https://www.earonman.com/_next/static/chunks/66438.10ab3dbbe7634462.js

1"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[66438],{66438:e=>{e.exports=JSON.parse('{"pro":{"title":"Funci\xf3n Pro","subtitle":"Esta funci\xf3n est\xe1 disponible con la suscripci\xf3n Pro. Hazte Pro para desbloquear toda la experiencia de entrenamiento auditivo.","whatYouGet":"Lo que consigues con Pro","startTrial":"Empezar prueba gratis","maybeLater":"Quiz\xe1s luego","upgradeToPro":"Hazte Pro","b1":"Ejercicios diarios ilimitados","b2":"Todas las categor\xedas de ejercicios","b3":"Todos los instrumentos desbloqueados","b4":"Estad\xedsticas y anal\xedticas completas","b5":"Rutas de entrenamiento y clasificaci\xf3n","b6":"Prueba gratis de 14 d\xedas"},"limit":{"title":"Ya usaste tus 3 ejercicios gratis","subtitle":"Los 3 siguientes se desbloquean cuando termine el temporizador. O sigue ahora con Pro.","perksTitle":"Con Pro desbloqueas","f1":"Ejercicios ilimitados, sin esperas","f2":"M\xe1s de 200 niveles adicionales","f3":"Harmonic Quest, Functioneer, Hybrid Lab y m\xe1s","f4":"Los 8 instrumentos","startTrial":"Prueba 14 d\xedas gratis","trialFine":"Cancela cuando quieras.","upgrade":"Hazte Pro","wait":"Esperar\xe9","playAgainIn":"Podr\xe1s jugar de nuevo en {{time}}","playAgainInSpoken":"Podr\xe1s jugar de nuevo en","hours":"horas","minutes":"minutos","seconds":"segundos"},"offline":{"offline":"Est\xe1s sin conexi\xf3n, tu progreso se guarda localmente.","online":"De nuevo en l\xednea, sincronizando.","backOnline":"De nuevo en l\xednea","backOnlineSync":"De nuevo en l\xednea: sincronizando...","offlineSaved":"Est\xe1s sin conexi\xf3n: el progreso se guardar\xe1 en el dispositivo"},"midi":{"title":"Dispositivos MIDI","noDevices":"No hay dispositivos conectados","emptyHint":"Conecta un teclado MIDI por USB o empareja un dispositivo MIDI Bluetooth en los ajustes de Bluetooth del tel\xe9fono.","emptyHintIos":"Conecta un teclado MIDI por USB, o empareja uno Bluetooth con el bot\xf3n de abajo. El MIDI Bluetooth no aparece en los ajustes de Bluetooth del tel\xe9fono, porque iOS tiene una ventana aparte para \xe9l.","scanning":"Buscando","scanningEllipsis":"Buscando…","refresh":"Actualizar","pairBluetooth":"Emparejar teclado Bluetooth","connected":"conectado"},"whatsNew":{"title":"Novedades","newFeatures":"Nuevas funciones","improvements":"Mejoras","bugFixes":"Correcciones","gotIt":"Entendido, gracias","gotItBang":"\xa1Entendido, gracias!"},"timbre":{"section":"Timbre","active":"activo","choose":"Usar el timbre {{name}}"},"discovery":{"next":"Siguiente","letsGo":"Empezar","letsGoBang":"\xa1Vamos!","skip":"Saltar intro","stepOf":"Paso {{current}} de {{total}}","dailyGoals":"Metas diarias","dailyGoalsBody":"Cada d\xeda tienes 3 objetivos. \xa1Compl\xe9talos y gana EarCoins extra!","weeklyLeagues":"Ligas semanales","weeklyLeaguesBody":"\xa1Compite en ligas semanales! Entrena, sube de categor\xeda y gana muchos EarCoins.","goal1":"Completa 3 ejercicios","goal2":"Alcanza un 80 % de precisi\xf3n","goal3":"Prueba 2 tipos de reto","top3":"Premios semanales del top 3","dailyGoalsBody2":"Cumple estos tres objetivos cada d\xeda y gana EarCoins extra.","weeklyLeaguesBody2":"Cada semana compites con unos 25 jugadores. El 20 % mejor asciende y el 20 % peor desciende.","first":"\uD83E\uDD47 1.er puesto - 200 EarCoins","second":"\uD83E\uDD48 2.