1<!DOCTYPE html> 2<html lang="en"> 3<head> 4 <meta charset="UTF-8"> 5 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=5.0"> 6 <meta name="theme-color" content="#FAF7F2"> 7 <meta name="robots" content="index, follow"> 8 <title>Terms of Service â ProChefDesk</title> 9 <meta name="description" content="ProChefDesk terms of service. Acceptable use, account responsibilities, and limitations. Operated by ProChefDesk, LLC, a Delaware company."> 10 <link rel="canonical" href="https://prochefdesk.com/terms.html"> 11 <link rel="icon" type="image/svg+xml" href="/app/assets/icon.svg"> 12 13 <!-- Open Graph --> 14 <meta property="og:title" content="Terms of Service â ProChefDesk"> 15 <meta property="og:description" content="Terms of service for using ProChefDesk."> 16 <meta property="og:url" content="https://prochefdesk.com/terms.html"> 17 <meta property="og:type" content="article"> 18 <meta property="og:image" content="https://prochefdesk.com/og-image.png"> 19 <meta property="og:site_name" content="ProChefDesk"> 20 21 <!-- Twitter --> 22 <meta name="twitter:card" content="summary"> 23 <meta name="twitter:title" content="Terms of Service â ProChefDesk"> 24 <meta name="twitter:description" content="Terms of service for using ProChefDesk."> 25 <meta name="twitter:image" content="https://prochefdesk.com/og-image.png"> 26 27 <!-- Fonts (matches landing page) --> 28 <link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com"> 29 <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin> 30 <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Fraunces:opsz,[email protected],400;9..144,500;9..144,600&family=Manrope:wght@400;500;600;700&display=swap" rel="stylesheet"> 31 32 <style> 33 /* Light mode (default) */ 34 :root, [data-theme="light"] { 35 --bg: #FAF7F2; 36 --paper: #FFFEFA; 37 --text-1: #1A1916; 38 --text-2: #4A4640; 39 --text-3: #8A857C; 40 --line: #E5DFD2; 41 --primary: #2D4A3E; 42 --copper: #B85C3C; 43 --surface-1: #FFFEFA; 44 --border: #E5DFD2; 45 } 46 47 /* Dark mode */ 48 [data-theme="dark"] { 49 --bg: #1A1916; 50 --paper: #232220; 51 --text-1: #FAF7F2; 52 --text-2: #C9C2B5; 53 --text-3: #8A857C; 54 --line: #3A3833; 55 --primary: #7BA897; 56 --copper: #D17F5B; 57 --surface-1: #232220; 58 --border: #3A3833; 59 } 60 61 *, *::before, *::after { box-sizing: border-box; } 62 63 body { 64 max-width: 820px; 65 margin: 0 auto; 66 padding: 28px 24px 80px; 67 line-height: 1.65; 68 font-family: 'Manrope', system-ui, -apple-system, sans-serif; 69 font-size: 16px; 70 background: var(--bg); 71 color: var(--text-1); 72 -webkit-font-smoothing: antialiased; 73 -moz-osx-font-smoothing: grayscale; 74 } 75 76 a { color: var(--primary); } 77 a:hover { text-decoration: underline; } 78 79 .legal-header { 80 display: flex; 81 justify-content: space-between; 82 align-items: center; 83 gap: 12px; 84 flex-wrap: wrap; 85 padding-bottom: 20px; 86 border-bottom: 1px solid var(--border); 87 margin-bottom: 32px; 88 } 89 90 .legal-header .brand { 91 font-family: 'Fraunces', Georgia, serif; 92 font-weight: 600; 93 font-size: 20px; 94 letter-spacing: -0.015em; 95 text-decoration: none; 96 color: var(--text-1); 97 display: inline-flex; 98 align-items: center; 99 gap: 10px; 100 } 101 102 .brand-mark { 103 width: 30px; 104 height: 30px; 105 border-radius: 8px; 106 background: var(--primary); 107 color: var(--bg); 108 display: inline-flex; 109 align-items: center; 110 justify-content: center; 111 font-family: 'Manrope', system-ui, sans-serif; 112 font-weight: 700; 113 font-size: 12px; 114 } 115 116 .legal-header .controls { display: flex; gap: 8px; align-items: center; } 117 118 .legal-header select, 119 .legal-header button { 120 padding: 8px 12px; 121 font-size: 13px; 122 font-family: 'Manrope', system-ui, sans-serif; 123 border: 1px solid var(--border); 124 background: var(--surface-1); 125 color: var(--text-1); 126 border-radius: 8px; 127 cursor: pointer; 128 transition: border-color 0.15s ease; 129 } 130 .legal-header select:hover, 131 .legal-header button:hover { border-color: var(--text-2); } 132 133 h1 { 134 font-family: 'Fraunces', Georgia, serif; 135 font-weight: 500; 136 font-size: 36px; 137 letter-spacing: -0.02em; 138 margin: 12px 0 6px; 139 color: var(--text-1); 140 } 141 142 h2 { 143 font-family: 'Fraunces', Georgia, serif; 144 font-weight: 500; 145 font-size: 22px; 146 letter-spacing: -0.012em; 147 margin: 36px 0 12px; 148 color: var(--text-1); 149 } 150 151 p, li { color: var(--text-2); } 152 153 ul, ol { padding-inline-start: 24px; } 154 155 .meta { color: var(--text-3); font-size: 13px; margin-bottom: 28px; } 156 157 strong { color: var(--text-1); font-weight: 600; } 158 159 .legal-footer { 160 margin-top: 56px; 161 padding-top: 24px; 162 border-top: 1px solid var(--border); 163 display: flex; 164 justify-content: space-between; 165 gap: 16px; 166 flex-wrap: wrap; 167 font-size: 14px; 168 color: var(--text-3); 169 } 170 .legal-footer a { 171 color: var(--text-2); 172 text-decoration: none; 173 font-weight: 500; 174 } 175 .legal-footer a:hover { color: var(--text-1); text-decoration: underline; } 176 177 [data-lang] { display: none; } 178 [data-lang].active { display: block; } 179 [dir="rtl"] body { direction: rtl; text-align: right; } 180 [dir="rtl"] ul, [dir="rtl"] ol { padding-inline-start: 0; padding-inline-end: 24px; } 181 182 @media (max-width: 600px) { 183 body { padding: 20px 18px 60px; font-size: 15px; } 184 h1 { font-size: 28px; } 185 h2 { font-size: 19px; } 186 } 187 </style> 188</head> 189<body> 190 <div class="legal-header"> 191 <a href="/" class="brand">
192 <span class="brand-mark"><svg viewBox="0 0 24 24" style="width:100%;height:100%;display:block" aria-hidden="true"><g transform="translate(3.6 3.6) scale(0.7)"><path d="M6.5 13.6 C5 13 4.2 11.6 4.5 10 C4.6 9.3 5 8.6 5.7 8.2 C5.4 7 6 6.1 7 5.8 C7 4.6 7.8 3.8 9 3.8 C9.3 2.8 10.5 2.2 12 2.2 C13.5 2.2 14.7 2.8 15 3.8 C16.2 3.8 17 4.6 17 5.8 C18 6.1 18.6 7 18.3 8.2 C19 8.6 19.4 9.3 19.5 10 C19.8 11.6 19 13 17.5 13.6 Z" fill="#fff"/><path d="M6.3 13.6 L17.7 13.6 L17.7 19.3 C17.7 20.2 17 21 16.1 21 L7.9 21 C7 21 6.3 20.2 6.3 19.3 Z" fill="#fff"/><path d="M8 13.4 C7.7 10.4 8 7.4 8.9 5 M10 13.5 C9.9 10 10 6.6 10.5 3.4 M12 13.5 V2.6 M14 13.5 C14.1 10 14 6.6 13.5 3.4 M16 13.4 C16.3 10.4 16 7.4 15.1 5" stroke="#16433a" stroke-width="0.5" stroke-linecap="round" fill="none"/></g></svg></span> 193 <span>ProChefDesk</span> 194 </a> 195 <div class="controls"> 196 <select id="langSelect" aria-label="Language"> 197 <option value="en">English</option> 198 <option value="tr">Türkçe</option> 199 <option value="es">Español</option> 200 <option value="fr">Français</option> 201 <option value="de">Deutsch</option> 202 <option value="ar">Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ©</option> 203 </select> 204 <button id="themeBtn" aria-label="Toggle theme">ð</button> 205 </div> 206 </div> 207 208 <!-- ============ ENGLISH ============ --> 209 <section data-lang="en"> 210 <h1>Terms of Service</h1> 211 <div class="meta">Last updated: 4 August 2026</div> 212 213 <p>These Terms of Service ("Terms") govern your access to and use of the ProChefDesk web application (the "Service") provided at prochefdesk.com. The Service is operated by ProChefDesk, LLC, a limited liability company organized under the laws of the State of Delaware, United States ("we", "us", "our").</p> 214 215 <h2>1. Acceptance of Terms</h2> 216 <p>By creating an account or otherwise accessing or using the Service, you agree to be bound by these Terms and by our Privacy Policy. If you do not agree to these Terms, you must not use the Service.</p> 217 218 <h2>2. Description of the Service</h2> 219 <p>ProChefDesk is a web-based productivity tool for professional kitchens that provides functionality for managing recipes, ingredients, menus, inventory, events, suppliers, shopping lists, kitchen cards, checklists, portion calculations, kitchen whiteboards, HACCP logs, and similar tools. It also includes an optional community feature ("Discover") that lets you publish recipes publicly and view recipes shared by other users, and optional sharing features that let you publish an unlisted read-only link (or QR code) and send an event proposal to your own client for electronic signature. The Service may be updated or modified from time to time.</p> 220 <p><strong>Agreements with your clients.</strong> Where you use the Service to send a proposal or collect a signature, that agreement is solely between you and your client. We are not a party to it, we do not review its contents, and we make no representation that an electronic signature captured through the Service satisfies any particular legal or evidentiary requirement in your jurisdiction. You are responsible for the accuracy of the proposal and for determining whether the signature method meets your needs.</p> 221 222 <h2>3. Eligibility and Account</h2> 223 <p>You must be at least sixteen (16) years of age to use the Service. By using the Service, you represent and warrant that you meet this requirement.</p> 224 <p>You are responsible for maintaining the confidentiality of your account credentials and for all activities that occur under your account. You agree to notify us promptly of any unauthorised use of your account.</p> 225 226 <h2>4. Acceptable Use</h2> 227 <p>You agree not to:</p> 228 <ul> 229 <li>Use the Service for any unlawful purpose or in violation of any applicable law;</li> 230 <li>Upload, post, or transmit content that is unlawful, harmful, defamatory, obscene, infringing, or otherwise objectionable;</li> 231 <li>Attempt to gain unauthorised access to the Service, other users' accounts, or our systems;</li> 232 <li>Interfere with or disrupt the Service, including by transmitting viruses, malware, or excessive automated requests;</li> 233 <li>Reverse engineer, decompile, or attempt to derive the source code of the Service, except to the extent permitted by applicable law;</li> 234 <li>Resell, sublicense, or redistribute the Service or any portion of it without our prior written consent;</li> 235 <li>Publish content to the Discover feed that you do not own or have no right to share, or impersonate another person or business.</li> 236 </ul> 237 238 <h2>5. Your Content</h2> 239 <p>You retain all ownership rights in the content you create or upload to the Service ("Your Content"). You grant us a limited, non-exclusive, worldwide, royalty-free licence to host, store, transmit, display, and back up Your Content for the purpose of operating and providing the Service.</p> 240 <p>
