_SEASON_TIRES":"Anvelope all-season","SPORT_PACKAGE":"Pachet sport","DYNAMIC_CHASSIS_CONTROL":"Control dinamic șasiu","PADDLE_SHIFTERS":"Padele schimbare viteze","BANKING_ABS":"ABS pe viraj","STOPPIE_CONTROL":"Control stoppie","WHEELIE_CONTROL":"Control wheelie","SEMI_ACTIVE_CHASSIS":"Șasiu semi-activ","QUICKSHIFTER":"Quickshifter","BLIPPER":"Blipper (schimbare automată la cobor\xe2re)","THROTTLE":"Accelerație drive-by-wire","HANDLE_HEATING":"Ghidoane / m\xe2nere \xeencălzite","WINDSHIELD":"Parbriz","NAVIGATION_PREPARATION":"Pregătire navigație","BOX":"Geamantan / Genți laterale","ROLL_OVER_BAR":"Bară anti-răsturnare","ELECTRIC_STARTER":"Demaror electric","KICKSTARTER":"Kickstarter","NEW_SERVICE":"Service nou efectuat","HU_AU_NEU":"Inspecție tehnică nouă (ITP)","CATALYTIC_CONVERTER":"Catalizator","DISABLED_CONVERSION":"Adaptare pentru persoane cu dizabilități","POW

1ER_ASSISTED_STEERING":"Direcție asistată","VIRTUAL_SIDE_MIRROR":"Oglindă laterală virtuală","TAIL_LIFT":"Lift hidraulic spate","CRANE":"Macara","DIVIDER":"Separator marfă","MUNICIPAL":"Vehicul municipal","BIODIESEL_CONVERSION":"Conversie biodiesel","E10_ENABLED":"Compatibil combustibil E10","MATTE_COLOR":"Vopsea mată","METALLIC":"Vopsea metalizată","RIGHT_HAND_DRIVE":"Volan pe dreapta","RENTING_POSSIBLE":"Disponibil pentru \xeenchiriere","EBS":"Sistem de fr\xe2nare electronic (EBS)","RETARDER":"Retarder / Fr\xe2nă motor","SECONDARY_AIR_CONDITIONING":"Climatizare secundară","COMPRESSOR":"Compresor","HYDRAULIC_WORK_PLATFORM":"Platformă de lucru hidraulică","DISC_BRAKE":"Fr\xe2ne cu disc","STEERING_AXLE":"Osie directoare","BED":"Pat","BUNK_BED":"Pat suprapus","FRENCH_BED":"Pat francez (dublu longitudinal)","FRONT_DOUBLE_BED":"Pat dublu față","REAR_DOUBLE_BED":"Pat dublu spate","SINGLE_BED":"Pat simplu","QUEEN_SIZE_BED":"Pat queen-size","DROP_DOWN_BED":"Pat rabatabil","POPUP_ROOF_DOUBLE_BED":"Pat dublu \xeen acoperiș pop-up","SEAT_CONVERSION_BED":"Pat din transformare scaune","WC":"Toaletă (WC)","SEP_SHOWER":"Duș separat","HOT_WATER":"Apă caldă","AWNING":"Copertină","SOLAR_ENERGY_SYSTEM":"Sistem energie solară","TV":"Televizor","SATELLITE_SYSTEM":"Sistem satelit","CIRCULAR_SEATING_ARRANGEMENT":"Aranjament locuri circulare","L_SHAPED_SEATING_ARRANGEMENT":"Aranjament locuri \xeen formă de L","SIDE_SEATING_ARRANGEMENT":"Aranjament locuri laterale","MIDDLE_SEATING_ARRANGEMENT":"Aranjament locuri centrale","BAR_VERSION_SEATING_ARRANGEMENT":"Aranjament tip bar","REAR_GARAGE":"Garaj spate","BIKE_RACK":"Suport biciclete","MANOEUVRING_SYSTEM":"Sistem de manevră","DISABLED_ACCESSIBLE":"Accesibil persoane cu dizabilități","FRONT_PTO":"Priză de putere față","FRONT_HYDRAULICS":"Hidraulică față","FRONT_JACK":"Atașament \xeen trei puncte față","SUSPENDED_FRONT_AXLE":"Punte față suspendată","AIR_BRAKE_SYSTEM":"Sistem de fr\xe2nare cu aer comprimat","CABIN":"Cabină \xeenchisă","SUSPENDED_CAB":"Cabină suspendată","ROAD_LICENCE":"Omologat rutier","BSS":"Sistem de suspensie braț (BSS)","QUICK_CHANGE_ATTACHMENT":"Atașament cu schimbare rapidă","CENTRAL_LUBRICANT_APPLICATION":"Sistem de ungere centralizat","GPS_CHARTPLOTTER":"GPS Chartplotter","RADAR":"Radar","AUTOPILOT":"Pilot automat","FISHFINDER":"Sonar / Ecou-sonar","BOW_THRUSTER":"Propulsor prora","TRIM_TABS":"Interceptoare (trim tabs)","TEAK_DECK":"Punte din tec","AIR_CONDITIONING":"Climatizare","REFRIGERATOR":"Frigider","FRESH_WATER_SYSTEM":"Sistem apă proaspătă","HOLDING_TANK":"Rezervor de retenție","BIMINI_TOP":"Bimini Top / Copertină cockpit","GENERATOR":"Generator","SHORE_POWER":"Conexiune curent de chei","TRAILER_INCLUDED":"Remorcă inclusă"},"featureGroups":{"Safety_Driver_Assistance":"Siguranță & Asistență