PageSourceSearch

https://kotoboo.org/index.php/fr/

html kotoboo.org collected 2026-09-24 13:52:49 UTC 63,534 bytes, 589 lines download raw bytes

1<!DOCTYPE html>
2<html lang="fr-FR">
3<head>
4    <meta charset="UTF-8" />
5    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
6    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
7        <title>Kotoboo &#8211; L&#039;acquisition du langage sous la loupe des scientifiques</title>
8<meta name='robots' content='max-image-preview:large' />
9<link rel="alternate" href="https://kotoboo.org/" hreflang="en" />
10<link rel="alternate" href="https://kotoboo.org/index.php/fr/" hreflang="fr" />
11<link rel="alternate" href="https://kotoboo.org/index.php/ja/" hreflang="ja" />
12<link rel="alternate" href="https://kotoboo.org/index.php/ar/" hreflang="ar" />
13<link rel="alternate" href="https://kotoboo.org/index.php/pt/" hreflang="pt" />
14<link rel="alternate" href="https://kotoboo.org/index.php/es/" hreflang="es" />
15<link rel="alternate" href="https://kotoboo.org/index.php/zh/" hreflang="zh" />
16<link rel="alternate" href="https://kotoboo.org/index.php/uk/" hreflang="uk" />
17<link rel='dns-prefetch' href='//stats.wp.com' />
18<link rel='dns-prefetch' href='//fonts.googleapis.com' />
19<link href='https://fonts.gstatic.com' crossorigin rel='preconnect' />
20<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Kotoboo &raquo; Flux" href="https://kotoboo.org/index.php/fr/feed/" />
21<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Kotoboo &raquo; Flux des commentaires" href="https://kotoboo.org/index.php/fr/comments/feed/" />
22<script type="text/javascript">
23/* <![CDATA[ */
24window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/kotoboo.org\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=6.4.12"}};
25/*! This file is auto-generated */
26!function(i,n){var o,s,e;function c(e){try{var t={supportTests:e,timestamp:(new Date).valueOf()};sessionStorage.setItem(o,JSON.stringify(t))}catch(e){}}function p(e,t,n){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);var t=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data),r=(e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(n,0,0),new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data));return t.every(function(e,t){return e===r[t]})}function u(e,t,n){switch(t){case"flag":return n(e,"\ud83c\udff3\ufe0f\u200d\u26a7\ufe0f","\ud83c\udff3\ufe0f\u200b\u26a7\ufe0f")?!1:!n(e,"\ud83c\uddfa\ud83c\uddf3","\ud83c\uddfa\u200b\ud83c\uddf3")&&!n(e,"\ud83c\udff4\udb40\udc67\udb40\udc62\udb40\udc65\udb40\udc6e\udb40\udc67\udb40\udc7f","\ud83c\udff4\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc62\u200b\udb40\udc65\u200b\udb40\udc6e\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc7f");case"emoji":return!n(e,"\ud83e\udef1\ud83c\udffb\u200d\ud83e\udef2\ud83c\udfff","\ud83e\udef1\ud83c\udffb\u200b\ud83e\udef2\ud83c\udfff")}return!1}function f(e,t,n){var r="undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&self instanceof WorkerGlobalScope?new OffscreenCanvas(300,150):i.createElement("canvas"),a=r.getContext("2d",{willReadFrequently:!0}),o=(a.textBaseline="top",a.font="600 32px Arial",{});return e.forEach(function(e){o[e]=t(a,e,n)}),o}function t(e){var t=i.createElement("script");t.src=e,t.defer=!0,i.head.appendChild(t)}"undefined"!=typeof Promise&&(o="wpEmojiSettingsSupports",s=["flag","emoji"],n.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},e=new Promise(function(e){i.addEventListener("DOMContentLoaded",e,{once:!0})}),new Promise(function(t){var n=function(){try{var e=JSON.parse(sessionStorage.getItem(o));if("object"==typeof e&&"number"==typeof e.timestamp&&(new Date).valueOf()<e.timestamp+604800&&"object"==typeof e.supportTests)return e.supportTests}catch(e){}return null}();if(!n){if("undefined"!=typeof Worker&&"undefined"!=typeof OffscreenCanvas&&"undefined"!=typeof URL&&URL.createObjectURL&&"undefined"!=typeof Blob)try{var e="postMessage("+f.toString()+"("+[JSON.stringify(s),u.toString(),p.toString()].join(",")+"));",r=new Blob([e],{type:"text/javascript"}),a=new Worker(URL.createObjectURL(r),{name:"wpTestEmojiSupports"});return void(a.onmessage=function(e){c(n=e.data),a.terminate(),t(n)})}catch(e){}c(n=f(s,u,p))}t(n)}).then(function(e){for(var t in e)n.supports[t]=e[t],n.supports.everything=n.supports.everything&&n.supports[t],"flag"!==t&&(n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&n.supports[t]);n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&!n.supports.flag,n.DOMReady=!1,n.readyCallback=function(){n.DOMReady=!0}}).then(function(){return e}).then(function(){var e;n.supports.everything||(n.readyCallback(),(e=n.source||{}).concatemoji?t(e.concatemoji):e.wpemoji&&e.twemoji&&(t(e.twemoji),t(e.wpemoji)))}))}((window,document),window._wpemojiSettings);
27/* ]]> */
28</script>
28
29<style id='wp-emoji-styles-inline-css' type='text/css'>
30
31	img.wp-smiley, img.emoji {
32		display: inline !important;
33		border: none !important;
34		box-shadow: none !important;
35		height: 1em !important;
36		width: 1em !important;
37		margin: 0 0.07em !important;
38		vertical-align: -0.1em !important;
39		background: none !important;
40		padding: 0 !important;
41	}
42</style>
43<link rel='stylesheet' id='wp-block-library-css' href='https://kotoboo.org/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=6.4.12' type='text/css' media='all' />
44<style id='wp-block-library-inline-css' type='text/css'>
45.has-text-align-justify{text-align:justify;}
46</style>
47<link rel='stylesheet' id='mediaelement-css' href='https://kotoboo.org/wp-includes/js/mediaelement/mediaelementplayer-legacy.min.css?ver=4.2.17' type='text/css' media='all' />
48<link rel='stylesheet' id='wp-mediaelement-css' href='https://kotoboo.org/wp-includes/js/mediaelement/wp-mediaelement.min.css?ver=6.4.12' type='text/css' media='all' />
49<style id='classic-theme-styles-inline-css' type='text/css'>
50/*! This file is auto-generated */
51.wp-block-button__link{color:#fff;background-color:#32373c;border-radius:9999px;box-shadow:none;text-decoration:none;padding:calc(.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);font-size:1.125em}.wp-block-file__button{background:#32373c;color:#fff;text-decoration:none}
52</style>
53<style id='global-styles-inline-css' type='text/css'>
54body{--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);
54--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgba(255, 255, 255, 1), 6px 6px rgba(0, 0, 0, 1);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 1);}:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}:where(.is-layout-grid){gap: 0.5em;}body .is-layout-flow > .alignleft{float: left;margin-inline-start: 0;margin-inline-end: 2em;}body .is-layout-flow > .alignright{float: right;margin-inline-start: 2em;margin-inline-end: 0;}body .is-layout-flow > .aligncenter{margin-left: auto !important;margin-right: auto !important;}body .is-layout-constrained > .alignleft{float: left;margin-inline-start: 0;margin-inline-end: 2em;}body .is-layout-constrained > .alignright{float: right;margin-inline-start: 2em;margin-inline-end: 0;}body .is-layout-constrained > .aligncenter{margin-left: auto !important;margin-right: auto !important;}body .is-layout-constrained > :where(:not(.alignleft):not(.alignright):not(.alignfull)){max-width: var(--wp--style--global--content-size);margin-left: auto !important;margin-right: auto !important;}body .is-layout-constrained > .alignwide{max-width: var(--wp--style--global--wide-size);}body .is-layout-flex{display: flex;}body .is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}body .is-layout-flex > *{margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}body .is-layout-grid > *{margin: 0;}:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}
