https://2.bonami.cz/_next/static/chunks/16647.9ce4b016a856339b.js

1"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[16647],{16647:function(e){e.exports=JSON.parse('{"cart_summary_item_label_payment":"Pla\u010dilo","settings_screen_login":"Prijava","cart":"Ko\u0161arica","navigation_home_skip":"Sko\u010dite na za\u010detno stran","auth_first_purchase_reward":"Podarjamo vam {{reward}} za prvi nakup.","auth_register_credit_reward":"Samo registrirajte se in bon {{reward}} bo va\u0161.","favorites_edit_screen_create_title":"Nov seznam","favorites_edit_screen_edit_title":"Urejanje seznama","first_name":"Ime","description":"Opis","done":"Zaklju\u010deno","favorites_edit_screen_delete_list_title":"Izbri\u0161i seznam","dialog_close":"Zapri pogovorno okno ","close":"Zapri","something_went_wrong":"Nekaj \u200b\u200bje \u0161lo narobe, poskusite znova.","cancel_order_success_message":"Naro\u010dilo \u0161t. {{number}} je bilo uspe\u0161no preklicano","cancel_parcel_success_message":"Po\u0161iljka {{packageNumber}} iz naro\u010dila \u0161t. {{orderNumber}} je bila uspe\u0161no preklicana","do_you_want_to_cancel_order":"Ali res \u017eelite preklicati to naro\u010dilo?","do_you_want_to_cancel_parcel":"Ali res \u017eelite preklicati to po\u0161iljko?","go_back":"Vrnite se nazaj","cancel_order":"Prekli\u010dite naro\u010dilo","cancel_parcel":"Prekli\u010dite po\u0161iljko ","club_welcome":"Dobrodo\u0161li v Bonami klubu","loyal_club.account_converted_to_club":"Va\u0161 Bonami ra\u010dun smo pred kratkim preoblikovali v Bonami klub.","benefits_for_free":"Popolnoma brezpla\u010dno dobite:","cashback_from_every_order":"<strong>{{amount}} vra\u010dila denarja</strong> na vsako naro\u010dilo","return_policy_365_days_v2":"<strong>365 dni</strong> za vra\u010dilo","continue_to_bonami":"Nadaljujte na bonami","loyal_club.promo":"Nadgradite na PLUS, pridobite brezpla\u010dno po\u0161tnino in druge ugodnosti!","activate":"Aktiviraj","auth_email_required_message":"Vpi\u0161ite va\u0161 e-po\u0161tni naslov.","auth_valid_email_required":"Vnesite veljaven e-po\u0161tni naslov.","auth_facebook_email_invalid":"Tega e-po\u0161tnega naslova ni mogo\u010de uporabiti. Navedite e-po\u0161tni naslov, ki se kon\u010da z @facebook.com.","delivery_email_change_prompt":"Spremenite e-po\u0161tni naslov za dostavo","auth_email_undeliverable":"E-po\u0161te ni mogo\u010de dostaviti na {{email}}. Prosimo, spremenite ga na tistega, ki ga obi\u010dajno uporabljate.","email":"E-po\u0161ta","confirm":"Potrdi","registration_step":"Zadnji korak","auth_verification_email_sent":"E-po\u0161tno sporo\u010dilo za preverjanje smo poslali na {{email}}. Odprite ga, kliknite gumb za potrditev in \u017ee lahko nakupujete. \u010ce e-po\u0161te ne najdete, preverite tudi mapo z vsiljeno in promocijsko vsebino.","auth_email_change_action":"Spremeni e-po\u0161tni naslov.","logout":"Odjava","max_prodcuts_in_comparison_alert":"Dosegli ste najve\u010dje \u0161tevilo izdelkov za primerjavo (8). \u010ce \u017eelite dodati \u0161e en izdelek, odstranite enega od prej dodanih izdelkov.","adding_to_comparison":"Dodajate v primerjavo","added_to_comparison":"\u017de dodano v primerjavo","already_in_comparison":"\u017de dodano v primerjavo","compare":"Primerjaj","profile_account_activated_credits":"Aktivirali smo va\u0161 ra\u010dun. Poslali smo vam bon za {{registrationBonus}} po e-po\u0161ti.","registration_benefits_info":"Na va\u0161 e-po\u0161tni naslov smo vam poslali bon v vrednosti {{credits}} za va\u0161 naslednji nakup.