1(this.webpackJsonpgp=this.webpackJsonpgp||[]).push([[5],{1015:function(e,a,o){"use strict";o.r(a);var i=o(0),t=o.n(i),n=o(54),r=o(27),s=o(4);const d={"disable-modules-desk":t.a.createElement("span",null,"Naszym celem jest, aby us\u0142uga by\u0142a jak najprostsza i najwygodniejsza, aby korzystanie z niej by\u0142o dla Ciebie \u0142atwe i komfortowe. Dlatego je\u015bli Tw\xf3j biznes nie potrzebuje pewnych funkcji, wy\u0142\u0105czmy je, aby nie zajmowa\u0142y miejsca i nie odci\u0105ga\u0142y uwagi od najwa\u017cniejszego.",t.a.createElement("br",null),t.a.createElement("b",null,"Ka\u017cd\u0105 sekcj\u0119 mo\u017cesz w\u0142\u0105czy\u0107 w dowolnym momencie!")),"modules-disable-shipments":t.a.createElement("span",null,"Czy planujesz kupowa\u0107 towar u dostawc\xf3w i przechowywa\u0107 go w sklepie, w domu lub we w\u0142asnym magazynie? Je\u015bli pracujesz w modelu Dropshipping, czyli wysy\u0142asz towar bezpo\u015brednio od dostawcy, producenta lub z magazynu prosto do klienta i nie przechowujesz towaru u siebie, sekcja Dostawy nie jest Ci potrzebna. ",t.a.createElement("b",null,"Wy\u0142\u0105cz j\u0105"),".",t.a.createElement("br",null),t.a.createElement("br",null),"Je\u015bli jednak kupujesz towar od r\xf3\u017cnych dostawc\xf3w, towar trafia do Ciebie, a Ty samodzielnie sprzedajesz i wysy\u0142asz go klientom, ta sekcja pomo\u017ce Ci kontrolowa\u0107 wszystkie dostawy: ",t.a.createElement("b",null,"koszty zakupu, op\u0142aty za dostaw\u0119 od dostawc\xf3w, zmiany ceny zakupu, stany towaru w ka\u017cdej dostawie i wiele wi\u0119cej.")),"modules-disable-clients":t.a.createElement("span",null,"Czy planujesz prowadzi\u0107 baz\u0119 klient\xf3w i program lojalno\u015bciowy? Przechowywa\u0107 ich imiona, daty urodzenia, adresy dostaw, nadawa\u0107 ",t.a.createElement("b",null,"INDYWIDUALNE RABATY"),"? Je\u015bli nie, \u015bmia\u0142o ",t.a.createElement("b",null,"wy\u0142\u0105cz t\u0119 sekcj\u0119"),".",t.a.createElement("br",null),t.a.createElement("br",null),"Je\u015bli jednak chcesz budowa\u0107 d\u0142ugotrwa\u0142e relacje z klientami, ta sekcja pomo\u017ce Ci pracowa\u0107 z baz\u0105 klient\xf3w i ",t.a.createElement("b",null,"zwi\u0119ksza\u0107 ich lojalno\u015b\u0107 wobec Twojego biznesu"),"."),"modules-disable-warehouse":t.a.createElement("span",null,"Je\u015bli dzia\u0142asz wy\u0142\u0105cznie w modelu Dropshipping lub masz tylko jeden sklep i nie musisz rozdziela\u0107 towar\xf3w wed\u0142ug miejsca przechowywania, ta sekcja nie jest Ci potrzebna. ",t.a.createElement("b",null,"Wy\u0142\u0105cz j\u0105!"),t.a.createElement("br",null),t.a.createElement("br",null),"Ale je\u015bli masz kilka sklep\xf3w lub miejsc, w kt\xf3rych przechowujesz towary i potrzebujesz kontrolowa\u0107 ilo\u015b\u0107 stan\xf3w w ka\u017cdym z nich. Albo cz\u0119\u015b\u0107 towaru przechowujesz u siebie, a cz\u0119\u015b\u0107 wysy\u0142asz klientom bezpo\u015brednio od dostawc\xf3w (Dropshipping) i musisz te towary rozdzieli\u0107, w\xf3wczas sekcja Magazyn pomo\u017ce Ci w tych kwestiach!"),"modules-disable-reserv":t.a.createElement("span",null,"Je\u015bli nigdy nie rezerwujesz towaru dla klient\xf3w z zaliczk\u0105 lub bez, ",t.a.createElement("b",null,"wy\u0142\u0105cz t\u0119 sekcj\u0119!"),t.a.createElement("br",null),t.a.createElement("br",null),"Je\u015bli jednak klienci prosz\u0105 o od\u0142o\u017cenie towaru na jaki\u015b czas, wp\u0142acaj\u0105 zaliczk\u0119 i odbieraj\u0105 towar p\xf3\u017aniej, ta sekcja pomo\u017ce Ci nie pogubi\u0107 si\u0119 w rezerwacjach!"),"modules-disable-slip":t.a.createElement("span",null,"Je\u015bli nie potrzebujesz \u017cadnych paragon\xf3w, ",t.a.createElement("b",null,"wy\u0142\u0105cz t\u0119 sekcj\u0119!"),t.a.createElement("br",null),t.a.createElement("br",null),"Je\u015bli jednak do przesy\u0142ek musisz do\u0142\u0105czy\u0107 dokument WZ/faktur\u0119 lub klienci prosz\u0105 o paragon, ta sekcja jest niezb\u0119dna. Uzupe\u0142nij poni\u017cej informacje, kt\xf3re maj\u0105 by\u0107 widoczne na paragonie."),"modules-disable-pricetags":t.a.createElement("span",null,"Je\u015bli sprzedajesz tylko online, etykiety cenowe raczej nie s\u0105 Ci potrzebne. Wy\u0142\u0105cz t\u0119 sekcj\u0119. Mo\u017cesz jednak u\u017cywa\u0107 etykiet razem ze skanerem kod\xf3w kreskowych, aby szybciej wyszukiwa\u0107 produkty!"),"modules-disable-terminal":t.a.createElement("span",null,"Je\u015bli nie u\u017cywasz terminala, wy\u0142\u0105cz t\u0119 sekcj\u0119."),"modules-disable-cashier-panel":t.a.createElement("span",null,'\u201ePanel kasjera" to wygodne i szybkie narz\u0119dzie do tworzenia sprzeda\u017cy. Je\u015bli nie planujesz z niego korzysta\u0107, mo\u017cesz \u0142atwo wy\u0142\u0105czy\u0107 t\u0119 funkcj\u0119.'),"modules-disable-packaging":t.a.createElement("span",null,'\u201ePakowanie" to modu\u0142 do zarz\u0105dzania procesem pakowania zam\xf3wie\u0144. Je\u015bli nie korzystasz z pakowania, mo\u017cesz wy\u0142\u0105czy\u0107 t\u0119 sekcj\u0119.'),"load-excel-desk":t.a.createElement("div",null,t.a.
1createElement("span",null,"Aby doda\u0107 produkty przez Excel, pobierz ten szablon (",t.a.createElement("a",{onClick:()=>Object(n.a)("/crm-products.xlsx"),href:"/crm-products.xlsx",target:"_blank"},"Pobierz"),"), ",t.a.createElement("b",{className:"has-text-danger"},"NIE USUWAJ I NIE EDYTUJ PIERWSZEGO WIERSZA"),". Dodaj wszystkie informacje o produktach do odpowiednich kolumn i wgraj plik poni\u017cej."),t.a.createElement("p",{style:{margin:0}},"Je\u015bli w pliku wskazano ",t.a.createElement("b",null,"Magazyn"),", informacje o magazynie b\u0119d\u0105 pobierane z PLIKU"),t.a.createElement("p",null,"Informacje z kolumny ",t.a.createElement("b",null,"\u201eDost\u0119pne do sprzeda\u017cy\u201d")," nie s\u0105 importowane.")),"load-excel-shipments-desk":t.a.createElement("div",null,t.a.createElement("span",null,"Aby doda\u0107 produkty przez Excel, pobierz ten szablon (",t.a.createElement("a",{onClick:()=>Object(n.a)("/crm-shipment-products.xlsx"),href:"/crm-shipment-products.xlsx",target:"_blank"},"Pobierz"),"), ",t.a.createElement("b",{className:"has-text-danger"},"NIE USUWAJ I NIE EDYTUJ PIERWSZEGO WIERSZA"),". Dodaj wszystkie informacje o produktach do odpowiednich kolumn i wgraj plik poni\u017cej.")),"load-from-xml-text":t.a.createElement("div",null,t.a.createElement("span",null,"Aby doda\u0107 produkty z XML, podaj URL lub wgraj plik poni\u017cej."),t.a.createElement("p",null,"Instrukcje i wymagania dotycz\u0105ce struktury pliku s\u0105 dost\u0119pne pod linkiem - ",t.a.createElement("a",{onClick:()=>Object(n.a)('https://h-profit.com/blog/zavantazhennya-tovariv-u-xml/"'),href:"https://h-profit.com/blog/zavantazhennya-tovariv-u-xml/",target:"_blank",rel:"noopener noreferrer"},"Otw\xf3rz"),".")),"load-clients-excel-desk":t.a.createElement("span",null,"Aby doda\u0107 klient\xf3w przez Excel, pobierz ten szablon (",t.a.createElement("a",{onClick:()=>Object(n.a)("/crm-clients.xlsx"),href:"/crm-clients.xlsx",target:"_blank"},"Pobierz"),"), NIE USUWAJ PIERWSZEGO WIERSZA. Dodaj wszystkie informacje o klientach do odpowiednich kolumn i wgraj plik poni\u017cej.",t.a.createElement("br",null),t.a.createElement("small",null,t.a.createElement("b",null,"Aby utworzy\u0107 klienta, numer telefonu jest polem obowi\u0105zkowym. Bez niego klient nie zostanie utworzony."))),"from-sales-profit-1":t.a.createElement("span",null,"Zysk ze ",t.a.createElement("br",null),"sprzeda\u017cy"),"HTTP 400: Bad Request (Limit: sales)":t.a.createElement("span",{key:"ct2"},"Ups.. Wykorzysta\u0142e\u015b limit sprzeda\u017cy dost\u0119pny w Twoim planie :(. ",t.a.createElement(r.b,{to:"/settings/subscribe"},"Zmie\u0144 plan"),", aby m\xf3c dalej dodawa\u0107 sprzeda\u017ce."),"sales-please-change-tarif":t.a.createElement("span",{key:"ct1"},t.a.createElement(r.b,{to:"/settings/subscribe"},"Zmie\u0144 plan"),", aby m\xf3c dalej dodawa\u0107 sprzeda\u017ce."),"HTTP 400: Bad Request (Limit: products)":t.a.createElement("span",null,"Ups.. Wykorzysta\u0142e\u015b limit liczby produkt\xf3w dost\u0119pnych w Twoim planie :(. ",t.a.createElement(r.b,{to:"/settings"},"Zmie\u0144 plan"),", aby m\xf3c dalej dodawa\u0107 wi\u0119cej produkt\xf3w."),"HTTP 400: Bad Request (Limit: payments)":t.a.createElement("span",null,"Ups, co\u015b posz\u0142o nie tak... Twoje konto nie by\u0142o op\u0142acone przez 5 dni i z przykro\u015bci\u0105 musimy je ograniczy\u0107. Trzeba ",t.a.createElement(r.b,{to:"/settings/subscribe"}
1,"uregulowa\u0107 p\u0142atno\u015b\u0107"),", aby\u015b m\xf3g\u0142 dalej korzysta\u0107 z naszej us\u0142ugi i zarabia\u0107 wi\u0119cej!"),"products-please-change-tarif":t.a.createElement("span",null,t.a.createElement(r.b,{to:"/settings"},"Zmie\u0144 plan"),", aby m\xf3c dalej dodawa\u0107 wi\u0119cej produkt\xf3w."),"limited-payment":t.a.createElement("div",null,t.a.createElement("b",null,"Twoje konto zosta\u0142o zablokowane. Prosz\u0119 ",t.a.createElement("a",{href:"https://my.navkolo.one/payments"},"dokonaj p\u0142atno\u015bci"),".")),"HTTP 400: Bad Request (Limit: navkolo)":t.a.createElement("div",null,t.a.createElement("b",null,"Twoje konto zosta\u0142o zablokowane. Prosz\u0119 ",t.a.createElement("a",{href:"https://my.navkolo.one/payments"},"dokonaj p\u0142atno\u015bci"),".")),"limited-payment-soon":t.a.createElement(t.a.Fragment,null,t.a.createElement("b",null,"Na Tw\xf3j e-mail wys\u0142ano faktury za kolejny okres. "),t.a.createElement("br",null),t.a.createElement("span",null,"Aby kontynuowa\u0107 korzystanie z us\u0142ugi, ",t.a.createElement("a",{href:"https://my.navkolo.one/payments"},"dokonaj p\u0142atno\u015bci")," do")),"control-instock-text":t.a.createElement("span",null,t.a.createElement("p",null,"Je\u015bli sprzedajesz towar w modelu Dropshipping lub bezpo\u015brednio od Dostawcy, albo je\u015bli Twoim produktem s\u0105 ",t.a.createElement("b",null,"us\u0142ugi")," \u2014 nie musisz prowadzi\u0107 stan\xf3w magazynowych. Wy\u0142\u0105cz t\u0119 funkcj\u0119!"),t.a.createElement("p",null,"Je\u015bli jednak przechowujesz towar w domu lub w sklepie i wa\u017cne jest dla Ciebie, aby wiedzie\u0107, ile i jakiego towaru Ci zosta\u0142o \u2014 nie wy\u0142\u0105czaj!")),"telegram-subscribe":t.a.createElement("span",null,"Jak to, jeszcze nie subskrybujesz naszego kana\u0142u w Telegramie? Omijasz informacje o nowych funkcjach i mo\u017cliwo\u015bciach! ",t.a.createElement("a",{onClick:()=>Object(n.a)("https://t.me/huge_profit"),href:"https://t.me/huge_profit",rel:"noopener noreferrer",target:"_blank"},"Subskrybuj!")),"consent-to-regular-debits":t.a.createElement("span",null,"Wyra\u017cam zgod\u0119 na regularne obci\u0105\u017cenia, na przetwarzanie danych osobowych i akceptuj\u0119 warunki ",t.a.createElement("a",{href:"/en/agreement",target:"_blank"},"oferty publicznej")),"loading-products-desc":t.a.createElement("span",null,t.a.createElement("p",null,"Podczas \u0142adowania produkt\xf3w system spr\xf3buje znale\u017a\u0107 podobne produkty najpierw po Artykule (SKU), a nast\u0119pnie po NAZWIE. Je\u015bli artyku\u0142 lub nazwa si\u0119 zgadzaj\u0105, system powi\u0105\u017ce te produkty i nowy produkt NIE zostanie utworzony. Je\u015bli produktu nie znaleziono, zostanie utworzona nowa karta produktu."),t.a.createElement("p",null,t.a.createElement("b",null,"Zaktualizowa\u0107 wszystkie stany")," - wszystkie Twoje stany zostan\u0105 ",t.a.createElement("b",{className:"has-text-danger"},"NADPISANE")," danymi z platformy. ",t.a.createElement("br",null),t.a.createElement("b",null,"Za\u0142adowa\u0107 nowe produkty bez stan\xf3w")," - zostan\u0105 za\u0142adowane wszystkie stare i nowe produkty, ale stany pozostan\u0105 takie, jakie s\u0105 teraz w naszym systemie, lub b\u0119d\u0105 zerowe, je\u015bli to nowy produkt.",t.a.createElement("br",null),t.a.createElement("b",null,"Za\u0142adowa\u0107 BEZ tworzenia produkt\xf3w")," - produkty zostan\u0105 pobrane z platformy, ale karty produkt\xf3w NIE ZOSTAN\u0104 utworzone. B\u0119dziesz m\xf3g\u0142 r\u0119cznie powi\u0105za\u0107 produkty z ju\u017c istniej\u0105cymi.",t.a.createElement("br",null),t.a.createElement("b",null,"Powi\u0105za\u0107 istniej\u0105ce produkty BEZ tworzenia nowych")," - synchronizuje produkty po artykule (SKU)",t.a.createElement("br",null),t.a.createElement("b",{className:"has-text-danger"},"Zachowaj ostro\u017cno\u015b\u0107!")," ")),"download-products-desc":t.a.createElement("div",null,"Eksport produkt\xf3w na stron\u0119 mo\u017ce zaj\u0105\u0107 do p\xf3\u0142 godziny, w zale\u017cno\u015bci od liczby produkt\xf3w.",t.a.createElement("br",null),t.a.createElement("br",null),t.a.createElement("b",null,"Wyeksportowa\u0107 wszystkie produkty")," - zostan\u0105 wyeksportowane wszystkie produkty, a stany i ceny do WSZYSTKIC
1H produkt\xf3w, niezale\u017cnie od zaznaczonych opcji.",t.a.createElement("br",null),t.a.createElement("br",null),t.a.createElement("b",null,"Wyeksportowa\u0107 tylko nowe produkty")," - zostan\u0105 wyeksportowane tylko nowe produkty, kt\xf3re wcze\u015bniej nie by\u0142y eksportowane.",t.a.createElement("br",null),t.a.createElement("br",null),t.a.createElement("b",null,"Wyeksportowa\u0107 tylko stany"),' - eksportuje stany produkt\xf3w (przycisk pojawia si\u0119 przy w\u0142\u0105czonej opcji "Aktualizowa\u0107 stany" w ustawieniach integracji).',t.a.createElement("br",null),t.a.createElement("br",null),t.a.createElement("b",null,"Wyeksportowa\u0107 tylko ceny"),' - eksportuje ceny produkt\xf3w (przycisk pojawia si\u0119 przy w\u0142\u0105czonej opcji "Aktualizowa\u0107 ceny" w ustawieniach integracji).'),"download-integration-desc":t.a.createElement("div",null,"Eksport na stron\u0119 mo\u017ce zaj\u0105\u0107 do p\xf3\u0142 godziny, w zale\u017cno\u015bci od liczby produkt\xf3w.",t.a.createElement("br",null),t.a.createElement("br",null),t.a.createElement("b",null,"Wyeksportowa\u0107 tylko stany"),' - eksportuje stany produkt\xf3w (przycisk pojawia si\u0119 przy w\u0142\u0105czonej opcji "Aktualizowa\u0107 stany" w ustawieniach integracji).',t.a.createElement("br",null),t.a.createElement("br",null),t.a.createElement("b",null,"Wyeksportowa\u0107 tylko ceny"),' - eksportuje ceny produkt\xf3w (przycisk pojawia si\u0119 przy w\u0142\u0105czonej opcji "Aktualizowa\u0107 ceny" w ustawieniach integracji).'),"moving-attemp-desc":t.a.createElement("span",null,t.a.createElement("p",null,t.a.createElement("b",{className:"has-text-danger"},"Uwaga!")," Je\u015bli Tw\xf3j produkt ma kilka koszt\xf3w w\u0142asnych (utworzonych przez r\xf3\u017cne Dostawy z r\xf3\u017cn\u0105 cen\u0105 zakupu), to przy przeniesieniu na inny magazyn zostanie obliczony ",t.a.createElement("b",null,"\u015aREDNI")," koszt w\u0142asny.",t.a.createElement("br",null),t.a.createElement("b",{className:"has-text-danger"},"B\u0105d\u017a ostro\u017cny!")," ")),"price-growth":t.a.createElement("span",null,"Podwy\u017cka taryf od 1 pa\u017adziernika. Zdo\u0142aj przed\u0142u\u017cy\u0107 z 20% zni\u017ck\u0105 wed\u0142ug bie\u017c\u0105cych taryf. ",t.a.createElement("a",{href:"https://h-profit.com/blog/ru/povyshenie-tarifov-bolshe-ne-budet-tarifov-stoimostyu-dve-chashki-kofe/",rel:"noopener noreferrer",target:"_blank"},"Wi\u0119cej")),"this-check-dps":t.a.createElement("span",null,"Ta sprzeda\u017c zosta\u0142a wys\u0142ana do urz\u0119du skarbowego (zafiskalizowana)! Aby zmieni\u0107 status lub doda\u0107 numer \u015bledzenia, u\u017cyj specjalnych przycisk\xf3w zarz\u0105dzania na li\u015bcie Sprzeda\u017cy. Cz\u0119\u015bciowa p\u0142atno\u015b\u
10107 nie jest zwracana. ",t.a.createElement("a",{href:"https://h-profit.com/blog/redaguvannya-fiskalnogo-cheka-v-ukrayini-mozhlyvosti-ta-obmezhennya/",rel:"noopener noreferrer",target:"_blank"},"Wi\u0119cej")),"welcome-message":t.a.createElement("div",null,t.a.createElement("b",null,"Zapraszaj swoich znajomych")," do\u0142\u0105cza\u0107 do nas i otrzymuj ",t.a.createElement("b",null,"15%")," do\u017cywotnio z ich p\u0142atno\u015bci! To \u015bwietna okazja, aby pom\xf3c znajomym i mie\u0107 dodatkowy doch\xf3d :).",t.a.createElement("br",null),t.a.createElement("br",null),t.a.createElement("h1",{className:"title margin-bottom-15"},"Subskrybuj nasz kana\u0142 w Telegramie!"),"Aby by\u0107 na bie\u017c\u0105co ze wszystkimi wiadomo\u015bciami, aktualizacjami i promocjami w naszym serwisie. Regularnie rozwijamy funkcjonalno\u015b\u0107, informujemy o problemach i przyjmujemy sugestie :) Dlatego subskrybuj, aby niczego nie przegapi\u0107!"),"account-tarif-info-tip":t.a.createElement("span",null,"1. Limit liczby sprzeda\u017cy odnawia si\u0119 pierwszego dnia ka\u017cdego miesi\u0105ca;",t.a.createElement("br",null),"2. Przy zmianie taryfy, niewykorzystane \u015brodki zostan\u0105 przeliczone i dodane do wybranej taryfy.",t.a.createElement("br",null),"3. ",t.a.createElement("span",{className:"text-danger"},"Zmiana taryfy nie dodaje sprzeda\u017cy do bie\u017c\u0105cej taryfy, a zmienia miesi\u0119czny limit."),t.a.createElement("br",null)),"client-nickname-tip":t.a.createElement("span",null,"Kod do szybkiego przej\u015bcia do czatu w Telegramie z wybranym u\u017cytkownikiem:",t.a.createElement("br",null),"@nickname",t.a.createElement("br",null),"Wpisz nazw\u0119 u\u017cytkownika Telegram i natychmiast przejdziesz do czatu z t\u0105 osob\u0105."),"name-accounts-check-tip":t.a.createElement("ul",{style:{listStyle:"inside"}},t.a.createElement("li",null,"Typ konta - zamiast nazw kont w paragonie b\u0119d\u0105 przekazywane \u201eGot\xf3wka\u201d, gdy typ konta to Got\xf3wka, oraz \u201eBezgot\xf3wkowo\u201d, gdy typ konta to Karta p\u0142atnicza lub Rachunek p\u0142atniczy (IBAN)")),"document-short-tips":t.a.createElement("div",null,"{order_id} - numer sprzeda\u017cy",t.a.createElement("br",null),"{date_created} - data utworzenia",t.a.createElement("br",null),"{date_created_ymd} - data utworzenia rok-miesi\u0105c-dzie\u0144",t.a.createElement("br",null),"{order_time} - czas zakupu",t.a.createElement("br",null),"{order_date} - data zakupu",t.a.createElement("br",null),"{current_time} - bie\u017c\u0105cy czas generacji",t.a.createElement("br",null),"{current_date} - bie\u017c\u0105ca data generacji",t.a.createElement("br",null),"{count_orders} - liczba zam\xf3wie\u0144"),"modna-kasta-status-load-tip":t.a.createElement("div",null,"W sprzeda\u017cy - produkt jest dost\u0119pny w sprzeda\u017cy.",t.a.createElement("br",null),"Stany 0 - produkt ma stan magazynowy 0.",t.a.createElement("br",null),"Opublikowano na stronie - produkt zosta\u0142 opublikowany na stronie Kasta.",t.a.createElement("br",null),"Wersja robocza - produkt zosta\u0142 wgrany, ale nie zosta\u0142 jeszcze wys\u0142any do sprawdzenia przez mened\u017cera.",t.a.createElement("br",null),"Pro\u015bba o zmian\u0119 umowy - produkt jest przenoszony z jednej umowy do drugiej.",t.a.createElement("br",null),"Oczekuje zmiany umowy - trwa oczekiwanie na zako\u0144czenie przenoszenia produktu mi\u0119dzy umowami.",t.a.createElement("br",null),"W produkcji - produkt jest przetwarzany przez Kasta Production i po tym trafia do sprzeda\u017cy.",t.a.createElement("br",null),"Oczekuje na sprawdzenie przez mened\u017cera - produkt zosta\u0142 wys\u0142any do sprawdzenia przez mened\u017cera.",t.a.createElement("br",null),"Oczekuje na zatwierdzenie cen - aktualizacja cen oczekuje zatwierdzenia przez mened\u017cera.",t.a.createElement("br",null),"Cena odrzucona przez kupuj\u0105cego - zaproponowane ceny zosta\u0142y odrzucone przez mened\u017cera.",t.a.createElement("br",null),"Odrzucone - produkt odrzucony; popraw przyczyn\u0119 odrzucenia i wgraj ponownie."),"document-short-tips-shipment":t.a.createElement("div",null,"{sid} - numer dostawy",t.a.createElement("br",null),"{created} - data i godzina utworzenia dostawy",t.a.createElement("br",null),"{time_created} - czas utworzenia",t.a.createElement("br",null),"{date_created} - data utworzenia",t.a.createElement("br",null),"{date_created_ymd} - data utworzenia rok-miesi\u0105c-dzie\u0144",t.a.createElement("br",null),"{current_time} - aktualny czas generowania",t.a.createElement("br",null),"{current_date} - aktualna data generacji",t.a.createElement("br",null),"{name} - nazwa"),"document-short-tips-moving":t.a.createElement("div",null,"{mov_id} - numer przeniesienia",t.a.createElement("br",null),"{created} - data i godzina utworzenia dostawy",t.a.createElement("br",null),"{time_created} - czas utworzenia",t.a.createElement("br",null),"{date_created} - data utworzenia",t.a.createElement("br",null),"{date_created_ymd} - data utworzenia rok-miesi\u0105c-dzie\u0144",t.a.createElement("br",null),"{current_time} - aktualny czas generowania",t.a.createElement("br",null),"{current_date} - aktualna data generacji"),"type-synchronization-works-tip":t.a.createElement("div",null,"lub - sprawdzi najpierw pierwsz\u0105 wybran\u0105 warto\u015b\u
10107, a je\u015bli nie b\u0119dzie zgodno\u015bci, sprawdzi drug\u0105 wybran\u0105 warto\u015b\u0107 w nast\u0119pnym cyklu",t.a.createElement("br",null),"i - sprawdzi zgodno\u015b\u0107 jednocze\u015bnie po pierwszej i drugiej warto\u015bci"),"main-landing-top":t.a.createElement("span",null,"CRM dla biznesu towarowego"),"main-landing-top-desc":t.a.createElement("span",null,"Prosta ewidencja finans\xf3w, towar\xf3w, sprzeda\u017cy i wysy\u0142ek dla ma\u0142ych firm"),"main-warehouse-top-sub-1":t.a.createElement("span",null,t.a.createElement("b",{className:"red_text"},"Najprostsza")," ewidencja magazynowa towar\xf3w na dowolnej liczbie magazyn\xf3w lub sklep\xf3w"),"main-landing-top-sub-2-1":t.a.createElement("span",null,"\u0141atwo kontroluj ",t.a.createElement("b",{className:"red_text"},"ilo\u015b\u0107 towaru"),", jego koszt i cen\u0119 sprzeda\u017cy na dowolnej liczbie magazyn\xf3w"),"main-warehouse-top-sub-2-1":t.a.createElement("span",null,"Dodawaj ",t.a.createElement("b",{className:"red_text"},"dowoln\u0105 liczb\u0119")," pracownik\xf3w: kasjer\xf3w, mened\u017cer\xf3w, magazynier\xf3w. Ustawiaj im niezb\u0119dne prawa dost\u0119pu."),"main-landing-top-sub-3-1":t.a.createElement("span",null,"Prowad\u017a ",t.a.createElement("b",{className:"red_text"},"ewidencj\u0119 swoich pieni\u0119dzy")," w got\xf3wce, bezgot\xf3wkowo, w d\u0142ugach, na kartach i w skrytkach. Wyp\u0142aty, czynsz, zakupy towaru i inne wydatki."),"main-landing-top-sub-0-1":t.a.createElement("span",null,t.a.createElement("b",{className:"red_text"},"Dodawaj sprzeda\u017ce.")," Z telefonu, z domu lub z miejsca pracy kasjera przy pomocy skanera kod\xf3w kreskowych. Dowiedz si\u0119, jaki doch\xf3d z ka\u017cdego produktu."),"main-landing-top-sub-0-1-online":t.a.createElement("span",null,t.a.createElement("b",{className:"red_text"},"Dodawaj sprzeda\u017ce.")," Z telefonu lub komputera, wyszukiwark\u0105 lub kodem kreskowym. Dowiedz si\u0119, jaki zysk z ka\u017cdego produktu."),"main-landing-top-sub-4-1":t.a.createElement("span",null,"Kontroluj ca\u0142y proces ",t.a.createElement("b",{className:"red_text"},"wysy\u0142ki towaru")," ","przez firmy pocztowe"),"main-warehouse-top-sub-4-1":t.a.createElement("span",null,"Synchronizuj ",t.a.createElement("b",{className:"red_text"},"stany towar\xf3w")," z sklepami internetowymi i marketplace'ami (Prom.ua, WooCommerce, Rozetka)"),question1:t.a.createElement("span",null,"Czy wiesz, ile ",t.a.createElement("b",null,"CZYSTEGO")," zysku uzyska\u0142e\u015b wczoraj? W tydzie\u0144, miesi\u0105c? ",t.a.createElement("b",null,"Pewny?")),"thirt-block-finish":"Je\u015bli nie mog\u0142e\u015b odpowiedzie\u0107 cho\u0107by na jedno z tych pyta\u0144, ".concat(s.a.getAppName()," na pewno Ci pomo\u017ce!"),"secure-save-sub-1":t.a.createElement("span",null,t.a.createElement("b",{className:"red_text"},"U\u017cywamy 256\u2011bitowego szyfrowania SSL.")," ","Mi\u0119dzynarodowy standard bezpiecze\u0144stwa. Nikt nie mo\u017ce przechwyci\u0107 Twoich danych."),"secure-save-sub-2":t.a.createElement("span",null,t.a.createElement("b",{className:"red_text"},"Pe\u0142na anonimowo\u015b\u0107"),". Nie wymagamy podawania \u017cadnych oficjalnych danych! Twoich danych firmowych, nazw i adres\xf3w. Twoje dane s\u0105 zanonimizowane i zaszyfrowane."),"secure-save-sub-3":t.a.createElement("span",null,t.a.createElement("b",{className:"red_text"},"Us\u0142uga w chmurze"),". Wszystkie dane s\u0105 przechowywane w chmurze, a nie na Twoim komputerze, nikt ich nie skopiuje, nie zainfekuje wirusem i dane nie zostan\u0105 utracone z powodu awarii."),"secure-save-sub-4":t.a.createElement("span",null,t.a.createElement("b",{className:"red_text"},"Codzienne kopie zapasowe"),". Wszystkie Twoje dane s\u0105 w pe\u0142ni bezpieczne, poniewa\u017c s\u0105 chronione wielokrotnym tworzeniem kopii zapasowych."),"try-free-last":"Wypr\xf3buj ".concat(s.a.getAppName()," za darmo"),"home-text-h1-dest":t.a.createElement("div",null,t.a.createElement("h2",null,"Prosta ewidencja sprzeda\u017cy i towar\xf3w"),t.a.createElement("p",null,s.a.getAppName()," to g\u0142\xf3wna przestrze\u0144 robocza dla nowoczesnych sprzedawc\xf3w towar\xf3w fizycznych, gdzie przedsi\u0119biorca mo\u017ce kontrolowa\u0107 stany magazynowe produkt\xf3w, dodawa\u0107 i obs\u0142ugiwa\u0107 sprzeda\u017ce, prowadzi\u0107 baz\u0119 klient\xf3w, kontrolowa\u0107 wszystkie wydatki i realnie dowiedzie\u0107 si\u0119, ile zarabia!"),t.a.createElement("p",null,"Ten produkt zacz\u0119li\u015bmy tworzy\u0107 przede wszystkim dla siebie, gdy sami zaj\u0119li\u015bmy si\u0119 handlem towarami, zag\u0142\u0119bili\u015bmy si\u0119 w problemy i nie znale\u017ali\u015bmy dobrych i prostych rozwi\u0105za\u0144."),t.a.createElement("h2",null,"Czy jeste\u015b podobny do Maryny?"),t.a.createElement("i",null,t.a.
1createElement("p",null,"Wyobra\u017a sobie Maryn\u0119, w\u0142a\u015bcicielk\u0119 ma\u0142ego sklepu z artyku\u0142ami dzieci\u0119cymi w swoim mie\u015bcie, kt\xf3ra sprzedaje swoje towary nie tylko w sklepie, ale tak\u017ce przez Instagram, OLX, Viber, Facebook, Prom, poprzez w\u0142asn\u0105 stron\u0119 i partner\xf3w. Ma w ofercie tysi\u0105ce sztuk produkt\xf3w i tysi\u0105ce pozycji w systemie dropshipping. W zespole ma tylko siebie i jednego sprzedawc\u0119 w sklepie. Towary przechowuje w sklepie, u partner\xf3w oraz w domu na balkonie."),t.a.createElement("p",null,"Maryna codziennie wysy\u0142a przez firmy kurierskie dziesi\u0105tki paczek \u2014 zar\xf3wno za przedp\u0142at\u0105, jak i za pobraniem. W zwi\u0105zku z tym ma regularne p\u0142atno\u015bci, takie jak",t.a.createElement("b",null," czynsz, media, pensje, internet, wymiana wycieraczek w sklepie "),"i wiele innych. Ale s\u0105 tak\u017ce dodatkowe wydatki zwi\u0105zane z",t.a.createElement("b",null," reklam\u0105 u influencer\xf3w, reklam\u0105 kontekstow\u0105, og\u0142oszeniami ")," itd."),t.a.createElement("p",null,"Maryna codziennie cierpi, gdy pisz\u0105 do niej klienci, bo nie wie, jakie towary ma na stanie i gdzie one le\u017c\u0105: w sklepie, u partnera czy na balkonie? ",t.a.createElement("b",null,"Sprzedali\u015bmy tego niebieskiego zaj\u0105ca czy jest w sklepie?")),t.a.createElement("p",null,"Nie zawsze udaje si\u0119 jej te\u017c \u015bledzi\u0107 i kontrolowa\u0107 wszystkie wysy\u0142ki. Czy sprzedawca wys\u0142a\u0142 paczk\u0119 do Kijowa, czy zapomnia\u0142?"),t.a.createElement("p",null,"Maryna codziennie po\u015bwi\u0119ca mn\xf3stwo si\u0142 i czasu na dodawanie nowych pozycji i pilnowanie dost\u0119pno\u015bci towar\xf3w na wszystkich 10 platformach, na kt\xf3rych sprzedaje!"),t.a.createElement("p",null,"Jak si\u0119 dowiedzie\u0107, kt\xf3ry kana\u0142 sprzeda\u017cy jest najbardziej op\u0142acalny? Wydaje si\u0119, \u017ce z Instagrama jest du\u017co zam\xf3wie\u0144, ale i ze strony jest nie\u017ale \u2014 gdzie lepiej po\u015bwi\u0119ci\u0107 wi\u0119cej uwagi?"),t.a.createElement("p",null,"Ile w\u0142a\u015bciwie zarobi\u0142a w tym miesi\u0105cu? Ile pieni\u0119dzy mo\u017ce wyj\u0105\u0107 z biznesu, nie szkodz\u0105c mu?"),t.a.createElement("p",null,t.a.createElement("b",null,"Jak Maryna ma to wszystko ogarn\u0105\u0107 i kontrolowa\u0107?"))),t.a.createElement("p",null,"Je\u015bli rozpoznajesz siebie w Marynie, nasz serwis do prostej ewidencji sprzeda\u017cy i towar\xf3w na pewno Ci pomo\u017ce!")),"home-text-h1-dest-warehouse":t.a.createElement("div",null,t.a.createElement("h1",null,"Automatyzacja ewidencji magazynowej towar\xf3w"),t.a.createElement("p",null,"Wielokrotnie wspominali\u015bmy, \u017ce automatyzacja proces\xf3w biznesowych, a w szczeg\xf3lno\u015bci ewidencji magazynowej, wielokrotnie u\u0142atwia \u017cycie przedsi\u0119biorcom."),t.a.createElement("p",null,"Na pierwszy rzut oka prowadzenie ewidencji nie jest trudne samodzielnie: wystarczy wiedzie\u0107, ile masz towar\xf3w, za ile je kupi\u0142e\u015b i za ile sprzedajesz. Wiele os\xf3b wci\u0105\u017c prowadzi to w Arkuszach Google lub specjalnym notesie. Pracownicy po prostu uzupe\u0142niaj\u0105 plik w miar\u0119 pojawiania si\u0119 nowych zdarze\u0144."),t.a.createElement("ul",null,t.a.createElement("p",null,"Jednak nawet przy niewielkiej liczbie towar\xf3w i ma\u0142ym zespole mog\u0105 pojawi\u0107 si\u0119 trudno\u015bci w prowadzeniu ewidencji magazynowej. Pojawiaj\u0105 si\u0119 nowe produkty, zatrudniani s\u0105 nowi pracownicy, dochodz\u0105 r\xf3\u017cne magazyny i otwieraj\u0105 si\u0119 nowe sklepy lub punkty sprzeda\u017cy. Takie drobne rzeczy mog\u0105 doda\u0107 sporo zamieszania i skomplikowa\u0107 proces ewidencji."),t.a.createElement("p",null,"Wraz z rozwojem Twojej firmy ewidencja stanie si\u0119 jeszcze trudniejsza."),t.a.createElement("p",null,"Wype\u0142nianie dokument\xf3w i przyjmowanie towar\xf3w b\u0119dzie zajmowa\u0107 coraz wi\u0119cej czasu, a tak\u017ce powodowa\u0107 wi\u0119cej problem\xf3w. Aby nie zaszkodzi\u0107 swojemu biznesowi, warto przej\u015b\u
10107 na automatyzacj\u0119 wszystkich proces\xf3w."),t.a.createElement("p",null,"To u\u0142atwi \u017cycie Tobie i Twoim pracownikom"),t.a.createElement("h2",null,"HugeProfit \u2013 program do ewidencji magazynowej oferuje:"),t.a.createElement("li",null,"Tworzenie szczeg\xf3\u0142owej ewidencji towar\xf3w"),t.a.createElement("li",null,"Rezerwacj\u0119 towaru"),t.a.createElement("li",null,"Obs\u0142ug\u0119 wysy\u0142ek i zwrot\xf3w towar\xf3w"),t.a.createElement("li",null,"Druk etykiet cenowych i paragon\xf3w"),t.a.createElement("li",null,"Dodawanie produkt\xf3w wariantowych"),t.a.createElement("li",null,"Filtrowanie towar\xf3w"),t.a.createElement("li",null,"Dodawanie wielu magazyn\xf3w"),t.a.createElement("li",null,"Nadawanie pracownikom dost\u0119pu z r\xf3\u017cnymi uprawnieniami"),t.a.createElement("li",null,"Obs\u0142ug\u0119 zakup\xf3w i dostaw"),t.a.createElement("li",null,"Przenoszenie towar\xf3w mi\u0119dzy magazynami"),t.a.createElement("li",null,"Generowanie raport\xf3w"),t.a.createElement("li",null,"Zarz\u0105dzanie prac\u0105 z aplikacji mobilnej")),t.a.createElement("p",null,"Automatyzacja ewidencji magazynowej pozwala uporz\u0105dkowa\u0107 ewidencj\u0119 towar\xf3w bez zb\u0119dnego czasu i wysi\u0142ku. Dzi\u0119ki specjalistycznemu oprogramowaniu wszystkie procesy mo\u017cna wykonywa\u0107 w kilka minut."),t.a.createElement("p",null,"Ponadto wszyscy pracownicy b\u0119d\u0105 pracowa\u0107 w jednym systemie informacji, a Ty zawsze b\u0119dziesz mie\u0107 dost\u0119p do potrzebnych danych.")),"home-text-h1-dest-production":t.a.createElement("div",null,t.a.createElement("h1",null,"Prosta ewidencja produkcji towar\xf3w dla ma\u0142ych i mikro firm"),t.a.createElement("ul",null,t.a.createElement("li",null,t.a.createElement("strong",null,"Ewidencja produkcji w\u0142asnych wyrob\xf3w")," jest wa\u017cnym aspektem zarz\u0105dzania biznesem ka\u017cdej wielko\u015bci. W\u0142a\u015bciciele ma\u0142ych i \u015brednich firm, kt\xf3rzy produkuj\u0105 w\u0142asne towary, powinni rozumie\u0107, jak skutecznie prowadzi\u0107 ewidencj\u0119 produkcji towar\xf3w. W tym tek\u015bcie omawiamy, czym jest ewidencja produkcji, dlaczego jest wa\u017cna i jakie systemy ewidencji mo\u017cna stosowa\u0107."),t.a.createElement("li",null,t.a.createElement("strong",null,"Ewidencja produkcji towar\xf3w")," to proces \u015bledzenia etapu tworzenia towar\xf3w w \u015brodowisku produkcyjnym. Obejmuje ewidencj\u0119 koszt\xf3w surowc\xf3w, materia\u0142\xf3w, pracy oraz koszt\xf3w po\u015brednich. Ewidencja pozwala w\u0142a\u015bcicielom firm oceni\u0107, ile kosztuje produkcja ka\u017cdego towaru i jakie koszty nale\u017cy uwzgl\u0119dni\u0107, aby uzyska\u0107 zysk."),t.a.createElement("li",null,t.a.createElement("strong",null,"Produkcja gotowych wyrob\xf3w")," obejmuje wszystkie etapy produkcji: zakup surowc\xf3w i materia\u0142\xf3w, wytwarzanie, monta\u017c i pakowanie. Wszystkie te etapy nale\u017cy \u015bledzi\u0107 i uwzgl\u0119dni\u0107 w celu okre\u015blenia kosztu produkcji i zarz\u0105dzania zapasami produkcyjnymi."),t.a.createElement("li",null,t.a.createElement("strong",null,"Ewidencja produkcji domowej")," to system, kt\xf3ry pomaga w\u0142a\u015bcicielom domowych firm \u015bledzi\u0107 koszty produkcji i zarz\u0105dza\u0107 za
1pasami. Jest to wa\u017cne dla tych, kt\xf3rzy wytwarzaj\u0105 towary w domu i sprzedaj\u0105 je przez Internet lub na targach."),t.a.createElement("li",null,t.a.createElement("strong",null,"System ewidencji produkcji")," to kompleksowe podej\u015bcie do ewidencji produkcji, obejmuj\u0105ce ewidencj\u0119 koszt\xf3w, zarz\u0105dzanie zapasami oraz procesami produkcyjnymi. Takie systemy pozwalaj\u0105 zautomatyzowa\u0107 procesy, zmniejszy\u0107 prac\u0119 r\u0119czn\u0105 i zredukowa\u0107 b\u0142\u0119dy w zapisach.")),t.a.createElement("p",null,"Aby efektywnie prowadzi\u0107 ewidencj\u0119 produkcji towar\xf3w, nale\u017cy wybra\u0107 odpowiedni system ewidencji, najlepiej dopasowany do Twojego biznesu. Niekt\xf3re firmy preferuj\u0105 oprogramowanie do ewidencji produkcji, kt\xf3re automatyzuje proces ewidencji i zarz\u0105dzania zapasami. Inne wol\u0105 prowadzi\u0107 j\u0105 r\u0119cznie, korzystaj\u0105c z arkuszy kalkulacyjnych lub zeszyt\xf3w."),t.a.createElement("p",null,"W ka\u017cdym przypadku system ewidencji produkcji powinien spe\u0142nia\u0107 okre\u015blone wymagania. Powinien by\u0107 elastyczny i konfigurowalny, aby uwzgl\u0119dnia\u0107 r\xf3\u017cne rodzaje koszt\xf3w i proces\xf3w produkcyjnych. Ponadto powinien zapewnia\u0107 dok\u0142adno\u015b\u0107 danych i mo\u017cliwo\u015b\u0107 szybkiego dost\u0119pu do informacji."),t.a.createElement("p",null,"Do ewidencji produkcji mo\u017cna r\xf3wnie\u017c stosowa\u0107 standardowe metody ewidencji koszt\xf3w produkcji. Jedn\u0105 z metod s\u0105 ",t.a.createElement("em",null,"standardowe koszty jednostkowe"),", kt\xf3re pozwalaj\u0105 okre\u015bli\u0107 koszt ka\u017cdej jednostki produktu na podstawie \u015brednich koszt\xf3w produkcji."),t.a.createElement("p",null,"Inn\u0105 metod\u0105 jest ",t.a.createElement("em",null,"metoda kosztu wytworzenia"),", kt\xf3ra uwzgl\u0119dnia wszystkie koszty produkcji, w tym materia\u0142y, prac\u0119 i koszty po\u015brednie. Na tej podstawie mo\u017cna okre\u015bli\u0107 koszt wytworzenia i optymaln\u0105 cen\u0119 sprzeda\u017cy."),t.a.createElement("p",null,"Ponadto do ewidencji produkcji konieczne jest prawid\u0142owe zorganizowanie ewidencji zapas\xf3w produkcyjnych. Pozwala to zarz\u0105dza\u0107 za
1pasami i unikn\u0105\u0107 niedobor\xf3w lub nadmiaru produkt\xf3w. System ewidencji powinien te\u017c umo\u017cliwia\u0107 \u015bledzenie przemieszcze\u0144 zapas\xf3w, zasob\xf3w produkcyjnych i wyrob\xf3w gotowych."),t.a.createElement("p",null,"Podsumowuj\u0105c, ewidencja produkcji towar\xf3w jest wa\u017cnym elementem zarz\u0105dzania biznesem, zw\u0142aszcza dla tych, kt\xf3rzy wytwarzaj\u0105 w\u0142asne produkty. Aby by\u0142a skuteczna, nale\u017cy wybra\u0107 odpowiedni system ewidencji. Niezale\u017cnie od wyboru trzeba uwzgl\u0119dnia\u0107 wszystkie koszty produkcji i \u015bledzi\u0107 zapasy, aby efektywnie zarz\u0105dza\u0107 biznesem i osi\u0105ga\u0107 zysk."),t.a.createElement("h2",null,"Dla kogo jest HugeProfit \u2013 program do prostej ewidencji produkcji"),t.a.createElement("ul",null,t.a.createElement("li",null,"Chc\u0105cych prowadzi\u0107 prost\u0105 i zrozumia\u0142\u0105 ewidencj\u0119 produkcji"),t.a.createElement("li",null,"W\u0142a\u015bcicieli ma\u0142ych domowych wytw\xf3rni"),t.a.createElement("li",null,"Producent\xf3w nieskomplikowanych wyrob\xf3w gotowych"),t.a.createElement("li",null,"Producent\xf3w odzie\u017cy, toreb, mebli itp."),t.a.createElement("li",null,"Wytw\xf3rc\xf3w handmade"),t.a.createElement("li",null,"Wielu innych ma\u0142ych producent\xf3w"))),"home-text-h1-dest-shop":t.a.createElement("div",null,t.a.createElement("h1",null,"Ewidencja sprzeda\u017cy"),t.a.createElement("p",null,"Dok\u0142adna ewidencja sprzeda\u017cy to klucz do systematycznego wzrostu biznesu. Nie da si\u0119 rozwija\u0107 firmy bez ewidencji sprzeda\u017cy i towar\xf3w."),t.a.createElement("p",null,"Wsp\xf3\u0142cze\u015bnie potrzeba nie byle jakiej ewidencji, lecz mo\u017cliwie prostej i dok\u0142adnej, kt\xf3ra nie utrudnia \u017cycia firmie, a wr\u0119cz pomaga robi\u0107 wi\u0119cej, lepiej oraz dostrzega\u0107 nowe perspektywy wzrostu!"),t.a.createElement("p",null,"HugeProfit to nowoczesny system ewidencji sprzeda\u017cy i towar\xf3w, kt\xf3ry pomo\u017ce Ci nie tylko wiedzie\u0107, ile sprzeda\u0142e\u015b, ile zarobi\u0142e\u015b, ile towaru Ci zosta\u0142o, ale te\u017c znacz\u0105co u\u0142atwi Twoj\u0105 prac\u0119!"),t.a.createElement("h2",null,"Ewidencja sprzeda\u017cy we wsp\xf3\u0142czesnym biznesie"),t.a.createElement("p",null,"Dzi\u015b sam sklep stacjonarny rzadko mo\u017ce istnie\u0107 i konkurowa\u0107 z e\u2011sklepami. Ka\u017cdy sprzedawca ma kilka kana\u0142\xf3w sprzeda\u017cy: sklep stacjonarny, strona WWW, Instagram, Prom, og\u0142oszenia OLX \u2013 a cz\u0119sto wszystko naraz! Czyli sprzedawca musi prowadzi\u0107 ewidencj\u0119 sprzeda\u017cy i towar\xf3w, przyjmowa\u0107 zam\xf3wienia, pilnowa\u0107 wydatk\xf3w, liczy\u0107 dochody, pracowa\u0107 z klientami, wysy\u0142a\u0107 paczki itd."),t.a.createElement("p",null,"Dzi\u015b nie wystarcza program, w kt\xf3rym pracuje ksi\u0119gowy i tworzy tylko raport w tabelce. Potrzebny jest system, kt\xf3ry kontroluje ca\u0142y handel \u2013 offline i online."),t.a.createElement("p",null,"Nasz serwis HugeProfit w\u0142a\u015bnie tym si\u0119 zajmuje."),t.a.createElement("h2",null,"Co mo\u017cesz robi\u0107 w HugeProfit \u2013 programie do ewidencji sprzeda\u017cy"),t.a.createElement("ul",null,t.a.createElement("li",null,t.a.createElement("b",null,"Prowadzi\u0107 ewidencj\u0119 towar\xf3w.")," Bardzo \u0142atwo dodasz wszystkie towary r\u0119cznie lub z plik\xf3w Excel. Mo\u017cesz te\u017c zaimportowa\u0107 je z w\u0142asnej strony lub platform sprzeda\u017cowych."),t.a.createElement("li",null,t.a.createElement("strong",null,"Prowadzi\u0107 ewidencj\u0119 sprzeda\u017cy.")," Dodawaj sprzeda\u017ce w 2 klikni\u0119cia r\u0119cznie, telefonem, skanerem kod\xf3w kreskowych albo pobieraj zam\xf3wienia automatycznie z marketplace\u2019\xf3w lub strony. \u0141atwo obs\u0142u\u017cysz sprzeda\u017c ze zni\u017ckami dla sta\u0142ych klient\xf3w lub spontaniczne rabaty."),t.a.createElement("li",null,t.a.createElement("b",null,"Zysk z ka\u017cdej sprzeda\u017cy.")," Dodaj\u0105c sprzeda\u017c, od razu widzisz, ile na niej zarobi\u0142e\u015b \u2013 bo w produktach podajesz koszt w\u0142asny."),t.a.createElement("li",null,t.a.