240If you choose to publish a recipe to Discover, you additionally grant us and other users of the Service a non-exclusive, worldwide, royalty-free licence to view and display that recipe and your public chef profile within the Service. You can unpublish such content at any time, which removes it from Discover going forward.</p> 241 <p>You are solely responsible for Your Content and for ensuring that you have all necessary rights to upload and, where applicable, publish it. You represent that Your Content does not infringe any third-party rights. We may remove content that we reasonably believe violates these Terms or that is reported as inappropriate.</p> 242 <p>Recipes and profiles shared by other users on Discover belong to those users. We do not verify their accuracy, and you rely on them at your own risk.</p> 243 244 <h2>6. Service Availability</h2> 245 <p>We provide the Service on a best-effort basis. We do not guarantee that the Service will be uninterrupted, error-free, or available at all times. We may suspend or restrict access to the Service for maintenance, updates, security reasons, or in response to events beyond our reasonable control.</p> 246 247 <h2>7. Plans and Usage Limits</h2> 248 <p>The Service offers a free plan and a paid "Pro" plan. The free plan is subject to fair-use limits â including a maximum number of recipes and ingredients and a single workspace â and stores your data locally on your device rather than syncing to the cloud. The Pro plan removes these limits and unlocks additional features such as cloud sync, HACCP logs, roster labour cost, cost-view sharing, and watermark-free exports. Current limits and features are shown on our pricing page and within the Service. We reserve the right to adjust plan limits and features with reasonable notice.</p> 249 250 <h2>8. Subscriptions, Payment and Refunds</h2> 251 <p>Pro subscriptions are billed monthly or annually at the prices shown at checkout (currently US$19 per month or US$190 per year, inclusive of applicable taxes where required). By subscribing, you authorise us, through our payment processor Stripe, to charge your payment method on a recurring basis until you cancel.</p> 252 <p><strong>Auto-renewal.</strong> Subscriptions renew automatically at the end of each billing period unless cancelled beforehand. You can cancel at any time from the Stripe customer portal accessible in your account; cancellation takes effect at the end of the current paid period, and you retain Pro access until then.</p> 253 <p><strong>Refunds.</strong> Except where required by law, payments are non-refundable and we do not provide refunds or credits for partial billing periods. Nothing in this clause limits any non-excludable rights you may have under applicable consumer protection laws; where you are entitled to a remedy that cannot lawfully be excluded, that remedy applies.</p> 254 <p>You will not be charged unless you affirmatively subscribe to a paid plan. We do not store your full payment card details; these are handled directly by Stripe.</p> 255 256 <h2>9. Termination</h2> 257 <p>You may terminate your account at any time through the Service. Upon termination, your data will be subject to the retention and deletion procedures described in our Privacy Policy, including a thirty (30) day soft-delete period and up to thirty (30) additional days for encrypted operational backups.</p> 258 <p>We may suspend or terminate your account, with or without notice, if we reasonably believe that you have violated these Terms, that your account is being used to harm the Service or other users, or that we are required to do so by law.</p> 259 260 <h2>10. Intellectual Property</h2> 261 <p>The Service, including its software, design, and documentation, is owned by us and protected by intellectual property laws. Subject to your compliance with these Terms, we grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable licence to use the Service for your personal or business purposes.</p> 262 263 <h2>11. Disclaimer of Warranties</h2> 264 <p>To the maximum extent permitted by law, the Service is provided "as is" and "as available" without warranties of any kind, whether express or implied, including but not limited to warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and n
264on-infringement. We do not warrant that the Service will meet your requirements or that any defects will be corrected.</p> 265 <p>Nothing in these Terms is intended to exclude, restrict, or modify any consumer guarantees, rights, or remedies under applicable consumer protection laws that cannot lawfully be excluded.</p> 266 <p><strong>Food safety and cost figures.</strong> The HACCP and food-safety features are record-keeping and organisational tools only. They do not constitute legal, regulatory, or food-safety advice and do not guarantee compliance with any law, standard, or inspection requirement; you remain solely responsible for your kitchen's food-safety compliance. Cost, margin, nutrition, and similar figures are calculated from the data you enter and are estimates for your internal use only â verify them before relying on them for pricing or commercial decisions.</p> 267 268 <h2>12. Limitation of Liability</h2> 269 <p>To the maximum extent permitted by law, in no event shall we be liable for any indirect, incidental, consequential, special, or punitive damages, or for any loss of profits, revenue, data, or goodwill, arising out of or in connection with your use of the Service, even if we have been advised of the possibility of such damages.</p> 270 <p>Our total aggregate liability arising out of or in connection with the Service shall not exceed the greater of: (a) the total amount paid by you to us in the twelve (12) months preceding the event giving rise to the liability; or (b) one hundred US dollars (US$100). For users on the free tier, this means our liability is limited to US$100.</p> 271 272 <h2>13. Indemnification</h2> 273 <p>You agree to indemnify and hold us harmless from any claims, damages, liabilities, costs, and expenses (including reasonable legal fees) arising from your breach of these Terms, your misuse of the Service, or your violation of any third-party rights.</p> 274 275 <h2>14. Governing Law and Jurisdiction</h2> 276 <p>These Terms are governed by the laws of the State of Delaware, United States, without regard to conflict-of-law principles. Any dispute arising out of or in connection with these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the state and federal courts located in the State of Delaware, except where mandatory consumer protection law in your country of residence provides otherwise.</p> 277 278 <h2>15. Changes to These Terms</h2> 279 <p>We may update these Terms from time to time. Material changes will be communicated through the Service at least fourteen (14) days before they take effect. Continued use of the Service after the effective date constitutes acceptance of the revised Terms. If you do not agree to the revised Terms, you must discontinue use of the Service.</p> 280 281 <h2>16. Contact</h2> 282 <p>For questions or concerns regarding these Terms, please contact:</p> 283 <p>ProChefDesk, LLC<br>131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE 19713, United States<br>Email: <a href="/cdn-cgi/l/email-protection#73121b1e16073303011c101b1615171600185d101c1e"><span class="__cf_email__" data-cfemail="ea8b82878f9eaa9a988589828f8c8e8f9981c4898587">[email protected]</span></a></p> 284 </section> 285 286 <!-- ============ TÃRKÃE ============ --> 287 <section data-lang="tr"> 288 <h1>Kullanım Åartları</h1> 289 <div class="meta">Son güncelleme: 4 AÄustos 2026</div> 290 291 <p>İÅbu Kullanım Åartları ("Åartlar"), prochefdesk.com adresinde sunulan ProChefDesk web uygulamasına ("Hizmet") eriÅiminizi ve kullanımınızı düzenler. Hizmet, Amerika BirleÅik Devletleri'nin Delaware eyaleti yasalarına göre kurulmuÅ bir limited Åirket olan ProChefDesk, LLC ("biz", "bize", "bizim") tarafından iÅletilmektedir.</p> 292 293 <h2>1. Åartların Kabulü</h2> 294 <p>Hesap oluÅturarak veya baÅka bir Åekilde Hizmete eriÅerek ya da onu kullanarak, iÅbu Åartlar ve Gizlilik Politikamız ile baÄlı kalmayı kabul edersiniz. Bu Åartları kabul etmiyorsanız Hizmeti kullanmamalısınız.</p> 295 296 <h2>2. Hizmetin Tanımı</h2> 297 <p>ProChefDesk; tarifler, malzemeler, menüler, stok, etkinlikler, tedarikçiler, alıÅveriÅ listeleri, mutfak kartları, kontrol listeleri, porsiyon hesaplamaları, mutfak beyaz tahtaları, HACCP kayıtları ve benzeri araçların yönetimi için iÅlevsellik sunan, profesyonel mutfaklara yönelik web tabanlı bir verimlilik aracıdır. Ayrıca, tarifleri herkese açık yayımlamanıza ve diÄer kullanıcıların payla
297ÅtıÄı tarifleri görüntülemenize olanak tanıyan isteÄe baÄlı bir topluluk özelliÄi ("Discover") ile listelenmemiÅ salt-okunur bir baÄlantı (veya QR kod) yayımlamanızı ve kendi müÅterinize elektronik imza için etkinlik teklifi göndermenizi saÄlayan isteÄe baÄlı paylaÅım özellikleri içerir. Hizmet zaman zaman güncellenebilir veya deÄiÅtirilebilir.</p> 298 <p><strong>MüÅterilerinizle yaptıÄınız sözleÅmeler.</strong> Hizmet'i bir teklif göndermek veya imza toplamak için kullandıÄınızda, bu sözleÅme yalnızca sizinle müÅteriniz arasındadır. Biz taraf deÄiliz, içeriÄini incelemeyiz ve Hizmet üzerinden alınan bir elektronik imzanın bulunduÄunuz ülkedeki herhangi bir hukuki veya ispat Åartını karÅıladıÄına dair bir beyanda bulunmayız. Teklifin doÄruluÄundan ve imza yönteminin ihtiyaçlarınızı karÅılayıp karÅılamadıÄını deÄerlendirmekten siz sorumlusunuz.</p> 299 300 <h2>3. Yeterlilik ve Hesap</h2> 301 <p>Hizmeti kullanabilmek için en az on altı (16) yaÅında olmanız gerekir. Hizmeti kullanarak bu Åartı karÅıladıÄınızı beyan ve garanti edersiniz.</p> 302 <p>Hesap kimlik bilgilerinizin gizliliÄini korumaktan ve hesabınız altında gerçekleÅen tüm faaliyetlerden siz sorumlusunuz. Hesabınızın yetkisiz kullanımını derhal bize bildirmeyi kabul edersiniz.