54.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;}
55.wp-block-navigation a:where(:not(.wp-element-button)){color: inherit;}
56:where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;}
57:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;}
58.wp-block-pullquote{font-size: 1.5em;line-height: 1.6;}
59</style>
60<link rel='stylesheet' id='kale-fonts-css' href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Montserrat%3A400%2C700%7CLato%3A400%2C700%2C300%2C300italic%2C400italic%2C700italic%7CRaleway%3A200%7CCaveat&#038;subset=latin%2Clatin-ext' type='text/css' media='all' />
61<link rel='stylesheet' id='bootstrap-css' href='https://kotoboo.org/wp-content/themes/kale/assets/css/bootstrap.min.css?ver=6.4.12' type='text/css' media='all' />
62<link rel='stylesheet' id='bootstrap-select-css' href='https://kotoboo.org/wp-content/themes/kale/assets/css/bootstrap-select.min.css?ver=6.4.12' type='text/css' media='all' />
63<link rel='stylesheet' id='smartmenus-bootstrap-css' href='https://kotoboo.org/wp-content/themes/kale/assets/css/jquery.smartmenus.bootstrap.css?ver=6.4.12' type='text/css' media='all' />
64<link rel='stylesheet' id='font-awesome-css' href='https://kotoboo.org/wp-content/themes/kale/assets/css/font-awesome.min.css?ver=6.4.12' type='text/css' media='all' />
65<link rel='stylesheet' id='owl-carousel-css' href='https://kotoboo.org/wp-content/themes/kale/assets/css/owl.carousel.css?ver=6.4.12' type='text/css' media='all' />
66<link rel='stylesheet' id='kale-style-css' href='https://kotoboo.org/wp-content/themes/kale/style.css?ver=6.4.12' type='text/css' media='all' />
67<link rel='stylesheet' id='recent-posts-widget-with-thumbnails-public-style-css' href='https://kotoboo.org/wp-content/plugins/recent-posts-widget-with-thumbnails/public.css?ver=7.1.1' type='text/css' media='all' />
68<!--[if lt IE 9]>
69<script type="text/javascript" src="https://kotoboo.org/wp-content/themes/kale/assets/js/html5shiv.min.js?ver=3.7.0" id="kale-html5-js"></script>
69
70<![endif]-->
71<!--[if lt IE 9]>
72<script type="text/javascript" src="https://kotoboo.org/wp-content/themes/kale/assets/js/respond.min.js?ver=1.3.0" id="kale-respond-js"></script>
72
73<![endif]-->
74<script type="text/javascript" src="https://kotoboo.org/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1" id="jquery-core-js"></script>
vendor: 1 bytes, line 74
74
75<script type="text/javascript" src="https://kotoboo.org/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1" id="jquery-migrate-js"></script>
75
76<link rel="https://api.w.org/" href="https://kotoboo.org/index.php/wp-json/" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://kotoboo.org/xmlrpc.php?rsd" />
77<meta name="generator" content="WordPress 6.4.12" />
78<script type="text/javascript">
79(function(url){
80	if(/(?:Chrome\/26\.0\.1410\.63 Safari\/537\.31|WordfenceTestMonBot)/.test(navigator.userAgent)){ return; }
81	var addEvent = function(evt, handler) {
82		if (window.addEventListener) {
83			document.addEventListener(evt, handler, false);
84		} else if (window.attachEvent) {
85			document.attachEvent('on' + evt, handler);
86		}
87	};
88	var removeEvent = function(evt, handler) {
89		if (window.removeEventListener) {
90			document.removeEventListener(evt, handler, false);
91		} else if (window.detachEvent) {
92			document.detachEvent('on' + evt, handler);
93		}
94	};
95	var evts = 'contextmenu dblclick drag dragend dragenter dragleave dragover dragstart drop keydown keypress keyup mousedown mousemove mouseout mouseover mouseup mousewheel scroll'.split(' ');
96	var logHuman = function() {
97		if (window.wfLogHumanRan) { return; }
98		window.wfLogHumanRan = true;
99		var wfscr = document.createElement('script');
100		wfscr.type = 'text/javascript';
101		wfscr.async = true;
102		wfscr.src = url + '&r=' + Math.random();
103		(document.getElementsByTagName('head')[0]||document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(wfscr);
104		for (var i = 0; i < evts.length; i++) {
105			removeEvent(evts[i], logHuman);
106		}
107	};
108	for (var i = 0; i < evts.length; i++) {
109		addEvent(evts[i], logHuman);
110	}
111})('//kotoboo.org/?wordfence_lh=1&hid=521342CBB32710478FDDE45020BD9D8B');
112</script>
112	<style>img#wpstats{display:none}</style>
113		<style type="text/css" id="custom-background-css">
114body.custom-background { background-color: #65c0c6; }
115</style>
116	
117<!-- Jetpack Open Graph Tags -->
118<meta property="og:type" content="website" />
119<meta property="og:title" content="Kotoboo" />
120<meta property="og:description" content="L&#039;acquisition du langage sous la loupe des scientifiques" />
121<meta property="og:url" content="https://kotoboo.org/" />
122<meta property="og:site_name" content="Kotoboo" />
123<meta property="og:image" content="https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2020/05/cropped-kotoboo-logo-final-version-white-bckgrd.png" />
124<meta property="og:image:width" content="512" />
125<meta property="og:image:height" content="512" />
126<meta property="og:image:alt" content="" />
127<meta property="og:locale" content="fr_FR" />
128<meta property="og:locale:alternate" content="en_US" />
129<meta property="og:locale:alternate" content="ja_JP" />
130<meta property="og:locale:alternate" content="ar_AR" />
131<meta property="og:locale:alternate" content="pt_BR" />
132<meta property="og:locale:alternate" content="es_ES" />
133<meta property="og:locale:alternate" content="zh_CN" />
134<meta property="og:locale:alternate" content="uk_UA" />
135<meta name="twitter:creator" content="@Kotoboo1" />
136
137<!-- End Jetpack Open Graph Tags -->
138<link rel="icon" href="https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2020/05/cropped-kotoboo-logo-final-version-white-bckgrd-32x32.png" sizes="32x32" />
139<link rel="icon" href="https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2020/05/cropped-kotoboo-logo-final-version-white-bckgrd-192x192.png" sizes="192x192" />
140<link rel="apple-touch-icon" href="https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2020/05/cropped-kotoboo-logo-final-version-white-bckgrd-180x180.png" />
141<meta name="msapplication-TileImage" content="https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2020/05/cropped-kotoboo-logo-final-version-white-bckgrd-270x270.png" />
142<style id="kirki-inline-styles"></style><style id="wpforms-css-vars-root">
143				:root {
144					--wpforms-field-border-radius: 3px;
145--wpforms-field-background-color: #ffffff;
146--wpforms-field-border-color: rgba( 0, 0, 0, 0.25 );
147--wpforms-field-text-color: rgba( 0, 0, 0, 0.7 );
148--wpforms-label-color: rgba( 0, 0, 0, 0.85 );
