https://hangel.org/_next/static/chunks/50168-61c125baf41f43e3.js

1"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[50168],{50168:(e,a,i)=>{i.d(a,{P:()=>r,e:()=>l});let l=[{value:"tr",label:"T\xfcrk\xe7e"},{value:"en",label:"English"},{value:"ru",label:"Русский"},{value:"ar",label:"العربية"},{value:"fa",label:"فارسی"},{value:"es",label:"Espa\xf1ol"},{value:"ha",label:"Hausa"},{value:"de",label:"Deutsch"},{value:"hu",label:"Magyar"},{value:"fr",label:"Fran\xe7ais"},{value:"az",label:"Azərbaycanca"}],r={tr:{profilePages:{whereToBuy:"Nereden alınır?",brandBand:"{brand} alışverişinin en y\xfcksek {rate} se\xe7tiğin STK'ya bağış olur — oran mağazaya g\xf6re değişir{range}; sen ekstra \xf6demezsin.",brandBandRate:"%{max}'i",brandBandRange:" (%{min}–%{max})",brandNoAbout:"Bu marka i\xe7in hen\xfcz tanıtım metni eklenmedi."},productDetail2:{sameStoreTitle:"Aynı Mağazadan Diğer \xdcr\xfcnler",sameStoreSub:"siparişini tamamladığın mağazadan",donationAmountPrimary:"≈ {amount} bağış oluşur",sustainabilityTitle:"S\xfcrd\xfcr\xfclebilirlik",sustainabilityNote:"Etiket, mağaza veya \xfcretici beyanına dayanır."},marketHome:{prev:"\xd6nceki",next:"Sonraki",headerMarket:"market",ngoLabel:"Bağış\xe7ı Olduğun STK'lar",ngoCta:"STK'larımı Se\xe7",ngoShort:"STK'larım",navFavorites:"Favorilerim",allCategories:"T\xfcm Kategoriler",moreCategories:"Daha fazla kategori",everywhereTitle:"hangel her yerde",everywhereSub:"En ucuzu hangel'da, \xfcst\xfcne bağış",promoStoreKick:"Mağaza",promoStoreTitle:"{store} \xb7 %{rate} bağış",promoStoreSub:"fiyat aynı, sen ekstra \xf6demezsin",promoStoreFine:"Sipariş mağazanın sitesinde tamamlanır; oran mağazaya g\xf6re değişir.",promoDiscountTitle:"%{pct} indirim",promoDiscountSub:"İndirimli \xfcr\xfcnlerde de bağış devam eder",promoDiscountPill:"{n} indirimli \xfcr\xfcn",promoDiscountFine:"Fiyatlar ve indirimler mağazaların g\xfcncel listelerine g\xf6redir.",upToRate:"%{rate}'e varan bağış",promoGiveSub:"En y\xfcksek oranlı mağazalardan",promoGiveFine:"Oran, \xfcr\xfcn\xfc satan mağazaya g\xf6re değişir.",promoTravelTitle:"Bilet al, bağış olsun",promoTravelSub:"{air} havayolu \xb7 {bus} otob\xfcs firması",promoTravelFine:"Bilet, partner sitesinde satın alınır; oran bileti satan mağazaya g\xf6re.",hotelKick:"Otel",promoHotelTitle:"{store} otellerinde %{rate} bağış",promoHotelSub:"D\xfcnya genelinde otel rezervasyonu",promoHotelFine:"Rezervasyon {store} \xfczerinde tamamlanır.",promoNgoTitle:"Alışverişin iyiliğe d\xf6n\xfcşs\xfcn",promoNgoSub:"Bağış\xe7ı olduğun STK'ları se\xe7; her siparişte pay gitsin",promoNgoPill:"{n} STK",promoNgoFine:"Bağış, mağazanın hangel'a \xf6dediği komisyondan karşılanır; sen ekstra \xf6demezsin.",promoBrandsSub:"Tek sepette bağış",promoBrandsFine:"Marka oranları g\xfcncel bağış listesine g\xf6redir.",allBrandsCount:"T\xfcm Markalar ({n})",susCount:"{n} etiket \xb7 her etiket ayrı slayt",susFine:"hangel'da {n} etiketli \xfcr\xfcn \xb7 etiket, mağaza veya \xfcretici beyanına dayanır.",susDesc:{organik:"Sertifikalı organik tarım \xfcr\xfcnleri",enerji:"Y\xfcksek enerji verimliliği sınıfındaki cihazlar",vegan:"Hayvansal i\xe7erik barındırmayan \xfcr\xfcnler",yenilenmis:"Yenilenmiş ve geri d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfclm\xfcş \xfcr\xfcnler",helal:"Helal sertifikalı gıda ve \xfcr\xfcnler",glutensiz:"Gluten i\xe7ermeyen \xfcr\xfcnler",vejetaryen:"Et i\xe7ermeyen, vejetaryen \xfcr\xfcnler",laktozsuz:"Laktoz i\xe7ermeyen \xfcr\xfcnler",cografi:"Coğrafi işaret tescilli y\xf6resel \xfcr\xfcnler",kooperatif:"Kooperatiflerin \xfcrettiği \xfcr\xfcnler",sosyal:"Sosyal işletmelerin \xfcr\xfcnleri",iktisadi:"STK iktisadi işletmelerinin \xfcr\xfcnleri"},travelSub:"Bilet aramasını ve satın almayı partner sitede tamamlarsın; hangel bağış oranını \xfczerinden kazanır. Firma kartındaki oran, bileti satan mağazanın oranıdır.",viaStore:"{store} \xfczerinden",viaStoreMore:"{store} \xfczerinden \xb7 +{n} mağaza",carrierFlight:"✈️ U\xe7ak",carrierBus:"\uD83D\uDE8C Otob\xfcs"},myImpact:{hubLabel:"Etki Sayfam",title:"Etki Sayfam",loadError:"Etki verilerin alınamadı, l\xfctfen tekrar dene.",periodThisYear:"{year}",periodAllTime:"T\xfcm zamanlar",heroThisYear:"Bu yıl {hours} saat g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck yaptın",heroAllTime:"Toplam {hours} saat g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck yaptın",heroEventsHint:"+{hours} saat etkinlik katılımı \xb7 toplam {total} saat",tileApproved:"Onaylı / Toplam Kayıt",tileValue:"Mali Değer",tileEvents:"Etkinlik",tileCertificates:"Sertifika",hoursSuffix:"saat",employerShare:"İşverenine katkın: {brand} raporunun %{pct}'si",employerNoData:"{brand} raporunda hen\xfcz g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck saati yok",employerShareDesc:"{mine} saat senin \xb7 kurum toplamı {total}

1 saat",consentOn:"Adınla paylaşım a\xe7ık.",consentOff:"Kurumun seni yalnız anonim ve toplam sayılar i\xe7inde g\xf6r\xfcyor.",consentManage:"Paylaşım ayarları",noEmployer:"\xc7alıştığın kurumu se\xe7ersen g\xf6n\xfcll\xfcl\xfcğ\xfcn onun s\xfcrd\xfcr\xfclebilirlik raporuna da sayılır.",pickEmployer:"Kurum se\xe7",categoriesTitle:"Etki Alanların",categoriesDesc:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck saatlerinin ilan kategorisine g\xf6re dağılımı.",categoriesEmpty:"Hen\xfcz kategorili g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck kaydın yok.",recentTitle:"Son Kayıtlar",recentEmpty:"Hen\xfcz g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck veya etkinlik kaydın yok.",kindEvent:"Etkinlik katılımı",kindVolunteering:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",statusApproved:"Onaylı",statusPending:"Onay bekliyor",shareBtn:"Etkimi paylaş",shareLine1:"hangel'da {period} d\xf6neminde {hours} saat g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck yaptım.",shareLine2:"{events} etkinliğe katıldım, {certs} sertifika kazandım.",shareLine3:"{brand} g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck raporunun %{pct}'si benim katkım.",shareFooter:"hangel.org",copiedTitle:"\xd6zet kopyalandı",copiedDesc:"Metni istediğin yere yapıştırabilirsin.",shareFailed:"Paylaşım başlatılamadı",methodNote:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck saati STK onayından bağımsız t\xfcm kayıtları kapsar; onaylı sayısı ayrıca g\xf6sterilir. Etkinlik saati etkinlik s\xfcresinden hesaplanır ve g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck saatinden ayrı tutulur. İşveren payı, kurumunun raporundaki toplam saate oranındır."},settingsEmployer:{hubLabel:"\xc7alıştığım Kurum",heading:"Nerede \xe7alışıyorsun?",subheading:"\xc7alıştığın kurumu se\xe7; hangel'da yaptığın g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck, kurumunun s\xfcrd\xfcr\xfclebilirlik raporuna katkı olarak sayılsın.",privacyNote:"Kurumunla yalnız toplam sayılar (g\xf6n\xfcll\xfc saati, etkinlik sayısı gibi) paylaşılır. Adın, iletişim bilgilerin ve kişisel verilerin hi\xe7bir zaman aktarılmaz. Se\xe7imini istediğin an kaldırabilirsin.",currentTitle:"Şu anki kurumun",currentBadge:"Se\xe7ili işveren",noneSelected:"Hen\xfcz bir kurum se\xe7medin.",removeBtn:"Kaldır",searchPlaceholder:"Kurum ara...",listTitle:"Kurumlar",selectBtn:"Se\xe7",selectedBtn:"Se\xe7ili",emptyMsg:"Aramana uyan kurum bulunamadı.",unknownBrand:"Kurum",worksAt:"\xc7alıştığı Kurum",toastSelectedTitle:"Kurumun kaydedildi",toastSelectedDesc:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfcğ\xfcn artık bu kurumun raporuna sayılıyor.",toastRemovedTitle:"Kurum kaldırıldı",toastRemovedDesc:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfcğ\xfcn artık hi\xe7bir kurumun raporuna sayılmıyor.",impactBtn:"Etki sayfamı g\xf6r",departmentTitle:"Departmanın",departmentDesc:"İsteğe bağlı. Kurumunun panelinde departmanlar arası g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck sıralamasında kullanılır; adınla birlikte g\xf6sterilmez.",departmentPlaceholder:"\xd6rn. Pazarlama",departmentSuggestions:"İK, Pazarlama, Satış, Finans, Operasyon, \xdcr\xfcn, Teknoloji, Y\xf6netim",departmentSaveBtn:"Kaydet",departmentClearBtn:"Departmanı kaldır",departmentSavedToast:"Departmanın kaydedildi",departmentClearedToast:"Departman kaldırıldı",consentTitle:"İşverenle paylaşım",consentLabel:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck saatlerimi ve sertifikalarımı işverenimle paylaş",consentDesc:'Varsayılan olarak kapalıdır. Kapalıyken kurumun seni yalnız anonim ("\xc7alışan #3" gibi) ve toplam sayılar i\xe7inde g\xf6r\xfcr.',consentSharedList:"A\xe7ıksa kurumunun paneli şunları adınla g\xf6rebilir: g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck saati, etkinlik saati, onaylı kayıt sayısı, sertifika sayısı, ilk/son aktivite tarihi ve departmanın.",consentNotShared:"Telefonun, e-postan, adresin ve diğer kişisel verilerin hi\xe7bir zaman payla

1şılmaz. Bu izni istediğin an kapatabilirsin; işvereni kaldırınca izin de otomatik kalkar.",consentOnToast:"Paylaşım a\xe7ıldı",consentOffToast:"Paylaşım kapatıldı"},brandBadges:{joinTitle:"{name} \xe7alışanı ol",joinSubtitle:"hangel \xe7alışan g\xf6n\xfcll\xfcl\xfcğ\xfc programı",whatTitle:"Katılmak ne anlama geliyor?",what1:"Yaptığın g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck saatleri {name} s\xfcrd\xfcr\xfclebilirlik raporuna sayılır.",what2:"Kurumla yalnız toplu sayılar (toplam saat, g\xf6n\xfcll\xfc sayısı) paylaşılır; kişisel kayıtların paylaşılmaz.",what3:"İstediğin zaman ayarlardan işvereni kaldırabilirsin.",cta:"\xc7alışan olarak katıl",ctaLogin:"Giriş yap ve katıl",joining:"Katılıyorsun…",loading:"Y\xfckleniyor…",successTitle:"Artık {name} \xe7alışanısın",alreadyTitle:"Zaten {name} \xe7alışanısın",successDesc:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfcğ\xfcn bundan sonra kurumunun raporuna sayılacak.",joinedChip:"Katılım tamamlandı",goProfile:"Profilim",goVolunteer:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ilanları",goMarket:"Markete git",backHome:"Ana sayfa",errorTitle:"Katılım tamamlanamadı",errorDesc:"L\xfctfen tekrar dene; sorun s\xfcrerse kurumundan yeni bağlantı iste.",notFound:"Kurum bulunamadı",notFoundDesc:"Bu bağlantı ge\xe7ersiz ya da kurum artık hangel'da değil.",verifiedNote:"hangel platform verileriyle doğrulandı",chipsTitle:"Kurumsal rozetler"},marketCategories:{ayakkabi:"Ayakkabı",elektronik:"Elektronik",beyazEsya:"Beyaz Eşya",kozmetik:"Kozmetik",evTekstili:"Ev & Yaşam",zucaciye:"Z\xfccaciye",mobilyaDekorasyon:"Ev & Yaşam Dekorasyon",anneBebek:"Anne & Bebek",spor:"Spor & Outdoor",kitap:"Kitap",kirtasiyeHobi:"Kırtasiye & Hobi",gida:"S\xfcpermarket",aksesuar:"Aksesuar",insaat:"İnşaat",kadinGiyim:"Mod

1a (Kadın)",erkekGiyim:"Moda (Erkek)",otel:"Otel",giyim:"Giyim"},sustainabilityTags:{organik:"Organik Sertifikalı",enerji:"Enerji Tasarruf Sınıfı",vegan:"Vegan",yenilenmis:"Yenilenmiş",helal:"Helal Sertifikalı",glutensiz:"Glutensiz",vejetaryen:"Vejetaryen",laktozsuz:"Laktozsuz",cografi:"Coğrafi İşaret",kooperatif:"Kooperatif \xdcr\xfcn\xfc",sosyal:"Sosyal İşletme \xdcr\xfcn\xfc",iktisadi:"İktisadi İşletme \xdcr\xfcn\xfc"},marketFilters:{filterBtn:"Filtrele",sheetTitle:"Filtreler",done:"Bitti",clearAll:"Filtreleri temizle",activeCount:"{count} aktif filtre",groupFilter:"Filtrele",allBrands:"+ T\xfcm markalar",moreTags:"+ {count} etiket daha",moreValues:"+ {count} daha",priceMinPh:"En az.",priceMaxPh:"Maks.",sustainabilityNote:"Mağaza veya \xfcretici beyanına dayanır",pillsAria:"\xd6ne \xe7ıkan filtreler",groupedFrom:"{count} satıcı teklifinden gruplandı",attr:{renk:"Renk",beden:"Beden",cinsiyet:"Cinsiyet",kapasite:"Kapasite",hacim:"Hacim",olcu:"\xd6l\xe7\xfc",adet:"Adet"},weakDivider:"Aksesuar ve benzer \xfcr\xfcnler",weakDividerCount:"{count} \xfcr\xfcn \xb7 aramanla dolaylı eşleşiyor",tagAccessory:"Aksesuar",tagSimilar:"Benzer \xfcr\xfcn"},pages:{appHub:{heroTitle:"hangel her cihazda yanında",heroSubtitle:"iOS, Android, Apple Watch, web ve daha fazlası. Cihazına uygun olanı se\xe7, hangel'i indir ya da sosyal medyada bizi takip et.",qrHint:"QR kodu i\xe7in",sectionStores:"Uygulama Mağazaları",sectionWeb:"Web ve PWA",sectionSocials:"Sosyal Medya ve Kanallar",socialsCountSuffix:"platform",pwaExplain:'PWA nedir? hangel.org\'u tarayıcıdan a\xe7tıktan sonra "Ana Ekrana Ekle" / "Y\xfckle" se\xe7eneğiyle hangel\'i bir uygulama gibi kullanabilirsin. App Store / Play Store\'a girmeden, anında.',socialsExplain:"Toplumsal etki hikayelerimizi, kan \xe7ağrılarını, kampanya duyurularını ve STK ortaklıklarını kanallarımızda paylaşıyoruz. Sana en uygun olanı takip et.",footerAbout:"hangel hakkında",footerSupport:"destek",footerQr:"QR kod",footerTagline:"Bağış, g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ve kan ihtiyacı eşleştirme i\xe7in toplumsal etki platformu.",badgeComingSoon:"yakında",descAppStore:"iPhone & iPad — iOS 15+",descGooglePlay:"Android telefon & tablet — Android 8+",descAppGallery:"Huawei cihazları — EMUI 10+",descAppleWatch:"iPhone hangel app ile birlikte gelir",descMacApp:"MacBook \xb7 macOS 11+ (iOS app Mac'te \xe7alışır)",descAppleVision:"visionOS — uzamsal aray\xfcz",descMicrosoftStore:"Windows 10/11 — PWA",descChromeExt:"Chrome / Edge — alışverişte otomatik STK desteği",descWebOrg:"Tarayıcıdan tek tıkla — kayıt + giriş",descChrome:"PWA olarak masa\xfcst\xfcne ekle",descSafari:"iOS / macOS — Ana Ekrana Ekle",descFirefox:"Tarayıcı eklentisi olarak",nameChromeExt:"Chrome Uzantısı",nameWhatsappChannel:"WhatsApp Kanal",nameEmail:"E-posta",handlePlaylist:"\xc7alma Listesi",handleBrandKit:"Marka Kiti"},certVerify:{title:"Sertifika Doğrulama",descBefore:"hangel sertifika kodunu gir, doğrulayalım. Kod sertifikanın altında yazar (\xf6r. ",descAfter:").",codeLabel:"Sertifika Kodu",verify:"Doğrula",footer:"QR okuttuysan bu sayfayı g\xf6rmezsin — kod otomatik gelir. umudu b\xfcy\xfct\xfcyoruz \uD83E\uDDE1"},clip:{desc:"Sosyal etki platformu. Etkinlik veya marka kodunu okutarak anında katıl, g\xf6n\xfcll\xfc ol, destek ol.",openApp:"Uygulamayı A\xe7 / İndir",seeEvents:"Etkinlikleri G\xf6r"},cms:{notFoundTitle:"Sayfa bulunamadı.",notFoundDesc:"Aradığınız sayfa mevcut değil veya kaldırılmış olabilir.",backHome:"Ana Sayfaya D\xf6n",back:"Geri",heroImageAlt:"Sayfa g\xf6rseli"},shortLink:{notFound:"Bu kısa bağlantı bir kuruma ait değil.",backHome:"Ana sayfaya d\xf6n",redirecting:"Y\xf6nlendiriliyor…"},shareImpact:{whoDonated:"{who}, bir alışverişini bağışa d\xf6n\xfcşt\xfcrd\xfc",someoneDonated:"Bir alışveriş bağışa d\xf6n\xfcşt\xfc",supportPrefix:"Destek: ",cta:"Sen de katıl — alışverişini bağışa d\xf6n\xfcşt\xfcr",imgAlt:"₺{amount} bağış etki kartı"},ngoSite:{loading:"Site y\xfckleniyor…",notFoundTitle:"Site bulunamadı",notFoundMsg:"Aradığınız sivil toplum kuruluşu sitesine ulaşılamadı. Bağlantıyı kontrol edip tekrar deneyebilirsiniz.",unpublishedTitle:"Bu site hen\xfcz yayında değil",unpublishedMsg:"{name} sitesi şu anda hazırlanıyor. Bu kuruluşa hangel \xfczerinden ulaşabilirsiniz.",discover:"hangel'i keşfet"},clubEvents:{empty:"Bu kul\xfcb\xfcn hen\xfcz yayınlanmış etkinliği yok.",eventFallback:"Etkinlik",detail

1:"Detay"},storyCard:{header:"etki hikayem",countryRank:"\uD83C\uDDF9\uD83C\uDDF7 T\xfcrkiye Sıralaması \xb7 {rank}",impactScore:"Etki Puanı",statDonation:"Bağış",statVolunteer:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",statImpactValue:"Sosyal Etki ₺",statCertificate:"Sertifika",hoursSuffix:"sa",highestBadge:"En Y\xfcksek Rozet",community:"Birlikte İyileştirdiğim Topluluk",download:"İndir",share:"Paylaş",shareTitle:"hangel etki hikayem",shareText:"{name} — hangel'deki etki hikayem",dlDialogTitle:"Hikayeni kaydet veya paylaş",shareDialogTitle:"Hikayeni paylaş",toastDownloaded:"İndirildi",toastDownloadedDesc:"Hikayen telefonuna kaydedildi.",toastDownloadFail:"İndirilemedi",toastTryAgain:"L\xfctfen tekrar dene.",toastStoryReady:"Hikaye hazır",toastStoryReadyDesc:"Paylaşım sayfasından kaydedebilir veya paylaşabilirsin.",toastShareFail:"Paylaşılamadı"}},products:{signInRequiredFav:"Giriş yapmalısın",signInRequiredFavDesc:"Favori ve fiyat alarmı i\xe7in oturum a\xe7.",alarmSet:"\uD83D\uDD14 Fiyat alarmı kuruldu",alarmSetDesc:"Bu \xfcr\xfcn daha ucuz olunca sana bildirim g\xf6ndereceğiz.",favAdded:"\uD83E\uDDE1 Favorilere eklendi",favAddedDesc:"Fiyatı d\xfcş\xfcnce haber vereceğiz.",favRemoved:"Favorilerden \xe7ıkarıldı",favRemovedDesc:"Fiyat alarmı kapandı.",signInRequiredGo:"Giriş Yapmalısınız",signInRequiredGoDesc:"Bağış s\xfcrecini başlatmak i\xe7in l\xfctfen oturum a\xe7ın.",shoppingStartedToast:"Alışveriş başlatıldı",shoppingStartedToastDesc:'Alışverişini tamamladığında bağışın otomatik hesabına işlenecek. "Bağışlarım" sayfasından takip edebilirsin.',linkCopied:"Bağlantı kopyalandı",linkCopiedDesc:"\xdcr\xfcn bağlantısı panoya kopyalandı.",backToProducts:"\xdcr\xfcnler",notFoundTitle:"\xdcr\xfcn bulunamadı",notFoundDesc:"Bu \xfcr\xfcn kaldırılmış olabilir.",notFoundAction:"\xdcr\xfcnlere d\xf6n",ariaBack:"Geri",ariaShare:"Paylaş",ariaFavAdd:"Favorilere ekle",ariaFavRemove:"Favorilerden \xe7ıkar",discountBadge:"%{pct} indirim",inStock:"Stokta",outOfStock:"T\xfckendi",donationGoesTitle:"Bu \xfcr\xfcnden %{rate} bağışa gidiyor",donationSubtitle:"Alışverişin iyiliğe d\xf6n\xfcş\xfcr — sen ekstra \xf6demezsin.",donationApprox:"Bu \xfcr\xfcnde yaklaşık {amount} bağış sağlanır.",donationNoRateTitle:"Alışverişin iyiliğe d\xf6n\xfcş\xfcr",donationNoRateDesc:'"\xdcr\xfcne Git" ile markanın resmi sitesinden alışveriş yaptığında, hangel\'in kazandığı komisyon bağışa d\xf6n\xfcş\xfcr. Sen ekstra \xf6demezsin.',chipSafeRedirect:"G\xfcvenli y\xf6nlendirme",chipOfficialSite:"Resmi marka sitesi",chipPaymentAtStore:"\xd6deme markada",favActive:"Favoride",favAdd:"Favorilere Ekle",alarmActive:"Alarm Kurulu",alarmSetBtn:"Fiyat Alarmı Kur",alarmTitle:"Bu \xfcr\xfcn daha ucuz olunca bildirim g\xf6ndeririz",sellerStore:"Satıcı Mağaza",brand:"Marka",donationRate:"Bağış Oranı",priceLabel:"Fiyat",productInfo:"\xdcr\xfcn Bilgileri",category:"Kategori",barcode:"Barkod (GTIN)",mpn:"\xdcretici Kodu (MPN)",similarProducts:"Benzer \xdcr\xfcnler",mostDonating:"Bu Kategoride En \xc7ok Bağış Yapan \xdcr\xfcnler",discountedSimilar:"İndirimdeki Benzer \xdcr\xfcnler",mightInterest:"İlgilenebileceğiniz \xdcr\xfcnler",productDescription:"\xdcr\xfcn A\xe7ıklaması",descStoreFallback:"Anlaşmalı mağaza",derivedBrandPart:" — {brand}",derivedDescription:"{title}{brandPart}. {store} \xfczerinden hangel ile alışverişte tutarın yaklaşık %{rate}'i ({amount}) desteklediğin STK'ya bağışa d\xf6n\xfcş\xfcr. \xdcr\xfcn\xfc markanın resmi sitesinde inceleyip satın alabilirsin; sen ekstra \xf6demezsin.",ctaSearchStore:"Mağazada Ara",ctaCheckStore:"Mağazada Kontrol Et",ctaGoToProduct:"\xdcr\xfcne Git",ctaTitleNoLink:"Bu \xfcr\xfcn\xfcn doğrudan linki yok — mağazada arayın",ctaTitleOutOfStock:"Bu \xfcr\xfcn şu an t\xfckendi g\xf6r\xfcn\xfcyor — mağazada stok g\xfcncel olabilir",footerNoLink:"Bu \xfcr\xfcn\xfcn doğrudan linki yok — mağaza sayfasından arayarak ulaşabilirsin",footerOutOfStock:"Bu \xfcr\xfcn feed'de t\xfckendi g\xf6r\xfcn\xfcyor — mağazada stok değişmiş olabilir",footerDefault:"Markanın resmi sitesine g\xfcvenli y\xf6nlendirilirsin \xb7 alışverişin bir kısmı bağışa d\xf6ner",breadcrumbMarket:"Market"},auth:{passkeyLoginFailed:"Passkey ile giriş yapılamadı",tryAgain:"Tekrar dene.",passkeyLoginButton:"Passkey (Face ID) ile giriş",appleSignInFailed:"Apple ile giriş başarısız",unknownError:"Bilinmeyen bir hata oluştu.",error:"Hata",customTokenFailed:"Custom token alınamadı.",firebaseSessionError:"Firebase oturum hatası",unknownErrorShort:"Bilinmeyen hata.",continueWithApple:"Apple ile devam et",or:"veya",approveFailed:"Onaylanamadı",connectionError:"Bağlantı hatası",loginApproved:"Giriş onaylandı \uD83E\uDDE1",computerLoginTitle:"Bilgisayarda giriş",computerLoginDoneDesc:"Bilgisayarına d\xf6nebilirsin — birka\xe7 saniye i\xe7inde giriş yapılacak.",computerLoginPendingDesc:"Bilgisayarındaki hangel oturumunu a\xe7mak i\xe7in onayla.",canClosePage:"Bu sayfayı kapatabilirsin.",signInOnPhoneFirst:"\xd6nce bu telefonda hesabına giriş yapmalısın.",signIn:"Giriş Yap",deviceWarnPart1:"Yukarıdaki cihaz ",deviceWarnBoldYours:"senin bilgisayarınsa",deviceWarnPart2:" onayla. Tanımadığın bir cihaz/konum ise ",deviceWarnBoldDont:"onaylama",deviceWarnPart3:" — biri hesabına erişmeye \xe7alışıyor olabilir.",approveComputerLogin:"Bilgisayarda Girişi Onayla",signInOnDeviceFirst:"\xd6nce bu cihazda giriş yapmalısın.",approveFailedDot:"Onaylanamadı.",otherDeviceLoggingIn:"Diğer cihazda giriş yapılıyor.",connectionErrorDot:"Bağlantı hatası.",signInForCheckin:"Check-in i\xe7in giriş yapmalısın.",checkinFailed:"Check-in yapılamadı.",checkinDone:"Check-in yapıldı! \uD83E\uDDE1",attendanceRecorded:"Katılımın kaydedildi.",codeApproveFailed:"Kod onaylanamadı.",cameraPermissionDenied:"Kamera izni reddedildi. Telefon Ayarlar → Uygulamalar → hangel → İzinler → Kamera a\xe7ık olmalı.",cameraNotFound:"Kamera bulunamadı.",cameraAccessFailed:"Kameraya erişilemedi. Uygulamayı en son s\xfcr\xfcme g\xfcncelleyip tekrar dene.",scanNotCompleted:"Tarama tamamlanmadı ya da kameraya erişilemedi. Tekrar dene.",unknownQr:"Bu bir hangel giriş, check-in, sertifika veya kayıt QR kodu değil.",scanQrTitle:"QR Okut",scanQrDesc:"Giriş, etkinlik check-in, sertifika doğrulama veya kayıt/davet QR'ını kameraya g\xf6ster.",loginApprovedShort:"Giriş onaylandı",retry:"Tekrar Dene",cameraOpening:"Kamera a\xe7ılıyor… QR kodu \xe7er\xe7eveye getir.",close:"Kapat",cameraNotOpening:"Kamera a\xe7ılmıyor mu?",enterCode:"Kodu gir",codeOnScreenPlaceholder:"EKRANDAKİ KOD",approve:"Onayla",passkeyAdded:"Passkey eklendi",passkeyAddedDesc:"Artık bu cihazda Face ID / Touch ID ile giriş yapabilirsin.",passkeyAddFailed:"Passkey eklenemedi",passkeyTitle:"Passkey (Face ID)",passkeyCardDesc:"Bu cih

1aza passkey ekle; bir dahaki girişte şifre veya kod gerekmez — Face ID / Touch ID yeter. Cihazlar arasında g\xfcvenli ve hızlı.",addPasskeyButton:"Bu cihaza Passkey ekle",otpDigitAria:"Doğrulama kodu {n}. hane",uploadUnsupportedType:"Desteklenmeyen dosya t\xfcr\xfc. İzin verilenler: {accept}",uploadFailed:"Y\xfckleme başarısız oldu.",uploadConnectionError:"Y\xfckleme sırasında bağlantı hatası.",uploading:"Y\xfckleniyor…",fileChange:"Değiştir",fileReselect:"Tekrar Se\xe7",fileSelect:"Belge Se\xe7",fileHintFallback:"L\xfctfen resmi formatta bir dosya y\xfckleyin."},onboardingTour:{step1Eyebrow:"hoş geldin \uD83E\uDDE1",step1Title:"yalnız değilsin",step1Desc:"yok \xf6yle yalnız başına m\xfccadele etmek — hangel ile umudu birlikte b\xfcy\xfct\xfcyoruz.",step2Eyebrow:"g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",step2Title:"elini taşın altına koy",step2Desc:"sana yakın g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck \xe7ağrılarını keşfet, tek dokunla başvur ve etkini b\xfcy\xfct.",step3Eyebrow:"etkinlik",step3Title:"sahaya \xe7ık",step3Desc:"STK etkinliklerine katıl, canlı modda yerini al, katılım sertifikanı topla.",step4Eyebrow:"acil kan",step4Title:"bir hayata dokun",step4Desc:"acil kan \xe7ağrılarını anında g\xf6r; uygun olduğunda tek dokunla yanıt ver.",step5Eyebrow:"\xf6demesiz bağış",step5Title:"alışverişin bağışa d\xf6n\xfcşs\xfcn",step5Desc:"cebinden para \xe7ıkmadan — markalardan alışveriş yap, indir-kullan, destek STK'na akıt.",step6Eyebrow:"etki hikayem",step6Title:"izini g\xf6r",step6Desc:"attığın her adım etki hikayene işlenir. hazırsan birlikte başlayalım. \uD83E\uDDE1",skip:"Ge\xe7",start:"Başla \uD83E\uDDE1",next:"İleri",tourAriaLabel:"hangel tanıtım turu"},stkManager:{notFoundTitle:"Bulunamadı",dernekNotFoundDesc:"Bu k\xfct\xfck numarasıyla kayıt bulunamadı, kontrol edin. (\xf6rn. 06-154-120 veya 06154120)",vakifNotFoundDesc:"Bu adla vakıf bulunamadı, kontrol edin. Adın başını yazmayı deneyin.",queryFailedTitle:"Sorgulanamadı",queryFailedDesc:"L\xfctfen tekrar deneyin.",loginRequired:"Giriş gerekli",actionFailed:"İşlem tamamlanamadı.",stkCreatedTitle:"STK kaydın oluşturuldu \uD83C\uDF89",stkCreatedDesc:"Y\xf6netim paneline devam edebilirsin.",failedTitle:"Olmadı",title:"STK'nı ekle",description:"Dernek k\xfct\xfck numaranı gir ya da vakfını adıyla ara; bilgiler resmi k\xfct\xfckten gelir.",dernek:"Dernek",vakif:"Vakıf",kutukLabel:"K\xfct\xfck Numarası",vakifNameLabel:"Vakıf Adı",dernekPlaceholder:"\xf6rn. 06-154-120",vakifPlaceholder:"\xf6rn. Sağlık Eğitim Vakfı",searchButton:"Sorgula",kutukNoPrefix:"K\xfct\xfck No:",addStkButton:"STK'mı Ekle",draftNote:"Taslak olarak eklenir; evrak y\xfckleyince herkese g\xf6r\xfcn\xfcr."},rewards:{liveQuestion:"Canlı Soru",close:"Kapat",won:"Kazandın! \uD83C\uDFC6",correctAnswer:"Doğru cevap! \uD83C\uDF89",correctMarked:"Doğru cevap işaretlendi.",answerReceived:"Cevabın alındı ✓ — sonucu bekle…",timeUp:"S\xfcre doldu — sonu\xe7 bekleniyor…",pickOption:"Bir şık se\xe7",prizeTitle:"Katılanlara \xf6d\xfcl var! \uD83C\uDF81",bothDesc:"Katılımcılar arasında \xe7ekiliş yapılacak ve canlı soru-yarışmasında \xf6d\xfcller dağıtılacak.",raffleDesc:"Katılımcılar arasında \xe7ekiliş yapılacaktır.",quizDesc:"Etkinlik sırasında canlı soru-yarışmasıyla \xf6d\xfcller dağıtılacaktır.",winners:"Kazananlar"},broadcast:{audienceApplicants:"Başvuran",audienceApproved:"Onaylanan",audiencePending:"Bekleyen",sessionRequired:"Oturum gerekli",messageEmpty:"Mesaj boş olamaz",sendFailed:"G\xf6nderilemedi",sentTitle:"Mesaj g\xf6nderildi",sentDesc:"{n} kişiye ulaştı",sendFailedTitle:"Mesaj g\xf6nderilemedi",sendButton:"Mesaj G\xf6nder",volunteeringDesc:"Hedef grubu se\xe7ip toplu mesaj g\xf6nderin.",eventDesc:"T\xfcm katılımcılara g\xf6nderilecek.",targetLabel:"Hedef",subjectLabel:"Konu",subjectPlaceholder:"Konu (isteğe bağlı)",messageLabel:"Mesaj",messagePlaceholder:"Mesajınızı yazın…",send:"G\xf6nder"},adStats:{totalImpressions:"Toplam G\xf6sterim",totalClicks:"Toplam Tıklama",overallCtr:"Genel CTR",estRevenue:"Tahmini Gelir",estFormula:"tahmini ≈ {clicks} tık \xd7 ₺{cpc}",last14Days:"Son 14 g\xfcn",impressions:"G\xf6sterim",clicks:"Tıklama",loadingStats:"İstatistikler y\xfckleniyor…",barImpr:"{label} — {n} g\xf6sterim",barClick:"{label} — {n} tıklama",barClickWithCtr:"{label} — {n} tıklama (CTR %{ctr})",footnote:"Alt satır: o g\xfcn\xfcn CTR'ı. Barlar kendi maksimumuna g\xf6re \xf6l\xe7eklenir."},deck:{qrAlt:"QR kod",cornerQrCaptionDefault:"Okut, katıl",prev:"\xd6nceki",next:"Sonraki",close:"Kapat",section:"B\xd6L\xdcM",socialInnovation:"Sosyal İnovasyon",tapToContinue:"Devam etmek i\xe7in ekrana dokun ▸",research:"Araştırma",output:"\xc7ıktı",source:"Kaynak",apply:"Başvuruda bulun",downloadPptxAria:"PowerPoint olarak 

1indir",downloadPptxTitle:"PowerPoint (.pptx) olarak indir",fullscreen:"Tam ekran",editDeck:"Sunumu d\xfczenle"},bergama:{defaultTitle:"Başvuruda bulun",defaultDescription:"Bilgilerini bırak, seninle iletişime ge\xe7elim.",errNameRequired:"Ad Soyad gerekli.",errEmailRequired:"E-posta gerekli.",errMessageRequired:"L\xfctfen bir mesaj yaz.",errSendFailed:"G\xf6nderilemedi, tekrar dene.",errConnection:"Bağlantı hatası, tekrar dene.",successTitle:"Başvurun alındı \uD83E\uDDE1",successDesc:"En kısa s\xfcrede seninle iletişime ge\xe7eceğiz. İlgin i\xe7in teşekk\xfcrler.",nameSurname:"Ad Soyad *",emailPlaceholder:"E-posta *",phonePlaceholder:"Telefon (opsiyonel)",orgPlaceholder:"Kurum / STK (opsiyonel)",messagePlaceholder:"Nasıl katkı sunmak istersin? Kısaca anlat…",sending:"G\xf6nderiliyor…",submit:"Başvuruyu g\xf6nder",privacyNote:"Bilgilerin yalnızca seninle iletişim kurmak i\xe7in kullanılır."},meetingCheck:{title:"Toplantı hazırlık kontrol\xfc",subtitle:"Etkinlikten \xf6nce kameranızı, mikrofonunuzu ve kayıt yeteneğinizi burada deneyin.",cameraTitle:"Kamera",cameraStart:"Kamerayı dene",cameraOk:"Kamera \xe7alışıyor. Aldığımız g\xf6r\xfcnt\xfc: {res}",cameraFail:"Kameraya erişilemedi. Tarayıcı izni verilmemiş olabilir ya da başka bir uygulama kamerayı kullanıyor.",retry:"Yeniden dene",micTitle:"Mikrofon",micHint:"Konuşun; \xe7ubuk hareket ediyorsa mikrofon duyuyor.",micStart:"Mikrofonu dene",micFail:"Mikrofona erişilemedi. Tarayıcı izni verilmemiş olabilir.",recorderTitle:"Kayıt yeteneği",recorderOk:"Bu tarayıcı kaydı doğrudan diske yazabiliyor. Uzun toplantıda bilgisayar kapansa bile o ana kadarki kayıt sağlam kalır.",recorderNoDiskApi:"Bu tarayıcı kaydı diske ilerledik\xe7e yazamıyor. Kayıt almanız gerekiyorsa bilgisayarda Chrome veya Edge kullanın; bu tarayıcıda uzun kayıt yarıda kaybolabilir.",uplinkTitle:"Y\xfckleme hızı",uplinkBody:"Y\xfckleme hızını burada \xf6l\xe7m\xfcyoruz, \xe7\xfcnk\xfc \xf6l\xe7mek i\xe7in ger\xe7ekten veri g\xf6ndermek gerekir ve uydurma bir sonu\xe7 etkinliği kurtarmaz. Aşağıdaki rakamları kendi hız testinizle karşılaştırın — dikkat: indirme değil Y\xdcKLEME hızına bakın.",uplinkNote:"Karşılıklı toplantıda herkesin g\xf6r\xfcnt\xfcs\xfc herkese ayrı ayrı gider; bu y\xfczden kişi sayısı arttık\xe7a gereken y\xfckleme hızı da artar.",needGrid4:"4 kişilik ızgara",needGrid6:"6 kişilik ızgara",needSpeaker:"Konuşmacı d\xfczeni (kişi sayısı ne olursa)",tipsTitle:"Kaliteyi artıran altı şey",tip1:"Kablolu bağlanın ya da modeme yakın durun.",tip2:"Kulaklıklı mikrofon kullanın — en iyi g\xfcr\xfclt\xfc engelleme yazılımından daha \xe7ok fark eder.",tip3:"Işığı arkanıza değil y\xfcz\xfcn\xfcze alın.",tip4:"Etkinlikten on dakika \xf6nce girip bir deneme yapın.",qualityNote:"En y\xfcksek kademe {high}. Kalabalık ve karşılıklı toplantıda bu kademe tutulamaz; konuşmacı d\xfczeninde tutulur."},storeBadges:{tagline:"hangel her yerde \xb7 web \xb7 mobil \xb7 masa\xfcst\xfc \xb7 giyilebilir",soon:"Yakında",capAppStore:"iPhone & iPad — iOS 15+",capGooglePlay:"Android telefon & tablet — Android 8+",capAppGallery:"Huawei cihazları — EMUI 10+",capAppleWatch:"Apple Watch — watchOS 8+",capMacApp:"Apple M serisi Mac — macOS 11+",capAppleVision:"visionOS — iPad uyumlu",capMicrosoft:"Windows 10/11 — PWA",capChrome:"Chrome / Edge — 100+",storeChrome:"Chrome Uzantısı"},volunteering:{retry:"Tekrar Dene",loading:"Y\xfckleniyor…",volunteerFallback:"G\xf6n\xfcll\xfc",statusApproved:"Onaylandı",statusRejected:"Reddedildi",statusPending:"Beklemede",nApplications:"{count} başvuru",checkinFailed:"İşlem tamamlanamadı.",connectionError:"Bağlantı hatası.",attendanceTitle:"G\xf6n\xfcll\xfc Yoklama",processing:"İşleniyor…",loginToContinue:"Devam etmek i\xe7in hangel hesabınla giriş yap.",login:"Giriş Yap",actionSuccessTitle:"Yoklaman alındı! \uD83E\uDDE1",actionSuccessDesc:"Geldiğin kaydedildi. STK y\xf6neticisi g\xf6recek — iyi g\xf6n\xfcll\xfcl\xfckler!",viewListing:"İlanı G\xf6r",alreadyTitle:"Zaten 

1yoklamadasın ✓",alreadyDesc:"Tekrar işleme gerek yok.",failedTitle:"Olmadı",you:"(Sen)",impactPoints:"etki puanı",myClubs:"Kul\xfcplerim",myClub:"Kul\xfcb\xfcm",leaderboardTitle:"Lider Tablosu",leaderboardSubtitle:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck etki puanına g\xf6re topluluğun en aktif g\xf6n\xfcll\xfcleri.",individual:"Bireysel",clubTeamDescSuffix:" takımının g\xf6n\xfcll\xfcleri — kul\xfcb\xfcnle birlikte tabloyu y\xfckselt.",emptyIndividualTitle:"Hen\xfcz sıralama yok",emptyIndividualDesc:"Bir g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck faaliyetini tamamla ve etki puanı kazanarak tabloda yerini al.",emptyClubTitle:"Kul\xfcb\xfcnde hen\xfcz sıralama yok",emptyClubDesc:"Kul\xfcp arkadaşlarını g\xf6n\xfcll\xfcl\xfcğe davet et; ilk etki puanını kazanan tabloyu başlatsın.",profile:"Profil",applicantProfile:"Başvuran profili",thisApplication:"Bu başvuru",applicationDateLabel:"Başvuru tarihi",noteLabel:"Not",rejectionReasonLabel:"Red gerek\xe7esi",contact:"İletişim",volunteerProfile:"G\xf6n\xfcll\xfc profili",impactScoreLabel:"Etki puanı",skills:"Yetenekler",interests:"İlgi alanları",sectorLabel:"Sekt\xf6r",positionLabel:"Pozisyon",education:"Eğitim",languagesLabel:"Diller",signLanguageSuffix:"(işaret dili)",certificates:"Sertifikalar",programsAndSoftware:"Program & Yazılım",driverLicenseLabel:"Ehliyet",availability:"Uygunluk",motivation:"Motivasyon",openFullProfile:"Tam profili a\xe7",monthsShort:"Oca,Şub,Mar,Nis,May,Haz,Tem,Ağu,Eyl,Eki,Kas,Ara",applicationsAnalytics:"Başvuru Analitiği",total:"Toplam",approvedShort:"Onay",pending:"Bekleyen",conversion:"D\xf6n\xfcş\xfcm",totalApplications:"Toplam Başvuru",approved:"Onaylanan",rejectedFunnel:"Reddedilen",dailyNewApplications:"G\xfcnl\xfck Yeni Başvuru",timeChartHint:"Zaman grafiği i\xe7in en az iki farklı g\xfcnde başvuru gerekir.",typeStk:"STK",typeBelediye:"Belediye",typeValilik:"Valilik",typeMarka:"Marka",typeUniversite:"\xdcniversite",statusApprovedPublished:"Onaylandı \xb7 Yayında",approvedAndPublished:"Onaylandı ve yayınlandı ✓",approveFailed:"Onaylanamadı",approveFailedDesc:"Başvuru onaylanamadı.",applicationRejected:"Başvuru reddedildi",rejectFailed:"Reddedilemedi",rejectFailedDesc:"Başvuru reddedilemedi.",unpublished:"Yayından kaldırıldı",unpublishFailed:"Kaldırılamadı",unpublishFailedDesc:"Katılımcı yayından kaldırılamadı.",corporateApplications:"Kurumsal Başvurular",corporateApplicationsDesc:"Belediye, valilik, marka, \xfcniversite ve STK’ların bu ilana kurumsal katılım başvuruları. Onayladığınız katılımcılar ilan detay sayfasında yayınlanır. İletişim bilgileri yalnız burada, size \xf6zel g\xf6r\xfcn\xfcr.",noCorporateApplications:"Bu ilana hen\xfcz kurumsal başvuru gelmemiş.",applicationsCount:"{count} başvuru \xb7 {pending} beklemede",contactPrivate:"İletişim (size \xf6zel)",applicationLabel:"Başvuru",approve:"Onayla",reject:"Reddet",unpublish:"Yayından kaldır",approveAnyway:"Yine de onayla",loginToCheckin:"Check-in i\xe7in giriş yapmalısın.",differentListingQr:"Bu QR farklı bir ilana ait. L\xfctfen bu ilanın check-in QR kodunu okut.",checkinFailedVol:"Check-in yapılamadı.",alreadyCheckedInToast:"Zaten check-in yapmışsın \uD83E\uDDE1",checkedInToast:"Check-in yapıldı! \uD83E\uDDE1",checkinRecorded:"Yoklaman kaydedildi.",connectionErrorRetry:"Bağlantı hatası. Tekrar dene.",enterCode:"Kod gir",codeWrong:"Kod hatalı",codeWrongDesc:"Y\xf6neticinin ekranındaki kodu kontrol et.",cameraPermissionDenied:"Kamera izni reddedildi. Ayarlar → hangel → İzinler → Kamera a\xe7ık olmalı.",cameraNotFound:"Kamera bulunamadı.",cameraError:"Kameraya erişilemedi. Kod ile de check-in yapabilirsin.",scanIncomplete:"Tarama tamamlanmadı. Kod ile de check-in yapabilirsin.",notCheckinQr:"Bu bir hangel check-in QR kodu değil.",checkinShort:"Check-in",doCheckin:"Check-in Yap",checkinQrHint:"İlan girişindeki check-in QR kodunu kameraya g\xf6ster.",checkinDone:"Check-in yapıldı \uD83E\uDDE1",cameraOpening:"Kamera a\xe7ılıyor… QR kodu \xe7er\xe7eveye getir.",codeCheckin:"Kod ile check-in",codeCheckinHint:"Kamera a\xe7ılmıyorsa, y\xf6neticinin ekranındaki 6 haneli kodu gir.",codeCheckinBtn:"Kod ile Check-in",groupStk:"Katılımcı STK’lar",groupBelediye:"Belediyeler",groupValilik:"Valilikler",groupMarka:"Markalar",groupUniversite:"\xdcniversiteler",participantOrgs:"Katılımcı Kurumlar",mapTitle:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Haritası",mapDesc:"Fiziksel g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ilanları şehir konumlarına g\xf6re haritada g\xf6r\xfcn\xfcr. Bir nokta \xe7oklu ilan i\xe7eriyorsa hepsi listelenir.",participationPoints:"Katılım Noktaları",hostLabel:"Ev sahibi",apply:"Başvur",directions:"Yol tarifi",registrationQr:"Kayıt QR",pointShareText:"{point} noktasında {title} i\xe7in g\xf6n\xfcll\xfc ol! \uD83C\uDF0D\uD83E\uDDE1 {url} #hangel",pointQrTitle:"{point} — Kayıt QR",listingFallback:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck İlanı",applicantListTitle:"G\xf6n\xfcll\xfc Başvuru Listesi",colName:"Ad Soyad",colStatus:"Durum",colSignature:"İmza",noApplicationsYet:"Hen\xfcz başvuru yok.",noApplicationsDoc:"Başvuru yok",printWindowFailed:"Yazdırma penceresi a\xe7ılamadı",printWindowFailedDesc:"Tarayıcı pop-up engelini kapatın.",downloadFailed:"İndirilemedi",shareFailed:"Paylaşılamadı",print:"Yazdır",download:"İndir",share:"Paylaş",list:"Liste",applicantListDialogTitle:"Başvuru Listesi",applicantListDialogDesc:"Yazdır, indir ve paylaş aynı belgeyi \xfcretir",saveOrShareList:"Listeyi kaydet veya paylaş",shareList:"Listeyi paylaş",applicantListFileTitle:"{title} — Başvuru Listesi",shareListText:"{title} g\xf6n\xfcll\xfc başvuru listesi"}

1,donations:{stepPurchase:"Alışverişin tamamlandı",stepConfirmed:"Marka bağışı onayladı",stepPrepared:"Bağışın hazırlandı",stepPaid:"STK’na aktarıldı",stepStarted:"Bağış s\xfcreci başladı",stepCancelled:"Alışveriş iade/iptal edildi",noteRejected:"Marka alışverişi onaylamadığı i\xe7in bağış oluşmadı.",noteCurrent:"S\xfcr\xfcyor — genelde kısa s\xfcrede tamamlanır.",journeyTitle:"Bağışının yolculuğu",loginRequired:"Giriş gerekli",loginRequiredDesc:"Talep oluşturmak i\xe7in l\xfctfen oturum a\xe7.",storeNameRequired:"Mağaza adı gerekli",storeNameRequiredDesc:"Hangi mağazadan alışveriş yaptığını yaz.",validEmailRequired:"Ge\xe7erli e-posta gerekli",validEmailRequiredDesc:"Sana ulaşabilmemiz i\xe7in doğru bir e-posta yaz.",invalidAmount:"Ge\xe7ersiz tutar",invalidAmountDesc:"L\xfctfen 0’dan b\xfcy\xfck ge\xe7erli bir tutar gir (\xf6r. 1000).",claimReceived:"Talebin alındı \uD83E\uDDE1",claimReceivedDesc:"Alışverişini kontrol edip en kısa s\xfcrede sana e-posta ile d\xf6neceğiz.",submitFailed:"G\xf6nderilemedi",submitFailedDesc:"Bir sorun oluştu, l\xfctfen tekrar dene.",missingPurchaseBtn:"Alışverişim g\xf6r\xfcnm\xfcyor",missingPurchaseTitle:"Alışverişim burada g\xf6r\xfcnm\xfcyor",missingPurchaseDesc:"Alışverişini tamamladın ama bağışın listede yok mu? Bilgileri doldur; kontrol edip sana e-posta ile d\xf6nelim. (Alışveriş onayı e-postanı — \xf6r. bilet/sipariş maili — saklarsan işimiz kolaylaşır.)",storeBrandLabel:"Mağaza / marka *",storeBrandPlaceholder:"\xd6r. Ucuzabilet, Teknosa",orderNumberLabel:"Sipariş / rezervasyon no",orderNumberPlaceholder:"\xd6r. GWIZ0TD",amountLabel:"Tutar (TL)",amountPlaceholder:"\xd6r. 1000",purchaseDateLabel:"Alışveriş tarihi",contactEmailLabel:"Ä°letişim e-postan *",contactEmailPlaceholder:"[email protected]",noteLabel:"Eklemek istediğin not",notePlaceholder:"Alışverişle ilgili detay, ekran g\xf6r\xfcnt\xfcs\xfc linki vb.",submitClaim:"Talebi g\xf6nder"},exam:{loginFirst:"\xd6nce giriş yap",startFailed:"Sınav başlatılamadı.",startFailedTitle:"Başlatılamadı",certExamTitle:"Sertifika Sınavı \uD83D\uDCDD",examSummary:"{count} soru \xb7 ge\xe7me %{pass}. Sertifikan i\xe7in sınavı ge\xe7.",enterExam:"Sınava Gir",submitFailed:"G\xf6nderilemedi.",passedCelebrateTitle:"Sınavı ge\xe7tin! \uD83C\uDF93",passedCelebrateMsg:"%{pct} — sertifikan hazır",connectionErrorTitle:"Bağlantı hatası",examNotSubmitted:"Sınavın g\xf6nderilemedi. Deneme hakkın harcanmadı — tekrar g\xf6ndermeyi dene.",resend:"Tekrar G\xf6nder",close:"Kapat",passedTitle:"Ge\xe7tin! \uD83C\uDF93",failedTitle:"Bu sefer olmadı",certAdded:"Sertifikan profiline eklendi.",passThreshold:"Ge\xe7me puanı %{pass}.",attemptsLeft:"Kalan deneme: {n}",noAttemptsLeft:"Deneme hakkın kalmadı.",retry:"Tekrar Dene",questionProgress:"Soru {i} / {total}",scoreLine:"%{pct} ({correct}/{total})",finishSubmit:"Bitir ve G\xf6nder",next:"Sonraki",loginRequiredDot:"Giriş gerekli.",actionFailed:"İşlem başarısız.",examBtn:"Sınav",examManagerTitle:"Sertifika Sınavı",examManagerDesc:'Sınavlı etkinlikte sertifika yalnız ge\xe7me puanını aşanlara verilir. Sınav "Tamamla" sonrası a\xe7ılır.',loadFailed:"Y\xfcklenemedi",saved:"Sınav kaydedildi \uD83D\uDCDD",saveFailed:"Kaydedilemedi",examActive:"Sınav aktif",examActiveDesc:"Kapalıysa sınav uygulanmaz.",requiredForCert:"Sertifika i\xe7in zorunlu",requiredForCertDesc:"A\xe7ıksa sertifika yalnız ge\xe7enlere verilir.",passPctLabel:"Ge\xe7me puanı (%)",attemptsLabel:"Deneme hakkı",questions:"Sorular",questionN:"Soru {n}",delete:"Sil",questionTextPlaceholder:"Soru metni",correctAnswer:"Doğru cevap",optionPlaceholder:"Şık {n}",deleteOption:"Şık sil",addOption:"Şık ekle",durationSecLabel:"S\xfcre (saniye)",addQuestion:"Soru ekle",shuffleHint:"Her katılımcıya sorular ve şıklar KARIŞIK sırada gelir (kopya \xf6nleme). S\xfcre boş bırakılırsa 60 sn.",saveExam:"Sınavı Kaydet",results:"Sonu\xe7lar",passedCount:"{n} ge\xe7ti",failedCount:"{n} kaldı",resultRow:"%{pct} \xb7 {n} deneme"},events:{loginRequired:"Giriş gerekli",cdDay:"g\xfcn",cdHour:"sa",cdMin:"dk",cdSec:"sn",roleSpeaker:"Konuşmacı",roleModerator:"Moderat\xf6r",rolePanelist:"Panelist",roleInstructor:"Eğitmen",roleHost:"Sunucu",roleArtist:"Sanat\xe7ı",roleMusician:"M\xfczisyen",roleDj:"DJ",rolePerformer:"Performans Sanat\xe7ısı",roleWriter:"Yazar",roleAcademic:"Akademisyen",roleJury:"J\xfcri \xdcyesi",roleGuest:"\xd6zel Konuk",roleParticipant:"Katılımcı",error:"Hata",loading:"Y\xfckleniyor…",retry:"Tekrar Dene",copy:"Kopyala",copied:"Kopyalandı",copyFailed:"Kopyalanamadı",download:"Ä°ndir",downloadFailed:"Ä°ndirilemedi",share:"Paylaş",shareFailed:"Paylaşılamadı",print:"Yazdır",delete:"Sil",deleteFailed:"Silinemedi",saveFailed:"Kaydedilemedi",send:"G\xf6nder",sendFailed:"G\xf6nderilemedi",failedTitle:"Olmadı",thanks:"Teşekk\xfcrler!",attendees:"Katılımcılar",viewEvent:"Etkinliği G\xf6r",checkinLabel:"Check-in",checkedInDid:"Check-in yaptı",waiting:"Bekliyor",registrationQr:"Kayıt QR",noAttendeesYet:"Hen\xfcz katılımcı yok.",viewDetails:"Detayları G\xf6r",noEventsFound:"Etkinlik bulunamadı.",enableNotificationsCta:"Bildirim almak i\xe7in etkinlik bildirim ayarlarını a\xe7",university:"\xdcniversite",highSchool:"Lise",noUniversityEvents:"\xdcniversite etkinliği bulunamadı.",noHighSchoolEvents:"Lise etkinliği bulunamadı.",all:"T\xfcm\xfc",inMyCountry:"\xdclkemde",atMySchool:"Okulumda",inMyCity:"Şehrimde",noSchoolDefined:"Okulunuz tanımlı değil.",addSchoolInfo:"Okul bilgisini ekle",noCityDefined:"Şehir bilginiz tanımlı değil.",addAddressInfo:"Adres bilgisini ekle",clubEventsManagement:"Kul\xfcp Etkinlikleri Y\xf6netimi",searchEventsPlaceholder:"Etkinlik ara...",filter:"Filtrele",schoolType:"Okul Tipi",bySchool:"Okula G\xf6re",clearFilters:"Filtreleri Temizle",sort:"Sırala",sortByName:"Ä°sme G\xf6re Sırala",sortByClub:"Kul\xfcbe G\xf6re Sırala",actionFailedWindowClosed:"İşlem tamamlanamadı. Etkinlik penceresi kapalı olabilir.",connectionError:"Bağlantı hatası.",registerTitle:"Etkinliğe Kayıt",checkinTitle:"Etkinlik Check-in",processing:"İşleniyor…",loginPrompt:"Devam etmek i\xe7in hangel hesabınla giriş yap.",login:"Giriş Yap",rsvpSuccessTitle:"Kaydın alındı! \uD83E\uDDE1",checkinSuccessTitle:"Check-in yapıldı! \uD83E\uDDE1",rsvpSuccessDesc:"Etkinliğe kaydoldun. G\xf6r\xfcşmek \xfczere!",checkinSuccessDesc:"Katılımın kaydedildi, impact puanın eklendi.",alreadyRegistered:"Zaten kayıtlısın ✓",alreadyCheckedIn:"Zaten check-in yapmışsın ✓",noActionNeeded:"Tekrar işleme gerek yok.",listLoadFailed:"Liste y\xfcklenemedi",attendeesLoadFailed:"Katılımcılar y\xfcklenemedi",attendeesDialogTitle:"{name} — Katılımcılar",registered:"Kayıtlı",noOneGoingYet:'Hen\xfcz "Katıl" diyen yok.',eventFallback:"Etkinlik",attendeeSignatureList:"Katılımcı Ä°mza Listesi",dateLabel:"Tarih:",locationLabel:"Konum:",totalLabel:"Toplam:",fullName:"Ad Soyad",phone:"Telefon",emailLabel:"E-posta",signature:"Ä°mza",noAttendeesDoc:"Katılımcı yok",loadFailed:"Y\xfcklenemedi",attendeeListTitle:"{name} — Katılımcı Listesi",printWindowFailed:"Yazdırma penceresi a\xe7ılamadı",disablePopupBlocker:"Tarayıcı pop-up engelini kapatın.",saveOrShareList:"Listeyi kaydet veya paylaş",attendeeListShareText:"{name} katılımcı imza listesi",shareList:"Listeyi paylaş",attendeeList:"Katılımcı Listesi",docPreviewDesc:"Ä°ndirilecek belge \xf6nizlemesi — yazdır, indir ve paylaş aynı belgeyi \xfcretir",attendeeCountLabel:"{count} katılımcı",coordinatorSuffix:"Koordinat\xf6r",codeCopied:"Kod kopyalandı",registrationQrDesc:"Kapıda g\xf6ster — katılımcı hangel app ile okutur, etkinliğe kaydolur.",checkinQr:"Check-in QR",checkinQrDesc:"Kapıda g\xf6ster — katılımcı hangel app ile okutur, anında check-in yapar (puan + rozet).",qrlessCheckinCode:"QR'sız Check-in Kodu",qrlessCheckinHintBefore:"Katılımcı, ",qrlessCheckinHintAction:"Check-in Yap → kod gir",qrlessCheckinHintAfter:" ile bu kodu girerek check-in olabilir.",registeredPeopleLabel:"Kayıt olanlar:",checkinColonLabel:"Check-in:",registrationsWord:"

1kayıt",noRegistrationsYet:"Hen\xfcz kayıt olan yok.",checkinLoginRequired:"Check-in i\xe7in giriş yapmalısın.",wrongEventQr:"Bu QR farklı bir etkinliğe ait. L\xfctfen bu etkinliğin check-in QR kodunu okut.",checkinFailed:"Check-in yapılamadı.",checkinDoneToastTitle:"Check-in yapıldı! \uD83E\uDDE1",checkinDoneToastDesc:"Katılımın kaydedildi.",connectionErrorRetry:"Bağlantı hatası. Tekrar dene.",enterCode:"Kod gir",wrongCode:"Kod hatalı",checkManagerScreenCode:"Y\xf6neticinin ekranındaki kodu kontrol et.",cameraPermissionDenied:"Kamera izni reddedildi. Ayarlar → hangel → İzinler → Kamera a\xe7ık olmalı.",cameraNotFound:"Kamera bulunamadı.",cameraAccessFailed:"Kameraya erişilemedi. QR olmadan da check-in yapabilirsin.",scanNotCompleted:"Tarama tamamlanmadı. QR olmadan da check-in yapabilirsin.",notCheckinQr:"Bu bir hangel check-in QR kodu değil.",checkinAction:"Check-in Yap",checkinScanDesc:"Etkinlik girişindeki check-in QR kodunu kameraya g\xf6ster.",checkinDoneShort:"Check-in yapıldı \uD83E\uDDE1",checkinWithoutQr:"QR olmadan check-in yap",cameraOpening:"Kamera a\xe7ılıyor… QR kodu \xe7er\xe7eveye getir.",checkinWithCode:"Kod ile check-in",checkinWithCodeDesc:"Kamera a\xe7ılmıyorsa, y\xf6neticinin ekranındaki 6 haneli kodu gir.",checkinWithCodeButton:"Kod ile Check-in",checklistLabel:"Checklist",checklistTitle:"Etkinlik Checklist",checklistDesc:"Etkinliğinizin başarılı ge\xe7mesi i\xe7in kontrol listesi. İşaretlediklerin kaydedilir.",checklistCompleted:"Tamamlanan",checkSaveFailedDesc:"İşaret kaydedilemedi. Tekrar deneyin.",participantsLoadFailed:"Katılımcılar getirilemedi",reviewSkipped:"Değerlendirme atlandı",reviewSkippedDesc:"Sertifika g\xf6ndermeye ge\xe7ebilirsin.",reviewsSaveFailed:"Değerlendirmeler kaydedilemedi",reviewsSavedTitle:"Değerlendirmeler kaydedildi \uD83E\uDDE1",reviewsSavedDesc:"{count} katılımcı puanlandı. Şimdi sertifikaları g\xf6nderebilirsin.",completeFailed:"Tamamlanamadı",eventCompletedTitle:"Etkinlik tamamlandı \uD83E\uDDE1",certsSentCelebrate:"{count} kişiye sertifika g\xf6nderildi",eventClosedTitle:"Etkinlik kapatıldı \uD83C\uDF89",certsSentDm:"{count} kişiye sertifika DM olarak g\xf6nderildi",alreadyHadSuffix:" \xb7 {count} zaten almıştı",complete:"Tamamla",completeAndEvaluateTitle:"Etkinliği tamamla & değerlendir",completeDescA:"\xd6nce katılımcılara ",completeDescStrong1:"puan + yorum",completeDescB:" ver, kaydet; sonra ",completeDescStrong2:"Kapat & G\xf6nder",completeDescC:" ile herkese katılım ",completeDescStrong3:"sertifikası",completeDescD:" ve teşekk\xfcr DM'i gider. Etkinlik kapanır, yeni kayıt alınmaz.",starAriaForName:"{name} i\xe7in {n} yıldız",participantsLoading:"Katılımcılar y\xfckleniyor…",noParticipantsCanClose:"Hen\xfcz katılımcı yok. Yine de etkinliği kapatabilirsin.",commentPlaceholderThanks:"Yorum (opsiyonel) — teşekk\xfcr mesajına eklenir",saveReviews:"Değerlendirmeleri kaydet",saveReviewsFirst:"\xd6nce değerlendirmeleri kaydet",closeAndSendCerts:"Kapat & Sertifikaları g\xf6nder",dayUnit:"g\xfcn",hourUnit:"saat",minuteUnit:"dk",secondUnit:"sn",hourShortUnit:"sa",eventEnded:"Etkinlik sona erdi",liveToEnd:"Canlı \xb7 Bitişe",toStart:"Başlamasına",ended:"Sona erdi",programCompleted:"Bu program tamamlandı.",selectRating:"Puan se\xe7",giveStars:"1-5 yıldız ver.",evaluationReceivedTitle:"Değerlendirmen alındı \uD83E\uDDE1",evaluateEvent:"Etkinliği değerlendir",evaluated:"Değerlendirildi",evaluate:"Değerlendir",howWasEvent:"{name} nasıldı?",starAria:"{n} yıldız",commentPlaceholder:"Yorumun (opsiyonel)…",eventMap:"Etkinlik Haritası",eventMapDesc:"Fiziksel etkinlikler şehir konumlarına g\xf6re haritada g\xf6r\xfcn\xfcr. Bir nokta \xe7oklu etkinlik i\xe7eriyorsa hepsi listelenir.",groupStk:"Katılımcı STK'lar",groupMunicipalities:"Belediyeler",groupGovernorates:"Valilikler",groupBrands:"Markalar",groupUniversities:"\xdcniversiteler",linkCopyFailedDesc:"Bağlantı kopyalanamadı.",photoDeleted:"Fotoğraf silindi",photoDeleteFailedDesc:"Fotoğraf silinemedi.",photos:"Fotoğraflar",eventPhotos:"Etkinlik Fotoğrafları",photosDesc:"Katılımcıların y\xfcklediği fotoğraflar — kim y\xfckledi ve ne zaman.",publicGalleryLink:"Herkese a\xe7ık foto galer

1isi bağlantısı",copyLinkAria:"Linki kopyala",showQrAria:"QR kodu g\xf6ster",openGalleryAria:"Galeriyi a\xe7",qrOpensGallery:"Bu QR'ı okutan herkes foto galerisini a\xe7ar.",noPhotosYet:"Bu etkinlik i\xe7in hen\xfcz fotoğraf y\xfcklenmemiş.",photoCount:"{count} fotoğraf",unknown:"Bilinmiyor",photoAltBy:"{uploader} tarafından y\xfcklenen fotoğraf",participationPoints:"Katılım Noktaları",pointShareText:"{point} noktasında {event} i\xe7in buluşuyoruz! \uD83C\uDF0D\uD83E\uDDE1 Sen de katıl: {url} #hangel",host:"Ev sahibi:",join:"Katıl",directions:"Yol tarifi",pointQrTitle:"{point} — Kayıt QR",organizerFallback:"D\xfczenleyen",weatherAria:"Hava durumu {temp}\xb0 {label}",liveToClose:"Canlı \xb7 Kapanışa",startAtLabel:"başlangı\xe7 {time}",speakers:"Konuşmacılar",joinToRate:"Puan vermek i\xe7in etkinliğe katıl.",leaveComment:"Yorum yap",speakerCommentPlaceholder:"Konuşmacı hakkında d\xfcş\xfcncelerini yaz…",sendComment:"G\xf6nder",cancel:"Vazge\xe7",commentSavedTitle:"Yorumun kaydedildi",commentSaveFailed:"Yorum kaydedilemedi",commentSentBadge:"Yorumun g\xf6nderildi ✓",managerPanel:"Y\xf6netici paneli",speakerRating:"Konuşmacı puanı",openEventAria:"{name} etkinliğini a\xe7",ratingSavedTitle:"Puanın kaydedildi \uD83E\uDDE1",ratingSaveFailed:"Puan kaydedilemedi",checklistPhases:{pre:"Etkinlik \xd6ncesi",pr:"PR & Tanıtım",team:"Ekip & G\xf6rev Dağılımı",day:"Etkinlik G\xfcn\xfc",post:"Etkinlik Sonrası","":"Aşama"},checklistItems:{pre_details:"Etkinlik adı, tarih, saat ve konum bilgileri doğru ve eksiksiz.",pre_agenda:"Etkinlik programı (akış) girildi ve detay sayfasında yayınlandı.",pre_speakers:"Konuşmacı / sanat\xe7ı / ekip listesi eklendi.",pre_capacity:"Kapasite / kontenjan belirlendi.",pre_qr:"Kayıt QR ve Check-in QR oluşturuldu, gerekiyorsa yazdırıldı.",pre_venue:"Mekan / online bağlantı teyit edildi (fiziksel: y\xf6nlendirme, online: link testi).",pre_reminder:"Katılımcılara hatırlatma mesajı g\xf6nderildi.",pr_social:"Sosyal medya paylaşımları y

1apıldı.",pr_promote:"Etkinlik sosyal medyada ve Google’da (Ad Grants) tanıtıldı.",pr_press_release:"Basın b\xfclteni yazıldı ve yerel haber sitelerine e-posta ile g\xf6nderildi.",pr_press_call:"Yerel haber siteleri tek tek arandı, yayınlanması rica edildi.",pr_protocol:"Etkinlik i\xe7eriğine uygun protokol (kaymakamlık, belediye, STK vb.) davet edildi.",pr_school:"Etkinlik i\xe7eriğine uygun okul y\xf6netimi davet edildi.",pr_whatsapp:"WhatsApp gruplarında paylaşıldı ve paylaştırıldı.",pr_poster_school:"Afişler okula asıldı.",pr_poster_dorm:"Afişler yurtlara asıldı.",pr_poster_cafe:"Afişler kafelere asıldı.",pr_poster_public:"Afişler ilan panoları / muhtarlık / k\xfct\xfcphane gibi ortak alanlara asıldı.",pr_invite_partners:"Paydaş kurum ve sponsorlar bilgilendirildi / davet edildi.",pr_post_press:"Etkinlik sonrası “ger\xe7ekleşti” basın b\xfclteni yazılıp e-posta ile servis edildi.",team_dresscode:"Ekip ortak kararla tek tip giyindi (\xf6r. beyaz g\xf6mlek, lacivert kot).",team_identify:"G\xf6revli ekip yaka kartı veya renkli sticker ile ayrıştırıldı.",team_speaker:"Her konuşmacı / sanat\xe7ı i\xe7in min. 1 kolaylaştırıcı belirlendi.",team_tech:"Teknik işler i\xe7in min. 1 kolaylaştırıcı belirlendi.",team_catering:"İkramlar i\xe7in min. 1 kolaylaştırıcı belirlendi.",team_seating:"Yerleşim d\xfczeni i\xe7in min. 2 kolaylaştırıcı belirlendi (\xf6n koltuklardan başlayarak oturma d\xfczeni sağlanıyor).",team_photo:"Fotoğraf \xe7ekimi i\xe7in min. 1 kolaylaştırıcı belirlendi.",team_video:"Video \xe7ekimi i\xe7in min. 1 kolaylaştırıcı belirlendi.",team_mic:"Soru-cevap mikrofonu i\xe7in min. 1 kolaylaştırıcı belirlendi.",team_engage:"Katılımcıları etkinliğe dahil etmek i\xe7in min. 1 kolaylaştırıcı belirlendi.",team_social:"Sosyal medya paylaşımları i\xe7in min. 1 kolaylaştırıcı belirlendi.",team_badge_cert:"Yaka kartı ve sertifika dağıtımı i\xe7in min. 2 kolaylaştırıcı belirlendi.",team_checkin:"Check-in i\xe7in min. 1 kolaylaştırıcı belirlendi.",team_briefing:"Etkinlik \xf6ncesi ekip brifingi yapıldı (herkes g\xf6revini biliyor).",day_checkin:"Check-in QR ile katılımcı girişleri alınıyor.",day_start:"Etkinlik zamanında başlatıldı (canlı mod otomatik a\xe7ılır).",day_badges:"Yaka kartları hazır / dağıtıldı.",day_support:"Teknik ve lojistik destek hazır (ses, g\xf6r\xfcnt\xfc, ikram, y\xf6nlendirme).",day_capture:"Fotoğraf / video \xe7ekimi ve i\xe7erik \xfcretimi yapıldı.",post_complete:"“Tamamla” ile etkinlik kapatıldı ve katılımcılar değerlendirildi.",post_certificates:"Katılım sertifikaları oluşturuldu / g\xf6nderildi.",post_thanks:"Katılımcılara teşekk\xfcr / geri bildirim mesajı g\xf6nderildi.",post_report:"Katılım, geri bildirim ve etki verileri raporlandı.","":"Kontrol maddesi"},"":"Katılımcılar"},impactStory:{label:"etki hikayem",fileTitle:"hangel etki hikayem",saveOrShareDialog:"Etki hikayeni kaydet veya paylaş",downloadedToast:"İndirildi",downloadedToastDesc:"Etki hikayen telefonuna kaydedildi.",downloadFailedToast:"İndirilemedi",tryAgain:"L\xfctfen tekrar dene.",shareText:"{name} — {period} hangel etki hikayem",shareDialog:"Etki hikayeni paylaş",storyReadyToast:"Hikaye hazır",storyReadyDesc:"Paylaşım sayfasından kaydedebilir veya paylaşabilirsin.",shareFailedToast:"Paylaşılamadı",thisMonth:"Bu Ay",thisYear:"Bu Yıl",livesTouchedLabel:"Dokunduğun Tahmini Can",volunteering:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",events:"Etkinlik",supp

1ort:"Destek",impactScore:"Etki Puanı",hoursShort:"sa",topContribution:"En \xc7ok Katkı",download:"İndir",share:"Paylaş",periodThisMonth:"Bu ay",periodThisYear:"Bu yıl",hoursUnit:"saat",sceneWelcomeKicker:"hangel \xb7 umudu b\xfcy\xfct\xfcyoruz",sceneWelcomeTitle:"{period} etki hikayen",sceneWelcomeSub:"Birlikte \xfcrettiğin iyiliğe bir g\xf6z at. Yalnız değilsin.",sceneLivesKicker:"Dokunduğun tahmini can",sceneLivesTitle:"cana dokundun",sceneLivesSub:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfcğ\xfcn ve desteğinle bir\xe7ok hayata umut oldun.",sceneVolunteerKicker:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",sceneVolunteerTitle:"{period} emek verdin",sceneVolunteerSub:"{count} etkinlik/g\xf6n\xfcll\xfcl\xfckte birlikte \xe7alıştın.",sceneSupportKicker:"Destek",sceneSupportTitle:"kez destek oldun",sceneSupportSub:"Alışverişlerinle markalar \xfczerinden bağış akıttın.",sceneAreaKicker:"En \xe7ok katkı verdiğin alan",sceneAreaSub:"{period} en \xe7ok burada iz bıraktın.",sceneScoreKicker:"Etki Puanın",sceneScoreTitle:"puan",sceneScoreSub:"Topluluğa kattığın toplam etki.",sceneClosingTitle:"umudu b\xfcy\xfct\xfcyoruz",sceneClosingSub:"Birlikte daha \xe7ok cana dokunmaya devam. #wearehangel",close:"Kapat",watchTitle:"Etki Hikayeni İzle",watchIntro:"Sahne sahne etkin, s\xf6zs\xfcz bir jenerik eşliğinde. Umudu birlikte b\xfcy\xfct\xfcyoruz.",watchButton:"Hikayeni İzle",watchMusicNote:"M\xfczikli oynatılır \xb7 istediğin an sessize alabilirsin",play:"Oynat",pause:"Duraklat",unmute:"Sesi a\xe7",mute:"Sessize al",previous:"\xd6nceki",next:"Sonraki",videoDownloadedToast:"Video indirildi \uD83E\uDDE1",videoDownloadedDesc:"Hikaye videon telefonuna kaydedildi.",videoFailedToast:"Video oluşturulamadı",videoUnsupportedDesc:"Tarayıcın video kaydını desteklemiyor. Hikayeyi oynatıp ekran kaydı (iPhone: Kontrol Merkezi → Ekran Kaydı) alabilirsin.",videoFallbackDesc:"Şimdilik ekran kaydı alarak paylaşabilirsin.",videoGenerating:"Video oluşturuluyor…",downloadVideo:"Videoyu İndir",replay:"Tekrar izle",back:"Geri",forward:"İleri",tapRightHint:"İlerlemek i\xe7in sağa dokun",videoFileTitle:"hangel etki hikayem (video)",saveVideoDialog:"Videoyu kaydet veya paylaş",badgeAlt:"{name} rozeti",badgeShareCta:"Sen de rozet kazan — hangel'e katıl"},streakCard:{ariaLabel:"Seri: {current} g\xfcn. En uzun seri {longest} g\xfcn.",startStreak:"Serini başlat",startStreakDesc:"Bug\xfcn bir katkı yap, alevi yak \uD83E\uDDE1",dayStreak:"g\xfcn seri",doneToday:"Bug\xfcn tamam \uD83E\uDDE1 \xb7 ",notYetToday:"Bug\xfcn hen\xfcz boş \xb7 ",longest:"En uzun:",days:"g\xfcn"},badgeShared:{verifiedOrg:"Doğrulanmış kuruluş",measuringDistance:"Mesafe \xf6l\xe7\xfcl\xfcyor…",enableLocation:"Konumu a\xe7 — mesafeyi ve s\xfcreyi g\xf6ster",useMyLocation:"Konumumu kullan — ne kadar uzakta olduğumu g\xf6ster",close:"Kapat",welcome:"Hoş geldin",levelReached:"{level} Seviye Rozetine Ulaştın!",congrats:"TEBRİKLER",journeyContinues:"İyilik yolculuğun s\xfcr\xfcyor \uD83E\uDDE1",lanyardFileTitle:"hangel yaka kartı",openOrSaveDialog:"Yaka kartını a\xe7 veya kaydet",previewError:"\xd6nizleme hatası",previewErrorDesc:"Yaka kartı oluşturulamadı.",shareLanyardDialog:"Yaka kartını paylaş",downloaded:"İndirildi",downloadedDesc:"Yaka kartı PDF olarak hazır.",downloadError:"İndirme hatası",downloadErrorDesc:"Yaka kartı indirilemedi.",shareCertText:"{title} — hangel g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck sertifikam",shareError:"Paylaşma hatası",shareErrorDesc:"Yaka kartı payla

1şılamadı.",preview:"\xd6nizle",download:"İndir",share:"Paylaş",previewTitle:"Yaka kartı \xf6nizleme",previewIframeTitle:"hangel yaka kartı \xf6nizleme",loading:"Y\xfckleniyor…",openNewTab:"Yeni sekmede a\xe7",shareLanyardTitle:"Yaka kartını paylaş",shareViaWhatsApp:"WhatsApp ile paylaş",shareViaEmail:"E-posta ile paylaş",linkCopied:"Link kopyalandı",copyLink:"Linki kopyala"},appChrome:{firestoreError:{title:"Bazı veriler y\xfcklenemedi",desc:"Bu i\xe7eriğin bir kısmı i\xe7in yetkiniz olmayabilir."},breadcrumb:{home:"Ana Sayfa",timeline:"Akış",market:"Market",ngos:"STK'lar",clubs:"Kul\xfcpler",events:"Etkinlikler",library:"K\xfct\xfcphane",leaderboard:"Liderlik Tablosu",invite:"Arkadaş Davet Et",notifications:"Bildirimler",messages:"Mesajlarım",profile:"Profil",emergency:"Acil Durum",volunteering:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",stories:"Hik\xe2yeler",posts:"G\xf6nderiler","qr-payment":"QR \xd6deme",payment:"\xd6deme","my-donations":"Bağışlarım","my-applications":"Başvurularım","my-badges":"Rozetler ve Sertifikalar",admin:"Y\xf6netim Paneli","ngo-admin":"Y\xf6netim Paneli","club-admin":"Y\xf6netim Paneli","brand-admin":"Y\xf6netim Paneli","super-admin":"S\xfcper Admin",settings:"Ayarlar",privacy:"Gizlilik",security:"G\xfcvenlik",appearance:"G\xf6r\xfcn\xfcm",theme:"Tema",language:"Dil",accessibility:"Erişilebilirlik","marketing-consent":"Pazarlama İzni",wallet:"C\xfczdan",contracts:"S\xf6zleşmeler","ngo-selection":"STK Se\xe7imi","volunteer-ngo-selection":"G\xf6n\xfcll\xfc STK Se\xe7imi",volunteer:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",brands:"Markalar",users:"Kullanıcı Y\xf6netimi",activity:"Aktivite",ads:"Reklamlar","ai-management":"Yapay Zek\xe2 Y\xf6netimi",analytics:"Analitik",applications:"Başvurular","association-content":"Dernek İ\xe7eriği",communications:"İletişim",demographics:"Demografi",donations:"Bağışlar",funds:"Fonlar",help:"Yardım",inbox:"Gelen Kutusu",maintenance:"Bakım",messaging:"Mesajlaşma",pages:"Sayfalar","public-relations":"Halkla İlişkiler",surveys:"Anketler",transparency:"Şeffaflık","web-content":"Web İ\xe7eriği",setup:"Kurulum",support:"Destek",products:"\xdcr\xfcnler",brand:"Marka",kategori:"Kategori",shops:"Mağazalar",detail:"Detay",event:"Etkinlikler",about:"Hakkında","":"Sayfa"},topNav:{openMenu:"Men\xfcy\xfc a\xe7",notifications:"Bildirimler",emergency:"Acil Durum",profile:"Profilim"},firebaseError:{title:"Bazı veriler y\xfcklenemedi",description:"Bu i\xe7eriğin bir kısmı i\xe7in yetkiniz olmayabilir."},cookieBanner:{policyTitleFallback:"\xc7erez Politikası",body:"hangel deneyimini iyileştirmek i\xe7in analitik ve işlevsel \xe7erezler kullanırız.",reviewDetails:"Detayları incele",accept:"Kabul Et",reject:"Reddet",close:"Kapat"},ageGate:{title:"Doğum tarihinizi doğrulayın",desc:"hangel'ı kullanabilmek i\xe7in doğum tarihinizi bir kez doğrulamanız gerekir. Bu bilgi yaş politikamız gereği kaydedilir.",dobLabel:"Doğum tarihi",minorNotice:"16-17 yaş aralığındasınız. Bulunduğunuz b\xf6lgede hangel'ı veli onayıyla SINIRLI MODDA kullanabilirsiniz: kan mod\xfcl\xfc ve ticari iletiler kapalı olur.",parentLabel:"Veli/vasi e-postası veya telefonu",parentConsent:"Velimin/vasimin bu kayda onay verdiğini beyan ederim; hangel gerekli g\xf6r\xfcrse bu iletişim bilgisi \xfczerinden doğrulama yapabilir.",submit:"Doğrula ve devam et",saving:"Kaydediliyor…",invalidDob:"Ge\xe7erli bir doğum tarihi girin.",parentRequired:"16-17 yaş kaydı i\xe7in veli/vasi iletişim bilgisi zorunludur.",consentRequired:"Veli onayı beyanını işaretlemeniz gerekir.",underageTitle:"\xdczg\xfcn\xfcz, hangel'ı hen\xfcz kullanamazsınız",underageDesc:"Bulunduğunuz b\xf6lgede hangel'ı kullanmak i\xe7in en az {minAge} yaşında olmanız gerekir. Hesabınız kullanılabilir durumda değildir; dilerseniz ayarlardan silme talebi oluşturabilirsiniz.",logout:"\xc7ıkış yap",error:"Doğrulama kaydedilemedi. L\xfctfen tekrar deneyin."},offlineBanner:{offline:"İnternet bağlantısı yok",waiting:"{count} bekliyor",syncing:"Senkronlanıyor… ({count})",syncedDone:"\xc7evrimi\xe7i olundu, bekleyen işlemler tamamlandı."},timelineBanner:{pushTitle:"Bildirimleri a\xe7",pushDesc:"Yeni mesaj, etkinlik ve g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck eşleşmelerinden anında haberdar ol.",enable:"A\xe7",close:"Kapat",pushToastTitle:"Bildirimler a\xe7ıldı \uD83D\uDD14",pushToastDesc:"Yeni mesaj ve etkinliklerden haberdar olacaksın.",deniedToastTitle:"İzin reddedildi",deniedToastDesc:"Tarayıcı ayarlarından sonra a\xe7abilirsin.",profileTitle:"Profilini tamamla",profileDesc:"{count} bilgin eksik. Tamamlayınca sana \xf6zel \xf6neriler iyileşir."},pushOptin:{dialogLabel:"Bildirim izni",title:"Bildirimleri a\xe7",desc:"Rozet kazanımların, bağışların ve yakınındaki \xe7ağrılar anında sana ulaşsın.",allow:"İzin ver",allowing:"A\xe7ılıyor…",notNow:"Şimdi değil",close:"Kapat",onToastTitle:"Bildirimler a\xe7ık \uD83D\uDD14",onToastDesc:"Artık rozet, bağış ve etkinlik g\xfcncellemelerini anında alacaksın.",offToastTitle:"Bildirimler kapalı kaldı",offToastDesc:"İstersen daha sonra ayarlardan a\xe7abilirsin.",errToastTitle:"Olmadı",errToastDesc:"Bildirim izni alınamadı, sonra tekrar deneyebilirsin."},verifyEmail:{message:"E-postanızı doğrulayın. Bazı \xf6zellikler i\xe7in gerekli olabilir.",resend:"Tekrar g\xf6nder",sending:"G\xf6nderiliyor...",sentTitle:"G\xf6nderildi",sentDesc:"Doğrulama e-postası tekrar g\xf6nderildi.",tooMany:"\xc7ok fazla deneme. Biraz sonra tekrar deneyin.",sendFailed:"E-posta g\xf6nderilemedi.",errorTitle:"Hata",close:"Kapat"},draftNgo:{defaultName:"STK’nız",titleTail:"hen\xfcz herkese g\xf6r\xfcnm\xfcyor",bodyLead:"Kullanıcılarımız STK’nızı, g\xf6n\xfcll\xfcleriniz ilanlarınızı g\xf6remiyor.",bodyBold:"Evraklarınızı tamamlayın",bodyTail:"→ herkese a\xe7ılsın.",cta:"Evrakları Tamamla"},openInApp:{appStore:"App Store'da",googlePlay:"Google Play'de",downloadFrom:"{store} indir",bannerLabel:"Mobil uygulama \xf6nerisi",close:"Kapat",tagline:"İyilik uygulaması \xb7 \xdccretsiz",open:"A\xc7"},locationPrompt:{title:"Konumunuzu paylaşır mısınız?",descPart1:"Bulunduğunuz şehirdeki acil durum, kan ihtiyacı ve g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck \xe7ağrılarını size daha doğru g\xf6stermemiz i\xe7in konum izninize ihtiyacımız var.",descPart2:"Konumunuz cihazınızda kalır; profiliniz veya başka kullanıcılarla paylaşılmaz.",allow:"Konumumu Paylaş",notNow:"Şimdi Değil"},emergency:{centerTitle:"Acil Durum Merkezi",centerDesc:"Acil bir durumu bildirin veya mevcut \xe7ağrılara yanıt verin. L\xfctfen sadece ger\xe7ekten acil durumlarda kullanın.",tabReport:"Bildirimde Bulun",tabCalls:"\xc7ağrılar & Başvurular",disasterReport:"Afet Bildirimi",warning:"Uyarı!",disasterWarningDesc:"Konum, iletişim ve kan grubu bilgileriniz ilgili kamu kuruluşları ile paylaşılacaktır.",disasterEarthquake:"Deprem",disasterFlood:"Sel",disasterFire:"Yangın",disasterAccident:"Kaza",disasterMissing:"Kayıp",bloodNeed:"Kan İhtiyacı",bloodWarningDesc:"Konum ve iletişim bilgileriniz potansiyel bağış\xe7ılarla paylaşılacaktır.",bloodReportBtn:"Kan İhtiyacı Bildir",tabActive:"Aktif \xc7ağrılar",tabHistory:"Ge\xe7miş Başvurularım",respond:"Yanıt Ver",noActiveCalls:"Şu anda aktif bir acil \xe7ağrı bulunmuyor.",noHistory:"Ge\xe7mişte bir acil durum başvurunuz bulunmuyor.",statusApplied:"Başvuruldu",statusMissed:"Ka\xe7ırıldı",call1Type:"Kan İhtiyacı",call1Details:"A Rh+ (Acil)",call