1createElement("b",null,"Ewidencja finans\xf3w.")," HugeProfit to nie tylko sprzeda\u017c i magazyn. Prowad\u017a pe\u0142n\u0105 ewidencj\u0119 finansow\u0105 na dowolnej liczbie kont: got\xf3wka, karty, rachunki bankowe czy \u201eskrytki\u201d. Przy ka\u017cdej sprzeda\u017cy wska\u017cesz konto wp\u0142ywu, a tak\u017ce zarejestrujesz wszystkie wydatki biznesowe i z jakiego konta zosta\u0142y poniesione."),t.a.createElement("li",null,t.a.createElement("b",null,"Przyj\u0119cie towaru.")," Rejestruj przyj\u0119cia na magazyn. Zachowuj realny koszt w\u0142asny nawet przy zmianie ceny zakupu. Kontroluj stany."),t.a.createElement("li",null,t.a.createElement("b",null,"Praca z wieloma sklepami.")," Dodawaj wiele sklep\xf3w i pracuj z r\xf3\u017cnymi punktami sprzeda\u017cy."),t.a.createElement("li",null,t.a.createElement("b",null,"Dodawaj kasjer\xf3w i mened\u017cer\xf3w sprzeda\u017cy.")," W HugeProfit mo\u017cesz dodawa\u0107 dowoln\u0105 liczb\u0119 pracownik\xf3w z r\xf3\u017cnym poziomem dost\u0119pu. Mo\u017cesz doda\u0107 tylko kasjera lub pe\u0142nego administratora, ukry\u0107 dane finansowe lub informacje o stanach."),t.a.createElement("li",null,"I wiele innych funkcji"))),"tied-search-production":t.a.createElement("span",null,"Zm\u0119czony szukaniem prostej systemu ewidencji ","",t.a.createElement("strong",{className:"red_text"},"produkcji w\u0142asnych wyrob\xf3w"),"? W takim razie ju\u017c j\u0105 znalaz\u0142e\u015b! Najprostsze obliczanie kosztu wytworzenia i ewidencja sprzeda\u017cy gotowej produkcji!"),"byy-component-production":t.a.createElement("span",null,"Kupuj komponenty i materia\u0142y w r\xf3\u017cnych cenach. ","",t.a.createElement("strong",{className:"red_text"},"Wyliczaj koszt wytworzenia")," gotowego produktu. Uwzgl\u0119dniaj wszystkie wydatki na produkcj\u0119. Produkuj nowe towary!"),"hero-title":t.a.createElement("span",null,"Ewidencja biznesu towarowego z ",t.a.createElement("span",{className:"has-text-danger"},"Online")," i ",t.a.createElement("span",{className:"has-text-danger"},"Offline")," sprzeda\u017c\u0105!"),"hero-sub-title":t.a.createElement("span",null,"Prostszego i bardziej zrozumia\u0142ego serwisu do ewidencji sprzeda\u017cy, magazynu i finans\xf3w nie znajdziesz \u2014 albo ",t.a.createElement("span",{className:"has-text-danger"},"zwr\xf3cimy pieni\u0105dze!")),"title-slide-app-start":t.a.createElement("span",null,"PROSTA CRM ",t.a.createElement("br",null),"dla biznesu towarowego, kt\xf3ra zamknie wszystkie Twoje zadania "),"purchase-to-order-info":t.a.createElement("span",null,t.a.createElement("b",null,"Zakup")," = (Sprzeda\u017c/dzie\u0144 \xd7 (Maks. op\xf3\u017anienie dostawy + Bufor bezpiecze\u0144stwa)) \u2212 Stan magazynowy",t.a.createElement("br",null),t.a.createElement("br",null),t.a.createElement("b",null,"Bufor bezpiecze\u0144stwa")," = Sprzeda\u017c/dzie\u0144 \xd7 (Maks. op\xf3\u017anienie dostawy \u2212 \u015ar. op\xf3\u017anienie dostawy)"),"procurement-sales-per-day-info":t.a.createElement("span",null,"Liczba sprzedanych sztuk za wybrany okres / liczba dni w okresie"),"days-groceries-left-info":t.a.createElement("span",null,"Aktualny stan / sprzeda\u017c dziennie. Pokazuje na ile dni wystarczy towaru"),"min-balance-label-info":t.a.createElement("span",null,"Minimalny stan magazynowy. Konfigurowany w ustawieniach produktu lub globalnie w ustawieniach")};o.d(a,"messages",(function(){return c}));const c={dashboard:"Strona g\u0142\xf3wna",start:"Start",sales:"Sprzeda\u017ce",sale:"Sprzeda\u017c",Expenses:"Wydatki",Payments:"P\u0142atno\u015bci",payments:"P\u0142atno\u015bci",payment:"P\u0142atno\u015b\u
10107","product-label":"produkt","products-label":"produktu",products:"Produkty",Investors:"Inwestorzy",Warehouse:"Magazyn",warehouse:"Magazyn",history:"Historia",files:"Pliki",Shipments:"Dostawy",shipments:"Dostawy",promotions:"Promocje","marketing-ads":"Kampanie reklamowe","loyalty-program":"Rabaty klienta","promotion-name-label":"Promocja","promotion-old-price-label":"Stara cena","promotion-discount-label":"Rabat",reports:"Raporty",Clients:"Klienci",clients:"Klienci","marketing-campaigns":"Kampanie reklamowe","add-campaign":"Dodaj kampani\u0119","edit-campaign":"Edytuj kampani\u0119","campaign-name":"Nazwa kampanii","campaign-status":"Status","campaign-status-active":"Aktywna","campaign-status-paused":"Wstrzymana","campaign-status-finished":"Zako\u0144czona","campaign-status-expired":"Wygas\u0142a","campaign-channel":"Kana\u0142 sprzeda\u017cy","campaign-budget":"Bud\u017cet","campaign-spent":"Wydano","campaign-start-date":"Data rozpocz\u0119cia","campaign-end-date":"Data zako\u0144czenia","campaign-utm-source":"UTM Source","campaign-utm-medium":"UTM Medium","campaign-utm-campaign":"UTM Campaign","campaign-note":"Notatka","campaign-sales-count":"Liczba sprzeda\u017cy","campaign-revenue":"Przych\xf3d","campaign-profit":"Zysk","campaign-roas":"ROAS","campaign-roi":"ROI","campaign-cpa":"CPA","campaign-result":"Wynik","campaign-metrics":"ROAS / ROI / CPA","campaign-period":"Okres","campaign-avg-check":"\u015ar. warto\u015b\u0107 zam\xf3wienia","campaign-sales-list":"Sprzeda\u017ce kampanii","sale-campaign":"Kampania reklamowa","sale-campaign-placeholder":"Z jakiej reklamy jest ta sprzeda\u017c?","are-you-sure-to-delete-this-campaign":"Czy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 t\u0119 kampani\u0119? Tej czynno\u015bci nie mo\u017cna cofn\u0105\u0107.",chats:"Czaty",settings:"Ustawienia","settings-sms":"Skonfiguruj SMS",subscribe:"Subskrypcja","subscribe-period-monthly":"Miesi\u0119cznie","subscribe-period-6m":"6 miesi\u0119cy","subscribe-period-12m":"12 miesi\u0119cy","pay-now":"Zap\u0142a\u0107",waiting_payment:"Oczekuje na p\u0142atno\u015b\u
10107","pay-6-month-10-discount":"P\u0142atno\u015b\u0107 za 6 miesi\u0119cy ze zni\u017ck\u0105 10%","pay-12-month-20-discount":"P\u0142atno\u015b\u0107 za 12 miesi\u0119cy ze zni\u017ck\u0105 20%","long-subscribe-invoice-created":"Faktura zosta\u0142a utworzona. Otwieramy stron\u0119 p\u0142atno\u015bci...","long-subscribe-failed":"Nie uda\u0142o si\u0119 utworzy\u0107 faktury","failed-payment-title":"Automatyczna p\u0142atno\u015b\u0107 nie powiod\u0142a si\u0119","failed-payment-amount":"Kwota","failed-payment-limit-date":{var:"dost\u0119p zostanie ograniczony {date}"},"failed-payment-pay-once-hint":"W tym miesi\u0105cu nie b\u0119dzie ju\u017c automatycznych pr\xf3b. Op\u0142a\u0107 taryf\u0119 jednorazowo \u2014 w przysz\u0142ym miesi\u0105cu karta zostanie obci\u0105\u017cona automatycznie.","failed-payment-hint-insufficient":"Wygl\u0105da na to, \u017ce na karcie zabrak\u0142o \u015brodk\xf3w. Zasil j\u0105 \u2014 spr\xf3bujemy ponownie.","failed-payment-hint-card":"Bank informuje, \u017ce karta jest nieaktywna lub wygas\u0142a \u2014 najpro\u015bciej zmieni\u0107 kart\u0119.","failed-payment-hint-limit":"Zadzia\u0142a\u0142 limit p\u0142atno\u015bci internetowych \u2014 mo\u017cesz go zmieni\u0107 w aplikacji banku.","failed-payment-hint-other":"Bank nie poda\u0142 przyczyny \u2014 sprawd\u017a kart\u0119 lub j\u0105 zmie\u0144.","failed-payment-pay-once":"Op\u0142a\u0107 taryf\u0119 jednorazowo","failed-payment-change-card":"Zmie\u0144 kart\u0119","pay-once-not-available":"P\u0142atno\u015b\u
10107 jednorazowa jest teraz niedost\u0119pna","pay-once-failed":"Nie uda\u0142o si\u0119 utworzy\u0107 rachunku","long-subscribe-total-once":{var:"jednorazowo {amount} z\u0142 za {months} miesi\u0119cy"},"long-subscribe-saving":{var:"Oszcz\u0119dno\u015b\u0107 {amount} z\u0142"},"subscribe-period-best":"NAJKORZYSTNIEJ","subscribe-period-monthly-hint":"Elastyczna p\u0142atno\u015b\u0107 miesi\u0119czna","subscribe-period-6m-hint":"Jedna p\u0142atno\u015b\u0107 na p\xf3\u0142 roku","subscribe-period-12m-hint":"Maksymalna oszcz\u0119dno\u015b\u0107 w roku","long-subscribe-unsupported-period":"Nieobs\u0142ugiwany okres subskrypcji","long-subscribe-unknown-tarif":"Nieznany taryf","long-subscribe-user-not-found":"Nie znaleziono u\u017cytkownika","long-subscribe-free-tarif":"D\u0142uga subskrypcja nie jest dost\u0119pna dla darmowego taryfu","long-subscribe-create-invoice-failed":"Nie uda\u0142o si\u0119 utworzy\u0107 faktury Monobank","long-subscribe-create-failed":"Nie uda\u0142o si\u0119 utworzy\u0107 d\u0142ugiej subskrypcji",client:"Klient","without-client":"Bez klienta",catalog:"S\u0142owniki",partners:"Program partnerski","partners-programm":"Program partnerski","vchastno-alert-client":"Powiadomienie klienta","partners-link-desk":{var:"Opowiedz znajomym o {var} i otrzymuj do\u017cywotnio 15% z ka\u017cdej p\u0142atno\u015bci zaproszonego u\u017cytkownika!"},"partners-link-label":"Wystarczy udost\u0119pni\u0107 poni\u017cszy link:","partners-list-heading":"Pozyskani partnerzy i zdobyte bonusy","no-partners":"Nikt nie zarejestrowa\u0142 si\u0119 z Twojego linku","partner-id":"ID Partnera","partners-balance":"Naliczono",remote:"Zewn\u0119trzny","partners-balance-total":"\u0141\u0105cznie naliczono","partners-pay-out":"Wyp\u0142acono","partners-pay-out-total":"\u0141\u0105cznie wyp\u0142acono","partner-email":"E-mail Partnera","how-to-get-pay-out":"(Aby otrzyma\u0107 wyp\u0142at\u0119, skontaktuj si\u0119 z pomoc\u0105 techniczn\u0105)","link-copied":"Link skopiowany do schowka","unable-to-copy-link":"Nie uda\u0142o si\u0119 skopiowa\u0107 linku do schowka","disable-modules":"Wy\u0142\u0105czanie sekcji",modules:"Modu\u0142y","reports-actions":"Dzia\u0142ania","shipment-product":"Dostawy towaru","start-label":"Rozpocznij","start-work":"Rozpocznij prac\u0119","hide-menu":"Ukryj menu",back:"Wstecz",onetime:"Jednorazowe",planned:"Zaplanowane",regular:"Miesi\u0119czne",eachmonth:"Miesi\u0119czne",eachweek:"Tygodniowe",echeck:"eCheck",name:"Nazwa","name-type-price":"Typ ceny",balance:"Saldo","clients-balance":"Saldo","sale-account":"Konto","sale-accounts":"Kont","sale-channel":"Kana\u0142 sprzeda\u017cy","sales-channels":"Kana\u0142y sprzeda\u017cy","sale-channel-name":"Nazwa kana\u0142u sprzeda\u017cy","sale-channel-name-placeholder":"Wpisz nazw\u0119 kana\u0142u sprzeda\u017cy",type:"Typ",close:"Zamknij",compare:"Por\xf3wnaj","btn-done":"Gotowe","btn-save":"Zapisz","saving-product":"Zapisywanie","btn-edit":"Edytuj","btn-active":"Aktywuj","add-brand-btn-label":"Dodaj mark\u0119","add-category-btn-label":"Dodaj kategori\u0119","exp-add-category":"Kategori\u0119","exp-add-expense":"Wydatek","edit-category-btn-label":"Edytuj kategori\u0119","add-sales-channel-btn-label":"Dodaj kana\u0142 sprzeda\u017cy","add-sale-status-btn-label":"Dodaj status sprzeda\u017cy","add-supplier-btn-label":"Dodaj dostawc\u0119",parent_category:"Kategoria nadrz\u0119dna","expenses-amount-placeholder":"Podaj kwot\u0119 wydatku","expenses-amount":"Kwota wydatku","new-spend-money":"Dodaj wydatek",comment:"Komentarz","delivery-type":"Typ dostawy",copy:"Kopiuj","copy-sale":"Skopiuj sprzeda\u017c","expenses-comment-placeholder":"Komentarz do tego wydatku","expenses-short-comment":"Kr\xf3tki opis","expenses-note-placeholder":"Wpisz komentarz (opcjonalnie)","expenses-description-placeholder":"Opis tego wydatku, aby by\u0142o jasne, czego dotyczy","add-expenses-btn":"Dodaj wydatek","edit-expenses-btn":"Edytuj wydatek","add-funds-btn":"Wp\u0142yw \u015brodk\xf3w","edit-funds-btn":"Edytuj wp\u0142yw \u015brodk\xf3w","middle_name-requied":'Aby utworzy\u0107 przekaz w UkrPoczcie, pole "Drugie imi\u0119" musi by\u0107 wype\u0142nione',"receipts-category-prefix":"Zaksi\u0119gowanie \u015brodk\xf3w","income-btn":"Przych\xf3d","add-funds-btn-1":"Zaksi\u0119guj \u015brodki","receipt-amount":"Kwota wp\u0142yw\xf3w","re
1ceipt-amount-placeholder":"Podaj kwot\u0119 do zaksi\u0119gowania na Twoje konto","funds-the-account":"Zasil konto","receipt-category":"Typ wp\u0142ywu \u015brodk\xf3w",enrollment:"Zaksi\u0119gowanie",credit:"Kredyt",invest:"Inwestycje",other_receipt:"Inne",other_replenish:"Inne wp\u0142ywy","receipt-comment-placeholder":"Komentarz do tego wp\u0142ywu","add-plan-expenses-btn":"Zaplanuj wydatki","schedule-expense-btn":"Zaplanuj wydatek","payment-date-label":"Data p\u0142atno\u015bci","schedule-payment-title":"Zaplanuj p\u0142atno\u015b\u0107",event:"Wydarzenie","not-have-expenses":"\u015aled\u017a swoje wydatki, aby wiedzie\u0107, dok\u0105d trafiaj\u0105 Twoje pieni\u0105dze","not-found- rds":"Brak wpis\xf3w dla danego filtra","click-to-select":"-- Kliknij, aby wybra\u0107 --","general-expenses":"Rozdziel na wszystkie produkty","type-of-expenses":"Typ wydatk\xf3w","expenses-date":"Kiedy nale\u017cy zap\u0142aci\u0107?",description:"Opis",id:"ID",image:"Obrazek","expenses-category":"Kategoria wydatk\xf3w","payments-category":"Kategorie p\u0142atno\u015bci","product-category":"Kategoria produkt\xf3w","product-marketplace":"Magazyn",produce_samples:"Produkcja pr\xf3bki produktu (sample)",Product:"Produkt","category-name":"Nazwa kategorii",checkbox:"",ID:"ID",photo:"Zdj\u0119cie",actions:"Akcje",category:"Kategoria","category-name-placeholder":"Wpisz nazw\u0119 kategorii wydatk\xf3w","expense-category":"Kategoria wydatk\xf3w","reports-date":"Data","reports-balance":"Saldo","reports-account":"Konto","reports-name":"Wydatek","expenses-name":"Opis wydatku","reports-category":"Kategoria","reports-comment":"Komentarz","reports-product":"Produkt/Us\u0142uga","reports-type":"Typ wydatk\xf3w","reports-amount":"Kwota","reports-action":"Usu\u0144",Marketplaces:"Platforma","seller-id":"Seller ID","seller_id-placeholder":"Seller ID z Amazon","mws-token":"MWS Auth Token","mws_token-placeholder":"MWS Auth Token z Amazon","martketplace-name":"Nazwa (dla Twojej wygody)","add-martketplace-btn-label":"Dodaj konto","add-marketplace-btn":"Pod\u0142\u0105cz nowy marketplace","not-have-product":"Nie masz produkt\xf3w do wy\u015bwietlenia","not-have-warehouse":"Nie dodano \u017cadnego magazynu/sklepu","planned-expenses":"Zaplanowane wydatki na miesi\u0105c","planned-expenses-tip":"Przewidywane wydatki w wybranym okresie",forecast:"Prognoza","forecast-net-profit":"Prognozowany zysk netto","dashboard-your-profits":"Twoje przychody","dashboard-expenses-on":"Wydatk\xf3w na","expenses-on-amount":"Koszty finansowe","dashboard-total-shipments":"\u0141\u0105cznie dostaw","total-sales":"\u0141\u0105cznie sprzeda\u017cy","total-sales-report":"Liczba sprzeda\u017cy","dashboard-total-shipments-quantity":"Zakupiono","dashboard-total-shipments-amount":"Zakupiono towaru za",product_on:"towaru na","dashboard-delivery-good":"Ostatnie dostawy towar\xf3w","dashboard-money-for-good":"Dost\u0119pne \u015brodki na zakupy","dashboard-your-products":"Twoje produkty","dashboard-best-sell":"Najlepiej sprzedaj\u0105cy si\u0119 produkt","dashboard-sales-profit":"Zysk ze sprzeda\u017cy","dashboard-sales-profit-with-expenses":"Zysk z wydatkami","dashboard-sales-discount":"Suma rabat\xf3w","dashboard-best-margin":"Najbardziej dochodowy produkt","dashboard-need-to-order":"Nale\u017cy zam\xf3wi\u0107","search-string":"Szukaj","catalog-description":"Listy warto\u015bci u\u017cywane w ca\u0142ym serwisie \u2014 statusy, kana\u0142y, pola i metody p\u0142atno\u015bci","nothing-found":"Nic nie znaleziono","try-changing-search-query-or-filter":"Spr\xf3buj zmieni\u0107 za
1pytanie wyszukiwania lub filtr","products-name":"Produkt/Us\u0142uga","products-name-date":"Produkt/Us\u0142uga/Data",orders:"Zam\xf3wienia","sales-pay":{plural:"P\u0142atno\u015b\u0107, {curr}"},"payment-pay":{plural:"Kwota, {curr}"},_orders:{plural:"{count} zam\xf3wien{count, plural, =1{ie} =2{ia} =3{ia} =4{ia} other{i\u0119}}"},order:"Zam\xf3wienie","products-expenses":"Wydatki na produkt","products-netcost":"Koszt w\u0142asny","products-price":"Cena sprzeda\u017cy","bundle-sum-components":"Suma sk\u0142adnik\xf3w","products-warehouse-fba":"Magazyn FBA","products-balance-amount":"Warto\u015b\u0107 stanu","products-warehouse":"Magazyn",info:"Info",available:"Dost\u0119pne",supply:"Oczekiwane",expected_goods_worth:"Oczekiwany towar o warto\u015bci","expected-amount-of":"Oczekiwane na kwot\u0119",expected_goods_worth_short:"Na kwot\u0119",expected_goods_worth_paid:"Oczekiwano towaru o warto\u015bci",received_goods_worth:"Otrzymano towar o warto\u015bci","got-it-on":"Otrzymano na kwot\u0119",added:"Dodano",selling:"Sprzeda\u017cy","move-money-btn":"Przelej \u015brodki",aday:"dziennie","products-sales-velocit":"Sprzeda\u017ce","products-days-left":"Zapasy w dniach (FBA)","product-add-expenses":"Dodaj wydatek do produktu","martketplace-name-placeholder":"Wpisz nazw\u0119 platformy (dla wygody)","warehouse-name-placeholder":"Wpisz nazw\u0119 magazynu/sklepu (dla wygody)","you-cant-delete-not-empty-warehouse":"Nie mo\u017cesz usun\u0105\u0107 magazynu z towarami. Najpierw przenie\u015b je do innego magazynu.","add-warehouse-btn-label":"Dodaj magazyn/sklep","edit-warehouse-btn-label":"Edytuj magazyn/sklep","warehouse-name":"Nazwa magazynu/sklepu","warehouse-items":"Dodanych produkt\xf3w","warehouse-netcost":"Warto\u015b\u0107 towaru","warehouse-possible-revenue":"Potencjalny przych\xf3d","warehouse-action":"Dzia\u0142ania","available-small":"dost\u0119pne","available-warehouse-small":"w magazynie","on-warehouse":"Magazyn","in-stock":"w magazynie","out-of-stock":"brak w magazynie",no:"Nie","In-stock":"W magazynie",Moving:"Przenie\u015b","moving-receive":"Przyjmujemy","accept-moving-btn":"Przyjmij towar","moving-comment-placeholder":"Wpisz komentarz do tego przeniesienia (opcjonalnie)","moving-shared-components-title":"Jak liczy\u0107 wsp\xf3lne komponenty?","moving-shared-sum-title":"Sumuj dla ka\u017cdego zestawu","moving-shared-sum-hint":"U\u017cyj, je\u015bli musisz m\xf3c z\u0142o\u017cy\u0107 wszystkie zestawy jednocze\u015bnie.","moving-shared-shared-title":"Przeno\u015b jako wsp\xf3lny zapas","moving-shared-shared-hint":"Je\u015bli ten sam produkt nale\u017cy do r\xf3\u017cnych zestaw\xf3w, zostanie przeniesiony raz w maksymalnej potrzebnej ilo\u015bci.","moving-bundle-components-title":"Komponenty zestaw\xf3w","moving-bundle-components-hint":"Ilo\u015bci komponent\xf3w s\u0105 obliczane automatycznie na podstawie sk\u0142adu zestaw\xf3w.","confirm-password":"Powt\xf3rz has\u0142o","placeholder-confirm-password":"Prosz\u0119 powt\xf3rz has\u0142o",items:"produkt\xf3w","items-count":{plural:"{count} produkt(\xf3w)"},"variable-count":{plural:"{count} wariant(\xf3w)"},"warehouse-count":{plural:"{count} magazyn(y/\xf3w)"},"items-short":"poz.","items-p":"szt.","items-e":"jed.","items-full":"jednostek",units:"jednostek","units-count":{plural:"{count} jedn."},"units-short":"szt",kg:"kg",gm:"gram",line:"rz\u0105d","line-short":"rz\u0105d",plt:"paleta","plt-short":"plt",pack:"opakowanie","pack-short":"op.",set:"zestaw","set-short":"zest.",cut:"odcinek","cut-short":"odc.",bobbin:"szpula","bobbin-short":"szp.",ton:"tona","ton-short":"t","L-measure":"litr\xf3w","L-short":"l",ml:"mililitr\xf3w",m:"metr\xf3w",km:"kilometr\xf3w",cm:"centymetr\xf3w",m2:"m2",pair:"par","ml-short":"ml","g-short":"g",g:"g","gm-short":"g","kg-short":"kg","m-short":"m","km-short":"km","cm-short":"cm","m2-short":"m2",m3:"m3",cm3:"cm3","m3-short":"m3","cm3-short":"cm3","pair-short":"par","units-of-measurement":"Jedn. miary","sold-units":"Sprzedanych jednostek",add:"Dodaj",or:"lub",from:"od","stored-for":"Przechowywany towar o warto\u015bci","possible-profit":"Mo\u017cliwy zysk","procurement-recommend":"Zalecamy","calculate-netcost":"Oblicz","calculate-netcost-full":"Oblicz koszt w\u0142asny",netcost:"Koszt w\u0142asny","change-netcost":"Zmie\u0144 koszt w\u0142asny",change:"Zmie\u0144","product-cost":"Sprzeda\u017c","file-templates":"Szablon",file:"Plik",all:"Wszystko",_all:"wszystko",logout:"Wyloguj","choose a file...":"Wybierz plik...","choose-delivery-service":"Wybierz firm\u0119 kuriersk\u0105","upload-file":"Wgraj plik","new-file":"Nowy plik","new-label":"Nowe",exp
1ort:"Eksport",import:"Import","load-from-excel":"Za\u0142aduj z Excel","load-from-excel-button":"Dodaj produkty z Excel","load-clients-from-excel-button":"Dodaj klient\xf3w z Excel","load-from-xml":"Za\u0142aduj z XML","load-from-xml-button":"Dodaj produkty z XML","or-option":"lub","enter-url":"Wpisz URL","add-product-btn":"Dodaj produkt lub us\u0142ug\u0119","add-new-product-btn":"Dodaj produkt","edit-product-btn":"Edytuj produkt","select-product-list":"Wybierz produkt z listy","if-not-product":"Je\u015bli produktu nie ma na li\u015bcie, mo\u017cesz go utworzy\u0107, wpisuj\u0105c nazw\u0119 w polu wyboru.","sales-amount-placeholder":"Dodaj sprzedane produkty/us\u0142ugi","sales-amount":"Kwota sprzeda\u017cy","sales-amounts":"Suma sprzedane","t-sales-main":"Przych\xf3d","sales-amounts-short":"Sprzeda\u017cy","sales-amounts-revenue":"Przych\xf3d","sales-amounts-revenue-sale":"Przych\xf3d ze sprzeda\u017cy","gross-profit":"Zysk brutto","sales-total":"Suma og\xf3\u0142em","transfer-fund-commissin":"Prowizja za przelew","transfer-fund-commissin-from":"Prowizja za wyp\u0142at\u0119 z konta","transfer-fund-commissin-to":"Prowizja za uznanie konta","transfer-fund-finish-amount":"Na konto wp\u0142ynie","transfer-fund-amount-from":"Z konta pobierze",purchase:"Sprzeda\u017c","sales-comment-placeholder":"W razie potrzeby dodaj komentarz do sprzeda\u017cy","production-comment-placeholder":"W razie potrzeby dodaj komentarz do tego szablonu produkcji","client-comment-placeholder":"W razie potrzeby dodaj komentarz do klienta","add-sale-btn":"Dodaj sprzeda\u017c","finish-sale-btn":"Zako\u0144cz sprzeda\u017c","sales-discount":"Rabat","product-discount":"Rabat na produkty","discount-amount-placeholder":"Podaj rabat w procentach",total:"Razem","expenses-planning":"Wydatki planowane","expenses-flow":"Wydatki bie\u017c\u0105ce","expenses-without-shipment":"Pozosta\u0142e","expenses-shipment":"Na dostawy","amount-of-sale":"Kwota sprzeda\u017cy",account:"Konto","from-account":"Z konta","to-account":"Na konto","_to-account":"na konto","amount-transfer":"Kwota przelewu","finish-payment":"Zako\u0144cz p\u0142atno\u015b\u
10107","transfer-success":"Przelew zako\u0144czony pomy\u015blnie","change-for-client":"Wydaj reszt\u0119 klientowi","amount-from-buyer":"Kwota od klienta","sale-date":"Data","sale-date-from":"Data od","sale-date-to":"do","of-sales":"sprzeda\u017cy","not-have-sales":"Brak sprzeda\u017cy","not-have-stock":"Produkt niedost\u0119pny","not-have-operation":"Brak operacji","add-first-sale-btn":"Dodaj pierwsz\u0105 sprzeda\u017c!","sale-quantity":"Sprzedanych sztuk","without-barcode":"bez kodu kreskowego",saled:"Sprzedano","status-saled":"Sprzedano","status-packaging":"Pakowanie","status-delivery":"Do wysy\u0142ki","status-delivering":"Przekazano do wysy\u0142ki","status-on-delivering":"W dostawie","status-arrived":"Oczekuje w oddziale","status-cod":"Odebrano pobranie","status-refund":"Odmowa","status-backrefund":"Zwrot","status-cancelled":"Anulowano","status-refund-label":"Zwroty","status-completed":"Zrealizowano","status-waiting-refund":"Odmowa odbioru","status-load":"Statusy wysy\u0142ki","modna-kasta-status-zero-stock":"Stany 0","modna-kasta-status-on-sale":"W sprzeda\u017cy","modna-kasta-status-site-published":"Opublikowano na stronie","modna-kasta-status-draft":"Wersja robocza","modna-kasta-status-contract-change-request":"Pro\u015bba o zmian\u0119 umowy","modna-kasta-status-contract-change-pending":"Oczekuje zmiany umowy","modna-kasta-status-in-production":"W produkcji","modna-kasta-status-content-pending":"Oczekuje na sprawdzenie przez mened\u017cera","modna-kasta-status-price-pending":"Oczekuje na zatwierdzenie cen","modna-kasta-status-buyer-declined-price":"Cena odrzucona przez kupuj\u0105cego","modna-kasta-status-rejected":"Odrzucone","modna-kasta-status-description-ZeroStock":"Produkt ma stan magazynowy 0.","modna-kasta-status-description-OnSale":"Produkt jest dost\u0119pny w sprzeda\u017cy.","modna-kasta-status-description-SitePublished":"Produkt zosta\u0142 opublikowany na stronie Kasta.","modna-kasta-status-description-Draft":"Produkt zosta\u0142 wgrany, ale nie zosta\u0142 jeszcze wys\u0142any do sprawdzenia przez mened\u017cera.","modna-kasta-status-description-ContractChangeRequest":"Produkt jest przenoszony z jednej umowy do drugiej.","modna-kasta-status-description-ContractChangePending":"Trwa oczekiwanie na zako\u0144czenie przenoszenia produktu mi\u0119dzy umowami.","modna-kasta-status-description-InProduction":"Produkt jest przetwarzany przez Kasta Production i po tym trafia do sprzeda\u017cy.","modna-kasta-status-description-ContentPending":"Produkt zosta\u0142 wys\u0142any do sprawdzenia przez mened\u017cera.","modna-kasta-status-description-PricePending":"Aktualizacja cen oczekuje zatwierdzenia przez mened\u017cera.","modna-kasta-status-description-BuyerDeclinedPrice":"Zaproponowane ceny zosta\u0142y odrzucone przez mened\u017cera.","modna-kasta-status-description-Rejected":"Produkt odrzucony; popraw przyczyn\u0119 odrzucenia i wgraj ponownie.","waiting-refund":"Odmowa odbioru",completed:"Zrealizowano",reverted:"Anulowano","internal-relocate-revert-desc":"Towar wr\xf3ci do miejsca, z kt\xf3rego zosta\u0142 prze\u0142o\u017cony. Stan magazynu si\u0119 nie zmieni.","history-action-84":"Anulowanie przesuni\u0119cia wewn\u0119trznego",refunded:"Zwr\xf3cono",cancelled:"Anulowano",processing:"W przetwarzaniu","in-processing":"Przetwarzanie...","on-hold":"Wstrzymane",pending:"Oczekuj\u0105ce",delivered:"Dostarczono",canceled:"Anulowano","need-make-cod":"Odebra\u0107 pobranie","need-make-refund":"Odmowa","parcel-send-success":"Paczka wys\u0142ana","status-reserve_sale":"Zarezerwowane","saled-on":"Sprzedano na",earned:"Zarobiono",information:"Informacja","profit-after-sale":"Wy\u015bwietlanie zysku po sprzeda\u017cy","show-product-photo":"Pokazuj zdj\u0119cie produktu w sprzeda\u017cy","show-product-photo-desktop":"Na komputerze","show-product-photo-mobile":"Na telefonie","sum-discount":"Suma rabat\xf3w","refund-sum":"Kwota zwrotu","refund-sum-desk":"Cena sprzeda\u017cy produktu","sales-profit":"Zysk","from-sales-profit":"Zysk ze sprzeda\u017cy","t-profit-main":"Zysk","normal-consumption":"Zwyk\u0142y wydatek","profit-on-sales":"Odejmowa\u0107 od Zysku ze sprzeda\u017cy","profit-on-sales-info":"Je\u015bli p\u0142acisz za reklamy lub prowizj\u0119 od sprzeda\u017cy, kt\xf3rej nie uwzgl\u0119dniono w kana\u0142ach sprzeda\u017cy, mo\u017cesz ksi\u0119gowa\u0107 te wydatki w kategorii z t\u0105 opcj\u0105 \u2014 wtedy te kwoty b\u0119d\u0105 odejmowane od \u0142\u0105cznego zysku ze sprzeda\u017cy","not-to-be-income":"Nie uwzgl\u0119dnia\u0107 w Dochodach","not-to-be-income-info":"Je\u015bli chcesz wyp\u0142aci\u0107 zysk i nie chcesz, aby wp\u0142ywa\u0142o to na wska\u017aniki dochodu. Albo operacja jest ju\u017c uwzgl\u0119dniona w koszcie w\u0142asnym (dostawa, produkcja, prowizje itp.)","sales-clean-profit":"Doch\xf3d netto","dashboard-sales-clean-profit":"Doch\xf3d netto minus wydatki (bez dostaw)","sales-purchase-profit":"Doch\xf3d minus wszystkie wydatki","total-funds-received":"\u014
11\u0105cznie wp\u0142yn\u0119\u0142o \u015brodk\xf3w","total-funds-received-minus-expenditures":"\u0141\u0105cznie wp\u0142yn\u0119\u0142o minus wszystkie wydatki","purchase-of-items":"Zakup towaru","purchase-label":"Zakup","add-shipment-btn":"Zarejestruj dostaw\u0119","pay-shipment-btn":"Op\u0142a\u0107 dostaw\u0119","pay-delivery-btn":"Op\u0142a\u0107 za dostaw\u0119","pay-shipment-mobile-btn":"Op\u0142a\u0107","pay-subscrube":"Op\u0142a\u0107",disabled:"Wy\u0142\u0105czone","net-amounts":"Kwota kosztu w\u0142asnego","finish-shipment-btn":"Przyjmij dostaw\u0119","add-to-shipment-btn":"Dodaj do dostawy","add-to-moving":"Dodaj do przeniesienia","moving-product":"produkt\xf3w","select-moving-products":"Do kt\xf3rego przeniesienia doda\u0107 produkty?","add-moving-btn-label":"Utw\xf3rz nowe przeniesienie","price-shipment-btn":"Edytuj dostaw\u0119",shipment:"Dostawa","select-shipment":"Do kt\xf3rej dostawy przypisa\u0107 ten wydatek?","select-shipment-products":"Do kt\xf3rej dostawy doda\u0107 produkty?","not-have-shipments":"Nie masz jeszcze dostaw","add-first-shipment-btn":"Zarejestruj pierwsz\u0105 dostaw\u0119 towaru","shipment-from":"Dostawa od","shipments-delivered_date":"Data dostarczenia do magazynu","shipments-warehouse":"Magazyn","shipments-price-item":"Cena zakupu","shipments-quantity":"Ilo\u015b\u0107 towaru","shipments-name":"Nazwa dostawy","shipments-amount":"Kwota dostawy","shipments-delivery":"Przewo\u017anik","shipments-comment":"Komentarz",margin:"Mar\u017ca","average-margin":"\u015arednia mar\u017ca","average-check":"\u015aredni paragon","calc-netprice-rate":"Oblicz koszt w\u0142asny w walucie","global-rate":"Po kursie og\xf3lnym","shipment-rate":"Po kursie z dostawy",quantity:"Ilo\u015b\u0107","quantity-ord":"Zam\xf3wiona ilo\u015b\u0107","quantity-res":"Odebrana ilo\u015b\u0107","quantity-ord-mob":"Zam\xf3wiono","quantity-res-mob":"Odebrano","all-received":"Odebrano wszystkie oczekiwane towary","delete-from-list":"Usu\u0144 z listy","next-btn":"Dalej",del:"Usu\u0144","message-edited":"edytowano",edit:"Edytuj","back-btn":"Wstecz","select-supplier":"Wybierz dostawc\u0119",suppliers:"Dostawcy","shipments-supplier":"Dostawca","shipments-supplier-name":"Nazwa dostawcy","shipments-supplier-name-placeholder":"Wpisz nazw\u0119 dostawcy","supplier-phone":"Telefon dostawcy","supplier-phone-placeholder":"Wpisz telefon dostawcy","supplier-address":"Adres dostawcy","supplier-address-placeholder":"Wpisz adres dostawcy","supplier-comment-placeholder":"Wpisz komentarz (opcjonalnie)","product-barcode":"Kod kreskowy","barcode-sale-label":"Kod kreskowy sprzeda\u017cy","barcode-product-label":"Kod kreskowy produktu","product-brand":"Marka","product-name":"Nazwa produktu","new-product-name":"Nazwa nowego produktu","product-vendor-code":"SKU","product-quantity":"Szt. w magazynie","product-info-warehouse":"W magazynach","product-info-warehouse-one":"W magazynie","product-info-netcost":"Koszt w\u0142.","make-delivery-btn":"Zarejestruj dostaw\u0119","product-info-sales":"Sprzedano","product-info-profit":"Doch\xf3d","product-info-price":"Cena","cost-for":"Cena za szt.","netprice-price":"Warto\u015b\u0107","product-info-report":"Raport","product-info-edit":"Edytuj","shipment-date":"Data dostawy do magazynu","delivery-cost":"Koszt dostawy","delivery-method":"Spos\xf3b dostawy","add-delivery-to-expenses":"Dodaj do koszt\xf3w","add-delivery-to-expenses-tip":"Koszt dostawy, je\u015bli op\u0142acasz go z w\u0142asnych \u015brodk\xf3w, zmniejsza zysk z tej sprzeda\u017cy. W\u0142\u0105cz t\u0119 opcj\u0119, a uwzgl\u0119dnimy go automatycznie, aby zysk ze sprzeda\u017cy by\u0142 prawid\u0142owy.","delivery-service":"Firma kurierska","delivery-services":"Firmy kurierskie",nova_poshta:"Nowa Poczta",ukr_poshta:"UkrPoczta","delivery-1":"Nowa Poczta","delivery-3":"UkrPoczta","delivery-27":"Rozetka Delivery","delivery-24":"Meest","delivery-6":"Rozetka","delivery-company":"Delivery",international:"Mi\u0119dzynarodowa","delivery-car":"W\u0142asnym autem","delivery-supplier":"Dostawa od dostawcy","debit-the-account":"Obci\u0105\u017cy\u0107 konto","production-debit-the-account":"Koszty produkcji obci\u0105\u017cy\u0107 konto","debit-the-account-for-delivery":"Koszt dostawy obci\u0105\u017cy\u0107 konto","debit-the-account-for-shipment":"Koszt towaru obci\u0105\u017cy\u0107 konto","not-paid":"Nieop\u0142acone","clients-debt":"D\u0142ug",debt_from:"D\u0142ug od",debt_to:"D\u0142ug do","shipment-not-paid-status":"Dostawa nieop\u0142acona","sales-created":"Sprzeda\u017c dodana pomy\u015blnie","sales-created-edit":"Sprzeda\u017c zaktualizowana pomy\u015blnie","your-profit":"Tw\xf3j zysk","shipments-comment-placeholder":"Wpisz komentarz do tej dostawy (opcjonalnie)","shipments-created":"Dostawa dodana pomy\u015blnie","not-necessary":"(opcjonalnie)","shipment-select-account":"Wybierz z kt\xf3rego konta odj\u0105\u0107 \u015brodki za ten zakup","product-description-placeholder":"Szczeg\xf3\u0142owy opis produktu","product-description":"Opis produktu","upload-images":"Wgraj obrazy",images:"Obrazy","choose-a-file":"Wybierz plik","choose-a-images":"Wybierz obrazy","your-accounts":"Twoje konta","accounts-sub-label":"kont \xb7 odpowiednik w","your-money":"Twoje pieni\u0105dze","total-balance-on-accounts":"\u014
11\u0105czne saldo na kontach",today:"Dzisiaj","just-now":"przed chwil\u0105",yesterday:"Wczoraj",tomorrow:"Jutro","dashboard-last-sales-empty":"W ciagu ostatnich 60 dni nie bylo jeszcze sprzedazy. Utworz nowa sprzedaz!",week:"Tydzie\u0144","next-week":"Nast\u0119pny tydzie\u0144",month:"Miesi\u0105c","next-month":"Nast\u0119pny miesi\u0105c","this-year":"Bie\u017c\u0105cy rok","last-year":"Poprzedni rok","this-quarter":"Ten kwarta\u0142","net-income-for":"Zysk netto za","net-profit":"Zysk netto","pnl-sales-revenue":"Przychody ze sprzeda\u017cy","pnl-embedded-expenses":"Wydatki wbudowane","pnl-business-expenses":"Wydatki na biznes","pnl-sales-expenses":"Wydatki na sprzeda\u017c","pnl-business-expenses-tip":"Czynsz, wynagrodzenia, reklama, subskrypcje \u2014 wszystko niezwi\u0105zane z konkretnym produktem","total-spent":"\u0141\u0105cznie wydano","money-in-goods":"Pieni\u0119dzy w towarze","30days":"Ostatnie 30 dni","this-month":"Bie\u017c\u0105cy miesi\u0105c","last-month":"Poprzedni miesi\u0105c","3-month":"3 miesi\u0105ce","30days-short":"30 dni","7days":"Ostatnie 7 dni","7days-short":"7 dni","month-current":"Bie\u017c\u0105cy miesi\u0105c","month-current-short":"Ten miesi\u0105c","month-last-short":"Poprzedni","this-year-short":"Rok",quarter:"Kwarta\u0142","shipment-currency":"Waluta dostawy","month-last":"Poprzedni miesi\u0105c","error-product-exist":"Znaleziono produkt o podobnej nazwie lub atrybutach.","error-variation-duplicate":"Wariacja z t\u0105 sam\u0105 kombinacj\u0105 atrybut\xf3w ju\u017c jest na li\u015bcie",product_sample:"Pr\xf3bka produktu (sample)",production:"Produkcja","production-hugeprofit":"Produkcja","production-modeler":"Produkcja","production-navkolo":"Mini-produkcja","delivery-delivery":"Dostawa",handle:"Przetworzy\u0107","wait-delivery":"Do wysy\u0142ki",delivery:"Dostawa",make_photo:"Us\u0142ugi fotografa",salary:"Wynagrodzenie",bank_comission:"Prowizja",inspection:"Inspekcja",ads:"Reklama",rent:"Czynsz",general:"Og\xf3lne","enter-search-term":"Wpisz zapytanie, aby wy\u015bwietli\u0107 pasuj\u0105ce produkty lub utw\xf3rz nowe",delete:"Usu\u0144",undo:"Cofnij","no-undo":"Nie cofa\u0107","no-delete":"Nie usuwa\u0107",deleted:"Usuni\u0119to",product_deleted:"Produkt usuni\u0119ty",customs_clearance:"Us\u0142ugi celne","confirm-delete":"Potwierd\u017a usuni\u0119cie","confirm-delete-shipment":"Potwierd\u017a usuni\u0119cie dostawy","confirm-delete-undo":"Potwierd\u017a anulowanie","are-you-sure-remove-reserv":"Po anulowaniu rezerwacji zaliczka pozostanie na Twoim koncie. Aby zwr\xf3ci\u0107 zaliczk\u0119, usu\u0144 rezerwacj\u0119.","are-you-sure-to-delete-this":"Na pewno usun\u0105\u0107 t\u0119 sprzeda\u017c?","are-you-sure-remove-sales":"Na pewno usun\u0105\u0107 te sprzeda\u017ce?","are-you-sure-to-delete":"Na pewno usun\u0105\u0107 ten wpis? Tego dzia\u0142ania nie mo\u017cna cofn\u0105\u0107.","are-you-sure-to-this-integration":"Na pewno usun\u0105\u0107 t\u0119 integracj\u0119?","are-you-sure-to-delete-this-order":"Na pewno usun\u0105\u0107 to zam\xf3wienie? Zniknie z listy, ale na \u017ar\xf3dle nie b\u0119dzie zmian.","restore-order":"Przywr\xf3\u0107 zam\xf3wienie","are-you-sure-to-restore-this-order":"Przywr\xf3ci\u0107 to zam\xf3wienie? Status zmieni si\u0119 na \u201eW realizacji\u201d zar\xf3wno u nas, jak i na stronie sklepu. Towary nie s\u0105 rezerwowane automatycznie.","restore-order-failed":"Nie uda\u0142o si\u0119 zmieni\u0107 statusu zam\xf3wienia na stronie sklepu. Spr\xf3buj p\xf3\u017aniej.","restore-order-not-supported":"Przywracanie zam\xf3wienia jest dost\u0119pne tylko dla WooCommerce, OpenCart, ShopExpress i Horoshop.","order-not-found":"Nie znaleziono zam\xf3wienia","integration-not-found":"Nie znaleziono integracji lub jest wy\u0142\u0105czona","order-already-saled":"Zam\xf3wienie zosta\u0142o ju\u017c rozliczone jako sprzeda\u017c","order-is-not-cancelled":"Zam\xf3wienie nie jest anulowane","are-you-sure-to-delete-this-expenses":"Na pewno usun\u0105\u0107 t\u0119 operacj\u0119? Tego dzia\u0142ania nie mo\u017cna cofn\u0105\u0107. \u015arodki zostan\u0105 odj\u0119te lub zwr\xf3cone na konto.","are-you-sure-to-delete-this-account":"Na pewno usun\u0105\u0107 to konto? Tego dzia\u0142ania nie mo\u017cna cofn\u0105\u0107.","are-you-sure-to-delete-this-product":"Na pewno usun\u0105\u0107 ten produkt? ","are-you-sure-to-delete-this-images":"Na pewno usun\u0105\u0107 ten obraz? ","are-you-sure-to-delete-this-client":"Na pewno usun\u0105\u0107 tego klienta? Tego dzia\u0142ania nie mo\u017cna cofn\u0105\u0107.","are-you-sure-to-delete-this-client-count":{plural:"Na pewno usun\u0105\u0107 {count} klient(\xf3w)? Tego dzia\u0142ania nie mo\u017cna cofn\u0105\u0107."},"are-you-sure-to-shipment-this-shipment":"Na pewno usun\u0105\u0107 t\u0119 dostaw\u0119? Tego dzia\u0142ania nie mo\u017cna cofn\u0105\u0107.","are-you-sure-to-undo-this-shipment":"Na pewno anulowa\u0107 t\u0119 dostaw\u0119? Towary z tej dostawy zostan\u0105 odj\u0119te z magazynu, na kt\xf3ry zosta\u0142y przyj\u0119te","are-you-sure-to-delete-this-warehouse":"Na pewno usun\u0105\u0107 ten magazyn? Tego dzia\u0142ania nie mo\u017cna cofn\u0105\u0107.","are-you-sure-to-delete-this-chat":"Na pewno usun\u0105\u0107 t\u0119 rozmow\u0119? ","are-you-sure-to-delete-this-reserv":"Na pewno usun\u0105\u0107 t\u0119 rezerwacj\u0119? Kwota zaliczki zostanie odj\u0119ta z Twojego konta.","are-you-sure-to-delete-this-delivery":"Na pewno usun\u0105\u0107 t\u0119 sprzeda\u017c? Kwota zaliczki zostanie odj\u0119ta z Twojego konta.","are-you-sure-to-delete-this-field":"Na pewno usun\u0105\u0107 to pole? Zostanie usuni\u0119te ze wszystkich produkt\xf3w! Cofni\u0119cie nie b\u0119dzie mo\u017cliwe.","are-you-sure-to-delete-this-status":"Na pewno usun\u0105\u0107 ten status? Tego dzia\u0142ania nie mo\u017cna cofn\u0105\u0107.","move-funds-btn":"Przelew mi\u0119dzy kontami","add-new-account-btn":"Dodaj konto","cash-flow":"Finanse",transactions:"Finanse","transactions-navbar-text":"Transakcje",cash:"Got\xf3wka",cod:"Pobranie",debt:"Nieo
