PageSourceSearch

https://tsutaeru.cloud/

html tsutaeru.cloud collected 2026-09-24 08:51:02 UTC 71,667 bytes, 1,220 lines download raw bytes

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18<!DOCTYPE html>
19<html lang="ja">
20
21  <head prefix="og: http://ogp.me/ns# fb: http://ogp.me/ns/fb# article: http://ogp.me/ns/article#">
22    <!-- Google Tag Manager -->
23<script class="no_convert">
vendor: 327 bytes, lines 23-27
23(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
24new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
25j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
26'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
27})(window,document,'script','dataLayer','
27GTM-5PBKB7T
vendor: 3 bytes, line 27
27');
27</script>
27
28<!-- End Google Tag Manager -->
29    <meta charset="utf-8">
30    <meta property="og:title" content="伝えるウェブ" />
31    <meta property="og:type" content="website" />
32    <meta property="og:url" content="https://tsutaeru.cloud" />
33    <meta property="og:image" content="https://tsutaeru.cloud/assets/ogp.jpg" />
34    <meta property="og:site_name" content="伝えるウェブ" />
35    <meta property="og:description" content="やさしい日本語変換支援を含むウェブサイト閲覧支援ツール、やさしい日本語での情報発信を支援します。" />
36    <meta property="fb:app_id" content="623466961370161" />
37
38    <title>伝えるウェブ | やさしい日本語で情報発信</title>
39    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
40    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
41    
42    <meta name="description" content="「やさしい日本語」での情報発信を支援します。人の手によるやさしい日本語の作成を支援するやさしい日本語エディタ、Webページ・Webサイト一式を自動でやさしい日本語化できます。ページの音声読み上げやふりがなの自動追加にも対応できます。">
43    
44    <link rel="stylesheet" href="/powercmsx/theme-static/website/css/bootstrap.min.css" media="screen">
45    <link rel="stylesheet" href="/powercmsx/theme-static/website/css/custom.css">
46    <link rel="stylesheet" href="/powercmsx/theme-static/website/css/font-awesome.min.css">
47    <link rel="stylesheet" href="https://tsutaeru.cloud/css/theme.css?version=v1">
48    <link rel="stylesheet" href="https://tsutaeru.cloud/css/tsutaeruweb.css">
49
50    <link rel="stylesheet" href="https://tsutaeru.cloud/assets/css/theme.css?version=v1">
51    <link rel="stylesheet" href="https://tsutaeru.cloud/assets/css/style.css?version=v1">
52    <link rel="stylesheet" href="https://tsutaeru.cloud/assets/css/service.css">
53
54    <link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Sans+JP:300,500&amp;subset=japanese" rel="stylesheet">
55    
55<script src="/powercmsx/theme-static/website/js/jquery.min.js"></script>
55
56    
56<script src="/powercmsx/theme-static/website/js/popper.min.js"></script>
56
57    
57<script src="/powercmsx/theme-static/website/js/bootstrap.min.js"></script>
57
58    
58<script src="/powercmsx/theme-static/website/js/custom.js"></script>
58
59    
59<script src="https://tsutaeru.cloud/assets/snippet/js/tsutaeru-v2.js?api_key=439bdd2d-fc71-461c-bc10-68ea8f6d52fa&amp;button=easy,ruby,polly"></script>
59
60    <link rel="stylesheet" href="https://tsutaeru.cloud/assets/css/add.css">
61
62    
63  </head>
64  <body class="cerezo">
65    <!-- Google Tag Manager (noscript) -->
vendor: 68 bytes, lines 65-66
65
66<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=
66GTM-5PBKB7T
vendor: 83 bytes, lines 66-67
66"
67height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
68<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->
69    <span id="page-top"></span>
70    <div class="container-fluid">
71    <nav class="navbar navbar-expand-lg fixed-top navbar-dark bg-dark">
72      <a class="navbar-brand" href="https://tsutaeru.cloud/">伝えるウェブ</a>
73      <button class="navbar-toggler" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#navbarColor01" aria-controls="navbarColor01" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation">
74        <span class="navbar-toggler-icon"></span>
75      </button>
76      <div class="collapse navbar-collapse" id="navbarColor01">
77      
78      
79        <ul class="navbar-nav mr-auto">
80      
81          <li class="nav-item">
82            <a class="nav-link" href="https://tsutaeru.cloud/contact/contact_us.html">お問い合わせ</a>
83          </li>
84        
85          <li class="nav-item">
86            <a class="nav-link" href="https://tsutaeru.cloud/translation/try.html">翻訳をためす</a>
87          </li>
88          <li class="nav-item">
89            <a class="nav-link" href="https://tsutaeru.cloud/#price_list">価格</a>
90          </li>
91          <li class="nav-item">
92            <a class="nav-link" href="https://tsutaeru.cloud/cases/index.html">導入事例</a>
93          </li>
94           <li class="nav-item">
95            <a class="nav-link" href="https://tsutaeru.cloud/documentation/faq.html">よくある質問</a>
96          </li>
97          <li class="nav-item">
98            <a class="nav-link" href="https://tsutaeru.cloud/tsutaeru_pdf/index.html">伝えるPDF</a>
99          </li>
100          <li class="nav-item">
101            <a class="nav-link" target="_blank" href="https://alfasado.net/about/index.html">運営会社 &nbsp; <i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i><span class="sr-only">別ウィンドウで開きます</span></a>
102          </li>
103        </ul>
104        
105        
106        
107      </div>
108    </nav>
109  </div>
110
111<main class="contents">
112  
112<script>_tsutaeru.speech.button()</script>
112
113
114  <div class="hero">
115    <div class="hero-inner">
116      <div class="hero-content">
117        <!-- img class="none-xl none-d-md" src="/assets/img/hero_img_pc_m.png" alt="" --><!-- img class="none-md" src="/assets/img/sp/hero_img_sp.png" alt="" -->
118        <div class="hero-main">
119          <h1 class="hero-ttl"><span>伝えるウェブ</span>は<span>「やさしい日本語」</span><br class="none-md">での<br class="none-d-md">情報発信を支援します。</h1>
120          <p class="hero-txt">どんなサイトでも、かんたん導入。<br>今あるサイトを「やさしい日本語」化<br class="none-md">することができます。</p>
121          <div class="hero-logo"><img src="/assets/img/hero_logo.svg" alt=""></div>
122          <div style="text-align:center;margin: 1em;">
123            <div id="fb-root"></div>
124            
124<script async defer crossorigin="anonymous" src="https://connect.facebook.net/ja_JP/sdk.js#xfbml=1&version=v9.0" nonce="N59f3RTi"></script>
124
125            <div class="fb-share-button" data-href="https://tsutaeru.cloud" data-layout="button_count" data-size="small"><a target="_blank" href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Ftsutaeru.cloud%2F&amp;src=sdkpreparse" class="fb-xfbml-parse-ignore">シェア</a></div>
126          </div>
127        </div>
128      </div>
129    </div>
130  </div>
131
132  <!-- 新着情報 -->
133  <div id="information">
134    <section class="func-block">
135      <h3 class="func-block_ttl">新着情報</h3>
136      <div class="func-block_desc">
137        
138          
139            <ul class="info_list">
140          
141          <li>
142            
143            
144            
145              
146            
147            <time datetime="2026-08-28 14:00:00">2026-08-28</time>
148            <a href="https://tsutaeru.cloud/news/yasashii_nihongo_20260803.html">アルファサード株式会社が 「やさしい日本語の日」イベントに協賛しました</a>
149          </li>
150          