11Location:"Ankara Şehir Hastanesi",call1Time:"15 dakika \xf6nce",call2Type:"Afet G\xf6n\xfcll\xfcs\xfc",call2Details:"Lojistik Destek",call2Location:"İzmir Deprem B\xf6lgesi",call2Time:"1 saat \xf6nce",past1Type:"Kan İhtiyacı",past1Details:"0 Rh-",past1Location:"İstanbul \xc7apa Tıp Fak.",past2Type:"Afet G\xf6n\xfcll\xfcs\xfc",past2Details:"Arama Kurtarma",past2Location:"Van Deprem B\xf6lgesi"},shoppingGate:{gateSrTitle:"\xd6nce derneğini se\xe7",gateTitle:"\xd6nce derneğini se\xe7! \uD83E\uDDE1",gateBodyLead:"Alışverişinden bağış oluşabilmesi i\xe7in",gateBodyBold:"\xf6nce hangi derneğe destek olacağını se\xe7melisin.",gateBodyTail:"Aksi halde bağışın hi\xe7bir derneğe ulaşmaz — bu y\xfczden STK se\xe7meden alışverişe devam edemezsin.",gateSelect:"Derneğimi Se\xe7",gateCancel:"Vazge\xe7",resumeSrTitle:"Derneğin se\xe7ildi",resumeTitle:"Derneğin se\xe7ildi ✓",resumeBody:"Artık alışverişin se\xe7tiğin derneğe bağış olacak. Kaldığın yerden devam edelim mi?",resumeContinue:"Alışverişe Devam Et",resumeNotNow:"Şimdi değil"},settingsNextStep:{label:"Sıradaki adım"},routeError:{title:"Bir şeyler ters gitti — ama yalnız değilsin.",desc:"K\xfc\xe7\xfck bir aksilik oldu. Birlikte tekrar deneyelim; umudu b\xfcy\xfctmeye kaldığımız yerden devam edebiliriz.",retry:"Tekrar dene",home:"Ana sayfa"},smartA11y:{title:"Akıllı Erişilebilirlik",desc:"Ekran okuyucu kullandığını fark ettim. hangel'i senin i\xe7in en iyi hale getireyim mi? Y\xfcksek kontrast, daha b\xfcy\xfck yazı, hareket azaltma ve daha geniş dokunma alanlarını tek seferde a\xe7arım. Bu ayarları istediğin an Erişilebilirlik sayfasından değiştirebilirsin.",accept:"Evet, ayarla",notNow:"Şimdi değil"},ratingPopup:{hello:"Merhaba!",intro:"Sizi daha iyi tanımak i\xe7in birka\xe7 soru sormak istiyoruz.",hearAbout:"hangel'i nereden duydunuz?",whichNgo:"Hangi STK?",friendName:"Arkadaşınızın adı?",rateQuestion:"hangel'i nasıl değerlendirirsiniz?",rateHelp:"G\xf6r\xfcşleriniz platformu geliştirmemize yardımcı oluyor.",starAria:"{n} yıldız ver",commentPlaceholder:"Yorumunuzu buraya yazabilirsiniz... (isteğe bağlı)",dontAskAgain:"Daha sonra sorma",later:"Daha Sonra",submit:"G\xf6nder",thanks:"Teşekk\xfcrler!",saved:"Yanıtlarınız kaydedildi.",optSocial:"Sosyal Medya",optAds:"Reklamlar",optNgo:"Sivil Toplum Kuruluşu",optFriend:"Arkadaşım"}},sharedChrome:{askManager:{ask:"Y\xf6neticiye sor"},deviceHandoff:{copiedToastTitle:"Bağlantı kopyalandı",copiedToastDesc:"Diğer cihazda tarayıcıya yapıştır.",openOnComputer:"Bilgisayarda A\xe7",openOnPhone:"Telefonda / Tablette A\xe7",descComputer:"Bilgisayarında tarayıcıya bu adresi yaz — hangel a\xe7ılır. (Kameralı bilgisayar QR'ı da okutabilir.)",descPhone:"Telefon/tabletinin kamerasıyla QR'ı okut — hangel orada a\xe7ılır.",qrAlt:"QR kodu",copy:"Kopyala",scanForLogin:"Bilgisayar girişi i\xe7in QR okut"},docPreview:{docFallback:"Belge",viewDoc:"Belgeyi g\xf6r\xfcnt\xfcle",cannotPreview:"Bu dosya t\xfcr\xfc tarayıcıda \xf6nizlenemiyor.",download:"İndir",openNewTab:"Yeni sekmede a\xe7"},evaluation:{commentLabel:"Yorum (opsiyonel)",commentPlaceholder:"Eklemek istediğin notlar…",submitting:"G\xf6nderiliyor…",submit:"G\xf6nder"},honeypot:{leaveEmpty:"Bu alanı boş bırakın"},location:{country:"\xdclke",neighborhood:"Mahalle",openAddress:"A\xe7ık Adres",doorNo:"Kapı No",postalCode:"Posta Kodu",province:"İl",cityForeign:"Şehir",district:"İl\xe7e",region:"B\xf6lge",selectPlaceholder:"{label} se\xe7in...",searchPlaceholder:"{label} ara...",selectFirst:"\xd6nce {label} se\xe7in",selectNeighborhood:"Mahalle se\xe7in...",selectDistrictFirst:"\xd6nce il\xe7e se\xe7in",searchNeighborhood:"Mahalle ara...",doorNoPlaceholder:"Bina / Daire no",addressHelp:"Adresi yazıp harita ikonuna tıklayın; eşleşen yerler listelenir, se\xe7ince il/il\xe7e ve konum otomatik dolar. Elle de yazabilirsiniz.",countryTurkiye:"T\xfcrkiye",countryTrnc:"KKTC (Kuzey Kıbrıs)"},ngoListItem:{transparency:"Şeffaflık",donors:"Bağış\xe7ı",volunteers:"G\xf6n\xfcll\xfc",platform:"Platform"},place:{placeholder:"Adres / mekan adı yazın (\xf6rn. Sancar Maruflu Yerleşkesi)",searchTitle:"Haritada ara — yazdığın yeri bul",searchAria:"Haritada ara",no

1Result:"Sonu\xe7 bulunamadı. Adresi elle de yazabilirsin."},searchableSelect:{placeholder:"Se\xe7in",searchPlaceholder:"Ara...",noResult:"Sonu\xe7 bulunamadı"},share:{showQr:"QR kodunu g\xf6ster",share:"Paylaş",qrTitleWith:"QR Kodu — {title}",qrTitlePlain:"QR Kodu",copiedToastTitle:"Link Kopyalandı!",copiedToastDesc:"Profil linki panoya kopyalandı.",qrAlt:"QR kodu",copyLink:"Linki Kopyala",shareEmail:"E-posta ile Paylaş",shareTelegram:"Telegram ile Paylaş",shareWhatsapp:"WhatsApp ile Paylaş"},userAvatar:{alt:"Kullanıcı"},permissions:{title:"Daha iyi bir deneyim i\xe7in",desc:"hangel sana yakındaki etkinlikleri, kan ilanlarını ve acil \xe7ağrıları zamanında ulaştırmak i\xe7in bu izinleri kullanır:",pushTitle:"Bildirimler",pushDesc:"Acil kan ilanları, etkinlik hatırlatmaları ve mesajlar i\xe7in.",locationTitle:"Konum",locationDesc:"Yakınınızdaki etkinlikleri, g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck fırsatlarını ve STK'ları g\xf6stermek i\xe7in.",liveTitle:"Canlı Etkinlikler",liveDesc:"Kan ilanı, etkinlik geri sayım ve g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck g\xf6rev durumunu Lock Screen'de canlı takip i\xe7in.",openSettings:"Ayarları a\xe7"},country:{placeholder:"\xdclke se\xe7...",filterAria:"\xdclke s\xfczgeci",searchPlaceholder:"\xdclke ara...",selectAll:"T\xfcm\xfcn\xfc se\xe7",clear:"Temizle",noResult:"Sonu\xe7 yok",selectedCount:"{count} \xfclke se\xe7ili",clearAllAria:"T\xfcm \xfclke se\xe7imini temizle"},richText:{placeholder:"Buraya yazın...",bold:"Kalın (⌘B)",italic:"İtalik (⌘I)",underline:"Altı \xe7izili (⌘U)",heading:"Başlık",subheading:"Alt başlık",paragraph:"Paragraf",bulletList:"Maddeli liste",orderedList:"Sıralı liste",quote:"Alıntı",textColor:"Metin rengi",highlightColor:"Zemin rengi",addLink:"Bağlantı ekle",removeLink:"Bağlantıyı kaldır",codeBlock:"Kod bloğu",addImage:"G\xf6rsel ekle (bilgisayardan)",clearFormat:"Bi\xe7imi temizle",addSignature:"İmza ekle",signature:"İmza",visual:"G\xf6rsel",html:"HTML",removeColor:"Rengi kaldır",linkPrompt:"Bağlantı URL'si:",invalidImage:"L\xfctfen bir g\xf6rsel dosyası se\xe7 (jpg, png, webp…).",imageTooLarge:"G\xf6rsel en fazla 5 MB olabilir.",uploadFailed:"G\xf6rsel y\xfcklenemedi. Bağlantını kontrol edip tekrar dene.",autoInfo:"Otomatik bilgi:",insertVar:"Ekle: {value}",htmlPlaceholder:"<h2>Başlık</h2>\n<p>Paragraf...</p>",color:{black:"Siyah",gray:"Gri",brandRed:"Kırmızı (marka)",blue:"Mavi",green:"Yeşil",purple:"Mor",yellow:"Sarı",pink:"Pembe",orange:"Turuncu"}}},storiesPage:{badge:"Etki Hikayeleri",heroTitleLine1:"K\xfc\xe7\xfck Adımlar,",heroTitleLine2:"B\xfcy\xfck Etki.",heroDescription:"hangel topluluğunun ger\xe7ek etki hikayeleri: STK'lar, g\xf6n\xfcll\xfcler, markalar ve kurumlar birlikte neler başarıyor?",watchNow:"Keşfet",cat1Category:"Platform",cat1Title:"hangel'in Etkisi",cat1Description:"Alışverişi bağışa d\xf6n\xfcşt\xfcren modelimiz ve oluşturduğumuz toplumsal etki.",cat2Category:"Bireysel",cat2Title:"Senin Hik\xe2yen",cat2Description:"Katıldığın etkinlikler, bağışların ve rozetlerinle kişisel etki karnen.",cat3Category:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",cat3Title:"Fırsatlar",cat3Description:"Yakınındaki g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ilanları ve etkinliklerle sen de s\xfcrece dahil ol.",cat4Category:"Topluluk",cat4Title:"STK'lar & Topluluk",cat4Description:"G\xfcvenilir sivil toplum kuruluşlarını keşfet, tanı ve destekle."},investorPage:{navLabel:"Yatırımcı İlişkileri",reports:"Basın Odası",heroTitle:"Toplumsal Etkiyi B\xfcy\xfcten Platform",heroSubtitle:"hangel, bağışı ve g\xf6n\xfcll\xfcl\xfcğ\xfc herkes i\xe7in kolaylaştıran bir teknoloji platformu.",heroDescription:"STK'lar, g\xf6n\xfcll\xfcler, markalar ve kurumları tek platformda buluşturuyoruz.",growthTitle:"B\xfcy\xfcme",growthSubtitle:"S\xfcrd\xfcr\xfclebilir bir b\xfcy\xfcme modeli",growthDescription:"hangel, temel ilkelerinden \xf6d\xfcn vermeden kullanıcı ve kurum sayısını artırmayı hedefler.",ethicsTitle:"Etik ve Şeffaflık",ethicsSubtitle:"G\xfcven, en \xf6nemli varlığımız",ethicsDescription:"Bağışların ve verilerin doğru ve şeffaf şekilde y\xf6netilmesi hangel'in temel \xf6nceliğidir."},socialEnterprisePage:{navLabel:"Sosyal Girişimcilik",associationLink:"Social Business Global",heroTitle:"Ticareti İyilikle Buluşturmak",heroSubtitle:"Sosyal girişimcilik, k\xe2rla toplumsal faydayı bir arada d\xfcş\xfcnmektir.",heroDescription:"hangel, alışverişi bağışa d\xf6n\xfcşt\xfcren bir sosyal girişim modeliyle \xe7alışır; ticari s\xfcrd\xfcr\xfclebilirlikle toplumsal etkiyi birlikte hedefler.",modelTitle:"hangel Modeli",modelSubtitle:"Alışverişi iyiliğe d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcyoruz",modelDescription:"Kullanıcılar tercih ettikleri markalardan alışveriş yaparken, bu alışverişin bir kısmı otomatik olarak se\xe7tikleri STK'ya bağış olarak aktarılır.",whyTitle:"Neden Sosyal Girişimcilik?",whySubtitle:"S\xfcrd\xfcr\xfclebilir toplumsal fayda i\xe7in",whyDescription:"Sosyal girişimcilik, bağışın tek seferlik bir eylem olmaktan \xe7ıkıp g\xfcnl\xfck hayatın bir par\xe7ası olmasını sağlar.",finalCta:"Alışverişinle Bağışa Başla"},standardsPage:{navLabel:"Kalite Standartlarımız",readDeclarations:"Beyanları G\xf6r\xfcnt\xfcle",badge:"G\xfcvenlik & Standartlarımız",heroTitleLine1:"G\xfcvenle B\xfcy\xfcyen",heroTitleLine2:"Bir Platform",heroDescription:"Kullanıcılarımızın ve iş birliği yaptığımız kurumların g\xfcveni bizim i\xe7in \xf6nemli; teknik ve hukuki uyum \xe7alışmalarımızı bu sayfada paylaşıyoruz.",disclaimer:"Aşağıdaki oranlar, hangel'in bu standartlara g\xf6re tasarladığı ve işlettiği kendi hizmet seviyesini g\xf6sterir — altyapımız ve hizmet standartlarımız bu standartlarda \xe7alışır. Bağımsız sertifikasyon/denetim s\xfcre\xe7lerini hen\xfcz tamamlamadık.",globalNetwork:"K\xfcresel Uyum Ağı",globalNetworkDesc:"Faaliyet g\xf6sterdiğimiz b\xf6lgelerdeki yasal ve teknik standartları takip ediyoruz.",exploreStandards:"Standartları G\xf6r",auditListTitle:"Uyum \xc7alışmalarımız",auditListDesc:"Aşağıdaki standartlara y\xf6nelik uyum \xe7alışmalarımızın g\xfcncel durumu — kendi hizmet standardımızı yansıtır, hen\xfcz bağımsız belgelenmemiştir.",continuousTitle:"S\xfcrekli İyileştirme",continuousDesc:"G\xfcvenlik ve şeffaflık \xe7alışmalarımız d\xfczenli olarak g\xfcncellenir.",transparencyReport:"Şeffaflık Raporu",technicalInfo:"Teknik Destek",footerLabel:"Kalite Standartlarımız"},sitemapPage:{navLabel:"Site Haritası",heroTitle:"Site Haritası",heroSubtitle:"hangel.org'daki t\xfcm sayfalara buradan ulaşabilirsiniz.",platformBasics:"Temel Sayfalar",tabMain:"Ana Sayfalar",tabAll:"T\xfcm Sayfalar",mainWeb:"1. WEB - Karşılama ve Kurumsal",mainAppTimeline:"2. APP - Zaman T\xfcneli (Ana Akış)",mainAppMarket:"3. APP - Market (Alışverişle Bağış)",mainAppVolunteering:"4. APP - G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck (İmece)",mainAppEvents:"5. APP - Etkinlikler",mainAppWallet:"6. APP - C\xfczdanım (QR \xd6deme)",mainAppEmergency:"7. APP - Acil Durum Merkezi",mainAppLibrary:"8. APP - K\xfct\xfcphane",mainNgoAdmin:"9. NGO ADMIN - Kontrol Paneli",mainSuperAdmin:"10. SUPER ADMIN - Ana Sayfa",mainAssociation:"11. DERNEK - Social Business Global",sectionWeb:"1- WEB (Bilgi İ\xe7erikli, Tanıtım ve Kurumsal Portal)",sectionApp:"2- APP (İşlemlerin Yapıldığı Kullanıcı ve Y\xf6netim Portalı)",sectionAssociation:"3- DERNEK (Social Business Global Resm\xee Sayfaları)",webHome:"1.1 Ana Sayfa",webCorporate:"1.2 Kurumsal",webWhoWeAre:"1.2.1 Biz Kimiz?",webSustainability:"1.2.2 S\xfcrd\xfcr\xfclebilirlik (Sosyal Etki)",webPressRoom:"1.2.3 Basın Odası",webInvestorRelations:"1.2.4 Yatırımcı İlişkileri",webCareers:"1.2.5 Kariyer",webSocialEntrepreneurship:"1.2.6 Sosyal Girişimcilik",webLegalStandards:"1.3 Yasal & Standartlar",webInfoSocietyServices:"1.3.1 Bilgi Toplumu Hizmetleri",webAccessibilityStatement:"1.3.2 Erişilebilirlik Beyanı",webQualityStandards:"1.3.3 Kalite Standartlarımız",webLogoBrandUsage:"1.3.4 Logo ve Marka Kullanımı",webSitemap:"1.3.5 Site Haritası",webInfoSupport:"1.4 Bilgi & Destek",webSupportCenter:"1.4.1 Destek Merkezi",webAppSupportFaq:"1.4.2 Uygulama Desteği (SSS)",webFeedback:"1.4.3 Geri Bildirim",webPartnerships:"1.5 İş Birlikleri (Bilgi Sayfaları)",webMerchantBenefits:"1.5.1 \xdcye İşyeri Avantajları",webNgoRegistrationInfo:"1.5.2 STK Kayıt Bilgileri",webCampusBenefits:"1.5.3 Kamp\xfcs Avantajları (Kul\xfcpler)",webPublicSectorModels:"1.5.4 Kamu İş Birliği Modelleri",webOrganizationRegistration:"1.5.5 Kurumsal Kayıt",webContact:"1.6 İletişim",webContactCompanies:"1.6.1 Şirketler",webContactFunds:"1.6.2 Fonlar & Hibeler",webContactMunicipalities:"1.6.3 Belediyeler",webContactUniversities:"1.6.4 \xdcniversiteler",webPromotionImpact:"1.7 Tanıtım & Etki",webPromotionPage:"1.7.1 Tanıtım Sayfası",webImpactStory:"1.7.2 Etki Hikayesi",appNavigationDiscover:"2.1 Ana Gezinti & Keşfet",appTimeline:"2.1.1 Zaman T\xfcneli (Ana Akış)",a

1ppMarket:"2.1.2 Market (Markalar)",appNgos:"2.1.3 STK'lar (Dizin)",appVolunteering:"2.1.4 G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck – İmece",appStudentClubs:"2.1.5 \xd6ğrenci Kul\xfcpleri",appEvents:"2.1.6 Etkinlikler",appWallet:"2.1.7 C\xfczdanım (QR \xd6deme)",appEmergency:"2.1.8 Acil Durum Merkezi",appLeaderboard:"2.1.9 Liderlik Tablosu",appStories:"2.1.10 Etki Hikayeleri (Stories)",appInvite:"2.1.11 Arkadaş Davet Et",appLibrary:"2.2 K\xfct\xfcphane",appDataLibrary:"2.2.1 Veri K\xfct\xfcphanesi",appImpactReports:"2.2.2 Sosyal Etki Raporları",appAcademicPublications:"2.2.3 Akademik Yayınlar",appFilms:"2.2.4 Filmler",appBooks:"2.2.5 Kitaplar",appCivilSocietyGlossary:"2.2.6 Sivil Toplum S\xf6zl\xfcğ\xfc",appHangelGlossary:"2.2.7 hangel S\xf6zl\xfck",appUserAccount:"2.3 Kullanıcı Hesabı",appMyDonations:"2.3.1 Bağışlarım",appMyApplications:"2.3.2 Başvurularım",appBadgesCertificates:"2.3.3 Rozetler ve Sertifikalar",appMyMessages:"2.3.4 Mesajlarım",appSettings:"2.4 Ayarlar",appSettingsProfile:"2.4.1 Kişisel Bilgileri D\xfczenle",appSettingsVolunteer:"2.4.2 G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Bilgilerini D\xfczenle",appSettingsWallet:"2.4.3 C\xfczdan ve \xd6deme Y\xf6ntemleri",appSettingsSecurity:"2.4.4 G\xfcvenlik ve Şifre",appSettingsDonorNgos:"2.4.5 Bağış\xe7ısı Olduğun STK’ları Değiştir",appSettingsVolunteerNgos:"2.4.6 G\xf6n\xfcll\xfcs\xfc Olduğun STK’ları Değiştir",appSettingsNotifications:"2.4.7 Bildirim Ayarları",appSettingsTheme:"2.4.8 Tema Ayarları",appSettingsLanguage:"2.4.9 Dil Ayarları",appSettingsAccessibility:"2.4.10 Erişilebilirlik",appSettingsPrivacy:"2.4.11 Gizlilik ve Etkileşim",appContracts:"2.4.12 S\xf6zleşmeler ve Politikalar",contractUserAgreement:"2.4.12.1 Kullanıcı S\xf6zleşmesi",contractOrgAgreement:"2.4.12.2 Kuruluş S\xf6zleşmesi",contractVolunteerAgreement:"2.4.12.3 G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck S\xf6zleşmesi",contractVolunteerRights:"2.4.12.4 G\xf6n\xfcll\xfc Hakları Beyanı",contractPrivacyPolicy:"2.4.12.5 Gizlilik Politikası",contractKvkkNotice:"2.4.12.6 KVKK Aydınlatma Metni",contractExplicitConsent:"2.4.12.7 A\xe7ık Rıza Metni",contractDataRetention:"2.4.12.8 Veri Saklama ve İmha",contractGdpr:"2.4.12.9 GDPR Uyum Politikası",contractDataProcessing:"2.4.12.10 Veri İşleme Beyanı",contractUserRights:"2.4.12.11 Kullanıcı Hakları Politikası",contractDpo:"2.4.12.12 DPO Tanımı",contractDataBreach:"2.4.12.13 Veri İhlali Prosed\xfcr\xfc",contractHosting:"2.4.12.14 Hosting Beyanı",contractCookiePolicy:"2.4.12.15 \xc7erez Politikası",contractInfoSecurity:"2.4.12.16 Bilgi G\xfcvenliği Politikası",contractCoppa:"2.4.12.17 COPPA Uyumu",contractCcpa:"2.4.12.18 CCPA/CPRA Politikası",contractCountryData:"2.4.12.19 \xdclke Bazlı Veri Uyumu",contractLgpd:"2.4.12.20 LGPD Veri Koruma Beyanı",contractAiTransparency:"2.4.12.21 AI Şeffaflık Beyanı",contractSocialImpactPolicy:"2.4.12.22 Sosyal Etki Politikası",contractSocialImpactMethodology:"2.4.12.23 Sosyal Etki Metodolojisi",contractOpenSocialEnterprise:"2.4.12.24 A\xe7ık Sosyal Girişim Beyanı",contractDonationAidPolicy:"2.4.12.25 Bağış ve Yardım Politikası",contractDonorRights:"2.4.12.26 Bağış\xe7ı Hakları Beyannamesi",contractDonationAudit:"2.4.12.27 Bağış Denetimi Politikası",contractFinancialTransparency:"2.4.12.28 Finansal Şeffaflık Politikası",contractProfitDistribution:"2.4.12.29 K\xe2r Dağıtım Politikası",contractCompensation:"2.4.12.30 \xdccret Politikası",contractIrs:"2.4.12.31 ABD IRS Bağış Beyanı",contractEnvironmental:"2.4.12.32 \xc7evresel Sorumluluk",contractAmlCft:"2.4.12.33 AML / CFT Uyum Beyanı",contractEthicalDonation:"2.4.12.34 Etik Bağış Beyanı",contractOpenData:"2.4.12.35 A\xe7ık Veri Politikası",contractEthicalPrinciples:"2.4.12.36 Etik İlkeler",contractConflictOfInterest:"2.4.12.37 \xc7ıkar \xc7atışması Politikası",contractWhistleblower:"2.4.12.38 Whistleblower Politikası",contractGovernance:"2.4.12.39 Y\xf6netişim İlkeleri",contractPublicBenefit:"2.4.12.40 Kamu Yararı Beyanı",contractHumanRights:"2.4.12.41 İnsan Hakları Politikası",contractDei:"2.4.12.42 DEI Politikası",contractRiskCrisis:"2.4.12.43 Risk & Kriz Politikası",contractAccessibilityPolicy:"2.4.12.44 Erişilebilirlik Politikası",contractDisclosure:"2.4.12.45 Bilgilendirme Politikası",contractMultilingual:"2.4.12.46 \xc7ok Dilli Erişim Politikası",contractLocalDonationLaw:"2.4.12.47 Yerel Bağış Mevzuat Uyumu",contractRoadmap:"2.4.12.48 Gelişim Yol Haritası",contractIso27001:"2.4.12.49 ISO 27001 Uyum Beyanı",contractIso22301:"2.4.12.50 ISO 22301 Uyum Beyanı",contractIso25010:"2.4.12.51 ISO 25010 / EN 301 549 Uyum",contractIndependentAudit:"2.4.12.52 Bağımsız Mali Denetim Beyanı",contractPenTest:"2.4.12.53 Sızma Testleri Beyanı",contractUxTest:"2.4.12.54 UX Testleri Beyanı",contractDisasterRecovery:"2.4.12.55 Felaket Kurtarma Beyanı",appInfoApplications:"2.5 Bilgilendirme & Başvurular",appAbout:"2.5.1 Hakkımızda",appMerchant:"2.5.2 \xdcye İşyeri",appNgoApplication:"2.5.3 STK Başvurusu",appSupport:"2.5.4 App Destek",appRegistration:"2.6 Kayıt",appLogin:"2.6.1 Giriş Yap",appSignUp:"2.6.2 Kayıt Yap",appSignUpNgo:"2.6.2.1 STK (Dernek, Vakıf)",appSignUpBrand:"2.6.2.2 Marka / İşletme",appSignUpClub:"2.6.2.3 \xd6ğrenci Kul\xfcb\xfc",ngoAdminPanel:"2.7 Y\xf6netim Paneli (Yetkili)",ngoAdminDashboard:"2.7.1 STK Dashboard",ngoAdminManageProfile:"2.7.2 Profili G\xfcncelle",ngoAdminQr:"2.7.3 ST

1K Profil QR Kodu",ngoAdminNotifications:"2.7.4 Bildirim Merkezi",ngoAdminPosts:"2.7.5 G\xf6nderiler",ngoAdminImpactStory:"2.7.6 Etki Hikayemiz",ngoAdminTransparency:"2.7.7 Şeffaflık Endeksi",ngoAdminVolunteer:"2.7.8 G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Y\xf6netimi",ngoAdminDemographics:"2.7.9 Demografi Analizi",ngoAdminDonations:"2.7.10 Bağış Takibi",ngoAdminFunds:"2.7.11 Hibeler ve Fonlar",ngoAdminWebsite:"2.7.12 Web Sitesi Y\xf6netimi",ngoAdminSms:"2.7.13 SMS G\xf6nderimi",ngoAdminMail:"2.7.14 Mail G\xf6nderimi",ngoAdminAds:"2.7.15 Reklam Y\xf6netimi",ngoAdminEvents:"2.7.16 Etkinlik Y\xf6netimi",ngoAdminOnlineMeeting:"2.7.17 Online Eğitim / Toplantı Ara\xe7ları",ngoAdminDesignTools:"2.7.18 Tasarım Programları",ngoAdminPaymentSystems:"2.7.19 POS & \xd6deme Sistemleri",ngoAdminMarketing:"2.7.20 Pazarlama İletişimi",ngoAdminAccounting:"2.7.21 \xd6n Muhasebe Y\xf6netimi",ngoAdminCrm:"2.7.22 CRM Y\xf6netimi",ngoAdminVirtualPbx:"2.7.23 Sanal Santral Y\xf6netimi",ngoAdminVirtualOffice:"2.7.24 Sanal ve Fiziki Ofis",ngoAdminUniversityVolunteering:"2.7.25 \xdcniversite G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Dersi",ngoAdminFieldTeam:"2.7.26 Saha Ekip Y\xf6netimi",ngoAdminDm:"2.7.27 DM Mesajlaşma Y\xf6netimi",ngoAdminEcommerce:"2.7.28 İktisadi İşletme Y\xf6netimi",ngoAdminHrIntegration:"2.7.29 İK Şirketleri Entegrasyonu",ngoAdminVolunteerPortal:"2.7.30 G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Portalı Entegrasyonu",ngoAdminAnalyticsTools:"2.7.31 Web Analiz Ara\xe7ları",ngoAdminUsers:"2.7.32 Yetkili Y\xf6netimi",ngoAdminSettings:"2.7.33 Panel Ayarları",ngoAdminSupport:"2.7.34 STK Y\xf6netim Destek",superAdminPanel:"2.8 Admin Paneli",superAdminOverview:"2.8.1 Genel Bakış",superAdminApplications:"2.8.2 Başvuru Y\xf6netimi",superAdminUsers:"2.8.3 Kullanıcı Y\xf6netimi",superAdminNgos:"2.8.4 STK Y\xf6netimi",superAdminBrands:"2.8.5 Marka Y\xf6netimi",superAdminClubs:"2.8.6 Kul\xfcp Y\xf6netimi",superAdminVolunteer:"2.8.7 G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Denetimi",superAdminPosts:"2.8.8 G\xf6nderi Denetimi",superAdminAnalytics:"2.8.9 İstatistik & Analiz",superAdminTransparency:"2.8.10 Şeffaflık Denetimi",superAdminLibrary:"2.8.11 K\xfct\xfcphane Y\xf6netimi",superAdminCommunications:"2.8.12 İletişim & Bildirim",superAdminAds:"2.8.13 Reklam Y\xf6netimi",superAdminPublicRelations:"2.8.14 Kamu İlişkileri",superAdminSettings:"2.8.15 Sistem Ayarları",superAdminSupport:"2.8.16 Destek Y\xf6netimi",superAdminHelp:"2.8.17 Admin Yardım",appSupportHelp:"2.9 Destek & Yardım",appLiveSupport:"2.9.1 Canlı Destek",appHelpCenter:"2.9.2 Yardım Merkezi",appTechnicalSupp

1ort:"2.9.3 Teknik Destek",assocHome:"3.1 Dernek Ana Sayfa",assocAboutSection:"3.2 Dernek Hakkında",assocAbout:"3.2.1 Hakkında",assocPress:"3.2.2 Basında Biz",assocLegal:"3.2.3 Yasal Bilgiler & Şeffaflık",assocPrivacy:"3.2.4 Gizlilik & KVKK",assocEvents:"3.3 Dernek Etkinlikleri",assocWorkshops:"3.3.1 Uluslararası \xc7alıştaylar",assocConferences:"3.3.2 Konferanslar",assocEntrepreneurshipLibrary:"3.4 Girişimcilik K\xfct\xfcphanesi",assocProjects:"3.5 Projeler",assocImpactAtlas:"3.5.1 Sosyal Etki Envanteri (Etki Atlası)",assocEmploymentProtocol:"3.5.2 Etki Odaklı Ä°stihdam Protokol\xfc",assocRevenueModel:"3.5.3 Gelir Modeli",assocSocialInnovation:"3.5.4 Sosyal Ä°novasyon",assocArt:"3.5.5 Sanat",assocJoinSupport:"3.6 Katıl & Destek Ol",assocMembership:"3.6.1 \xdcyelik & İş Birliği",assocSupportUs:"3.6.2 Derneğe Destek Ol",assocVolunteering:"3.6.3 G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",assocForWhom:"3.7 Kim Ä°\xe7in",assocForNgos:"3.7.1 STK'lar",assocForSocialEntrepreneurs:"3.7.2 Sosyal Girişimciler",assocForYouth:"3.7.3 Gen\xe7ler",assocForBrands:"3.7.4 Markalar",assocForAcademics:"3.7.5 Akademisyenler",assocForLawyers:"3.7.6 Hukuk\xe7ular",assocForHrProfessionals:"3.7.7 Ä°K Uzmanları",assocReports:"3.8 Raporlar",assocReport5Year:"3.8.1 5 Yıllık Etki Raporu",assocReportEvents:"3.8.2 Etkinlikler Raporu",assocReportWorkshops:"3.8.3 Uluslararası \xc7alıştaylar Raporu",assocReportDisaster:"3.8.4 Afet M\xfcdahale Raporu",assocLegislationDraft:"3.9 Mevzuat Taslağı",assocContact:"3.10 Ä°letişim",assocFeedback:"3.11 Geri Bildirim"},saSettingsMessagingproviders:{addProviderSoon:"Yeni Sağlayıcı Ekle (yakında)",backPanelSettings:"Panel Ayarları",checklistEmail:"i\xe7in: API key, doğrulanmış domain, default from adresi, SPF/DKIM/DMARC kayıtlarının canlı olduğunun doğrulaması",checklistQuota:"Quota: g\xfcnl\xfck/aylık limit, paket alındıysa toplam kredi",checklistSms:'i\xe7in: Kullanıcı kodu, şifre, g\xf6nderen adı (sender ID, \xf6r. "hangel"), onaylı şablon ID listesi, API endpoint',checklistTest:"Test g\xf6nderimi: kendi cihazına 1 SMS + 1 email — u\xe7tan uca \xe7alışıyor mu?",checklistTitle:"Yeni anlaşma yaptığında buraya gireceklerin",emailProvidersHeading:"E-Posta Sağlayıcıları",fieldApiEndpoint:"API endpoint",fieldApiKey:"API Key",fieldCustomerCode:"M\xfcşteri Kodu",fieldDefaultFrom:"Default from adresi",fieldDomain:"Domain",fieldFrom:"From adresi",fieldPassword:"Şifre",fieldSenderId:"Sender ID",fieldSenderName:"G\xf6nderen Adı (Sender ID)",fieldServerToken:"Server Token",fieldTemplateIdList:"Şablon ID listesi",fieldUser:"Kullanıcı",fieldUserCode:"Kullanıcı Kodu",fieldVerifiedDomain:"Doğrulanmış domain (hangel.org)",netgsmDesc:"Mevcut entegrasyon. OTP + kampanya SMS'leri.",pageSubtitle:"Mevcut sağlayıcıların API key + sender adı + şablon y\xf6netimi. Yeni anlaşma yapıldığında buradan eklenir.",pageTitle:"SMS / E-Posta Sağlayıcıları",paramsLabel:"Sağlayıcı parametreleri (anlaşma sonrası gireceklerin)",postmarkDesc:"Transactional email yedek sağlayıcı.",resendDesc:"Mevcut entegrasyon. Davet + bildirim + outreach kampanyaları.",roadmapFallback:"Otomatik fallback (NetGSM down ise Verimor'a ge\xe7)",roadmapHealthCheck:"Sağlayıcı health check (her 5dk test ping)",roadmapIntro:"UI hazır; ger\xe7ek API key/credential saklama i\xe7in sırada:",roadmapQuotaDashboard:"Per-channel quota dashboard (g\xfcnl\xfck/aylık t\xfcketim)",roadmapRotation:"Credential rotation UI",roadmapSecretManager:"Google Secret Manager entegrasyonu (key'ler asla Firestore'da plaintext değil)",roadmapTemplateApproval:"Şablon onay s\xfcreci UI (SMS şablonları kuruma kayıtlı)",roadmapTitle:"Credential storage geliştirme aşamasında",sendgridDesc:"Y\xfcksek volume kampanya alternatifi.",smsProvidersHeading:"SMS Sağlayıcıları",statusLive:"Canlı",statusPlanned:"Planlı",verimorDesc:"Alternatif SMS sağlayıcısı, kurumsal s\xf6zleşme.",vodafoneDesc:"Alternatif (b\xfcy\xfck volume i\xe7in)."},corporateForm:{aboutLabel:"Hakkında",aboutPlaceholderOrg:"Kuruluşunuzu kısaca tanıtın",aboutPlaceholderOzelIzinli:"Kendinizi ve faaliyetinizi kısaca anlatın",aboutPlaceholderStore:"Mağazanızı kısaca tanıtın",aboutYouLabel:"Hakkınızda",academicAdvisorNameLabel:"Akademik Danışmanın Adı Soyadı",academicAdvisorNamePlaceholder:"Prof. Dr. ...",academicAdvisorTitle:"AKADEMÄ°K DANIŞMAN",activityFieldLabel:"Faaliyet Alanı",activityFieldPlaceholder:"\xd6rn. Eğitim, Sağlık",addButton:"Ekle",addCategoryButton:"Kategori Ekle",addressSectionTitle:"ADRES BÄ°LGÄ°LERÄ°",advisorEmailPlaceholder:"[email protected]",advisorKvkkNote:"KVKK gereği iletişim bilgileri profilde yayınlanmaz, sadece admin g\xf6r\xfcr.",advisorTeacherNameLabel:"Danışman \xd6ğretmenin Adı Soyadı",advisorTeacherNamePlaceholder:"\xd6ğretmen ad soyad",advisorTeacherTitle:"DANIŞMAN \xd6ĞRETMEN",affiliateIdLabel:"Affiliate ID",affiliateTechTitle:"AFFILIATE & TEKNÄ°K TAKÄ°P",affiliatedDistrictEduLabel:"Bağlı olduğunuz Ä°l\xe7e Milli Eğitim M\xfcd\xfcrl\xfcğ\xfc",affiliatedProvincialEduLabel:"Bağlı olduğunuz Ä°l Milli Eğitim M\xfcd\xfcrl\xfcğ\xfc",affiliatedUniversityLabel:"Bağlı olduğunuz \xdcniversite",agreementAccepted:"'nı kabul ediyorum",agreementAffiliateLink:"Bağış ve Aff

1iliate Politikası",agreementClubLink:"\xd6ğrenci Kul\xfcp S\xf6zleşmesi",agreementCookiesLink:"\xc7erez Politikası",agreementKvkkLink:"KVKK Aydınlatma Metni",agreementNgoMembershipLink:"STK \xdcyelik S\xf6zleşmesi",agreementPrivacyLink:"Gizlilik Politikası",agreementReadAccepted:"'ni okudum ve kabul ediyorum",agreementStoreMembershipLink:"Mağaza \xdcyelik S\xf6zleşmesi",agreementTransparencyLink:"Şeffaflık Endeksi Esasları",agreementUserAgreementLink:"Kullanıcı S\xf6zleşmesi",applicationReceivedDesc:"En kısa s\xfcrede sizinle iletişime ge\xe7eceğiz.",applicationReceivedTitle:"Başvuru Alındı",authorizedAccountCreatedTitle:"Yetkili kişi hesabı oluşturuldu",authorizedEmailPlaceholder:"[email protected]",authorizedEmailPlaceholderStore:"[email protected]",authorizedFullNamePlaceholder:"Yetkili ad soyad",authorizedPersonInfoTitle:"YETKÄ°LÄ° KİŞİ BÄ°LGÄ°LERÄ°",authorizedPersonTitle:"YETKÄ°LÄ° KİŞİ",bankAccountNameLabel:"Banka Hesap Adı",bankAccountNamePlaceholder:"Hesap sahibinin tam adı",beneficiariesTitle:"FAYDALANICILARINIZ",beneficiaryGroupsLabel:"Faydalanıcı Gruplar (Birden fazla se\xe7ebilirsiniz)",businessStatusCommercial:"Ticari İşletme",businessStatusCooperative:"Kooperatif",businessStatusEconomic:"Ä°ktisadi İşletme",businessStatusLabel:"İşletme Stat\xfcs\xfc",businessStatusPlaceholder:"Stat\xfc se\xe7in...",businessStatusSocial:"Sosyal İşletme",businessStatusTitle:"İŞLETME STAT\xdcS\xdc",categorySelectPlaceholder:"Kategori se\xe7...",clubCategoryHintPost:" — gruplar zorunlu değil, sadece sınıflandırma i\xe7in.",clubCategoryHintPre:"Kul\xfcb\xfcn\xfcze uyan kategorileri se\xe7in.",clubCategoryHintStrong:"Herhangi bir gruptan istediğiniz kadar se\xe7im yapabilirsiniz",clubCategoryTitle:"KUL\xdcP KATEGORÄ°SÄ°",clubDocsTitle:"YASAL BELGELER & LOGOLAR",clubEmailPlaceholder:"[email protected]",clubInfoTitle:"KUL\xdcP BÄ°LGÄ°LERÄ°",clubLogoLabel:"KUL\xdcP LOGOSU",clubNameLabel:"Kul\xfcp Adı",clubNamePlaceholder:"Kul\xfcb\xfcn tam adı",clubShortDe

1scLabel:"Kul\xfcb\xfcn\xfcz\xfc kısaca tanıtın",clubShortDescPlaceholder:"Kul\xfcb\xfcn\xfcz\xfcn amacı, faaliyetleri ve hedefleri hakkında 2-3 c\xfcmle...",clubTypeHighSchool:"Lise",clubTypeLabel:"Kul\xfcp T\xfcr\xfc",clubTypePlaceholder:"Kul\xfcp T\xfcr\xfcn\xfc Se\xe7in",clubTypeUniversity:"\xdcniversite",completeRegistrationButton:"KAYDI TAMAMLA",contactSocialTitle:"İLETİŞİM & SOSYAL MEDYA",countryLabel:"\xdclke",dernekLookupHintPost:"'e basın; STK'nın bilgileri (ad, adres, faaliyet alanı, kuruluş yılı, il) otomatik doldurulur. Tire (-) işaretleri sistem tarafından eklenir; sadece rakamları yazın.",dernekLookupHintPre:"K\xfct\xfck numaranızı girip",detailedActivityFieldLabel:"Detaylı Faaliyet Alanı",detailedActivityFieldPlaceholder:"Detay",districtEduSuffix:"{district} İl\xe7e Milli Eğitim M\xfcd\xfcrl\xfcğ\xfc",districtSelectPlaceholder:"İl\xe7e M\xfcd\xfcrl\xfcğ\xfc Se\xe7in",docActivityCertLabel:"FAALİYET BELGESİ",docDernekActivityHint:"DERBİS'ten alınmış faaliyet belgesi.",docDernekCharterHint:"DERBİS'ten alınmış g\xfcncel dernek t\xfcz\xfcğ\xfc.",docDernekCharterLabel:"DERNEK T\xdcZ\xdcĞ\xdc",docHighSchoolActivityHint:"Okul m\xfcd\xfcr\xfcnden kul\xfcb\xfcn faal olduğuna dair bir yazı alın ve buraya y\xfckleyin (PDF veya resim).",docOzelIzinliPhotoHint:"JPG veya PNG formatında vesikalık/portre.",docOzelIzinliPhotoLabel:"\xd6ZEL İZİNLİ KİŞİNİN FOTOĞRAFI",docPermitHint:"Valilik tarafından d\xfczenlenmiş izin belgesi (PDF/JPG/PNG).",docPermitLabel:"İZİN BELGESİ",docSksHint:"SKS veya \xd6ğrenci Dekanlığı'ndan kul\xfcb\xfcn\xfcz\xfcn faal olduğuna dair yazı (PDF veya resim).",docSksLabel:"SKS / \xd6ĞRENCİ DEKANLIĞI YAZISI",docSporActivityHint:"GSB Bakanlık sisteminden alınmış spor kul\xfcb\xfc tescil/faaliyet belgesi.",docSporActivityLabel:"FAALİYET (TESCİL) BELGESİ",docSporCharterHint:"GSB Bakanlık sisteminden alınmış spor kul\xfcb\xfc t\xfcz\xfcğ\xfc.",docSporCharterLabel:"SPOR KUL\xdcB\xdc T\xdcZ\xdcĞ\xdc",docVakifActivityHint:"VBS sisteminden alınmış faaliyet belgesi.",docVakifDeedHint:"VBS sisteminden alınmış g\xfcncel vakıf senedi.",docVakifDeedLabel:"VAKIF SENEDİ",donationRatesHint:"Bir veya birden fazla kategori se\xe7ip her biri i\xe7in ayrı bağış oranı belirleyebilirsiniz.",donationRatesTitle:"KATEGORİ BAZLI BAĞIŞ ORANLARI",ecommerceLinkLabel:"E-Ticaret Site Linki",ecommerceTitle:"E-TİCARET SİTENİZ / SHOP",emailLabel:"E-posta",entityTypeBrand:"Mağaza / Sosyal İşletme",entityTypeClub:"\xd6ğrenci Kul\xfcb\xfc",kurulusGroupStk:"Sivil Toplum Kuruluşu",kurulusGroupBrand:"Mağaza / Sosyal İşletme",kurulusStoreCommercial:"Mağaza / Ticari Marka",entityTypeLabel:"Kuruluş T\xfcr\xfc",entityTypeNgo:"Sivil Toplum Kuruluşu (STK)",entityTypePlaceholder:"\xd6nce kuruluş t\xfcr\xfcn\xfc se\xe7in...",errorTitle:"Hata",fetchInfoButton:"Bilgileri Getir",foreignManualEntryHint:"Kuruluşunuzun \xfclkenizdeki resmi kayıt numarasını ve bilgilerini aşağıya elle girin.",foreignRegistryNoHint:"Kuruluşunuzun bulunduğu \xfclkedeki resmi kayıt/sicil numarasını girin.",foreignRegistryNoLabel:"Resmi Kayıt / Sicil Numarası",foreignRegistryNoPlaceholder:"\xdclkenizdeki resmi kayıt numarası",foundedYearLabel:"Kuruluş Yılı",foundedYearPlaceholder:"Yıl Se\xe7",fullNameLabel:"Ad Soyad",fullNamePlaceholder:"Ad Soyad",genericError:"Bir hata oluştu.",governoratePlaceholder:"Valilik se\xe7...",handlePlaceholderClub:"@kulubunuz",handlePlaceholderOrg:"@kurum",handlePlaceholderPersonal:"@kullanici",handlePlaceholderStore:"@magaza",ibanLabel:"IBAN",identityTitleDefault:"KURULUŞ KİMLİĞİ",identityTitleDernek:"DERNEĞİN KİMLİĞİ",identityTitleOzelIzinli:"\xd6ZEL İZİNLİ KİŞİ KİMLİĞİ",identityTitleSpor:"SPOR KUL\xdcB\xdcN\xdcN KİMLİĞİ",identityTitleVakif:"VAKIF'IN KİMLİĞİ",infoTransferredNote:"Bilgiler forma aktarıldı; gerekirse d\xfczenleyebilirsiniz.",instagramLabel:"Instagram",instagramSecondaryLabel:"Instagram (Kişisel/İkinci)",kutukNoLabel:"K\xfct\xfck Numarası",kutukNoPlaceholder:"\xf6rn. 34-262-102",kutukNotFound:"Bu k\xfct\xfck numarasıyla kayıt bulunamadı. Bilgileri elle girebilirsiniz.",legalDocsSelectSubTypeFirst:"\xd6nce alt t\xfcr\xfc se\xe7in (Dernek/Vakıf/Spor Kul\xfcb\xfc/\xd6zel İzinli), belge listesi otomatik gelir.",legalDocsTitle:"YASAL BELGELER",legalFinancialTitle:"YASAL & FİNANSA

1L",linkedNgoHintMid:") veya STK adının ilk 3 harfini yazıp",linkedNgoHintPost:"'e basın.",linkedNgoHintPre:"K\xfct\xfck numarası (\xf6rn.",linkedNgoQueryLabel:"Bağlı STK Sorgusu",linkedNgoQueryPlaceholder:"\xd6rn. 34-262-102 veya 'Akut'",linkedNgoTitle:"BAĞLI OLDUĞU SÄ°VÄ°L TOPLUM KURULUŞU",linkedinLabel:"LinkedIn",linkedinPlaceholderClub:"linkedin.com/company/kulubunuz",linkedinPlaceholderOrg:"linkedin.com/company/kurum",linkedinPlaceholderStore:"linkedin.com/company/magaza",logoHintClub:"PNG, JPG, SVG veya WEBP. Kul\xfcb\xfcn\xfcz\xfcn profilinde ve listelerde g\xf6r\xfcn\xfcr.",logoHintOrg:"PNG, JPG, SVG veya WEBP. Kamu profilinizde ve listelerde g\xf6r\xfcn\xfcr.",logoHintStore:"PNG, JPG, SVG veya WEBP. Mağazanızın profilinde ve listelerde g\xf6r\xfcn\xfcr.",logoUploadLabel:"LOGO",mailAddressLabel:"Mail Adresi",mailLabel:"Mail",mailPlaceholderOrg:"[email protected]",mailPlaceholderStore:"[email protected]",maxCategoriesHint:"En fazla {max} kategori se\xe7ebilirsiniz.",multiSelectHint:"Birden fazla se\xe7ebilirsiniz.",ngoSubTypeDernek:"Dernek",ngoSubTypeHint:"Alt t\xfcr se\xe7iminize g\xf6re alanlar şekillenir.",ngoSubTypeLabel:"Kuruluş Alt T\xfcr\xfc",ngoSubTypeOzelIzinli:"\xd6zel Ä°zinli Kişi",ngoSubTypeSpor:"Spor Kul\xfcb\xfc",ngoSubTypeVakif:"Vakıf",orgFullNameLabel:"Kuruluş Tam Adı",orgFullNamePlaceholder:"Tam resmi ad",orgLogoTitle:"KURUM LOGOSU",otherBeneficiaryPlaceholder:"Diğer faydalanıcı grubu a\xe7ıklaması...",otherEventTypePlaceholder:"Diğer etkinlik t\xfcr\xfc a\xe7ıklaması...",otherPlatformPlaceholder:"Diğer platform a\xe7ıklaması...",otherPlatformsLabel:"Diğer Platformlar (Opsiyonel)",otherPurposePlaceholder:"Diğer ama\xe7 a\xe7ıklaması...",ozelIzinliHint:"\xd6zel izinli kuruluşlar i\xe7in otomatik kayıt sorgulaması yoktur. L\xfctfen aşağıdaki alanları elle doldurun. Yetkili kişinin ad-soyadı bilgisi gerekir.",ozelIzinliNameLabel:"\xd6zel Ä°zinli Kişinin Adı Soyadı",passwordSetupLinkSentDesc:"Şifre belirleme bağlantısı e-posta ile g\xf6nderildi.",permitDateLabel:"Ä°zin Tarihi",permitEndDateLabel:"Ä°zin Bitiş Tarihi",permitGrantingGovernorateLabel:"Ä°zni Veren Valilik",permitPurposeLabel:"Ä°zin Amacı (Birden fazla se\xe7ebilirsiniz)",phoneLabel:"Telefon",phoneNumberLabel:"Telefon Numarası",phonePlaceholder:"5XXXXXXXXX",phonePlaceholderTr:"0532 XXX XX XX",physicalDonationsToggle:"Fiziksel alışverişlerde de bağışlar ge\xe7erli olsun",physicalShoppingTitle:"Fiziksel Alışveriş",pixelScriptLabel:"Pixel Script",platformSelectPlaceholder:"Platform se\xe7...",posRequestToggle:"Pos Cihazı talep ediyorum",presidentAccountCreatedTitle:"Başkan hesabı oluşturuldu",presidentEmailPlaceholder:"[email protected]",presidentInfoTitle:"BAŞKAN BÄ°LGÄ°LERÄ°",presidentKvkkNote:"KVKK gereği başkanın iletişim bilgileri profilde yayınlanmaz, sadece admin g\xf6r\xfcr.",presidentMailLabel:"Başkanın Mail Adresi (hangel kayıt mail)",presidentMailNoteRest:"hangele kayıt olduğunuz veya olacağınız mail adresinizi yazınız.",presidentMailNoteStrong:"Mail adresi:",presidentNameLabel:"Başkanın Adı Soyadı",presidentNamePlaceholder:"Adı Soyadı",presidentPhoneLabel:"Başkanın Telefon Numarası",productCategoriesLabel:"\xdcr\xfcnlerinizin Kategorileri",provinceLabel:"Ä°l",provinceSelectPlaceholder:"Ä°l Se\xe7in",publicBenefitStatusDescDernek:"Bakanlar Kurulu kararıyla kamu yararına \xe7alışan dernek stat\xfcs\xfcnde misiniz?",publicBenefitStatusDescOrg:"Bakanlar Kurulu kararıyla kamu yararına \xe7alışan kuruluş stat\xfcs\xfcnde misiniz?",publicBenefitStatusDescVakif:"Bakanlar Kurulu kararıyla kamu yararına \xe7alışan vakıf stat\xfcs\xfcnde misiniz?",publicBenefitStatusTitle:"Kamu Yararı Stat\xfcs\xfc",queryNotFound:"Bu sorguyla kayıt bulunamadı. Bilgileri elle girebilirsiniz.",ratePlaceholder:"Oran",registeredFederationsTitle:"KAYITLI OLDUĞUNUZ FEDERASYONLAR",registeredPlatformsTitle:"KAYITLI OLDUĞUNUZ PLATFORMLAR",registryLookupError:"Kayıt sorgulanamadı. Bilgileri elle girebilirsiniz.",regularEventsLabel:"D\xfczenli Etkinlik Yapıyor musunuz? (Birden fazla se\xe7ebilirsiniz)",relationLabel:"Yakınlığı",relationPlaceholder:"\xd6rn. Kardeşi, Babası",removeAria:"Kaldır",roleLabel:"G\xf6revi",rolePlaceholderBrand:"\xd6rn. Genel M\xfcd\xfcr, Y\xf6netim Kurulu \xdcyesi",rolePlaceholderNgo:"\xd6rn. Genel Sekreter",sdgTitle:"S\xfcrd\xfcr\xfclebilir Kalkınma Ama\xe7larını kapsamaktadır? (Birden fazla se\xe7ebilirsiniz)",searchButton:"Ara",searchUnavailable:"Arama şu anda kullanılamıyor, bilgileri elle girin.",sectorLabel:"Sekt\xf6r",sectorPlaceholder:"Sekt\xf6r Se\xe7in",selectPlaceholder:"Se\xe7iniz...",selectedCategoriesCount:"Se\xe7ili: {count} kategori",shortNameLabelDernek:"Dernek Kısa Adı",shortNameLabelSpor:"Spor Kul\xfcb\xfc Kısa Adı",shortNameLabelVakif:"Vakıf Kısa Adı",shortNamePlaceholderDefault:"\xd6rn. AÄ°P, TEMA, MEB-OS",shortNamePlaceholderSpor:"\xd6rn. GS, BJK, FB, TS",storeIdentityTitle:"MAĞAZA KÄ°MLİĞİ",storeLogoLabel:"Mağaza Logosu",storeNameLabel:"Mağaza Adı",storeNamePlaceholder:"Mağazanızın adı",brandGoalTitle:"HANGEL'DA NE YAPMAK Ä°STÄ°YORSUNUZ?",brandGoalHint:"Birden fazla se\xe7ebilirsiniz. Bu ayarı onaydan sonra profil bilgilerinizi d\xfczenle kısmından da değiştirebilirsiniz.",marketApiTitle:"hangel Market Entegrasyonu",marketApiHint:"\xdcr\xfcnlerinizi hangel Market'te satışa sunmak i\xe7in mağaza platformunuzun API bilgilerini payla

1şın; onayınızın ardından ekibimiz sizinle iletişime ge\xe7ecek.",marketPlatformLabel:"Mağaza Platformu",marketPlatformPlaceholder:"\xd6rn. Shopify, T-Soft, kendi altyapımız",marketApiUrlLabel:"API Adresi (URL)",marketApiUrlPlaceholder:"https://magazaniz.com/api",marketApiKeyLabel:"API Anahtarı",marketApiKeyPlaceholder:"API anahtarınız",marketApiKeyHint:"Bu bilgi yalnız onay s\xfcrecinde kullanılır, g\xfcvenli şekilde saklanır.",submitApplicationButton:"BAŞVURUYU TAMAMLA",trackingLinkLabel:"Tracking Link",twitterLabel:"X (Twitter)",universityCountHint:"{count} \xfcniversite + vakıf meslek y\xfcksekokulu (Y\xd6K kaynaklı).",universitySearchPlaceholder:"\xdcniversite ara... (\xf6rn. Boğazi\xe7i)",universitySelectPlaceholder:"\xdcniversite Se\xe7in",urlOrHandlePlaceholder:"URL veya @handle",vakifLookupHintPost:"'ya basın; eşleşen vakıflardan birini se\xe7erseniz adres ve iletişim bilgileri otomatik doldurulur. Vakıflar k\xfct\xfck numarası kullanmaz, isimle eşleştirilir.",vakifLookupHintPre:"Vakfınızın adını girip",vakifNameLabel:"Vakıf Adı",vakifNamePlaceholder:"\xf6rn. T\xfcrkiye Eğitim Vakfı (en az 3 harf)",vakifNotFound:"Bu adla kayıt bulunamadı. Bilgileri elle girebilirsiniz.",websiteLabel:"Web Sitesi",websitePlaceholderClub:"https://kulubunuz.com",websitePlaceholderOrg:"kurum.org",websitePlaceholderStore:"magaza.com",unsupportedFileTitle:"Desteklenmeyen dosya",unsupportedFileDesc:"PDF veya g\xf6rsel (PNG/JPG/WEBP) y\xfckleyin.",fileTooLargeTitle:"Belge \xe7ok b\xfcy\xfck",fileTooLargeDesc:"En fazla 10MB.",docReadFailedTitle:"Belge okunamadı",docReadFailedDesc:"Bilgileri elle girebilirsiniz.",genericProblemTitle:"Bir sorun oluştu",docReadFailedManualDesc:"Belge okunamadı, bilgileri elle girebilirsiniz.",fillWithActivityDocTitle:"Faaliyet belgesi ile doldur",fillWithActivityDocHintDernek:"K\xfct\xfck no yerine",fillWithActivityDocHintVakif:"İsimle aramak yerine",fillWithActivityDocHintRest:"faaliyet belgeni (PDF veya g\xf6rsel) y\xfckle; sistem belgeyi okuyup bilgileri otomatik doldursun.",docReading:"Belge okunuyor…",uploadActivityDoc:"Faaliyet belgesi y\xfckle",docFillDone:"Belge okundu, bilgiler dolduruldu. L\xfctfen kontrol edip eksikleri tamamla.",docFillNotDoc:"Bu bir STK faaliyet belgesi gibi g\xf6r\xfcnm\xfcyor. Bilgileri elle girebilirsin.",docFillError:"Belge okunamadı. Bilgileri elle girebilirsin.",governorateOption:"{province} Valiliği",permitPurposeFundraising:"Yardım Toplama",permitPurposeEducation:"Eğitim Faaliyeti",permitPurposeSocialEvent:"Sosyal Etkinlik",permitPurposeDisasterAid:"Afet Yardımı",permitPurposeHealthSupport:"Sağlık Destek",permitPurposeCultural:"K\xfclt\xfcrel Etkinlik",permitPurposeOther:"Diğer",platformWhatsappChannel:"WhatsApp Kanalı",platformOther:"Diğer"},eventBulkDocs:{a4PreviewSuffix:"A4 \xe7ıktı \xf6nizleme",a4PreviewShort:"A4 \xf6nizleme",coordinatorBadge:"Koordinat\xf6r",programPending:"Program etkinlik g\xfcn\xfc paylaşılacaktır.",entryScanFront:"Etkinliğe giriş i\xe7in<br>karekodu okutun",entryScanBack:"T\xfcm bilgiler i\xe7in<br>karekodu okutun",certAlt:"Sertifika",loginRequiredTitle:"Oturum gerekli",loginRequiredDesc:"L\xfctfen giriş yapın.",errAttendeesFailed:"Katılımcılar alınamadı.",previewFailedTitle:"\xd6nizleme oluşturulamadı",a4PreviewTitle:"A4 \xe7ıktı \xf6nizleme",attendeesFetchError:"Katılımcılar alınamadı.",authRequiredDesc:"L\xfctfen giriş yapın.",authRequiredTitle:"Oturum gerekli",backScanLine1:"T\xfcm bilgiler i\xe7in",backScanLine2:"karekodu okutun \xb7 hangel.org",badgeCardsLabel:"Yaka Kartları",badgeDialogDesc:"Kişi se\xe7; \xf6nl\xfc-arkalı yaka kartı (katlanınca A6). 1 A4’e 4 kişi. Yazdır, paylaş ya da indir.",certDialogDesc:"Kişi se\xe7; her sertifika QR-serili ger\xe7ek tasarımla A4’te. Yazdır, paylaş ya da indir.",certificateAlt:"Sertifika",certificatesLabel:"Sertifikalar",coordinator:"Koordinat\xf6r",downloadFailed:"İndirilemedi",downloadPdf:"İndir (PDF)",entryScanLine1:"Etkinliğe giriş i\xe7in",entryScanLine2:"karekodu okutun",fallbackParticipant:"Katılımcı",fallbackVolunteer:"G\xf6n\xfcll\xfc",fetchFailedTitle:"Alınamadı",noAttendees:"Hen\xfcz katılımcı yok.",nothingToDownload:"İndirilecek belge yok",nothingToShare:"Paylaşılacak belge yok",previewFailed:"\xd6nizleme oluşturulamadı",print:"Yazdır",programTbd:"Program etkinlik g\xfcn\xfc paylaşılacaktır.",programTitle:"PROGRAM",roleParticipant:"KATILIMCI",roleStaff:"G\xd6REVLİ",roleVolunteer:"G\xd6N\xdcLL\xdc",selectAll:"T\xfcm\xfcn\xfc se\xe7 ({count})",selectPeople:"Kişi se\xe7in.",selectedCount:"{selected} / {total} se\xe7ili",share:"Paylaş",shareUnsupportedDesc:"Belge indirildi; oradan paylaşabilirsiniz.",shareUnsupportedTitle:"Paylaşım desteklenmiyor",tryAgain:"Tekrar deneyin."},inviteHub:{connectGoogleAccount:"Google hesabıyla bağlan",connectMicrosoftAccount:"Microsoft hesabıyla bağlan",connectMyContacts:"Rehberimi Bağla",contactEmailInvite:"{name} e-posta daveti",contactSmsInvite:"{name} SMS daveti",contactWhatsappInvite:"{name} WhatsApp daveti",contactsOnHangelSuffix:", {count} kişi hangel'da",contactsPrivacyNote:"Kişiler yalnızca davet i\xe7in kullanılır; sunucularımızda saklanmaz.",copied:"Kopyalandı",copy:"Kopyala",copyLinkAria:"Bağlantıyı kopyala",desktopNoContactsHint:"Masa\xfcst\xfcnde rehbere doğrudan erişim m\xfcmk\xfcn değil. Telefonundan vCard (.vcf) ya da CSV olarak dışa aktarıp y\xfckleyebilirsin.",emailProviderDialogDesc:"Bir sağlayıcı se\xe7. hangel kullananlar otomatik işaretlenir.",emailProviderDialogTitle:"E-posta Kişilerini İ\xe7e Aktar",grantContactsDesc:"hangel, rehberini y

1alnızca kişilerini bulmak i\xe7in kullanır. Hi\xe7bir kişi bilgisi sunucularımızda saklanmaz.",grantContactsTitle:"Rehberine Erişim Ver",imapLabel:"Kurumsal / \xd6zel IMAP",imapSub:"İş veya okul mailini bağla",importedDialogDesc:"hangel kullananlar işaretlenir; kalanlara WhatsApp, SMS veya e-posta ile davet yolla.",importedDialogTitle:"İ\xe7e Aktarılan Kişiler",inviteMessagePreparing:"Davet metni hazırlanıyor...",inviteViaEmail:"E-posta ile davet",inviteViaSms:"SMS ile davet",inviteViaWhatsapp:"WhatsApp ile davet",iosHintApp:"hangel mobil uygulamasını",iosHintPrefix:"iPhone / Safari'de rehberi bağlamak i\xe7in",iosHintSuffix:"kullanın ya da rehberinizi vCard / CSV olarak y\xfckleyin.",loading:"Y\xfckleniyor...",mailInviteDesc:"Davet etmek istediğin adresleri ekle. Hazır olunca varsayılan mail uygulaman a\xe7ılır; metin ve link otomatik dolar.",mailInviteTitle:"Mail Adresleriyle Davet",noContactShort:"İletişim yok",noContactsFoundShort:"Kişi bulunamadı.",noContactsInPhone:"Rehberinde kişi bulunamadı.",onHangelBadge:"hangel'da",or:"veya",pointsEarnedSuffix:"+{points} Etki Puanı kazandınız.",quickGmailLabel:"Gmail Kişileri",quickGmailSub:"Google ile bağlan",quickOutlookLabel:"Outlook / Hotmail Kişileri",quickOutlookSub:"Microsoft ile bağlan",quickPhoneLabel:"Telefon Rehberi",quickPhoneSub:"iOS / Android / Chrome",quickVcardLabel:"vCard / CSV",quickVcardSub:"T\xfcm cihazlar (.vcf / .csv)",quickWhatsappLabel:"WhatsApp ile paylaş",quickWhatsappSub:"Davet linkini g\xf6nder",refresh:"Yenile",removeAddressAria:"{email} adresini kaldır",sectionFindContacts:"Kişilerini Bul",sectionInviteLink:"Davet Linkin",sectionQuickInvite:"Hızlı Davet Yolları",send:"G\xf6nder",sendInviteToAddresses:"{count} Adrese Davet G\xf6nder",sending:"G\xf6nderiliyor...",share:"Paylaş",shareEmail:"E-posta",smsToAll:"T\xfcm\xfcne SMS",smsToAllWithPhone:"Telefonu olanların t\xfcm\xfcne SMS",sortAlphabetical:"Alfabetik (A-Z)",sortAria:"Sırala",sortPlatformFirst:"Platformda Olanlar \xd6nce",statOnHangel:"hangel'da",statPendingInvite:"davet bekliyor",tabMail:"Mail",tabPhone:"Rehber",toastAddAddressDesc:"En az bir mail adresi ekleyin.",toastAddAddressTitle:"Adres ekleyin",toastBrowserDenied:"Tarayıcı izin vermedi.",toastBrowserNoContactsDesc:"Mobil uygulamayı kullanın veya vCard/CSV dosyası y\xfckleyin (otomatik a\xe7ıldı).",toastBrowserNoContactsTitle:"Tarayıcı rehber erişimini de

1steklemiyor",toastBrowserUnsupportedDesc:"Rehber senkronizasyonu i\xe7in mobil uygulamayı kullanın veya bağlantıyı manuel paylaşın.",toastBrowserUnsupportedTitle:"Tarayıcınız desteklemiyor",toastBulkSmsDesc:"{count} kişiye davet SMS'i hazırlandı.",toastBulkSmsOpened:"Toplu SMS Daveti A\xe7ıldı",toastChannelUnavailable:"{name} i\xe7in bu kanal kullanılamıyor.",toastConnectFailedTitle:"Bağlanılamadı",toastContactsAccessFailed:"Rehbere erişilemedi",toastContactsAdded:"{count} kişi eklendi",toastContactsImported:"Kişiler i\xe7e aktarıldı",toastContactsLoaded:"{count} kişi y\xfcklendi",toastContactsNotRetrieved:"Kişiler alınamadı.",toastContactsPermDesc:"Uygulama ayarlarından hangel i\xe7in rehber iznini a\xe7ın ve tekrar deneyin.",toastContactsPermTitle:"Rehber izni gerekli",toastContactsSynced:"Rehber Senkronize Edildi",toastCopyFailed:"Kopyalanamadı",toastEmailImportFailed:"E-posta kişileri i\xe7e aktarılamadı. L\xfctfen tekrar deneyin.",toastFileEmptyOrInvalid:"Dosya boş veya ge\xe7ersiz format.",toastFileReadFailed:"Dosya okunamadı",toastGmailNotActive:"Gmail bağlantısı hen\xfcz aktif değil",toastImapNoImportDesc:"Kurumsal/\xf6zel maillerde kişileri vCard (.vcf) veya CSV olarak dışa aktarıp aşağıdan y\xfckleyin.",toastImapNoImportTitle:"IMAP ile kişi i\xe7e aktarma yok",toastImportFailedTitle:"İ\xe7e aktarılamadı",toastImportedFromFile:"Dosyadan İ\xe7e Aktarıldı",toastInvalidAddress:"Ge\xe7ersiz adres",toastInviteOpened:"{name} kişisine hangel davetiniz a\xe7ıldı.",toastInviteOpenedAwarded:"{name} kişisine davet a\xe7ıldı. +{points} Etki Puanı kazandınız.",toastLinkCopied:"Davet linki kopyalandı!",toastLoginRequiredDesc:"Bu \xf6zelliği kullanmak i\xe7in giriş yapın.",toastLoginRequiredTitle:"Oturum gerekli",toastMailInviteOpened:"Mail Daveti A\xe7ıldı",toastMailInvitesDesc:"{count} adrese davet a\xe7ıldı.",toastMailInvitesPrepared:"Mail Davetleri Hazırlandı",toastMessageCopied:"Mesaj kopyalandı!",toastMessageCopiedDesc:"Şimdi WhatsApp'ta yapıştırıp g\xf6nderebilirsin.",toastNoContactInfoTitle:"İletişim bilgisi yok",toastNoContactsFound:"Kişi bulunamadı",toastNoContactsInPhoneDesc:"Rehberinizde kişi yok veya hi\xe7biri se\xe7ilmedi.",toastNoNumberDesc:"Davet edilecek telefon numarası bulunamadı.",toastNoNumberTitle:"Numara yok",toastNoPhoneOrEmailDesc:"İ\xe7e aktarılacak telefon veya e-posta bulunamadı.",toastOauthFallbackDesc:"Şimdilik kişilerini Gmail/Outlook'tan vCard (.vcf) veya CSV olarak indir ve aşağıdan y\xfckle.",toastOutlookExportTitle:"Outlook kişilerini dışa aktar",toastOutlookNotActive:"Outlook bağlantısı hen\xfcz aktif değil",toastPermissionOrError:"İzin verilmedi veya bir hata oluştu.",toastSmsInviteOpened:"SMS Daveti A\xe7ıldı",toastUnexpectedError:"Beklenmeyen bir hata oluştu. Daha sonra tekrar deneyin.",toastWhatsappInviteOpened:"WhatsApp Daveti A\xe7ıldı",toastWhatsappShareDesc:"WhatsApp toplu alıcı desteklemez — kişi veya grup se\xe7erek g\xf6nderin. Davet metni panoya kopyalandı.",toastWhatsappShareOpened:"WhatsApp Paylaşımı A\xe7ıldı",unexpectedErrorShort:"Beklenmeyen bir hata.",unnamed:"İsimsiz",uploadVcardCsv:"vCard / CSV Y\xfckle",uploadVcardCsvSub:"Kişileri i\xe7e aktar, her birine davet g\xf6nder",whatsappDialogDesc:"Davet metnini kopyala veya doğrudan WhatsApp'ta paylaş.",whatsappDialogTitle:"WhatsApp ile Davet",whatsappToAll:"T\xfcm\xfcne WhatsApp"},rewardManager:{raffleSection:"\xc7ekiliş",whoCanJoin:"Kimler katılabilir?",whoCanJoinAll:"T\xfcm katılımcılar (varsayılan)",whoCanJoinCheckin:"Yalnızca check-in yapanlar",storyCloseAria:"Kapat",storyPrev:"\xd6nceki",storyNext:"Sonraki",storyDrawing:"\xc7ekiliş yapılıyor…",storyWinnerLine:"kazandı",storyDownloadCta:"İndir",storyShareCta:"Paylaş",storyShareTitle:"hangel'de \xf6d\xfcl kazandım! \uD83C\uDF89",storyShareText:"hangel'de bir \xf6d\xfcl kazandım, sen de katıl!",storyDefaultWinner:"hangel g\xf6n\xfcll\xfcs\xfc",storyCongrats:"Tebrikler! \uD83C\uDF89",storyWinnersCount:"{count} kazanan",askNow:"Şimdi Yap",quizSection:"Soru-Yarışması",howManyWin:"Ka\xe7 kişi kazanır",checkinOnlyLabel:"Yalnız check-in yapanlar cevaplayabilsin (kopya \xf6nleme)",correctShort:"{count} doğru",revealAndFinish:"Sonucu G\xf6ster & Bitir",questionOpenedOnScreens:"{count} katılımcının ekranında a\xe7ıldı.",addOption:"Şık ekle",addPrize:"\xd6d\xfcl ekle",addQuestion:"Soru ekle",askFailed:"Sorulamadı",askLive:"Sor (canlı)",checkinOnly:"Yalnız check-in yapanlar cevaplayabilsin (kopya \xf6nleme)",correctAnswer:"Doğru cevap",correctAnswersCount:"{count} doğru cevap",correctCountShort:"{count} doğru",delete:"Sil",deleteOption:"Şık sil",dialogDescription:"Katılımcılar arasında \xe7ekiliş yap ve/veya canlı soru-yarışması kur.",dialogTitle:"\xd6d\xfcl & \xc7ekiliş",drawRaffle:"\xc7ekilişi Yap",durationSec:"S\xfcre (sn)",howManyPeople:"Ka\xe7 kişi",liveAnswers:"CANLI \xb7 {count} cevap",loadFailed:"Y\xfcklenemedi",loginRequired:"Giriş gerekli.",onlineEvent:"Online etkinlik",onlineEventHint:"A\xe7ıksa check-in aranmaz (kayıtlı herkes katılır). Kapalıysa yalnız check-in yapanlar.",operationFailed:"İşlem başarısız.",optionPlaceholder:"Şık {n}",prizeName:"\xd6d\xfcl adı",prizeNamePlaceholder:"\xf6r. Kitap seti",prizePlaceholder:"\xd6d\xfcl (\xf6r. Bluetooth kulaklık)",questionAsked:"Soru soruldu \uD83C\uDFAF",questionAskedDesc:"{count} katılımcının ekranında a\xe7ıldı.",questionLabel:"Soru {n}",questionTextPlaceholder:"Soru metni",quiz:"Soru-Yarışması",quizHint:'Kaydettikten sonra etkinlik anında her sorunun "Sor (canlı)" butonuyla katılımcıların ekranına tam ekran soru d\xfcşer. İlk doğru (veya \xe7ekiliş) kazanır.',raffle:"\xc7ekiliş",raffleConfirm:"\xc7ekiliş şimdi yapılacak ve kazananlara bildirim gidecek. Emin misin?",raffleDone:"\xc7ekiliş yapıldı \uD83C\uDF89 {count} kazanan",raffleFailed:"\xc7ekiliş yapılamadı",resultRevealed:"Sonu\xe7 a\xe7ıklandı \uD83C\uDF89",revealFailed:"A\xe7ıklanamadı",revealResult:"Sonucu G\xf6ster & Bitir",rewardButton:"\xd6d\xfcl",ruleFirst:"İlk doğru cevaplayan",ruleRaffle:"Doğrular arasında \xe7ekiliş",saveFailed:"Kaydedilemedi",saveFirst:"\xd6nce kaydet",saveQuestionFirst:"\xd6nce soruyu kaydet",saveSettings:"\xd6d\xfcl Ayarlarını Kaydet",settingsSaved:"\xd6d\xfcl ayarları kaydedildi \uD83C\uDF81",winnerCount:"Ka\xe7 kişi kazanır",winnerRule:"Kazanma kuralı",winnersLabel:"Kazananlar: {names}"},individualForm:{accountCreatedNamed:"{name}, hesabın oluşturuldu.",agreeAccept:"'nı kabul ediyorum",agreeAcceptShort:"'yı kabul ediyorum",agreeReadAccept:"'ni okudum ve kabul ediyorum",agreeReadShort:"'ni okudum",agreementsDesc:"Devam etmek i\xe7in 

1s\xf6zleşmeleri kabul edin.",agreementsTitle:"S\xf6zleşmeler",backToLogin:"Girişe d\xf6n",becameNgoVolunteer:"Bu STK'nın g\xf6n\xfcll\xfcs\xfc oldun. Bağış\xe7ısı olduğun STK'yı değiştirme s\xfcren {days} g\xfcn sonra dolacak.",becameNgoVolunteerNamed:"{name} STK'sının g\xf6n\xfcll\xfcs\xfc oldun. Bağış\xe7ısı olduğun STK'yı değiştirme s\xfcren {days} g\xfcn sonra dolacak; s\xfcre dolunca /settings/ngo-selection'dan değiştirebilirsin.",becameNgoVolunteerTitle:"STK g\xf6n\xfcll\xfcs\xfc oldun",changeNumberResend:"Numarayı değiştir / Tekrar g\xf6nder",changeNumberResendAlt:"Numarayı değiştir / Yeniden g\xf6nder",checkWhatsAppNumber:"numaralı WhatsApp'ı kontrol et.",pushCodeSentTitle:"Kod bildirim olarak g\xf6nderildi",pushCodeSentDesc:"hangel uygulamasından gelen bildirimi kontrol edin.",pushSixDigitSentHeading:"6 haneli kodu bildirim olarak g\xf6nderdik",checkPushNotification:"Telefonunuzdaki hangel bildirimini kontrol edin — giriş kodu orada.",emailCodeSentTitle:"Kod e-postanıza g\xf6nderildi",emailCodeSentDesc:"Kayıtlı e-posta adresinizi kontrol edin (spam/tanıtımlar dahil).",emailOtpButton:"E-posta ile giriş kodu al",resendCode:"Kodu tekrar g\xf6nder",invalidEmailTitle:"Ge\xe7ersiz e-posta",invalidEmailDesc:"L\xfctfen ge\xe7erli bir e-posta adresi girin.",emailLoginEntry:"WhatsApp kodu gelmiyor mu? E-posta ile giriş yap",emailLoginInfoBanner:"E-postanıza 6 haneli bir giriş kodu g\xf6nderilir; şifre gerekmez.",emailPasswordContinue:"Şifreyle devam et",backToWhatsApp:"WhatsApp ile girişe d\xf6n",phonePasswordInfoBanner:"Numaranız ve bir şifre ile giriş yapın. Ä°lk kez giriyorsanız girdiğiniz şifre hesabınıza belirlenir.",loginOrRegisterButton:"Giriş yap / Kayıt ol",otherLoginMethods:"Başka y\xf6ntemle gir (WhatsApp / e-posta)",pwForgotDesc:"Şifrenizi sıfırlamak i\xe7in kayıtlı e-posta adresinizi girin; size 6 haneli bir kod g\xf6ndereceğiz.",sendCodeButton:"Kod g\xf6nder",newPasswordLabel:"Yeni şifre",setPasswordAndLogin:"Şifreyi belirle ve gir",passwordMinTitle:"Şifre \xe7ok kısa",passwordMinDesc:"Şifre en az 6 karakter olmalı.",passwordMismatchTitle:"Şifreler eşleşmiyor",passwordMismatchDesc:"Ä°ki şifre alanı aynı olmalı.",secureLoginRequiredTitle:"G\xfcvenli giriş gerekli",secureLoginRequiredDesc:"Bu hesap i\xe7in 'Şifremi unuttum' ile e-postanıza kod isteyip şifrenizi belirleyin.",wrongPhoneOrPassword:"Numara veya şifre hatalı.",emailSixDigitSentHeading:"6 haneli kodu e-postanıza g\xf6nderdik",checkEmailInbox:"Kayıtlı e-posta adresinize gelen giriş kodunu girin (spam klas\xf6r\xfcn\xfc de kontrol edin).",codeMissingDesc:"6 haneli kodu girin.",codeMissingTitle:"Kod eksik",codeSendFailed:"Kod g\xf6nderilemedi.",codeSendFailedTitle:"Kod g\xf6nderilemedi",codeSentDesc:"{phone} numarasına 6 haneli doğrulama kodu g\xf6nderildi.",codeSentTitle:"Kod g\xf6nderildi",codeValidityBanner:"Kod 10 dakika ge\xe7erlidir. Mesaj gelmediyse aşağıdan yeniden g\xf6nderebilirsin.",codeWrong:"Kod hatalı.",codeWrongOrExpired:"Kod yanlış veya s\xfcresi dolmuş.",codeWrongRetry:"Kod yanlış. Tekrar dene veya yeni kod iste.",continue:"Devam Et",cookiesLink:"\xc7erez Politikası",emailAlreadyRegisteredDesc:"Şifrenle giriş yapabilirsin.",emailAlreadyRegisteredTitle:"Bu e-posta zaten kayıtlı",emailLabel:"E-posta",emailPlaceholder:"[email protected]",emailRequiredDesc:"L\xfctfen e-posta adresini gir.",emailRequiredTitle:"E-posta gerekli",enterCodeFromMessagePrefix:"Mesajdaki",enterCodeFromMessageSuffix:"giriş ekranına gir.",enterNameDesc:"Devam etmek i\xe7in adını girmen yeterli (giriş i\xe7in kayıttakiyle birebir aynı olması gerekmez).",enterNameTitle:"Adını yaz",errorTitle:"Hata",forgotDesc:"Şifreni sıfırlamak i\xe7in e-posta adresini gir. Sana bir sıfırlama bağlantısı g\xf6nderelim.",forgotPassword:"Şifremi Unuttum",fullNameLabel:"Ad Soyad",fullNamePlaceholder:"Adınız Soyadınız",fullNameSamplePlaceholder:"Ä°smail Hilmi ADIG\xdcZEL",genericError:"Bir hata oluştu.",invalidCodeDesc:"6 haneli kodu doğru gir.",invalidCodeTitle:"Ge\xe7ersiz kod",inviteAccepted:"Davet aldınız ve otomatik olarak {role} oldunuz.",inviteAcceptedNamed:"{name} kuruluşundan davet aldınız ve otomatik olarak {role} oldunuz.",inviteAcceptedTitle:"Davet kabul edildi",kvkkLink:"KVKK Aydınlatma Metni",kvkkShortLink:"KVKK",linkSendFailed:"Link g\xf6nderilemedi.",linkSendFailedTitle:"Link g\xf6nderilemedi",linkSentHeading:"Bağlantı g\xf6nderildi",loggedInExisting:"Mevcut hesabına giriş yapıldı.",loginButton:"Giriş Yap",loginFailedDesc:"E-posta veya şifre hatalı.",loginFailedTitle:"Giriş Başarısız",loginWithAnotherDevice:"Başka bir cihazla giriş yap",nameNotExactHint:"Ä°sminizin kayıttakiyle birebir aynı olması gerekmez; doğrulama telefon numaranızla yapılır.",numberAlreadyRegisteredDesc:"Hesabına girmek i\xe7in doğrulama kodu g\xf6nderiyoruz.",numberAlreadyRegisteredTitle:"Bu numara zaten kayıtlı",otpSentPrefix:"{phone} numarasına g\xf6nderilen",otpSentSuffix:"girin.",passwordConfirmLabel:"Şifre Tekrar",passwordConfirmPlaceholder:"Şifrenizi tekrar girin",passwordLabel:"Şifre",passwordMinPlaceholder:"En az 6 karakter",passwordsMismatch:"Şifreler uyuşmuyor.",phoneAlreadyRegisteredTitle:"Bu telefon zaten kayıtlı",phoneAlreadyRegisteredWhatsAppDesc:"Hesabına girmek i\xe7in WhatsApp'a doğrulama kodu g\xf6nderiyoruz.",phoneInvalidDesc:"Ge\xe7erli bir telefon numarası girin.",phoneInvalidTitle:"Telefon numarası ge\xe7ersiz",phoneInvalidTrDesc:"T\xfcrkiye i\xe7in başında 0 olmadan 10 haneli numara girin (\xf6r. 5XX XXX XX XX).",phoneLabel:"Telefon",phoneMissingDesc:"Ge\xe7erli bir telefon numarası gir.",phoneMissingTitle:"Telefon eksik",privacyLink:"Gizlilik Politikası",recaptchaNotReady:"reCAPTCHA verifier hazırlanamadı.",registerButton:"Kayıt Ol",registerFailedTitle:"Kayıt Başarısız",resetEmailFailed:"Sıfırlama e-postası g\xf6nderilemedi.",resetLinkSentSuffix:"adresine şifre sıfırlama bağlantısı g\xf6nderdik. Gelen kutunu (ve spam klas\xf6r\xfcn\xfc) kontrol et.",roleBrandFollower:"Marka takip\xe7isi",roleClubMember:"Kul\xfcp \xfcyesi",roleNgoSupporterVolunteer:"STK destek\xe7isi ve g\xf6n\xfcll\xfcs\xfc",roleNgoVolunteer:"STK g\xf6n\xfcll\xfcs\xfc",sendFailedTitle:"G\xf6nderilemedi",sendResetLink:"Sıfırlama Bağlantısı G\xf6nder",sendVerificationCode:"Doğrulama Kodu G\xf6nder",sessionInvalidDesc:"Kod yeniden istenmeli.",sessionInvalidTitle:"Oturum ge\xe7ersiz",sixDigitCode:"6 haneli kodu",smsSendFailedTitle:"SMS g\xf6nderilemedi",tryCodeOption:"Kod se\xe7eneğini dene.",tryLinkOption:"Link se\xe7eneğini dene.",userAgreementLink:"Kullanıcı S\xf6zleşmesi",verificationCodeLabel:"Doğrulama Kodu",verificationError:"Doğrulama hatası.",verifyFailedTitle:"Doğrulanamadı",verifyLinkSent:"{email} adresine bir doğrulama linki g\xf6nderdik. Dilersen daha sonra doğrulayabilirsin — şimdi devam edebilirsin.",welcome:"Hoş geldin",welcomeBack:"Tekrar hoş geldin",welcomeExclaim:"Hoş geldin!",whatsAppCodeSentDesc:"6 haneli kodu aşağıya gir.",whatsAppCodeSentHeading:"WhatsApp'a doğrulama kodu g\xf6nderildi",whatsAppCodeSentTitle:"WhatsApp'a kod g\xf6nderildi",whatsAppInfoBanner:"Doğrulama kodu hangel resmi WhatsApp numarasından g\xf6nderilir. Mesaj WhatsApp dilinde gelir.",whatsAppLinkSentDesc:"Mesajdaki butona tıklayarak girişini tamamla.",whatsAppLinkSentTitle:"WhatsApp'a link g\xf6nderildi",whatsAppPhoneLabel:"WhatsApp Telefonu",whatsAppSixDigitSentHeading:"WhatsApp'a 6 haneli kod g\xf6nderildi",twoFaHeading:"Ä°ki Adımlı Doğrulama",twoFaPushDesc:"G\xfcvenlik kodunu kayıtlı cihazına bildirim olarak g\xf6nderdik.",twoFaEmailDesc:"G\xfcvenlik kodunu kayıtlı e-posta adresine g\xf6nderdik.",verifying:"Doğrulanıyor…",verifyAndContinue:"Doğrula ve Devam Et"},siteRenderer:{aboutBadge:"Vizyonumuz",aboutTitle:"Hakkımızda",affiliatedPlatforms:"Bağlı Olunan Platformlar",allRightsReserved:"T\xfcm hakları saklıdır.",apply:"Başvur",becomeVolunteer:"G\xf6n\xfcll\xfc Ol",corporateStructure:"Kurumsal Yapı",ctaChangeSubtitle:"Becerilerinle topluma değer katmak i\xe7in aramıza katıl.",ctaChangeTitle:"Değişim Seninle Başlar.",donate:"Bağış Yap",donationCreditCardDesc:"G\xfcvenli \xf6deme altyapısıyla doğrudan bağış yapın.",donationCreditCardName:"Kredi Kartı ile",donationHangelDesc:"Alışverişlerinizle komisyonsuz destek olun.",donationHelpStepsDesc:"Adımlarınızı iyiliğe d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcn.",donationSmsDesc:"Operat\xf6r\xfcn\xfcz \xfczerinden kısa mesajla bağış yapabilirsiniz.",donationSmsName:"SMS 