șofer","Comfort_Interior":"Confort & Interior","Infotainment_Connectivity":"Infotainment & Conectivitate","Exterior_Wheels":"Exterior & Jante","Other_Vehicle_History":"Altele & Istoric vehicul","Safety":"Siguranță","Performance_Drivetrain":"Performanță & Transmisie","Comfort_Touring":"Confort & Turism","Starting_Ignition":"Pornire & Aprindere","Condition_History":"Stare & Istoric","Cargo_equipment":"Echipament marfă","Comfort_cab":"Confort & Cabină","Engine_environment":"Motor & Mediu","Documentation_condition":"Documentație & Stare","Safety_Braking":"Siguranță & Fr\xe2nare","Comfort_Cab":"Confort & Cabină","Working_Equipment":"Echipament de lucru","Condition_Certification":"Stare & Certificare","Other":"Altele","Braking_Safety":"Fr\xe2nare & Siguranță","Suspension_Steering":"Suspensie & Direcție","Equipment_Extras":"Echipamente & Dotări","Service_Condition":"Service & Stare","Sleeping":"Dormit","Living_Comfort":"Confort locuire","Seating_Layout":"Configurație locuri","Storage_Outdoor":"Depozitare & Exterior","Drivetrain_PTO":"Transmisie & Priză de putere","Cab_Comfort":"Confort Cabină","Service_Certification":"Service & Certificare","Certification_Compliance":"Certificare & Conformitate","Equipment_Attachments":"Echipamente & Atașamente","Navigation_Safety":"Navigație & Siguranță","Handling_Performance":"Manevrabilitate & Performanță","Comfort_Living":"C

1onfort & Locuire","Extras":"Dotări suplimentare"},"units":{"EUR":"EUR (€)","L/100km":"L/100km","L/min":"L/min","cc":"cc","g/km":"g/km","h":"h","hp":"CP","kWh":"kWh","kg":"kg","km":"km","knots":"noduri","m":"m","mm":"mm","m\xb2":"m\xb2","m\xb3":"m\xb3","\xb0C":"\xb0C"},"preview":{"pageTitleDefault":"Previzualizare anunț — CarPulse","gone_optout_title":"Anunț retras","gone_expired_title":"Anunț indisponibil","gone_optout_body":"V\xe2nzătorul a retras acest anunț.","gone_expired_body":"Acest link a expirat sau anunțul a fost șters.","gone_cta":"Mergi la CarPulse","bannerBadge":"PREVIZUALIZARE — DOAR PENTRU TINE","bannerHeading":"Verifică-ți anunțul — editează ce vrei, apoi publică","bannerBody":"Am preluat datele din anunțul tău online, deci unele c\xe2mpuri pot fi incorecte. Apasă {editLink} \xeen orice secțiune pentru a corecta.","bannerBodyEditLink":"Editează","sectionPhotos":"Fotografii","photoCount":"{count} fotografii","photoPrimary":"PRINCIPALĂ","photoSetPrimary":"Setează ca principală","photoDelete":"Șterge fotografia","photoAddSoon":"\xcen cur\xe2nd","photoPrev":"Fotografia anterioară","photoNext":"Fotografia următoare","lightboxClose":"\xcenchide","sectionCar":"Vehicul","sectionPrice":"Preț","priceCheckHint":"Verifică prețul — este adesea scanat incorect.","fieldPriceCurrency":"Preț \xeen euro (€)","sectionSpecs":"Date cheie","fieldMileage":"Kilometraj","fieldFuel":"Combustibil","fieldTransmission":"Transmisie","fieldVehicleType":"Tip vehicul","fieldCondition":"Stare","fieldMake":"Marcă","fieldModel":"Model","fieldTrim":"Versiune (dotare)","trimOptional":"Opțional","fieldYear":"An","sectionFeatures":"Dotări principale","noFeatures":"Nicio dotare adăugată. Apasă Editează pentru a adăuga.","commonFeatures":"Dotări comune","otherFeatures":"Alte dotări","addFeaturePlaceholder":"Adaugă altă dotare…","addFeatureAriaLabel":"Adaugă dotare","removeFeature":"Elimină {feature}","sectionDescription":"Descriere","noDescription":"Nicio descriere. Apasă Editează pentru a adăuga.","descriptionPlaceholder":"Descrie vehiculul: stare, opțiuni, istoric…","sectionContact":"Contactul tău","yourPhone":"Numărul tău","phoneExplanation":"Acest număr este al tău și va fi afișat cumpărătorilor care doresc să te contacteze.","alreadyPaidTitle":"Acest anunț a fost deja