151        
152          
153          <li>
154            
155            
156            
157              
158            
159            <time datetime="2026-08-27 14:00:00">2026-08-27</time>
160            <a href="https://tsutaeru.cloud/news/mainichi_seminar_2026.html">アルファサード株式会社が 「第38回近畿市町村広報紙セミナー」に協賛しました</a>
161          </li>
162          
163        
164          
165          <li>
166            
167            
168            
169              
170            
171            <time datetime="2026-07-28 13:00:00">2026-07-28</time>
172            <a href="https://tsutaeru.cloud/news/message-improvement.html">ウェブアクセシビリティ向上に向けた表示改善のお知らせ</a>
173          </li>
174          
175        
176          
177          <li>
178            
179            
180            
181              
182              
183            <time datetime="2026-07-15 16:10:00">2026-07-15</time>
184            <a href="https://tsutaeru.cloud/cases/uenohara.html">山梨県上野原市様の導入事例を公開しました</a>
185          </li>
186          
187        
188          
189          <li>
190            
191            
192            
193              
194            
195            <time datetime="2026-07-09 09:00:00">2026-07-09</time>
196            <a href="https://tsutaeru.cloud/news/summer_vacation_2026.html">夏期休業について</a>
197          </li>
198          
199        
200          
201          <li>
202            
203            
204            
205              
206            
207            <time datetime="2026-06-03 14:00:00">2026-06-03</time>
208            <a href="https://tsutaeru.cloud/news/20260603twreport.html">伝えるウェブ 障害発生と復旧のお知らせ</a>
209          </li>
210          
211            </ul>
212          
213        
214        <p style="text-align: right;"><a href="/news/">すべての新着情報を見る</a></p>
215      </div>
216    </section>
217
218  <!-- バナーを追加  --> 
219        <figure class="plan-section" style="margin-top: 50px; margin-bottom: 0;">
220          <a class="none-d-md" href="https://tsutaeru.cloud/news/achievement300.html"><img src="https://tsutaeru.cloud/assets/300breakthrough_pc.png" alt="バナー画像:伝えるウェブの導入件数が200件を突破しました!" width="960"></a>
221          <a class="none-md" href="https://tsutaeru.cloud/news/achievement300.html"><img src="https://tsutaeru.cloud/assets/300breakthrough_sp.png" alt="バナー画像:伝えるウェブの導入件数が200件を突破しました!"  width="595"></a>
222        </figure>
223
224  <!-- お知らせ枠を追加  --> 
225   <!-- /#information --></div>
226  <!-- /.plan-section --></section>
227  
228  <section class="plan-section" style="margin-top: 50px; margin-bottom: 0;">
229    <div class="plan-frame">
230      <h2 class="plan-ttl">85%がわかりやすくなったと回答、アンケートの結果を公開しました</h2>
231      <div class="func-item" style="padding-top:0;">
232        <div class="func-item_contents">
233          <div class="func-item_desc">
234            <p>伝えるウェブを使用して「やさしい日本語」に自動変換した文章が本当にわかりやすくなっているのかどうか、日本の日本語教育機関や大学・専門学校等に通う外国人留学生を対象にアンケートを実施いたしました。その結果、外国人留学生の85%がわかりやすくなったと回答しました。<br><br>
235            <a href="https://tsutaeru.cloud/news/enquete2020.html">アンケート結果の詳細はこちらをご覧ください。</a></p>
236          </div>
237        </div>
238        <figure class="func-item_img -img02"><img src="https://tsutaeru.cloud/assets/enquete2020_01.png" alt=""></figure>
239      </div>
240    </div>
241  <!-- /.plan-section --></section>
242
243  <section class="plan-section" style="margin-top: 50px; margin-bottom: 0;">
244    <div class="plan-frame">
245      <h2 class="plan-ttl">やさしい日本語エディタ WordPressプラグインをリリースしました</h2>
246      <div class="func-item" style="padding-top:0;">
247        <div class="func-item_contents">
248          <div class="func-item_desc">
249            <p>シェアNo.1 CMS の WordPress の管理画面のエディタ上で利用できる「やさしい日本語エディタ WordPressプラグイン(Simplified Japaneseプラグイン)」の提供を開始します。無償で利用できる Free プラン、API 利用数や追加サービスやサポートのある有償プランをご用意しています。<br><br>
250            <a href="https://tsutaeru.cloud/plugins/wordpress.html">プラグインとプランの詳細はこちらをご覧ください。</a></p>
251            <p><small style="font-weight: lighter;">※WordPress は、WordPress Foundation の登録商標です。</small></p>
252          </div>
253        </div>
254        <figure class="func-item_img -img02"><img src="https://tsutaeru.cloud/assets/wordpress_fig_01.png" alt=""></figure>
255      </div>
256    </div>
257  <!-- /.plan-section --></section>
258
259  <section class="plan-section" style="margin-top: 50px; margin-bottom: 0;">
260    <div class="plan-frame">
261      <h2 class="plan-ttl">「多言語音声翻訳試作品(PoC) コンテスト」で総務大臣賞 (最優秀賞) を受賞しました!</h2>
262      <div class="func-item" style="padding-top:0;">
263        <div class="func-item_contents">
264          <div class="func-item_desc">
265            <p>第2回多言語音声翻訳コンテストの試作品 (PoC) コンテストにて、「伝えるウェブ」で利用している API と多言語音声翻訳を組み合わせた「やさしい日本語化支援アプリ」を試作し、総務大臣賞を受賞しました。<br>また、「伝えるウェブ」のやさしい日本語ウェブサイト翻訳を東京都足立区役所などに提供開始いたしました。<br><br>
266            <a href="https://tsutaeru.cloud/news/poc-contest.html">出品作品の詳細とレポートはこちらをご覧ください。</a></p>
267          </div>
268        </div>
269        <figure class="func-item_img -img02"><img src="https://tsutaeru.cloud/assets/img/news-contest.png" alt=""></figure>
270      </div>
271    </div>
272  <!-- /.plan-section --></section>
273
274  <section class="func-section">
275    <h2 class="func-ttl">「伝えるウェブ」で<br class="none-md">できる4つのこと<small>FUNCTIONS</small></h2>
276    <div class="func-frame">
277      <ul class="func-list">
278        <li class="func-item">
279          <div class="func-item_contents">
280            <h3 class="func-item_ttl"><span>POINT 01</span>今あるサイトをAIによる自動翻訳で「やさしい日本語」対応</h3>
281            <div class="func-item_desc">
282              <p>変換ボタンを設置するだけで、今あるサイトを「やさしい日本語」対応サイトに変身させることができます。<br>新しくサイトを作る必要がないのがポイントです。</p>
283            </div>
284          </div>
285          <figure class="func-item_img -img01"><img src="/assets/img/func_p01_img.svg" alt=""></figure>
286        </li>
287        <li class="func-item">
288          <div class="func-item_contents">
289            <h3 class="func-item_ttl"><span>POINT 02</span>印刷物やSNSも「やさしい日本語」化が簡単に</h3>
290            <div class="func-item_desc">
291              <p>手作業でのやさしい日本語対応文書の作成をサポートする<strong>「やさしい日本語エディタ」</strong>を管理画面に搭載。<br>
291このエディタで作成したふりがなつきの文章は、そのまま Microsoft Word へのコピー&ペーストも可能!画像でエクスポートして Twitter や Facebook にそのまま投稿、PDFやHTMLはウェブサイトにそのまま掲載と、あらゆる手段で「やさしい日本語化」を支援します。<br>詳しくは <a href="https://tsutaeru.cloud/documentation/simplified-japanese-editor.html"><strong>やさしい日本語エディタで情報発信を強力サポート!</strong></a> をご覧ください。</p>
292            </div>
293            <p><small style="font-weight: lighter;">※Microsoft Word は米国 Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商標または商標です。Twitterは、Twitter,Inc. の登録商標です。Facebook は、Facebook,Inc. の登録商標です。</small></p>
294          </div>
295          <figure class="func-item_img -img02"><img src="/assets/img/func_p02_img.svg" alt=""></figure>
296        </li>
297        <li class="func-item">
298          <div class="func-item_contents">
299            <h3 class="func-item_ttl"><span>POINT 03</span>デザインを崩さない「ルビ振り」</h3>
300            <div class="func-item_desc">
301              <p>ルビは、日本語が母国語ではない人や難しい漢字が読めない子どもだけでなく、読み書きが困難な人たちにとって、文章を理解する助けとなることがあります。<br>見た目のデザインを大きく崩すことなく「ルビ振り」ができるのは大きな特徴の一つです。</p>
302            </div>
303          </div>
