PageSourceSearch

https://tsutaeru.cloud/cases/index.html

html tsutaeru.cloud collected 2026-09-24 08:51:06 UTC 33,249 bytes, 502 lines download raw bytes

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17<!DOCTYPE html>
18<html lang="ja">
19
20  <head>
21    <!-- Google Tag Manager -->
22<script class="no_convert">
vendor: 327 bytes, lines 22-26
22(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
23new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
24j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
25'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
26})(window,document,'script','dataLayer','
26GTM-5PBKB7T
vendor: 3 bytes, line 26
26');
26</script>
26
27<!-- End Google Tag Manager -->
28
29    <title>伝えるウェブ | 導入事例</title>
30    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
31    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
32    
33    <meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
34    <meta property="fb:app_id" content="141257096479040" />
35    <meta property="og:title" content="導入事例" />
36    <meta property="og:type" content="article" />
37    <meta property="og:description" content="「やさしい日本語」での情報発信を支援します。人の手によるやさしい日本語の作成を支援するやさしい日本語エディタ、Webページ・Webサイト一式を自動でやさしい日本語化できます。ページの音声読み上げやふりがなの自動追加にも対応できます。" />
38    <meta property="og:url" content="https://tsutaeru.cloud/cases/index.html" />
39    <meta property="og:image" content="https://tsutaeru.cloud/assets/tw_logo_1200_630.png" />
40
41    <meta name="description" content="「やさしい日本語」での情報発信を支援します。人の手によるやさしい日本語の作成を支援するやさしい日本語エディタ、Webページ・Webサイト一式を自動でやさしい日本語化できます。ページの音声読み上げやふりがなの自動追加にも対応できます。">
42    
43    <link rel="stylesheet" href="/powercmsx/theme-static/website/css/bootstrap.min.css" media="screen">
44    <link rel="stylesheet" href="/powercmsx/theme-static/website/css/custom.css">
45    <link rel="stylesheet" href="/powercmsx/theme-static/website/css/font-awesome.min.css">
46    <link rel="stylesheet" href="https://tsutaeru.cloud/css/theme.css?version=v1">
47    <link rel="stylesheet" href="https://tsutaeru.cloud/css/tsutaeruweb.css">
48
49    <link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Sans+JP:300,500&amp;subset=japanese" rel="stylesheet">
50    
50<script src="/powercmsx/theme-static/website/js/jquery.min.js"></script>
50
51    
51<script src="/powercmsx/theme-static/website/js/popper.min.js"></script>
51
52    
52<script src="/powercmsx/theme-static/website/js/bootstrap.min.js"></script>
52
53    
53<script src="/powercmsx/theme-static/website/js/custom.js"></script>
53
54    
54<script src="https://tsutaeru.cloud/assets/snippet/js/tsutaeru-v2.js?api_key=439bdd2d-fc71-461c-bc10-68ea8f6d52fa&amp;button=easy,ruby,polly"></script>
54
55    <link rel="stylesheet" href="https://tsutaeru.cloud/assets/css/add.css">
56
57    
58  </head>
59  <body class="cerezo">
60    <!-- Google Tag Manager (noscript) -->
vendor: 68 bytes, lines 60-61
60
61<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=
61GTM-5PBKB7T
vendor: 83 bytes, lines 61-62
61"
62height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
63<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->
64    <span id="page-top"></span>
65    <div class="container-fluid">
66    <nav class="navbar navbar-expand-lg fixed-top navbar-dark bg-dark">