1ile",donationsSubtitle:"Kuruluşumuza katkıda bulunabileceğiniz farklı y\xf6ntemleri keşfedin.",donationsTitle:"Desteklerinizle B\xfcy\xfcyoruz",governingBodyAssociation:"Ä°\xe7işleri Bakanlığı Sivil Toplumla Ä°lişkiler Genel M\xfcd\xfcrl\xfcğ\xfc",governingBodyFoundation:"K\xfclt\xfcr ve Turizm Bakanlığı Vakıflar Genel M\xfcd\xfcrl\xfcğ\xfc",governingBodySportsClub:"Gen\xe7lik ve Spor Bakanlığı",heroSubtitle:"{name} ile iyiliğin bir par\xe7ası olun, toplumsal değişimi birlikte başlatalım.",heroTitle:"Dayanışma G\xfc\xe7 Verir.",impactFocus:"Etki Odaklarımız",moreInfo:"Detaylı Bilgi",navAbout:"Hakkımızda",navContact:"Ä°letişim",navGoals:"Ama\xe7lar",navVolunteering:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",openMenu:"Men\xfcy\xfc a\xe7",poweredByHangel:"hangel ile g\xfc\xe7lendirilmiştir",presidentMessageBadge:"Başkanın Mesajı",readOurStory:"Kurumsal Hikayemizi Oku",sdgTitle:"K\xfcresel Ama\xe7lar Ä°\xe7in \xc7alışıyoruz",seeAllListings:"T\xfcm Ä°lanları G\xf6r",seeTransparencyDetails:"Şeffaflık Detaylarını G\xf6r",showLess:"Daha Az G\xf6ster",socialMedia:"Sosyal Medya",statActiveCampaigns:"Aktif Kampanya",statDonors:"Bağış\xe7ı",statFoundedYear:"Kuruluş Yılı",statVolunteers:"G\xf6n\xfcll\xfc",statsSubtitle:"Şeffaf ve \xf6l\xe7\xfclebilir sosyal fayda verilerimiz.",statsTitle:"Etkimiz Rakamlarla",supervisoryAuthority:"Denetleyici Makam",supportNow:"Hemen Destek Ol",transparencyBody:"{name} şeffaflık ilkeleriyle hareket eder. T\xfcm kurumsal belgelerimizi ve denetim raporlarımızı hangel profilimiz \xfczerinden inceleyebilirsiniz.",transparencyScore:"Şeffaflık Puanı",transparencySubtitle:"T\xfcm verilerimiz ve raporlarımız kamuoyuna a\xe7ıktır.",transparencyTitle:"Şeffaflık ve G\xfcven",volunteeringSubtitle:"Yetkinliklerinizle iyilik hareketini b\xfcy\xfct\xfcn.",volunteeringTitle:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Ä°lanları"},evalPopart:{titleEvent:"Etkinliği değerlendir ⭐",titleVol:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfcğ\xfcn\xfc değerlendir ⭐",close:"Kapat",starAria:"yıldız",badgeEvent:"Değerlendir, +20 puan kazan",badgeVol:"G\xf6r\xfcş\xfcn kuruma iletilir",commentPlaceholder:"Yorumun (opsiyonel)",speakers:"Konuşmacı / Sanat\xe7ılar",submitEvent:"G\xf6nder ve +20 Puan Kazan",submitVol:"Değerlendirmeyi G\xf6nder",sendFailed:"G\xf6nderilemedi",celebratePoints:"+20 puan! \uD83C\uDF89",celebrateThanks:"Teşekk\xfcrler! \uD83E\uDDE1",celebrateMsg:"Değerlendirmen alındı.",evEventGeneral:"Etkinliği genel olarak nasıl buldun?",evEventOrg:"Organizasyon ve akış nasıldı?",evEventContent:"Ä°\xe7erik ne kadar faydalıydı?",evEventVenue:"Mek\xe2n / erişim (veya online akış) nasıldı?",evEventRecommend:"Tekrar katılır / tavsiye eder misin?",evVolGeneral:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck deneyimini genel olarak nasıl buldun?",evVolOrg:"Kurumun organizasyonu ve iletişimi nasıldı?",evVolTask:"G\xf6rev tanımı ve y\xf6nlendirme yeterli miydi?",evVolAgain:"Tekrar bu kurumla g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck yapar mısın?"},corporateApply:{changeFile:"Dosyayı değiştir",connectionErrorTitle:"Bağlantı hatası",contactEmailLabel:"Ä°letişim e-posta",contactEmailPlaceholder:"[email protected]",contactNameLabel:"Ä°letişim adı",contactNamePlaceholder:"Ad Soyad",contactPhoneLabel:"Ä°letişim telefon",dialogDescription:"Kurumunuzla bu g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck fırsatına katılmak i\xe7in başvurun. Onaylanınca logonuz ve adınız etkinlik sayfasında yayınlanır.",dialogTitle:"Kurumsal katılımcı olun",logoHint:"Bir logo URL'si girin ya da bir g\xf6rsel y\xfckleyin.",logoLabel:"Logo",logoUrlPlaceholder:"Logo URL'si (https://…)",missingInfoDescription:"Kurum adı ve iletişim e-postası zorunludur.",missingInfoTitle:"Eksik bilgi",nameLabel:"Kurum adı",namePlaceholder:"\xd6rn. Uluslararası Sosyal Fayda Derneği",noteLabel:"Not",notePlaceholder:"Katılımınıza dair eklemek istedikleriniz…",remove:"Kaldır",submit:"Başvuruyu G\xf6nder",submitFailedTitle:"Başvuru g\xf6nderilemedi",submitting:"G\xf6nderiliyor…",successDescription:"Ä°ncelenip onaylanınca yayınlanacak.",successTitle:"Başvurunuz alındı \uD83E\uDDE1",tryAgain:"L\xfctfen tekrar deneyin.",typeBelediye:"Belediye",typeLabel:"T\xfcr",typeMarka:"Marka",typePlaceholder:"T\xfcr se\xe7in",typeStk:"STK",typeUniversite:"\xdcniversite",typeValilik:"Valilik",uploadFile:"Dosya y\xfckle",websiteLabel:"Web sitesi"},eventPhotos:{deletePhoto:"Fotoğrafı sil",photoDeleted:"Fotoğraf sil

1indi",deleteFailed:"Fotoğraf silinemedi",byUploader:"tarafından",camAccessFailed:"Kameraya erişilemedi. Tekrar dene.",camPermissionDenied:"Kamera izni reddedildi. Ayarlardan kamera iznini a\xe7ıp tekrar dene.",cancel:"Vazge\xe7",captureAndFind:"Selfie \xc7ek & Bul",clearFilter:"Filtreyi temizle",copied:"Kopyalandı",copyFailed:"Kopyalanamadı",copyLink:"Linki Kopyala",download:"İndir",emptyGallery:"Bu etkinlik i\xe7in hen\xfcz fotoğraf y\xfcklenmemiş. İlk y\xfckleyen sen ol!",enlargePhoto:"Fotoğrafı b\xfcy\xfct",eventFallback:"Etkinlik",eventPhotoAlt:"Etkinlik fotoğrafı",faceNotFound:"Y\xfcz bulunamadı",faceNotFoundDesc:"Y\xfcz\xfcn\xfc net g\xf6sterecek şekilde tekrar dene.",findWithProfile:"Profil fotoğrafımla bul",findWithSelfie:"Selfie ile Bul",frontCamNotFound:"\xd6n kamera bulunamadı.",invalidFile:"Ge\xe7ersiz dosya",invalidFileDesc:"L\xfctfen g\xf6rsel se\xe7in.",loading:"Y\xfckleniyor",loginToMatch:"Eşleştirmek i\xe7in giriş yap",loginToUpload:"Y\xfcklemek i\xe7in giriş yap",matchFailed:"Eşleştirme başarısız",matchingPhotosCount:"eşleşen fotoğraf",matchingSelfieProfile:"Selfie + profil fotoğrafınla eşleştiriliyor.",matchingSelfieProfileDesc:"Selfie + profil fotoğrafınla eşleştiriliyor. İ\xe7inde olduğun fotoğraflar g\xf6steriliyor.",maxSizeDesc:"Her fotoğraf en fazla 10MB olabilir.",noMatch:"Eşleşme yok",noMatchingPhoto:"Eşleşen fotoğraf bulunamadı.",noSelfieMatch:"Bu selfie ile eşleşen fotoğraf bulunamadı.",noUploadPermission:"Y\xfckleme izniniz yok.",noValidFaceVector:"Ge\xe7erli y\xfcz vekt\xf6r\xfc yok.",openCamera:"Kamerayı A\xe7",participant:"Katılımcı",photoWord:"fotoğrafı",photosCount:"fotoğraf",photosFound:"fotoğraf bulundu",photosSkipped:"fotoğraf atlandı",photosUploaded:"fotoğraf y\xfcklendi",photosWord:"Fotoğraflar",profileFaceNotFound:"Profil fotoğrafında y\xfcz bulunamadı",profileFaceNotFoundDesc:"Y\xfcz\xfcn net g\xf6r\xfcnd\xfcğ\xfc bir profil fotoğrafı deneyebilirsin.",qrHint:"Bu QR'ı okutan herkes etkinliğin foto merkezini a\xe7ar.",retry:"Tekrar Dene",searching:"Aranıyor",seeInGallery:"Galeride g\xf6rebilirsin.",selfieConsent:"Selfie'niz yalnızca fotoğraflarınızı bulmak i\xe7in cihazınızda işlenir, sunucuya y\xfcklenmez.",showingYourPhotos:"İ\xe7inde olduğun fotoğraflar g\xf6steriliyor.",subtitle:"Fotoğraf y\xfckle, galeriyi g\xf6r, selfie ile kendi fotoğraflarını bul.",tabGallery:"Galeri",tabShare:"QR & Link",title:"Etkinlik Fotoğrafları",tryAgain:"Tekrar dene.",unexpectedError:"Beklenmeyen hata.",uploadFailedOne:"Bir fotoğraf y\xfcklenemedi",uploadPhoto:"Fotoğraf Y\xfckle",uploadedPhotoBy:"tarafından y\xfcklenen fotoğraf",uploading:"Y\xfckleniyor"},impactTab:{averageDonationLabel:"Ortalama Bağış Tutarı",badgesLabel:"rozet",certificateLabel:"Sertifika",certificatesLabel:"sertifika",cityVolunteerRankLabel:"Şehir G\xf6n\xfcll\xfc Sıralaması",completedProjectsLabel:"Tamamlanan Proje Sayısı",donationStatsTitle:"Bağış İstatistikleri",earnedBadgesLabel:"Kazanılan Rozet",highestSingleDonationLabel:"Tek Seferde En Y\xfcksek Bağış",hoursUnit:"Saat",mostActiveAreaLabel:"En Aktif G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Alanı",mostSupportedNgoLabel:"En \xc7ok Desteklenen STK",projectsUnit:"Proje",socialImpactValueLabel:"Sosyal Etki Mali Değeri",summaryStatsTitle:"\xd6zet İstatistikler",totalDonationAmountLabel:"Toplam Bağış Tutarı",totalDonationLabel:"Toplam Bağış",totalTransactionCountLabel:"Toplam İşlem Adedi",totalVolunteerHoursLabel:"Toplam G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Saati",transactionsUnit:"İşlem",turkeyRankLabel:"T\xfcrkiye Sıralaması",turkeyVolunteerRankLabel:"T\xfcrkiye G\xf6n\xfcll\xfc Sıralaması",volunteerStatsTitle:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck İstatistikleri",volunteeringLabel:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck"},storyDesign:{achievementsTitle:"Başarılarım",communityTitle:"Topluluğum",completedProjects:"Tamamlanan Proje",deviceShareUnsupported:"Cihazın paylaşımı desteklemiyor",donation:"bağış",donationTitle:"Bağış Hikayem",download:"İndir",downloadFailed:"İndirilemedi",earnedBadges:"Kazandığım Rozet",hours:"Saat",hoursVolunteering:"saat g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",imageDownloaded:"G\xf6rsel indirildi",imageDownloadedShareFromThere:"G\xf6rseli indirdik; oradan paylaşabilirsin.",imageNotCreated:"G\xf6rsel oluşturulamadı.",impactTitle:"Etki \xd6zeti",mostActiveArea:"En Aktif Olduğum Alan",mostSupported:"En \xc7ok Desteklediğim",myAchievements:"Başarılarım",myCommunity:"Topluluğum",myDonations:"Bağışlarım",myImpactScore:"Etki Puanım",myImpactStory:"hangel Etki Hikayem",myImpactStoryText:"hangel'deki etki hikayem! #hangel #iyilikhareketi",myVolunteering:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfcğ\xfcm",ngo:"STK",organizationAndClub:"Kuruluş & Kul\xfcp",share:"Paylaş",shareFailed:"Paylaşım başarısız",shareUnavailable:"Paylaşılamadı",socialImpactV

1alue:"Sosyal Etki Değerim",storyReadyToShare:"Hikaye paylaşıma hazır!",totalDonation:"Toplam Bağışım",totalVolunteering:"Toplam G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",unexpectedError:"Beklenmeyen hata",volunteerTitle:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Hikayem",workedTogether:"Birlikte \xc7alıştığım",hashtagsImpact:"#hangel #iyilikhareketi",hashtagsDonation:"#hangel #bağışsever",hashtagsVolunteer:"#hangel #g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",hashtagsCommunity:"#hangel #topluluk",hashtagsAchievements:"#hangel #etki #başarı"},volunteerCheckin:{approvedVolunteersSuffix:"onaylı g\xf6n\xfcll\xfc",arrived:"Geldi",attendanceLabel:"Yoklama:",checkinQr:"Check-in QR",checkinQrDesc:"Kapıda g\xf6ster — onaylı g\xf6n\xfcll\xfc hangel app ile okutur, anında yoklamaya girer.",codeCopied:"Kod kopyalandı",copied:"Kopyalandı",copy:"Kopyala",copyFailed:"Kopyalanamadı",download:"İndir",downloadFailed:"İndirilemedi",listLoadFailed:"Liste y\xfcklenemedi",loading:"Y\xfckleniyor…",loginRequired:"Giriş gerekli",noApprovedYet:"Hen\xfcz onaylı g\xf6n\xfcll\xfc yok.",noRegisteredYet:"Hen\xfcz kayıt olan yok.",qrlessCodeLabel:"QR'sız Check-in Kodu",qrlessHintAction:"Check-in Yap → kod gir",qrlessHintAfter:"ile bu kodu girerek yoklamaya girebilir.",qrlessHintBefore:"G\xf6n\xfcll\xfc,",registerFooter:"Bu QR ilanın public sayfasını a\xe7ar; g\xf6n\xfcll\xfc oradan başvurur. Başvurular “Başvurular” sekmesinde onayına d\xfcşer.",registerQr:"Kayıt QR",registerQrDesc:"Kapıda / afişte g\xf6ster — g\xf6n\xfcll\xfc hangel app ile okutur, ilana başvurur.",registeredLabel:"Kayıt olanlar:",share:"Paylaş",statusApproved:"Onaylı",statusPending:"Beklemede",statusRejected:"Reddedildi",waiting:"Bekliyor"},market:{addToFavorites:"Favorilere ekle",back:"Geri",bestRatePrefix:"en iyi",brand:"Marka",brandsInCategory:"Bu kategorideki markalar",brandsSoldInStore:"Bu mağazada satılan markalar",categoryAll:"T\xfcm\xfc",categoryEmptyDescription:"kategorisinde şu an listede \xfcr\xfcn yok.",clear:"Temizle",clearSearch:"Aramayı temizle",clearSelection:"Se\xe7imi temizle",dealsOnly:"Yalnız indirimli",discounted:"İndirimli",donationSuffix:"bağış",filter:"Filtre",filterAction:"Filtrele",highestDonorFirst:"en \xe7ok bağışlayan \xf6nce",impactAnd:"ve",impactGuestAfterLink:"ve desteklediğin STK'yı se\xe7.",impactGuestLead:"Alışverişin",impactGuestTail:"iyiliğe d\xf6n\xfcş\xfcr — sen ekstra \xf6demezsin.",impactHeadline:"Alışverişin iyiliğe d\xf6n\xfcş\xfcr — sen ekstra \xf6demezsin.",impactSelectNgo:"Bir STK se\xe7",impactSignIn:"Giriş yap",impactSignedInAfterLink:", desteğin doğrudan ona gitsin.",impactSignedInLead:"Alışverişin",impactSignedInTail:"bağışa d\xf6n\xfcş\xfcr.",impactWithNgoLead:"Bu \xfcr\xfcn\xfc alırsan, tutarın",impactWithNgoSupported:"desteklediğin",impactWithNgoTail:"i\xe7in bağışa d\xf6n\xfcş\xfcr.",inStock:"Stokta",inStockOnly:"Yalnız stokta",lowest30d:"30 g\xfcn\xfcn en d\xfcş\xfcğ\xfc",max:"max",maxPrice:"En y\xfcksek fiyat",min:"min",minPrice:"En d\xfcş\xfck fiyat",noProductsForFilters:"Se\xe7ili filtrelere uygun \xfcr\xfcn yok.",noProductsFound:"\xdcr\xfcn bulunamadı",loadErrorTitle:"Bir şeyler ters gitti",loadErrorDescription:"\xdcr\xfcnler y\xfcklenirken ge\xe7ici bir sorun oluştu.",retry:"Tekrar Dene",noResultsForQuery:"i\xe7in sonu\xe7 yok. Filtreleri temizlemeyi deneyin.",noResultsFound:"Sonu\xe7 bulunamadı",otherSellers:"Diğer Satıcılar",otherPlatformsTitle:"Bu \xfcr\xfcn diğer platformlarda ({count})",cheapestOnTop:"en ucuz \xfcstte",cheaperOnStore:"{store} \xfczerinde {amount} daha ucuz",donationRateLabel:"%{rate} bağış",cheapest:"En Ucuz",matchByNameNote:"Eşleştirme \xfcr\xfcn adına g\xf6re yapılır; nadiren farklı varyantlar eşleşebilir.",otherSellersTitle:"\xdcr\xfcn\xfcn Diğer Satıcıları",sameProductCheapestFirst:"aynı \xfcr\xfcn \xb7 en ucuz \xf6nce",priceFilter:"Fiyat",priceRange:"Fiyat aralığı",productCountSuffix:"\xfcr\xfcn",productSuffix:"\xfcr\xfcn",productsSuffix:"\xfcr\xfcn",removeFromFavorites:"Favorilerden \xe7ıkar",reset:"Sıfırla",searchInStoreProducts:"\xfcr\xfcnlerinde ara",

1searchProducts:"\xdcr\xfcn ara",mainSearchPlaceholder:"Milyonlarca \xfcr\xfcnde ara, iyiliğe d\xf6n\xfcşt\xfcr",sellersSuffix:"satıcı",showMore:"Daha fazla g\xf6ster",sort:"Sırala",sortDiscount:"İndirim (\xe7ok→az)",sortDiscountDesc:"İndirim (\xe7ok→az)",sortDonationAmount:"Bağış tutarı ₺ (\xe7ok→az)",sortDonationDesc:"Bağış oranı (\xe7ok→az)",sortDonationRate:"Bağış oranı (\xe7ok→az)",sortPriceAsc:"Fiyat (az→\xe7ok)",sortPriceDesc:"Fiyat (\xe7ok→az)",sortNewest:"Yeni gelenler",sortRecommended:"\xd6nerilen",storeNoProductsListed:"Bu mağazanın \xfcr\xfcnleri şu an listede yok.",storesInCategory:"Bu kategorideki mağazalar",topDonationByAmount:"En \xc7ok Tutarla Bağış Yapanlar",topDonationByPercent:"En \xc7ok Y\xfczdeyle Bağış Yapanlar",tryChangingSearchOrFilter:"Aramanı veya filtreni değiştirmeyi dene.",highestRateBadge:"en y\xfcksek %{rate} bağış",personalizedForYou:"Sana \xd6zel \xd6nerilenler",boughtTogetherTitle:"Bu \xdcr\xfcn\xfc Alanlar Bunları da Aldı",boughtTogetherSub:"Aynı mağazadan — tek teslimatla",brandOtherStoresTitle:"Bu \xdcr\xfcn Başka Mağazalarda ({count})",followLoginTitle:"Markayı takip etmek i\xe7in giriş yap",followLoginDesc:"Yeni \xfcr\xfcn ve indirimlerde haberin olsun.",unfollowedToast:"Takipten \xe7ıkıldı",followingToast:"\uD83E\uDDE1 Takip ediliyor",followingToastDesc:"{brand} markasında yeni \xfcr\xfcn ve indirimlerde bildirim alacaksın.",productsLoading:"\xdcr\xfcnler y\xfckleniyor…",soldInStores:"{count}

1 mağazada satılıyor",shareBrandTitle:"hangel'de {brand} markasını incele!",brandQrTitle:"Marka QR Kodu — {brand}",follow:"Takip Et",following:"Takip Ediliyor",brandImpactBand:"{brand} alışverişinin {rate} se\xe7tiğin STK'ya bağış olur — sen ekstra \xf6demezsin.",brandImpactRate:"%1–{max}'i",searchBrandProducts:"{brand} \xfcr\xfcnlerinde ara",whereToBuy:"Nerede alınır?",noBrandProducts:"Bu markaya ait \xfcr\xfcn şu an listede yok.",loadMoreProducts:"Daha Fazla \xdcr\xfcn Y\xfckle",filterCategory:"Kategori",moreCategories:"+ {count} kategori daha",stockStatus:"Stok Durumu",filterStore:"Mağaza",filterStorageCapacity:"Depolama Kapasitesi",moreBrands:"+ {count} marka daha",moreStores:"+ {count} mağaza daha",donationRateTitle:"Bağış Oranı",rateAtLeast:"%{rate} ve \xfczeri",sustainability:"S\xfcrd\xfcr\xfclebilirlik",sustEnergy:"Enerji Sınıfı",sustRecycled:"Geri D\xf6n\xfcşt\xfcr\xfclm\xfcş",sustVegan:"Vegan",storageTitle:"Dahili Hafıza",minPriceAria:"Minimum fiyat",maxPriceAria:"Maksimum fiyat",offerCheapestShipping:"Kargo dahil en ucuz",offerAuthorizedSeller:"Yetkili satıcı",offerSecondCheapest:"2. en ucuz",noImage:"G\xf6rsel yok",priceLabel:"Fiyat",discountPercent:"%{pct} indirim",goToProduct:"\xdcr\xfcne Git",goToProductCount:"\xdcr\xfcne Git (+{count})",suggestBrandsStores:"Markalar & Mağazalar",suggestCategories:"Kategoriler",suggestProducts:"\xdcr\xfcnler",shareTextWithRate:"{title} — hangel'de al, tutarın %{rate}'i ≈ {amount} TL bağışa d\xf6n\xfcş\xfcr \uD83E\uDDE1",shareTextNoRate:"{title} — hangel'de al, iyiliğe d\xf6n\xfcşt\xfcr \uD83E\uDDE1",copiedToast:"Kopyalandı ✓",copiedToastDesc:"Paylaşım metni panoya kopyalandı.",share:"Paylaş",copied:"Kopyalandı ✓",copy:"Kopyala",stripTopDonors:"En \xc7ok Bağış Yapanlar",stripTopDonorsSubAmount:"tutar (₺) olarak en \xe7ok bağış \xfcretenler",stripTopDonorsSubPercent:"bağış y\xfczdesi en y\xfcksek olanlar",stripMostPreferred:"En \xc7ok Tercih Edilenler",stripMostPreferredSub:"en \xe7ok hareket g\xf6ren \xfcr\xfcnler",stripOnSale:"İndirimde Olanlar",stripOnSaleSub:"indirim + bağış birlikte",minPrefix:"En az",maxPrefix:"En \xe7ok",brandsLabel:"Markalar",selectBrandsMulti:"Marka se\xe7 (birden fazla)"},loginScreen:{greeting:"Merhaba",individualTab:"Bireysel",corporateTab:"Kurumsal",back:"Geri"},deckPage:{qrAlt:"QR kod",prev:"\xd6nceki",next:"Sonraki",close:"Kapat",scanJoin:"Okut, katıl",tapToContinue:"Devam etmek i\xe7in ekrana dokun ▸",output:"\xc7ıktı",downloadPptx:"PowerPoint (.pptx) olarak indir",fullscreen:"Tam ekran",editDeck:"Sunumu d\xfczenle",sectionWord:"B\xd6L\xdcM",socialImpactPlatform:"Sosyal Etki Platformu",research:"Araştırma",source:"Kaynak",chooseCityRegister:"Şehrini Se\xe7, Kayıt Ol"},eventQr:{notFound:"Etkinlik bulunamadı.",backToEvents:"Etkinliklere d\xf6n",close:"Kapat",organizerAlt:"D\xfczenleyen",posterAlt:"Afiş",dateLabel:"Tarih",locationLabel:"Yer",qrAlt:"Kayıt QR kodu",scanTitle:"Kameranla okut",scanSub:"Kayıt sayfası anında a\xe7ılır",or:"veya",enterCodeSub:"adresine bu kodu gir",codeLabel:"Kayıt kodu",via:"\xfczerinden"},campaignCode:{subjectBlood:"Bağış",subjectOrg:"Kuruluş",pageTitle:"Sertifika Doğrulama",verifying:"Doğrulanıyor…",verified:"Doğrulandı",validCertificate:"Ge\xe7erli hangel sertifikası",codeFormatValid:"Kod bi\xe7imi ge\xe7erli",codeFormatValidDesc:"Bu kod doğru bi\xe7imde, ancak sistemde kaydı bulunamadı.",invalidCode:"Ge\xe7ersiz kod",invalidCodeDesc:"Bu kod ge\xe7erli bir hangel sertifikası değil. L\xfctfen kodu kontrol edin.",verifyFailed:"Doğrulama yapılamadı. L\xfctfen daha sonra tekrar deneyin.",holderLabel:"Sahibi",issuerLabel:"D\xfczenleyen",countryLabel:"\xdclke",activityLabel:"Faaliyet",dateLabel:"Tarih",eventDateLabel:"Etkinlik tarihi",activityUnit:"faaliyet",personUnit:"kişi",kindEvent:"Etkinlik Katılım Sertifikası",kindVolunteer:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Sertifikası",kindBlood:"Kan Bağışı Sertifikası",kindNgo:"STK Sertifikası",kindBrand:"Marka Sertifikası",kindClub:"\xd6ğrenci Kul\xfcb\xfc Sertifikası",subjectVolunteer:"G\xf6rev",subjectEvent:"Etkinlik"},loginQr:{footerPre:"Bu kod yalnızca",footerPost:"uygulamasıyla \xe7alışır.",notifEnable:"Bildirimleri A\xe7",notifLater:"Daha sonra",toastErrorDesc:"QR kodu oluşturulamadı. L\xfctfen tekrar deneyin.",usePhone:"Telefonla giriş yap",back:"Geri",download:"İndir",toastErrorTitle:"Hata",notifTitle:"Bildirimleri a\xe7mak ister misin?",notifDesc:"Bağışların, rozetlerin ve etkinliklerinle ilgili \xf6nemli anları ka\xe7ırma.",download_fallback_title:"hangel'i indir",download_fallback_subtitle:"Cihazına uygun indirme se\xe7eneğini se\xe7.",download_ipad_title:"hangel'i iPad'ine indir",download_ipad_subtitle:"Ap

1p Store'dan indir, hesabına giriş yap.",download_iphone_title:"hangel'i iPhone'una indir",download_iphone_subtitle:"App Store'dan indir, hesabına giriş yap.",download_android_title:"hangel'i Android'ine indir",download_android_subtitle:"Google Play'den indir, hesabına giriş yap.",download_mac_title:"hangel'i Mac'ine indir",download_mac_subtitle:"App Store'dan indir, hesabına giriş yap.",download_windows_title:"hangel'i bu bilgisayara indir",download_windows_subtitle:"T\xfcm uygulamalar sayfasından indirme se\xe7eneklerini g\xf6r.",title:"hangel'i bu cihazda a\xe7",subtitlePre:"Telefonundaki",subtitlePost:"hesabınla bu cihaza (masa\xfcst\xfc/tablet) giriş yap — tekrar kod girmene gerek yok.",step1Pre:"Telefonunda",step1Post:"uygulamasını a\xe7.",step2Pre:"Profil sayfasındaki",step2Bold:"QR tarayıcıyı",step2Post:"a\xe7.",step3Pre:"Bu kodu telefonuna",step3Bold:"okut",step3Post:".",step4Pre:"Telefonunda",step4Bold:'"Giriş yap"',step4Post:"ı onayla.",expired:"Kodun s\xfcresi doldu.",newCode:"Yeni Kod",tabQr:"QR Kodu",tabCode:"Kod",qrAlt:"hangel QR giriş kodu",scanHintPre:"Telefonundaki",scanHintPost:"ile bu kodu tarat.",codeHintPre:"Telefonundaki",codeHintPost:"uygulamasında bu kodu gir."},kodPage:{title:"Kod ile katıl",subtitle:"Etkinlik ekranındaki 6 haneli kodu gir.",groupLabel:"Etkinlik kodu",digitLabel:"Hane",submit:"Etkinliğe git",hint:"Kod, ilin plaka kodu + ay + g\xfcn şeklindedir (\xf6rn. Ä°zmir \xb7 16 Temmuz → 350716).",errorEnterCode:"L\xfctfen 6 haneli kodu gir.",errorNotFound:"Bu koda ait etkinlik bulunamadı.",errorConnection:"Bağlantı hatası. Tekrar dene."},onboardVolunteer:{stepInterestsTitle:"Ä°lgi alanların",stepInterestsSubtitle:"Hangi konular kalbine dokunuyor? Sana en uygun g\xf6revleri buna g\xf6re \xf6neririz.",stepSkillsTitle:"Yetkinliklerin",stepSkillsSubtitle:"Neleri iyi yaparsın? STK’lar tam da bu becerileri arıyor.",stepLocationTitle:"Şehir & m\xfcsaitlik",stepLocationSubtitle:"Nerede ve ne zaman g\xf6n\xfcll\xfc olabilirsin?",stepSummaryTitle:"\xd6zet",stepSummarySubtitle:"Son bir g\xf6z at, hazırsan kaydedelim.",skip:"Atla",back:"Geri",next:"Ä°leri",save:"Kaydet",saving:"Kaydediliyor…",saveError:"Kayıt sırasında bir hata oluştu.",stepCounter:"Adım",cityLabel:"Şehir",cityPlaceholder:"Şehir se\xe7…",daysQuestion:"Hangi g\xfcnlerde uygunsun?",timesQuestion:"Hangi saatlerde uygunsun?",summaryInterests:"Ä°lgi alanları",summarySkills:"Yetkinlikler",summaryCity:"Şehir",summaryDays:"Uygun g\xfcnler",summaryTimes:"Uygun saatler",notSelected:"Se\xe7ilmedi (atlanabilir)"},volunteerForm:{demoDesc:"Doğum tarihin ve uyruğun. Sadece sen ve s\xfcper admin g\xf6r\xfcr.",birthDateLabel:"Doğum Tarihi",nationalityLabel:"Uyruk",nationalityPlaceholder:"Uyruk se\xe7in...",countryTurkey:"T\xfcrkiye",countryKKTC:"KKTC (Kuzey Kıbrıs)",languagesLabel:"Yabancı Diller",languageSelectPlaceholder:"Dil se\xe7in...",languageSearchPlaceholder:"Dil ara...",searchPlaceholder:"Ara...",otherOption:"Diğer",professionPlaceholder:"Mesleğinizi yazın...",clearSelection:"Se\xe7imi Temizle ({count})",levelPlaceholder:"Seviye...",levelBeginner:"Başlangı\xe7",levelIntermediate:"Orta",levelAdvanced:"Ä°leri",levelNative:"Ana dil",detailedAddressTitle:"Detaylı Adres Bilgileri",detailedAddressDesc:"Acil durum ve g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck lojistiği i\xe7in detaylı adres bilgileri.",neighborhoodLabel:"Mahalle",neighborhoodPlaceholder:"Mahalle adı",streetLabel:"Sokak / Cadde",streetPlaceholder:"Sokak adı",buildingLabel:"Bina / Kapı No",buildingPlaceholder:"Bina no / Daire",muhtarTitle:"Mahalle Muhtarıyım",muhtarSwitchLabel:"Mahalle muhtarıyım",provinceLabel:"Ä°l",provincePlaceholder:"Ä°l se\xe7iniz...",districtLabel:"Ä°l\xe7e",districtPlaceholder:"Ä°l\xe7e se\xe7iniz...",neighborhoodSelectPlaceholder:"Mahalle se\xe7iniz...",phoneMissingTitle:"Telefon eksik",phoneMissingDesc:"\xd6nce ge\xe7erli bir telefon numarası girin.",sessionRequiredTitle:"Oturum gerekli",sessionRequiredDesc:"Davet g\xf6ndermek i\xe7in giriş yapın.",inviteFailedTitle:"G\xf6nderilemedi",inviteFailedDesc:"Davet g\xf6nderilemedi.",inviteSentTitle:"Davet g\xf6nderildi \uD83E\uDDE1",inviteSentDesc:"Kişi kabul edince adı ve hangel puanı otomatik g\xf6r\xfcnecek.",notMemberTitle:"Bu kişi hangel \xfcyesi değil",notMemberDesc:"Adını elle yazabilirsin; kişi daha sonra \xfcye olursa davet edebilirsin.",connectionErrorTitle:"Bağlantı hatası",connectionErrorDesc:"Davet g\xf6nderilemedi, tekrar deneyin.",phonePlaceholder:"Telefon (5XX...)",memberFallbackName:"hangel \xfcyesi",pointsLabel:"{score} puan \uD83E\uDDE1",pendingStatus:"Davet g\xf6nderildi — kişinin onayı bekleniyor.",rejectedStatus:"Kişi daveti reddetti. Adını elle girebilirsin.",inviteButton:"hangel \xfcyesiyse davet g\xf6nder",namePlaceholder:"Ad Soyad (\xfcye deÄ

1Ÿilse elle yaz)",emergencySectionTitle:"Acil Durum Kişileri (Ä°steğe Bağlı)",firstPerson:"Birinci Kişi",secondPerson:"Ä°kinci Kişi",healthTitle:"Sağlık Durumu",bloodTypeLabel:"Kan Grubu",bloodTypePlaceholder:"Se\xe7iniz...",bloodTypeUnknown:"Bilinmiyor",bloodNotifyTitle:"Kan ilanlarında bildirim al",bloodNotifyDesc:"Senin kan grubuna uygun acil kan ihtiyacı bildirimleri telefonuna ve uygulamaya iletilir.",emergencyAvailableLabel:"Acil durumlarda g\xf6n\xfcll\xfcl\xfcğe uygunum",chronicIllnessLabel:"Kronik bir rahatsızlığım var.",regularMedicationLabel:"D\xfczenli ila\xe7 kullanıyorum.",availabilityTitle:"M\xfcsaitlik & \xc7alışma Şekli",daysQuestion:"Hangi g\xfcnlerde uygunsun?",timesQuestion:"Hangi saatlerde uygunsun?",workModeLabel:"\xc7alışma Şekli",dayWeekday:"Hafta i\xe7i",dayWeekend:"Hafta sonu",timeDaytime:"G\xfcnd\xfcz",timeEvening:"Akşam",workOnsite:"Sahada",workOnline:"Online",workHybrid:"Hibrit",timeRangeLabel:"{label} saat aralığı",rangeStart:"Başlangı\xe7",rangeEnd:"Bitiş",selectPlaceholder:"{label} se\xe7in...",motTitle:"Bir Projede Seni Ne Motive Eder?",motGroup1Title:"Ä°nsanlara dokunmak",motGroup1Subtitle:"Etki odaklı",motGroup1Item1:"Sahada aktif g\xf6rev",motGroup1Item2:"Birebir insan teması",motGroup1Item3:"Hızlı sonu\xe7 beklentisi",motGroup1Item4:"Somut fayda \xfcretme",motGroup1Item5:"Duygusal bağlılık y\xfcksek",motGroup1Item6:"B\xfcrokrasiye d\xfcş\xfck tolerans",motGroup1Item7:"Hikaye ve sonu\xe7 odaklı projeler",motGroup1Item8:"Sosyal hassasiyet uyumu kritik",motGroup1Item9:"Uzun vadeli bağlılık potansiyeli",motGroup2Title:"Yeni şeyler \xf6ğrenmek",motGroup2Subtitle:"Gelişim odaklı",motGroup2Item1:"Deneyim kazanma motivasyonu",motGroup2Item2:"Farklı alanlara a\xe7ıklık",motGroup2Item3:"Yenilik ve keşif isteği",motGroup2Item4:"Proje kurulum s\xfcre\xe7lerine yatkınlık",motGroup2Item5:"Dinamik ortamlarda y\xfcksek performans",motGroup2Item6:"Tekrara d\xfcş\xfck tolerans",motGroup2Item7:"Eğitim ve mentorluk ilgisi",motGroup2Item8:"\xc7ok y\xf6nl\xfc beceri geliştirme",motGroup2Item9:"Gelecekte y\xf6n değiştirme eğilimi",motGroup3Title:"Sosyal \xe7evre edinmek",motGroup3Subtitle:"Bağlantı odaklı",motGroup3Item1:"Ekip i\xe7inde \xe7alışma isteği",motGroup3Item2:"Ä°letişim g\xfcc\xfc y\xfcksek",motGroup3Item3:"Etkinlik ve organizasyon ilgisi",motGroup3Item4:"Topluluk i\xe7inde motivasyon",motGroup3Item5:"Yalnız \xe7alışmaya d\xfcş\xfck ilgi",motGroup3Item6:"Sosyal g\xf6r\xfcn\xfcrl\xfck isteği",motGroup3Item7:"Network oluşturma hedefi",motGroup3Item8:"Grup enerjisiyle performans artışı",motGroup3Item9:"Aidiyet duygusu \xf6nemli",motGroup4Title:"Kariyer katkısı",motGroup4Subtitle:"Stratejik odaklı",motGroup4Item1:"CV ve deneyim geliştirme",motGroup4Item2:"Profesyonel g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ilgisi",motGroup4Item3:"Networking hedefi",motGroup4Item4:"Kurumsal projelere yatkınlık",motGroup4Item5:"Sonu\xe7 ve \xe7ıktı odaklı",motGroup4Item6:"Planlı ve yapılandırılmış iş tercihi",motGroup4Item7:"Yetkinlik geliştirme motivasyonu",motGroup4Item8:"Mentorluk ve danışmanlık ilgisi",motGroup4Item9:"Uzun vadeli kariyer entegrasyonu"},profileWizard:{stepLabel:"Profil kurulumu",skip:"Atla",next:"Sonraki",finish:"Bitir"},profileNudge:{title:"Profilini tamamla",desc:"sana uygun STK ve g\xf6n\xfcll\xfcl\xfckleri \xf6nerebilmemiz i\xe7in birka\xe7 bilgi daha.",cta:"Tamamla",dismiss:"Kapat"},surveyPage:{notFound:"Anket bulunamadı.",loadError:"Anket y\xfcklenemedi.",submitError:"G\xf6nderilemedi.",thankYou:"Teşekk\xfcr ederiz!",feedbackValuableNamed:"Geri bildiriminiz {name} i\xe7in \xe7ok değerli.",feedbackValuable:"Geri bildiriminiz i\xe7in \xe7ok değerli.",howWasCall:"G\xf6r\xfcşmemiz nasıldı?",defaultNgo:"Sivil toplum kuruluşu",satisfactionMatters:"memnuniyetiniz bizim i\xe7in \xf6nemli.",starLabel:"{count} yıldız",commentPlaceholder:"Eklemek istediğiniz bir şey var mı? (isteğe bağlı)",submit:"G\xf6nder"},brandQr:{sizeOptions:"K\xfc\xe7\xfck (kartvizit, 256px)|Orta (sosyal medya, 512px)|B\xfcy\xfck (afiş, 1024px)|\xc7ok b\xfcy\xfck (basın, 2048px)",copiedTitle:"Kopyalandı",copiedDesc:"QR kod linki panoya yapıştırıldı.",copyFailed:"Kopyalanamadı",heroTitle:"hangel QR Kod",heroSubtitle:"Telefon kamerasını bu QR'a tutmak yeterli — hangel.org otomatik a\xe7ılır. Afiş, kartvizit, sticker, sunum kapağı i\xe7in indir + kullan.",qrAlt:"hangel.org QR kod",previewCaption:"\xd6nizleme — ger\xe7ek dosya",logoStatus:"logo dahil|logo kapalı",settingsTitle:"Ayarlar",settingsDesc:"URL'yi değiştirebilirsin — \xf6rn. bir kampanya sayfasına y\xf6nlendir.",targetUrlLabel:"Hedef URL",sizeLabel:"Boyut",logoCheckbox:"Ortada hangel logosu (\xf6nerilen — markaya \xf6zel)",downloadPng:"PNG Ä°ndir",downloadSvg:"SVG Ä°ndir (\xf6l\xe7eklenebilir vekt\xf6r)",copyLink:"QR Link Kopyala",howToTitle:"Telefon kamerasıyla nasıl kullanılır?",iosTitle:"iOS Kamera",iosDesc:"Kamera uygulamasını a\xe7, QR'a tut. \xdcstte beliren bildirim banner'ına dokun — hangel.org Safari'de a\xe7ılır.",androidTitle:"Android Kamera",androidDesc:'Google Lens veya kamerayı a\xe7. QR algılanınca "Bağlantıyı A\xe7" \xe7ıkar — dokunarak Chrome\'da hangel.org a\xe7ılır.',usageTitle:"Nereye kullanabilirsin?",usageItems:"Etkinlik afişleri|Kartvizit arka y\xfcz\xfc|

1Sticker / etiket|STK broş\xfcr\xfc|Sunum kapağı|TV ekranı / dijital tabela|Basın b\xfclteni|E-posta imzası|Sosyal medya g\xf6rseli",footerAsset:"resmi marka asset'i"},onboardNgoAdmin:{notFoundTitle:"Bulunamadı",notFoundDesc:"Bu adla vakıf yok. Adın başını yazmayı dene.",queryFailedTitle:"Sorgulanamadı",tryAgain:"Tekrar dene.",kutukRequiredTitle:"K\xfct\xfck numarası gerekli",kutukRequiredDesc:"\xd6rn. 06-154-120 veya 06154120.",selectVakifTitle:"Vakıf se\xe7",selectVakifDesc:"Listeden vakfını se\xe7melisin.",createFailed:"STK oluşturulamadı.",createdTitle:"STK kaydın oluşturuldu \uD83C\uDF89",createdDesc:"Şimdi 2. desteklediğin STK'yı se\xe7.",errorTitle:"Olmadı",askTitle:"STK y\xf6neticisi misiniz?",askDesc:"Bir dernek ya da vakıf y\xf6neticisiysen STK'nı hangel'e ekleyip market'te yerini alabilirsin. Değilsen bağış\xe7ı olarak devam edebilirsin.",yesAdmin:"Evet, y\xf6neticiyim",noDonor:"Hayır, bağış\xe7ı olacağım",addTitle:"STK'nı ekle",addDescDernek:"Kuruluş tipini se\xe7, k\xfct\xfck numaranı gir.",addDescVakif:"Kuruluş tipini se\xe7, vakfının adını ara.",typeDernek:"Dernek",typeVakif:"Vakıf",kutukPlaceholder:"K\xfct\xfck no — \xf6rn. 06-154-120",vakifPlaceholder:"Vakıf adı — \xf6rn. Sağlık Eğitim Vakfı",selected:"Se\xe7ilen",createButton:"STK'mı oluştur",back:"Geri",draftNote:"Taslak olarak eklenir; evrak y\xfckleyince herkese g\xf6r\xfcn\xfcr."},registerOrg:{alreadyRegisteredDesc:"Bu kuruluş sistemde zaten kayıtlı. Y\xf6netici olarak eklenmek i\xe7in bizimle iletişime ge\xe7.",consentLink:"S\xf6zleşmeleri",kutukNoLabel:"K\xfct\xfck No:",loginRequired:"Giriş yapman gerekiyor",lookupDernekDesc:"Derneğinin k\xfct\xfck numarasını gir, bilgilerini otomatik getirelim.",lookupKulupDesc:"Spor kul\xfcb\xfcn\xfcn adını ve bulunduğu şehri gir.",lookupKulupTitle:"Spor kul\xfcb\xfcn\xfc ekle",lookupVakifDesc:"Vakfının adını ara, listeden se\xe7.",lookupVakifTitle:"Vakfını ara",matchedFieldsLabel:"Eşleşen alanlar:",operationFailed:"İşlem başarısız oldu",orgAddedDesc:"Kuruluşun taslak olarak eklendi. Y\xf6netim paneline y\xf6nlendiriliyorsun.",phCity:"Şehir — \xf6rn. İstanbul",phKulup:"Kul\xfcp adı — \xf6rn. Yıldızspor Kul\xfcb\xfc",phVakif:"Vakıf adı — \xf6rn. Sağlık Eğitim Vakfı",queryFailed:"Sorgu başarısız oldu",typeKulup:"Spor Kul\xfcb\xfc",typeKulupHint:"Adı ve şehriyle",typeTitle:"Kuruluş tipini se\xe7",typeVakif:"Vakıf",typeVakifHint:"Adıyla ara",vakifNotFoundDesc:"Bu adla eşleşen vakıf bulunamadı. Adı kontrol et ya da farklı bir yazımla dene.",askTitle:"Bir kuruluşun y\xf6neticisi misin?",askSubtitle:"Dernek, vakıf ya da spor kul\xfcb\xfcn\xfc hangel’e 2 dakikada ekle.",yesAdmin:"Evet, y\xf6neticisiyim",noContinue:"Hayır, devam et",typeDernek:"Dernek",typeDernekHint:"K\xfct\xfck numaranla",back:"Geri",lookupDernekTitle:"K\xfct\xfck numaran",phDernek:"\xf6rn. 06-154-120",searchBtn:"Ara",continue:"Devam",confirmTitle:"Bilgilerini doğrula",consentText:"okudum, bu kuruluşun yetkili y\xf6neticisi olduğumu onaylıyorum.",claimBtn:"Kuruluşumu Sahiplen",draftNote:"Taslak olarak eklenir; evrak y\xfckleyince herkese g\xf6r\xfcn\xfcr.",notFound:"Bulunamadı",orgAddedTitle:"Kuruluşun eklendi \uD83C\uDF89",failed:"Olmadı",alreadyRegisteredTitle:"Bu kuruluş zaten kayıtlı \uD83E\uDDE1",dupTitle:"Bu STK’yı mı eklemek istiyorsunuz?",dupDesc:"Sistemde bununla eşleşen bir kayıt zaten var. Aynı kuruluşu ikinci kez eklersek takip\xe7i ve bağış\xe7ılar b\xf6l\xfcn\xfcr.",dupYes:"Evet, bu kuruluş (zaten kayıtlı)",dupNo:"Hayır, farklı bir kuruluş — yine de ekle",dernekNotFoundDesc:"Bu k\xfct\xfck numarasıyla dernek yok. Numarayı kontrol et (\xf6rn. 06-154-120 veya 06154120).",thisOrg:"Bu kuruluş",tryAgain:"Bir sorun oldu, l\xfctfen tekrar dene."},referencePage:{badge:"Referans Mektuplarım",title:"STK onaylı referans mektupların",subtitle:"Tamamlayıp onaylanan g\xf6n\xfcll\xfcl\xfcklerin i\xe7in resm\xee referans metni. CV veya LinkedIn i\xe7in yazdır ya da metni kopyala.",loginTitle:"Referans mektupların 

1seni bekliyor",loginDescription:"Onaylı g\xf6n\xfcll\xfcl\xfcklerinden referans mektubu oluşturmak i\xe7in giriş yap.",loginAction:"Giriş yap",emptyTitle:"Hen\xfcz referans mektubun yok",emptyDescription:"Tamamlanan g\xf6n\xfcll\xfcl\xfcklerin onaylanınca referans mektubun burada oluşur.",emptyAction:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfckleri keşfet",letterLabel:"Referans Mektubu",hoursUnit:"saat",socialImpact:"sosyal etki",copied:"Kopyalandı",copyText:"Metni kopyala",printDownload:"Yazdır / İndir"},challengesPage:{pageTitle:"Takım Meydan Okumaları",pageSubtitle:"Kul\xfcp ve takımların birlikte ulaştığı g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck hedefleri. İlerlemeyi birlikte y\xfckseltin.",myClubBadge:"Kul\xfcb\xfcm",unitHours:"saat",unitActivities:"faaliyet",targetReached:"Hedefe ulaşıldı",remainingToTarget:"Hedefe {amount} {unit} kaldı",noDeadline:"S\xfcresiz",lastDayToday:"Bug\xfcn son g\xfcn",oneDayLeft:"Son 1 g\xfcn",daysLeft:"{count} g\xfcn kaldı",emptyTitle:"Yakında takım meydan okumaları",emptyDescription:"Kul\xfcb\xfcn ve takımınla birlikte g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck hedeflerine ulaş. İlk meydan okumalar yayınlandığında burada g\xf6r\xfcnecek.",myClubChallenges:"Kul\xfcb\xfcm\xfcn meydan okumaları",otherChallenges:"Diğer meydan okumalar",activeChallenges:"Aktif meydan okumalar"},tanitimPage:{materialsEyebrow:"Herkese a\xe7ık materyaller",materialsSubtitle:"Hangel'i tanıtmak i\xe7in hazırladığımız g\xf6rselleri ve sunumları indirin, paylaşın ve kendi kanallarınızda kullanın.",heroBadge:"hangel Tanıtım",heroTitle:"Umudu B\xfcy\xfct\xfcyoruz \uD83E\uDDE1",heroSubtitle:"hangel; g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck, etkinlik, acil yardım ve sosyal etki i\xe7in b\xfct\xfcnleşik bir platform. Yok \xf6yle yalnız başına m\xfccadele etmek — toplumsal sorunlar i\xe7in birlikte \xe7alışıyoruz.",heroCtaVolunteer:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfcğ\xfc Keşfet",heroCtaOrg:"Kurumunu Ekle",individualEyebrow:"Senin İ\xe7in",individualHeading:"Tek uygulamada b\xfct\xfcn bir sosyal etki ekosistemi.",individualSubtitle:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfckten acil kan bağışına, bilgiden etki hikayene kadar; \xfcstelik Apple Watch, ana ekran ve kilit ekranı widget’ları, Siri kısayolları ve Live Activity ile her an yanında.",individualVolunteeringTitle:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",individualVolunteeringDesc:"Etkinlik ve g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ilanlarına başvur, QR/NFC ile check-in yap, bittiğinde otomatik sertifikanı ve etki puanını al.",individualEventsTitle:"Etkinlikler",individualEventsDesc:"Otomatik canlı mod ve geri sayım, takvime ekle (.ics) ve Apple Wallet bileti — etkinlik cebinde.",individualBloodTitle:"Acil Kan Bağışı",individualBloodDesc:"Etraftaki ger\xe7ek kan ihtiya\xe7larını g\xf6r, hastane ve kan grubuna g\xf6re filtrele, birka\xe7 dokunuşla yardım \xe7ağrısına katıl.",individualProductsTitle:"\xdcr\xfcnleri Keşfet",individualProductsDesc:"Y\xfczlerce markadan alışveriş yap, aynı \xfcr\xfcn\xfcn en uygun fiyatını karşılaştır — her satın alım se\xe7tiğin STK'ya bağış olur.",individualLibraryTitle:"Veri K\xfct\xfcphanesi",individualLibraryDesc:"Sosyal girişimcilik raporları, \xe7alıştay kayıtları ve mevzuat \xe7alışmaları — tek bir dijital k\xfct\xfcphanede.",individualImpactTitle:"Etki Hikayem",individualImpactDesc:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ve bağışlarınla oluşturduğun toplumsal etkiyi zaman \xe7izelgesinde g\xf6r, paylaş.",corporateEyebrow:"STK \xb7 Marka \xb7 Kul\xfcp",corporateHeading:"Kurumun i\xe7in tamamen \xfccretsiz, eksiksiz bir ara\xe7 seti.",corporateSubtitle:"Etkinlik ve g\xf6n\xfcll\xfcl\xfckten \xe7ağrı merkezine, reklam y\xf6netiminden AI s\xfcrd\xfcr\xfclebilirlik raporuna kadar her şey tek panelde. K\xfct\xfck/dernek otomatik eşleştirme ve sertifika \xfcreteci dahil.",corporatePanelTitle:"\xdccretsiz Y\xf6netim Paneli",corporatePanelDesc:"Etkinlik, g\xf6n\xfcll\xfc, bağış ve iletişimi tek panelden y\xf6net — kurulum \xfccretsiz.",corporateEventsTitle:"Etkinlik & G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",corporateEventsDesc:"Etkinlik ve g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ilanı a\xe7, QR/NFC ile check-in al, katılımcılara otomatik sertifika ve etki puanı ver.",corporateCallCenterTitle:"\xc7ağrı Merkezi",corporateCallCenterDesc:"Gelen \xe7ağrıları karşılayan, y\xf6nlendiren ve kayıt altına alan bulut \xe7ağrı merkezi altyapısı.",corporateAdsTitle:"Reklam Y\xf6netimi",corporateAdsDesc:"Kurumunu ve kampanyalarını uygulama i\xe7i reklam alanlarında \xf6ne \xe7ıkar, sonu\xe7ları raporla.",corporateReportTitle:"AI S\xfcrd\xfcr\xfclebilirlik Raporu",corporateReportDesc:"Faaliyetlerinden otomatik olarak oluşturulan, paylaşıma hazır s\xfcrd\xfcr\xfclebilirlik ve etki raporu.",corporateSiteTitle:"\xdccretsiz Kurum Web Sitesi",corporateSiteDesc:"Kurumunun kendi sayfasını hangel adresinde yayınla, hazır şablonlarla dakikalar i\xe7inde kur.",bandQuote:"“Yok \xf6yle yalnız başına m\xfccadele etmek.” Toplumsal sorunlar i\xe7in birlikte \xe7alışıyoruz.",materialsHeading:"Tanıtım ve sunum materyalleri."},assocConferences:{navWorkshop:"Uluslararası \xc7alıştay",navLegislation:"Mevzuat Taslağı",back:"Geri",navAbout:"Dernek Hakkında",navPress:"Basında Biz",navConferences:"Konferanslar",navEvents:"Dernek Etkinlikleri",volunteer:"G\xf6n\xfcll\xfc Ol",title:"Konferanslar",subtitle:"Bug\xfcne kadar d\xfczenlediğimiz uluslararası \xe7alıştay ve konferansların tam listesi."},assocContact:{title:"Bize Ulaşın.",description:"İş birlikleri, projeler ve kurumsal talepleriniz i\xe7in buradayız.",back:"Geri",headerLabel:"İLETİŞİM",nameLabel:"Adınız Soyadınız",namePlaceholder:"Tam adınızı girin",emailLabel:"E-posta Adresiniz",subjectLabel:"Konu",messageLabel:"Mesajınız",messagePlaceholder:"Kurumsal talebinizi buraya yazın...",submitButton:"Mesajı G\xf6nder",toastTitle:"Mesajınız İletildi",toastDescription:"Social Business Global kurumsal ekibi sizinle iletişime ge\xe7ecektir."},assocFeedback:{back:"Geri",headerLabel:"GERİ BİLDİRİM",title:"Fikirleriniz Geleceğimiz.",description:"Social Business Global ekosistemini geliştirmemize yardımcı olun.",komitePrefix:"Komite:",rateLabel:"Deneyiminizi puanlayın",starAriaPrefix:"Puan",thoughtsLabel:"D\xdcŞ\xdcNCELERİNİZ",thoughtsPlaceholder:"Neleri \xe7ok sevdiniz? Neleri daha iyi yapabiliriz?",sending:"G\xf6nderiliyor...",submitButton:"Geri Bildirimi G\xf6nder",toastEmptyTitle:"G\xf6nderilemedi",toastEmptyDesc:"L\xfctfen d\xfcş\xfcncelerinizi yazın.",toastSuccessTitle:"Geri Bildiriminiz Alındı",toastSuccessDesc:"Daha iyi bir sosyal etki ekosistemi i\xe7in katkınız \xe7ok değerli.",toastFailTitle:"G\xf6nderilemedi",toastFailDesc:"Geri bildiriminiz g\xf6nderilemedi. L\xfctfen tekrar deneyin."},revenueConf:{pageTitle:"Gelir Modeli Konferansları",backButton:"Geri D\xf6n",headerCta:"Etkinliği Se\xe7, Katıl",stickyCtaRegister:"Şehrini Se\xe7, \xdccretsiz Kayıt Ol \uD83E\uDDE1",heroBadge:"\xdccretsiz Eğitim Konferansı \xb7 Sertifikalı",heroBadgePresentation:"▶ Sunum",heroEyebrow:"Sivil Toplum Kuruluşlarında",heroTitle:"Gelir Modeli Oluşturma ve S\xfcrd\xfcr\xfclebilirlik",heroDescription:"STK'nızın yarınını bug\xfcn g\xfcvence altına alın. Tek bir bağışa bağlı kalmadan, s\xfcrd\xfcr\xfclebilir ve \xe7eşitlendirilmiş bir gelir modeli kurmanın yollarını uzmanlarla birlikte keşfedin.",heroQuote:'"Yok \xf6yle yalnız başına m\xfccadele etmek!"',heroCtaRegister:"Şehrini Se\xe7, Kayıt Ol",heroCtaForm:"Başvuru Formu",sc

1heduleHeading:"Şehrini Se\xe7, Yerini Ayır",comingSoonCitiesHeading:"Yakında A\xe7ılacak Şehirler",comingSoonLabel:"Yakında",comingSoonDetail:"Tarih ve yer yakında a\xe7ıklanacak",curriculumHeading:"Bu Konferansta Ne \xd6ğreneceksiniz?",grantsHeading:"Hibe ve Destekler: Nereye, Nasıl Başvurulur?",participationHeading:"Katılım Koşulları",finalCtaHeading:"Yerinizi Ayırtın",finalCtaDescription:"Kontenjan sınırlıdır. Şehrinizi se\xe7ip giriş yaparak kaydınızı oluşturun; katılım detaylarını sizinle paylaşalım.",detailInfoLabel:"Detaylı bilgi:",chromeExtension:"Chrome uzantısı",liveMarketStats:"T\xfcm g\xf6n\xfcll\xfclerin alışverişten bağış desteği: {brands} markada %2 — %15 STK'ya bağış",supportNoteLead:"Bu proje, ",supportNoteStrong:"İ\xe7işleri Bakanlığı Sivil Toplumla İlişkiler Genel M\xfcd\xfcrl\xfcğ\xfc",supportNoteTail:" tarafından desteklenmektedir.",registrationsSuffix:"kayıt",capacityOpen:"Kontenjan a\xe7ık",eventTypeFallback:"Konferans",registerCta:"Kayıt Ol",presentationLinkTitle:"Konferans sunumunu a\xe7",scheduleSubtitle:"{count} şehir \xb7 {count} etkinlik. Bir karta dokunup giriş yaparak kaydını oluştur — yakında yeni şehirler eklenecek.",eventsLoading:"Etkinlikler y\xfckleniyor…",curriculumSubtitle:"Teoriden \xf6teye ge\xe7en, hemen uygulanabilir başlıklarda s\xfcrd\xfcr\xfclebilir gelir modelinin yapı taşları.",grantsSubtitle:"Ulusal ve uluslararası kuruluşlar STK'lara \xfccretsiz ara\xe7, fon ve uzman desteği sunar. İşte başlıca kapılar ve başvuru yolları.",grantScopeLabel:"Kapsam",grantHowLabel:"Nasıl başvurulur?",grantApplyExternal:"Başvuru sayfası",grantApplyInternal:"hangel başvurusu"},assocAbout:{navPress:"Basında Biz",navConferences:"Konferanslar",heroBadge:"BİZ KİMİZ?",heroTitle:"Daha İyi Bir D\xfcnya İ\xe7in Kolektif Bir Bilin\xe7.",heroDescription:"Biz, d\xfcnyayı daha iyi bir yer haline getirme vizyonumuzu ve ideallerimizi paylaşan insanları d\xfcnyanın d\xf6rt bir yanından bir araya getiriyoruz. Zorluklardan ka\xe7mıyor, onları fırsata d\xf6n\xfcşt\xfcrmek i\xe7in harekete ge\xe7iyoruz.",missionTitle:"Misyonumuz.",missionDescription:"hangel ve Social Business Global olarak misyonumuz; hayatın her kesiminden, kurum ve sivil toplumdan herkesin iyilik yapmaya katılabildiği adil ve kapsayıcı bir sistem inşa etmektir. Alışveriş yoluyla bağış, yetkinlik bazlı g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ve sosyal girişimcilik gibi yenilik\xe7i modellerle s\xfcrd\xfcr\xfclebilir d\xf6n\xfcş\xfcme hayat veriyoruz.",visionTitle:"K\xfcresel Ağ Hedefimiz.",visionDescription:"Ulusal ve uluslararası paydaşlarımız ile hayata sosyal fayda odaklı bakan sosyal girişimcileri bir araya getirerek, birbirlerinden ilham almalarını sağlayacak doğal bir ağ oluşturuyoruz. \xdclke temsilcilerimizi acıları yarıştırmadan, ortak sorunlara kolektif \xe7\xf6z\xfcmler \xfcretmek \xfczere birleştiriyoruz.",whyBadge:"Neden Biz?",whyTitle:"Neden Sosyal Girişimcilik?",whyDescription:"Sosyal girişimcilik, bağışın tek seferlik bir eylem olmaktan \xe7ıkıp g\xfcnl\xfck hayatın bir par\xe7ası olmasını sağlar.",why1Title:"G\xfc\xe7l\xfc Bir Topluluk",why1Desc:"147 \xfcniversitede \xf6rg\xfctlenen binlerce gen\xe7 ve g\xf6n\xfcll\xfcden oluşan g\xfc\xe7l\xfc bir ağın par\xe7ası olun; bilgiyi, deneyimi ve dayanışmayı birlikte b\xfcy\xfctelim.",why2Title:"Kalıcı Bir Etki",why2Desc:"Sistemli İyilik vizyonuyla g\xfcnl\xfck aktivitelerinizi STK'lara aktarılan somut bir kaynağa d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcn; k\xfc\xe7\xfck adımların b\xfcy\xfck değişimlere d\xf6n\xfcşt\xfcğ\xfc bir harekete katılın.",closingEyebrow:"Sen de Katıl",closingTitle:"Bu Kolektif Bilincin Bir Par\xe7ası Ol.",closingDesc:"İster g\xf6n\xfcll\xfc ol, ister bir STK'yı temsil et; Social Business Global b\xfcnyesinde bu hik\xe2yeye katkı sunmanın bir\xe7ok yolu var.",closingCta:"G\xf6n\xfcll\xfc Ol",navBack:"Geri",navAbout:"Dernek Hakkında",navEvents:"Dernek Etkinlikleri",navWorkshop:"Uluslararası \xc7alıştay",navLegislation:"Mevzuat Taslağı",navVolunteer:"G\xf6n\xfcll\xfc Ol",feature1Title:"Alışverişle Bağış",feature1Desc:"G\xfcnl\xfck harcamaları ek \xfccret \xf6demeden toplumsal faydaya d\xf6n\xfcşt\xfcren modeller.",feature1Toast:"hangel a.ş. altyapısıyla entegre modeller inceleniyor.",feature2Title:"İmece Sistemi",feature2Desc:"Profesyonel becerilerin sivil toplumun ihtiya\xe7larıyla eşleştiği yetenek bazlı g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck.",feature2ToastTitle:"İmece Mod\xfcl\xfc",feature2Toast:"Yetenek bazlı eşleştirme algoritmalarımız devrede.",feature3Title:"Etki İstihdamı",feature3Desc:"Sosyal sorumluluk projelerini resmi \xf6zge\xe7miş olarak tanıyan kurumsal protokoller.",feature3ToastTitle:"İstihdam Protokol\xfc",feature3Toast:"Ar\xe7elik ve diğer partnerlerimizle s\xfcre\xe7ler y\xfcr\xfct\xfcl\xfcyor.",founderBadge:"KURUCU 

1LİDER",founderTagline:"T\xfcrkiye’nin sosyal girişimcilik, sivil toplum ve sosyal inovasyon alanlarında \xf6nc\xfc ismi.",founderBook:"Kitap: “Sosyal Girişimcilik, Kapitalizm v2.0”",founderBio1:'2009 yılından bu yana kişisel kariyerinde 147 \xfcniversitede sosyal projelerde yer alan ADIG\xdcZEL, 300\'\xfcn \xfczerinde konferans ile binlerce gence "Sistemli İyilik" vizyonunu aşıladı.',founderBio2:"hangel.org ve Social Business Global Uluslararası Sosyal Fayda Derneği'nin kurucu liderliğini y\xfcr\xfcterek, bireylerin g\xfcnl\xfck aktivitelerini STK'lara kaynak aktarımına d\xf6n\xfcşt\xfcren yenilik\xe7i modelleri hayata ge\xe7irdi.",statConferences:"Konferans",statYouthReach:"Gen\xe7 Etkileşimi",timelineBadge:"Kuruluştan Bug\xfcne",timelineTitle:"5 yıllık yolculuğumuz.",valuesBadge:"Değerlerimiz",valuesTitle:"Bizi Biz Yapan İlkeler.",valuesDescription:"Her kararımızın ve her projemizin arkasında duran d\xf6rt temel değer.",value1Title:"Şeffaflık",value1Desc:"Kaynağın nereden gelip nereye gittiğini herkesin g\xf6rebildiği, hesap verebilir bir sistem kuruyoruz.",value2Title:"Kolektif Etki",value2Desc:"Tek başına değil; STK'ları, markaları, gen\xe7leri ve kurumları aynı ama\xe7 etrafında birleştirerek b\xfcy\xfcyoruz.",value3Title:"Kanıta Dayalılık",value3Desc:"Her adımı \xf6l\xe7\xfcyor, sonu\xe7ları veriyle raporluyor; iyi niyeti somut ve izlenebilir etkiye d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcyoruz.",value4Title:"S\xfcrd\xfcr\xfclebilirlik",value4Desc:"Tek seferlik değil; g\xfcnl\xfck hayata g\xf6m\xfcl\xfc, kendini yenileyen bir kaynak ve dayanışma modeli kuruyoruz."},assocFor:{back:"Geri",label:"KİM İ\xc7İN",title:"Kim İ\xe7in?",intro:"Social Business Global, farklı kesimler i\xe7in farklı değer \xfcretir — sana en yakın olanı se\xe7.",explore:"İncele",cta:"Detaylı Bilgi",notFound:"Sayfa bulunamadı",notFoundDesc:"Aradığınız i\xe7erik mevcut değil ya da kaldırılmış olabilir.",backToAssoc:"Derneğe d\xf6n"},publicFooter:{groupExplore:"Keşfet",linkMarket:"Market",linkVolunteering:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",linkTimeline:"Zaman T\xfcneli",groupCorporate:"Kurumsal",linkAbout:"Biz Kimiz?",linkSustainability:"S\xfcrd\xfcr\xfclebilirlik",linkPressRoom:"Basın Odası",linkInvestor:"Yatırımcı İlişkileri",linkCareers:"Kariyer",groupPartnerships:"İşbirlikleri",linkMerchant:"\xdcye İşyeri Ol",linkNgoRegister:"STK Kaydı",linkClubRegister:"Kul\xfcp Kaydı",linkPublicPartnerships:"Kamu İşbirlikleri",groupAssociation:"Social Business Global",linkAssocHome:"Dernek Ana Sayfa",linkAssocAbout:"Dernek Hakkında",linkAssocPress:"Basında Biz",linkAssocEvents:"Dernek Etkinlikleri",linkAssocWorkshop:"Uluslararası \xc7alıştay",linkAssocConferences:"Konferanslar",linkAssocLibrary:"Girişimcilik K\xfct\xfcphanesi",linkAssocProjects:"Projeler",linkAssocLegislation:"Mevzuat Taslağı",linkAssocFor:"Kim İ\xe7in",linkAssocReports:"Raporlar",linkAssocCommittees:"Komiteler",linkAssocContact:"İletişim",linkAssocFeedback:"Geri Bildirim",linkAssocSupport:"Derneğe Destek Ol",linkAssocMembership:"\xdcyelik & İş Birliği",linkAssocLegal:"Yasal Bilgiler & Şeffaflık",linkAssocPrivacy:"Gizlilik & KVKK",linkAssocPressShort:"Basında Dernek",assocBackToHangel:"hangel.org'u Ziyaret Edin",groupAccount:"Hesabım ve Destek",linkLogin:"Giriş Yap",linkRegister:"Kayıt Ol",linkSupport:"Destek Merkezi",linkFeedback:"Geri Bildirim",statusSoon:"Yakında",otherShoppingPrefix:"Diğer alışveriş se\xe7enekleri: Yakınınızda bir",hangelSupport:"hangel destek",otherShoppingSuffix:"bulun veya 0554 700 70 07 numaralı telefonu arayın.",techPartners:"Teknoloji ve Reklam İş Ortaklarımız:",policyContracts:"S\xf6zleşmeler",policyPolicies:"Politikalar",policySitemap:"Site Haritası",policyInfoSociety:"Bilgi Toplumu Hizmetleri",policyAccessibility:"Erişilebilirlik",policyStandards:"Standartlar",policyLogoUsage:"Logo Kullanımı",country:"T\xfcrkiye",copyright:"hangel teknoloji ve sosyal etki anonim şirketi. T\xfcm hakları saklıdır.",assocCopyright:"Social Business Global — Uluslararası Sosyal Fayda Derneği \xb7 Maslak, İstanbul. T\xfcm hakları saklıdır.",chromeExtension:"Chrome Uzantısı"},assocFooterMap:{groupLabel:"DERNEK",colEvents:"Etkinlikler",colResources:"Kaynaklar",colAccount:"Hesabım & İletişim",home:"Dernek Ana Sayfa",about:"Dernek Hakkında",aboutChild:"Hakkında",press:"Basında Biz",events:"Dernek Etkinlikleri",workshop:"Uluslararası \xc7alıştaylar",conferences:"Konferanslar",library:"Girişimcilik K\xfct\xfcphanesi",projects:"Projeler",projEtkiAtlasi:"Sosyal Etki Envanteri (Etki Atlası)",projIstihdam:"Etki Odaklı İstihdam Protokol\xfc",projGelir:"Gelir Modeli",projInovasyon:"Sosyal İnovasyon",projSanat:"Sanat",committees:"Komiteler",commMevzuat:"Mevzuat Komitesi",commAkademik:"Akademik Komite",commInsanKultur:"İnsan & K\xfclt\xfcr Komitesi",commInovasyon:"İnovasyon Komitesi",for:"Kim İ\xe7in",forStk:"STK'lar",forGirisimci:"Sosyal Girişimciler",forGenc:"Gen\xe7ler",forMarka:"Markalar",forAkademisyen:"Akademisyenler",forHukukcu:"Hukuk\xe7ular",forIk:"İ

1K Uzmanları",reports:"Raporlar",rep5Yil:"5 Yıllık Etki Raporu",repEtkinlik:"Etkinlikler Raporu",repCalistay:"Uluslararası \xc7alıştaylar Raporu",repAfet:"Afet M\xfcdahale Raporu",legislation:"Mevzuat Taslağı",contact:"İletişim",feedback:"Geri Bildirim"},assocWorkshop:{volunteer:"G\xf6n\xfcll\xfc Ol",navPress:"Basında Biz",navConferences:"Konferanslar",heroTitle:"Sınırları Aşan Diyalog.",heroSubtitle:"Sosyal girişimlerini incelediğimiz \xfclke.",heroNote:"* 54 \xfclkeden incelenen 632 sosyal girişimin verisine dayanır.",heroDescription:"İlk Uluslararası Sosyal Girişimcilik \xc7alıştayı, Temmuz 2019'da İstanbul'da 20 \xfclkeden katılımcıyla d\xfczenlendi. O g\xfcnden bu yana k\xfcresel sorunlara kolektif \xe7\xf6z\xfcmler \xfcretmek i\xe7in d\xfcnyayı T\xfcrkiye'de buluşturuyoruz; İstanbul, Mersin, İzmir ve Tunceli'deki oturumlarda sosyal etki modellerini tartıştık.",partnerItoBtmDesc:"İstanbul Ticaret Odası Bilgiyi Ticarileştirme Merkezi b\xfcnyesinde.",partnerGirisim360Desc:"Batman İl Milli Eğitim M\xfcd\xfcrl\xfcğ\xfc Sosyal Girişimcilik Merkezi'nde.",partnerDenizakvaryumDesc:"Denizbank inovasyon merkezi işbirliği ile girişimcilere a\xe7ık.",thesisDesc:"Sosyal girişimcilik alanında tez ve akademik \xe7alışma y\xfcr\xfcten \xf6ğrencilere kaynak, veri ve saha desteği sağlıyoruz; \xfcrettiğimiz bilgi birikimini bilimsel yayınlarla paylaşıyoruz.",listPublications:"Talep Et",back:"Geri",navAbout:"Dernek Hakkında",navEvents:"Dernek Etkinlikleri",navWorkshop:"Uluslararası \xc7alıştay",navLegislation:"Mevzuat Taslağı",bigDataTitle:"Sosyal Girişim Big Data.",bigDataDesc:"54 \xfclkeden 632 sosyal girişimi detaylıca inceledik ve raporladık. Bu verileri 'Big Data' formatında t\xfcm sosyal girişimcilerin kullanımına sunuyoruz. Bilginin paylaşıldık\xe7a \xe7oğaldığına inanıyoruz.",accessData:"Bilgi Al",reviewedEnterprises:"İNCELENEN SOSYAL GİRİŞİM",academicTitle:"Akademik \xd6nc\xfcl\xfck.",academicSubtitle:"Uluslararası akademik katılımcı.",academicDesc:"Mersin \xdcniversitesi işbirliği ile T\xfcrkiye'nin ilk, d\xfcnyanın 27. Sosyal Girişimcilik Y\xfcksek Lisans programına ilham verdik. Polonya Uluslararası Bilim ve Teknoloji \xdcniversitesi de \xe7alışmalarımızı temel alarak kendi programını hayata ge\xe7irdi.",libraryTitle:"Girişimcilik K\xfct\xfcphanesi.",libraryDesc:"21 girişimcilik merkezinde kurulumuna başladığımız k\xfct\xfcphane ağıyla, bilgi ve tecr\xfcbe temelli yol haritaları sunuyoruz.",exploreLibrary:"K\xfct\xfcphaneyi Keşfet",scientificTitle:"Bilimsel Destek.",curriculumTitle:"Y\xd6K Onaylı M\xfcfredat",curriculumDesc:"Maltepe \xdcniversitesi'nde hazırladığımız 'Uygulamalı Sosyal Girişimcilik' dersi Y\xd6K onayıyla genel m\xfcfredata girerek t\xfcm b\xf6l\xfcmlere a\xe7ıldı.",viewContent:"Bilgi Al",thesisTitle:"Tez ve Kaynak Desteği"},assocLibrary:{back:"Geri",navWorkshop:"Uluslararası \xc7alıştay",navLibrary:"Girişimcilik K\xfct\xfcphanesi",navEvents:"Dernek Etkinlikleri",cta:"G\xf6n\xfcll\xfc Ol",catalogTitle:"Katalog",catalogDesc:"K\xfct\xfcphane kaynaklarını arayın ve konuya g\xf6re filtreleyin.",searchPlaceholder:"Başlık veya yazar ara...",allCategories:"T\xfcm Kategoriler",catalogEmpty:"Katalog yakında yayınlanacak — kaynaklar eklendik\xe7e burada listelenecek.",catalogNoResults:"Aramanıza uygun kaynak bulunamadı.",openResource:"Kaynağı A\xe7",centersTitle:"Merkez Dizini",centersDesc:"Girişimcilik K\xfct\xfcphanesi'ne ev sahipliği yapan kulu\xe7ka merkezleri.",centersEmpty:"Merkez dizini yakında yayınlanacak — merkezler eklendik\xe7e burada listelenecek.",statsLiveNote:"Rakamlar merkez dizininden g\xfcncel olarak hesaplanmaktadır.",statsStaleNote:"* Bilgiler g\xfcncellenmektedir."},assocReports:{label:"RAPORLAR",back:"Geri",title:"Raporlarımız.",desc:"Etki, şeffaflık ve saha \xe7alışmalarımızın veriye dayalı \xf6zeti.",yearAll:"T\xfcm Yıllar",ongoingGroup:"S\xfcregelen",printSave:"Yazdır / PDF Kaydet",printSaveDesc:"Bu \xf6zet sayfasını yazdırabilir veya PDF olarak kaydedebilirsiniz.",comingSoon:"Tam rapor yakında bu sayfadan indirilebilecek."},assocEvents:{noUpcoming:"Şu anda planlanmış yaklaşan etkinlik yok — yakında burada olacak.",navPress:"Basında Biz",navConferences:"Konferanslar",back:"Geri",navAbout:"Dernek Hakkında",navEvents:"Dernek Etkinlikleri",navWorkshop:"Uluslararası \xc7alıştay",navLegislation:"Mevzuat Taslağı",volunteer:"G\xf6n\xfcll\xfc Ol",corporateNetwork:"Kurumsal Faaliyet Ağı",heroTitle:"Etkinlikler.",heroDescription:"T\xfcrkiye genelinde 126 farkındalık konferansı ve zirve ile sosyal inovasyon bilincini yaygınlaştırıyoruz.",upcomingTitle:"\xd6ne \xc7ıkan Etkinlikler",listNote:"Aşağıda {count} tanesi listelenmiştir — tam liste 2020-2025 Etki Raporu'ndadır.",universitiesListNote:"Bu etkinlik serisinde yer alan {count} \xfcniversite — derneğin toplam 42 \xfcniversitelik iş birliği ağının bir kesitidir; tam liste 2020-2025 Etki Raporu'ndadır.",cat:{trainingConference:"EĞİTİM & KONFERANS",intlWorkshop:"ULUSLARARASI \xc7ALIŞTAY",workshop:"AT\xd6LYE \xc7ALIŞMASI"},event1:{title:"STK'larda Gelir Modeli Oluşturma ve S\xfcrd\xfcr\xfclebilirlik – Tekirdağ",desc:"Sivil toplum kuruluşlarının değişen d\xfcnyaya hızla uyum sağlayabilmesi, kendi kaynaklarını geliştirebilmesi ve toplumsal etki \xfcretme kapasitesini g\xfc\xe7lendirebilmesi artık her zamankinden daha kritik."},event2:{title:"5. Uluslararası Sosyal Girişimcilik \xc7alıştayı",desc:"Her yıl yaklaşık 20 farklı \xfclkeden katılımcının yer aldığı, k\xfcresel sorunlara kolektif \xe7\xf6z\xfcmlerin arandığı Social Business Global vizyon buluşması bu yıl Ankara'da."},event3:{title:"Canva Sivil Toplum At\xf6lyesi",desc:"SivilFest Karşıyaka kapsamında d\xfczenlenen Canva At\xf6lyesi, STK'lar ve g\xf6n\xfcll\xfcler i\xe7in pratik i\xe7erik \xfcretme deneyimi sunuyor."},list:{universities:"\xdcniversiteler",chambers:"Ticaret Odaları",municipalities:"Valilik ve Belediyeler",ngos:"Sivil Toplum & Networkler"}},assocLegislation:{navPress:"Basında Biz",navConferences:"Konferanslar",back:"Geri",navAbout:"Dernek Hakkında",navEvents:"Dernek Etkinlikleri",navWorkshop:"Uluslararası \xc7alıştay",navLegislation:"Mevzuat Taslağı",volunteer:"G\xf6n\xfcll\xfc Ol",heroBadge:"Siv

1il Toplum Kanun Teklifi Taslağı",founderTitle:"Başkan",heroQuote:'"Bu teklif, yalnızca bir yasa taslağı değil; ahilik ve vakıf k\xfclt\xfcr\xfcn\xfc \xe7ağdaş sosyal girişimciliğe bağlayan bir medeniyet \xe7ağrısıdır. Ger\xe7ek değişim; dayanışmayla, kolektif g\xfc\xe7le, yan yana m\xfccadele ettiğimizde m\xfcmk\xfcn olur."',paradigmTitle:"Bir Paradigma Değişikliği.",paradigmDesc:"Hedefimiz net: Sosyal girişimcilikte yasa ithal eden değil, bu alanda \xf6rnek modeller \xfcreten bir \xfclke olmak. Bu taslakla, ahilikten vakıf k\xfclt\xfcr\xfcne uzanan mirasımızı \xe7ağın ihtiya\xe7larıyla buluşturmayı \xf6neriyoruz.",value1Title:"Yasal Tanım",value1Desc:"Sosyal girişimciliğin tanımı, ruhsatı ve denetiminin ilk kez a\xe7ık kurallarla belirlenmesi \xf6neriliyor.",value2Title:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Yasası",value2Desc:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfcğ\xfcn ilk kez sistematik bir \xe7er\xe7eveye oturması ve iş tecr\xfcbesi olarak tanınması hedefleniyor.",value3Title:"Şeffaf Denetim",value3Desc:"DERBİS \xfczerinden izlenebilir, şeffaf ve hesap verebilir bir etki raporlama standardı \xf6neriliyor.",value4Title:"Kamu İşbirliği",value4Desc:"Kamu, sivil toplum ve \xf6zel sekt\xf6r arasında s\xfcrd\xfcr\xfclebilir bir işbirliği modeli \xf6nerilmektedir.",scopeTitle:"Kanun Taslağı Kapsamı.",scopeSubtitle:"29 maddeden oluşan b\xfct\xfcnc\xfcl bir kalkınma modeli.",chapter1Title:"Ama\xe7, İlkeler ve Tanımlar",chapter2Title:"Yasal Yapı ve Y\xfck\xfcml\xfcl\xfckler",chapter3Title:"DERBİS ve İhtiya\xe7 Bildirimi",chapter4Title:"İhlaller, Ge\xe7ici H\xfck\xfcmler ve Y\xfcr\xfcrl\xfck",globalTitle:"Uluslararası Kıyaslama.",globalSubtitle:"D\xfcnyadaki başarılı modellerle uyumlu, \xf6zg\xfcn bir yapı.",global1Desc:"Sosyal ve dayanışma ekonomisi kapsamındaki işletmelere devlet tarafından verilen resmi bir onay stat\xfcs\xfc; vergi avantajı ve sosyal yatırım fonlarına erişim sağlar.",global2Desc:"K\xe2r dağıtımını sınırlayan, sosyal fayda \xfcretimini yasal olarak tanımlayan ve \xdc\xe7\xfcnc\xfc Sekt\xf6r Kanunu kapsamında d\xfczenlenen \xf6zel bir şirket t\xfcr\xfc.",global3Desc:"2007'de y\xfcr\xfcrl\xfcğe giren, sosyal girişimlere devlet sertifikası ve doğrudan mali destek sağlayan teşvik yasası.",global4Desc:"K\xe2r amacını sosyal ama\xe7la yasal olarak birleştiren hibrit şirket yapıları; eyalet bazında farklı d\xfczenlemelerle uygulanır.",dataTitle:"Veriye Dayalı Gerek\xe7e.",ctaTitle:"Bu Değişimin Tarafı Olun.",ctaDesc:"Bu teklif, bir metinden \xf6te toplumsal bir mirastır. Sosyal meselelerle uğraşan girişimcilerin yalnızca alkış değil, mevzuat desteği de g\xf6rd\xfcğ\xfc bir gelecek i\xe7in \xe7alışıyoruz.",ctaDownload:"\xd6zeti Yazdır / PDF olarak kaydet",ctaDownloadFull:"29 Maddelik Tam Metni İndir (PDF)",ctaDownloadNote:"Yukarıdaki 4 b\xf6l\xfcm, 29 maddelik teklifin \xf6zetidir; yazdırıp PDF olarak kaydedebilirsiniz. Teklif bir sivil toplum taslağıdır; İstanbul Gen\xe7lik Meclisi ilgili komisyonuna sunulmuş ve ilgili bakanlıklarla paylaşılmıştır. Tam, madde madde metni aşağıdaki bağlantıdan indirebilirsiniz.",sourcesLabel:"Kaynaklar / Atıflar",ctaFeedback:"G\xf6r\xfcş Bildir",contentTitle:"Yok \xf6yle yalnız başına m\xfccadele etmek.",contentSubtitle:"Sosyal Fayda ve S\xfcrd\xfcr\xfclebilirlik Odaklı Sosyal Girişimcilik Kanunu Teklifi.",chapterRange1:"Madde 1 - 6",chapterRange2:"Madde 7 - 22",chapterRange3:"Madde 23 - 25",chapterRange4:"Madde 26 - 29",chapter1Body:'Sosyal girişimlerin yasal stat\xfclerinin belirlenmesi, şeffaflık ve hesap verebilirlik ilkelerinin tanımlanması. "Sosyal İnovasyon", "Sosyal Fayda Bilan\xe7osu" ve "Ulusal Sosyal İhtiya\xe7 Haritası" gibi kavramların hukuki tanımı.',chapter2Item1Label:"Madde 8:",chapter2Item1Text:"Sosyal girişimler k\xe2rın en az %60'ını sosyal etkiye y\xf6nlendirmek zorundadır.",chapter2Item2Label:"Madde 14:",chapter2Item2Text:"DERBİS sistemi \xfczerinden anlık faaliyet raporlaması ve rezervasyon y\xf6ntemi.",chapter2Item3Label:"Madde 22:",chapter2Item3Text:'Vergi levhalarında "Sosyal Şirket" (S.LTD. ŞTİ veya S.A.Ş.) 