1p\u0142acone","credit-card":"Karta p\u0142atnicza","payment-account":"Rachunek p\u0142atniczy (IBAN)","main-warehouse":"G\u0142\xf3wny magazyn","not-have-transactions":"Brak transakcji do wy\u015bwietlenia","move-funds-comment-placeholder":"Dodaj komentarz do przelewu \u015brodk\xf3w",date:"Data",amount:"Kwota","transactions-type":"Typ operacji","expenses-type":"Typ wydatku",commission:"Prowizja","payment-status":"P\u0142atno\u015b\u0107","not-have-history":"Brak danych do wy\u015bwietlenia","loading-data":"\u0141adowanie...","finish-shipment-btn-desc":{plural:"Potwierd\u017a przyj\u0119cie dostawy. Do magazynu {warehouse} zostanie zaksi\u0119gowanych {count} szt. towaru."},"history-data-category_id":"Kategoria","history-data-brand_id":"Marka",excel:"Excel","history-data-source":"\u0179r\xf3d\u0142o","history-data-asin":"Kod kreskowy","history-data-quantity":"Ilo\u015b\u0107","history-data-from_mid":"Z magazynu","history-data-to_mid":"Do magazynu","history-data-mov_id":"Przeniesienie nr","history-data-serials":"Numery seryjne","history-data-sku":"SKU","history-data-profit":"Doch\xf3d","history-data-name":"Nazwa","history-data-balance":"Saldo konta","history-data-instock":"Dost\u0119pne w magazynie","history-data-net_price":"Koszt w\u0142asny","history-data-price":"Cena","history-data-amount":"Kwota","history-data-new":"Nowa ilo\u015b\u0107 w magazynie","history-data-old":"By\u0142o w magazynie","history-data-total":"Zmieniono na","history-data-type":"Typ ustawie\u0144","history-data-integration_action":"Akcja integracji",general_settings:"Ustawienia og\xf3lne",additional_settings:"Ustawienia dodatkowe","integration-settings-edit":"Edycja integracji","integration-action-creating":"Tworzenie","integration-action-editing":"Edytowanie","integration-action-deleting":"Usuwanie","history-data-comment":"Komentarz","history-data-responsible_user_id":"Wykona\u0142 operacj\u0119","history-data-packer_id":"Pakowacz","history-data-integration_id":"\u0179r\xf3d\u0142o","history-data-reserv":"W rezerwacji","history-data-changed_to":"Zmieniono na","history-data-is_reserved":"Zarezerwowane dla zam\xf3wienia","history-data-marketplace_id":"Magazyn\\Sklep","expenses-marketplace-filter":"Wydatki Magazyn\\Sklep","expenses-income-marketplace-filter":"Wydatki i wp\u0142ywy Magazyn\\Sklep","history-data-mids":"Magazyny / Sklepy","history-data-new_price":"Nowa cena","history-data-old_price":"Stara cena","history-data-new_net_price":"Nowy koszt w\u0142asny","history-data-old_net_price":"Stary koszt w\u0142asny","history-data-mass_price":"Zmieniono cen\u0119 na","history-data-mass_netprice":"Zmieniono koszt w\u0142asny na","history-data-order_status":"Zmiana statusu na","history-data-total-import":"Liczba element\xf3w do importu","history-data-remote_status":"Status zam\xf3wienia","history-data-remote_order_id":"ID zam\xf3wienia","history-action":"Operacja","history-actions":"Operacje","history-action-1":"Utworzenie produktu","history-action-2":"Usuni\u0119cie produktu","history-action-3":"Edycja opisu produktu","history-action-4":"Dodanie sprzeda\u017cy","history-action-5":"Usuni\u0119cie sprzeda\u017cy","history-action-6":"Zwrot sprzeda\u017cy","history-action-7":"Utworzenie dostawy","history-action-8":"Aktualizacja stan\xf3w","history-action-9":"Dodanie wydatku","history-action-10":"Usuni\u0119cie wydatku","history-action-11":"Zako\u0144czenie rezerwacji","history-action-12":"Usuni\u0119cie rezerwacji","history-action-13":"Usuni\u0119cie rezerwacji","history-action-14":"Dodanie numeru \u015bledzenia","history-action-15":"R\u0119czne zako\u0144czenie wysy\u0142ki","history-action-16":"Automatyczna aktualizacja wysy\u0142ki","history-action-17":"Zmniejszenie stanu magazynowego","history-action-18":"Zwi\u0119kszenie stanu magazynowego","history-action-19":"Aktualizacja salda","history-action-20":"Wp\u0142yw \u015brodk\xf3w","history-action-21":"Usuni\u0119cie dostawy","history-action-22":"Rezerwacja produktu","history-action-23":"Edycja konta","history-action-24":"Przeniesienie towaru","history-action-25":"Inwentaryzacja","history-action-26":"Anulowanie przeniesienia","history-action-27":"Edycja dostawy","history-action-28":"Anulowanie dostawy","history-action-29":"Edycja sprzeda\u017cy","history-action-30":"Produkcja towaru","history-action-31":"Edycja p\u0142atno\u015bci","history-action-32":"Spisanie towaru","history-action-33":"Anulowanie spisania towaru","history-action-34":"Dodanie tagu","history-action-35":"Usuni\u0119cie tagu klienta","history-action-36":"Powi\u0105zanie tagu z klientem","history-action-37":"Odpi\u0119cie tagu od klienta","history-action-38":"Edycja tagu","history-action-39":"Konfiguracja programu lojalno\u015bciowego","history-action-40":"Przeliczenie rabatu klienta","history-action-41":"Usuni\u0119cie wydatku","history-action-42":"Fiskalizacja paragonu","history-action-43":"Przywr\xf3cenie usuni\u0119tego produktu","history-action-44":"Dodanie klienta","history-action-45":"Edycja klienta","history-action-46":"Edycja salda klienta","history-action-47":"Utworzenie konta","history-action-48":"Usuni\u0119cie konta","history-action-49":"Przywr\xf3cenie sprzeda\u017cy","history-action-50":"Zmiana statusu sprzeda\u017cy","history-action-51":"Zmiana ceny produktu","history-action-52":"Utworzenie magazynu","history-action-53":"Usuni\u0119cie magazynu","history-action-54":"Usuni\u0119cie klienta","history-action-55":"Przelew z konta","history-action-56":"Przelew na konto","history-action-57":"P\u0142atno\u015b\u
10107 cz\u0119\u015bciowa","history-action-58":"Import pliku","history-action-59":"Utworzenie przeniesienia","history-action-60":"Usuni\u0119cie przeniesienia","history-action-61":"Edycja przeniesienia","history-action-62":"Utworzenie zam\xf3wienia","history-action-63":"Edycja zam\xf3wienia","history-action-64":"Zmiana kosztu w\u0142asnego","history-action-65":"Zmiana numeru sprzeda\u017cy","history-action-66":"Anulowanie transakcji","history-action-67":"Ustawienia integracji","history-action-68":"Utworzenie promocji","history-action-69":"Edycja promocji","history-action-70":"Usuni\u0119cie promocji","history-action-71":"Pakowanie","history-action-72":"Usuni\u0119cie zam\xf3wienia","history-action-73":"Przywr\xf3cenie zam\xf3wienia","history-action-74":"Trwa\u0142e usuni\u0119cie zam\xf3wienia","history-action-75":"R\u0119czne utworzenie zam\xf3wienia","history-action-76":"R\u0119czna edycja zam\xf3wienia","history-action-77":"Dodanie pliku","history-action-78":"Edycja pliku","history-action-79":"Usuni\u0119cie pliku","history-action-80":"Przywr\xf3cenie dostawy","history-action-81":"Przeniesienie miejsca magazynowego","history-action-82":"Zmiana szczeg\xf3\u0142\xf3w stanu","history-action-83":"Przemieszczanie si\u0119 na terenie kraju","action-1":"Sprzeda\u017c","action-2":"Wydatek","action-3":"Inwestycja","action-4":"Wyp\u0142ata dywidend","action-5":"Dostawa","action-6":"Przelew z konta","action-7":"Przelew na konto","action-8":"Usuni\u0119cie sprzeda\u017cy","action-9":"Anulowanie transakcji","action-10":"Usuni\u0119cie dostawy","action-11":"Zwrot od klienta","action-12":"Usuni\u0119cie wydatku","action-13":"Usuni\u0119cie wp\u0142ywu \u015brodk\xf3w","action-14":"Op\u0142ata kosztu zwrotu","action-15":"Cz\u0119\u015bciowa p\u0142atno\u015b\u
10107","action-16":"Zwrot \u015brodk\xf3w za rezerwacj\u0119/cz\u0119\u015bciow\u0105 p\u0142atno\u015b\u0107","action-18":"Wynagrodzenie","create-product-delivery":"Utw\xf3rz dostaw\u0119 produktu","gen-sku":"Wygeneruj SKU","gen-barcode":"Wygeneruj kod kreskowy","select-brand":"Wybierz mark\u0119","all-brands":"Wszystkie marki","select-warehouse":"Wybierz sklep","select-account":"Wybierz dost\u0119pne konta","shipment-name":"Nazwa dostawy","create-shipment":"Utw\xf3rz dostaw\u0119",create:"Utw\xf3rz",create_new:"Utw\xf3rz now\u0105","shipment-count-item":"Oczekiwane szt.","shipment-count-item-added":"Dodano produkt\xf3w","shipment-not-paid":"\u015arodki za dostaw\u0119 nie zosta\u0142y jeszcze odj\u0119te z Twoich kont",expect:"Oczekujemy",expected:"Oczekiwano",received:"Odebrano","product-on-amount":"Towaru na kwot\u0119","shipment-cost":"Kwota dostawy\\Zaliczka","shipments-status":"Status","sale-status":"Status sprzeda\u017cy","sales-status":"Status sprzeda\u017cy","sales-statuses":"Statusy sprzeda\u017cy","status-type":"Typ statusu","common-statuses":"Og\xf3lne",status:"Status",statuses:"Statusy","not-valid-status-name-error":"Wpisz nazw\u0119 statusu","choose-status-type-error":"Wybierz typ statusu","status-has-orders-error":"Nie mo\u017cna zmieni\u0107 typu na 'Status sprzeda\u017cy', poniewa\u017c status u\u017cywany jest w Zam\xf3wieniach. Najpierw zmie\u0144 status istniej\u0105cych zam\xf3wie\u0144.","status-has-sales-error":"Nie mo\u017cna zmieni\u0107 typu na 'Status zam\xf3wie\u0144', poniewa\u017c status u\u017cywany jest w Sprzeda\u017cy. Najpierw zmie\u0144 status istniej\u0105cych sprzeda\u017cy",file_need_wait:"Rozpocz\u0119to import produkt\xf3w. Mo\u017ce to potrwa\u0107 do 15 minut",complete:"Zako\u0144czona",old_netprice:"Stary koszt w\u0142.",new_netprice:"Nowy koszt w\u0142.",new_netprice_full:"Nowy koszt w\u0142asny","shipments-created_at":"Utworzono",created_at:"Data dodania","shipment-title-step-0":"Krok 1. Rejestracja dostawy","shipment-help-step-0":"Uzupe\u0142nij dane o zakupie towaru i wska\u017c, czy op\u0142acono i z kt\xf3rego konta odj\u0105\u0107 \u015brodki","not-received-product":"Nie poda\u0142e\u015b ile i jakiego towaru odebra\u0142e\u015b.",responseble:"Odpowiedzialny","history-actor-system":"System","without-responsible":"Bez odpowiedzialnego","shipment-title-step-1":"Krok 2. Towary w dostawie","shipment-title-step-1-received":"Krok 1. Potwierdzenie przyj\u0119cia towaru do magazynu","shipment-help-step-1":"Dodaj towary oczekiwane w tej dostawie.","shipment-help-step-1-received":"Wska\u017c, jakie towary ju\u017c dotar\u0142y i po jakiej cenie zakupu","shipment-title-step-2":"Krok 2. Podaj koszt dostawy","shipment-title-step-2-part-2":" i koszt towaru","shipment-help-step-2":"Wybierz spos\xf3b dostawy na magazyn i podaj koszt dostawy. Mo\u017ce wynosi\u0107 0.","shipment-help-step-2-part-2":"Koszt towaru nie zosta\u0142 jeszcze odj\u0119ty z konta. Wpisz \u0142\u0105czn\u0105 kwot\u0119 dostawy i konto do obci\u0105\u017cenia.","shipment-title-step-3":"Krok 3. Sprawd\u017a ceny sprzeda\u017cy","shipment-help-step-3":"Poniewa\u017c ceny zakupu mog\u0142y si\u0119 zmieni\u0107, sprawd\u017a poprawno\u015b\u0107 cen sprzeda\u017cy.",channel:"Kana\u0142 sprzeda\u017cy","channel-tag":"Kana\u0142 sprzeda\u017cy/Tagi","sales-channel-general":"Sklep","price-from":"Cena od","price-to":"Cena do","margin-from":"Mar\u017ca od","margin-to":"Mar\u017ca do","page-previous":"Poprzednia","page-next":"Nast\u0119pna","warehouse-type":"Typ magazynu","residue-control":"Kontrola
1stan\xf3w","residue-control-negative":"Nie twarda kontrola stan\xf3w (pozw\xf3l minus)","excluding-balances":"Bez stan\xf3w (dropshipping)","account-commission":"Prowizja","account-commission-in":"Przy zasileniu","account-commission-out":"Przy wyp\u0142acie","account-begin-balance":"Saldo pocz\u0105tkowe","account-name":"Nazwa konta","add-account-btn-label":"Dodaj konto","edit-account-btn-label":"Edytuj konto",include_sales_commision:"Uwzgl\u0119dniaj prowizj\u0119 przy dodaniu sprzeda\u017cy","account already exist":"Konto o takiej nazwie ju\u017c istnieje","clients-tags":"Tagi",tags:"Tagi","clients-tags-label":"Tagi klienta","client-tags":"Tagi klienta","tags-to-clients-label":"Dodaj tag klientowi","edit-clients-tags":"Edytuj tag klienta","add-clients-tags":"Dodaj tag klienta","tag-name":"Nazwa tagu","tag-color":"Kolor tagu","tag-add-btn":"Dodaj tag","clients-date":"Data dodania","clients-name":"Imi\u0119 klienta","clients-phone":"Telefon","clients-discount":"Rabat","clients-to-pay":"Do zap\u0142aty","clients-total_amount":"Kupiono za",purchased:"Kupiono",total_amount_from:"Kupiono za od",total_amount_to:"Kupiono za do","add-clients-btn":"Dodaj klienta","edit-client-btn":"Edytuj klienta","not-have-clients":"Nie dodano \u017cadnego klienta","client-name":"Imi\u0119","client-name-placeholder":"Wpisz imi\u0119 klienta","firstname-placeholder":"Imi\u0119 klienta","lastname-placeholder":"Nazwisko klienta","nickname-placeholder":"Wpisz nick lub login klienta","balance-placeholder":"Wpisz saldo",nickname:"Nick lub login",company:"Firma","first-name":"Imi\u0119","last-name":"Nazwisko","middle-name":"Drugie imi\u0119","middlename-placeholder":"Drugie imi\u0119","wrong-firstname":"Dla firm kurierskich wymagane jest imi\u0119 i nazwisko","client-phone":"Telefon","client-phone-placeholder":"Wpisz telefon klienta","client-company-placeholder":"Wpisz nazw\u0119 firmy","client-email":"E-mail","client-email-placeholder":"Wpisz e-mail klienta","client-birhday":"Urodziny klienta","client-birth_day_child_1":"Urodziny dziecka","client-birth_day_child_2":"Urodziny dziecka 2","client-birth_day_child_3":"Urodziny dziecka 3","client-discount":"Rabat",discount:"Rabat","adjust-discounts-btn":"Skonfiguruj rabaty","discounts-settings":"Ustawienia systemu rabat\xf3w","discounts-settings-bonus":"Podaj \u0142\u0105czn\u0105 kwot\u0119 zakup\xf3w klienta oraz procent naliczany na jego konto bonusowe po przekroczeniu tej kwoty. Z ka\u017cdego zakupu na konto bonusowe klienta trafi wskazany procent. Je\u015bli chcesz nalicza\u0107 bonus od pierwszego zakupu, wpisz w polu Kwota warto\u015b\u0107 1. Zgromadzony balans mo\u017cesz odj\u0105\u0107 przy kolejnych zakupach, ustawiaj\u0105c sta\u0142y rabat przy sprzeda\u017cy.","discounts-settings-discount":"Podaj \u0142\u0105czn\u0105 kwot\u0119 zakup\xf3w i odpowiadaj\u0105cy jej poziom rabatu. System automatycznie przyzna klientowi rabat po osi\u0105gni\u0119ciu progu. Rabat zostanie zastosowany przy kolejnym zakupie.","discounts-settings-dashboard":"Tutaj skonfigurujesz program lojalno\u015bciowy dla klient\xf3w. Dost\u0119pne s\u0105 dwa typy: przyznawanie rabatu na kolejny zakup oraz naliczanie bonus\xf3w.","enable-automatic-discounts":"W\u0142\u0105cz program lojalno\u015bciowy","disable-automatic-discounts":"Wy\u0142\u0105cz program lojalno\u015bciowy","are-you-sure-to-disable-discounts":"Na pewno wy\u0142\u0105czy\u0107 automatyczne rabaty? Rabaty nadane klientom wcze\u015bniej pozostan\u0105 bez zmian.","confirm-disable-discounts":"Potwierd\u017a wy\u0142\u0105czenie","disable-btn":"Wy\u0142\u0105cz","delete-discount":"Usu\u0144 rabat","specify-at-least-one-discount":"Aby w\u0142\u0105czy\u0107 system rabat\xf3w, podaj co najmniej jedn\u0105 sum\u0119 zakup\xf3w i odpowiadaj\u0105cy jej rabat","purchases-amount":"\u0141\u0105czna kwota zakup\xf3w klienta","purchases-amount-placeholsder":"Wpisz \u0142\u0105czn\u0105 kwot\u0119 zakup\xf3w","discount-amount":"Warto\u015b\u0107 rabatu","discount-amount-placeholsder":"Wpisz warto\u015b\u0107 rabatu","add-first-discount":"Dodaj pierwszy rabat","add-discount":"Dodaj kolejny rabat","client-discount-placeholder":"Wpisz rabat klienta przy zakupach","discounts-success-message":"Ustawienia systemu rabat\xf3w zapisane","select-city":"Wybierz miasto","filter-with-city":"-- Filtruj wg miasta --","by-city":"Po mie\u015bcie","client-address":"Adres","client-address-placeholder":"Adres do wysy\u0142ek","add-client-btn":"Dodaj klienta","enter-client-phone":"Wpisz numer telefonu klienta","SenderWarehouse is not found RecipientWarehouse is not found":"Nie znaleziono lub nie dzia\u0142a oddzia\u0142 nadawcy i odbiorcy","RecipientWarehouse is not found":"Nie znaleziono lub nie dzia\u0142a oddzia\u0142 odbiorcy","SenderWarehouse is not found":"Nie znaleziono lub nie dzia\u0142a oddzia\u0142 nadawcy","HTTP 400: Bad Request (Problems with quantity products)":"Brakuje towaru w magazynie","not enought stock":"Brak wystarczaj\u0105cej ilo\u015bci towaru w magazynie","HTTP 400: Bad Request (not enought stock)":"Brak wystarczaj\u0105cej ilo\u015bci towaru w magazynie","HTTP 404: Not Found (not-found-product)":"Jeden z produkt\xf3w zosta\u0142 usuni\u0119ty. Operacja nie mo\u017ce zosta\u0107 zako\u0144czona","HTTP 400: Bad Request (request-proccessing)":"\u017b\u0105danie jest nadal przetwarzane... Prosz\u0119 czeka\u0107","HTTP 400: Bad Request (problem with reserved product)":"Problem z zarezerwowanymi produktami. Sprawd\u017a ilo\u015b\u
10107 produktu w magazynie","HTTP 400: Bad Request (error-client-exist)":"Klient z takim numerem telefonu ju\u017c istnieje","HTTP 400: Bad Request (error-client-delivery-exist)":"Adres dostawy zosta\u0142 ju\u017c dodany","HTTP 400: Bad Request (quantity must be consistent across all products)":"Aby ustawi\u0107 r\xf3\u017cne ilo\u015bci zapas\xf3w dla ka\u017cdego wariantu, w\u0142\u0105cz opcj\u0119 \xabQuantities vary\xbb w ustawieniach tej aukcji w Etsy","HTTP 403: Forbidden (this order already added)":"To zam\xf3wienie ju\u017c dodano do Sprzeda\u017cy","HTTP 404: Not Found (order already deleted)":"Ta sprzeda\u017c zosta\u0142a ju\u017c usuni\u0119ta","HTTP 404: Not Found (not-active-warehouse-or-integration)":"Brak konfiguracji integracji z PRRO lub brak dost\u0119pnych integracji dla danego Magazynu\\Sklepu","do you have different warehouse":"W sprzeda\u017cy masz produkty z kilku magazyn\xf3w. Nie mo\u017cemy sfiskalizowa\u0107 tej sprzeda\u017cy. Podziel na osobne sprzeda\u017ce lub zmie\u0144 ustawienia integracji.","HTTP 404: Not Found (not-found-error)":"Rekord nie znaleziony, od\u015bwie\u017c stron\u0119","HTTP 404: Not Found (order already finished)":"Ta rezerwacja zosta\u0142a ju\u017c zako\u0144czona","HTTP 201: Created (not-open-shift)":"Zmiana w Checkbox jest otwierana... Prosz\u0119 powt\xf3rzy\u0107 fiskalizacj\u0119 paragonu","HTTP 504: Gateway Timeout":"Us\u0142uga tymczasowo nie odpowiada, spr\xf3buj za kilka minut.",sales_limit_warning:{plural:"W Twoim planie mo\u017cesz doda\u0107 jeszcze {sales} sprzeda\u017c(y)."},products_limit_warning:{plural:"W Twoim planie mo\u017cesz doda\u0107 jeszcze {products} produkt(\xf3w)."},"warning-payment":{plural:"Ups... pr\xf3bowali\u015bmy pobra\u0107 p\u0142atno\u015b\u
10107 za us\u0142ug\u0119, ale si\u0119 nie uda\u0142o. :( Spr\xf3bujemy jeszcze kilka razy! Sprawd\u017a limity karty i saldo. Masz ju\u017c {days} {days, plural, =1{dzie\u0144} other{dni}} nieop\u0142acone."},"soon-payment":{plural:"Super, \u017ce jeste\u015b z nami! Za kilka dni pobierzemy op\u0142at\u0119 za korzystanie z us\u0142ugi. Upewnij si\u0119, \u017ce na koncie s\u0105 \u015brodki i brak limit\xf3w :)"},"now-payment":"\u2014 Jaki dzi\u015b dzie\u0144? \u2014 spyta\u0142 Puchatek. \u2014 Dzisiaj \u2014 odpowiedzia\u0142 Prosiaczek. \u2014 M\xf3j ulubiony dzie\u0144 \u2014 powiedzia\u0142 Puchatek.","not all fields required":"Nie wszystkie wymagane pola s\u0105 wype\u0142nione",paid:"Op\u0142acone","wrong-email":"Nieprawid\u0142owy format e-mail",delivery_paid:"Dostawa op\u0142acona",from_account:"z konta",select:"Zmie\u0144",active:"Aktywny",inactive:"Nieaktywny","setting-tarif-plan":"Wybierz plan taryfowy","pay-tarif":"Subskrypcja planu","pay-tarif-plan":"Subskrypcja planu taryfowego","tarif-success-change":"Plan taryfowy zmieniono pomy\u015blnie","your-payments":"Twoje p\u0142atno\u015bci","your-cards":"Twoje karty bankowe","not-have-card":"Nie masz jeszcze \u017cadnej podpi\u0119tej karty",account_num:"Numer karty","cancel-subscribe":"Anuluj subskrypcj\u0119","prolong-subscribe":"Przed\u0142u\u017c","not-cancel-subscribe":"Nie anuluj","confirm-cancel-subscribe":"Potwierdzenie anulowania subskrypcji","are-you-sure-to-cancel-subscribe":"Na pewno anulowa\u0107 subskrypcj\u0119? Je\u015bli w nast\u0119pnym miesi\u0105cu p\u0142atno\u015b\u
10107 nie zostanie przed\u0142u\u017cona, nie b\u0119dziesz m\xf3g\u0142 dodawa\u0107 nowych sprzeda\u017cy, produkt\xf3w i wydatk\xf3w.","cancel-subscribe-success":"Subskrypcja zosta\u0142a pomy\u015blnie anulowana","cancel-subscribe-error":"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d techniczny podczas anulowania subskrypcji. Skontaktuj si\u0119 z pomoc\u0105 przez czat online \u2014 szybko rozwi\u0105\u017cemy problem. Przepraszamy za niedogodno\u015bci.","current-state":"Bie\u017c\u0105cy stan","profit-and-loss":"Przychody i wydatki",details:"Szczeg\xf3\u0142y","pm-embedded-expenses":"Wydatki wbudowane","pm-embedded-expenses-cost":"Wydatki wbudowane (Koszt sprzeda\u017cy)",other:"Inne","month-detail-title":"Szczeg\xf3\u0142y okresu","expenses-without-shipment-other":"Wbudowane (inne)","problem-with-integration":"Problemy z integracj\u0105 \u2014 skontaktuj si\u0119 ze wsparciem","net-income":"Przychody",expenses:"Wydatki","expense-singular-label":"Wydatek","expenses-for":"Wydatki za","expenses-for-category":"Wydatki wg kategorii","expenses-deducted-from-sales-profit":"Odejmowane od zysku ze sprzeda\u017cy","expenses-not-in-income-embedded":"Nieuwzgl\u0119dniane w przychodach (wydatki wbudowane)",expenses_category:"Wydatki wg kategorii","make-refund":"Zwrot","show-filter":"Poka\u017c filtr",filter:"Filtr","clear-all-filters":"Wyczy\u015b\u0107 wszystko","list-print-slip":"Lista sprzeda\u017cy PDF","list-print-slip-xls":"Lista sprzeda\u017cy Excel","print-slip-pdf":"Drukuj do PDF","hide-filter":"Ukryj filtr","show-more-filter":"Poka\u017c wi\u0119cej filtr\xf3w","hide-more-filter":"Zwi\u0144",unfold:"Rozwi\u0144",fold:"Zwi\u0144","disable-unnecessary":"Wy\u0142\u0105cz zb\u0119dne","control-instock":"Ewidencja stan\xf3w towaru",Contacts:"Kontakty","subscribe-success":"Subskrypcja op\u0142acona pomy\u015blnie!","subscribe-success-check":"Trwa przetwarzanie Twojej p\u0142atno\u015bci","subscribe-failed":"Co\u015b posz\u0142o nie tak. Nieudana p\u0142atno\u015b\u
10107 :(","create-new-product":"Utw\xf3rz nowy produkt","select-product":"Produkt/SKU/marka/kod kreskowy","contact-text":"Je\u015bli masz trudno\u015bci, znalaz\u0142e\u015b b\u0142\u0119dy lub chcesz zaproponowa\u0107 ulepszenia, napisz do nas na czat online lub w komunikatorze! Postaramy si\u0119 jak najszybciej pom\xf3c w ka\u017cdej sytuacji!",unhandled_error:"Ups.. Nieznany b\u0142\u0105d :( Skontaktuj si\u0119 ze wsparciem przez Telegram, Viber","internal-service-error":"Ups.. Nieznany b\u0142\u0105d :( Skontaktuj si\u0119 ze wsparciem przez Telegram, Viber",getting_partners_error:"Ups.. Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas \u0142adowania listy poleconych u\u017cytkownik\xf3w :( Skontaktuj si\u0119 ze wsparciem przez Telegram, Viber","HTTP 400: Bad Request (no arguments)":"Nie wype\u0142niono wszystkich wymaganych p\xf3l","product-remove":"Produkt usuni\u0119ty","not-need-pay":"Nie trzeba p\u0142aci\u0107","product-reports":"Raport produktu","are-you-sure-to-delete-this-catalog":"Na pewno usun\u0105\u0107 ten wpis? Je\u015bli jest przypisany do produktu, wszystkie powi\u0105zania zostan\u0105 usuni\u0119te u wszystkich produkt\xf3w.","sales-product":"Sprzeda\u017ce produktu","customer-purchases":"Zakupy klienta","delete-error":"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas usuwania. Skontaktuj si\u0119 ze wsparciem w czacie online","select-min-one-item":"Dodaj co najmniej jeden produkt oczekiwany w tej dostawie.","select-min-one-item-moving":"Dodaj co najmniej jeden produkt do przeniesienia do innego magazynu/sklepu","refund-success":"Zwrot zrealizowany pomy\u015blnie","amount-refund":"Dodatkowe koszty zwrotu",refund:"Zwrot sprzeda\u017cy","refund-btn":"Zrealizuj zwrot","refund-account":"\u015arodki zostan\u0105 odj\u0119te z konta","amount-refund-desk":"Je\u015bli ponios\u0142e\u015b koszt zwrotu, podaj kwot\u0119, np. koszt dostawy.","change-stock":"Zwr\xf3ci\u0107 towar na magazyn?","change-stock-button":"Dodaj\\Odejmij","comment-description-placeholder":"Dlaczego dokonujesz zmniejszenia/dodania?","on-amount":"Na kwot\u0119","refund-debit-the-account":"Koszt zwrotu obci\u0105\u017cy\u0107 konto","t-refund-fee":"Op\u0142ata kosztu zwrotu","all-warehouse":"Wszystkie magazyny","all-categories":"Wszystkie kategorie","all-shipment":"Wszystkie dostawy",moving:"Przeniesienie","see-product-btn":"Poka\u017c produkty",permission:"Dost\u0119py","sections-label":"sekcji","permissions-label":"dost\u0119p\xf3w",viewing:"Podgl\u0105d",editing:"Edycja",deleting:"Usuwanie",downloading:"Pobieranie danych","sales-doc":"Pobieranie dokument\xf3w sprzeda\u017cy","products-doc":"Pobieranie dokument\xf3w produkt\xf3w","shipments-doc":"Pobieranie dokument\xf3w dostaw","reports-doc":"Pobieranie dokument\xf3w raport\xf3w","finances-doc":"Pobieranie dokument\xf3w finans\xf3w","clients-doc":"Pobieranie dokument\xf3w klient\xf3w","order-doc":"Pobieranie dokument\xf3w zam\xf3wie\u0144",users:"U\u017cytkownicy","create-new-user":"Dodaj u\u017cytkownika","user-name":"Nazwa u\u017cytkownika","name-placeholder":"Wpisz nazw\u0119 u\u017cytkownika",section:"Sekcje",rawcost:"Edycja kosztu w\u0142asnego",editinstock:"Zmiana stan\xf3w towar\xf3w",editproducts:"Zmiana produktu i ceny sprzeda\u017cy",incomeinformation:"Informacje o dochodach",deletesales:"Usuni\u0119cie sprzeda\u017cy",deleteproducts:"Usuni\u0119cie produktu",deleteshipments:"Usuni\u0119cie dostawy",onlyview:"Tylko podgl\u0105d","main-user":"Administrator",cashier:"Kasjer",guest:"Go\u015b\u0107","view-only":"Tylko podgl\u0105d",_manager:"Mened\u017cer",manager:"Mened\u017cer\\Kasjer",warehouseman:"Magazynier",inspector:"Inspektor","user-group":"Grupa","edit-btn":"Edytuj","edit-user":"Edytuj u\u017cytkownika","who-add-sale":"Sprzedawca","seller-name-print":"Imi\u0119 sprzedawcy","seller-name-print-tip":"Wy\u015bwietla imi\u0119 u\u017cytkownika, kt\xf3ry doda\u0142 sprzeda\u017c","access-denied":"Dost\u0119p do sekcji zabroniony",main_sale:"Sprzeda\u017c",reserve_sale_module:"Rezerw",print_slip:"Drukowanie dokument\xf3w sprzeda\u017cy",product_slip:"Paragon towarowy",slip:"Drukowanie dokument\xf3w sprzeda\u017cy",surrender:"Reszta","bad-prapaid-amount":"Kwota zaliczki wi\u0119ksza ni\u017c cena. Pozosta\u0142a kwota nie mo\u017ce by\u0107 ujemna",fix:"Sta\u0142y",prepaid_amount:"Kwota zaliczki","need-balance":"Pozosta\u0142o",reserv:"Zarezerwowane",reserve_sale:"Rezerw",delivering:"Dostarczanie","on-delivering":"W dostawie",reserve_sale_long:"Zarezerwowane",prepaid:"Zaliczka","finish-reserv":"Zako\u0144cz","finish-reserv-title":"Zako\u0144cz rezerwacj\u0119","remove-reserv":"Usu\u0144 rezerwacj\u0119","reserv-sale":"Rezerwacja towaru","reserv-button-btn":"Zarezerwuj","reserv-success":"Rezerwacja zako\u0144czona pomy\u015blnie","sales-success-delete":"Sprzeda\u017c usuni\u0119ta pomy\u015blnie","reserv-success-delete":"Rezerwacja usuni\u0119ta pomy\u015blnie",customer:"Kupuj\u0105cy","cancel-reserv-success":"Rezerwacja usuni\u0119ta. Zaliczka pozosta\u0142a na Twoim koncie.","post-office-number":"Numer oddzia\u0142u","add-delivery-btn":"Dodaj firm\u0119 kuriersk\u0105","add-delivery-address-btn":"Dodaj adres dostawy","select-the-delivery-address":"Wybierz adres dostawy","add-sender":"Dodaj na
1dawc\u0119","back-to-standard":"Wr\xf3\u0107 do listy","select-delivery-address":"Wybierz adres dostawy lub wpisz numer \u015bledzenia","delivery-address":"Dostawy","select-post-office-number":"Wybierz oddzia\u0142","not-select-post-office":"Nie wybrano oddzia\u0142u","process-delivery-title":"Praca nad dostaw\u0105","ready-to-send":"Gotowe do wys\u0142ania","tracking-number":"Numer \u015bledzenia (TTN)",ttn:"TTN","input-tracking-number":"Wpisz numer \u015bledzenia (TTN)","to-send":"Wy\u015blij/Zako\u0144cz","send-parcel":"Wy\u015blij paczk\u0119","send-parcels":"Wy\u015blij paczki","finish-parcel":"Zako\u0144cz","not-correct-tracking-number":"Nieprawid\u0142owy numer \u015bledzenia","are-you-sure-to-finish-this-parsel":"Czy paczka zosta\u0142a dostarczona klientowi?","parsel-delivered":"Paczka dostarczona","no-delivery":"Jeszcze nie dostarczono","confirm-finish":"Zako\u0144cz dostaw\u0119","pick-up-transfer":"Odebra\u0107 pobranie","parsel-success-finish":"Paczka oznaczona jako Dostarczona","np_key-placeholder":"Wpisz klucz z Nowej Poczty","tin-placeholder":"Wpisz NIP/REGON Twojej organizacji",tin:"NIP/REGON","up_key-placeholder":"Wpisz klucz z UkrPoczty","up_token-placeholder":"Wpisz token z UkrPoczty","where-i-can-get-np":"Gdzie zdoby\u0107 klucz do API Nowej Poczty?","where-i-can-get-ch":"Jak pod\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 do Checkbox?","integration-success-updated":"Integracje zaktualizowane pomy\u015blnie","active-integration-list":"Lista aktywnych integracji","list-products-integration":"Lista produkt\xf3w integracji","integration-disabled":"Integracja wy\u0142\u0105czona z powodu b\u0142\u0119d\xf3w","The website is not available or has errors. Integration is disabled":"Witryna niedost\u0119pna lub zawiera b\u0142\u0119dy. Integracja wy\u0142\u0105czona","how-start":"Jak zacz\u0105\u0107?","video-instruction":"Instrukcje wideo","add-sale":"Dodanie towaru","add-delivery-sale":"Dodanie towaru z dostaw\u0105","clients-count":"Klient\xf3w","clients-total":"Kupili na","clients-average":"\u015aredni paragon","disposal-products":"Spisanie towaru",disposal:"Spisano","it-was":"By\u0142o",result:"Sta\u0142o","not-have-removal":"Nie by\u0142o spisa\u0144","not-have-added":"Nie by\u0142o doda\u0144","added-product":"Dodano towaru","change-prooducts-stock-add":{plural:"Doda\u0107 {count} szt."},"change-prooducts-stock-removal":{plural:"Zmniejszy\u0107 o {count} szt."},"is-variable-product":"Wariantowy (kolor, rozmiar)","is-variable-product-short":"Wariantowy","is-complect-short":"Zestaw","add-attr":"Dodaj atrybuty dla wariant\xf3w","attr-value-placeholder":"Wybierz lub wpisz warto\u015b\u0107",attr:"Atrybuty","add-attr-placeholder":"Wpisz nazw\u0119 atrybutu","attr-name":"Nazwa atrybutu","attr-list":"lista atrybut\xf3w","not-have-attr":"Nie masz atrybut\xf3w","add-variable":"Dodaj wariant produktu","qv-add-button":"Uproszczone szybkie tworzenie wariacji","qv-title":"Szybkie tworzenie wariacji","qv-product-label":"Produkt","qv-warehouse-label":"Magazyn do utworzenia","qv-attrs-hint":"Dodaj warto\u015bci dla ka\u017cdego atrybutu \u2014 Enter lub przecinek, aby doda\u0107. Wariacje zostan\u0105 wygenerowane dla wszystkich kombinacji.","qv-attr-value-placeholder":"Dodaj warto\u015b\u0107\u2026","qv-attr-ready-placeholder":"Gotowe warto\u015bci","qv-attr-ready-empty":"Brak gotowych warto\u015bci","qv-will-generate":"Zostanie wygenerowane:","qv-variations-word":"wariacji","qv-generate-btn":"Wygeneruj wariacje","qv-generated-label":"Wygenerowano:","qv-select-all":"Zaznacz wszystko","qv-bulk-cost":"Koszt w\u0142asny","qv-bulk-qty":"Ilo\u015b\u0107","qv-bulk-set-for-selected":"Ustaw dla zaznaczonych","qv-bulk-apply":"Zastosuj","qv-empty-state":"Dodaj warto\u015bci atrybut\xf3w powy\u017cej i kliknij \xabWygeneruj wariacje\xbb","qv-save-btn":"Zapisz wariacje","qv-save-error":"Nie uda\u0142o si\u0119 zapisa\u0107 wariacji. Spr\xf3buj ponownie","qv-no-selected":"Wybierz co najmniej jedn\u0105 wariacj\u0119","qv-partial-error":"Nie uda\u0142o si\u0119 utworzy\u0107 cz\u0119\u015bci wariacji \u2014 wiersze poni\u017cej s\u0105 oznaczone na czerwono, sprawd\u017a przyczyn\u0119 i spr\xf3buj ponownie","qv-qty-short":"Ilo\u015b\u