149--wpforms-label-sublabel-color: rgba( 0, 0, 0, 0.55 );
150--wpforms-label-error-color: #d63637;
151--wpforms-button-border-radius: 3px;
152--wpforms-button-background-color: #066aab;
153--wpforms-button-text-color: #ffffff;
154--wpforms-field-size-input-height: 43px;
155--wpforms-field-size-input-spacing: 15px;
156--wpforms-field-size-font-size: 16px;
157--wpforms-field-size-line-height: 19px;
158--wpforms-field-size-padding-h: 14px;
159--wpforms-field-size-checkbox-size: 16px;
160--wpforms-field-size-sublabel-spacing: 5px;
161--wpforms-field-size-icon-size: 1;
162--wpforms-label-size-font-size: 16px;
163--wpforms-label-size-line-height: 19px;
164--wpforms-label-size-sublabel-font-size: 14px;
165--wpforms-label-size-sublabel-line-height: 17px;
166--wpforms-button-size-font-size: 17px;
167--wpforms-button-size-height: 41px;
168--wpforms-button-size-padding-h: 15px;
169--wpforms-button-size-margin-top: 10px;
170
171				}
172			</style></head>
173
174<body data-rsssl=1 class="home blog custom-background wp-custom-logo">
175<a class="skip-link screen-reader-text" href="#content">
176Skip to content</a>
177
178<div class="main-wrapper">
179    <div class="container">
180
181        <!-- Header -->
182        <header class="header" role="banner">
183
184            
185            <!-- Header Row 2 -->
186            <div class="header-row-2">
187                <div class="logo">
188                    <a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/" class="custom-logo-link" rel="home" aria-current="page"><img width="5655" height="1559" src="https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2020/05/cropped-kotoboo-logo-title-final-version.png" class="custom-logo" alt="Kotoboo" decoding="async" fetchpriority="high" srcset="https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2020/05/cropped-kotoboo-logo-title-final-version.png 5655w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2020/05/cropped-kotoboo-logo-title-final-version-300x83.png 300w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2020/05/cropped-kotoboo-logo-title-final-version-1024x282.png 1024w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2020/05/cropped-kotoboo-logo-title-final-version-768x212.png 768w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2020/05/cropped-kotoboo-logo-title-final-version-1536x423.png 1536w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2020/05/cropped-kotoboo-logo-title-final-version-2048x565.png 2048w" sizes="(max-width: 5655px) 100v
188w, 5655px" /></a>                </div>
189                                <div class="tagline"><p>L&#039;acquisition du langage sous la loupe des scientifiques</p></div>
190                            </div>
191            <!-- /Header Row 2 -->
192
193
194            <!-- Header Row 3 -->
195            <div class="header-row-3">
196                <nav class="navbar navbar-default" role="navigation" aria-label="Main navigation">
197                    <div class="navbar-header">
198                        <button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target=".header-row-3 .navbar-collapse" aria-expanded="false">
199                        <span class="sr-only">Toggle Navigation</span>
200                        <span class="icon-bar"></span>
201                        <span class="icon-bar"></span>
202                        <span class="icon-bar"></span>
203                        </button>
204                    </div>
205                    <!-- Navigation -->
206                    <div class="navbar-collapse collapse"><ul id="menu-menu-fr" class="nav navbar-nav"><li id="menu-item-80" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom current-menu-item current_page_item menu-item-home menu-item-80 active"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/">Accueil</a></li>
207<li id="menu-item-297" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-297"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/about/">À propos</a></li>
208<li id="menu-item-261" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-261"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/lequipe-kotoboo/">L&rsquo;équipe Kotoboo</a></li>
209<li id="menu-item-82" class="pll-parent-menu-item menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom current-menu-parent menu-item-has-children menu-item-82 dropdown"><a href="#" data-toggle="dropdown" class="dropdown-toggle" aria-haspopup="true">Français <span class="caret"></span></a>
210<ul role="menu" class=" dropdown-menu">
211	<li id="menu-item-82-en" class="lang-item lang-item-8 lang-item-en lang-item-first menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-82-en"><a href="https://kotoboo.org/" hreflang="en-CA" lang="en-CA">English</a></li>
212	<li id="menu-item-82-fr" class="lang-item lang-item-5 lang-item-fr current-lang menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom current_page_item menu-item-home menu-item-82-fr"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/" hreflang="fr-FR" lang="fr-FR">Français</a></li>
213	<li id="menu-item-82-ja" class="lang-item lang-item-12 lang-item-ja menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-82-ja"><a href="https://kotoboo.org/index.php/ja/" hreflang="ja" lang="ja">日本語</a></li>
214	<li id="menu-item-82-ar" class="lang-item lang-item-121 lang-item-ar menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-82-ar"><a href="https://kotoboo.org/index.php/ar/" hreflang="ar" lang="ar">العربية</a></li>
215	<li id="menu-item-82-pt" class="lang-item lang-item-189 lang-item-pt menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-82-pt"><a href="https://kotoboo.org/index.php/pt/" hreflang="pt-BR" lang="pt-BR">Português</a></li>
216	<li id="menu-item-82-es" class="lang-item lang-item-16 lang-item-es menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-82-es"><a href="https://kotoboo.org/index.php/es/" hreflang="es-ES" lang="es-ES">Español</a></li>
217	<li id="menu-item-82-zh" class="lang-item lang-item-194 lang-item-zh menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-82-zh"><a href="https://kotoboo.org/index.php/zh/" hreflang="zh-CN" lang="zh-CN">中文 (中国)</a></li>
218	<li id="menu-item-82-uk" class="lang-item lang-item-272 lang-item-uk menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-82-uk"><a href="https://kotoboo.org/index.php/uk/" hreflang="uk" lang="uk">Українська</a></li>
219</ul>
220</li>
221<li class="search">
222        <a href="javascript:;" id="toggle-main_search" data-toggle="dropdown"><i class="fa fa-search"></i></a>
223        <div class="dropdown-menu main_search">
224            <form name="main_search" method="get" action="https://kotoboo.org/index.php/fr/">
225                <input type="text" name="s" class="form-control" placeholder="Type here" />
226            </form>
227        </div>
228    </li></ul></div>                    <!-- /Navigation -->
229                </nav>
230            </div>
231            <!-- /Header Row 3 -->
232
233        </header>
234        <!-- /Header -->
235
236<!-- Frontpage Banner / Slider -->
237
238
239    <div class="frontpage-banner">
240        
241                    <img src="https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2021/09/HEADER_Comic-39_AOA_color.png" alt="" />