1ibaresinin kullanımı.',chapter3Body:"Sosyal girişim başvuru işlemleri, DERBİS kullanım kılavuzu ve raporlama standartlarının belirlenmesi. Bakanlıkların b\xf6lgesel sosyal ihtiya\xe7ları (Kırmızı, Turuncu, Sarı kodlarla) belirleyerek a\xe7ık veri olarak paylaşması; sosyal proje standartlarının bu veriler ışığında oluşturulması.",chapter4Body:"İhlallerin ve idari yaptırımların d\xfczenlenmesi; kanunun kademeli uygulanmasına y\xf6nelik ge\xe7ici h\xfck\xfcmler ile y\xfcr\xfcrl\xfck ve y\xfcr\xfctme maddeleri.",europeTitle:"Avrupa'da Sosyal Girişimcilik Politikaları",europeSubtitle:"Sosyal girişimciliği hedefleyen ulusal politikaya sahip Avrupa \xfclkeleri.",europeSourceNote:'Kaynak: "Sosyal Girişimciliği Hedefleyen Kamu Politikaları Olan Avrupa \xdclkeleri, 2015" raporu.',europe1Model:"ESUS Stat\xfcs\xfc",europe2Model:"Impresa Sociale Kanunu",europe3Model:"CIC (Community Interest Company)",europe4Model:"Ulusal Sosyal Girişim Stratejisi",europe5Model:"SIS (Soci\xe9t\xe9 d'Impact Soci\xe9tal)",europe6Model:"Sosyal Kooperatif Kanunu",europe7Model:"Sosyal Girişimcilik Kanunu",europe8Model:"Sosyal Ekonomi Kanunu",europe9Model:"Sosyal Girişimcilik Stratejisi",europe10Model:"Sosyal ve Dayanışma Ekonomisi Kanunu",europePendingModel:"Ulusal \xe7er\xe7eve hazırlık aşamasında",dataParagraph:"British Council, Marmara \xdcniversitesi ve KUSIF gibi kuruluşların araştırmaları, T\xfcrkiye'de yasal tanım eksikliğinin sosyal etkiyi \xf6nemli \xf6l\xe7\xfcde sınırladığını g\xf6steriyor.",libraryCrossRefPrefix:"T\xfcrkiye'de sosyal girişimciliğin bug\xfcnk\xfc hukuki \xe7er\xe7evesi i\xe7in",libraryCrossRefLinkText:"hangel Mevzuat K\xfct\xfcphanesi'ni inceleyin",reportCard1Title:"Marmara \xdcni. Analizi (2024)",reportCard1Desc:"Mevzuat eksikliği ve gelişim s\xfcreci raporu.",reportCard2Title:"British Council Raporu (2019)",reportCard2Desc:"Sosyal Girişimlerin Mevcut Durumu ve Engeller."},assocPress:{navWorkshop:"Uluslararası \xc7alıştay",navLegislation:"Mevzuat Taslağı",back:"Geri",navAbout:"Dernek Hakkında",navPress:"Basında Biz",navConferences:"Konferanslar",navEvents:"Dernek Etkinlikleri",volunteer:"G\xf6n\xfcll\xfc Ol",pdfPreparing:"PDF hazırlanıyor",wordPreparing:"Word hazırlanıyor",downloadingSuffix:"indiriliyor...",pdfFailed:"PDF oluşturulamadı",unexpectedError:"Beklenmeyen bir hata oluştu.",downloadPdf:"PDF indir",downloadWord:"Word indir",pressReleaseLabel:"Basın B\xfclteni",devicePhone:"hangel app — telefon",deviceTablet:"hangel — tablet",deviceWatch:"hangel — saat",tabApp:"hangel app B\xfcltenleri",tabDernek:"Social Business Global B\xfcltenleri",corporateVisuals:"Kurumsal G\xf6rseller",corporateVisualsDesc:"hangel app icon’u ve hangel aray\xfcz\xfcyle hazırlanmış cihaz g\xf6rselleri.",appIcon:"App Icon",appIconDesc:"Mobil uygulama simgesi — turuncu (#f34723) k\xf6şeli-kare zeminde beyaz hangel wordmark.",devicesTitle:"Cihazlarda hangel",brandIdentity:"Marka Kimliği",logoGuideTitle:"Logo Kullanım Kılavuzu",logoGuideDesc:"hangel logolarını, renklerini ve kullanım kurallarını \xf6ğrenmek; logo ve marka varlıklarını indirmek i\xe7in Logo Kullanımı sayfasını ziyaret edin.",logoGuideCta:"Logo Kullanımı’na Git"},cleanupDay:{heroTitleLine1:"D\xfcnya Temizlik G\xfcn\xfc",heroTitleLine2:"T\xfcrkiye Tek Y\xfcrek",joinCta:"G\xf6n\xfcll\xfc Ol / Katıl",whyJoinHeading:"Neden Katılmalıyım?",howToJoinHeading:"Nasıl Katılırım?",stat1Label:"İlde eşzamanlı temizlik",stat2Label:"G\xf6n\xfcll\xfc hedefi",stat3Label:"Guinness D\xfcnya Rekoru denemesi",stat4Label:"D\xfcnya Temizlik G\xfcn\xfc 2026",reason1Title:"Doğa İ\xe7in",reason1Desc:"Sokaklarımızı, sahillerimizi ve doğal alanlarımızı bir g\xfcnde birlikte temizliyoruz. Toplanan her kilo atık, daha yaşanabilir bir T\xfcrkiye demek.",reason2Title:"Toplumsal Dayanışma",reason2Desc:"81 il, tek y\xfcrek. Yaş, meslek ve şehir farkı olmadan aynı g\xfcn, aynı saatte omuz omuza vererek dayanışmanın g\xfcc\xfcn\xfc g\xf6steriyoruz.",reason3Title:"T\xfcrkiye’yi D\xfcnyaya Tanıtmak",reason3Desc:"Bir Guinness D\xfcnya Rekoru ile T\xfcrkiye’nin \xe7evre bilincini ve g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck k\xfclt\xfcr\xfcn\xfc t\xfcm d\xfcnyaya duyuruyoruz.",reason4Title:"Dijital Sertifika",reason4Desc:"Katılan her g\xf6n\xfcll\xfc, rekor denemesine katkısını belgeleyen resm\xee bir dijital katılım sertifikası kazanır.",step1Title:"QR ile Kaydol",step1Desc:"Kampanya QR kodunu okut, birka\xe7 saniyede g\xf6n\xfcll\xfc kaydını oluştur. Kayıt \xfccretsizdir.",step2Title:"En Yakın Noktada Buluş",step2Desc:"19 Eyl\xfcl 2026 sabahı sana en yakın temizlik noktasında ekibinle buluş.",step3Title:"Temizlik Yap",step3Desc:"Belirlenen zaman penceresinde, eldiven ve poşetlerle alanını temizle; topladığın atığı tart ve kaydet.",step4Title:"Dijital Sertifikanı Al",step4Desc:"Check-in’in onaylandığında, rekora katkını g\xf6steren dijital sertifikan e-postana gelir.",backButton:"Geri",headerTitle:"D\xfcnya Temizlik G\xfcn\xfc 2026",headerCta:"Katıl",heroBadge:"D\xfcnya Temizlik G\xfcn\xfc 2026",heroEyebrow:"81 ilde, aynı g\xfcn, aynı saatte",eventDate:"19 Eyl\xfcl 2026, Cumartesi",heroDescPart1:"19 Eyl\xfcl 2026'da 81 ilde eşzamanlı temizlik yapıyor, ",heroDescStrong:"Guinness D\xfcnya Rekoru'na",heroDescPart2:" birlikte y\xfcr\xfcyoruz. Katılmak \xfccretsiz; tek ihtiyacın bir QR kod ve birka\xe7 saat.",whatWeDoBadge:"Ne yapıyoruz?",whatWeDoHeading:"Bir g\xfcn, 81 il, tek y\xfcrek",whatWeDoP1Strong1:"19 Eyl\xfcl 2026 D\xfcnya Temizlik G\xfcn\xfc'nde",whatWeDoP1Part1:", T\xfcrkiye'nin 81 ilinde aynı saatte başlayan bir temizlik seferberliği d\xfczenliyoruz. Hedefimiz, ",whatWeDoP1Strong2:"10.000'den fazla g\xf6n\xfcll\xfcyle",whatWeDoP1Part2:" d\xfcnyanın en kalabalık eşzamanlı \xe7evre temizliği rekorunu T\xfcrkiye'ye kazandırmak.",whatWeDoP2:"Temizlik noktaları belediyeler, \xfcniversiteler, \xf6ğrenci kul\xfcpleri ve sivil toplum kuruluşlarıyla birlikte belirleniyor. Her noktada katılım QR ile kayda ge\xe7iyor, toplanan atık tartılıp raporlanıyor.",recordCardTitle:"Guinness D\xfcnya Rekoru Denemesi",recordCardDesc:"Aynı g\xfcn ve aynı zaman penceresinde 81 ilde yapılan temizlik, tek bir rekor denemesi olarak sayılır. Her g\xf6n\xfcll\xfcn\xfcn check-in'i ve toplanan her kilo atık resm\xee kayda girer.",chipSimultaneous:"Eşzamanlı",chipProvinces:"81 il",chipAuditable:"Denetlenebilir",chipOfficial:"Resm\xee başvuru",whyJoinSubtitle:"Bir \xe7\xf6p poşetiyle başlayan g\xfcn, bir \xfclkenin ortak hik\xe2yesine d\xf6n\xfcş\xfcyor. İşte aramıza katılmak i\xe7in d\xf6rt sebep.",howToJoinSubtitle:"Kayıttan 

1sertifikaya d\xf6rt adım. Tamamı \xfccretsiz, tamamı birka\xe7 dakikada.",joinNowCta:"Hemen G\xf6n\xfcll\xfc Ol",currentRecordLabel:"Mevcut d\xfcnya rekoru (g\xf6n\xfcll\xfc sayısı)",targetLabel:"T\xfcrkiye i\xe7in hedefimiz",qrNoteLead:"Her g\xf6n\xfcll\xfcn\xfcn katılımı ",qrNoteStrong:"QR kodla check-in",qrNoteTail:" yapılarak kayda ge\xe7er; rekor sayımı bu kayıtlar \xfczerinden yapılır.",recordBadge:"Rekor hakkında",howCloseHeading:"Rekora ne kadar yakınız?",howCloseP1Part1:"Tek bir etkinlikte en \xe7ok g\xf6n\xfcll\xfcyle yapılan \xe7evre temizliği rekoru bug\xfcn ",howCloseP1Strong1:"yaklaşık 5.000 kişi",howCloseP1Part2:". 81 ilde ",howCloseP1Strong2:"10.000'den fazla g\xf6n\xfcll\xfcyle",howCloseP1Part3:" sahaya \xe7ıktığımızda bu sayıyı ikiye katlamış olacağız.",howCloseP2Lead:"Bu y\xfczden her kayıt \xf6nemli: ",howCloseP2Strong:"senin katılımın rekoru bir kişi daha yakınlaştırıyor.",rulesBadge:"Şeffaf ve resm\xee",rulesHeading:"Rekor Kuralları",rulesSubtitle:"Guinness başvurusunun ge\xe7erli sayılması i\xe7in sahada hep birlikte uyacağımız temel kurallar.",finalCtaHeading:"19 Eyl\xfcl'de sen de sahada ol",finalCtaDesc:"Bir poşet, bir \xe7ift eldiven ve birka\xe7 saat. Gerisini birlikte hallederiz; hem doğa i\xe7in hem de T\xfcrkiye'nin rekoru i\xe7in.",corporateQuestion:"Kurumunuzla katılmak ister misiniz?",corporateDesc:"Şirketler, \xfcniversiteler, kul\xfcpler ve belediyeler kendi ekipleriyle temizlik noktası a\xe7abilir; logonuz etkinlik sayfasında yer alır.",corporateCta:"Kurumsal Katılımcı Ol",corporateMailLead:"Ya da doğrudan",corporateMailTail:"adresine yazabilirsiniz.",supportNoteLead:"Bu kampanya ",supportNoteStrong:"hangel g\xf6n\xfcll\xfcleri",supportNoteTail:" ve destek\xe7i kurumlar tarafından y\xfcr\xfct\xfcl\xfcr. Katılım tamamen \xfccretsizdir; hi\xe7bir aşamada \xf6deme veya bağış istenmez.",footerLabel:"D\xfcnya Temizlik G\xfcn\xfc"},bergamaForum:{speakersEyebrow:"Konuşmacılar",speakersTitle:"Farklı d\xfcnyalar, aynı sahne",speakersDescription:"Arkeologlardan bilim insanlarına, sivil toplum liderlerinden gen\xe7 seslere; mirası, inovasyonu ve dayanışmayı konuşan isimler Bergama'da buluşuyor.",manifestoEyebrow:"Manifesto",manifestoTitle:"Neye inanıyoruz",manifestoQuote:"Konuşmak yetmez; her forum bir taahh\xfctle, bir eylemle biter.",registerEyebrow:"Başvuru",registerTitle:"Sen de bu buluşmanın par\xe7ası ol",registerDescription:"İster katılımcı, ister konuşmacı, ister g\xf6n\xfcll\xfc ol; formu doldur, Bergama'da yerini ayır. Kurumlar ve bireysel destek\xe7iler de bu formdan bize ulaşabilir.",formTitle:"Başvuru Formu",formDescription:"Aşağıdaki formu doldurarak katılımcı, konuşmacı ya da g\xf6n\xfcll\xfc olarak Pergamon Forumu'na başvurunu tamamla.",navLabel:"Pergamon Forumu",ctaApply:"Başvuruda bulun",backLabel:"Bergama",watchPresentation:"Sunumu izle",heroEyebrow:"yılda bir \xb7 uluslararası",heroTitle:"Pergamon İnovasyon Mirası Forumu",heroSubtitle:"Ge\xe7miş, bug\xfcn ve gelecek; aynı sahnede.",heroDescription:"Binlerce yıl \xf6nce d\xfcnyanın bilgi başkentlerinden biri olan Pergamon'da; mirası, inovasyonu ve sivil toplumu buluşturan uluslararası bir forum. Her yıl Bergama'da, insanlığın ortak geleceğini konuşmak i\xe7in toplanıyoruz.",factDateLabel:"Tarih",factDateValue:"Her yıl Eyl\xfcl",factPlaceLabel:"Yer",factLangLabel:"Dil",factWhoLabel:"Kimler",factWhoValue:"Herkese a\xe7ık",axisEyebrow:"Forumun ekseni",axisTitle:"Ge\xe7miş \xb7 Bug\xfcn \xb7 Gelecek",axisDescription:"Her forum bu \xfc\xe7 zamanı birbirine bağlar: mirastan \xf6ğrenir, bug\xfcn\xfc sorgular, geleceği tasarlar.",whyEyebrow:"Neden bu forum",whyTitle:"Konuşmaktan \xf6te, birlikte \xfcretmek",whyDescription:"Pergamon Forumu bir konferans değil; bir buluşma, bir tohum, bir ortak akıl at\xf6lyesi.",programEyebrow:"Program",programTitle:"İki g\xfcn, tek bir yolculuk",programDescription:"Birinci g\xfcn mirası ve bug\xfcn\xfc, ikinci g\xfcn geleceği ve eylemi konuşuyoruz. Aşağıdaki akış ilk edisyon i\xe7in temsilidir; kesin saat ve başlıklar g\xfcncellenecektir.",day1Label:"1. G\xfcn \xb7 Ge\xe7miş & Bug\xfcn",day2Label:"2. G\xfcn \xb7 Gelecek & Eylem",axis1Title:"Ge\xe7miş — Miras",axis1Desc:"Pergamon'un k\xfct\xfcphanesi, parş\xf6meni, tıbbı ve sanatı. İnsanlığa bilgiyi payla

1şmayı \xf6ğreten bir uygarlığın izleri.",axis2Title:"Bug\xfcn — İnovasyon",axis2Desc:"Sosyal girişimcilik, sivil toplum, k\xfclt\xfcrel miras teknolojileri ve dayanışma ekonomisi bug\xfcn nerede duruyor?",axis3Title:"Gelecek — Vizyon",axis3Desc:"Miras temelli kalkınma, s\xfcrd\xfcr\xfclebilir şehirler ve iyiliğin \xf6l\xe7eklenmesi i\xe7in \xf6n\xfcm\xfczdeki on yılın haritası.",why1Title:"Uluslararası \xf6l\xe7ek",why1Desc:"Farklı \xfclkelerden bilim insanları, tasarımcılar, STK'lar ve karar vericiler Bergama'da bir araya gelir.",why2Title:"Fikir + eylem",why2Desc:"Sadece konuşulmaz; oturumlar somut iş birliklerine, ortak projelere ve taahh\xfctlere d\xf6n\xfcş\xfcr.",why3Title:"\xc7ift dilli",why3Desc:"T\xfcrk\xe7e ve İngilizce eşzamanlı \xe7eviri; forum, yereli k\xfcreselle aynı masada buluşturur.",why4Title:"Yaşayan miras sahnesi",why4Desc:"Oturumlar tarihi dokuda; Bergama'nın Akropol, Asklepion ve Bedesten atmosferinde ger\xe7ekleşir.",speaker1Title:"Arkeologlar & tarih\xe7iler",speaker1Desc:"Pergamon ve antik d\xfcnya uzmanları; mirasın bug\xfcne s\xf6yledikleri.",speaker2Title:"Bilim insanları",speaker2Desc:"K\xfclt\xfcrel miras teknolojileri, dijital arşivleme ve s\xfcrd\xfcr\xfclebilirlik araştırmacıları.",speaker3Title:"Sivil toplum liderleri",speaker3Desc:"Dernek, vakıf ve kooperatiflerden sahada etki \xfcreten isimler.",speaker4Title:"Tasarımcılar & sanat\xe7ılar",speaker4Desc:"Mirası \xe7ağdaş \xfcretime taşıyan tasarımcılar, zanaatk\xe2rlar ve sanat\xe7ılar.",speaker5Title:"Sosyal girişimciler",speaker5Desc:"İyiliği \xf6l\xe7eklendiren iş modelleri kuran kurucular ve yatırımcılar.",speaker6Title:"Gen\xe7 sesler",speaker6Desc:"\xd6ğrenciler ve gen\xe7 liderler; geleceğe dair kısa ilham konuşmaları.",day1Slot1:"A\xe7ılış & ana konuşma: Pergamon'un mirası",day1Slot2:"Panel: K\xfclt\xfcrel miras & inovasyon",day1Slot3:"At\xf6lyeler I: dijital miras, sosyal girişim, fonlar",day1Slot4:"Panel: Bug\xfcn\xfcn sivil toplumu",day1Slot5:"Akşam: k\xfclt\xfcr-sanat programı & buluşma",day2Slot1:"Ana konuşma: İyiliğin \xf6l\xe7eklenmesi",day2Slot2:"Panel: Miras temelli kalkınma",day2Slot3:"Gen\xe7 sesler sahnesi",day2Slot4:"At\xf6lyeler II: proje tasarımı, fon bulma, iş birliği",day2Slot5:"Ortak akıl oturumu: Bergama Bildirgesi",day2Slot6:"Kapanış & taahh\xfctler",tagStage:"Sahne",tagPanel:"Panel",tagWorkshop:"At\xf6lye",tagSocial:"Sosyal",tagCollective:"Ortak akıl",tagClosing:"Kapanış",manifesto1:"Miras, m\xfczede değil hayatın i\xe7inde yaşamalı.",manifesto2:"Bilgi biriktirilmez, paylaşılır; g\xfc\xe7 b\xf6l\xfcş\xfcld\xfck\xe7e b\xfcy\xfcr.",manifesto3:"Sivil toplum yalnız değildir; ortak akıl ortak \xe7\xf6z\xfcmd\xfcr.",manifesto4:"Yerel olan, k\xfcresele ilham verebilir. Bergama buna \xf6rnektir.",manifesto5:"Konuşmak yetmez; her forum bir taahh\xfctle, bir eylemle biter.",interestParticipant:"Katılımcı",interestSpeaker:"Konuşmacı / \xf6neri",interestVolunteer:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",interestCorporate:"Kurumsal / STK",interestIndividual:"Bireysel destek\xe7i ol",factPlaceValue:"Bergama, İzmir"},bergamaHome:{watchPresentationAria:"sunumunu izle",detailPage:"Detay sayfası",forumMeta:"Bergama, İzmir \xb7 uluslararası",forumPresentation:"Forum sunumu",campusPresentation:"Yerleşke sunumu",joinDescription:"Bergama'da mirası geleceğe taşıyan bu yolculuğa sen de katıl: başvur, katkı sun ya da sadece haberdar ol.",roadmapEyebrow:"Yol haritası",roadmap1Title:"Mek\xe2nı kuruyoruz",roadmap1Text:"Tarihi Bergama Bedesteni'ni, sivil toplumun ortak kullanacağı bir yerleşkeye d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcyoruz.",roadmap2Title:"Topluluğu b\xfcy\xfct\xfcyoruz",roadmap2Text:"STK'ları, girişimcileri, g\xf6n\xfcll\xfcleri ve \xf6ğrencileri bir araya getiren at\xf6lyeler, eğitimler ve programlar başlatıyoruz.",roadmap3Title:"D\xfcnyaya a\xe7ılıyoruz",roadmap3Text:"Yılda bir d\xfczenlenen Pergamon İnovasyon Mirası Forumu'yla d\xfcnyayı Bergama'da buluşturuyoruz.",watchPresentationsDesc:"İki kolun vizyonunu kısa sunumlarda keşfet: yerleşke ve forum.",heroTitle:"Bergama'da miras, geleceğe ilham oluyor",heroSubtitle:"Bergama \xb7 sosyal inovasyon yerleşkesi ve İnovasyon Forumu",heroDescription:"Pergamon'un binlerce yıllık bilgi, sanat ve dayanışma mirasını; bug\xfcn\xfcn sivil toplumu olarak, sosyal inovasyon ve kolektif bilin\xe7le yeniden hayata ge\xe7iriyoruz. Bu, Bergamalı atalarımız gibi bizlerin de geleceğe mirasıdır.",apply:"Başvuruda bulun",exploreTwoPillars:"İki kolu keşfet",home:"Ana sayfa",pillarsEyebrow:"Bergama girişimi iki koldan y\xfcr\xfcr",pillarsTitle:"Bir mek\xe2n, bir buluşma",pillarsDescription:"Biri her g\xfcn yaşayan kalıcı bir yerleşke; diğeri yılda bir d\xfcnyayı Bergama'da toplayan bir forum. İkisi birbirini besler.",campusEyebrow:"Kalıcı mek\xe2n",campusTitle:"Sosyal İnovasyon Yerleşkesi",campusDescription:"Tarihi Bergama Bede

1steni'ni; STK'ların, girişimcilerin ve g\xf6n\xfcll\xfclerin birlikte \xfcrettiği bir sosyal inovasyon ve sivil toplum yerleşkesine d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcyoruz.",campusMeta:"Bergama Bedesteni",forumEyebrow:"Yılda bir \xb7 uluslararası",forumTitle:"Pergamon İnovasyon Mirası Forumu",forumDescription:"Ge\xe7miş, bug\xfcn ve geleceğin konuşulduğu; bilim insanlarını, tasarımcıları ve sivil toplumu Bergama'da buluşturan uluslararası bir forum.",whyEyebrow:"Neden Bergama, neden şimdi",whyTitle:"\xc7\xfcnk\xfc buranın ruhu \xfcretmek",whyDescription:"Bergama; Pergamon Krallığı'ndan bu yana k\xfct\xfcphanesi, parş\xf6meni, Asklepion'u ve Akropol'\xfcyle insanlığa 'bilgiyi paylaşmayı' \xf6ğretti. Bug\xfcn aynı toprakta, sosyal inovasyonu ve dayanışmayı b\xfcy\xfct\xfcyoruz.",value1Title:"Kolektif bilin\xe7",value1Desc:"Bergama girişimi, STK'ları, girişimcileri ve g\xf6n\xfcll\xfcleri ortak bir akılla buluşturan kolektif bir bilin\xe7le şekilleniyor.",value2Title:"Mirası geleceğe taşımak",value2Desc:"Pergamon'un bilgi ve dayanışma mirasını, bug\xfcn\xfcn sosyal inovasyon ara\xe7larıyla geleceğe taşıyoruz.",value3Title:"Sivil topluma a\xe7ık",value3Desc:"Yerleşke de forum da; STK'lara, girişimcilere, g\xf6n\xfcll\xfclere ve \xf6ğrencilere a\xe7ık, paylaşımlı alanlar.",watchPresentation:"Sunumu izle",joinEyebrow:"Katıl",roadmapTitle:"Adım adım, birlikte",joinTitle:"Bu hik\xe2yenin bir par\xe7ası ol",watchPresentationsTitle:"Sunumları izle",formTitle:"Başvuruda bulun",formDescription:"Bergama girişimine katılmak, katkı sunmak veya bilgi almak i\xe7in.",interestCampus:"Yerleşke",interestForum:"Forum",interestVolunteer:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",interestCorporate:"Kurumsal iş birliği",interestIndividual:"Bireysel destek"},bergamaCampus:{navLabel:"Sosyal İnovasyon Yerleşkesi",applyCta:"Başvuruda bulun",backLabel:"Bergama",heroEyebrow:"Bergama \xb7 kalıcı mek\xe2n",heroTitle:"Sosyal İnovasyon Yerleşkesi",heroSubtitle:"Tarihi Bergama Bedesteni'ni, sivil toplumun ortak evine d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcyoruz.",heroDescription:"Y\xfczyıllarca ticaretin ve buluşmanın kalbi olan Bergama Bedesteni; şimdi STK'ların, girişimcilerin, g\xf6n\xfcll\xfclerin ve \xf6ğrencilerin birlikte \xfcrettiği bir sosyal inovasyon yerleşkesine d\xf6n\xfcş\xfcyor. Kalıcı, paylaşımlı ve kolektif akılla y\xf6netilen bir mek\xe2n.",watchPresentation:"Sunumu izle",whatTitle:"Tek \xe7atı, \xe7ok işlev",whatDescription:"Sabah bir at\xf6lye, \xf6ğlen bir eğitim, akşam bir s\xf6yleşi. Yerleşke g\xfcn boyu yaşar ve her paydaşa yer a\xe7ar.",spaceTitle:"Bedesten, yeniden nefes alıyor",governanceTitle:"Kolektif akılla, ortak sorumlulukla",rhythmTitle:"Yerleşkede bir hafta",preserveTitle:"Tarihe saygı, geleceğe alan",ngoSharedTitle:"STK'lar i\xe7in ortak kullanım",ngoSharedIntro:"Kira, aidat ve altyapı derdi olmadan; adres, alan, depo ve dijital ara\xe7ları paylaşarak faaliyetlerinizi b\xfcy\xfct\xfcn. Başvurabilmek i\xe7in:",locationTitle:"Konum",locationName:"Bergama Bedesteni",locationCity:"Bergama, İzmir \xb7 UNESCO D\xfcnya Mirası kenti",locationDescription:"Akropol, Asklepion ve Kızıl Avlu ile aynı tarihi dokuda; şehrin merkezinde, toplu taşımayla ulaşılabilir bir noktada. Kesin adres ve ziyaret saatleri a\xe7ılış takvimiyle paylaşılacaktır.",openingTarget:"A\xe7ılış hedefi: 2026",joinEyebrow:"Katıl",joinTitle:"Yerleşkenin bir taşı da senin olsun",formTitle:"Yerleşkeye başvur",formDescription:"Ortak kullanım, g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck veya bireysel destek i\xe7in bilgilerini bırak."},bottomNav:{volunteering:"İmece",events:"Etkinlik",market:"Market",profile:"Profil"},eventDetail:{watchRecording:"Kaydı izle",meetingRoomNotReady:"hangel toplantı odası hen\xfcz kullanıma a\xe7ılmadı.",joinMeeting:"Toplantıya Gir",meetingOpensSoon:"Toplantı bağlantısı etkinlik saati yaklaşınca burada g\xf6r\xfcn\xfcr.",meetingNotSet:"Toplantı bağlantısı hen\xfcz eklenmedi.",badgeSaveOrShare:"Yaka kartını kaydet veya paylaş",badgeCreateFailed:"Yaka kartı oluşturulamadı",unexpectedError:"Beklenmeyen bir hata oluştu.",unexpectedErrorShort:"Beklenmeyen hata.",loginToJoinTitle:"Etkinliğe katılmak i\xe7in giriş yap",loginToJoinDesc:"Etkinliğe katılmak i\xe7in giriş yap ya da hemen kayıt ol.",eventFullTitle:"Etkinlik dolu",eventFullDesc:"Kapasite dolduğu i\xe7in kayıt alınamadı.",rsvpFailedTitle:"Kayıt başarısız",rsvpDoneTitle:"Kayıt alındı",rsvpCancelledTitle:"Kaydın iptal edildi",rsvpDoneDesc:"Etkinliğe katılıyorsun. Takvimine ekle \uD83D\uDC47",rsvpCancelledDesc:"RSVP iptal edildi.",addToCalendar:"Takvime ekle",calendarAddShort:"Takvime ekle",canvasContextFailed:"Canvas bağlamı oluşturulamadı.",badgeCardFooter:"hangel — etkinlik yaka kartı",badgeShareTitle:"hangel yaka kartı",roleParticipant:"Katılımcı",eventFallbackName:"Etkinlik",shareTagline:"Detaylı Bilgi ve Kayıt Formu hangel etkinliği",shareTitleSuffix:"hangel etkinliği",back:"Geri",presentationScreenAria:"Sunum ekranı (b\xfcy\xfck QR)",rsvpGoingCancel:"Katıldın ✓ — Vazge\xe7",eventEnded:"Etkinlik bitti",capacityFull:"Kontenjan doldu",joinEvent:"Etkinliğe Katıl",certificate:"Sertifika",tabDetails:"Etkinlik Detayları",tabOrganization:"Kuruluş Hakkında",eventInfoTitle:"Etkinlik Bilgileri",labelStart:"Başlangı\xe7",labelEnd:"Bitiş",labelAddress:"Adres",getDirections:"Adres Tarifi Al",weather:"Hava durumu",labelLanguage:"Dil",labelCapacity:"Kapasite",labelParticipationCondition:"Katılım Koşulu",certificateProvided:"Veriliyor",certificatePhysical:"Fiziksel",certificateOnline:"Online",certificateNotProvided:"Verilmiyor",labelEventType:"Etkinlik T\xfcr\xfc",labelEventCategory:"Etkinlik Kategorisi",labelOrganizer:"D\xfczenleyen",labelLocationDistrictCity:"Konum (İl\xe7e / İl)",descriptionTitle:"A\xe7ıklama",agendaTitle:"Etkinlik Programı",teamTitle:"Etkinlik Ekibi / K

1onuşmacılar & Sanat\xe7ılar",rulesTitle:"Etkinlik Kuralları",rule1:"Etkinlik 4 yaş ve \xfcst\xfc katılımcılar i\xe7in uygundur.",rule2:"Etkinlik başlangı\xe7 saatinden en az 1 saat \xf6nce biletle birlikte etkinliğin kapısında olacak şekilde hazır olunması gerekmektedir.",rule3:"Etkinlik başladıktan sonra salona seyirci alınmayacaktır.",rule4:"Misafirlerin belirtilen oturma d\xfczenine uyması zorunludur. Etkinlik boyunca belirlenen koltuklarda oturulması gerekmektedir.",rule5:"Organizat\xf6r, indirimli bilet satın alma koşullarında değişiklik yapma hakkını saklı tutar.",rule6:"Organizat\xf6r etkinlik alanı ve saatinde değişiklik yapma hakkına sahiptir.",rule7:"Organizat\xf6r etkinlik i\xe7in uygun g\xf6rmediği kişileri, bilet \xfccretini iade ederek etkinlik mekanına almama hakkına sahiptir.",rule8:"Etkinlik mekanına yiyecek ve i\xe7ecek sokmak yasaktır.",rule9:"Etkinlik mekanına kamera ve fotoğraf makinası sokmak yasaktır.",viewOrganizerProfile:"Kuruluş Profilini İncele",organizerNotFound:"Kuruluş bilgisi bulunamadı.",yourCertificate:"Sertifikan \uD83C\uDF93",aboutSuffix:"hakkında",badgeCardButton:"\uD83E\uDEAA Yaka Kartı",registrationReceived:"Kaydınız Alındı!",badgeDialogDesc:"Etkinlik i\xe7in QR kodlu yaka kartınız oluşturuldu. Giriş i\xe7in kartınızı hazır bulundurun.",cardFront:"Kart \xd6n Y\xfcz\xfc",cardBack:"Kart Arka Y\xfcz\xfc",verificationQrAlt:"Doğrulama QR Kodu",verification:"Doğrulama",scanQrToEnter:"Giriş i\xe7in karekodu okutun",dateAndTime:"Tarih & Saat",location:"Konum",onlineEvent:"Online etkinlik",close:"Kapat",preparingJpg:"JPG hazırlanıyor…",downloadBadge:"Yaka Kartını İndir",walletOpenFailed:"Apple Wallet a\xe7ılamadı",addToWalletAria:"Apple Wallet'a Ekle",nfcReadFailed:"NFC okunamadı",nfcTagReadFailed:"Etiket okunamadı.",checkinFailed:"Check-in başarısız",alreadyCheckedIn:"Zaten check-in yapılmış ✓",checkinSuccess:"Check-in başarılı \uD83C\uDF89",checkinSuccessDesc:"Etkinliğe giriş kaydın alındı.",nfcError:"NFC hatası",nfcCheckinAria:"NFC ile Check-in",eventPhotos:"Etkinlik Fotoğrafları",photos:"Fotoğraflar",sponsorsTitle:"Sponsorlar & Destekleyenler"},volunteeringDetail:{loadFailed:"İlan y\xfcklenemedi",loadFailedDesc:"Bir bağlantı veya yetki sorunu oluştu. L\xfctfen tekrar deneyin.",back:"Geri",retry:"Tekrar Dene",badgeCreateFailed:"Yaka kartı oluşturulamadı",unexpectedError:"Beklenmeyen hata.",unexpectedErrorLong:"Beklenmeyen bir hata oluştu.",walletOpenFailed:"Apple Wallet a\xe7ılamadı",nfcReadFailed:"NFC okunamadı",nfcTagReadFailed:"Etiket okunamadı.",nfcTagRead:"NFC etiketi okundu",nfcError:"NFC hatası",calendarAddFailed:"Takvime eklenemedi",shareMessageSuffix:"Detaylı Bilgi ve Başvuru Formu hangel g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ilanı",lastNDays:"Son {n} G\xfcn",lastDay:"Son G\xfcn",timeUp:"S\xfcre Doldu",ngoInitialsFallback:"STK",volunteering:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",cityCountPrefix:"{n} il, ",siteCount:"{n} noktada",volunteer:"G\xf6n\xfcll\xfc",badgePrintFooter:"hangel — g\xf6n\xfcll\xfc yaka kartı",badgeShareTitle:"hangel yaka kartı",badgeShareDialogTitle:"Yaka kartını kaydet veya paylaş",canvasContextFailed:"Canvas bağlamı oluşturulamadı.",evaluationSendFailed:"Değerlendirme g\xf6nderilemedi.",evalReceivedTitle:"Değerlendirmen alındı \uD83E\uDDE1",evalReceivedCelebrate:"Birlikte umudu b\xfcy\xfct\xfcyoruz",evalThanks:"Geri bildirimin i\xe7in teşekk\xfcrler.",sendFailed:"G\xf6nderilemedi",loginToApplyTitle:"Başvuru i\xe7in giriş yap",loginToApplyDesc:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck başvurusu yapmak i\xe7in giriş yap ya da hemen kayıt ol.",applyFailed:"Başvuru g\xf6nderilemedi",tryAgain:"L\xfctfen tekrar dene.",applyReceivedTitle:"Başvurunuz Alındı",applyReceivedDesc:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck başvurunuz başarıyla iletildi. Durumu profilinizden takip edebilirsiniz.",shareTitleSuffix:"hangel G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck İlanı",urgentCall:"Acil g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck \xe7ağrısı — desteğine şimdi ihtiya\xe7 var.",profileMatch:"Profil uygunluğun",updateProfileForMatch:"Profilini g\xfcncelle → daha y\xfcksek eşleşme",completeProfileTitle:"Profilini tamamla, sana en uygun ilanları g\xf6relim",completeProfileDescPre:"Yetenek, ilgi ve m\xfcsaitlik bilgini gir → bu ilana ",completeProfileDescMid:"profil uygunluğun",completeProfileDescPost:" otomatik hesaplansın.",applicationStatusHeading:"Başvuru durumun",stepApplied:"Başvuruldu",stepRejected:"Kabul edilmedi",stepApproved:"Onaylandı",stepCompleted:"Tamamlandı",

1stepEvaluation:"Değerlendirme",microTask:"Mikro-g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck \xb7 5 dk uzaktan",requiredDocuments:"İstenen belgeler",requiredDocumentsNote:"Başvurun onaylandığında bu belgeler istenebilir.",overview:"Genel bakış",impactScoreHowAria:"Etki puanı nasıl hesaplanır?",impactScoreExplain:"Etki Puanı, iş kaleminin saatlik puanı \xd7 tahmini g\xf6n\xfcll\xfc saati ile hesaplanır; g\xf6n\xfcll\xfcl\xfcğ\xfcn sembolik etki skorudur.",impactScore:"Etki Puanı",impactNotePre:"Bu g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck projesine katılırsanız ",impactScoreNotePost:" etki puanı kazanacaksınız.",impactValueHowAria:"Sosyal etki mali değeri nasıl hesaplanır?",impactValueLabel:"Sosyal Etki Mali Değeri",impactValueNotePost:" değerinde sosyal etki oluşturacaksınız.",weather:"Hava durumu",listingDetails:"İlan detayları",location:"Konum",durationTask:"S\xfcre / G\xf6rev",certificate:"Sertifika",certificateProvided:"Veriliyor",certificatePhysical:"Fiziksel",certificateNotProvided:"Verilmiyor",needed:"İhtiya\xe7",applicants:"Başvuran",approvedCount:"Onaylanan",dates:"Tarihler",applicationStart:"Başvuru başlangı\xe7",applicationEnd:"Başvuru bitiş",activityStart:"Aktivite başlangı\xe7",activityEnd:"Aktivite bitiş",participationCondition:"Katılım koşulu",appApprovedTitle:"Başvurun onaylandı \uD83C\uDF89",appRejectedTitle:"Başvurun kabul edilmedi",appPendingTitle:"Başvurun alındı",appApprovedDesc:"Etkinlik g\xfcn\xfc yaka kartını hazır bulundur.",appRejectedDesc:"Başka ilanlara başvurmayı deneyebilirsin.",appPendingDesc:"Kurum başvurunu değerlendiriyor; sonu\xe7 bildirilecek.",pendingToolsNote:"Başvurun onaylanınca yaka kartın, Apple Wallet ve NFC se\xe7eneklerin burada g\xf6r\xfcnecek.",approvedToolsHeading:"Onaylı g\xf6n\xfcll\xfc ara\xe7ların",joinOnline:"Online g\xf6n\xfcll\xfcl\xfcğe katıl",askSubjectSuffix:"g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck hakkında",addToWallet:"Apple Wallet'a Ekle",nfcRead:"NFC Oku",nfcReadShort:"NFC oku",addToCalendar:"Takvime ekle",photos:"Fotoğraflar",evaluateNgo:"STK'yı değerlendir",evaluateShort:"Değerlendir",myCertificate:"Sertifikam",yourCertificate:"Sertifikan",badge:"Yaka kartı",badgeDialogTitle:"G\xf6n\xfcll\xfc Yaka Kartın",badgeDialogDesc:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck i\xe7in QR kodlu yaka kartın oluşturuldu. Sahada kartını hazır bulundur.",cardFront:"Kart \xd6n Y\xfcz\xfc",endPrefix:"Bitiş:",remoteOnline:"Uzaktan / Online",organizer:"D\xfczenleyen",verificationQrAlt:"Doğrulama QR Kodu",cardBack:"Kart Arka Y\xfcz\xfc",verification:"Doğrulama",scanQrOnSite:"Sahada karekodu okutun",dateTime:"Tarih & Saat",remoteOnlineVolunteering:"Uzaktan / Online g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",close:"Kapat",preparingJpg:"JPG hazırlanıyor…",downloadBadge:"Yaka Kartını İndir",evalDialogTitle:"STK ve faaliyeti değerlendir",evalDialogDesc:"Deneyimini 10 soruda puanla. Geri bildirimin STK'ya yardımcı olur.",corporateHeading:"Kurumsal katılımcı olmak ister misiniz?",corporateDesc:"STK, belediye, valilik, marka ya da \xfcniversite olarak kurumunuzla bu g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck fırsatına katılın. Onaylanınca logonuz ve adınız bu sayfada yayınlanır.",corporateCta:"Kurumsal katılımcı olun",getDirections:"Adres tarifi al",organizedBy:"Organize eden",viewOrgProfile:"Kuruluş Profilini İncele",shareListing:"Bu ilanı paylaş",ctaPending:"Başvurun alındı, onay bekliyorsunuz",ctaApproved:"Başvurunuz onaylandı",ctaRejected:"Başvurun bu sefer onaylanmadı",applicationClosed:"Başvuru S\xfcresi Doldu",applyNow:"Hemen Başvur",agreementPre:"Başvurarak ",volunteerAgreement:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck S\xf6zleşmesi",agreementPost:"'ni kabul etmiş olursunuz."},ngoDetail:{linkCopied:"Bağlantı kopyalandı",linkCopiedShareDesc:"Profili paylaşmak i\xe7in yapıştırabilirsin.",shareFailed:"Paylaşılamadı",browserDenied:"Tarayıcı izin vermedi.",like:"Beğen",share:"Paylaş",viewDetails:"Detayları g\xf6r",points:"puan",reportFailed:"Rapor oluşturulamadı",tryAgain:"L\xfctfen tekrar deneyin.",reportReady:"Etki raporu hazır",reportUpdated:"S\xfcrd\xfcr\xfclebilirlik raporu g\xfcncellendi.",errorOccurred:"Bir hata oluştu",donorLoginTitle:"Bağış\xe7ı olmak i\xe7in giriş yap",donorLoginDesc:"Bu STK'nın bağış\xe7ısı olmak i\xe7in giriş yap ya da hemen kayıt ol.",donorChangeLocked:"{days} g\xfcn sonra bağış yapacağınız STK'yı değiştirebilirsiniz",donorLimitTitle:"Bağış\xe7ı limitiniz dolu",donorLimitDesc:"Desteklediğiniz STK'ları değiştirmek i\xe7in STK se\xe7im sayfasına y\xf6nlendiriliyorsunuz.",firstDonorConfirm:"Bu STK'nın bağış\xe7ısı oluyorsun. Bilgi: Bağış yapacağın STK'yı se\xe7tikten sonra 30 g\xfcn boyunca değiştiremezsin. Devam etmek istiyor musun?",donorLeftTitle:"Bağış\xe7ılıktan \xe7ıkıldı",donorLeftDesc:"{name} artık desteklediğin STK'lar arasında değil.",donorJoinedTitle:"Bağış\xe7ı oldun",donorJoinedDesc:"Artık {name} bağış\xe7ılarındansın. Teşekk\xfcrler!",volunteerLoginTitle:"G\xf6n\xfcll\xfc olmak i\xe7in giriş yap",volunteerLoginDesc:"Bu STK'ya g\xf6n\xfcll\xfc olmak i\xe7in giriş yap ya da hemen kayıt ol.",volunteerLeftTitle:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfckten \xe7ıkıldı",volunteerLeftDesc:"{name} artık g\xf6n\xfcll\xfc olduğun STK'lar arasında değil.",volunteerJoinedTitle:"G\xf6n\xfcll\xfc oldun",volunteerJoinedDesc:"Artık {name} g\xf6n\xfcll\xfclerindensin. Hoş geldin!",infoTitle:"Bilgi",noEconomicEnterprise:"Bu sivil toplum kuruluşunun iktisadi işletmesi bulunmamaktadır.",copyFailed:"Kopyalanamadı",copyFailedDesc:"L\xfctfen bağlantıyı elle kopyalayın.",breadcrumbNgos:"STK'lar",back:"Geri",store:"Mağaza",shareTitle:"hangel'deki {name} profilini incele!",qrShareTitle:"STK QR Kodu — {name}",qrCode:"QR Kodu",visitWebsite:"Web sitesini ziyaret et",verifiedOrgTitle:"{name} — doğrulanmış kuruluş",donors:"Bağış\xe7ı",volunteers:"G\xf6n\xfcll\xfc",isDonor:"Bağış\xe7ısısın",becomeDonor:"Bağış\xe7ı Ol",isVolunteer:"G\xf6n\xfcll\xfcs\xfcn",becomeVolunteer:"G\xf6n\xfcll\xfc Ol",tabAbout:"Hakkında",tabVolunteering:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",tabEvents:"Etkinlikler",tabStats:"İstatistikler",tabTransparency:"Şeffaflık",tabImpactReport:"Etki Raporu",tabPosts:"G\xf6nderiler",aboutOrg:"Kuruluş Hakkında",orgType:"Kuruluş T\xfcr\xfc:",shortName:"Kısa Ad:",category:"Kategori:",activityArea:"Faaliyet Alanı:",foun

1dationYear:"Kuruluş Yılı:",joinDate:"Katılım Tarihi:",economicEnterprise:"İktisadi İşletme:",exists:"Var",notExists:"Yok",registryNo:"K\xfct\xfck No:",copyRegistryLink:"K\xfct\xfck bağlantısını kopyala",publicBenefit:"Kamu Yararı:",publicBenefitYes:"Evet",specialPermitPurpose:"\xd6zel İzin Amacı:",permitGrantingGovernorship:"İzni Veren Valilik:",specialPermitDate:"\xd6zel İzin Tarihi:",impactAreas:"Etki Alanları",beneficiaryGroups:"Faydalanıcı Gruplar",supportedSDGs:"Desteklenen SKA'lar",registeredFederations:"Kayıtlı Federasyonlar",memberPlatforms:"\xdcye Olunan Platformlar",contact:"İletişim",noContactInfo:"İletişim bilgisi hen\xfcz eklenmedi.",noVolunteering:"Bu kuruluşun aktif bir g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ilanı bulunmuyor.",eventFallbackName:"Etkinlik",detail:"Detay",noEvents:"Bu kuruluşun yayınlanmış bir etkinliği bulunmuyor.",summaryStats:"\xd6zet İstatistikler",totalDonation:"Toplam Bağış",volunteeringStats:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck İstatistikleri",totalVolunteerHours:"Toplam G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Saati",hoursUnit:"saat",volunteerMonetaryValue:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Mali Değeri",totalVolunteerCount:"Toplam G\xf6n\xfcll\xfc Sayısı",completedProjects:"Tamamlanan Proje Sayısı",donationStats:"Bağış İstatistikleri",totalDonationAmount:"Toplam Bağış Tutarı",totalDonorCount:"Toplam Bağış\xe7ı Sayısı",totalTransactionCount:"Toplam İşlem Adedi",avgDonationAmount:"Ortalama Bağış Tutarı",highestSingleDonation:"Tek Seferde En Y\xfcksek Bağış",peopleReached:"Ulaşılan İnsan Sayısı",transparencyIndex:"Şeffaflık Endeksi",transparencyIndexDesc:"Bu puan, kuruluşun platformumuzdaki şeffaflık kriterlerini ne \xf6l\xe7\xfcde karşıladığını g\xf6sterir.",transparencyProgress:"{met} / {total} puan \xb7 {done} / {all} kriter karşılandı",metCriteria:"Karşılanan Kriterler",pendingApproval:"onay bekliyor",inspect:"İncele",openDocInNewTab:"Belgeyi yeni sekmede a\xe7",criterionMetNoDoc:"Bu kriter karşılandı ancak g\xf6r\xfcnt\xfclenecek ek belge/bilgi eklenmemiş.",criterionNotMet:"Bu kriter hen\xfcz karşılanmamıştır.",impactReportTitle:"S\xfcrd\xfcr\xfclebilirlik / Etki Raporu",impactReportDesc:"Standart formatta, kuruluş verisine dayalı etki \xf6zeti.",impactReportPeriod:"D\xf6nem: {period}",noImpactReport:"Bu kuruluş i\xe7in hen\xfcz bir etki raporu oluşturulmadı.",sdgAlignment:"SKA Uyumu",lastUpdated:"Son g\xfcncelleme: {date}",updating:"G\xfcncelleniyor…",updateReport:"Raporu G\xfcncelle",impactReportEmptyDesc:"Kuruluşun bağış, g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck, etkinlik ve şeffaflık verisinden standart bir s\xfcrd\xfcr\xfclebilirlik / etki raporu \xfcretilir.",generating:"Oluşturuluyor…",generateImpactReport:"Etki Raporu Oluştur",reportAdminOnly:"Rapor, kuruluş y\xf6neticisi tarafından oluşturulduğunda burada g\xf6r\xfcn\xfcr.",noPosts:"Bu kuruluş hen\xfcz bir g\xf6nderi paylaşmadı.",posPaymentTitle:"POS ile \xd6deme",posPaymentDesc:"\xdcye işyeri POS entegrasyonu bir sonraki onboarding turunda devreye alınacaktır. Şu an i\xe7in aşağıdaki alternatifleri kullanabilirsiniz.",payWithQr:"QR ile \xf6de",payWithQrDesc:"hangel QR \xf6demesiyle anında bağış yapın.",goToDonationPage:"Bağış sayfasına git",goToDonationPageDesc:"Bu kuruluşa kart veya c\xfczdan ile bağış yapın.",close:"Kapat",profileQrTitle:"Profil QR Kodu",profileQrDesc:"Bu QR kodu okutan kişi doğrudan {name} profiline ulaşır.",profileQrAlt:"{name} profil QR kodu",qrPreparing:"QR kodu hazırlanıyor…",copyLink:"Bağlantıyı kopyala",download:"İndir",openProfile:"Profili A\xe7"},storeDetail:{likes:"beğeni",comments:"yorum",followLoginTitle:"Takip i\xe7in giriş yap",followLoginDesc:"Bu markayı takip etmek i\xe7in giriş yap ya da hemen kayıt ol.",unfollowed:"Takipten \xe7ıkıldı",followed:"Takip edildi",actionFailed:"İşlem başarısız",mustLoginTitle:"Giriş Yapmalısınız",mustLoginDesc:"Bağış s\xfcrecini başlatmak i\xe7in l\xfctfen oturum a\xe7ın.",brandTypeBrand:"Marka",brandTypeCooperative:"Kooperatif",brandTypeSocial:"Sosyal İşletme",brandTypeEconomic:"Ekonomik İşletme",backAria:"Geri",shareTitlePrefix:"hangel'deki",shareTitleSuffix:"mağazasını incele!",qrTitle:"Mağaza QR Kodu",followersNote:"kişi bu markayı takip ederek toplumsal faydayı destekliyor.",startShopping:"Alışverişe Başla",following:"Takipte",follow:"Takip Et",aboutStore:"Mağaza Hakkında",backToProducts:"\xdcr\xfcnlere D\xf6n",bandAfterName:"'daki her alışverişin",bandRateSuffix:"'i",bandRest:"se\xe7tiğin STK'ya bağış olur — g\xfcvenli y\xf6nlendirme, \xf6deme markada.",bandTrack:"Bağışlarım'dan takip et.",aboutBrand:"Marka Hakkında",noAboutText:"Bu mağaza hen\xfcz kendini tanıtan bir metin eklemedi.",foundedLabel:"Kuruluş:",joinedLabel:"Katılım:",contactTitle:"İletişim",beneficiaryGroups:"Faydalanıcı Gruplar",donationRatesTitle:"Bağış Oranları",donationRatesDesc:"Bu markadan yapacağınız her alışverişin belirtilen oranı se\xe7tiğiniz STK'ya bağışlanır.",fixedRatePrefix:"T\xfcm kategorilerde sabit",fixedRateSuffix:"oranı uygulanmaktadır.",storeTermsTitle:"Mağaza \xd6zel Koşulları",storeTermsDesc:"Bağışınızın hatasız yansıması i\xe7in l\xfctfen okuyunuz.",storeTerm1:"Aldığınız \xfcr\xfcnleri mağaza \xfczerinden onaylamanızı \xf6neririz.",storeTerm2:"İtiraz (dispute) durumunda mağaza bağış aktarımı yapmamaktadır.",storeTerm3:"Satın alımların tek bir oturumda (browser penceresi) tamamlanması gerekir.",generalTermsTitle:"Genel Kullanım Şartları",generalTerm1:'1. hangel \xfczerinden "Alışverişe Başla" butonuna tıklayarak markanın resmi online mağazasına ya da mobil uygulamasına gitmeniz ve alışverişinizi aynı oturumda tamamlamanız gerekmektedir.',generalTerm2:"2. Bağış oranları sadece sayfada belirtilen kategoriler i\xe7in ge\xe7erlidir. Diğer \xfcr\xfcn ve kategorilerde bağış aktarımı yapılmayabilir.",generalTerm3:"3. Alışveriş sırasında herhangi bir kupon, indirim k

1odu veya hediye \xe7eki kullanıldığında bağış s\xfcreci teknik olarak iptal olabilir.",generalTerm4:"4. Toplu alımlarda bağış verilmemektedir. (1 ay i\xe7erisinde herhangi bir \xfcr\xfcnden 3 adet ve \xfczeri alımlar, ve/veya aynı adrese aynı m\xfcşteri tarafından yapılan toplu siparişler bu kapsamdadır.)",generalTerm5:"5. \xd6ğrenci/\xd6ğretmen indirimleri veya kurumsal ayrıcalıklı indirim programları (Kamu, Eğitim, İş Ortağı vb.) kullanıldığında bağış yapılmayacaktır.",generalTerm6:"6. Belirtilen kısıtlamalar dışındaki diğer genel mağaza kampanyaları ile hangel bağışı birleştirilebilir.",generalTerm7:"7. Markanın mobil uygulaması \xfczerinden ger\xe7ekleşen alışverişlerde de aksi belirtilmedik\xe7e bağış takibi yapılmaktadır.",generalTerm8:"8. Tarayıcıda reklam engelleyici (AdBlock) kullanımı bağış takibini engelleyebilir; işlem \xf6ncesi devre dışı bırakılması \xf6nerilir.",activeSupporters:"Aktif Destek\xe7i",monthlyGrowth:"Aylık B\xfcy\xfcme",performanceTitle:"Detaylı Performans Verileri",statSupporters:"Destek\xe7i Sayısı (T\xfcm Zamanlar)",statTotalDonation:"Toplam Bağış Hacmi",statProfileViews:"Profil G\xf6r\xfcnt\xfclenme (Son 30 G\xfcn)",statProfileShares:"Profil Paylaşımı (Son 30 G\xfcn)",noPerformanceData:"Hen\xfcz performans verisi yayınlanmadı.",sustainabilityTitle:"S\xfcrd\xfcr\xfclebilirlik ve KSS Raporları",sustainabilityDesc:"Markanın şeffaf sosyal ve \xe7evresel etki raporları.",noReports:"Hen\xfcz kurumsal bir rapor yayınlanmadı.",feedTitle:"Akış",shoppingStartedTitle:"Alışveriş başlatıldı",shoppingNotifBody:"alışverişin tamamlanınca bağışın işlenecek. Bağışlarım sayfasından takip et.",shoppingStartedDesc:'Alışverişini tamamladığında bağışın otomatik hesabına işlenecek. İşlenmesi markaya g\xf6re birka\xe7 dakika–saat s\xfcrebilir; "Bağışlarım" sayfasından takip edebilirsin.'},qrPayment:{activationTitle:"Aktivasyon",activationDesc:"Bu kartı etkinleştirmek i\xe7in QR kodu okutun.",schoolNameLabel:"Okul Adı",schoolNamePlaceholder:"Boğazi\xe7i \xdcniversitesi",studentIdLabel:"\xd6ğrenci Kimlik No",companyNameLabel:"Şirket Adı",companyNamePlaceholder:"hangel A.Ş.",taxNoLabel:"Vergi Numarası",taxOfficeLabel:"Vergi Dairesi",taxOfficePlaceholder:"Kadık\xf6y",cancel:"İptal",activateCard:"Kartı Aktive Et",memberFallback:"hangel \xfcyesi",receiptTitle:"hangel Dekontu",txNo:"İşlem No",date:"Tarih",txType:"İşlem T\xfcr\xfc",typeIncome:"Gelir",typeExpense:"Harcama",brand:"Marka",purchaseAmount:"Alışveriş Tutarı",donationAmount:"Bağış Tutarı",supportedNgo:"Desteklenen STK",receiptShareTitle:"hangel dekont",receiptSaveOrShare:"Dekontu kaydet veya paylaş",receiptDownloadedTitle:"Dekont İndirildi",receiptDownloadedDesc:"PDF dekontunuz başarıyla indirildi.",downloadFailedTitle:"İndirme Başarısız",downloadFailedDesc:"Dekont oluşturulurken bir hata oluştu.",amount:"Tutar",donation:"Bağış",copiedTitle:"Kopyalandı",copiedDesc:"Dekont bilgileri panoya kopyalandı.",shareTitle:"Paylaşım",shareUnsupported:"Tarayıcınız paylaşımı desteklemiyor.",loginRequiredTitle:"Giriş gerekli",loginRequiredDesc:"Kart aktivasyonu i\xe7in giriş yapmalısınız.",applicationReceivedTitle:"Başvurun alındı",applicationReceivedDesc:"{type} kartı başvurun 1-2 iş g\xfcn\xfc i\xe7inde değerlendirilecek.",sendFailedTitle:"G\xf6nderilemedi",sendFailedDesc:"Aktivasyon başvurusu g\xf6nderilemedi.",cardInactiveTitle:"Kart Aktif Değil",cardInactiveDesc:"L\xfctfen \xf6nce kartınızı aktive edin.",myWallet:"C\xfczdanım",myCards:"Kartlarım",myCardsDesc:"Kullanmak istediğiniz kartı se\xe7in veya yeni bir kart aktive edin.",cardWord:"Kart",activationNeeded:"Aktivasyon Gerekli",cardHolder:"Kart Sahibi",activate:"Aktive Et",paymentManagement:"\xd6deme Y\xf6netimi",myQrTab:"QR Kodum",scanQrTab:"QR Oku",byPhoneTab:"Numarayla",byCodeTab:"Kodla",codeCopied:"hangel kodu kopyalandı!",copyCodeAria:"hangel kodunu kopyala",myCodeSharePrefix:"hangel kodum:",myCodeShareTitle:"hangel ko

1dum",pasteToShare:"Paylaşmak i\xe7in yapıştırabilirsin.",shareCodeAria:"hangel kodunu paylaş",scanToPay:"\xd6demek İ\xe7in Okut",scanToPayDesc:"Diğer hangel QR kodlarını veya işyeri \xf6deme noktalarını tarayın.",scanQrSoon:"QR Kodu Tara — Yakında",phoneNumberLabel:"Telefon Numarası",contactsUnsupportedTitle:"Rehber erişimi desteklenmiyor",contactsUnsupportedDesc:"Numarayı elle yazabilirsin. (Bu \xf6zellik yalnız bazı mobil tarayıcılarda \xe7alışır.)",pickFromContactsAria:"Rehberden se\xe7",paySoon:"\xd6deme Yap — Yakında",paymentCodeLabel:"6 Haneli \xd6deme Kodu",recentTransactions:"Son İşlemler",searchTxPlaceholder:"İşlemlerde ara...",filterAria:"Filtrele",clearFilters:"Filtreleri Temizle",sortAria:"Sırala",sortDateNewest:"Tarihe G\xf6re (En Yeni)",sortDateOldest:"Tarihe G\xf6re (En Eski)",sortAmountDesc:"Tutara G\xf6re (Y\xfcksek-D\xfcş\xfck)",sortAmountAsc:"Tutara G\xf6re (D\xfcş\xfck-Y\xfcksek)",noTransactionsYet:"Hen\xfcz işlemin yok. Market \xfczerinden alışveriş yaptık\xe7a bağışların burada g\xf6r\xfcnecek.",noMatchingTx:"Eşleşen işlem bulunamadı.",totalDonation:"Toplam Bağış",ngoSharePart:"Desteklenen STK Payı",incomeTax:"Gelir Vergisi (%20)",hangelSharePart:"hangel Katkı Payı (%10)",supportedLabel:"Desteklenenler:",viewAria:"G\xf6r\xfcnt\xfcle",downloadAria:"İndir",shareAria:"Paylaş",receiptPreviewTitle:"Dekont \xd6nizleme",receiptPreviewDesc:"İşlem detayları aşağıdadır.",close:"Kapat",share:"Paylaş",downloadPdf:"PDF İndir"},publicProfile:{loadFailed:"Profil y\xfcklenemedi",impactScore:"Etki Puanı",volunteerHours:"G\xf6n\xfcll\xfc Saati",projects:"Proje",contact:"İletişim",contactNote:"Bu bilgi yalnızca STK y\xf6neticilerine g\xf6sterilir.",adminView:"Y\xf6netici g\xf6r\xfcn\xfcm\xfc",gender:"Cinsiyet:",nationality:"Uyruk:",sector:"Sekt\xf6r:",position:"Pozisyon:",license:"Ehliyet:",skills:"Yetenekler",interests:"İlgi Alanları",incompleteProfile:"Bu kullanıcı profilini hen\xfcz tamamlamamış.",back:"Geri",retry:"Tekrar Dene",retryDesc:"Bir bağlantı veya yetki sorunu oluştu. L\xfctfen tekrar dene.",avatarAlt:"Profil",unnamedUser:"İsimsiz Kullanıcı",adminViewNote:"Bu bilgiler yalnızca STK y\xf6neticilerine g\xf6sterilir.",ageValue:"{n} yaş",education:"Eğitim",languagesTitle:"Diller",signLanguage:"işaret dili",certificates:"Sertifikalar",programsSoftware:"Program & Yazılım",availability:"Uygunluk",motivation:"Motivasyon",kvkkNote:"Bazı kişisel bilgiler KVKK gereği kısıtlanmıştır."},clubProfile:{loadFailed:"Kul\xfcp bilgileri y\xfcklenemedi",points:"Puan",about:"Hakkında",events:"Etkinlikler",stats:"İstatistikler",posts:"G\xf6nderiler",management:"Y\xf6netim",eventFrequency:"Etkinlik sıklığı:",shortName:"Kısa ad:",foundedYear:"Kuruluş yılı:",contactHidden:"İletişim bilgileri KVKK gereği gizlidir.",clubStats:"Kul\xfcp İstatistikleri",totalMembers:"Toplam \xdcye",completedProjects:"Tamamlanan Projeler",volunteerHours:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Saati",activeMemberRate:"Aktif \xdcye Oranı",noPosts:"Bu kul\xfcp hen\xfcz bir g\xf6nderi paylaşmadı.",clubPresident:"Kul\xfcp Başkanı",boardMembers:"Y\xf6netim Kurulu",memberFallback:"\xdcye",roleFallback:"Yetkili",joinLoginTitle:"Kul\xfcbe katılmak i\xe7in giriş yap",joinLoginDesc:"Bu kul\xfcbe katılmak i\xe7in giriş yap ya da hemen kayıt ol.",toastLeft:"Kul\xfcpten \xe7ıktın",toastNeedSchool:"Bu kul\xfcbe katılmak i\xe7in \xf6nce eğitim ge\xe7mişine okulunu eklemelisin",toastWrongSchool:"Bu kul\xfcbe yalnızca {university} \xf6ğrencileri katılabilir. Eğitim ge\xe7mişini g\xfcncelle.",toastRedirectEducation:"Eğitim ge\xe7mişi sayfasına y\xf6nlendiriliyorsun.",toastJoined:"Kul\xfcbe katıldın",toastActionFailed:"İşlem başarısız",loadFailedDesc:"L\xfctfen internet bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin.",goBack:"Geri D\xf6n",shareTitle:"hangel'deki {name} kul\xfcp profilini incele!",qrTitle:"Kul\xfcp QR Kodu — {name}",badgeVerified:"Doğrulanmış Kul\xfcp",badgeActive:"Aktif Kul\xfcp",badgeAmbassador:"Kamp\xfcs El\xe7isi",membersLabel:"\xdcye",joinedLabel:"\xdcyesin",joinCta:"Kul\xfcbe Katıl",toastShortLinkCopied:"Kısa link kopyalandı",ariaCopyShortLink:"Kısa linki kopyala",aboutCardTitle:"Kul\xfcp Hakkında",joinDateLabel:"hangel'a Katılım Tarihi:",workAreasTitle:"\xc7alışma Alanları",eventTypesTitle:"Etkinlik T\xfcrleri",visionTitle:"Vizyonumuz",contactTitle:"İletişim",socialMediaTitle:"Sosyal Medya",advisorTitle:"Akademik Danışman",hoursSuffix:"Saat",noManagementInfo:"Bu kul\xfcp i\xe7in hen\xfcz y\xf6netim bilgisi eklenmemiş."},brandPage:{brand:"Marka",filter:"Filtrele",sort:"Sırala",noProducts:"\xdcr\xfcn bulunamadı"}

1,transcriptPage:{title:"Sosyal Etki Transkripti",loginPrompt:"Transkriptini g\xf6rmek i\xe7in giriş yap",preparing:"Transkript hazırlanıyor…",noCompletions:"Hen\xfcz onaylı tamamlama yok",achievements:"Başarılar",verify:"Doğrula",hoursUnit:"saat",tasksUnit:"g\xf6rev",addToLinkedIn:"LinkedIn'e ekle",volunteerFallbackName:"G\xf6n\xfcll\xfc",verifiableByHangel:"hangel tarafından doğrulanabilir",loginPromptDesc:"Onaylı g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck tamamlamalarından oluşan sosyal etki transkriptini g\xf6rmek i\xe7in hesabına giriş yapmalısın.",noCompletionsDesc:"Bir g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck g\xf6revini tamamlayıp ilgili STK onayladığında, buradan resm\xee sosyal etki transkriptini oluşturabilirsin.",printPdf:"PDF / Yazdır",totalHours:"Toplam saat",achievement:"Başarı",socialValue:"Sosyal değer",sdgReport:"SDG Karnesi",goalsUnit:"ama\xe7",sdgDesc:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfcğ\xfcn\xfcn BM S\xfcrd\xfcr\xfclebilir Kalkınma Ama\xe7larına (SDG) katkısı.",skillsGained:"Kazanılan Beceriler",issuedByHangel:"Bu transkript hangel tarafından verilmiştir",verifyExplainBefore:"Her başarı, Open Badges 3.0 / W3C Doğrulanabilir Kimlik Bilgisi (VC) standardıyla \xfcretilir. Bir başarının doğruluğunu",verifyExplainAfter:"bağlantısından kontrol edebilirsin. (Kriptografik imza entegrasyonu yakında.)"},skillsPage:{title:"Beceri Gelişimim",loginPrompt:"Beceri gelişimini g\xf6rmek i\xe7in giriş yap",noSkills:"Hen\xfcz beceri eklenmemiş",learningPath:"\xd6ğrenme Yolu",noGoals:"Şimdilik yeni bir \xf6ğrenme hedefi yok",levelBeginner:"Başlangı\xe7",levelIntermediate:"Orta",levelAdvanced:"İleri",usedInTasks:"{n} g\xf6revde kullandın",newlyEarned:"Yeni kazanıldı",soughtInListings:"{n} a\xe7ık ilanda aranıyor",pathIntro:"Bu beceriyi kazanmak i\xe7in şu ilanlara başvurabilirsin:",listingFallbackTitle:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ilanı",subtitle:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfckle kazandığın beceriler ve seni bekleyen gelişim yolu.",loginPromptDesc:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfckle kazandığın becerileri ve \xf6nerilen gelişim yolunu g\xf6rmek i\xe7in hesabına giriş yapmalısın.",yourLevel:"Deneyim seviyen:",approvedCompleted:"{n} onaylı g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck tamamladın.",startFirstTask:"İlk g\xf6revini tamamlayarak seviyeni y\xfckseltmeye başla.",earnedSkills:"Kazandığın Beceriler",noSkillsDesc:"Profilindeki g\xf6n\xfcll\xfc bilgilerine becerilerini ekle; tamamladığın g\xf6revlerle bu rozetler seviye atlar.",learningPathDesc:"A\xe7ık ilanlarda aranan ama hen\xfcz sahip olmadığın beceriler. Başvurarak yeni beceriler kazan.",noGoalsDesc:"A\xe7ık ilanlarda aranan beceriler zaten sende var ya da hen\xfcz uygun ilan yok. Yeni ilanlar a\xe7ıldık\xe7a burada \xf6nerilerini g\xf6receksin."},favoritesPage:{back:"Geri",title:"Favorilerim",priceDropNote:"\uD83D\uDD14 Favorilerinin fiyatı d\xfcş\xfcnce sana haber veririz.",signInTitle:"Favorileriniz i\xe7in giriş yapın",signInDescription:"Beğendiğiniz \xfcr\xfcnleri favorilere ekleyip buradan takip edebilmek i\xe7in giriş yapmanız gerekir.",signInAction:"Giriş yap",emptyTitle:"Hen\xfcz favori yok",emptyDescription:"Beğendiğiniz \xfcr\xfcnlerdeki kalbe dokunarak favorilerinize ekleyin.",emptyAction:"\xdcr\xfcnlere g\xf6z at"},invitePage:{shareMessage:"Bug\xfcn hi\xe7bir ekstra \xf6deme yapmadan bağış yaptım. Aynısını sen de yapabilirsin. Gel birlikte b\xfcy\xfctelim:",loginHeading:"Arkadaşlarını davet et",loginDescription:"Kişisel davet linkini oluşturmak i\xe7in \xf6nce hangel hesabına giriş yap. Birlikte umudu b\xfcy\xfctelim.",loginButton:"Giriş Yap",heroTitle:"İyiliği Paylaş, Birlikte B\xfcy\xfcyelim",heroSubtitle:"Arkadaşlarını hangel'a davet et, hem sen hem de onlar kazansın."},allBrandsPage:{back:"Geri",searchPlaceholder:"Marka ara",title:"T\xfcm Markalar",notFoundTitle:"Marka bulunamadı",notFoundSearch:"Aramanı değiştirip tekrar dene.",notFoundEmpty:"Yakında burada olacaklar."},productsPage:{errorTitle:"\xdcr\xfcnler y\xfcklenemedi",errorDesc:"Bir sorun oluştu. L\xfctfen tekrar deneyin.",retry:"Tekrar dene",back:"Geri",title:"\xdcr\xfcnler",searchPlaceholderSuffix:"\xfcr\xfcn arasında se\xe7iniz",allBrands:"T\xfcm\xfc",resultsSuffix:"sonu\xe7",listingSuffix:"\xfcr\xfcn listeleniyor",emptyTitle:"\xdcr\xfcn bulunamadı",emptyWithFilters:"Aramanıza uygun \xfcr\xfcn yok. Filtreleri temizleyin.",emptyNoProducts:"Hen\xfcz listelenecek \xfcr\xfcn yok.",clearFilters:"Filtreleri temizle"},shopsPage:{back:"Geri",searchPlaceholder:"Mağaza ara",title:"Mağazalar",emptyTitle:"Marka bulunamadı",emptySearchDescription:"Aramanı değiştirip tekrar dene.",emptyDescription:"Yakında burada olacaklar."},myImpactMap:{badge:"Etki Haritan",title:"Senin etki haritan",citiesMarked:"şehirde iz bıraktın.",emptySubtitle:"Hen\xfcz haritana d\xfcşen bir iz yok — ilk katkın burada parlayacak.",statCity:"Şehir",statEvent:"Etkinlik",statVolunteering:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",statDonation:"Bağış",loginPromptTitle:"Etki haritan seni bekliyor",loginPromptDescription:"İz bıraktığın şehirleri haritada g\xf6rme

1k i\xe7in giriş yap.",loginAction:"Giriş yap",emptyMapTitle:"Haritan hen\xfcz boş",emptyMapDescription:"Bir etkinliğe katıl, g\xf6n\xfcll\xfc ol ya da markalı bağış yap; bıraktığın iz şehir şehir burada belirsin.",discoverEvents:"Etkinlikleri keşfet",legendLow:"Az iz",legendHigh:"\xc7ok iz",contributionsSuffix:"katkı"},verifyPage:{backToTranscript:"Transkripte d\xf6n",title:"Kimlik Bilgisi Doğrulama",subtitle:"Sosyal Etki Transkripti \xb7 hangel",verifying:"Doğrulanıyor…",notFoundTitle:"Kimlik bilgisi bulunamadı",notFoundDesc:"Bu doğrulama bağlantısı ge\xe7ersiz olabilir ya da kayda erişim yetkisi gerekiyor olabilir. L\xfctfen bağlantıyı kontrol et.",issuedByHangel:"hangel tarafından verildi ✓",issuedDesc:"Bu kimlik bilgisi hangel \xfczerinde onaylanmış bir g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck tamamlamasına karşılık gelir.",pendingTitle:"Onay bekliyor",pendingDesc:"Bu tamamlama hen\xfcz ilgili STK tarafından onaylanmadığı i\xe7in doğrulanabilir bir kimlik bilgisi oluşturulmamıştır.",signatureComingSoon:"İmza entegrasyonu yakında",verifiedHours:"Doğrulanmış saat",hoursUnit:"saat",issuer:"Veren",issuanceDate:"Verilme tarihi",sdgLabel:"S\xfcrd\xfcr\xfclebilir Kalkınma Ama\xe7ları",skillsLabel:"Beceriler (ESCO)",rawCredential:"Ham kimlik bilgisi (Open Badges 3.0 / VC)"},myImpactStory:{thisMonth:"Bu Ay",thisYear:"Bu Yıl",impactStoryTitle:"Etki Hikayen",summarySubtitle:"Kartını indir ya da paylaş; ilhamı b\xfcy\xfct.",storyVideo:"Hikaye Videosu",storyVideoSubtitle:"Etkini m\xfczikli, animasyonlu sahnelerle izle ve paylaş",replayStory:"Hikayeyi yeniden izle",tapToContinue:"Devam etmek i\xe7in dokun",seeCard:"Kartı g\xf6r",next:"İleri",loadFailedTitle:"Y\xfcklenemedi",loadFailedDescription:"Etki \xf6zeti şu an alınamadı.",defaultVolunteerName:"hangel g\xf6n\xfcll\xfcs\xfc",emptyTitleSuffix:"hen\xfcz etki verin yok",emptyDescription:"Bir g\xf6n\xfcll\xfcl\xfcğe katıl, bir etkinliğe gel ya da markalardan alışverişle bağış akıt — hikayen burada şekillensin.",exploreVolunteering:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfckleri keşfet",impactStorySuffix:"etki hikayen",livesTouchedKicker:"Dokunduğun tahmini can",volunteering:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",impactScoreKicker:"Etki Puanın",slideIntroSubtitle:"Birlikte \xfcrettiğin iyiliğe bir g\xf6z at.",lives:"can",livesSubtitle:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfcğ\xfcn ve desteğinle bir\xe7ok hayata dokundun.",hours:"saat",eventsJoinedSuffix:"etkinlik/g\xf6n\xfcll\xfcl\xfckte yer aldın.",support:"destek",supportSubtitle:"Alışverişlerinle markalar \xfczerinden bağış akıttın.",socialImpactKicker:"\xdcrettiğin sosyal etki",worthOfContribution:"değerinde katkı",socialImpactSubtitle:"Emeğinin topluma kazandırdığı tahmini değer.",topAreaKicker:"En \xe7ok katkı verdiğin alan",topAreaSubtitleSuffix:"en \xe7ok burada iz bıraktın.",points:"puan",impactScoreSubtitle:"Topluluğa kattığın toplam etki."},feedbackPage:{headerLabel:"Geri Bildirim",footerLabel:"Geri Bildirim",heroTitle:"G\xf6r\xfcş\xfcn Bizim İ\xe7in Değerli",heroDescPrefix:"\xd6nerilerini paylaş, anketleri doldur ve",heroDescBoldPrefix:"her ankette",heroDescBoldSuffix:"puan",heroDescSuffix:"kazan. Birlikte hangel'i daha iyi yapalım. \uD83E\uDDE1",formTitle:"Bize Yaz",formDesc:"\xd6neri, şikayet veya talebini buradan ilet. Her mesajı okuyoruz.",kindLabel:"T\xfcr",kindSuggestion:"\xd6neri",kindComplaint:"Şikayet",kindRequest:"Talep",relatedArea:"İlgili Alan",generalLabel:"Genel",yourMessage:"Mesajın",messagePh:"D\xfcş\xfcncelerini buraya yaz...",emailOptional:"E-posta (opsiyonel)",emailPh:"sana d\xf6nebilmemiz i\xe7in",send:"G\xf6nder",missingText:"Mesaj boş",missingTextDesc:"L\xfctfen g\xf6ndermeden \xf6nce bir mesaj yaz.",receivedTitle:"Mesajın alındı \uD83E\uDDE1",receivedDesc:"Geri bildirimin i\xe7in teşekk\xfcrler, en kısa s\xfcrede değerlendireceğiz.",sendFailedTitle:"G\xf6nderilemedi",sendFailedDesc:"Bir sorun oluştu, l\xfctfen tekrar dene.",surveysTitle:"Anketler",eachOnePrefix:"her biri",pointsLabel:"puan",surveysIntroPrefix:"Toplam",surveysIntroSuffix:"kısa anket var. Her birini doldurarak puan kazanabilirsin.",loginToFill:"Anketleri doldurmak ve puan kazanmak i\xe7in giriş yapman gerekiyor.",questionLabel:"soru",completedLabel:"Tamamlandı",

1starLabel:"yıldız",noteAboutSuffix:"hakkında eklemek istediğin bir not (opsiyonel)",questionsRemaining:"soru kaldı",submitGain:"G\xf6nder ve kazan",pointsEarnedShort:"puan",pointsEarned:"puan kazandın",thanksForSurvey:"anketi i\xe7in teşekk\xfcrler!",unansweredSuffix:"soru yanıtlanmadı.",missingAnswers:"Eksik yanıt",loginNeededTitle:"Giriş gerekli",loginNeededDesc:"Anketi g\xf6ndermek i\xe7in giriş yapmalısın.",alreadyDoneTitle:"Zaten tamamlandı",alreadyDoneDesc:"Bu anketi daha \xf6nce doldurdun, teşekk\xfcrler!",surveyFailedTitle:"Anket g\xf6nderilemedi",survey:{imeceTitle:"İmece Deneyimi",imeceDesc:"Yardım talepleri ve dayanışma akışı hakkındaki g\xf6r\xfcşlerin.",imeceQ1:"İmece taleplerini bulmak ne kadar kolaydı?",imeceQ2:"Talep oluşturma s\xfcreci ne kadar anlaşılırdı?",imeceQ3:"Yardım edebileceğin talepler sana ne kadar uygundu?",imeceQ4:"İmece akışına genel olarak ne kadar g\xfcvendin?",donationTitle:"Bağış Deneyimi",donationDesc:"Bağış yapma ve takip etme s\xfcrecini değerlendir.",donQ1:"Bağış yapmak ne kadar kolaydı?",donQ2:"Bağış se\xe7enekleri ihtiyacını ne kadar karşıladı?",donQ3:"Bağışının nereye gittiğini ne kadar net g\xf6rebildin?",donQ4:"Bağış sonrası bilgilendirme ne kadar yeterliydi?",libraryTitle:"K\xfct\xfcphane",libraryDesc:"Veri k\xfct\xfcphanesi ve kaynakları hakkındaki g\xf6r\xfcşlerin.",libQ1:"Aradığın bilgiyi bulmak ne kadar kolaydı?",libQ2:"İ\xe7erikler ne kadar yararlı ve g\xfcnceldi?",libQ3:"K\xfct\xfcphane d\xfczeni ne kadar anlaşılırdı?",impactTitle:"Etki ve Puanlar",impactDesc:"Etki skoru ve \xf6d\xfcl sistemini değerlendir.",impQ1:"Etki puanlarının nasıl kazanıldığı ne kadar netti?",impQ2:"Kazandığın puanlar seni ne kadar motive etti?",impQ3:"\xd6d\xfcl ve rozet sistemi ne kadar adildi?",clubsTitle:"\xd6ğrenci Kul\xfcpleri",clubsDesc:"Kul\xfcpler ve etkinlik \xf6zellikleri hakkındaki g\xf6r\xfcşlerin.",clubQ1:"Kul\xfcplere katılmak ne kadar kolaydı?",clubQ2:"Kul\xfcp etkinliklerini takip etmek ne kadar kolaydı?",clubQ3:"Kul\xfcp \xf6zellikleri beklentini ne kadar karşıladı?",mobileTitle:"Mobil Uygulama",mobileDesc:"Mobil uygulama deneyimini değerlendir.",mobQ1:"Uygulama ne kadar hızlı ve akıcıydı?",mobQ2:"Tasarım ve kullanım ne kadar rahattı?",mobQ3:"Aradığın \xf6zelliklere ulaşmak ne kadar kolaydı?",notiTitle:"Bildirimler",notiDesc:"Bildirimlerin yararlılığı ve sıklığı hakkındaki g\xf6r\xfcşlerin.",notQ1:"Bildirimler senin i\xe7in ne kadar yararlıydı?",notQ2:"Bildirim sıklığı ne kadar uygundu?",notQ3:"Bildirim i\xe7erikleri ne kadar anlaşılırdı?",authTitle:"Giriş ve Hesap",authDesc:"Giriş, kayıt ve hesap g\xfcvenliği deneyimini değerlendir.",authQ1:"Hesap oluşturmak ne kadar kolaydı?",authQ2:"Giriş yapmak ne kadar sorunsuzdu?",authQ3:"Hesabını y\xf6netmek ne kadar kolaydı?"}},title:"yok \xf6yle yalnız başına m\xfccadele etmek!",subtitle:"Umudu B\xfcy\xfct\xfcyor Toplumsal Sorunlar İ\xe7in Birlikte \xc7alışıyoruz.",nav:{market:"Market",ngos:"STK'lar",clubs:"\xd6ğrenci Kul\xfcpleri",donations:"Bağışlarım",applications:"Başvurularım",badges:"Rozetler ve Sertifikalar",messages:"Mesajlarım",leaderboard:"Liderlik Tablosu",invite:"Arkadaş Davet Et",feedback:"Geri Bildirim",impactStory:"Etki Hikayem",impactMap:"Etki Haritam",library:"K\xfct\xfcphane",admin:"Y\xf6netim Paneli",superAdmin:"Admin Paneli",settings:"Ayarlar",about:"Hakkımızda",merchant:"\xdcye İşyeri",ngoOnboarding:"STK Başvurusu",ourApps:"Uygulamalarımız",support:"Destek",logout:"\xc7ıkış Yap",emergency:"Acil Durum",notifications:"Bildirimler",timeline:"Akış",profile:"Profil",wallet:"C\xfczdanım",login:"Giriş Yap",register:"Kayıt Ol",search:"Platformda Ara",volunteering:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",events:"Etkinlikler",website:"Tanıtım Sayfası"},common:{search:"Ara...",more:"Daha fazla",apply:"Hemen Başvur",start:"Hemen Başla",save:"Kaydet",saveFailedTitle:"Kayıt başarısız",unknownError:"Bilinmeyen hata.",errorTitle:"Hata",comingSoon:"Yakında",listen:"Dinle",pause:"Duraklat",resume:"Devam et",stopListening:"Durdur"},referenceLetter:{body1:'{ngo}, {name} adlı g\xf6n\xfcll\xfcn\xfcn {date} tarihinde "{task}"{role} kapsamında{hoursPart} g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck \xe7alışması ger\xe7ekleştirdiğini ve bu \xe7alışmayı \xf6zveri ve sorumlulukla tamamladığını memnuniyetle onaylar.',hoursPart:" toplam {hours} saat",body2:"Kendisinin ekip \xe7alışmasına uyumu, g\xfcvenilirliği ve topluma katkısı 

1i\xe7in teşekk\xfcr eder; bundan sonraki \xe7alışmalarında başarılar dileriz.",verifiedLine:"hangel \xfczerinden doğrulanmış g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck kaydı"},shareImpact:{text:"hangel'de alışverişimi ₺{amount} bağışa d\xf6n\xfcşt\xfcrd\xfcm — ≈ {count} {unit} {emoji}. Sen de katıl!",title:"hangel — etki kartım"},receiptPdf:{title:"Bağış Makbuzu",transactionNo:"İşlem No",brand:"Mağaza / Marka",date:"Tarih",purchaseAmount:"Alışveriş Tutarı",totalDonation:"Toplam Bağış",ngoShare:"STK Payı",incomeTax:"Gelir Vergisi",vat:"KDV",hangelShare:"hangel Payı",supportedNgos:"Desteklenen STK'lar",footer:"Bu makbuz hangel tarafından bilgilendirme amacıyla \xfcretilmiştir \xb7 hangel.org"},a11y:{emergencyBlood:"Acil Kan",openMenu:"Men\xfcy\xfc a\xe7",emergency:"Acil Durum",notifications:"Bildirimler",hangelIntro:"hangel Tanıtım"},aria:{back:"Geri",filter:"Filtrele",sort:"Sırala"},eventsPage:{title:"Etkinlikler",searchPlaceholder:"Etkinlik ara...",filterButton:"Filtrele",noResults:"Etkinlik bulunamadı."},timelinePage:{loadFailed:"G\xf6nderiler y\xfcklenemedi",retry:"Tekrar Dene",title:"Zaman Akışı",empty:"Hen\xfcz aktivite yok.",myActivity:"Aktivitelerim",community:"Topluluk",searchPlaceholder:"Akışta ara...",onlySponsored:"Sadece Sponsorlu",byRelation:"İlişkiye G\xf6re",relAll:"T\xfcm\xfc",relSupported:"Bağış yaptığım STK'lar",relVolunteered:"G\xf6n\xfcll\xfcs\xfc olduğum STK'lar",relFollowed:"Takip ettiğim markalar",relJoined:"\xdcyesi olduğum kul\xfcpler",sortNewest:"En Yeni",sortOldest:"En Eski",sortMostLiked:"En \xc7ok Beğenilen",tabSpecial:"Sana \xd6zel",tabCountry:"\xdclkende",tabCity:"Şehrinde",tabSchool:"Okulunda",forYouTitle:"Sana \xd6zel",upcomingVolunteeringTitle:"Yaklaşan G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Etkinliği",sampleEventTitle:"Afet B\xf6lgesi Yardım Dağıtımı",sampleEventOrg:"Ahbap Derneği - 1 Ağustos'ta başlıyor",badgeGoalTitle:"Rozet Hedefi",sampleBadgeName:"G\xfcm\xfcş \xc7evre Koruyucusu",sampleBadgeProgress:"1000 puandan 800'\xfc tamamlandı.",sponsoredBadge:"Sponsorlu",moreOptionsAria:"Daha fazla se\xe7enek",reportCta:"Bildir",likeCta:"Beğen",shareCta:"Paylaş",emptyTabFeed:"Bu sekmede g\xf6sterilecek g\xf6nderi yok.",loadMore:"Daha fazla g\xf6nderi g\xf6ster",toastLoginToLike:"Beğenmek i\xe7in giriş yapmalısın",toastLikeFailed:"Beğeni kaydedilemedi",toastLoginToReport:"Bildirmek i\xe7in giriş yapmalısın",toastReportReceived:"Bildirim alındı",toastReportReceivedDesc:"hangel ekibi inceleyecek. Teşekk\xfcrler.",toastReportFailed:"Bildirim g\xf6nderilemedi",toastTryAgain:"L\xfctfen tekrar dene.",toastLinkCopied:"Bağlantı kopyalandı",toastLinkCopyFailed:"Bağlantı kopyalanamadı",toastInvalidFile:"Ge\xe7ersiz dosya",toastInvalidFileDesc:"L\xfctfen bir g\xf6rsel dosyası se\xe7in.",toastImageTooLarge:"G\xf6rsel \xe7ok b\xfcy\xfck",toastImageTooLargeDesc:"L\xfctfen 5MB altında bir g\xf6rsel se\xe7in.",toastImageUploadFailed:"G\xf6rsel y\xfcklenemedi",toastSelectImageFirst:"\xd6nce bir g\xf6rsel se\xe7",toastSelectImageFirstDesc:"Yapay zeka g\xf6rseli okuyup \xf6neri yazabilmesi i\xe7in \xf6nce bir g\xf6rsel y\xfcklemelisin.",toastSuggestionFailed:"\xd6neri alınamadı",toastAiCaptionAdded:"Yapay zeka \xf6nerisi eklendi",toastAiCaptionAddedDesc:"Dilediğin gibi d\xfczenleyip kaydedebilirsin.",toastConnectionError:"Bağlantı hatası",toastPostEmpty:"G\xf6nderi boş olamaz",toastPostUpdated:"G\xf6nderi g\xfcncellendi",toastUpdateFailed:"G\xfcncellenemedi",toastNoEditPermission:"Bu g\xf6nderiyi d\xfczenleme yetkin yok.",toastPostDeleted:"G\xf6nderi silindi",toastDeleteFailed:"Silinemedi",toastNoDeletePermission:"Bu g\xf6nderiyi silme yetkin yok.",editCta:"D\xfczenle",deleteCta:"Sil",editDialogTitle:"G\xf6nderiyi d\xfczenle",editDialogDesc:"İ\xe7eriği ve g\xf6rseli g\xfcncelleyebilirsin.",editContentPlaceholder:"Ne paylaşmak istersin?",imageLabel:"G\xf6rsel",imageUploading:"G\xf6rsel y\xfckleniyor...",postImageAlt:"G\xf6nderi g\xf6rseli",removeImageAria:"G\xf6rseli kaldır",aiHelpCta:"Yapay zekadan yardım al",aiHelpHint:"Yeni bir g\xf6rsel y\xfckleyince g\xf6rseli okuyup paylaşım metni \xf6nerir.",cancelCta:"Vazge\xe7",saveCta:"Kaydet",deleteDialogTitle:"G\xf6nderiyi sil",deleteDialogDesc:"Bu işlem geri alınamaz. G\xf6nderi kalıcı olarak silinecek."},leaderboardPage:{title:"Liderlik Tablosu",scopeGlobal:"Global",scopeCountry:"\xdclkemde",scopeCity:"Şehrimde",scopeSchool:"Okulumda",tabImpact:"Etki Puanı",tabVolunteer:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",tabDonation:"Bağış",tabImpactValue:"Mali Değer",tabPoints:"Rozet Puanı",colRank:"Sıra",colUser:"Kullanıcı",colPoints:"Puan",colHours:"Saat",colAmount:"Tutar",unitPoints:"Puan",unitHours:"Saat",unitCurrency:"₺",anonymousUser:"Profilini gizleyen kullanıcı",noEntries:"Bu kategoride g\xf6sterilecek kimse yok.",seasonBadge:"2026 Sezonu",heroTitle:"2026 Sosyal Etki Şampiyonası",heroSubtitle:"G\xf6n\xfcll\xfc ol, bağış yap, projelere katıl. Etki puanın senin sıranı belirler.",heroSeasonEndsLabel:"Sezon 31 Aralık'ta kapanıyor",timeAll:"T\xfcm Zamanlar",timeYear:"Bu Yıl",timeMonth:"Bu Ay",timeWeek:"Bu Hafta",soon:"Yakında",gateTitle:"Liderlik Tablosu yakında a\xe7ılıyor",gateDesc:"Arkadaşlarını davet et, a\xe7ıldığında ilk sıralarda yerini al!",gateCountSuffix:"/ 1.000 \xfcye",gateInviteCta:"Arkadaş Davet Et",loadMore:"Daha fazla g\xf6ster",emptyTitle:"Bu listede hen\xfcz kimse yok",emptyDesc:"Sıralamayı sen başlat — bir etkinliğe katıl, ilk puanını kazan.",emptyCta:"Etkinlikleri keşfet",myRankLabel:"Senin sıran",myRankPodium:"Podyumdasın — #{rank}! Harika gidiyorsun.",myRankBeyond:"{rank}. sıradasın (g\xf6sterilen {total} kişiden).",notRankedTitle:"Hen\xfcz sıralamada değilsin",notRankedSubtitle:"İlk puanını kazanmak i\xe7in bir etkinliğe katıl.",rewardsTitle:"Bu sezonun \xf6d\xfclleri",rewardsSubtitle:"Sezon kapanışında en iyi 3 sıralamaya hediyeler",rewardFirstTitle:"1. — Altın Rozet",rewardFirstDesc:"Profilde \xf6zel altın rozet + hangel hediye paketi.",rewardSecondTitle:"2. — G\xfcm\xfcş Rozet",rewardSecondDesc:"Profilde g\xfcm\xfcş rozet + sezon hatıra sertifikası.",rewardThirdTitle:"3. — Bronz Rozet",rewardThirdDesc:"Profilde bronz rozet + hangel ekibi teşekk\xfcr notu.",rewardsDisclaimer:"\xd6d\xfcller sezon kapanışında doğrulamadan sonra dağıtılır."},inviteContactsPage:{title:"Rehberden Davet Et",subtitle:"Rehberindeki hangel kullanıcılarını bul + olmayanları davet et.",privacyPrefix:"Rehberinizdeki telefon numaraları",privacySuffix:"'lenerek sunucuya g\xf6nderilir. hangel sadece eşleşme sonucunu d\xf6ner, raw numaranızı saklamaz.",scanCta:"Rehberi Tara",scannedSuffix:"kişi tarandı",hangelUsersSuffix:"hangel kullanıcısı",searchPlaceholder:"Kişi ara...",profileCta:"Profil",inviteCta:"Davet",smsBody:"hangel.org — toplumsal sorunlara birlikte \xe7\xf6z\xfcm: https://hangel.org",nativeRequiredTitle:"Rehber taraması mobil uygulamada",nativeRequiredDesc:"Rehberini otomatik taramak i\xe7in hangel mobil uygulamasını kullan. Web'de davet linkini payla