304          <figure class="func-item_img -img03"><img src="/assets/img/func_p03_img.svg" alt=""></figure>
305        </li>
306        <li class="func-item">
307          <div class="func-item_contents">
308            <h3 class="func-item_ttl"><span>POINT 04</span>速度やピッチなども調整できる音声読み上げ</h3>
309            <div class="func-item_desc">
310              <p>音声読み上げ機能は、視覚障害者だけが利用するものではありません。日本語が読めなくても聞き取りは可能な外国の方や、スマートフォンの文字が読みづらい中高年層、家事育児をしながらニュース記事を読み上げてほしい若年層にも利用されています。</p>
311            </div>
312          </div>
313          <figure class="func-item_img -img04"><img src="/assets/img/func_p04_img.svg" alt=""></figure>
314        </li>
315      </ul>
316    <!-- /.func-frame --></div>
317    <section class="func-block">
318      <h3 class="func-block_ttl">やさしい日本語とは?</h3>
319      <div class="func-block_desc">
320        <p>普通の日本語よりも簡単で、外国人にもわかりやすい日本語のことです。</p>
321        <p>1995年1月の阪神・淡路大震災では、日本人だけでなく日本にいた多くの外国人も被害を受けました。その中には、日本語も英語も十分に理解できず必要な情報を受け取ることができない人もいました。</p>
322        <p>そこで、そうした人達が災害発生時に適切な行動をとれるように考え出されたのが「やさしい日本語」の始まりです。</p>
323        <p>近年は⼩中学⽣への情報理解度を⾼めたり知的障害者への情報伝達にも寄与することが研究機関などの研究でわかっています。</p>
324      </div>
325    <!-- /.func-block --></section>
326  <!-- /.func-section --></section>
327
328  <div class="contact-section">
329    <div class="contact-desc">
330      <p>いくらアクセシビリティ対応をしたとしても、<br>「文章や言葉そのものに壁があれば、それは伝わらない」。</p>
331      <p class="_emphasis">その壁を低くするものが <br class="none-md"><em>“ 伝えるウェブ ”</em> です。</p>
332    </div>
333    <p class="contact-btn"><a href="#contactForm"><span>資料請求・お問い合わせ</span></a></p>
334  <!-- /.contact-section --></div>
335
336  <section class="solu-section">
337    <h2 class="solu-ttl">災害時や日常に必要な情報は、できるだけ多くの人に伝わってほしい<small>SOLUTIONS</small></h2>
338    <ul class="solu-list">
339      <li><img src="/assets/img/solu_img01.svg" alt="">災害時</li>
340      <li><img src="/assets/img/solu_img02.svg" alt="">緊急ニュース</li>
341      <li><img src="/assets/img/solu_img03.svg" alt="">交通情報</li>
342      <li><img src="/assets/img/solu_img04.svg" alt="">暮らしの情報</li>
343    </ul>
344    <section class="solu-block">
345      <h3 class="solu-block_ttl">これからますます増える<br class="none-md">在留外国人…</h3>
346      <div class="solu-block_inner">
347        <p class="solu-block_lead">令和6年6月時点の在留外国人数は過去最高に</p>
348        <div class="solu-block_desc">
349          <p>令和6年6月時点の在留外国人数は、358万8,956人で、<em>前年末に比べ17万7,964人(5.2%)増加</em>となり過去最高となっています。</p>
350          <p>
350経済財政諮問会議を受けて、新たな在留資格「特定技能」を有する外国人の受入れ見込み数は、向こう5年間で最大82万人となっており、今後も在留外国人の総数は増加すると見込まれます。</p>
351          <p>これからますます増える定住外国人への配慮としてどのようにしていけばいいのでしょうか?</p>
352        </div>
353        <figure class="solu-block_img"><img class="none-d-md" src="https://tsutaeru.cloud/assets/img/solu_graph202412_pc.png" alt="在留外国人数の推移を示した画像。2013~2023年の各年末と、2024年6月末の人数を棒グラフにしている。コロナ禍の2020年、2021年を除き増え続けている"><img class="none-md" src="https://tsutaeru.cloud/assets/img/solu_graph202412_sp.png" alt="在留外国人の推移(総数)についてのグラフ">
354          <figcaption>在留外国人の推移(総数)</figcaption>
355          <footer class="solu-block_source">出典:<br class="none-sm"><cite><a href="https://www.moj.go.jp/isa/publications/press/13_00047.html" target="_blank">法務省「令和6年6月末現在における在留外国人数について」</a><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></cite></footer>
356        </figure>
357      </div>
358    <!-- /.solu-block --></section>
359    <section class="solu-block2">
360      <h3 class="solu-block2_ttl">より多くのユーザーが、<br class="none-md">より多くの環境から、<br class="none-md">必要な情報を得られるために。</h3>
361      <blockquote class="solu-block2_quote">
362        <p>アクセシビリティの文脈で「Plain English」や「やさしい日本語」が語られることはこれまであまりなかったように思いますが、たとえそれがWebであったとして、マークアップをどれだけアクセシブルにしたところで、またWeb以外のあらゆるコミュニケーションにおいても、<strong>どれだけ情報が提供されても、文章や言葉そのものに壁があれば、それは伝わらない</strong>わけですから、これはまさにアクセシビリティの問題であると考えます。</p>
363        <footer class="solu-block_source"><a href="http://junnama.alfasado.net/online/2018/12/plain_english_and_easy_japanese.html" target="_blank"><cite>「Plain English」と「やさしい日本語」アルファサード株式会社 代表取締役 野田 純生のブログ</cite>より</a><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></footer>
364      </blockquote>
365    <!-- /.solu-block2 --></section>
366  <!-- /.solu-section --></section>
367
368  <section class="contact-section">
369    <h2 class="contact-ttl"><span>“ 伝えるウェブ ”</span>について詳しく知りたい</h2>
370    <div class="contact-desc">
371      <p>「伝えるウェブ」が提供できるサービスをまとめた資料を<br class="none-d-md">ダウンロード・お問い合わせすることができます。</p>
372    </div>
373    <p class="contact-btn"><a href="#contactForm"><span>資料請求・お問い合わせ</span></a></p>
374  <!-- /.contact-section --></section>
375
376  <section class="voice-section">
377    <h2 class="voice-ttl">情報発信サイト、<br class="none-md">自治体サイトでも。<br>すでに「伝えるウェブ」は使われています。<small>USER’S VOICE</small></h2>
378
379        <section class="voice-block">
380      <div class="voice-frame">
381        <div class="voice-block_header">
382          <div class="voice-inner">
383            <h3 class="voice-block_ttl"><small>CASE 19</small>山梨県上野原市様</h3>
384            <p class="voice-block_lead">ウェブサイトの音声読み上げサービスを探す中で<br>「伝えるウェブ」を知りました</p>
385          </div>
386          <figure class="voice-block_img"><img src="https://tsutaeru.cloud/assets/uenohara_top2_list.png" alt="上野原市トップページ"></figure>
387        </div>
388        <div class="voice-block_body">
389          <div class="voice-block_desc">
390            <p>いろいろな自治体のホームページに「やさしい日本語」のボタンがあるのを見ていて「こんなツールがあるんだ」と思っていました。</p>
391            <p>機能が豊富なことと、価格面が比較的安価だったことも大きいです。</p>
392          </div>
393          <p class="voice-block_btn"><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/uenohara.html"><span>インタビュー記事を読む</span></a></p>
394        </div>
395      </div>
396    <!-- /.voice-block --></section> 
397    
398    <section class="voice-block">
399      <div class="voice-frame">
400        <div class="voice-block_header">
401          <div class="voice-inner">
402            <h3 class="voice-block_ttl"><small>CASE 18</small>発達サポートネット バオバブの樹様</h3>
403            <p class="voice-block_lead">「やさしい日本語エディタ」が広がれば、もっと世の中にルビ入りの文章が増えるんじゃないかと思います</p>
404          </div>
405          <figure class="voice-block_img"><img src="https://tsutaeru.cloud/assets/thumbnails/thumb-300xauto-4447-file.jpg" alt="発達サポートネット バオバブの樹のロゴ" width="300"></figure>
406          
407        </div>
408        <div class="voice-block_body">
409          <div class="voice-block_desc">
410            <p>やさしい日本語のシンプルさ、わかりやすさは当事者の方にとって非常に助かるものだと思います。</p>
411            <p>障害を社会モデルで捉えたときに、社会に「やさしい日本語」が用意されていることに大きな意味があると思っています。</p>
412          </div>
413          <p class="voice-block_btn"><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/baobab_chigasaki.html"><span>インタビュー記事を読む</span></a></p>
414        </div>
415      </div>
416    <!-- /.voice-block --></section>    
417    
418    
419     <section class="voice-block">
420      <div class="voice-frame">
421        <div class="voice-block_header">
422          <div class="voice-inner">
423            <h3 class="voice-block_ttl"><small>CASE 17</small>りんごプロジェクト様</h3>
424            <p class="voice-block_lead">マンパワーの部分で難しかったことができるようになり、情報発信がしやすくなりました</p>
425          </div>
426          <figure class="voice-block_img"><img src="https://tsutaeru.cloud/assets/ringoproject_logo.png" alt="りんごプロジェクトのロゴ"></figure>
427        </div>