242            <div class="caption">
243                                                            </div>
244                
245    </div>
246
247<!-- /Frontpage Banner / Slider -->
248<a id="content"></a>
249
250<div class="blog-feed">
251<!-- Two Columns -->
252<div class="row two-columns">
253    
254<!-- Main Column -->
255<div class="main-column  col-md-9 " role="main">
256    <!-- Blog Feed -->
257    <div class="blog-feed">
258        <h2>Recent comics</h2>
259        
260        <div class="blog-feed-posts">
261        
262        <div class="row">                    <div class="col-md-6"><div id="post-1890" class="entry entry-small post-1890 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail sticky hentry category-participeralascience tag-participeralascience">
263    
264    <div class="entry-content">
265        
266        <div class="entry-thumb">
267                        <a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2022/03/31/vous-avez-une-question-sur-le-developpement-du-langage-chez-les-enfants/"><img width="760" height="400" src="https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/03/FEATURED-IMAGE_Comic44-Questionnaire_colour-760x400.png" class="img-responsive wp-post-image" alt="Vous avez une question sur le développement du langage des enfants ?" decoding="async" srcset="https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/03/FEATURED-IMAGE_Comic44-Questionnaire_colour-760x400.png 760w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/03/FEATURED-IMAGE_Comic44-Questionnaire_colour-300x158.png 300w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/03/FEATURED-IMAGE_Comic44-Questionnaire_colour-1024x539.png 1024w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/03/FEATURED-IMAGE_Comic44-Questionnaire_colour-768x404.png 768w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/03/FEATURED-IMAGE_Comic44-Questionnaire_colour.png 1216w" sizes="(max-width: 760px) 100v
267w, 760px" /></a>
268                    </div>
269        
270                <div class="entry-date date updated"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2022/03/31/vous-avez-une-question-sur-le-developpement-du-langage-chez-les-enfants/">mars 31, 2022</a></div>
271                
272                <h3 class="entry-title"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2022/03/31/vous-avez-une-question-sur-le-developpement-du-langage-chez-les-enfants/" title="Vous avez une question sur le développement du langage des enfants ?">Vous avez une question sur le développement du langage des enfants ?</a></h3>
273                
274                <div class="entry-summary">
275          <p>Demandez à Kotoboo ! Il suffit de remplir un petit questionnaire de 3 minutes pour nous aider à améliorer nos bandes dessinées, et à la fin vous aurez la possibilité de poser la question de votre choix sur le développement du langage des enfants. Nous&hellip;</p>
276                  </div>
277                
278                <div class="entry-meta">
279            <div class="entry-category"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/category/participeralascience/" rel="category tag">ParticiperALaScience</a></div>        </div>
280                
281    </div>
282</div></div>
283                                        <div class="col-md-6"><div id="post-2108" class="entry entry-small post-2108 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-langueenfamille tag-langueenfamille">
284    
285    <div class="entry-content">
286        
287        <div class="entry-thumb">
288                        <a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2023/02/20/how-do-children-learn-language-so-easily/"><img width="760" height="400" src="https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2023/02/Comic49-How-kids-learn-so-easily_colour-3-760x400.png" class="img-responsive wp-post-image" alt="Comment les enfants font-ils pour apprendre si facilement à parler ?" decoding="async" /></a>
289                    </div>
290        
291                <div class="entry-date date updated"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2023/02/20/how-do-children-learn-language-so-easily/">février 20, 2023</a></div>
292                
293                <h3 class="entry-title"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2023/02/20/how-do-children-learn-language-so-easily/" title="Comment les enfants font-ils pour apprendre si facilement à parler ?">Comment les enfants font-ils pour apprendre si facilement à parler ?</a></h3>
294                
295                <div class="entry-summary">
296          <p>Les enfants semblent apprendre les langues presque sans effort, et ils ont l’air très éloignés des difficultés que nous, adultes, rencontrons lorsque nous apprenons une seconde langue. Plus impressionnant encore, les enfants apprennent leur(s) langue(s) maternelle(s) sans aucune explication : il n&rsquo;y a pas de&hellip;</p>
297                  </div>
298                
299                <div class="entry-meta">
300            <div class="entry-category"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/category/langueenfamille/" rel="category tag">LangueEnFamille</a></div>        </div>
301                
302    </div>
303</div></div>
304                    </div><div class="row">                    <div class="col-md-6"><div id="post-2095" class="entry entry-small post-2095 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-apprendrealire category-langueenfamille">
305    
306    <div class="entry-content">
307        
308        <div class="entry-thumb">
309                        <a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2022/11/07/how-can-i-help-my-child-read-more-fluidly/"><img width="760" height="400" src="https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/11/FEATURED-IMAGE_Comic48-Prosody-literacy_colour-760x400.png" class="img-responsive wp-post-image" alt="Comment puis-je aider mon enfant à lire de manière plus fluide ?" decoding="async" srcset="https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/11/FEATURED-IMAGE_Comic48-Prosody-literacy_colour-760x400.png 760w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/11/FEATURED-IMAGE_Comic48-Prosody-literacy_colour-300x158.png 300w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/11/FEATURED-IMAGE_Comic48-Prosody-literacy_colour-1024x539.png 1024w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/11/FEATURED-IMAGE_Comic48-Prosody-literacy_colour-768x404.png 768w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/11/FEATURED-IMAGE_Comic48-Prosody-literacy_colour.png 1216w" sizes="(max-width: 760px) 100v
309w, 760px" /></a>
310                    </div>
311        
312                <div class="entry-date date updated"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2022/11/07/how-can-i-help-my-child-read-more-fluidly/">novembre 7, 2022</a></div>
313                
314                <h3 class="entry-title"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2022/11/07/how-can-i-help-my-child-read-more-fluidly/" title="Comment puis-je aider mon enfant à lire de manière plus fluide ?">Comment puis-je aider mon enfant à lire de manière plus fluide ?</a></h3>