</p> 303 304 <h2>4. Kabul Edilebilir Kullanım</h2> 305 <p>AÅaÄıdakileri yapmamayı kabul edersiniz:</p> 306 <ul> 307 <li>Hizmeti hukuka aykırı herhangi bir amaçla veya yürürlükteki herhangi bir yasayı ihlal eden biçimde kullanmak;</li> 308 <li>Hukuka aykırı, zararlı, hakaret içeren, müstehcen, hak ihlali oluÅturan veya baÅka bir Åekilde sakıncalı içerik yüklemek, yayınlamak veya iletmek;</li> 309 <li>Hizmete, diÄer kullanıcıların hesaplarına veya sistemlerimize yetkisiz eriÅim saÄlamaya çalıÅmak;</li> 310 <li>Virüs, kötü amaçlı yazılım veya aÅırı otomatik istek iletimi dahil olmak üzere Hizmete müdahale etmek veya onu aksatmak;</li> 311 <li>Yürürlükteki mevzuatın izin verdiÄi ölçüler dıÅında, Hizmetin kaynak kodunu tersine mühendislikle elde etmeye, derlemeyi geri almaya veya türetmeye çalıÅmak;</li> 312 <li>Ãnceden yazılı iznimiz olmaksızın Hizmeti veya herhangi bir bölümünü yeniden satmak, alt lisanslamak veya yeniden daÄıtmak;</li> 313 <li>Discover akıÅında, sahibi olmadıÄınız veya paylaÅma hakkınız bulunmayan içerikleri yayımlamak ya da baÅka bir kiÅi veya iÅletmeyi taklit etmek.</li> 314 </ul> 315 316 <h2>5. İçeriÄiniz</h2> 317 <p>Hizmette oluÅturduÄunuz veya yüklediÄiniz içerik ("İçeriÄiniz") üzerindeki tüm mülkiyet haklarını siz elinizde tutarsınız. İçeriÄinizi Hizmeti saÄlamak ve iÅletmek amacıyla barındırmak, saklamak, iletmek, görüntülemek ve yedeklemek için bize sınırlı, münhasır olmayan, dünya çapında ve telif ücretsiz bir lisans verirsiniz.</p> 318 <p>Bir tarifi Discover'da yayımlamayı seçerseniz, ek olarak bize ve Hizmetin diÄer kullanıcılarına, söz konusu tarifi ve herkese açık Åef profilinizi Hizmet içinde görüntüleme ve gösterme yönünde münhasır olmayan, dünya çapında ve telif ücretsiz bir lisans vermiÅ olursunuz. Bu içeriÄi istediÄiniz zaman yayımdan kaldırabilirsiniz; bu iÅlem onu bundan sonra Discover'dan kaldırır.</p> 319 <p>İçeriÄinizden ve onu yüklemek ile (varsa) yayımlamak için gerekli tüm haklara sahip olmaktan yalnızca siz sorumlusunuz. İçeriÄinizin üçüncü taraf haklarını ihlal etmediÄini beyan edersiniz. İÅbu Åartları ihlal ettiÄine makul ölçüde inandıÄımız veya uygunsuz olarak bildirilen içerikleri kaldırabiliriz.</p> 320 <p>Discover'da diÄer kullanıcılar tarafından paylaÅılan tarifler ve profiller o kullanıcılara aittir. Bunların doÄruluÄunu garanti etmeyiz ve bunlara kendi sorumluluÄunuzda güvenirsiniz.</p> 321 322 <h2>6. Hizmet EriÅilebilirliÄi</h2> 323 <p>Hizmeti azami özen esasına dayalı olarak sunarız. Hizmetin kesintisiz, hatasız veya her zaman eriÅilebilir olacaÄını garanti etmeyiz. Bakım, güncelleme, güvenlik veya makul kontrolümüz dıÅındaki olaylar nedeniyle Hizmete eriÅimi askıya alabilir veya kısıtlayabiliriz.</p> 324 325 <h2>7. Planlar ve Kullanım Sınırları</h2> 326 <p>Hizmet ücretsiz bir plan ve ücretli bir "Pro" plan sunar. Ãcretsiz plan adil kullanım sınırlarına tabidir â azami tarif ve malzeme sayısı ile tek workspace dahil â ve verilerinizi buluta senkronlamak yerine cihazınızda yerel olarak saklar. Pro plan bu sınırları kaldırır ve bulut senkronu, HACCP kayıtları, roster iÅçil
326ik maliyeti, maliyetli paylaÅım ve filigranzız çıktılar gibi ek özelliklerin kilidini açar. Güncel sınırlar ve özellikler fiyatlandırma sayfamızda ve Hizmet içinde gösterilir. Plan sınırlarını ve özelliklerini makul bildirimle deÄiÅtirme hakkını saklı tutarız.</p> 327 328 <h2>8. Abonelikler, Ãdeme ve İade</h2> 329 <p>Pro abonelikleri, ödeme sırasında gösterilen fiyatlarla aylık veya yıllık olarak faturalandırılır (Åu anda ayda US$19 veya yılda US$190, gerekli olduÄu yerlerde geçerli vergiler dahil). Abone olarak, ödeme iÅlemcimiz Stripe aracılıÄıyla, siz iptal edene kadar ödeme yönteminizden yinelenen Åekilde tahsilat yapmamıza yetki vermiÅ olursunuz.</p> 330 <p><strong>Otomatik yenileme.</strong> Abonelikler, önceden iptal edilmedikçe her fatura döneminin sonunda otomatik olarak yenilenir. Hesabınızdan eriÅilebilen Stripe müÅteri portalı üzerinden istediÄiniz zaman iptal edebilirsiniz; iptal, mevcut ödenen dönemin sonunda yürürlüÄe girer ve o ana kadar Pro eriÅiminiz devam eder.</p> 331 <p><strong>İade.</strong> Yasaların gerektirdiÄi durumlar dıÅında, ödemeler iade edilmez ve kısmi fatura dönemleri için iade veya kredi saÄlamayız. Bu madde, yürürlükteki tüketici koruma mevzuatı kapsamında geçersiz kılınamayan haklarınızı sınırlamaz; hukuken hariç tutulamayan bir çareye hak kazandıÄınız durumlarda o çare geçerlidir.</p> 332 <p>Ãcretli bir plana açıkça abone olmadıÄınız sürece sizden ücret tahsil edilmez. Tam ödeme kartı bilgilerinizi saklamayız; bunlar doÄrudan Stripe tarafından iÅlenir.</p> 333 334 <h2>9. Sona Erdirme</h2> 335 <p>Hesabınızı Hizmet üzerinden istediÄiniz zaman kapatabilirsiniz. Hesabınız kapatıldıÄında verileriniz, Gizlilik Politikamızda açıklanan saklama ve silme prosedürlerine tabi olur. Bu süreçler, otuz (30) günlük geri kazanılabilir silme süresini ve ÅifrelenmiÅ operasyonel yedekler için ek otuz (30) güne kadarki süreyi kapsar.</p> 336 <p>İÅbu Åartları ihlal ettiÄinize, hesabınızın Hizmete veya diÄer kullanıcılara zarar vermek amacıyla kullanıldıÄına veya yasal olarak yapmamız gerektiÄine makul ölçüde inanırsak, hesabınızı bildirimle veya bildirimsiz olarak askıya alabilir ya da kapatabiliriz.</p> 337 338 <h2>10. Fikri Mülkiyet</h2> 339 <p>Yazılımı, tasarımı ve belgeleri dahil olmak üzere Hizmet bize aittir ve fikri mülkiyet yasalarıyla korunmaktadır. İÅbu Åartlara uymanız koÅuluyla, Hizmeti kiÅisel veya mesleki amaçlarınız için kullanmanız adına size sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veririz.</p> 340 341 <h2>11. Garanti Reddi</h2> 342 <p>Yürürlükteki mevzuatın izin verdiÄi azami ölçüde, Hizmet "olduÄu gibi" ve "kullanılabilir olduÄu sürece" sunulur; ticari elveriÅlilik, belirli bir amaca uygunluk ve hak ihlali oluÅturmama dahil ancak bunlarla sınırlı olmaksızın açık veya zımni hiçbir garanti verilmez. Hizmetin gereksinimlerinizi karÅılayacaÄını veya kusurların düzeltileceÄini garanti etmeyiz.</p> 343 <p>İÅbu Åartlardaki hiçbir hüküm, hukuken geçersiz kılınamayan tüketici hakları ve hukuki çareleri (yürürlükteki tüketici koruma mevzuatından doÄan hak ve garantiler) hariç tutmayı, kısıtlamayı veya deÄiÅtirmeyi amaçlamaz.</p> 344 <p><strong>Gıda güvenliÄi ve maliyet rakamları.</strong> HACCP ve gıda güvenliÄi özellikleri yalnızca kayıt tutma ve düzenleme araçlarıdır. Hukuki, düzenleyici veya gıda güvenliÄi danıÅmanlıÄı niteliÄi taÅımaz ve herhangi bir yasa, standart veya denetim gerekliliÄine uyumu garanti etmez; mutfaÄınızın gıda güvenliÄi uyumundan yalnızca siz sorumlusunuz. Maliyet, kâr marjı, besin deÄeri ve benzeri rakamlar girdiÄiniz verilerden hesaplanır ve yalnızca iç kullanım için tahminîdir â fiyatlandırma veya ticari kararlarda kullanmadan önce doÄrulayın.</p> 345 346 <h2>12. SorumluluÄun Sınırlandırılması</h2> 347 <p>Yürürlükteki mevzuatın izin verdiÄi azami ölçüde, Hizmeti kullanmanızdan kaynaklanan veya bununla baÄlantılı dolaylı, arızi, sonuç olarak ortaya çıkan, özel veya cezai zararlar ile kâr, gelir, veri veya itibar kaybından, böyle zararların olasılıÄı bize bildirilmiÅ olsa bile sorumlu tutulmayız.</p> 348 <p>Hizmetten kaynaklanan veya onunla baÄlantılı toplam toplam sorumluluÄumuz Åu iki tutardan büyük olanını aÅmayacaktır: (a) sorumluluÄa yol açan olaydan önceki on iki (12) ay içinde bize ödediÄiniz toplam tutar; veya (b) yüz ABD doları (US$100). Ãcretsiz plan kullanıcıları için bu, sorumluluÄumuzun US$100
348ile sınırlı olduÄu anlamına gelir.</p> 349 350 <h2>13. Tazminat</h2> 351 <p>İÅbu Åartları ihlal etmeniz, Hizmeti kötüye kullanmanız veya üçüncü taraf haklarını ihlal etmenizden kaynaklanan tüm taleplere, zararlara, sorumluluklara, masraflara ve giderlere (makul avukatlık ücretleri dahil) karÅı bizi tazmin etmeyi ve zarara uÄratmamayı kabul edersiniz.</p> 352 353 <h2>14. Geçerli Hukuk ve Yargı Yetkisi</h2> 354 <p>İÅbu Åartlar, kanunlar ihtilafı kurallarına bakılmaksızın Amerika BirleÅik Devletleri'nin Delaware eyaleti hukukuna tabidir. İÅbu Åartlardan kaynaklanan veya onlarla baÄlantılı her türlü uyuÅmazlık, ikamet ülkenizdeki emredici tüketici koruma hukukunun aksini öngördüÄü haller dıÅında, Delaware eyaletinde bulunan eyalet ve federal mahkemelerin münhasır yargı yetkisine tabi olacaktır.</p> 355 356 <h2>15. Bu Åartlardaki DeÄiÅiklikler</h2> 357 <p>Bu Åartları zaman zaman güncelleyebiliriz. Esaslı deÄiÅiklikler, yürürlüÄe girmesinden en az on dört (14) gün önce Hizmet üzerinden bildirilecektir. Yürürlük tarihinden sonra Hizmeti kullanmaya devam etmeniz, güncellenmiÅ Åartları kabul ettiÄiniz anlamına gelir. GüncellenmiÅ Åartları kabul etmiyorsanız Hizmeti kullanmaya devam etmemelisiniz.</p> 358 359 <h2>16. İletiÅim</h2> 360 <p>İÅbu Åartlarla ilgili sorularınız veya endiÅeleriniz için lütfen aÅaÄıdaki iletiÅim bilgilerini kullanın:</p> 361 <p>ProChefDesk, LLC<br>131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE 19713, ABD<br>E-posta: <a href="/cdn-cgi/l/email-protection#72131a1f17063202001d111a1714161701195c111d1f"><span class="__cf_email__" data-cfemail="3a5b52575f4e7a4a485559525f5c5e5f495114595557">[email protected]</span></a></p> 362 </section> 363 364 <!-- ============ ESPAÃOL ============ --> 365 <section data-lang="es"> 366 <h1>Términos de Servicio</h1> 367 <div class="meta">Ãltima actualización: 4 de agosto de 2026</div> 368 369 <p>Los presentes Términos de Servicio ("Términos") rigen el acceso y uso de la aplicación web ProChefDesk (el "Servicio") disponible en prochefdesk.com. El Servicio es operado por ProChefDesk, LLC, una sociedad de responsabilidad limitada constituida conforme a las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos ("nosotros", "nos", "nuestro").</p> 370 371 <h2>1. Aceptación de los Términos</h2> 372 <p>Al crear una cuenta o acceder o utilizar de cualquier otro modo el Servicio, usted acepta quedar vinculado por estos Términos y por nuestra PolÃtica de Privacidad. Si no está de acuerdo con estos Términos, no debe utilizar el Servicio.</p> 373 374 <h2>2. Descripción del Servicio</h2> 375 <p>ProChefDesk es una herramienta de productividad basada en web para cocinas profesionales que ofrece funcionalidades para gestionar recetas, ingredientes, menús, inventario, eventos, proveedores, listas de compras, fichas de cocina, listas de verificación, cálculos de porciones, pizarras de cocina, registros HACCP y herramientas similares. También incluye una función comunitaria opcional ("Discover") que le permite publicar recetas de forma pública y ver recetas compartidas por otros usuarios, asà como funciones de compartición opcionales que le permiten publicar un enlace de solo lectura no listado (o código QR) y enviar una propuesta de evento a su propio cliente para su firma electrónica. El Servicio puede actualizarse o modificarse periódicamente.</p> 376 <p><strong>Acuerdos con sus clientes.</strong> Cuando utilice el Servicio para enviar una propuesta o recabar una firma, ese acuerdo se celebra únicamente entre usted y su cliente. No somos parte de él, no revisamos su contenido y no declaramos que una firma electrónica recogida mediante el Servicio cumpla ningún requisito legal o probatorio concreto en su jurisdicción. Usted es responsable de la exactitud de la propuesta y de determinar si el método de firma satisface sus necesidades.</p> 377 378 <h2>3. Elegibilidad y Cuenta</h2> 379 <p>Debe tener al menos dieciséis (16) años para utilizar el Servicio. Al utilizar el Servicio, usted declara y garantiza que cumple este requisito.</p> 380 <p>Es responsable de mantener la confidencialidad de las credenciales de su cuenta y de todas las actividades realizadas bajo ella. Se compromete a notificarnos sin demora cualquier uso no autorizado de su cuenta.</p> 381 382 <h2>4. Uso Aceptable</h2> 383 <p>Usted se compromete a no:</p> 384 <ul> 385 <li>Utilizar el Servicio con fines ilÃcitos o en violación de cualquier ley aplicable;</li> 386 <li>Cargar, publicar o transmitir contenido ilÃcito, dañino, difamatorio, obsceno, infractor o de otro modo objetable;</li> 387 <li>Intentar obtener acceso no autorizado al Servicio, a las cuentas de otros usuarios o a nuestros sistemas;</li> 388 <li>