1şabilir veya rehberini vCard / CSV olarak y\xfckleyebilirsin.",webAlternativeCta:"Davet sayfasına git",noResults:"Aramanla eşleşen kişi bulunamadı.",emptyContactsTitle:"Rehber boş",emptyContactsDesc:"İzin verilmedi veya rehberde numara yok.",matchFailed:"Eşleştirme başarısız"},settingsIntentsPage:{saved:"Tercihlerin g\xfcncellendi."},searchPage:{title:"Ara",placeholder:"STK, etkinlik, kullanıcı ara...",noResults:"Sonu\xe7 bulunamadı.",categoryAll:"T\xfcm\xfc",categoryNgos:"STKlar",categoryClubs:"Kul\xfcpler",categoryBrands:"Markalar",categoryEvents:"Etkinlikler",categoryUsers:"Kullanıcılar"},emptyStates:{noMessages:"Hen\xfcz mesaj yok",noMessagesSent:"Hen\xfcz mesaj g\xf6ndermediniz",noVolunteeringDone:"Hen\xfcz tamamlanmış g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck yok",noBadges:"Hen\xfcz rozet yok",noCertificates:"Hen\xfcz sertifika yok",noCampaigns:"Hen\xfcz kampanya yok",noData:"Hen\xfcz veri yok",noResults:"Sonu\xe7 bulunamadı",marketTitle:"Yakında...",marketDesc:"Bu kategoride hen\xfcz onaylı marka bulunmuyor. Yeni ortaklarımız kısa s\xfcre i\xe7inde burada g\xf6r\xfcnecek.",marketAction:"T\xfcm markaları g\xf6r",ngosTitle:"Burada hen\xfcz STK yok",ngosDesc:"Aradığın kriterlere uyan kuruluş bulunamadı. Filtreleri temizleyerek t\xfcm STK'ları g\xf6rebilirsin.",ngosAction:"Filtreleri temizle",clubsTitle:"Hen\xfcz kul\xfcp yok",clubsDesc:"Bu g\xf6r\xfcn\xfcmde g\xf6sterilecek \xf6ğrenci kul\xfcb\xfc bulunmadı. Daha geniş bir b\xf6lgeyi se\xe7meyi dene.",clubsAction:"T\xfcm kul\xfcpleri g\xf6r",eventsTitle:"Yakında etkinlik yok",eventsDesc:"Şu an i\xe7in aktif etkinlik bulunmuyor. Yeni etkinlikler duyurulduğunda burada g\xf6r\xfcnecek.",eventsAction:"STK'ları keşfet",alertsTitle:"Aktif afet \xe7ağrısı yok",alertsDesc:"\xc7evrendeki b\xf6lgede şu an aktif afet veya acil durum bildirimi bulunmuyor.",alertsAction:"Bildirim ayarları",bloodTitle:"Yakında kan \xe7ağrısı yok",bloodDesc:"Konumuna yakın aktif kan ilanı bulunmuyor. Yeni \xe7ağrılar olduğunda hemen bildirim alacaksın.",bloodAction:"Acil durum ayarları",notificationsTitle:"Bildirim yok",notificationsDesc:"Yeni bir bildirim geldiğinde burada g\xf6r\xfcnecek.",donationsTitle:"Hen\xfcz bağış yok",donationsDesc:"Markalardan alışveriş yaparak bağış ge\xe7mişin burada g\xf6r\xfcn\xfcr.",donationsAction:"Markaları keşfet",applicationsTitle:"Hen\xfcz başvurun yok",applicationsDesc:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck veya etkinlik başvurularını yaptığında burada listelenecek.",applicationsAction:"Etkinliklere g\xf6z at",badgesTitle:"Hen\xfcz rozet kazanmadın",badgesDesc:"STK destekleyerek, g\xf6n\xfcll\xfc olarak veya etkinliklere katılarak rozet kazanabilirsin.",badgesAction:"Etkinlikleri g\xf6r"},ngoLanding:{guideTitle:"Sivil Toplum Kuruluşları i\xe7in Dijital Destek Rehberi",guideHint:"PDF \xb7 yeni sekmede a\xe7ılır"},ngosPage:{loadErrorTitle:"STK'lar y\xfcklenemedi",loadErrorDesc:"Bir bağlantı veya sunucu sorunu oluştu. L\xfctfen tekrar deneyin.",retry:"Tekrar Dene",title:"Sivil Toplum Kuruluşları",subtitle:"Ger\xe7ek zamanlı veritabanı \xfczerinden listeleniyor.",searchPlaceholder:"STK ara...",filterAria:"Filtrele",filterByCategory:"Kategoriye G\xf6re Filtrele",noCategories:"Hen\xfcz kategori yok",clearFilters:"Filtreleri Temizle",sortAria:"Sırala",sortRandom:"Rastgele",sortViewCount:"En \xc7ok G\xf6r\xfcnt\xfclenen",sortNameAsc:"A → Z",sortNameDesc:"Z → A",sortTransparency:"En Y\xfcksek Şeffaflık",sortDonors:"En \xc7ok Bağış\xe7ı",sortVolunteers:"En \xc7ok G\xf6n\xfcll\xfc"},volunteeringPage:{title:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Fırsatları",subtitle:"İlgi alanına ve becerine uygun ilanlar.",searchPlaceholder:"İlan ara...",noResults:"İlan bulunamadı.",filterAria:"Filtrele",sortByPoints:"Puana G\xf6re",sortByDeadline:"Son Tarihe G\xf6re",apply:"Başvur",details:"Detaylar"},emergencyPage:{title:"Afet ve Acil Durum",subtitle:"Kan bağışı, acil \xe7ağrı ve afet bildirimleri tercihleri.",bloodSection:"Kan ve Doku Bağışı",bloodSectionDesc:"Acil kan ilanlarına yardımcı olmak istiyorsan bilgileri tamamla.",bloodType:"Kan Grubu",bloodTypePlaceholder:"Se\xe7",bloodT

1ypeUnknown:"Bilinmiyor",bloodNotifications:"Kan ilanlarında bildirim almak istiyorum",canDonateBlood:"Kan bağışı yapabilirim",thrombocyte:"Trombosit (platelet) bağışı yapabilirim",stemCell:"K\xf6k h\xfccre bağış k\xfct\xfcğ\xfcne kayıtlıyım",disasterSection:"Afet ve Acil \xc7ağrılar",disasterSectionDesc:"Deprem, sel, yangın vb. afet \xe7ağrılarından haberdar ol.",disasterAlerts:"Afet ve acil durum bildirimleri al",emergencyAvailable:"Acil durumlarda g\xf6n\xfcll\xfcl\xfcğe uygunum",save:"Kaydet",saved:"Kaydedildi",savedDesc:"Afet ve acil durum tercihlerin g\xfcncellendi.",saveError:"Kaydedilemedi",loadError:"Bilgiler y\xfcklenemedi",fillFromAppleHealth:"Apple Health'ten Doldur",healthFilled:"Apple Health'ten dolduruldu",healthFilledDesc:"Kan grubun ve sağlık bilgilerin Apple Health'ten alındı ve kaydedildi.",healthUnavailable:"Apple Health verisi alınamadı",healthUnavailableDesc:"İzin verilmemiş olabilir veya Apple Health'te bu bilgiler kayıtlı değil.",nextStepTitle:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Bilgileri",nextStepDesc:"Yetenekler, ilgi alanları ve g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck tercihlerini d\xfczenle."},educationPage:{title:"Eğitim ve Kul\xfcp Bilgileri",subtitle:"Eğitim ge\xe7mişin ve \xfcye olduğun \xf6ğrenci kul\xfcpleri.",historySection:"Eğitim Ge\xe7mişi",historySectionDesc:"Lise, \xfcniversite, y\xfcksek lisans seviyelerinde okul bilgilerin.",levelPlaceholder:"Eğitim seviyesi",schoolPlaceholder:"Okul / \xdcniversite adı",departmentPlaceholder:"B\xf6l\xfcm / Fak\xfclte",statusPlaceholder:"Durum",gradePlaceholder:"Sınıf",graduationYearPlaceholder:"Mezuniyet yılı",addEducation:"Eğitim ekle",clubsSection:"\xdcyesi Olduğun Kul\xfcpler",clubsSectionDesc:"Eklediğin kul\xfcplerin etkinlikleri ve duyuruları sana ulaşır.",searchClubs:"Kul\xfcp ara (isim veya okul)",searchButton:"Ara",noClubsFound:"Kul\xfcp bulunamadı.",member:"\xdcye",save:"Kaydet",saved:"Kaydedildi",savedDesc:"Eğitim ve kul\xfcp bilgilerin g\xfcncellendi.",saveError:"Kaydedilemedi",loadError:"Bilgiler y\xfcklenemedi",levels:{Lise:"Lise",Önlisans:"\xd6nlisans",Lisans:"Lisans","Y\xfcksek Lisans":"Y\xfcksek Lisans",Doktora:"Doktora"},statusOptions:{"Devam Ediyor":"Devam Ediyor",Mezun:"Mezun",Terk:"Terk"},universityPlaceholder:"\xdcniversite se\xe7",universitySearchPlaceholder:"\xdcniversite ara...",facultyPlaceholder:"Fak\xfclte se\xe7",facultySearchPlaceholder:"Fak\xfclte ara...",departmentSearchPlaceholder:"B\xf6l\xfcm ara...",nextStepTitle:"Afet ve Acil Durum",nextStepDesc:"Kan grubu, acil \xe7ağrı ve afet bildirim tercihlerini belirle."},welcome:{title:"\uD83C\uDF89 Hoş Geldin!",assistantIntro:"Merhaba, ben hangel Asistanı.",assistantRole:"Benim g\xf6revim hangel'de sana yol arkadaşlığı yapmak ve ihtiya\xe7larına uygun deneyimi oluşturmana yardımcı olmak.",assistantDesc:"hangel'de insanların, kurumların ve toplulukların toplumsal sorunların \xe7\xf6z\xfcm\xfcne birlikte katkı sunmasını kolaylaştırıyoruz.",assistantInvite:"Haydi birlikte profilini oluşturalım.",startButton:"Başlayalım",intentTitle:"hangel'i hangi ama\xe7larla kullanmak istiyorsun?",intentSubtitle:"Birden fazla se\xe7im yapılabilir.",submitButton:"Devam Et",atLeastOne:"En az 1 se\xe7im",atLeastOneDesc:"Devam etmek i\xe7in en az 1 madde se\xe7in.",saveError:"Kaydedilemedi",intents:{donate:"Bağış yapmak ve sosyal fayda \xfcretmek istiyorum",volunteer:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck projelerine katılmak istiyorum",blood:"Kan, trombosit ve k\xf6k h\xfccre bağışı ilanlarına yardımcı olmak istiyorum",follow_csr:"Sosyal sorumluluk projelerini takip etmek istiyorum",discover_ngos:"STK'ları keşfetmek ve desteklemek istiyorum",emergency:"Afet ve acil durum \xe7ağrılarından haberdar olmak istiyorum",student_clubs:"\xd6ğrenci kul\xfcplerinin eğitim ve etkinliklerini takip etmek istiyorum",library:"hangel K\xfct\xfcphanesi kitap, film, belgesel \xf6nerileri istiyorum",browse_only:"Şimdilik sadece keşfetmek istiyorum",browseOnlyNote:"Bağış yapamaz, g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck projelerine başvuramazsınız."},intentTimes:{donate:"~3 dk form",volunteer:"~5 dk form",blood:"~2 dk form",emergency:"~1 dk form",student_clubs:"~3 dk form"}},settings:{title:"Ayarlar",accountSection:"Hesap",accountSectionDesc:"Profil, g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ve g\xfcvenlik bilgilerinizi y\xf6netin.",editProfile:"Kişisel Bilgileri D\xfczenle",editVolunteer:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Bilgilerini D\xfczenle",emergencySettings:"Afet ve Acil Durum",educationSettings:"Eğitim ve Kul\xfcpler",security:"G\xfcvenlik",ngoSection:"Bağış\xe7ı ve G\xf6n\xfcll\xfcs\xfc Olduğun STK'lar",ngoSectionDesc:"Desteklediğiniz ve g\xf6n\xfcll\xfcs\xfc olduğunuz kuruluşları y\xf6netin.",changeDonorNgos:"Bağış\xe7ısı Olduğun STK'ları Değiştir",changeVolunteerNgos:"G\xf6n\xfcll\xfcs\xfc Olduğun STK'ları Değiştir",brandsSection:"Takip ettiğim Markalar",brandsSectionDesc:"Takip ettiğiniz markaları y\xf6netin.",viewFollowedBrands:"Takip Ettiğim Markaları G\xf6r",appSection:"Uygulama",appSectionDesc:"Bildirim, g\xf6r\xfcn\xfcm ve dil tercihlerinizi y\xf6netin.",notificationSettings:"Bildirim Ayarları",marketingConsent:"Pazarlama İzinleri (SMS & E-Posta)",theme:"Tema Ayarları",language:"Dil Ayarları",accessibility:"Erişilebilirlik",privacy:"Gizlilik ve G\xfcvenlik",helpSection:"Yardım ve Yasal",helpSectionDesc:"Yardıma ihtiyacınız olduğunda veya politikalarımızı merak ettiğinizde.",contracts:"S\xf6zleşmeler ve Politikalar",accountOps:"Hesap İşlemleri",accountOpsDesc:"Hesabınızı y\xf6netin, dondurun veya silin.",logout:"\xc7ıkış Yap",logoutConfirmTitle:"Emin misin?",logoutConfirmDesc:"\xc7ıkış yaptığında yaptığın alışverişlerden bağış yapamazsın.",cancel:"Vazge\xe7",deleteAccount:"Hesabı Kalıcı Olarak Sil",deleteAccountTitle:"Hesabınızı Silmek \xdczeresiniz",deleteAccountDesc:"Bu işlem geri alınamaz. T\xfcm profil bilgileriniz, puanlarınız, rozetleriniz ve işlem ge\xe7mişiniz kalıcı olarak silinecektir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?",deleteAccountConfirm:"Evet, Hesabımı Sil",deleteToastTitle:"Hesap Silindi",deleteToastDesc:"Hesabınız kalıcı olarak silindi. G\xfcvenli bir şekilde \xe7ıkış yapılıyor.",deleteStartFailed:"Silme Başlatılamadı",deleteAuthFailedDesc:"Oturumunuz doğrulanamadı. L\xfctfen tekrar giriş yapıp deneyin.",deleteRequestFailedDesc:"Hesap silme talebi g\xf6nderilemedi. L\xfctfen b

1irazdan tekrar deneyin.",deleteRequestedTitle:"Silme Talebiniz Alındı",deleteRequestedDesc:"Hesabınız 30 iş g\xfcn\xfc sonra kalıcı olarak silinecek. Bu s\xfcre i\xe7inde vazge\xe7erseniz destek ekibiyle iletişime ge\xe7ebilirsiniz. G\xfcvenli \xe7ıkış yapılıyor…",deleteDialogPart1:"Hesabınız silinmek \xfczere işaretlenecek ve ",deleteDialogDays:"30 iş g\xfcn\xfc",deleteDialogPart2:" sonra profil bilgileriniz, puanlarınız, rozetleriniz ve işlem ge\xe7mişinizle birlikte ",deleteDialogPermanent:"kalıcı olarak",deleteDialogPart3:" silinecektir. Bu s\xfcre i\xe7inde vazge\xe7erseniz destek ekibiyle iletişime ge\xe7ebilirsiniz. Devam etmek istiyor musunuz?",processing:"İşleniyor…",footerCopyright:"\xa9 2024 hangel teknoloji ve sosyal etki anonim şirketi. T\xfcm hakları saklıdır."},landing:{seedVolunteeringTitle:"Afet B\xf6lgesi Lojistik Destek",seedVolunteeringDesc:"Lojistik merkezimizde paketleme desteği.",donationLabel:"Bağış",volunteeringLabel:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",heroTitle:"yok \xf6yle yalnız başına m\xfccadele etmek.",heroSubtitle:"Umudu B\xfcy\xfct\xfcyor Toplumsal Sorunlar İ\xe7in Birlikte \xc7alışıyoruz.",heroTagline:"#wearehangel",heroCta:"Hemen Katıl",donationSectionTitle:"hangel Bağış",donationSectionSubtitle:"Alışverişi iyiliğe d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcn.",donationSectionDescription:"Y\xfczlerce markadan yaptığınız alışverişlerle, hi\xe7bir ek \xfccret \xf6demeden se\xe7tiğiniz STK'ya destek olun. Bilin\xe7li t\xfcketiciliğin en kolay yolu.",volunteeringSectionTitle:"hangel İmece",volunteeringSectionSubtitle:"Zamanınız en değerli bağış.",volunteeringSectionDescription:"Yetkinliklerinizi ve zamanınızı toplumsal faydaya d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcn. \xc7evreden eğitime, hayvan haklarından sanata, size en uygun g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck fırsatını bulun.",valuesTitle:"Değerlerimizle Fark Oluşturuyoruz",valuesDescription:"Şeffaflık, g\xfcvenlik ve erişilebilirlik \xfczerine kurulu bir sosyal etki ekosistemi tasarlıyoruz.",discoverTitle:"hangel'i Keşfedin",discoverDescription:"Bağıştan g\xf6n\xfcll\xfcl\xfcğe, acil kandan veri k\xfct\xfcphanesine — bireyler, STK'lar, markalar ve kul\xfcpler i\xe7in tek platform.",featuresTitle:"Cebinde bir iyilik d\xfcnyası",featuresDescription:"hangel ile iyilik yapmak g\xfcnl\xfck hayatının bir par\xe7ası olur. Hepsi tek uygulamada, hepsi \xfccretsiz.",featuresCta:"Hemen Katıl",features:{volunteering:{title:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",description:"Etkinlik ve ilanlara başvur, QR/NFC ile check-in yap, otomatik sertifikanı ve etki puanını topla.",linkText:"Fırsatları G\xf6r"},events:{title:"Etkinlikler",description:"Otomatik canlı mod ve geri sayım, takvime ekle (.ics) ve Apple Wallet biletiyle hi\xe7bir etkinliği ka\xe7ırma.",linkText:"Etkinlikleri Keşfet"},emergency:{title:"Acil Kan & SOS",description:"Acil kan talebi oluştur veya yanıtla, en yakın hastaneyi g\xf6r; Apple Watch ile tek dokunuşta SOS.",linkText:"Acil \xc7ağrılar"},donation:{title:"\xd6demesiz Bağış",description:"Kredi kartı yok. Tıkla-alışveriş ya da indir-kullan ile, markalar aracılığıyla se\xe7tiğin STK'ya bağış olur.",linkText:"Nasıl \xc7alışır"},market:{title:"\xdcr\xfcnleri Keşfet",description:"Bağış oranlı binlerce \xfcr\xfcn; en \xe7ok bağışlayandan alışveriş yap, harcamanı iyiliğe d\xf6n\xfcşt\xfcr.",linkText:"Pazara Git"},library:{title:"Veri K\xfct\xfcphanesi",description:"Uluslararası ve T\xfcrkiye kaynaklarından oluşan y\xfczlerce veri ve i\xe7erik; filtrele, \xf6ğren, ilham al.",linkText:"K\xfct\xfcphaneyi A\xe7"},impact:{title:"Etki Hikayem",description:"Yıllık ve aylık \xf6zetin (Wrapped), g\xfcnl\xfck serin (streak), etki haritan, rozetlerin ve lider tablosu.",linkText:"Etkini G\xf6r"},apple:{title:"Apple Watch & Widget",description:"Apple Watch uygulaması, ana ekran + kilit ekranı widget'ları, Siri kısayolları, Live Activity ve g\xf6rme engelliler i\xe7in erişilebilirlik.",linkText:"Uygulamayı İndir"}},associationTitle:"Social Business Global",associationDescription:"Derneğimizin \xf6nc\xfcl\xfck ettiği projeler ve \xe7alışmalar.",associationCta:"Derneğin ana sayfasını g\xf6r\xfcnt\xfcle",footerLabel:"Anasayfa",brandTypes:{brand:"Ticari",cooperative:"Kooperatif",social:"Sosyal Şirket",economic:"İktisadi İşletme"},brandCard:{donationSuffix:"Bağış"},viewAllBrandsPrefix:"T\xfcm Markaları G\xf6r",brandsSuffix:"Marka",viewAllListingsPrefix:"T\xfcm İlanları G\xf6r",listingsSuffix:"İlan",volunteeringCard:{points:"Puan",impactPoints:"Etki Puanı",daysLeftPrefix:"Son",daysLeftSuffix:"g\xfcn",lastDay:"Son G\xfcn",expired:"S\xfcre Doldu"},showcase:{defaultCta:"Daha Fazla Bilgi",donationCta1:"Markaları Keşfet",donationCta2:"Daha Fazla Bilgi",volunteeringCta1:"Daha Fazla Bilgi",volunteeringCta2:"G\xf6n\xfcll\xfc Ol"},nav:{donate:"Bağış Yap",volunteer:"G\xf6n\xfcll\xfc Ol",association:"Social Business Global",about:"Hakkımızda",support:"Destek"},discovery:{ngo:{title:"hangel STK",description:"Tamamen \xfccretsiz y\xf6netim paneli: etkinlik ve g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ilanı, katılımcı + sertifika, tarayıcıdan ger\xe7ek arama yapan \xe7ağrı merkezi, toplu mail ve panelden bağlanan reklam y\xf6netimi.",linkText:"STK'nı Ekle",linkText2:"Daha Fazla Bilgi"},brand:{title:"hangel Marka",description:"\xdcr\xfcnlerinizi bağış oranıyla listeleyin, satışı sosyal faydaya bağlayın; hak ediş ve \xf6deme takibini tek panelden y\xf6netin.",linkText:"Markanı Ekle",linkText2:"Daha Fazla Bilgi"},clubs:{title:"hangel Clubs",description:"Kul\xfcb\xfcn\xfcz\xfcn etkinlik ve g\xf6n\xfcll\xfcl\xfcğ\xfcn\xfc \xfccretsiz panelden y\xf6netin, kamp\xfcsteki etkiyi b\xfcy\xfct\xfcn ve ağınızı genişletin.",linkText:"Kul\xfcb\xfcn\xfc Kaydet",linkText2:"Daha Fazla Bilgi"},library:{title:"Veri K\xfct\xfcphanesi",description:"Uluslararası ve T\xfcrkiye kaynaklarından y\xfczlerce veri ve i\xe7erik; sosyal etki, g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ve s\xfcrd\xfcr\xfclebilirliği filtreleyerek keşfet.",linkText:"K\xfct\xfcphaneyi Keşfet",linkText2:"Daha Fazla Bilgi"},emergency:{title:"Acil Kan & SOS",description:"Acil kan talebi oluştur veya yanıtla, en yakın hastaneyi g\xf6r; Apple Watch ile tek dokunuşta SOS — yardım eli ile ihtiya\xe7 sahibini saniyeler i\xe7inde buluştur.",linkText:"\xc7ağrıları G\xf6r",linkText2:"Daha Fazla Bilgi"},public:{title:"Kamu İşbirlikleri",description:"Belediyeler ve bakanlıklar i\xe7in: sosyal projeleri veriyle planlayın, kaynakları şeffaf y\xf6netin, etkiyi \xf6l\xe7\xfcn.",linkText:"İşbirliği Kur",linkText2:"Daha Fazla Bilgi"}},projects:{legislation:{title:"Sosyal Şirket Mevzuatı (taslağı)",subtitle:"Sosyal faydayı yasal stat\xfcye kavuşturan kanun teklifi.",cta:"Taslağı İncele"},employment:{title:"Etki Odaklı İstihdam",subtitle:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfcğ\xfc kariyere d\xf6n\xfcşt\xfcren ilk model.",cta:"Protokol\xfc İncele"},academic:{title:"Akademik Programlar",subtitle:"\xdcniversitelerde sosyal inovasyon m\xfcfredatı.",cta:"Programları G\xf6r"},atlas:{title:"Sosyal Etki Atlası",subtitle:"T\xfcrkiye'nin iyilik haritasını \xe7iziyoruz.",cta:"Atlası Keşfet"},conference:{title:"STK Gelir Modeli Konferansları",subtitle:"S\xfcrd\xfcr\xfclebilir gelir i\xe7in \xfccretsiz, sertifikalı eğitim turu.",cta:"Şehrini Se\xe7, Kayıt Ol"}},values:{sustainability:{title:"S\xfcrd\xfcr\xfclebilirlik",description:"Toplumsal ve \xe7evresel etkimizi nasıl y\xf6nettiğimizi ve pozitif değişime nasıl liderlik ettiğimizi keşfedin.",linkText:"Etkimizi G\xf6r\xfcn"},accessibility:{title:"Erişilebilirlik",description:"Teknolojiye herkes i\xe7in kullanılabilir kılma taahh\xfcd\xfcm\xfcz\xfc ve standartlarımızı inceleyin.",linkText:"Standartları İnceleyin"}

1,security:{title:"G\xfcvenlik",description:"Verilerinizi nasıl koruduğumuzu ve platformumuzun g\xfcvenliğini nasıl sağladığımızı \xf6ğrenin.",linkText:"Daha Fazla Bilgi"},legal:{title:"Yasal Bilgiler",description:"Yasal bilgilendirmelerimize ve kurumsal şeffaflık belgelerimize ulaşın.",linkText:"Belgeleri G\xf6r\xfcnt\xfcleyin"},socialEntrepreneurship:{title:"Sosyal Girişimcilik",description:"Sosyal girişimciliğin d\xfcnyada ve T\xfcrkiye'deki hukuki \xe7er\xe7evesini ve hangel'ın bu alandaki \xe7alışmalarını keşfedin.",linkText:"Konuyu Keşfedin"}},ssrTagline:"T\xfcrkiye'nin sosyal etki platformu",ssrDescription:"hangel; sivil toplum kuruluşlarını (STK), g\xf6n\xfcll\xfcleri, \xf6ğrenci kul\xfcplerini ve markaları tek bir platformda buluşturur. Kullanıcılar bağış yapar ve g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck fırsatlarına başvurur; STK'lar kampanya, etkinlik ve g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ilanlarını y\xf6netir; markalar satışlarından STK'lara katkı sağlar. STK'lar ayrıca kendi Google Ads / Google Ad Grants reklam hesaplarını doğrudan hangel panelinden bağlayıp y\xf6netebilir.",ssrJoin:"Hemen Katıl",ssrPrivacy:"Gizlilik Politikası",ssrUserAgreement:"Kullanıcı S\xf6zleşmesi",conferenceFree:"\xdccretsiz",conferenceCertified:"Sertifikalı",conferenceCities:"Şehir",conferenceEvents:"Etkinlik",conferenceTitleLine1:"STK Gelir Modeli Oluşturma",conferenceTitleLine2:"Eğitim Konferansları",conferenceDescription:"Sivil toplum kuruluşunuzun yarınını bug\xfcn g\xfcvence altına alın. S\xfcrd\xfcr\xfclebilir ve \xe7eşitlendirilmiş bir gelir modeli kurmanın yollarını uzmanlarla keşfedin. Dernek, vakıf ve spor kul\xfcplerinin y\xf6netici ve g\xf6n\xfcll\xfclerine \xf6zel.",conferenceQuote:"Yok \xf6yle yalnız başına m\xfccadele etmek!",conferenceCta:"G\xfcncel Programı G\xf6r",conferenceSupport:"İ\xe7işleri Bakanlığı Sivil Toplumla İlişkiler Genel M\xfcd\xfcrl\xfcğ\xfc desteğiyle",purposeParagraph:"hangel; sivil toplum kuruluşlarını (STK), g\xf6n\xfcll\xfcleri, \xf6ğrenci kul\xfcplerini ve markaları tek bir platformda buluşturan bir sosyal etki platformudur. Kullanıcılar bağış yapar ve g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck fırsatlarına başvurur; STK'lar kampanya, etkinlik ve g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ilanlarını y\xf6netir; markalar satışlarından STK'lara katkı sağlar. STK'lar ayrıca kendi Google Ads / Google Ad Grants reklam hesaplarını doğrudan hangel panelinden bağlayıp y\xf6netebilir."},myDonations:{loadMore:"Daha fazla y\xfckle"},marketBadges:{donationRate:"%{percent} bağış",donationAmount:"{amount} ₺ bağış",bestDonation:"En y\xfcksek bağış: %{percent}",cheapest:"En d\xfcş\xfck fiyat",discountPercent:"%{percent} indirim",discountAmount:"{amount} ₺ indirim",sellerCount:"{count} mağaza",availability:"Mağazada satışta",mostViewed:"\xc7ok g\xf6r\xfcnt\xfclenen",ngoWishlist:"{ngo} ihtiya\xe7 listesinde",energyClass:"Enerji sınıfı {class}",recycled:"Geri d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfclm\xfcş malzeme",recycledRatio:"%{ratio} geri d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfclm\xfcş",vegan:"Vegan",weakMatch:"Zayıf eşleşme",claimHint:"Satıcı beyanı — hangel tarafından doğrulanmamıştır",listLabel:"\xdcr\xfcn rozetleri",more:"+{count}"},dashboard:{profile:{tabImpact:"Etki",tabAbout:"Hakkında",tabVolunteering:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",tabBadges:"Rozetler",tabStory:"Hikaye",impactCardTitle:"Toplam Sosyal Etki Puanın"},applications:{heading:"Başvurularım",subheading:"Başvurularınızın durumunu buradan takip edin.",newApplication:"Yeni Başvuru",searchPlaceholder:"Başvurularda ara...",filterByStatus:"Duruma G\xf6re Filtrele",sortNewest:"Tarihe G\xf6re (En Yeni)",sortOldest:"Tarihe G\xf6re (En Eski)",tabVolunteer:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",tabClubs:"Kul\xfcpler",tabNgo:"STK",tabBrand:"Mağaza",emptyTitle:"Hen\xfcz başvurun yok",emptyDesc:"İlgin\xe7 fırsatlara başvurmak i\xe7in etkinliklere g\xf6z at.",emptyAction:"Etkinlikleri keşfet",noMatchTitle:"Eşleşen başvuru yok",noMatchDesc:"Bu kriterlere uygun başvuru bulunmuyor.",loginPrompt:"Başvurularınızı g\xf6rme

1k i\xe7in giriş yapın.",viewListing:"İlanı G\xf6r\xfcnt\xfcle",withdrawCta:"Başvuruyu Geri \xc7ek",withdrawTitle:"Başvuruyu Geri \xc7ekmek İstediğinizden Emin misiniz?",withdrawCancel:"Vazge\xe7",withdrawConfirm:"Evet, Geri \xc7ek",withdrawDescPrefix:"Bu işlem geri alınamaz. ",withdrawDescSuffix:" başvurunuz kalıcı olarak iptal edilecektir.",rejectionTitle:"Reddedilme Nedeni",toastWithdrawnTitle:"Başvuru Geri \xc7ekildi",toastWithdrawnDescPrefix:'"',toastWithdrawnDescSuffix:'" başvurunuz başarıyla iptal edildi.',withdrawFailedTitle:"Geri \xe7ekilemedi",withdrawFailedDesc:"Başvuru geri \xe7ekilemedi. L\xfctfen tekrar deneyin.",statuses:{Tümü:"T\xfcm\xfc",Onaylandı:"Onaylandı",Beklemede:"Beklemede",Reddedildi:"Reddedildi","İptal Edildi":"İptal Edildi"}},badges:{specialBadgesTitle:"\xd6zel & D\xf6nemsel Rozetler",specialBadgesDesc:"Sana \xf6zel verilen ayrıcalıklı rozetler.",specialDefaultStatus:"\xd6zel",pointsSourceTitle:"Puanların nereden geliyor?",sourceDonation:"bağış",sourceVolunteering:"g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",sourceInvite:"davet",sourceSelection:"se\xe7im/ilgi",shareAction:"Paylaş",linkCopiedTitle:"Bağlantı kopyalandı",linkCopiedDesc:"Rozet kartın panoya kopyalandı.",shareFailedTitle:"Paylaşılamadı",enlargeBadgeAria:"{name} rozetini b\xfcy\xfct",newBadgeCelebrateTitle:"Yeni rozet \uD83E\uDDE1 {name}",notifBadgeTitle:"\uD83C\uDFC6 Yeni rozet: {name} ({level})",notifBadgeBody:"{area} alanında {level} rozetini kazandın! Tebrikler.",badgeNameWord:"Rozeti",levelBakir:"Bakır",levelBronz:"Bronz",levelGumus:"G\xfcm\xfcş",levelAltin:"Altın",levelPlatin:"Platin",areaHangel:"hangel G\xf6n\xfcll\xfcs\xfc",areaLibrary:"K\xfct\xfcphane G\xf6n\xfcll\xfcs\xfc",areaEnvironment:"\xc7evre G\xf6n\xfcll\xfcs\xfc",areaEducation:"Eğitim G\xf6n\xfcll\xfcs\xfc",areaDisaster:"Afet G\xf6n\xfcll\xfcs\xfc",areaBlood:"Kan Bağışı G\xf6n\xfcll\xfcs\xfc",areaAnimal:"Hayvan G\xf6n\xfcll\xfcs\xfc",areaYouth:"Gen\xe7lik G\xf6n\xfcll\xfcs\xfc",areaCulture:"K\xfclt\xfcr ve Sanat G\xf6n\xfcll\xfcs\xfc",areaHealth:"Sağlık G\xf6n\xfcll\xfcs\xfc",areaSocialAid:"Sosyal Yardım G\xf6n\xfcll\xfcs\xfc",areaAccessible:"Engelsiz Yaşam G\xf6n\xfcll\xfcs\xfc",areaChildren:"\xc7ocuk G\xf6n\xfcll\xfcs\xfc",areaRights:"Hak Temelli \xc7alışmalar G\xf6n\xfcll\xfcs\xfc",areaMigration:"G\xf6\xe7 ve M\xfclteci G\xf6n\xfcll\xfcs\xfc",areaBusiness:"İş D\xfcnyası G\xf6n\xfcll\xfcs\xfc",areaAddiction:"Bağımlılıkla M\xfccadele G\xf6n\xfcll\xfcs\xfc",areaElderly:"Yaşlılık G\xf6n\xfcll\xfcs\xfc",areaSports:"Spor G\xf6n\xfcll\xfcs\xfc",storySrTitle:"{area} — {level} rozeti",storyPrev:"\xd6nceki",storyNext:"Sonraki",defaultUserName:"hangel g\xf6n\xfcll\xfcs\xfc",storyEarned:"{area} kategorisinde {level} seviye rozetine ulaştın! TEBRİKLER",storyNextLevel:"{area} kategorisinde şimdi sıra {level} rozetini kazanmada \uD83D\uDCAA",storyMaxLevel:"{area} kategorisinde en y\xfcksek seviyeye ulaştın! \uD83C\uDFC6",shareBadgeTitle:"hangel rozetim",shareBadgeText:"hangel'de bir rozet kazandım! \uD83C\uDF89 hangel.org",msHosGeldinName:"hangel Ailesi",msHosGeldinDesc:"hangel’e katıldın — iyilik yolculuğun başladı! \uD83E\uDDE1",msIlkAdimName:"İlk Adım",msIlkAdimDesc:"İlk g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck/etkinlik tamamlaman onaylandı.",msIlkEtkinlikName:"İlk Etkinlik",msIlkEtkinlikDesc:"İlk etkinliğini başarıyla tamamladın.",msBesEtkinlikName:"5 Etkinlik",msBesEtkinlikDesc:"Toplam 5 etkinlik/g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck tamamladın.",msSadikGonulluName:"Sadık G\xf6n\xfcll\xfc",msSadikGonulluDesc:"Toplam 10 etkinlik/g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck tamamladın.",msGonulluName:"G\xf6n\xfcll\xfc",msGonulluDesc:"10 saat g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck katkısı sağladın.",msAktivistName:"Aktivist",msAktivistDesc:"50 saat g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck katkısı sağladın.",msToplulukLideriName:"Topluluk Lideri",msToplulukLideriDesc:"100 saat g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck katkısı sağladın.",loadErrorDesc:"Rozetlerin ve sertifikaların şu an alınamadı. L\xfctfen tekrar deneyin.",loadErrorTitle:"Y\xfcklenemedi",heading:"Rozetler ve Sertifikalar",subheading:"Toplumsal etki yolculuğundaki t\xfcm başarılarını burada g\xf6r.",nextGoalTitle:"Sıradaki Hedefin",nextGoalEmptyDesc:"Hen\xfcz puan kazanmadın. Bağış, g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ve davet ile rozetleri a\xe7maya başlayabilirsin.",tabImpactScore:"Etki Puanı",tabBadges:"Rozetler",tabCertificates:"Sertifikalar",impactTotalLabel:"TOPLAM SOSYAL ETKİ PUANI",emptyTitle:"Hen\xfcz rozetin yok",emptyDesc:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ve katılımla rozetler kazanmaya başla.",emptyAction:"Etkinlikleri keşfet",certificatesPlaceholder:"Sertifikalarınız bu b\xf6l\xfcmde listelenecektir.",pointsWord:"Puan",remainingLabel:"Kalan",remainingShort:"KALDI",completedLabel:"TAMAMLANDI",areaSuffix:"Alanı",areaScoreLabel:"Bu alandaki puanın",badgeWord:"Rozet",anonVolunteer:"G\xf6n\xfcll\xfc",certificateWord:"Katılım Sertifikası",certIssuedBy:"Bu sertifika hangel platformu aracılığıyla d\xfczenlenmiştir.",certForPerson:"Sayın",certCompletion:"tarafından d\xfczenlenen aşağıdaki \xe7alışmayı başarıyla tamamlamıştır:",certIssuer:"Veren Kuruluş",certDate:"Tarih",certSavedTitle:"Sertifika Kaydedildi",certSavedSuffix:"dosyanıza eklendi.",certDownloadedTitle:"Sertifika İndirildi",certDownloadedSuffix:"başarıyla indirildi.",certDownloadFailTitle:"Sertifika İndirilemedi",certPdfFailDesc:"PDF oluşturulurken bir hata oluştu.",certOpenFailTitle:"Sertifika A\xe7ılamadı",certOpenBlockedDesc:"Tarayıcı yeni sekme a\xe7mayı engelledi. L\xfctfen indir se\xe7eneğini kullanın.",shareCertSuffix:"sertifikam",shareCertEarned:"sertifikamı hangel'de kazandım! ",shareCertDialog:"Sertifikayı paylaş",saveOrShareDialog:"Sertifikayı kaydet veya paylaş",textCopiedTitle:"Metin kopyalandı",textCopiedDesc:"Metin kopyalandı, Instagram'da paylaşabilirsin",shareFailTitle:"Paylaşılamadı",shareCopyError:"Metin kopyalanırken bir hata oluştu.",certLoginPromptTitle:"Sertifikalarını g\xf6rme

1k i\xe7in giriş yap",certLoginPromptDesc:"Onaylanan g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ve etkinlik katılımlarının sertifikaları hesabına bağlıdır.",loginCta:"Giriş yap",viewCta:"İncele",downloadCta:"İndir",shareCta:"Paylaş",shareEmail:"E-posta",certReadyTitle:"Sertifikan hazır \uD83E\uDDE1",shareAsStory:"Instagram hik\xe2yesi olarak paylaş",storyDownloadedTitle:"Hik\xe2ye g\xf6rseli indirildi",storyDownloadedDesc:"Instagram'da hik\xe2yene ekleyerek paylaşabilirsin.",viewAllTranscript:"T\xfcm\xfcn\xfc tek transkriptte g\xf6r",searchCertOrOrg:"Sertifika veya kuruluş ara",searchCertAria:"Sertifika ara",sortAria:"Sırala",sortNewest:"Yeniden eskiye",sortOldest:"Eskiden yeniye",sortByOrg:"Kuruluşa g\xf6re (A-Z)",noCertMatch:'"{q}" ile eşleşen sertifika yok.',storyPreparing:"Hik\xe2ye hazırlanıyor…",instagramStory:"Instagram Hik\xe2yesi",linkedinAdd:"LinkedIn'e Ekle",closeAria:"Kapat",downloadPdf:"PDF İndir"},donations:{loadFailedRetry:"Tekrar dene",loadFailedDesc:"Bir bağlantı veya yetki sorunu oluştu. L\xfctfen tekrar deneyin.",loadFailedTitle:"Bağışlar y\xfcklenemedi",heading:"Bağışlarım",totalTitle:"Toplam Bağış",totalDesc:"Ek bir \xf6deme yapmadan, alışverişlerinle iyiliğe d\xf6n\xfcşen bağış.",historyTitle:"İşlem Ge\xe7mişi",searchPlaceholder:"Ara...",filterAll:"T\xfcm\xfc",filterIncome:"Gelir",filterExpense:"Gider",emptyTitle:"Hen\xfcz bağışın yok",emptyDesc:"Etkilenmek istediğin bir kampanyaya bağış yaparak başla.",emptyAction:"Bağış kampanyaları",loginPrompt:"İşlem ge\xe7mişini g\xf6rmek i\xe7in giriş yapın.",receiptTitle:"İşlem Dekontu",receiptClose:"Kapat",receiptDownload:"PDF İndir",toastReceiptDownloading:"Dekont indiriliyor...",receiptDownloadFailed:"Makbuz indirilemedi. L\xfctfen tekrar deneyin.",toastShareOpening:"Paylaşım se\xe7enekleri a\xe7ılıyor...",transactionId:"İşlem ID",donationDetails:"Bağış Detayları",totalDonation:"Toplam Bağış",ngoShare:"Desteklenen STK Payı",incomeTax:"Gelir Vergisi (%20)",vat:"KDV (%20)",hangelShare:"hangel Katkı Payı (STK Payının %10'u)",hangelShareShort:"hangel Katkı Payı (%10)",supportedNgos:"Desteklenen STK(lar)",purchaseAmount:"Alışveriş Tutarı",transactionDate:"İşlem Tarihi",donationLabel:"Bağış",statusDeposited:"Yatırıldı",statusRejected:"Reddedildi",statusProcessing:"İşleme Alındı",sortPurchaseDesc:"Alışveriş Tutarı (Azalan)",sortPurchaseAsc:"Alışveriş Tutarı (Artan)",sortDonationDesc:"Bağış Tutarı (Azalan)",sortDonationAsc:"Bağış Tutarı (Artan)",ariaViewReceipt:"Dekontu g\xf6r\xfcnt\xfcle",ariaDownloadReceipt:"Dekontu indir",ariaShare:"Paylaş",receiptNgoShareSingle:"Se\xe7ili STK'ya giden pay",receiptNgoSharePlural:"Se\xe7ili STK'lara giden pay",receiptUnassigned:"(Atanmamış — dernek se\xe7)",toastLinkCopied:"Bağlantı kopyalandı",toastLinkCopiedDesc:"Etki kartın panoya kopyalandı, istediğin yere yapıştır.",toastShareFailed:"Paylaşılamadı",toastShareFailedDesc:"L\xfctfen tekrar dene.",unassignedTitle:"Bazı bağışların hen\xfcz bir derneğe atanmadı",unassignedDesc:"Alışverişten gelen bu bağışların hangi derneğe gideceğini se\xe7men gerekiyor. Derneğini se\xe7tiğinde ge\xe7miş bağışların otomatik olarak atanır ve derneğin paneline d\xfcşer.",unassignedCta:"Derneğini se\xe7",pendingTitle:"Başlattığın alışverişler",pendingDescPart1:"Bunlar hen\xfcz bağış değil. Alışverişi ",pendingDescBold:"markanın sitesinde tamamlarsan",pendingDescPart2:" bağışa d\xf6n\xfcş\xfcr ve aşağıdaki ge\xe7mişine d\xfcşer.",pendingBrandFallback:"Alışveriş",pendingBadge:"Bekliyor",pendingNotePart1:"Not: Sadece markaya bakmak veya siteye gitmek bağış ",pendingNoteBold:"oluşturmaz",pendingNotePart2:". Bağış, alışverişi tamamlayıp marka onayladığında oluşur; markaya g\xf6re birka\xe7 dakika–saat (bazen birka\xe7 g\xfcn) s\xfcrebilir ve tamamlanınca aşağıdaki ge\xe7mişine d\xfcşer.",missingPurchasePrompt:"Tamamladığın bir alışveriş burada g\xf6r\xfcnm\xfcyor mu?"}

1,messages:{heading:"Mesajlarım",newMessage:"Yeni Mesaj",searchPlaceholder:"Mesajlarda ara...",tabInbox:"Gelen Kutusu",tabSent:"G\xf6nderilenler",emptyTitle:"Hen\xfcz mesajın yok",emptyDesc:"İletişim i\xe7in yeni bir mesaj başlat.",loginPrompt:"Mesajlarınızı g\xf6rmek i\xe7in giriş yapın.",sentEmpty:"G\xf6nderdiğiniz bir mesaj bulunmuyor.",sentEmptyDesc:"G\xf6nderdiğiniz mesajlar burada g\xf6r\xfcnecek.",notFound:"Mesaj bulunamadı.",composeDesc:"Alıcı se\xe7, konu ve mesajını yaz, g\xf6nder.",recipientSearchPlaceholder:"Alıcı ara (isim, telefon, e-posta)",recipientNoResult:"Sonu\xe7 bulunamadı.",subjectPlaceholder:"Konu",contentPlaceholder:"Mesajınızı yazın...",cancel:"İptal",send:"G\xf6nder",sending:"G\xf6nderiliyor...",profileTitle:"Profil",profileDesc:"G\xf6ndericinin profil \xf6zeti.",profileUnavailable:"Bu mesaj i\xe7in profil bilgisi bulunamadı.",close:"Kapat",toastLoginRequiredTitle:"Giriş gerekli",toastLoginRequiredDesc:"Mesaj g\xf6ndermek i\xe7in giriş yapın.",toastRecipientRequiredTitle:"Alıcı se\xe7in",toastRecipientRequiredDesc:"Mesaj g\xf6ndermek i\xe7in bir alıcı se\xe7in.",toastEmptyTitle:"Boş mesaj",toastEmptyDesc:"Mesaj i\xe7eriği boş olamaz.",toastSentTitle:"Mesaj g\xf6nderildi",toastSentDescSuffix:" kişisine mesajınız iletildi.",toastFailTitle:"G\xf6nderilemedi",toastFailDesc:"Bir hata oluştu, l\xfctfen tekrar deneyin.",senderFallback:"Kullanıcı",recipientFallback:"Alıcı",someUserFallback:"Bir kullanıcı",noSubject:"(Konu yok)",noContent:"(İ\xe7erik yok)",winImageAlt:"Kazandığın \xf6d\xfcl",downloadWinImage:"Animasyonu İndir",deleteOne:"Mesajı sil",deleted:"Mesaj silindi",deleteFailed:"Mesaj silinemedi",recipientLabel:"Alıcı",senderLabel:"G\xf6nderen",profileAriaSuffix:"profilini g\xf6r",replyCta:"Yanıtla",changeCta:"Değiştir",kindNgo:"STK",kindBrand:"Marka",kindClub:"Kul\xfcp",entitySearchPlaceholder:"STK / Kul\xfcp / Marka adı ara...",entityFallback:"Kurum",noRelationsTitle:"Hen\xfcz bağlantı kurduğunuz bir kurum yok.",noRelationsDesc:"Sadece bağış\xe7ısı/g\xf6n\xfcll\xfcs\xfc olduğunuz STK'lara, takip ettiğiniz markalara, \xfcye olduğunuz kul\xfcplere ve kabul edilmiş g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck başvurularınızdaki STK'lara mesaj yazabilirsiniz.",noEntityMatch:"Aramanızla eşleşen kurum bulunamadı.",back:"Geri",viewProfile:"Profili g\xf6r\xfcnt\xfcle",composeAllowedWarning:"Sadece bağış yaptığınız ve g\xf6n\xfcll\xfcs\xfc olduğunuz STK'lara, takip ettiğiniz markalara ve \xd6ğrenci Kul\xfcplerine mesaj atabilirsiniz.",backAria:"Geri",viewProfileAria:"Profili g\xf6r\xfcnt\xfcle",replyButton:"Yanıtla"},notifications:{heading:"Bildirimler",newBadge:"yeni",clearAll:"T\xfcm\xfcn\xfc Temizle",deleteOne:"Bildirimi sil",deleteFailed:"Bildirim silinemedi",allCleared:"T\xfcm bildirimler temizlendi",loadErrorTitle:"Bildirimler y\xfcklenemedi",loadErrorDesc:"L\xfctfen daha sonra tekrar deneyin.",emptyTitle:"Hen\xfcz bildirimin yok",emptyDesc:"Aktivitelerinden ve sistemden bildirimler burada g\xf6r\xfcn\xfcr.",emergencyHelpYes:"\uD83E\uDE78 Yardım Edebilirim",emergencyHelpNo:"Maalesef Edemiyorum",detailCta:"Detay",markRead:"Okundu",toastThanksTitle:"\uD83E\uDDE1 Teşekk\xfcrler!",toastThanksDesc:"Yanıtınız iletildi. Acil m\xfcdahaleniz i\xe7in teşekk\xfcrler. Hastane adres ve iletişim bilgileri i\xe7in bu bildirime tıklayın.",toastReceivedTitle:"Yanıtınız Alındı",toastReceivedDesc:"Yanıtınız kaydedildi.",toastFailTitle:"Yanıt g\xf6nderilemedi",toastUnknownError:"Bilinmeyen hata.",contractFallbackTitle:"S\xf6zleşme / Politika",contractApproveBtn:"Okudum, Kabul Ettim",dayOlder:"Daha eski",dayToday:"Bug\xfcn",dayYesterday:"D\xfcn",thanksNotifTitle:"\uD83E\uDDE1 Teşekk\xfcrler, yanıtınız iletildi",thanksNotifBody:"Kan talebinin hastane, adres ve irtibat bilgilerini Mesajlarım'a g\xf6nderdik. Detaylar i\xe7in bu bildirime dokunun.",liveActivityHospitalFallback:"Hastane",liveActivityCityFallback:"Şehir",liveActivityBloodTypeFallback:"Kan grubu",liveActivityStatusOnTheWay:"Yolda",contactRespondFailTitle:"Davet yanıtlanamadı",contactRespondFailDesc:"İşleminiz tamamlanamadı. L\xfctfen tekrar deneyin.",contactAcceptedToastTitle:"Davet kabul edildi",contactRejectedToastTitle:"Davet reddedildi",contactAcceptedToastDesc:"Artık bu kişinin acil durum kişisisiniz.",contactRejectedToastDesc:"Daveti reddettiniz, bilgileriniz paylaşılmayacak.",connectionErrorTitle:"Bağlantı hatası",connectionErrorDesc:"İnternet bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin.",clearAllConfirmTitle:"T\xfcm bildirimler silinsin mi?",clearAllConfirmDesc:"Bu işlem geri alınamaz. T\xfcm bildirimleriniz kalıcı olarak silinecek.",clearAllCancel:"Vazge\xe7",clearAllConfirmAction:"T\xfcm\xfcn\xfc Sil",contactAcceptBtn:"Kabul Et",contactRejectBtn:"Reddet",contactAcceptedBadge:"Kabul edildi",contactRejectedBadge:"Reddedildi"},settingsLanguage:{heading:"Dil Ayarları",subheading:"Uygulama dilini değiştirin.",saveBtn:"Değişiklikleri Kaydet",toastSavedTitle:"Dil Ayarları Kaydedildi",toastSavedDescPrefix:'Dil tercihiniz "',toastSavedDescSuffix:'" olarak kaydedildi. Sayfa yeniden y\xfcklendiğinde değişiklik aktif olacak.'},settingsTheme:{heading:"Tema Ayarları",subheading:"Uygulamanın genel g\xf6r\xfcn\xfcm\xfcn\xfc kişiselleştirin.",light:"A\xe7ık",dark:"Koyu",system:"Sistem",saveBtn:"Değişiklikleri Kaydet",toastSavedTitle:"Tema Ayarları Kaydedildi",toastSavedDescPrefix:'Tema "',toastSavedDescSuffix:'" olarak ayarlandı.'},settingsSecurity:{heading:"G\xfcvenlik",subheading:"Hesap g\xfcvenliğinizi ve aktif oturumlarınızı y\xf6netin.",twoFactorTitle:"İki Adımlı Doğrulama (2FA)",twoFactorDesc:"Hesabınıza giriş yaparken ek bir g\xfcvenlik katmanı ekleyin.",sessionsTitle:"Oturum Ge\xe7mişi",sessionsDesc:"Hesabınızda a\xe7ık olan oturumları g\xf6r\xfcnt\xfcleyin ve y\xf6netin.",closeOtherSessions:"Diğer t\xfcm oturumları kapat",saveBtn:"Değişiklikleri Kaydet",toastSavedTitle:"Ayarlar Kaydedildi",toastSavedDesc:"G\xfcvenlik ayarlarınız başarıyla g\xfcncellendi.",toast2faTitle:"İki Adımlı Doğrulama",toast2faOn:"Aktif edildi.",toast2faOff:"Devre dışı bırakıldı.",toastSessionsClosedTitle:"Oturumlar Kapatıldı",toastSessionsClosedDesc:"Mevcut oturum dışındaki t\xfcm oturumlarınız sonlandırıldı."},settingsProfile:{usernameCardTitle:"Kullanıcı Adı",usernameCardDesc:"Kendine \xf6zel bir hangel.org linki se\xe7 — hangel.org/{handle}",usernamePlaceholder:"kullaniciadi",savingLabel:"Kaydediliyor...",saveShort:"Kaydet",handleFailTitle:"Kullanıcı adı ayarlanamadı",handleFailDesc:"L\xfctfen farklı bir kullanıcı adı deneyin.",handleSetTitle:"Kullanıcı adı ayarlandı",genericErrorTitle:"Bir hata oluştu",tryAgainDesc:"L\xfctfen tekrar deneyin.",invalidEmailTitle:"Ge\xe7ersiz e-posta",invali

1dEmailDesc:"L\xfctfen ge\xe7erli bir e-posta adresi girin (\xf6rn. [email protected]).",phoneInUseTitle:"Bu telefon numarası zaten kullanımda",phoneInUseDesc:"Başka bir hesap bu telefon numarasını kullanıyor. L\xfctfen farklı bir telefon numarası girin.",emailInUseTitle:"Bu e-posta adresi zaten kullanımda",emailInUseDesc:"Başka bir hesap bu e-posta adresini kullanıyor. L\xfctfen farklı bir e-posta adresi girin.",photoEditFailTitle:"D\xfczenleme başarısız",photoEditFailDesc:"G\xf6rsel işlenirken bir hata oluştu.",saveFailTitle:"Kayıt başarısız",photoChange:"Değiştir",photoRemove:"Kaldır",fullNameLabel:"Ad Soyad",emailLabel:"E-posta",emailPlaceholder:"[email protected]",phoneLabel:"Telefon",phonePlaceholder:"5XX XXX XX XX",openAddressLabel:"Sokak / A\xe7ık Adres",socialCardDesc:"Profilinizde g\xf6r\xfcnecek bağlantıları ekleyin. Boş bırakabilirsiniz.",websiteLabel:"Web Sitesi",websitePlaceholder:"https://ornek.com",handleExample:"@kullaniciadi",socialHelp:"Sosyal medya hesaplarınızı kullanıcı adınızla girin (\xf6rn. @kullaniciadi).",otherLinksLabel:"Diğer Bağlantılar",platformLabel:"Platform",selectPlaceholder:"Se\xe7...",otherManual:"Diğer (manuel)",platformNamePlaceholder:"Platform adı",urlLabel:"URL",urlPlaceholder:"https://...",removeAction:"Kaldır",addSocialAccount:"Sosyal Hesap Ekle",educationStepTitle:"Eğitim Bilgileri",educationStepDesc:"Lise, \xfcniversite ve kul\xfcp \xfcyeliklerini d\xfczenle.",skipForNow:"Şimdilik ge\xe7",photoEditorTitle:"Profil Fotoğrafını D\xfczenle",photoEditorDesc:"Yakınlaştır ve s\xfcr\xfckleyerek konumlandır. Dairesel alan kaydedilecek g\xf6r\xfcnt\xfcy\xfc g\xf6sterir.",photoEditingAlt:"D\xfczenlenen fotoğraf",zoomLabel:"Yakınlaştırma",resetAction:"Sıfırla",cancelAction:"Ä°ptal",applyAction:"Uygula",heading:"Profil Bilgileri",subheading:"Ä°yilik yolculuğundaki kimliğini oluştur.",photoCardTitle:"Profil Fotoğrafı",personalCardTitle:"Kişisel Bilgiler",demographicsTitle:"Demografik Bilgiler",demographicsDesc:"Doğum tarihin, uyruğun ve cinsiyetin. Sadece sen ve s\xfcper admin g\xf6r\xfcr.",birthDateLabel:"Doğum Tarihi",nationalityLabel:"Uyruk",nationalityPlaceholder:"Uyruk se\xe7in...",nationalityTurkey:"T\xfcrkiye",nationalityKKTC:"KKTC (Kuzey Kıbrıs)",genderLabel:"Cinsiyet",genderPlaceholder:"Se\xe7iniz...",genderMale:"Erkek",genderFemale:"Kadın",genderUnspecified:"Belirtmek istemiyorum",bloodTypeLabel:"Kan Grubu",bloodTypePlaceholder:"Se\xe7iniz (acil kan eşleştirme i\xe7in)...",bloodTypeUnknown:"Bilinmiyor",bloodTypeHelp:"Yakınında acil kan ihtiyacı olduğunda seni eşleştirmek i\xe7in kullanılır. Ä°stemezsen boş bırakabilirsin.",socialCardTitle:"Web Sitesi ve Sosyal Medya",saveCta:"Kaydet ve Devam Et",toastSavedTitle:"Profil G\xfcncellendi",toastSavedDesc:"Bilgileriniz başarıyla kaydedildi."},settingsVolunteer:{heroTitle:"Yeteneklerinle topluma değer katmaya başla.",heroDesc:"Yeteneklerini ekle, hassasiyetlerine, yetkinliklerine ve konumuna uygun g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck fırsatlarını keşfet. Kimse yalnız başına m\xfccadele etmesin.",laterCta:"Daha Sonra",toastConsentsMissingTitle:"Onaylar Eksik",toastConsentsMissingDesc:"T\xfcm zorunlu G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Beyanı maddelerini onaylamanız gerekir.",toastOnboardingSavedTitle:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Bilgilerin Kaydedildi",toastOnboardingSavedDesc:"Şimdi bağış yapacağın STK'ları se\xe7elim.",toastUpdatedTitle:"Bilgiler G\xfcncellendi",toastUpdatedDesc:"Değişiklikler kaydedildi.",toastSaveFailed:"Kayıt başarısız",skipForm:"Formu daha sonra dolduracağım",saving:"Kaydediliyor...",completeProfile:"Profili Tamamla",professionCard:"Meslek",professionField:"Mesleğiniz",skillsCard:"Yetkinlikler & Hassasiyetler",professionalSkills:"Profesyonel Yetkinlikleriniz",socialSkills:"Sosyal Yetkinlikleriniz",socialInterests:"Sosyal Hassasiyetleriniz",languagesCard:"Diller",signLanguage:"Bildiğiniz İşaret Dili",certsCard:"Sertifika ve Belgeler",certsField:"Sertifikalar",driverCard:"S\xfcr\xfcc\xfc Belgesi",driverField:"S\xfcr\xfcc\xfc Belgeniz",programsCard:"Bildiğiniz Programlar",programsField:"Programlar",visasCard:"Vizeler",visasField:"Sahip Olunan Vizeler"},settingsNotifications:{heading:"Bildirim Ayarları",subheading:"Hangi konularda ve hangi kanallardan bildirim almak istediğinizi se\xe7in.",saveBtn:"Değişiklikleri Kaydet",toastSavedTitle:"Ayarlar Kaydedildi",toastSavedDesc:"Bildirim tercihleriniz başarıyla g\xfcncellendi.",channelPush:"Anlık Bildirim",channelEmail:"E-posta",channelSms:"SMS",groupVolunteer:{title:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ve Başvurular",desc:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ilanları ve başvurularınızla ilgili bildirimler.",appStatus:"Başvuru durumu değiştiğinde",newOpp:"Ä°lgi alanlarıma uygun yeni ilanlar",eventReminder:"Katılacağım etkinlikler i\xe7in hatırlatma"},groupDonation:{title:"Bağış ve Etki",desc:"Yaptığınız bağışlar ve kazandığınız puanlarla ilgili bildirimler.",donationSuccess:"Bağış STK'ya ulaştığında",newBadge:"Yeni rozet kazanıldığında",impactReport:"Aylık etki raporu hazır olduğunda"}

1,groupPlatform:{title:"Platform ve Topluluk",desc:"Duyurular, b\xfcltenler ve sosyal bildirimler.",announcements:"Platform duyuruları ve g\xfcncellemeler",newsletter:"Haftalık hangel b\xfclteni",social:"Sosyal etkileşimler (beğeni, yorum vb.)"},pushCardTitle:"Anlık (Push) Bildirim İzni",pushDescGranted:"Cihazın aktif olarak anlık bildirim alabilir.",pushDescDenied:"Bildirim izni reddedildi. Tarayıcı ayarlarından da a\xe7abilirsin.",pushDescPrompt:"Acil kan ihtiyacı, g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck eşleşmesi ve mesaj bildirimlerini cihazınla anında almak i\xe7in izin ver.",pushBtnActive:"Aktif",pushBtnDenied:"Reddedildi",pushBtnEnable:"Bildirimleri A\xe7",pushLoginRequiredTitle:"Giriş gerekli",pushLoginRequiredDesc:"Anlık bildirim i\xe7in giriş yapmalısınız.",pushEnabledTitle:"Anlık bildirim a\xe7ıldı",pushEnabledDesc:"Cihazın artık bildirim alabilir.",pushTokenFailTitle:"Token alınamadı",pushTokenFailDesc:"Bildirim izni verildi ama token kaydedilemedi. Tarayıcıyı yenileyip tekrar dene.",pushDeniedTitle:"İzin reddedildi",pushDeniedDesc:"Tarayıcı ayarlarından sonradan da a\xe7abilirsin.",pushGenericFailDesc:"Bildirim izni alınamadı.",emailSmsHintPart1:"E-posta ve SMS tercihlerini aşağıdaki ",emailSmsHintBold:"Pazarlama İzinleri",emailSmsHintPart2:" b\xf6l\xfcm\xfcnden y\xf6netebilirsin."},settingsMarketing:{heading:"Pazarlama İzinleri",subheading:"hangel'den kampanya, duyuru ve tanıtım ama\xe7lı SMS / e-posta almak isteyip istemediğini buradan y\xf6netebilirsin.",prefsTitle:"Tercihler",emailLabel:"E-Posta",emailDesc:"Kampanya ve duyurular i\xe7in e-posta al",smsLabel:"SMS",smsDesc:"Kampanya ve duyurular i\xe7in SMS al",saveBtn:"Kaydet",backToSettings:"Ayarlar",toastSavedTitle:"Pazarlama izinleri kaydedildi",toastErrorTitle:"Hata",cardTitle:"Pazarlama İzinleri (SMS & E-Posta)",cardDesc:"hangel duyuru, kampanya ve \xf6zel teklif iletilerini almak ister misin? İstediğin zaman değiştirebilirsin.",emailRowLabel:"E-posta ile Pazarlama",emailRowDesc:"Kampanya, etkinlik, blog g\xfcncellemeleri.",smsRowLabel:"SMS ile Pazarlama",smsRowDesc:"Acil durum & \xf6zel teklif bildirimleri.",saveMarketingBtn:"Pazarlama İzinlerini Kaydet",kvkkPrefix:"KVKK ve İYS:",kvkkBody:'İzinlerini istediğin zaman buradan veya gelen mesajdaki "Aboneliği iptal et" bağlantısıyla geri \xe7ekebilirsin. İzinler İleti Y\xf6netim Sistemi (İYS) ile senkron tutulur.'},settingsBrands:{heading:"Takip Ettiğim Markalar",subheading:"Takip etmek istediğiniz markaları se\xe7in. Mevcut se\xe7imleriniz işaretli gelir.",searchPlaceholder:"Marka ara...",tabAll:"T\xfcm\xfc",tabCommercial:"Ticari",tabCooperative:"Kooperatif",tabSocial:"Sosyal",tabEconomic:"İktisadi",emptyMsg:"Bu filtrelerle eşleşen marka bulunamadı.",saveBtn:"Değişiklikleri Kaydet",toastSavedTitle:"Tercihler Kaydedildi",toastSavedDesc:"Takip ettiğiniz markalar g\xfcncellendi.",filterByCategory:"Kategoriye g\xf6re filtrele",sortNameAsc:"İsim (A→Z)",sortNameDesc:"İsim (Z→A)",sortFollowers:"Takip\xe7i sayısı (\xe7ok→az)",sortDonationRate:"Bağış oranı (\xe7ok→az)",selectedCountSuffix:"marka se\xe7ildi",donationLabel:"bağış",savingBtn:"Kaydediliyor..."},settingsNgoSelection:{heading:"Bağış\xe7ı Olduğun STK'ları Değiştir",subheading:"Alışverişlerinizden doğan bağışların aktarılacağı varsayılan STK'ları se\xe7in.",warningTitle:"\xd6nemli Bilgi",warningDesc:"Varsayılan STK se\xe7iminizi 30 g\xfcn boyunca yalnızca bir kez değiştirebilirsiniz.",searchPlaceholder:"STK ara...",saveBtn:"Değişiklikleri Kaydet",toastLockedTitle:"Değiştirme S\xfcresi Kilitli",toastLockedDescPrefix:"Se\xe7iminizi değiştirebilmek i\xe7in ",toastLockedDescSuffix:" g\xfcn daha beklemelisiniz.",toastLimitTitle:"Limit Doldu",toastLimitDesc:"En fazla 2 STK se\xe7ebilirsiniz.",toastSavedTitle:"Tercihler Kaydedildi",toastSavedDesc:"Varsayılan STK se\xe7imleriniz g\xfcncellendi."},settingsVolunteerNgo:{heading:"G\xf6n\xfcll\xfcs\xfc Olduğun STK'ları Değiştir",subheading:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck fırsatlarını takip etmek istediğiniz kuruluşları se\xe7in.",searchPlaceholder:"STK ara...",saveBtn:"Değişiklikleri Kaydet",toastSavedTitle:"Tercihler Kaydedildi",toastSavedDesc:"G\xf6n\xfcll\xfcs\xfc olduğunuz STK se\xe7imleriniz g\xfcncellendi.",toastOnboardingDoneTitle:"Melek gibi insanlar topluluğuna hoş geldin!",toastOnboardingDoneDesc:"Profilin başarıyla tamamlandı."},settingsAccessibility:{badge:"Kapsayıcı Deneyim Mod\xfcl\xfc",heading:"Herkes İ\xe7in Erişilebilir.",subheading:"hangel olarak teknolojinin sadece bir grup i\xe7in değil, herkes i\xe7in eşit derecede kullanılabilir olması gerektiğine inanıyoruz. Aşağıdaki ayarlar, WCAG 2.2 AAA ve EN 301 549 standartlarını temel alarak, n\xf6ro\xe7eşitlilikten motor engellere kadar her t\xfcrl\xfc ihtiyaca \xe7\xf6z\xfcm sunmak i\xe7in tasarlanmıştır.",toastSavedTitle:"Ayarlar Kaydedildi",toastSavedDesc:"Erişilebilirlik tercihleriniz t\xfcm platformda aktif hale getirildi.",blindPresetToastTitle:"\uD83E\uDDE1 K\xf6r-dostu profil uygulandı",blindPresetToastDesc:"Y\xfcksek kontrast, b\xfcy\xfck yazı, hareket azaltma ve daha fazlası a\xe7ıldı.",resetToastTitle:"↺ Varsayılanlara d\xf6nd\xfcr\xfcld\xfc",resetToastDesc:'

1Cihazlar arası senkron i\xe7in "Ayarları Uygula ve Kaydet"e basın.',cloudSyncFailedTitle:"Bulut senkronu başarısız",cloudSyncFailedDesc:"Yerelde uygulandı; cihazlar arası senkron i\xe7in tekrar deneyin.",smartBadge:"Yeni \xb7 Akıllı",smartTitle:"Akıllı Erişilebilirlik",smartDesc:"hangel, ekran okuyucu (VoiceOver / TalkBack) kullandığını algılar ve ayarları senin i\xe7in otomatik d\xfczenlemeyi teklif eder. Tek dokunuşla y\xfcksek kontrast, b\xfcy\xfck yazı ve hareket azaltma a\xe7ılır — hi\xe7bir men\xfcde kaybolmadan.",screenReaderDetected:"Ekran okuyucu algılandı",screenReaderNotDetected:"Ekran okuyucu algılanmadı",autoDetectLabel:"Otomatik algıla ve sor",autoDetectDesc:"A\xe7ıkken hangel, ekran okuyucu kullandığını fark ederse ayarları senin i\xe7in d\xfczenlemeyi teklif eder. Bir kez yanıtladığında tekrar sormaz.",applyBlindPreset:"K\xf6r-dostu profili şimdi uygula",groupVisualTitle:"G\xf6rsel & Okuma",groupVisualDesc:"Okunabilirlik ve g\xf6rsel algı tercihleriniz. (WCAG 1.3 / 1.4)",groupCognitiveTitle:"Bilişsel & Anlama",groupCognitiveDesc:"Bilişsel y\xfck\xfc azaltma ve netlik ayarları. (WCAG 3.x / AAA)",groupInteractionTitle:"Etkileşim & Motor",groupInteractionDesc:"Motor beceri ve fiziksel erişim kolaylıkları. (WCAG 2.5 / 2.2)",groupMediaTitle:"Ekran Okuyucu & Medya",groupMediaDesc:"Sesli geri bildirim ve medya erişilebilirliği. (WCAG 1.1 / 1.2)",groupTimeTitle:"Zaman & Hata Y\xf6netimi",groupTimeDesc:"Zaman kısıtları ve veri g\xfcvenliği ayarları. (WCAG 2.2 AA hedefli)",highContrastLabel:"Y\xfcksek Kontrast",highContrastDesc:"Metin ve arka plan belirginliğini artırır.",reflowLabel:"Metni Ekrana Sığdır (Reflow)",reflowDesc:"Zoom yapıldığında yatay kaydırmayı engeller. (WCAG 1.4.10)",contrastInfoLabel:"Kontrast Bilgisi G\xf6ster",contrastInfoDesc:"Tema i\xe7in AA/AAA uyumluluk g\xf6stergesi sunar.",fontSizeLabel:"Yazı Tipi Boyutu",lineHeightLabel:"Satır Aralığı",wordSpacingLabel:"Kelime Aralığı",paragraphSpacingLabel:"Paragraf Aralığı",separateTextLabel:"Metinleri G\xf6rselden Ayır",separateTextDesc:"Bannerlardaki metinleri HTML olarak render eder.",dyslexiaFontLabel:"Disleksi Dostu Yazı Tipi",dyslexiaFontDesc:"OpenDyslexic yazı tipini aktif eder.",linkUnderlineLabel:"Bağlantıların Altını \xc7iz",linkUnderlineDesc:"Renkten bağımsız olarak linkleri ayırt edilebilir kılar. (WCAG 1.4.1)",errorPreventionLabel:"Hata \xd6nleme Modu",errorPreventionDesc:"Kritik işlemler \xf6ncesi hataları işlem \xf6ncesi engeller. (WCAG 3.3.4)",readingLevelLabel:"Okuma Seviyesi",readingLevelDesc:"Dili sadeleştirir ve c\xfcmle yapısını d\xfczenler.",stepByStepLabel:"Adım Adım Rehber Modu",stepByStepDesc:"Karmaşık formları tek ekran-tek g\xf6rev yapısına b\xf6ler.",termConsistencyLabel:"Terim Tutarlılığı Modu",termConsistencyDesc:"Eş anlamlıları kapatır, tekil terminoloji kullanır.",focusModeLabel:"Sade Mod (Odak Modu)",focusModeDesc:"Dikkat dağıtıcıları gizler.",limitShortcutsLabel:"Klavye Kısayollarını Sınırla",limitShortcutsDesc:"Tek tuş kısayollarını kapatarak hataları \xf6nler. (WCAG 2.1.4)",fullKeyboardLabel:"Klavye ile Tam Kullanım",fullKeyboardDesc:"T\xfcm \xf6ğeleri klavye (Tab/Enter) ile erişilebilir yapar.",focu

1sFrameLabel:"Odak \xc7er\xe7evesini G\xfc\xe7lendir",dragDropAltLabel:"S\xfcr\xfckle-Bırak Alternatifi",dragDropAltDesc:"S\xfcr\xfckleme yerine butonla taşıma desteği sağlar.",largeTouchLabel:"B\xfcy\xfck Dokunma Alanları",largeTouchDesc:"Buton ve link tıklama alanlarını b\xfcy\xfct\xfcr.",muteAutoAudioLabel:"Otomatik Sesleri Kapat",muteAutoAudioDesc:"Otomatik başlayan sesleri ve m\xfczikleri engeller. (WCAG 1.4.2)",ignoreDecorativeLabel:"Dekoratif G\xf6rselleri Yoksay",ignoreDecorativeDesc:"Sadece s\xfcs ama\xe7lı g\xf6rselleri ekran okuyucuya okumaz.",dynamicAnnouncementsLabel:"Dinamik İ\xe7erik Anonsları",dynamicAnnouncementsDesc:"Hata ve başarı bildirimlerini otomatik seslendirir.",mediaDescriptionsLabel:"Medya A\xe7ıklamaları",mediaDescriptionsDesc:"Video transkriptleri ve animasyon betimlemelerini sunar.",logicalOrderLabel:"Mantıksal Okuma Sırası",logicalOrderDesc:"G\xf6rsel d\xfczen ile ekran okuyucu sırasını eşitler.",ariaAnnouncementsLabel:"ARIA ve Anonslar",screenReaderModeLabel:"Ekran Okuyucu Modu",screenReaderModeDesc:"Kalın odak halkası ve b\xfcy\xfck dokunma hedefleriyle ekran okuyucuyla gezinmeyi kolaylaştırır.",undoTimeLabel:"Geri Alma S\xfcresi",undoTimeDesc:"Yapılan işlemi geri alabilmek i\xe7in tanınan s\xfcre. (WCAG 2.2.3)",timeoutWarningsLabel:"Zaman Aşımı Uyarıları",timeoutWarningsDesc:"Oturum dolmadan \xf6nce 'Devam Et' se\xe7eneği sunar.",autoSaveLabel:"Otomatik Taslak Kaydet",autoSaveDesc:"Form verilerini belirli aralıklarla yedekler.",disableTimeLimitsLabel:"Zaman Sınırlarını Kapat",disableTimeLimitsDesc:"Oturum s\xfcrelerini sınırsız hale getirir.",transactionConfirmLabel:"İşlem Onayları",transactionConfirmDesc:"Kritik işlemlerde ek onay penceresi g\xf6sterir.",optSmall:"K\xfc\xe7\xfck",optNormal:"Normal",optLarge:"B\xfcy\xfck",optHuge:"\xc7ok B\xfcy\xfck",optLineHeight15:"1.5x Genişlik",optLineHeight20:"2.0x Genişlik",optWordWide:"+%10 Geniş",optWordExtra:"+%20 Geniş",optParagraphWide:"Geniş",optParagraphExtra:"\xc7ok Geniş",optReadingA2:"Kolay (A2)",optReadingB1:"Orta (B1)",optReadingB2:"Standart (B2)",optFocusThin:"İnce",optFocusThick:"Kalın",optFocusHigh:"Y\xfcksek Kontrastlı",optUndo5:"5 Saniye",optUndo10:"10 Saniye",optUndo30:"30 Saniye",optUndoUnlimited:"Sınırsız",resetPrompt:"T\xfcm tercihleri ilk haline d\xf6nd\xfcrmek ister misin?",resetButton:"Ayarları Varsayılana Sıfırla",resetDialogTitle:"T\xfcm tercihler sıfırlansın mı?",resetDialogDesc:"T\xfcm erişilebilirlik tercihleri ilk (varsayılan) haline d\xf6nd\xfcr\xfcl\xfcr. Dilersen sonra “Kaydet”e basarak bu değişikliği kalıcı yapabilirsin.",resetCancel:"Vazge\xe7",resetConfirm:"Sıfırla",legalTitle:"Yasal Uyumluluk",legalDesc:"Tercihleriniz, EN 301 549 Avrupa standardı ve yerel mevzuatlarla tam uyumlu olacak şekilde işlenir.",universalTitle:"Evrensel Tasarım",universalDesc:"Erişilebilirlik bir 'eklenti' değil, hangel'in her h\xfccresine entegre edilmiş bir tasarım felsefesidir.",improvementTitle:"S\xfcrekli İyileştirme",improvementDesc:"Deneyiminizi geliştirmek i\xe7in WCAG g\xfcncellemelerini ve geri bildirimlerinizi anlık olarak takip ediyoruz.",closingNote:"Daha kapsayıcı bir d\xfcnya i\xe7in birlikte \xe7alışıyoruz.",saveBarTitle:"Tercihlerinizi Kaydedin",activeProfile:"Aktif Profil:",defaultUser:"Kullanıcı",saveButton:"Ayarları Uygula ve Kaydet"},settingsPrivacy:{heading:"Gizlilik ve Etkileşim",subheading:"Profilinizin g\xf6r\xfcn\xfcrl\xfcğ\xfcn\xfc ve kimlerin sizinle etkileşime girebileceğini y\xf6netin.",profileVisibilityTitle:"Profil Gizliliği",dataVisibilityTitle:"Veri Gizliliği",dataVisibilityDesc:"Profilinizde hangi bilgilerin g\xf6r\xfcneceğini se\xe7in.",saveBtn:"Değişiklikleri Kaydet",toastSavedTitle:"Ayarlar Kaydedildi",toastSavedDesc:"Gizlilik tercihleriniz başarıyla g\xfcncellendi.",privateProfileLabel:"\xd6zel Profil",privateProfileDesc:"Etkinleştirilirse, profilinizi sadece onayladığınız takip\xe7iler g\xf6rebilir.",hideScoreLabel:"Etki Puanımı Gizle",hideScoreDesc:"Sosyal etki puanınız ve istatistikleriniz profilinizde g\xf6r\xfcnmez.",hideAboutLabel:"Hakkında Bilgilerimi Gizle",hideAboutDesc:"Kişisel ve iletişim bilgileriniz profilinizde g\xf6r\xfcnmez.",hideVolunteerLabel:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Bilgilerimi Gizle",hideVolunteerDesc:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck yetkinlikleriniz ve ge\xe7mişiniz profilinizde g\xf6r\xfcnmez.",hideBadgesLabel:"Rozetlerimi Gizle",hideBadgesDesc:"Kazandığınız rozetler profilinizde g\xf6r\xfcnmez.",hideCertsLabel:"Sertifikalarımı Gizle",hideCertsDesc:"Kazandığınız sertifikalar profilinizde g\xf6r\xfcnmez.",hidePostsLabel:"G\xf6nderilerimi Gizle",hidePostsDesc:"Paylaştığınız g\xf6nderiler profilinizde g\xf6r\xfcnmez.",hideDonationsLabel:"Bağış Aktivitelerimi Gizle",hideDonationsDesc:"Bağış ve işlem ge\xe7mişiniz profilinizde g\xf6r\xfcnmez.",twoFaTitle:"İki Fakt\xf6rl\xfc Doğrulama",twoFaDesc:"Hesabınızı korumak i\xe7in ek g\xfcvenlik katmanı.",twoFaPhoneLabel:"Telefon Numarası ile Doğrulama",twoFaPhoneDesc:"Giriş yaparken telefonunuza bir kod g\xf6nderilir.",twoFaToastTitle:"2FA g\xfcncellendi",twoFaToastOn:"A\xe7ıldı.",twoFaToastOff:"Kapatıldı.",sessionsTitle:"A\xe7ık Oturumlar",sessionsDesc:"Bu hesaba bağlı cihaz ve tarayıcılar. Aynı cihazda farklı tarayıcılar ayrı oturum olarak listelenir.",sessionsEmpty:"Hen\xfcz oturum kaydı yok.",deviceFallback:"Cih

1az",thisDeviceBadge:"Bu cihaz",lastActiveLabel:"Son aktif",closeSessionAria:"Oturumu kapat",closeAllOthersBtn:"Diğer T\xfcm Oturumları Kapat",sessionsNote:"ⓘ Diğer cihazda oturum kapatıldıktan sonra etki g\xf6sterme s\xfcresi: en ge\xe7 1 saat.",toastClosingCurrentSession:"Bu oturum kapatılıyor",toastSessionClosed:"Oturum kapatıldı",toastSessionClosedDesc:"Diğer cihazda 1 saat i\xe7inde otomatik \xe7ıkış olur.",toastOtherSessionsClosed:"Diğer oturumlar kapatıldı",sessionsClosedSuffix:"oturum kapatıldı.",sessionCloseFailDesc:"Oturum kapatılamadı.",timeJustNow:"Şu an",timeMinAgo:"dakika \xf6nce",timeHourAgo:"saat \xf6nce",timeDayAgo:"g\xfcn \xf6nce"},settingsContracts:{heading:"S\xf6zleşmeler, Politikalar ve Beyanlar",subheading:"hangel platformu kullanımına ilişkin kurumsal, yasal ve etik belgeler.",countryFilterPlaceholder:"\xdclke (t\xfcm\xfc)",visibleCount:"{visible} / {total} s\xf6zleşme g\xf6r\xfcnt\xfcleniyor",totalCount:"Toplam {total} s\xf6zleşme",emptyState:"Se\xe7ilen \xfclke(ler) i\xe7in s\xf6zleşme bulunamadı.",langPickerAria:"Dil se\xe7",shareAria:"Paylaş",printAria:"Yazdır",linkCopiedTitle:"Bağlantı kopyalandı",shareFailedTitle:"Paylaşılamadı",shareUnsupportedDesc:"Tarayıcı desteklemiyor.",statusDraft:"Taslak",statusArchived:"Arşiv",statusPublished:"Yayında",effectiveLabel:"Y\xfcr\xfcrl\xfck {date}",compliantSuffix:"%{percent} uyumlu",lastUpdatedPrefix:"Son g\xfcncelleme: {date}",backAria:"Geri",eyebrow:"hangel \xb7 s\xf6zleşme",defaultJurisdiction:"T\xfcrkiye (KVKK)",emptyContent:"Bu s\xf6zleşmenin i\xe7eriği hen\xfcz y\xfcklenmedi. Hukuk ekibi en kısa s\xfcrede yayınlayacaktır.",approvedNotice:"Bu metni okudunuz ve onayladınız. Teşekk\xfcrler.",approvePrompt:"Metni okuduysanız onaylayın. Onay; tarih, cihaz ve okuma s\xfcresiyle birlikte kayıt altına alınır.",approveButton:"Okudum, Onaylıyorum",loginRequiredTitle:"Giriş gerekli",loginRequiredDesc:"Onaylamak i\xe7in giriş yapın.",approveFailedTitle:"Onaylanamadı",approveFailedDesc:"L\xfctfen tekrar deneyin.",approveFailedConnDesc:"Bağlantı hatası.",approvedToastTitle:"Onaylandı",approvedToastDesc:"Okuduğunuz ve onayladığınız kaydedildi.",prevLabel:"\xd6nceki",nextLabel:"Sonraki",draftFooterNote:"Bu metin taslak aşamasındadır — yayın \xf6ncesi son inceleme bekleniyor.",publishedFooterNote:"Bu metin yayınlanmış s\xfcr\xfcmd\xfcr.",footerLastUpdatedPrefix:"\xb7 Son g\xfcncelleme: {date}",tocLabel:"İ\xe7indekiler"},settingsAppearance:{heading:"G\xf6r\xfcn\xfcm Ayarları",subheading:"Deneyiminizi iyileştirmek i\xe7in uygulama g\xf6r\xfcn\xfcm\xfcn\xfc yapılandırın.",visualCardTitle:"G\xf6rsel Ayarlar",highContrastLabel:"Y\xfcksek Kontrast Modu",highContrastDesc:"Okunabilirliği artırmak i\xe7in renkleri daha belirgin hale getirir.",fontSizeLabel:"Yazı Tipi Boyutu",fontSizeSmall:"K\xfc\xe7\xfck",fontSizeNormal:"Normal",fontSizeLarge:"B\xfcy\xfck",colorBlindLabel:"Renk K\xf6rl\xfcğ\xfc Filtresi",colorBlindNone:"Yok",dyslexiaLabel:"Disleksi Dostu Yazı Tipi",dyslexiaDesc:"Okuma g\xfc\xe7l\xfcğ\xfc \xe7eken kullanıcılar i\xe7in \xf6zel yazı tipi kullanır.",interactionCardTitle:"Etkileşim Ayarları",reduceMotionLabel:"Animasyonları Azalt",reduceMotionDesc:"Uygulama i\xe7i ge\xe7iş efektlerini ve hareketleri azaltır.",screenReaderLabel:"Ekran Okuyucu İyileştirmeleri",screenReaderDesc:"Ekran okuyucular i\xe7in ARIA etiketlerini ve anonsları etkinleştirir.",saveBtn:"Değişiklikleri Kaydet",toastSavedTitle:"Ayarlar Kaydedildi",toastSavedDesc:"G\xf6r\xfcn\xfcm ayarlarınız başarıyla g\xfcncellendi."},settingsWallet:{heading:"C\xfczdan ve \xd6deme Y\xf6ntemleri",subheading:"hangel kartınızı ve kayıtlı \xf6deme y\xf6ntemlerinizi y\xf6netin.",hangelCardsTitle:"hangel Kartlarım",hangelCardsDesc:"QR kod ile \xf6deme ve transferler i\xe7in kullandığınız dijital kartlarınız.",cardTypeSuffix:" Kart",manageAllCta:"T\xfcm Kartları Y\xf6net ve İşlemleri G\xf6r\xfcnt\xfcle",savedCardsTitle:"Kayıtlı Banka/Kredi Kartlarım",savedCardsDesc:"Bakiye y\xfcklemek i\xe7in kullandığınız kayıtlı kartlar.",emptyTitle:"Kayıtlı kart yok",emptyDesc:"Hen\xfcz kayıtlı bir kartınız bulunmuyor. \xd6deme ve transferler hangel QR koduyla yapılır.",expiryLabel:"Son Kullanma:",deleteCardAria:"Kartı sil",deleteDialogTitle:"Kartı Silmek İstediğinizden Emin misiniz?",deleteDialogDescPrefix:"Bu işlem geri alınamaz. **** ",deleteDialogDescSuffix:" ile biten kartınız sistemden kalıcı olarak silinecektir.",deleteCancel:"Vazge\xe7",deleteConfirm:"Evet, Sil",addCardBtn:"Yeni Kart Ekle",addDialogTitle:"Yeni Kart Ekleme",addDialogDesc:"Banka/kredi kartı entegrasyonu i\xe7in \xf6deme altyapısı kurulum aşamasındadır. Şimdilik bakiye y\xfcklemek i\xe7in aşağıdaki alternatifleri kullanabilirsiniz.",qrOptionTitle:"QR ile \xf6de",qrOptionDesc:"hangel QR koduyla anında \xf6deme alıp g\xf6nderin.",bankOptionTitle:"Banka EFT / Havale",bankOptionDesc:"Bakiye y\xfcklemek i\xe7in doğrudan hangel kurumsal hesabımıza EFT/havale yapabilirsiniz.",addDialogClose:"Kapat",toastCardDeletedTitle:"Kart Silindi",toastCardDeletedDesc:"Kayıtlı kartınız başarıyla silindi."}},volunteerConsents:{declarationTitle:"hangel G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Katılım ve Onay Beyanı",declarationBody:"hangel topluluğunun bir par\xe7ası olarak, kolektif bilin\xe7 ile hareket etmeyi, hangel etik değerlerine bağlı kalmayı, t\xfcm canlılara saygıyla yaklaşmayı ve sosyal fayda \xfcretirken sorumluluk almayı kabul ediyorum.",allRequired:"T\xfcm maddeler zorunludur",contract:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck S\xf6zleşmesi'ni okudum ve kabul ediyorum.",rights:"G\xf6n\xfcll\xfc Hakları ve Sorumluluklarını kabul ediyorum.",ethics:"Etik İlkeler ve İnsan Hakları Politikası'na uyacağımı beyan ederim.",socialImpact:"Sosyal Etki yaklaşımını ve katkı modelini anladım.",privacy:"Gizlilik ve KVKK kapsamında verilerimin işlenmesini kabul ediyorum."},marketing:{common:{back:"Geri D\xf6n",join:"Aramıza Katıl",contact:"İletişime Ge\xe7",applyNow:"Şimdi Başvur",learnMore:"Daha Fazla Bilgi",getSupp