10107","qv-price-short":"Cena","bc-btn":"Kody kreskowe i SKU","bc-title":"Zmie\u0144 kody kreskowe i SKU",set_codes:"Masowa zmiana kod\xf3w kreskowych i SKU","bc-generate-all-barcode":"Wygeneruj wszystkie kody kreskowe","bc-generate-all-article":"Wygeneruj wszystkie SKU","bc-save-btn":"Zapisz","bc-save-error":"Nie uda\u0142o si\u0119 zapisa\u0107. Spr\xf3buj ponownie","t-color":"Kolor","t-size":"Rozmiar",variant:"Wariant","show-variant":"Poka\u017c warianty","hide-variant":"Ukryj warianty","total-amount-expenses":"Suma wydatk\xf3w na kontach","total-amount-receipt":"Suma wp\u0142yw\xf3w na kontach","add-to-warehouse":"Dodaj do innego magazynu","other-warehouse-btn":"Inny magazyn","add-to-all-warehouses":"Dodaj do wszystkich magazyn\xf3w","print-slip":"Wydrukuj paragon","open-print-slip":"Otw\xf3rz paragon","fiscal-slip":"Paragon fiskalny","print-fiscal-slip":"Wydrukuj paragon fiskalny","check-name":"Nag\u0142\xf3wek paragonu","company-info":"Informacje o Twojej firmie","supplier-label":"Nazwa dostawcy w dokumencie","supplier-label-default":"Dostawca","data-saved":"Dane zapisane","error-enter-attr":"Nie uzupe\u0142niono danych atrybut\xf3w","refund-item":"Zwrot towaru","item-refunded":"Towar zwr\xf3cony przez klienta",showbalance:"Podgl\u0105d salda","telegram-owner":"Kana\u0142 Telegram","display-type":"Wy\u015bwietlanie",lines:"Linie",bars:"S\u0142upki",combain:"Kombinowany",grouping:"Grupowanie",days:"Dni",weeks:"Tygodnie",months:"Miesi\u0105ce","half-year":"P\xf3\u0142 roku",years:"Lata","f-year":"Rok","all-period":"Ca\u0142y okres","sales-all":"Og\xf3\u0142em",report_result:"Wynik","inventory-result":"Niedob\xf3r/Nadwy\u017cka","profit-percentage":"Procent zysku","now-netcost":"Akt. koszt w\u0142.","netcost-short":"Koszt w\u0142.",welcome:{plural:"Witamy w {name} \u2014 prostym serwisie do zarz\u0105dzania Twoim biznesem!"},"several-tips":"Kilka wskaz\xf3wek, od czego zacz\u0105\u0107","how-to-start":"Od czego zacz\u0105\u0107","tips-one":"Dodaj swoje konta","tips-one-desk":"Klienci p\u0142ac\u0105 Ci kart\u0105, got\xf3wk\u0105 lub przelewem? Pieni\u0105dze s\u0105 u Ciebie i u partnera? Dodaj wszystkie konta, aby kontrolowa\u0107 przep\u0142ywy pieni\u0119\u017cne.","tips-second":"Dodaj produkty","tips-second-desk":"Mo\u017cesz zaimportowa\u0107 sprzedawane produkty z Excela lub doda\u0107 je r\u0119cznie.","tips-tree":"Dodaj magazyny/Sklepy","tips-tree-desk":"Przechowujesz towar w r\xf3\u017cnych magazynach i sklepach, na balkonie, w gara\u017cu, u przyjaciela? Dodaj wszystkie miejsca sk\u0142adowania, aby zawsze wiedzie\u0107 gdzie i ile masz towaru.","tips-four":"Dodawaj sprzeda\u017ce","tips-four-desk":"Dodawaj sprzeda\u017ce skanerem kod\xf3w, po nazwie lub SKU. Rezerwuj towar dla kupuj\u0105cych. Tw\xf3rz wysy\u0142ki za pobraniem i bez.","tips-five":"Dodawaj p\u0142atno\u015bci","tips-five-desk":"Rejestruj wszystkie p\u0142atno\u015bci z r\xf3\u017cnych kont, kontroluj wydatki wg kategorii: Wynagrodzenia, Czynsz, Media, Dostawa. Tw\xf3rz w\u0142asne kategorie. Dodawaj wp\u0142ywy niepowi\u0105zane ze sprzeda\u017c\u0105.","tips-six":"Sprawdzaj raporty","tips-six-desk":"B\u0105d\u017a na bie\u017c\u0105co! Sprawdzaj raporty rentowno\u015bci firmy. \u015aled\u017a wydatki, wp\u0142ywy i najbardziej dochodowe produkty. Na czas zamawiaj nowy towar.","help-and-support":"Pomoc i wsparcie","telegram-help":"Aby by\u0107 na bie\u017c\u0105co z aktualizacjami, zasubskrybuj kana\u0142 Telegram","telegram-channel":"Kana\u0142 Telegram","youtube-channel":"Obejrzyj instrukcje",documentation:"Dokumentacja","documentation-link":"Przejd\u017a do dokumentacji","faq-link":"Przejd\u017a do FAQ",_soon:"Wkr\xf3tce","documentation-desk":{plural:"Szczeg\xf3\u0142owy opis funkcji serwisu {name}"},"faq-desk":"Zbi\xf3r odpowiedzi na najcz\u0119stsze pytania","video-help-desk":"Instrukcje wideo: jak dodawa\u0107 produkty, rejestrowa\u0107 dostawy, dodawa\u0107 sprzeda\u017ce itd.","help-and-support-desk":"Je\u015bli masz trudno\u015b\u0107, czego\u015b nie rozumiesz lub masz propozycj\u0119 \u2014 napisz do nas:","clear-account":"Usu\u0144 dane","are-you-sure-to-clear-account":"Czy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 dane ze swojego konta?","are-you-sure-to-clear-account-desk":"Ta czynno\u015b\u
10107 jest nieodwracalna. Przed usuni\u0119ciem pobierz wszystkie potrzebne dane do plik\xf3w Excel","clear-account-skip-groups-label":"Kt\xf3re dzia\u0142y zachowa\u0107:","clear-account-select-at-least-one":"Nale\u017cy wybra\u0107 co najmniej jeden dzia\u0142 do usuni\u0119cia","clear-account-skip-transactions":"Transakcje i p\u0142atno\u015bci","clear-account-skip-production":"Produkcja","clear-account-skip-write-off-and-inventory":"Rozch\xf3d i inwentaryzacja","clear-account-skip-communications":"Czaty, wiadomo\u015bci, powiadomienia","clear-account-skip-history-and-logs":"Historia i logi","clear-account-skip-remote-data":"Zam\xf3wienia i synchronizacja","clear-account-skip-orders":"Sprzeda\u017c","clear-account-skip-moving":"Przeniesienia towar\xf3w","clear-account-skip-reserved":"Zarezerwowane towary","clear-account-skip-products-and-warehouse":"Towary i magazyn","clear-account-skip-shipment":"Dostawy","clear-account-skip-expenses":"Wydatki i dostawcy","clear-account-skip-catalog":"Katalog i marki","clear-account-skip-clients":"Klienci","clear-account-skip-integrations-and-settings":"Integracje i ustawienia","clear-account-skip-accounts":"Konta (zerowanie salda)","clear-account-skip-product-categories":"Kategorie produkt\xf3w","are-you-sure-cancel the order":"Na pewno anulowa\u0107 zam\xf3wienie?","are-you-sure-cancel the sale":"Na pewno anulowa\u0107 sprzeda\u017c?","see-video":"Obejrzyj wideo","change-warehouse":"Zmie\u0144/Dodaj magazyn",bonus:"Bonus","get-bonus":"Odbierz bonus","your-bonus":"Tw\xf3j bonus","free-days":"+ Dni gratis przy subskrypcji",FREE:"ZA DARMO",_days:"dni",start_subscribe:"Data pierwszego obci\u0105\u017cenia za subskrypcj\u0119","subscribe-bonus-days":{plural:"Masz {bonus_days} dni bonusowych! Po aktywacji subskrypcji pierwsza p\u0142atno\u015b\u
10107 zostanie pobrana dopiero: {start_date}"},next_subscribe:"Data nast\u0119pnego obci\u0105\u017cenia",left_sales:"W tym miesi\u0105cu mo\u017cesz jeszcze doda\u0107",next_subscribe_desc:"Niewykorzystane \u015brodki z poprzedniego planu nie s\u0105 zwracane. Nowy plan aktywuje si\u0119 od dzi\u015b i b\u0119dzie automatycznie przed\u0142u\u017cany w podanej dacie",you_can_add:"Mo\u017cesz doda\u0107",next_payment_date:"Data nast\u0119pnej p\u0142atno\u015bci",downgrade_tarif:"Aby obni\u017cy\u0107 plan taryfowy lub zmieni\u0107 kart\u0119, anuluj obecn\u0105 subskrypcj\u0119 na dole strony i zapisz si\u0119 ponownie na wybrany plan z now\u0105 kart\u0105","mobile-onboarding-text":"Wykonaj 5 krok\xf3w i odbierz bonus",step:"Krok",cleaning:"Trwa czyszczenie konta...","change-password":"Zmie\u0144 has\u0142o","old-password-placeholder":"Stare has\u0142o","new-password-placeholder":"Nowe has\u0142o","enter-passwrod-error":"Wpisz has\u0142o","password-success-change":"Has\u0142o zmienione pomy\u015blnie","np-currency-info":"W kontach walutowych ocena i pobranie dla TTN s\u0105 przekazywane w UAH. W razie potrzeby zmie\u0144 warto\u015b\u0107 r\u0119cznie.","create-novaposhta-ttn":"Utw\xf3rz TTN Nowa Poczta","create-rozetka-ttn":"Utw\xf3rz TTN Rozetka","select-sender":"Wybierz nadawc\u0119","no-remote-order-id":"Brak ID zam\xf3wienia marketplace","post office":"Poczta","create-ukrposhta-ttn":"Utw\xf3rz TTN UkrPoczta","create-meest-ttn":"Utw\xf3rz TTN Meest","novaposhta-has-problem":"Problem po stronie Nowej Poczty. Spr\xf3buj p\xf3\u017aniej.","add-ttn":"Dodaj TTN","also-needed-for-ttn":"Wymagane r\xf3wnie\u017c do przekazania TTN","count-place":"Liczba miejsc",length:"D\u0142ugo\u015b\u0107",width:"Szeroko\u015b\u0107",heigth:"Wysoko\u015b\u0107",weight:"Waga","actual-weight":"Waga rzeczywista","volume-weight":"Waga obj\u0119to\u015bciowa",dimensions:"Wymiary","date-created":"Data utworzenia","estimated-delivery-date":"Szacowana data dostawy","delivered-date":"Data dostawy",finance:"Finanse","why-paid":"Kto p\u0142aci za dostaw\u0119",sender:"Nadawca",recipient:"Odbiorca",grade:"Ocena",remittance:"Przekaz pieni\u0119\u017cny",new_sender:"Dodaj kolejnego nadawc\u0119","new-sender-label":"Nowy nadawca","warning-sender":"Dodaj nadawc\u0119!","desc-parcel":"Opis przesy\u0142ki (50 znak\xf3w)","additional-info-parcel":"Dodatkowe informacje o przesy\u0142ce (opcjonalnie)","delivery-time":"Szacowana data dostawy","ttn-success-created":"TTN utworzony pomy\u015blnie!","set-integration":"Skonfiguruj integracj\u0119","not-enable-np":"Nie masz jeszcze skonfigurowanej integracji z Now\u0105 Poczt\u0105","not-enable-up":"Nie masz jeszcze skonfigurowanej integracji z UkrPoczt\u0105","not-enable-me":"Nie masz jeszcze skonfigurowanej integracji z Meest","not-enable-rd":"Nie masz jeszcze skonfigurowanej integracji z Rozetka Delivery",delivery_info:"Informacje do dostawy/TTN","delivery_info-desc":"Informacje do dostawy/TTN","toshort-name":"Musi mie\u0107 wi\u0119cej ni\u017c dwa znaki","select-category":"Wybierz kategori\u0119 ","select-client":"Wybierz klienta ","ch_login-placeholder":"Wpisz login kasjera do dost\u0119pu w Checkbox","ch_pass-placeholder":"Wpisz has\u0142o kasjera do dost\u0119pu w Checkbox","cashier-login":"Login kasjera","cashier-password":"Has\u0142o kasjera","cashdesk-licence":"Klucz licencji kasy","cashdesk-licence-placeholder":"Wpisz klucz licencji kasy","send-to-dps":"Fiskalizuj paragon","send-to-dps-prepaid":"Fiskalizuj p\u0142atno\u015b\u
10107 cz\u0119\u015bciow\u0105","send-to-dps-prepaid-heading":"Fiskalizacja p\u0142atno\u015bci cz\u0119\u015bciowej na kwot\u0119","send-to-dps-again":"Fiskalizuj paragon ponownie","dps-check":"Paragon fiskalny","dps-check-prepaid":"Paragon fiskalny p\u0142atno\u015bci cz\u0119\u015bciowej","auto-send-to-checkbox":"Automatycznie wysy\u0142aj wszystkie sprzeda\u017ce do fiskalizacji","fiscalization-on-delivery":"Fiskalizacja pobrania w momencie odbioru przesy\u0142ki","sending-to-dps":"Wysy\u0142amy informacje do fiskalizacji...","dps-send-success":"Sprzeda\u017c zosta\u0142a pomy\u015blnie wys\u0142ana do fiskalizacji","dps-send-error":"Nie uda\u0142o si\u0119 sfiskalizowa\u0107 sprzeda\u017cy","fiscal-timeout":"Urz\u0105d skarbowy nie odpowiedzia\u0142 na czas. Paragon m\xf3g\u0142 zosta\u0107 utworzony - od\u015bwie\u017c stron\u0119 i sprawd\u017a status fiskalizacji przed ponownym wys\u0142aniem","not-dps":"Niefisk.","partial-dps":"Cz. fisk.","partial-paid":"Cz\u0119\u015bc. op\u0142acone","type-account":"Typ konta",need_fiscal_sales:"Trzeba fiskalizowa\u0107 sprzeda\u017ce","not-empty-account":"Na saldzie s\u0105 jeszcze \u015brodki. Usun\u0105\u0107 mo\u017cna tylko puste konto.","change-price-btn":"Zmie\u0144 cen\u0119 sprzeda\u017cy","change-netcost-btn":"Zmie\u0144 koszt w\u0142asny","change-category-btn":"Zmie\u0144 kategori\u0119","change-brand-btn":"Zmie\u0144 mark\u0119","mass-change-category-products":"Masowa zmiana kategorii towar\xf3w","mass-change-brand-products":"Masowa zmiana marki towar\xf3w","change-category-empty-error-message":"Wybierz kategori\u0119","change-brand-empty-error-message":"Wybierz mark\u0119","delete-from-warehouse":"Usu\u0144 z magazynu","change-stock-btn":"Zmie\u0144 stany","change-stock-btn-warning":"Stare stany zostan\u0105 nadpisane i wszystkim wybranym produktom zostanie ustawiona NOWA JEDNAKOWA ilo\u015b\u0107","select-items":"Wybrano","select-files":{plural:"Wybrano {count} plik\xf3w"},"select-product-button":"Wybierz produkty","mass-edit-price":"Masowa zmiana ceny sprzeda\u017cy","mass-edit-price-type-label":"Wybierz typ zmian","mass-edit-price-type-1":"Zmie\u0144 o %","mass-edit-price-type-2":"Zmie\u0144 o okre\u015blon\u0105 kwot\u0119","mass-edit-price-type-3":"Ustaw now\u0105 kwot\u0119","mass-edit-price-round-checkbox":"Zaokr\u0105glij do liczby ca\u0142kowitej","mass-edit-order-status":"Masowa zmiana status\xf3w sprzeda\u017cy","change-mass-product-price-percentage":"Zmniejsz lub zwi\u0119ksz cen\u0119 o %","change-mass-product-netprice-percentage":"Zmniejsz lub zwi\u0119ksz koszt w\u0142asny o %","change-mass-product-price-percentage-help":"Np.: -10 (zmniejszy\u0107 cen\u0119 o 10%) lub 10 (zwi\u0119kszy\u0107 cen\u0119 o 10%)","change-mass-product-netprice-percentage-help":"Np.: -10 (zmniejszy\u0107 koszt w\u0142. o 10%) lub 10 (zwi\u0119kszy\u0107 koszt w\u0142. o 10%)","change-mass-product-price-difference":"Zmniejsz lub zwi\u0119ksz cen\u0119 o kwot\u0119","change-mass-product-netprice-difference":"Zmniejsz lub zwi\u0119ksz koszt w\u0142asny o kwot\u0119","change-mass-product-price-difference-help":{plural:"Np.: -10 (zmniejszy\u0107 cen\u0119 o 10 {currency}) lub 10 (zwi\u0119kszy\u0107 cen\u0119 o 10 {currency})"},"change-mass-product-netprice-difference-help":{plural:"Np.: -10 (zmniejszy\u0107 koszt w\u0142. o 10 {currency}) lub 10 (zwi\u0119kszy\u0107 koszt w\u0142. o 10 {currency})"},"change-mass-product-price-exact":"Ustaw now\u0105 cen\u0119 w sta\u0142ej warto\u015bci","change-mass-product-netprice-exact":"Ustaw nowy koszt w\u0142asny w sta\u0142ej warto\u015bci","change-mass-product-price-exact-help":{plural:"Na przyk\u0142ad: 100 (nowa cena 100 {currency}, niezale\u017cnie od poprzedniej)"},"change-mass-product-netprice-exact-help":{plural:"Na przyk\u0142ad: 100 (nowy koszt w\u0142asny 100 {currency}, niezale\u017cnie od poprzedniego)"},"change-exact-price-error-message":"Cena sprzeda\u017cy nie mo\u017ce by\u0107 mniejsza ni\u017c 0","change-exact-netprice-error-message":"Koszt w\u0142asny nie mo\u017ce by\u0107 mniejszy ni\u017c 0","price-is-false-error-message":"Wpisz poprawn\u0105 warto\u015b\u
10107. Warto\u015b\u0107 nie mo\u017ce by\u0107 r\xf3wna 0","price-is-none-error-message":"Wprowad\u017a prawid\u0142ow\u0105 warto\u015b\u0107. Pole nie mo\u017ce pozosta\u0107 puste.","print-tags":"Druk cen\xf3wek","print-labels":"Druk etykiet","print-tags-or-labels":"Druk cen\xf3wek / etykiet","price-tags-print-label":"Ile cen\xf3wek wydrukowa\u0107 dla ka\u017cdego produktu?",pricetags:"Druk cen\xf3wek",labels:"Druk etykiet","pricetags-quantity":"Liczba cen\xf3wek na jeden produkt","change-all-quantity":"Zmie\u0144 masowo dla wszystkich","price-tag-zero-skip-hint":"Produkty z ilo\u015bci\u0105 0 zostan\u0105 pomini\u0119te",apply:"Zastosuj","pricetags-quantity-desk":"Je\u015bli 0, to wed\u0142ug ilo\u015bci towaru w magazynie ","pricetags-quantity-desk-default":"Je\u015bli 0, to ilo\u015b\u0107 b\u0119dzie taka, jak w ustawieniach","pricetags-quantity-desk-with-sid":"Je\u015bli 0, to wed\u0142ug ilo\u015bci towaru w dostawie","pricetags-quantity-desk-with-movId":"Je\u015bli 0, to wed\u0142ug ilo\u015bci towaru w przeniesieniach",cinstock:"Edycja stan\xf3w","info-on-pricetags":"Informacje na cen\xf3wkach","info-on-labels":"Informacje na etykietach","size-pricetags":"Rozmiar cen\xf3wek","size-pricetag":"Rozmiar cen\xf3wki","test-pricetags":"Wydrukuj pr\xf3bny cenownik","test-labels":"Wydrukuj pr\xf3bn\u0105 etykiet\u0119",print:"Drukuj","open-ttn":"Otw\xf3rz list przewozowy",tracking:"\u015aledzenie","exchange-rate-success-change":"Kurs walut zmieniony pomy\u015blnie","confirm-action":"Potwierd\u017a dzia\u0142anie","termo-print":"Termodrukarka paragon\xf3w","slip-width-mm":"Szeroko\u015b\u0107 paragonu PDF (mm)","slip-width-mm-help":"Ta warto\u015b\u0107 powinna odpowiada\u0107 rzeczywistej szeroko\u015bci wydruku Twojej drukarki termicznej (minimum 40 mm, maksimum 100 mm).","slip-width-mm-range-error":"Szeroko\u015b\u0107 paragonu PDF musi mie\u015bci\u0107 si\u0119 w zakresie od 40 do 100 mm.","change-exchange-rates":"Zmie\u0144 kurs walut","exchange-rate":"Kurs walut","auto-currency-update":"Aktualizuj kurs walut automatycznie","currency-rate-history":"Historia kurs\xf3w","currency-rate-history-date":"Data","currency-rate-history-rate":"Kurs","currency-rate-history-empty":"Historia kurs\xf3w jest pusta","currency-rate-history-currency":"Waluta","import-product-from":"Importuj produkty z","import-items":"Importuj produkty","integration-1":"Nowa Poczta","integration-2":"WooCommerce","integration-3":"UkrPoczta","integration-4":"Checkbox.Ua","integration-5":"Prom","integration-6":"Rozetka","integration-7":"OpenCart","integration-8":"Horoshop","integration-9":"Vchasno.Kasa","integration-10":"Integracja 10","integration-11":"TurboSms","integration-12":"Integracja 12","integration-13":"Telegram","integration-14":"Instagram","integration-15":"API","integration-16":"Loyal Cards","integration-17":"Viber","integration-18":"Binotel","integration-19":"OLX czaty","integration-20":"Ringostat","integration-21":"Shop Express","integration-22":"Shopify","integration-23":"Kasta","desc-23":"Ukrai\u0144ski marketplace wielokategorialny","integration-24":"Meest","integration-25":"E-chat","integration-26":"Etsy","integration-30":"Monobank Acquiring","desc-30":"Przyjmuj p\u0142atno\u015bci od klient\xf3w przez plata by mono: do ka\u017cdej sprzeda\u017cy wygenerujesz link do p\u0142atno\u015bci, wy\u015blesz go klientowi w komunikatorze lub czacie i zobaczysz status p\u0142atno\u015bci na li\u015bcie sprzeda\u017cy. Po udanej p\u0142atno\u015bci CRM mo\u017ce automatycznie przenie\u015b\u0107 kwot\u0119 na wybrane konto.","acquiring-token":"Token acquiringu","acquiring-token-placeholder":"Token z panelu sprzedawcy","acquiring-token-help":"Token utworzysz w panelu Monobank dla firm: Rozw\xf3j \u2192 Acquiring internetowy \u2192 Tokeny.","acquiring-post-action":"Co zrobi\u0107 po udanej p\u0142atno\u015bci","acquiring-action-none":"Nic nie robi\u0107 (tylko oznaczenie \xabop\u0142acone\xbb)","acquiring-action-change-account":"Zmieni\u0107 konto sprzeda\u017cy","acquiring-post-action-account":"Konto do zaksi\u0119gowania","acquiring-account-required":"Wybierz konto do zaksi\u0119gowania","acquiring-invalid-token":"Nieprawid\u0142owy token acquiringu","acquiring-not-connected":"Acquiring nie jest pod\u0142\u0105czony","acquiring-create-failed":"Nie uda\u0142o si\u0119 utworzy\u0107 linku do p\u0142atno\u015bci","acquiring-callback-url-not-configured":"Nie skonfigurowano adresu callbacku acquiringu","acquiring-currency-not-supported":"Waluta sprzeda\u017cy nie jest obs\u0142ugiwana","acquiring-refund-failed":"Nie uda\u0142o si\u0119 zwr\xf3ci\u0107 \u015brodk\xf3w","invoice-not-open":"Link nie jest ju\u017c aktywny","invoice-not-paid":"Link nie zosta\u0142 op\u0142acony","payment-link-btn":"Wygeneruj link do p\u0142atno\u015bci","payment-links-title":"Linki do p\u0142atno\u015bci","payment-link-copy":"Kopiuj link","payment-link-copied":"Link skopiowany","payment-link-cancel":"Anuluj link","payment-link-refund":"Zwr\xf3\u0107 \u015brodki","payment-link-amount-mismatch":"Kwota r\xf3\u017cni si\u0119 od kwoty sprzeda\u017cy","payment-link-empty":"Brak link\xf3w","payment-link-send":"Wy\u015blij klientowi","payment-link-send-chat":"Wy\u015blij na czat","payment-link-sent":"Wys\u0142ano","payment-link-send-sms":"Wy\u015blij SMS","payment-link-send-email":"Wy\u015blij e-mail","payment-target-main":"P\u0142atno\u015b\u
10107 g\u0142\xf3wna","payment-part":"Cz\u0119\u015b\u0107 p\u0142atno\u015bci","transactions-list":"Transakcje","payment-target-prepaid":"Przedp\u0142ata","payment-status-created":"Wystawiony","payment-status-processing":"Przetwarzanie","payment-status-hold":"Zablokowane","payment-status-success":"Op\u0142acone","payment-status-failure":"Odmowa","payment-status-expired":"Wygas\u0142","payment-status-reversed":"Zwr\xf3cone","payment-status-canceled":"Anulowane",manual:"R\u0119czny",shipment_excel:"Import z Excel w dostawach",source:"\u0179r\xf3d\u0142o","not-have-orders":"Nie masz aktywnych zam\xf3wie\u0144","view-order":"Przegl\u0105daj zam\xf3wienie","confirm-order":"Potwierd\u017a zam\xf3wienie","confirm-order-shift":"Potwierd\u017a","decline-order":"Odrzu\u0107 zam\xf3wienie","decline-order-short":"Odrzu\u0107","orders-statuses":"Statusy zam\xf3wie\u0144","orders-status":"Status zam\xf3wie\u0144","add-status":"Dodaj status","add-status-placeholder":"Wpisz nowy status","status-successfully-added":"Status dodany pomy\u015blnie","status-successfully-added-2":"Teraz dost\u0119pny przy dodawaniu i edycji sprzeda\u017cy kategorii 'Dostawa'","status-successfully-removed":"Status usuni\u0119ty pomy\u015blnie","change-order-status":"Zmie\u0144 status","order-status-not-settable":"Tego statusu nie mo\u017cna ustawi\u0107 r\u0119cznie \u2014 sklep zmienia go sam.","you-cant-delete-status-in-use":"Nie mo\u017cesz usun\u0105\u0107 statusu, kt\xf3ry jest u\u017cywany. Najpierw zmie\u0144 status odpowiednich sprzeda\u017cy/zam\xf3wie\u0144.","binding-products":"Powi\u0105\u017c produkt","linked-product":"Powi\u0105zany produkt",integration:"Integracja","integration-type-label":"Typ integracji","product-from-integration":"Produkt z integracji","select-active-integration":"Wybierz aktywn\u0105 integracj\u0119","remove-binding":"Usu\u0144 powi\u0105zanie","update-product-on-site":"Zaktualizuj na stronie","confirm-update-product-on-site-title":"Zaktualizuj produkt na stronie","confirm-update-product-on-site-message":"Wszystkie dane tego produktu zostan\u0105 przes\u0142ane i zaktualizowane na stronie. Kontynuowa\u0107?","not-sync-product":"Produktu nie ma w systemie lub nie jest powi\u0105zany z istniej\u0105cym","not-have-orders-desk":"Odbieraj zam\xf3wienia z platform: WooCommerce, Prom.ua, Rozetka","change-language":"Zmie\u0144 j\u0119zyk","count-edit-items":{plural:"Zmiana dotknie {count} produkt(\xf3w)"},"count-copy-items":{plural:"Kopiowanie dotknie {count} produkt(\xf3w)"},"count-edit-sale":{plural:"Zmiana dotknie {count} sprzeda\u017cy"},"confirm-pids-count":{plural:"Wydrukowa\u0107 {count} cen\xf3wek?"},"decrease-count-edit-items-btn":{plural:"Zmniejszy\u0107 cen\u0119 sprzeda\u017cy produktu o {count}%"},"decrease-netprice-count-edit-items-btn":{plural:"Zmniejszy\u0107 koszt w\u0142asny produktu o {count}%"},"increase-count-edit-items-btn":{plural:"Zwi\u0119kszy\u0107 cen\u0119 sprzeda\u017cy produktu o {count}%"},"increase-netprice-count-edit-items-btn":{plural:"Zwi\u0119kszy\u0107 koszt w\u0142asny produktu o {count}%"},"decrease-count-edit-items-btn-difference":{plural:"Zmniejszy\u0107 cen\u0119 sprzeda\u017cy produktu o {count} {currency}"},"decrease-netprice-count-edit-items-btn-difference":{plural:"Zmniejszy\u0107 koszt w\u0142asny produktu o {count} {currency}"},"increase-count-edit-items-btn-difference":{plural:"Zwi\u0119kszy\u0107 cen\u0119 sprzeda\u017cy produktu o {count} {currency}"},"increase-netprice-count-edit-items-btn-difference":{plural:"Zwi\u0119kszy\u0107 koszt w\u0142asny produktu o {count} {currency}"},"change-count-edit-items-btn-exact":{plural:"Ustawi\u0107 cen\u0119 sprzeda\u017cy produktu na {count} {currency}"},"change-netprice-count-edit-items-btn-exact":{plural:"Ustawi\u0107 koszt w\u0142asny produktu na {count} {currency}"},"mass-edit-additional-field-price":"Masowa zmiana ceny dodatkowych p\xf3l","mass-edit-additional-field-price-subheading":"Ta akcja nie prze\u015ble automatycznie cen do marketplace'\xf3w. Sprawd\u017a poprawno\u015b\u0107 zmian i prze\u015blij ceny w sekcji integracji","addfield-price-source-label":"Zwi\u0119ksz cen\u0119 od","addfield-source-price":"Ceny bazowej","addfield-source-netcost":"Kosztu w\u0142asnego","addfield-source-self":"Od bie\u017c\u0105cej","change-mass-addfield-percentage":"Zmniejsz lub zwi\u0119ksz cen\u0119 dodatkowego pola o %","change-mass-addfield-percentage-help":"Na przyk\u0142ad: -10 (zmniejsz o 10%) lub 10 (zwi\u0119ksz o 10%)","change-mass-addfield-difference":"Zmniejsz lub zwi\u0119ksz cen\u0119 dodatkowego pola o okre\u015blon\u0105 kwot\u0119","change-mass-addfield-difference-help":{plural:"Na przyk\u0142ad: -10 (zmniejsz o 10 {currency}) lub 10 (zwi\u0119ksz o 10 {currency})"},"change-mass-addfield-exact":"Ustaw now\u0105 cen\u0119 dodatkowego pola na sta\u0142\u0105 kwot\u0119","change-mass-addfield-exact-help":{plural:"Na przyk\u0142ad: 100 (nowa cena 100 {currency}, niezale\u017cnie od poprzedniej)"},"change-exact-addfield-error-message":"Cena dodatkowego pola nie mo\u017ce by\u0107 mniejsza ni\u017c 0","decrease-addfield-count-btn":{plural:"Zmniejsz cen\u0119 dodatkowego pola o {count}%"},"increase-addfield-count-btn":{plural:"Zwi\u0119ksz cen\u0119 dodatkowego pola o {count}%"},"decrease-addfield-count-btn-difference":{plural:"Zmniejsz cen\u0119 dodatkowego pola o {count} {currency}"},"increase-addfield-count-btn-difference":{plural:"Zwi\u0119ksz cen\u0119 dodatkowego pola o {count} {currency}"},"change-addfield-count-btn-exact":{plural:"Ustaw cen\u0119 dodatkowego pola na {count} {currency}"},"change-addfield-price-btn":"Zmie\u0144 dodatkowe ceny","select-addfield-label":"Wybierz dodatkowe pole ceny","select-addfield-placeholder":"Wybierz pole","select-addfield-required":"Nale\u017cy wybra\u0107 dodatkowe pole ceny","are-you-sure-to-delete-this-product-count":{plural:"Na pewno usun\u0105\u0107 {count} produkt(\xf3w)?"},"how-i-can-get-integration":{plural:"Jak zrobi\u0107 integracj\u0119 z {0}?"},"add-one-more":{plural:"Doda\u0107 jeszcze jeden {0}?"},"site-url":{plural:"Link do sklepu {0}?"},"consumer-key":"Klucz u\u017cytkownika","consumer-secret":"Tajny klucz u\u017cytkownika",is_load_products:"Za\u0142adowa\u0107 produkty ze strony?",btn_load_products:"Za\u0142aduj produkty z platformy","update-app":" ","update-instock":"Aktualizowa\u0107 stany","update-price":"Aktualizowa\u0107 ceny","no-update-instock":"Nie aktualizowa\u0107 stan\xf3w",export_products:"Wyeksportowa\u0107 produkty z CRM na stron\u0119",export_integration:"W
1yeksportowa\u0107 z CRM na stron\u0119",only_orders:"Tylko odbiera\u0107 zam\xf3wienia","you-can-delete":"Sprzeda\u017ce mo\u017cna usun\u0105\u0107 w sekcji Sprzeda\u017ce. Aby cofn\u0105\u0107 przelew \u015brodk\xf3w, wykonaj przelew zwrotny.","export-excel":"Pobierz Excel","export-XML":"Pobierz XML","download-report-excel":"Pobierz raport Excel","export-pdf":"Pobierz PDF","download-report-pdf":"Pobierz raport PDF","export-xml":"Pobierz XML",download:"Pobierz dokumenty",documents:"Dokumenty",understand:"Rozumiem",token:"Token dost\u0119pu",destination:"Przeznaczenie","from-product-marketplace":"Ze Sklepu\\Magazynu","to-product-marketplace":"Do Sklepu\\Magazynu","moving-count-item-added":"Przeniesienie towaru","moving-items":"Przeniesienie towaru","packing-list":"Dokument WZ","payment-invoice":"Rachunek do zap\u0142aty","sales-invoice":"Faktura sprzeda\u017cy","finish-moving-btn":"Zako\u0144cz przeniesienie towaru","products-moving-btn":"Zako\u0144czenie przeniesienia towar\xf3w","create-moving":"Przenie\u015b towar","add-first-moving-btn":"Wykonaj pierwsze przeniesienie towaru","moving-from":"Przeniesienie towaru od","not-have-moving":"Nie wykona\u0142e\u015b jeszcze \u017cadnego przeniesienia","moving-created":"Przeniesienie towaru przygotowane","moving-finished":"Przeniesienie towaru uruchomione. Poczekaj na zako\u0144czenie","xml-link":"Lista produkt\xf3w XML",update:"Aktualizuj",inventory:"Inwentaryzacja",Inventory:"Inwentaryzacja","not-have-inventory":"Nie przeprowadzi\u0142e\u015b jeszcze inwentaryzacji","add-first-inventory-btn":"Przeprowad\u017a swoj\u0105 pierwsz\u0105 inwentaryzacj\u0119","create-inventory":"Przeprowad\u017a inwentaryzacj\u0119","inventory-title-step-1":"Gdzie przeprowadzimy inwentaryzacj\u0119?","inventory-title-step-2":"Dodawanie towaru","should-inventory":"Powinno by\u0107","inventory-title-step-2-desc":"Dodaj wszystkie produkty dost\u0119pne na tym magazynie i podaj liczb\u0119 ka\u017cdej pozycji.",shortage:"Niedob\xf3r",surplus:"Nadwy\u017cka","finish-inventory-btn":"Kontynuuj przeliczenie","continue-btn":"Kontynuuj","summarize-btn":"Podsumuj",difference:"R\xf3\u017cnica","not-add-to-list":"Nie dodano do listy","not-add-to-list-desc":"W bazie s\u0105 produkty nie dodane do listy inwentaryzacji, ale maj\u0105 STANY \u2014 powinny by\u0107 w magazynie. Je\u015bli ich nie ma, kliknij Dodaj do listy, aby wyzerowa\u0107 stany. Je\u015bli ich nie dodasz, stany NIE ZOSTAN\u0104 zmienione. Je\u015bli s\u0105 na magazynie, wr\xf3\u0107 i dodaj je do listy.","add-to-list":"Dodaj do listy","add-to-list-count":{plural:"Doda\u0107 do listy inwentaryzacji {0} produkt\xf3w? Je\u015bli ich nie dodasz, stany nie zostan\u0105 zmienione."},"confirm-text-inventory":"Nie wszystkie produkty s\u0105 na li\u015bcie inwentaryzacji","inventory-finished":"Inwentaryzacja zako\u0144czona. Stany zostan\u0105 zaktualizowane za kilka minut","complete-inventory-btn":"Zaktualizuj stany produkt\xf3w","add-inventory-expenses":"Dodaj niedob\xf3r do wydatk\xf3w","select-min-one-item-inventory":"Wybierz produkty, kt\xf3re masz na stanie","confirm-text-inventory-text":{plural:"Nie dodano do listy {0} produkt\xf3w. Je\u015bli ich nie dodasz, stany nie zostan\u0105 zmienione. Kontynuowa\u0107?"},"inventory-expenses-comment":{plural:"Niedob\xf3r {0} produkt\xf3w wg inwentaryzacji z {1}"},"changed-inventory":"Masz produkty, kt\xf3rych ilo\u015b\u0107 zmieni\u0142a si\u0119 po rozpocz\u0119ciu inwentaryzacji. Sprawd\u017a ich stan.","inventory-comment-placeholder":"Wpisz komentarz do tej inwentaryzacji (opcjonalnie)","is-complect":"Zestaw (produkt z\u0142o\u017cony)",accessories:"Komponenty",components:"Komponent\xf3w","is-simple":"Zwyk\u0142y",unselect:"Odznacz","select-one-products":"Dodaj produkt do zestawu","bundle-count-must-be-positive":"Ilo\u015b\u0107 komponentu musi by\u0107 wi\u0119ksza ni\u017c 0","additional-field":"Dodatkowe pole","additional-fields":"Dodatkowe pola","additional-fields-short":"Dod. pola","add-fields-type-label":"Status dod. p\xf3l",filled:"Wype\u0142nione","not-filled":"Nie wype\u0142nione","add-field":"Dodaj pole","field-name":"Nazwa dodatkowego pola","revert-moving":"Anuluj przeniesienie","revert-inventory":"Anuluj inwentaryzacj\u0119","revert-inventory-desc":"Po anulowaniu inwentaryzacji wszystkie zmiany stan\xf3w w jej ramach zostan\u0105 cofni\u0119te.","moving-revert-desc":"Przeniesienie zostanie ca\u0142kowicie anulowane, a towar wr\xf3ci na pierwotny magazyn. B\u0119dziesz m\xf3g\u0142 wprowadzi\u0107 poprawki i zako\u0144czy\u0107 ponownie.",not_allow_calc:"Nie uwzgl\u0119dniaj w statystykach sprzeda\u017cy","fixed-count":"Ilo\u015b\u
10107 sta\u0142a","plus-count":"Dodaj\\Odejmij od istniej\u0105cej ilo\u015bci","order-has-beed-changed":"Zam\xf3wienie w \u017ar\xf3dle zosta\u0142o zmienione. Wprowad\u017a zmiany w Sprzeda\u017cy r\u0119cznie.",with:"z","select-available-account":"Wybierz co najmniej jedno dost\u0119pne konto","select-available-warehouse":"Wybierz co najmniej jeden dost\u0119pny magazyn","show-all-sales":"Podgl\u0105d sprzeda\u017cy wszystkich u\u017cytkownik\xf3w","show-all-expenses":"Podgl\u0105d wydatk\xf3w wszystkich u\u017cytkownik\xf3w",salesprice:"Podgl\u0105d ceny sprzeda\u017cy","with-netprice":"Z cenami zakupu","with-sale-price":"Z cenami sprzeda\u017cy","public-offer":"Oferta publiczna","continue-later":"Kontynuuj p\xf3\u017aniej","additional-info":"Informacje dodatkowe","client-info":"Informacje o kliencie","product-images":"Obraz produktu","integration-error":"B\u0142\u0105d integracji","error-while-get-order":"B\u0142\u0105d podczas \u0142adowania zam\xf3wie\u0144. Skontaktuj si\u0119 z pomoc\u0105 techniczn\u0105.","(1205, 'Lock wait timeout exceeded; try restarting transaction')":"Nie uda\u0142o si\u0119 zako\u0144czy\u0107 operacji. Prosz\u0119 spr\xf3bowa\u0107 ponownie","error-while-get-products":"B\u0142\u0105d podczas \u0142adowania produkt\xf3w. Skontaktuj si\u0119 z pomoc\u0105 techniczn\u0105.","error-while-load-filed":"B\u0142\u0105d podczas \u0142adowania produkt\xf3w. Sprawd\u017a poprawno\u015b\u0107 pliku. Nie wolno usuwa\u0107 ani edytowa\u0107 pierwszego wiersza.","error-while-xml-load-filed":"B\u0142\u0105d podczas \u0142adowania produkt\xf3w. Sprawd\u017a poprawno\u015b\u0107 wprowadzonego adresu URL/wybranego pliku do wgrania","error-while-update-stock":"B\u0142\u0105d podczas aktualizacji stan\xf3w. Skontaktuj si\u0119 z pomoc\u0105 techniczn\u0105.","error-while-put-products":"B\u0142\u0105d podczas eksportu produkt\xf3w. Skontaktuj si\u0119 z pomoc\u0105 techniczn\u0105.",Unauthorized:"B\u0142\u0105d autoryzacji. Sprawd\u017a poprawno\u015b\u0107 wprowadzonych danych.",incorrect_username_password:"B\u0142\u0105d autoryzacji. Sprawd\u017a poprawno\u015b\u0107 wprowadzonych danych.",Forbidden:"B\u0142\u0105d dost\u0119pu. Nie mamy uprawnie\u0144 do aktualizacji danych. Sprawd\u017a, czy ustawiono wszystkie uprawnienia.","data-for-invoice":"Dane do paragonu/faktury","client-invoice-placeholder":"Wpisz dodatkowe dane do wy\u015bwietlania na fakturach i paragonach. Np. dane bankowe, adres firmy, NIP itp.","User with such username/password not found":"Login lub has\u0142o w integracji s\u0105 niepoprawne. Wprowad\u017a prawid\u0142owe dane logowania",dljaKogo:"Dla kogo",material:"Materia\u0142",krana:"Kraj","success-load-products":"Produkty zosta\u0142y pomy\u015blnie za\u0142adowane!","start-load-products":"Zaczynamy \u0142adowanie produkt\xf3w, to mo\u017ce chwil\u0119 potrwa\u0107...","root-cat":"-- Kategoria g\u0142\xf3wna -- ",leftovers:"Stany","loading-products":"\u0141adowanie produkt\xf3w z platformy","download-products":"Za\u0142aduj nowe produkty bez stan\xf3w","download-products-simple":"Za\u0142aduj BEZ tworzenia produkt\xf3w","link-existing-products-without-creating":"Powi\u0105\u017c istniej\u0105ce produkty BEZ tworzenia nowych","update-all-balances":"Zaktualizuj wszystkie stany","update-orders":"Aktualizowa\u0107 statusy w zam\xf3wieniach","last-download-date":"Data ostatniego za\u0142adowania produkt\xf3w","last-put-date":"Data ostatniego eksportu produkt\xf3w na stron\u0119","wrong-url":"Sprawd\u017a poprawno\u015b\u0107 linku do strony","sms-nofifaction-setting":"Ustawienia powiadomie\u0144 SMS po statusach","text-sms":"Tekst SMS","save-sms":"Zapisz ustawienia SMS",send:"Wysy\u0142a\u0107","setting-sms-help":"Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 nast\u0119puj\u0105cych kr\xf3tkich kod\xf3w w tek\u015bcie SMS, kt\xf3re zostan\u0105 zast\u0105pione danymi z dodanej sprzeda\u017cy: {order_number}, {remote_order_id}, {client_name}, {client_last_name}, {client_first_name}, {amount}, {tracking_number}, {np_number}, {receipt_url}. Gdzie, amount to kwota zam\xf3wienia, np_number to oddzia\u0142 Nova Poshta, order_id to pe\u0142ny numer sprzeda\u017cy, remote_order_id to numer zam\xf3wienia z marketplace (je\u015bli go nie ma, podstawiany jest numer sprzeda\u017cy), receipt_url to link do paragonu fiskalnego","sales-chart":"Wykres sprzeda\u017cy","need-attention":"Wymaga uwagi","unprocessed-orders":"Nieprzetworzone zam\xf3wienia","chats-without-reply":"Czaty bez odpowiedzi","last-sales":"Ostatnie sprzeda\u017ce","your-task":"Twoje zadania","for-revenue":"Wed\u0142ug przychodu","for-profit":"Wed\u0142ug zysku","for-quantity":"Wed\u0142ug ilo\u015bci","top-product":"Top produkty","channel-site":"Sklep online","channel-offline":"Offline",postcode:"Kod pocztowy","postcode-placeholder":"Wpisz ko