\xba puesto - 100 EarCoins","third":"\uD83E\uDD49 3.er puesto - 50 EarCoins"},"streak":{"dayStreak_one":"\xa1Racha de {{count}} d\xeda!","dayStreak_other":"\xa1Racha de {{count}} d\xedas!","milestone":"\xa1Hito! {{streak}}"},"combo":{"a11y":"Combo, {{count}} seguidos"},"badges":{"gallery":"Galer\xeda de insignias","earned":"conseguida","locked":"bloqueada","countA11y":"{{earned}} de {{total}} insignias conseguidas"},"autoAdvance":"Avance autom\xe1tico","confirmAnswer":"Confirmar","homework":{"needsPro":"Estos deberes requieren Pro","needsProBody":"Tu profesor lo ha asignado con una funci\xf3n Pro. P\xeddele una plaza de Studio o suscr\xedbete t\xfa a Pro para desbloquearlo.","backToDashboard":"Volver al panel","notPlayable":"Este tipo de deberes todav\xeda no se puede jugar.","goBack":"Volver","couldNotLoad":"No se ha podido cargar el nivel de estos deberes.","loading":"Cargando los deberes...","completeTitle":"\xa1Deberes completados!","sessionDone":"Sesi\xf3n terminada","correctOfTotal":"{{correct}}/{{total}} correctas","keepGoing":"Sigue hasta llegar a tu objetivo de {{target}} preguntas.","heading":"\uD83D\uDCD2 Deberes","questionsProgress":"{{have}}/{{target}} preguntas","rowA11y":"Deberes de {{quest}} para {{class}}, {{have}} de {{target}} preguntas","completedSuffix":", completados","proFeature":"Funci\xf3n Pro","needsProAlert":"Tu profesor lo ha asignado con una funci\xf3n Pro. P\xeddele una plaza de Studio o suscr\xedbete t\xfa a Pro para desbloquearlo."},"joinClass":{"title":"\xdanete a una clase","placeholder":"C\xf3digo de clase (p. ej. EAR-AB12CD)","codeLabel":"C\xf3digo de clase","joinBtn":"Unirse a la clase","requestSent":"Solicitud enviada a {{class}}. Tu profesor tiene que aprobarla."},"errorBoundary":{"body":"La aplicaci\xf3n ha tenido un error inesperado. Puedes reintentarlo o reiniciarla."},"download":{"continueAnyway":"Continuar de todos modos","worksOffline":"Funciona sin conexi\xf3n una vez descargado","preparing":"Preparando la descarga...","allDone":"\xa1Todo el contenido descargado!","failed":"La descarga ha fallado inesperadamente.","readyTitle":"\xa1Listo para entrenar!","settingUpTitle":"Preparando la app","savedOffline":"Todo el contenido est\xe1 guardado para usarlo sin conexi\xf3n.","downloadingBody":"Descargando muestras de audio y ejercicios.\\nSolo ocurre una vez.","piano":"Descargando el piano...","levels":"Obteniendo los niveles...","samples":"Descargando muestras de audio...","progress":"Obteniendo tu progreso...","lessons":"Guardando las lecciones...","lessonAudio":"Descargando los ejemplos de audio...","voicings":"Guardando los datos de voicings...","harmonic":"Guardando los datos de Harmonic Quest...","guido":"Guardando los datos de Guido...","onlineOnlyNote":"Sin conexi\xf3n puede fallar la reproducci\xf3n; con conexi\xf3n no hay problema."},"verify":{"title":"Confirma tu correo","body":"Lo pedimos para que nadie pueda registrarse con una direcci\xf3n que no es suya.","confirmed":"Ya lo he confirmado","resend":"Enviar el enlace otra vez","signOut":"Cerrar sesi\xf3n","sentLinkTo":"Hemos enviado un enlace a","sentNewLink":"Busca el nuevo enlace en tu correo.","sendFailed":"No se ha podido envi

1ar el correo.","notConfirmedYet":"Todav\xeda sin confirmar. Abre el enlace del correo e int\xe9ntalo otra vez.","checkFailed":"Ahora no se puede comprobar. Int\xe9ntalo otra vez.","recheckA11y":"Ya lo he confirmado, comprobar otra vez","openAndReady":"\xc1brelo y tu cuenta estar\xe1 lista.","confirming":"Confirmando tu correo...","confirmedTitle":"Correo confirmado","confirmedBody":"Todo listo. Tu cuenta ya est\xe1 preparada para entrenar.","alreadyConfirmedBody":"Esta direcci\xf3n ya estaba confirmada. Puedes empezar.","confirmFailedTitle":"No pudimos confirmarlo","confirmFailed":"No pudimos confirmar tu correo. Int\xe9ntalo con el enlace de nuevo.","linkMissingCode":"A este enlace le falta el c\xf3digo de confirmaci\xf3n.","startTraining":"Empezar a entrenar","goToSignIn":"Ir a iniciar sesi\xf3n","continue":"Continuar","confirmExpired":"Este enlace de confirmaci\xf3n ha caducado. Inicia sesi\xf3n para enviarte uno nuevo.","confirmInvalid":"Este enlace de confirmaci\xf3n no es v\xe1lido. Puede que ya se haya usado."