1ort:"Destek Al",moreInfo:"Bilgi Al"},about:{navLabel:"BİZ KİMİZ?",heroTitle:"İyiliği Dijitalleştirdik.",heroSubtitle:"Umudu b\xfcy\xfct\xfcyor, toplumsal sorunlar i\xe7in birlikte \xe7alışıyoruz.",heroDescription:"hangel; bireyleri, sivil toplum kuruluşlarını, markaları ve kul\xfcpleri toplumsal fayda odağında tek platformda buluşturur. G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck, etkinlik, acil kan ve \xf6demesiz bağış cebinde — yok \xf6yle yalnız başına m\xfccadele etmek.",associationCta:"Derneğin ana sayfasını g\xf6r\xfcnt\xfcle",valuesBadge:"TEMEL DEĞERLERİMİZ",valuesTitle:"İyilik, Bilgi ve Şeffaflık \xdczerine Kurulu.",footerLabel:"Biz Kimiz?",valueSosyalFaydaTitle:"Sosyal Fayda",valueSosyalFaydaDesc:"T\xfcm teknolojik altyapımızı ve operasyonlarımızı toplumsal sorunların \xe7\xf6z\xfcm\xfcne odaklıyoruz.",valueSeffaflikTitle:"Şeffaflık",valueSeffaflikDesc:"Şeffaflık skoru, a\xe7ık raporlama ve doğrulanmış kurum rozetiyle her etkinin izini s\xfcrebilirsiniz.",valueKureselTitle:"K\xfcresel Erişim",valueKureselDesc:"D\xfcnyanın 195 \xfclkesinden ziyaret\xe7i kabul ediyoruz; belirli yaptırım altındaki \xfclkelerde bağış ve \xf6deme hizmeti sunulmamaktadır.",statUsersLabel:"Aktif Kullanıcı",statNgosLabel:"Kayıtlı STK",statBrandsLabel:"İş Ortağı Marka",statDonationsLabel:"Yıllık Bağış Hacmi",statEventsLabel:"Ger\xe7ekleşen Etkinlik",statVolunteerHoursLabel:"Tamamlanan G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",statDonationVolumeLabel:"Oluşan Mali Değer",statProductsLabel:"\xdcr\xfcn",socialTitle:"Bir Sosyal Girişim Hikayesi.",socialDesc:"hangel, k\xe2rını toplumsal faydaya yatıran bir sosyal girişimdir. Amacımız ticari başarıyı, sosyal sorunlara s\xfcrd\xfcr\xfclebilir \xe7\xf6z\xfcmler \xfcretmek i\xe7in bir ara\xe7 olarak kullanmaktır.",socialCta:"Sosyal Girişimcilik Nedir?",foundationTitle:"Kuruluş Felsefemiz.",foundationDesc:"Yola \xe7ıkarken tek bir mottomuz vardı: 'Yok \xf6yle yalnız başına m\xfccadele etmek'. Toplumsal sorunların kolektif bir bilin\xe7 ve teknoloji destekli bir altyapı ile \xe7\xf6z\xfcleceğine inanıyoruz. #wearehangel",individualBadge:"BİREYLER İ\xc7İN",individualTitle:"Cebinde bir iyilik d\xfcnyası.",individualSubtitle:"hangel ile iyilik yapmak g\xfcnl\xfck hayatının bir par\xe7ası olur.",individualVolunteeringTitle:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck & Etkinlik",individualVolunteeringDesc:"Etkinlik ve ilanlara başvur, QR/NFC ile check-in yap; otomatik sertifika, etki puanı, canlı mod, takvime ekle (.ics) ve Apple Wallet bileti.",individualEmergencyTitle:"Acil Kan & SOS",individualEmergencyDesc:"Acil kan talebi oluştur veya yanıtla, en yakın hastaneyi g\xf6r; Apple Watch ile tek dokunuşta SOS g\xf6nder.",individualDonationTitle:"\xd6demesiz Bağış & Pazar",individualDonationDesc:"Kredi kartı yok. Tıkla-alışveriş ya da indir-kullan ile markalar aracılığıyla bağışla; bağış oranlı binlerce \xfcr\xfcnden en \xe7ok bağışlayandan al.",individualImpactTitle:"Etki Hikayem & K\xfct\xfcphane",individualImpactDesc:"Yıllık ve aylık \xf6zetin (Wrapped), g\xfcnl\xfck serin, etki haritan, rozetlerin, lider tablosu ve y\xfczlerce veriyle dolu k\xfct\xfcphanen.",individualCta:"Hemen Katıl",statStoresLabel:"İş Ortağı Mağaza"},press:{navLabel:"Basın Odası",contactCta:"İletişime Ge\xe7",heroTitleFallback:"hangel'in Hikayesi. D\xfcnyayla Paylaşın.",heroDescriptionFallback:"Resmi duyurular, medya kaynakları ve kurumsal kimlik materyallerimiz.",releasesTitle:"Basın B\xfcltenleri",releasesDescription:"En son haberler ve duyurular.",contactTitle:"Medya İletişim",contactDescription:"Basın ve medya talepleriniz i\xe7in bize ulaşın.",footerLabel:"Basın Odası",statCountries:"\xdclkede Aktif",statUsers:"Kullanıcı",statImpact:"Toplam Etki",statGrowth:"Yıllık B\xfcy\xfcme",downloadAction:"İndir",tabLogos:"Logolar",tabFonts:"Yazı Tipleri",tabColors:"Renkler",tabGuide:"Kimlik Klavuzu",fontGuideTitle:"Font Kullanım Y\xf6nergesi",colorGuideTitle:"Renk Kullanım Y\xf6nergesi",downloadHighRes:"Y\xfcksek \xc7\xf6z\xfcn\xfcrl\xfckl\xfc İndir",identityGuideTitle:"Kurumsal Kimlik Kılavuzu",identityGuideDesc:"Marka değerlerimizi, logo kullanım standartlarımızı ve iletişim dilimizi i\xe7eren rehber.",downloadPdf:"PDF Olarak İndir",releases:{r1Title:"hangel, Sosyal Etki Raporu 2024'\xfc Yayınladı",r2Title:'hangel Launches "Campus Ambassador" Program Across 21 Countries',r3Title:"Yeni İşbirliği: hangel ve T\xfcrkiye'nin \xd6nde Gelen 50 Markası G\xfc\xe7lerini Birleştirdi"}},careers:{navLabel:"Kariyer",heroTitle:"Geleceği Bizimle İnşa Edin.",heroSubtitle:"Etki odaklı bir kariyer yolculuğuna başlayın.",heroDescription:"hangel'de sadece kod yazmıyor veya kampanya y\xf6netmiyoruz; toplumsal bir d\xf6n\xfcş\xfcm\xfcn mimarları oluyoruz. Yeteneklerinizi d\xfcnya i\xe7in kullanmaya hazır mısınız?",openPositionsTitle:"A\xe7ık Pozisyonlar",openPositionsDescription:"İyilik hareketine katılın, yeteneklerinizle fark oluşturun.",volunteerTitle:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Fırsatları",volunteerDescription:"hangel A.Ş. dışında, platformdaki y\xfczlerce STK'nın a\xe7ık g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck fırsatına da g\xf6z atabilirsiniz.",volunteerCardLabel:"Platformdaki t\xfcm STK'ların a\xe7ık ilanları",volunteerCta:"T\xfcm G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Fırsatlarını G\xf6r",applyCta:"İncele ve Başvur",footerLabel:"Kariyer",valuesTitle:"Değerlerimizle G\xfc\xe7l\xfcy\xfcz.",valuesSubtitle:"Yaratıcılık, Şeffaflık ve Cesaret.",valuesDescription:"Sınırları zorlamayı seviyoruz. Hiyerarşiden uzak, fikirlerin \xf6zg\xfcrce paylaşıldığı ve sosyal etkinin her şeyin \xf6n\xfcnde olduğu bir ekosistemde \xe7alışıyoruz.",globalTitle:"Global Bir Vizyon.",globalSubtitle:"T\xfcrkiye'den d\xfcnyaya uzanan iyilik k\xf6pr\xfcs\xfc.",globalDescription:"Yerel sorunlara global standartlarda \xe7\xf6z\xfcmler \xfcretiyoruz. Teknoloji ekibimizden saha koordinat\xf6rlerimize kadar hepimiz aynı tutkuyla \xe7alışıyoruz.",jobOrg:"hangel A.Ş.",locIstRemote:"İstanbul / Remote",locAnkara:"Ankara",locIzmir:"İzmir",locIstanbul:"İstanbul",locRemote:"Remote",typeFullTime:"Tam Zamanlı",typeProject:"Proje Bazlı",jobs:{frontend:"Frontend Geliştirici (React/Next.js)",community:"Topluluk Y\xf6neticisi",projectCoord:"Proje Koordinat\xf6r\xfc (G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Programları)",businessDev:"İş Geliştirme Uzmanı (STK ve Marka Ortaklıkları)",uiux:"UI/UX Tasarımcısı"},applySubjectPrefix:"Başvuru: "},logo:{navLabel:"Basın Kiti & Marka Y\xf6nergesi",heroTitle:"Dayanışmayı G\xf6r\xfcn\xfcr Kılalım.",heroDescription:"Bu logo; eşit mesafede duran, tarafsız, şeffaf ve kolektif iyiliği \xf6nceleyen bir yapının sembol\xfcd\xfcr. Logonun doğru, tutarlı ve mevzuata uygun bi\xe7imde kullanımı; marka b\xfct\xfcnl\xfcğ\xfcn\xfcn korunmasını, kamusal algının netliğini ve hukuki g\xfcvenliğin s\xfcrd\xfcr\xfclmesini sağlar. Logomuzu her doğru kullanımınız, dayanışma zincirine eklenen yeni bir halkadır.",architectureTitle:"Marka Mimarisi",mediaKitTitle:"Medya Kiti",usageTitle:"Logo Kullanım İlkeleri",footerLabel:"Basın Kiti & Marka Y\xf6nergesi",archIntro:"hangel, farklı kitlelere ve ama\xe7lara hizmet eden \xe7eşitli alt markalardan oluşan bir ekosistemdir. Her bir alt marka, ana markamızın değerlerini taşırken kendi \xf6zel misyonu

1na odaklanır.",anaMarka:"Ana Marka",appSubBrandsTitle:"hangel App Alt Markaları",dernekSubBrandsTitle:"Social Business Global Alt Markaları",moreProductsTitle:"Daha fazla \xfcr\xfcn",moreProductsDesc:"Aradığınız \xfcr\xfcn\xfc bulamıyorsanız, \xfcr\xfcn\xfcn \xf6zel kullanım y\xf6nergeleri olmayabilir. Bunun yerine, \xfcr\xfcn simgelerinin kullanımıyla ilgili genel kılavuzumuza, API ve \xfcr\xfcn entegrasyonu y\xf6nergelerimize veya ticari marka kurallarımıza başvurarak doğru kullanım hakkında bilgi edinebilirsiniz.",logolarTitle:"Logolar",asLogolarTitle:"hangel A.Ş. Logoları",dernekLogolarTitle:"Social Business Global Logoları",fontsTitle:"Yazı Tipleri",fontGuideTitle:"Font Kullanım Y\xf6nergesi",colorsTitle:"Renkler",kurumsalKimlikTitle:"Kurumsal Kimlik",kimlikKilavuzuTitle:"Kimlik Kılavuzu",kimlikKilavuzuDesc:"Marka değerlerimizi, logo kullanım standartlarımızı ve iletişim dilimizi i\xe7eren rehber.",canvaTitle:"hangel Canva Marka Kiti",canvaDesc:"Logo kullanımları, renk paletleri, yazı fontları ve g\xf6rseller i\xe7in tasarımlarınızda kullanın.",canvaCta:"Canva Marka Kiti i\xe7in tıklayınız",downloadPdf:"PDF Olarak İndir",legalBlurb:"hangel, fikri m\xfclkiyet haklarını korumak i\xe7in gerekli yasal s\xfcre\xe7leri y\xfcr\xfct\xfcr. hangel ticari markaları tescil ettirilemez, \xfczerinde hak iddia edilemez, benzer şekilde kullanılamaz veya zayıflatılamaz. Hizmet Şartları ve Topluluk Standartları ile \xe7elişen kullanımlar yasaktır. hangel, marka kullanım iznini tek taraflı olarak iptal etme hakkını saklı tutar.",sonSozLabel:"SON S\xd6Z",sonSozBody:"hangel logosu; tarafsızlığın, kolektif \xfcretimin ve eşit mesafede durmanın sembol\xfcd\xfcr. Her doğru kullanım; kurumsal itibarı g\xfc\xe7lendirir, kamusal g\xfcveni artırır ve dayanışmayı g\xf6r\xfcn\xfcr kılar.",sonSozMotto:"Marka, bir g\xf6rselden ibaret değildir. <br /> Marka, bir taahh\xfctt\xfcr.",logoFontCardTitle:"Logo Fontu",headingFontCardTitle:"Başlık Fontu",bodyFontCardTitle:"Metin Fontu",downloadFontCta:"Fontu tıkla ve indir",copyCodeCta:"Kodu Kopyala",pngDownload:"PNG İndir",logoTitleBirincil:"Birincil Logo",logoDescBirincil:"Zeminsiz Logo (PNG)",logoTitleIkincil:"İkincil Logo",logoDescIkincil:"Zeminli Logo (PNG)",logoTitleUcuncul:"\xdc\xe7\xfcnc\xfcl Logo",logoDescUcunculAs:"Beyaz Logo (PNG) – (Zorunlu hallerde)",logoDescUcunculDernek:"Beyaz Logo (PNG)",logoTitleAppIcon:"App Icon",logoDescAppIcon:"Mobil Uygulama Simgesi (PNG)",logoTitleDernekIcon:"Dernek Icon",colorCoral:"hangel Mercan",colorBlack:"Gece Siyahı",colorGray:"A\xe7ık Gri",colorNavy:"Lacivert",rules:{izin:{title:"İzin ve Yetki",content:"• Logonun yayın, radyo, televizyon, a\xe7ık hava ve A4’ten b\xfcy\xfck baskı mecralarında kullanımı yazılı izne tabidir.\n\n• İzin talebi, kullanımın taslağını ve mecra bilgisini i\xe7ermelidir.\n\n• İzin kişiye ve mecraya \xf6zeldir; devredilemez, genişletilemez.\n\n• hangel, uygun bulmadığı kullanımı reddetme ve verilen izni tek taraflı iptal etme hakkını saklı tutar."},standart:{title:"İsim ve Yazım Kuralları",content:"• “hangel” daima k\xfc\xe7\xfck harfle yazılır; “h” b\xfcy\xfct\xfclemez.\n\n• Farklı yazı tipi, ağırlık veya \xf6l\xe7ekte yeniden \xe7izilemez.\n\n• \xc7evrilemez, kısaltılamaz; tireyle veya eklerle birleştirilemez.\n\n• Alan adı, şirket adı veya \xfcr\xfcn adına g\xf6m\xfclemez.\n\n• Yasak: hangelPro, hangelClubX, Bağışhangel\n\n• İzinli: “hangel i\xe7in geliştirilmiştir”, “hangel ile uyumludur”, “hangel platformunda yer alır”"},bosluk:{title:"Net Alan",content:"• Logonun \xe7evresinde, “h” harfinin y\xfcksekliğine eşit veya daha geniş bir net alan korunur.\n\n• Bu alana metin, g\xf6rsel, \xe7er\xe7eve, ikon veya başka grafik \xf6ğe giremez.\n\n• Net alan; logoyu sayfa kenarından ve diğer \xf6ğelerden ayırarak okunurluğu g\xfcvence altına alır."},degisiklik:{title:"Yasak Kullanımlar",content:"Logo sabittir ve yeniden yorumlanamaz:\n\n• Oranları değiştirilemez, esnetilemez veya sıkıştırılamaz.\n\n• Renkleri değiştirilemez; onaylı renk dışında kullanılamaz.\n\n• D\xf6nd\xfcr\xfclemez, eğilemez, \xe7evrilemez.\n\n• \xdczerine g\xf6lge, parlama, doku, desen veya efekt eklenemez.\n\n• Başka logo, simge veya grafikle birleştirilip tek bir \xf6ğeye d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfclemez."},boyut:{title:"Minimum Boyut",content:"Okunurluğu korumak i\xe7in asgari \xf6l\xe7\xfcler zorunludur:\n\n<strong>Dijital</strong><br/>

1• Logo genişliği: en az 120 px<br/>• App icon: en az 32 px\n\n<strong>Baskı</strong><br/>• Logo genişliği: en az 25 mm\n\n• Bu \xf6l\xe7\xfclerin altındaki kullanım marka ihlali sayılır."},ikonlar:{title:"\xdcr\xfcn İkonları",content:"• \xdcr\xfcn ikonları yalnızca eğitim ve bilgilendirme amacıyla kullanılabilir.\n\n• Resmi ortaklık veya onay algısı oluşturamaz.\n\n• Ana marka logosunun yerine ge\xe7emez.\n\n• Başka \xf6ğelerle tek bir g\xf6rsel kilit (lock-up) oluşturamaz."},sosyalMedya:{title:"Sosyal Medya",content:"• Resmi hesap izlenimi \xfcreten kullanım yasaktır.\n\n• Yanlış: “hangel Haber” — Doğru: “hangel hakkında haberler”\n\n• Marka adı i\xe7eren hashtag’ler \xfczerinde hak iddia edilemez.\n\n• Profil ve kapak g\xf6rsellerinde logo, net alan kuralına uygun yerleştirilir."},tv:{title:"TV, Film ve Yayıncılık",content:"• Yayın i\xe7eriklerinde doğru ve eksiksiz atıf esastır.\n\n• Aray\xfcz veya profil ekran g\xf6r\xfcnt\xfclerinin kullanımı i\xe7in yazılı izin gerekir.\n\n• Logo, sponsorluk veya onay izlenimi doğuracak bi\xe7imde yerleştirilemez."},cobranding:{title:"Eş-Marka (Co-branding)",content:"Ortak kampanya, sponsorluk veya entegrasyonlarda:\n\n• Logolar eşit g\xf6rsel ağırlıkta ve \xf6l\xe7ekte kullanılır.\n\n• Aralarında en az “h” y\xfcksekliği kadar boşluk bırakılır; ayırıcı ince bir \xe7izgi tercih edilir.\n\n• Logolar yatayda hizalanır.\n\n• Birleşik tek bir kilit (lock-up) oluşturulamaz.\n\n• B\xfcy\xfck \xf6l\xe7ekli baskı, a\xe7ık hava, televizyon ve dijital yayınlarda yazılı izin zorunludur."},dilTon:{title:"Dil ve Ton",content:"• Net, tarafsız ve bilgilendirici bir dil kullanılır.\n\n• İletişim veri ve etki odaklıdır.\n\n• Ka\xe7ınılır: kahramanlaştırma, duygusal kışkırtma, yardım alanı edilgen g\xf6steren anlatım."},slogan:{title:"Slogan ve Hiyerarşi",content:"• “We Are hangel / I’m hangel” ifadeleri topluluk dilidir; resm\xee slogan değildir.\n\n• Topluluk dili, kurumsal başlık veya resm\xee iletişim metni yerine kullanılamaz."},yasal:{title:"Yasal \xc7er\xe7eve",content:"• hangel, fikri m\xfclkiyet haklarını korumak i\xe7in gerekli yasal s\xfcre\xe7leri y\xfcr\xfct\xfcr.\n\n• Markaları tescil ettirilemez, benzer bi\xe7imde kullanılamaz veya zayıflatılamaz.\n\n• Hizmet Şartları ve Topluluk Standartları ile \xe7elişen kullanımlar yasaktır.\n\n• hangel, marka kullanım iznini tek taraflı iptal etme hakkını saklı tutar."}},learnMore:"Daha Fazla Bilgi",toastDownloadTitle:"İndiriliyor",toastDownloadDesc:"{file} dosyası indiriliyor.",toastColorCopiedTitle:"Renk kopyalandı",toastColorCopiedDesc:"{hex} kodu panoya kopyalandı.",altWordmark:"hangel kelime logosu",altIcon:"hangel uygulama simgesi",altAssocWordmark:"Social Business Global kelime logosu",altAssocIcon:"Social Business Global simgesi"},support:{heroTitleFallback:"hangel Destek",heroDescriptionFallback:"Yardıma mı ihtiyacınız var? Buradan başlayın.",faqTitle:"Sık\xe7a Sorulan Sorular",contactTitle:"Bize Ulaşın",contactDescription:"Sorununuzu yazın, destek ekibimiz size hızlıca d\xf6n\xfcş yapsın.",footerLabel:"Destek Merkezi",catBireysel:"Bireysel",catStk:"STK'lar",catMarkalar:"Markalar",catKulupler:"Kul\xfcpler",catGenel:"Genel",catTeknik:"Teknik",quickAction1:"Etki Puanım neden artmıyor?",quickAction2:"Şeffaflık belgelerim neden reddedildi?",quickAction3:"Bağış oranlarımı nasıl ayarlarım?",searchTitle:"Daha Fazla Konu Ara",searchPlaceholder:"Arama yapın...",aiTitle:"Yapay Zeka Destekli Asistan",aiDesc:"Sorularınıza anında yanıt alın. Yapay zeka asistanımız, k\xfct\xfcphanemizdeki binlerce makale ve yardım belgesini tarayarak size en doğru bilgiyi saniyeler i\xe7inde sunar.",aiCta:"Asistanı Dene",transparencyTitle:"Şeffaflık & Raporlama",transparencyDesc:"Bağışlarınızın yolculuğunu ve STK'ların finansal raporlarını şeffaflık ilkemiz gereği kolayca inceleyebilirsiniz. G\xfcven \xfczerine kurulu bir ekosistem i\xe7in \xe7alışıyoruz.",transparencyCta:"Raporları İncele",exploreTitle:"Keşfedilecek Daha Fazla Şey Var",libraryCardTitle:"hangel K\xfct\xfcphanesi",libraryCardDesc:"Sosyal etki, g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ve sivil toplum hakkında y\xfczlerce makale, rapor ve rehbere ulaşın.",libraryCardCta:"K\xfct\xfcphaneye git",videoCardTitle:"Video Rehberler",videoCardDesc:"Platformu nasıl daha etkil

1i kullanabileceğinizi anlatan kısa ve eğitici videolarımızı izleyin.",comingSoon:"Yakında...",communityCardTitle:"Topluluk Forumu",communityCardDesc:"Diğer kullanıcılar, STK y\xf6neticileri ve marka temsilcileriyle fikir alışverişinde bulunun.",faqQ1:"Sosyal etki puanı nedir?",faqA1:"Sosyal etki puanı, platformdaki olumlu katkılarınızı \xf6l\xe7en bir sistemdir. G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck faaliyetleri, bağışlar ve platforma yeni \xfcyeler kazandırma gibi eylemlerle puan kazanırsınız. Bu puanlar, hem topluluk i\xe7indeki stat\xfcn\xfcz\xfc g\xf6sterir hem de size \xf6zel avantajlar sunar.",faqQ2:"hangel'i kullanmak \xfccretli mi?",faqA2:"hangel'i kullanmak tamamen \xfccretsizdir. Alışverişlerinizden doğan bağışlar, markalar tarafından karşılanır ve size ek bir maliyet yansıtılmaz.",faqQ3:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck faaliyetlerinden puan kazanıyor muyum?",faqA3:"Evet, tamamladığınız her g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck faaliyeti i\xe7in sosyal etki puanı kazanırsınız. Bu puanlar liderlik tablosundaki sıralamanızı ve rozetlerinizi etkiler.",faqQ4:"Yaptığım bağışların doğru STK'ya ulaştığından nasıl emin olabilirim?",faqA4:'T\xfcm bağış s\xfcre\xe7leri şeffaftır. Profilinizdeki "Bağışlarım" b\xf6l\xfcm\xfcnden her işlemin detayını, hangi STK\'ya ne kadar bağış yapıldığını ve işlem durumunu anlık olarak takip edebilirsiniz.',faqNoResults:"Aramanızla eşleşen bir soru bulunamadı. Aşağıdan bize talep oluşturabilirsiniz.",ticketNameLabel:"Adınız (opsiyonel)",ticketEmailLabel:"E-posta (opsiyonel)",ticketSubjectLabel:"Konu *",ticketSubjectPlaceholder:"\xd6rn: Bağışım STK profilinde g\xf6r\xfcnm\xfcyor",ticketPriorityLabel:"\xd6ncelik",priorityLow:"D\xfcş\xfck",priorityNormal:"Normal",priorityHigh:"Y\xfcksek (acil)",ticketMessageLabel:"Mesajınız *",ticketMessagePlaceholder:"Sorununuzu detaylı olarak a\xe7ıklayın...",ticketLoginPrompt:"Talep oluşturmak i\xe7in giriş yapmanız gerekir.",ticketLoginCta:"Giriş yap",ticketSubmit:"Destek Talebi G\xf6nder",myTicketsTitle:"Taleplerim",myTicketsDesc:"Oluşturduğunuz destek talepleri ve durumları.",ticketStatusOpen:"A\xe7ık",ticketStatusResolved:"\xc7\xf6z\xfcld\xfc",ticketStatusClosed:"Kapatıldı",designTitle:"Toplumsal Fayda i\xe7in Tasarım",designDesc:"hangel olarak, paydaşlarımız i\xe7in her zaman en iyi deneyimi \xfcretmek i\xe7in \xe7alışıyoruz. Bu nedenle t\xfcm \xfcr\xfcnlerimiz, en y\xfcksek şeffaflık, g\xfcvenlik ve sosyal etki standartları g\xf6z \xf6n\xfcnde bulundurularak tasarlanmıştır. Bu g\xfcven, emniyet ve gizlilikten \xf6d\xfcn vermeden bilin\xe7li ve s\xfcrd\xfcr\xfclebilir bir gelecek inşa etme taahh\xfcd\xfcm\xfczd\xfcr.",missingInfo:"Eksik bilgi",missingInfoDesc:"Konu ve mesaj alanları gerekli.",loginRequired:"Giriş gerekli",loginRequiredDesc:"Destek talebi oluşturmak i\xe7in giriş yapmalısınız.",ticketReceived:"Talebiniz alındı",ticketReceivedDesc:"Destek ekibimiz en kısa s\xfcrede yanıt verecektir.",unexpectedError:"Beklenmeyen bir hata oluştu.",ticketCreateFailed:"Talep oluşturulamadı",permissionDenied:"Sunucu izin vermedi. Yetkilerinizi kontrol edin.",searchEmpty:"Arama terimi boş olamaz.",ngoScreenshotAlt:"hangel STK listesi ve şeffaflık rozeti ekran g\xf6r\xfcnt\xfcs\xfc",libraryImageAlt:"hangel Veri K\xfct\xfcphanesi",appHelpCardTitle:"Mobil Uygulama Yardımı",appHelpCardDesc:"Uygulamayı kullanırken takıldığın adımlar, bildirim ve giriş sorunları.",appHelpCardCta:"Uygulama yardımını a\xe7",volunteerCardTitle:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Fırsatları",volunteerCardDesc:"Kuruluşların ilanlarına g\xf6n\xfcll\xfc ol, katıl ve dijital sertifikanı kazan.",volunteerCardCta:"Fırsatları keşfet",ticketNamePlaceholder:"Adınız"},merchant:{navLabel:"\xdcye İşyeri Programı",applyCta:"Şimdi Başvur",heroTitle:"Her satış, bir iyilik.",heroSubtitle:"Ticaretin vicdanlı hali, hangel \xdcye İşyeri ile başlıyor.",heroDescription:"M\xfcşterinize modern bir \xf6deme deneyimi sunarken, her işlemi sessizce bir iyiliğe d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcn. Ek masraf yok; kazanan marka, kazanan toplum.",footerLabel:"\xdcye İşyeri",sectionCta1Default:"Daha Fazla Bilgi",sectionCta2Default:"Hemen Başvur",qrTitle:"QR ile Temassız \xd6deme.",qrSubtitle:"Saniyeler i\xe7inde, g\xfcvenle.",qrDescription:"Kasa hızınızı artırın. M\xfcşterileriniz sadece QR kod okutarak \xf6demesini tamamlasın, bağışını se\xe7sin.",loyaltyTitle:"Marka Sadakatini Artırın.",loyaltySubtitle:"Her alışveriş bir iyilik hikayesi.",loyaltyDescription:"Bilin\xe7li t\xfcketiciler i\xe7in tercih sebebi olun. Yapılan her alışverişin bir STK'ya bağışlanması, m\xfcşteri bağlılığını %40'a kadar artırır.",managementTitle:"Tam Kontrol Panelinizde.",managementSubtitle:"Veriye dayalı y\xf6netim ara\xe7ları.",managementDescription:"G\xfcnl\xfck cirolarınızı, bağış hacminizi ve m\xfcşteri demografinizi şeffaf bir şekilde takip edin. Raporlarınızı tek tıkla alın."},library:{navLabel:"hangel K\xfct\xfcphane",exploreCta:"K\xfct\xfcphaneyi A\xe7",sectionCta1:"İ\xe7eriği Keşfet",sectionCta2:"K\xfct\xfcphaneyi A\xe7",footerLabel:"K\xfct\xfcphane",heroTitle:"Bilgi, herkes i\xe7in.",heroSubtitle:"Geleneğin k\xfct\xfcphanesi, geleceğin teknolojisiyle buluştu.",heroDescription:"Kitaplardan akademik makalelere, belgesellerden hazır proje şablonlarına; sivil toplumun t\xfcm birikimini tek bir dijital \xe7atı altında topladık. Raflar artık cebinizde.",aiTitle:"Yapay zek\xe2 yanınızda.",aiSubtitle:"Proje Yazarı, Etki Envanteri ve akıllı asistanlar.",aiDescription:"Fon başvurunuzu dakikalar i\xe7inde taslaklaştırın, etkinizi \xf6l\xe7\xfcn, doğru kaynağı saniyeler i\xe7inde bulun. hangel asistanları araştırmanın ağır işini sizin yerinize yapar.",dataTitle:"Veriyle g\xfc\xe7lenin.",dataSubtitle:"Belediye, bakanlık ve akademiden a\xe7ık veri.",dataDescription:"B\xf6lgesel sosyal ihtiya\xe7ları, demografik analizleri ve g\xfcncel araştırmaları tek panelden inceleyin. Kararlarınızı sezgiyle değil, kanıtla verin.",soonTitle:"Ve dahası, \xe7ok yakında.",soonSubtitle:"Sesli kitaplar, \xe7evrimi\xe7i eğitimler ve canlı at\xf6lyeler yolda.",soonDescription:"K\xfct\xfcphaneyi s\xfcrekli b\xfcy\xfct\xfcyoruz. Yakında sesli anlatımlar, uzman eğitim serileri ve topluluk at\xf6lyeleriyle \xf6ğrenmeyi her yerde m\xfcmk\xfcn kılacağız."},campus:{badge:"hangel Kamp\xfcs Programı",heroTitleFallback:"Kamp\xfcste başlar, d\xfcnyayı değiştirir.",heroDescriptionFallback:"Bir fikir, bir kul\xfcp, sınırsız etki. hangel Kamp\xfcs; sosyal etki odaklı kul\xfcplerin b\xfcy\xfcmesi, profesyonelce y\xf6netilmesi ve geleceğin liderlerini yetiştirmesi i\xe7in tasarlandı.",registerCta:"Kul\xfcb\xfcn\xfc Kaydet",infoCta:"Bilgi Al",ctaTitle:"Kamp\xfcs\xfcn Değişim Lideri Olun.",ctaDescription:"hangel Kamp\xfcs Programı'na hemen başvurun, kul\xfcb\xfcn\xfcz\xfcn etkisini teknolojiyle katlayın.",footerLabel:"Kamp\xfcs Avantajları",exploreProgram:"Programı Keşfet",advLargeDijitalTitle:"Dijital Y\xf6netim Paneli",advLargeDijitalDesc:"\xdcye listelerinizi y\xf6netin, etkinliklerinizi planlayın ve kul\xfcp arşivinizi tek bir dijital merkezde g\xfcvenle saklayın.",advLargeKarneTitle:"Sosyal Etki Karnesi",advLargeKarneDesc:"Kul\xfcb\xfcn\xfcz\xfcn yıl boyunca ger\xe7ekleştirdiği faaliyetlerin toplumsal değerini \xf6l\xe7\xfcmleyin ve şeffaf bir başarı raporu oluşturun.",advLargeNetworkTitle:"Geniş Networking Ağı",advLargeNetworkDesc:"T\xfcrkiye'nin \xf6nde gelen 

1STK'ları ve sosyal sorumluluk sahibi markalarıyla doğrudan iş birliği kanalları kurun.",advLargeKariyerTitle:"Kariyer ve Staj \xd6nceliği",advLargeKariyerDesc:"Aktif rol alan \xfcyelerinize, partner markalarımız ve STK'larımız b\xfcnyesinde \xf6zel staj ve iş fırsatları sunun.",toolsTitle:"Kul\xfcb\xfcn\xfcz İ\xe7in Eksiksiz Ara\xe7lar.",toolsSubtitle:"hangel Kamp\xfcs ile sahip olacağınız diğer ayrıcalıklar.",advWebTitle:"\xdccretsiz Web Sitesi",advWebDesc:"Kul\xfcb\xfcn\xfcze \xf6zel, otomatik g\xfcncellenen ve mobil uyumlu bir kurumsal web sitesine sahip olun.",advSponsorTitle:"Sponsorluk Kanalları",advSponsorDesc:"Markaların kamp\xfcs projelerine ayırdığı fonlara ve \xfcr\xfcn desteğine hangel \xfczerinden başvurun.",advVisibilityTitle:"G\xf6r\xfcn\xfcrl\xfck Desteği",advVisibilityDesc:"Etkinliklerinizi platformdaki binlerce bilin\xe7li \xf6ğrenciye ve destek\xe7iye \xfccretsiz duyurun.",advAkademikTitle:"Akademik Kredi Desteği",advAkademikDesc:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck faaliyetlerinizi 'Sosyal Sorumluluk Dersi' kapsamında akademik krediye d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcn.",advSertifikaTitle:"Resmi Sertifikasyon",advSertifikaDesc:"\xdcyelerinizin başarılarını hangel ve ilgili STK onaylı dijital sertifikalarla tescilleyin.",advGuvenTitle:"Kurumsal G\xfcven",advGuvenDesc:"hangel Şeffaflık Endeksi'ne dahil olarak kul\xfcb\xfcn\xfcz\xfcn kurumsal itibarını kamp\xfcste g\xfc\xe7lendirin."},ngoOnboarding:{navLabel:"hangel STK",applyCta:"Şimdi Başvur",heroBadge:"hangel STK",heroTitleFallback:"İyiliği b\xfcy\xfctmenin en g\xfc\xe7l\xfc yolu.",heroDescriptionFallback:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfckten s\xfcrd\xfcr\xfclebilir gelire, şeffaflık endeksinden reklam y\xf6netimine kadar STK'nızın ihtiyacı olan her şey tek bir panelde. Markalarla d\xfczenli gelir, uluslararası veri k\xfct\xfcphanesi ve kendi web siteniz — hepsi \xfccretsiz, hepsi sizin i\xe7in.",freeApplyCta:"\xdccretsiz Başvur",whyTitle:"Neden hangel'e Katılmalısınız?",whyDescription:"Dijital d\xf6n\xfcş\xfcmden s\xfcrd\xfcr\xfclebilir kaynak \xfcretmeye kadar, STK'nızın etkisini en \xfcst d\xfczeye \xe7ıkaracak ara\xe7ları keşfedin.",footerLabel:"STK'lar İ\xe7in",moreInfoInline:"Daha Fazla Bilgi",mainFeatTransparencyTitle:"Şeffaflık Endeksi",mainFeatTransparencyDesc:"Kurumsal g\xfcveninizi dijital ortamda tescilleyin. Şeffaflık puanınızla bağış\xe7ıların ve g\xf6n\xfcll\xfclerin \xf6ncelikli tercihi olun.",mainFeatVolunteerTitle:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Y\xf6netimi",mainFeatVolunteerDesc:"Yetenek bazlı ilanlar oluşturun, binlerce hevesli g\xf6n\xfcll\xfcye ulaşın ve t\xfcm başvuru s\xfcre\xe7lerini profesyonelce koordine edin.",mainFeatDonationTitle:"hangel Bağışı",mainFeatDonationDesc:"S\xfcrd\xfcr\xfclebilir kaynak oluşturun. Destek\xe7ilerinizin anlaşmalı markalardan yaptığı alışverişleri kurumunuz i\xe7in ek fona d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcn.",mainFeatDemoTitle:"Demografi Analizi",mainFeatDemoDesc:"Topluluğunuzu verilerle tanıyın. Destek\xe7ilerinizin yaş, şehir ve ilgi alanı dağılımlarını analiz ederek stratejinizi g\xfc\xe7lendirin.",toolsetTitle:"Eksiksiz Bir Y\xf6netim Paneli.",toolsetSubtitle:"İhtiyacınız olan her ara\xe7, profesyonel standartlarda elinizin altında.",toolsetDescription:"SMS ve e-posta gibi iletişim ara\xe7larından CRM ve muhasebe gibi profesyonel \xe7\xf6z\xfcmlere kadar t\xfcm operasyonel ihtiya\xe7larınızı hangel'in entegre ekosistemi \xfczerinden y\xf6netin.",partnerTitle:"İş Ortağımız Olun.",partnerDesc:"Sosyal sorunlar bireysel değil, \xe7\xf6z\xfcmleri de \xf6yle olmamalı. Sosyal sorunlarla m\xfccadelede \xe7\xf6z\xfcm\xfcn bir par\xe7ası olun, \xfcr\xfcn ve hizmetlerinizi sivil toplum kuruluşlarıyla buluşturun.",partnerCta:"İletişime Ge\xe7in",finalTitle:"Dijital D\xf6n\xfcş\xfcm\xfc <br/>Bug\xfcn Başlatın.",finalDesc:"Kuruluşunuzun etkisini teknolojiyle katlayın. Başvurunuzu yapın, ekibimiz sizinle iletişime ge\xe7sin.",finalApply:"Şimdi Başvur",finalSupport:"Destek Al",tagNew:"Yeni",tagBeta:"Beta",advantages:{dijital:{category:"DİJİTAL D\xd6N\xdcŞ\xdcM",title:"Tek Panelden Y\xf6netim",description:"Kurumsal web sitenizden CRM'e, t\xfcm dijital ara\xe7larınızı tek yerden y\xf6netin. Teknik bilgiye ihtiya\xe7 duymadan profesyonel bir dijital varlığa sahip olun.",linkLabel:"Ara\xe7ları Keşfet"},kaynak:{category:"S\xdcRD\xdcR\xdcLEBİLİR KAYNAK",title:"Alışverişle Bağış",description:"Destek\xe7ilerinizin g\xfcnl\xfck alışverişlerini, kurumunuz i\xe7in d\xfczenli bir gelir modeline d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcn. Ek maliyet yok, sadece etki var.",linkLabel:"Nasıl \xc7alışır?"},gonullu:{category:"NİTELİKLİ G\xd6N\xdcLL\xdc AĞI",title:"Yetenek Bazlı G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",de

1scription:"Proje y\xf6netimi, tasarım, hukuk gibi alanlarda uzmanlaşmış binlerce yetenekli g\xf6n\xfcll\xfcye ulaşın, projelerinizi g\xfc\xe7lendirin.",linkLabel:"G\xf6n\xfcll\xfc İlanı Oluştur"},seffaflik:{category:"ARTAN G\xdcVEN VE ŞEFFAFLIK",title:"Şeffaflık Endeksi",description:"Yasal belgelerinizi ve raporlarınızı paylaşarak şeffaflık puanınızı y\xfckseltin, bağış\xe7ıların ve g\xf6n\xfcll\xfclerin g\xfcvenini kazanın.",linkLabel:"Endeksi İncele"},demografi:{category:"VERİYE DAYALI ETKİ",title:"Demografi ve Analiz",description:"Destek\xe7i kitlenizin demografik yapısını, ilgi alanlarını ve davranışlarını analiz ederek iletişim stratejinizi veriye dayalı olarak şekillendirin.",linkLabel:"Analizleri G\xf6r"}},tools:{users:{title:"Yetkili Y\xf6netimi",description:"Ekibinize farklı roller tanımlayın, panel yetkilerini g\xfcvenle dağıtın."},qr:{title:"STK Profil QR Kodu",description:"Fiziksel alanlarda kurum profilinize anında erişim sağlayın."},website:{title:"Web Sitesi Y\xf6netimi",description:"Kurumsal kimliğinize \xf6zel web sitesi scriptlerini kolayca y\xf6netin."},sms:{title:"SMS G\xf6nderimi",description:"\xd6nemli duyurularınızı g\xf6n\xfcll\xfclerinize SMS ile anında ulaştırın."},mail:{title:"Mail G\xf6nderimi",description:"E-b\xfcltenlerinizle bağış\xe7ılarınızı d\xfczenli olarak bilgilendirin."},ads:{title:"Reklam Y\xf6netimi",description:"Platform i\xe7i g\xf6r\xfcn\xfcrl\xfcğ\xfcn\xfcz\xfc artırın, hedef kitleye doğrudan ulaşın."},events:{title:"Etkinlik Y\xf6netimi",description:"Saha veya online etkinliklerinizi planlayın, kayıtları takip edin."},onlineMeeting:{title:"Online Eğitim & Toplantı",description:"G\xf6n\xfcll\xfclerinize uzaktan eğitimler verin, toplantılar d\xfczenleyin."},designTools:{title:"Tasarım Programları",description:"G\xf6rsel materyalleriniz i\xe7in profesyonel tasarım ara\xe7larına erişin."},paymentSystems:{title:"Pos & \xd6deme Sistemleri",description:"Kurumsal \xf6deme altyapınızı platform ile entegre edin."},marketing:{title:"Pazarlama İletişimi",description:"Topluluğunuzla kurduğunuz bağı profesyonel ara\xe7larla b\xfcy\xfct\xfcn."},accounting:{title:"\xd6n Muhasebe Y\xf6netimi",description:"Finansal hareketlerinizi ve hak edişlerinizi şeffaf\xe7a izleyin."},crm:{title:"CRM Y\xf6netimi",description:"Bağış\xe7ı ve g\xf6n\xfcll\xfc veri tabanınızı modern bir yapıda tutun."},virtualPbx:{title:"Sanal Santral Y\xf6netimi",description:"Kurumsal telefon ve \xe7ağrı merkezi altyapınızı y\xf6netin."},virtualOffice:{title:"Sanal ve Fiziki Ofis",description:"İşbirliği ağımızdaki ofis ve toplantı alanlarından faydalanın."},universityVolunteering:{title:"\xdcniversite G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Dersi",description:"Akademik kredi kapsamında binlerce \xf6ğrenciye kapılarınızı a\xe7ın."},fieldTeam:{title:"Saha Ekip Y\xf6netimi",description:"Saha operasyonlarınızı canlı harita ve ara\xe7larla takip edin."},dm:{title:"DM Mesajlaşma Merkezi",description:"Destek\xe7ilerinizle anlık ve kurumsal bir dille mesajlaşın."},ecommerce:{title:"İktisadi İşletme Y\xf6netimi",description:"Kurumsal \xfcr\xfcnlerinizin satış s\xfcre\xe7lerini dijitalleştirin."},hrIntegration:{title:"İK Şirketleri Entegrasyonu",description:"\xc7alışan g\xf6n\xfcll\xfcl\xfcğ\xfc ve bağış eşleştirme programlarını otomatikleştirin."},volunteerPortal:{title:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Portalı Entegrasyonu",description:"İlanlarınızı diğer ulusal ve global portallarla senkronize edin."},analyticsTools:{title:"Web Analiz Ara\xe7ları",description:"Ziyaret\xe7i trafiğinizi ve d\xf6n\xfcş\xfcmlerinizi profesyonelce \xf6l\xe7\xfcmleyin."}}},association:{platformBack:"Platforma D\xf6n",navAbout:"Dernek Hakkında",navPress:"Basında Biz",navConferences:"Konferanslar",navEvents:"Dernek Etkinlikleri",navWorkshop:"Uluslararası \xc7alıştay",navLegislation:"Mevzuat Taslağı",navProjects:"Projeler",navReports:"Raporlar",navCommittees:"Komiteler",navAudiences:"Kim İ\xe7in",navLibrary:"Girişimcilik K\xfct\xfcphanesi",navSupport:"Derneğe Destek Ol",navMembership:"\xdcyelik & İş Birliği",navVolunteering:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",navContact:"İletişim",menuLabel:"Men\xfc",volunteerCta:"G\xf6n\xfcll\xfc Ol",heroTitle:"S\xfcrd\xfcr\xfclebilir sosyal etki i\xe7in 

1sosyal inovasyon ve sosyal girişimcilik.",heroSubtitle:"Gelin, kollektif bilin\xe7le g\xfcc\xfc birleştirelim. Ger\xe7ek s\xfcrd\xfcr\xfclebilir etki \xfcretelim.",joinCta:"Hemen Katıl",pressTitle:"Basında Biz",footerLabel:"Social Business Global",workshopCta:"\xc7alıştayı Keşfet",legislationCta:"Taslağı İncele",conferenceSubtitle:"Saha Eğitimi",conferenceTitle:"STK'larda Gelir Modeli ve S\xfcrd\xfcr\xfclebilirlik.",conferenceDescription:"Tek bir bağışa bağlı kalmadan s\xfcrd\xfcr\xfclebilir ve \xe7eşitlendirilmiş bir gelir modeli kurmayı anlatan \xfccretsiz, sertifikalı konferans dizisi. İ\xe7işleri Bakanlığı Sivil Toplumla İlişkiler Genel M\xfcd\xfcrl\xfcğ\xfc tarafından desteklenmektedir.",conferenceCta:"Konferansı İncele",workshopSubtitle:"K\xfcresel Diyalog",workshopTitle:"Uluslararası Sosyal Girişimcilik \xc7alıştayı.",workshopDescription:"vizyoner liderlerle ortak sorunlara kolektif \xe7\xf6z\xfcmler \xfcretiyoruz. Akademik Kurulumuzun da i\xe7inde yer aldığı Mersin \xdcniversitesi'nin, d\xfcnyada sayılı \xf6rneklerinden biri olan T\xfcrkiye'nin ilk Sosyal Girişimcilik ve İnovasyon Y\xfcksek Lisans programına katkı sağladık.",legislationSubtitle:"Hukuki Reform",legislationTitle:"Sosyal Girişimcilik Kanunu Teklifi.",legislationDescription:"29 maddelik kanun teklifimizle, sosyal girişimciliğin yasal stat\xfcs\xfcn\xfc, denetim standartlarını ve teşvik mekanizmalarını tanımlıyoruz.",gridIstihdamTitle:"Etki Odaklı İstihdam",gridIstihdamSubtitle:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfcğ\xfc kariyere d\xf6n\xfcşt\xfcren ilk model.",gridIstihdamCta:"Protokol\xfc İncele",gridAkademikTitle:"Akademik Programlar",gridAkademikSubtitle:"\xdcniversitelerde sosyal inovasyon m\xfcfredatı.",gridAkademikCta:"Programları G\xf6r",gridAtlasTitle:"hangel Sosyal Etki Envanteri",gridAtlasSubtitle:"T\xfcrkiye'nin iyilik haritasını \xe7iziyoruz.",gridAtlasCta:"Envanteri Keşfet",gridKutuphaneTitle:"Girişimcilik K\xfct\xfcphanesi",gridKutuphaneSubtitle:"21 merkezde bilgi ve tecr\xfcbe temelli yol haritaları.",gridKutuphaneCta:"K\xfct\xfcphaneye Git"},accessibility:{navLabel:"Erişilebilirlik Beyanı",configureCta:"Ayarları Yapılandır",backShort:"Geri",heroTitleFallback:"Herkes İ\xe7in Erişilebilir.",heroDescriptionFallback:"İyilikte engel tanımaz. hangel, teknolojinin birleştirici g\xfcc\xfcn\xfc herkes i\xe7in erişilebilir kılma vizyonuyla, altyapısını WCAG 2.2 AAA standartlarına uygun olarak geliştiriyor.",footerLabel:"Erişilebilirlik",groupVisualTitle:"G\xf6rsel & Okuma",groupVisualDesc:"Okunabilirlik ve g\xf6rsel algı tercihleriniz. (WCAG 1.3 / 1.4)",groupCognitiveTitle:"Bilişsel & Anlama",groupCognitiveDesc:"Bilişsel y\xfck\xfc azaltma ve netlik ayarları. (WCAG 3.x / AAA)",groupMotorTitle:"Etkileşim & Motor",groupMotorDesc:"Motor beceri ve fiziksel erişim kolaylıkları. (WCAG 2.5 / 2.2)",groupMediaTitle:"Ekran Okuyucu & Medya",groupMediaDesc:"Sesli geri bildirim ve medya erişilebilirliği. (WCAG 1.1 / 1.2)",groupTimeTitle:"Zaman & Kontrol Y\xf6netimi",groupTimeDesc:"Zaman kısıtları ve veri g\xfcvenliği ayarları. (WCAG 2.2 AAA)",legalComplianceTitle:"Yasal Uyumluluk",legalComplianceDesc:"Tercihleriniz, EN 301 549 Avrupa standardı ve yerel mevzuatlarla tam uyumlu olacak şekilde işlenir.",universalDesignTitle:"Evrensel Tasarım",universalDesignDesc:"Erişilebilirlik bir 'eklenti' değil, hangel'in her h\xfccresine entegre edilmiş bir tasarım felsefesidir.",continuousImprovementTitle:"S\xfcrekli İyileştirme",continuousImprovementDesc:"Deneyiminizi geliştirmek i\xe7in WCAG g\xfcncellemelerini ve geri bildirimlerinizi anlık olarak takip ediyoruz.",together:"Daha kapsayıcı bir d\xfcnya i\xe7in birlikte \xe7alışıyoruz.",finalCommitTitle:"S\xfcrekli İyileştirme Taahh\xfcd\xfc.",finalCommitDesc:"hangel olarak erişilebilirliği bitmiş bir s\xfcre\xe7 değil, s\xfcrekli bir gelişim yolculuğu olarak g\xf6r\xfcyoruz. Teknik ve i\xe7erik ekiplerimiz, en y\xfcksek erişilebilirlik farkındalığıyla platformu her g\xfcn daha kapsayıcı hale getirmek i\xe7in \xe7alışmaktadır.",feedbackCta:"Geri Bildirim Ver",supportCta:"Destek Al",wcagBadge:"WCAG 2.2 AAA'ya Uygun Altyapı",en301549Badge:"EN 301 549 Referansı",groupsSrLabel:"Erişilebilirlik \xf6zellik grupları",legalSrLabel:"Yasal uyum ve s\xfcrekli iyileştirme",bannerTitle:"hangel'de erişilebilirlik bir \xf6zellik değil, bir hak.",bannerDesc:"Herkes — g\xf6rme, işitme, motor, bilişsel farklılıkları olan kullanıcılar dahil — platformumuzu tam ve eşit şekilde kullanabilsin diye 32 ince ayar ve 5 farklı uyarlama kategorisi geliştirdik.",finalQuote:"İyilik i\xe7in tasarlanmış bir platform, \xf6nce erişilebilir tasarlanmış olmalı.",items:{highContrast:{label:"Y\xfcksek Kontrast",desc:"Metin ve arka plan belirginliğini artırır."},reflow:{label:"Metni Ekrana Sığdır (Reflow)",desc:"Zoom yapıldığında yatay kaydırmayı engeller. (WCAG 1.4.10)"},contrastInfo:{label:"Kontrast Bilgisi G\xf6ster",desc:"Tema i\xe7in AA/AAA uyumluluk g\xf6stergesi sunar."},fontSize:{label:"Yazı Tipi Boyutu",desc:"Yazı tipini K\xfc\xe7\xfck, Normal, B\xfcy\xfck veya \xc7ok B\xfcy\xfck olarak ayarlayabilirsiniz."},lineHeight:{label:"Satır Aralığı",desc:"Satır aralığını 1.5x veya 2.0x genişl

1iğe \xe7ıkararak okumayı kolaylaştırın."},wordSpacing:{label:"Kelime Aralığı",desc:"Kelimeler arasındaki boşluğu %10 veya %20 oranında artırın."},paragraphSpacing:{label:"Paragraf Aralığı",desc:"Paragraflar arası boşluğu geniş veya \xe7ok geniş olarak ayarlayın."},separateText:{label:"Metinleri G\xf6rselden Ayır",desc:"Bannerlardaki metinleri HTML olarak render eder."},dyslexiaFont:{label:"Disleksi Dostu Yazı Tipi",desc:"OpenDyslexic yazı tipini aktif eder."},linkUnderline:{label:"Bağlantıların Altını \xc7iz",desc:"Renkten bağımsız olarak linkleri ayırt edilebilir kılar. (WCAG 1.4.1)"},errorPrevention:{label:"Hata \xd6nleme Modu",desc:"Kritik işlemler \xf6ncesi hataları işlem \xf6ncesi engeller. (WCAG 3.3.4)"},readingLevel:{label:"Okuma Seviyesi",desc:"Dili sadeleştirir ve c\xfcmle yapısını d\xfczenler."},stepByStep:{label:"Adım Adım Rehber Modu",desc:"Karmaşık formları tek ekran-tek g\xf6rev yapısına b\xf6ler."},termConsistency:{label:"Terim Tutarlılığı Modu",desc:"Eş anlamlıları kapatır, tekil terminoloji kullanır."},focusMode:{label:"Sade Mod (Odak Modu)",desc:"Dikkat dağıtıcıları gizler."},limitShortcuts:{label:"Klavye Kısayollarını Sınırla",desc:"Tek tuş kısayollarını kapatarak hataları \xf6nler. (WCAG 2.1.4)"},fullKeyboard:{label:"Klavye ile Tam Kullanım",desc:"T\xfcm \xf6ğeleri klavye (Tab/Enter) ile erişilebilir yapar."},focusFrame:{label:"Odak \xc7er\xe7evesini G\xfc\xe7lendir",desc:"Odak \xe7er\xe7evesini ince, kalın veya y\xfcksek kontrastlı olarak belirleyin."},dragDropAlt:{label:"S\xfcr\xfckle-Bırak Alternatifi",desc:"S\xfcr\xfckleme yerine butonla taşıma desteği sağlar."},largeTouchTargets:{label:"B\xfcy\xfck Dokunma Alanları",desc:"Buton ve link tıklama alanlarını b\xfcy\xfct\xfcr."},muteAutoAudio:{label:"Otomatik Sesleri Kapat",desc:"Otomatik başlayan sesleri ve m\xfczikleri engeller. (WCAG 1.4.2)"},ignoreDecorative:{label:"Dekoratif G\xf6rselleri Yoksay",desc:"Sadece s\xfcs ama\xe7lı g\xf6rselleri ekran okuyucuya okumaz."},dynamicAnnouncements:{label:"Dinamik İ\xe7erik Anonsları",desc:"Hata ve başarı bildirimlerini otomatik seslendirir."},mediaDescriptions:{label:"Medya A\xe7ıklamaları",desc:"Video transkriptleri ve animasyon betimlemelerini sunar."},logicalOrder:{label:"Mantıksal Okuma Sırası",desc:"G\xf6rsel d\xfczen ile ekran okuyucu sırasını eşitler."},screenReader:{label:"ARIA ve Anonslar",desc:"ARIA etiketleri ve anonslar ile ekran okuyucu uyumluluğunu g\xfc\xe7lendirin."},screenReaderMode:{label:"Ekran Okuyucu Modu",desc:"Kalın odak halkası ve b\xfcy\xfck dokunma hedefleriyle ekran okuyucuyla gezinmeyi kolaylaştırır."},undoTime:{label:"Geri Alma S\xfcresi",desc:"Yapılan işlemi geri alabilmek i\xe7in tanınan s\xfcre. (WCAG 2.2.3)"},timeoutWarnings:{label:"Zaman Aşımı Uyarıları",desc:"Oturum dolmadan \xf6nce 'Devam Et' se\xe7eneği sunar."},autoSave:{label:"Otomatik Taslak Kaydet",desc:"Form verilerini belirli aralıklarla yedekler."},disableTimeLimits:{label:"Zaman Sınırlarını Kapat",desc:"Oturum s\xfcrelerini sınırsız hale getirir."},transactionConfirmation:{label:"İşlem Onayları",desc:"Kritik işlemlerde ek onay penceresi g\xf6sterir."}}},socialImpact:{navLabel:"S\xfcrd\xfcr\xfclebilirlik",impactCta:"Etkiyi G\xf6r",heroTitleFallback:"Milyonlara Ulaştık.",heroSubtitleFallback:"Hayata doğrudan dokunuş.",heroDescriptionFallback:"Desteklediğimiz sivil toplum kuruluşlarının T\xfcrkiye genelindeki projelerine sağladığımız altyapıyla toplumsal kalkınmaya g\xfc\xe7 katıyoruz.",reportsTitle:"Raporlarımız",reportsDescription:"Şeffaflık ilkemiz gereği, etki verilerimizi d\xfczenli olarak paylaşacağız.",reportComingTitle:"İlk S\xfcrd\xfcr\xfclebilirlik Raporumuz Hazırlanıyor",reportComingDescription:"hangel, faaliyetinin ilk yılında. İlk s\xfcrd\xfcr\xfclebilirlik raporumuz, ilk tam yılımızın tamamlanmasının ardından burada yayımlanacak. O zamana dek etki verilerimizi bu sayfadaki canlı rakamlarla şeffaf şekilde paylaşmaya devam ediyoruz.",footerLabel:"S\xfcrd\xfcr\xfclebilirlik",donationTitle:"S\xfcrd\xfcr\xfclebilir Kaynak.",donationSubtitle:"Aktarılan toplam bağış hacmi.",donationDescription:"Alışverişi iyiliğe d\xf6n\xfcşt\xfcren modelimizle, sivil toplumun finansal s\xfcrd\xfcr\xfclebilirliğini sağlıyoruz. Ek \xfccret yok, sadece somut fayda var.",volunteerSecTitle:"İmece G\xfcc\xfcyle.",volunteerSecSubtitle:"Tamamlanan g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck saati.",volunteerSecDescription:"Zamanını ve yeteneklerini toplumsal sorunların \xe7\xf6z\xfcm\xfc i\xe7in 

1seferber eden dev g\xf6n\xfcll\xfc ordumuzla her sahada varız.",sdgTitle:"K\xfcresel Hedefler.",sdgSubtitle:"BM S\xfcrd\xfcr\xfclebilir Kalkınma Ama\xe7ları.",sdgDescription:"Yoksullukla m\xfccadeleden iklim eylemine kadar 17 temel hedefin 12'sinde aktif olarak projeler geliştiriyor ve destekliyoruz."},imece:{headerBack:"Geri",headerCta:"Ä°lanları G\xf6r",heroSubtitle:"Zamanınız en değerli bağış.",heroTitle:"hangel Ä°mece",heroDescription:"Ä°mece geleneğinden ilham alan, g\xf6n\xfcll\xfcl\xfcğ\xfc organize eden ve etki \xf6l\xe7en modern bir platform. Yetkinliklerinizi, zamanınızı ve sosyal hassasiyetinizi ger\xe7ekten ihtiya\xe7 duyulan projelere y\xf6neltir.",howTitle:"Ä°mece Nasıl \xc7alışır?",howDescription:"4 adımda g\xf6n\xfcll\xfcden somut sosyal etkiye.",differenceTitle:"Ä°mece'nin Farkı",differenceDescription:"Geleneksel g\xf6n\xfcll\xfcl\xfckten farklı olarak hangel Ä°mece, eşleşme ve etki \xf6l\xe7\xfcm\xfcnde fark \xfcretir.",ctaTitle:"Ä°mecenin Bir Par\xe7ası Ol",ctaDescription:"Yalnız değilsin. Senin gibi d\xfcş\xfcnen ve harekete ge\xe7en binlerce insanla birlikte, ger\xe7ek değişimi birlikte oluştur.",ctaVolunteer:"Hemen G\xf6n\xfcll\xfc Ol",ctaExplore:"Ä°lanları Keşfet",footerLabel:"hangel Ä°mece",step1Title:"Profil Oluştur",step1Desc:"Yetkinliklerini, ilgi alanlarını ve m\xfcsaitliğini paylaş. hangel sana en uygun fırsatları getirsin.",step2Title:"Eşleş",step2Desc:"Profiline uygun g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ilanlarını uygunluk y\xfczdesiyle g\xf6r; hassasiyet, yetkinlik ve konum filtreleriyle daralt.",step3Title:"Katıl",step3Desc:"Tek tıkla başvur. STK seni inceler, kabul eder ve s\xfcre\xe7 başlar — eğitim, ulaşım, koordinasyon hangel \xfcst\xfcnden.",step4Title:"Etki \xd6l\xe7",step4Desc:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck saatin, kazandığın rozetler ve sosyal etki puanın profiline işlenir. CV'ne dahil edebilir, paylaşabilirsin.",featMatchTitle:"Akıllı Eşleşme",featMatchDesc:"Yetkinlik, sosyal alan ve m\xfcsaitlik bilgilerinden otomatik uygunluk y\xfczdesi hesaplanır. Sana uymayan ilanları g\xf6rmek zorunda değilsin.",featPointsTitle:"Sosyal Etki Puanı",featPointsDesc:"Her g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck saatin, her başvurun, her tamamladığın proje sosyal etki puanına d\xf6n\xfcş\xfcr. Liderlik tablolarında yerini al.",featFlexTitle:"Esnek M\xfcsaitlik",featFlexDesc:"Hafta i\xe7i/sonu, g\xfcnd\xfcz/akşam, sahada/online/hibrit tercihlerine g\xf6re filtrelenir. Yoğun temposunla uyumlu fırsatlar.",featCommunityTitle:"Topluluk",featCommunityDesc:"Aynı amaca koşan binlerce g\xf6n\xfcll\xfcyle bağlantı kur. Aidiyet duygusu, network ve yeni dostluklar.",featTransparencyTitle:"Şeffaflık",featTransparencyDesc:"Her STK'nın şeffaflık endeksi, mali tabloları ve etki raporları a\xe7ık erişilebilir. Bilin\xe7li se\xe7im yap.",featCvTitle:"CV Katkısı",featCvDesc:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ge\xe7mişin, kazandığın sertifikalar ve rozetler profesyonel olarak kullanılabilir. Ä°nsan kaynakları entegrasyonları yakında."},info:{navLabel:"Bilgi Toplumu Hizmetleri",heroTitleFallback:"Şeffaf Ticaret.",heroDescriptionFallback:"6563 sayılı Elektronik Ticaretin D\xfczenlenmesi Hakkında Kanun kapsamında ve ilgili mevzuat uyarınca yasal y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklerimize istinaden hazırlanan bilgilendirme sayfasıdır.",commercialTitle:"Ticari Bilgiler",boardTitle:"Y\xf6netim Kurulu",legalTitle:"Yasal Belgeler ve Politikalar",legalDescription:"Kurumsal şeffaflığımız kapsamında ilgili belgelere aşağıdan ulaşabilirsiniz.",viewAllContracts:"T\xfcm S\xf6zleşme ve Politikaları G\xf6r\xfcnt\xfcle",footerLabel:"Bilgi Toplumu Hizmetleri",labelCommercialName:"Ticari Unvan:",valueCommercialName:"hangel AŞ",labelMersis:"MERSÄ°S Numarası:",valueMersis:"",labelTaxOffice:"Vergi Dairesi:",valueTaxOffice:"",labelTaxNumber:"Vergi Numarası:",valueTaxNumber:"",labelPhone:"Telefon:",valuePhone:"",labelAddress:"Merkez Adresi:",valueAddress:"Allianz Tower, K\xfc\xe7\xfckbakkalk\xf6y Mahallesi, Kayışdağı Caddesi, No: 1, Ataşehir, Ä°stanbul",labelContactPerson:"Sorumlu Kişi:",valueContactPerson:"Ä°smail Hilmi Adıg\xfczel",labelKep:"Kayıtlı Elektronik Posta (KEP) Adresi:",valueKep:"[email protected]",labelHosting:"Yer Sağlayıcı:",valueHosting:"Google Cloud",boardRoleChair:"Y\xf6netim Kurulu Başkanı",boardRoleViceChair:"Y\xf6netim Kurulu Başkan Yrd.",boardRoleMember:"Y\xf6netim Kurulu \xdcyesi",legalDocTicaret:"Ticaret Sicil Gazetesi",legalDocVergi:"Vergi Levhası",legalDocFaaliyet:"Faaliyet Belgesi",legalDocSoon:"Yakında",platformTitle:"hangel Bireysel Kullanıcılara Ne Sunuyor?",platformDescription:"hangel \xfccretsiz bir sosyal etki uygulamasıdır. Ä°yilik yapmak g\xfcnl\xfck hayatının bir par\xe7ası olur — hepsi tek uygulamada.",platformVolunteeringTitle:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck & Etkinlik",platformVolunteeringDesc:"Etkinlik ve ilanlara başvur, QR/NFC ile check-in yap; otomatik sertifika, etki puanı, canlı mod, takvime ekle (.ics) ve Apple Wallet bileti.",platformEmergencyTitle:"Acil Kan & SOS",platformEmergencyDesc:"Acil kan talebi oluştur veya yanıtla, en yakın hastaneyi g\xf6r; Apple Watch ile tek dokunuşta SOS.",platformDonationTitle:"\xd6demesiz Bağış & Pazar",platformDonationDesc:"Kredi kartı yok. Tıkla-alışveriş ya da indir-kullan ile markalar aracılığıyla bağışla; bağış oranlı binlerce \xfcr\xfcnden en \xe7ok bağışlayandan al.",platformImpactTitle:"Etki Hikayem & K\xfct\xfcphane",platformImpactDesc:"Yıllık ve aylık \xf6zetin (Wrapped), g\xfcnl\xfck serin, etki haritan, rozetlerin, lider tablosu ve y\xfczlerce veriyle dolu k\xfct\xfcphanen.",platformAppleTitle:"Ap

1ple Watch & Widget",platformAppleDesc:"Apple Watch uygulaması, ana ekran + kilit ekranı widget'ları, Siri kısayolları, Live Activity ve g\xf6rme engelliler i\xe7in erişilebilirlik.",platformVolunteeringCta:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",platformEmergencyCta:"Acil \xc7ağrılar",platformDonationCta:"Pazara Git",platformImpactCta:"K\xfct\xfcphane",platformJoinCta:"Hemen Katıl"},appPromo:{close:"Kapat",title:"hangel'i cihazına ekle",subtitle:"Hangi cihazı kullanırsan kullan, hangel hep yanında.",badgeSoon:"yakında",allPlatforms:"T\xfcm platformları ve sosyal medya hesaplarımızı g\xf6r",remindLater:"Sonra hatırlat",dontShowAgain:"Tekrar g\xf6sterme"},showcase:{keynoteBadge:"Konferans Sunumu",keynoteTitle:"STK'larda Gelir Modeli Oluşturma ve S\xfcrd\xfcr\xfclebilirlik",keynoteDesc:"Apple-keynote tarzı tam ekran sunum. Konferans ve eğitimlerde doğrudan a\xe7ıp sunabilirsiniz.",keynoteCta:"Sunumu Başlat",loading:"Y\xfckleniyor...",empty:"İndirilebilir herkese a\xe7ık materyal hen\xfcz yok.",viewDownload:"G\xf6r\xfcnt\xfcle / İndir"},personalized:{perOrgBadge:"Kuruma \xf6zel",download:"İndir",previewAria:"\xd6nizle",shareAria:"Paylaş",shareUnsupportedTitle:"Paylaşım desteklenmiyor",shareUnsupportedDesc:"G\xf6rsel indirildi; oradan paylaşabilirsiniz.",heading:"Kuruma \xd6zel Materyaller",desc:"{name} logonuz, profil QR'ınız ve alanınıza uygun s\xf6ylemle otomatik \xfcretildi{slogan}. İndir, \xf6nizle ya da paylaş.",preparing:"Materyaller hazırlanıyor…"},studio:{perOrg:"Kuruma \xf6zel",perOrgPptx:"Kuruma \xf6zel \xb7 PPTX",printBadge:"Baskı \xb7 {w}\xd7{h} mm",prevDesign:"\xd6nceki tasarım",nextDesign:"Sonraki tasarım",download:"İndir",downloadSeries:"{n}'liyi İndir",pdfPrintTitle:"PDF (baskı)",pdfDownloadAria:"PDF indir",preview:"\xd6nizle",share:"Paylaş",copy:"Kopyala",copied:"Kopyalandı",copyCaptionTitle:"A\xe7ıklamayı (caption) kopyala",copyCaptionAria:"A\xe7ıklamayı kopyala",copyFailedTitle:"Kopyalanamadı",copyFailedDesc:"Tarayıcı pano erişimine izin vermedi.",shareUnsupportedTitle:"Paylaşım desteklenmiyor",shareUnsupportedDesc:"G\xf6rsel indirildi; oradan paylaşabilirsiniz.",impactPostTitle:"Etki Postu (ger\xe7ek rakamla)",impactPostDesc:"Rakamı panelinizden okuyup girin; kare post ger\xe7ek veriyle \xfcretilir.",numberAria:"Rakam",labelAria:"Etiket",periodAria:"D\xf6nem",certificateTitle:"Teşekk\xfcr Sertifikası (A4)",certificateDesc:"G\xf6n\xfcll\xfc/destek\xe7i adına; yazdırıp imzalayın ya da dijital g\xf6nderin.",nameSurnamePlaceholder:"İsim Soyisim",certificateNameAria:"Sertifika ismi",certificateDescAria:"Sertifika a\xe7ıklaması",listEmptyTitle:"Liste boş",listEmptyDesc:"Her satıra bir isim yazın.",namesPlaceholder:"Ayşe Yılmaz\nMehmet Demir\n…",namesAria:"Katılımcı isim listesi",bulkBadge:"Toplu \xfcretim",bulkTitle:"Katılımcı Yaka Kartları (ZIP)",bulkDesc:"Her satıra bir isim; t\xfcm\xfc i\xe7in yaka kartı \xfcretilir ve tek arşivde iner.",roleAria:"Rol etiketi",zipGenerate:"ZIP \xdcret",specialDayTitle:"\xd6zel G\xfcn Postu",specialDayDesc:"Alanınızla ilgili yaklaşan \xf6zel g\xfcne hazır post.",videoUnsupportedTitle:"Video desteklenmiyor",videoUnsupportedDesc:"Tarayıcınız canvas video kaydını desteklemiyor.",storyVideoShareTitle:"Story videosu",videoReadyTitle:"Video hazır (WebM)",videoReadyDesc:"Instagram MP4 isterse \xfccretsiz bir d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcc\xfcyle \xe7evirin; \xe7oğu platform WebM kabul eder.",videoLastFrameAlt:"Video story son karesi",sec8:"8 sn",videoBadge:"Video \xb7 1080\xd71920",videoTitle:"Animasyonlu Story Videosu",videoDesc:"Logo girişi, slogan ve QR animasyonuyla 8 saniyelik dikey video; tarayıcıda \xfcretilir.",videoRecording:"Kaydediliyor… (8 sn)",videoGenerate:"Videoyu \xdcret",videoGenerateShareAria:"\xdcret ve paylaş",deckSlideCount:"Sunum \xb7 8 slayt",whyHangel:"Neden hangel?",internalDeckSub:"i\xe7 değerlendirme sunumu",partnerDeckSub:"iş birliği sunumu",internalDeckTitle:"İ\xe7 Sunum: Neden hangel?",partnerDeckTitle:"hangel İş Birliği Sunumu",internalDeckDesc:"Y\xf6netim kurulu ve \xfcyelere: neden katıldık, ne kazanacağız, nasıl kullanacağız.",partnerDeckDesc:"Kurumunuz, hangel modeli, a\xe7ık ilan ve etkinlikleriniz, ekibiniz ve katılım QR'ı — d\xfczenlenebilir sunum.",downloadPptx:"İndir (PPTX)",heading:"Tanıtım St\xfcdyosu",intro:"{name} i\xe7in ajansınız hazırlamış gibi: logonuz, yetkilileriniz, ger\xe7ek ilan ve etkinlikleriniz, amaca \xf6zel QR'lar. hangel, iş ortağınız olarak tasarımların i\xe7inde.",hideHangel:"hangel'i gizle",hideHangelTitle:"A\xe7ıkken hangel logosu/rozeti/şeridi g\xf6rsellerde g\xf6r\xfcnmez — sadece kurumunuz.",agencyPack:"Ajans Paketi (ZIP)",agencyPackTitle:"T\xfcm g\xf6rseller + yazışma dosyaları tek arşivde",packaging:"Paketleniyor…",archivePackaging:"Arşiv paketleniyor…",selectManager:"Y\xf6netici se\xe7",forCardNote:"kartvizit & yaka kartı i\xe7in",listingLabel:"İlan:",listingQrNote:"QR bu ilanın başvuru sayfasına gider",noListings:"Hen\xfcz aktif g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ilanınız yok — ara\xe7lar profil QR'ıyla \xfcretilir. İlan ekleyince buradan se\xe7ebilirsiniz.",eventLabel:"Etkinlik:",eventQrNote:"QR bu etkinliğin kayıt sayfasına gider",noEvents:"Hen\xfcz etkinliğiniz yok — ara\xe7lar profil QR'ıyla \xfcretilir. Etkinlik ekleyince buradan se\xe7ebilirsiniz.",langLabel:"Dil:",langNote:"imza, duyuru maili, b\xfclten ve rozetlere uygulanır",signatureTitle:"E-posta İmza Bloğu",signatureTitleEn:"E-posta İmza Bloğu (EN)",signatureDesc:'Se\xe7ili y\xf6neticinin imzası; "Kopyala" zengin bi\xe7imde kopyalar, e-posta ayarına yapıştırılır.',announceMailTitle:'"Artık hangel\'deyiz" Duyuru E-postası',announceMailTitleEn:'"We\'re on hangel" Duyuru E-postası (EN)',announceMailDesc:"\xdcye/bağış\xe7ı listenize g\xf6nderilecek hazır HTML e-posta; mail mod\xfcl\xfcne i\xe7e aktarılabilir.",smsDefaultDesc:"Kopyala, WhatsApp/SMS kampanyanda kullan.",pressReleaseTitle:"Basın B\xfclteni Şablonu",pressReleaseTitleEn:"Basın B\xfclteni (EN)",pressReleaseDesc:"K\xf6şeli parantezli alanları doldurup medyaya g\xf6nderin.",webBadgeLightTitle:"Web Sitesi Rozeti (A\xe7ık)",webBadgeLightDesc:"Sitenize g\xf6m\xfcn: profilinize bağlanan 'hangel iş ortağı' rozeti.",webBadgeDarkTitle:"Web Sitesi Rozeti (Koyu)",webBadgeDarkDesc:"Koyu zeminli siteler i\xe7in lacivert s\xfcr\xfcm.",webSectionTitle:"Web Sitesi 'hangel B\xf6l\xfcm\xfc'",webSectionDesc:"Rozetin b\xfcy\xfcğ\xfc: başlık + a\xe7ıklama + buton; sitenizin ana sayfasına g\xf6m\xfcn.",concept0:"Tanışma",concept1:"Davet",concept2:"Alışveriş Bağışı",concept3:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",concept4:"Etkinlik",concept5:"Teşekk\xfcr",concept6:"Kampanya",typeStory:"Hikaye",typePost:"Post",impactPostLabelDefault:"sipariş bağışa d\xf6n\xfcşt\xfc",impactPostPeriodDefault:"bu ay birlikte",certificateTextDefault:"G\xf6n\xfcll\xfc katkılarıyla kurumumuza ve topluma değer kattığı i\xe7in teşekk\xfcr ederiz.",participantRoleDefault:"Katılımcı",managerRoleFallback:"Yetkili",listingFallbackTitle:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck İlanı",eventFallbackTitle:"Etkinlik",specialDay

1Fallback:"\xd6zel G\xfcn",waGeneralTitle:"WhatsApp — genel duyuru",waShoppingTitle:"WhatsApp — alışveriş bağışı",waVolunteerTitle:"WhatsApp — g\xf6n\xfcll\xfc \xe7ağrısı",smsShortTitle:"SMS — kısa duyuru",smsNote:"SMS i\xe7in T\xfcrk\xe7e karaktersiz yazıldı; tek segment (160 karakter) hedeflenir."}},adminPages:{clubs:{title:"\xd6ğrenci Kul\xfcpleri",searchPlaceholder:"Kul\xfcp veya etkinlik ara...",filterAria:"Filtrele",sortAria:"Sırala",filterBySchool:"Okula G\xf6re Filtrele",sortNameAsc:"İsme G\xf6re (A-Z)",sortNameDesc:"İsme G\xf6re (Z-A)",sortMembersDesc:"\xdcye Sayısı (\xc7oktan Aza)",sortMembersAsc:"\xdcye Sayısı (Azdan \xc7oğa)",sortPointsDesc:"Puan (Y\xfcksekten D\xfcş\xfcğe)",sortPointsAsc:"Puan (D\xfcş\xfckten Y\xfckseğe)",tabUniversity:"\xdcniversite",tabHighSchool:"Lise",tabAll:"T\xfcm\xfc",tabCountry:"\xdclkemde",tabSchool:"Okulumda",tabCity:"Şehrimde",emptyCategory:"Bu kategoride kul\xfcp bulunmuyor.",schoolUndefined:"Okulunuz tanımlı değil.",addSchoolInfo:"Okul bilgisini ekle",cityUndefined:"Şehir bilginiz tanımlı değil.",addAddressInfo:"Adres bilgisini ekle",memberSuffix:"\xdcye",pointSuffix:"Puan"},clubProfile:{backAria:"Geri",shareTitle:"hangel'deki {name} kul\xfcp profilini incele!",shareQrTitle:"Kul\xfcp QR Kodu — {name}",member:"\xdcye",point:"Puan",joinClub:"Kul\xfcbe Katıl",joinPreviewTitle:"Bu \xf6nizleme sayfasıdır",editProfile:"Profili D\xfczenle",tabAbout:"Hakkında",tabStats:"İstatistikler",tabPosts:"G\xf6nderiler",tabManagement:"Y\xf6netim",aboutTitle:"Hakkında",aboutBody1:"Kul\xfcb\xfcm\xfcz, \xfcniversite \xf6ğrencileri arasında girişimcilik ruhunu teşvik etmek, yenilik\xe7i fikirleri desteklemek ve geleceğin liderlerini yetiştirmek amacıyla kurulmuştur. D\xfczenlediğimiz at\xf6lyeler, zirveler ve yarışmalarla \xfcyelerimize ilham veriyor ve onları iş d\xfcnyasına hazırlıyoruz.",aboutBody2:"Topluluğumuz, farklı disiplinlerden gelen \xf6ğrencileri bir araya getirerek multidisipliner bir \xe7alışma ortamı sunar. Sosyal sorumluluk bilinciyle hareket ederek, girişimcilik projelerinin topluma fayda sağlamasını \xf6nemsiyoruz. hangel platformu aracılığıyla sosyal etkimizi daha da artırmayı hedefliyoruz.",joinDate:"hangel'a Katılım Tarihi: {date}",visionTitle:"Vizyonumuz",contactTitle:"İletişim",statsTitle:"Kul\xfcp İstatistikleri",totalMembers:"Toplam \xdcye",completedProjects:"Tamamlanan Projeler",volunteerHoursLabel:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Saati",hoursValue:"{n} Saat",activeMemberRate:"Aktif \xdcye Oranı",noPosts:"Bu kul\xfcp hen\xfcz bir g\xf6nderi paylaşmadı.",clubPresident:"Kul\xfcp Başkanı",boardTitle:"Y\xf6netim Kurulu",roleVicePresident:"Başkan Yardımcısı",roleSecretary:"Genel Sekreter",roleTreasurer:"Sayman",roleProjectCoordinator:"Proje Koordinat\xf6r\xfc",editDialogTitle:"Profili D\xfczenle",editDialogDesc:"Kul\xfcp profilini d\xfczenleme yetkisi kul\xfcp adminlerine ve y\xf6netim kuruluna a\xe7ıktır. NGO/Kul\xfcp paneli \xfczerinden d\xfczenleyebilirsiniz.",goToPanel:"Y\xf6netim Paneline Git",goToPanelDesc:"Kul\xfcp/NGO admin panelinden profil, \xfcyeler ve i\xe7erikleri y\xf6netin.",close:"Kapat"},representative:{backAria:"Geri",linkedinProfile:"LinkedIn Profili",facultyEngineering:"M\xfchendislik Fak\xfcltesi",facultyEconomics:"İİBF",facultyScience:"Fen-Edebiyat Fak\xfcltesi",facultyLaw:"Hukuk Fak\xfcltesi",facultyRep:"{faculty} Temsilcisi",facultyRepsTitle:"Fak\xfclte Temsilcileri",contactInfoTitle:"İletişim Bilgileri",emailLabel:"E-posta:",phoneLabel:"Telefon:",phoneValue:"0554 700 70 07 (Gizli)"}},emergencyAbout:{heroTitle:"Bir hayat, bir bildirim uzağınızda.",heroLead:"Afet ve acil kan \xe7ağrıları, tam olması gereken yerde: konumunuzda, tam zamanında. Yardım etmek isteyen binlerce y\xfcrekle aynı ağda, saniyeler i\xe7inde harekete ge\xe7in.",heroSubLead:"hangel; bireyleri, STK'ları ve sağlık kuruluşlarını tek bir acil dayanışma ağında buluşturur. \xc7\xfcnk\xfc kimse, en zor anında yalnız kalmamalı.",disasterTitle:"Afet Bildirimi",disasterDesc:"Yakın \xe7evrenizdeki yangın, sel veya deprem gibi afet \xe7ağrılarını anında g\xf6r\xfcn, m\xfcsait olduğunuzda yanıtlayın.",bloodTitle:"Kan İhtiyacı",bloodDesc:"Şehrinizde a\xe7ılan kan bağışı \xe7ağrılarını alın. Grubunuz uyuştuğunda anlık bildirim alın ve hayat kurtarın.",featuresTitle:"Nasıl \xc7alışır?",feature1:{title:"Konum Bazlı \xc7ağrı",desc:"Sadece sizin bulunduğunuz şehir veya il\xe7edeki acil \xe7ağrıları alırsınız. Gereksiz bildirim yok."},feature2:{title:"Aralık Se\xe7imi",desc:"Hangi saat aralığında bildirim alacağınızı kendiniz belirlersiniz. Gece sessiz mod desteklenir."},feature3:{title:"Topluluk Yanıtı",desc:"Aynı \xe7ağrıya yanıt veren diğer g\xf6n\xfcll\xfcleri g\xf6r\xfcn; koordine olun ve birlikte hareket edin."},ctaTitle:"Kahraman olmak i\xe7in pelerin gerekmez.",ctaLead:'hangel topluluğuna katıl; bir bildirime "evet" diyen, hayat kurtaran binlerce y\xfcrekten biri ol.',ctaButton:"Sen de katıl"},marketPage:{categoryLabel:"Kategori",sortLabel:"Sırala",sort:{recommended:"\xd6nerilen",recommendedDuringSearch:"En D\xfcş\xfck Fiyat",donationDesc:"Bağış oranı (y\xfcksek)",priceAsc:"Fiyat (artan)",priceDesc:"Fiyat (azalan)",popular:"Pop\xfclerlik"},searchPlaceholder:"Marka Ara...",filterAria:"Filtrele",sortAria:"Sırala",sortRecommended:"\xd6nerilen",sortDonationDesc:"En \xe7ok bağış yapan",sortDonationAsc:"En az bağış yapan",sortNameAsc:"Alfabetik (A → Z)",sortNameDesc:"Alfabetik (Z → A)",tabAll:"T\xfcm\xfc",tabCommercial:"Ticari",tabCooperative:"Kooperatif",tabSocial:"Sosyal İşletme",tabEconomic:"İktisadi İşletme",categoryAll:"T\xfcm\xfc",noMatch:"Aramanızla eşleşen marka bulunamadı.",welcomeTitle:"Hoş geldin aramıza!",welcomeP1:"Merhaba, hoş geldin aramıza, iyi ki geldin.",welcomeP2:"Anlaşmalı markalardan yaptığın alışverişlerin bir kısmı biraz \xf6nce se\xe7tiğin STK'lara bağışlanacak.",welcomeP3:"Kooperatif ve sosyal işletmelerden yaptığınız alışverişlerden ise h\xe2li hazırda bir sosyal sorunu \xe7\xf6zmek \xfczere kurulduklarından ve k\xe2rlarını bu ama\xe7 doğrultusunda kullandıkları i\xe7in 

1se\xe7tiğin STK'lara bağış ger\xe7ekleşmeyecek.",welcomeP4:"Bu \xfclkenin sosyal sorunları i\xe7in birlikte m\xfccadele edeceğiz… hep birlikte.",welcomeCta:"Anladım, devam et",flightBusTickets:"Seyahat Bileti",quickFilterDiscounted:"İndirimli \xfcr\xfcnler",quickFilterTopDonors:"En \xe7ok bağış yapanlar",quickFilterAffordable:"Uygun fiyat",quickFilterNewArrivals:"Yeni gelenler",bannerDiscountAndDonation:"%{discount} indirim \xb7 %{rate} bağış",bannerDonationOnly:"%{rate} bağış",bannerGoToBrand:"Markaya git",bannerAppleCta:"Apple'ı keşfet",bannerDonationTitle:"Her alışveriş bir bağış",bannerDonationSubtitle:"En y\xfcksek bağış oranlı markaları keşfet, umudu birlikte b\xfcy\xfctelim.",bannerDonationCta:"Markaları keşfet",bannerDealsEyebrow:"Fırsatlar",bannerDealsTitle:"İndirimdeki \xfcr\xfcnler",bannerDealsSubtitle:"Hem kazan hem bağış yap — sınırlı s\xfcre.",bannerDealsCta:"Fırsatları g\xf6r",bannerFeaturedEyebrow:"Sana \xf6zel",bannerFeaturedTitle:"\xd6ne \xe7ıkan \xfcr\xfcnler",bannerFeaturedSubtitle:"Senin i\xe7in se\xe7tiğimiz, iyiliğe dokunan \xfcr\xfcnler.",bannerFeaturedCta:"Hemen keşfet",brandsSuffix:"marka",productsSuffix:"\xfcr\xfcn",storesSuffix:"mağaza",utilityMyDonations:"Bağışlarım",utilityHelp:"Yardım",utilityBecomeSeller:"Satıcı Ol",recentSearches:"Son Aramalar",categoryFilterAria:"Kategori filtrele",searching:"Aranıyor…",productsListedSuffix:"\xfcr\xfcn listeleniyor",emptyCatalogDesc:"Hen\xfcz listelenecek \xfcr\xfcn yok. Yakında burada olacaklar.",stripFavorites:"Favorilerin",firstFavoriteBadge:"İlk Favorin ♥",stripBestsellers:"\xc7ok Satanlar",stripStores:"Mağazalar",stripDeals:"İndirimdekiler",stripNewArrivals:"Yeni Gelenler",stripMostViewed:"En \xc7ok İncelenenler",stripBestTickets:"En Uygun Seyahat Bileti",resultsHeading:"Sonu\xe7lar",allProductsHeading:"T\xfcm \xdcr\xfcnler",sortHighestPrice:"En Y\xfcksek Fiyat",sortMostDonation:"En \xc7ok Bağış",sortNewest:"En Yeniler",showResults:"Sonu\xe7ları G\xf6ster",searchingAllStores:"T\xfcm mağazalarda aranıyor…",noSearchResultDesc:"Aramana uygun \xfcr\xfcn yok. Filtreleri temizleyip tekrar dene.",clearFilters:"Filtreleri temizle",accessoriesHeading:"Aksesuarlar",seeAll:"T\xfcm\xfc",brandsHeading:"Markalar"},profilePage:{logoutAria:"\xc7ıkış yap",logoutErrorTitle:"Hata",logoutErrorDesc:"\xc7ıkış yapılırken bir hata oluştu.",tabConnections:"Bağlantılar",nextBadgeTitle:"Sıradaki Rozet Hedefi",nextBadgeName:"G\xfcm\xfcş \xc7evre Koruyucusu",closeAria:"Kapat",orgCountSuffix:"kuruluş",editLabel:"D\xfczenle",lastTransactions:"Son Puan İşlemleri",transactionType:"İşlem T\xfcr\xfc",sortDateNewest:"Tarihe G\xf6re (En Yeni)",sortDateOldest:"Tarihe G\xf6re (En Eski)",sortPointsDesc:"Puana G\xf6re (En Y\xfcksek)",sortPointsAsc:"Puana G\xf6re (En D\xfcş\xfck)",noTransactions:"Hen\xfcz puan işleminiz bulunmuyor.",pointSuffix:"Puan",viewAllTransactions:"T\xfcm İşlemleri G\xf6r",usagePreferences:"Kullanım Tercihleri",editProfileAria:"Profili d\xfczenle",personalInfoTitle:"Kişisel Bilgiler",fieldEmail:"E-posta",fieldPhone:"Telefon",fieldBirthDate:"Doğum Tarihi",fieldNationality:"Uyruk",fieldGender:"Cinsiyet",fieldCity:"İl",fieldDistrict:"İl\xe7e",fieldNeighborhood:"Mahalle",fieldFullAddress:"A\xe7ık Adres",fieldWebsite:"Web Sitesi",fieldLinkedin:"LinkedIn",fieldGithub:"GitHub",fieldBehance:"Behance",fieldInstagram:"Instagram",fieldTwitter:"X (Twitter)",volunteerInfoTitle:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Bilgileri",editVolunteerAria:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck bilgilerini d\xfczenle",fieldInterests:"Sosyal Hassasiyetler",fieldSkills:"Profesyonel Yetkinlikler",fieldDailySkills:"Sosyal Yetkinlikler",fieldPrograms:"Bildiği Programlar",fieldLanguages:"Diller",fieldLicenses:"Lisanslar",fieldDocuments:"Belgeler",fieldDomestic:"Yurti\xe7i Seyahat",fieldInternational:"Yurtdışı Seyahat",fieldVisas:"Vizeler",fieldEducation:"Eğitim",fieldSector:"\xc7alıştığınız Sekt\xf6r",fieldProfession:"\xc7alıştığınız Pozisyon",fieldEmergencyAvail:"Acil Durumda Uygunluk",fieldChronic:"Kronik Hastalık",fieldRegularMed:"D\xfczenli İla\xe7",fieldPhysical:"Fiziksel Kısıt",f