428        <div class="voice-block_body">
429          <div class="voice-block_desc">
430            <p>実際のウェブサイトの変換を見て、「よみやすさ」「わかりやすさ」が確認できたので利用を決めました。</p>
431            <p>やさしい日本語で情報を発信することで、プロジェクトの取り組みを多くの方に知っていただけたらいいなと思っています。</p>
432          </div>
433          <p class="voice-block_btn"><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/ringoproject.html"><span>インタビュー記事を読む</span></a></p>
434        </div>
435      </div>
436    <!-- /.voice-block --></section>
437    
438    <section class="voice-block">
439      <div class="voice-frame">
440        <div class="voice-block_header">
441          <div class="voice-inner">
442            <h3 class="voice-block_ttl"><small>CASE 16</small>岩手県一関市様</h3>
443            <p class="voice-block_lead">市に住んでいる外国人の方の属性を考えて<br>情報発信をするには&hellip;と考えたときに、<br>
443見つけたのが「伝えるウェブ」でした</p>
444          </div>
445          <figure class="voice-block_img"><img src="https://tsutaeru.cloud/assets/ichinoseki_top_index.jpg" alt="一関市トップページ"></figure>
446        </div>
447        <div class="voice-block_body">
448          <div class="voice-block_desc">
449            <p>試用期間で「伝えるウェブ」の翻訳性能について、一定程度の精度が確保されているということが確認できました。</p>
450            <p>サービスの導入のしやすさと導入後の手間の少なさを体験することもできたので、導入を決定しました。</p>
451          </div>
452          <p class="voice-block_btn"><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/ichinoseki.html"><span>インタビュー記事を読む</span></a></p>
453        </div>
454      </div>
455    <!-- /.voice-block --></section> 
456
457    <div>
458      <h3 class="solu-block2_ttl">主な導入先</h3>
459      <ul class="case-list">
460        <li><a href="https://www.city.adachi.tokyo.jp/" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://tsutaeru.cloud/assets/case_adachi_yoko.png" height="40" alt="足立区"></a></li>
461        <li><a href="https://www.city.iizuka.lg.jp/" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://tsutaeru.cloud/assets/case_iizuka.png" height="40" alt="飯塚市"></a></li>
462        <li><a href="https://www.city.kuji.iwate.jp/" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://tsutaeru.cloud/assets/case_kuji.png" height="40" alt="久慈市"></a></li>
463      </ul>
464      <ul class="case-list">
465        <li><a href="https://www.city.tosu.lg.jp/" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://tsutaeru.cloud/assets/case_tosu.png" height="40" alt="鳥栖市"></a></li>
466        <li><a href="http://www.vill.sakegawa.yamagata.jp/" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://tsutaeru.cloud/assets/case_sakegawa.png" height="40" alt="鮭川村"></a></li>
467        <li><a href="https://www.osakametro.co.jp/" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://tsutaeru.cloud/assets/case_osakametro2.png" alt="Osaka Metro"></a></li>
468      </ul>
469      <ul class="case-list">
470        <li><a href="https://specials.nishinippon.co.jp/special/new_immigration_age/" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://tsutaeru.cloud/assets/case_nishinippon.png" alt="西日本新聞社(新 移民時代 特設ページ)"></a></li>
471        <li><a href="https://www.studyjapan.jp/" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://tsutaeru.cloud/assets/case_studyjapan.png" alt="株式会社アクセスネクステージ (アクセス日本留学)"></a></li>
472        <li><a href="https://yasashii-nihongo-tourism.jp/" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://tsutaeru.cloud/assets/case_yasanichi.jpg" alt="やさしい日本語ツーリズム研究会"></a></li>
473      </ul>
474      <ul class="case-list">
475        <li><a href="https://www.city.koto.lg.jp/" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://tsutaeru.cloud/assets/case_koutou.png" alt="江東区"></a></li>
476        <li><a href="https://www.plaza-sapporo.or.jp/" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://tsutaeru.cloud/assets/case_sapporo_plaza.png" alt="公益財団法人札幌国際プラザ"></a></li>
477        <li><a href="https://www.city.fussa.tokyo.jp/" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://tsutaeru.cloud/assets/case_fussa.gif" alt="福生市"></a></li>      </ul>
478      <ul class="case-list">
479        <li><a href="https://www.kizunamail.com/yasanichi" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://tsutaeru.cloud/assets/case_kizunamail_logo.jpg" alt="特定非営利活動法人きずなメール・プロジェクト"></a></li>
480        <li><a href="https://www.city.koga.fukuoka.jp/" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://tsutaeru.cloud/assets/case_koga.png" alt="古賀市"></a></li>
481        <li><a href="https://www.city.hitachinaka.lg.jp/" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://tsutaeru.cloud/assets/logo_hitachinaka.png" alt="ひたちなか市"></a></li>
482      </ul>
483      <ul class="case-list">
484        <li><a href="https://www.city.fukuyama.hiroshima.jp/" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://tsutaeru.cloud/assets/fukuyama_logo.png" alt="福山市"></a></li>
485        <li><a href="https://www.sugumail.net/sugumailplus/" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://tsutaeru.cloud/assets/visor_logo-640px.png" alt="バイザー株式会社"></a></li>
486        <li><a href="https://peraichi.com/landing_pages/view/ringoprogectbook/" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://tsutaeru.cloud/assets/ringoproject_logo.jpg" alt="りんごプロジェクト"></a></li>
487      </ul>
488      <ul class="case-list">
489        <li><a href="https://baobab-chigasaki.org/new/" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://tsutaeru.cloud/assets/thumbnails/thumb-300xauto-4447-file.jpg" height="114" alt="発達サポートネット バオバブの樹"></a></li>
490        <li><a href="https://www.city.uenohara.yamanashi.jp/" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://tsutaeru.cloud/assets/uenoharacity_logo.png" height="40" alt="上野原市"></a></li>
491      </ul>
492    </div>
493
494  <!-- /.voice-section --></section>
495
496  <section class="contact-section">
497    <h2 class="contact-ttl">ご不明な点はお気軽に<span>お問い合わせ</span>ください</h2>
498    <p class="contact-desc">「どんな活用方法があるのか?」<br class="none-md">「どういう自治体が活用しているのか?」<br>導入時の問題点など、詳しくお伝えできる資料を準備しております。<br>お気軽にお問い合わせください。</p>
499    <p class="contact-btn"><a href="#contactForm"><span>資料請求・お問い合わせ</span></a></p>
500  <!-- /.contact-section --></section>
501
502  <section class="method-section">
503    <h2 class="method-ttl">わずか<span>4ステップ</span>で<br class="none-md">「伝えるウェブ」を<br class="none-md">導入することが可能です。<small>INTRODUCTION METHOD</small></h2>
504    <div class="method-frame">
505      <ol class="method-list">
506        <li class="method-item">
507          <div class="method-inner">
508            <h3 class="method-item_ttl">お申し込み</h3>
509            <div class="method-item_desc">
510              <p>まずはお申し込みください。どのように導入していくかヒアリングをいたします。</p>
511            </div>
512          </div>
513          <div class="method-item_img"><img src="/assets/img/method_img01.svg" alt=""></div>
514        </li>
515        <li class="method-item">
516          <div class="method-inner">
517            <h3 class="method-item_ttl">管理画面を提供</h3>
518            <div class="method-item_desc">
519              <p>やさしい日本語エディタやカスタム辞書の設定ができるお客様専用の管理画面とユーザーアカウントをお知らせします。</p>
520              <p class="method-note"><small>※ユーザーアカウントは1つです。必要に応じて、追加が可能です。</small></p>
521            </div>
522          </div>
523          <div class="method-item_img"><img src="/assets/img/method_img02.svg" alt=""></div>