<br> Prejeli ste tudi naslednje ugodnosti:","newsletter_info_message_part_1":"Bodite prvi na teko\u010dem z novostmi, popusti in idejami za urejanje doma. Vse to vas \u010daka v va\u0161em e-po\u0161tnem nabiralniku! Nastavitve prejemanja obvestilnika lahko kadarkoli uredite v","newsletter_info_message_part_2":"svojem Bonami ra\u010dunu.","profile_favorites_addition":"Dodaj na seznam priljubljenih","wishlist_remove_shop_look":"Odebrat nebo ulo\u017eit tento Shop the look do jin\xe9ho seznamu","wishlist_remove_product":"Odebrat nebo ulo\u017eit tento produkt do jin\xe9ho seznamu","favourites_create_new_list":"Ustvari nov seznam","wishlist_lists":"Va\u0161i seznami","wishlist_list_name":"Ime seznama","create_action":"Ustvarite","product_wishlist_login_required":"\u010ce \u

1017eelite izdelek dodati med najljub\u0161e, se prijavite","wishlist_login_required":"Pro p\u0159id\xe1n\xed do srdcovek se p\u0159ihlaste","selected_label":"Izbrano","password_required":"Vpi\u0161ite svoje geslo ","auth_password_rules_sentence":"Vsaj {{length}} znakov (velike in male \u010drke ter \u0161tevilke).","auth_password_min_length_value":"Vnesite geslo z najmanj {{minLength}} znaki.","passwords_not_equal":"Vneseno geslo se ne ujema. Prosimo, preglejte in popravite.","reset_password_title_1":"Obnovitev gesla","auth_set_password_prompt":"Nastavite geslo za ra\u010dun","new_password":"Novo geslo","password_again":"Ponovite geslo","set_password":"Nastavi geslo","back_to_login":"Nazaj na prijavo","reset_password_title_2":"Uspe\u0161no smo spremenili geslo","shopping_start_action":"Nakupujte","auth_password_reset_expired":"\u010casovna omejitev ponastavitve gesla je potekla","auth_resend_link":"Povezava naj bo znova poslana.","email_resend_action":"Znova po\u0161lji ","auth_account_known":"Va\u0161 ra\u010dun \u017ee poznamo.","auth_login_prompt_alt":"Prijava","auth_with_existing_password":"z vnosom gesla","auth_password_required_message":"Vpi\u0161ite va\u0161e geslo.","auth_resend_registration_email":"Ponovno po\u0161ljite e-mail za registracijo","error_something_wrong_question":"Je \u0161lo kaj narobe?","registration_screen_join_to_us":"Pridru\u017eite se Bonami","registration_reward_bonami_club":"{{reward}} ob va\u0161em prvem nakupu","cashback_amount":"Cashback {{cashback}}","register_footer_text":"Se \u017ee poznamo?","login_screen_do_login":"Prijavite se","auth_register_google":"Registrirajte se z Google ra\u010dunom ","auth_register_apple":"Registrirajte se z Apple ra\u010dunom","auth_register_facebook":"Registrirajte se s Facebook ra\u010dunom","password":"Geslo","register":"Registracija","auth_registration_terms_consent":"Z registracijo se strinjate s <a href={{link}} class={{className}}>splo\u0161nimi pogoji</a> podjetja BONAMI,&nbsp;as.","privacy_data_processing_question":"Kako obdelujemo va\u0161e osebne podatke?","login_screen_or_choose_your_email":"ali","email_sent":"E-mail je bil poslan","forgotten_password_title":"Pozabljeno geslo","forgotten_password_text":"Vnesite e-naslov, na