388Interferir con el Servicio o interrumpirlo, incluyendo mediante la transmisión de virus, malware o solicitudes automatizadas excesivas;</li> 389 <li>Realizar ingenierÃa inversa, descompilar o intentar derivar el código fuente del Servicio, salvo en la medida permitida por la ley aplicable;</li> 390 <li>Revender, sublicenciar o redistribuir el Servicio, en todo o en parte, sin nuestro consentimiento previo por escrito;</li> 391 <li>Publicar en Discover contenido que no le pertenezca o que no tenga derecho a compartir, o suplantar a otra persona o empresa.</li> 392 </ul> 393 394 <h2>5. Su Contenido</h2> 395 <p>Usted conserva todos los derechos de propiedad sobre el contenido que crea o carga en el Servicio ("Su Contenido"). Nos otorga una licencia limitada, no exclusiva, mundial y libre de regalÃas para alojar, almacenar, transmitir, mostrar y respaldar Su Contenido con el fin de operar y prestar el Servicio.</p> 396 <p>Si decide publicar una receta en Discover, otorga además a nosotros y a los demás usuarios del Servicio una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalÃas para ver y mostrar dicha receta y su perfil público de chef dentro del Servicio. Puede dejar de publicarla en cualquier momento, lo que la elimina de Discover en adelante.</p> 397 <p>Usted es el único responsable de Su Contenido y de garantizar que cuenta con todos los derechos necesarios para cargarlo y, en su caso, publicarlo. Usted declara que Su Contenido no infringe ningún derecho de terceros. Podemos eliminar el contenido que consideremos razonablemente que infringe estos Términos o que sea denunciado como inapropiado.</p> 398 <p>Las recetas y los perfiles compartidos por otros usuarios en Discover pertenecen a dichos usuarios. No verificamos su exactitud y usted los utiliza bajo su propia responsabilidad.</p> 399 400 <h2>6. Disponibilidad del Servicio</h2> 401 <p>Prestamos el Servicio sobre la base de mejores esfuerzos. No garantizamos que el Servicio sea ininterrumpido, libre de errores o esté disponible en todo momento. Podemos suspender o restringir el acceso al Servicio por motivos de mantenimiento, actualizaciones, seguridad o por causas ajenas a nuestro control razonable.</p> 402 403 <h2>7. Planes y LÃmites de Uso</h2> 404 <p>El Servicio ofrece un plan gratuito y un plan de pago ("Pro"). El plan gratuito está sujeto a lÃmites de uso justo âincluido un número máximo de recetas e ingredientes y un único espacio de trabajoâ y almacena sus datos localmente en su dispositivo en lugar de sincronizarlos en la nube. El plan Pro elimina estos lÃmites y desbloquea funciones adicionales como sincronización en la nube, registros HACCP, coste de mano de obra del cuadrante, uso compartido con vista de costes y exportaciones sin marca de agua. Los lÃmites y funciones vigentes se muestran en nuestra página de precios y dentro del Servicio. Nos reservamos el derecho a ajustarlos con un preaviso razonable.</p> 405 406 <h2>8. Suscripciones, Pago y Reembolsos</h2> 407 <p>Las suscripciones Pro se facturan mensual o anualmente a los precios mostrados en el momento del pago (actualmente US$19 al mes o US$190 al año, impuestos aplicables incluidos cuando corresponda). Al suscribirse, nos autoriza, a través de nuestro procesador de pagos Stripe, a cobrar su método de pago de forma recurrente hasta que cancele. Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada periodo de facturación salvo cancelación previa; puede cancelar en cualquier momento desde el portal de cliente de Stripe, y la cancelación surte efecto al final del periodo pagado en curso. Salvo que la ley exija lo contrario, los pagos no son reembolsables y no se reembolsan los periodos parciales; nada de lo anterior limita los derechos no excluibles que le correspondan en virtud de la legislación de protección al consumidor aplicable. No almacenamos los datos completos de su tarjeta; los gestiona directamente Stripe.</p> 408 409 <h2>9. Terminación</h2> 410 <p>Puede cancelar su cuenta en cualquier momento a través del Servicio. Tras la cancelación, sus datos quedarán sujetos a los procedimientos de conservación y eliminación descritos en nuestra PolÃtica de Privacidad, incluido un perÃodo de eliminación reversible de treinta (30) dÃas y hasta treinta (30) dÃas adicionales para las copias de seguridad operativas cifradas.</p> 411 <p>Podemos suspender o cancelar su cuenta, con o sin previo aviso, si tenemos motivos razonables para creer que ha incumplido estos Términos, que su cuenta se utiliza para perjudicar al Servicio o a otros usuarios, o que la ley nos exige hacerlo.</p> 412 413 <h2>10. Propiedad Intelectual</h2> 414 <p>El Servicio, incluido su software, diseño y documentación, es de nuestra propiedad y está protegido por las leyes de propiedad intelectual. Sujeto a
414su cumplimiento de estos Términos, le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar el Servicio para sus fines personales o profesionales.</p> 415 416 <h2>11. Exención de GarantÃas</h2> 417 <p>En la medida máxima permitida por la ley, el Servicio se presta "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantÃas de ningún tipo, expresas o implÃcitas, incluidas, entre otras, las garantÃas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción. No garantizamos que el Servicio satisfaga sus requisitos ni que se corrijan los defectos.</p> 418 <p>Nada de lo dispuesto en estos Términos pretende excluir, restringir o modificar las garantÃas, derechos o recursos del consumidor que no puedan excluirse legalmente conforme a la legislación aplicable de protección al consumidor.</p> 419 <p><strong>Seguridad alimentaria y cifras de costes.</strong> Las funciones de HACCP y de seguridad alimentaria son únicamente herramientas de registro y organización. No constituyen asesoramiento legal, regulatorio ni de seguridad alimentaria y no garantizan el cumplimiento de ninguna ley, norma o requisito de inspección; usted sigue siendo el único responsable del cumplimiento de la seguridad alimentaria de su cocina. Las cifras de coste, margen, nutrición y similares se calculan a partir de los datos que usted introduce y son estimaciones solo para uso interno: verifÃquelas antes de basar en ellas decisiones de precios o comerciales.</p> 420 421 <h2>12. Limitación de Responsabilidad</h2> 422 <p>En la medida máxima permitida por la ley, en ningún caso seremos responsables por daños indirectos, incidentales, consecuentes, especiales o punitivos, ni por la pérdida de beneficios, ingresos, datos o reputación, derivados o relacionados con el uso del Servicio, incluso si se nos hubiera advertido de la posibilidad de tales daños.</p> 423 <p>Nuestra responsabilidad agregada total derivada o relacionada con el Servicio no excederá la mayor de las siguientes cantidades: (a) el importe total que usted nos haya pagado en los doce (12) meses anteriores al hecho que origine la responsabilidad; o (b) cien dólares estadounidenses (US$100). Para los usuarios del plan gratuito, esto significa que nuestra responsabilidad se limita a US$100.</p> 424 425 <h2>13. Indemnización</h2> 426 <p>Usted acepta indemnizarnos y mantenernos indemnes frente a cualquier reclamación, daño, responsabilidad, costo y gasto (incluidos los honorarios legales razonables) derivados de su incumplimiento de estos Términos, su uso indebido del Servicio o su violación de derechos de terceros.</p> 427 428 <h2>14. Ley Aplicable y Jurisdicción</h2> 429 <p>Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos, sin atender a los principios de conflicto de leyes. Cualquier controversia derivada o relacionada con estos Términos quedará sometida a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales y federales ubicados en el Estado de Delaware, salvo que la legislación imperativa de protección al consumidor de su paÃs de residencia disponga lo contrario.</p> 430 431 <h2>15. Cambios en estos Términos</h2> 432 <p>Podemos actualizar estos Términos periódicamente. Los cambios sustanciales se comunicarán a través del Servicio con al menos catorce (14) dÃas de antelación a su entrada en vigor. El uso continuado del Servicio tras la fecha de entrada en vigor constituye aceptación de los Términos revisados. Si no está de acuerdo con los Términos revisados, debe interrumpir el uso del Servicio.</p> 433 434 <h2>16. Contacto</h2> 435 <p>Para preguntas o inquietudes sobre estos Términos:</p> 436 <p>ProChefDesk, LLC<br>131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE 19713, EE. UU.<br>Correo electrónico: <a href="/cdn-cgi/l/email-protection#1b7a73767e6f5b6b697478737e7d7f7e687035787476"><span class="__cf_email__" data-cfemail="6b0a03060e1f2b1b190408030e0d0f0e180045080406">[email protected]</span></a></p> 437 </section> 438 439 <!-- ============ FRANÃAIS ============ --> 440 <section data-lang="fr"> 441 <h1>Conditions d'Utilisation</h1> 442 <div class="meta">Dernière mise à jour : 4 août 2026</div> 443 444 <p>Les présentes Conditions d'Utilisation (« Conditions ») régissent votre accès à l'application web ProChefDesk (le « Service ») disponible à l'adresse prochefdesk.com et son utilisation. Le Service est exploité par ProChefDesk, LLC, une société à responsabilité limitée constituée selon les lois de l'Ãtat du Delaware, Ãtats-Unis (« nous », « notre »).</p> 445 446 <h2>1. Acceptation des Conditions</h2> 447 <p>En créant un compte ou en accédant au Service ou en l'utilisant de toute autre manière, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions et par notre Politique de Confidentialité. Si vous n'acceptez pas ces Conditions, vous ne devez pas utiliser le Service.</p> 448 449 <h2>2. Description du Service</h2> 450 <p>ProChefDesk est un outil de productivité en ligne destiné aux cuisines professionnelles, offrant des fonctionnalités de gestion des recettes, ingrédients, menus, inventaire, événements, fournisseurs, listes de courses, fiches de cuisine, listes de contrôle, calculs de portions, tableaux de cuisine, registres HACCP et outils similaires. Il comprend également une fonctionnalité communautaire facultative (« Discover ») qui vous permet de publier des recettes publiquement et de consulter les recettes partagées par d'autres utilisateurs, ainsi que des fonctions de partage facultatives permettant de publier un lien en lecture seule non répertorié (ou un QR code) et d'envoyer une proposition d'événement à votre propre client pour signature électronique. Le Service peut être mis à jour ou modifié de temps à autre.</p> 451 <p><strong>Accords conclus avec vos clients.</strong> Lorsque vous utilisez le Service pour envoyer une proposition ou recueillir une signature, cet accord est c