},"badge":{"earned":"\xa1Insignia conseguida!","allEarned":"\xa1Tienes todas las insignias!","xpRequired":"Hacen falta {{xp}} XP","earnedOn":"Conseguida el {{date}}","nextLabel":"Siguiente: {{name}}","earnedChip":"Conseguida","lockedChip":"Bloqueada"},"mascot":{"tapDismiss":"Toca en cualquier sitio para cerrar"},"modules":{"title":"Qu\xe9 hay dentro de Earonman","subtitle":"Todos los m\xf3dulos de entrenamiento: toca un disco para escucharlo.","catalogSubtitle":"De los intervalos a los policordes: toca para escuchar cada m\xf3dulo de entrenamiento."},"testOut":{"completeTitle":"\xa1Prueba superada!","yourRewards":"Tus recompensas","nextUnlocked":"Siguiente secci\xf3n desbloqueada","readyContinue":"\xa1Listo para seguir tu camino!","perfectScore":"Puntuaci\xf3n perfecta","continueJourney":"Contin\xfaa tu camino →","confirmTitle":"Salta a la siguiente secci\xf3n","confirmBody":"Avanza demostrando que dominas esta secci\xf3n.","failedTitle":"Prueba no superada","whatHappened":"Esto es lo que ha pasado","failedBody":"No pasa nada: practica un poco m\xe1s y estar\xe1s listo para intentarlo otra vez. Puedes reiniciar el reto cuando quieras.","backToMap":"Volver al mapa","masteredSection":"\xa1Enhorabuena! Has dominado <b>{{section}}</b>","levelsUnlocked_one":"{{count}} nivel desbloqueado","levelsUnlocked_other":"{{count}} niveles desbloqueados","allSectionLevels":"Ya tienes disponibles todos los niveles de {{section}}","flawless":"50/50, \xa1impecable!","requirements":"\uD83D\uDCCB Requisitos","reqAnswer50":"• Acierta 50 preguntas seguidas","reqZeroMistakes":"• Sin errores: una respuesta incorrecta y no superas la prueba","rewards":"\uD83C\uDF81 Recompensas","rewardUnlockAll":"• Desbloqueas todos los niveles de {{section}}","rewardUnlockNext":"• Desbloqueas el primer nivel de la secci\xf3n siguiente","startChallenge":"\uD83D\uDE80 Empezar el reto","missedQuestion":"Has fallado una pregunta del reto <b>{{section}}</b>.","progressStopped":"• Te has quedado en <b>{{attempts}}</b> de <b>{{required}}</b> respuestas impecables.","correctWas":"• La respuesta correcta era <b>{{answer}}</b>."},"calibration":{"title":"Encuentra tu voz","body":"Canta o tararea una nota c\xf3moda y mantenla. Las preguntas se ajustar\xe1n a tu registro natural. Tararear bajito vale perfectamente.","redo":"Repetir","skipForNow":"Saltar por ahora","naturalNote":"Tu nota natural: {{note}}","tryDifferent":"Probar con otra nota","continueToExercise":"Continuar al ejercicio","skipA11y":"Saltar la calibraci\xf3n"},"mic":{"couldNotStart":"No se ha podido iniciar el micr\xf3fono.","cannotHear":"No te o\xedmos. Canta m\xe1s cerca o tararea una \\"iii\\".","bluetooth":"Los micr\xf3fonos Bluetooth reducen la precisi\xf3n del tono. El del tel\xe9fono funciona mejor.","offTitle":"El micr\xf3fono est\xe1 apagado","wantsToHear":"Earonman quiere o\xedrte cantar","disabledBody":"Earonman no tiene acceso al micr\xf3fono. Act\xedvalo en Ajustes para cantar tus respuestas.","openSettings":"Abrir Ajustes","enable":"Activar el micr\xf3fono","off":"Micro apagado","listening":"Escuchando..."},"lesson":{"noContent":"No hay contenido para esta lecci\xf3n.","playAudio":"Reproducir el audio","complete":"Completar la lecci\xf3n","continue":"Continuar","playing":"Reproduciendo...","completing":"C