67      <a class="navbar-brand" href="https://tsutaeru.cloud/">伝えるウェブ</a>
68      <button class="navbar-toggler" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#navbarColor01" aria-controls="navbarColor01" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation">
69        <span class="navbar-toggler-icon"></span>
70      </button>
71      <div class="collapse navbar-collapse" id="navbarColor01">
72      
73      
74        <ul class="navbar-nav mr-auto">
75      
76          <li class="nav-item">
77            <a class="nav-link" href="https://tsutaeru.cloud/contact/contact_us.html">お問い合わせ</a>
78          </li>
79        
80          <li class="nav-item">
81            <a class="nav-link" href="https://tsutaeru.cloud/translation/try.html">翻訳をためす</a>
82          </li>
83          <li class="nav-item">
84            <a class="nav-link" href="https://tsutaeru.cloud/#price_list">価格</a>
85          </li>
86          <li class="nav-item">
87            <a class="nav-link" href="https://tsutaeru.cloud/cases/index.html">導入事例</a>
88          </li>
89           <li class="nav-item">
90            <a class="nav-link" href="https://tsutaeru.cloud/documentation/faq.html">よくある質問</a>
91          </li>
92          <li class="nav-item">
93            <a class="nav-link" href="https://tsutaeru.cloud/tsutaeru_pdf/index.html">伝えるPDF</a>
94          </li>
95          <li class="nav-item">
96            <a class="nav-link" target="_blank" href="https://alfasado.net/about/index.html">運営会社 &nbsp; <i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i><span class="sr-only">別ウィンドウで開きます</span></a>
97          </li>
98        </ul>
99        
100        
101        
102      </div>
103    </nav>
104  </div>
105    <div class="full-band-dark page-top-item">
106      <div>
107        <h1 class="text-center">導入事例</h1>
108      </div>
109    </div>
110<div class="container-fluid">
111
112  
113      <nav aria-label="breadcrumb">
114        <ol class="breadcrumb">
115          <li class="breadcrumb-item">
116            <a href="https://tsutaeru.cloud/">伝えるウェブ</a>
117          </li>
118  
119          <li class="breadcrumb-item active" aria-current="page">
120             
121              導入事例
122             
123          </li>
124  
125        </ol>
126      </nav>
127  
128
129</div>
130
131
132
133
134
135
136
137
138<div class="container-fluid px-4">
139<div class="row">
140  <div class="col-lg-12">
141    
142      <div class="mb-3 page-body">
143      <style>
144
145
146.basicInfo {
147    margin-bottom: 20px;
148    padding: 18px 30px;
149    border: 1px solid #d8d8d8;
150    overflow: hidden;
151    zoom: 1;
152}
153.basicInfo h2 {
154    margin-top: 30px;
155    padding: 6px 15px 4px 15px;
156    border: 1px solid #dbdbdb;
157    font-size: 128%;
158    font-weight: 400;
159    background: url(https://tsutaeru.cloud/assets/h2_bg.png) no-repeat left center;
160}
161.basicInfo h2 a {
162    text-decoration: none;
163    color: #c42955;
164    font-weight: 400;
165}
166.basicInfo h3 {
167    margin: 5px 0 10px 0;
168    border: none;
169    background: none;
170    font-size: 130%;
171    font-weight: 400;
172}
173.basicInfo h3 a {
174    text-decoration: none;
175    color: #000000;
176    font-weight: 400;
177}
178.basicInfo p.capture {
179    float: left;
180    margin-right: 20px;