1d pocztowy",express:"Ekspres",standart:"Standard","storage-period-days":"Okres przechowywania (dni)","problem with delete":"Nie uda\u0142o si\u0119 anulowa\u0107 dostawy. Od\u015bwie\u017c stron\u0119 i spr\xf3buj ponownie.","name-templates":"Nazwa szablonu","production-count-item-added":{plural:"Koszt w\u0142. {count} szt."},"production-netcost":{plural:"Koszt w\u0142asny 1 szt."},"select-min-one-item-production":"Wybierz co najmniej jeden komponent","select-result-production":"Wybierz produkt, kt\xf3ry produkujesz","select-min-one-item-production-or-expenses":"Wybierz co najmniej jeden komponent lub wydatek finansowy","not-have-production-time":"W tym okresie nie masz wyprodukowanych produkt\xf3w","not-have-production":"Nie masz jeszcze szablon\xf3w produkcyjnych","create-production":"Utw\xf3rz szablon produkcji","produce-goods":"Wyprodukuj produkt","edit-production":"Edytuj szablon produkcji","conponent-on-amount":"Koszt komponent\xf3w","amount-on-producations":"Koszt produkcji","expenses-productions":"Wydatki na produkcj\u0119","result-production":"Produkt, kt\xf3ry produkujemy","count-production":"Ile produkujemy?","production-template":"Szablony produkcji","production-template-deleted":"Usuni\u0119te szablony produkcji","history-production":"Historia produkcji","production-quantity":"Wyprodukowana ilo\u015b\u0107","production-text":"Masz ma\u0142\u0105 produkcj\u0119 i z r\xf3\u017cnych komponent\xf3w tworzysz nowe produkty? W\u0142\u0105cz ten dzia\u0142, a b\u0119dziesz m\xf3g\u0142 oblicza\u0107 koszt w\u0142asny wytwarzanych produkt\xf3w i je tworzy\u0107!","production-created":"Szablon produkcji utworzony. Teraz mo\u017cesz przej\u015b\u0107 do produkcji tego produktu.","production-finished":"Produkt wyprodukowany! Komponenty odpisane. Wydatki dodane.","warehouse-need-fical":"Sklep, kt\xf3ry nale\u017cy fiskalizowa\u0107",organisation:"Organizacja","payment-control":"Kontrola p\u0142atno\u015bci","how-use-production":"Jak korzysta\u0107 z produkcji?","AfterpaymentOnGoodsCost is unavailable":"Aby u\u017cywa\u0107 Kontroli p\u0142atno\u015bci, musisz mie\u0107 umow\u0119 z Now\u0105 Poczt\u0105.",meest:"Meest",rozetka:"Rozetka",justin:"Justin",pickup:"Odbi\xf3r osobisty","city-delivery":"Dostawa w mie\u015bcie","outcity-delivery":"Dostawa w kraju","binding-client-btn":"Powi\u0105\u017c z istniej\u0105cym","change-binding-client-btn":"Zmie\u0144 powi\u0105zanie","binding-clients":"Powi\u0105\u017c czat z istniej\u0105cym klientem","active-orders":"W realizacji","all-orders":"Zam\xf3wie\u0144","old-orders":"Zako\u0144czone zam\xf3wienia","price-list":"Cennik","generate-price-btn":"Wygeneruj link do nowego cennika na podstawie bie\u017c\u0105cych filtr\xf3w","get-price-link":"Publiczne cenniki na podstawie filtr\xf3w","price-list-title":"Tytu\u0142 cennika","price-list-hide-footer":"Ukryj podpis serwisu na dole strony","price-list-footer-hidden":"Podpis serwisu jest ukryty",brand:"Marka","brand-name-label":"Nazwa marki","brand-name-placeholder":"Wpisz nazw\u0119 marki",mid:"Magazyn",instock:"Dost\u0119pne",search:"Fraza wyszukiwania",date_start:"Data dodania od",date_end:"Data dodania do",generate:"Wygeneruj cennik","all-products":"Wszystkie produkty",link:"Link","comment-for-post":"Komentarz do publikacji",created:"Nowy",working:"W toku","type-message-here":"Napisz swoj\u0105 wiadomo\u015b\u0107 tutaj","quick-replies":"Szybkie odpowiedzi","pinned-messages":"Przypi\u0119te","pin-message":"Przypnij","unpin-message":"Odepnij","pin-chat":"Przypnij czat","unpin-chat":"Odepnij czat","collapse-window":"Zwi\u0144","expand-window":"Rozwi\u0144",you:"Ty","add-quick-reply":"Dodaj szybk\u0105 odpowied\u017a...","attach-file":"Za\u0142\u0105cz plik","photos-not-supported-in-chat":"W tym czacie nie mo\u017cna wysy\u0142a\u0107 zdj\u0119\u0107, nie zostan\u0105 za\u0142\u0105czone","connected-page":"Po\u0142\u0105czona strona",connect:"Po\u0142\u0105cz",disconect:"Od\u0142\u0105cz","how-connect":"Jak po\u0142\u0105czy\u0107?","desc-1":"Us\u0142uga dostawy w Ukrainie. Tworzenie TTN, \u015bledzenie statusu przesy\u0142ki, druk etykiet.","desc-2":"CMS sklepu internetowego na WordPress. Import/eksport produkt\xf3w. Synchronizacja stan\xf3w i cen w czasie rzeczywistym.","desc-3":"Krajowa us\u0142uga dostawy w Ukrainie. Tworzenie TTN przy posiadaniu umowy z UkrPoczt\u0105. \u015aledzenie przesy\u0142ek, druk etykiet.","desc-4":"PRRO. Fiskalizacja paragon\xf3w, druk paragon\xf3w fiskalnych. Automatyczne otwieranie zmian.","desc-5":"Ukrai\u0144ski marketplace do sprzeda\u017cy towar\xf3w. Import asortymentu, aktualizacja stan\xf3w i cen online. Pobieranie zam\xf3wie\u0144 i status\xf3w.","desc-6":"Marketplace do sprzeda\u017cy towar\xf3w. Fulfillment. Import asortymentu. A
1ktualizacja stan\xf3w i cen. Obs\u0142uga zam\xf3wie\u0144.","desc-7":"CMS sklepu internetowego. Wygodna platforma do stworzenia w\u0142asnego sklepu. Import produkt\xf3w, aktualizacja cen i stan\xf3w online. Obs\u0142uga zam\xf3wie\u0144.","desc-8":"Platforma do tworzenia sklepu internetowego. Import asortymentu. Aktualizacja stan\xf3w i cen online. Obs\u0142uga zam\xf3wie\u0144.","desc-9":"PRRO. Fiskalizacja paragon\xf3w, druk paragon\xf3w fiskalnych. Automatyczne otwieranie zmian.","desc-11":"Us\u0142uga wysy\u0142ki SMS. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 ustawienia powiadomie\u0144 SMS klientom przy zmianie statusu zam\xf3wienia.","desc-13":"Pod\u0142\u0105czenie bota Telegram do rozm\xf3w z klientami w czacie online.","desc-14":"Pod\u0142\u0105czenie czat\xf3w Facebook Messenger i Instagram Business. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 rozm\xf3w z klientami w czacie online.","desc-15":"Je\u015bli na li\u015bcie naszych integracji nie ma potrzebnej, mo\u017cesz u\u017cy\u0107 naszego publicznego API, aby stworzy\u0107 w\u0142asn\u0105 integracj\u0119.","desc-16":"Program lojalno\u015bciowy oparty na cyfrowych kartach w Apple i Google Wallet lub w Telegramie. Automatyczne tworzenie i aktualizacja kart, nielimitowane powiadomienia PUSH / GEO / iBeacon.","desc-17":"Pod\u0142\u0105czenie bota Viber do rozm\xf3w z klientami w czacie online.","desc-18":"Pod\u0142\u0105czenie telefonii Binotel. Odbieraj i inicjuj po\u0142\u0105czenia z klientami bezpo\u015brednio z CRM.","desc-19":"Integracja z czatami OLX. Odpowiadaj na wiadomo\u015bci do og\u0142osze\u0144 z sekcji Czaty.","desc-20":"Pod\u0142\u0105czenie telefonii Ringostat. Odbieraj i inicjuj po\u0142\u0105czenia z klientami bezpo\u015brednio z CRM.","desc-21":"Nowoczesna platforma do prezentacji marki i skutecznej sprzeda\u017cy online. Mo\u017cesz tu bezp\u0142atnie stworzy\u0107 sklep i ustawi\u0107 wygl\u0105d.","desc-22":"Mi\u0119dzynarodowa platforma e-commerce. Synchronizacja produkt\xf3w, stan\xf3w magazynowych i zam\xf3wie\u0144 ze sklepem Shopify","desc-24":"Dostawa z Chin do Ukrainy. \u015aledzenie statusu przesy\u0142ki, drukowanie oznacze\u0144","desc-25":"Popraw interakcje z klientami, integruj\u0105c swoje osobiste konto Viber z naszymi czatami za po\u015brednictwem E-chat.tech","desc-26":"Mi\u0119dzynarodowy marketplace do sprzeda\u017cy unikalnych towar\xf3w. Import produkt\xf3w, synchronizacja stan\xf3w magazynowych i cen, zarz\u0105dzanie zam\xf3wieniami","desc-27":"Us\u0142uga dostawy Rozetka Delivery. Tworzenie TTN, wyb\xf3r oddzia\u0142u nadawcy, \u015bledzenie statusu przesy\u0142ki.","etsy-oauth-required-title":"Autoryzacja Etsy","etsy-oauth-required-desc":"Aby doko\u0144czy\u0107 konfiguracj\u0119, musisz autoryzowa\u0107 si\u0119 w Etsy","etsy-oauth-btn":"Autoryzuj w Etsy","etsy-oauth-popup-blocked":"Je\u015bli okno si\u0119 nie otworzy\u0142o,","etsy-oauth-link":"kliknij tutaj","etsy-oauth-success":"Autoryzacja Etsy zako\u0144czona pomy\u015blnie","etsy-oauth-error-title":"B\u0142\u0105d autoryzacji Etsy","etsy-connect-desc-new":"Klucze aplikacji Etsy s\u0105 skonfigurowane na serwerze. Po zapisaniu zostaniesz przekierowany do autoryzacji w Etsy.","etsy-connect-desc-edit":"Klucze aplikacji Etsy s\u0105 skonfigurowane na serwerze. Tutaj mo\u017cna zmieni\u0107 ustawienia lokalne; u\u017cyj przycisku \u201ePonowna autoryzacja\u201d, aby od\u015bwie\u017cy\u0107 dost\u0119p.","etsy-reauth-btn":"Ponowna autoryzacja Etsy","etsy-reauth-tip":"Od\u015bwie\u017c dost\u0119p do Etsy. Potrzebne tylko, je\u015bli utracono token lub zmieni\u0142y si\u0119 uprawnienia. Zwyk\u0142e zmiany ustawie\u0144 nie wymagaj\u0105 ponownej autoryzacji.","shopify-reauth-btn":"Ponowna autoryzacja Shopify","shopify-reauth-tip":"Od\u015bwie\u017c dost\u0119p do Shopify. Potrzebne tylko, je\u015bli utracono token lub zmieni\u0142y si\u0119 uprawnienia. Zwyk\u0142e zmiany ustawie\u0144 nie wymagaj\u0105 ponownej autoryzacji.","etsy-rate-title":{plural:"Kurs walut: 1 {0} \u2192 {1}"},"etsy-rate-tip":"Zam\xf3wienia z Etsy przychodz\u0105 w walucie sklepu, a ksi\u0119gowo\u015b\u0107 jest prowadzona w Twojej walucie. Po tym kursie kwota zam\xf3wienia jest przeliczana przy potwierdzeniu sprzeda\u017cy.","etsy-rate-use-custom":"U\u017cyj w\u0142asnego kursu tej integracji","etsy-rate-global-hint":"U\u017cywany jest og\xf3lny kurs walut z ustawie\u0144 (aktualizowany automatycznie).","shopify-domain-label":"Domena sklepu Shopify","shopify-oauth-required-title":"Autoryzacja Shopify","shopify-oauth-required-desc":"Aby doko\u0144czy\u0107 konfiguracj\u0119, musisz autoryzowa\u0107 sw\xf3j sklep Shopify","shopify-oauth-btn":"Autoryzuj w Shopify","shopify-oauth-popup-blocked":"Je\u015bli okno si\u0119 nie otworzy\u0142o,","shopify-oauth-link":"kliknij tutaj","shopify-install-instruction":"Po\u0142\u0105czenie odbywa si\u0119 poprzez instalacj\u0119 aplikacji HugeProfit w Twoim sklepie Shopify","shopify-install-btn":"Zainstaluj ze Shopify App Store","shopify-oauth-success-title":"Shopify po\u0142\u0105czono","shopify-oauth-success-desc":"Autoryzacja Shopify zosta\u0142a pomy\u015blnie zaktualizowana","shopify-install-required":"Sklep Shopify mo\u017cna pod\u0142\u0105czy\u0107 wy\u0142\u0105cznie poprzez instalacj\u0119 aplikacji HugeProfit ze Shopify App Store","etsy-rate-custom-label":{plural:"Ile {1} za 1 {0}"},"etsy-rate-custom-placeholder":"np. 41.5","unknown-error":"Nieznany b\u0142\u0105d",cms:"CMS",sms:"SMS",prro:"PRRO",position:"Pozycja na li\u015bcie","position-label":"Pozycja","position-placeholder":"Wpisz numer porz\u0105dkowy","users-pass":"Has\u0142o u\u017cytkownika","refresh-messages":"Pobierz ostatnie rozmowy","all-account":"Wszystkie konta","remove-deleted-product":"Usu\u0144 z listy produkt, kt\xf3ry zosta\u0142 usuni\u0119ty. Niestety nie mo\u017cna edytowa\u0107 sprzeda\u017cy z usuni\u0119tymi produktami","write-off":"Odpis","total-products":"Razem produkt\xf3w","write-off-label":"Odpis",analogs:"Analogi","add-analog-btn":"Dodaj analog","not-have-analogs":"Nie masz jeszcze analog\xf3w","product-by-suppliers":"Produkt wed\u0142ug dostawc\xf3w","not-have-product-suppliers":"Brak dostaw od dostawc\xf3w dla tego produktu","without-supplier":"Bez dostawcy","last-price":"Ostatnia cena","last-purchase-date":"Data ostatniego zakupu","min-price":"Cena min.","max-price":"Cena maks.","avg-price":"Cena \u015br.","quantity-shipped":"Wys\u0142ano","current-product":"Bie\u017c\u0105cy produkt","write-off-product":"Odpisa\u0107 produkt","write-off-instock":"Szt. Zostanie zmniejszone o","write-off-instock-add":"Szt. Zostanie dodane","not-have-write-off":"Nie wykonywa\u0142e\u015b jeszcze odpis\xf3w","add-first-write-off-btn":"Wykonaj sw\xf3j pierwszy odpis","revert-write-off":"Cofnij odpis","finish-write-off-btn":"Zako\u0144cz odpis towaru","write-off-title-step-1":"Gdzie b\u0119dziemy odpisywa\u0107 towary?","write-off-count-item-added":"Odpisujemy towar","select-min-one-item-write-off":"Dodaj co najmniej jeden produkt, kt\xf3ry chcesz odpisa\u0107 z magazynu\\sklepu","finish-import-categories":"Import kategorii zako\u0144czony pomy\u015blnie","write-off-from":"Odpis towaru od","write-off-created":"Odpis towar\xf3w przygotowany","write-off-finished":"Odpis towaru zako\u0144czony","write-off-revert-desc":"Odpis zostanie ca\u0142kowicie anulowany, a towar wr\xf3ci na pierwotny magazyn. B\u0119dziesz m\xf3g\u0142 wprowadzi\u0107 poprawki i zako\u0144czy\u0107 odpis ponownie.","fewer-products-available":"Na magazynie jest mniejsza ilo\u015b\u
10107 towaru ni\u017c pr\xf3bujesz doda\u0107","write-off-comment-placeholder":"Wpisz komentarz do tego odpisu (opcjonalnie)","write-off-category":"Kategoria odpisu","write-off-categories":"Kategorie odpisu","select-write-off-category":"Wybierz kategori\u0119 odpisu","write-off-category-name-label":"Nazwa kategorii odpisu","write-off-category-placeholder":"Wpisz nazw\u0119 kategorii odpisu","price-tag-warehouse":"Nazwa magazynu\\sklepu","price-tag-barcode":"Kod kreskowy","price-tag-height-barcode":"Wysoko\u015b\u0107 kodu kreskowego","price-tag-width-barcode":"Szeroko\u015b\u0107 paska kodu kreskowego min. 0.1 do maks. 0.49","price-tag-width-barcode-error":"Szeroko\u015b\u0107 paska kodu kreskowego powinna by\u0107 wi\u0119ksza ni\u017c 0,1 i mniejsza ni\u017c 0,49.","price-tag-setting-print":"Ustawienia druku","price-tag-format-print":"Format druku","thermal-printing":"Druk termiczny","price-tag-date":"Data","price-tag-sku":"SKU","price-tag-name":"Nazwa towaru","price-tag-price":"Cena","price-tag-expire_date":"Data wa\u017cno\u015bci","price-tag-logo":"Logo","price-tag-custom_field":"Dowolny tekst","price-tag-custom-field-text":"Tekst","price-tag-additional_field":"Dodatkowe pole produktu","price-tag-logo-source":"\u0179r\xf3d\u0142o logo","price-tag-logo-source-uploaded":"Przes\u0142ane logo cen\xf3wek","price-tag-logo-source-product":"G\u0142\xf3wne zdj\u0119cie towaru","price-tag-logo-height":"Wysoko\u015b\u0107, mm","price-tag-logo-height-error":"Wysoko\u015b\u0107 logo musi wynosi\u0107 od 5 mm do 15 mm.","price-tag-position-label":"Pozycja na cen\xf3wce","revising-positioning-view":"Podgl\u0105d pozycjonowania","price-tag-position-1":"g\xf3ra-lewo","price-tag-position-2":"g\xf3ra-\u015brodek","price-tag-position-3":"g\xf3ra-prawo","price-tag-position-4":"\u015brodek-g\xf3ra","price-tag-position-5":"\u015brodek-d\xf3\u0142","price-tag-position-6":"d\xf3\u0142-lewo","price-tag-position-7":"d\xf3\u0142-\u015brodek","price-tag-position-8":"d\xf3\u0142-prawo",top:"G\xf3ra",bottom:"D\xf3\u0142","price-tag-font-size":"Rozmiar czcionki","price-tag-setting":"Ustawienia cen\xf3wek","label-setting":"Ustawienia etykiet","label-setting-print":"Ustawienia druku etykiety","label-size":"Rozmiar etykiety","labels-quantity":"Liczba etykiet na towar","label-grid-desc":"Wybierz miejsce na etykiecie i ustaw, jakie dane tam drukowa\u0107","label-slot-setting":"Ustawienia miejsca","label-slot-order-desc":"Elementy drukuj\u0105 si\u0119 wierszami od g\xf3ry do do\u0142u w tej kolejno\u015bci","label-slot-empty":"Na razie pusto \u2014 dodaj dane","label-slot-empty-short":"pusto","label-add-item":"Dodaj dane","label-item-setting":"Ustawienia danych","label-item-type":"Co drukowa\u0107","label-item-incomplete":"nie skonfigurowano","label-item-height":"Wysoko\u015b\u0107","label-item-thickness":"Grubo\u015b\u0107 linii","label-item-prefix":"Podpis przed warto\u015bci\u0105","label-item-prefix-desc":"Na przyk\u0142ad \xabArt: \xbb wydrukuje \xabArt: ABC-123\xbb","label-item-color":"Kolor","label-item-color-reset":"Zresetuj kolor","label-item-custom-text":"Tekst do druku","label-item-multiline-desc":"Ka\u017cdy nowy wiersz drukuje si\u0119 jako osobny wiersz na etykiecie","label-item-attr-select":"Kt\xf3ry atrybut","label-item-field-select":"Kt\xf3re pole dodatkowe towaru","label-item-price-field":"Kt\xf3ra cena","label-style-bold":"Pogrubiony","label-style-italic":"Kursywa","label-style-underline":"Podkre\u015blony","label-code-source":"Co kodowa\u0107","label-code-source-barcode":"Kod kreskowy towaru","label-code-source-sku":"Artyku\u0142","label-code-source-product_id":"ID towaru","label-error-font-size":"Rozmiar czcionki musi wynosi\u0107 od 4 do 40 pt.","label-error-custom-text":"Podaj tekst do druku.","label-error-attr":"Wybierz atrybut.","label-error-additional-field":"Wybierz pole dodatkowe towaru.","label-error-incomplete-items":"Nie wszystkie dane s\u0105 skonfigurowane \u2014 sprawd\u017a oznaczone na czerwono.","label-item-name":"Nazwa towaru","label-item-price":"Cena","label-item-sku":"Artyku\u0142","label-item-warehouse":"Nazwa magazynu\\sklepu","label-item-no-attr":"Nie drukuj atrybut\xf3w towaru wariantowego","label-item-image-upload":"Prze\u015blij obraz","label-item-image-current":"Bie\u017c\u0105cy obraz","label-item-date":"Data","label-item-expire_date":"Data wa\u017cno\u015bci","label-item-desc":"Opis","label-item-attr":"Atrybut","label-item-additional_field":"Pole dod
1atkowe towaru","label-item-custom_field":"Dowolny tekst","label-item-shipment_id":"ID dostawy","label-item-shipment_name":"Nazwa dostawy","label-item-supplier":"Dostawca","label-item-barcode":"Kod kreskowy","label-item-qr":"Kod QR","label-item-datamatrix":"DataMatrix","label-item-logo":"Logo\\Obraz","label-item-photo":"Zdj\u0119cie towaru","label-item-divider":"Linia oddzielaj\u0105ca","label-slot-0":"g\xf3ra po lewej","label-slot-1":"g\xf3ra na \u015brodku","label-slot-2":"g\xf3ra po prawej","label-slot-3":"\u015brodek po lewej","label-slot-4":"\u015brodek na \u015brodku","label-slot-5":"\u015brodek po prawej","label-slot-6":"d\xf3\u0142 po lewej","label-slot-7":"d\xf3\u0142 na \u015brodku","label-slot-8":"d\xf3\u0142 po prawej","move-up":"Wy\u017cej","move-down":"Ni\u017cej","price-tag-custom-label":"Niestandardowy","price-tag-templates-label":"Szablon","type-price-tag":"Wybierz typ cen\xf3wki","save-and-view-btn":"Podgl\u0105d i zapisz","need-number-barcode":"Pokazywa\u0107 numer przy kodzie kreskowym?","yes-number-price-tag-label":"Tak","no-number-price-tag-label":"Nie","price-tag-barcode-type":"Typ kodu kreskowego","price-tag-barcode-type-barcode":"Kod kreskowy","price-tag-barcode-type-qr":"Kod QR","price-tag-barcode-type-datamatrix":"DataMatrix","price-tag-symbology":"Format kodu kreskowego","price-tag-symbology-code128":"Code128","price-tag-symbology-auto":"Auto (EAN-13/EAN-8)","price-tag-error-font":"Rozmiar czcionki nie mo\u017ce by\u0107 mniejszy ni\u017c 5pt i wi\u0119kszy ni\u017c 30pt","price-tag-error-font-21":"Rozmiar czcionki nie mo\u017ce by\u0107 mniejszy ni\u017c 5pt i wi\u0119kszy ni\u017c 21pt","price-tag-error-font-5":"Rozmiar czcionki nie mo\u017ce by\u0107 mniejszy ni\u017c 5pt i wi\u0119kszy ni\u017c 30pt","price-tag-error-height":"Wysoko\u015b\u0107 kodu kreskowego min. 5 mm i maks. 20 mm.","price-tag-error-size":"Wysoko\u015b\u0107 i szeroko\u015b\u0107 druku nie powinna przekracza\u0107 10 cm","detailed-customization":"Szczeg\xf3\u0142owa konfiguracja","inventory-write-off-act":"Protok\xf3\u0142 odpisu zapas\xf3w","no-elements-in-list":"Na li\u015bcie nie ma jeszcze element\xf3w","edit-sales":"Edycja sprzeda\u017cy","show-cashflow":"Podgl\u0105d obrotu \u015brodk\xf3w","delete-client":"Usuni\u0119cie klienta","add-netprice":"Dodanie kosztu w\u0142asnego","refund-products":"Zwrot towaru","setting-integration":{plural:"Konfiguracja integracji: {0}"},business_name:"Nazwa firmowa","api-key-integration-label":"Klucz","api-key-integration-generate-key":"Wygeneruj ponownie klucz","setting-integration-api":"Konfiguracja integracji API","api-integration-label":"Klucz API","api-integration-generate-key":"Wygeneruj klucz API","fiscalize-label":"Fiskalizuj","fiscalize-heading":"Fiskalizacja sprzeda\u017cy","fiscalize-as-label":"Jak fiskalizowa\u0107 p\u0142atno\u015b\u
10107 pobraniow\u0105?","fiscalize-cash":"Got\xf3wka","fiscalize-non-cash":"Bezgor\xf3wkowa","fiscalize-user":"U\u017cytkownik\xf3w","fiscalize-sellers":"Sprzedawc\xf3w","fiscalize-warehouse":"Magazyny / Sklepy","fiscalize-user-label":"Lista u\u017cytkownik\xf3w","fiscalize-warehouse-label":"Lista magazyn\xf3w / sklep\xf3w","add-integration-completed-title":"Dodanie integracji zako\u0144czone pomy\u015blnie","deactivate-integration-completed-title":"Dezaktywacja integracji zako\u0144czona pomy\u015blnie","delete-integration-completed-title":"Usuni\u0119cie integracji zako\u0144czone pomy\u015blnie","deactivate-btn":"Dezaktywuj","this check has already been fiscalized":"Ten paragon zosta\u0142 ju\u017c sfiskalizowany. Od\u015bwie\u017c stron\u0119",unconnected:"Nie pod\u0142\u0105czono",testing:"Nie dzia\u0142a. W trakcie test\xf3w. ","add-another-integration":"Dodaj kolejn\u0105 integracj\u0119","wrong-key":"Nieprawid\u0142owy klucz","rz-delivery-auth-failed":"Nieprawid\u0142owy numer telefonu lub has\u0142o Rozetka Delivery","wrong-login":"Nieprawid\u0142owy login","min-length-text":{plural:"D\u0142ugo\u015b\u0107 tekstu musi by\u0107 wi\u0119ksza ni\u017c 5 znak\xf3w dla p\xf3l: {0}"},"create-order":"Utw\xf3rz zam\xf3wienie","create-order-title":"Tworzenie zam\xf3wienia","edit-order":"Edytuj zam\xf3wienie","order-negative-values-error":"Cena i ilo\u015b\u0107 towaru nie mog\u0105 by\u0107 ujemne","add-additional-field-btn":"Dodaj dodatkowe pole","edit-additional-field-btn":"Edytuj dodatkowe pole","edit-additional-field-label":"Edycja dodatkowego pola","where-add-additional-field":"Gdzie doda\u0107 dodatkowe pole?","additional-field-product":"Pola produkt\xf3w","additional-field-order":"Pola zam\xf3wie\u0144","additional-field-sale":"Pola sprzeda\u017cy","additional-field-clients":"Pola klient\xf3w","doc-additional-field-title":"Pola dodatkowe","doc-additional-field-mode":"Co zrobi\u0107 z warto\u015bci\u0105","doc-additional-field-mode-replace_name":"Zamiast nazwy towaru","doc-additional-field-mode-below_name":"Pod nazw\u0105 towaru","doc-additional-field-mode-column":"Osobna kolumna","doc-additional-field-mode-replace_sku":"Zamiast kodu SKU","doc-additional-field-mode-replace_asin":"Zamiast kodu kreskowego","doc-additional-field-mode-replace_uktzed":"Zamiast UKTZED","doc-additional-field-mode-replace_uom":"Zamiast jednostki miary",responsible:"Odpowiedzialny",rid:"Odpowiedzialny","field-already-exists ":"Takie pole ju\u017c istnieje ","field-name-conflicts-attribute":"Nazwa pola koliduje z nazw\u0105 atrybutu, dodatkow\u0105 cen\u0105 lub polem dodatkowym","af-attr-conflict":"Warto\u015b\u0107 pola dodatkowego lub ceny dodatkowej koliduje z atrybutem produktu o takiej samej nazwie","error-message-positions-different":"Pozycje element\xf3w musz\u0105 si\u0119 r\xf3\u017cni\u0107","error-message-discount-field":"Wybierz dodatkow\u0105 cen\u0119 dla rabatu","request-proccessing":"Zbyt du\u017co \u017c\u0105da\u0144. Spr\xf3buj ponownie za 5 sekund.",price_from:"Cena sprzeda\u017cy od",price_to:"Cena sprzeda\u017cy do","transfer-from-us-site":"Przekazywa\u0107 OD nas NA platform\u0119","transfer-from-site-us":"Przekazywa\u0107 Z platformy do NAS","integration-is-description":"Opis","integration-is-price":"Ceny","integration-is-dont-orders":"Nie pobiera\u0107 zam\xf3wie\u0144","integration-is-stock":"Stany","Access was denied to this resource. Api is not available. Integration is disabled":"Dost\u0119p API do Twojej integracji jest niedost\u0119pny. Sprawd\u017a uprawnienia i dost\u0119p API do konta na platformie.","commission-label":"Prowizja","commission-sales-chanel":"Prowizja kana\u0142u sprzeda\u017cy","commission-sum-sales-chanel":"Kwota prowizji za kana\u0142 sprzeda\u017cy","commission-sum":"Prowizje","commission-placeholder":"Wpisz prowizj\u0119","error-sale-add-channels-commission":"Nie mo\u017cna doda\u0107 wi\u0119cej ni\u017c jednego kana\u0142u z prowizj\u0105","custom-prices":"Dodatkowe ceny","custom-prices-short":"Dod. ceny","add-custom-price-btn":"Dodaj cen\u0119","add-custom-price-label":"Dodawanie dodatkowej ceny","custom-price":"Dodatkowa cena","calculation-method":"Spos\xf3b obliczania","fixed-price":"Sta\u0142a cena","percent-plus-to-price":"+ % do ceny bazowej","percent-minus-from-price":"- % od ceny bazowej","percent-value":"Warto\u015b\u
10107 procentowa","color-channel-label":"Kolor kana\u0142u","balance-help":"Aby pobra\u0107 \u015brodki z salda klienta, u\u017cyj rabatu sta\u0142ego","purchases-credited-bonuses":"% od zakupu naliczany na bonusy","bonus-amount-placeholder":"Wpisz warto\u015b\u0107 bonus\xf3w","discount-type":"Typ rabatu","percentage-amount":"Procent od kwoty","bonus-accumulation":"Naliczanie bonus\xf3w","hide-sale-products":"Zwi\u0144 szczeg\xf3\u0142y","show-sale-products":"Rozwi\u0144 szczeg\xf3\u0142y","basic-price-label":"Cena bazowa","hide-all-sales-btn":"Rozwi\u0144 sprzeda\u017ce","show-all-sales-btn":"Zwi\u0144 sprzeda\u017ce","hide-all-orders-btn":"Zwi\u0144 zam\xf3wienia","show-all-order-btn":"Rozwi\u0144 zam\xf3wienia","days-groceries-left":"Wystarczy na dni","safety-stock":"Zapas bezpiecze\u0144stwa","purchase-to-order":"Do zakupu","turnover-ratio":"Rotacja","average-inventory":"\u015ar. inwentaryzacja towar\xf3w","average-sales":"Sprzeda\u017cy na dzie\u0144","procurement-sales-per-day":"Sprzeda\u017c/dzie\u0144","max-sales-per-day":"Maks. sprzeda\u017c/dzie\u0144","procurement-min-stock":"Min. zapas","procurement-purchase-qty":"Zakup","procurement-needed":"Potrzebne","components-per-unit":"Komponent\xf3w","filter-reserv-label":"Rezerwacja","filter-reserv":"Z rezerwacj\u0105","filter-not-reserv":"Bez rezerwacji","debit-the-account-for-fee":"Pobra\u0107 prowizj\u0119 bezpo\u015brednio z konta","error-message-position":{plural:"Pozycja numer {position} musi si\u0119 r\xf3\u017cni\u0107 dla kolumn: {labelsString}."},"error-message-position-value":{plural:"Pozycja nie mo\u017ce by\u0107 pusta ani r\xf3wna 0 dla p\xf3l: {field}"},"customize-columns":"Ustawienia kolumn","reset-to-default-columns":"Przywr\xf3\u0107 domy\u015blne",columns:"Kolumny",selected:"Wybrano","select-all":"Wybierz wszystko","remove-all":"Usu\u0144 wszystko","mass-delivery-label":"Masowa wysy\u0142ka paczek","mass-finish-reserv-label":"Masowe zako\u0144czenie rezerwacji",obsolete:"Przestarza\u0142y","payment-type":"Typ p\u0142atno\u015bci","reserv-list-sale":"Zarezerwowane sprzeda\u017ce","reserv-list-order":"Zarezerwowane zam\xf3wienia","reserv-shipment-list":"Lista dostaw","clear-list":"Lista jest pusta","detail-info-reserv-shipment":"Informacje o rezerwach i dostawach","unknown-reserves":"Nieznane rezerwy","not-enough-reserves":"Brak wystarczaj\u0105cych rezerw","release-reserves-btn":"Zdejmij rezerwy",reserve:"Zarezerwuj","without-integration":"Bez integracji","with-integration":"Z integracj\u0105","start-period":"Pocz\u0105tek okresu","end-period":"Koniec okresu","count-transaction":"Liczba operacji","sum-coming":"Suma przychod\xf3w","sum-expense":"Suma wydatk\xf3w","hide-account":"Zwi\u0144 konta","show-account":"Rozwi\u0144 konta","statistics-for":{plural:"Statystyka po koncie: {account}"},"client-info-label":"Informacja o kliencie","sale-info-label":"Informacja o sprzeda\u017cy","sale-products-info-label":"Informacja o towarach","sale-prepaid-label":"Przedp\u0142ata na ","sale-paid-label":"P\u0142atno\u015b\u
10107 na ","choose-account":"Wybierz konto",model:"Model",connection:"Po\u0142\u0105czenie","account-related":"Powi\u0105zane z kontem","checkbox-list-terminal-label":"Lista terminali Checkbox","reload-terminal":"Od\u015bwie\u017c terminale","not-have-terminal":"Brak terminali do wy\u015bwietlenia ","link-account-to-terminal":"Powi\u0105\u017c konto z terminalem",terminal:"Terminal POS","pay-by-terminal":"Zap\u0142a\u0107 terminalem","select-terminal-send-payment":"Wybierz terminal do wys\u0142ania p\u0142atno\u015bci","pending-payment":"Oczekujemy p\u0142atno\u015bci","error-payment":"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d","error-not-completed-payment":"Podczas dodawania transakcji wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d, nie zostanie zapisana. Spr\xf3buj ponownie lub skontaktuj si\u0119 z pomoc\u0105. Zachowaj RRN, je\u015bli potrzebny.","repeat-payment":"Powt\xf3rz p\u0142atno\u015b\u0107","rrn-transaction":"RRN transakcji","id-transaction":"ID transakcji","undefined-rrn":"Brak numeru RRN","transfer-amount-incorrect":"Kwota przelewu podana nieprawid\u0142owo","terminal-list":"Lista terminali","terminal-receipts":"Lista transakcji","not-have-receipts":"Brak paragon\xf3w do wy\u015bwietlenia","detail-info-receipt":"Szczeg\xf3\u0142y paragonu","fail-find-receipt":"Nie znaleziono paragonu z tym numerem","add-transaction-manually":"Dodaj transakcj\u0119 r\u0119cznie","transaction-amount":"Kwota transakcji","try-again-add-receipt":"B\u0142\u0105d zapisu. Spr\xf3bowa\u0107 ponownie","add-order":"Dodaj zam\xf3wienie\\lead","reserve-stock":"Rezerwuj zapasy","self-pickup":"Odbi\xf3r osobisty","manual-order":"Zam\xf3wienie r\u0119czne","manual-order-badge":"ZR","manual-orders-tab":"R\u0119czne","new-client":"Nowy klient","existing-client":"Istniej\u0105cy klient","order-number-auto":"Zostanie wygenerowany automatycznie","change-mass-account":"Masowo zmie\u0144 konto",moved:"Przeniesiono","welcome-message-placeholder":"Wiadomo\u015b\u0107 powitalna","link-to-avatar-placeholder":"Link do awatara","not-have-chats":"Nie masz czat\xf3w","search-by-name":"Szukaj po imieniu","size-file-not-valid":"Plik nie powinien przekracza\u0107 10 MB.","size-file-not-valid-with-video":"Plik nie powinien przekracza\u0107 10 MB. Wideo 100 MB.","choose-a-file-10mb":"Wybierz plik, nie wi\u0119kszy ni\u017c 10 MB.","choose-a-file-10mb-video":"Wybierz plik, nie wi\u0119kszy ni\u017c 10 MB. Wideo 100 MB.","scan-barcode":"Skaner kod\xf3w kreskowych","modules-disable-scan-barcode":"Nie u\u017cywasz skanera kod\xf3w? Wy\u0142\u0105cz t\u0119 sekcj\u0119, aby upro\u015bci\u0107 ustawienia.",rounded_NBU:"Zaokr\u0105gla\u0107 kwot\u0119 sprzeda\u017cy do 10 groszy",rounded_general:"Zaokr\u0105gla\u0107 kwot\u0119 sprzeda\u017cy do 10 groszy","change-your-account-currency-title":"Potwierdzasz zmian\u0119 waluty konta?","change-your-account-currency-message":"Zmiana waluty nie zmieni \u015brodk\xf3w na kontach ani cen. Przelicze\u0144 nie b\u0119dzie.","base-currency":"Waluta podstawowa","change-currency":"Zmie\u0144 walut\u0119","unload-all-products":"Wyeksportuj wszystkie produkty","unload-only-stock":"Wyeksportuj tylko stany","unload-only-price":"Wyeksportuj tylko ceny","link-has-een-copied":"Link skopiowany!","delete-the-last-warehouse":"Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 ostatniego magazynu / sklepu","not-binding-label":"Bez powi\u0105zania","order-has-unbound-products-warning":"To zam\xf3wienie zawiera produkty niepowi\u0105zane z CRM. Do dostawy zostan\u0105 dodane tylko powi\u0105zane produkty.","orders-has-multiple-warehouses-warning":"Uwaga, do sprzeda\u017cy dodano produkty z r\xf3\u017cnych magazyn\xf3w","binding-label":"Z powi\u0105zaniem","mass-binding":"Masowe powi\u0105zanie","binding-add-title":"Dodaj powi\u0105zanie do integracji","binding-edit-title":"Zmie\u0144 powi\u0105zanie z integracj\u0105","confirm-deactivation":"Potwierd\u017a dezaktywacj\u0119","confirm-activate":"Potwierd\u017a aktywacj\u0119","products-on":{plural:"Produkty na {name}"},"clients-date-tab-created":"Utworzenie","birthday-clients":"Urodziny klient\xf3w","copy-product-title":"Utw\xf3rz kopi\u0119 produktu","confirm-deletion-synchronization":"Potwierd\u017a usuni\u0119cie synchronizacji","name-accounts-check":"Nazwy kont na paragonie",together:"Razem",personal:"Osobiste","error-price-product":"Nie poda\u0142e\u015b ceny produktu!",accruals:"Naliczania","num-days":"Liczba dni","show-on":"Pokazywa\u0107","show-off":"Nie pokazywa\u0107","deleted-transactions":"Usu
1ni\u0119te transakcje","products-deleted":"Usuni\u0119te produkty",employees:"Pracownicy","accrual-of-sales":"Naliczanie ze sprzeda\u017cy","accrual-modal-title":"Naliczenia","accrual-modal-subtitle":"Naliczane automatycznie przy ka\u017cdej sprzeda\u017cy spe\u0142niaj\u0105cej podane warunki","accrual-empty-title":"Nie masz jeszcze \u017cadnego naliczenia","accrual-empty-text":"Naliczenie to kwota lub procent automatycznie przyznawany pracownikowi przy ka\u017cdej sprzeda\u017cy spe\u0142niaj\u0105cej warunki. Ustaw warunki (kategoria, marka, kana\u0142) i kwot\u0119 \u2014 reszta stanie si\u0119 sama.","add-accrual-of-sales":"Dodaj naliczanie ze sprzeda\u017cy","add-accrual-of-sales-text":"Ustawienia odpisu ze sprzeda\u017cy dla Administratora. Raport w sekcji Pracownicy.","available-categories-accrual":"Brak dost\u0119pnych kategorii do naliczania","available-channels-accrual":"Brak dost\u0119pnych kana\u0142\xf3w sprzeda\u017cy do naliczania","available-brands-accrual":"Brak dost\u0119pnych marek do naliczania","accrual-list":"Lista nalicze\u0144","calculation-accruals-from":"Wyliczanie nalicze\u0144 od","sales-settings-title":"Ustawienia sprzeda\u017cy","sales-settings-subtitle":"Naliczenia dla pracownik\xf3w i automatyczne wydatki ze sprzeda\u017cy","auto-expenses-title":"Automatyczne wydatki w sprzeda\u017cy","auto-expenses-subtitle":"Automatyczne dodawanie wydatku do sprzeda\u017cy wg warunk\xf3w (kana\u0142, kategoria, typ sprzeda\u017cy, konto)","auto-expenses-modal-title":"Automatyczne wydatki","auto-expenses-modal-subtitle":"Pobierane automatycznie przy ka\u017cdej sprzeda\u017cy spe\u0142niaj\u0105cej podane warunki","auto-expenses-empty-title":"Nie masz jeszcze \u017cadnego automatycznego wydatku","auto-expenses-empty-text":"Automatyczny wydatek to kwota pobierana z konta automatycznie przy ka\u017cdej sprzeda\u017cy \u2014 na przyk\u0142ad koszt dostawy lub prowizja. Ustaw warunki (kana\u0142, kategoria, konto) i kwot\u0119 \u2014 reszta stanie si\u0119 sama.","add-auto-expenses":"Dodaj automatyczny wydatek","auto-expenses-list":"Lista automatycznych wydatk\xf3w","all-sales":"Wszystkie sprzeda\u017ce","auto-expense-conditions":"Warunki uruchomienia","sale-type":"Typ sprzeda\u017cy","auto-expense-calc-type":"Obliczenie kwoty","auto-expense-fix":"Sta\u0142a","auto-expense-percent":"Procent","auto-expense-fix-per-unit":"Sta\u0142a \xd7 ilo\u015b\u0107","auto-expense-multiplier":"Mno\u017cnik","auto-expense-per-unit":"jednostek","auto-expense-per-item":"pozycji","auto-expense-percent-base":"Oblicza\u0107 procent od","auto-expense-percent-base-full":"Pe\u0142na kwota sprzeda\u017cy","auto-expense-percent-base-partial":"Cz\u0119\u015bciowa p\u0142atno\u015b\u
10107","auto-expense-percent-base-remainder":"Pozosta\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 oplaty cz\u0119\u015bciowej","auto-expense-percent-base-tip":"Pe\u0142na p\u0142atno\u015b\u0107 \u2014 procent liczony jest od pe\u0142nej kwoty sprzeda\u017cy. Cz\u0119\u015bciowa p\u0142atno\u015b\u0107 \u2014 procent liczony jest od kwoty cz\u0119\u015bciowej p\u0142atno\u015bci. Pozosta\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 \u2014 procent liczony jest od pozosta\u0142ej cz\u0119\u015bci (kwota sprzeda\u017cy minus cz\u0119\u015bciowa p\u0142atno\u015b\u0107). Je\u015bli cz\u0119\u015bciowej p\u0142atno\u015bci nie ma \u2014 we wszystkich wariantach poza \u201ePe\u0142na p\u0142atno\u015b\u0107\u201d u\u017cywana jest pe\u0142na kwota sprzeda\u017cy.","auto-expense-attributes":"Wydatek","write-off-account":"Konto odpisu","write-off-account-sale-default":"Konto sprzeda\u017cy","configure-auto-expenses":"Skonfiguruj automatyczne wydatki",turnover:"Obrotu",profits:"Dochodu",sort:"Sortowanie","sorting-field-to":"Sortuj pole po","select-sorting-field":"Wybierz pole sortowania",ASC:"Rosn\u0105co",DESC:"Malej\u0105co","auto-print-label":"Automatyczny druk paragon\xf3w","auto-print-label-fiscal":"Automatyczny druk paragon\xf3w fiskalnych","error-file":"B\u0142\u0105d! Dodaj plik.","edit-balance":"Edytuj konto","subscribe-telegram-bot":"Subskrypcja bota Telegram","mass-printing":"Masowy druk","unload-reports":"Wyeksportuj raporty","setting-notifications":"Ustawienia powiadomie\u0144","notification-orders":"O nowym zam\xf3wieniu","notification-new-message":"O nowych wiadomo\u015bciach w czatach","notification-sales":"O dodaniu sprzeda\u017cy","notification-expenses":"O dodaniu wydatku","notification-send-old-messages":"O nieprzeczytanych wiadomo\u015bciach w czatach","notification-new-chat":"O nowym czacie","notification-3-days-delivery":"Zosta\u0142y 3 dni do p\u0142atnego magazynowania","notification-min-stock-products":"O produkcie, kt\xf3rego stan spad\u0142 poni\u017cej minimalnego","min-stock-products-mode-label":"Kiedy wysy\u0142a\u0107 powiadomienie","min-stock-products-mode-threshold":"Przy przekroczeniu","min-stock-products-mode-continuous":"Stale","min-stock-products-mode-threshold-hint":"Wiadomo\u015b\u0107 zostanie wys\u0142ana raz \u2014 w momencie, gdy stan spadnie poni\u017cej minimalnego","min-stock-products-mode-continuous-hint":"Wiadomo\u015b\u0107 b\u0119dzie wysy\u0142ana przy ka\u017cdym kolejnym zmniejszeniu stanu, dop\xf3ki jest poni\u017cej minimalnego","move-all-products":"Przenie\u015b Wszystkie produkty","summarize-stock":"Zsumuj stany","remove-items-warehouse":"Usu\u0144 produkty ze starego magazynu","reason-cancellation":"Pow\xf3d anulowania","reflect-brand-in-name":"Pokazywa\u0107 mark\u0119 w nazwie","post-office-error":"Brak numeru oddzia\u0142u","client-first-last-name-error":"Brak imienia lub nazwiska odbiorcy","dimensions-error":"Wype\u0142nij wszystkie pola wymiar\xf3w","choose-package":"Wybierz opakowanie","add-seat":"Dodaj miejsce","text-copied":"Tekst skopiowany","add-production-category":"Dodaj kategori\u0119 produkcji","production-category":"Kategorie produkcji","minimum-balance-products":"Minimalny stan produkt\xf3w","min-balance-products":"Min. stan produkt\xf3w","min-balance-label":"Min. stan","requires-purchase":"Wymaga zakupu","no-purchase-required":"Nie wymaga zakupu","add-min-balance-products":"Dodaj min. stan","configured-all-instocks":"Skonfigurowa\u0142e\u015b wszystkie mo\u017cliwe minimalne stany",numbering:"Numeracja","table-customization":"Ustawienia tabeli","which-fields-show-heading":"Dane do wy\u015bwietlenia w nag\u0142\xf3wku dokumentu","which-fields-show-table":"Jakie pola pokazywa\u0107 w tabeli","header-customizing":"Ustawienia nag\u0142\xf3wka","name-customizing":"Ustawienia nazwy","refunded-name-customizing":"Ustawienia nazwy zwrotu","short-codes-print-doc":"Mo\u017cesz u\u017cywa\u0107 short-code'\xf3w w tytule, kt\xf3re zostan\u0105 zast\u0105pione danymi ze sprzeda\u017cy: {order_id} {date_created} {date_created_ymd} {order_time} {order_date} {current_time} {current_date} {count_orders}. Za pomoc\u0105 znacznika <br> mo\u017cna podzieli\u0107 wiersz.","signature-seller":"Podpis sprzedawcy","signature-seller-label":"Od dostawcy","price-words":"Cena s\u0142ownie","signature-buyer":"Podpis kupuj\u0105cego","signature-buyer-label":"Odebra\u0142(a)","message-success":"Ustawienia zapisane pomy\u015blnie","changing-tarif-success":"Taryfa zmieniona pomy\u015blnie","failed-tarif-success":"Nie uda\u0142o si\u0119 zmieni\u0107 taryfy, skontaktuj si\u0119 z pomoc\u0105.","changing-tarif":"Zmiana taryfy na","new-next-date":"Nowa data nast\u0119pnej p\u0142atno\u015bci","paid-days":"Op\u0142aconych dni","recalc-cost":"Przy przej\u015bciu na nowy plan niewykorzystane \u015brodki z poprzedniej p\u0142atno\u015bci zostan\u0105 przeliczone wg ceny nowego planu","font-error-doc":{plural:"Rozmiar czcionki nie mo\u017ce by\u0107 mniejszy ni\u017c 3pt i wi\u0119kszy ni\u017c 20pt w ustawieniach: {list}"}