315                
316                <div class="entry-summary">
317          <p>Imaginez un robot qui lit une phrase mot à mot : Le. Hibou. Dort. Sur. l&rsquo;arbre.Maintenant, essayez de lire la phrase dans votre tête : Le hibou dort sur l&rsquo;arbre. Vous vous êtes peut-être presque entendu la dire dans votre tête. On pourrait penser que nous lisons&hellip;</p>
318                  </div>
319                
320                <div class="entry-meta">
321            <div class="entry-category"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/category/apprendrealire/" rel="category tag">ApprendreALire</a>, <a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/category/langueenfamille/" rel="category tag">LangueEnFamille</a></div>        </div>
322                
323    </div>
324</div></div>
325                                        <div class="col-md-6"><div id="post-1990" class="entry entry-small post-1990 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-langueenfamille tag-langueenfamille">
326    
327    <div class="entry-content">
328        
329        <div class="entry-thumb">
330                        <a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2022/10/24/comment-les-enfants-apprennent-ils-la-difference-entre-une-question-et-une-affirmation/"><img width="760" height="400" src="https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/10/FEATURED-IMAGE_Comic47-Questions_colour-760x400.png" class="img-responsive wp-post-image" alt="Comment les enfants apprennent-ils la différence entre une question et une affirmation ?" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/10/FEATURED-IMAGE_Comic47-Questions_colour-760x400.png 760w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/10/FEATURED-IMAGE_Comic47-Questions_colour-300x158.png 300w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/10/FEATURED-IMAGE_Comic47-Questions_colour-1024x539.png 1024w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/10/FEATURED-IMAGE_Comic47-Questions_colour-768x404.png 768w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/10/FEATURED-IMAGE_Comic47-Questions_colour.png 1216w" sizes="(max-width: 760px) 100v
330w, 760px" /></a>
331                    </div>
332        
333                <div class="entry-date date updated"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2022/10/24/comment-les-enfants-apprennent-ils-la-difference-entre-une-question-et-une-affirmation/">octobre 24, 2022</a></div>
334                
335                <h3 class="entry-title"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2022/10/24/comment-les-enfants-apprennent-ils-la-difference-entre-une-question-et-une-affirmation/" title="Comment les enfants apprennent-ils la différence entre une question et une affirmation ?">Comment les enfants apprennent-ils la différence entre une question et une affirmation ?</a></h3>
336                
337                <div class="entry-summary">
338          <p>Il y a de plein de façons de poser une question. Par exemple, pour demander à un ami s&rsquo;il vient à une fête le week-end prochain, on peut dire : (1)Est-ce que Jeanne vient à la fête ? Mais on peut aussi dire : (2)Jeanne&hellip;</p>
339                  </div>
340                
341                <div class="entry-meta">
342            <div class="entry-category"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/category/langueenfamille/" rel="category tag">LangueEnFamille</a></div>        </div>
343                
344    </div>
345</div></div>
346                    </div><div class="row">                    <div class="col-md-6"><div id="post-1949" class="entry entry-small post-1949 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-diversitedeveloppementale tag-diversitedeveloppementale">
347    
348    <div class="entry-content">
349        
350        <div class="entry-thumb">
351                        <a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2022/10/10/comment-aider-un-enfant-avec-un-trouble-du-spectre-autistique-a-apprendre-des-mots/"><img width="760" height="400" src="https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/12/FEATURED-IMAGE_Comic46-ASD-vocab-through-joint-attention_colour-760x400.png" class="img-responsive wp-post-image" alt="Comment aider un enfant avec un trouble du spectre autistique à apprendre des mots ?" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/12/FEATURED-IMAGE_Comic46-ASD-vocab-through-joint-attention_colour-760x400.png 760w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/12/FEATURED-IMAGE_Comic46-ASD-vocab-through-joint-attention_colour-300x158.png 300w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/12/FEATURED-IMAGE_Comic46-ASD-vocab-through-joint-attention_colour-1024x539.png 1024w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/12/FEATURED-IMAGE_Comic46-ASD-vocab-through-joint-attention_colour-768x404.png 768w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/12/FEATURED-IMAGE_Comic46-ASD-vocab-through-joint-attention_colour.png 1216w" sizes="(max-width: 760px) 100v
351w, 760px" /></a>
352                    </div>
353        
354                <div class="entry-date date updated"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2022/10/10/comment-aider-un-enfant-avec-un-trouble-du-spectre-autistique-a-apprendre-des-mots/">octobre 10, 2022</a></div>
355                
356                <h3 class="entry-title"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2022/10/10/comment-aider-un-enfant-avec-un-trouble-du-spectre-autistique-a-apprendre-des-mots/" title="Comment aider un enfant avec un trouble du spectre autistique à apprendre des mots ?">Comment aider un enfant avec un trouble du spectre autistique à apprendre des mots ?</a></h3>
357                
358                <div class="entry-summary">
359          <p>Lorsque vous montrez à vos amis une photo sur votre téléphone ou que vous indiquez une boisson sur un menu à un serveur, vous partagez votre attention avec d&rsquo;autres personnes. On parle « d&rsquo;attention conjointe » pour décrire le fait que deux personnes ou plus concentrent leur&hellip;</p>
360                  </div>
361                
362                <div class="entry-meta">
363            <div class="entry-category"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/category/diversitedeveloppementale/" rel="category tag">DiversitéDéveloppementale</a></div>        </div>
364                
365    </div>
366</div></div>
367                                        <div class="col-md-6"><div id="post-1909" class="entry entry-small post-1909 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-bilinguisme tag-bilinguisme">
368    
369    <div class="entry-content">
370        
371        <div class="entry-thumb">