181}
182.basicInfo ul.morelink {
183    margin-top: 10px;
184    overflow: hidden;
185}
186.basicInfo ul.morelink {
187    margin-top: 10px;
188    overflow: hidden;
189    list-style-type: none;
190}
191.basicInfo ul.morelink li {
192    padding-right: 15px;
193    float: left;
194}
195a.textlink {
196    padding-left: 16px;
197    background: url(https://tsutaeru.cloud/assets/ico_textlink.png) no-repeat left 6px;
198}
199</style>
200<p>『<a href="https://tsutaeru.cloud/documentation/usage_example.html" target="_blank" rel="noopener">導入事例から見る「伝えるウェブ」の活用例</a><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i>』ぺージもご覧ください。</p>
201
202<!-- basicInfo -->
203<div class="basicInfo">
204    <h2><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/uenohara.html">山梨県上野原市様</a></h2>
205    <p class="capture"><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/uenohara.html"><img alt="画像:上野原市ウェブサイト" src="https://tsutaeru.cloud/assets/uenohara_top2_list.png" width="300"></a></p>
206
207    <h3><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/uenohara.html">ウェブサイトの音声読み上げサービスを探す中で「伝えるウェブ」を知りました</a></h3>
208    <p>上野原市公式ホームページでは2026年4月から「伝えるウェブ」を導入いただいています。</p>
209    <p>今回は上野原市総務課 情報推進担当の小俣様、岡部様に直接お話を伺いました。</p>
210    <ul class="morelink">
211        <li><a class="textlink" href="https://tsutaeru.cloud/cases/uenohara.html">山梨県上野原市様の事例詳細を見る</a></li>
212    </ul>
213</div>
214<!-- basicInfo -->
215
216<!-- basicInfo -->
217<div class="basicInfo">
218    <h2><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/tsutaeru-pdf.html">チームみらい様(伝えるPDF 導入事例)</a></h2>
219    <p class="capture"><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/tsutaeru-pdf.html"><img alt="画像:みらい議会のウェブサイト" src="https://tsutaeru.cloud/assets/gikai-team-mir-ai.png" width="300"></a></p>
220
221    <h3><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/tsutaeru-pdf.html">
221「選挙公報をうまく読み上げてくれない」など課題が浮き彫りになり、プロの方にお願いしようと考えました</a></h3>
222    <p>チームみらいでは、第51回衆議院議員選挙にあたり「伝えるPDF」のサービスを利用して、選挙公報の音声読み上げ対応版を作成しました。</p>
223    <p>今回は衆議院議員の河合みちおさんに、上記の経緯と選挙の情報保障全般についてお話を伺いました。</p>
224    <ul class="morelink">
225        <li><a class="textlink" href="https://tsutaeru.cloud/cases/tsutaeru-pdf.html">チームみらい様の事例詳細を見る</a></li>
226    </ul>
227</div>
228<!-- basicInfo -->
229
230<!-- basicInfo -->
231<div class="basicInfo">
232    <h2><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/baobab_chigasaki.html">NPO法人 発達サポートネット バオバブの樹様</a></h2>
233    <p class="capture"><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/baobab_chigasaki.html"><img alt="画像:「バオバブの樹」のロゴマーク" src="https://tsutaeru.cloud/assets/thumbnails/thumb-300xauto-4447-file.jpg" width="300"></a></p>
234
235    <h3><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/baobab_chigasaki.html">「やさしい日本語エディタ」が広がれば、もっと世の中にルビ入りの文章が増えるんじゃないかと思います</a></h3>
236    <p>バオバブの樹様は、ホームページ・刊行物の作成等のために「伝えるウェブ」をお試しいただいています。</p>
237    <p>発達性ディスレクシアの方への支援や「伝えるウェブ」の活用について、沖村様、小野田様にオンラインでお話を伺いました。</p>
238    <ul class="morelink">
239        <li><a class="textlink" href="https://tsutaeru.cloud/cases/baobab_chigasaki.html">バオバブの樹様の事例詳細を見る</a></li>
240    </ul>
241</div>
242<!-- basicInfo -->
243
244<!-- basicInfo -->
245<div class="basicInfo">
246    <h2><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/ringoproject.html">りんごプロジェクト様</a></h2>