451onclu uniquement entre vous et votre client. Nous n'y sommes pas partie, nous n'en examinons pas le contenu et nous ne garantissons pas qu'une signature électronique recueillie via le Service satisfait à une exigence légale ou probatoire particulière dans votre juridiction. Vous êtes responsable de l'exactitude de la proposition et de l'appréciation du caractère adéquat de la méthode de signature.</p> 452 453 <h2>3. Ãligibilité et Compte</h2> 454 <p>Vous devez être âgé d'au moins seize (16) ans pour utiliser le Service. En l'utilisant, vous déclarez et garantissez remplir cette condition.</p> 455 <p>Vous êtes responsable de la confidentialité des identifiants de votre compte et de toutes les activités effectuées sous celui-ci. Vous vous engagez à nous signaler sans délai toute utilisation non autorisée de votre compte.</p> 456 457 <h2>4. Usage Acceptable</h2> 458 <p>Vous vous engagez à ne pas :</p> 459 <ul> 460 <li>Utiliser le Service à des fins illicites ou en violation de toute loi applicable ;</li> 461 <li>Téléverser, publier ou transmettre du contenu illicite, nuisible, diffamatoire, obscène, contrefaisant ou autrement répréhensible ;</li> 462 <li>Tenter d'accéder de manière non autorisée au Service, aux comptes d'autres utilisateurs ou à nos systèmes ;</li> 463 <li>Perturber ou entraver le Service, notamment par la transmission de virus, de logiciels malveillants ou de requêtes automatisées excessives ;</li> 464 <li>Pratiquer l'ingénierie inverse, décompiler ou tenter de dériver le code source du Service, sauf dans la mesure permise par la loi applicable ;</li> 465 <li>Revendre, accorder une sous-licence ou redistribuer le Service ou toute partie de celui-ci sans notre consentement écrit préalable ;</li> 466 <li>Publier sur Discover du contenu dont vous n'êtes pas propriétaire ou que vous n'avez pas le droit de partager, ou usurper l'identité d'une autre personne ou entreprise.</li> 467 </ul> 468 469 <h2>5. Votre Contenu</h2> 470 <p>Vous conservez tous les droits de propriété sur le contenu que vous créez ou téléversez dans le Service (« Votre Contenu »). Vous nous accordez une licence limitée, non exclusive, mondiale et libre de redevances pour héberger, stocker, transmettre, afficher et sauvegarder Votre Contenu, aux fins d'exploiter et de fournir le Service.</p> 471 <p>Si vous choisissez de publier une recette sur Discover, vous nous accordez en outre, ainsi qu'aux autres utilisateurs du Service, une licence non exclusive, mondiale et libre de redevances pour consulter et afficher cette recette et votre profil public de chef au sein du Service. Vous pouvez la dépublier à tout moment, ce qui la retire de Discover par la suite.</p> 472 <p>Vous êtes seul responsable de Votre Contenu et de la garantie que vous disposez de tous les droits nécessaires pour le téléverser et, le cas échéant, le publier. Vous déclarez que Votre Contenu ne porte atteinte à aucun droit de tiers. Nous pouvons retirer tout contenu que nous estimons raisonnablement contraire aux présentes Conditions ou signalé comme inapproprié.</p> 473 <p>Les recettes et profils partagés par d'autres utilisateurs sur Discover appartiennent à ces utilisateurs. Nous n'en vérifions pas l'exactitude et vous les utilisez à vos propres risques.</p> 474 475 <h2>6. Disponibilité du Service</h2> 476 <p>Nous fournissons le Service sur la base d'efforts raisonnables. Nous ne garantissons pas que le Service sera ininterrompu, exempt d'erreurs ou disponible en permanence. Nous pouvons suspendre ou restreindre l'accès au Service pour des raisons de maintenance, de mises à jour, de sécurité ou en réponse à des événements échappant à notre contrôle raisonnable.</p> 477 478 <h2>7. Formules et Limites d'Utilisation</h2> 479 <p>Le Service propose une formule gratuite et une formule payante (« Pro »). La formule gratuite est soumise à des limites d'usage équitable â dont un nombre maximal de recettes et d'ingrédients et un seul espace de travail â et stocke vos données localement sur votre appareil au lieu de les synchroniser dans le cloud. La formule Pro supprime ces limites et débloque des fonctionnalités supplémentaires telles que la synchronisation cloud, les journaux HACCP, le coût de main-d'Åuvre du planning, le partage en vue des coûts et les exports sans filigrane. Les limites et fonctionnalités en vigueur sont indiquées sur notre page tarifs et dans le Service. Nous nous réservons le droit de les ajuster moyennant un préavis raisonnable.</p> 480 481 <h2>8. Abonnements, Paiement et Remboursements</h2> 482 <p>Les abonnements Pro sont facturés mensuellement ou annuellement aux tarifs indiqués au moment du paiement (actuellement 19 USD par mois ou 190 USD par an, taxes applicables comprises le cas échéant). En vous abonnant, vous nous autorisez, via notre prestataire de paiement Stripe, à débiter votre moyen de paiement de manière récurrente jusqu'à résiliation. Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période de facturation sauf résiliation préalable ; vous pouvez résilier à tout moment depuis le portail client Stripe, la résiliation prenant effet à la fin de la période payée en cours. Sauf disposition légale contraire, les paiements ne sont pas remboursables et les péri
482odes partielles ne sont pas remboursées ; ce qui précède ne limite pas les droits non exclus dont vous pourriez bénéficier en vertu du droit de la consommation applicable. Nous ne stockons pas les données complètes de votre carte ; elles sont gérées directement par Stripe.</p> 483 484 <h2>9. Résiliation</h2> 485 <p>Vous pouvez résilier votre compte à tout moment via le Service. Après résiliation, vos données seront soumises aux procédures de conservation et de suppression décrites dans notre Politique de Confidentialité, incluant une période de suppression réversible de trente (30) jours et jusqu'à trente (30) jours supplémentaires pour les sauvegardes opérationnelles chiffrées.</p> 486 <p>Nous pouvons suspendre ou résilier votre compte, avec ou sans préavis, si nous estimons raisonnablement que vous avez enfreint les présentes Conditions, que votre compte est utilisé au détriment du Service ou d'autres utilisateurs, ou que la loi nous y oblige.</p> 487 488 <h2>10. Propriété Intellectuelle</h2> 489 <p>Le Service, y compris ses logiciels, sa conception et sa documentation, nous appartient et est protégé par les lois sur la propriété intellectuelle. Sous réserve de votre respect des présentes Conditions, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser le Service à des fins personnelles ou professionnelles.</p> 490 491 <h2>11. Exclusion de Garanties</h2> 492 <p>Dans toute la mesure permise par la loi, le Service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité », sans aucune garantie, expresse ou implicite, y compris, sans s'y limiter, les garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon. Nous ne garantissons pas que le Service répondra à vos besoins ni que les défauts seront corrigés.</p> 493 <p>Aucune disposition des présentes Conditions ne vise à exclure, restreindre ou modifier les garanties, droits ou recours des consommateurs qui ne peuvent légalement être exclus en vertu de la législation applicable de protection des consommateurs.</p> 494 <p><strong>Sécurité alimentaire et chiffres de coûts.</strong> Les fonctionnalités HACCP et de sécurité alimentaire sont uniquement des outils d'enregistrement et d'organisation. Elles ne constituent pas un avis juridique, réglementaire ou de sécurité alimentaire et ne garantissent la conformité à aucune loi, norme ou exigence d'inspection ; vous restez seul responsable de la conformité de votre cuisine en matière de sécurité alimentaire. Les chiffres de coût, de marge, de nutrition et similaires sont calculés à partir des données que vous saisissez et constituent des estimations à usage interne uniquement : vérifiez-les avant de vous y fier pour des décisions de tarification ou commerciales.</p> 495 496 <h2>12. Limitation de Responsabilité</h2> 497 <p>Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne saurions en aucun cas être tenus responsables de dommages indirects, accessoires, consécutifs, spéciaux ou punitifs, ni de toute perte de bénéfices, de revenus, de données ou de clientèle, découlant de votre utilisation du Service ou en lien avec celle-ci, même si nous avons été informés de la possibilité de tels dommages.</p> 498 <p>Notre responsabilité globale totale, découlant du Service ou en lien avec celui-ci, ne dépassera pas le plus élevé des montants suivants : (a) le montant total que vous nous avez versé au cours des douze (12) mois précédant l'événement à l'origine de la responsabilité ; ou (b) cent dollars américains (100 USD). Pour les utilisateurs de la formule gratuite, cela signifie que notre responsabilité est limitée à 100 USD.</p> 499 500 <h2>13. Indemnisation</h2> 501 <p>Vous acceptez de nous indemniser et de nous tenir indemnes de toute réclamation, dommage, responsabilité, coût et dépense (y compris les frais juridiques raisonnables) résultant de votre violation des présentes Conditions, de votre utilisation abusive du Service ou de votre violation de droits de tiers.