372                        <a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2022/05/02/faut-il-traduire-les-mots-pour-aider-les-enfants-bilingues-a-enrichir-leur-vocabulaire/"><img width="760" height="400" src="https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/05/FEATURED-IMAGE_Comic45-Building-bilingual-vocab_colour-760x400.png" class="img-responsive wp-post-image" alt="Faut-il traduire les mots pour aider les enfants bilingues à enrichir leur vocabulaire ?" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/05/FEATURED-IMAGE_Comic45-Building-bilingual-vocab_colour-760x400.png 760w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/05/FEATURED-IMAGE_Comic45-Building-bilingual-vocab_colour-300x158.png 300w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/05/FEATURED-IMAGE_Comic45-Building-bilingual-vocab_colour-1024x539.png 1024w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/05/FEATURED-IMAGE_Comic45-Building-bilingual-vocab_colour-768x404.png 768w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/05/FEATURED-IMAGE_Comic45-Building-bilingual-vocab_colour.png 1216w" sizes="(max-width: 760px) 100v
372w, 760px" /></a>
373                    </div>
374        
375                <div class="entry-date date updated"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2022/05/02/faut-il-traduire-les-mots-pour-aider-les-enfants-bilingues-a-enrichir-leur-vocabulaire/">mai 2, 2022</a></div>
376                
377                <h3 class="entry-title"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2022/05/02/faut-il-traduire-les-mots-pour-aider-les-enfants-bilingues-a-enrichir-leur-vocabulaire/" title="Faut-il traduire les mots pour aider les enfants bilingues à enrichir leur vocabulaire ?">Faut-il traduire les mots pour aider les enfants bilingues à enrichir leur vocabulaire ?</a></h3>
378                
379                <div class="entry-summary">
380          <p>Vous vous souvenez des listes de mots que vous deviez mémoriser pour le cours de langue étrangère à l&rsquo;école ? Cat signifie chat. Dog signifie chien. Mouse signifie souris&#8230; Des listes si longues qu&rsquo;elles vous endormaient. Une grande partie de l&rsquo;enseignement des langues étrangères consiste&hellip;</p>
381                  </div>
382                
383                <div class="entry-meta">
384            <div class="entry-category"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/category/bilinguisme/" rel="category tag">Bilinguisme</a></div>        </div>
385                
386    </div>
387</div></div>
388                    </div><div class="row">                    <div class="col-md-6"><div id="post-1861" class="entry entry-small post-1861 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-bilinguisme tag-bilinguisme">
389    
390    <div class="entry-content">
391        
392        <div class="entry-thumb">
393                        <a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2022/02/26/la-ressemblance-entre-ses-langues-aide-t-elle-un-enfant-bilingue-a-les-apprendre/"><img width="760" height="400" src="https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/02/FEATURED-IMAGE_Comic43-Word-correspondance-in-bilingualism_colour-760x400.png" class="img-responsive wp-post-image" alt="Est-ce plus facile pour l&rsquo;enfant bilingue d&rsquo;apprendre deux langues quand elles sont proches ?" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/02/FEATURED-IMAGE_Comic43-Word-correspondance-in-bilingualism_colour-760x400.png 760w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/02/FEATURED-IMAGE_Comic43-Word-correspondance-in-bilingualism_colour-300x158.png 300w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/02/FEATURED-IMAGE_Comic43-Word-correspondance-in-bilingualism_colour-1024x539.png 1024w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/02/FEATURED-IMAGE_Comic43-Word-correspondance-in-bilingualism_colour-768x404.png 768w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/02/FEATURED-IMAGE_Comic43-Word-correspondance-in-bilingualism_colour.png 1216w" sizes="(max-width: 760px) 100v
393w, 760px" /></a>
394                    </div>
395        
396                <div class="entry-date date updated"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2022/02/26/la-ressemblance-entre-ses-langues-aide-t-elle-un-enfant-bilingue-a-les-apprendre/">février 26, 2022</a></div>
397                
398                <h3 class="entry-title"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2022/02/26/la-ressemblance-entre-ses-langues-aide-t-elle-un-enfant-bilingue-a-les-apprendre/" title="Est-ce plus facile pour l&rsquo;enfant bilingue d&rsquo;apprendre deux langues quand elles sont proches ?">Est-ce plus facile pour l&rsquo;enfant bilingue d&rsquo;apprendre deux langues quand elles sont proches ?</a></h3>
399                
400                <div class="entry-summary">
401          <p>Certaines langues peuvent avoir des sonorités assez similaires aux oreilles d&rsquo;un adulte. Par exemple, un locuteur natif de l&rsquo;italien peut être capable de comprendre certains mots en espagnol. D&rsquo;autres langues peuvent sembler très différentes à un adulte. Un locuteur natif de l&rsquo;italien peut être complètement&hellip;</p>
402                  </div>
403                
404                <div class="entry-meta">
405            <div class="entry-category"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/category/bilinguisme/" rel="category tag">Bilinguisme</a></div>        </div>
406                
407    </div>
408</div></div>
409                                        <div class="col-md-6"><div id="post-1804" class="entry entry-small post-1804 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-enfantsetecrans tag-enfantsetecrans">
410    
411    <div class="entry-content">
412        
413        <div class="entry-thumb">
414                        <a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2022/02/07/le-temps-decran-des-adultes-a-t-il-une-incidence-sur-le-developpement-du-langage-des-enfants/"><img width="760" height="400" src="https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/02/FEATURED-IMAGE_Comic42_Parent-screentime_colour-760x400.png" class="img-responsive wp-post-image" alt="Le temps d&rsquo;écran des adultes  a-t-il une incidence sur le développement du langage des enfants ?" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/02/FEATURED-IMAGE_Comic42_Parent-screentime_colour-760x400.png 760w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/02/FEATURED-IMAGE_Comic42_Parent-screentime_colour-300x158.png 300w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/02/FEATURED-IMAGE_Comic42_Parent-screentime_colour-1024x539.png 1024w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/02/FEATURED-IMAGE_Comic42_Parent-screentime_colour-768x404.png 768w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2022/02/FEATURED-IMAGE_Comic42_Parent-screentime_colour.png 1216w" sizes="(max-width: 760px) 100v
414w, 760px" /></a>
415                    </div>
416        
417                <div class="entry-date date updated"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2022/02/07/le-temps-decran-des-adultes-a-t-il-une-incidence-sur-le-developpement-du-langage-des-enfants/">février 7, 2022</a></div>
418                
419                <h3 class="entry-title"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2022/02/07/le-temps-decran-des-adultes-a-t-il-une-incidence-sur-le-developpement-du-langage-des-enfants/" title="Le temps d&rsquo;écran des adultes  a-t-il une incidence sur le développement du langage des enfants ?">Le temps d&rsquo;écran des adultes  a-t-il une incidence sur le développement du langage des enfants ?</a></h3>