247    <p class="capture"><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/ringoproject.html"><img alt="画像:りんごプロジェクトのロゴマーク" src="https://tsutaeru.cloud/assets/ringoproject_logo.png" width="300"></a></p>
248    <h3><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/ringoproject.html">マンパワーの部分で難しかったことができるようになり、情報発信がしやすくなりました</a></h3>
249    <p>りんごプロジェクト様は、2024年11月からホームページにて「伝えるウェブ」をお試しいただいています。</p>
250    <p>今回は読書バリアフリーのためのプロジェクトの取り組みや「伝えるウェブ」のご利用について、大島様にオンラインでお話を伺いました。</p>
251    <ul class="morelink">
252        <li><a class="textlink" href="https://tsutaeru.cloud/cases/ringoproject.html">りんごプロジェクト様の事例詳細を見る</a></li>
253    </ul>
254</div>
255<!-- basicInfo -->
256
257<!-- basicInfo -->
258<div class="basicInfo">
259    <h2><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/ichinoseki.html">岩手県一関市様</a></h2>
260    <p class="capture"><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/ichinoseki.html"><img alt="画像:一関市トップページ" src="https://tsutaeru.cloud/assets/ichinoseki_top_index.jpg" width="300"></a></p>
261    <h3><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/ichinoseki.html">市に住んでいる外国人の方の属性を考えて情報発信をするには&hellip;となったときに見つけたのが「伝えるウェブ」でした</a></h3>
262    <p>岩手県一関市様は、2024年4月から市のホームページに「伝えるウェブ」を導入いただいています。</p>
263    <p>今回は一関市の多文化共生の取り組みや「伝えるウェブ」導入について、政策企画課DX推進係の菅原様と広聴広報課広聴広報係の藤野様にオンラインでお話を伺いました。</p>
264    <ul class="morelink">
265        <li><a class="textlink" href="https://tsutaeru.cloud/cases/ichinoseki.html">岩手県一関市様の事例詳細を見る</a></li>
266    </ul>
267</div>
268<!-- basicInfo -->
269
270<!-- basicInfo -->
271<div class="basicInfo">
272    <h2><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/visor_api.html">バイザー株式会社様</a></h2>
273    <p class="capture"><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/visor_api.html"><img alt="バイザー株式会社のサービス「すぐメールPlus+」の画像" src="https://tsutaeru.cloud/assets/sugumailplus_image.png" width="300"></a></p>
274    <h3><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/visor_api.html">誰1人取り残さないような情報提供を目指したい</a></h3>
275    <p>バイザー株式会社様は、2023年9月から「すぐメールPlus+」へ伝えるウェブを導入していただいています。</p>
276    <p>今回はバイザー株式会社 自治体ソリューション部の皆様から、導入のことや外国人住民の方へ向けた取り組みについて伺いました。</p>
277    <ul class="morelink">
278        <li><a class="textlink" href="https://tsutaeru.cloud/cases/visor_api.html">バイザー株式会社様の事例詳細を見る</a></li>
279    </ul>
280</div>
281<!-- basicInfo -->
282
283<!-- basicInfo -->
284<div class="basicInfo">
285    <h2><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/fukuyama.html">広島県福山市様</a></h2>
286    <p class="capture"><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/fukuyama.html"><img alt="画像:福山市トップページ" src="https://tsutaeru.cloud/assets/fukuyama_top_indexj.jpg" width="300"></a></p>
287    <h3><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/fukuyama.html">迅速に情報を伝達するため「やさしい日本語」変換機能の導入を決めました</a></h3>
288    <p>広島県福山市様は、2022年6月から「伝えるウェブ」を導入していただいています。</p>
289    <p>今回はアンケート取材にて、多様性社会推進課の木原様より「伝えるウェブ」導入の件や「やさしい日本語」の取り組みについて伺いました。</p>
290    <ul class="morelink">
291        <li><a class="textlink" href="https://tsutaeru.cloud/cases/fukuyama.html">広島県福山市様の事例詳細を見る</a></li>
292    </ul>
293</div>
294<!-- basicInfo -->
295
296<!-- basicInfo -->
297<div class="basicInfo">
298    <h2><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/hitachinaka.html">茨城県ひたちなか市様</a></h2>