katerega naj vam po\u0161ljemo povezavo za ponastavitev gesla.","send_link":"Po\u0161lji povezavo","days":"dni","hours":"ur","minutes":"minut","seconds":"sekund","auth_unknown_email_prompt":"Ne poznamo va\u0161ega e-po\u0161tnega naslova. Prosimo, preverite ali se registrirajte.","register_phrase":"prijava ","auth_password_incorrect":"Napa\u010dno geslo. Preverite in vnesite znova.","login_screen_welcome_back":"Dobrodo\u0161li nazaj","auth_no_account_question":"Nimate ra\u010duna?","login_footer_text-underline":"Registrirajte se","login_screen_login_google":"Prijava s Google ra\u010dunom","login_screen_login_apple":"Prijava z Apple ra\u010dunom","login_screen_login_fb":"Prijava s Facebook ra\u010dunom","login_screen_forgotten_password":"Ste pozabili geslo?","login":"Prijava","two_factor_auth_title":"Dvostopenjska avtentikacija","auth_verification_code_prompt":"Vnesite \u0161estmestno kodo, ki smo vam jo pravkar poslali na va\u0161 elektronski naslov: {{email}}","auth_verification_code":"Koda za preverjanje","confirm_action_uppercase":"POTRDITE","auth_send_new_verification_code":"Po\u0161lji novo kodo za preverjanje","forgotten_password_step":"Poslano!","auth_password_reset_email_sent":"Na {{email}} smo poslali povezavo za ponastavitev gesla. Preverite tudi vsiljeno po\u0161to.","forgotten_password_button":"Razumem, zapri","select_new_products":"Izberite nove izdelke","cart_return_available_products":"Vrni razpolo\u017eljive izdelke ({{productCount}}) v ko\u0161arico","cart_reservations_expired":"Rezervacije za nekatere izdelke so potekle","cart_reservation_expired_info":"Izdelke \u017eelimo za vas rezervirati \u010dim dlje, vendar to ni vedno mogo\u010de. Za te izdelke je rezervacija potekla in so bili odstranjeni iz ko\u0161arice. Lahko jih lahko ponovno dodate, a svetujemo vam, da z nakupom ne odla\u0161ate predolgo.","error_something_wrong":"Nekaj je \u0161lo narobe","product_detail_added_to_cart":"Izdelek dodan v ko\u0161arico","discount_code_action_price":"<strong>{{actionPrice}}</strong> s kodo","price_without_code":"{{price}} brez kode","price_per_piece_formatted":"{{pricePerPiece}} / kom","watched_status":"\u017ee sledim","watch_action":"sledite","voucher_add_failed_internal":"Dodajanje voucherja \\"{{co

1de}}\\" ni uspelo zaradi interne napake","voucher_add_failed":"Dodajanje voucherja \\"{{code}}\\" ni uspelo","cart_voucher_added":"Voucher \\"{{code}}\\" je bil dodan v ko\u0161arico","product_tracking_notify_by_email_message":"Ko bo ta kos ponovno na voljo, vam bomo takoj poslali sporo\u010dilo na va\u0161 e-po\u0161tni naslov {{address}}.","login_for_product_tracking":"Prijavite se, \u010de \u017eelite slediti svojemu izdelku","product_tracking_was_cancelled":"Sledenje izdelkom je bilo preklicano.","add_to_cart":"V ko\u0161arico","quality_premium":"Premium","voucher_not_applicable_to_product":"Kode za popust ni mogo\u010de uporabiti","discount_percentage":"{{percentage}}%","good_price":"Ugodna cena","last_pieces":"Zadnji kosi","last_piece":"Zadnji kos","bonami_only":"Samo na Bonami","new_product":"Nov izdelek","bonami_extra":"Bonami Extra -{{amount}}%","discount_code_amount":"-{{amount}}% s kodo","product_set_pieces":"set {{amount}} kom","app_discount_percentage":"-{{percentage}}% v