420                
421                <div class="entry-summary">
422          <p>On parle beaucoup du temps passé devant un écran par les enfants, et de ses effets possibles sur le développement. De nombreux pays publient même des directives sur les limites de temps. Chez Kotoboo, nous avons déjà écrit quelques posts à ce sujet (par ici&hellip;</p>
423                  </div>
424                
425                <div class="entry-meta">
426            <div class="entry-category"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/category/enfantsetecrans/" rel="category tag">EnfantsEtEcrans</a></div>        </div>
427                
428    </div>
429</div></div>
430                    </div><div class="row">                    <div class="col-md-6"><div id="post-1772" class="entry entry-small post-1772 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-mytheetlangage tag-mytheetlangage">
431    
432    <div class="entry-content">
433        
434        <div class="entry-thumb">
435                        <a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2021/12/06/avez-vous-deja-vu-des-publicites-pour-des-appli-censees-aider-les-bebes-a-apprendre-le-langage-dans-le-ventre-de-leur-mere/"><img width="760" height="400" src="https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2021/12/FEATURED-IMAGE_Comic41-Prosody-around-the-world_color-760x400.png" class="img-responsive wp-post-image" alt="Avez-vous déjà vu des applis censées aider les bébés à apprendre le langage dans le ventre de leur mère ?" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2021/12/FEATURED-IMAGE_Comic41-Prosody-around-the-world_color-760x400.png 760w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2021/12/FEATURED-IMAGE_Comic41-Prosody-around-the-world_color-300x158.png 300w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2021/12/FEATURED-IMAGE_Comic41-Prosody-around-the-world_color-1024x539.png 1024w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2021/12/FEATURED-IMAGE_Comic41-Prosody-around-the-world_color-768x404.png 768w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2021/12/FEATURED-IMAGE_Comic41-Prosody-around-the-world_color.png 1216w" sizes="(max-width: 760px) 100v
435w, 760px" /></a>
436                    </div>
437        
438                <div class="entry-date date updated"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2021/12/06/avez-vous-deja-vu-des-publicites-pour-des-appli-censees-aider-les-bebes-a-apprendre-le-langage-dans-le-ventre-de-leur-mere/">décembre 6, 2021</a></div>
439                
440                <h3 class="entry-title"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2021/12/06/avez-vous-deja-vu-des-publicites-pour-des-appli-censees-aider-les-bebes-a-apprendre-le-langage-dans-le-ventre-de-leur-mere/" title="Avez-vous déjà vu des applis censées aider les bébés à apprendre le langage dans le ventre de leur mère ?">Avez-vous déjà vu des applis censées aider les bébés à apprendre le langage dans le ventre de leur mère ?</a></h3>
441                
442                <div class="entry-summary">
443          <p>En tant que parent, on peut ressentir une forte pression pour donner à nos enfants une longueur d&rsquo;avance dans l&rsquo;apprentissage du langage, ou de toute autre compétence. Avec un marché entier consacré aux « expériences éducatives précoces », il peut sembler séduisant de commencer avant même la&hellip;</p>
444                  </div>
445                
446                <div class="entry-meta">
447            <div class="entry-category"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/category/mytheetlangage/" rel="category tag">MytheEtLangage</a></div>        </div>
448                
449    </div>
450</div></div>
451                                        <div class="col-md-6"><div id="post-1745" class="entry entry-small post-1745 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-langueenfamille tag-langueenfamille">
452    
453    <div class="entry-content">
454        
455        <div class="entry-thumb">
456                        <a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2021/09/27/comment-est-ce-que-les-enfants-commencent-leur-apprentissage-des-mots/"><img width="760" height="400" src="https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2021/11/FEATURED-IMAGE_Comic40_color-760x400.png" class="img-responsive wp-post-image" alt="Comment est-ce que les enfants commencent leur apprentissage des mots ?" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2021/11/FEATURED-IMAGE_Comic40_color-760x400.png 760w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2021/11/FEATURED-IMAGE_Comic40_color-300x158.png 300w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2021/11/FEATURED-IMAGE_Comic40_color-1024x539.png 1024w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2021/11/FEATURED-IMAGE_Comic40_color-768x404.png 768w, https://kotoboo.org/wp-content/uploads/2021/11/FEATURED-IMAGE_Comic40_color.png 1216w" sizes="(max-width: 760px) 100v
456w, 760px" /></a>
457                    </div>
458        
459                <div class="entry-date date updated"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2021/09/27/comment-est-ce-que-les-enfants-commencent-leur-apprentissage-des-mots/">septembre 27, 2021</a></div>
460                
461                <h3 class="entry-title"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2021/09/27/comment-est-ce-que-les-enfants-commencent-leur-apprentissage-des-mots/" title="Comment est-ce que les enfants commencent leur apprentissage des mots ?">Comment est-ce que les enfants commencent leur apprentissage des mots ?</a></h3>
462                
463                <div class="entry-summary">
464          <p>À première vue, il peut sembler que l&rsquo;un des plus grands défis de l&rsquo;apprentissage d&rsquo;une langue soit de découvrir le sens de chaque mot. Par exemple, apprendre que « chien » désigne tout animal à fourrure qui aboie. Mais nous oublions souvent la difficulté de d&rsquo;abord comprendre&hellip;</p>
465                  </div>
466                
467                <div class="entry-meta">
468            <div class="entry-category"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/category/langueenfamille/" rel="category tag">LangueEnFamille</a></div>        </div>
469                
470    </div>
471</div></div>
472                    </div>        
473        </div>
474                <div class="pagination-blog-feed">
475            <div class="previous_posts"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/page/2/" >Previous Posts</a></div>                    </div>
476            </div>
477    <!-- /Blog Feed -->
478</div>
479<!-- /Main Column -->    <!-- Sidebar -->
480<aside class="sidebar sidebar-column  col-md-3 " role="complementary" aria-label="Primary sidebar"> 
481    <div class="sidebar-default sidebar-block sidebar-no-borders"><div id="search-2" class="default-widget widget widget_search"><form role="search" method="get" class="search-form" action="https://kotoboo.org/index.php/fr/" role="search">