524        </li>
525        <li class="method-item">
526          <div class="method-inner">
527            <h3 class="method-item_ttl">サイトにボタンを追加・変換チェック</h3>
528            <div class="method-item_desc">
529<p>やさしい日本語・ルビを追加するボタンと読み上げボタンをウェブサイトの各ページに追加し、変換のテストをしてください。その他オプションにより設定する項目があります。</p>
530              <p class="method-note"><small>※必要なサービスのみを選択してご利⽤いただくことも可能です。</small></p>
531              <p></p>
532            </div>
533          </div>
534          <div class="method-item_img"><img src="/assets/img/method_img03.svg" alt=""></div>
535        </li>
536        <li class="method-item">
537          <div class="method-inner">
538            <h3 class="method-item_ttl">運用開始</h3>
539            <div class="method-item_desc">
540              <p>公開後、運用開始です。<br>必要に応じて、管理画面から辞書登録をすることによって、よりサイトに合った「やさしい日本語」対応をすることができます。</p>
541            </div>
542          </div>
543          <div class="method-item_img"><img src="/assets/img/method_img04.svg" alt=""></div>
544        </li>
545      </ol>
546    </div>
547  <!-- /.method-section --></section>
548  <div class="contents">
549    <!-- バナーを追加  --> 
550    <div id="price_list" class="contents_innner">
551      <section class="plan-section" id="plan-section">
552        <div class="plan-frame">
553          <h2 class="plan-ttl" id="pricing"><em>月額22,000円</em>から<em><br class="none-md">「やさしい日本語化」</em>が始められます。</h2>
554          <dl class="plan-box">
555            <div class="plan-box_group -initial">
556              <dt>初期費用</dt>
557              <dd><span class="initialtext">0円</span></dd>
558            </div>
559            <div class="plan-box_group -basic">
560              <dt>基本プラン</dt>
561              <dd><span>月額費用</span><em>22,000</em>円</dd>
562            </div>
563          </dl>
564          <div class="plan-note">
565            <p><small>※ 価格は税込みです。</small></p>
566            <p><small>※ 年間でご契約の場合は、220,000円となります。</small></p>
567            <p><small>※ 基本プランは、変換対象ページ 5,000ページまã
567§ã€‚</small></p>
568          </div>
569
570          <section class="plan-block none-d-md">
571            <h3 class="plan-block_ttl">オプション</h3>
572            <div class="plan-block_inner">
573              <dl class="plan-block_box">
574                <div class="plan-block_group">
575                  <dt>変換対象ページ追加 1ページ</dt>
576                  <dd>1.1円/月</dd>
577                </div>
578                <div class="plan-block_group">
579                  <dt>管理画面1ユーザー追加</dt>
580                  <dd>1,100円/月</dd>
581                </div>
582                <div class="plan-block_group">
583                  <dt>サブドメイン追加</dt>
584                  <dd>2,200円/月</dd>
585                </div>
586              </dl>
587              <dl class="plan-block_box">
588                <div class="plan-block_group">
589                  <dt>管理画面のログインIP制限</dt>
590                  <dd>5,500円/月</dd>
591                </div>
592                <div class="plan-block_group">
593                  <dt>辞書カスタマイズ代行</dt>
594                  <dd>お見積り</dd>
595                </div>
596                <div class="plan-block_group">
597                  <dt>組み込み代行サービス</dt>
598                  <dd>お見積り</dd>
599                </div>
600              </dl>
601            </div>
602          </section>
603          <h2 class="plan-ttl" style="margin-top: 30px;">月額費用(例)</h2>
604          <p>ウェブサイトのページ数が10,000ページ、エディタを利用する追加ユーザー数が10名の場合</p>
605          <p>基本プラン <em style="font-size: 24px; font-style: normal; font-weight: 500;">22,000</em>円+追加ページ <em style="font-size: 24px; font-style: normal; font-weight: 500;">5,500</em>円+追加ユーザー <em style="font-size: 24px; font-style: normal; font-weight: 500;">11,000</em>円=<em style="font-size: 30px; font-style: normal; font-weight: 500; color: #c42955;">38,500</em>円 / 月(年払い 385,000円)</p>
606          <h2 class="plan-ttl" style="margin-top: 50px;">やさしい日本語エディタのみを利用できる「エディタ利用プラン」 </h2>
607          <p>ウェブサイトに変換ボタンをつけずに内部の職員のみで利用したいケースや、教育委員会および小学校・中学校で利用したいケースにおすすめです。こちらも月額22,000円(税込)から。<br>※このプランでは、ホームページにやさしい日本語変換ボタンや読み上げ機能をつけることはできません。</p>
608          <p><a href="https://tsutaeru.cloud/news/editorplan.html">詳しくは「「やさしい日本語エディタ」利用に特化した新料金プランを開始」をご覧ください。</a></p>
609          
610          <!-- /.plan-frame --></div>
611        <section class="plan-block none-md">
612          <h3 class="plan-block_ttl">オプション</h3>
613          <div class="plan-block_inner">
614            <dl class="plan-block_box">
615              <div class="plan-block_group">
616                <dt>所有ドメイン名での利用</dt>
617                <dd>2,200円/月</dd>
618              </div>
619              <div class="plan-block_group">
620                <dt>所有ドメイン名利用時のHTTPS対応</dt>
621                <dd>7,700円/月</dd>
622              </div>
623              <div class="plan-block_group">
624                <dt>サブドメイン追加</dt>
625                <dd>2,200円/月</dd>
626              </div>
627              <div class="plan-block_group">
628                <dt>管理画面1ユーザー追加</dt>
629                <dd>1,100円/月</dd>
630              </div>
631            </dl>
632            <dl class="plan-block_box">
633              <div class="plan-block_group">
634                <dt>変換対象ページ追加 1ページ</dt>
635                <dd>1.1円/月</dd>
636              </div>
637              <div class="plan-block_group">
638                <dt>辞書カスタマイズ代行</dt>
639                <dd>お見積り</dd>
640              </div>
641              <div class="plan-block_group">
642                <dt>組み込み代行サービス</dt>
643                <dd>お見積り</dd>
644              </div>
645            </dl>
646          </div>
647        </section>
648      <!-- /.plan-section --></section>
649    <!-- /#price_list --></div>
650  <!-- /.contents --></div>
651
652  <div class="catch-area">
653    <div class="catch-wrapper">
654      <p class="catch-lead">「伝えるウェブ」を<br class="none-md none-d-sm">使えば、多文化共生社会に<br class="none-md none-d-sm">近づきます。</p>
655      <p class="catch-txt">多種多様な国籍や民族があふれる国になっていく中、<br class="none-d-sm">少しでも多くの人に情報を届けたい・届いてほしいという思いを叶えられる「伝えるウェブ」を使って、<br class="none-d-sm">「ありがとう」を増やしていきませんか?</p>
656    </div>
657  <!-- /.catch-area --></div>
658
659  <div class="try_change">
660    <hr style="margin-top: 0px; margin-bottom: 60px" />
661    <div class="text-center mb-3" style="background-color:#c41146; color:#ffffff;padding:10px 0 5px 0"><h2 id="try-txt">翻訳をためす</h2></div>
662    <div class="container-fluid">
663      <ul>
664        <li>翻訳したいテキストを入力して「<i class="fa fa-exchange" aria-hidden="true"></i> 翻訳」ボタンをクリックしてください。</li>
665        <li>「<i class="fa fa-refresh" aria-hidden="true"></i> 例文」ボタンをクリックすると、ランダムに例文を翻訳します。</li>
666        <li>
666翻訳結果の正確性について、当サービスでは何の保証もいたしませんので、ご了承の上ご利用ください。</li>
667        <li>ページ翻訳におけるページの情報・画像・動画などの権利はそれぞれのWebページ提供元にあります。</li>
668      </ul>
669      <textarea class="form-control" rows="5" id="examplePhraseArea"></textarea>
670      <div class="text-center mt-2">
671        <button class="btn btn-secondary" id="refreshRandom"><i class="fa fa-refresh" aria-hidden="true"></i> 例文</button> &nbsp; 
672        <button class="btn btn-secondary" id="testTranslate"><i class="fa fa-exchange" aria-hidden="true"></i> 翻訳</button>
673        