aplikaciji","christmas_delivery":"Dostavljamo do bo\u017ei\u010da","product_in_stock":"Na zalogi","delivery_from":"Dostava od {{date}}","product_sold_out":"Razprodano","rating_terrible":"Grozno","rating_bad_neuter":"Slabo ","rating_average_label":"Povpre\u010dje","rating_good":"Dobro","rating_great":"Super","auth_registration_failed":"Registracija ni bila uspe\u0161na. Poskusite znova ali izberite drug na\u010din registracije.","auth_registration_completion":"Dokon\u010danje registracije","auth_registration_finish":"Dokon\u010dajte registracijo ","auth_account_merge_title":"Zdru\u017ei dva uporabni\u0161ka ra\u010duna","auth_account_merge_prompt":"Vnesli ste e-po\u0161tno sporo\u010dilo, na katerega je \u017ee registriran drug ra\u010dun Bonami. Ali \u017eelite povezati trenutni ra\u010dun z obstoje\u010dim?","auth_logged_in_account":"Trenutno ste prijavljeni z ra\u010dunom:","profile_account_connection_notice":"Bo povezan z ra\u010dunom: ","profile_merge_irreversible":"Ko se ra\u010duni pove\u017eejo, se ra\u010duni ne bodo ve\u010d delili.","cancel":"Prekli\u010di","auth_account_merge_action":"Pove\u017ei ra\u010dune ","user_share_referral.heading":"Povabite prijatelje na Bonami in prejmite {{creditAmount}} za oba.","user_share_referral.description":"Po\u0161lji povezavo svojim prijateljem. \u010ce si ustvarijo ra\u010dun Bonami Club, bodo za prvi nakup prejeli {{creditAmount}}. In \u010de opravijo nakup, vam bomo poslali tudi bon v vrednosti {{creditAmount}}.","copy_action":"Kopirajte ","copied":"Kopirano","user_share_referral.disclaimer":"Kupon za {{creditAmount}} velja nad {{minimumOrderAmount}}. Kupon boste prejeli za vsak prvi nakup stranke in vam ga bomo poslali po e-po\u0161ti.","cross_sell.tab_dont_forget_to_add":"Ne pozabite dodati","cross_sell.tab_same_collection":"Ista zbirka","cross_sell.tab_often_together":"Pogosto skupaj","cross_sell_title":"Morda vas bo zanimalo tudi","goods_are_reserved_for":"Izdelki so rezervirani \u0161e","quantity_pieces":"{{amount}} kos","total_with_vat":"Skupaj z DDV","go_to_cart":"V ko\u0161arico","consent_title":"Soglasje","settings":"Nastavitve","cookies_more_info":"O pi\u0161kotkih","cookies_consent_prompt":"Vstopite in se po\u010dutite kot doma. \u017delite pi\u0161kotek? ","cookie_consent_personalization":"Za \u010dim bolj personalizirano izku\u0161njo na Bonami uporabljamo pi\u0161kotke za prilagajanje vsebine in oglasov. S klikom na gumb \\"OK\\" se strinjate z vsemi pi\u0161kotki.","cookies_required":"Obvezni pi\u0161kotki","cookies_required_description":"Obvezni pi\u0161kotki prispevajo k uporabnosti spletnega mesta, saj omogo\u010dajo osnovne funkcije, kot so brskanje po straneh in dostop do za\u0161\u010ditenih delov spletnega mesta. Brez teh pi\u0161kotkov spletno mesto ne more pravilno delovati.","statistical_cookies_category":"Statisti\u010dni pi\u0161kotki","statistical_cookies_description":"Pi\u0161kotki  za statistiko pomagajo lastnikom spletnih strani razumeti, kako obiskovalci uporabljajo spletno stran. Podatki se zbirajo anonimno in se uporabljajo za izbolj\u0161anje va\u0161e izku\u0161nje.","cookies_marketing":"Tr\u017eenjski pi\u0161kotki","cookies_marketing_description":"Tr\u017eenjski pi\u0161kotki se uporabljajo za spremljanje dejavnosti obiskovalcev na spletnem mestu. Cilj