publicat","alreadyPaidBody":"Anunțul tău este activ pe CarPulse. Mergi la contul tău pentru a urmări statisticile.","publishTitle":"Publică anunțul","publishSubtitle":"Alege un plan și anunțul tău apare online imediat după plată.","countdownExpired":"Oferta a expirat","countdownPrefix":"Expiră \xeen","choosePlan":"Alege planul","emailLabel":"E-mailul tău","emailPlaceholder":"[email protected]","submitIdle":"Publică anunțul","submitExpired":"Oferta a expirat","submitBusy":"Se procesează…","submitFootnote":"Plată securizată • Anulare oric\xe2nd • Fără contracte pe termen lung","planBasic":"Basic","planPremium":"Premium","planFirstMonth":"prima lună, apoi","planThenMonthly":"/lună","planFeatureActive30":"Anunț activ 30 de zile","planFeatureBuyerContacts":"Contactele cumpărătorilor","planFeatureBasicStats":"Statistici de bază","planFeaturePromoted":"Anunț promovat","planFeatureTopSearch":"Poziție de top \xeen căutare","planFeatureFullStats":"Statistici complete + raport","selectPlaceholder":"— Selectează —","btnEdit":"Editează","btnSave":"Salvează","btnSaving":"Se salvează…","btnCancel":"Anulează","errMakeModelRequired":"Marca și modelul nu pot fi goale.","errYearInvalid":"Introduceți un an valid.","errPriceInvalid":"Introduceți un preț valid \xeen euro.","errMileageInvalid":"Introduceți kilometrajul ca număr.","errEmailInvalid":"Vă rugăm introduceți o adresă de e-mail validă.","errExpiredOnSave":"Anunțul a expirat.","errSaveFailed":"Salvarea a eșuat.","errSubmitExpired":"Anunțul a expirat. Link-ul nu mai este valid.","errSubmitGeneric":"A apărut o eroare, \xeencearcă din nou.","errPhotoNoId":"Această fotografie nu poate fi setată ca principală acum.","errPhotoSetPrimaryFailed":"Nu s-a putut seta fotografia principală. \xcencearcă din nou.","errPhotoDeleteNoId":"Această fotografie nu poate fi ștearsă acum.","errPhotoDeleteMinimum":"Anunțul trebuie să aibă cel puțin o fotografie.","errPhotoDeleteFailed":"Nu s-a putut șterge fotografia. \xcencearcă din nou.","specLabelYear":"AN","specLabelKm":"KM","specLabelFuel":"COMBUSTIBIL","

1specLabelTransmission":"TRANSMISIE","specLabelType":"TIP","fuelPetrol":"Benzină","fuelDiesel":"Motorină","fuelElectric":"Electric","fuelHybrid":"Hibrid","fuelPlugInHybrid":"Hibrid plug-in","fuelLPG":"GPL","fuelCNG":"CNG","fuelHydrogen":"Hidrogen","transmissionAutomatic":"Automată","transmissionManual":"Manuală","transmissionSemiAutomatic":"Semi-automată","transmissionCVT":"CVT","vehicleHatchback":"Hatchback","vehicleSedan":"Berlină","vehicleEstate":"Break","vehicleSUV":"SUV / Off-road","vehicleCoupe":"Coupe","vehicleConvertible":"Cabriolet","vehicleMPV":"Monovolum","vehiclePickup":"Pick-up","vehicleVan":"Furgon","vehicleOther":"Altul","conditionNew":"Nou","conditionUsed":"Folosit","conditionCertified":"Certificat second-hand","poweredBy":"Powered by","itTrialBadge":"\xcencearcă Premium la 1€","itTrialFirstMonthNote":"doar prima lună","itTrialThenMonthly":"apoi €{price}/lună","planPremiumTrial":"Premium Probă","trialDays":"probă de 10 zile","recommended":"Recomandat","winbackBadge":"-40%","winbackFirstMonth":"first month only","winbackThen":"apoi €{price}/lună","winbackPremiumSubtitle":"first month discounted"},"offerSheet":{"buttonLabel":"Fă o ofertă","alreadySubmitted":"Ofertă trimisă","title":"Fă o ofertă","subtitle":"\xceți sugerăm o sumă mai jos — o poți modifica oricum vrei.","amountLabel":"Suma ofertei","phoneLabel":"Număr de telefon","phoneHint":"V\xe2nzătorul te va contacta la acest număr.","phonePrefixAria":"Prefixul țării","submitCta":"Trimite oferta","submitting":"Se trimite...","successTitle":"Ofertă trimisă!","successBody":"Ofertă trimisă — v\xe2nzătorul primește o notificare pe WhatsApp.","closeCta":"\xcenchide","errAmount":"Introdu o sumă validă","errPhone":"Introdu un număr de telefon valid","errDuplicate":"Ai trimis deja o ofertă pentru această mașină.","errRateLimited":"Prea multe oferte trimise. \xcencearcă din nou mai t\xe2rziu.","errUnavailable":"Acest anunț nu mai este disponibil.","errGeneric":"Ceva n-a mers bine. \xcencearcă din nou."