1ompletando...","offlineAudio":"Est\xe1s sin conexi\xf3n. Con\xe9ctate a internet para escuchar esta muestra.","offlineImage":"La imagen no est\xe1 disponible sin conexi\xf3n. Con\xe9ctate a internet para verla."},"announcements":{"heading":"\uD83D\uDCE3 Anuncios de clase"},"whatsNewFeatures_one":"{{count}} nueva","whatsNewFeatures_other":"{{count}} nuevas","whatsNewImproved_one":"{{count}} mejora","whatsNewImproved_other":"{{count}} mejoras","whatsNewFixed_one":"{{count}} correcci\xf3n","whatsNewFixed_other":"{{count}} correcciones","share":{"ctaTrain":"Entrena tu o\xeddo musical","duelSubtitle":"Duelo de {{theme}}","me":"Yo","challengeMe":"\xbfCrees que puedes ganarme? R\xe9tame en Earonman.","myProgress":"MI PROGRESO","levelNum":"Nivel {{n}}","totalXp":"XP totales","streak":"Racha","accuracy":"Precisi\xf3n","badges":"Insignias","correct":"Aciertos","daysValue_one":"{{count}} d\xeda","daysValue_other":"{{count}} d\xedas","levelsCompleted_one":"{{count}} nivel completado","levelsCompleted_other":"{{count}} niveles completados","dayStreakCaps":"\xa1D\xcdAS SEGUIDOS!","consistency":"La constancia es la clave del entrenamiento auditivo","longestStreak_one":"Mejor racha: {{count}} d\xeda","longestStreak_other":"Mejor racha: {{count}} d\xedas","levelCompleteCaps":"\xa1NIVEL COMPLETADO!","notAvailable":"Compartir no est\xe1 disponible","notSupported":"Este dispositivo no admite compartir.","dialogTitle":"Comparte tu progreso en Earonman","failed":"No se ha podido compartir"},"autoAdvanceA11y":"Pasar autom\xe1ticamente a la siguiente pregunta tras acertar","confirmAnswerA11y":"Confirma cada respuesta con el bot\xf3n Comprobar antes de corregirla","purchase":{"failedTitle":"La compra ha fallado","restoredTitle":"Compras restauradas","restoredBody":"\xa1Tu suscripci\xf3n Pro se ha restaurado correctamente!","noneFoundTitle":"No se han encontrado compras","restoreFailedTitle":"La restauraci\xf3n ha fallado","noneFoundBody":"No hemos encontrado compras anteriores que restaurar."},"notifChannel":{"practice":"Recordatorios de pr\xe1ctica"},"answer":{"correctSuffix":", respuesta correcta","closeSuffix":", cerca, int\xe9ntalo otra vez"},"notif":{"summary":"Recordatorio diario a las {{time}}. Aviso de racha 2 horas despu\xe9s si no has practicado."},"modals":{"outOfLives":"Te has quedado sin vidas","whatNext":"\xbfQu\xe9 quieres hacer?","listenOrNext":"Puedes escucharlo otra vez o pasar a la siguiente pregunta.","levelComplete":"Nivel completado","unlockStatsPro":"Desbloquea las estad\xedsticas detalladas con Pro","accuracyPct":"Precisi\xf3n %","progressTracking":"Seguimiento del progreso","xpStreaks":"XP y rachas","share":"Compartir","postOnX":"Publicar en X","saving":"Guardando…","save":"Guardar","post":"Publicar","keepGoing":"\xa1Sigue as\xed!","newBadge":"\xa1Nueva insignia!","badgeCongrats":"\xa1Enhorabuena! Has conseguido una nueva insignia.","shareAchievement":"Compartir el logro","shareYourAchievement":"Comparte tu logro","more":"M\xe1s…","imageFailed":"No se pudo generar la imagen","badgeShareText":"\xa1He conseguido la insignia {{name}}!"},"cookieConsent":{"intro":"Usamos cookies para mejorar tu experiencia en el sitio. T\xfa eliges qu\xe9 podemos activar m\xe1s all\xe1 de las esenciales.","bodyBefore":"Las cookies esenciales mantienen el sitio en funcionamiento. Las opcionales miden c\xf3mo se usa el sitio y nos muestran qu\xe9 anuncios trajeron gente hasta aqu\xed, para no gastar en el p\xfablico equivocado al promocionar Earonman. Si aceptas solo las esenciales, las de anal\xedtica y publicidad quedan desactivadas. Consulta nuestra ","privacyLink":"Pol\xedtica de privacidad","bodyAnd":" y los ","termsLink":"T\xe9rminos de uso","bodyAfter":" para m\xe1s informaci\xf3n.","acceptEssential":"Aceptar solo las esenciales","acceptAll":"Aceptar todas las cookies"}}')}}]);