1,"add-all-products":"Dodaj wszystkie produkty","edit-discount":"Edytuj rabat","edit-clients-balance-discount":"Edycja salda i rabatu klienta","edit-price-tags":"Edycja ustawie\u0144 drukowania metek cenowych","edit-labels":"Edycja ustawie\u0144 drukowania etykiet","files-added":"Dodawanie plik\xf3w","restore-product":"Przywr\xf3\u0107 produkt",services:"Us\u0142ugi","copy-label":"Kopia","services-tag":"US\u0141UGA","services-tag-short":"U","bundle-tag":"ZESTAW","bundle-tag-short":"Z","date-of-deletion":"Data usuni\u0119cia","parcels-and-cargoes":"Paczki i \u0142adunki","taxgrp-1":"VAT 20%","taxgrp-2":"Bez VAT","taxgrp-3":"VAT 20% + akcyza 5%","taxgrp-4":"VAT 7%","taxgrp-5":"VAT 0%","taxgrp-6":"Bez VAT + akcyza 5%","taxgrp-7":"Nie podlega VAT","taxgrp-8":"VAT 20% + PFR 7.5%","taxgrp-9":"VAT 14%","taxgrp-10":"PIT 18% Op\u0142ata wojskowa 1.5% (M)","tax-group-codes":"Kody grup podatkowych","tax-group-code-placeholder":"Wybierz kod grupy podatkowej","not-have-notification":"Nie masz powiadomie\u0144","to-the-news":"Do aktualno\u015bci","error-account":"Wpisz konto","expired-date-to":"Termin wa\u017cno\u015bci do","expired-date":"Termin wa\u017cno\u015bci","shipment-delays":"Dostawy","stock-restore":"Przywracanie stan\xf3w","storage-location-barcode":"Kod kreskowy","storage-locations":"Miejsca magazynowe","storage-locations-description":"Drzewo miejsc w magazynie: pomieszczenia, rega\u0142y, p\xf3\u0142ki, pud\u0142a. Ka\u017cdy w\u0119ze\u0142 dostaje w\u0142asny kod kreskowy do skanowania.","storage-locations-empty":"Ten magazyn nie ma jeszcze miejsc magazynowych","storage-location-add":"Dodaj miejsce","storage-location-add-child":"Dodaj zagnie\u017cd\u017cone miejsce","storage-location-edit":"Edycja miejsca","storage-location-name":"Nazwa","storage-location-name-placeholder":"Na przyk\u0142ad: Rega\u0142 3","storage-location-level":"Poziom","storage-location-level-placeholder":"Na przyk\u0142ad: P\xf3\u0142ka","storage-location-parent":"Miejsce nadrz\u0119dne","are-you-sure-to-delete-storage-location":"Usun\u0105\u0107 to miejsce magazynowe?","select-stock-unit":"Wybierz jednostk\u0119","stock-unit-without-serial":"Bez numeru seryjnego","stock-units-nothing-available":"Brak dost\u0119pnych oznaczonych jednostek","stock-units-skip-choice":"Wybierz automatycznie","stock-units-distribute":"Rozmie\u015b\u0107 w miejscach","stock-units-loading-into":"\u0141adujemy do","stock-units-scan-location":"zeskanuj etykiet\u0119 miejsca","stock-units-scan-location-btn":"Skanuj miejsce","stock-units-distributed":"Rozmieszczono","stock-units-put-rest-here":"Po\u0142\xf3\u017c reszt\u0119 tutaj","stock-units-assign-all":"W\u0142\xf3\u017c wszystko w jedno miejsce","storage-location-destination":"Miejsce w magazynie docelowym","inventory-storage-location":"Miejsce magazynowe (opcjonalnie)","storage-location-not-selected":"Miejsce nie wskazane","storage-location-root":"Najwy\u017cszy poziom magazynu","inventory-whole-warehouse":"Ca\u0142y magazyn","stock-units-title":"Jednostki","serial-field-applies-to-all":"Pole jest dodawane dla wszystkich towar\xf3w","serial-number-short":"Nr ser.","stock-units-available-total":"Dost\u0119pne \u0142\u0105cznie","stock-units-choose":"Wybierz","stock-units-detailed":"Wyszczeg\xf3lniono",detalization:"Szczeg\xf3\u0142y","serial-number":"Numer seryjny","storage-location":"Miejsce magazynowe","stock-units-unassigned":"Nierozdzielone","stock-units-add":"Dodaj jednostk\u0119","stock-units-empty":"Stan nie zosta\u0142 jeszcze podzielony na jednostki","stock-units-exceed-stock":"Suma jednostek przekracza stan magazynowy","are-you-sure-to-delete-stock-unit":"Usun\u0105\u0107 jednostk\u0119?","stock-units-copy-previous":"Kopiuj poprzednie dane","stock-units-serial-locks-quantity":"Z numerem seryjnym \u2014 zawsze 1 szt","stock-units-quantity-required":"Podaj ilo\u015b\u0107 \u2014 musi by\u0107 wi\u0119ksza od 0","serial-number-enabled-description":"Pokazuj pole numeru seryjnego w szczeg\xf3\u0142ach. Wy\u0142\u0105cz, je\u015bli nie prowadzisz numer\xf3w \u2014 zostan\u0105 ilo\u015b\u0107, miejsce i ceny.","internal-relocate":"Przesuni\u0119cie wewn\u0119trzne","internal-relocate-note":"Stan magazynowy si\u0119 nie zmieni \u2014 towar tylko przejdzie w inne miejsce.","internal-relocate-confirm":"Potwierd\u017a przesuni\u0119cie","storage-location-source":"Sk\u0105d (miejsce magazynowe)","storage-location-target":"Dok\u0105d (miejsce magazynowe)","storage-location-same":"Miejsce docelowe jest takie samo jak \u017ar\xf3d\u0142owe","storage-location-relocate-serial-split":"Jednostk\u0119 z numerem seryjnym mo\u017cna przenie\u015b\u0107 tylko w ca\u0142o\u015bci. Popraw ilo\u015b\u
10107 \u2014 nie zgadza si\u0119 z ilo\u015bci\u0105 w jednostce.","stock-units-relocate-revert-blocked":"Nie mo\u017cna cofn\u0105\u0107: cz\u0119\u015b\u0107 przeniesionego towaru zosta\u0142a ju\u017c sprzedana, spisana lub prze\u0142o\u017cona w inne miejsce","storage-location-contents":"Towary w tym miejscu","storage-location-empty":"W tym miejscu nic nie le\u017cy","storage-locations-empty-warehouse":"Ten magazyn nie ma jeszcze miejsc magazynowych","stock-units-price-from-product":"w cenie towaru","stock-units-price-optional":"Koszt i cena s\u0105 opcjonalne: puste pola s\u0105 brane z towaru","stock-units-exceed-shipment":"Wi\u0119cej jednostek ni\u017c towaru w dostawie","stock-units-left-to-detail":"pozosta\u0142o","stock-units-pending-in-shipment":"Oczekiwane w dostawie","stock-units-required-field-empty":"Wype\u0142nij wymagane pola ewidencji seryjnej","stock-units-duplicate-serial":"Ten numer seryjny jest ju\u017c u\u017cywany \u2014 by\u0107 mo\u017ce przez inny towar","stock-units-bundle-not-allowed":"Stan zestawu wynika ze sk\u0142adnik\xf3w \u2014 szczeg\xf3\u0142y niedost\u0119pne","stock-units-service-not-allowed":"Us\u0142uga nie schodzi z magazynu \u2014 szczeg\xf3\u0142y niedost\u0119pne","stock-units-dropshipping-not-allowed":"Dropshipping nie prowadzi ewidencji stan\xf3w \u2014 szczeg\xf3\u0142y niedost\u0119pne","storage-location-not-found":"Nie znaleziono miejsca magazynowego","storage-location-cannot-delete":"Tego miejsca nie mo\u017cna usun\u0105\u0107","storage-location-print-labels":"Druk etykiet","storage-location-print-format":"Format druku","storage-location-print-termo":"Drukarka etykiet (jedna etykieta na stron\u0119)","storage-location-print-a4":"Arkusz A4 (siatka etykiet)","storage-location-print-size":"Rozmiar etykiety","storage-location-print-custom":"W\u0142asny rozmiar","storage-location-print-copies":"Kopii ka\u017cdej etykiety","storage-location-print-border":"Rysuj ramk\u0119 etykiety","storage-location-print-cm":"cm","storage-locations-print-all":"Druk wszystkich etykiet","storage-locations-print-all-hint":{var:"Zostan\u0105 wydrukowane etykiety wszystkich miejsc tego magazynu: {count}"},"storage-location-has-children":"Najpierw usu\u0144 zagnie\u017cd\u017cone miejsca","storage-location-not-empty":"Najpierw przenie\u015b towar z tego miejsca","storage-location-other-warehouse":"Miejsce nale\u017cy do innego magazynu","storage-location-cycle":"Nie mo\u017cna przenie\u015b\u0107 miejsca do samego siebie","storage-location-self-parent":"Nie mo\u017cna przenie\u015b\u0107 miejsca do samego siebie","serial-fields":"Ewidencja seryjna","serial-fields-description":"Cechy pojedynczej jednostki towaru: numer seryjny, partia, termin wa\u017cno\u015bci i inne. Wype\u0142niane przy szczeg\xf3\u0142owym podziale stanu.","add-serial-field-btn":"Dodaj pole","edit-serial-field-label":"Edycja pola","edit-serial-field-btn":"Zapisz","serial-field-name":"Nazwa pola","serial-field-name-placeholder":"Na przyk\u0142ad: IMEI, partia","serial-field-type":"Typ warto\u015bci","serial-field-type-text":"Tekst","serial-field-type-date":"Data","serial-field-required":"Wymagane","are-you-sure-to-delete-serial-field":"Pole zostanie usuni\u0119te, a jego warto\u015bci znikn\u0105 ze wszystkich jednostek","stock-write-off":"Kolejno\u015b\u0107 wydania","stock-write-off-label":"Kolejno\u015b\u0107 wydawania towaru z magazynu","stock-write-off-description":"Okre\u015bla, kt\xf3ra partia lub jednostka schodzi pierwsza przy sprzeda\u017cy. Wyb\xf3r r\u0119czny dzia\u0142a tylko przy r\u0119cznym tworzeniu sprzeda\u017cy; w scenariuszach automatycznych (zam\xf3wienia z platform, rezerwacja, API) dzia\u0142a FIFO.","stock-write-off-fifo":"Najpierw starsze dostawy (FIFO)","stock-write-off-lifo":"Najpierw nowsze dostawy (LIFO)","stock-write-off-manual":"Wybiera\u0107 r\u0119cznie","stock-restore-info":"Funkcja przywraca ilo\u015b\u0107 towar\xf3w w magazynie (dost\u0119pne i \u0142\u0105cznie) na wybrany moment w czasie na podstawie historii zmian stan\xf3w. Najpierw uruchom sprawdzenie, aby zobaczy\u0107, ile pozycji zostanie zmienionych, a dopiero potem wykonaj w\u0142a\u015bciwe przywracanie. Po przywr\xf3ceniu dostawy (wykorzystana ilo\u015b\u
10107) s\u0105 automatycznie synchronizowane ze stanem; rezerwacje nie s\u0105 zmieniane.","stock-restore-date-label":"Data i godzina, do kt\xf3rych przywr\xf3ci\u0107 stany","stock-restore-warehouse-label":"Magazyn","stock-restore-dry-run":"Tylko sprawdzenie (bez zapisywania zmian)","stock-restore-run-check":"Uruchom sprawdzenie","stock-restore-run":"Przywr\xf3\u0107 stany","stock-restore-future-date":"Data nie mo\u017ce by\u0107 w przysz\u0142o\u015bci","stock-restore-too-old":"Nie mo\u017cna przywraca\u0107 dalej ni\u017c tydzie\u0144 wstecz","stock-restore-date-hint":"Dost\u0119pny zakres \u2014 ostatni tydzie\u0144","stock-restore-confirm":"Czy na pewno chcesz przywr\xf3ci\u0107 stany na wybran\u0105 dat\u0119? Bie\u017c\u0105ce stany zostan\u0105 nadpisane. Tej operacji nie mo\u017cna cofn\u0105\u0107 automatycznie.","stock-restore-started":"Przywracanie stan\xf3w i synchronizacja dostaw uruchomione. Proces dzia\u0142a w tle, wynik otrzymasz w powiadomieniach.","stock-restore-check-started":"Sprawdzenie przywracania stan\xf3w uruchomione. Wynik otrzymasz w powiadomieniach.","stock-restore-was":"By\u0142o (dost./\u0142\u0105cznie)","stock-restore-will-be":"B\u0119dzie (dost./\u0142\u0105cznie)","stock-restore-will-update":"Pozycji do aktualizacji","stock-restore-no-history":"bez historii","stock-restore-unchanged":"bez zmian","stock-restore-nothing":"Brak pozycji do przywr\xf3cenia na wybran\u0105 dat\u0119 (nic si\u0119 nie zmieni).","stock-restore-shipments-note":"Po przywr\xf3ceniu dostawy (wykorzystana ilo\u015b\u0107) zostan\u0105 automatycznie zsynchronizowane ze stanem.","stock-restore-fields-label":"Co przywr\xf3ci\u0107","stock-restore-field-stock":"Stany","stock-restore-field-price":"Ceny","stock-restore-field-netprice":"Koszt w\u0142asny","stock-restore-col-stock":"Stan (dost./\u0142\u0105cznie)","stock-restore-col-price":"Cena","stock-restore-col-netprice":"Koszt w\u0142asny","stock-restore-select-field":"Wybierz co najmniej jedno: stany, ceny lub koszt w\u0142asny","auto-xml-import-tab":"Auto-import XML","add-auto-xml-rule":"Dodaj regu\u0142\u0119","edit-auto-xml-rule":"Edytuj regu\u0142\u0119","auto-xml-url":"Link do pliku XML","auto-xml-period":"Okres sprawdzania","auto-xml-params":"Co aktualizowa\u0107","auto-xml-add-new-product":"Dodawa\u0107 nowe produkty","auto-xml-update-product-info":"Aktualizowa\u0107 informacje o produkcie","auto-xml-update-stock":"Aktualizowa\u0107 stany magazynowe","auto-xml-update-price":"Aktualizowa\u0107 cen\u0119","auto-xml-last-download":"Ostatnia aktualizacja","are-you-sure-to-delete-this-auto-xml-rule":"Czy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 t\u0119 regu\u0142\u0119 auto-importu?","shipment-delay-mode-label":"Tryb obliczania","shipment-delay-manual":"R\u0119czny","shipment-delay-auto":"Oblicz na podstawie danych","shipment-delay-recalculate":"Przelicz","shipment-delay-recalculate-save":"Przelicz i zapisz","shipment-max-delay-label":"Maks. czas dostawy (dni)","shipment-avg-delay-label":"\u015ared. czas dostawy (dni)",height:"Wysoko\u015b\u0107","storage-place":"Miejsce przechowywania",ukzt:"UKT WED","more-info":"Dodatkowe informacje","download-title":"Pobierz",rotate:"Obr\xf3\u0107","set-the-main-image":"Ustaw g\u0142\xf3wny obraz",logo:"Logo","logo-upload":"Wgraj logo","select-position":"Wybierz pozycj\u0119","logo-width-error":"Szeroko\u015b\u0107 logo nie mo\u017ce by\u0107 mniejsza ni\u017c 50 i wi\u0119ksza ni\u017c 400 pikseli","overdue-exp":"Termin min\u0105\u0142","expires-exp":"Termin mija","expiration-date-short":"TW","reservation-will-added-minus":"Doda\u0142e\u015b produkty, kt\xf3rych brakuje w magazynie, rezerwa b\u0119dzie dodana na minus.","thx-registration":"Dzi\u0119kujemy za rejestracj\u0119","welcome-heading":"Zarabiaj 15% od p\u0142atno\u015bci do\u017cywotnio!","notif-pr-doc-is-new":"To przyk\u0142adowe ustawienia, aby dzia\u0142a\u0142y, zapisz je!","finance-by-category":"Finanse wed\u0142ug kategorii","tax-literal":"Literal podatkowy","company-registration-id":"Kod rejestracji","company-registration-id-placeholder":"\u0404\u0414\u0420\u041f\u041e\u0423 sprzedawcy","ereceipt-message":"Wiadomo\u015b\u
10107 dla kupuj\u0105cego","ereceipt-message-placeholder":"Do 255 znak\xf3w","ereceipt-message-max-length":"Nie wi\u0119cej ni\u017c 255 znak\xf3w","original-crossed-out":"Poka\u017c przekre\u015blon\u0105 oryginaln\u0105 cen\u0119","font-size-crossed-out":"Rozmiar czcionki przekre\u015blonej ceny","price-tag-crossed-out-promo-tip":"Gdy promocja jest w\u0142\u0105czona, przekre\u015blona cena jest zawsze wy\u015bwietlana, je\u015bli produkt ma cen\u0119 promocyjn\u0105.","awaiting-received":"Oczekuje / Otrzymano","view-shipments":"Zobacz dostawy",basic:"Podstawowa","info-short":"Info","paid-storage":"P\u0142atne magazynowanie","status-updated":"Status zaktualizowano","storage-start-date":"Pocz\u0105tek magazynowania","storage-days":"Dni magazynowania","storage-cost":"Koszt magazynowania","paid-storage-coming-soon":"Wkr\xf3tce p\u0142atne magazynowanie","paid-storage-product":"P\u0142atne magazynowanie towaru",deliveredKeeperDate:"P\u0142atne magazynowanie towaru","finance-category":"Finanse wed\u0142ug kategorii",receipts:"Wp\u0142ywy","choose-column":"Wybierz kolumn\u0119","hide-columns":"Ukryj kolumny","hidden-columns":"Ukryte kolumny","password-must-characters-long":"Has\u0142o musi mie\u0107 wi\u0119cej ni\u017c 3 znaki","canceled-orders":"Anul. zam\xf3wienia","quantity-returns":"Zwroty","number-purchases":"Liczba zakup\xf3w","stock-marketplaces":"Stany na marketplace'ach","products-request":"Produkty w zapytaniu","update-label":"Aktualizacja","status-created":"Utworzony","status-successful":"Sukces","status-error":"B\u0142\u0105d","status-successful-upload":"Eksport zako\u0144czony sukcesem","status-error-upload":"B\u0142\u0105d eksportu","remote-identifier":"Zdalny identyfikator","transferred-quantity":"Przekazana ilo\u015b\u0107","download-latest-dialogs":"Pobierz ostatnie dialogi","download-label":"Pobierz","number-dialogs":"Liczba dialog\xf3w","type-product":"Typ produktu","confirm-edit-modal-title":"Masz niezapisane zmiany, potwierd\u017a zamkni\u0119cie!","change-account":"Zmie\u0144 konto","prro-variable-attrs":"Dodawanie atrybut\xf3w wariantowych produkt\xf3w","prro-hige-barcode":"Ukryj kod kreskowy w produkcie","complete cash delivery":"Zako\u0144czenie pobrania","complete delivery":"Zako\u0144czenie dostawy","in-comparison-to":{plural:"W por\xf3wnaniu z {start} do {end}"},"select-month":"Wybierz miesi\u0105c","parcels-paid-storage":"Masz paczki z p\u0142atnym magazynowaniem","soon-parcels-paid-storage":"Wkr\xf3tce b\u0119dziesz mie\u0107 paczki z p\u0142atnym magazynowaniem","advertise-your-affiliate-link":"Do reklamy twojego linku partnerskiego","advertise-your-affiliate-link-deck":"Przedstawiamy zestaw baner\xf3w i tez do \u0142atwej integracji na stronie dla promocji twojego linku partnerskiego.","confirm-production-cancel":"Potwierd\u017a anulowanie produkcji","undo-production":"Anulowanie produkcji",auto:"Automatyczny","sales-count-subscribe":{plural:"Jeszcze {count} sprzeda\u017cy"},"online-chat":"Wsparcie techniczne","tarif-label":"Taryfa","pbx-number":"Numer, na kt\xf3ry przychodz\u0105 po\u0142\u0105czenia",operator:"Operator","select-an-operator":"Wybierz operatora","creating-a-call":"Tworzenie po\u0142\u0105czenia","expenses-profit-sales":"Na sprzeda\u017ce","expenses-not-deducted":"Wydatki nieodliczone","operating-profit":"Zysk operacyjny",share:"Udost\u0119pnij","write-off-commission-manually":"Odpisuj prowizj\u0119 r\u0119cznie","automatic-entry-of-expenses":"Automatyczne wprowadzenie wydatku (bez ponownego uwzgl\u0119dniania w dochodach)","amount-account-minus-fee":"Kwota zostanie zaksi\u0119gowana na konto po odj\u0119ciu prowizji","cost-of-sales":"Suma kosztu w\u0142asnego","change-name-store":"Zmie\u0144 nazw\u0119 sklepu","binding-warehouse":"Powi\u0105zanie z magazynem","unload-product":"Wyeksportuj produkt","amount-from":"Kwota od","amount-to":"Kwota do",transfers:"Przelewy","confirm-edit-delete-expense-fee":"Je\u015bli chcesz edytowa\u0107 lub usun\u0105\u0107 ten wydatek, zr\xf3b to przez sprzeda\u017c","confirm-edit-delete-expense-category-delivery":"Je\u015bli chcesz edytowa\u0107 lub usun\u0105\u0107 ten wydatek, zr\xf3b to przez dostaw\u0119","shipment-delivery":"Dostawa dostaw","special-category":"Kategoria specjalna","warehouse-deleted":"Magazyn usuni\u0119ty","recovery-products-by-stock":"Przywr\xf3cenie towaru wg magazynu","restore-all":"Przywr\xf3\u0107 wszystko","add-least-one-warehouse":"Dodaj co najmniej jeden magazyn","select-warehouse-label":"Wybierz magazyn","a-call-from":"Po\u0142\u0105czenie od","a-call-to":"Po\u0142\u0105czenie do","unknown-phone":"Nieznany numer","binotel-telephone-line":"Linia telefoniczna Binotel","binotel-telephone-line-admin":"Linia telefoniczna dla Administratora","check-fiscalized-check-return":"Ten paragon zosta\u0142 sfiskalizowany, chcesz zrobi\u0107 zwrot paragonu fiskalnego? ","auth-olx":"Autoryzacja OLX","re-auth-olx":"Ponowna autoryzacja OLX","to-return":"Zwr\xf3\u0107","no-refunds":"Nie zwraca\u0107","start-put-products":"Zaczynamy eksport produkt\xf3w, to mo\u017ce chwil\u0119 potrwa\u0107...","finish-put-products":"Produkty wyeksportowane pomy\u015blnie!","finish-put-product":"Produkt wyeksportowany pomy\u015blnie!","start-put-stock":"Zaczynamy eksport stan\xf3w, to mo\u017ce chwil\u0119 potrwa\u0107...","start-update-stock":"Zaczynamy aktualizacj\u0119 stan\xf3w, to mo\u017ce chwil\u0119 potrwa\u0107...","finish-put-stock":"Stany wyeksportowane pomy\u015blnie!","finish-update-stock":"Stany zaktualizowane pomy\u015blnie!","start-put-price":"Zaczynamy eksport cen, to mo\u017ce chwil\u0119 potrwa\u0107...","start-put-price-stock":"Zaczynamy eksport cen i stan\xf3w, to mo\u017ce chwil\u0119 potrwa\u0107...","finish-put-price":"Ceny wyeksportowane pomy\u015blnie!","finish-put-price-stock":"Ceny i stany wyeksportowane pomy\u015blnie!","warning-put-nodata":"Nie uda\u0142o si\u0119 wyeksportowa\u0107 danych, nic si\u0119 nie zmieni\u0142o!","warning-updates-nodata":"Nie uda\u0142o si\u0119 zaktualizowa\u0107 danych, nic si\u0119 nie zmieni\u0142o!","try-again":"Spr\xf3buj ponownie","customer-not-match":"Klient nie zgadza si\u0119 z tym z zam\xf3wienia ","client-company":"Firma klienta","with-commission":"Z prowizj\u0105","without-commission":"Bez prowizji","withdraw-all-reserves":"Zdejmij wszystkie rezerwy","load-only-active-prom":"\u0141adowa\u0107 tylko aktywne produkty","add-comment":"Dodaj komentarz","edit-comment":"Edytuj komentarz","select-status":"Wybierz status","chats-status":"Statusy dla czat\xf3w","change-price-type-bulk":"Masowo zmie\u0144 typ ceny","delivery-amount":"Kwota dostawy",involved:"Zaanga\u017cowane","product-are-exist":"Nie mo\u017cna przywr\xf3ci\u0107 produktu, poniewa\u017c jego kopia ju\u017c istnieje!","error-long-comment":"Tw\xf3j komentarz jest zbyt d\u0142ugi. Skr\xf3\u0107 go do 2000 znak\xf3w i spr\xf3buj ponownie.","error-field-too-long":"Jedno z p\xf3l zawiera zbyt wiele znak\xf3w (np. numer przesy\u0142ki, dane dostawy lub komentarz). Sprawd\u017a d\u0142ugo\u015b\u
10107 p\xf3l i spr\xf3buj ponownie.","confirm-delete-reserve":"Potwierd\u017a zdj\u0119cie rezerwy","account-commission-label":"Prowizja konta","accounts-commission-label":"Prowizje kont","create-call":"Utw\xf3rz po\u0142\u0105czenie","download-list-categories":"Pobierz list\u0119 kategorii","download-integration-status":"Pobierz list\u0119 status\xf3w","error-import-categories":"Nie uda\u0142o si\u0119 za\u0142adowa\u0107 kategorii, wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d","start-import-categories":"Zaczynamy import kategorii, to mo\u017ce chwil\u0119 potrwa\u0107...","virtual-warehouse":"Wirtualny magazyn","fill-in-the-virtual-lineups":"Uzupe\u0142nij wirtualne magazyny","delivery-city":"Miasto dostawy",deliveryCity:"Miasto dostawy","start-import-order-status":"Zaczynamy import status\xf3w, to mo\u017ce chwil\u0119 potrwa\u0107...","error-import-order-status":"Nie uda\u0142o si\u0119 za\u0142adowa\u0107 status\xf3w, wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d","finish-import-order-status":"Import status\xf3w zako\u0144czony pomy\u015blnie","read-all":"Oznacz wszystko jako przeczytane","warehouse-change":"Zmiana magazynu","client-invoice":"Faktura klienta","name-must-not-two":"Nazwa nie mo\u017ce by\u0107 kr\xf3tsza ni\u017c 2 znaki","create-field-similar-name":"Nie mo\u017cna utworzy\u0107 pola o podobnej nazwie","cost-price-average":"\u015aredni koszt w\u0142asny b\u0119dzie brany w magazynie docelowym","add-facebook-link":"Aby link do Facebook dzia\u0142a\u0142, dodaj go w formacie: https://www.facebook.com/nickname","add-nickname-link":"Aby link dzia\u0142a\u0142, musisz doda\u0107 nickname","add-linkedin-link":"Aby link do Linkedin dzia\u0142a\u0142, dodaj go w formacie: https://www.linkedin.com/in/nickname","You have unfinished moves. Wait until they finish.":"Masz niezako\u0144czone przeniesienia, poczekaj na ich zako\u0144czenie.","add-phone-link":"Dodaj\u0105c telefon, b\u0119dziesz m\xf3g\u0142 otworzy\u0107 go w Viber","cant-complete-move-dont-have-product":"Nie mo\u017cesz zako\u0144czy\u0107 przeniesienia, poniewa\u017c brakuje towaru","upload-new-product":"Wyeksportuj tylko nowe produkty","date-of-registration":"Data rejestracji","customizing-bottom-menu":"Ustawienia dolnego menu telefonu","cant-add-fifth-element":"Nie mo\u017cesz doda\u0107 pi\u0105tego elementu","add-least-one-element":"Dodaj co najmniej jeden element","product-report":"Raport po produktach","brand-report":"Raport po markach","category-report":"Raport po kategoriach","orders-report":"Raport po zam\xf3wieniach","change-index":"Zmie\u0144 indeks","disable-reserv-marketplace":"Wy\u0142\u0105czy\u0107 rezerwacje produktu","auto-add-commission-to-sale":"Autododawanie prowizji do sprzeda\u017cy",set_price:"R\u0119czna zmiana ceny",set_net_price:"R\u0119czna zmiana kosztu w\u0142asnego","list-products":"Lista produkt\xf3w",mass_change_price_increase:"Masowe zwi\u0119kszenie ceny o kwot\u0119",mass_change_price_decrease:"Masowe zmniejszenie ceny o kwot\u0119",increase_update_mass_price:"Masowe zwi\u0119kszenie ceny o %",decrease_update_mass_price:"Masowe zmniejszenie ceny o %",mass_change_price_exact:"Masowa zmiana ceny",mass_change_netprice_increase:"Masowe zwi\u0119kszenie kosztu w\u0142asnego o kwot\u0119",mass_change_netprice_decrease:"Masowe zmniejszenie kosztu w\u0142asnego o kwot\u0119",increase_update_mass_netprice:"Masowe zwi\u0119kszenie kosztu w\u0142asnego o %",decrease_update_mass_netprice:"Masowe zmniejszenie kosztu w\u0142asnego o %",mass_change_netprice_exact:"Masowa zmiana kosztu w\u0142asnego",mass_change_category:"Masowa zmiana kategorii",mass_change_brand:"Masowa zmiana marki","automatic-markup":"Auto. mar\u017ca","automatic-net-prices":"Auto. zmiana kosztu w\u0142.",formula:"Formu\u0142a",unbranded:"Bez marki","we-find-the-sale-deleted":"Nie znale\u017ali\u015bmy sprzeda\u017cy, mo\u017cliwe \u017ce zosta\u0142a usuni\u0119ta.","sold-on-account-filter":{plural:"Sprzedano wg filtra konta {account}"},"city-branch-number-missing":"Brakuje miasta lub numeru oddzia\u0142u","mass-edit-net-price":"Masowa zmiana kosztu w\u0142asnego towar\xf3w","sure-you-want-move":{plural:"Czy na pewno chcesz przenie\u015b\u0107 {count} szt."},"partial-payment-not-full":"Kwota p\u0142atno\u015bci cz\u0119\u015bciowej nie mo\u017ce by\u0107 pe\u0142n\u0105 p\u0142atno\u015bci\u0105.","create-moving-title":"Tworzenie przeniesienia towar\xf3w","edit-moving-title":"Edycja przeniesienia towar\xf3w","display-sales-from":"Poka\u017c sprzeda\u017ce od","info-order-chats":"Informacja o zam\xf3wieniu","go-to-order":"Przejd\u017a do zam\xf3wienia","mass-change-cost-products":"Masowa zmiana kosztu w\u0142asnego towar\xf3w","my-own-version":"W\u0142asna wersja","products-with-error":"Produkty z nieaktualn\u0105 ilo\u015bci\u0105","not-found-allowed-pages":"Nie znaleziono \u017cadnej dost\u0119pnej strony na Facebooku. Po\u0142\u0105cz konto Facebook, kt\xf3re jest administratorem strony z powi\u0105zanym kontem biznesowym Instagram, i podczas logowania udziel dost\u0119pu do stron (uprawnie
1nia pages). Nast\u0119pnie spr\xf3buj ponownie.","voting-should-blank-slate":"G\u0142osowanie nie powinno by\u0107 puste","order-price":"Cena zam\xf3wienia","confirm-recovery":"Potwierd\u017a przywr\xf3cenie","sales-deleted":"Usuni\u0119te sprzeda\u017ce","orders-deleted":"Usuni\u0119te zam\xf3wienia","deleted-shipments":"Usuni\u0119te dostawy","are-you-sure-restore-shipment":"Czy na pewno chcesz przywr\xf3ci\u0107 t\u0119 dostaw\u0119?","restore-manual-expenses":"Przywr\xf3\u0107 r\u0119czne dodatkowe wydatki","reserve-product":"Zarezerwuj produkt","reserve-all-products":"Zarezerwuj wszystko",restore:"Przywr\xf3\u0107","mass-recovery-del-prod":"Masowe przywr\xf3cenie usuni\u0119tych produkt\xf3w","no-products-to-recover":"Brak produkt\xf3w do przywr\xf3cenia","warehouse-for-recovery":"Magazyn do przywr\xf3cenia","mass-copying-warehouse":"Masowe kopiowanie na magazyn","warehouse-which-copied":"Magazyn, na kt\xf3ry kopiujesz","no-products-available-to-copy":"Brak produkt\xf3w do kopiowania. By\u0107 mo\u017ce produkt ju\u017c istnieje w wybranym magazynie.","copy-to-warehouse":"Kopiuj na magazyn","language-id":"ID j\u0119zyka","comment-on-the-post":"Komentarz do publikacji","update-the-operators":"Zaktualizuj operator\xf3w","no-operators-available":"Brak dost\u0119pnych operator\xf3w","are-no-accounts-available":"Brak dost\u0119pnych kont","account-already-exists":"Konto ju\u017c istnieje",telephony:"Telefonia","no-name":"Brak nazwy","promo-code":"Kod promocyjny",channel_fee_sale:"Auto. wydatek kana\u0142u sprzeda\u017cy",beta:"BETA",subtotal:"Suma cz\u0119\u015bciowa","total-discount":"\u0141\u0105czny rabat","next-step-btn":"Nast\u0119pny krok","cashier-panel":"Panel kasjera","chronology-creation":"Wed\u0142ug chronologii utworzenia",overpayment:"Nadp\u0142ata","setting-push-notifications":"Ustawienia powiadomie\u0144 push w aplikacji","field-too-long":"Zbyt d\u0142uga nazwa","access-warehouses":"Dost\u0119p do magazyn\xf3w","reservation-warehouse":"Magazyn do rezerwacji","creating-shipment-from-postmate":"Przy tworzeniu przesy\u0142ki z paczkomatu mo\u017cna poda\u0107 tylko jedno miejsce na jedn\u0105 przesy\u0142k\u0119.","maximum-permissible-dimensions-np":"Maksymalne wymiary: Szeroko\u015b\u0107 40 cm; D\u0142ugo\u015b\u0107 60 cm; Wysoko\u015b\u0107 30 cm;\n\nMaksymalna waga 20 kg;","maximum-value-from-postmate":"Maksymalna warto\u015b\u0107 ubezpieczenia dla wysy\u0142ki z paczkomatu - 10000 UAH","on-availability":"Po dost\u0119pno\u015bci","date-sale-edit":"Edycja daty sprzeda\u017cy",empty_bundle:"Ups, wygl\u0105da na to, \u017ce w zestawie nie ma produkt\xf3w\u2026 nie mo\u017cna zako\u0144czy\u0107 operacji","transfer-money":"Przelew \u015brodk\xf3w","Create account":"Tworzenie konta","Edit account":"Edycja konta","fee-refund":"Zwrot prowizji","completion-order-reservation":"Zako\u0144czenie rezerwacji zam\xf3wie\u0144","delete-reservation":"Usuni\u0119cie rezerwacji","additional-settings":"Ustawienia dodatkowe","a4-margin-2sm":"Margines. Maks. 2 cm","delete-bulk-bindings":"Usu\u0144 masowo powi\u0105zania","auto-binding":"Powi\u0105\u017c automatycznie","auto-binding-search-by":"Szukaj dopasowa\u0144 wed\u0142ug:","auto-binding-processed":"Przetworzono towar\xf3w z marketplace","auto-binding-created":"Utworzono powi\u0105za\u0144","auto-binding-ambiguous":"Nie uda\u0142o si\u0119 (znaleziono duplikaty w towarach)","auto-binding-not-found":"Nie znaleziono towar\xf3w","contact-technical-support":"Skontaktuj si\u0119 z pomoc\u0105 techniczn\u0105","more-label":"Wi\u0119cej","reconnect-facebook":"Po\u0142\u0105cz ponownie Facebook","principle-sync":"Zasada synchronizacji","synchronization-type":"Typ synchronizacji","and-label":"i","principle-sync-error":"Wybierz zasad\u0119 synchronizacji","product-remove-from-sale":"Produkt wycofany ze sprzeda\u017cy","ship-rawcost":"Edycja kosztu w\u0142asnego w dostawie","fiscalization-label":"Fiskalizacja","without-fiscalization":"Bez fiskalizacji","with-fiscalization":"Z fiskalizacj\u0105",SiteDisabled:"Strona wy\u0142\u0105czona","old-app-message":"Twoja wersja aplikacji jest przestarza\u0142a, zaktualizuj j\u0105, prosz\u0119.","HTTP 503: Service Unavailable (SiteDisabled)":"HTTP 503: Operacja niedost\u0119pna (strona wy\u0142\u0105czona)","downloads-shipments-excel":"Pobieranie Excel z dostawy","downloads-clients-excel":"Pobieranie Excel z klient\xf3w","roi-tip":"Rentowno\u015b\u
10107 inwestycji. Liczona: zysk netto / wydatki * 100","operating-profit-tip":"R\xf3\u017cnica mi\u0119dzy wszystkimi przychodami a wydatkami","sales-profit-tip":"\u0141\u0105czny przych\xf3d ze sprzeda\u017cy bez odliczenia wydatk\xf3w","total-profit-tip":"Suma wszystkich wp\u0142yw\xf3w","net-profit-tip":"Zysk netto ze sprzeda\u017cy: cena sprzeda\u017cy \u2212 cena zakupu \u2212 wydatki (typ Odejmowa\u0107 od zysku ze sprzeda\u017cy)","average-margin-tip":"\u015aredni wska\u017anik r\xf3\u017cnicy mi\u0119dzy przychodami a kosztami","average-receipt-tip":"Obliczany jako suma \u015brodk\xf3w ze sprzeda\u017cy podzielona przez liczb\u0119 zakup\xf3w","all-expenses-tip":"Suma wydatk\xf3w z wy\u0142\u0105czeniem wydatk\xf3w na dostawy","shipments-expenses-tip":"Suma wydatk\xf3w na dostawy","mass-change-status-tip":"Status mo\u017cna zmieni\u0107 tylko dla sprzeda\u017cy bez statusu 'sprzedano, odebrano, zarezerwowane i odmowa'. Sprzeda\u017ce z tymi statusami zostan\u0105 pomini\u0119te.","sale-discount-tip":"Stosuje si\u0119 do wszystkich towar\xf3w, kt\xf3re nie maj\u0105 rabatu","when-additional-price-tip":"Je\u015bli na karcie produktu nie ma ceny dodatkowej, wydrukuje si\u0119 cena podstawowa.","report-total-sales":"Je\u015bli suma sprzeda\u017cy wg typ\xf3w nalicze\u0144 jest wi\u0119ksza ni\u017c \u0142\u0105czna, oznacza to, \u017ce produkty by\u0142y z r\xf3\u017cnych typ\xf3w nalicze\u0144.","these-expenses-are-deducted-tip":"Te wydatki odejmowane s\u0105 od zysku ze sprzeda\u017cy \u2014 pojawi\u0105 si\u0119, gdy w kategorii wydatk\xf3w dodasz 'Odejmowa\u0107 od zysku ze sprzeda\u017cy'","income-from-sales-other-expenses-without-shipments":"Przych\xf3d ze sprzeda\u017cy + Inne wp\u0142ywy \u2212 Wydatki (bez dostaw)","expenses-cost-of-sales-tip":"Wydatki ju\u017c uj\u0119te w koszcie w\u0142asnym (prowizje, dostawa, produkcja) lub wydatki nie wp\u0142ywaj\u0105ce na przych\xf3d (wyp\u0142ata zysku)","expense-deducted-income-tip":"Aby nie odlicza\u0107 wydatku dwa razy od przychodu, prowizj\u0119 ksi\u0119guj w Kategoriach P\u0142atno\u015bci z typem (Nie uwzgl\u0119dnia\u0107 w przychodach).","change-price-type-bulk-tip":"\n- Przy wyborze masowego typu ceny u wszystkich produkt\xf3w nast\u0105pi automatyczna zmiana ceny zgodnie z wybranym typem. Je\u015bli dla produktu nie ustawiono ceny tego typu, cena nie zmieni si\u0119.\n\n- Je\u015bli wybrano masow\u0105 zmian\u0119 typu ceny, wszystkie kolejne dodane produkty b\u0119d\u0105 automatycznie zmienia\u0107 typ ceny, je\u015bli maj\u0105 odpowiedni\u0105 cen\u0119. W przeciwnym razie pozostanie cena bazowa.","not-select-channel-integration-tip":"Je\u015bli nie wybierzesz kana\u0142u sprzeda\u017cy, utworzy si\u0119 automatycznie!","change-delivery-shipment-tip":"Mo\u017cesz r\u0119cznie rozdzieli\u0107 koszt dostawy mi\u0119dzy produkty, ale \u0142\u0105czny koszt dostawy w dostawie si\u0119 nie zmieni","multi-warehouse-tip":"Je\u015bli wysy\u0142asz towary z r\xf3\u017cnych magazyn\xf3w, a chcesz przekazywa\u0107 sumaryczne stany, w\u0142\u0105cz magazyn wirtualny.\nPrzyk\u0142ad: Produkt jest na Magazynie 1 w ilo\u015bci 3 szt., na Magazynie 2 w ilo\u015bci 2 szt. Na stron\u0119 przeka\u017ce si\u0119 5 szt.","information-first-time-downloaded-tip":"Ta informacja \u0142adowana jest tylko przy pierwszym pobraniu","default-language-id-tip":"Przy eksporcie i imporcie produkt\xf3w u\u017cyty b\u0119dzie ten domy\u015blny ID j\u0119zyka.","principle-synchronization-works-tip":"Zasada synchronizacji dzia\u0142a wed\u0142ug kolejno\u015bci listy dodawania","login-btn-label":"Zaloguj si\u0119","login-first-time-title":"Pierwszy raz tutaj?","login-first-time-desc":"Za\u0142\xf3\u017c konto w minut\u0119 i zacznij liczy\u0107 czysty zysk swojego biznesu.","login-welcome-back-title":"Witaj ponownie!","login-welcome-back-desc":"Zaloguj si\u0119 na swoje konto, aby kontynuowa\u0107 zarz\u0105dzanie biznesem.","login-placeholer":"Login","rozetka-delivery-phone-placeholder":"380671234567","email-or-phone-placeholer":"E\u2011mail lub numer telefonu","password-placeholder":"Has\u0142o","invali