1ieldEmergencyContact:"Acil Durum Kişisi 1",fieldEmergencyPhone:"Acil Durum Tel 1",hasObstacle:"Engelli",noObstacle:"Engel Yok",yesAvailable:"Uygun",notAvailable:"Uygun Değil",yes:"Var",no:"Yok",pastVolunteering:"Ge\xe7miş G\xf6n\xfcll\xfcl\xfckler",noPastVolunteeringDesc:"Etkinliklere katılınca burada g\xf6r\xfcnecek.",exploreEvents:"Etkinlikleri keşfet",seeAllPastVolunteering:"T\xfcm G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Ge\xe7mişini G\xf6r",seeNgoReview:"STK Değerlendirmesini G\xf6r",myConnections:"Bağlantılarım",donorNgosTitle:"Bağış\xe7ı Olduğun STK'lar",editDonorNgos:"Bağış\xe7ı olduğun STK'ları d\xfczenle",noDonorNgos:"Hen\xfcz bağış yaptığın STK yok.",volunteerNgosTitle:"G\xf6n\xfcll\xfc Olduğun STK'lar",editVolunteerNgos:"G\xf6n\xfcll\xfc olduğun STK'ları d\xfczenle",noVolunteerNgos:"Hen\xfcz g\xf6n\xfcll\xfc olduğun STK yok.",followedBrandsTitle:"Takip Ettiğin Markalar",editFollowedBrands:"Takip ettiğin markaları d\xfczenle",noFollowedBrands:"Hen\xfcz takip ettiğin marka yok.",joinedClubsTitle:"\xdcye Olduğun Kul\xfcpler",editJoinedClubs:"\xdcye olduğun kul\xfcpleri d\xfczenle",noJoinedClubs:"Hen\xfcz \xfcye olduğun kul\xfcp yok.",earnedBadgesTitle:"Kazanılan & Devam Eden Rozetler",noBadgesDesc:"Bağış ve g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck yaparak rozet kazanmaya başla.",seeAllBadges:"T\xfcm Rozetleri ve Sertifikaları G\xf6r",myCertificates:"Sertifikalarım",noCertificatesDesc:"Tamamladığın programlardan kazanacağın sertifikalar burada listelenir.",certViewAria:"Sertifikayı g\xf6r\xfcnt\xfcle",certDownloadAria:"Sertifikayı indir",certShareAria:"Sertifikayı paylaş",shareTextSuffix:" sertifikamı hangel \xfczerinden paylaşıyorum.",copied:"Kopyalandı",copiedDesc:"Paylaşım metni panoya kopyalandı.",shareTitle:"Paylaşım",shareUnsupported:"Tarayıcınız paylaşımı desteklemiyor.",impactStoryTitle:"Etki Hikayem",impactStoryDesc:"Bağışların, g\xf6n\xfcll\xfcl\xfcğ\xfcn ve topluluğunla ilgili 5 farklı hikaye tasarımı oluştur, indir, paylaş.",createStoryBtn:"Hikayeni Oluştur",hideStoryBtn:"Hikayeyi Gizle",aiNarrationTitle:"Yapay Zeka Anlatımı",aiNarrationDesc:"Verilerinden ilham alarak kişisel bir hikaye metni oluştur.",aiNarrationLoading:"Anlatım hazırlanıyor...",aiNarrationBtn:"Anlatımlı Hikaye \xdcret (AI)",aiQuotaTitle:"G\xfcnl\xfck yapay zeka kotası doldu",aiQuotaDesc:"Bug\xfcn i\xe7in hikaye oluşturma limitine ulaştın. L\xfctfen yarın tekrar dene.",aiFailTitle:"Hikaye oluşturulamadı",aiFailDesc:"Yapay zeka ile hikaye oluşturulurken bir sorun oluştu.",aiFooter:"Yapay zeka tarafından oluşturulmuştur.",aiHowItWorks:"Nasıl \xe7alışır?",certPreviewTitle:"Sertifika \xd6nizleme",certWord:"Sertifika",certOwner:"Sahibi:",certDate:"Tarih:",jpgDownload:"JPG İndir",pdfDownload:"PDF İndir",close:"Kapat",certDownloaded:"Sertifika İndirildi",certDownloadedSuffix:"başarıyla indirildi.",certJpgSuffix:"(JPG) indirildi.",certDownloadFail:"Sertifika İndirilemedi",pdfFailDesc:"PDF oluşturulurken bir hata oluştu.",jpgFailDesc:"JPG oluşturulurken bir hata oluştu.",anonVolunteer:"G\xf6n\xfcll\xfc",anonMember:"hangel \xdcyesi",certBy:"Bu sertifika hangel platformu aracılığıyla verilmiştir.",certForPerson:"Sayın",certCompletion:"tarafından d\xfczenlenen aşağıdaki \xe7alışmayı başarıyla tamamladığını belgeler:",certIssuer:"Veren Kuruluş:",remaining:"kaldı",completed:"Tamamlandı",txTypeShopping:"Alışveriş",txTypeVolunteering:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",txTypeInvite:"Davet",txTypeBadge:"Rozet",volunteerCertificate:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Sertifikası",pointsEarnedInArea:"{area} alanında kazanılan puan",qrLoginScanAria:"QR ile giriş okut",seeYourBadgesAria:"Rozetlerini g\xf6r"},profile_certificates:{sectionTitle:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Sertifikaları",emptyTitle:"Hen\xfcz g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck sertifikan yok",emptyDesc:"Onaylı bir g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck tamamladığında sertifikan burada g\xf6r\xfcn\xfcr.",completedOn:"Tamamlanma:",previewBtn:"\xd6nizleme",downloadBtn:"İndir",shareBtn:"Paylaş",previewTitle:"A6 Yaka Kartı \xd6nizleme",close:"Kapat",downloaded:"Sertifika indirildi",downloadFail:"Sertifika indirilemedi",downloadFailDesc:"Yaka kartı g\xf6rseli oluşturulurken bir sorun oluştu.",copied:"Kopyalandı",copiedDesc:"Paylaşım metni panoya kopyalandı.",shareTitle:"Paylaşım",shareUnsupported:"Tarayıcınız paylaşımı desteklemiyor.",hoursVolunteering:"saat g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",socialImpact:"sosyal etki",hoursShort:"saat",lanyardSubtitle:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Sertifikası",lanyardPreviewAlt:"Yaka kartı \xf6nizleme",defaultVolunteer:"G\xf6n\xfcll\xfc",defaultTaskTitle:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck g\xf6revi",defaultOrganization:"STK",certificateBtn:"Sertifika",certificateLabel:"sertifika"},profile_completed_volunteer:{sectionTitle:"Tamamlanan G\xf6n\xfcll\xfcl\xfckler",summary:"Toplam {hours} saat, {value} mali etki",emptyTitle:"Hen\xfcz tamamlanmış bir g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck yok",emptyDesc:"Onaylı bir g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck tamamladığında burada listelenir.",hourUnit:"saat",unknownOrg:"Kuruluş bilgisi yok"},settings_impact:{title:"Sosyal Etki \xd6zeti",financialValue:"Sosyal Etki Mali Değeri",hours:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Saati",viewDetails:"Profilde detayları g\xf6r"},ngosPageExtra:{sortLabel:"Sırala",sortRandom:"Karışık (varsayılan)",sortViewCount:"En \xc7ok G\xf6r\xfcnt\xfclenen",sortTransparency:"En Y\xfcksek Şeffaflık",sortDonors:"En \xc7ok Bağış\xe7ı",sortVolunteers:"En \xc7ok G\xf6n\xfcll\xfc",sortNameAsc:"İsme G\xf6re (A-Z)",sortNameDesc:"İsme G\xf6re (Z-A)",tabAll:"T\xfcm\xfc",tabAssociation:"Dernek",tabFoundation:"Vakıf",tabSportClub:"Spor",tabSpecialPermit:"\xd6zel"},clubsPage:{title:"\xd6ğrenci Kul\xfcpleri",searchPlaceholder:"\xdcniversite veya kul\xfcp ara...",filterAria:"Filtrele",sortAria:"Sırala",categoriesLabel:"Kategoriler",skillsLabel:"Yetkinlikler",interestsLabel:"Hassasiyetler",filterEmpty:"Hen\xfcz filtre verisi yok",clearFilters:"Filtreleri Temizle",sortByClubCount:"Kul\xfcp Sayısı (\xc7ok → Az)",sortByMembers:"Toplam \xdcye (\xc7ok → Az)",sortByName:"İsme G\xf6re (A → Z)",tabUniversity:"\xdcniversite",tabHighSchool:"Lise",tabGlobal:"Global",tabCountry:"\xdclkemde",tabCity:"Şehrimde",tabSchool:"Okulumda",hintCountry:"\xdclke bilgini profilinde belirt",hintCity:"Şehir bilgini profilinde belirt",hintSchool:"Okul bilgini profilinde belirt",hintEditProfile:"Profili D\xfczenle",hintLogin:"Konum/okul bazlı filtre i\xe7in giriş yapmanız gerekir.",noMatch:"Bu filtreyle eşleşen \xfcniversite bulunamadı.",loadMore:"Daha fazla kul\xfcp g\xf6ster",universityListPrefix:"\xdcniversite Listesi",clubsSuffix:"kul\xfcp",clubMembersSuffix:"kul\xfcp \xfcyesi",pointsSuffix:"puan",schoolMembersSuffix:"okul \xfcyesi",memberPointsTooltip:"\xdcye etki puanları toplamı",schoolMembersTooltip:"Bu okulda profilini yapan \xfcye sayısı",namelessClub:"İsimsiz Kul\xfcp",memberLabel:"\xdcye",pointLabel:"Puan",otherUniversity:"Diğer"},settingsExtra:{usagePreferences:"Kullanım Tercihleri"},alertsPage:{title:"Afet \xc7ağrıları",optedOut:"Afet bildirimleri kapalı. Ayarlardan a\xe7abilirsin.",settingsCta:"Ayarlar",locationNeeded:"Yakın \xe7ağrıları g\xf6sterebilmek i\xe7in konum izni gerekli.",grantLocation:"İzin Ver",activeCountSuffix:"aktif uyarı.",noneActive:"Şu an aktif uyarı yok.",noneNearby:"Yakınınızda aktif afet uyarısı yok.",criticalBadge:"Kritik",distanceSuffix:"km uzakta",helpInfo:"Yardım Bilgileri",typeEarthquake:"Deprem",typeFlood:"Sel",typeFire:"Yangın",typeStorm:"Fırtına",typeOther:"Diğer"},bloodPage:{title:"Yakın Kan İlanları",locationNeeded:"Yakın ilanları g\xf6sterebilmek i\xe7in konum izni gerekli.",grantLocation:"İzin Ver",activeCountPrefix:"",activeCountSuffix:"aktif \xe7ağrı bulundu.",noneActive:"Şu an aktif \xe7ağrı yok.",noneNearby:"Yakınınızda aktif kan ilanı yok. Bu iyi haber. \uD83E\uDE77",loadError:"Y\xfcklenemedi",unknownError:"Bilinmeyen hata",defaultTitle:"Kan ihtiyacı",criticalBadge:"Acil",donationBlood:"Kan",donationPlatelet:"Trombosit",donationStemCell:"K\xf6k H\xfccre",contactHospital:"Hastane ile İletişim",respondCta:"Bağışa geleceğim \uD83E\uDE78",respondedOk:"Geleceğini bildirdin ✓",respondError:"Yanıt g\xf6nderilemedi"},eventsPageExtra:{loadErrorTitle:"Etkinlikler y\xfcklenemedi",loadErrorDesc:"Bir bağlantı veya yetki sorunu oluştu. L\xfctfen tekrar deneyin.",loadErrorRetry:"Tekrar Dene",sortLabel:"Sırala",mapLabel:"Harita",sortByDate:"Tarihe G\xf6re (En Yeni)",sortByName:"İsme G\xf6re (A-Z)",sortByCapacity:"Kalan Kapasite",filterSheetTitle:"Filtrele",typeLabel:"Etkinlik T\xfcr\xfc",locationLabel:"Konum",locAll:"T\xfcm\xfc",locPhysical:"Fiziksel",locOnline:"Online",cityLabel:"Şehir",dateRangeLabel:"Tarih Aralığı",dateFromLabel:"Başlangı\xe7",dateToLabel:"Bitiş",clearLabel:"Temizle",applyPrefix:"Uygula",noEventDataYet:"Hen\xfcz etkinlik verisi yok",noEventsTitle:"Hen\xfcz etkinlik yok",noEventsFiltered:"Bu filtrelere uygun etkinlik bulunamadı. Filtreleri değiştir veya temizle.",noEventsDefault:"Yakında etkinlikler eklenecek. STK'lar yeni etkinlik a\xe7tığında burada g\xf6r\xfcn\xfcr.",clearFiltersBtn:"Filtreleri Temizle",capacityLabel:"Kapasite",inspectBtn:"İncele",onlineLabel:"Online",loadingFallback:"Y\xfckleniyor...",brandExclusiveBadge:"Yalnızca {brandName} \xe7alışanlarına \xf6zel"},welcomeExtra:{selectionSuffix:"se\xe7im",unknownError:"Bilinmeyen hata.",cityLabel:"Hangi şehirdesin?",cityHint:"(size yakın fırsatları g\xf6stermek i\xe7in)",cityPlaceholder:"\xd6rn. İstanbul",ski

1pForNow:"Şimdilik ge\xe7"},ngoAdminMail:{title:"E-B\xfclten & Mail Y\xf6netimi",subtitle:"Topluluğunuza profesyonel e-postalar g\xf6nderin.",backAria:"Geri",statusConnected:"Bağlı",statusAvailable:"Bağlanabilir",customSmtpName:"\xd6zel SMTP",tabIntegration:"Servis Bağla",tabNew:"Yeni B\xfclten",tabHistory:"G\xf6nderimler",settingsBtn:"Ayarlar",apiTitle:"API & SMTP Ayarları",apiDesc:"Toplu mail g\xf6nderimi i\xe7in kullandığınız servisin bilgilerini girin.",apiKey:"API Key / Kullanıcı Adı",senderName:"G\xf6nderen Adı",senderNamePh:"Ahbap Bilgilendirme",senderEmail:"G\xf6nderen E-Posta Adresi",spfBanner:"SPF ve DKIM kayıtlarınızın doğrulanmış olması, g\xf6nderilerinizin spam klas\xf6r\xfcne d\xfcşmesini engeller.",saveBtn:"Entegrasyonu Kaydet",toastSavedTitle:"Mail Ayarları Kaydedildi",prepareTitle:"İ\xe7erik Hazırla",subjectLabel:"Konu Başlığı",subjectPh:"Ayın Sosyal Etki \xd6zeti",bodyLabel:"E-posta İ\xe7eriği (HTML Destekli)",bodyPh:"E-posta i\xe7eriğinizi buraya yazın veya bir şablon se\xe7in...",sendBtn:"G\xf6nderimi Başlat",toastCampaignTitle:"Kampanya Başlatıldı",toastCampaignDesc:"Mailler g\xf6nderim kuyruğuna alındı.",historyTitle:"G\xf6nderim Kayıtları",sample1Title:"Haziran B\xfclteni",sample2Title:"Acil Yardım Bilgilendirme",recipientsSuffix:"Alıcı",openRateLabel:"A\xe7ılma:"},ngoAdminSms:{title:"SMS Y\xf6netimi & Entegrasyon",subtitle:"\xdc\xe7\xfcnc\xfc parti servislerle entegre SMS g\xf6nderimi.",backAria:"Geri",statusConnected:"Bağlı",statusAvailable:"Bağlanabilir",statusSent:"G\xf6nderildi",iletimerkeziName:"İleti Merkezi",tabIntegration:"Servis Bağla",tabNew:"Yeni SMS",tabHistory:"Ge\xe7miş",settingsBtn:"Ayarlar",connectBtn:"Bağla",apiTitle:"API & Entegrasyon Bilgileri",apiDesc:"Bağladığınız servis sağlayıcıdan aldığınız kodları buraya girin.",apiKey:"API Anahtarı / Kullanıcı Adı",apiKeyPh:"API Key girin",apiSecret:"API Şifresi (Secret)",senderHeader:"G\xf6nderen Başlığı (Alfan\xfcmerik ID)",senderHeaderPh:"AHBAP, TEMA vb.",senderHeaderHint:"Operat\xf6r tarafından onaylanmış başlığınızı girin.",sslBanner:"Bağlantınız SSL sertifikasıyla korunmakta ve API bilgileriniz şifreli olarak saklanmaktadır.",saveBtn:"Bağlantıyı Kaydet",toastSavedTitle:"Entegrasyon Kaydedildi",composeTitle:"Mesaj Oluştur",recipientGroup:"Alıcı Grubu",selectPh:"Se\xe7iniz...",groupVolunteers:"Aktif G\xf6n\xfcll\xfcler (150)",groupDonors:"D\xfczenli Bağış\xe7ılar (2,500)",groupCustom:"\xd6zel Liste Y\xfckle (.csv, .xlsx)",messageBody:"Mesaj Metni",messageBodyPh:"Mesajınızı buraya yazın...",startSendingBtn:"SMS G\xf6nderimini Başlat",toastSentTitle:"SMS G\xf6nderildi",toastSentDesc:"Mesajınız kuyruğa alındı.",historyTitle:"G\xf6nderim Kayıtları",sample1Title:"Haftalık Bilgilendirme",sample1Recipient:"Aktif G\xf6n\xfcll\xfcler",sample2Title:"Acil Yardım \xc7ağrısı",sample2Recipient:"T\xfcm Bağış\xe7ılar",recipientsSuffix:"Alıcı"},ngoAdminAds:{title:"Reklam & G\xf6r\xfcn\xfcrl\xfck",subtitle:"Ajans entegrasyonlarını ve reklam alanlarını y\xf6netin.",backAria:"Geri",statusActive:"Aktif",activeStatus:"3/3 AKTİF",connectedBadge:"BAĞLI",agency1:"Gelir Ortakları",agency2:"Affocean",agency3:"ReklamAction",tabMarketplace:"Alan Keşfet",tabCampaigns:"Kampanyalar",tabIntegration:"Ajans Bağlantıları",partnerSlotsTitle:"İş Ortağı Reklam Alanları",partnerSlotsDesc:"hangel sistemine dahil web sitelerinin STK'lara a\xe7tığı alanlar.",slotHeadline:"Manşet Yanı",slotCart:"Sepet Onay",slotPost:"Yazı İ\xe7i",typeFree:"\xdccretsiz",typeDiscount:"İndirimli",requestSlotBtn:"Alan Talep Et",toastApplied:"Başvuru Yapıldı",toastAppliedDesc:"Reklam yayını i\xe7in onay bekleniyor.",metricReach:"Toplam Erişim",metricCtr:"Tıklama (CTR)",metricActive:"Aktif Kampanya",triplePoolTitle:"\xdc\xe7l\xfc Ajans API Havuzu",triplePoolDesc:"Aktif olarak kullanılan 3 farklı iş ortağı bağlantısı.",poolDescription:"T\xfcm ajanslardan gelen veriler Market sayfasında birleştirilir. Aynı mağazalar tekilleştirilerek en y\xfcksek oranlı olan g\xf6sterilir.",testAllBtn:"T\xfcm Bağlantıları Test Et",saveBtn:"Ayarları Kaydet",savingEllipsis:"Kaydediliyor...",toastSavedTitle:"Entegrasyon Kaydedildi",toastSavedDesc:"Ajans API anahtarları başarıyla g\xfcncellendi.",toastConnectionOkTitle:"Bağlantı Başarılı",toastConnectionOkDesc:"T\xfcm ajans servisleri (3/3) yanıt veriyor.",conversionTitle:"D\xf6n\xfcş\xfcm Takibi",conversionDesc:"Reklamlarınızın başarısını \xf6l\xe7\xfcmlemek i\xe7in takip kodlarını bağlayın.",metaPixelLabel:"Meta Pixel ID",googleAdsLabel:"Google Ads Conversion ID",conversionBanner:"D\xf6n\xfcş\xfcm takibi sayesinde hangi ajansın daha fazla bağış\xe7ı getirdiğini verilerle g\xf6rebilirsiniz."},supportSlug:{backAria:"Geri",helpfulQuestion:"Bu size yardımcı oldu mu?",yes:"Evet",no:"Hayır",feedbackThanks:"Geri bildirimin i\xe7in teşekk\xfcrler!"},appSupport:{title:"Uygulama Destek Merkezi",subtitle:"Sık\xe7a sorulan sorulara g\xf6z atın veya bizimle iletişime ge\xe7in.",backAria:"Geri",searchPh:"Yardım konularında ara...",searchEmpty:"Arama terimi boş olamaz.",searchingTitle:"Arama Yapılıyor...",searchingDescSuffix:"i\xe7in 

1sonu\xe7lar getiriliyor.",faqTitle:"Sık\xe7a Sorulan Sorular",faq1Title:"Etki puanım neden g\xfcncellenmedi?",faq1Content:"Etki puanları, yapılan bağış ve g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck faaliyetlerinin onaylanmasının ardından 24 saat i\xe7inde g\xfcncellenir. Alışverişlerden gelen bağışların yansıması 45 g\xfcn\xfc bulabilir. Eğer bu s\xfcreleri aştığınızı d\xfcş\xfcn\xfcyorsanız l\xfctfen bizimle iletişime ge\xe7in.",faq2Title:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck başvurumun durumunu nasıl \xf6ğrenirim?",faq2Content:"T\xfcm başvurularınızı 'Başvurularım' sayfasından takip edebilirsiniz. Bir başvuru durumu değiştiğinde (onaylandı, reddedildi vb.) size bir bildirim g\xf6nderilir.",faq3Title:"Şifremi nasıl değiştirebilirim?",faq3Content:"hangel'de şifre kullanılmaz: her girişte e-posta adresinize g\xf6nderilen tek kullanımlık kodla (OTP) giriş yaparsınız. Bu y\xfczden hatırlamanız ya da değiştirmeniz gereken bir şifreniz yoktur.",faq4Title:"Hesabımı nasıl silebilirim?",faq4Content:"'Ayarlar' sayfasının en altındaki 'Hesabı Kalıcı Olarak Sil' se\xe7eneğiyle silme talebinde bulunabilirsiniz. Talebiniz alındıktan sonra hesabınız ve kişisel verileriniz, yasal saklama s\xfcreleri dışında sistemden kaldırılır.",faq5Title:"Yapay Zeka Anlatımı (kişisel hikaye) nasıl \xe7alışır?",faq5Content:"Profilinizdeki 'Yapay Zeka Anlatımı', onaylanmış bağış, g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ve rozet verilerinizden ilham alarak size \xf6zel kısa bir etki hikayesi metni oluşturur. Yapay zeka yalnızca size ait verileri kullanır; başka kullanıcıların verilerine erişmez. 'Anlatımlı Hikaye \xdcret' butonuna bastığınızda metin birka\xe7 saniyede hazırlanır, beğenmezseniz yeniden \xfcretebilirsiniz. K\xf6t\xfcye kullanımı \xf6nlemek i\xe7in g\xfcnl\xfck bir \xfcretim hakkınız vardır; hakkınız dolarsa ertesi g\xfcn yenilenir.",cantFindTitle:"Aradığınızı Bulamadınız mı?",cantFindDesc:"Destek ekibimiz size yardımcı olmaktan mutluluk duyar.",createTicketBtn:"Destek Talebi Oluştur"},unsubscribePage:{title:"Pazarlama Aboneliği",body:"Aşağıdaki kanallardan pazarlama iletişimini durdurabilirsin.",stopEmail:"E-postaları durdur",stopSms:"SMS'leri durdur",stopAll:"T\xfcm\xfcnden \xe7ık",alreadyOff:"(zaten kapalı)",allDone:"T\xfcm pazarlama iletişiminden \xe7ıktın.",emailDone:"E-posta pazarlama bildirimleri durduruldu.",smsDone:"SMS pazarlama bildirimleri durduruldu.",kvkkNote:"Bu işlem KVKK uyarınca İleti Y\xf6netim Sistemi (İYS) ile senkronlanır.",errorLabel:"Hata"},replay:{loadErrorTitle:"Y\xfcklenemedi",unknownError:"Bilinmeyen hata.",copied:"Kopyalandı",tapNext:"Tıkla → sonraki",shareBtn:"Paylaş",nextBtn:"İleri",unknown:"Bilinmiyor",monthJan:"Ocak",monthFeb:"Şubat",monthMar:"Mart",monthApr:"Nisan",monthMay:"Mayıs",monthJun:"Haziran",monthJul:"Temmuz",monthAug:"Ağustos",monthSep:"Eyl\xfcl",monthOct:"Ekim",monthNov:"Kasım",monthDec:"Aralık",catEnvironment:"\xc7evre",catElderly:"Yaşlı",catAnimals:"Hayvan",catChildren:"\xc7ocuk",catHealth:"Sağlık",catEducation:"Eğitim",catOther:"Diğer",shareText1:"yılında hangel'de",shareText2:"saat g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck yaptım,",shareText3:"kişiye dokundum. Sen de katıl: hangel.org #hangel #sosyaletki",s1Subtitle:"Bu yıl iyiliklerinin \xf6zeti.",s2Kicker:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",s2Title:"saat",s2SubtitlePrefix:"Toplam",s2SubtitleSuffix:"etkinlikte yer aldın.",s3Kicker:"Yardım ettiğin kişi sayısı",s3Title:"kişiye dokundun",s3Subtitle:"Her saatin ger\xe7ek bir hayata değdi.",s4Kicker:"Bağışların",s4Subtitle:"C\xfczdandan değil, kalpten.",s5Kicker:"En \xe7ok katıldığın",s5Subtitle:"Bu STK ile en g\xfc\xe7l\xfc bağı kurdun.",s6Kicker:"En \xe7ok odaklandığın alan",s6SubtitleSuffix:"senin yılındı.",s7Kicker:"En aktif olduğun ay",s7SubtitleSuffix:"etkinlik. M\xfcthiş enerji!",s8Kicker:"T\xfcrkiye g\xf6n\xfcll\xfcleri arasında",s8SubtitlePrefix:"hangel topluluğunun ilk",s8SubtitleSuffix:"'indesin.",s9Kicker:"Teşekk\xfcrler",s9TitleSuffix:"senin yılındı",s9Subtitle:"Yeni yılda da yanındayız. Paylaş, daha \xe7ok kişi katılsın."},association:{back:"Geri",navAbout:"Dernek Hakkında",navEvents:"Dernek Etkinlikleri",navWorkshop:"Uluslararası \xc7alıştay",navLegislation:"Mevzuat Taslağı",volunteerCta:"G\xf6n\xfcll\xfc Ol"},associationAbout:{heroTitle:"Bir Fikirle Başladı.",heroSubtitle:"Şimdi bir etki hareketiyiz.",heroDesc:"Social Business Global Derneği (SBG), sosyal fayda \xfcreten yapıların 

1sayısını artırmayı, etkilerini derinleştirmeyi ve s\xfcreklilik temelinde uluslararası bir sosyal d\xf6n\xfcş\xfcm ekosistemi kurmayı ama\xe7lar.",missionTitle:"Misyonumuz Sosyal Kalkınma.",missionDesc:"Sosyal girişimciliği ekonomik bir modelin \xf6tesinde, insan onurunu ve kolektif bilinci temel alan bir d\xf6n\xfcş\xfcm hareketi olarak g\xf6r\xfcyoruz. Halkın kendi sorunlarını imece usul\xfcyle \xe7\xf6z\xfcmlemesini destekliyoruz.",metricsTitle:"Rakamlarla 5 Yıl.",metricCountries:"\xdclke Katılımı",metricInitiatives:"İncelenen Girişim",metricReach:"Doğrudan Erişim",metricEvents:"Etkinlik & Konferans",visionTitle:"K\xfcresel Bir Sosyal Etki Ağı.",visionSubtitle:"T\xfcrkiye'den d\xfcnyaya yayılan bir model.",visionDesc:"T\xfcrkiye merkezli, etik değerler temelinde kurumsallaşmış ve farklı \xfclkelerde temsilciliklerle genişleyen b\xfct\xfcnc\xfcl bir ekosistem kurmak i\xe7in \xe7alışıyoruz."},associationWorkshop:{heroTitle:"Sınırları Aşan Diyalog.",heroSubtitle:"Farklı \xfclkeden vizyoner katılımcı.",heroDesc:"Uluslararası Sosyal Girişimcilik \xc7alıştayı, 4 yıldır k\xfcresel sorunlara kolektif \xe7\xf6z\xfcmler \xfcretmek i\xe7in d\xfcnyayı T\xfcrkiye'de buluşturuyor.",bigDataTitle:"Sosyal Girişim Big Data.",bigDataDesc:"54 \xfclkeden 632 sosyal girişimi detaylıca inceledik ve raporladık. Bu verileri 'Big Data' formatında t\xfcm sosyal girişimcilerin kullanımına sunuyoruz.",bigDataLabel:"İncelenen Sosyal Girişim",academicTitle:"Akademik \xd6nc\xfcl\xfck.",academicSubtitle:"Uluslararası akademik katılımcı.",academicDesc:"Mersin \xdcniversitesi işbirliği ile T\xfcrkiye'nin ilk, d\xfcnyanın 27. Sosyal Girişimcilik Y\xfcksek Lisans programına ilham verdik.",curriculumTitle:"Geleceğin M\xfcfredatı.",yokTitle:"Y\xd6K Onaylı M\xfcfredat",

1yokDesc:"Maltepe \xdcniversitesi'nde hazırladığımız 'Uygulamalı Sosyal Girişimcilik' dersi Y\xd6K onayıyla genel m\xfcfredata girdi.",scienceTitle:"Bilimsel Destek",scienceDesc:"2 Doktora, 3 Y\xfcksek Lisans tezi ve 2 akademik makaleye veri ve kaynak desteği sağlayarak literat\xfcr\xfc g\xfc\xe7lendirdik."},associationLegislation:{heroTitle:"Geleceği Yasallaştırdık.",heroSubtitle:"29 Maddelik Sosyal Girişimcilik Kanun Teklifi.",heroDesc:"Sosyal fayda ve s\xfcrd\xfcr\xfclebilirlik odaklı kanun teklifimiz; İ\xe7işleri, Hazine ve Maliye ile Ticaret Bakanlıkları nezdinde istişare s\xfcrecine girdi.",employmentTitle:"İstihdamda Yeni Norm.",employmentCard1Title:"Etki Odaklı İstihdam",employmentCard1Desc:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck faaliyetlerini 'Resmi \xd6zge\xe7miş' sayan işbirliği protokol\xfcn\xfc Ar\xe7elik ile başlattık. İş d\xfcnyasında liyakati toplumsal fayda ile birleştiriyoruz.",employmentCard2Title:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Kredisi",employmentCard2Desc:"Toplum yararına \xe7alışanların \xf6nceliklendirildiği bir liyakat sistemi hedefliyoruz. G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck, artık bir hobiden fazlası; bir iş tecr\xfcbesi.",draftTitle:"Taslak Kapsamı.",draftSubtitle:"İlgili bakanlıklarla istişare s\xfcrecindeki 29 maddelik temel başlıklar.",draftItem1Title:"Sosyal Şirket Tanımı",draftItem1Desc:"Sosyal fayda \xfcreten işletmelerin yasal stat\xfcs\xfcn\xfcn belirlenmesi.",draftItem2Title:"K\xe2r Kilidi (Asset-Lock)",draftItem2Desc:"Elde edilen k\xe2rın misyona yeniden yatırım zorunluluğunun tescili.",draftItem3Title:"S\xfcrd\xfcr\xfclebilirlik Teşvikleri",draftItem3Desc:"Vergi indirimleri ve hibe kanallarının sosyal şirketlere a\xe7ılması.",draftItem4Title:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck & İş Tecr\xfcbesi",draftItem4Desc:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck faaliyetlerinin yasal olarak iş deneyimi sayılması.",draftItem5Title:"Uluslararası Veri Transferi",draftItem5Desc:"Sosyal etki verilerinin sınır \xf6tesi şeffaf paylaşım modeli.",partnershipTitle:"Kurumsal İşbirliği.",partnershipDesc:"İstihdam protokol\xfc rehberimizi hazırladık. Kuruluşunuzun istihdam s\xfcre\xe7lerini etki odaklı hale getirmek i\xe7in bizimle iletişime ge\xe7in.",contactCta:"İletişime Ge\xe7"},associationEvents:{heroTitle:"Topluluk G\xfcc\xfc.",heroDesc:"5 yılda 126 farkındalık etkinliği ile 15.621 kişiye ulaştık. T\xfcrkiye'nin 42 \xfcniversitesinde vizyon buluşmaları ger\xe7ekleştirdik.",inspectBtn:"İncele",event1Cat:"AFET DAYANIŞMASI",event1Title:"Deprem B\xf6lgesi \xd6rnek K\xf6y Projesi",event1Date:"2023 - 2024",event1Loc:"Hatay, Antakya",event1Desc:"4000 g\xf6n\xfcll\xfc ve 2000 işletmenin desteğiyle Hatay'da kurulan; 10 tiny house, 1 kreş, 1 at\xf6lye ve 1 k\xfct\xfcphaneden oluşan yaşam alanı projesine paydaş olarak katkı verdik.",event2Cat:"GLOBAL DİYALOG",event2Title:"Uluslararası Sosyal Girişimcilik \xc7alıştayı",event2Date:"Yıllık Periyot",event2Loc:"İstanbul, Mersin, İzmir, Tunceli",event2Desc:"54 \xfclkeden 421 vizyoner liderle ortak sorunlara kolektif \xe7\xf6z\xfcmler \xfcrettik. 632 sosyal girişimi big data formatında raporladık.",event3Cat:"AKADEMİK ZİRVE",event3Title:"G\xfc\xe7l\xfc İyilik: Sosyal Girişim Zirvesi",event3Date:"D\xf6nemsel",event3Loc:"42 \xdcniversite Kamp\xfcs\xfc",event3Desc:"Atat\xfcrk, Hakkari ve Pamukkale \xdcniversiteleri başta olmak \xfczere Anadolu'nun her k\xf6şesinde gen\xe7lerimizle sosyal inovasyonu konuştuk.",event4Cat:"LOJİSTİK DESTEK",event4Title:"Afet D\xf6nemi Yakıt & İla\xe7 K\xf6pr\xfcs\xfc",event4Date:"2023",event4Loc:"Gaziantep, Hatay, Suriye",event4Desc:"Shell T\xfcrkiye desteğiyle 120 ton yakıt dağıtımı (70 tonu Ahbap ile) ve Romanya partnerimizle 2 TIR ila\xe7 sevkiyatı ger\xe7ekleştirdik.",outroTitle:"Dayanışmanın Lideriyiz.",outroDesc:'"Bir toplumun g\xfcc\xfc, en savunmasız anlarda g\xf6sterdiği dayanışma ile \xf6l\xe7\xfcl\xfcr." 60 karavan g\xf6n\xfcll\xfcs\xfcyle sahada arama kurtarma ve eczacı ekiplerine ev sahipliği yaptık.'},librarySlug:{backAria:"Geri",notReadyTitle:"İ\xe7erik hen\xfcz hazır değil",notReadyBody:"Aradığın i\xe7erik şu anda k\xfct\xfcphanede bulunamadı.",notReadyFilmSuffix:"Film detay sayfası i\xe7in i\xe7erik kısa s\xfcre i\xe7inde eklenecek.",backToLibrary:"K\xfct\xfcphaneye d\xf6n",wat

1ched:"İzledim",read:"Okudum",loginRequiredTitle:"Giriş gerekli",loginRequiredCompleteDesc:"Okuduğunu işaretlemek i\xe7in giriş yapmalısın.",loginRequiredSaveDesc:"Kaydetmek i\xe7in giriş yapmalısın.",unmarkedTitle:"Tamamlandı işareti kaldırıldı",markedSuffix:"işaretlendi",congratsPrefix:"Tebrikler!",impactPointsSuffix:"etki puanı",markedAsSuffix:"olarak işaretlendi.",saveFailedTitle:"Kaydedilemedi",saveFailedDesc:"L\xfctfen tekrar deneyin.",removedFromSavedTitle:"Kayıtlardan \xe7ıkarıldı",savedTitle:"Kaydedildi \uD83D\uDCD1",downloadingTitle:"İndiriliyor",downloadingDescSuffix:"Word belgesi olarak indirildi.",ratingThanksTitle:"Değerlendirmeniz Alındı",ratingThanksDesc:"Geri bildiriminiz i\xe7in teşekk\xfcrler!",downloadWord:"Word indir",saved:"Kaydedildi",save:"Kaydet",rateTitle:"Bu İ\xe7eriği Değerlendir",completedQuestion:"Bu i\xe7eriği tamamladın mı?",helpfulQuestion:"Bu i\xe7eriği yararlı buldun mu?",helpful:"Yararlı",notHelpful:"Yararsız",socialSensitivities:"Sosyal hassasiyetler",saveOrShareDoc:"Belgeyi kaydet veya paylaş",colophon:"K\xfcnye",metaAuthor:"Yazar",buyTitle:"Satın alma",buyExternal:"Yayınevi / satış sayfası",buyOnHangel:"hangel Market'te al \xb7 bağışa d\xf6n\xfcş\xfcr",metaPublisher:"Yayınevi",metaYear:"Yıl",metaPages:"Sayfa",metaLanguage:"Dil",metaCategory:"Kategori",metaTopic:"Konu",about:"Hakkında",metaOriginalTitle:"Orijinal Adı",metaImdbRating:"IMDb Puanı",metaOriginalLanguage:"Orj. Dil",metaDuration:"S\xfcresi",metaAgeRating:"Yaş Sınırı",metaDirector:"Y\xf6netmen",metaWriters:"Yazarlar",metaCast:"Oyuncular",metaIsbn:"ISBN",metaBindingType:"Cilt Tipi",metaDimensions:"Boyut",metaAvailableLanguages:"Diller",metaPublishDate:"Yayın Tarihi",metaSource:"Kaynak",metaUniversity:"\xdcniversite",metaOrigin:"K\xf6ken",metaScope:"Kapsam",metaOperatingRegions:"Faaliyet B\xf6lgeleri",metaFounders:"Kurucular",metaProblem:"Tespit Edilen Sorun",metaSolution:"Sunulan \xc7\xf6z\xfcm",metaSocialImpact:"Sosyal Etki",fullTextOpenAccess:"Tam Metni Oku (A\xe7ık Erişim)",abstractTitle:"Yayın \xd6zeti",openAccessBadge:"A\xe7ık Erişim",abstractSource:"Kaynak: Crossref (DOI meta verisi) — yazarların yayınladığı orijinal \xf6zet.",inHangelLibrary:"hangel k\xfct\xfcphanesinde:",selectedForCategory:"{category} alanında; sivil toplum kuruluşları, g\xf6n\xfcll\xfcler ve sosyal etki \xe7alışanları i\xe7in se\xe7ildi.",selectedGeneric:"Sivil toplum, g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ve sosyal etki alanında \xe7alışanlar i\xe7in se\xe7ildi.",hourShort:"sa",minuteShort:"dk",turkishDub:"T\xfcrk\xe7e dublaj",dubYes:"var",dubNo:"yok",goToSource:"Kaynağa git",listenAloud:"İ\xe7eriği sesli dinle"},ngo_admin_funds:{openGuide:"Proje kılavuzunu a\xe7",openConditions:"Başvuru koşullarını a\xe7",noCriteriaWarning:"Bu \xe7ağrının başvuru koşulları veritabanımızda yok. \xd6neriler yalnız \xe7ağrının a\xe7ıklamasına g\xf6re yazıldı; kesin koşullar i\xe7in resm\xee sayfayı okuyun.",expiredPageSubtitle:"Başvuru s\xfcresi dolmuş hibe ve fon \xe7ağrıları.",expiredPageNote:"Bu \xe7ağrılara artık başvurulamaz. Silinmiyorlar, \xe7\xfcnk\xfc aynı programın gelecek d\xf6nemini beklemek ve başvuru takvimini tahmin etmek i\xe7in işe yarıyorlar.",expiredEmpty:"S\xfcresi ge\xe7miş \xe7ağrı yok.",expiredBackAria:"Geri",expiredBackToOpen:"A\xe7ık \xe7ağrılara d\xf6n",backAria:"Geri",title:"Hibeler ve Fonlar",subtitle:"hangel y\xfczlerce hibe ve fon veren kurumu sizin i\xe7in tarar, 10 g\xfcnde bir g\xfcnceller ve size en uygun fonları y\xfczdelik uyumla \xf6ne \xe7ıkarır.",searchPlaceholder:"Hibe veya sağlayıcı ara...",filterAria:"Filtrele",sortAria:"Sırala",filterByStatus:"Duruma G\xf6re",onlyOpen:"Sadece A\xe7ık İlanlar",onlyClosed:"Kapanan İlanlar",filterByArea:"Odak Alanlarına G\xf6re",filterByCountry:"Başvuru Uygunluğu (\xdclke)",clearFilters:"Filtreleri Temizle",sortOptions:"Sıralama Se\xe7enekleri",sortDeadlineAsc:"Tarih (En Yakın)",sortDeadlineDesc:"Tarih (En Uzak)",sortNameAsc:"İsim (A-Z)",sortNameDesc:"İsim (Z-A)",cardTitle:"Hibe Programları",resultsSuffix:"Sonu\xe7",cardDescription:"Kurumunuza en uygun fonları uyum y\xfczdesiyle g\xf6r\xfcn; başvuru taslaklarınızı hangel sizin i\xe7in hazırlar.",compatibilityPrefix:"Kurumunuza %",compatibilitySuffix:" uyumlu",deadlineLabel:"Son Başvuru:",deadlineUnspecified:"Belirtilmemiş",budgetUnspecified:"B\xfct\xe7e belirtilmemiş",viewDetails:"Detayları G\xf6r",prepareProject:"Proje Hazırla",officialPage:"Resmi Sayfa",noResultsFiltered:"Aradığınız kriterlerde hibe fırsatı bulunamadı.",clearAllFilters:"T\xfcm Filtreleri Temizle",noFundsYet:"Hen\xfcz yayınlanan bir hibe veya fon ilanı yok.",statusOpen:"A\xe7ık",statusClosed:"Kapandı",statusUnknown:"Durum Belirsiz",filtersClearedToast:"Filtreler Temizlendi",daysPast:"S\xfcresi ge\xe7ti",daysToday:"Bug\xfcn son g\xfcn",daysTomorrow:"Yarın son g\xfcn",daysLeftSuffix:"g\xfcn kaldı",expiredHeader:"Tarihi Ge\xe7enler",aboutProgram:"Program Hakkında",areaMatched:"Kurum profilinizle eşleşiyor",areaUnmatched:"Profilinizde bu alan g\xf6r\xfcnm\xfcyor",backToAllFunds:"T\xfcm fonlara d\xf6n",budgetRange:"B\xfct\xe7e Aralığı",budgetRequest:"B\xfct\xe7e Talebi",closeView:"G\xf6r\xfcn\xfcm\xfc Kapat",compatAnalysis:"Uygunluk Analizi \xb7 %{score}",deadlineDate:"Son Başvuru Tarihi",edit:"D\xfczenle",focusAreaCount:"Odak Alanı Sayısı",focusAreasTitle:"Odak Alanları",fundNotFoundDesc:"Aradığınız fon kaldırılmış veya kimliği yanlış olabilir.",fundNotFoundTitle:"Fon bulunamadı",goBack:"Geri D\xf6n",officialApplication:"Resmi Başvuru",processTimeline:"S\xfcre\xe7 Takvimi",programInfo:"Program Bilgileri",projectName:"Proje Adı",proposalBadge:"\xd6NERİ {index}",proposalsError:"\xd6neriler şu an oluşturulamadı.",proposalsLoading:"hangel, kurumunuza \xf6zel \xf6neriler yazıyor — ilk seferinde 10-20 saniye s\xfcrebilir.",proposalsSubtitle:"Kurum profiliniz, etkinlik ve g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ilanlarınız ile bu fonun şartları karşılaştırılarak oluşturuldu.",proposalsTip:"Kurum bilgilerinizi g\xfcncelleyin, daha \xe7ok g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ilanı ve etkinlik a\xe7ın — hangel bu verilerle daha sağlıklı proje \xf6nerileri \xfcretebilir.",proposalsTitle:"hangel'in 3 Proje \xd6nerisi",providerOrg:"Sağlayıcı Kurum",requirementsTitle:"Başvuru Koşulları",retry:"Tekrar Dene",similarFundsDesc:"Odak alanlarınıza yakın programlar.",similarFundsTitle:"Benzer Hibe ve Fonlar",targetAudience:"Hedef Kitle",timelineDeadline:"Son Başvuru — {date}",timelineNow:"Şimdi",timelineNowDesc:"Başvuru hazırlığı yapılabilir",timelineResult:"Sonu\xe7 Bildirimi",t

1imelineResultDesc:"{provider} resmi kanallarından bildirilir.",timelineReview:"Değerlendirme S\xfcreci",timelineReviewDesc:"Başvurunuz g\xf6nderildikten sonra {provider} tarafından değerlendirilir; s\xfcre sağlayıcıya g\xf6re değişir."},ngo_admin_events:{labelAttendanceRule:"Sertifika kimlere verilecek?",attendanceRule_joined:"Toplantıya girene",attendanceRule_half:"S\xfcrenin en az yarısında kalana",attendanceRule_full:"Etkinliğin tamamında kalana",attendanceRuleUnmeasurable:"bu ara\xe7la \xf6l\xe7\xfclemez",attendanceRuleHint:"hangel odasında katılım s\xfcresi \xf6l\xe7\xfcld\xfcğ\xfc i\xe7in \xfc\xe7 eşiğin hepsi kullanılabilir. Bağlantısı kopup geri giren kişi cezalandırılmaz, s\xfcreleri toplanır.",attendanceRuleWeakNote:"Bu ara\xe7ta toplantının i\xe7inde olmadığımız i\xe7in katılım s\xfcresi \xf6l\xe7\xfclemez. Yalnızca kişinin bağlantıyı a\xe7tığını biliyoruz; bu, toplantıda kaldığının kanıtı değildir.",labelRecordingUrl:"Kayıt bağlantısı (etkinlikten sonra)",placeholderRecordingUrl:"https://drive.google.com/... veya YouTube adresi",recordingUrlHint:'Kaydı nerede tutuyorsanız adresini buraya yapıştırın; katılımcılar etkinlik sayfasından ulaşır. hangel kaydı barındırmaz. Drive kullanıyorsanız dosyayı "bağlantısı olan g\xf6rebilir" yapmayı unutmayın.',recordingUrlInvalidTitle:"Kayıt bağlantısı kabul edilmedi",labelLocationType:"Etkinlik nerede yapılacak?",locationPhysical:"Fiziksel",locationOnline:"Online",meetingUrlInvalidTitle:"Bağlantı kabul edilmedi",meetingUrlInvalidDesc:"Ge\xe7erli bir toplantı adresi girin. Yalnız http ve https adresleri kabul edilir.",backAria:"Geri",title:"Etkinlik & Mekan Y\xf6netimi",subtitle:"Destek\xe7i kuruluşların mekanlarını keşfedin ve rezerve edin.",restrictiveBannerTitle:"Etkinlik oluşturma \xf6zelliği yalnızca \xd6ğrenci Kul\xfcpleri i\xe7indir.",restrictiveBannerDescPrefix:"Hesabınız bir ",restrictiveBannerDescNgo:"STK",restrictiveBannerDescBrand:"Marka",restrictiveBannerDescSuffix:" olarak tanımlı. Yeni etkinlik a\xe7ma yetkisi yalnızca \xd6ğrenci Kul\xfcb\xfc profillerine verilmiştir. Mekan keşfetme ve mevcut rezervasyon g\xf6r\xfcnt\xfcleme \xf6zellikleri kullanılabilir durumdadır.",tabVenues:"Mekan Keşfet",tabMyEvents:"Etkinliklerim",tabBooking:"Rezervasyonlarım",viewAll:"T\xfcm\xfcn\xfc G\xf6r",peopleSuffix:"Kişi",cityIstanbul:"İstanbul",reserveBtn:"Rezerve Et",reservationRequestToast:"Rezervasyon Talebi",reservationRequestDescSuffix:" yetkilisine talep iletildi.",howItWorksTitle:"Nasıl \xc7alışır?",howItWorksDesc:"hangel iş ortağı olan belediyeler ve şirketler, atıl durumdaki veya destek ama\xe7lı ayırdıkları mekanları STK'ların kullanımına sunar. Kurum pencerelerinden se\xe7eceğiniz mekanlar i\xe7in yapacağınız talepler, kurum yetkilisi tarafından onaylandığında rezervasyonunuz kesinleşir.",currentEvents:"Mevcut Etkinlikler",currentEventsDescClub:"A\xe7tığınız etkinlikler s\xfcper admin onayından sonra yayınlanır.",currentEventsDescNonClub:"Etkinlik oluşturma \xf6zelliği yalnızca \xd6ğrenci Kul\xfcpleri i\xe7indir.",newEventBtn:"Yeni Etkinlik Oluştur",loading:"Y\xfckleniyor…",noEventsYet:'Hen\xfcz bir etkinlik a\xe7madınız. "Yeni Etkinlik Oluştur" ile başlayın.',unnamedEvent:"Adsız etkinlik",noPermission:"Bu hesabın etkinlik a\xe7ma yetkisi bulunmuyor.",noBooking:"Aktif bir mekan rezervasyonunuz bulunmuyor.",defaultOrganizer:"\xd6ğrenci Kul\xfcb\xfc",missingFieldToast:"Eksik alan",missingFieldDesc:"Etkinlik adı ve tarihi zorunludur.",requestReceivedToast:"Talebiniz alındı",requestReceivedDesc:"Etkinlik onay s\xfcrecine alındı. S\xfcper admin onayından sonra yayınlanacak.",errorToast:"Hata",errorDesc:"Etkinlik oluşturulamadı. L\xfctfen tekrar deneyin.",dialogTitle:"Yeni Etkinlik Oluştur",dialogDesc:"Etkinliğiniz oluşturulduktan sonra s\xfcper admin onayından ge\xe7ince herkese yayınlanır.",labelName:"Etkinlik Adı *",placeholderName:"\xd6rn: Bahar Konseri",labelDate:"Tarih *",labelCity:"Şehir",placeholderCity:"İstanbul",labelAddress:"Adres / Mekan",placeholderAddress:"Kamp\xfcs / Salon adı",labelDescription:"A\xe7ıklama",placeholderDescription:"Etkinlik hakkında kısa bilgi",cancelBtn:"İptal",submitting:"G\xf6nderiliyor…",submitBtn:"Onaya G\xf6nder",statusPending:"Onay Bekliyor",statusRejected:"Reddedildi",statusPublished:"Yayında",roleSpeaker:"Konuşmacı",roleModerator:"Moderat\xf6r",rolePanelist:"Panelist",roleInstructor:"Eğitmen",roleHost:"Sunucu",roleArtist:"Sanat\xe7ı",roleMusician:"M\xfczisyen",roleDj:"DJ",rolePerformer:"Performans Sanat\xe7ısı",roleWriter:"Yazar",roleAcademic:"Akademisyen",roleJury:"J\xfcri \xdcyesi",roleGuest:"\xd6zel Konuk",corpTypeStk:"STK",corpTypeMunicipality:"Belediye",corpTypeGovernorship:"Valilik",corpTypeBrand:"Marka",corpTypeUniversity:"\xdcniversite",colorHangelOrange:"hangel turuncu",colorRed:"Kırmızı",colorPurple:"Mor",colorBlue:"Mavi",colorTurquoise:"Turkuaz",colorGreen:"Yeşil",colorGold:"Altın",colorAnthracite:"Antrasit",typeSeminar:"Seminer",typeWorkshop:"At\xf6lye",typeConference:"Konferans",typePanel:"Panel",typeTalk:"S\xf6yleşi",typeConcert:"Konser",typeExhibition:"Sergi",typeTr

1ip:"Gezi / Tur",typeTournament:"Turnuva",typeCompetition:"Yarışma",typeTraining:"Eğitim",typeMeetup:"Buluşma",typeVolunteering:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",typeDonationCampaign:"Bağış Kampanyası",typeOther:"Diğer",langTr:"T\xfcrk\xe7e",langEn:"İngilizce",langTrEn:"T\xfcrk\xe7e + İngilizce",langDe:"Almanca",langFr:"Fransızca",langAr:"Arap\xe7a",langSign:"İşaret Dili",langOther:"Diğer",seriesTitle:"Gelir Modeli Konferansları",seriesDescPrefix:"Seri etkinlikleri buradan y\xf6netilir; yeni şehir a\xe7ıldığında",seriesDescLink:"seri sayfasında",seriesDescSuffix:"anında yayınlanır.",seriesNewBtn:"Yeni Konferans",seriesEmpty:"Hen\xfcz seri konferansı yok.",seriesView:"G\xf6r\xfcnt\xfcle",seriesDialogTitle:"Yeni Gelir Modeli Konferansı",seriesDialogDesc:"Seri standardı (a\xe7ıklama, sertifika, kontenjan kuralları) otomatik uygulanır.",seriesCityLabel:"Şehir *",seriesCityPh:"Afyonkarahisar",seriesDistrictLabel:"İl\xe7e",seriesDistrictPh:"Merkez",seriesDateLabel:"Tarih *",seriesStartLabel:"Başlangı\xe7",seriesEndLabel:"Bitiş",seriesVenueLabel:"Mekan + a\xe7ık adres *",seriesVenuePh:"Afyon Valiliği B Blok Konferans Salonu — Burmalı Mah. …",seriesImageLabel:"G\xf6rsel URL (opsiyonel)",seriesCancel:"Vazge\xe7",seriesPublish:"Yayınla",seriesMissingTitle:"Eksik bilgi",seriesMissingDesc:"Şehir, tarih ve mekan zorunludur.",seriesCreatedTitle:"Konferans yayında \uD83E\uDDE1",seriesCreatedDesc:"{city} konferansı seri sayfasına eklendi.",seriesFailedTitle:"Oluşturulamadı",seriesUnknownError:"Bilinmeyen hata.",completedBadge:"Tamamlandı",viewPublicTitle:"İncele — public sayfayı a\xe7",viewPublicAria:"İncele",editBtn:"D\xfczenle",copyBtn:"Kopyala",promoteTitle:"Google'da \xdccretsiz Tanıt — Reklam Y\xf6netimi (Google Ad Grants)",promoteBtn:"\xdccretsiz Tanıt",sessionRequiredTitle:"Oturum gerekli",lookupSessionDesc:"Sorgu i\xe7in giriş yapın.",lookupFailedTitle:"Sorgu başarısız",lookupFailedDesc:"Telefon sorgulanamadı.",fileTooLargeTitle:"Dosya \xe7ok b\xfcy\xfck",logoMax3Desc:"Logo en fazla 3 MB olmalı.",logoUploadFailedTitle:"Logo y\xfcklenemedi",tryAgainDesc:"Tekrar deneyin.",posterMax5Desc:"Afiş en fazla 5 MB olmalı.",invalidFileTitle:"Ge\xe7ersiz dosya",invalidFileDesc:"L\xfctfen bir g\xf6rsel dosyası se\xe7in.",logoMax5Desc:"Logo en fazla 5 MB olmalı.",duplicatedTitle:"Etkinlik kopyalandı",duplicatedDesc:"D\xfczenleyip yayına alabilirsiniz.",duplicateFailedTitle:"Kopyalanamadı",duplicateFailedDesc:"Etkinlik kopyalanırken bir hata oluştu. L\xfctfen tekrar deneyin.",slugTakenTitle:"Link adı alınmış",slugTakenDesc:"Bu link adı başka bir etkinlikte kullanılıyor. L\xfctfen farklı bir ad deneyin.",posterUploadFailedTitle:"Afiş y\xfcklenemedi",posterUploadFailedDesc:"Etkinlik afişsiz kaydedildi; sonra d\xfczenleyebilirsin.",logoUploadFailedDesc:"Etkinlik logosuz kaydedildi; sonra d\xfczenleyebilirsin.",editSessionDesc:"D\xfczenleme i\xe7in giriş yapın.",updateFailedTitle:"G\xfcncellenemedi",updateFailedDesc:"Etkinlik g\xfcncellenemedi.",updatedTitle:"Etkinlik g\xfcncellendi",updatedDescNotified:"Değişiklikler kaydedildi \xb7 {count} katılımcı/konuşmacıya bildirim g\xf6nderildi.",updatedDesc:"Değişiklikler kaydedildi.",tabCompleted:"Tamamlananlar",completedTitle:"Tamamlanan Etkinlikler",completedDesc:"Tamamlanmış etkinlikler burada arşivlenir. Public etkinlik sayfasından tamamlanma anından 24 saat sonra otomatik kaldırılır.",completedEmpty:"Hen\xfcz tamamlanan etkinlik yok.",duplicateDialogTitle:"Etkinliği Kopyala",duplicateDialogDesc:"Bu etkinlikten bir kopya daha oluşturulsun mu? Kopya oluşturulunca d\xfczenleme paneli a\xe7ılır.",duplicateCancel:"İptal",duplicateConfirm:"Evet, \xc7oğalt",editDialogTitle:"Etkinliği D\xfczenle",posterLabel:"Etkinlik Afişi (A4 portre \xf6nerilir)",posterPreviewAlt:"Afiş \xf6nizleme",changeBtn:"Değiştir",removeBtn:"Kaldır",posterUploadCta:"Afiş y\xfckle",posterFormats:"PNG / JPG / WEBP \xb7 max 5 MB",posterHint:"A4 portre tasarladığın dosyayı direkt y\xfckle",eventLogoLabel:"Etkinlik Logosu (opsiyonel)",eventLogoPreviewAlt:"Etkinlik logosu \xf6nizleme",logoUploadCta:"Logo y\xfckle",eventLogoHint:"Canlı ekranda ve paylaşım \xf6nizlemesinde g\xf6r\xfcn\xfcr. PNG / JPG / WEBP \xb7 max 5 MB",slugLabel:"Link Adı",slugPh:"boş bırakılırsa otomatik oluşturulur",slugHelp:"Etkinliğinizin paylaşılabilir linki. Boş bırakırsanız otomatik oluşturulur.",labelStartTime:"Başlangı\xe7 Saati",labelEndDate:"Bitiş Tarihi",labelEndTime:"Bitiş Saati (tercihen)",labelEventTypes:"Etkinlik T\xfcr\xfc (birden fazla se\xe7ebilirsiniz)",labelCapacity:"Kapasite (kişi)",placeholderCapacity:"\xd6rn. 100",labelLanguage:"Etkinlik Dili",placeholderL

1anguage:"Dil se\xe7in",certificatePrefix:"Bu etkinlik katılımcılara",certificateBold:"sertifika",certificateSuffix:"veriyor",certificateTypeLabel:"Sertifika t\xfcr\xfc",certificateOnline:"Online",certificateDefaultNote:"(varsayılan)",certificatePhysical:"Fiziksel",contributorsLabel:"Konuşmacılar / Sanat\xe7ılar",addBtn:"Ekle",contributorsEmpty:"Konuşmacı, sanat\xe7ı veya moderat\xf6r eklemek i\xe7in “Ekle”ye dokun.",memberPhoneLabel:"hangel \xfcye telefonu (opsiyonel)",phonePlaceholder:"05XX XXX XX XX",lookupBtn:"Sorgula",memberBadge:"hangel \xfcyesi",memberNotFound:"\xdcye bulunamadı, ismi elle girin.",contributorNamePh:"İsim (\xf6rn. Ayşe Yılmaz)",contributorTitlePh:"\xdcnvan (\xf6rn. Prof. Dr., M\xfczisyen)",roleLabel:"Rol",deleteBtn:"Sil",agendaLabel:"Program / Akış",agendaEmpty:"Etkinlik akışını saat saat eklemek i\xe7in “Ekle”ye dokun.",agendaTitlePh:"Başlık (\xf6rn. A\xe7ılış konuşması)",agendaRemoveAria:"Satırı sil",corporateLabel:"Kurumsal / \xd6zel Katılımcılar",corporateEmpty:"Belediye, valilik, marka, \xfcniversite veya STK eklemek i\xe7in “Ekle”ye dokun.",corpTypeLabel:"T\xfcr",corpNameLabel:"Ad",corpNamePh:"\xd6rn. İstanbul B\xfcy\xfckşehir Belediyesi",websiteLabel:"Web sitesi",logoLabel:"Logo",logoAlt:"{name} logosu",uploadingLabel:"Y\xfckleniyor…",sponsorsLabel:"Sponsorlar / Destekleyenler",sponsorsEmpty:"Etkinliği destekleyen sponsorların logosunu eklemek i\xe7in “Ekle”ye dokun. Logolar etkinlik sayfasında, yaka kartında ve sertifikada g\xf6r\xfcn\xfcr.",sponsorNameLabel:"Sponsor adı",sponsorNamePh:"\xd6rn. Social Business Global",colorLabel:"Etkinlik Rengi",colorHelp:"Se\xe7tiğin renk yaka kartına ve etkinlik vurgularına yansır. Boş bırakırsan hangel turuncusu kullanılır.",pointsLabel:"Katılım Noktaları (\xe7ok-noktalı etkinlik)",pointsEmpty:"Etkinlik birden \xe7ok noktada (\xf6r. 81 il) yapılıyorsa her nokta i\xe7in “Ekle”ye dokun. Tek-noktalı etkinlikte boş bırakın.",pointNameLabel:"Nokta adı",pointNamePh:"\xd6rn. İstanbul - Kadık\xf6y Sahili",pointAddressLabel:"Adres",pointAddressPh:"A\xe7ık adres",pointCityLabel:"Şehir",pointCityPh:"İstanbul",pointDistrictLabel:"İl\xe7e",pointDistrictPh:"Kadık\xf6y",pointMapsLabel:"Google Maps linki",posterUploadingBtn:"Afiş y\xfckleniyor...",logoUploadingBtn:"Logo y\xfckleniyor...",updatingBtn:"G\xfcncelleniyor...",updateBtn:"G\xfcncelle",audienceRestrictedLabel:"Bu etkinliği yalnız şirket \xe7alışanlarınıza \xf6zel yapın"},ngo_admin_opportunities:{title:"İlan Y\xf6netimi",description:"Burada g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ilanlarınızı oluşturabilir ve y\xf6netebilirsiniz."},ngo_admin_volunteering:{pageTitle:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Y\xf6netimi",pageSubtitle:"İlanlarınızı y\xf6netin, başvuruları değerlendirin ve tamamlanan ilanlarda g\xf6n\xfcll\xfclerinize sertifika verin.",authRequired:"Bu sayfayı g\xf6rmek i\xe7in oturum a\xe7ın.",tabs:{listings:"İlanlarım",applications:"Başvurular",completed:"Tamamlanan"},listings:{newCta:"Yeni İlan A\xe7",empty:"Hen\xfcz a\xe7tığınız bir ilan yok.",summaryPrefix:"Toplam",summarySuffix:"aktif veya beklemedeki ilan.",applicationsLabel:"Başvurular",capacityLabel:"Kapasite",editBtn:"D\xfczenle",completeBtn:"Tamamla",deleteBtn:"Sil",viewBtn:"G\xf6r\xfcnt\xfcle"},applications:{empty:"Hen\xfcz başvuru bulunmuyor.",countSuffix:"başvuru"},completed:{empty:"Hen\xfcz tamamlanan ilanınız yok.",winnersCountSuffix:"onaylanan g\xf6n\xfcll\xfc",noWinners:"Bu ilana onaylanan g\xf6n\xfcll\xfc yok.",scoreBtn:"Puan ver + Sertifika",alreadyScored:"Sertifika g\xf6nderildi"},review:{matchScore:"Eşleşme",approveBtn:"Onayla",rejectBtn:"Reddet",viewProfileBtn:"Profil",volunteerFallback:"G\xf6n\xfcll\xfc"},form:{titleLabel:"İlan başlığı",titlePlaceholder:"\xd6rn. Hayvan Barınağı Hafta Sonu G\xf6n\xfcll\xfcs\xfc",descriptionLabel:"A\xe7ıklama",descriptionPlaceholder:"G\xf6n\xfcll\xfclerin yapacağı işi, beklentileri ve faydaları a\xe7ıklayın.",applicationStartLabel:"Başvuru başlangıcı",applicationEndLabel:"Başvuru bitişi",eventStartLabel:"Etkinlik başlangıcı",eventEndLabel:"Etkinlik bitişi",cityLabel:"Şehir",cityPlaceholder:"\xd6rn. İstanbul",districtLabel:"İl\xe7e",districtPlaceholder:"\xd6rn. Kadık\xf6y",capacityLabel:"Kontenjan",skillsLabel:"Beceriler",skillsPlaceholder:"Bir beceri yazıp Enter'a basın",interestsLabel:"İlgi alanları",interestsPlaceholder:"Bir ilgi alanı yazıp Enter'a basın",addBtn:"Ekle",removeAria:"Kaldır",cancelBtn:"Vazge\xe7",submitBtn:"Kaydet",accessibilityLabel:"Erişilebilirlik & kapsayıcılık (opsiyonel)",addressLabel:"A\xe7ık Adres (saha i\xe7in — opsiyonel)",addressPlaceholder:"Cadde, sokak, no — yol tarifi ve buluşma noktası i\xe7in",amenitiesLabel:"İmk\xe2nlar",amenityAccommodation:"Konaklama",amenityFood:"Yemek",amenityTransport:"Ulaşım",commitmentLabel:"S\xfcre / Bağlılık",conditionLabel:"Katılım Koşulu",conditionPlaceholder:"Katılım i\xe7in \xf6zel koşul (yaş, deneyim, \xfcyelik vb.) — varsa",detailsTitle:"Detaylar (opsiyonel)",hoursEndLabel:"Bitiş Saati",hoursStartLabel:"Başlangı\xe7 Saati",hoursTotalLabel:"Toplam Saat (tahmini)",locationTypeLabel:"Katılım Şekli",meetHint:"Onaylanan g\xf6n\xfcll\xfcler ilan sayfasından bu linkle “Online g\xf6n\xfcll\xfcl\xfcğe katıl” der.",meetLabel:"Google Meet linki (online)",microHint:"(5 dk uzaktan: form/anket/araştırma)",microLabel:"⚡ Mikro-g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",opt:{animalRights:"Hayvan Hakları",certificate:"Sertifika",children:"\xc7ocuk",criminalRecord:"Adli Sicil (GBT)",cultureArts:"K\xfclt\xfcr & Sanat",diploma:"Mezuniyet Belgesi",disabilityFriendly:"Engelli-dostu",disabilityRights:"Engelli Hakları",disasterRelief:"Afet & Acil Yardım",education:"Eğitim",elderlyCare:"Yaşlı Bakımı",elderlyFriendly:"Yaşlı-dostu",environment:"\xc7evre",familyFriendly:"Aile-dostu",firstTimeVolunteer:"İlk kez g\xf6n\xfcll\xfc",foodNutrition:"Gıda & Beslenme",health:"Sağlık",healthReport:"Sağlık Raporu",humanRights:"İnsan Hakları",hybrid:"Hibrit",idCard:"TC Kimlik",onSite:"Saha",ongoing:"S\xfcrekli",online:"Online",refugeesMigration:"M\xfclteci & G\xf6\xe7",regular:"D\xfczenli",remoteFriendly:"Uzaktan uygun",shortTerm:"Kısa S\xfcreli",signLanguage:"İşaret dili",singleDay:"Tek G\xfcnl\xfck",socialAid:"Sosyal Yardım",sports:"Spor",technology:"Teknoloji",women:"Kadın"},pinnedLabel:"\xd6ne \xe7ıkar / Listede en \xfcstte sabitle",preTrainingLabel:"Katılımdan \xf6nce \xf6n-eğitim / oryantasyon var",requiredDocsHint:"G\xf6n\xfcll\xfcden istenecek belgeler; ilan detayında g\xf6n\xfcll\xfclere g\xf6sterilir.",requiredDocsLabel:"İstenen belgeler (opsiyonel)",requirementsLabel:"Gereksinimler / Belgeler",requirementsPlaceholder:"\xd6rn. Sağlık raporu, ehliyet, g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck s\xf6zleşmesi…",selectPlaceholder:"Se\xe7in…",siteAddressLabel:"Adres",siteAddressPlaceholder:"A\xe7ık adres",siteCityPlaceholder:"İstanbul",siteDistrictPlaceholder:"Kadık\xf6y",siteMapsLabel:"Google Maps linki",siteNameLabel:"Nokta adı",siteNamePlaceholder:"\xd6rn. İstanbul - Kadık\xf6y Sahili",sitesEmptyHint:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck birden \xe7ok noktada (\xf6r. 81 il) y

1apılıyorsa her nokta i\xe7in “Ekle”’ye dokun. Tek-noktalı g\xf6n\xfcll\xfcl\xfckte boş bırakın.",sitesLabel:"Katılım Noktaları (\xe7ok-noktalı)",slugHint:"İlanınızın paylaşılabilir linki. Boş bırakırsanız otomatik oluşturulur.",slugLabel:"Link Adı",slugPlaceholder:"boş bırakılırsa otomatik oluşturulur",socialAreaLabel:"Sosyal Alan",urgentHint:"(afet/acil — listede \xf6ne \xe7ıkar, kırmızı şerit)",urgentLabel:"\uD83D\uDEA8 ACİL g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck"},dialog:{createTitle:"Yeni G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck İlanı",editTitle:"İlanı D\xfczenle",description:"Bu form ile yeni bir g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck \xe7ağrısı oluşturup yayına alabilirsiniz."},deleteConfirm:{title:"İlanı silmek istediğinizden emin misiniz?",descPrefix:"Bu işlem ilan",descSuffix:"kayıtlarını kalıcı olarak siler. Mevcut başvurular kaybolur.",cancel:"Vazge\xe7",confirm:"Evet, sil"},scoring:{title:"Sertifika ver",descPrefix:"G\xf6n\xfcll\xfc",descMiddle:"i\xe7in",descSuffix:"ilanına ait 1-5 arası puan ve opsiyonel yorum girin.",scoreLabel:"Puan (1-5)",starsAria:"yıldız",selectScoreHint:"Puan se\xe7in",commentLabel:"Yorum (opsiyonel)",commentPlaceholder:"Kısa bir takdir mesajı veya geri bildirim.",kvkkNote:"Bu sertifika g\xf6n\xfcll\xfcn\xfcn profilinde KVKK uyumlu olarak saklanır ve yalnızca kullanıcının kendi izniyle dış kurumlarla paylaşılır.",cancelBtn:"Vazge\xe7",confirmBtn:"Sertifikayı G\xf6nder"},notif:{approvedPrefix:"\uD83E\uDD1D Başvurunuz onaylandı:",rejectedPrefix:"Başvurunuz değerlendirildi:",approvedBody:"Tebrikler! Detaylar i\xe7in ilan sayfasını ziyaret edebilirsiniz.",rejectedBody:"Bu sefer eşleşmediniz ama yeni ilanlara başvurmaya devam edebilirsiniz.",certificateReadyPrefix:"\uD83C\uDFC6 Sertifikanız hazır:",certificateReadyBody:"Profil > Sertifikalar b\xf6l\xfcm\xfcnden sertifikanıza erişebilirsiniz.",ngoFallback:"STK",completionPendingTitle:"Tamamlama incelemesi bekliyor",completionPendingBody:"Bir g\xf6n\xfcll\xfc g\xf6revi tamamladı. Saat ve etki değerini onayını bekliyor.",completionApprovedTitle:"Tamamlaman onaylandı",completionApprovedBody:"Saatin ve sosyal etki değerin profiline işlendi.",completionRejectedTitle:"Tamamlama onaylanmadı",completionRejectedBody:"Tamamlama kaydın kabul edilmedi. STK ile iletişime ge\xe7ebilirsin."},completion:{formTitle:"G\xf6revi tamamla",hoursLabel:"Toplam \xe7alışma saatin",hoursPlaceholder:"\xf6rn. 4",professionLabel:"Yaptığın iş kalemi",professionHint:"Profilindeki meslek alanı varsayılan olarak se\xe7ilir.",notesLabel:"Not (opsiyonel)",notesPlaceholder:"STK admin i\xe7in kısa a\xe7ıklama (ka\xe7 kişiye ulaşıldı vs).",submit:"Tamamlamayı g\xf6nder",submittedTitle:"Tamamlama g\xf6nderildi",submittedDesc:"STK admin onayından sonra sertifikan ve etki değerin profiline işlenecek.",errorTitle:"G\xf6nderilemedi",errorAlreadyExists:"Bu g\xf6rev i\xe7in zaten bir tamamlama kaydın var.",errorNotApproved:"Bu g\xf6reve başvurun onaylanmamış.",errorProfessionRequired:"Profil > meslek alanını doldur veya meslek se\xe7."},toast:{createdTitle:"İlan oluşturuldu",createdDesc:"Yeni ilan beklemede stat\xfcs\xfcnde yayınlandı.",updatedTitle:"İlan g\xfcncellendi",updatedDesc:"Değişiklikler kaydedildi.",completedTitle:"İlan tamamlandı",completedDesc:"İlan kapatıldı. Tamamlanan sekmesinden g\xf6n\xfcll\xfclerinize sertifika verebilirsiniz.",completeFailedTitle:"İlan kapatılamadı",completeFailedDesc:"Bir hata oluştu, l\xfctfen tekrar deneyin.",deletedTitle:"İlan silindi",deletedDesc:"İlan kalıcı olarak kaldırıldı.",deleteFailedTitle:"Silme başarısız",deleteFailedDesc:"İlan silinirken bir hata oluştu.",saveFailedTitle:"Kayıt başarısız",saveFailedDesc:"İlan kaydedilirken bir hata oluştu, l\xfctfen tekrar deneyin.",entityMissingTitle:"Kuruluş bulunamadı",entityMissingDesc:"Aktif STK se\xe7ili değil, ilan kaydedilemedi.",applicationApprovedTitle:"Başvuru onaylandı",applicationRejectedTitle:"Başvuru reddedildi",applicationVolunteerNotified:"G\xf6n\xfcll\xfcye bildirim ve mesaj g\xf6nderildi.",applicationFailedTitle:"İşlem başarısız",applicationFailedDesc:"Başvuru g\xfcncellenirken bir hata oluştu.",scoreSavedTitle:"Sertifika g\xf6nderildi",scoreSavedDesc:"G\xf6n\xfcll\xfcye puan, yorum ve bildirim iletildi.",scoreFailedTitle:"Sertifika g\xf6nderilemedi",scoreFailedDesc:"Bir hata oluştu, l\xfctfen tekrar deneyin."},statusActive:"Aktif",statusPending:"Beklemede",statusCompleted:"Tamamlandı",

1statusPassive:"Pasif",slugTakenTitle:"Link adı alınmış",slugTakenDesc:"Bu link adı başka bir ilanda kullanılıyor. L\xfctfen farklı bir ad deneyin.",completedHint:'İlan tamamlandı. Şimdi "Tamamlanan" sekmesinden g\xf6n\xfcll\xfclerini puanla ve yorumla.',previewTitle:"İncele — public sayfayı a\xe7",preview:"İncele",googleAdsTitle:"Google'da \xdccretsiz Tanıt — Reklam Y\xf6netimi (Google Ad Grants)",googleAds:"Google'da \xdccretsiz Tanıt",volunteersLabel:"G\xf6n\xfcll\xfcler",completionFailed:"Tamamlama işlenemedi",scoreSavedDetail:"{points} puan ve {value} ₺ etki değeri g\xf6n\xfcll\xfcn\xfcn profiline işlendi.",completionBasePoints:"İş Kalemi Puanı (taban)",completionCancel:"Vazge\xe7",completionConfirm:"Onayla ve sertifika ver",completionDesc:"{name} i\xe7in {listing} ilanında yapılan işi ve s\xfcreyi girin. Puan ve mali değer otomatik hesaplanır; kayıt anında onaylanır.",completionDialogTitle:"Tamamlamayı işle",completionEmptyCatalogPlaceholder:"Katalog boş — s\xfcper-admin doldurmalı",completionHoursLabel:"\xc7alışılan saat",completionHoursPlaceholder:"\xd6rn. 4",completionKvkkNote:"Bu kayıt g\xf6n\xfcll\xfcn\xfcn profilinde KVKK uyumlu olarak saklanır ve yalnızca kullanıcının kendi izniyle dış kurumlarla paylaşılır.",completionNoCatalogPrefix:"Hen\xfcz iş kalemi yok. S\xfcper-admin",completionNoCatalogSuffix:"\xfczerinden katalog oluşturmalı.",completionNoteLabel:"Not:",completionNoteText:"G\xf6n\xfcll\xfcn\xfcn kendi mesleğine g\xf6re ek puan otomatik eklenir. Mali değer hesabında sadece iş kaleminin adam-saat değeri baz alınır.",completionNotesLabel:"Not (opsiyonel)",completionNotesPlaceholder:"Kısa a\xe7ıklama (ka\xe7 kişiye ulaşıldı vb.)",completionPointsFormula:"{points} pt \xd7 {hours} saat",completionPointsPerHour:"({points} pt/saat)",completionSelectPlaceholder:"Se\xe7iniz...",completionSocialValue:"Sosyal Etki Mali Değeri",completionTaskLabel:"Yapılan iş kalemi",completionValueFormula:"{cost} ₺ \xd7 {hours} saat (adam-saat)"},super_admin_volunteer_scoring:{pageTitle:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Puantajı",pageSubtitle:"STK g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ilanlarının saat başı etki puanı + adam-saat maliyeti ve meslek bazlı saatlik \xfccret katalogu burada y\xf6netilir.",policyTitle:"S\xfcper-Admin Politikası",policyDesc:'STK y\xf6neticileri ilan a\xe7arken artık puan giremez; bu kataloğdan iş kalemi se\xe7er. Puan = saat başı puan \xd7 tahmini g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck s\xfcresi (saat). Adam-saat maliyeti, kullanıcının "Sosyal Etki Mali Değeri" hesabında kullanılır. Meslek bazlı saatlik \xfccretler ise g\xf6n\xfcll\xfcn\xfcn mesleğine g\xf6re kişisel etki mali değerini hesaplamak i\xe7in kullanılır.',tabTasks:"İş Kalemleri",tabProfessions:"Meslek Saatlik \xdccretleri",professionsTitle:"Meslek Saatlik \xdccretleri (ISCO-08)",professionsDesc:"Her meslek i\xe7in varsayılan saatlik \xfccret professions.ts kaynağından gelir. Buradan override yazıldığında Firestore volunteerScoring/professions dok\xfcmanı g\xfcncellenir.",filterSearchPlaceholder:"Meslek adı, ISCO kodu veya id ile ara...",filterAllCategories:"T\xfcm Kategoriler",colProfession:"Meslek",colIsco:"ISCO",colCategory:"Kategori",colDefault:"Default (₺/sa)",colOverride:"Override (₺/sa)",colStatus:"Durum",colReset:"Sıfırla",statusPending:"Bekliyor",statusOverride:"Override",statusDefault:"Default",btnExportCsv:"CSV indir",btnImportCsv:"CSV y\xfckle",btnBulkPct:"Toplu %",btnResetAll:"Default'a sıfırla",btnSaveAll:"T\xfcm değişiklikleri kaydet",bulkPctTitle:"Toplu y\xfczdelik ayarı",bulkPctDesc:"T\xfcm rate'ler bu y\xfczde kadar arttırılır/azaltılır. Negatif değer indirim demektir. Kayıt değil draft uygulanır.",bulkPctLabel:"Y\xfczde",bulkPctPlaceholder:"\xd6rn: 10 (= +%10)",bulkPctApply:"Uygula",bulkPctCancel:"İptal",resetAllTitle:"T\xfcm override'ları silmek istediğine emin misin?",resetAllDesc:"Firestore'daki t\xfcm meslek override'ları silinir, herkes professions.ts'teki default değere d\xf6ner.",resetAllCancel:"Vazge\xe7",resetAllConfirm:"Sıfırla",missingSourceTitle:"Meslek veri kaynağı eksik.",missingSourceDesc:"src/lib/volunteer/professions.ts dosyası hen\xfcz oluşturulmamış. Ajan C1 \xfcretiyor.",noM

1atch:"Filtreyle eşleşen meslek yok.",pagerSummary:"Toplam {{total}} meslek, sayfa {{page}}/{{pages}}",pagerPrev:"\xd6nceki",pagerNext:"Sonraki",helpTitle:"Adam-saat hesabı nasıl \xe7alışır?",helpDesc:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck s\xfcresi \xd7 meslek saatlik \xfccreti = Sosyal Etki Mali Değeri. Default değerler T\xdcİK İşg\xfcc\xfc Anketi 2024 verisi baz alınarak ve 2026 enflasyon ayarı uygulanarak hesaplanmıştır. Override yazılan meslekler i\xe7in Firestore'daki değer kullanılır; boş bırakılırsa default ge\xe7erlidir.",toastSavedTitle:"Override'lar kaydedildi",toastSavedDesc:"{{count}} kalem aktif.",toastSaveFailed:"Kaydedilemedi",toastPermDenied:"Bu işlem i\xe7in s\xfcper-admin yetkisi gerekli.",toastGenericErr:"Beklenmeyen hata.",toastBulkApplied:"Y\xfczdelik uygulandı",toastBulkAppliedDesc:'{{count}} kalem {{pct}}% g\xfcncellendi. "T\xfcm değişiklikleri kaydet" ile yaz.',toastBulkInvalid:"Ge\xe7ersiz y\xfczde",toastBulkInvalidDesc:"Sayı girin (\xf6rn: 10 veya -5).",toastCsvImported:"CSV i\xe7e aktarıldı",toastCsvImportedDesc:"{{count}} kalem değişti. Kaydetmeyi unutmayın.",toastCsvReadFailed:"CSV okunamadı",backToSettings:"← Panel Ayarları'na d\xf6n"},emergency_root:{headerTitle:"Acil Durum",headerSubtitle:"Topluluğun g\xfcc\xfcyle hayat kurtar.",tabReport:"Bildirimde Bulun",tabCalls:"\xc7ağrılar & Kayıtlar",tabMyRequests:"İlanlarım",myRequestsTitle:"Kan İlanlarım",myRequestsHint:'A\xe7tığın kan ilanlarına "geleceğim" diyen bağış\xe7ıları aşağıda g\xf6r\xfcr, geldi/gelmedi işaretlersin.',bloodBadge:"Kan",bloodRequestFallback:"Kan İlanı",unitsSuffix:"\xfcnite",donorsTitle:"Bağış\xe7ılar",noDonorsYet:'Hen\xfcz "geleceğim" diyen bağış\xe7ı yok.',noMyBloodRequests:"Hen\xfcz bir kan ilanı a\xe7madın.",donorsLoadError:"Bağış\xe7ılar y\xfcklenemedi.",donorMarkError:"İşaretleme yapılamadı.",donorMarkCame:"Geldi",donorMarkNoShow:"Gelmedi",donorMarkCameConfirmTitle:'Bağış\xe7ıyı "geldi" işaretle?',donorMarkCameConfirmDesc:"Bu işlem bağış\xe7ıya kan bağışı sertifikası ve rozeti verir; geri alınamaz. Devam edilsin mi?",cancel:"Vazge\xe7",donorComing:"Geliyor",donorCame:"Geldi",donorNoShow:"Gelmedi",donorCertGiven:"Sertifika + rozet verildi",donorCertTitle:"Bağış\xe7ı işaretlendi ✓",donorCertDesc:"Bağış\xe7ıya kan bağışı sertifikası ve rozeti verildi, teşekk\xfcr mesajı g\xf6nderildi.",btnDisaster:"Afet Bildirimi",btnBloodNeed:"Kan İhtiyacı Bildirimi",disasterConfirmTitle:"Emin misiniz?",disasterConfirmDescPrefix:"bildirimi yapmak \xfczeresiniz. Bu işlem konum ve iletişim bilgilerinizi acil durum ekipleriyle paylaşacaktır.",disasterConfirmKind:"Genel Afet",detailsLabel:"Acil Durum Detayları (İsteğe Bağlı)",detailsPlaceholder:"Durumu kısaca a\xe7ıklayın. \xd6rn: 'Bina \xe7\xf6kmesi', 'B\xfcy\xfck trafik kazası', 'Ormanlık alanda duman g\xf6r\xfcl\xfcyor'...",legalWarningTitle:"YASAL UYARI",legalWarningShort:"Asılsız bildirimler yasal sorumluluk ve cezai yaptırım doğurur.",btnCancel:"Vazge\xe7",btnSendReport:"Bildirimi G\xf6nder",bloodDialogTitle:"Kan İhtiyacı Bildirimi",bloodDialogDesc:"L\xfctfen acil kan ihtiyacı ile ilgili detayları eksiksiz doldurun. Bu bilgiler ilgili birimlere ve g\xf6n\xfcll\xfclere iletilecektir.",hospitalInfoOk:"✓ Hastane bilgileri",labelCity:"İl",labelDistrict:"İl\xe7e",labelNeighborhood:"Mahalle",selectPlaceholder:"Se\xe7iniz",selectFirstCity:"\xd6nce il",selectFirstDistrict:"\xd6nce il\xe7e",labelPatientName:"Hasta Adı Soyadı",placeholderPatientName:"Ad Soyad",labelBirthYear:"Doğum Yılı",placeholderBirthYear:"1985",labelNeedType:"İhtiya\xe7 T\xfcr\xfc",labelPatientBloodType:"Hastanın Kan Grubu",labelUnits:"\xdcnite",labelContactPhone:"İrtibat Telefon",labelContactName:"İrtibat Kişisi Adı",placeholderContactName:"İsmail Hilmi ADIG\xdcZEL",labelNotes:"\xd6zel Durumlar (İsteğe Bağlı)",placeholderNotes:"Hasta durumu, aciliyet seviyesi veya diğer \xf6nemli notlar...",labelHospital:"Hastane Adı",placeholderHospital:"\xd6rn: Ankara Şehir Hastanesi",btnFetchInfo:"Bilgileri Getir",noLookupResults:"Sonu\xe7 yok. Yazıyı kontrol et veya elle yaz.",backAria:"Geri",toastLoginRequiredTitle:"Giriş gerekli",toastLoginReportDesc:"Acil durum bildirimi g\xf6ndermek i\xe7in giriş yapmalısınız.",toastLoginBloodDesc:"Acil kan talebi g\xf6ndermek i\xe7in giriş yapmalısınız.",toastLoginHelpDesc:"Yardım i\xe7in giriş yapmalısınız.",toastReportSentTitle:"İhbar İletildi",toastReportSentDescSuffix:"durumu konumunuzla birlikte ilgili birimlere başarıyla ulaştırıldı.",toastSendFailedTitle:"G\xf6nderilemedi",toastReportSendFailedDesc:"İhbar iletilemedi. L\xfctfen tekrar deneyin.",toastBloodReceivedTitle:"✅ Kan İhtiyacı Bildirimi Alındı",toastBloodReceivedDesc:"Talebiniz s\xfcper admin onayından sonra yakındaki kullanıcılara bildirim olarak g\xf6nderilecek.",toastPermDeniedDesc:"Sunucu izin vermedi. Yetkilerinizi kontrol edin.",toastGenericErrDesc:"Beklenmeyen bir hata oluştu.",toastHelpReceivedTitle:"Yardım Talebi Alındı",toastHelpReceivedDescPrefix:"Desteğin \xe7ok kıymetli. İlgili bilgileri hemen seninle paylaşıyorum. \uD83E\uDDE1",toastHelpSendFailedDesc:"Yardım talebiniz g\xf6nderilemedi. L\xfctfen tekrar deneyin.",cancelHelp:"Vazge\xe7",toastHelpCancelled:"Başvurunuz geri alındı",toastCancelFailed:"Başvuru geri alınamadı",activeCallsTitle:"Aktif Acil \xc7ağrılar",liveBadge:"Canlı",btnHelp:"Yardım Et",noActiveCalls:"Şu anda aktif bir acil \xe7ağrı bulunmuyor.",pastAppsTitle:"Ge\xe7miş Başvurularım",noPastApps:"Ge\xe7mişte bir acil durum başvurunuz bulunmuyor.",footerLegalLabel:"YASAL UYARI:",footerLegalBody:"Sadece ger\xe7ekten acil durumlarda kullanın. Asılsız bildirimler yasal sorumluluk ve cezai yaptırım doğurur. Konum ve iletişim bilgileriniz paylaşılacaktır.",toastMissingTitle:"Eksik bilgi",toastMissingBloodDesc:"L\xfctfen hastane, kan grubu ve iletişim telefonunu doldurun.",toastInvalidPhoneTitle:"Ge\xe7ersiz telefon",toastInvalidPhoneDesc:"L\xfctfen ge\xe7erli bir iletişim telefonu girin.",toastInvalidYearTitle:"Ge\xe7ersiz yıl",toastInvalidYearDesc:"Doğum yılı 1900 ile i\xe7inde bulunduğumuz yıl arasında olmalıdır."},search:{loadErrorTitle:"Y\xfcklenemedi",loadErrorDesc:"Arama sonu\xe7ları y\xfcklenemedi, l\xfctfen tekrar deneyin.",backAria:"Geri",placeholder:"STK, marka, kul\xfcp, etkinlik, g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ara...",clearAria:"Temizle",recentTitle:"Son Aramalar",clearBtn:"Temizle",emptyHint:"STK, marka, kul\xfcp, etkinlik veya g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck ilanı ara.",n