</p> 502 503 <h2>14. Loi Applicable et Juridiction</h2> 504 <p>Les présentes Conditions sont régies par les lois de l'Ãtat du Delaware, Ãtats-Unis, sans égard aux règles de conflit de lois. Tout litige découlant des présentes Conditions ou en lien avec celles-ci relève de la compétence exclusive des tribunaux étatiques et fédéraux situés dans l'Ãtat du Delaware, sauf si la législation impérative de protection des consommateurs de votre pays de résidence en dispose autrement.</p> 505 506 <h2>15. Modifications des présentes Conditions</h2> 507 <p>Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions périodiquement. Les modifications substantielles seront communiquées via le Service au moins quatorze (14) jours avant leur entrée en vigueur. La poursuite de l'utilisation du Service après la date d'entrée en vigueur vaut acceptation des Conditions révisées. Si vous n'acceptez pas les Conditions révisées, vous devez cesser d'utiliser le Service.</p> 508 509 <h2>16. Contact</h2> 510 <p>Pour toute question ou préoccupation concernant les présentes Conditions :</p> 511 <p>ProChefDesk, LLC<br>131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE 19713, Ãtats-Unis<br>E-mail : <a href="/cdn-cgi/l/email-protection#2a4b42474f5e6a5a584549424f4c4e4f594104494547"><span class="__cf_email__" data-cfemail="f3929b9e9687b383819c909b969597968098dd909c9e">[email protected]</span></a></p> 512 </section> 513 514 <!-- ============ DEUTSCH ============ --> 515 <section data-lang="de"> 516 <h1>Nutzungsbedingungen</h1> 517 <div class="meta">Zuletzt aktualisiert: 4. August 2026</div> 518 519 <p>Die vorliegenden Nutzungsbedingungen (âBedingungen") regeln den Zugriff auf und die Nutzung der ProChefDesk-Webanwendung (den âDienst"), die unter prochefdesk.com bereitgestellt wird. Der Dienst wird betrieben von ProChefDesk, LLC, einer nach dem Recht des US-Bundesstaates Delaware gegründeten Gesellschaft mit beschränkter Haftung (âwir", âuns", âunser").</p> 520 521 <h2>1. Annahme der Bedingungen</h2> 522 <p>Mit der Erstellung eines Kontos oder dem sonstigen Zugriff auf den Dienst bzw. dessen Nutzung erklären Sie sich mit diesen Bedingungen und unserer Datenschutzerklärung einverstanden. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie den Dienst nicht nutzen.</p> 523 524 <h2>2. Leistungsbeschreibung</h2> 525 <p>ProChefDesk ist ein webbasiertes Produktivitätswerkzeug für professionelle Küchen, das Funktionen zur Verwaltung von Rezepten, Zutaten, Menüs, Inventar, Veranstaltungen, Lieferanten, Einkaufslisten, Küchenkarten, Checklisten, Portionsberechnungen, Küchen-Whiteboards, HACCP-Protokollen und ähnlichen Werkzeugen bietet. Er umfasst zudem eine optionale Community-Funktion (âDiscover"), mit der Sie Rezepte öffentlich veröffentlichen und von anderen Nutzern geteilte Rezepte ansehen können, sowie optionale Freigabefunktionen, mit denen Sie einen nicht gelisteten sc
525hreibgeschützten Link (oder QR-Code) veröffentlichen und Ihrem eigenen Kunden ein Veranstaltungsangebot zur elektronischen Unterzeichnung senden können. Der Dienst kann von Zeit zu Zeit aktualisiert oder geändert werden.</p> 526 <p><strong>Vereinbarungen mit Ihren Kunden.</strong> Wenn Sie den Dienst nutzen, um ein Angebot zu versenden oder eine Unterschrift einzuholen, besteht diese Vereinbarung ausschlieÃlich zwischen Ihnen und Ihrem Kunden. Wir sind nicht Vertragspartei, prüfen deren Inhalt nicht und sichern nicht zu, dass eine über den Dienst erfasste elektronische Unterschrift bestimmte rechtliche oder beweisrechtliche Anforderungen in Ihrer Jurisdiktion erfüllt. Sie sind für die Richtigkeit des Angebots und für die Beurteilung verantwortlich, ob die Signaturmethode Ihren Anforderungen genügt.</p> 527 528 <h2>3. Berechtigung und Konto</h2> 529 <p>Sie müssen mindestens sechzehn (16) Jahre alt sein, um den Dienst zu nutzen. Mit der Nutzung des Dienstes versichern und gewährleisten Sie, dass Sie diese Voraussetzung erfüllen.</p> 530 <p>Sie sind dafür verantwortlich, die Vertraulichkeit Ihrer Anmeldedaten zu wahren und für sämtliche unter Ihrem Konto stattfindenden Aktivitäten. Sie verpflichten sich, uns unverzüglich über jede unbefugte Nutzung Ihres Kontos zu informieren.</p> 531 532 <h2>4. Zulässige Nutzung</h2> 533 <p>Sie verpflichten sich, den Dienst nicht in folgender Weise zu nutzen:</p> 534 <ul> 535 <li>für rechtswidrige Zwecke oder unter Verstoà gegen geltendes Recht;</li> 536 <li>zum Hochladen, Veröffentlichen oder Ãbermitteln rechtswidriger, schädlicher, verleumderischer, obszöner, rechtsverletzender oder anderweitig anstöÃiger Inhalte;</li> 537 <li>zum Versuch des unbefugten Zugriffs auf den Dienst, auf Konten anderer Nutzer oder auf unsere Systeme;</li> 538 <li>zur Beeinträchtigung oder Störung des Dienstes, einschlieÃlich der Ãbermittlung von Viren, Schadsoftware oder übermäÃigen automatisierten Anfragen;</li> 539 <li>zum Reverse Engineering, Dekompilieren oder Versuch, den Quellcode des Dienstes abzuleiten, auÃer im gesetzlich zulässigen Umfang;</li> 540 <li>zum Weiterverkauf, zur Unterlizenzierung oder Weiterverteilung des Dienstes oder eines Teils davon ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung;</li> 541 <li>zum Veröffentlichen von Inhalten auf Discover, die Ihnen nicht gehören oder zu deren Weitergabe Sie nicht berechtigt sind, oder zum Ausgeben als eine andere Person oder ein anderes Unternehmen.</li> 542 </ul> 543 544 <h2>5. Ihre Inhalte</h2> 545 <p>Sie behalten alle Eigentumsrechte an den Inhalten, die Sie im Dienst erstellen oder hochladen (âIhre Inhalte"). Sie gewähren uns eine begrenzte, nicht ausschlieÃliche, weltweite und gebührenfreie Lizenz zum Hosten, Speichern, Ãbermitteln, Anzeigen und Sichern Ihrer Inhalte zum Zweck des Betriebs und der Bereitstellung des Dienstes.</p> 546 <p>Wenn Sie ein Rezept auf Discover veröffentlichen, gewähren Sie zusätzlich uns und anderen Nutzern des Dienstes eine nicht ausschlieÃliche, weltweite und gebührenfreie Lizenz, dieses Rezept und Ihr öffentliches Chefprofil innerhalb des Dienstes anzusehen und anzuzeigen. Sie können die Veröffentlichung jederzeit zurücknehmen, wodurch das Rezept künftig aus Discover entfernt wird.</p> 547 <p>Sie sind allein für Ihre Inhalte verantwortlich und dafür, dass Sie über alle erforderlichen Rechte verfügen, um diese hochzuladen und gegebenenfalls zu veröffentlichen. Sie versichern, dass Ihre Inhalte keine Rechte Dritter verletzen. Wir können Inhalte entfernen, von denen wir vernünftigerweise annehmen, dass sie gegen diese Bedingungen verstoÃen oder als unangemessen gemeldet wurden.</p> 548 <p>Von anderen Nutzern auf Discover geteilte Rezepte und Profile gehören diesen Nutzern. Wir überprüfen ihre Richtigkeit nicht, und Sie nutzen sie auf eigenes Risiko.</p> 549 550 <h2>6. Verfügbarkeit des Dienstes</h2> 551 <p>Wir stellen den Dienst nach bestem Bemühen bereit. Wir gewährleisten nicht, dass der Dienst unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder jederzeit verfügbar sein wird. Wir können den Zugriff auf den Dienst aus Gründen der Wartung, Aktualisierung, Sicherheit oder aufgrund von Ereignissen auÃerhalb unseres zumutbaren Einflusses aussetzen oder einschränken.</p> 552 553 <h2>7. Tarife und Nutzungsbeschränkungen</h2> 554 <p>Der Dienst bietet einen kostenlosen Tarif und einen kostenpflichtigen âPro"-Tarif. Der kostenlose Tarif unterliegt Fair-Use-Beschränkungen â darunter eine maximale Anzahl von Rezepten und Zutaten sowie ein einziger Arbeitsbereich â und speichert Ihre Daten lokal auf Ihrem Gerät, anstatt sie in die Cloud zu synchronisieren. Der Pro-Tarif hebt diese Beschränkungen auf und schaltet zusätzliche Funktionen frei, etwa Cloud-Synchronisierung, HACCP-Protokolle, Dienstplan-Personalkosten, Kostenansicht-Freigabe und Exporte ohne Wasserzeichen. Aktuelle Beschränkungen und Funktionen werden auf unserer Preisseite und im Dienst angezeigt. Wir behalten uns vor, diese mit angemessener Vorankündigung anzupassen.</p> 555 556 <h2>8. Abonnements, Zahlung und Erstattungen</h2> 557 <p>Pro-Abonnements werden monatlich oder jährlich zu den beim Bezahlvorgang angezeigten Preisen abgerechnet (derzeit 19 USD pro Monat oder 190 USD pro Jahr, ggf. einschlieÃlich anwendbarer Steuern). Mit dem Abonnement ermächtigen Sie uns, über unseren Zahlungsdienstleister Stripe Ihre Zahlungsmethode wiederkehrend zu belasten, bis Sie kündigen. Abonnements verlängern sich am Ende jedes Abrechnungszeitraums automatisch, sofern nicht zuvor gekündigt; Sie können jederzeit über das Stripe-Kundenportal kündigen, wobei die Kündigung zum Ende des laufenden bezahlten Zeitraums wirksam wird. Sofern gesetzlich nicht anders vorgeschrieben, sind Zahlungen nicht erstattungsfähig und Teilzeiträume werden nicht erstattet; das Vorstehende beschränkt nicht etwaige nicht ausschlieÃbare Rechte nach geltendem Verbraucherschutzrecht. Wir speichern keine vollständigen Kartendaten; diese werden direkt von Stripe verarbeitet.</p> 558 559 <h2>9. Beendigung</h2> 560 <p>