299    <p class="capture"><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/hitachinaka.html"><img alt="画像:ひたちなか市トップページ" src="https://tsutaeru.cloud/assets/hitachinaka1.png" width="300" ></a></p>
300    <h3><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/hitachinaka.html">「伝えるウェブ」の機能を活かして「やさしい日本語」を日々の生活に浸透させていきたい</a></h3>
301    <p>茨城県ひたちなか市ウェブサイトには、2022年2月から「伝えるウェブ」を導入いただいています。</p>
302    <p>今回は、導入に関してご対応をいただいた「情報政策課」の天日様、森戸様、さらに在住外国人の方へのご対応を管轄する「市民活動課」の大村様に、オンラインでお話を伺いました。</p>
303    <ul class="morelink">
304        <li><a class="textlink" href="https://tsutaeru.cloud/cases/hitachinaka.html">ひたちなか市様の事例詳細を見る</a></li>
305    </ul>
306</div>
307<!-- basicInfo -->
308
309<!-- basicInfo -->
310<div class="basicInfo">
311    <h2><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/fuji.html">静岡県富士市様・富士市立伝法小学校様</a></h2>
312    <p class="capture"><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/fuji.html"><img alt="富士市トップページの画像" src="https://tsutaeru.cloud/assets/fujicity_thumbnail.png" width="300"></a></p>
313    <h3><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/fuji.html">住民の「多国籍化」、そして外国籍の子どもたちの支援に「やさしい日本語」を活用したい</a></h3>
314    <p>富士市役所様には市内の小中学校向けの利用として、2021年4月から「伝えるウェブ」を導入していただいています。</p>
315    <p>今回は「学校現場でのやさしい日本語エディタの活用方法」についてのお話を<ruby>伝法<rt>でんぼう</rt></ruby>小学校の福澤教頭先生に、「富士市におけるやさしい日本語への取り組み・伝えるウェブ導入」についてのお話を市民活躍・男女共同参画課の加藤様、学校教育課の米山様にそれぞれ伺いました。</p>
316    <ul class="morelink">
317        <li><a class="textlink" href="https://tsutaeru.cloud/cases/fuji.html">富士市様・伝法小学校様の事例詳細を見る</a></li>
318    </ul>
319</div>
320<!-- basicInfo -->
321
322
323<!-- basicInfo -->
324<div class="basicInfo">
325    <h2><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/koga.html">福岡県古賀市様</a></h2>
326    <p class="capture"><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/koga.html"><img alt="古賀市トップページ" src="https://tsutaeru.cloud/assets/koga_tsutaeru01.jpg" width="300" ></a></p>
327    <h3><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/koga.html">「やさしい日本語」・「伝えるウェブ」への理解を深めて、日本一「やさしい」窓口にしたい</a></h3>
328    <p>福岡県古賀市ウェブサイトには、2022年4月から「伝えるウェブ」を導入いただいています。</p>
329    <p>今回は古賀市の多文化共生の取り組みや「伝えるウェブ」導入について、まちづくり支援課の渋田様と飯尾様から、オンラインでお話を伺いました。</p>
330    <ul class="morelink">
331        <li><a class="textlink" href="https://tsutaeru.cloud/cases/koga.html">古賀市様の事例詳細を見る</a></li>
332    </ul>
333</div>
334<!-- basicInfo -->
335
336<!-- basicInfo -->
337<div class="basicInfo">
338    <h2><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/kizunamail_project.html">きずなメール・プロジェクト様</a></h2>
339    <p class="capture"><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/kizunamail_project.html"><img alt="きずなメール やさしい日本語版 ロゴ" src="https://tsutaeru.cloud/assets/case_kizunamail_logo.jpg" width="300" ></a></p>
340    <h3><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/kizunamail_project.html">日本に住む外国人の「孤育て」をなくすために、やさしい日本語で情報を広く届けたい</a></h3>
341    <p>「きずなメール」は、妊婦さんとその家族を支えるため、出産や育児を助ける情報をメールやLINEなどã
341§å—け取ることができる無料サービスです。2022å¹´3月1日に「きずなメール やさしい日本語版」がリリースされました。</p>
342    <p>「きずなメール やさしい日本語版」のふりがな作成には、伝えるウェブの「やさしい日本語エディタ」をご利用いただきました。今回は、きずなメール・プロジェクトの大島由起雄様とオノヘレ浩子様のお二人に、オンラインでお話を伺いました。</p>
343    <ul class="morelink">
344        <li><a class="textlink" href="https://tsutaeru.cloud/cases/kizunamail_project.html">きずなメール・プロジェクト様の事例詳細を見る</a></li>