je prikazati oglase, ki so relevantni in zanimivi za posamezne uporabnike, in omejiti prepogosto pojavitev enakih oglasov enemu uporabniku.","cookies_unclassified_category":"Nerazvr\u0161\u010deni pi\u0161kotki","cookies_unclassified_description":"Nerazvr\u0161\u010deni pi\u0161kotki so pi\u0161kotki, ki so v postopku razvr\u0161\u010danja skupaj z nekaterimi pi\u0161kotki ponudnikov storitev.","cookies_usage_notice":"Za pravilno delovanje Bonami.si uporabljamo majhne podatkovne datoteke, imenovane pi\u0161kotki.","cookies_explanation_text":"Pi\u0161kotki so majhne besedilne datoteke, ki se shranijo v va\u0161 ra\u010dunalnik ali drugo napravo, ko obi\u0161\u010dete na\u0161e spletno mesto. Spletno mesto Bonami.si torej zapomni va\u0161e dejavnosti in nastavitve v dolo\u010denem \u010dasovnem obdobju, tako da vam jih ni treba ponovno vna\u0161ati, ko se na spletno mesto vrnete ali se premikate s strani na stran. Ko ponovno obi\u0161\u010dete spletn

1o mesto Bonami.si, nam va\u0161 brskalnik po\u0161lje pi\u0161kotke, da lahko prepoznamo va\u0161o napravo in vsebino spletnega mesta Bonami.si prilagodimo va\u0161im \u017eeljam.","cookies_legal_consent_notice":"Po zakonu lahko v va\u0161o napravo shranimo pi\u0161kotke, \u010de so nujno potrebni za delovanje na\u0161ega spletnega mesta. Za vse druge vrste pi\u0161kotkov potrebujemo va\u0161e dovoljenje.","cookies_consent_change_info":"Svoje soglasje za uporabo pi\u0161kotkov lahko kadar koli prekli\u010dete ali spremenite v skladu s {{linkStart}}Pravili uporabe in nastavitvami pi\u0161kotkov BONAMI.CZ, a.s.{{linkEnd}} v nastavitvah na na\u0161i spletni strani.","privacy_data_info_link":"Za ve\u010d informacij o tem, kako v podjetju Bonami obdelujemo osebne podatke na\u0161ih uporabnikov, preberite v {{linkStart}}Pravilniku o obdelavi podatkov{{linkEnd}}.","cookies_reject_all":"Ve\u010d o pi\u0161kotkih","ok_uppercase":"OK","notification_settings":"Nastavitve obvestil","profile_email_notifications_info":"Z e-po\u0161tnimi obvestili ne boste zamudili nobenih pomembnih informacij ali novic o svojem ra\u010dunu.","profile_credits_information":"Podatki o dobropisu na va\u0161em Bonami ra\u010dunu","discounts_personal_offers":"Edinstveni popusti, izbrani za vas","profile_favorites_overview":"Pregled va\u0161ih priljubljenih izdelkov","product_availability_notification":"Obvestilo o razpolo\u017eljivosti izdelkov, ki jim sledite","notifications_optin":"\u017delim prejemati koristna obvestila","privacy_processing_consent_full":"Strinjam se z obdelavo osebnih podatkov.","copyright_notice":"\xa9{{year}} Bonami.cz, a.s. Vse pravice pridr\u017eane.","company_address_prague":"Th\xe1mova 289/13, 186 00 Praga","country_cz":"\u010ce\u0161ka republika","checkout_footer_order_info":"POZOR: Po oddaji naro\u010dila podatkov za ra\u010dun ni ve\u010d mogo\u010de spreminjati!","checkout_terms_consent":"S klikom na gumb za oddajo naro\u010dila se strinjate s pravili iz razdelka {{terms_link_start}}Dolo\u010dila in splo\u0161ni pogoji{{terms_link_end}}.{{space}}","withdrawal_from_contract_terms":"Pogoji za odstop od pogodbe","privacy_policy_link":"{{privacy_policy_link_start}}Kako obdelujemo va\u0161e osebne podatke?