1d-email":"Nie znaleziono takiego e\u2011maila :( Mo\u017cesz utworzy\u0107 nowe konto","invalid-code":"B\u0142\u0119dny kod. Skopiuj prosto z maila lub kliknij Zmie\u0144 has\u0142o w mailu.","forgot-password-btn-label":"Zapomnia\u0142e\u015b has\u0142a?","recovery-code":"Kod odzyskiwania","email-not-send":"E\u2011mail nie wys\u0142any. Skontaktuj si\u0119 z pomoc\u0105 online","recovery-code-text":"Kod odzyskiwania, kt\xf3ry otrzyma\u0142e\u015b e\u2011mailem","recovery-password":"Odzyskiwanie has\u0142a","recovery-password-btn":"Odzyskaj has\u0142o","auth-register-btn":"Zarejestruj si\u0119","auth-modal-title":"Logowanie","password-format-error":"Pole wype\u0142nione niepoprawnie","password-confirm-equal-error":"Has\u0142a nie s\u0105 identyczne. Spr\xf3buj ponownie","password-tooltip-title":"Si\u0142a has\u0142a","password-tooltip-text":"Minimalna d\u0142ugo\u015b\u0107 has\u0142a \u2013 8 znak\xf3w. Zalecamy ma\u0142e i wielkie litery (a\u2011z, A\u2011Z), cyfry (0\u20119) i symbole ( ~ ` ! @ # $ % ^ & * ( ) _ \\ - + = | { } [ ] ' \" ; : / ? . > , < ^ \u2116 ).","auth-error-invalid-credentials":"Nieprawid\u0142owy login lub has\u0142o","auth-error-blocked":"Wyst\u0105pi\u0142y problemy z autoryzacj\u0105. Skontaktuj si\u0119 ze Wsparciem","auth-error-user-blocked":"Konto zablokowane","auth-error-multi-login":"Kto\u015b zalogowa\u0142 si\u0119 Twoim loginem i has\u0142em. Je\u015bli to nie Ty, skontaktuj si\u0119 ze Wsparciem","auth-title-logout":"Wylogowanie","alert-authorization":"B\u0142\u0105d autoryzacji","alert-input-phone":"Wpisz numer telefonu","alert-pin-code":"Wpisz jednorazowe has\u0142o","wrong-phone":"Nieprawid\u0142owy format numeru","auth-error-pin-wrong":"Nieprawid\u0142owe jednorazowe has\u0142o","log-in":"Zaloguj",auth:"Autoryzacja","new-password":"Uzyskaj nowe has\u0142o","new-pin-send":"Nowy PIN wys\u0142any","get-password":"Uzyskaj has\u0142o","keep-me-logged-in":"Zapami\u0119taj mnie","deposit-prompt-title":"Witamy :)","not-valid-date":"Wype\u0142nij dat\u0119 w ca\u0142o\u015bci","calendar-today":"Dzisiaj","calendar-choose":"Data","calendar-choose-day":"Data","calendar-choose-month":"Miesi\u0105c","calendar-choose-year":"Rok","month-1":"Stycze\u0144","month-2":"Luty","month-3":"Marzec","month-4":"Kwiecie\u0144","month-5":"Maj","month-6":"Czerwiec","month-7":"Lipiec","month-8":"Sierpie\u0144","month-9":"Wrzesie\u0144","month-10":"Pa\u017adziernik","month-11":"Listopad","month-12":"Grudzie\u0144","currency-1":"USD","currency-2":"UAH","currency-3":"RUB","currency-4":"AED","currency-5":"EUR","currency-6":"KZT","currency-7":"GBP","currency-8":"CNY","currency-9":"AZN","currency-10":"CZK","currency-11":"GEL","currency-12":"PLN","currency-13":"TJS","currency-14":"UZS","currency-15":"CHF","currency-16":"UGX",currency:"Waluta konta","how-work-section?":"Jak pracowa\u0107 z t\u0105 sekcj\u0105?","adding-product-doc":"Dodawanie produktu","adding-variable-product-doc":"Jak doda\u0107 produkt wariantowy","add-product-sets-doc":"Dodaj produkt: Zestawy","filters-product-search-doc":"Filtry i wyszukiwanie produkt\xf3w","how-keep-different-multicurrency-doc":"Jak prowadzi\u0107 ewidencj\u0119 zakup\xf3w w r\xf3\u017cnych walutach (wielowalutowo\u015b\u0107)","what-fractions-parentheses-doc":"Co oznaczaj\u0105 u\u0142amki i nawiasy w stanach towaru","how-import-products-my-store-doc":"Jak importowa\u0107 produkty i klient\xf3w z M\xf3j Sk\u0142ad","how-import-products-cloudshop-doc":"Jak importowa\u0107 produkty i klient\xf3w z Cloudshop","uploading-products-xml-doc":"\u0141adowanie produkt\xf3w w XML","printing-price-tags-doc":"Druk cen\xf3wek","printing-checks-doc":"Druk paragon\xf3w","how-conduct-inventory-doc":"Jak przeprowadzi\u0107 inwentaryzacj\u0119","add-sale-doc":"Dodanie sprzeda\u017cy: Zako\u0144czona sprzeda\u017c","adding-sale-reserving-doc":"Dodanie sprzeda\u017cy: Rezerwacja towaru","addition-sale-delivery-doc":"Dostawa/Pobranie","sales-return-doc":"Zwrot sprzeda\u017cy","delete-edit-sale-doc":"Usuwanie i edycja sprzeda\u017cy","sales-section-statuses-doc":"Sekcja Sprzeda\u017ce: znaczenie status\xf3w","creation-ttn-service-doc":"Tworzenie TTN Nowej Poczty w serwisie","how-process-orders-doc":"Jak obs\u0142u\u017cy\u0107 zam\xf3wienia","accounts-available-create-ones-doc":"Konta: kt\xf3re dost\u0119pne od razu i jak tworzy\u0107 nowe","adding-inflow-funds-doc":"Dodanie wp\u0142ywu \u015brodk\xf3w","transfer-funds-between-accounts-doc":"Przelew \u015brodk\xf3w mi\u0119dzy kontami","correct-accounts-functionality-doc":"Poprawne u\u017cycie funkcjonalno\u015bci kont","adding-costs-doc":"Dodanie wydatk\xf3w","client-base-doc":"Baza klient\xf3w","discount-system-customers-doc":"System rabat\xf3w dla klient\xf3w","how-use-chats-doc":"Jak korzysta\u0107 z Czatu","how-track-production":"Jak prowadzi\u0107 ewidencj\u0119 produkcji","access-settings-users-doc":"Ustawienia dost\u0119pu: administrator, kasjer, magazynier","function-calculating-sales-employees-doc":"Naliczanie procent\xf3w ze sprzeda\u017cy pracownikom","bonus-system-doc":"System bonus\xf3w","shipments-creation-design-doc":"Dostawa: tworzenie i obs\u0142uga","close-btn-label":"Zamknij","cancel-btn-label":"Anuluj","cancel-label":"Anuluj","prev-step-btn-label":"Wstecz","next-step-btn-label":"Dalej","send-btn-label":"Wy\u015blij","save-btn-label":"Zapisz","restore-label":"Przywr\xf3\u0107","on-label":"W\u0142","off-label":"Wy\u0142","resend-label":"Wy\u015blij ponownie","confirm-label":"Potwierd\u017a","confirmation-code-label":"Kod potwierdzenia","verified-label":"Zweryfikowano","code-label":"Kod","phone-number":"Numer telefonu","by-phone-label":"Telefonicznie","by-email-label":"E\u2011mailem","clear-label":"Usu\u0144","amount-to-deposit-label":"Kwota do zasilenia konta","retry-upload-label":"Powt\xf3rz wgrywanie","pending-ttn-title":"Kolejka wysy\u0142ki TTN","pen
1ding-ttn-empty":"Brak oczekuj\u0105cych TTN","order-id-prom":"ID zam\xf3wienia","attempts-count":"Pr\xf3by","pending-ttn-added":"Pierwsza pr\xf3ba","pending-ttn-next-try":"Nast\u0119pna pr\xf3ba","last-error":"B\u0142\u0105d","retry-send-ttn":"Wy\u015blij ponownie","ttn-retry-success":"TTN wys\u0142ano ponownie","ttn not found in queue":"TTN nie jest ju\u017c w kolejce","select-file":"Wybierz plik","required-field-error":"Nie wype\u0142ni\u0142e\u015b wszystkich wymaganych p\xf3l","required-field-error-message":"Pole jest wymagane","wrong-format-field-error-message":"Pole wype\u0142nione niepoprawnie","minlength-field-error-message":"Pole wype\u0142nione niepoprawnie","maxlength-field-error-message":"Pole wype\u0142nione niepoprawnie","unknown-server-error":"B\u0142\u0105d wysy\u0142ania danych. Spr\xf3buj p\xf3\u017aniej","not-correct-email-or-password":"Nieprawid\u0142owy E\u2011mail lub has\u0142o","not-correct-password":"Nieprawid\u0142owe has\u0142o","auth-error-need-email-confirm":"Aby si\u0119 zalogowa\u0107, potwierd\u017a e\u2011mail","form-validation-error":"B\u0142\u0105d wype\u0142nienia","default-form-success-message":"Zmiany zapisane","required-accept-policy":"Aby si\u0119 zarejestrowa\u0107, zaakceptuj warunki","forbidden-country":"Rejestracja z tego kraju jest niemo\u017cliwa","phone-already-exists":"Konto z tym numerem ju\u017c istnieje","email-already-exists":"Konto z tym e\u2011mailem ju\u017c istnieje","partner-not-found":"Nieprawid\u0142owa waluta","processed-phone-not-found":"Telefon niepotwierdzony","processed-email-not-confirmed":"Nie potwierdzono","phone-not-confirmed":"Nieprawid\u0142owy kod potwierdzenia","phone-or-email-required":"Telefon i e\u2011mail s\u0105 wymagane","registration-blocked":"Nie uda\u0142o si\u0119 uko\u0144czy\u0107 rejestracji. Spr\xf3buj ponownie p\xf3\u017aniej lub skontaktuj si\u0119 z pomoc\u0105 techniczn\u0105.","country-denied":"Wybrano niedozwolony kraj","email-resend":"Link wys\u0142any ponownie","profile-verification-fill":"Uzupe\u0142nij","profile-verification-attention":"Uwaga","user-quota-exceeded":{plural:"{filename} nie zosta\u0142 wgrany, poniewa\u017c przes\u0142a\u0142e\u015b zbyt wiele plik\xf3w \u0142\u0105cznie."},"unknown-mime-type":{plural:"Nie uda\u0142o si\u0119 okre\u015bli\u0107 formatu {filename}. Upewnij si\u0119, \u017ce wgrywasz plik w prawid\u0142owym formacie."},"restricted-mime-type":{plural:"{filename} ma niedozwolony format. Upewnij si\u0119, \u017ce wgrywasz plik w prawid\u0142owym formacie."},"bad-image-geometry":{plural:"{filename} ma niedozwolon\u0105 rozdzielczo\u015b\u0107. Upewnij si\u0119, \u017ce rozdzielczo\u015b\u0107 nie przekracza {max_width} x {max_height}."},"one-or-more-documents-already-loaded":"B\u0142\u0105d. Jeden lub kilka plik\xf3w ju\u017c wgrano.","error-loading-file":"B\u0142\u0105d. Spr\xf3buj wgra\u0107 ponownie.","birthday-adult-error":"Z serwisu mo\u017cna korzysta\u0107 po uko\u0144czeniu 18 lat","phone-number-number":"(093) 627-26-65",viber:"Napisz w Viber",telegram:"Napisz w Telegram","country-KZ":"Kazachstan","country-TJ":"Tad\u017cykistan","country-UZ":"Uzbekistan","country-BY":"Bia\u0142oru\u015b","default-title":{plural:"{name} - prosty rachunek finans\xf3w, ewidencja towar\xf3w, magazynu, sprzeda\u017cy i dostaw dla ma\u0142ych firm. "},"default-desc":{plural:"{name} to maksymalnie prosty serwis do ewidencji stan\xf3w, kontroli sprzeda\u017cy oraz przejrzystego przedstawienia przychod\xf3w i koszt\xf3w Twojego sklepu. Nic zb\u0119dnego. Prosto i wygodnie. Bez specjalnej wiedzy."},desc:{plural:"{name} \u2013 system CRM dla handlu towarowego. Ewidencja sprzeda\u017cy, towar\xf3w, finans\xf3w, tworzenie i \u015bledzenie TTN, praca z baz\u0105 klient\xf3w."},"mobile-app-title":"Aplikacje mobilne dla handlu towarowego","mobile-app-title-app":"Aplikacje mobilne do ewidencji sprzeda\u017cy","mobile-app-title-shop":"Aplikacje mobilne dla sklepu","mobile-app-title-warehouse":"Aplikacje mobilne do ewidencji magazynu","use-mobile-app":"Wykorzystaj zalety urz\u0105dzenia mobilnego: skaner kod\xf3w kreskowych, dodawanie sprzeda\u017cy w 2 klikni\u0119cia, tworzenie i \u015bledzenie TTN","main-landing-top-sub-1":"Przesta\u0144 prowadzi\u0107 ewidencj\u0119 w Excelu lub notatniku! ","main-landing-top-sub-2":"\u0141atwo kontroluj ilo\u015b\u
10107 towaru, jego koszt i cen\u0119 sprzeda\u017cy na dowolnej liczbie magazyn\xf3w","main-landing-top-sub-3":"Prowad\u017a ewidencj\u0119 got\xf3wki, bezgot\xf3wki, d\u0142ug\xf3w, kart i skarbonek","main-landing-top-sub-4":"Kontroluj ca\u0142y proces wysy\u0142ki przez firmy dostawcze","main-landing-top-sub":"HugeProfit to maksymalnie prosty serwis stworzony na bazie naszego do\u015bwiadczenia. \u0141atwo zapiszesz sprzeda\u017ce, skontrolujesz stany i zobaczysz realne przychody i koszty. Nic zb\u0119dnego! Prosto i wygodnie.","try-free":"Rozpocznij za darmo","hprofit-title":"HugeProfit - Najprostsza ewidencja Twoich sprzeda\u017cy","price-link":"Ceny","review-link":"Opinie","service-link":"Us\u0142ugi","contact-link":"Kontakt","second-block-title":"Komu potrzebny jest nasz serwis","second-block-title-1":"Komu potrzebny jest program dla sklepu","second-block-title-production":"Komu potrzebny jest program do prostej ewidencji produkcji","second-block-title-warehouse-1":"Komu potrzebny jest program do ewidencji magazynu",need1:"W\u0142a\u015bcicielom sklep\xf3w w social media i komunikatorach",need2:"Sprzedawcom na olx, prom, rozetka i innych marketplace'ach","need2-kz":"Sprzedawcom na marketplace'ach","prod-need1":"W\u0142a\u015bcicielom domowych produkcji","prod-need2":"Producentom gotowych wyrob\xf3w","prod-need3":"Producentom wyrob\xf3w kulinarnych","prod-need4":"Ma\u0142ym szwalniom","sell-on-rozetka":"Jak sprzedawa\u0107 na Rozetce?",need3:"Sklepom internetowym i dropshipperom",need5:"Sklepom internetowym i hurtownikom",need4:"Ma\u0142ym sklepom detalicznym w Twoim mie\u015bcie","second-block-subtitle":"We\u017a kontrol\u0119 nad handlem!","second-block-warehouse":"We\u017a kontrol\u0119 nad ewidencj\u0105 magazynu!","thirt-block-title":"Czy nasz serwis pomo\u017ce tak\u017ce Tobie?","thirt-block-title-1":"Czy program dla sklepu pomo\u017ce tak\u017ce Tobie?","thirt-block-subtitle":"Odpowiedz na pytania o Tw\xf3j sklep:",question2:"Ile i jakich towar\xf3w masz na magazynie? A ile pieni\u0119dzy zainwestowano w towar?",question3:"Ile mia\u0142e\u015b wydatk\xf3w losowych i planowanych w zesz\u0142ym miesi\u0105cu?",question4:"Ile musisz sprzeda\u0107, aby pokry\u0107 koszty i wyj\u015b\u0107 na plus? (break-even)",question5:"Kt\xf3ry kana\u0142 sprzeda\u017cy jest najbardziej dochodowy?",question6:"Ilu masz sta\u0142ych klient\xf3w (powt\xf3rne zakupy)?",question7:"Jaki produkt jest najcz\u0119\u015bciej kupowany? A kt\xf3ry najbardziej zyskowny?","four-title":"W czym mo\u017cemy Ci pom\xf3c?","four-title-shop":"W czym program dla sklepu pomo\u017ce?","four-title-online-shop":"Jak program do ewidencji sprzeda\u017cy mo\u017ce pom\xf3c?","four-title-production":"Jak program do ewidencji produkcji mo\u017ce pom\xf3c?","more-review":"Wi\u0119cej prawdziwych opinii o HugeProfit","more-review-facebook":"Opinie o HugeProfit na Facebook","four-title-warehouse":"Jak program do ewidencji magazynu mo\u017ce pom\xf3c:","your-service-1":"Prosta ewidencja towar\xf3w","your-service-1-desk":"Ile i jaki towar masz oraz na jak\u0105 kwot\u0119. Dostawy/Zakupy. Druk cen\xf3wek. Zysk dla ka\u017cdej pozycji.","your-service-2":"Ewidencja sprzeda\u017cy","your-service-2-desk":"Dodawaj sprzeda\u017ce szybko skanerem lub r\u0119cznie. Doch\xf3d z ka\u017cdej sprzeda\u017cy. Rabaty sta\u0142ym klientom. Paragony.","your-service-2-online":"Sprzeda\u017c w 2 klikni\u0119cia","your-service-2-online-desk":"Dodawaj sprzeda\u017ce dwoma klikni\u0119ciami. Zysk z ka\u017cdej sprzeda\u017cy. Rabaty. Paragony fiskalne.","your-service-3":"Ewidencja finansowa","your-service-3-online":"Zapisuj wydatki","your-service-3-desk":"Wiele kont. Dodawanie przychod\xf3w i wydatk\xf3w. Zwroty od klient\xf3w.","your-service-4":"Praca z klientami","your-service-4-desk":"Program lojalno\u015bciowy. Identyfikacja sta\u0142ych klient\xf3w. Przypomnienia o urodzinach. Adresy dostaw.","your-service-5":"Integracja z Now\u0105 Poczt\u0105, UkrPoczt\u0105","your-service-5-shop":"Obs\u0142uga wysy\u0142ek towaru poczt\u0105","your-service-5-desk":"Automatyczne tworzenie list\xf3w przewozowych. \u015aledzenie statusu dostawy. Powiadomienia o przetrzymanych paczkach.","y
1our-service-5-desk-shop":"Lista zam\xf3wie\u0144 do wysy\u0142ki. \u015aledzenie statusu. Powiadomienia o przetrzymanych paczkach. Zwroty.","your-service-6":"Kana\u0142y sprzeda\u017cy","your-service-6-desk":"Filtrowanie sprzeda\u017cy wg kana\u0142\xf3w. Najbardziej dochodowe \u017ar\xf3d\u0142a.","your-service-7":"Integracja z PRRO (Checkbox)","your-service-7-desk":"Automatyczne paragony fiskalne bezpo\u015brednio w naszym interfejsie.","your-service-8":"Bot Telegram","your-service-8-desk":"Powiadomienia o statusach zam\xf3wie\u0144. Raporty przychod\xf3w. Rejestrowanie wydatk\xf3w i wi\u0119cej.","your-service-9":"Integracja z Woocommerce, Prom, Rozetka, Horoshop","your-service-9-desk":"Sprzedajesz na Woocommerce lub Prom? \u0141aduj produkty, odbieraj zam\xf3wienia, aktualizuj stany w jednym panelu ","your-service-10":"Wielowalutowo\u015b\u0107","your-service-10-desk":"Kupujesz w r\xf3\u017cnych walutach? Dowolna liczba kont w ka\u017cdej walucie. Przelewy. Obs\u0142uga dostaw ","your-service-12":"Dostawy\\Przenoszenie towaru","your-service-12-desk":"Obs\u0142uguj dostawy na magazyn/sklep. Przeno\u015b towary magazyn\u2192sklep. Drukuj dokumenty i cen\xf3wki. ","your-service-13":"Zarz\u0105dzaj magazynem z telefonu","your-service-13-desk":"Aplikacja iPhone/Android. Wbudowany skaner kod\xf3w. Ewidencja magazynu nigdy nie by\u0142a prostsza. ","your-service-11":"Ewidencja magazynowa towar\xf3w","your-service-15":"Mini\u2011Produkcja","your-service-15-desk":"Wybieraj komponenty, dodawaj wydatki, licz koszt w\u0142asny i produkuj!","your-service-14":"Integracja z Telegram-bot, Viber-bot, Instagram, Facebook","your-service-14-desk":"Rozmawiaj z klientami w jednym czacie! Przyjmuj zam\xf3wienia, tw\xf3rz paragony, patrz histori\u0119 sprzeda\u017cy","review-salesman":"Opinie u\u017cytkownik\xf3w","many-sales":"Dod
1ali sprzeda\u017cy","our-clients":"Nasi klienci","many-products":"Sprzedaj\u0105 towar\xf3w","many-sell":"Uzyskany doch\xf3d","many-profit":"Uzyskany zysk","many-margin":"\u015arednia mar\u017ca","connect-to-socialnetwork":"Do\u0142\u0105cz do naszych oficjalnych grup!","free-tarif":"Darmowy plan","free-tarif-desc":"Korzystaj ze WSZYSTKICH funkcji i integracji ZA DARMO bez limitu czasu. ","free-tarif-shop":"Darmowy program dla sklepu","free-tarif-accounting":"Darmowy program do ewidencji sprzeda\u017cy","free-tarif-production":"Darmowy program do ewidencji produkcji","free-tarif-warehouse":"Darmowy program do ewidencji magazynu","start-free":"Zacznij za darmo","free-tarif-desk":"Korzystaj w pe\u0142ni za darmo do 50 sprzeda\u017cy/mies. i 300 produkt\xf3w","for-partner":"Wsp\xf3\u0142praca \u2014 pisz na [email protected]","for-partner-good-profit-crm":"Wsp\xf3\u0142praca \u2014 pisz na [email protected]","why-we":"Dlaczego warto by\u0107 z nami?","feature-1":"Bardzo prosto i jasno","feature-1-desk":"Prostszej i bardziej zrozumia\u0142ej us\u0142ugi do ewidencji magazynu i finans\xf3w nie znajdziesz.","feature-2":"Wsparcie","feature-2-desk":"Jeste\u015bmy obok na ka\u017cdym etapie. Pomo\u017cemy zrozumie\u0107, ustawi\u0107 i dopasowa\u0107.","feature-3":"Mobilnie","feature-3-desk":"Wprowadzaj dane prosto ze smartfona, w biegu.","feature-4":"Bez specjalnej wiedzy","feature-4-desk":"Nie potrzebujesz ksi\u0119gowo\u015bci. Poj\u0119cia s\u0105 proste i zrozumia\u0142e.","feature-5":"Kontrola i rozw\xf3j","feature-5-desk":"Poczujesz pe\u0142n\u0105 kontrol\u0119 nad biznesem. Z danymi pod r\u0119k\u0105 \u0142atwiej planowa\u0107 rozw\xf3j.","feature-6":"Bezpiecznie","feature-6-desk":"Twoje dane s\u0105 szyfrowane i przechowywane w chmurze.","tarif-plan":"Nasze plany taryfowe","your-tarif-plan":"Tw\xf3j plan taryfowy","tarif-plan-traine":"Za darmo","tarif-plan-begin":"Pocz\u0105tkuj\u0105cy","tarif-plan-middle":"Pewny","tarif-plan-standart":"Do\u015bwiadczony","tarif-plan-pro":"Pro","tarif-plan-shark":"Rekin biznesu","tarif-plan-surenew":"Pewny","tarif-plan-pronew":"Do\u015bwiadczony","tarif-plan-sharknew":"Pro","tarif-plan-start":"Start","tarif-plan-takeoff":"Start lotu","tarif-plan-liftoff":"Oderwanie","tarif-plan-profi":"Profi","tarif-plan-bussines":"Biznes",unlim:"Bez limitu","all-tarif-plan-include":"Wszystkie plany obejmuj\u0105","you-can-add":"Mo\u017cesz doda\u0107","you-can-add-full":"W tym planie mo\u017cesz dodawa\u0107","sales-month":"sprzeda\u017cy/mies.","tarif-products":"produkt\xf3w","cur-month-1":"usd/mies.","cur-month-2":"uah/mies.","cur-month-3":"rub/mies.","dashboard-desk":"Panel roboczy z kluczowymi elementami Twojego biznesu w wygodnym widoku.","sales-desk":"Prosta ewidencja sprzeda\u017cy. Dodawaj sprzeda\u017ce, zwroty, histori\u0119 i raporty. Filtry i wyszukiwarka.","clients-desk":"Dodawaj klient\xf3w, ustawiaj rabaty, sprawdzaj histori\u0119 zakup\xf3w","payments-desk":"Wszystkie Twoje wp\u0142ywy i wydatki. Pomo\u01
17ce to zrozumie\u0107 realn\u0105 rentowno\u015b\u0107 biznesu.","shipments-desk":"Kupujesz towar po nowych cenach do sprzeda\u017cy? Zarejestruj dostaw\u0119","warehouse-desk":"Masz kilka magazyn\xf3w lub dropshipping? Utw\xf3rz kilka magazyn\xf3w",integrations:"Integracje","integration-desk":"Planujemy pod\u0142\u0105cza\u0107 integracje z r\xf3\u017cnymi serwisami, by rozszerza\u0107 mo\u017cliwo\u015bci",soon:"(wkr\xf3tce)",policy:"Polityka prywatno\u015bci",agreement:"Umowa publiczna",agreement_offer:"Oferta publiczna","social-network-auth":"Logowanie przez sieci spo\u0142eczno\u015bciowe",contact_info:"Informacje kontaktowe",general_question:"Pytania og\xf3lne",for_partner:"Dla partner\xf3w",company_address:"Nazwa prawna",for_post:"Adres prawny",for_address:"Adres faktyczny",pay_return_garant:"P\u0142atno\u015b\u0107. Zwrot. Gwarancje",program_for_store:"Program dla sklepu","home-title":"CRM dla handlu, prosty ewidencja sprzeda\u017cy i towar\xf3w | HugeProfit","home-desc":"Prosta ewidencja finans\xf3w, towar\xf3w, sprzeda\u017cy i dostaw dla ma\u0142ych firm \u2705 Bardzo prosto i jasno \u26a1 Mobilnie \u2b50 Bezpiecznie \u260e\ufe0f","home-keywords":"\u015aledzenie sprzeda\u017cy, Zarz\u0105dzanie zapasami, System sprzeda\u017cy, Online i offline, Prosty system biznesowy, Sprzeda\u017c \u0142\u0105czona","shop-title":"Program dla sklepu, system ewidencji dla sklepu | HugeProfit","shop-desc":"Najprostszy program dla sklepu, z kt\xf3rym uporz\u0105dkujesz biznes i zwi\u0119kszysz dochody \u2705 Bardzo prosto i jasno \u26a1 Mobilnie \u2b50 Bezpiecznie \u260e\ufe0f","accounting-title":"Program do sprzeda\u017cy, program do ewidencji sprzeda\u017cy | HugeProfit","accounting-desc":"Kontroluj stany, sprzeda\u017ce, przychody i wydatki, tw\xf3rz TTN w 2 klikni\u0119cia \u2705 Bardzo prosto i jasno \u26a1 Mobilnie \u2b50 Bezpiecznie \u260e\ufe0f ","warehouse-title":"Ewidencja magazynu, program do magazynu | HugeProfit","warehouse-desc":"Kontroluj stany magazynowe, sprzeda\u017c, przychody i wydatki \u2705 Bardzo prosto i jasno \u26a1 Mobilnie \u2b50 Bezpiecznie \u260e\ufe0f","contact-title":"Nasze kontakty | HugeProfit","contact-desc":"Kontroluj stany, sprzeda\u017c, przychody i wydatki \u2705 Prosto i jasno \u26a1 Mobilnie \u2b50 Bezpiecznie \u260e\ufe0f",program_for_sales:"Program do ewidencji sprzeda\u017cy",program_for_warehouse:"Ewidencja magazynowa towar\xf3w","main-landing-top-sub-1-2":"One blokuj\u0105 rozw\xf3j Twojego biznesu",store_program_1:"Najprostszy program dla sklepu \u2014 uporz\u0105dkuj biznes i zwi\u0119ksz dochody",store_program_online:"Kontroluj stany, sprzeda\u017c, przychody i wydatki, tw\xf3rz TTN w 2 klikni\u0119cia.",production_desc:"Liczy\u0107 koszt produkcji, wytwarzaj towar, kontroluj stany, dodawaj sprzeda\u017ce, tw\xf3rz TTN w 2 klikni\u0119cia.",warehouse_desck:"Kontroluj stany magazynowe, sprzeda\u017c, przychody i wydatki","secure-save":"Bezpiecze\u0144stwo i anonimowo\u015b\u0107","secure-title-1":"256\u2011bitowe szyfrowanie SSL","secure-desk-1":"Mi\u0119dzynarodowy standard bezpiecze\u0144stwa. Nikt nie przechwyci Twoich danych.","secure-title-2":"Pe\u0142na anonimowo\u015b\u0107","secure-desk-2":"Nie wymagamy oficjalnych danych: danych firmy, nazw ani adres\xf3w. Dane s\u0105 zanonimizowane i szyfrowane.","secure-title-3":"Us\u0142uga chmurowa","secure-desk-3":"Dane s\u0105 w chmurze, nie na Twoim komputerze \u2014 nikt ich nie skopiuje ani nie straci przez awari\u0119.","secure-title-4":"Codzienne kopie zapasowe","secure-desk-4":"Dane w pe\u0142ni bezpieczne dzi\u0119ki wielokrotnemu backupowi.","support-team":"\u017bywa obs\u0142uga klienta","support-team-item-1":"Bez bot\xf3w i automatycznych odpowiedzi \u2014 gwarantujemy indywidualn\u0105, uwa\u017cn\u0105 obs\u0142ug\u0119 przez kompetentnych specjalist\xf3w.","support-team-title-1":"\u017bywa i kompetentna obs\u0142uga","support-team-item-2":"Jeste\u015bmy dost\u0119pni w Viber, Telegram, WhatsApp i Messenger \u2014 maksymalny komfort komunikacji.","support-team-title-2":"Wygoda i dost\u0119pno\u015b\u0107","support-team-item-3":"Pomagamy na ka\u017cdym etapie wdro\u017cenia \u2014 profesjonalne doradztwo finansowe i magazynowe.","support-team-title-3":"Eksperckie wsparcie na ka\u017cdym etapie","support-team-item-4":"Indywidualne podej\u015bcie \u2014 tw
1orzymy optymalne strategie i rozwi\u0105zania pod potrzeby.","support-team-title-4":"Indywidualne rozwi\u0105zania dla ka\u017cdego","support-team-item-5":"Wieloletnie do\u015bwiadczenie i umiej\u0119tno\u015bci do rozwi\u0105zywania nawet trudnych zada\u0144.","support-team-title-5":"Do\u015bwiadczenie i umiej\u0119tno\u015bci w s\u0142u\u017cbie Twojego biznesu","support-team-item-6":"Gwarantujemy wysok\u0105 jako\u015b\u0107 us\u0142ug i satysfakcj\u0119 dzi\u0119ki profesjonalizmowi i indywidualnemu podej\u015bciu.","support-team-title-6":"Jako\u015b\u0107 i satysfakcja ze wsp\xf3\u0142pracy","more-review-warehouse":"Wi\u0119cej opinii o programie magazynowym HugeProfit","try-free-last-desk":"Przekonaj si\u0119, \u017ce kontrola biznesu jest prosta!","try-free-last-desk-1":"Wdro\u017c us\u0142ug\u0119 w 5 minut samodzielnie lub z naszym wsparciem","try-free-last-desk-2":"Zaprowad\u017a porz\u0105dek w stanach produkt\xf3w i dostawach","try-free-last-desk-3":"Kontroluj wszystkie wydatki i p\u0142atno\u015bci. Poznaj realny obraz biznesu","try-free-last-desk-4":"Otrzymuj zam\xf3wienia z Prom, Rozetka, OpenCart, Woocommerce",blog:"Blog",write_us:"Napisz do nas","small-production":"Program do ewidencji produkcji","small-production-company":"Najprostsza ewidencja w\u0142asnej produkcji","start-accounting-sales":"Zacznij prowadzi\u0107 ewidencj\u0119 sprzeda\u017cy","home-text-h1":"Longread tw\xf3rc\xf3w prostego systemu ewidencji sprzeda\u017cy",marketplaces:"Marketplace'y","marketplaces-desc":"Przyjmuj zam\xf3wienia z Rozetka, Prom, Woocommerce w jednym miejscu!","k.":"tys",mln:"mln",mlr:"mld","create-account":"Utw\xf3rz konto",traine:"Za darmo",surenew:"Pewny",pronew:"Do\u015bwiadczony",sharknew:"Pro","unlimited-employees":"\u221e pracownik\xf3w","unlimited-warehouse":"\u221e magazyn\xf3w","unlimited-integrations":"\u221e integracji","review-1":"Prosty serwis spe\u0142niaj\u0105cy wszystkie potrzeby. Mam ma\u0142y punkt handlowy w Kamie\u0144skim, zam\xf3wienia z Prom i Rozetka, stany synchronizuj\u0105 si\u0119 automatycznie. Dodaj\u0119 wydatki, \u015bledz\u0119 paczki i widz\u0119 zysk. Bardzo polecam \ud83d\ude09","review-1-name":"Vitalij Vakulenko","review-2":"\u015awietny serwis, przechodz\u0119 z rosyjskiego Cloudshop. HugeProfit to jedyny ukrai\u0144ski serwis, kt\xf3ry pokrywa wi\u0119kszo\u015b\u0107 moich potrzeb. Brakowa\u0142o kilku funkcji, ale wsparcie doda\u0142o ju\u017c dwie na moje pro\u015bby \u2014 dzi\u0119kuj\u0119!","review-2-name":"Tumma Urmann","review-3":"Szukali\u015bmy programu do fiskalizacji i ewidencji sprzeda\u017cy z kosztami. Idealne rozwi\u0105zanie! U\u017cywam miesi\u0105c i polecam! \ud83d\udc4d","review-3-name":"Daryna Bo\u017cydaj","review-4":"\u015awietny program! U\u017cywam ponad rok. Stale ulepszany. Wsparcie reaguje b\u0142yskawicznie i pomaga.","review-4-name":"Bogdan Drobiasko","review-5":"Najlepszy serwis dla sprzeda\u017cy online i offline. \u015awietne po\u0142\u0105czenie wszystkich modu\u0142\xf3w i najlepsze wsparcie. Polecam.","review-5-name":"Igor Tchoruk","review-6":"U\u017cywam od 3 miesi\u0119cy. Wsparcie \u015bwietne, szybko dodaj\u0105 potrzebne funkcje. \u015awietna alternatywa dla 1C. Polecam na 100% \ud83d\udc4d","review-6-name":"Nastia Szelomkowa","review-7":"Korzystam codziennie! Jeszcze brakuje r\xf3\u017cnych funkcji, ale zesp\xf3\u0142 szybko reaguje i dodaje potrzebne narz\u0119dzia \ud83d\ude42","review-7-name":"Angelina Owczinnikowa","review-8":"Czwarty miesi\u0105c z serwisem. Na pocz\u0105tku trudno, ale s\u0105 instrukcje krok po kroku. Wsparcie odpowiada natychmiast i szczeg\xf3\u0142owo. Stale ulepszaj\u0105 \u2014 szacunek.","review-8-name":"Daria R.","review-9":"Pierwsze wra\u017cenie: zachwyt! Bardzo wygodny interfejs, wszystko w jednym systemie \u2014 stany, sprzeda\u017c, dostawy i finanse. Polecamy!","review-9-name":"Irina Ponarowska","integration-heading":"Dost\u0119pne integracje","integration-sub-heading":"HugeProfit \u0142atwo pod\u0142\u0105czy\u0107 do u\u017cywanych serwis\xf3w","we-are-trusted":"Ufaj\u0105 nam","tarif-heading":"Wybierz najlepszy plan i rozwijaj biznes z nami","more-reviews":"Wi\u0119cej opinii","buy-now":"Kup teraz","most-popular":"Najpopularniejszy","say-about-us":"Co o nas m\xf3wi\u0105","sales-module-sub-title":"Dodawaj sprzeda\u017c online i offline w wygodnym panelu, kontroluj proces i \u015bled\u017a rentowno\u015b\u
10107","sales-module-benefit-1":"dodawaj sprzeda\u017ce w 2 klikni\u0119cia;","sales-module-benefit-2":"u\u017cywaj skanera kod\xf3w i liczenia stan\xf3w;","sales-module-benefit-3":"tw\xf3rz i drukuj dokumenty: paragony fiskalne, WZ, protoko\u0142y;","sales-module-benefit-4":"przyjmuj p\u0142atno\u015bci r\xf3\u017cnymi metodami;","sales-module-benefit-5":"przyjmuj p\u0142atno\u015bci r\xf3\u017cnymi metodami;","sales-module-benefit-6":"uwzgl\u0119dniaj dodatkowe prowizje;","sales-module-benefit-7":"poznawaj realny doch\xf3d z ka\u017cdej sprzeda\u017cy!","products-module-sub-title":"Kontroluj stany w magazynie i na wszystkich marketplace'ach, dostawy, inwentaryzacje i zysk z ka\u017cdej pozycji","products-module-benefit-1":"kontroluj stany na wszystkich marketplace'ach;","products-module-benefit-2":"rejestruj dostawy w r\xf3\u017cnych walutach i kosztach;","products-module-benefit-3":"licz koszt w\u0142asny;","products-module-benefit-4":"przesuwaj mi\u0119dzy magazynami;","products-module-benefit-5":"inwentaryzuj i rezerwuj;","products-module-benefit-6":"drukuj cen\xf3wki i dokumenty;","products-module-benefit-7":"tw\xf3rz zestawy i kontroluj ceny;","finance-module-sub-title":"Nie da si\u0119 kontrolowa\u0107 biznesu bez ewidencji wszystkich koszt\xf3w. Jak prowadzi\u0107 stany bez finans\xf3w? ","finance-module-benefit-1":"tw\xf3rz wiele kont (got\xf3wka, karty, sejf, u partnera, d\u0142ugi, dom);","finance-module-benefit-2":"r\xf3b przelewy mi\u0119dzy kontami w r\xf3\u017cnych walutach;","finance-module-benefit-3":"zapisuj wszystkie koszty: najem, pensje, zakupy;","finance-module-benefit-4":"przegl\u0105daj raporty przep\u0142yw\xf3w;","finance-module-benefit-5":"kontroluj finanse w punktach sprzeda\u017cy.","order-module-sub-title":"Pod\u0142\u0105cz wszystkie marketplace'y i strony do naszego systemu \u2014 zbieraj i obs\u0142uguj zam\xf3wienia w jednym miejscu! ","order-module-benefit-1":"zbieraj zam\xf3wienia ze wszystkich miejsc w jednym panelu;","order-module-benefit-2":"automatycznie rezerwuj stany pod zam\xf3wienia;","order-module-benefit-3":"automatycznie aktualizuj stany na wszystkich stronach i marketplace'ach;","order-module-benefit-4":"tw\xf3rz w\u0142asny lejek sprzeda\u017cy;","order-module-benefit-5":"tw\xf3rz listy do wysy\u0142ki;","order-module-benefit-6":"automatycznie aktualizuj statusy sprzeda\u017cy bez otwierania platform;","order-module-benefit-7":"tw\xf3rz TTN i \u015bled\u017a przesy\u0142ki;","order-module-benefit-8":"fiskalizuj sprzeda\u017ce automatycznie po odbiorze na Poczcie.","clients-module-sub-title":"Klienci to Tw\xf3j biznes! Powt\xf3rne zakupy to klucz do sukcesu. B\u0105d\u017a blisko kupuj\u0105cych.","clients-module-benefit-1":"zapisuj wszystkie dane o klientach;","clients-module-benefit-2":"dodawaj adresy dostaw;","clients-module-benefit-3":"taguj klient\xf3w, aby rozumie\u0107 ich profil;","clients-module-benefit-4":"program lojalno\u015bciowy, rabaty i punkty;","clients-module-benefit-5":"kontaktuj si\u0119 szybko r\xf3\u017cnymi kana\u0142ami","chats-module-sub-title":"Komunikacja z klientami w komunikatorach to dzi\u015b podstawa biznesu \u2014 r\xf3b to w jednym panelu!","chats-module-benefit-1":"pod\u0142\u0105cz boty Telegram i Viber;","chats-module-benefit-2":"pod\u0142\u0105cz strony z Instagram i Facebook;","chats-module-benefit-3":"tw\xf3rz sprzeda\u017ce bezpo\u015brednio w czacie;","chats-module-benefit-4":"widzisz ca\u0142\u0105 histori\u0119 zakup\xf3w i aktywne zam\xf3wienia;","chats-module-benefit-5":"lejek status\xf3w;","chats-module-benefit-6":"tagowanie klient\xf3w","shipments-module-sub-title":"Rejestruj zakupy w dowolnej walucie, rozliczaj si\u0119 z dostawcami cz\u0119\u015bciowo, zachowuj r\xf3\u017cny koszt w\u0142asny wg dostaw. System pozwala:","shipments-module-benefit-1":"zakup w r\xf3\u017cnych walutach;","shipments-module-benefit-2":"obs\u0142ug\u0119 dostawy w kilku krokach;","shipments-module-benefit-3":"kontrol\u0119 rozlicze\u0144 z dostawcami;","shipments-module-benefit-4":"kontrol\u0119 sprzeda\u017cno\u015bci towaru na ka\u017cdej dostawie;","shipments-module-benefit-5":"r\xf3\u017cny koszt zakupu od dostawy do dostawy;","shipments-module-benefit-6":"tworzenie dokument\xf3w dla dostawcy;","shipments-module-benefit-7":"uwzgl\u0119dnianie kosztu dostawy w koszcie w\u0142asnym.","production-module-sub-title":"Masz w\u0142asn\u0105 mini\u2011produkcj\u0119, ale ci\u0119\u017ckie programy ksi\u0119gowe Ci\u0119 odstraszaj\u0105? Potrzebujesz tylko policzy\u0107 koszt produktu? Ten modu\u0142 jest dla Ciebie!","production-module-benefit-1":"maksymalnie prosty interfejs;","production-module-benefit-2":"tworzenie szablon\xf3w produkcji;","production-module-benefit-3":"wyliczanie kosztu surowc\xf3w i dodatkowych wydatk\xf3w;","production-module-benefit-4":"zakup komponent\xf3w.","employees-module-sub-title":"Dodawaj pracownik\xf3w, mened\u017cer\xf3w i kasjer\xf3w, kontroluj ich sprzeda\u017c i wydajno\u015b\u