1oResultsTitle:"Sonu\xe7 bulunamadı",noResultsDescPrefix:"i\xe7in eşleşen STK, marka, kul\xfcp, etkinlik veya ilan yok.",sectionNgos:"STK'lar",sectionBrands:"Markalar",sectionClubs:"\xd6ğrenci Kul\xfcpleri",sectionEvents:"Etkinlikler",sectionOpps:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck İlanları",itemUnnamed:"İsimsiz"},volunteering_root:{loadMore:"Daha fazla ilan g\xf6ster",sortLabel:"Sırala",sortAria:"Sırala",sortHeader:"Sıralama",sortByPoints:"Puana g\xf6re",sortByDeadline:"Son tarihe g\xf6re",filterSensitivity:"Hassasiyet",filterSkills:"Yetkinlikler",filterLocation:"Konum",noOptions:"Se\xe7enek yok",clearAll:"Temizle",mapLabel:"Harita",mapAria:"Haritada G\xf6ster",clearFilters:"Filtreleri temizle",personalizedTitle:"Sana \xd6zel",profileMatch:"Profil Uyumun",reviewBtn:"İncele",points:"Puan",remainingDays:"Son {days} g\xfcn",lastDay:"Son G\xfcn",expired:"S\xfcre Doldu",profileEligibility:"Profil Uygunluğu",breakdownAbility:"Yetkinlik",breakdownSensitivity:"Hassasiyet",breakdownLocation:"Konum",locFull:"Tam",locOnline:"Online",locDifferent:"Farklı",locUnknown:"Belirsiz",noListings:"İlan bulunamadı.",campaignInfo:"Kampanya hakkında bilgi",featured:"\xd6ne \xe7ıkan",urgent:"Acil",onlineRemote:"Online / Uzaktan",hoursSuffix:"saat",certified:"Sertifikalı",badge:"Rozet",transportSupport:"Ulaşım desteği",microTask:"Mikro \xb7 5 dk",peopleApplied:"kişi başvurdu",peopleNeeded:"kişi aranıyor",statusApproved:"Onaylandı",statusRejected:"Kabul edilmedi",statusApplied:"Başvuruldu",statusCompleted:"Tamamlandı",disasterDefaultMessage:"Acil g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck \xe7ağrısı — desteğine şimdi ihtiya\xe7 var.",completeProfileCta:"Profilini 1 dakikada tamamla",completeProfileCtaDesc:"Sana en uygun g\xf6n\xfcll\xfcl\xfckleri eşleştirelim.",leaderboard:"Lider Tablosu",sortByNewest:"En yeni",filterAccessibility:"Erişilebilirlik",shortcutChallenges:"Meydan Okumalar",shortcutSkills:"Becerilerim",shortcutTranscript:"Etki Transkripti",shortcutReferences:"Referanslarım",tabAll:"T\xfcm\xfc",tabApplied:"Başvurularım",tabApproved:"Onaylananlar",noListingsInTab:"Bu sekmede hen\xfcz ilan yok.",filterSheetDesc:"İlanları ihtiyacına g\xf6re daralt.",filterSocialArea:"Sosyal Alan",filterTaskType:"G\xf6rev T\xfcr\xfc",filterWorkMode:"\xc7alışma Şekli",filterCertificate:"Sertifika",onlyCertificate:"Sadece sertifika verenler",showResults:"Sonu\xe7ları g\xf6r",brandExclusiveBadge:"Yalnızca {brandName} \xe7alışanlarına \xf6zel"},contact:{title:"Bize Ulaşın",subtitle:"Sorularınız, geri bildirimleriniz veya işbirliği talepleriniz i\xe7in doğru kanalı se\xe7in. Ekibimiz en kısa s\xfcrede sizinle iletişime ge\xe7ecektir.",tabIndividual:"Birey",tabNgo:"STK",tabBrand:"Marka",tabCorporate:"Kurumsal",individualTitle:"Bireysel İletişim",individualDesc:"Hesabınız, kullanım veya genel sorularınız i\xe7in bize yazın.",ngoTitle:"STK İletişim",ngoDesc:"Sivil toplum kuruluşunuzun platforma katılımı i\xe7in bizimle iletişime ge\xe7in.",brandTitle:"Marka İletişim",brandDesc:"Markanızın sosyal etki yolculuğuna başlaması i\xe7in doğru adres.",corporateTitle:"Kurumsal İletişim",corporateDesc:"Kamu, belediye, bakanlık veya \xfcniversite ortaklıkları i\xe7in bize ulaşın.",corporateLead:"Kurumunuzun ihtiya\xe7larını anlamamız i\xe7in l\xfctfen aşağıdaki bilgileri eksiksiz doldurun.",addressInfo:"Adres Bilgileri",fullName:"Ad Soyad",contactPerson:"Yetkili Kişi",ngoName:"STK Adı",ngoNamePh:"\xd6rn: hangel Derneği",brandName:"Marka Adı",brandNamePh:"\xd6rn: hangel A.Ş.",email:"E-posta",phone:"Telefon",code:"Kod",website:"Web Sitesi",subject:"Konu",subjectPh:"Mesajınızın konusu",message:"Mesajınız",messagePh:"Sorunuzu veya g\xf6r\xfcş\xfcn\xfcz\xfc detaylı bir şekilde yazın...",ngoMessagePh:"Kuruluşunuzu ve platformla nasıl bir işbirliği d\xfcş\xfcnd\xfcğ\xfcn\xfcz\xfc kısaca anlatın.",brandMessagePh:"Markanızı ve hangel ile nasıl bir işbirliği planladığınızı paylaşın.",send:"G\xf6nder",institutionType:"Kurum Tipi",selectOne:"Bir se\xe7enek belirleyin",instMuni:"Belediye",instMinistry:"Bakanlık",instUniversity:"\xdcniversite",instHighSchool:"Lise",instCompany:"Şirket",instOther:"Diğer",purpose:"Başvuru Amacı",purposePh:"hangel ile nasıl bir işbirliği planladığınızı kısaca a\xe7ıklayın.",firstName:"Ad",lastName:"Soyad",department:"Birim / Departman",departmentPh:"\xd6rn: Sosyal Politikalar M\xfcd\xfcrl\xfcğ\xfc",consentNote:"Formu g\xf6ndererek kişisel verilerinizin başvurunuz değerlendirilirken işlenmesine onay vermiş olursunuz.",sentTitle:"Mesajınız G\xf6nderildi",sentDescIndividual:"En kısa s\xfcrede size geri d\xf6n\xfcş yapacağız. Teşekk\xfcr ederiz.",sentDescNgo:"STK başvurunuz alındı. Ekibimiz en kısa s\xfcrede sizinle iletişime ge\xe7ecektir.",sentDescBrand:"Marka başvurunuz alındı. İş geliştirme ekibimiz sizinle iletişime ge\xe7ecektir.",sentDescCorporate:"Kurumsal başvurunuz alındı. İlgili ekip ark

1adaşımız en kısa s\xfcrede sizinle iletişime ge\xe7ecektir.",sending:"G\xf6nderiliyor...",errTitle:"G\xf6nderilemedi",errEmail:"L\xfctfen ge\xe7erli bir e-posta adresi girin.",errMissing:"L\xfctfen zorunlu alanları doldurun.",errGeneric:"Mesajınız g\xf6nderilemedi. L\xfctfen tekrar deneyin."},library:{tagPageEyebrow:"Etiket",tagPageLoading:"Aranıyor…",tagPageEmpty:"Bu etikete sahip başka i\xe7erik bulunamadı.",tagPageCount:"{count} sonu\xe7, t\xfcm raflarda",tagPageBackToLibrary:"K\xfct\xfcphaneye d\xf6n",shelfSeeAll:"T\xfcm\xfcn\xfc g\xf6r →",shelfSeeAllCount:"T\xfcm\xfcn\xfc g\xf6r ({count}) →",shelfBackToShelf:"← Rafa d\xf6n",shelfInfoAria:"{title} hakkında bilgi",shelfScrollBack:"Rafı geri kaydır",shelfScrollForward:"Rafı ileri kaydır",shelfBookFallback:"Kitap",shelfFilmFallback:"Film",shelfSavedTag:"Kaydedildi",shelfBooksTitle:"Kitaplar",shelfBooksDesc:"Sosyal fayda kitaplığı",shelfBooksCountSuffix:"kitap",shelfFilmsTitle:"Filmler",shelfFilmsDesc:"Sosyal etki temalı film ve belgesel se\xe7kisi",shelfFilmsNote:"afişe dokun, k\xfcnyesine bak",shelfMyShelfTitle:"Senin Rafın",shelfMyShelfNote:"kaydettiklerin",shelfImpactTitle:"hangel Sosyal Etki Envanteri",shelfImpactDesc:"D\xfcnya genelinde sosyal girişim ve sosyal etki \xf6rnekleri — tek envanterde.",shelfImpactExample:"\xf6rnek",shelfImpactCountry:"\xfclke",shelfImpactSector:"sekt\xf6r",shelfImpactInstitution:"kurum",shelfImpactCta:"Envanteri İncele",shelfPaperTag:"Makale",shelfPaperRead:"Oku →",shelfInventoryTag:"Envanter",shelfDataSetFallback:"Veri seti",shelfTemplateDownload:"Word \xb7 indir",shelfFundsTitle:"Hibe ve Fonlar",shelfFundsDesc:"STK'nıza uygun hibe ve fon \xe7ağrılarını inceleyin, proje \xf6nerisi hazırlayın.",shelfFundsOpenLabel:"a\xe7ık",shelfFundsCta:"Fonları İncele",shelfFundsManagersOnly:"STK y\xf6neticilerine \xf6zel",shelfFundsGateTitle:"Bu b\xf6l\xfcm STK y\xf6neticilerine \xf6zel",shelfFundsGateDesc:"Hibe ve fon \xe7ağrılarını kurumunuzu hangel'da y\xf6neten hesapla g\xf6r\xfcnt\xfcleyebilirsiniz.",shelfFilterSearchPlaceholder:"Bu b\xf6l\xfcmde ara…",shelfFilterSearchAria:"B\xf6l\xfcmde ara",shelfFilterCategoryAria:"Kategoriye g\xf6re s\xfcz",shelfFilterAllCategories:"T\xfcm kategoriler",filterFieldSector:"Sekt\xf6r",filterFieldCountry:"\xdclke",filterFieldYear:"Yıl",filterFieldTopic:"Konu",filterFieldOrigin:"K\xf6ken",filterFieldLanguage:"Dil",filterFieldGenre:"T\xfcr",filterFieldCategory:"Kategori",shelfNoFilterMatch:"Bu s\xfczge\xe7lerle eşleşen i\xe7erik yok.",shelfDataSetTag:"Veri Seti",shelfLawTag:"Mevzuat",shelfConceptOfDay:"G\xfcn\xfcn kavramı",shelfConceptTag:"Kavram",shelfRelatedTitle:"İlgili raf",shelfRelatedFallback:"İlgili",sectionAcademicTitle:"Akademik Makaleler",sectionAcademicDesc:"Hakemli dergilerde yayımlanmış akademik kaynaklar.",sectionCivilGlossaryTitle:"Sivil Toplum S\xf6zl\xfcğ\xfc",sectionCivilGlossaryDesc:"Sivil toplum alanında sık kullanılan kavramlar.",sectionDataLibraryTitle:"Veri K\xfct\xfcphanesi",sectionDataLibraryDesc:"Resmi kurum ve araştırma merkezlerinden verileri",sectionHangelGlossaryTitle:"hangel S\xf6zl\xfcğ\xfc",sectionHangelGlossaryDesc:"hangel ekosistemine \xf6zel kavramların a\xe7ıklamaları.",sectionImpactInventoryTitle:"hangel Sosyal Etki Envanteri",sectionImpactInventoryDesc:"D\xfcnya genelinde sosyal etki \xfcreten kuruluşların envanteri.",pageTitle:"K\xfct\xfcphane",pageSubtitle:"Sosyal etki kaynaklarını veritabanından anlık keşfedin.",searchAllPlaceholder:"T\xfcm kategorilerde ara...",noSearchResults:"Aramanızla eşleşen sonu\xe7 bulunamadı.",ariaSaved:"Kaydettiklerin",savedTitle:"Kaydettiklerin",savedEmpty:"Hen\xfcz kaydettiğin bir i\xe7erik yok. Kartlardaki yer imi simgesine dokunarak buraya ekleyebilirsin.",ariaSuggestions:"Profilin i\xe7in \xf6neriler",suggestionsTitle:"Profilin i\xe7in \xf6neriler",suggestionsHintPrefix:"Bu \xf6neriler profilindeki",suggestionsHintAbout:"Hakkında",suggestionsHintAnd:"ve",suggestionsHintVolunteer:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",suggestionsHintSuffix:"bilgileri baz alınarak hazırlanmıştır.",suggestionsEmptyPrefix:"Sana \xf6neride bulunabilmem i\xe7in profilindeki",suggestionsEmptyAbout:"Hakkında",suggestionsEmptyAnd:"ve",suggestionsEmptyVolunteer:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",suggestionsEmptySuffix:"bilgilerini doldurman gerekiyor.",profileAboutLink:"Hakkında bilgilerim",profileVolunteerLink:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck bilgilerim",recGroupBooks:"Kitaplar",recGroupFilms:"Filmler",recGroupInventory:"Sosyal Etki Envanteri",ctaLibraryAssistant:"K\xfct\xfcphane AI Asistanı",ctaLibraryAssistantDesc:"Kaynaklar hakkında AI ile soru sor",ctaProjectWriter:"Proje Yazma AI Asistanı",ctaProjectWriterDesc:"AI ile proje dok\xfcmanı oluştur",project_writer

1:{title:"Proje Yazma AI Asistanı",description:"K\xfct\xfcphanedeki t\xfcm i\xe7eriklerle beslenen AI, projelerinizi daha hızlı ve doğru hazırlamanız i\xe7in geliştirildi.",adminBadge:"STK y\xf6neticilerine \xf6zel",lockedTooltip:"STK y\xf6neticisi olarak giriş yap"},templates_tools:{title:"Şablonlar & Ara\xe7lar",description:"STK ve g\xf6n\xfcll\xfcler i\xe7in hazır, indirilebilir şablonlar.",adminBadge:"STK y\xf6neticilerine \xf6zel",lockedMessage:"STK y\xf6neticisi olarak giriş yap, indirilebilir şablonlara ulaş",signInLabel:"Giriş yap"},sectionNoItems:"Bu b\xf6l\xfcmde hen\xfcz i\xe7erik bulunmuyor.",sectionNoMatches:"Aramaya uyan sonu\xe7 yok.",toolbar:{filmPlaceholder:"Film, y\xf6netmen veya t\xfcr ara...",bookPlaceholder:"Kitap, yazar veya kategori ara...",defaultPlaceholderSuffix:"i\xe7inde ara...",clearSearchAria:"Aramayı temizle",filtersButton:"Filtreler",clearAllButton:"Temizle",clearMultiSelect:"Temizle",allPrefix:"T\xfcm"},filterLabels:{category:"Kategori",language:"Dil",dub:"Dublaj / Ses",yearRange:"Yıl Aralığı",genre:"T\xfcr",country:"\xdclke / B\xf6lge",emotion:"Duygu / Deneyim",contentType:"İ\xe7erik T\xfcr\xfc",hangelAction:"hangel Aksiyonu",focusArea:"Odak Alanı",level:"Seviye",publisher:"Yayınevi",topic:"Konu",source:"Kaynak Kurum",scope:"Kapsam",dataYear:"Veri Yılı",sector:"Sekt\xf6r",headquartersCountry:"Merkez \xdclke",foundingYear:"Kuruluş Yılı",impactScore:"Etki Skoru"},books:{sectionTitle:"Kitaplar",sectionDesc:"Sosyal etki, sivil toplum ve liderlik \xfczerine kitap \xf6nerileri.",searchPlaceholder:"Kitap, yazar, yayınevi veya konu ara...",sortLabel:"Sırala",sortByRating:"Puana g\xf6re (y\xfcksek)",sortByYear:"Yıla g\xf6re (yeni)",sortByPages:"Sayfaya g\xf6re (artan)",sortByAuthor:"Yazar (A-Z)",pillCategory:"Kategori",pillTopic:"Konu",pillLanguage:"Dil",pillAuthor:"Yazar",pillPublisher:"Yayınevi",allPill:"T\xfcm\xfc",pages:"sayfa",viewDetail:"Detayı G\xf6r",buy:"Satın al",buyOnHangel:"hangel Market'te al \xb7 bağışa d\xf6n\xfcş\xfcr",ratingOutOf:"/10",noResults:"Aramaya uyan kitap bulunamadı.",countSuffix:"kitap",rateOutOfTen:"10 \xfczerinden puan ver",yourRating:"Senin puanın",tapToRate:"Puan vermek i\xe7in yıldıza dokun",ratingSaved:"Puanın kaydedildi",ratingSavedDesc:"Geri bildirimin i\xe7in teşekk\xfcrler.",synopsisTitle:"Hakkında",shareCover:"Kapağı Paylaş",addToShelf:"K\xfct\xfcphaneme Ekle",addedToShelf:"K\xfct\xfcphanemde",coverPlaceholderAlt:"hangel logosu",coverAlt:"Kitap kapağı",sharedTitle:"Kapak paylaşıldı",sharedDesc:"Kitap kapağı bağlantısı panoya kopyalandı.",shareFailed:"Paylaşılamadı",clearAll:"T\xfcm\xfcn\xfc temizle",filterLabel:"Filtrele"},assistant:{libraryTitle:"K\xfct\xfcphane AI Asistanı",libraryDescription:"Kaynaklar hakkında AI asistana soru sor",libraryPlaceholder:"K\xfct\xfcphane i\xe7eriği hakkında bir soru sorun...",libraryGreeting:"Merhaba! hangel k\xfct\xfcphanesi hakkında ne \xf6ğrenmek istersin?",projectTitle:"Proje Yazma AI Asistanı",projectDescription:"Projenizi anlatın, k\xfct\xfcphane ve y\xf6netim şablonlarıyla proje dok\xfcmanı oluştursun.",projectPlaceholder:"Projenizi birka\xe7 c\xfcmleyle anlatın...",userLabel:"Siz",thinking:"D\xfcş\xfcn\xfcyor...",sendAria:"G\xf6nder",clearHistoryAria:"Ge\xe7mişi temizle",unavailableTitle:"AI servisi hen\xfcz hazır değil",unavailableDesc:"AI servisi yakında aktif olacak. S\xfcper admin yapay zeka y\xf6netiminden eğitildikten sonra cevap verecek."},suggestedQuestions:{library1:"Liderlik \xfczerine hangi kitaplar var?",library2:"G\xf6n\xfcll\xfc y\xf6netimi i\xe7in kaynak \xf6ner",library3:"Sosyal girişimcilik nedir?",library4:"STK şeffaflığı hakkında ne var?",project1:"\xc7ocuklara y\xf6nelik eğitim projesi taslağı \xe7ıkar",project2:"\xc7evre temizliği projesi i\xe7in hedefler \xf6ner",project3:"Bağış\xe7ılara sunulacak kısa proje \xf6zeti yaz"},projectWriter:{stepLabel:"Adım",stepOfThree:"/ 3 —",step1Desc:"Projeyi hangi kuruma sunacaksınız?",step2Desc:"Projenizi birka\xe7 c\xfcmleyle anlatın.",step3Desc:"Hedef kitle, faaliyetler ve b\xfct\xe7e.",step4Desc:"Proje taslağınız hazır.",institutionLabel:"Hedef Kurum / Hibe Programı",institutionPlaceholder:"Kurum veya hibe se\xe7in...",openFundsHeader:"A\xe7ık Hibe & Fon Programları",generalInstitutionsHeader:"Genel Kurumlar",institutionHint:"Proje, se\xe7tiğiniz kurumun veya hibenin talep ve esaslarına uygun şekilde yazılacaktır.",summaryLabel:"Proje Konusu / \xd6zet",summaryPlaceholder:"\xd6rnek: İstanbul'da liseli gen\xe7lere kodlama eğitimi vermek i\xe7in 6 aylık at\xf6lye programı...",goalsLabel:"Hedefler (SMART)",goalsPlaceholder:"\xd6rnek: 100 lise \xf6ğrencisine Python eğitimi vermek, %70 mezuniyet oranına ulaşmak...",audienceLabel:"Hedef Kitle",audiencePlaceholder:"Yaş, sosyo-ekonomik durum, b\xf6lge...",activitiesLabel:"Faaliyet Planı",activitiesPlaceholder:"At\xf6lyeler, mentorluk, etkinlikler, s\xfcre...",budgetLabel:"B\xfct\xe7e Yaklaşımı",budgetPlaceholder:"Tahmini b\xfct\xe7e, ana kalemler (eğitmen, materyal, mekan)...",proposalReadyText:"Proje taslağı — kopyalayıp d\xfczenleyebilirsiniz. Hedef kurum:",downloadWord:"Word olarak indir",back:"Geri",next:"İleri",preparing:"Hazırlanıyor...",generate:"Projeyi Oluştur",newProject:"Yeni Proje",unavailableTitle:"Proje Yazma servisi hen\xfcz hazır değil",unavailableDesc:"AI servisi yakında aktif olacak. S\xfcper admin yapay zeka y\xf6netiminden eğitildikten s

1onra cevap verecek."},fab:{libraryAria:"K\xfct\xfcphane AI Asistanı",projectAria:"Proje Yazma Asistanı"},eyebrow:"hangel k\xfct\xfcphanesi"},settings_root:{},settings_ngo_selection:{filtersTitle:"Filtreler",filtersDesc:"STK listesini ihtiyaca g\xf6re daralt.",categoryTitle:"Kategori",categoryEmpty:"Kategori bulunamadı.",cityTitle:"İl",cityEmpty:"Konum bilgisi olan STK bulunamadı.",cityLabel:"İl se\xe7",cityAll:"T\xfcm İller",platformsTitle:"\xdcye Olunan Platformlar",platformsEmpty:"Platform bilgisi bulunamadı.",beneficiariesTitle:"Faydalanıcı Gruplar",beneficiariesEmpty:"Faydalanıcı grubu bilgisi bulunamadı.",clearBtn:"Temizle",applyBtn:"Uygula",sortRandom:"Karışık (varsayılan)",sortNameAsc:"İsme G\xf6re (A-Z)",sortNameDesc:"İsme G\xf6re (Z-A)",sortFollowers:"Takip\xe7i Sayısı",sortVolunteers:"G\xf6n\xfcll\xfc Sayısı",sortTransparency:"Şeffaflık Puanı",tabAll:"T\xfcm\xfc",tabAssociation:"Dernek",tabFoundation:"Vakıf",tabSports:"Spor",tabSpecial:"\xd6zel",selectedCounterSuffix:" / 2 STK Se\xe7ildi",previewAriaLabel:"İncele",noResults:"Bu filtrelerle eşleşen STK bulunamadı.",continueBtn:"Devam Et",minTwoRequired:"En az 2 STK se\xe7men gerekiyor.",partialSavedDesc:"Se\xe7im kaydedildi; STK saya\xe7ları g\xfcncellenemedi (yetki kısıtı).",saveFailedTitle:"Kayıt başarısız",remainingDaysPrefix:"Tekrar değiştirebilmeniz i\xe7in ",remainingDaysSuffix:" g\xfcn\xfcn\xfcz kaldı.",transparencyLabel:"Şeffaflık",donorsSuffix:"bağış\xe7ı",volunteersSuffix:"g\xf6n\xfcll\xfc",openProfile:"Profili A\xe7",unselect:"Se\xe7imi Kaldır",select:"Se\xe7",assignedToastTitle:"Bekleyen bağışların atandı",assignedToastDesc:"{count} bağış se\xe7tiğin derneklere dağıtıldı.",completionTitle:"Harika, hazırsın! \uD83C\uDF89",completionDesc:"Destekleyeceğin STK'ları se\xe7tin. Profilini şimdi tamamlamak ister misin?",completionEditProfile:"Profilimi d\xfczenlemek istiyorum",completionLater:"Daha sonra d\xfczenlerim",stkManagerCta:"STK y\xf6neticisiyim — STK’mı ekle",orgAppApprovedAutoTitle:"STK başvurun onaylandı.",orgAppApprovedAutoDesc:'"{name}" i\xe7in yaptığın başvuru onaylandı — bu y\xfczden seni otomatik se\xe7tik. Değiştirmek istersen aşağıdaki listeden \xe7ıkarabilirsin.',orgAppApprovedTitle:"Başvurduğun STK onaylandı.",orgAppApprovedDesc:"\"{name}\" artık hangel'de! Desteklediğin STK'lar arasına eklemek ister misin?",addBtn:"Ekle",orgAppPendingTitle:"STK başvurun inceleniyor.",orgAppPendingDesc:'"{name}" i\xe7in yaptığın başvuru hen\xfcz onaylanmadı. Onaylanınca burada otomatik se\xe7ili gelecek — şimdilik dilediğin STK\'ları se\xe7ebilirsin.',recommendedTitle:"Sana \xf6nerilenler",recommendedDesc:"Tek tıkla takip et, dilersen sonra değiştir.",skipAll:"Hepsini ge\xe7",recommendationsLoading:"\xd6neriler y\xfckleniyor...",following:"Takip ediliyor",follow:"Takip et",skipForNow:"Şimdilik ge\xe7"},settings_volunteer_ngo_selection:{filterByCategory:"Kategoriye G\xf6re Filtrele",sortRandom:"Karışık (varsayılan)",sortNameAsc:"İsme G\xf6re (A-Z)",sortNameDesc:"İsme G\xf6re (Z-A)",sortVolunteers:"G\xf6n\xfcll\xfc Sayısı",sortTransparency:"Şeffaflık Puanı",tabAll:"T\xfcm\xfc",tabAssociation:"Dernek",tabFoundation:"Vakıf",tabSports:"Spor",tabSpecial:"\xd6zel",selectedCounterSuffix:" STK Se\xe7ildi",previewAriaLabel:"İncele",noResults:"Bu filtrelerle eşleşen STK bulunamadı.",savingBtn:"Kaydediliyor...",continueBtn:"Devam Et",saveFailedTitle:"Kayıt başarısız",transparencyLabel:"Şeffaflık",donorsSuffix:"bağış\xe7ı",volunteersSuffix:"g\xf6n\xfcll\xfc",openProfile:"Profili A\xe7",unselect:"Se\xe7imi Kaldır",select:"Se\xe7"},onboarding:{skip:"Ge\xe7",next:"İleri",stepsLabel:"Onboarding adımları",stepAriaPrefix:"Adım ",stepAriaSeparator:" / ",step1Title:"Yakın STK'ları keşfet",step1Desc:"Sana yakın g\xfcvenilir sivil toplum kuruluşlarını g\xf6r, projelerini incele ve s\xfcrece dahil ol.",step2Title:"Tek dokunla bağış",step2Desc:"Markalardan yaptığın her alışveriş, se\xe7tiğin STK'lara otomatik bağış yapsın. Cebinden ekstra para \xe7ıkmaz.",step3Title:"Acil kan \xe7ağrılarına yanıt ver",step3Desc:"Kan grubun ve konumunla eşleşen acil \xe7ağrılar anında bildirilir. Bir hayat kurtarmak elinde.",step4Title:"Etkinliklere katıl",step4Desc:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck, eğitim ve toplum buluşmalarına başvur. Sosyal etki puanın ve rozetlerin biriksin."},auth_root:{},login:{},signup:{}

1,autosave:{saving:"Kaydediliyor…",saved:"Kaydedildi",error:"Kaydedilemedi — Kaydet'e dokun"},passportPage:{emptyResponse:"Pasaport verisi boş d\xf6nd\xfc",loginRequired:"Giriş gerekli",walletFailed:"C\xfczdana eklenemedi",tryAgain:"Tekrar deneyin.",inviteTitle:"Arkadaşını davet et",inviteRewardText:"Davet linkinle gelen arkadaşının ilk g\xf6n\xfcll\xfcl\xfcğ\xfcnde ikinize de etki puanı \uD83E\uDDE1",inviteRewardInviter:"davet eden",inviteRewardInvitee:"davet edilen",inviteCopied:"Davet linkin kopyalandı \uD83E\uDDE1",copyFailed:"Kopyalanamadı",copyInviteLink:"Davet linkini kopyala",viewCertificateAria:"Sertifikayı profilde g\xf6r",loadFailed:"Pasaport y\xfcklenemedi",unknownError:"Bilinmeyen hata",shareLine1:"Sosyal etki puanım",shareHours:"g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck saati",shareEvents:"etkinlik",shareDonations:"bağış",shareTitle:"Sosyal Etki Pasaportum",copied:"Panoya kopyalandı",copiedDesc:"Pasaport \xf6zetin panoya kopyalandı.",signInRequired:"Pasaportunu g\xf6rmek i\xe7in giriş yap.",badge:"Sosyal Etki Pasaportu",totalScore:"Toplam etki puanı",share:"Paylaş",addToWallet:"C\xfczdana Ekle",volHours:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Saati",events:"Etkinlik",campaigns:"Kampanya",donations:"Bağış",badgesTitle:"Rozetler",badgesEmpty:"Hen\xfcz rozet kazanmadın.",certsTitle:"Sertifikalar",certsEmpty:"Hen\xfcz sertifikan yok.",lastUpdate:"Son g\xfcncelleme"},postPermalink:{loading:"Y\xfckleniyor…",backToTimeline:"Zaman T\xfcneline D\xf6n",loadError:{title:"G\xf6nderi y\xfcklenemedi",description:"Bir bağlantı veya yetki sorunu oluştu. L\xfctfen tekrar deneyin."},authorAvatarAlt:"Yazar avatar",postImageAlt:"G\xf6nderi g\xf6rseli"},appShell:{sessionExpiredTitle:"Oturumun sonlandı",sessionExpiredDesc:"G\xfcvenlik nedeniyle yeniden giriş yapman gerekiyor.",accessRestrictedTitle:"Erişiminiz Kısıtlandı",accessRestrictedDesc:"Hesabınız y\xf6netici tarafından devre dışı bırakıldı. L\xfctfen destek ile iletişime ge\xe7in.",orgClaimTitle:"Yetkilendirildiniz",orgClaimDesc:"Bir kuruluşun y\xf6neticisi olarak eklendiniz. Y\xf6netim paneline erişebilirsiniz.",profileIncompleteTitle:"Bilgileriniz eksik",profileIncompleteDesc:"L\xfctfen kişisel ve g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck bilgilerinizi tamamlayın.",tapToComplete:"Tamamlamak i\xe7in dokunun.",moreMissingSuffix:"eksik daha",mainMenu:"Ana Men\xfc",mainMenuDesc:"Uygulama ana navigasyon men\xfcs\xfc",homeFeedAria:"hangel ana akış",closeMenuAria:"Men\xfcy\xfc kapat",ngoPromptTitle:"Bağış\xe7ısı Olduğun STK'ları Se\xe7",ngoPromptDescPart1:"Etki oluşturabilmen ve sana \xf6zel \xf6neriler alabilmen i\xe7in bağış\xe7ısı olduğun",ngoPromptMinTwo:"en az 2 STK",ngoPromptDescPart2:"se\xe7melisin. Se\xe7im 30 g\xfcnde bir değiştirilebilir.",later:"Daha sonra",selectMyNgos:"STK'larımı Se\xe7"},myApplicationsNew:{heading:"Yeni Başvuru",volunteerTitle:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",volunteerDesc:"Aktif ilanları keşfedin ve bir projenin par\xe7ası olun.",clubTitle:"\xd6ğrenci Kul\xfcb\xfc",clubDesc:"Kamp\xfcs\xfcn\xfczdeki veya lisenizdeki kul\xfcb\xfc sisteme kaydedin.",ngoTitle:"Sivil Toplum Kuruluşu (STK)",ngoDesc:"Dernek veya vakfınızı hangel ekosistemine dahil edin.",brandTitle:"Marka / İşletme",brandDesc:"Alışverişle bağış sistemine veya QR \xf6deme ağına katılın.",contactPrompt:"Farklı bir talebiniz mi var?",contactLink:"İletişim Merkezi",contactSuffix:"\xfczerinden bize ulaşabilirsiniz."},authWa:{missingLink:"Bağlantı eksik.",verifyFailed:"Bağlantı doğrulanamadı.",unexpectedError:"Beklenmeyen hata.",loadingTitle:"WhatsApp bağlantın doğrulanıyor...",loadingDesc:"Birka\xe7 saniye s\xfcrebilir.",successTitle:"Hoş geldin!",successDesc:"hangel hesabın hazır. Y\xf6nlendiriliyorsun...",errorTitle:"Bağlantı \xe7alışmadı",requestNew:"Yeni Bağlantı İste"},contactPage:{sentTitle:"Mesajınız G\xf6nderildi",fullName:"Ad Soyad",email:"E-posta",subject:"Konu",subjectPh:"Mesajınızın konusu",message:"Mesajınız",messagePh:"Sorunuzu veya g\xf6r\xfcş\xfcn\xfcz\xfc detaylı bir şekilde yazın...",send:"G\xf6nder",ngoName:"STK Adı",ngoNamePh:"\xd6rn: hangel Derneği",contactPerson:"Yetkili Kişi",ngoMessagePh:"Kuruluşunuzu ve platformla nasıl bir işbirliği d\xfcş\xfcnd\xfcğ\xfcn\xfcz\xfc kısaca anlatın.",brandName:"Marka Adı",brandNamePh:"\xd6rn: hangel A.Ş.",website:"Web Sitesi",brandMessagePh:"Markanızı ve hangel ile nasıl bir işbirliği planladığınızı payla

1şın.",instMuni:"Belediye",instMinistry:"Bakanlık",instUniversity:"\xdcniversite",instHighSchool:"Lise",instCompany:"Şirket",instOther:"Diğer",sentDescCorporate:"Kurumsal başvurunuz alındı. İlgili ekip arkadaşımız en kısa s\xfcrede sizinle iletişime ge\xe7ecektir.",corporateLead:"Kurumunuzun ihtiya\xe7larını anlamamız i\xe7in l\xfctfen aşağıdaki bilgileri eksiksiz doldurun.",institutionType:"Kurum Tipi",selectOne:"Bir se\xe7enek belirleyin",purpose:"Başvuru Amacı",purposePh:"hangel ile nasıl bir işbirliği planladığınızı kısaca a\xe7ıklayın.",firstName:"Ad",lastName:"Soyad",phone:"Telefon",department:"Birim / Departman",departmentPh:"\xd6rn: Sosyal Politikalar M\xfcd\xfcrl\xfcğ\xfc",consentNote:"Formu g\xf6ndererek kişisel verilerinizin başvurunuz değerlendirilirken işlenmesine onay vermiş olursunuz.",title:"Bize Ulaşın",subtitle:"Sorularınız, geri bildirimleriniz veya işbirliği talepleriniz i\xe7in doğru kanalı se\xe7in. Ekibimiz en kısa s\xfcrede sizinle iletişime ge\xe7ecektir.",tabIndividual:"Birey",tabNgo:"STK",tabBrand:"Marka",tabCorporate:"Kurumsal",individualTitle:"Bireysel İletişim",individualDesc:"Hesabınız, kullanım veya genel sorularınız i\xe7in bize yazın.",ngoTitle:"STK İletişim",ngoDesc:"Sivil toplum kuruluşunuzun platforma katılımı i\xe7in bizimle iletişime ge\xe7in.",brandTitle:"Marka İletişim",brandDesc:"Markanızın sosyal etki yolculuğuna başlaması i\xe7in doğru adres.",corporateTitle:"Kurumsal İletişim",corporateDesc:"Kamu, belediye, bakanlık veya \xfcniversite ortaklıkları i\xe7in bize ulaşın."},contactUni:{country:"\xdclke"},contactFunds:{sentDesc:"Ekibimiz en kısa s\xfcrede sizinle iletişime ge\xe7ecektir.",whyTitle:"Neden hangel ile İşbirliği Yapmalısınız?",contactTitle:"İletişime Ge\xe7in",title:"Fonlar ve Hibeler",subtitle:"Fonunuzu doğru sivil toplum kuruluşlarıyla buluşturun, kaynağınızın nereye gittiğini adım adım izleyin.",benefit1Title:"Geniş STK Ağı",benefit1Desc:"T\xfcrkiye'nin d\xf6rt bir yanındaki doğrulanmış STK'lara tek noktadan ulaşın.",benefit2Title:"\xd6l\xe7\xfclebilir Etki",benefit2Desc:"Fonunuzun oluşturduğu etkiyi g\xfcncel verilerle adım adım takip edin.",benefit3Title:"Şeffaflık ve G\xfcven",benefit3Desc:"Her kuruşun nereye gittiği kayıt altında; STK'lar şeffaflık puanıyla değerlendirilir.",contactDesc:"Formu doldurun, fon ortaklıkları ekibimiz en kısa s\xfcrede sizinle iletişime ge\xe7sin.",fundName:"Fon / Kuruluş Adı",fundNamePh:"\xd6rn: hangel Etki Fonu",messagePh:"Fonunuzu, \xf6ncelikli \xe7alışma alanlarınızı ve hangel ile nasıl bir işbirliği d\xfcş\xfcnd\xfcğ\xfcn\xfcz\xfc kısaca anlatın.",contactPersonPh:"\xd6rn: Ayşe Yılmaz"},contactMuni:{title:"Belediyeler i\xe7in hangel",subtitle:"Şehrinizdeki sosyal faydayı artırın, vatandaş katılımını g\xfc\xe7lendirin ve dijital hizmetlerinizi hangel ile entegre edin.",benefit1Title:"Vatandaş Katılımını Artırın",benefit1Desc:"Vatandaşlarınızı şehirdeki g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck faaliyetlerine ve sosyal projelere dahil edin.",benefit2Title:"STK'ları G\xfc\xe7lendirin",benefit2Desc:"B\xf6lgenizdeki sivil toplum kuruluşlarını dijital ara\xe7larla destekleyerek kapasitelerini artırın.",benefit3Title:"Akıllı Şehir \xc7\xf6z\xfcmleri",benefit3Desc:"Sosyal yardım ve g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck y\xf6netimi i\xe7in dijital \xe7\xf6z\xfcmler \xfcreterek kaynaklarınızı verimli kullanın.",howTitle:"Nasıl \xc7alışır?",step1Title:"Stratejik Ortaklık Kurulması",step1Desc:"Belediyenizin sosyal hedefleri ve \xf6ncelikleri doğrultusunda bir işbirliği \xe7er\xe7evesi belirlemek i\xe7in bir araya gelelim.",step2Title:'"Akıllı Şehir" Entegrasyonu',step2Desc:"Belediyenizin mevcut dijital hizmetlerini (e-belediye, şehir uygulamaları vb.) hangel platformu ile entegre ederek vatandaşlara tek bir noktadan sosyal katılım imk\xe2nı sunalım.",step3Title:"Vatandaş Katılımı Kampanyaları",step3Desc:"Şehrinize \xf6zel g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck g\xfcnleri, mahalle bazlı yardım kampanyaları veya sosyal sorumluluk yarışmaları gibi etkinlikler d\xfczenleyerek vatandaşların aktif katılımını sağlayalım.",step4Title:"Etki Analizi ve Raporlama",step4Desc:"Ger\xe7ekleştirilen projelerin sosyal etkisini (g\xf6n\xfcll\xfc katılım oranları, ulaşılan kişi sayısı vb.) \xf6l\xe7\xfcmleyerek belediyenizin sosyal karnesini şeffaf bir şekilde k

1amuoyuyla paylaşmanıza yardımcı olalım.",contactDesc:"Belediyenize \xf6zel \xe7\xf6z\xfcmlerimiz ve işbirliği modellerimiz hakkında bilgi almak i\xe7in formu doldurun.",muniName:"Belediye Adı",muniNamePh:"\xd6rn: Kadık\xf6y Belediyesi",messagePh:"İşbirliği yapmak istediğiniz alanlar, sorularınız veya projeleriniz..."},contactCompanies:{emailLabel:"E-posta Adresi",sendMessage:"Mesajı G\xf6nder",sentDesc:"Şirket başvurunuz alındı. Kurumsal işbirlikleri ekibimiz en kısa s\xfcrede sizinle iletişime ge\xe7ecektir.",title:"Şirketler i\xe7in İşbirliği",subtitle:"\xc7alışan g\xf6n\xfcll\xfcl\xfcğ\xfcnden sosyal etki raporlamasına kadar şirketinize \xf6zel işbirliği modelleri kuruyoruz. Formu doldurun, ekibimiz sizinle iletişime ge\xe7sin.",cardTitle:"İşbirliği Başvuru Formu",cardDesc:"Şirketinizi ve beklentilerinizi doğru anlayabilmemiz i\xe7in l\xfctfen aşağıdaki bilgileri eksiksiz doldurun.",companyName:"Şirket Adı",companyNamePh:"\xd6rn: hangel A.Ş.",addrInfo:"Adres Bilgileri",messagePh:"Şirketinizi ve hangel ile nasıl bir işbirliği planladığınızı kısaca anlatın."},microPage:{catEnvironment:"\xc7evre",catElderly:"Yaşlılar",catAnimals:"Hayvanlar",catChildren:"\xc7ocuklar",catHealth:"Sağlık",catEducation:"Eğitim",catOther:"Diğer",title:"Mikro G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck",descPrefix:"5-30 dakikada tamamlayabileceğin",nearby:"yakınındaki",all:"t\xfcm",descSuffix:"g\xf6n\xfcll\xfcl\xfck g\xf6revleri.",catAll:"T\xfcm\xfc",emptyCategory:"Bu kategoride şu an a\xe7ık g\xf6rev yok.",emptyAll:"Şu an a\xe7ık bir g\xf6rev yok. Yakında yenileri eklenecek.",minutes:"dk",points:"puan"},careerPage:{levelBeginner:"Başlangı\xe7",levelIntermediate:"Orta",levelAdvanced:"İleri",levelExpert:"Uzman",loadFailed:"Kariyer karnen y\xfcklenemedi",unknownError:"Bilinmeyen hata.",defaultName:"G\xf6n\xfcll\xfc",badge:"G\xf6n\xfcll\xfc Kariyer Karnesi",competenciesTitle:"Yetkinlikler",competenciesEmpty:"Hen\xfcz yetkinlik eklenmemiş.",endorsement:"onay",tasksTitle:"Tamamlanan G\xf6revler",tasksEmpty:"Hen\xfcz tamamlanmış g\xf6rev yok.",hours:"saat",moreTasks:"g\xf6rev daha",trainingsTitle:"Eğitimler",trainingsEmpty:"Hen\xfcz eğitim eklenmemiş.",certificate:"Sertifika",certificatesTitle:"Sertifikalar",certificatesEmpty:"Hen\xfcz sertifikan yok.",leadershipTitle:"Liderlik Deneyimleri",leadershipEmpty:"Hen\xfcz liderlik deneyimi eklenmemiş.",ongoing:"devam ediyor",lastUpdate:"Son g\xfcncelleme"},authAction:{errInvalidCode:"Bağlantı ge\xe7ersiz veya s\xfcresi dolmuş. L\xfctfen yeni bir bağlantı isteyin.",errDisabled:"Bu hesap devre dışı bırakılmış. L\xfctfen destek ekibiyle iletişime ge\xe7in.",errNotFound:"Bu bağlantıya ait bir hesap bulunamadı.",errWeakPassword:"Şifre \xe7ok zayıf. En az 6 karakterli b

1ir şifre belirleyin.",errGeneric:"İşlem tamamlanamadı. L\xfctfen tekrar deneyin.",errInvalidLink:"Bağlantı eksik veya hatalı. E-postanızdaki bağlantıyı yeniden a\xe7ın.",errUnsupported:"Bu işlem desteklenmiyor.",passwordTooShort:"Şifre en az 6 karakter olmalı.",passwordMismatch:"Ä°ki şifre alanı aynı olmalı.",processing:"İşlem yapılıyor...",emailVerifiedTitle:"E-postanız doğrulandı",emailVerifiedDesc:"E-posta adresiniz başarıyla doğrulandı. hangel'ı kullanmaya kaldığınız yerden devam edebilirsiniz.",returnToApp:"Uygulamaya d\xf6n",setNewPassword:"Yeni şifrenizi belirleyin",newPasswordLabel:"Yeni şifre",passwordMin:"En az 6 karakter",passwordRepeat:"Şifre tekrar",passwordRepeatPh:"Şifrenizi tekrar girin",updatePassword:"Şifreyi g\xfcncelle",passwordUpdatedTitle:"Şifreniz g\xfcncellendi",passwordUpdatedDesc:"Artık yeni şifrenizle giriş yapabilirsiniz.",errorTitle:"Bir sorun oluştu",backToLogin:"Girişe d\xf6n"},contractsPublic:{backToAll:"T\xfcm s\xf6zleşmeler",fallbackNotice:"{jurisdiction} i\xe7in yerelleştirilmiş s\xfcr\xfcm hen\xfcz yayınlanmadı — {defaultJurisdiction} s\xfcr\xfcm\xfc g\xf6steriliyor.",legalNote:"hangel — yayında, yasal bağlayıcı s\xfcr\xfcm"},myApplicationsError:{title:"Bir sorun oluştu",fallbackMessage:"Beklenmeyen bir hata oluştu.",retry:"Tekrar dene",home:"Ana sayfa"},profileError:{fallbackMessage:"Beklenmeyen bir hata oluştu.",home:"Ana sayfa",retry:"Tekrar dene",title:"Bir sorun oluştu"},settingsContracts:{tocLabel:"Ä°\xe7indekiler",loginRequired:"Giriş gerekli",loginToApprove:"Onaylamak i\xe7in giriş yapın.",approveFailed:"Onaylanamadı",tryAgain:"L\xfctfen tekrar deneyin.",approved:"Onaylandı",approvedDesc:"Okuduğunuz ve onayladığınız kaydedildi.",connectionError:"Bağlantı hatası.",back:"Geri",eyebrow:"hangel \xb7 s\xf6zleşme",contentPending:"Bu s\xf6zleşmenin i\xe7eriği hen\xfcz y\xfcklenmedi. Hukuk ekibi en kısa s\xfcrede yayınlayacaktır.",alreadyApproved:"Bu metni okudunuz ve onayladınız. Teşekk\xfcrler.",approvePrompt:"Metni okuduysanız onaylayın. Onay; tarih, cihaz ve okuma s\xfcresiyle birlikte kayıt altına alınır.",approveBtn:"Okudum, Onaylıyorum",previous:"\xd6nceki",next:"Sonraki",draftNote:"Bu metin taslak aşamasındadır — yayın \xf6ncesi son inceleme bekleniyor.",publishedNote:"Bu metin yayınlanmış s\xfcr\xfcmd\xfcr.",lastUpdated:"Son g\xfcncelleme: {date}",linkCopied:"Bağlantı kopyalandı",shareFailed:"Paylaşılamadı",shareUnsupported:"Tarayıcı desteklemiyor.",languageAria:"Dil se\xe7",shareAria:"Paylaş",printAria:"Yazdır",statusPublished:"Yayında",statusDraft:"Taslak",statusArchived:"Arşivde",effectiveLabel:"Y\xfcr\xfcrl\xfck: {date}",lastUpdatedPrefix:"Son g\xfcncelleme: {date}",compliantSuffix:"%{percent} uyumlu",langPickerAria:"Belge dilini se\xe7",linkCopiedTitle:"Bağlantı kopyalandı",shareFailedTitle:"Paylaşılamadı",shareUnsupportedDesc:"Bu tarayıcı paylaşımı desteklemiyor; bağlantıyı kopyalayabilirsiniz."},ngoAdminAssignManager:{sessionRequired:"Oturum gerekli",actionFailed:"İşlem başarısız.",invalidPhone:"Ge\xe7erli bir telefon girin",assignedTitle:"Y\xf6netici atandı",assignFailed:"Atanamadı",removedTitle:"Y\xf6netici kaldırıldı",removeFailed:"Kaldırılamadı",assignButton:"Y\xf6netici Ata",dialogTitle:"Y\xf6netici Ata",dialogDescription:"Telefon numarasıyla bir hangel \xfcyesini bu ilana y\xf6netici olarak atayın. Atanan kişi yalnız bu ilanı y\xf6netebilir ve bilgilendirilir.",currentManagersLabel:"Atanmış y\xf6neticiler",managerFallback:"Y\xf6netici",removeAria:"Y\xf6neticiyi kaldır",phoneLabel:"Telefon",assignSubmit:"Ata"},ngoAdminSocialShare:{copiedLabel:"Kopyalandı",copiedTitle:"Kopyalandı",copy:"Kopyala",copyEmbedButton:"iframe kodunu kopyala",copyFailedTitle:"Kopyalanamadı",dialogDesc:"“{title}” i\xe7in her platforma \xf6zel hazır metin. Beğendiğini kopyalayıp paylaş.",dialogTitle:"Sosyal Medya Paylaşımı",embedCopiedDesc:"iframe kodu panoya kopyalandı. Web sitene yapıştırabilirsin.",embedCopyFailedDesc:"Kodu elle se\xe7ip kopyalayabilirsin.",embedDesc:"Aşağıdaki kodu web sitene yapıştır — {kind} otomatik g\xf6r\xfcn\xfcr ve g\xfcncellenir.",embedFrameTitleEvents:"Etkinlikler",embedFrameTitleListings:"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Ä°lanları",embedKindEvent:"etkinlik",embedKindListing:"ilan",embedTitle:"Web sitene ekle",generateFailedFallback:"Paylaşım metni oluşturulamadı.",generateFailedTitle:"Oluşturulamadı",generating:"Metinler hazırlanıyor…",noTextGenerated:"Metin \xfcretilemedi.",pleaseSignIn:"L\xfctfen giriş yapın.",postCopiedDesc:"{platform} metni panoya kopyalandı.",postCopyFailedDesc:"Tarayıcı pano erişimini engelledi; metni elle se\xe7ebilirsin.",regenerate:"Yeniden \xfcret",retry:"Tekrar dene",sessionRequired:"Oturum gerekli",shareButton:"Sosyal Medya",tryAgain:"L\xfctfen tekrar dene."},notFoundPage:{backHome:"Ana Sayfaya D\xf6n",description:"Aradığınız sayfayı bulamadık. Ana sayfaya d\xf6nerek keşfetmeye devam edebilirsiniz.",title:"Sayfa Bulunamadı"},superAdminTransparencyEditor:{changeDocument:"Belgeyi Değiştir",documentFallback:"Belge",download:"Ä°ndir",errorTitle:"Hata",fileTooLarge:"Dosya \xe7ok b\xfcy\xfck",helperText:"Belge y\xfckle, link/metin gir, işaretle. S\xfcper-admin d\xfczenlemeleri doğrudan onaylı sayılır.",linkPlaceholder:"https://... (link)",max10mb:"En fazla 10MB.",noOwnerNotice:"Bu STK’ya bağlı bir y\xf6netici hesabı bulunamadı. Å

1žeffaflık bilgileri y\xf6netici hesabına bağlandığından, \xf6nce başvuru onayı/y\xf6netici ataması ile bir hesap bağlanmalı.",openInNewTab:"Yeni sekmede a\xe7",pointsBadge:"{current} / {total} puan",previewUnsupported:"Bu dosya t\xfcr\xfc tarayıcıda \xf6nizlenemiyor.",saveButton:"Şeffaflığı Kaydet",saveFailed:"Kaydedilemedi",savedDesc:"STK şeffaflık puanı: {score}",savedTitle:"Şeffaflık kaydedildi",textPlaceholder:"Bilgi girin",title:"Şeffaflık Endeksi",uploadDocument:"Belge Y\xfckle",uploadErrorFallback:"Y\xfckleme hatası",uploadFailed:"Y\xfckleme başarısız",uploadedDesc:'"{file}" eklendi. Kaydete basın.',uploadedTitle:"Y\xfcklendi"},assocProjects:{entLibraryTitle:"Girişimcilik K\xfct\xfcphanesi",entLibrarySubtitle:"15 şehirde 21 k\xfct\xfcphaneyle girişimciye \xfccretsiz bilgi.",legislationTitle:"Mevzuat Taslağı",legislationSubtitle:"Sosyal girişimciliği tanımlayan 29 maddelik kanun teklifi.",explore:"Ä°ncele",back:"Geri",navLabel:"Projeler",heroTitle:"Projeler.",heroSubtitle:"Derneğin sahada y\xfcr\xfctt\xfcğ\xfc \xe7alışmalar: bilgiye erişimden mevzuata, istihdamdan etki verisine.",earlyStageTitle:"Erken Aşamadaki Girişimler",earlyStageDesc:"Bu başlıklarda \xe7alışmaya yeni başladık; hen\xfcz derneğin resm\xee proje listesinde yer almıyorlar. Yol aldık\xe7a bu sayfayı g\xfcncelleyeceğiz."},errorBoundary:{defaultMessage:"Beklenmedik bir hata oluştu. Birlikte tekrar deneyelim.",title:"Bir şeyler ters gitti — ama yalnız değilsin.",retry:"Tekrar dene",home:"Ana sayfa"},messagesError:{title:"Bir sorun oluştu",description:"Mesajların y\xfcklenirken beklenmeyen bir hata oluştu. Tekrar deneyebilir veya ana sayfaya d\xf6nebilirsin.",errorCode:"Hata kodu:",retry:"Tekrar dene",home:"Ana sayfa"},myBadgesError:{fallbackMessage:"Beklenmeyen bir hata oluştu.",title:"Bir sorun oluştu",retry:"Tekrar dene",home:"Ana sayfa"},assocProjectDetail:{loading:"Y\xfckleniyor…",notFoundTitle:"Proje bulunamadı",notFoundDesc:"Aradığınız proje mevcut değil ya da kaldırılmış olabilir.",backToAssociation:"Derneğe d\xf6n",fallbackTitle:"Proje",getInfo:"Bilgi Al"},contractTitles:{"kullanici-sozlesmesi":"Kullanıcı S\xf6zleşmesi","kurulus-sozlesmesi":"Kuruluş S\xf6zleşmesi","gonulluluk-sozlesmesi":"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck S\xf6zleşmesi","gonullu-haklari-beyannamesi":"G\xf6n\xfcll\xfc Hakları ve Sorumlulukları Beyannamesi","gizlilik-politikasi":"Gizlilik Politikası","kvkk-aydinlatma-metni":"KVKK Aydınlatma Metni","acik-riza-metni":"A\xe7ık Rıza Metni","veri-saklama-ve-imha-politikasi":"Veri Saklama ve Ä°mha Politikası","gdpr-uyum-politikasi":"AB Genel Veri Koruma T\xfcz\xfcğ\xfc (GDPR) Uyum Politikası","veri-isleme-amaclar-beyani":"Veri İşleme Ama\xe7ları ve Hukuki Dayanaklar Beyanı","kullanici-haklari-politikasi":"Kullanıcı Hakları Politikası","dpo-tanimi":"Veri Koruma G\xf6revlisi (DPO) Tanımı","veri-ihlali-bildirim-proseduru":"Veri Ä°hlali Bildirim Prosed\xfcr\xfc","veri-transferi-ve-hosting-beyani":"Veri Transferi ve AB Merkezli Hosting Beyanı","cerez-politikasi":"\xc7erez Politikası","bilgi-guvenligi-politikasi":"Bilgi G\xfcvenliği Politikası","cocuklarin-verilerinin-korunmasi":"\xc7ocukların Kişisel Verilerinin Korunması (COPPA Uyumu)","abd-eyalet-bazli-veri-politikasi":"ABD Eyalet Bazlı Veri Koruma Politikası (CCPA/CPRA)","ulke-bazli-veri-koruma-uyum-beyani":"\xdclke Bazlı Veri Koruma Uyum Beyanı","lgpd-veri-koruma-beyani":"LGPD (Latin Amerika) Veri Koruma Beyanı","yapay-zeka-seffaflik-beyani":"Yapay Zek\xe2 ve Algoritmik Şeffaflık Beyanı","sosyal-etki-politikasi":"Sosyal Etki Politikası","sosyal-etki-metodolojisi":"Sosyal Etki \xd6l\xe7\xfcm ve Raporlama Metodolojisi (SROI & Theory of Change)","acik-sosyal-girisim-beyani":"A\xe7ık Sosyal Girişim Beyanı","bagis-ve-yardim-politikasi":"Bağış ve Yardım Politikası","bagisci-haklari-beyannamesi":"Bağış\xe7ı Hakları Beyannamesi","bagis-gelirlerinin-denetlenmesi-politikasi":"Bağış Gelirlerinin Denetlenmesi ve Şeffaflık Raporu Politikası","finansal-seffaflik-ve-hesap-verebilirlik-politikasi":"Finansal Şeffaflık ve Hesap Verebilirlik Politikası","kar-dagitim-politikasi":"K\xe2r Dağıtım Politikası","ucret-politikasi":"\xdccret Politikası","abd-irs-bagis-beyani":"ABD IRS Uyumlu Bağış Beyanı","cevresel-sorumluluk-politikasi":"\xc7evresel Sorumluluk ve S\xfcrd\xfcr\xfclebilirlik Politikası","aml-cft-uyum-beyani":"AML / CFT Uyum Beyanı","etik-bagis-ve-fon-kullanimi-beyani":"Etik Bağış ve Fon Kullanımı Bey

1anı","acik-veri-ve-etki-verisi-paylasim-politikasi":"A\xe7ık Veri ve Etki Verisi Paylaşım Politikası","etik-ilkeler":"Etik Ä°lkeler","cikar-catismasi-politikasi":"\xc7ıkar \xc7atışması Politikası","whistleblower-politikasi":"Whistleblower (Ä°hbarcı) Politikası","yonetim-ve-kurumsal-yonetisim-ilkeleri":"Y\xf6netim ve Kurumsal Y\xf6netişim Ä°lkeleri","kamu-yarari-ve-sosyal-fayda-beyani":"Kamu Yararı ve Sosyal Fayda Stat\xfcs\xfc Beyanı","insan-haklari-politikasi":"Ä°nsan Hakları Politikası","dei-politikasi":"DEI Politikası","risk-yonetimi-ve-kriz-mudahale-politikasi":"Risk Y\xf6netimi ve Kriz M\xfcdahale Politikası","erisilebilirlik-politikasi":"Erişilebilirlik Politikası","bilgilendirme-politikasi":"Bilgilendirme Politikası","cok-dilli-sozlesmeler-politikasi":"\xc7ok Dilli S\xf6zleşmeler ve K\xfcresel Erişim Politikası","yerel-bagis-mevzuatlarina-uyum-beyani":"Yerel Bağış Mevzuatlarina Uyum Beyanı","gelisim-yol-haritasi-ve-standartlar":"Gelişim Yol Haritası ve Hen\xfcz Sağlanmamış Standartlar Beyanı","iso-27001-uyum-beyani":"ISO 27001 Uyum Beyanı (Bilgi G\xfcvenliği)","iso-22301-uyum-beyani":"ISO 22301 Uyum Beyanı (İş S\xfcrekliliği)","iso-25010-en-301-549-uyum-beyani":"ISO / IEC 25010 / EN 301 549 Uyum Beyanı (Dijital Platform Standartları)","bagimsiz-mali-denetim-ve-ifrs-gaap-beyani":"Bağımsız Mali Denetim ve IFRS / GAAP Beyanı","sizma-ve-guvenlik-testleri-beyani":"Sızma Testleri ve G\xfcvenlik Testleri Beyanı","ux-ve-kullanici-deneyimi-testleri-beyani":"UX ve Kullanıcı Deneyimi Testleri Beyanı","felaket-kurtarma-ve-yedekleme-testleri-beyani":"Felaket Kurtarma ve Yedekleme Testleri Beyanı","ucuncu-taraf-gozetim-ve-etik-performans-beyani":"\xdc\xe7\xfcnc\xfc Taraf G\xf6zetim ve Etik Performans Beyanı","kurumsal-risk-ve-uyum-komitesi-beyani":"Kurumsal Risk ve Uyum Komitesi Beyanı","stk-uyelik":"STK \xdcyelik S\xf6zleşmesi",seffaflik:"Şeffaflık Endeksi Esasları","marka-uyelik":"Marka \xdcyelik S\xf6zleşmesi","affiliate-politikasi":"Bağış ve Affiliate Politikası","ogrenci-kulup":"\xd6ğrenci Kul\xfcp S\xf6zleşmesi"},contractGroups:{a:"A. Ana S\xf6zleşmeler",b:"B. Gizlilik, Veri Koruma ve Dijital G\xfcvenlik Politikaları",c:"C. Sosyal Etki, Bağış ve Finansal Şeffaflık",d:"D. Kurumsal Y\xf6netişim, Etik ve Ä°\xe7 Denetim",e:"E. Erişilebilirlik, Bilgilendirme ve Diğer Politikalar",f:"F. Gelişim Yol Haritası ve Standartlar",g:"G. ISO / Uluslararası Sertifikasyonlar",h:"H. Dış Denetim / Mali ve Finansal Sertifikasyon"},countryNames:{TR:"T\xfcrkiye",CY_KKTC:"KKTC",US:"Amerika Birleşik Devletleri",CA:"Kanada",MX:"Meksika",GB:"Birleşik Krallık",IE:"Ä°rlanda",DE:"Almanya",FR:"Fransa",IT:"Ä°talya",ES:"Ä°spanya",PT:"Portekiz",NL:"Hollanda",BE:"Bel\xe7ika",LU:"L\xfcksemburg",CH:"Ä°svi\xe7re",AT:"Avusturya",GR:"Yunanistan",BG:"Bulgaristan",RO:"Romanya",HU:"Macaristan",PL:"Polonya",CZ:"\xc7ekya",SK:"Slovakya",SI:"Slovenya",HR:"Hırvatistan",BA:"Bosna Hersek",RS:"Sırbistan",ME:"Karadağ",MK:"Kuzey Makedonya",AL:"Arnavutluk",XK:"Kosova",NO:"Norve\xe7",SE:"Ä°sve\xe7",DK:"Danimarka",FI:"Finlandiya",IS:"Ä°zlanda",EE:"Estonya",LV:"Letonya",LT:"Litvanya",RU:"Rusya",UA:"Ukrayna",BY:"Beyaz Rusya",MD:"Moldova",AZ:"Azerbaycan",GE:"G\xfcrcistan",AM:"Ermenistan",KZ:"Kazakistan",UZ:"\xd6zbekistan",TM:"T\xfcrkmenistan",KG:"Kırgızistan",TJ:"Tacikistan",CN:"\xc7in",JP:"Japonya",KR:"G\xfcney Kore",KP:"Kuzey Kore",IN:"Hindistan",PK:"Pakistan",BD:"Bangladeş",LK:"Sri Lanka",NP:"Nepal",AF:"Afganistan",IR:"Ä°ran",IQ:"Irak",SY:"Suriye",LB:"L\xfcbnan",JO:"\xdcrd\xfcn",IL:"Ä°srail",PS:"Filistin",SA:"Suudi Arabistan",AE:"Birleşik Arap Emirlikleri",QA:"Katar",KW:"Kuveyt",BH:"Bahreyn",OM:"Umman",YE:"Yemen",EG:"Mısır",MA:"Fas",DZ:"Cezayir",TN:"Tunus",LY:"Libya",SD:"Sudan",ET:"Etiyopya",KE:"Kenya",NG:"Nijerya",ZA:"G\xfcney Afrika",ID:"Endonezya",MY:"Malezya",SG:"Singapur",TH:"Tayland",VN:"Vietnam",PH:"Filipinler",AU:"Avustralya",NZ:"Yeni Zelanda",BR:"Brezilya",AR:"Arjantin",CL:"Şili",CO:"Kolombiya",PE:"Peru",VE:"Venezuela",UY:"Uruguay",MT:"Malta"},misc:{clubs:{tabAll:"T\xfcm\xfc"},contact:{emailPhIndividual:"[email protected]",emailPhNgo:"[email protected]",emailPhBrand:"[email protected]",emailPhCorporate:"[email protected]"},support:{defaultUserName:"Kullanıcı",emailPh:"[email protected]"},locationType:{online:"Online",onSite:"Saha",hybrid:"Hibrit"}

1,conference:{venueCityCouncil:"Kent Konseyi"}},pressClips:{0:"T\xfcrkiye'nin sosyal girişimcilik etki haritası \xe7ıkartılacak",1:"T\xfcrkiye'nin sosyal girişimcilik etki haritası \xe7ıkarılacak",2:"Rekabetin yeni adı: sosyal fayda (Sibel Bağcı Uzun)",3:"\xdcniversitelilerden vana kan",4:"Atat\xfcrk \xdcniversitesinde G\xfc\xe7l\xfc İyilik Sosyal Girişim Zirvesi",5:"Gen\xe7ler sekt\xf6r\xfcn zirvesindekilerle buluştu",6:"İsmail Hilmi Adıg\xfczel: Yeni sosyal girişimcilere ilham olacağız",7:"Uluslararası Sosyal Girişimcilik \xc7alıştayı İstanbul'da toplandı",8:"Online \xe7alıştaya Gen\xe7lik ve Spor Bakanlığı'ndan tam destek",9:"Global girişimcilik haftası t\xfcm d\xfcnyada aynı anda kutlanıyor",10:"Sosyal Girişimlerin %32,56'sı Uluslararası D\xfczeyde",11:'"Baş-Başa" konuğu İsmail Hilmi Adıg\xfczel',12:"Siyaset Meydanı — Ali Kırca",13:"Okan Bay\xfclgen programı",14:"Ana Haber",15:"Sosyal Girişimcilik Sohbetleri - 6",16:"Sosyal Girişimcilik — WIE Tea Talks",17:"#Birlikteİnovasyon — T\xfcrkiye Innovation Week",18:"Kariyer Avcıları — Sosyal Girişimcilik",19:"Uluslararası Sosyal Girişimcilik Zirvesi ilk kez D\xfczce'de",20:"42 \xfcst y\xf6netici daha hızlı kazanma programında",21:"Uluslararası Akademik Sosyal Girişimcilik \xc7alıştayı online yapıldı",22:"Social Business Global \xdclke Lideri: 'D\xfcnyayı Tek Başına İnsan Değiştirebilir'",23:"Gen\xe7ler sekt\xf6r\xfcn zirvesindekilerle buluştu",24:"Sosyal Girişimcilik Zirvesi D\xfczce etabı tamamlandı",25:"2. Sosyal Girişimcilik Eğitimi ve Kampı",26:"İsmail Hilmi Adıg\xfczel haberleri"},pageTitles:{association:"Social Business Global | hangel","bergama-forum-sunum":"Bergama Forumu Sunumu | hangel","bergama-yerleske-sunum":"Sosyal İnovasyon Yerleşkesi Sunumu | hangel",career:"G\xf6n\xfcll\xfc Kariyer Karnesi | hangel","contact-companies":"Şirketler i\xe7in İletişim | hangel","contact-funds":"Fonlar ve Yatırımcılar i\xe7in İletişim | hangel","contact-municipalities":"Belediyeler i\xe7in İletişim | hangel","contact-universities":"\xdcniversiteler i\xe7in İletişim | hangel","dunya-temizlik-gunu":"D\xfcnya Temizlik G\xfcn\xfc | hangel","features-demografi-analizi":"Demografi Analizi | hangel","features-etkinlik-yonetimi":"Etkinlik Y\xf6netimi | hangel","features-gonulluluk-yonetimi":"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck Y\xf6netimi | hangel","features-sanal-santral":"Sanal Santral | hangel","features-seffaflik-endeksi":"Şeffaflık Endeksi | hangel","features-toplu-mesajlasma":"Toplu Mesajlaşma | hangel","features-web-sitesi":"STK Web Sitesi | hangel","gelir-modeli-konferanslari-sunum":"Gelir Modeli Konferansları Sunumu | hangel","gizlilik-politikasi":"Gizlilik Politikası | hangel","google-entegrasyonu":"Google Entegrasyonu | hangel","hangelassociation-committees":"Komiteler | hangel","hangelassociation-reports":"Raporlar | hangel","impact-story":"Etki Hik\xe2yem | hangel","kullanici-sozlesmesi":"Kullanıcı S\xf6zleşmesi | hangel","login-selection":"Giriş Y\xf6ntemi Se\xe7 | hangel",logo:"Logo ve Marka Rehberi | hangel","market-brands-all":"T\xfcm Markalar | hangel","market-discover":"Keşfet | hangel","my-applications-new":"Yeni Başvuru | hangel",onboarding:"Başlangı\xe7 | hangel","onboarding-stk-yonetici":"STK Y\xf6neticisi Kurulumu | hangel","onboarding-volunteer":"G\xf6n\xfcll\xfc Kurulumu | hangel",passport:"Sosyal Etki Pasaportu | hangel",payment:"\xd6deme | hangel",privacy:"Gizlilik | hangel","qr-payment":"QR ile \xd6deme | hangel","settings-contracts":"S\xf6zleşmeler ve Politikalar | hangel","settings-intents":"İlgi Alanlarım | hangel","share-badge":"Rozet Paylaş | hangel","share-impact":"Etkini Paylaş | hangel",stories:"Hik\xe2yeler | hangel","volunteer-leaderboard":"G\xf6n\xfcll\xfc Liderlik Tablosu | hangel",welcome:"Hoş Geldin | hangel",home:"hangel — Sosyal Etki Platformu",about:"Biz Kimiz? — hangel’in Hik\xe2yesi ve Vizyonu | hangel",accessibility:"Erişilebilirlik Beyanı | hangel","association-about":"Dernek Hakkında — Misyon ve Vizyonumuz | hangel","bilgi-toplumu-hizmetleri":"Bilgi Toplumu Hizmetleri | hangel",careers:"Kariyer — A\xe7ık Pozisyonlar | hangel",club:"hangel Kul\xfcp — \xd6ğrenci Kul\xfcpleri i\xe7in \xdccretsiz Dijital Y\xf6netim | hangel",clubs:"Kul\xfcpler | hangel",contact:"İletişim | hangel",corporate:"Kurumsal İş Birlikleri — Politika \xd6nerisi & Danışmanlık | hangel","emergency-about":"Acil Kan & SOS — Konum Bazlı Kan Bağış\xe7ı Eşleşmesi | hangel Acil",features:"\xd6zellikler — hangel STK | Dernek ve Vakıflar i\xe7in Dijital Y\xf6netim",feedback:"Geri Bildirim | hangel","hangelassociation-about":"Hakkımızda — Social Business Global","hangelassociation-conferences":"Konferanslar — Social Business Global","hangelassociation-contact":"İletişim — Social Business Global","hangelassociation-events":"Etkinlikler — Social Business Global","hangelassociation-feedback":"Geri Bildirim — Social Business Global","hangelassociation-girisimcilik-kutuphanesi":"Girişimcilik K\xfct\xfcphanesi — Social Business Global","hangelassociation-legal":"Yasal Bilgiler — Social Business Global","hangelassociation-legislation":"Mevzuat Taslağı — Social Business Global","hangelassociation-membership":"\xdcyelik & İş Birliği — Social Business Global",hangelassociation:"Social Business Global","hangelassociation-press":"Basında Biz — Social Business Global","hangelassociation-privacy":"Gizlilik & KVKK — Social Business Global","hangelassociation-support":"Derneğe Destek Ol — Social Business Global","hangelassociation-volunteering":"G\xf6n\xfcll\xfcl\xfck — Social Business Global","hangelassociation-workshop":"Uluslararası \xc7alıştaylar — Social Business Global",kamu:"Kamu İş Birliği Modelleri | hangel","library-about":"Veri K\xfct\xfcphanesi — STK Araştırma, A\xe7ık Veri & AI Proje Yazarı | hangel K\xfct\xfcphane",library:"K\xfct\xfcphane | hangel","logo-usage":"Logo ve Marka Kullanımı | hangel",merchant:"Markalar i\xe7in hangel — Alışverişle Bağış & \xdccretsiz Marka Paneli | hangel Markalar",ngo:"STK Y\xf6netim Yazılımı — Dernek & Vakıf Dijitalleşme | hangel STK",press:"Basın Odası — Medya Kiti ve Basın B\xfcltenleri | hangel","register-organization":"STK Kayıt Bilgileri | hangel",sitemap:"Site Haritası | hangel","social-entrepreneurship":"Sosyal Girişimcilik ve hangel Modeli | hangel","social-impact":"S\xfcrd\xfcr\xfclebilirlik ve Sosyal Etki | hangel",standards:"Kalite Standartlarımız | hangel","support-app-support":"Uygulama Desteği (SSS) | hangel",support:"Destek Merkezi | hangel",tanitim:"Tanıtım Materyalleri | hangel","yatirimci-iliskileri":"Yatırımcı İlişkileri | hangel"}

1,countryOptions:{GLOBAL:"Global / T\xfcm\xfc",TR:"T\xfcrkiye",EU:"AB Geneli",DE:"Almanya",FR:"Fransa",ES:"İspanya",IT:"İtalya",UK:"Birleşik Krallık",US:"ABD (CCPA)",CA:"Kanada",AU:"Avustralya",JP:"Japonya",BR:"Brezilya",CH:"İsvi\xe7re",SG:"Singapur",AE:"BAE",SA:"Suudi Arabistan"},weatherCode:{clear:"G\xfcneşli",mostlyClear:"Az bulutlu",partlyCloudy:"Par\xe7alı bulutlu",cloudy:"Bulutlu",foggy:"Sisli",drizzle:"\xc7iseleme",rainy:"Yağmurlu",snowy:"Karlı",heavyRain:"Sağanak",snowShowers:"Kar sağanağı",thunderstorm:"G\xf6k g\xfcr\xfclt\xfcl\xfc",unknown:"Bilinmiyor"},volunteerProfileOpt:{profession:{akademisyen:"Akademisyen",asci:"Aş\xe7ı",avukat:"Avukat",bankaci:"Bankacı","bilgisayar-muhendisi":"Bilgisayar M\xfchendisi",boyaci:"Boyacı",ciftci:"\xc7ift\xe7i","dis-ticaret-uzmani":"Dış Ticaret Uzmanı","depo-gorevlisi":"Depo G\xf6revlisi","dis-hekimi":"Diş Hekimi",doktor:"Doktor",eczaci:"Eczacı","elektrik-muhendisi":"Elektrik M\xfchendisi",elektrikci:"Elektrik\xe7i","elektronik-muhendisi":"Elektronik M\xfchendisi","endustri-muhendisi":"End\xfcstri M\xfchendisi",esnaf:"Esnaf","e-ticaret":"E-Ticaret","fotografci-videographer":"Fotoğraf\xe7ı / Videographer","gazeteci-medya-calisani":"Gazeteci / Medya \xc7alışanı",girisimci:"Girişimci","guvenlik-gorevlisi":"G\xfcvenlik G\xf6revlisi","hakim-savci":"Hakim / Savcı","hayvancilik-calisani":"Hayvancılık \xc7alışanı","hemsire-hasta-bakim":"Hemşire / Hasta Bakım","insan-kaynaklari":"İnsan Kaynakları","insaat-muhendisi":"İnşaat M\xfchendisi","insaat-iscisi":"İnşaat İş\xe7isi",itfaiyeci:"İtfaiyeci","isletmeci-yonetici":"İşletmeci / Y\xf6netici",kasiyer:"Kasiyer","kargo-kurye":"Kargo / Kurye","kuafor-erkek":"Kuaf\xf6r (Erkek)","kuafor-kadin":"Kuaf\xf6r (Kadın)","lojistik-uzmani":"Lojistik Uzmanı","makine-muhendisi":"Makine M\xfchendisi","mali-musavir":"Mali M\xfcşavir",marangoz:"Marangoz",mimar:"Mimar","mali-musavir-muhasebe":"Mali M\xfcşavir / Muhasebe","orman-iscisi":"Orman İş\xe7isi",polis:"Polis",psikolog:"Psikolog","psikolojik-danisman":"Psikolojik Danışman","pazarlama-satis":"Pazarlama / Satış","sofor-operator":"Şof\xf6r / Operat\xf6r","sosyal-calismaci":"Sosyal \xc7alışmacı",sosyolog:"Sosyolog","sosyal-medya-icerik-ureticisi":"Sosyal Medya İ\xe7erik \xdcreticisi","stk-calisani":"STK \xc7alışanı","temizlik-gorevlisi":"Temizlik G\xf6revlisi","turizm-calisani":"Turizm \xc7alışanı","veri-analisti":"Veri Analisti","yazar-editor":"Yazar / Edit\xf6r","yazilim-gelistirici":"Yazılım Geliştirici",ogretmen:"\xd6ğretmen","issiz-is-ariyor":"İşsiz / İş arıyor",emekli:"Emekli"},skill:{"proje-yonetimi":"Proje Y\xf6netimi","egitim-verme-egitmenlik":"Eğitim Verme / Eğitmenlik",mimarlik:"Mimarlık",editorluk:"Edit\xf6rl\xfck","arastirma-analiz":"Araştırma & Analiz","veri-analizi":"Veri Analizi","yazilim-gelistirme":"Yazılım Geliştirme","e-ticaret-sitesi-yonetme":"E-Ticaret Sitesi Y\xf6netme","web-sitesi-gelistirme":"Web Sitesi Geliştirme","mobil-uygulama-gelistirme":"Mobil Uygulama Geliştirme","sosyal-medya-yonetimi":"Sosyal Medya Y\xf6netimi","grafik-tasarim":"Grafik Tasarım","ui-ux-tasarim":"UI/UX Tasarım","video-produksiyon":"Video Prod\xfcksiyon","dijital-pazarlama":"Dijital Pazarlama","icerik-yazarligi":"İ\xe7erik Yazarlığı","tercumanlik-ceviri":"Terc\xfcmanlık / \xc7eviri","finansal-analiz":"Finansal Analiz","hukuki-danismanlik":"Hukuki Danışmanlık",crm:"CRM","satis-is-gelistirme":"Satış & İş Geliştirme","organizasyon-etkinlik-yonetimi":"Organizasyon & Etkinlik Y\xf6netimi","kaynak-gelistirme-fundraising":"Kaynak Geliştirme (Fundraising)","egitmenlik-mentorluk":"Eğitmenlik & Mentorluk","teknik-destek":"Teknik Destek","lojistik-operasyon":"Lojistik & Operasyon","veri-girisi-veri-yonetimi":"Veri Girişi & Veri Y\xf6netimi","sunum-raporlama":"Sunum & Raporlama","strateji-gelistirme":"Strateji Geliştirme"},dailySkill:{"yemek-hazirlayabilirim":"Yemek hazırlayabilirim","yemek-dagitimi-yapabilirim":"Yemek dağıtımı yapabilirim","ascilik-mutfak-destegi-saglayabilirim":"Aş\xe7ılık / mutfak desteği sağlayabilirim","gida-paketleme-yapabilirim":"Gıda paketleme yapabilirim","temizlik-yapabilirim":"Temizlik yapabilirim","hijyen-ve-sterilizasyon-destegi-verebilirim":"Hijyen ve sterilizasyon desteği verebilirim","boya-badana-yapabilirim":"Boya / badana yapabilirim","basit-tamirat-ve-onarim-yapabilirim":"Basit tamirat ve onarım yapabilirim","elektrik-teknik-destek-verebilirim":"Elektrik / teknik destek verebilirim","tasima-yukleme-yapabilirim":"Taşıma / y\xfckleme yapabilirim","depo-duzenleme-yapabilirim":"Depo d\xfczenleme yapabilirim","stok-sayimi-ve-urun-ayristirma-yapabilirim":"Stok sayımı ve \xfcr\xfcn ayrıştırma yapabilirim","malzeme-dagitimi-yapabilirim":"Malzeme dağıtımı yapabilirim","saha-koordinasyonu

1na-destek-olurum":"Saha koordinasyonuna destek olurum","etkinlik-organizasyonunda-gorev-alabilirim":"Etkinlik organizasyonunda g\xf6rev alabilirim","kurulum-sokum-cadir-stand-sahne-vb-yapabilirim":"Kurulum / s\xf6k\xfcm (\xe7adır, stand, sahne vb.) yapabilirim","stand-bilgilendirme-noktasi-gorevinde-durabilirim":"Stand / bilgilendirme noktası g\xf6revinde durabilirim","kayit-yonlendirme-check-in-yapabilirim":"Kayıt / y\xf6nlendirme (check-in) yapabilirim","arac-kullanabilirim":"Ara\xe7 kullanabilirim","lojistik-ve-ulasim-destegi-saglayabilirim":"Lojistik ve ulaşım desteği sağlayabilirim","cocuklarla-ilgilenebilirim":"\xc7ocuklarla ilgilenebilirim","egitim-oyun-aktiviteleri-yapabilirim":"Eğitim / oyun aktiviteleri yapabilirim","yaslilara-destek-olabilirim":"Yaşlılara destek olabilirim","ev-ici-temel-destek-saglayabilirim":"Ev i\xe7i temel destek sağlayabilirim","engelli-bireylere-destek-olabilirim":"Engelli bireylere destek olabilirim","refakat-ve-eslik-destegi-saglayabilirim":"Refakat ve eşlik desteği sağlayabilirim","hasta-refakat-destegi-saglayabilirim":"Hasta / refakat desteği sağlayabilirim","hastane-kurum-refakati-yapabilirim":"Hastane / kurum refakati yapabilirim","hayvan-bakimi-yapabilirim":"Hayvan bakımı yapabilirim","sokak-hayvanlari-besleme-bakim-yapabilirim":"Sokak hayvanları besleme / bakım yapabilirim","barinak-destegi-verebilirim":"Barınak desteği verebilirim","bahce-cevre-duzenlemesi-yapabilirim":"Bah\xe7e / \xe7evre d\xfczenlemesi yapabilirim","agac-dikimi-yapabilirim":"Ağa\xe7 dikimi yapabilirim","cevre-temizligi-yapabilirim":"\xc7evre temizliği yapabilirim","geri-donusum-ayristirma-yapabilirim":"Geri d\xf6n\xfcş\xfcm ayrıştırma yapabilirim","dinleme-sohbet-destegi-saglayabilirim":"Dinleme / sohbet desteği sağlayabilirim","bilgisayar-basinda-veri-girisi-yapabilirim":"Bilgisayar başında veri girişi yapabilirim","veri-temizleme-ve-duzenleme-yapabilirim":"Veri temizleme ve d\xfczenleme yapabilirim","anket-saha-arastirmasi-yapabilirim":"Anket / saha araştırması yapabilirim","kamuoyu-arastirmalarina-destek-olabilirim":"Kamuoyu araştırmalarına destek olabilirim","ofis-masa-basi-idari-destek-verebilirim":"Ofis / masa başı idari destek verebilirim","evrak-duzenleme-yapabilirim":"Evrak d\xfczenleme yapabilirim","telefonla-bilgilendirme-cagri-destegi-verebilirim":"Telefonla bilgilendirme / \xe7ağrı desteği verebilirim","sosyal-medya-icerik-destegi-verebilirim":"Sosyal medya i\xe7erik desteği verebilirim","fotograf-video-cekimi-yapabilirim":"Fotoğraf / video \xe7ekimi yapabilirim","etkinlik-tanitim-destegi-verebilirim":"Etkinlik tanıtım desteği verebilirim","ceviri-yapabilirim":"\xc7eviri yapabilirim"},interest:{cevre:"\xc7evre","sosyal-yardim":"Sosyal Yardım",cocuk:"\xc7ocuk","hak-temelli-calismalar":"Hak Temelli \xc7alışmalar","goc-ve-multeci":"G\xf6\xe7 ve M\xfclteci",istihdam:"İstihdam",egitim:"Eğitim",saglik:"Sağlık",afet:"Afet","bagimlilikla-mucadele":"Bağımlılıkla M\xfccadele",yaslilik:"Yaşlılık",genclik:"Gen\xe7lik","hayvan-haklari":"Hayvan Hakları","toplumsal-cinsiyet-esitligi":"Toplumsal Cinsiyet Eşitliği",engellilik:"Engellilik",yoksulluk:"Yoksulluk","iklim-

1degisikligi":"İklim Değişikliği"},lang:{abhazca:"Abhazca",adigece:"Adigece",afrikaans:"Afrikaans",almanca:"Almanca",amharca:"Amharca",arnavutca:"Arnavut\xe7a",arapca:"Arap\xe7a",assamca:"Assamca",aymara:"Aymara",azerice:"Azerice",baluchi:"Baluchi",baskca:"Bask\xe7a",bengalce:"Bengalce","berberi-amazigh":"Berberi (Amazigh)",birmanca:"Birmanca",bosnakca:"Boşnak\xe7a",bretonca:"Bretonca",bulgarca:"Bulgarca",cekce:"\xc7ek\xe7e",cecence:"\xc7e\xe7ence","cince-mandarin":"\xc7ince (Mandarin)",cuvasca:"\xc7uvaş\xe7a",danca:"Danca",dari:"Dari",dzongkha:"Dzongkha",endonezce:"Endonezce",ermenice:"Ermenice",esperanto:"Esperanto",farsca:"Fars\xe7a","felemenkce-hollandaca":"Felemenk\xe7e (Hollandaca)",fijice:"Fijice",fince:"Fince",frizce:"Frizce",galce:"Galce",galicyaca:"Gali\xe7yaca",gurcuce:"G\xfcrc\xfcce",guarani:"Guarani",gujarati:"Gujarati",hausa:"Hausa","hawaii-dili":"Hawaii dili",hirvatca:"Hırvat\xe7a",hintce:"Hint\xe7e",hmong:"Hmong",ibranice:"İbranice",igbo:"İgbo",ingilizce:"İngilizce",ingusca:"İnguş\xe7a",ispanyolca:"İspanyolca","iskoc-galcesi":"İsko\xe7 Galcesi",isvecce:"İsve\xe7\xe7e",italyanca:"İtalyanca",izlandaca:"İzlandaca",japonca:"Japonca",kabardeyce:"Kabardeyce",kannada:"Kannada",kashmiri:"Kashmiri",kazakca:"Kazak\xe7a",katalanca:"Katalanca",khmerce:"Khmerce",kinyarwanda:"Kinyarwanda",kirgizca:"Kırgızca",komi:"Komi",korece:"Korece",korsikaca:"Korsikaca","kurtce-kurmanci":"K\xfcrt\xe7e (Kurman\xe7\xee)","kurtce-sorani":"K\xfcrt\xe7e (Sorani)",ladino:"Ladino",lao:"Lao",latince:"Latince",lehce:"Leh\xe7e",lingala:"Lingala",luksemburgca:"L\xfcksemburgca",macarca:"Macarca",malayca:"Malayca",malayalam:"Malayalam",malgasca:"Malgaş\xe7a",marathi:"Marathi",mari:"Mari","maya-yucatec":"Maya (Yucatec)",makedonca:"Makedonca",mogolca:"Moğolca",nahuatl:"Nahuatl",nepalce:"Nepalce",norvecce:"Norve\xe7\xe7e",oksitanca:"Oksitanca",osetce:"Oset\xe7e",oriya:"Oriya",ozbekce:"\xd6zbek\xe7e",papiamento:"Papiamento",pencapca:"Pencap\xe7a",pestuca:"Peştuca",portekizce:"Portekizce",quechua:"Quechua",romence:"Romence",rusca:"Rus\xe7a",samoaca:"Samoaca",sarduca:"Sarduca",sirpca:"Sırp\xe7a",sinhala:"Sinhala",sindhi:"Sindhi",slovakca:"Slovak\xe7a",slovence:"Slovence",somalice:"Somalice","sranan-tongo":"Sranan Tongo",svahili:"Svahili",tacikce:"Tacik\xe7e","tagalog-filipince":"Tagalog (Filipince)",tatarca:"Tatarca",tayca:"Tayca",tamilce:"Tamilce",tibetce:"Tibet\xe7e","tok-pisin":"Tok Pisin",turkce:"T\xfcrk\xe7e",turkmence:"T\xfcrkmen\xe7e",udmurtca:"Udmurt\xe7a",ukraynaca:"Ukraynaca",urduca:"Urduca",uygurca:"Uygurca",vietnamca:"Vietnamca",xhosa:"Xhosa",yakutca:"Yakut\xe7a",yidis:"Yidiş",yoruba:"Yoruba",yunanca:"Yunanca",zulu:"Zulu"},signLang:{"turk-isaret-dili":"T\xfcrk İşaret Dili","amerikan-isaret-dili":"Amerikan İşaret Dili","ingiliz-isaret-dili":"İngiliz İşaret Dili","fransiz-isaret-dili":"Fransız İşaret Dili","alman-isaret-dili":"Alman İşaret Dili","ispanyol-isaret-dili":"İspanyol İşaret Dili","cin-isaret-dili":"\xc7in İşaret Dili","japon-isaret-dili":"Japon İşaret Dili","arap-isaret-dili":"Arap İşaret Dili","uluslararasi-isaret-dili":"Uluslararası İşaret Dili"},license:{"b-sinifi-surucu-belgesi":"B Sınıfı S\xfcr\xfcc\xfc Belgesi","a1-sinifi-surucu-belgesi":"A1 Sınıfı S\xfcr\xfcc\xfc Belgesi","a2-sinifi-surucu-belgesi":"A2 Sınıfı S\xfcr\xfcc\xfc Belgesi","a-sinifi-surucu-belgesi":"A Sınıfı S\xfcr\xfcc\xfc Belgesi","am-sinifi-surucu-belgesi":"AM Sınıfı S\xfcr\xfcc\xfc Belgesi","c-sinifi-surucu-belgesi":"C Sınıfı S\xfcr\xfcc\xfc Belgesi","c1-sinifi-surucu-belgesi":"C1 Sınıfı S\xfcr\xfcc\xfc Belgesi","ce-sinifi-surucu-belgesi":"CE Sınıfı S\xfcr\xfcc\xfc Belgesi","c1e-sinifi-surucu-belgesi":"C1E Sınıfı S\xfcr\xfcc\xfc Belgesi","d-sinifi-surucu-belgesi":"D Sınıfı S\xfcr\xfcc\xfc Belgesi","d1-sinifi-surucu-belgesi":"D1 Sınıfı S\xfcr\xfcc\xfc Belgesi","de-sinifi-surucu-belgesi":"DE Sınıfı S\xfcr\xfcc\xfc Belgesi","d1e-sinifi-surucu-belgesi":"D1E Sınıfı S\xfcr\xfcc\xfc Belgesi","f-sinifi-surucu-belgesi":"F Sınıfı S\xfcr\xfcc\xfc Belgesi","g-sinifi-surucu-belgesi":"G Sınıfı S\xfcr\xfcc\xfc Belgesi","m-sinifi-surucu-belgesi":"M Sınıfı S\xfcr\xfcc\xfc Belgesi"}}}}}}]);