345    </ul>
346</div>
347<!-- basicInfo -->
348
349<!-- basicInfo -->
350<div class="basicInfo">
351    <h2><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/fussa.html">東京都福生市様</a></h2>
352    <p class="capture"><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/fussa.html"><img alt="福生市役所トップページ" src="https://tsutaeru.cloud/assets/fussa_index2.jpg" width="300"></a></p>
353    <h3><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/fussa.html">どう書いたらやさしい日本語になるのか&hellip;そこをフォローしてくれるのが「伝えるウェブ」でした</a></h3>
354    <p>東京都福生市は、東京都の西側の多摩エリアに位置する市です。2021年5月より、市役所のホームページに「伝えるウェブ」を導入いただいています。</p>
355    <p>今回は、福生市のやさしい日本語の取り組みや「伝えるウェブ」導入について、企画調整課の寺町様と秘書広報課の根津様に、オンラインでお話を伺いました。</p>
356    <ul class="morelink">
357        <li><a class="textlink" href="https://tsutaeru.cloud/cases/fussa.html">東京都福生市様の事例詳細を見る</a></li>
358    </ul>
359</div>
360<!-- basicInfo -->
361
362
363<div class="basicInfo">
364    <h2><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/shimane.html">島根県様</a></h2>
365    <p class="capture"><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/shimane.html"><img alt="しまね多文化共生総合相談ワンストップセンターFacebook" src="https://tsutaeru.cloud/assets/shimane_index.jpg" width="300"></a></p>
366    <h3><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/shimane.html">外国人住民の約6割が行政サービスの情報源としてSNSを利用、タイムリーな情報をわかりやすく継続して発信していきたい</a></h3>
367    <p>島根県では、2021年8月より県内の外国人住民向けに Facebook と Twitter でやさしい日本語を含めた多言語での情報発信を開始しました。多言語でのSNS投稿をサポートするシステムのやさしい日本語の部分において「伝えるウェブAPI」をご活用いただいています。</p>
368<p>島根県のやさしい日本語への取り組みや伝えるウェブの導入については島根県環境生活部文化国際課の伊藤様、開発されたシステムと伝えるウェブAPIについてはシステム構築を担当された株式会社イプシロンソフトウェアの渡部様にメールインタビューという形でご回答いただきました。</p>
369    <ul class="morelink">
370        <li><a class="textlink" href="https://tsutaeru.cloud/cases/shimane.html">島根県様の事例詳細を見る</a></li>
371    </ul>
372</div>
373<!-- basicInfo -->
374
375
376<div class="basicInfo">
377    <h2><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/plaza-sapporo.html">公益財団法人札幌国際プラザ様</a></h2>
378    <p class="capture"><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/plaza-sapporo.html"><img alt="さっぽろ外国人相談窓口トップページ" src="https://tsutaeru.cloud/assets/plaza-sapporo_index.jpg" width="300"></a></p>
379    <h3><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/plaza-sapporo.html">外国人住民が必要とする情報を、やさしい日本語でタイムリーに届けていきたい</a></h3>
380    <p>公益財団法人札幌国際プラザは、2021年3月、札幌に住む外国人向けに生活に必要な情報を集めた多言語のウェブサイト「さっぽろ外国人相談窓口」を公開するにあたり、伝えるウェブの「やさしい日本語エディタ」をご活用いただいています。</p>
381<p>やさしい日本語への取り組みや伝えるウェブ導入について、多文化交流部の岡部様と本間様にオンラインでお話を伺いました。</p>
382    <ul class="morelink">
383        <li><a class="textlink" href="https://tsutaeru.cloud/cases/plaza-sapporo.html">公益財団法人札幌国際プラザ様の事例詳細を見る</a></li>
384    </ul>
385</div>
386
387<div class="basicInfo">
388    <h2><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/koto.html">東京都江東区様</a></h2>
389    <p class="capture"><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/koto.html"><img alt="江東区トップページ" src="https://tsutaeru.cloud/assets/koto_index.jpg" width="300"></a></p>
390    <h3><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/koto.html">在住外国人が増えている中で、「やさしい日本語」への
390取り組みを始めました</a></h3>
391    <p>東京都江東区は、2021年4月より「伝えるウェブ」をご活用いただいています。</p>
392<p>江東区のやさしい日本語への取り組みや伝えるウェブ導入について、広報広聴課の藤田様にメールインタビューという形でご回答いただきました。</p>
393    <ul class="morelink">