{{privacy_policy_link_end}}","brand_bonami":"Bonami","home_one_stop_shop":"Vse za prijetno bivanje na enem mestu","brand_bonami_cz":"Bonami.si","payment_failed_retry":"Pla\u010dilo ni uspelo, poskusite znova","repeat_payment":"Poskusite ponovno","error_general_try_again":"Pri\u0161lo je do napake, poskusite znova","error_internal_server":"Bonami - Error 500 - Internal Server Error","app_new_bonami":"Nova Bonami aplikacija","get_action":"Prenos","brand_inspiration_shop_description":"Spletna trgovina s sve\u017eim dnevnim odmerkom navdiha in naj\u0161ir\u0161o paleto izdelkov za lepo \u017eivljenje.","purchase_information":"Informacije o nakupu","bonami_more_info_lowercase":"Ve\u010d o bonami","store_bonami_locations":"Bonami trgovine","mobile_app_download":"Prenesite aplikacijo za mobilne naprave","social_follow_us":"Sledite nam na dru\u017ebenih omre\u017ejih","country_pl":"Poljska","country_sk":"Slova\u0161ka","country_ro":"Romunija","country_hu":"Mad\u017earska","country_hr":"Hrva\u0161ka","country_lt":"Litva","country_lv":"Latvija","country_si":"Slovenija","country_bg":"Bolgarija","country_ee":"Estonija","country_it":"Italija","country_de":"","cart_show":"Ogled moje ko\u0161arice","cart_label":"Ko\u0161arica","order_number_from_total":"{{currentNumber}}. \u043f\u0440\u0430\u0442\u043a\u0430 \u043e\u0442 {{totalCount}}","show_less":"Poka\u017ei manj","show_all":"Prika\u017ei vse ","product_name_label":"Izdelek {{productName}}","price_per_piece_short":"{{price}}/kom","free":"Brezpla\u010dno","expected_delivery_date":"Predvideni datum dostave","product_compare_count":"Izdelki za primerjavo ({{count}})","product_comparison":"Primerjava","comparison_show":"Oglejte si primerjavo izdelkov","PLUS":"PLUS","category_label":"Kategorije","products_screen_rooms_title":"Prostori","category_all_items":"Vse iz kategorije {{name}}","navigation.club_plus":"Bonami Club","bonami_more_info":"Ve\u010d o Bonami","all_plural_label":"Vse","furniture_by_room":"Pohi\u0161tvo glede na prostor","plus":"Plus","my_orders":"Moja naro\u010dila","my_subscriptions":"Moja naro\u010dnina","claim_returns_title":"Reklamacije in vra\u010dila","my_credits":"Cashback in dobropisi","my_favourites":"Moji najljub\u0161i","my_comparison":"Moje primerjave","profile_my_addresses":"Moji naslovi","settings_account":"Nastavitve ra\u010duna","auth_logout_action":"Odjava","wishlist_show_my":"Ogled mojih najljub\u0161ih","favorites_screen_title":"Najljub\u0161i","search_products_brands":"I\u0161\u010dite izdelke, blagovne znamke in ve\u010d","search_label":"I\u0161\u010di ","clear_action":"Izbri\u0161ite","products_screen_title":"Izdelki","visited_products":"Nazadnje ogledano","trending_products":"Pogosto kupljeno","category_terms":"Kategorije in iskalni izrazi","now_searching":"Drugi i\u0161\u010dejo tudi","order_payment_failed_top_bar_message":"Pla\u010dilo za naro\u010dilo {{number}} ni uspelo. A brez skrbi, poskusite lahko ponovno.","resolve":"Poskusite ponovno","page_not_found":"Strani ni bila najdena","home":"Domov","page_missing_message":"Te strani ne najdemo","page_not_found_address_hint":"Ali je naslov vnesen pravilno in brez napak? \u010ce je naslov pravilen, stran, ki jo \u017eeliti dose\u010di, najverjetneje ne obstaja ve\u010d.","homepage":"Doma\u010da stran","category_favorite_categories":"Priljubljene kategorije "}')}}]);