673<script>
674var phrases = [
675'多くのエコノミストは、長い目で見れば中国が世界経済の覇者になるのは既定路線だと考えている。何といっても、中国は米国の4倍の人口を持ち、先進国の技術に追いつくべく、本気の政策を打ち出している。中国が経済大国として覇権を握るのは当然の流れではないのか、と。本当にそうだろうか。',
676'首相の最重要課題は、史上初の米朝首脳会談でトランプ氏に日本の立場を代弁してもらうことだ。日米間では、北朝鮮が核・ミサイル開発の完全放棄に向けた具体的行動を取るまで対価を与えないことを再確認し、日本独自の課題である拉致問題も提起するよう説得することが至上命令だ。',
677'移籍していった大多数の生え抜き選手たちが、湘南への愛と選手としての今後の板挟みに苦しみ、苦悩の末、移籍していった現実を明かした。',
678'明治維新と文明開化の流れの中、次第に相撲人気が下火になったこの時期、当時の相撲関係者が元土佐藩主・山内容堂に相談。',
679'株式市場に関する限り、今やトランプ米大統領にとって自分自身が最大の敵と化してしまった。2016年の大統領選勝利以降、しばしば株高を自分の手柄のように語ってきたトランプ氏だが、2日の米国株価急落は同氏が一因になった。',
680'2015年の国勢調査によると、同年に69歳だった男性の未婚者は4万3000人、それがわずか3歳若い66歳では10万4000人もいました。今後、子供がいない単身高齢者はさらに増えると予想されています。将来、その人たちの意思を代弁するための制度が「成年後見」です。或市「山田生活支援クリニック」院長で、在宅医療・介護問題に詳しい山田太郎医師が解説します。',
681'気象庁富士山測候所の職員が戦中から代々つづった「カンテラ日誌」の所在が不明になっている。日々の業務や苦労話に加え、米軍機のB29飛来や空襲に焼かれる眼下の街の様子も記載。英旅客機が近くに墜落する姿も記した。独自の視点で戦中戦後を記録した貴重な史料で、気象や歴史の研究者らから惜しむ声が上がっている。',
682'東京・中目黒駅から徒歩1分。食通が集うこの街に鶏料理居酒屋「山田農場」を運営するエー・エーカンパニーが新業態店をオープンさせる。3月22日に開業するこの店は「焼鳥やまだ」。店頭に吊るされた紺ののれんには、ひらがなで「やまだ」と記されている。',
683'以前の解剖結果から、ヒガシアメリカオウギハクジラは頭足類を餌にすることが知られている。また、この界隈に生息するマッコウクジラはイカを常食とする。従って、ヒガシアメリカオウギハクジラもまたイカを食べるために、おそらくここにいたのではないかとダイクストラ氏は推測している。',
684'「遺体なき死体遺棄事件」が2月、山田村の東西湖で発生した。任意の聴取や状況証拠を基に、県警は容疑者の逮捕に踏み切ったが、容疑を裏付ける物証となる遺体は勾留期限までに見つからず、横浜地検は処分保留で釈放の判断を下した。識者は死体遺棄罪の立件に際し「遺体がなければならないとの法的要求はない」とする一方、「その場合は、起訴へのハードルが高くなる。客観的証拠を積み重ねる慎重な捜査が不可欠」と指摘する。',
685'きょう8日(木)は、前線を伴った低気圧が発達しながら日本列島付近を東へ移動しています。この影響で、西日本や東日本では朝から雨が降っており、低気圧の中心付近では雨が強まる予想です。また、沿岸部を中心に風が強まり、横殴りの雨となるところがあります。',
686'社会問題となっている「あおり運転」について、京都府警がヘリコプターを使った取り締まり作戦に乗り出した。毎日上空から高速道路や自動車専用道路を監視し、車間距離を極端に詰めている車を発見した場合は地上のパトカーに知らせる。府警によると、同様の「空
686陸一体作戦」は全国でも珍しいという。',
687'日本列島南岸を進む低気圧の影響で、首都圏では22日昼ごろから大雪となり、列車の運休や遅れが相次ぎ、交通機関に大きな乱れが出た。降雪のピークが帰宅時間帯と重なり、都心の駅では入場規制が実施された。',
688'関東地方では、あす3月1日にかけて非常に強い風が吹き、海は大しけとなるほか、大気の状態が非常に不安定となり、所によって激しい雨が降る見込みです。気象庁は、28日16:19、「暴風と高波及び雷に関する関東甲信地方気象情報 第3号」を発表し、暴風や高波に警戒するよう呼びかけています。特に、暴風のピークがあす1日明け方から朝にかけてとなるため、明朝は交通機関への影響に十分な注意が必要です。',
689'カブスからFAになっている山田太郎投手(42)が27日、日本球界復帰を視野に入れていることを示唆した。メジャー市場の動きが停滞し、まだ約50人のFA選手の移籍先が決まっていない。昨年12月上旬には「メジャー以外は引退」と話していたが、渡米直前に「日本の球団で『山田がほしい』と言ってくれる球団があるなら、そこで野球がしたいと思っています」と胸の内を明かした。',
690'北浜町長は25日、規制区域内を通過する国際スキー場のロープウェイについて「運行再開は不可能に近い」と廃止を示唆する一方で、温泉街の安全性については問題がないことを強調しました。',
691'東日本大震災は、大津波で沿岸部に甚大な被害を引き起こし、東京電力福島第一原子力発電所の炉心も溶融させ、多くの人たちの人生を大きく変えたã€
691‚',
692'彼は英語が苦手だったのにもかかわらず、そのテストに合格した。',
693'大阪市に本店がある北浜銀行の堺筋西支店の女子行員が、他人名義のカードローンを悪用しておよそ3億円を着服していた疑いが強まり、北浜銀行では今日、この女子行員を懲戒解雇するとともに、大阪府警察本部に被害を届け出ました。',
694'昨日は平日だったのにもかかわらず、埼玉スタジアムのスタンドは多くのサポーターで埋め尽くされた。鈴木選手は現役続行に意欲を示しており、新たな契約先を探している。',
695'新年恒例の一般参賀が2日午前、皇居で行われ、天皇陛下は皇后さまや皇太子ご夫妻、秋篠宮ご夫妻、皇族方と宮殿のベランダに立ち、参賀者に手を振って応えました。',
696'当初は、日本も足並みを揃えたが、世界恐慌が発生し、欧米諸国が、植民地経済を巻き込んだ経済のブロック化を進めると、日本経済は大きな打撃を受けた。日本は進むべき針路を誤り、戦争への道を進んで行った。',
697'基本的に「ニュース速報」テロップは表示されないが、重大性の高いニュースの場合は「ニュース速報」を表示することもあり、野球中継など、一部の番組では津波注意報も含めてテロップが表示されることがある。',
698'低所得世帯の高校生を対象にした都道府県の奨学給付金に支給漏れがあることが、文部科学省の調査でわかった。制度の周知不足で保護者が申請できなかったケースが多いとみられ、2016年度は全国の私立高校生だけで約2万人、推計約12億円に上る。文科省は専門家会議で対応策の検討を始めた。',
699'強い寒波に見舞われた新潟県佐渡市で水道管の凍結、破裂が相次ぎ、28日から半数近くの約1万世帯が断水状態となりました。',
700'安否情報の連絡に利用する手段については、情報連絡メールやWebサイト、電話、SNSなどさまざまな情報伝達方法を紹介し、該当手段のメリットや注意点を提示。実際に導入している渋谷区や新潟県長岡市の参考事例とともに掲載している。そのほか、災害発生時に活用できる安否確認チェックリストや、英文の連絡用参考文例なども掲載。サイズはA5版とコンパクトで使いやすくなっている。',
701'彼女たちは、大企業の東京本社に勤めているのですが、地方の支社や支店に出張に行く上司に同行させられた経験があり、その目的が「親睦」としか思えないと言って憤慨していました。',
702'幸い大きな混乱はなかったが、噴火の規模が大きければ死傷者数拡大や救助活動の長期化も予想され、十分な情報が届かない外国人客が「災害弱者」となる可能性もあった。',
703'マグニチュード9.0という東日本大震災は、大津波で沿岸部に甚大な被害を引き起こし、東京電力福島第一原子力発電所の炉心も溶融させた。この、未曽有の大惨事は、多くの人たちの人生を大きく変えたã€
703‚',
704'ウェブページには、閲覧するためのウェブブラウザを指定したり、解像度を指定したデザイン、またJavaScriptやMacromedia Flashのような技術を使用したものがあるが、代替の情報を加えることによって異なる環境でも情報を取得することが出来る。障害者用のソフトウェアは、ウェブページの情報を音声や点字によって出力するが、代替情報がない場合に情報が取得できない場合がある。',
705'障害の部位や程度によってもたらされるバリアに対処するのがバリアフリーであるのに対し、ユニバーサルデザインは障害の有無、年齢、性別や国籍にかかわらず、多様な人々が気持よく使えるようにデザインする考え方なのです。',
706'HTML 3.2 では見た目を左右する要素や属性が追加されたが、HTMLは本来文書構造を示すためだけにその存在意義があり、それらの要素は目的に反するものとされた。そのため視覚的・感覚的効果を定義する手段としてスタイルシート(一般にはその中のCSS)が考案された。',
707'日本ハムファイターズは、新球場について、きたひろしま総合運動公園と札幌市南区の道立真駒内公園のいずれかで検討してきたが、近く最終案をまとめるとしている。',
708'生物の体は、細胞からできています。細胞は、小さな部屋のようなもので、まわりを薄い膜がおおっています。',
709'危険が迫っていますので、高台へ避難しましょう。',
710];
711function getRandomPhrase() {
712  var randomN = Math.floor(Math.random() * phrases.length);
713  var phrase = phrases[randomN];
714  // phrase = phrase.replace( /。/g, '。' + "\n" );
715  return phrase;
716}
717//$('#examplePhraseArea').on('click', function(e) {
718//  e.target.setSelectionRange(0, e.target.value.length);
719//});
720//$('#examplePhraseArea').val( getRandomPhrase() );
721$('#refreshRandom').click(function(){
722  $('#examplePhraseArea').val( getRandomPhrase() );
723  var button = $(this);
724  button.attr("disabled", true);
725  var data = {
726      phrase: $("#examplePhraseArea").val()
727  };
728  $.ajax({
729      type:"POST",
730      url:"/translate-api.php",
731      data:JSON.stringify(data), 
732      contentType: 'application/json',
733      dataType: "json",
734      success: function(json_data) {
735          var status = json_data['status'];
736          if ( status != 200 ) {
737              alert( json_data['message'] );
738              return;
739          }
740          results = json_data['results'];
741          $("#origPhrase").html( results[0] );
742          $("#resultEasy").html( results[1] );
743          $("#transrateResult").css('marginTop','20px');
744          $("#transrateResult").show();
745      },
746      error: function() {
747          alert("Server Error. Pleasy try again later.");
748      },
749      complete: function() {
750          button.attr("disabled", false);
751      }
752  });
753});
754$('#testTranslate').click(function(){
755  var button = $(this);
756  button.attr("disabled", true);
757  trans_phrase = $('#examplePhraseArea').val();
758  if (! trans_phrase ) {
759      alert('テキストが入力されていません。');
760      $('#examplePhraseArea').focus();
761      return;
762  }
763  var data = {
764      phrase: trans_phrase
765  };
766  $.ajax({
767      type:"POST",
768      url:"/translate-api.php",
769      data:JSON.stringify(data), 
770      contentType: 'application/json',
771      dataType: "json",
772      success: function(json_data) {
773          var status = json_data['status'];
774          if ( status != 200 ) {
775              alert( json_data['message'] );
776              return;
777          }
778          results = json_data['results'];
779          $("#origPhrase").html( results[0] );
780          $("#resultEasy").html( results[1] );
781          $("#transrateResult").css('marginTop','20px');
782          $("#transrateResult").show();
783      },
784      error: function() {
785          alert("Server Error. Pleasy try again later.");
786      },
787      complete: function() {
788          button.attr("disabled", false);
789      }
790  });
791});
792        </script>
792
793      </div>
794    <!-- /.container-fluid --></div>
795
796    <table class="form-table table table-dark table-bordered" id="transrateResult" style="margin-top:20px;display:none">
797      <tr>
798        <td style="width:50%;">
799          <div class="text-center" style="font-weight:bold;border-bottom:1px solid white;margin-bottom:10px;padding-bottom:10px">オリジナル</div>