560Sie können Ihr Konto jederzeit über den Dienst kündigen. Nach der Kündigung unterliegen Ihre Daten den in unserer Datenschutzerklärung beschriebenen Aufbewahrungs- und Löschverfahren, einschlieÃlich einer dreiÃig (30)-tägigen Frist für reversible Löschung sowie bis zu weiteren dreiÃig (30) Tagen für verschlüsselte Betriebssicherungen.</p> 561 <p>Wir können Ihr Konto mit oder ohne Vorankündigung sperren oder kündigen, wenn wir hinreichende Gründe zu der Annahme haben, dass Sie gegen diese Bedingungen verstoÃen haben, dass Ihr Konto zum Schaden des Dienstes oder anderer Nutzer verwendet wird oder dass wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.</p> 562 563 <h2>10. Geistiges Eigentum</h2> 564 <p>Der Dienst, einschlieÃlich seiner Software, seines Designs und seiner Dokumentation, steht in unserem Eigentum und ist durch Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt. Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieser Bedingungen gewähren wir Ihnen eine begrenzte, nicht ausschlieÃliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Nutzung des Dienstes für Ihre persönlichen oder geschäftlichen Zwecke.</p> 565 566 <h2>11. Gewährleistungsausschluss</h2> 567 <p>Soweit gesetzlich zulässig, wird der Dienst âwie besehen" und âwie verfügbar" ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistungen jeglicher Art bereitgestellt, einschlieÃlich, aber nicht beschränkt auf Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten Dritter. Wir gewährleisten nicht, dass der Dienst Ihre Anforderungen erfüllt oder dass Mängel behoben werden.</p> 568 <p>Keine Bestimmung dieser Bedingungen soll Verbraucherrechte oder Rechtsbehelfe ausschlieÃen, einschränken oder ändern, die nach geltendem Verbraucherschutzrecht nicht rechtswirksam ausgeschlossen werden können.</p> 569 <p><strong>Lebensmittelsicherheit und Kostenangaben.</strong> Die HACCP- und Lebensmittelsicherheitsfunktionen sind ausschlieÃlich Werkzeuge zur Aufzeichnung und Organisation. Sie stellen keine rechtliche, regulatorische oder lebensmittelrechtliche Beratung dar und gewährleisten keine Einhaltung von Gesetzen, Normen oder Prüfanforderungen; Sie bleiben allein verantwortlich für die Einhaltung der Lebensmittelsicherheit in Ihrer Küche. Kosten-, Margen-, Nährwert- und ähnliche Angaben werden aus den von Ihnen eingegebenen Daten berechnet und sind Schätzwerte nur für den internen Gebrauch â überprüfen Sie sie, bevor Sie sich bei Preis- oder Geschäftsentscheidungen darauf verlassen.</p> 570 571 <h2>12. Haftungsbeschränkung</h2> 572 <p>Soweit gesetzlich zulässig, haften wir in keinem Fall für mittelbare, beiläufige, Folge-, Sonder- oder Strafschäden oder für entgangenen Gewinn, entgangene Einnahmen, Datenverlust oder Reputationsverlust, die aus oder im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung des Dienstes entstehen, selbst wenn wir auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden.</p> 573 <p>Unsere gesamte Gesamthaftung im Zusammenhang mit dem Dienst übersteigt nicht den höheren der folgenden Beträge: (a) den Gesamtbetrag, den Sie uns in den zwölf (12) Monaten vor dem haftungsbegründenden Ereignis gezahlt haben; oder (b) einhundert US-Dollar (100 USD). Für Nutzer des kostenfreien Tarifs bedeutet dies, dass unsere Haftung auf 100 USD beschränkt ist.</p> 574 575 <h2>13. Freistellung</h2> 576 <p>Sie verpflichten sich, uns von allen Ansprüchen, Schäden, Verbindlichkeiten, Kosten und Aufwendungen (einschlieÃlich angemessener Anwaltskosten) freizustellen, die sich aus Ihrem Verstoà gegen diese Bedingungen, Ihrer missbräuchlichen Nutzung des Dienstes oder Ihrer Verletzung von Rechten Dritter ergeben.</p> 577 578 <h2>14. Anwendbares Recht und Gerichtsstand</h2> 579 <p>Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des US-Bundesstaates Delaware, Vereinigte Staaten, ohne Berücksichtigung der Grundsätze des Kollisionsrechts. Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen unterliegen der ausschlieÃlichen Zuständigkeit der im US-Bundesstaat Delaware gelegenen Gerichte, sofern nicht zwingendes Verbraucherschutzrecht in Ihrem Wohnsitzland etwas anderes vorsieht.</p> 580 581 <h2>15. Ãnderungen dieser Bedingungen</h2> 582 <p>Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Ãnderungen werden mindestens vierzehn (14) Tage vor ihrem Inkrafttreten über den Dienst bekannt gegeben. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach dem Wirksamwerden gilt als Annahme der überarbeiteten Bedingungen. Falls Sie den überarbeiteten Bedingungen nicht zustimmen, müssen Sie die Nutzung des Dienstes einstellen.</p> 583 584 <h2>16. Kontakt</h2> 585 <p>Für Fragen oder Anliegen zu diesen Bedingungen:</p> 586 <p>ProChefDesk, LLC<br>131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE 19713, USA<br>E-Mail: <a href="/cdn-cgi/l/email-protection#62030a0f07162212100d010a0704060711094c010d0f"><span class="__cf_email__" data-cfemail="14757c7971605464667b777c71727071677f3a777b79">[email protected]</span></a></p> 587 </section> 588 589 <!-- ============ Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ© ============ --> 590 <section data-lang="ar"> 591 <h1>Ø´Ø±ÙØ· Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø©</h1> 592 <div class="meta">آخر ØªØØ¯ÙØ«: 4 أغسطس 2026</div> 593 594 <p>تØÙÙ Ø´Ø±ÙØ· Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø© ÙØ°Ù (Â«Ø§ÙØ´Ø±Ùط») ÙØµÙÙ٠إÙ٠تطبÙÙ ProChefDesk Ø§ÙØ¥ÙÙØªØ±ÙÙÙ (Â«Ø§ÙØ®Ø¯Ù ة») اÙÙ ØªØ§Ø Ø¹ÙÙ prochefdesk.com ÙØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ù ÙÙ. ØªÙØ´ØºÙÙÙ Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø© Ù Ù ÙÙØ¨Ù ProChefDesk, LLCØ ÙÙÙ Ø´Ø±ÙØ© ذات ٠سؤÙÙÙØ© Ù ØØ¯Ùدة ٠ؤØ
594³ÙÙØ³Ø© Ø¨Ù ÙØ¬Ø¨ ÙÙØ§ÙÙÙ ÙÙØ§ÙØ© دÙÙØ§ÙÙØ± باÙÙÙØ§Ùات اÙÙ ØªØØ¯Ø© (Â«ÙØÙÂ»Ø Â«ÙÙØ§Â»Ø Â«Ø®Ø§ØµØªÙØ§Â»).</p> 595 596 <h2>1. ÙØ¨ÙÙ Ø§ÙØ´Ø±ÙØ·</h2> 597 <p>Ø¨Ø¥ÙØ´Ø§Ø¦Ù ØØ³Ø§Ø¨Ùا Ø£Ù ÙØµÙÙ٠إÙÙ Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø© Ø£Ù Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù ÙØ§ بأ٠شÙÙ Ø¢Ø®Ø±Ø ÙØ¥ÙÙ ØªÙØ§Ù٠عÙÙ Ø§ÙØ§ÙØªØ²Ø§Ù Ø¨ÙØ°Ù Ø§ÙØ´Ø±ÙØ· ÙØ¨Ø³Ùاسة Ø§ÙØ®ØµÙØµÙØ© Ø§ÙØ®Ø§ØµØ© Ø¨ÙØ§. إذا ÙÙØª ÙØ§ ØªÙØ§Ù٠عÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙØ´Ø±ÙØ·Ø ÙÙØ¬Ø¨ عÙÙÙ Ø¹Ø¯Ù Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø©.</p> 598 599 <h2>2. ÙØµÙ Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø©</h2> 600 <p>ProChefDesk أداة Ø¥ÙØªØ§Ø¬ÙØ© Ø¥ÙÙØªØ±ÙÙÙØ© Ù ÙØ¬ÙØ© ÙÙ٠طابخ اÙÙ ÙÙÙØ©Ø تÙÙØ± ÙØ¸Ø§Ø¦Ù ÙØ¥Ø¯Ø§Ø±Ø© اÙÙØµÙات ÙØ§ÙÙ ÙÙÙØ§Øª ÙØ§ÙÙÙØ§Ø¦Ù ÙØ§Ù٠خزÙÙ ÙØ§ÙÙØ¹Ø§ÙÙØ§Øª ÙØ§ÙÙ ÙØ±Ø¯ÙÙ ÙÙÙØ§Ø¦Ù Ø§ÙØªØ³ÙÙ ÙØ¨Ø·Ø§Ùات اÙ٠طبخ ÙÙÙØ§Ø¦Ù Ø§ÙØªØÙÙ ÙØØ³Ø§Ø¨Ø§Øª Ø§ÙØØµØµ ÙØ³Ø¨Ùرات اÙ٠طبخ ÙØ³Ø¬Ùات HACCP ÙØ£Ø¯Ùات Ù Ù Ø§Ø«ÙØ©. ÙØªØªØ¶Ù Ù Ø£ÙØ¶Ùا Ù ÙØ²Ø© Ù Ø¬ØªÙ Ø¹ÙØ© Ø§Ø®ØªÙØ§Ø±ÙØ© («Discover») ØªØªÙØ ÙÙ ÙØ´Ø± اÙÙØµÙات عÙÙÙØ§ ÙØ§ÙØ§Ø·ÙØ§Ø¹ عÙ٠اÙÙØµÙات Ø§ÙØªÙ ÙØ´Ø§Ø±ÙÙØ§ ٠ستخد٠Ù٠آخرÙÙØ Ø¥Ø¶Ø§ÙØ©Ù Ø¥ÙÙ Ù ÙØ²Ø§Øª Ù Ø´Ø§Ø±ÙØ© Ø§Ø®ØªÙØ§Ø±ÙØ© ØªØªÙØ ÙÙ ÙØ´Ø± رابط ÙÙÙØ±Ø§Ø¡Ø© ÙÙØ· ØºÙØ± Ù ÙØ¯Ø±Ùج (أ٠ر٠ز QR) ÙØ¥Ø±Ø³Ø§Ù عرض ÙØ¹Ø§ÙÙØ© Ø¥Ù٠ع٠ÙÙÙ ÙÙØªÙÙÙØ¹ Ø§ÙØ¥ÙÙØªØ±ÙÙÙ. ÙØ¯ ÙØ¬Ø±Ù ØªØØ¯ÙØ« Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø© أ٠تعدÙÙÙØ§ Ù Ù ØÙÙ ÙØ¢Ø®Ø±.</p> 601 <p><strong>Ø§ÙØ§ØªÙاÙÙØ§Øª ٠ع Ø¹Ù ÙØ§Ø¦Ù.</strong> Ø¹ÙØ¯Ù ا ØªØ³ØªØ®Ø¯Ù Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø© ÙØ¥Ø±Ø³Ø§Ù عرض أ٠ج٠ع تÙÙÙØ¹Ø تÙÙ٠تÙÙ Ø§ÙØ§ØªÙاÙÙØ© بÙÙÙ ÙØ¨Ù٠ع٠ÙÙÙ ØØµØ±Ùا. ÙØÙ ÙØ³Ùا طرÙÙØ§ ÙÙÙØ§Ø ÙÙØ§ ÙØ±Ø§Ø¬Ø¹ Ù ØØªÙØ§ÙØ§Ø ÙÙØ§ ÙÙÙØ±Ù Ø¨Ø£Ù Ø§ÙØªÙÙÙØ¹ Ø§ÙØ¥ÙÙØªØ±ÙÙ٠اÙÙ ÙÙØªÙØ· عبر Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø© ÙØ³ØªÙÙ٠أ٠شرط ÙØ§ÙÙÙ٠أ٠إثبات٠٠عÙÙÙ ÙÙ ÙØ·Ø§Ù اختصاص٠اÙÙØ¶Ø§Ø¦Ù. ÙØ£Ùت اÙ٠سؤÙÙ Ø¹Ù Ø¯ÙØ© Ø§ÙØ¹Ø±Ø¶ ÙØ¹Ù ØªØØ¯Ùد ٠ا إذا ÙØ§Ùت طرÙÙØ© Ø§ÙØªÙÙÙØ¹ ØªÙØ¨Ù Ø§ØØªÙاجاتÙ.</p> 602 603 <h2>3. Ø§ÙØ£ÙÙÙØ© ÙØ§ÙØØ³Ø§Ø¨</h2> 604 <p>ÙØ¬Ø¨ Ø£ÙØ§ ÙÙ٠ع٠ر٠ع٠ست عشرة (16) Ø³ÙØ© ÙØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø©. باستخدا٠٠ÙÙØ®Ø¯Ù Ø©Ø ÙØ¥Ù٠تÙÙØ± ÙØªØ¶Ù ٠استÙÙØ§Ø¡Ù ÙÙØ°Ø§ Ø§ÙØ´Ø±Ø·.</p> 605 <p>Ø£ÙØª ٠سؤÙÙ Ø¹Ù Ø§ÙØÙØ§Ø¸ عÙÙ Ø³Ø±ÙØ© Ø¨ÙØ§Ùات اعت٠اد ØØ³Ø§Ø¨Ù ÙØ¹Ù Ø¬Ù ÙØ¹ Ø§ÙØ£Ùشطة Ø§ÙØªÙ ØªØªÙ ØªØØª ØØ³Ø§Ø¨Ù. ÙØªÙاÙ٠عÙÙ Ø¥Ø®Ø·Ø§Ø±ÙØ§ ÙÙØ±Ùا Ø¨Ø£Ù Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù ØºÙØ± Ù ØµØ±Ø Ø¨Ù ÙØØ³Ø§Ø¨Ù.</p> 606 607 <h2>4. Ø§ÙØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù اÙÙ ÙØ¨ÙÙ</h2> 608 <p>ØªÙØ§Ù٠عÙ٠عد٠اÙÙÙØ§Ù ب٠ا ÙÙÙ:</p> 609 <ul> 610 <li>Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø© ÙØ£Ù غرض ØºÙØ± Ù Ø´Ø±ÙØ¹ أ٠ب٠ا ÙØ®Ø§ÙÙ Ø£Ù ÙØ§ÙÙ٠٠ع٠ÙÙ Ø¨ÙØ</li> 611 <li>تØÙ ÙÙ Ø£Ù ÙØ´Ø± Ø£Ù Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù Ù ØØªÙÙ ØºÙØ± Ù Ø´Ø±ÙØ¹ أ٠ضار أ٠تشÙÙØ±Ù Ø£Ù ÙØ§ØØ´ Ø£Ù Ù ÙØªÙÙ ÙÙØÙÙÙ Ø£Ù ØºÙØ± Ù ÙØ¨ÙÙØ</li> 612 <li>Ù ØØ§ÙÙØ© Ø§ÙØØµÙ٠عÙÙ ÙØµÙÙ ØºÙØ± Ù ØµØ±Ø Ø¨Ù Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø© Ø£Ù ØØ³Ø§Ø¨Ø§Øª اÙ٠ستخد٠ÙÙ Ø§ÙØ¢Ø®Ø±ÙÙ Ø£Ù Ø£ÙØ¸Ù ØªÙØ§Ø</li> 613 <li>Ø§ÙØªØ¯Ø®Ù ÙÙ Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø© أ٠تعطÙÙÙØ§Ø ب٠ا Ù٠ذÙ٠إرسا٠ÙÙØ±Ùسات أ٠برا٠ج ضارة Ø£Ù Ø·ÙØ¨Ø§Øª Ø¢ÙÙØ© Ù ÙØ±Ø·Ø©Ø</li> 614 <li>إجراء ÙÙØ¯Ø³Ø© Ø¹ÙØ³ÙØ© ÙÙØ®Ø¯Ù Ø© أ٠تÙÙÙÙ Ø´ÙØ±ØªÙا اÙÙ ØµØ¯Ø±ÙØ© Ø£Ù Ù ØØ§ÙÙØ© Ø§Ø³ØªÙØ¨Ø§Ø·ÙØ§Ø Ø¨Ø§Ø³ØªØ«ÙØ§Ø¡ Ø§ÙØØ¯ÙØ¯ Ø§ÙØªÙ ÙØ³Ù Ø Ø¨ÙØ§ اÙÙØ§ÙÙ٠اÙ٠ع٠ÙÙ Ø¨ÙØ</li> 615 <li>إعادة Ø¨ÙØ¹ Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø© Ø£Ù ØªØ±Ø®ÙØµÙا Ù Ù Ø§ÙØ¨Ø§Ø·Ù أ٠إعادة ØªÙØ²ÙØ¹ÙØ§ ÙÙÙÙØ§ أ٠جزئÙÙØ§ دÙÙ Ù ÙØ§ÙÙØ© Ø®Ø·ÙØ© Ù Ø³Ø¨ÙØ© Ù ÙØ§Ø</li> 616 <li>ÙØ´Ø± Ù ØØªÙ٠عÙÙ Discover ÙØ§ ت٠ÙÙÙ Ø£Ù ÙØ§ ÙØÙ ÙÙ Ù Ø´Ø§Ø±ÙØªÙØ Ø£Ù Ø§ÙØªØØ§Ù ØµÙØ© شخص آخر Ø£Ù Ø´Ø±ÙØ© أخرÙ.</li> 617 </ul> 618 619 <h2>5. Ù ØØªÙاÙ</h2> 620 <p>ØªØØªÙظ Ø¨Ø¬Ù ÙØ¹ ØÙÙ٠اÙÙ ÙÙÙØ© عÙ٠اÙÙ ØØªÙÙ Ø§ÙØ°Ù ØªÙØ´Ø¦Ù Ø£Ù ØªØ±ÙØ¹Ù Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø© (Â«Ù ØØªÙاÙ»). ÙØªÙ ÙØÙØ§ ØªØ±Ø®ÙØµÙا Ù ØØ¯ÙØ¯ÙØ§ ØºÙØ± ØØµØ±Ù عاÙÙ ÙÙØ§ ÙØ®Ø§ÙÙÙØ§ Ù Ù ØÙÙÙ Ø§ÙØ§Ù ØªÙØ§Ø² ÙØ§Ø³ØªØ¶Ø§ÙØ© Ù ØØªÙØ§Ù ÙØªØ®Ø²ÙÙÙ ÙØ¥Ø±Ø³Ø§ÙÙ ÙØ¹Ø±Ø¶Ù ÙØ¹Ù Ù ÙØ³Ø® Ø§ØØªÙØ§Ø·ÙØ© Ù ÙÙ ÙØºØ±Ø¶ تشغÙÙ Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø© ÙØªÙدÙÙ ÙØ§.</p> 621 <p>إذا اخترت ÙØ´Ø± ÙØµÙØ© عÙÙ DiscoverØ ÙØ¥ÙÙ ØªÙ ÙØÙØ§ ÙØªÙ ÙØ Ù Ø³ØªØ®Ø¯Ù Ù Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø© Ø§ÙØ¢Ø®Ø±ÙÙ ÙØ°ÙÙ ØªØ±Ø®ÙØµÙا ØºÙØ± ØØµØ±Ù عاÙÙ ÙÙØ§ ÙØ®Ø§ÙÙÙØ§ Ù Ù ØÙÙÙ Ø§ÙØ§Ù ØªÙØ§Ø² ÙØ¹Ø±Ø¶ تÙ٠اÙÙØµÙØ© ÙÙ ÙÙÙ Ø§ÙØªØ¹Ø±ÙÙÙ Ø§ÙØ¹ÙÙÙ ÙØ·Ø§ÙÙ ÙØ¥Ø¸ÙارÙ٠ا Ø¯Ø§Ø®Ù Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø©. ÙÙÙ ÙÙÙ Ø¥ÙØºØ§Ø¡ ÙØ´Ø±Ùا Ù٠أ٠ÙÙØªØ ٠٠ا ÙØ²ÙÙÙØ§ Ù Ù Discover ÙØ§ØÙÙØ§.</p> 622 <p>Ø£ÙØª ÙØØ¯Ù Ø§Ù٠سؤÙÙ Ø¹Ù Ù ØØªÙØ§Ù ÙØ¹Ù Ø¶Ù Ø§Ù Ø§Ù ØªÙØ§ÙÙ ÙØ¬Ù ÙØ¹ Ø§ÙØÙÙ٠اÙÙØ§Ø²Ù Ø© ÙØ±Ùع٠ÙÙØ´Ø±Ù Ø¹ÙØ¯ Ø§ÙØ§Ùتضاء. ÙØªÙÙØ± Ø¨Ø£Ù Ù ØØªÙØ§Ù ÙØ§ ÙÙØªÙ٠أ٠ØÙÙÙ ÙØ·Ø±Ù Ø«Ø§ÙØ«. ÙÙØ¬Ùز ÙÙØ§ Ø¥Ø²Ø§ÙØ© Ø£Ù Ù ØØªÙÙ ÙØ¹ØªÙد بشÙ٠٠عÙÙ٠أÙÙ ÙÙØªÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙØ´Ø±ÙØ· Ø£Ù ÙÙØ¨ÙÙÙØº عÙÙ Ø¨Ø§Ø¹ØªØ¨Ø§Ø±Ù ØºÙØ± ÙØ§Ø¦Ù.</p> 623 <p>اÙÙØµÙات ÙØ§ÙÙ ÙÙØ§Øª Ø§ÙØªØ¹Ø±ÙÙÙØ© Ø§ÙØªÙ ÙØ´Ø§Ø±ÙÙØ§ ٠ستخد٠Ù٠آخرÙ٠عÙÙ Discover تخص ÙØ¤Ùاء اÙ٠ستخد٠ÙÙ. ÙÙØ§ ÙØªØÙÙ Ù Ù Ø¯ÙØªÙØ§Ø ÙØªØ³ØªØ®Ø¯Ù ÙØ§ عÙ٠٠سؤÙÙÙØªÙ Ø§ÙØ®Ø§ØµØ©.</p> 624 625 <h2>6. تÙÙØ± Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø©</h2> 626 <p>ÙÙØ¯Ù Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø© عÙ٠أساس Ø¨Ø°Ù Ø£ÙØ¶Ù Ø§ÙØ¬ÙÙØ¯. ÙÙØ§ ÙØ¶Ù ٠أ٠تÙÙÙ Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø© Ù ØªÙØ§ØµÙØ© دÙ٠اÙÙØ·Ø§Ø¹ أ٠خاÙÙØ© Ù Ù Ø§ÙØ£Ø®Ø·Ø§Ø¡ Ø£Ù Ù ØªØ§ØØ© ÙÙ Ø¬Ù ÙØ¹ Ø§ÙØ£ÙÙØ§Øª. ÙÙÙØ§ Ø£Ù ÙÙÙ٠اÙÙØµÙ٠إÙÙ Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø© Ø£Ù ÙÙÙØ¯Ù ÙØ£ØºØ±Ø§Ø¶ Ø§ÙØµÙØ§ÙØ© Ø£Ù Ø§ÙØªØØ¯ÙØ« Ø£Ù Ø§ÙØ£Ù Ù Ø£Ù ÙØ¸Ø±Ù٠خارجة Ø¹Ù Ø³ÙØ·Ø±ØªÙا اÙ٠عÙÙÙØ©.</p> 627 628 <h2>7. Ø§ÙØ®Ø·Ø· ÙØØ¯ÙØ¯ Ø§ÙØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù </h2> 629 <p>
629ØªÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø© خطة ٠جاÙÙØ© ÙØ®Ø·Ø© ٠دÙÙØ¹Ø© ("Pro"). تخضع Ø§ÙØ®Ø·Ø© اÙ٠جاÙÙØ© ÙØØ¯ÙØ¯ Ø§ÙØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ø§ÙØ¹Ø§Ø¯Ù â Ø¨Ù ا Ù٠ذÙÙ ØØ¯ Ø£ÙØµÙ ÙØ¹Ø¯Ø¯ اÙÙØµÙات ÙØ§ÙÙ ÙÙÙØ§Øª ÙÙ Ø³Ø§ØØ© Ø¹Ù Ù ÙØ§ØØ¯Ø© â ÙØªØ®Ø²ÙÙ Ø¨ÙØ§Ùات٠٠ØÙÙÙØ§ عÙÙ Ø¬ÙØ§Ø²Ù بدÙÙØ§ Ù Ù Ù Ø²Ø§Ù ÙØªÙا Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ³ØØ§Ø¨Ø©. تزÙ٠خطة Pro ÙØ°Ù Ø§ÙØØ¯ÙØ¯ ÙØªÙØªØ Ù ÙØ²Ø§Øª إضاÙÙØ© ٠ث٠اÙÙ Ø²Ø§Ù ÙØ© Ø§ÙØ³ØØ§Ø¨ÙØ© ÙØ³Ø¬Ùات HACCP ÙØªÙÙÙØ© Ø§ÙØ¹Ù Ø§ÙØ© ÙÙ Ø§ÙØ¬Ø¯ÙÙ ÙÙ Ø´Ø§Ø±ÙØ© عرض Ø§ÙØªÙÙÙØ© ÙØ§ÙØªØµØ¯ÙØ± دÙÙ Ø¹ÙØ§Ù Ø© Ù Ø§Ø¦ÙØ©. ØªÙØ¹Ø±Ùض Ø§ÙØØ¯ÙØ¯ ÙØ§ÙÙ ÙØ²Ø§Øª Ø§ÙØØ§ÙÙØ© ÙÙ ØµÙØØ© Ø§ÙØ£Ø³Ø¹Ø§Ø± ÙØ¯Ø§Ø®Ù Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø©. ÙØØªÙØ¸ Ø¨Ø§ÙØÙ Ù٠تعدÙÙÙØ§ بإشعار ٠عÙÙÙ.</p> 630 631 <h2>8. Ø§ÙØ§Ø´ØªØ±Ø§Ùات ÙØ§ÙØ¯ÙØ¹ ÙØ§Ùاسترداد</h2> 632 <p>ØªÙØØµÙÙÙ Ø§Ø´ØªØ±Ø§ÙØ§Øª Pro Ø´ÙØ±ÙÙØ§ أ٠سÙÙÙÙØ§ Ø¨Ø§ÙØ£Ø³Ø¹Ø§Ø± اÙÙ Ø¹Ø±ÙØ¶Ø© Ø¹ÙØ¯ Ø§ÙØ¯Ùع (ØØ§ÙÙÙØ§ 19 دÙÙØ§Ø±Ùا أ٠رÙÙÙÙØ§ Ø´ÙØ±ÙÙØ§ Ø£Ù 190 دÙÙØ§Ø±Ùا أ٠رÙÙÙÙØ§ سÙÙÙÙØ§Ø Ø´Ø§Ù ÙØ©Ù Ø§ÙØ¶Ø±Ø§Ø¦Ø¨ اÙÙ Ø·Ø¨ÙØ© Ø¹ÙØ¯ Ø§ÙØ§Ùتضاء). Ø¨Ø§ÙØ§Ø´ØªØ±Ø§ÙØ ÙØ¥Ù٠تأذ٠ÙÙØ§Ø عبر Ù Ø¹Ø§ÙØ¬ Ø§ÙØ¯Ùع StripeØ Ø¨Ø®ØµÙ Ø§ÙÙ Ø¨ÙØº Ù Ù ÙØ³ÙÙØ© Ø§ÙØ¯Ùع Ø§ÙØ®Ø§ØµØ© ب٠بشÙÙ Ù ØªÙØ±Ø± ØØªÙ تÙÙÙ Ø¨Ø§ÙØ¥Ùغاء. تتجدد Ø§ÙØ§Ø´ØªØ±Ø§Ùات تÙÙØ§Ø¦ÙÙØ§ ÙÙ ÙÙØ§ÙØ© ÙÙ ÙØªØ±Ø© ÙÙØªØ±Ø© ٠ا Ù٠تÙÙØºÙ ٠سبÙÙØ§Ø ÙÙÙ ÙÙÙ Ø§ÙØ¥Ùغاء Ù٠أ٠ÙÙØª Ù Ù Ø¨ÙØ§Ø¨Ø© Ø¹Ù ÙØ§Ø¡ StripeØ ÙÙØ³Ø±Ù Ø§ÙØ¥Ùغاء ÙÙ ÙÙØ§ÙØ© اÙÙØªØ±Ø© اÙ٠دÙÙØ¹Ø© Ø§ÙØØ§ÙÙØ©. Ù٠ا ÙÙ ÙÙØªØ¶Ù اÙÙØ§ÙÙÙ Ø®ÙØ§Ù ذÙÙØ ÙØ¥Ù اÙ٠دÙÙØ¹Ø§Øª ØºÙØ± ÙØ§Ø¨ÙØ© ÙÙØ§Ø³ØªØ±Ø¯Ø§Ø¯ ÙÙØ§ ØªÙØ³ØªØ±Ø¯ اÙÙØªØ±Ø§Øª Ø§ÙØ¬Ø²Ø¦ÙØ©Ø ÙÙØ§ ÙØØ¯ ٠ا سب٠٠٠أ٠ØÙÙÙ ØºÙØ± ÙØ§Ø¨ÙØ© ÙÙØ§Ø³ØªØ«Ùاء ÙØ¯ تت٠تع Ø¨ÙØ§ Ø¨Ù ÙØ¬Ø¨ ÙÙØ§ÙÙÙ ØÙ Ø§ÙØ© اÙ٠ستÙÙ٠اÙ٠ع٠ÙÙ Ø¨ÙØ§. ÙØ§ ÙØ®Ø²ÙÙ Ø¨ÙØ§Ùات Ø¨Ø·Ø§ÙØªÙ اÙÙØ§Ù ÙØ©Ø ب٠تتÙÙÙØ§Ùا Stripe ٠باشرةÙ.</p> 633 634 <h2>9. Ø§ÙØ¥ÙÙØ§Ø¡</h2> 635 <p>ÙÙ ÙÙ٠إÙÙØ§Ø¡ ØØ³Ø§Ø¨Ù Ù٠أ٠ÙÙØª Ù Ù Ø®ÙØ§Ù Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø©. ÙØ¹Ùد Ø§ÙØ¥ÙÙØ§Ø¡Ø تخضع Ø¨ÙØ§ÙØ§ØªÙ ÙØ¥Ø¬Ø±Ø§Ø¡Ø§Øª Ø§ÙØ§ØØªÙاظ ÙØ§ÙØØ°Ù اÙÙ ÙØ¶ØØ© ÙÙ Ø³ÙØ§Ø³Ø© Ø§ÙØ®ØµÙØµÙØ©Ø ب٠ا Ù٠ذÙÙ ÙØªØ±Ø© ØØ°Ù ÙØ§Ø¨ÙØ© ÙÙØ§Ø³ØªØ±Ø¯Ø§Ø¯ Ù Ø¯ØªÙØ§ Ø«ÙØ§Ø«ÙÙ (30) ÙÙÙ ÙØ§Ø Ù٠ا ÙØµÙ Ø¥ÙÙ Ø«ÙØ§Ø«ÙÙ (30) ÙÙÙ ÙØ§ إضاÙÙØ© ÙÙÙØ³Ø® Ø§ÙØ§ØØªÙØ§Ø·ÙØ© Ø§ÙØªØ´ØºÙÙÙØ© اÙÙ Ø´ÙØ±Ø©.</p> 636 <p>ÙØÙ ÙÙØ§ تعÙÙÙ ØØ³Ø§Ø¨Ù أ٠إÙÙØ§Ø¤ÙØ Ø¨Ø¥Ø´Ø¹Ø§Ø± أ٠دÙÙ Ø¥Ø´Ø¹Ø§Ø±Ø Ø¥Ø°Ø§ Ø§Ø¹ØªÙØ¯Ùا Ø§Ø¹ØªÙØ§Ø¯Ùا ٠عÙÙÙÙØ§ Ø£ÙÙ Ø§ÙØªÙÙØª ÙØ°Ù Ø§ÙØ´Ø±ÙØ· Ø£Ù Ø£Ù ØØ³Ø§Ø¨Ù ÙÙØ³ØªØ®Ø¯Ù ÙÙØ¥Ø¶Ø±Ø§Ø± Ø¨Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø© أ٠باÙ٠ستخد٠ÙÙ Ø§ÙØ¢Ø®Ø±Ù٠أ٠أ٠اÙÙØ§ÙÙÙ ÙÙÙØ²Ù ÙØ§ بذÙÙ.</p> 637 638 <h2>10. اÙÙ ÙÙÙØ© اÙÙÙØ±ÙØ©</h2> 639 <p>Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø©Ø Ø¨Ù Ø§ ÙÙÙØ§ Ø¨Ø±Ø§Ù Ø¬ÙØ§ ÙØªØµÙ ÙÙ ÙØ§ ÙÙØ«Ø§Ø¦ÙÙØ§Ø Ù Ù ÙÙÙØ© ÙÙØ§ ÙÙ ØÙ ÙØ© Ø¨Ù ÙØ¬Ø¨ ÙÙØ§ÙÙ٠اÙÙ ÙÙÙØ© اÙÙÙØ±ÙØ©. ÙØ´Ø±Ùطة Ø§ÙØªØ²Ø§Ù Ù Ø¨ÙØ°Ù Ø§ÙØ´Ø±ÙØ·Ø ÙÙ ÙØÙ ØªØ±Ø®ÙØµÙا Ù ØØ¯ÙØ¯ÙØ§ ØºÙØ± ØØµØ±Ù ÙØºÙر ÙØ§Ø¨Ù ÙÙØªØÙÙÙ ÙÙØ§Ø¨Ù ÙÙØ¥Ùغاء ÙØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø© ÙØ£ØºØ±Ø§Ø¶Ù Ø§ÙØ´Ø®ØµÙØ© أ٠اÙÙ ÙÙÙØ©.</p> 640 641 <h2>11. Ø¥Ø®ÙØ§Ø¡ Ø§ÙØ¶Ù Ø§ÙØ§Øª</h2> 642 <p>Ø¥ÙÙ Ø£ÙØµÙ ØØ¯ ÙØ³Ù Ø Ø¨Ù Ø§ÙÙØ§ÙÙÙØ تÙÙØ¯ÙÙÙ Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø© «Ù٠ا ÙÙ» ÙÂ«ØØ³Ø¨ ØªÙØ§ÙØ±ÙØ§Â» دÙÙ Ø¶Ù Ø§ÙØ§Øª ٠٠أ٠ÙÙØ¹Ø ØµØ±ÙØØ© أ٠ض٠ÙÙØ©Ø ب٠ا Ù٠ذÙ٠عÙ٠سبÙ٠اÙÙ Ø«Ø§Ù ÙØ§ Ø§ÙØØµØ± Ø¶Ù Ø§ÙØ§Øª ÙØ§Ø¨ÙÙØ© Ø§ÙØªØ³ÙÙÙ ÙØ§ÙÙ ÙØ§Ø¡Ù Ø© ÙØºØ±Ø¶ ٠عÙÙ ÙØ¹Ø¯Ù Ø§ÙØ§ÙØªÙØ§Ù. ÙÙØ§ ÙØ¶Ù Ù Ø£Ù Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø© Ø³ØªÙØ¨Ù Ù ØªØ·ÙØ¨Ø§ØªÙ Ø£Ù Ø£Ù Ø§ÙØ¹ÙÙØ¨ Ø³ØªÙØµØÙÙØ.</p> 643 <p>ÙØ§ ÙÙÙØµØ¯ بأ٠ØÙÙ ÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙØ´Ø±ÙØ· استبعاد أ٠تÙÙÙØ¯ أ٠تعدÙÙ Ø£Ù Ø¶Ù Ø§ÙØ§Øª Ø£Ù ØÙÙÙ Ø£Ù Ø³ÙØ¨Ù Ø§ÙØªØµØ§Ù ÙÙ٠ستÙÙÙ ÙØ§ ÙÙ ÙÙ Ø§Ø³ØªØ¨Ø¹Ø§Ø¯ÙØ§ ÙØ§ÙÙÙÙØ§ Ø¨Ù ÙØ¬Ø¨ ÙÙØ§ÙÙÙ ØÙ Ø§ÙØ© اÙ٠ستÙÙ٠اÙ٠ع٠ÙÙ Ø¨ÙØ§.</p> 644 <p><strong>Ø³ÙØ§Ù Ø© Ø§ÙØºØ°Ø§Ø¡ ÙØ£Ø±ÙØ§Ù Ø§ÙØªÙÙÙØ©.</strong> Ù ÙØ²Ø§Øª HACCP ÙØ³Ùا٠ة Ø§ÙØºØ°Ø§Ø¡ ÙÙ Ø£Ø¯ÙØ§Øª ÙØÙØ¸ Ø§ÙØ³Ø¬Ùات ÙØ§ÙØªÙØ¸ÙÙ ÙÙØ·. ÙÙÙ ÙØ§ تشÙÙ٠استشارة ÙØ§ÙÙÙÙØ© Ø£Ù ØªÙØ¸ÙÙ ÙØ© أ٠٠تعÙÙØ© Ø¨Ø³ÙØ§Ù Ø© Ø§ÙØºØ°Ø§Ø¡Ø ÙÙØ§ ØªØ¶Ù Ù Ø§ÙØ§Ù ØªØ«Ø§Ù ÙØ£Ù ÙØ§ÙÙÙ Ø£Ù Ù Ø¹ÙØ§Ø± Ø£Ù Ù ØªØ·ÙØ¨ ØªÙØªÙØ´Ø ÙØªØ¸Ù ÙØØ¯Ù Ù Ø³Ø¤ÙÙÙØ§ Ø¹Ù Ø§Ù ØªØ«Ø§Ù Ù Ø·Ø¨Ø®Ù ÙØ³Ùا٠ة Ø§ÙØºØ°Ø§Ø¡. ØªÙØØªØ³Ø¨ Ø£Ø±ÙØ§Ù Ø§ÙØªÙÙÙØ© ÙØ§ÙÙØ§Ù Ø´ ÙØ§ÙÙÙÙ Ø© Ø§ÙØºØ°Ø§Ø¦ÙØ© Ù٠ا شابÙÙØ§ Ù Ù Ø§ÙØ¨ÙØ§ÙØ§Øª Ø§ÙØªÙ ØªÙØ¯Ø®ÙÙØ§ ÙÙÙ ØªÙØ¯Ùرات ÙÙØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ø§ÙØ¯Ø§Ø®ÙÙ ÙÙØ· â ØªØÙÙ Ù ÙÙØ§ ÙØ¨Ù Ø§ÙØ§Ø¹ØªÙ اد عÙÙÙØ§ ÙÙ ÙØ±Ø§Ø±Ø§Øª Ø§ÙØªØ³Ø¹Ùر Ø£Ù Ø§ÙØ£Ø¹Ù اÙ.</p> 645 646 <h2>12. ØªØØ¯Ùد اÙ٠سؤÙÙÙØ©</h2> 647 <p>Ø¥ÙÙ Ø£ÙØµÙ ØØ¯ ÙØ³Ù Ø Ø¨Ù Ø§ÙÙØ§ÙÙÙØ ÙÙ ÙØªØÙ Ù Ø¨Ø£Ù ØØ§Ù Ù Ù Ø§ÙØ£ØÙا٠اÙ٠سؤÙÙÙØ© ع٠أ٠أضرار ØºÙØ± ٠باشرة Ø£Ù Ø¹Ø±Ø¶ÙØ© Ø£Ù ØªØ¨Ø¹ÙØ© أ٠خاصة Ø£Ù Ø¹ÙØ§Ø¨ÙØ©Ø Ø£Ù Ø¹Ù Ø£Ù Ø®Ø³Ø§Ø±Ø© ÙÙ Ø§ÙØ£Ø±Ø¨Ø§Ø Ø£Ù Ø§ÙØ¥Ùرادات Ø£Ù Ø§ÙØ¨ÙØ§ÙØ§Øª Ø£Ù Ø§ÙØ³Ù Ø¹Ø©Ø ØªÙØ´Ø£ ع٠استخدا٠٠ÙÙØ®Ø¯Ù Ø© أ٠ترتبط Ø¨ÙØ ØØªÙ ÙÙ Ø£ÙØ¨ÙØºÙØ§ Ø¨Ø¥Ù ÙØ§ÙÙØ© ØØ¯ÙØ« ÙØ°Ù Ø§ÙØ£Ø¶Ø±Ø§Ø±.</p> 648 <p>ÙÙ ØªØªØ¬Ø§ÙØ² ٠سؤÙÙÙØªÙا Ø§ÙØ¥Ø¬Ù اÙÙØ© اÙÙÙÙØ© اÙÙØ§Ø´Ø¦Ø© Ø¹Ù Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø© أ٠اÙ٠رتبطة Ø¨ÙØ§ Ø£ÙÙØ§ ٠٠اÙÙ Ø¨ÙØºÙÙ Ø§ÙØ£Ùبر Ø§ÙØªØ§ÙÙÙÙ: (Ø£) اÙÙ Ø¨ÙØº Ø§ÙØ¥Ø¬Ù اÙÙ Ø§ÙØ°Ù Ø¯ÙØ¹ØªÙ ÙÙØ§ Ø®ÙØ§Ù Ø§ÙØ§Ø«Ù٠عشر (12) Ø´ÙØ±Ùا Ø§ÙØ³Ø§Ø¨ÙØ© ÙÙØØ¯Ø« Ø§ÙØ°Ù أد٠إÙ٠اÙ٠سؤÙÙÙØ©Ø Ø£Ù (ب) ٠ائة دÙÙØ§Ø± أ٠رÙÙÙ (100 دÙÙØ§Ø± أ٠رÙÙÙ). باÙÙØ³Ø¨Ø© ÙÙ Ø³ØªØ®Ø¯Ù Ù Ø§ÙØ®Ø·Ø© اÙ٠جاÙÙØ©Ø ÙØ¹ÙÙ ÙØ°Ø§ أ٠٠سؤÙÙÙØªÙا Ù ØØ¯Ø¯Ø© Ø¨Ù Ø¨ÙØº 100 دÙÙØ§Ø± أ٠رÙÙÙ.</p> 649 650 <h2>13. Ø§ÙØªØ¹ÙÙØ¶</h2> 651 <p>ØªÙØ§Ù٠عÙ٠تعÙÙØ¶Ùا ÙØÙ Ø§ÙØªÙا Ù Ù Ø£Ù Ù Ø·Ø§ÙØ¨Ø§Øª أ٠أضرار Ø£Ù Ø§ÙØªØ²Ø§Ù ات Ø£Ù ØªÙØ§ÙÙ٠أ٠ÙÙÙØ§Øª (ب٠ا Ù٠ذÙ٠أتعاب اÙÙ ØØ§Ù اة اÙ٠عÙÙÙØ©) ØªÙØ´Ø£ Ø¹Ù Ø§ÙØªÙاÙÙ ÙÙØ°Ù Ø§ÙØ´Ø±ÙØ· Ø£Ù Ø³ÙØ¡ استخدا٠٠ÙÙØ®Ø¯Ù Ø© Ø£Ù Ø§ÙØªÙاÙÙ ÙØÙÙÙ Ø·Ø±Ù Ø«Ø§ÙØ«.</p> 652 653 <h2>14. اÙÙØ§ÙÙÙ Ø§ÙØØ§ÙÙ ÙØ§Ùاختصاص اÙÙØ¶Ø§Ø¦Ù</h2> 654 <p>تخضع ÙØ°Ù Ø§ÙØ´Ø±ÙØ· ÙÙÙØ§ÙÙÙ ÙÙØ§ÙØ© دÙÙØ§ÙÙØ± باÙÙÙØ§Ùات اÙÙ ØªØØ¯Ø©Ø دÙ٠اعتبار ÙÙÙØ§Ø¹Ø¯ ØªÙØ§Ø²Ø¹ اÙÙÙØ§ÙÙÙ. ÙÙØ®Ø¶Ø¹ Ø£Ù ÙØ²Ø§Ø¹ ÙÙØ´Ø£ Ø¹Ù ÙØ°Ù Ø§ÙØ´Ø±ÙØ· Ø£Ù ÙØ±ØªØ¨Ø· Ø¨ÙØ§ ÙÙØ§Ø®ØªØµØ§Øµ اÙÙØ¶Ø§Ø¦Ù Ø§ÙØØµØ±Ù ÙÙÙ ØØ§Ù٠اÙÙØ§Ùعة ÙÙ ÙÙØ§ÙØ© دÙÙØ§ÙÙØ±Ø Ø¥ÙØ§ إذا ÙØ§Ù ÙØ§ÙÙÙ ØÙ Ø§ÙØ© اÙ٠ستÙÙÙ Ø§ÙØ¥Ùزا٠٠ÙÙ Ø¨ÙØ¯ Ø¥ÙØ§Ù ت٠ÙÙØµ عÙÙ Ø®ÙØ§Ù ذÙÙ.</p> 655 656 <h2>15. Ø§ÙØªØºÙÙØ±Ø§Øª عÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙØ´Ø±ÙØ·</h2> 657 <p>ÙØ¯ ÙÙÙÙ Ø¨ØªØØ¯ÙØ« ÙØ°Ù Ø§ÙØ´Ø±ÙØ· Ù Ù ØÙÙ ÙØ¢Ø®Ø±. Ø³ØªÙØ¨ÙÙÙØº Ø§ÙØªØºÙÙØ±Ø§Øª Ø§ÙØ¬ÙÙØ±ÙØ© عبر Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø© ÙØ¨Ù أربعة عشر (14) ÙÙÙ ÙØ§ عÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙ Ù Ù Ø³Ø±ÙØ§ÙÙØ§. ÙØ§Ø³ØªÙ رار٠ÙÙ Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø© بعد ØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙØ³Ø±Ùا٠ÙÙØ¹Ø¯ ÙØ¨ÙÙÙØ§ ÙÙØ´Ø±ÙØ· اÙÙ ÙØØ¯ÙÙØ«Ø©. ÙØ¥Ù ÙÙ ØªÙØ§Ù٠عÙÙ Ø§ÙØ´Ø±ÙØ· اÙÙ ÙØØ¯ÙÙØ«Ø©Ø ÙØ¹ÙÙÙ Ø§ÙØªÙÙÙ Ø¹Ù Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø©.</p> 658 659 <h2>16. Ø§ÙØªÙاصÙ</h2> 660 <p>ÙÙØ§Ø³ØªÙسارات أ٠اÙ٠خاÙÙ Ø¨Ø´Ø£Ù ÙØ°Ù Ø§ÙØ´Ø±ÙØ·:</p> 661 <p>ProChefDesk, LLC<br>131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE 19713, اÙÙÙØ§Ùات اÙÙ ØªØØ¯Ø©<br>Ø§ÙØ¨Ø±Ùد Ø§ÙØ¥ÙÙØªØ±ÙÙÙ: <a href="/cdn-cgi/l/email-protection#5a3b32373f2e1a2a283539323f3c3e3f293174393537"><span class="__cf_email__" data-cfemail="99f8f1f4fcedd9e9ebf6faf1fcfffdfceaf2b7faf6f4">[email protected]</span></a></p> 662 </section> 663 664 <div class="legal-footer"> 665 <a href="/" id="backLink">â Back to App</a> 666 <a href="privacy.html" id="privacyLink">Privacy Policy â</a> 667 </div>
vendor: 112 bytes, lines 667-669
667 668 669 <script data-cfasync="false" src="/cdn-cgi/scripts/5c5dd728/cloudflare-static/email-decode.min.js"></script>
669<script> 670 (function () { 671 var LANGS = ['en', 'tr', 'es', 'fr', 'de', 'ar']; 672 var LABELS = { 673 en: { back: 'â Back to App', privacy: 'Privacy Policy â' }, 674 tr: { back: 'â Uygulamaya Dön', privacy: 'Gizlilik Politikası â' }, 675 es: { back: 'â Volver a la App', privacy: 'PolÃtica de Privacidad â' }, 676 fr: { back: "â Retour à l'application", privacy: 'Politique de Confidentialité â' }, 677 de: { back: 'â Zurück zur App', privacy: 'Datenschutzerklärung â' }, 678 ar: { back: 'â Ø§ÙØ¹ÙØ¯Ø© Ø¥ÙÙ Ø§ÙØªØ·Ø¨ÙÙ', privacy: 'â Ø³Ùاسة Ø§ÙØ®ØµÙØµÙØ©' } 679 }; 680 function readLocale() { 681 try { 682 var raw = localStorage.getItem('pcd:prefs.locale'); 683 if (raw) { 684 var v = raw; 685 try { v = JSON.parse(raw); } catch (e) {} 686 if (typeof v === 'string' && LANGS.indexOf(v) >= 0) return v; 687 } 688 } catch (e) {} 689 var nav = (navigator.language || 'en').slice(0, 2).toLowerCase(); 690 return LANGS.indexOf(nav) >= 0 ? nav : 'en'; 691 } 692 function readTheme() { 693 try { 694 var raw = localStorage.getItem('pcd:prefs.theme'); 695 if (raw) { 696 var v = raw; 697 try { v = JSON.parse(raw); } catch (e) {} 698 if (v === 'light' || v === 'dark') return v; 699 } 700 } catch (e) {} 701 return 'light'; 702 } 703 function applyLang(lang) { 704 var sections = document.querySelectorAll('section[data-lang]'); 705 for (var i = 0; i < sections.length; i++) { 706 sections[i].classList.toggle('active', sections[i].getAttribute('data-lang') === lang); 707 } 708 document.documentElement.setAttribute('lang', lang); 709 document.documentElement.setAttribute('dir', lang === 'ar' ? 'rtl' : 'ltr'); 710 var titles = { en: 'Terms of Service', tr: 'Kullanım Åartları', es: 'Términos de Servicio', fr: "Conditions d'Utilisation", de: 'Nutzungsbedingungen', ar: 'Ø´Ø±ÙØ· Ø§ÙØ®Ø¯Ù Ø©' }; 711 document.title = titles[lang] + ' â ProChefDesk'; 712 var labels = LABELS[lang] || LABELS.en; 713 var backLink = document.getElementById('backLink'); 714 var privacyLink = document.getElementById('privacyLink'); 715 if (backLink) backLink.textContent = labels.back; 716 if (privacyLink) privacyLink.textContent = labels.privacy; 717 } 718 function applyTheme(theme) { 719 document.documentElement.setAttribute('data-theme', theme); 720 } 721 var lang = readLocale(); 722 var theme = readTheme(); 723 applyLang(lang); 724 applyTheme(theme); 725 var sel = document.getElementById('langSelect'); 726 if (sel) { 727 sel.value = lang; 728 sel.addEventListener('change', function () { applyLang(sel.value); }); 729 } 730 var themeBtn = document.getElementById('themeBtn'); 731 if (themeBtn) { 732 themeBtn.addEventListener('click', function () { 733 var current = document.documentElement.getAttribute('data-theme') || 'light'; 734 var next = current === 'dark' ? 'light' : 'dark'; 735 applyTheme(next); 736 try { localStorage.setItem('pcd:prefs.theme', JSON.stringify(next)); } catch (e) {} 737 }); 738 } 739 })(); 740 </script>
vendor: 1 bytes, line 740
740
741<script type="module" src="https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js/v31edd6df95cf4e85bb4c19e7a9bdbcba1788362987495" integrity="sha512-iIg7k2xntmwu6/uSb5tpc/hySgZc4eoL31yB29W6tJFo2akwjPWcEqnCEdJvGexCL0KEQwVYv5BlowfhVz26hg==" data-cf-beacon='{"version":"2024.11.0","token":"a8380879a2cc4833b730e483c75284cf","r":1,"spa":2}' crossorigin="anonymous"></script>
741 742</body> 743</html>
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.