},"postContactCapture":{"title":"Vrei să te anunțăm dacă scade prețul sau apare o mașină similară?","subtitle":"Lasă-ne numărul tău — \xeeți scriem pe WhatsApp dacă scade prețul acestei mașini sau apare una similară de la alt v\xe2nzător.","phonePrefixAria":"Prefixul țării","dismissCta":"Nu, mulțumesc","saveCta":"Salvează","saving":"Se salvează...","successMessage":"Salvat! Te vom anunța.","closeCta":"\xcenchide","errPhone":"Introdu un număr de telefon valid","errGeneric":"Ceva n-a mers bine. \xcencearcă din nou."},"deals":{"great_deal":"Great deal","good_deal":"Good deal","fair_price":"Fair price","underMarket":"{pct}% below market"},"nudges":{"title":"Improve your listing","add_photos":"Add more photos","add_description":"Add a description","add_specs":"Complete the specs","price_high":"Your price is above market","cta":"Improve listing"},"hubs":{"electric":{"h1Base":"Mașini Electrice de V\xe2nzare \xeen Albania","h1CountSuffix":" – {count} mașini","introWithStats":"{count} mașini electrice de v\xe2nzare \xeen toată Albania, cu prețuri de la €{p25} p\xe2nă la €{p75} pentru majoritatea anunțurilor. Economisește la combustibil și taxe — găsește mașina electrică potrivită cu fotografii reale și v\xe2nzători verificați.","introEmpty":"Mașini electrice de v\xe2nzare \xeen Albania — prețuri actualizate, fotografii reale și v\xe2nzători verificați pe CarPulse.","label":"Mașini Electrice","breadcrumbCurrent":"Electrice","gridAriaLabel":"Mașini electrice de v\xe2nzare"},"used":{"h1Base":"Mașini la Ocazie de V\xe2nzare","h1PriceSuffix":" – prețuri de la €{minPrice}","introWithCars":"{count} mașini cu cele mai bune prețuri de pe piață chiar acum, sortate de la cea mai ieftină. Lista se actualizează zilnic cu cele mai noi anunțuri — prinde ocazia \xeenaintea altora.","introEmpty":"Mașinile cu cele mai bune prețuri din Albania, actualizate zilnic pe CarPulse.","label":"Mașini la Ocazie","breadcrumbCurrent":"Ocazii","gridAriaLabel":"Mașini la ocazie de v\xe2nzare","itemListName":"Mașini la Ocazie de V\xe2nzare \xeen Albania"}},"refunds":{"title":"Politica de rambursare","lastUpdated":"Ultima actualizare: 26 iunie 2026","sections":[{"heading":"Abonamente lunare","body":"CarPulse vinde abonamente software digitale (Basic €14.99/lună, Premium €29.99/lună). Puteți anula oric\xe2nd; accesul dumneavoastră continuă p\xe2nă la sf\xe2rșitul perioadei plătite curente. Nu oferim ramburșări parțiale (pro-rata) pentru timpul deja scurs."},{"heading":"Perioadă de probă de 10 zile (€2)","body":"Taxa de €2 pentru perioada de probă de 10 zile (disponibilă at\xe2t pe carpulse.al, c\xe2t și pe carpulse.it) este nerambursabilă. Puteți anula oric\xe2nd \xeenainte de ziua 10 pentru a evita re\xeennoirea automată la €29.99/lună (Premium)."},{"heading":"Prima plată sau taxe eronate","body":"Dacă credeți că ați fost taxat din greșeală, contactați-ne \xeen termen de 14 zile la {supportEmail} și vom analiza cererea dumneavoastră."},{"heading":"Cum sunt procesate ramburșările","body":"Plățile sunt procesate \xeen siguranță prin PayLink. Ramburșările aprobate sunt emise către metoda dvs. de plată inițială."}],"translationDisclaimer":"Această pagină este o traducere automată oferită pentru comoditate; dacă diferă de versiunea \xeen engleză, versiunea \xeen engleză prevalează."}}')}}]);