800          <div style="line-height:2.45em;padding-top:0.5em" id="origPhrase"></div>
801        </td>
802        <td style="width:50%;">
803          <div class="text-center" style="font-weight:bold;border-bottom:1px solid white;margin-bottom:10px;padding-bottom:10px">変換結果</div>
804          <div id="resultEasy"></div>
805        </td>
806      </tr>
807    </table>
808
809    <hr style="margin-bottom:20px;">
810
811    <h3 class="text-center" id="try-page">ページを変換</h3>
812    <div class="container-fluid">
813      <ul>
814        <li>URLを入力して「<i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i> ページを変換」ボタンをクリックすると別ウィンドウでページを変換します。</li>
815        <li>ページによっては表示がくずれたり、変換できない場合があります。</li>
816        <li>翻訳結果の正確性について、当サービスでは何の保証もいたしませんので、ご了承の上ご利用ください。</li>
817        <li>ページ翻訳におけるページの情報・画像・動画などの権利はそれぞれのWebページ提供元にあります。</li>
818      </ul>
819      <form method="GET" action="/easy.php" style="margin-bottom:2em;" target="_blank">
820        <input placeholder="http://" style="margin-bottom:1.2em;" id="source_url" type="text" name="uri" class="form-control form-control-lg">
821        <div class="text-center">
822          <button class="btn btn-secondary" type="submit" onclick="
823var url = $('#source_url').val();
824if (! url ) {
825  alert('URLを入力してください。');
826  $('#source_url').focus();
827  return false;
828}
829"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i><span class="sr-only">別ウィンドウで開きます</span> ページを変換</button>
830        </div>
831      </form>
832    <!-- /.container-fluid --></div>
833
834
835
836    <hr style="margin-bottom:20px;">
837  <!-- /.try_change --></div>
838
839</main>
840
841<div class="inquiry">
842  <section class="container-fluid contactForm-section" id="contactForm">
843    
844      <div class="container-fluid">
845        <h2 id="tables"><span class="title">お問い合わせ</span></h2>
846        <div class="container-fluid">
847
848  
849    
850      
851      <p class="text-center mb-2">以下のフォームに入力して「確認する」ボタンをクリックしてください。</p>
852    
853  
854</div>
855  <form action="https://tsutaeru.cloud/contact/contact_us.html" method="POST" enctype="multipart/form-data">
856  <input type="hidden" name="form_id" value="13">
857  <input type="hidden" name="__mode" value="confirm">
858  <input type="hidden" name="_type" value="form">
859  <input type="hidden" name="_language" value="ja">
860  <input type="hidden" name="_identifier" value="main_page">
861  <input type="hidden" name="object_id" value="883">
862  <input type="hidden" name="model" value="template">  
863  <input type="hidden" name="magic_token" value="">
864  <table class="table table-hover table-striped form-table">
865    <tbody>
866      
867        
868          
869<tr class="">
870  <th scope="row" class="cell-form-question">
871    <label class="form-control-label" for="question_website_email">
872      メールアドレス
873      
874      <small><i class="fa fa-asterisk required text-muted" aria-hidden="true"></i>
875      <span class="sr-only">必須</span></small>
876      
877    </label>
878  </th>
879  <td class="cell-form-input">
880    
881    
882    
883    
884    <input type="text" id="question_website_email"
885        class="form-control watch-changed " name="question_website_email" value="" placeholder="ä¾
885‹: [email protected]">
886  
887  
888  </td>
889</tr>
890        
891      
892      
893        
894          
895<tr class="">
896  <th scope="row" class="cell-form-question">
897    <label class="form-control-label" for="question_website_group">
898      ご所属
899      
900      <small><i class="fa fa-asterisk required text-muted" aria-hidden="true"></i>
901      <span class="sr-only">必須</span></small>
902      
903    </label>
904  </th>
905  <td class="cell-form-input">
906    
907    
908    
909    
910    <input type="text" id="question_website_group"
911        class="form-control watch-changed " name="question_website_group" value="" placeholder="例: アルファサード株式会社、○○県○○市 など">
912  
913  
914  </td>
915</tr>
916        
917      
918      
919        
920          
921<tr class="">
922  <th scope="row" class="cell-form-question">
923    <label class="form-control-label" for="question_website_your_name">
924      お名前
925      
926      <small><i class="fa fa-asterisk required text-muted" aria-hidden="true"></i>
927      <span class="sr-only">必須</span></small>
928      
929    </label>
930  </th>
931  <td class="cell-form-input">
932    
933    
934    
935    
936    <input type="text" id="question_website_your_name"
937        class="form-control watch-changed " name="question_website_your_name" value="" placeholder="ä¾
937‹: 日本 太郎">
938  
939  
940  </td>
941</tr>
942        
943      
944      
945        
946          
947<tr class="">
948  <th scope="row" class="cell-form-question">
949    <label class="form-control-label" for="question_website_your_subject">
950      件名
951      
952      <small><i class="fa fa-asterisk required text-muted" aria-hidden="true"></i>
953      <span class="sr-only">必須</span></small>
954      
955    </label>
956  </th>
957  <td class="cell-form-input">
958    
959    
960    
961    
962    <input type="text" id="question_website_your_subject"
963        class="form-control watch-changed " name="question_website_your_subject" value="" >
964  
965  
966  </td>
967</tr>
968        
969      
970      
971        
972          
973<tr class="">
974  <th scope="row" class="cell-form-question">
975    <label class="form-control-label" for="question_website_message">
976      メッセージ
977      
978      <small><i class="fa fa-asterisk required text-muted" aria-hidden="true"></i>
979      <span class="sr-only">必須</span></small>
980      
981    </label>
982  </th>
983  <td class="cell-form-input">
984    
985    
986    
987    
988    
989      <textarea class="form-control watch-changed "
990      id="question_website_message"
991      name="question_website_message"
992      rows="5"
993      ></textarea>
994    
995  
996  
997  </td>
998</tr>
999        
1000      
1001      
1002        
1003          
1004<tr class="">
1005  <th scope="row" class="cell-form-question">
1006    <label class="form-control-label" for="question_tsutaeru_know_kind">
1007      伝えるウェブを何で知りましたか
1008      
1009    </label>
1010  </th>
1011  <td class="cell-form-input">
1012    
1013    
1014    
1015    
1016    
1017    
1018      
1019      <label class="custom-control custom-checkbox">
1020      
1021      <input 
1022        id="question_tsutaeru_know_kind"
1023        
1024        class="custom-control-input watch-changed"
1025        type="checkbox" name="question_tsutaeru_know_kind[]" value="キャンペーンDM">
1026          <span class="custom-control-indicator"></span>
1027          <span class="custom-control-description"> 
1028          キャンペーンDM</span>
1029      </label>
1030      
1031      <label class="custom-control custom-checkbox">
1032      
1033      <input 
1034        
1035        class="custom-control-input watch-changed"
1036        type="checkbox" name="question_tsutaeru_know_kind[]" value="チラシ">
1037          <span class="custom-control-indicator"></span>
1038          <span class="custom-control-description"> 
1039          チラシ</span>