394        <li><a class="textlink" href="https://tsutaeru.cloud/cases/koto.html">東京都江東区様の事例詳細を見る</a></li>
395    </ul>
396</div>
397
398<div class="basicInfo">
399    <h2><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/tosu.html">佐賀県鳥栖市様</a></h2>
400    <p class="capture"><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/tosu.html"><img alt="鳥栖市トップページ" src="https://tsutaeru.cloud/assets/tosu_index.jpg" width="300"></a></p>
401    <h3><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/tosu.html">多文化共生への取り組みの一環として、伝えるウェブを活用しています</a></h3>
402    <p>佐賀県鳥栖市は、2021年2月、市のホームページリニューアルに合わせて佐賀県内では初めて「伝えるウェブ」を導入いただきました。</p>
403<p>鳥栖市におけるやさしい日本語への取り組みや伝えるウェブ導入のお話を、鳥栖市 情報政策課の高島様と市民協働推進課の堤様にオンラインでお伺いしました。</p>
404    <ul class="morelink">
405        <li><a class="textlink" href="https://tsutaeru.cloud/cases/tosu.html">佐賀県鳥栖市様の事例詳細を見る</a></li>
406    </ul>
407</div>
408
409<div class="basicInfo">
410    <h2><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/kuji.html">岩手県久慈市様</a></h2>
411    <p class="capture"><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/kuji.html"><img alt="久慈市トップページ" src="https://tsutaeru.cloud/assets/kuji_index.jpg" width="300"></a></p>
412    <h3><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/kuji.html">重要な情報を広くわかりやすく伝えなくてはいけない機会は、今後もっと増えていくと思います</a></h3>
413    <p>岩手県久慈市は、やさしい日本語での情報発信を2019年3月に開始しました。この取り組みには「伝えるウェブ」(やさしい日本語へのAI機械翻訳システム)をご活用いただいています。</p>
414<p>やさしい日本語での情報発信を始めたきっかけ、運用にまつわるお話を、久慈市 総合政策部 地域づくり振興課の谷川様にオンラインでお伺いしました。</p>
415    <ul class="morelink">
416        <li><a class="textlink" href="https://tsutaeru.cloud/cases/kuji.html">岩手県久慈市様の事例詳細を見る</a></li>
417    </ul>
418</div>
419
420<div class="basicInfo">
421    <h2><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/iizuka.html">福岡県飯塚市様</a></h2>
422    <p class="capture"><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/iizuka.html"><img alt="飯塚市トップページ" src="https://tsutaeru.cloud/assets/iizuka_index.jpg" width="300"></a></p>
423    <h3><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/iizuka.html">外国人留学生や外国人技能実習生に配慮し、やさしい日本語化に取り組む</a></h3>
424    <p>九州の自治体としては初のやさしい日本語での情報発信を2020年の9月に開始しました。この取り組みには「伝えるウェブ」(やさしい日本語へのAI機械翻訳システム)をご活用いただいています。</p>
425<p>やさしい日本語での情報発信を始めたきっかけ、運用にまつわるお話、システムの導入や活用方法などを飯塚市役所情報政策課の係長 守山様、堀様にお伺いしました。</p>
426<p>新型コロナウィルス感染防止対策のため、マスクをしてソーシャルディスタンスを保っての取材となりました。</p>
427    <ul class="morelink">
428        <li><a class="textlink" href="https://tsutaeru.cloud/cases/iizuka.html">福岡県飯塚市様の事例詳細を見る</a></li>
429    </ul>
430</div>
431
432<div class="basicInfo">
433    <h2><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/adachiku.html">東京都足立区様</a></h2>
434    <p class="capture"><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/adachiku.html"><img alt="足立区トップページ" src="https://tsutaeru.cloud/assets/adachikutop_index.jpg" width="300"></a></p>
435    <h3><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/adachiku.html">東京23区初の試み 区のサイト全体を「やさしい日本語」化</a></h3>
436    <p>東京23区としては初の、やさしい日本語での情報発信を2020年の6月に開始しました。この取り組みには「伝えるウェブ (やさしい日本語へのAI機械翻訳システム)をご活用いただいています。</p>
437
438<p>やさしい日本語での情報発信を始めたきっかけ、運用にまつわるお話、システムの導入や活用方法などを足立区広報室報道広報課 デジタル情報・広告係の皆様にお伺いしました。</p>
439<p>新型コロナウィルス感染防止対策のため、マスクをしてソーシャルディスタンスを保っての取材となりました。</p>
440    <ul class="morelink">