482    <div class="form-group">
483    	<input type="search" class="search-field form-control" value="" name="s" />
484    </div>
485    <div class="form-actions">
486    	<button type="submit" class="btn btn-default">Search</button>
487    </div>
488</form>
489
490<span class="search-trigger"><i class="fa fa-search"></i><span class="screen-reader-text">Searching is in progress</span></span>
491</div>
492		<div id="recent-posts-2" class="default-widget widget widget_recent_entries">
493		<h3 class="widget-title"><span>Articles récents</span></h3>
494		<ul>
495											<li>
496					<a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2023/02/20/how-do-children-learn-language-so-easily/">Comment les enfants font-ils pour apprendre si facilement à parler ?</a>
497									</li>
498											<li>
499					<a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2022/11/07/how-can-i-help-my-child-read-more-fluidly/">Comment puis-je aider mon enfant à lire de manière plus fluide ?</a>
500									</li>
501											<li>
502					<a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2022/10/24/comment-les-enfants-apprennent-ils-la-difference-entre-une-question-et-une-affirmation/">Comment les enfants apprennent-ils la différence entre une question et une affirmation ?</a>
503									</li>
504											<li>
505					<a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2022/10/10/comment-aider-un-enfant-avec-un-trouble-du-spectre-autistique-a-apprendre-des-mots/">Comment aider un enfant avec un trouble du spectre autistique à apprendre des mots ?</a>
506									</li>
507											<li>
508					<a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/2022/05/02/faut-il-traduire-les-mots-pour-aider-les-enfants-bilingues-a-enrichir-leur-vocabulaire/">Faut-il traduire les mots pour aider les enfants bilingues à enrichir leur vocabulaire ?</a>
509									</li>
510					</ul>
511
512		</div><div id="categories-2" class="default-widget widget widget_categories"><h3 class="widget-title"><span>Catégories</span></h3>
513			<ul>
514					<li class="cat-item cat-item-70"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/category/apprendrealire/">ApprendreALire</a>
515</li>
516	<li class="cat-item cat-item-62"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/category/bilinguisme/">Bilinguisme</a>
517</li>
518	<li class="cat-item cat-item-244"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/category/diversitedeveloppementale/">DiversitéDéveloppementale</a>
519</li>
520	<li class="cat-item cat-item-60"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/category/enfantsetecrans/">EnfantsEtEcrans</a>
521</li>
522	<li class="cat-item cat-item-74"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/category/langueenfamille/">LangueEnFamille</a>
523</li>
524	<li class="cat-item cat-item-31"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/category/languesdanslemonde/">LanguesDansLeMonde</a>
525</li>
526	<li class="cat-item cat-item-105"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/category/languesdessignes/">LanguesDesSignes</a>
527</li>
528	<li class="cat-item cat-item-210"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/category/mytheetlangage/">MytheEtLangage</a>
529</li>
530	<li class="cat-item cat-item-227"><a href="https://kotoboo.org/index.php/fr/category/participeralascience/">ParticiperALaScience</a>
531</li>
532			</ul>
533
534			</div>
534<div id="polylang-2" class="default-widget widget widget_polylang"><h3 class="widget-title"><span>Langue</span></h3><ul>
535	<li class="lang-item lang-item-8 lang-item-en lang-item-first"><a  lang="en-CA" hreflang="en-CA" href="https://kotoboo.org/">English</a></li>
536	<li class="lang-item lang-item-5 lang-item-fr current-lang"><a  lang="fr-FR" hreflang="fr-FR" href="https://kotoboo.org/index.php/fr/">Français</a></li>
537	<li class="lang-item lang-item-12 lang-item-ja"><a  lang="ja" hreflang="ja" href="https://kotoboo.org/index.php/ja/">日本語</a></li>
538	<li class="lang-item lang-item-121 lang-item-ar"><a  lang="ar" hreflang="ar" href="https://kotoboo.org/index.php/ar/">العربية</a></li>
539	<li class="lang-item lang-item-189 lang-item-pt"><a  lang="pt-BR" hreflang="pt-BR" href="https://kotoboo.org/index.php/pt/">Português</a></li>
540	<li class="lang-item lang-item-16 lang-item-es"><a  lang="es-ES" hreflang="es-ES" href="https://kotoboo.org/index.php/es/">Español</a></li>
541	<li class="lang-item lang-item-194 lang-item-zh"><a  lang="zh-CN" hreflang="zh-CN" href="https://kotoboo.org/index.php/zh/">中文 (中国)</a></li>
542	<li class="lang-item lang-item-272 lang-item-uk"><a  lang="uk" hreflang="uk" href="https://kotoboo.org/index.php/uk/">Українська</a></li>
543</ul>
544</div></div></aside>
545<!-- /Sidebar --></div>
546<!-- /Two Columns -->
547<hr />
548</div>
549
550
551        
552        
553
554<!-- /Footer Widgets -->
555        
556        <!-- Footer -->
557        <div class="footer" role="contentinfo">
558            
559                        
560                                    <div class="footer-copyright">Copyright © 2020 Kotoboo.org</div>
561                        
562            <div class="footer-copyright">
563                <ul class="credit">
564                    <li><a href="https://www.lyrathemes.com/kale/">Kale</a> by LyraThemes.com</a>.</li>
565                </ul>
566            </div>
567            
568        </div>
569        <!-- /Footer -->
570        
571    </div><!-- /Container -->
572</div><!-- /Main Wrapper -->
573
574<script type="text/javascript" src="https://kotoboo.org/wp-content/themes/kale/assets/js/bootstrap.min.js?ver=6.4.12" id="bootstrap-js"></script>
vendor: 1 bytes, line 574
574
575<script type="text/javascript" src="https://kotoboo.org/wp-content/themes/kale/assets/js/bootstrap-select.min.js?ver=6.4.12" id="bootstrap-select-js"></script>
vendor: 1 bytes, line 575
575
576<script type="text/javascript" src="https://kotoboo.org/wp-content/themes/kale/assets/js/jquery.smartmenus.js?ver=6.4.12" id="smartmenus-js"></script>
vendor: 1 bytes, line 576
576
577<script type="text/javascript" src="https://kotoboo.org/wp-content/themes/kale/assets/js/jquery.smartmenus.bootstrap.js?ver=6.4.12" id="smartmenus-bootstrap-js"></script>
vendor: 1 bytes, line 577
577
578<script type="text/javascript" src="https://kotoboo.org/wp-content/themes/kale/assets/js/owl.carousel.min.js?ver=6.4.12" id="owl-carousel-js"></script>
vendor: 1 bytes, line 578
578
579<script type="text/javascript" src="https://kotoboo.org/wp-content/themes/kale/assets/js/kale.js?ver=6.4.12" id="kale-js-js"></script>
vendor: 1 bytes, line 579
579
580<script defer type="text/javascript" src="https://stats.wp.com/e-202639.js" id="jetpack-stats-js"></script>
vendor: 1 bytes, line 580
580
581<script type="text/javascript" id="jetpack-stats-js-after">
582/* <![CDATA[ */
583_stq = window._stq || [];
584_stq.push([ "view", {v:'ext',blog:'178627197',post:'0',tz:'9',srv:'kotoboo.org',j:'1:12.9.5'} ]);
585_stq.push([ "clickTrackerInit", "178627197", "0" ]);
586/* ]]> */
587</script>
587
588</body>
589</html>

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.