1040      </label>
1041      
1042      <label class="custom-control custom-checkbox">
1043      
1044      <input 
1045        
1046        class="custom-control-input watch-changed"
1047        type="checkbox" name="question_tsutaeru_know_kind[]" value="雑誌等">
1048          <span class="custom-control-indicator"></span>
1049          <span class="custom-control-description"> 
1050          雑誌等</span>
1051      </label>
1052      
1053      <label class="custom-control custom-checkbox">
1054      
1055      <input 
1056        
1057        class="custom-control-input watch-changed"
1058        type="checkbox" name="question_tsutaeru_know_kind[]" value="ウェブ検索・AI検索">
1059          <span class="custom-control-indicator"></span>
1060          <span class="custom-control-description"> 
1061          ウェブ検索・AI検索</span>
1062      </label>
1063      
1064      <label class="custom-control custom-checkbox">
1065      
1066      <input 
1067        
1068        class="custom-control-input watch-changed"
1069        type="checkbox" name="question_tsutaeru_know_kind[]" value="導入済みのウェブサイト">
1070          <span class="custom-control-indicator"></span>
1071          <span class="custom-control-description"> 
1072          導入済みのウェブサイト</span>
1073      </label>
1074      
1075      <label class="custom-control custom-checkbox">
1076      
1077      <input 
1078        
1079        class="custom-control-input watch-changed"
1080        type="checkbox" name="question_tsutaeru_know_kind[]" value="SNS">
1081          <span class="custom-control-indicator"></span>
1082          <span class="custom-control-description"> 
1083          SNS</span>
1084      </label>
1085      
1086      <label class="custom-control custom-checkbox">
1087      
1088      <input 
1089        
1090        class="custom-control-input watch-changed"
1091        type="checkbox" name="question_tsutaeru_know_kind[]" value="展示会・イベント">
1092          <span class="custom-control-indicator"></span>
1093          <span class="custom-control-description"> 
1094          展示会・イベント</span>
1095      </label>
1096      
1097      <label class="custom-control custom-checkbox">
1098      
1099      <input 
1100        
1101        class="custom-control-input watch-changed"
1102        type="checkbox" name="question_tsutaeru_know_kind[]" value="紹介">
1103          <span class="custom-control-indicator"></span>
1104          <span class="custom-control-description"> 
1105          紹介</span>
1106      </label>
1107      
1108      <label class="custom-control custom-checkbox">
1109      
1110      <input 
1111        
1112        class="custom-control-input watch-changed"
1113        type="checkbox" name="question_tsutaeru_know_kind[]" value="その他">
1114          <span class="custom-control-indicator"></span>
1115          <span class="custom-control-description"> 
1116          その他</span>
1117      </label>
1118      
1119    
1120  
1121
1122  </td>
1123</tr>
1124        
1125      
1126      
1127        
1128          
1129<tr class="">
1130  <th scope="row" class="cell-form-question">
1131    <label class="form-control-label" for="question_personalinfo">
1132      個人情報の取扱いについて
1133      
1134      <small><i class="fa fa-asterisk required text-muted" aria-hidden="true"></i>
1135      <span class="sr-only">必須</span></small>
1136      
1137    </label>
1138  </th>
1139  <td class="cell-form-input">
1140    
1141    
1142    
1143      
1144      
1145        
1146      
1147      <label class="custom-control custom-checkbox">
1148      <input class="custom-control-input watch-changed"
1149        
1150          
1151        
1152        type="checkbox" id="question_personalinfo" name="question_personalinfo" value="同意する">
1153          <span class="custom-control-indicator"></span>
1154          <span class="custom-control-description"> 
1155          個人情報の取扱いについて同意する</span>
1156      </label>
1157      
1158      <div class="text-muted">
1159        <i class="fa fa-question-circle-o" aria-hidden="true"></i>
1160        <span class="sr-only">ヒント</span>
1161        &nbsp; <a href="https://alfasado.net/policy/personalinfo.html" target="_blank"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i><span class="sr-only">ビュー</span> 個人情報の取扱いについて確認する</a><br>※ご入力いただきましたお客様の個人情報については、本お問い合わせに回答する目的以外に利用することはございません。
1162      </div>
1163      
1164      
1165    
1166  </td>
1167</tr>
1168        
1169      
1170        <tr>
1171          <td colspan="2" class="text-center">
1172            <button id="form-post-button" type="submit" class="btn btn-secondary btn-lg">確認する</button>
1173          </td>
1174        </tr>
1175      
1176      
1177    </tbody>
1178  </table>
1179  </form>
1180<script class="no_convert">
1181$('#form-post-button').click(function(){
1182    $(this).attr('disabled', true);
1183    this.form.submit();
1184    return false;
1185});
1186</script>
1186
1187
1188      </div>
1189    
1190    
1190<script>
1191      $("#transrateResult").css({"cssText" : "display : none !important"});
1192    </script>
1192
1193  </section>
1194</div>
1195
1196    <div class="container-fluid">
1197      <hr>
1198      <footer id="footer" class="footer">
1199        <div class="row plain-style">
1200          <div class="col-lg-12">
1201            <ul class="list-unstyled">
1202              <li class="float-lg-right"><a href="#page-top">ページの先頭へ</a></li>
1203              <li><a href="https://tsutaeru.cloud/">ホーム</a></li>
1204              <li><a href="https://alfasado.net/about/index.html" target="_blank">会社概要 <i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i><span class="sr-only">別ウィンドウで開きます</span> </a></li>
1205              <li><a href="https://alfasado.net/policy/index.html" target="_blank">プライバシーポリシー <i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i><span class="sr-only">別ウィンドウで開きます</span> </a></li>
1206              <li><a href="/terms_of_service.html">利用規約</a></li>
1207<li><a href="/assets/whitepaper.pdf" target="_blank">ホワイトペーパー(PDF) <i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i><span class="sr-only">別ウィンドウで開きます</span> </a></li>
1208            </ul>
1209            <p>伝えるウェブ : Copyright (c) 2026 Alfasado Inc. All rights reserved.</p>
1210          </div>
1211        </div>
1212      </footer>
1213    </div>
1214
1215<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@twemoji/api@latest/dist/twemoji.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 1215
1215
1216<script>twemoji.parse(document.body);</script>
vendor: 1 bytes, line 1216
1216
1217<script src="https://tsutaeru.cloud/js/tsutaeruweb.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 1217
1217
1218<script>var trackingURL="/powercmsx/plugins/AccessAnalytics/app/pt-accessanalytics.php?uri="+encodeURIComponent(location.href);trackingURL+="&referrer="+encodeURIComponent(document.referrer);var req=new XMLHttpRequest();req.open('GET', trackingURL, true);req.send(null);</script>
1218<noscript><iframe src="/powercmsx/plugins/AccessAnalytics/app/pt-accessanalytics.php?uri=https%3A%2F%2Ftsutaeru.cloud%2Findex.html" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
1219  </body>
1220</html>

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.