441        <li><a class="textlink" href="https://tsutaeru.cloud/cases/adachiku.html">東京都足立区様の事例詳細を見る</a></li>
442    </ul>
443</div>
444
445<div class="basicInfo">
446    <h2><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/nishinippon.html">西日本新聞社 (西日本新聞メディアラボ社)様</a></h2>
447    <p class="capture"><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/nishinippon.html"><img src="https://tsutaeru.cloud/assets/thumbnails/thumb-1400xauto-279-file.png" width="300" alt="西日本新聞社 (西日本新聞メディアラボ社)"></a></p>
448    <h3><a href="https://tsutaeru.cloud/cases/nishinippon.html">新聞業界初の試み「やさしい日本語」での情報発信に伝えるウェブを活用</a></h3>
449    <p>福岡県福岡市を拠点に発行する西日本新聞(にしにっぽんしんぶん) は、新聞業界としては初の、やさしい日本語での情報発信を2018年の11月に開始しました。この取り組みには「伝えるウェブ」(やさしい日本語へのAI機械翻訳システム)をご活用いただいています。</p>
450
451<p>やさしい日本語での情報発信を始めたきっかけ、運用にまつわるお話、システムの導入や活用方法などを編集局 クロスメディア報道部 デスク/記者の福間 慎一様にお伺いしました。</p>
452    <ul class="morelink">
453        <li><a class="textlink" href="https://tsutaeru.cloud/cases/nishinippon.html">西日本新聞社 (西日本新聞メディアラボ社)様の事例詳細を見る</a></li>
454    </ul>
455</div>
456  
457  
458
459      </div>
460    
461    
462    
463      <div class="mb-3 page-body">
464      
465
466
467
468      </div>
469    
470  </div>
471
472  
473
474  </div>
475</div>
476</div>
477    <div class="container-fluid">
478      <hr>
479      <footer id="footer" class="footer">
480        <div class="row plain-style">
481          <div class="col-lg-12">
482            <ul class="list-unstyled">
483              <li class="float-lg-right"><a href="#page-top">ページの先頭へ</a></li>
484              <li><a href="https://tsutaeru.cloud/">ホーム</a></li>
485              <li><a href="https://alfasado.net/about/index.html" target="_blank">会社概要 <i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i><span class="sr-only">別ウィンドウで開きます</span> </a></li>
486              <li><a href="https://alfasado.net/policy/index.html" target="_blank">プライバシーポリシー <i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i><span class="sr-only">別ウィンドウで開きます</span> </a></li>
487              <li><a href="/terms_of_service.html">利用規約</a></li>
488<li><a href="/assets/whitepaper.pdf" target="_blank">ホワイトペーパー(PDF) <i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i><span class="sr-only">別ウィンドウで開きます</span> </a></li>
489            </ul>
490            <p>伝えるウェブ : Copyright (c) 2026 Alfasado Inc. All rights reserved.</p>
491          </div>
492        </div>
493      </footer>
494    </div>
495
496<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@twemoji/api@latest/dist/twemoji.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 496
496
497<script>twemoji.parse(document.body);</script>
vendor: 1 bytes, line 497
497
498<script src="https://tsutaeru.cloud/js/tsutaeruweb.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 498
498
499<script>var trackingURL="/powercmsx/plugins/AccessAnalytics/app/pt-accessanalytics.php?uri="+encodeURIComponent(location.href);trackingURL+="&referrer="+encodeURIComponent(document.referrer);var req=new XMLHttpRequest();req.open('GET', trackingURL, true);req.send(null);</script>
499<noscript><iframe src="/powercmsx/plugins/AccessAnalytics/app/pt-accessanalytics.php?uri=https%3A%2F%2Ftsutaeru.cloud%2Fcases%2Findex.html" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
500  </body>
501</html>
502

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.