10107 oraz prawa dost\u0119pu. ","employees-module-benefit-1":"raporty pracownicze;","employees-module-benefit-2":"naliczanie prowizji i sta\u0142ych premii od ka\u017cdej sprzeda\u017cy;","employees-module-benefit-3":"podgl\u0105d sprzeda\u017cy wg sprzedawc\xf3w online;","employees-module-benefit-4":"powi\u0105zanie pracownik\xf3w ze sklepami i kontami;","employees-module-benefit-5":"ograniczanie dost\u0119pu do sekcji i danych finansowych;","reports-module-sub-title":"Przegl\u0105daj raporty dla ca\u0142ego biznesu towarowego.","reports-module-benefit-1":"raporty za dowolny okres;","reports-module-benefit-2":"realny doch\xf3d z uwzgl\u0119dnieniem koszt\xf3w i prowizji;","reports-module-benefit-3":"rentowno\u015b\u0107 produktu lub grupy;","reports-module-benefit-4":"raporty pracownicze;","reports-module-benefit-5":"raporty wg kana\u0142\xf3w sprzeda\u017cy;","home-reg-block-title":"Zacznij efektywn\u0105 prac\u0119 z ","home-reg-block-subtitle":"Prosta rejestracja, by kontrolowa\u0107 i rozwija\u0107 biznes!","tarif-1-desc":"Masz ma\u0142o sprzeda\u017cy i produkt\xf3w? Korzystaj z programu za darmo!","tarif-8-desc":"Dla ma\u0142ych firm do 200 sprzeda\u017cy miesi\u0119cznie \u2014 idealny plan.","tarif-9-desc":"Optymalny plan dla do\u015bwiadczonych \u2014 do 1000 sprzeda\u017cy miesi\u0119cznie.","tarif-10-desc":"Plan bez limit\xf3w dla du\u017cego biznesu. Brak ogranicze\u0144","header-country":"Ewidencja towar\xf3w i sprzeda\u017cy","your-service-9-kz":"Integracja z Woocommerce, OpenCart","your-service-9-desk-kz":"Sprzedajesz przez Woocommerce lub OpenCart? \u0141aduj produkty, odbieraj zam\xf3wienia, aktualizuj stany w jednym panelu ","marketplaces-desc-kz":"Przyjmuj zam\xf3wienia z OpenCart, Woocommerce w jednym miejscu!","try-free-last-desk-4-kz":"Otrzymuj zam\xf3wienia z Instagram, Facebook, OpenCart, Woocommerce","phone-busy":"Ten numer telefonu jest ju\u017c u\u017cywany. Spr\xf3buj inny","username-busy":"Ten login jest ju\u017c u\u017cywany. Spr\xf3buj inny","go-to-site":"Przejd\u017a na stron\u0119","registration-cancel":"Anuluj",sex:"P\u0142e\u0107","sex-male":"M\u0119\u017cczyzna","sex-female":"Kobieta",birthday:"Data urodzenia",country:"Kraj",region:"Region",city:"Miasto",address:"Adres",zipcode:"Kod pocztowy",login:"Login",phone:"Telefon",language:"J\u0119zyk","time-zone":"Strefa czasowa",password:"Has\u0142o","wrong-password":"Wpisz has\u0142o","password-strength":"Si\u0142a has\u0142a",example:"Przyk\u0142ad",registration:"Rejestracja","email-placeholder":"Wpisz sw\xf3j e\u2011mail","employee-email-placeholder":"Wpisz e\u2011mail u\u017cytkownika","your-email":"Tw\xf3j e\u2011mail","phone-placeholder":"Wpisz sw\xf3j telefon","user-phone":"Telefon u\u017cytkownika","user-email":"E-mail u\u017cytkownika","user-phone-placeholder":"Wpisz telefon u\u017cytkownika","user-password-placeholder":"Wpisz has\u0142o u\u017cytkownika","login-with-facebook":"Zaloguj przez Facebook","editing-personal-information":"Edycja danych osobowych","subscribe-email":"Subskrypcja e\u2011mail","history-data-total_products":"Razem produkt\xf3w","history-data-total_items":"Razem pozycji","history-data-old_order_number":"Stary numer sprzeda\u017cy","history-data-new_order_number":"Nowy numer sprzeda\u017cy","show-more-label":"Poka\u017c wi\u0119cej","hide-label":"Ukryj","lets-go-label":"Jedziemy","already-have-an-account":"Masz ju\u017c konto? Zaloguj si\u0119","title-slide-app-1":"Ewidencja stan\xf3w w magazynach i punktach sprzeda\u017cy","subtitle-slide-app-1":"Obs\u0142uguj dostawy w r\xf3\u017cnych walutach i kosztach, przeno\u015b towary mi\u0119dzy magazynami i sklepami, r\xf3b inwentaryzacj\u0119 skanerem","title-slide-app-2":"Rejestruj sprzeda\u017c w 2 klikni\u0119cia!","subtitle-slide-app-2":"Dodawaj sprzeda\u017ce, rezerwuj towar, przyjmuj przedp\u0142aty, wybieraj kana\u0142y sprzeda\u017cy, tw\xf3rz list\u0119 wysy\u0142ek!","title-slide-app-3":"Realny zysk z ka\u017cdej sprzeda\u017cy","subtitle-slide-app-3":"Wreszcie realny zysk z ka\u017cdego towaru i kana\u0142u! Prowizje, reklama, koszty zakupu i wi\u0119cej!","title-slide-app-4":"Pieni\u0105dze pod kontrol\u0105","subtitle-slide-app-4":"Dodaj wszystkie konta: got\xf3wka, karty, kasy itd. Kontroluj wp\u0142ywy i wydatki, przelewy, rozliczenia z dostawcami.","title-slide-app-5":"Poznaj swoich klient\xf3w","subtitle-slide-app-5":"Dodawaj klienta do sprzeda\u017cy, programy lojalno\u015bciowe, tagi, bilans i d\u0142ugi. Pod\u0142\u0105cz IG, Messenger, Telegram\u2011bota i pisz w aplikacji!","loyalty-system-cannot-be-enabled":"Nie mo\u017cna w\u0142\u0105czy\u0107 programu lojalno\u015bciowego, aktywna integracja z Loyal Cards",card_mask_label:"Maska karty",auth_code_label:"Kod autoryzacji",owner_name_label:"Imi\u0119 w\u0142a\u015bciciela",terminal_label_label:"Terminal",bank_name_label:"Bank",receipt_no_label:"Numer paragonu",payment_system:"System p\u0142atniczy","rrn-error-length":'Pole "RRN" musi mie\u0107 co najmniej 12 znak\xf3w',"auto-code-error-length":'Pole "Kod autoryzacji" musi mie\u0107 co najmniej 6 znak\xf3w',"add-manual-rrn-title":"R\u0119czne dodanie RRN","fiscal-data":"Dane fiskalne","make-the-payment":"\u015arodki p\u0142atno\u015bci","data-epz":"Dane EPZ","add-make-the-payment":"Dodanie \u015brodka p\u0142atno\u015bci","additional-settings-account":"Dodatkowe ustawienia wewn\u0119trzne","additional-settings-global-account":"Dodatkowe ustawienia globalne","sales-channel-to-payment":"Kana\u0142 sprzeda\u017cy do \u015brodk\xf3w p\u0142atno\u015bci","account-to-payment":"Konto do \u015brodk\xf3w p\u0142atno\u015bci","make-to-payment-priority-tip":"Priorytet p\u0142atno\u015bci: warto\u015b\u
10107 z formularza sprzeda\u017cy, kana\u0142 sprzeda\u017cy, konto, zam\xf3wienie poza systemem. Je\u015bli wybrano kana\u0142, metoda p\u0142atno\u015bci zostanie z niego, a nie z konta.","HTTP 400: Bad Request (order already deleted)":"HTTP 400: Sprzeda\u017c ju\u017c usuni\u0119ta","bulk-weight":"Waga obj\u0119to\u015bciowa",delivery_auto:"Delivery Auto","helpful-buttons":"Przydatne przyciski",popup:"Okna wyskakuj\u0105ce","message-sound":"D\u017awi\u0119k wiadomo\u015bci",commission_send:"Wysy\u0142a\u0107 prowizj\u0119 do fiskusa","sku-code":"U\u017cywa\u0107 artyku\u0142u towaru jako kodu towaru","checkbox-name-from-field":"Przekazywa\u0107 w nazwie towaru warto\u015b\u0107 pola dodatkowego","checkbox-name-from-field-select-placeholder":"Wybierz pole dodatkowe","checkbox-no-additional-fields":"Brak dodanych p\xf3l dodatkowych produktu","checkbox-name-field-required":"Wybierz pole dodatkowe","send-uktzed":"Wy\u015bwietlanie kodu UKT WED na paragonie","sales-default-date-range":"Domy\u015blny zakres dat w sekcji Sprzeda\u017c","sales-default-date-range-placeholder":"Liczba dni (1-30)",decrease:"Zmniejszenie","what-price-to-upload":"Jak\u0105 cen\u0119 eksportowa\u0107?",notOnlyTodaySales:"Edytuj sprzeda\u017ce tylko za dzi\u015b","disable-view-sales-previous-days":"Pokazuj filtr daty w sprzeda\u017cy","use-netprice":"U\u017cywaj aktualnego kosztu w\u0142asnego","add-brand-column-print":"Dodaj kolumn\u0119 marki w raportach sprzeda\u017cy","split-account-fee":"Ustaw indywidualn\u0105 prowizj\u0119 dla ka\u017cdej sprzeda\u017cy","Custom field too long":"W\u0142asna opcja: przekroczono limit znak\xf3w w opisie.","check-fiscalized-check-auto":"Przy w\u0142\u0105czonej autofiskalizacji paragon sfiskalizuje si\u0119 ponownie (przy wyborze Zwrot)","vote-label":"G\u0142osowanie","Inventory balance update completed":"Aktualizacja stan\xf3w wg inwentaryzacji zako\u0144czona","error-subscription":"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas subskrypcji, skontaktuj si\u0119 ze wsparciem","wrong-confirm-pass-exception":"Nowe has\u0142o i potwierdzenie musz\u0105 by\u0107 identyczne","not-correct-old-password":"Nieprawid\u0142owe stare has\u0142o","total-without-vat":"Razem bez VAT","problems-while-moving":"Podczas przeniesienia wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d","Problems with quantity products":"Problemy z ilo\u015bci\u0105 produktu","no found stock":"Produkt nie zosta\u0142 znaleziony, mo\u017cliwe \u017ce usuni\u0119ty. Od\u015bwie\u017c stron\u0119","HTTP 404: Not Found (no found stock)":"HTTP 404: Produkt nie znaleziony (mo\u017cliwe \u017ce usuni\u0119ty, od\u015bwie\u017c stron\u0119)","transfer-product-ready-ship":"Przekazywa\u0107 dost\u0119pno\u015b\u0107 jako Gotowe do wysy\u0142ki","transfer-product-ready-ship-tip":"Dost\u0119pne tylko dla firm z wysokim poziomem obs\u0142ugi. Sprawd\u017a w koncie Prom. Je\u015bli status niedost\u0119pny, stany nie b\u0119d\u0105 przekazywane!","form-payment-delivery":"Forma p\u0142atno\u015bci za dostaw\u0119","non-cash":"Bezg\xf3t. rozliczenie","private-person":"Osoba prywatna","EDRPOU-code":"Kod EGRPOU/RNOKPP","EDRPOU-code-required":"Kod EGRPOU/RNOKPP jest wymagany",house:"Dom",flat:"Mieszkanie",department:"Oddzia\u0142","address-delivery":"Dostawa na adres","courier-pickup-address":"Adresowy odbi\xf3r kurierski","duplicate-courier-pickup":"Ten adres odbioru kurierskiego zosta\u0142 ju\u017c dodany","courier-pickup-point":"Punkt odbioru","pickup-date":"Data odbioru","select-date":"Wybierz dat\u0119","pickup-time-slot":"Czas odbioru","select-time-slot":"Wybierz czas",loading:"\u0141adowanie","courier-pickup-address-required":"Wybierz adres odbioru kurierskiego","pickup-date-required":"Wybierz dat\u0119 odbioru","pickup-time-slot-required":"Wybierz czas odbioru","courier-pickup-list":"Odbi\xf3r kurierski","create-courier-pickup":"Utw\xf3rz odbi\xf3r kurierski","courier-pickup-btn":"Odbi\xf3r kurierski","select-integration":"Wybierz integracj\u0119","pickup-orders-empty":"Brak aktywnych odbior\xf3w kurierskich","failed-load-pickup-orders":"Nie uda\u0142o si\u0119 za\u0142adowa\u0107 listy odbior\xf3w","failed-delete-pickup-order":"Nie uda\u0142o si\u0119 usun\u0105\u0107 odbioru","courier-pickup-created-success":"Odbi\xf3r kurierski zosta\u0142 pomy\u015blnie utworzony","select-sender-required":"Wybierz nadawc\u0119","weight-kg":"Waga (kg)","weight-required":"Podaj wag\u0119","legal-person":"Osoba prawna","enter-the-city":"Wpisz miasto","enter-the-street":"Wpisz ulic\u0119",street:"Ulica","products-by-category":"Produkty wg kategorii","products-by-brand":"Produkty wg marek ","new-type-prepaid-checks":"Nowy typ paragon\xf3w przedp\u0142at","dps-check-prepaid-refound":"Anulowany paragon fisk. cz\u0119\u015bciowej p\u0142atno\u015bci","dps-check-refound":"Anulowany paragon fiskalny","estimated-value":"Warto\u015b\u
10107 szacunkowa","deleted-integration":"Usuni\u0119ta integracja","comment-sale":"Komentarz do sprzeda\u017cy","not-future-sales":"Zakaz tworzenia sprzeda\u017cy na przysz\u0142e daty","shipments-amount-tip":"To pole do wpisania pierwszej lub pe\u0142nej p\u0142atno\u015bci za dostaw\u0119, je\u015bli jeszcze nie ma p\u0142atno\u015bci. Je\u015bli p\u0142atno\u015b\u0107 istnieje, to pole nie doda koszt\xf3w ani ich nie edytuje",disabled_ttn_asin:"Kod kreskowy numeru \u015bledzenia","automatic-fiscalization-future-tip":"Autofiskalizacja nast\u0105pi niezale\u017cnie od daty sprzeda\u017cy. Na paragonie zapisywany jest tylko rzeczywisty czas fiskalizacji \u2014 nie mo\u017cna go zmieni\u0107 wstecz ani w przysz\u0142o\u015b\u0107.","not-automatically-tax-up":"Nie fiskalizowa\u0107 automatycznie pobrania UkrPoczty","sales-channel-to-sender":"Kana\u0142 sprzeda\u017cy do nadawcy","length-largest-value":"D\u0142ugo\u015b\u0107 powinna mie\u0107 najwi\u0119ksz\u0105 warto\u015b\u0107",not_available:"Brak w magazynie",buyers_request:"Klient zrezygnowa\u0142",duplicate:"Istnieje podobne zam\xf3wienie",invalid_phone_number:"Nieprawid\u0142owy numer telefonu",payment_not_received:"P\u0142atno\u015b\u
10107 nieotrzymana",no_product_variants:"Brak wariant\xf3w produktu",another:"Inny","total-units":"Razem sztuk","change-all":"Zmie\u0144 wszystko","not-transfer-marketplace":"Nie przekazywa\u0107 na marketplace","shopify-cancel-customer":"Klient si\u0119 rozmy\u015bli\u0142","shopify-cancel-declined":"P\u0142atno\u015b\u0107 odrzucona","shopify-cancel-fraud":"Podejrzenie oszustwa","shopify-cancel-inventory":"Brak w magazynie","shopify-cancel-staff":"B\u0142\u0105d personelu","shopify-cancel-other":"Inne","shopify-cancel-not-transfer-marketplace":"Nie przekazywa\u0107 na marketplace (anuluj tylko w panelu)","day-label":"Dzie\u0144",untitled:"Bez nazwy",notifications:"Powiadomienia","min-short":"min.","hour-short":"godz.","day-short":"dni","week-short":"tyg.",time:"Czas",calendar:"Kalendarz",done:"Wykonano","take-off":"zdejmij","sales-number":"Numer sprzeda\u017cy","not-allow-order-number":"B\u0142\u0105d numeru sprzeda\u017cy: zbyt d\u0142ugi lub niedozwolone znaki","custom-order-number-already-exists":"Taki numer sprzeda\u017cy ju\u017c istnieje","error-delete-message":"Nie uda\u0142o si\u0119 usun\u0105\u0107 wiadomo\u015bci","upload-pictures":"Wgraj obrazy","not-find-images":"Nie znale\u017ali\u015bmy obraz\xf3w","generate-as-picture":"Generuj jako obraz","language-of-documents":"J\u0119zyk dokument\xf3w","update-by":"Zaktualizuj za","five-days":"5 dni","ten-days":"10 dni","thirty-days":"30 dni","download-configuration":"Zestawienie produkt\xf3w na podstawie sprzeda\u017cy","download-by-breakdown":"Pobierz w rozbiciu","split-sales-report":"Podziel raport po sprzeda\u017cy","do-you-like-our-service":"Podoba Ci si\u0119 nasz serwis?","didnt-rate-very-highly":"Nie oceniasz nas zbyt wysoko \ud83d\ude41","we-want-understand-wrong":"Chcemy zrozumie\u0107, co nie tak","write-to-us-figure-help-you":"Napisz do nas \u2014 pomo\u017cemy i upro\u015bcimy","thank-you-for-your-warm-feedback":"Super! Dzi\u0119ki za ciep\u0142\u0105 opini\u0119! Jeste\u015bmy na dobrej drodze \ud83d\ude4c","transactions-info-label":"Informacje o finansach","client-withdraw":"Edycja salda w sprzeda\u017cy","setting-will-5-minutes-tip":"Ustawienie zostanie zastosowane w ci\u0105gu 5 minut po potwierdzeniu","set-how-many-days-expiration-date":"Ustaw, za ile dni pokazywa\u0107 powiadomienie o terminie wa\u017cno\u015bci","you-set-individual-product":"Mo\u017cesz ustawi\u0107 indywidualne minimum stan\xf3w dla ka\u017cdego produktu na jego karcie.","optional-field":"Pole opcjonalne","number-specified-sales-automatically-tip":"Je\u015bli numer nie podany, numer sprzeda\u017cy zostanie wygenerowany automatycznie.","shipments-units":"Dostaw (sztuki)","write-offs-count":"Ilo\u015b\u0107 odpis\xf3w","write-offs-quantity":"Ilo\u015b\u0107 towar\xf3w","write-offs-amount":"Kwota odpis\xf3w","not-involved":"Niezaanga\u017cowane","payment-for-shipment":"P\u0142atno\u015b\u
10107 za dostaw\u0119","add-products-filters":"Dodaj wszystkie produkty wg filtr\xf3w","the-entire-amount":"Ca\u0142\u0105 kwot\u0119","without-partial-payment":"Bez p\u0142atno\u015bci cz\u0119\u015bciowej","dont-repeat":"Nie powtarza\u0107","every-day":"Codziennie","every-week":"Co tydzie\u0144","every-month":"Co miesi\u0105c","every-year":"Co rok","add-an-event":"Dodaj wydarzenie","add-to-event":"Dodaj do wydarzenia",creator:"Utworzy\u0142",more:"Wi\u0119cej","sale-not-found":"Nie ma takiej sprzeda\u017cy","shipment-not-found":"Nie ma takiej dostawy",minutes:"minut",hour:"godzin",_week:"tydzie\u0144","notification-event-for":"Powiadomienie o wydarzeniu za","edit-calendar-event":"Edytuj wydarzenia w kalendarzu","description-over":"Opis zbyt d\u0142ugi","title-over":"Tytu\u0142 zbyt d\u0142ugi","confirmation-of-adding-products":{plural:"Na pewno doda\u0107 {count} produkt(\xf3w)?"},"find-shipment-error":"Nie znale\u017ali\u015bmy dostawy \u2014 mo\u017cliwe usuni\u0119ta lub brak dost\u0119pu","find-moving-error":"Nie znale\u017ali\u015bmy przemieszczenia \u2014 mo\u017cliwe usuni\u0119te lub brak dost\u0119pu","find-inventory-error":"Nie znale\u017ali\u015bmy inwentaryzacji \u2014 mo\u017cliwe usuni\u0119ta lub brak dost\u0119pu","find-production-error":"Nie znale\u017ali\u015bmy produkcji \u2014 mo\u017cliwe usuni\u0119ta lub brak dost\u0119pu","find-write-off-error":"Nie znale\u017ali\u015bmy odpisu \u2014 mo\u017cliwe usuni\u0119ty lub brak dost\u0119pu","find-supplier-error":"Nie znale\u017ali\u015bmy dostawcy \u2014 mo\u017cliwe usuni\u0119ty lub brak dost\u0119pu","hide-sales-client-tag":"Ukrywa\u0107 sprzeda\u017c po tagu klienta?","date-last-edit":"Data ostatniej edycji",subscription:"Subskrypcja","active-label":"Aktywny","not-active":"Nieaktywny","auto-draft":"Autopobranie","invite-your-friends-receive":{var:"Zapraszaj znajomych do {var} i otrzymuj:"}
1,"for-first-payment":"za pierwszy p\u0142atno\u015b\u0107!","for-first-second-payments":"za pierwszy i drugi p\u0142atno\u015b\u0107!","for-second-payment":"za drugi p\u0142atno\u015b\u0107!","for-other-payments":"za wszystkie pozosta\u0142e p\u0142atno\u015bci, dop\xf3ki korzysta z serwisu!","your-extra-label":"Twoje dodatkowe op\u0142aty","add-extra-sales":"Dodaj dodatkow\u0105 sprzeda\u017c","add-extra-sales-tip":"Dodatkowe promocje b\u0119d\u0105 dost\u0119pne do ko\u0144ca miesi\u0105ca.","paid-extra-sales":"P\u0142atno\u015b\u0107 za dodatkow\u0105 sprzeda\u017c","payment-successful":"Twoja p\u0142atno\u015b\u0107 jest przetwarzana","buy-more-sale":"Doko\u0144czy\u0107 zakup","overdue-label":"Przeterminowane","account-hidden":"Konto ukryte","client-hidden":"Klient jest ukryty","prepaid-payment-refund":"Kwota zwrotu cz\u0119\u015bciowej p\u0142atno\u015bci","not-refund-partial-payment":"Nie zwraca\u0107 cz\u0119\u015bci. P\u0142atno\u015b\u0107","subscribe-iphone-tip":"Subskrypcja zosta\u0142a op\u0142acona za po\u015brednictwem Apple.\nNie mo\u017cna zmieni\u0107 taryfy w wersji internetowej.\nAby zaktualizowa\u0107 taryf\u0119, skorzystaj z subskrypcji na iPhonie lub anuluj j\u0105 w Apple, a nast\u0119pnie wybierz now\u0105 taryf\u0119 tutaj.","cancel-apple-before-long":"Masz aktywn\u0105 subskrypcj\u0119 przez Apple.\nAby op\u0142aci\u0107 6 lub 12 miesi\u0119cy, najpierw anuluj subskrypcj\u0119 Apple w ustawieniach iPhone, a nast\u0119pnie wr\xf3\u0107 tutaj.","expenses-can-only-be-made":'Mo\u017cna dokonywa\u0107 wydatk\xf3w tylko w kategoriach wydatk\xf3w typu "Nie uwzgl\u0119dnia\u0107 w dochodach".',"selling-expenses":"Koszty sprzeda\u017cy","change-card":"Zmie\u0144 kart\u0119","amount-account-minus-fee-tip":"Je\u015bli sprzeda\u017c b\u0119dzie realizowana na zasadzie p\u0142atno\u015bci za pobraniem, kwota zostanie zaksi\u0119gowana w ca\u0142o\u015bci, bez potr\u0105cania prowizji.",coupons:"Kupony",reminder_sales:"Przypomnienia o sprzeda\u017cy",reminder_expenses:"Przypomnienia o wydatkach","by-creation-date":"Wed\u0142ug daty utworzenia","by-delivery-date":"Wed\u0142ug daty dostawy","fiscalize-account-label":"Lista rachunk\xf3w","fiscalize-channels-label":"Lista kana\u0142\xf3w sprzeda\u017cy","editing-responsible":"Redagowanie odpowiedzialnego","not-assigned":"Nie wyznaczono","without-backrefund":"Brak zwrot\xf3w koszt\xf3w","without-refund":"Bez odmowy","natural-person":"Osoba fizyczna","legal-entity":"Osoba prawna","type-client":"Typ klienta",open:"Otw\xf3rz","tracking-status":"Status \u015bledzenia","sales-columns":"Kolumny sprzeda\u017cy","products-columns":"Kolumny towarowe","create-template":"Utw\xf3rz szablon","template-document-sale":"Szablony dokument\xf3w sprzeda\u017cy",format:"Format","activate-biometric":"Aktywuj dane biometryczne","payment-methods-required":"\u015arodki p\u0142atnicze s\u0105 obowi\u0105zkowe","two-cols-view":"Wy\u015bwietl jako 2 kolumny","final-status":"Status ko\u0144cowy","final-status-tip":"Z tego statusu \u015bledzenie TTN nie b\u0119dzie aktualizowa\u0107 statusu.","maximum-ttn-length-32":"Maksymalna d\u0142ugo\u015b\u0107 TTN wynosi 32 znaki.","legal-entity-tip":"Zamiast nazwy klienta b\u0119dzie wy\u015bwietlana nazwa jego firmy, niezale\u017cnie od zaznaczenia w ustawieniach drukowania.","local-status-label":"Przesy\u0142a\u0107 na stron\u0119 przy statusach lokalnych","local-status-tip":"W przypadku zmiany statusu sprzeda\u017cy lub zam\xf3wienia na wybrane statusy lokalne, status ten zostanie automatycznie przekazany do marketplace.","modna-kasta-status-load-tip":"Wybierz statusy, w kt\xf3rych mo\u017cna wczytywa\u0107 produkty:\nZeroStock \u2014 Stany 0\nOnSale \u2014 W sprzeda\u017cy\nDraft \u2014 Wersja robocza (produkt zosta\u0142 za\u0142adowany, ale nie zosta\u0142 wys\u0142any do sprawdzenia przez mened\u017cera)\nContractChangeRequest, ContractChangePending \u2014 produkty s\u0105 przenoszone z jednej umowy do drugiej\nInProduction \u2014 produkty przetwarzane odp\u0142atnie przez Kasta Production; po przetworzeniu otrzymuj\u0105 status W sprzeda\u017cy\nContentPending \u2014 produkty wys\u0142ane do sprawdzenia przez mened\u017cera\nPricePending \u2014 produkty oczekuj\u0105ce na zatwierdzenie aktualizacji cen przez mened\u017cera\nBuyerDeclinedPrice \u2014 mened\u017cer odrzuci\u0142 proponowane ceny\nRejected \u2014 odrzucone produkty; nale\u017cy sprawdzi\u0107 pow\xf3d odrzucenia, poprawi\u0107 i wczyta\u0107 ponownie","order-handled-rozetka":"To zam\xf3wienie obs\u0142uguje ROZETKA","select-template":"Wybierz szablon","send-sms-only-channels":"Wysy\u0142a\u0107 SMS-y tylko wyznaczonymi kana\u0142ami","send-viber-only-channels":"Wysy\u0142a\u0107 wiadomo\u015bci Viber tylko wyznaczonymi kana\u0142ami","http-token":"HTTP Token","http-token-required":"HTTP Token jest wymagany przy korzystaniu z Viber","send-to-sms":"Wy\u015blij przez SMS","send-to-viber":"Wy\u015blij przez Viber","sender-viber-bot-name":"Nadawca Viber (Nazwa bota)","select-at-least-one-send-method":"Wybierz co najmniej jedn\u0105 metod\u0119 wysy\u0142ki","RecipientWarehouse is denied to select":"Oddzia\u0142 odbiorcy tymczasowo nie przyjmuje przesy\u0142ek.","setting-file-name":"Konfiguracja nazwy pliku","API key expired":"Wasz klucz API od Nowej Poczty straci\u0142 wa\u017cno\u015b\u
10107. Pobierzcie nowy klucz z konta Nowej Poczty i ponownie pod\u0142\u0105czcie integracj\u0119 Nowej Poczty.","invalid channel_id":"Niew\u0142a\u015bciwy kana\u0142 sprzeda\u017cy","urk-postpayment-card":"P\u0142atno\u015b\u0107 z do\u0142u (wp\u0142ata na kart\u0119)","urk-postpayment-account":"P\u0142atno\u015b\u0107 z do\u0142u (wp\u0142ata na konto)","how-much-product-created":"Ile produktu zostanie wyprodukowanych","short-codes-print-doc-shipment":"Mo\u017cesz u\u017cywa\u0107 short-code'\xf3w w tytule, kt\xf3re zostan\u0105 zast\u0105pione danymi ze sprzeda\u017cy: {sid} {created} {time_created} {date_created} {date_created_ymd} {current_time} {current_date} {name}. Za pomoc\u0105 znacznika <br> mo\u017cna podzieli\u0107 wiersz.<br>","short-codes-print-doc-moving":"Mo\u017cesz u\u017cywa\u0107 short-code'\xf3w w tytule, kt\xf3re zostan\u0105 zast\u0105pione danymi ze sprzeda\u017cy: {mov_id} {created} {time_created} {date_created} {date_created_ymd} {current_time} {current_date} {name}. Za pomoc\u0105 znacznika <br> mo\u017cna podzieli\u0107 wiersz.<br>","upload-photos-marketplaces":"Pobieranie zdj\u0119\u0107 z marketplace","upload-photos-marketplaces-tip":"Wszystkie istniej\u0105ce zdj\u0119cia zostan\u0105 zast\u0105pione zdj\u0119ciami z integracji. Zdj\u0119cia z produkcji mog\u0105 mie\u0107 gorsz\u0105 jako\u015b\u0107. Je\u015bli wybra\u0142e\u015b produkt, kt\xf3ry nie jest powi\u0105zany, zostanie on pomini\u0119ty.","how-many-times-template":"Ile razy mo\u017cna wykorzysta\u0107 szablon produkcji?","ttn-is-not-available-prom":"TTN Ukrposhty na Prom niestety nie jest przekazywane","break-even-point":"Pr\xf3g zwrotu","del-catalog":"Usuwanie katalog\xf3w","del-exp":"Usuwanie wydatk\xf3w","del-moving":"Usuwanie przeniesie\u0144","del-invent":"Usuwanie inwentaryzacji","del-production":"Usuwanie produkcji","del-chats":"Usuwanie czat\xf3w","del-writeoff":"Usuwanie odpis\xf3w","edit-reserv":"Edytowanie rezerwy","order-number":"Numer zam\xf3wienia","allow-description":"Wy\u0142adowa\u0107 opis towaru",from_bundle:"Z zestaw\xf3w","product-id":"ID produktu","disable-order-number-comment":"Disable display of sales number in comments","an-error-such-products":"B\u0142\u0105d dotycz\u0105cy nast\u0119puj\u0105cych produkt\xf3w","round-sale-amount":"Zaokr\u0105gli\u0107 kwot\u0119 sprzeda\u017cy","do-not-round":"Nie zaokr\u0105gla\u0107","up-to-10":"Do 10","up-to-50":"Do 50","movement-of-stock":"Ruch pozosta\u0142o\u015bci","api-key":"Klucz API","incorrectly-allocated-cost-result":"Nieprawid\u0142owo roz\u0142o\u017cony koszt w\u0142asny dla wyniku","card-number-for-refund":"Nr karty do zwrotu","cost-production-1":"Koszt w\u0142asny 1 produkcji","total-production":"W sumie produkcji","this-client-not-have-e-chat":"Ten klient nie ma jeszcze aktywnego czatu e-chat","to-try-creating-chat":"Aby spr\xf3bowa\u0107 utworzy\u0107 czat, wy\u015blij wiadomo\u015b\u0107","parent-article":"Artyku\u0142 dla rodzic\xf3w","parent-barco
1de":"Kod kreskowy rodzicielski","echat-number-not-in-viber":"Nie uda\u0142o si\u0119 wys\u0142a\u0107 wiadomo\u015bci. Numer nie jest pod\u0142\u0105czony do Viber.","echat-this-number-restrict-viber":"Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia z numerem, z kt\xf3rym si\u0119 komunikowali\u015bmy. Ograniczenie na\u0142o\u017cone przez Viber.","echat-new-number-restrict-viber":"Nie mo\u017cna rozmawia\u0107 z nowym numerem. Ograniczenia na\u0142o\u017cone przez Viber.","history-by-date":"Saldo na dzie\u0144","you-must-select-one-item":"Musisz wybra\u0107 co najmniej jedn\u0105 pozycj\u0119","status-marketplace":"Status marketplace",important:"Wa\u017cne","for-the-entire-time":"Za ca\u0142y czas","not-paid-entire-period":"Nie zap\u0142acono za ca\u0142y czas","cancelled-fiscal":"Anulowana fiskalna.","Api module is not available. Please contact support.":"Modu\u0142 API jest niedost\u0119pny. Prosz\u0119 skontaktowa\u0107 si\u0119 z pomoc\u0105 techniczn\u0105","Horoshop unauthorized.":"Horoshop nieautoryzowany","promotions-label":"Promocje","client-discounts-label":"Rabaty klienta",marketing:"Marketing","add-promotion-btn":"Dodaj promocj\u0119","edit-promotion":"Edytuj promocj\u0119","add-first-promotion-btn":"Utw\xf3rz pierwsz\u0105 promocj\u0119","promotion-name":"Nazwa promocji","promotion-name-placeholder":"Np. Letnia wyprzeda\u017c","promotion-description-placeholder":"Opis promocji","promotion-type":"Typ rabatu","promotion-discount-value":"Warto\u015b\u0107 rabatu","promotion-base-price":"Od kt\xf3rej ceny","promotion-base-price-tip":"Rabat jest obliczany od wybranej ceny. Je\u015bli wybrano cen\u0119 dodatkow\u0105 \u2014 uczestnicz\u0105 tylko produkty, kt\xf3re j\u0105 maj\u0105.","promotion-start-date":"Data rozpocz\u0119cia","promotion-end-date":"Data zako\u0144czenia","promotion-scope":"Warunki stosowania","promotion-scope-hint":"Je\u015bli nic nie jest zaznaczone \u2014 promocja dotyczy wszystkich produkt\xf3w","promotion-is-active":"Promocja aktywna","promotion-active":"Aktywna","promotion-enable-action":"W\u0142\u0105cz promocj\u0119","promotion-disable-action":"Wy\u0142\u0105cz promocj\u0119","promotion-inactive":"Nieaktywna","promotion-finished":"Zako\u0144czona","promotion-auto-finished":"Promocja zosta\u0142a zako\u0144czona automatycznie","promotion-finish-reason-limit_usage":"Pow\xf3d: osi\u0105gni\u0119to limit u\u017cy\u0107","promotion-finish-reason-limit_budget":"Pow\xf3d: osi\u0105gni\u0119to bud\u017cet rabatu","promotion-finish-reason-date":"Pow\xf3d: zako\u0144czy\u0142 si\u0119 okres promocji","promotion-scheduled":"Zaplanowana","promotion-name-required":"Podaj nazw\u0119 promocji","promotion-discount-required":"Podaj warto\u015b\u0107 rabatu","promotion-products-required":"Wybierz produkty do promocji","promotion-new-price-required":"Podaj now\u0105 cen\u0119 dla wszystkich produkt\xf3w","set-per-product":"Ustawiane dla ka\u017cdego produktu","new-price-placeholder":"Nowa cena","promotion-percent-range-error":"Procent rabatu musi by\u0107 w zakresie od 0 do 99","promotion-dates-required":"Podaj daty rozpocz\u0119cia i zako\u0144czenia","promotion-end-before-start":"Data zako\u0144czenia musi by\u0107 p\xf3\u017aniejsza ni\u017c data rozpocz\u0119cia","select-products":"Wybierz produkty","select-categories":"Wybierz kategorie","select-brands":"Wybierz marki","select-warehouses":"Wybierz magazyny","products-count-short":"prod.","categories-count-short":"kat.","brands-count-short":"marka",scope:"Zakres","promo-price":"Cena promocyjna","promo-label":"PROMOCJA","promo-statistics":"Statystyki","promo-stats-title":"Statystyki promocji","promo-total-discount":"Suma rabat\xf3w","promo-total-sales":"Sprzeda\u017cy","promo-total-products":"Produkt\xf3w","promo-active-count":"Aktywnych","promo-stats-product":"Produkt","promo-stats-qty":"Ilo\u015b\u0107","promo-stats-discount":"Rabat","promo-stats-amount":"Kwota","promo-stats-no-data":"Brak danych o wykorzystaniu promocji","promotions-active-section":"Aktywne promocje","promotions-finished-section":"Zako\u0144czone promocje","promotion-active-empty":"Brak aktywnych promocji","promotion-finished-empty":"Brak zako\u0144czonych promocji","promotion-period":"Okres promocji","promotion-sales-stats":"Sprzedano / Rabaty","promotion-export-prices":"Wyeksp
1ortuj ceny promocyjne","promotion-export-prices-title":"Wyeksportuj ceny promocyjne do marketplace'\xf3w","promotion-export-confirm":"Wyeksportowa\u0107 ceny promocyjne tej akcji do marketplace'\xf3w teraz?","promotion-delete-confirm":"Potwierd\u017a usuni\u0119cie promocji. Usun\u0105\u0107?","promotion-limit-client":"Klient przekroczy\u0142 limit u\u017cycia tej promocji","promotion-limit-usage":"Przekroczono limit u\u017cy\u0107 promocji","promotion-limit-budget":"Przekroczono bud\u017cet rabatu promocji","HTTP 400: Bad Request (promotion-inactive)":"Promocja nie jest ju\u017c aktywna","HTTP 400: Bad Request (promotion-limit-client)":"Klient przekroczy\u0142 limit u\u017cycia tej promocji","HTTP 400: Bad Request (promotion-limit-usage)":"Przekroczono limit u\u017cy\u0107 promocji","HTTP 400: Bad Request (promotion-limit-budget)":"Przekroczono bud\u017cet rabatu promocji",priority:"Priorytet","priority-tip":"Im wy\u017csza liczba, tym wy\u017cszy priorytet. Na przyk\u0142ad promocja z priorytetem 100 zostanie zastosowana zamiast promocji z priorytetem 10, je\u015bli obie pasuj\u0105 do produktu.","promotion-type-fixed":"Sta\u0142a kwota","promotion-type-new-price":"Nowa cena","promo-limits-title":"Limity promocji","promo-limit-usage":"Limit u\u017cy\u0107","promo-limit-usage-tip":"Maksymalna liczba produkt\xf3w sprzedanych w ramach tej promocji. Po osi\u0105gni\u0119ciu limitu promocja zostanie automatycznie wy\u0142\u0105czona.","promo-limit-budget":"Bud\u017cet rabatu","promo-limit-budget-tip":"Maksymalna suma rabat\xf3w w ramach tej promocji. Gdy \u0142\u0105czna suma udzielonych rabat\xf3w osi\u0105gnie t\u0119 warto\u015b\u0107, promocja zostanie automatycznie wy\u0142\u0105czona.","promo-limit-client":"Na klienta","promo-limit-client-tip":"Ile razy jeden klient mo\u017ce skorzysta\u0107 z tej promocji. Ochrona przed nadu\u017cyciami.","promo-limit-not-set":"Bez limitu","discount-type-percent":"Procent","discount-type-fixed":"Sta\u0142a kwota","discount-type-new_price":"Nowa cena","disable-chat":"Wy\u0142\u0105cz czat",packaging:"Pakowanie","packaging-person":"Pakowacz","packaging-fill-all":"Wype\u0142nij wszystko","packaging-fill-item":"Wype\u0142nij","btn-submit":"Zatwierd\u017a","default-statuses":"Domy\u015blne","user-configured":"Skonfigurowane przez u\u017cytkownika","full-info":"Pe\u0142na informacja","show-bundle-components":"Wy\u015bwietlaj sk\u0142adniki zestawu","binding-date":"Data powi\u0105zania",senders:"Nadawcy","select-department":"Wybierz oddzia\u0142","address-placeholder":"Wpisz adres","full-name-placeholder":"Imi\u0119 i nazwisko","organization-name-placeholder":"Nazwa organizacji","full-name-or-organization-placeholder":"Imi\u0119 i nazwisko lub nazwa organizacji","sender-address-info":"Adres nadawcy w dowolnej formie jako ci\u0105g znak\xf3w","sender-name-info":"Imi\u0119 (pe\u0142ne imi\u0119 i nazwisko lub nazwa organizacji + dane identyfikacyjne)","onboarding-channels-title":"Gdzie sprzedajesz?","onboarding-channels-subtitle":"Wybierz kana\u0142y sprzeda\u017cy \u2014 podpowiemy, co pod\u0142\u0105czy\u0107","onboarding-next":"Dalej \u2192","onboarding-own-site":"W\u0142asna strona","onboarding-physical-store":"Sklep stacjonarny","onboarding-select-platform":"Wybierz platform\u0119 \u2192","onboarding-connect-title":"Pod\u0142\u0105czamy!","onboarding-connect-subtitle-catalog":"Pod\u0142\u0105czymy Twoje sklepy \u2014 a produkty pojawi\u0105 si\u0119 automatycznie","onboarding-connect-subtitle-chat":"Pod\u0142\u0105cz swoje kana\u0142y komunikacji z klientami","onboarding-connect-btn":"Pod\u0142\u0105cz","onboarding-connected":"Pod\u0142\u0105czono","onboarding-how-to-connect":"Jak pod\u0142\u0105czy\u0107?","onboarding-do-later":"Zrobi\u0119 p\xf3\u017aniej","onboarding-connect-later-hint":"Mo\u017cesz pod\u0142\u0105czy\u0107 p\xf3\u017aniej w Ustawieniach","advanced-settings":"Ustawienia zaawansowane","where-to-get-connection-data":"Gdzie wzi\u0105\u0107 dane do po\u0142\u0105czenia?","number-is-exist-ec":"Ten numer jest ju\u017c zarejestrowany w systemie. Je\u015bli nie masz integracji z tym numerem, skontaktuj si\u0119 z pomoc\u0105 techniczn\u0105","onboarding-step-of":{var:"Krok {current} z {total}"},"onboarding-back":"\u2190 Wstecz","onboarding-welcome-title":"Cze\u015b\u0107!","onboarding-welcome-desc":"Jestem Oleksiy i stworzyli\u015bmy HugeProfit, aby\u015b w ko\u0144cu zobaczy\u0142 ile zarabiasz. Teraz w kilka minut skonfigurujemy wszystko pod Ciebie.","onboarding-welcome-quick-label":"Szybki start","onboarding-welcome-quick-hint":"kilka prostych pyta\u0144","onboarding-welcome-detailed-label":"Szczeg\xf3\u0142owa konfiguracja","onboarding-welcome-detailed-hint":"6-7 krok\xf3w, wi\u0119cej kontroli","start-onboarding-cta":"Zacznij w 2 minuty","onboarding-skip":"Pomi\u0144","onboarding-channel-other":"Inne","onboarding-connect-quick-title":"Chcesz, \u017ceby zam\xf3wienia przychodzi\u0142y same?","onboarding-connect-quick-subtitle":"Pod\u0142\u0105cz sklep \u2014 a produkty i zam\xf3wienia b\u0119d\u0105 si\u0119 synchronizowa\u0107 automatycznie","onboarding-connect-quick-later-hint":"Mo\u017cesz pod\u0142\u0105czy\u0107 p\xf3\u017aniej w Ustawieniach \u2192 Integracje","onboarding-products-count-suffix":"produkt\xf3w ju\u017c w systemie!","onboarding-products-imported-hint":"Produkty zosta\u0142y zaimportowane z pod\u0142\u0105czonych sklep\xf3w. Lub dodaj kolejny produkt r\u0119cznie:","onboarding-products-sync-hint":"Produkty z pod\u0142\u0105czonych sklep\xf3w pojawi\u0105 si\u0119 automatycznie po synchronizacji, je\u015bli klikn\u0105\u0142e\u015b przycisk \xabZa\u0142aduj produkty z platformy\xbb. Lub dodaj pierwszy produkt r\u0119cznie:","onboarding-products-name-label":"Nazwa produktu","onboarding-products-placeholder-quick":"Np.: \u015awieca r\u0119cznej roboty","onboarding-products-placeholder-detailed":"Zestaw do k\u0105pieli","onboarding-products-stock-label":"Ile na stanie?","onboarding-products-cost-label":"Za ile kupiono?","onboarding-products-price-label":"Za ile sprzedajesz?","onboarding-products-add-btn":"Dodaj produkt","onboarding-products-added":"Dodano:","onboarding-products-title-quick":"Dodaj pierwszy produkt","onboarding-products-title-detailed":"Twoje produkty","onboarding-products-subtitle-quick":"Jeden produkt \u2014 i ju\u017c mo\u017cemy obliczy\u0107 Tw\xf3j zysk","onboarding-products-subtitle-catalog":"Upewnijmy si\u0119, \u017ce produkty s\u0105 na miejscu","onboarding-products-subtitle-default":"Dodaj pierwszy produkt \u2014 zajmie to 30 sekund","onboarding-products-add-detailed":"Dodaj produkt ze wszystkimi szczeg\xf3\u0142ami \u2192","onboarding-products-hint-quick":"P\xf3\u017aniej mo\u017cesz pod\u0142\u0105czy\u0107 sklep \u2014 a produkty za\u0142aduj\u0105 si\u0119 same","onboarding-account-mono":"Karta Mono","onboarding-account-privat":"Karta Privat","onboarding-account-other-card":"Inna karta","onboarding-account-cash":"Got\xf3wka","onboarding-account-fop":"Konto firmowe","onboarding-account-type-cash":"Got\xf3wka","onboarding-account-type-card":"Karta","onboarding-account-type-bank":"Konto bankowe","onboarding-account-modal-title":"Dodaj w\u0142asne konto","onboarding-account-name-label":"Nazwa","onboarding-account-name-placeholder":"Np.: Karta A-
1Bank","onboarding-account-type-label":"Typ konta","onboarding-account-create-btn":"Utw\xf3rz","onboarding-account-cancel-btn":"Anuluj","onboarding-accounts-title":"Gdzie trafiaj\u0105 pieni\u0105dze ze sprzeda\u017cy?","onboarding-accounts-subtitle":"To tylko etykiety \u2014 aby\u015b widzia\u0142, gdzie s\u0105 Twoje pieni\u0105dze. Nie potrzeba \u017cadnych numer\xf3w kart ani danych bankowych.","onboarding-accounts-balance-label":"Aktualny stan","onboarding-accounts-add-custom":"Dodaj w\u0142asne","onboarding-warehouses-title":"Gdzie przechowujesz produkty?","onboarding-warehouses-subtitle":"Wszystko w jednym miejscu?","onboarding-warehouses-single":"Tak, jedno miejsce","onboarding-warehouses-multiple":"Nie, kilka","onboarding-warehouses-single-success":"\u015awietnie! Domy\u015blny magazyn zosta\u0142 utworzony","onboarding-warehouses-multiple-subtitle":"Dodaj miejsca przechowywania (magazyn, sklep, balkon, u Sergiya \ud83d\ude04)","onboarding-warehouses-name-placeholder":"Nazwa magazynu","onboarding-warehouses-add-btn":"Dodaj","onboarding-warehouses-default-name":"G\u0142\xf3wny magazyn","onboarding-warehouses-default-badge":"domy\u015blny","onboarding-employees-title":"Kto Ci pomaga?","onboarding-employees-subtitle":"Masz pracownik\xf3w?","onboarding-employees-yes":"Tak, mam pomocnik\xf3w","onboarding-employees-no":"Nie, pracuj\u0119 sam(a)","onboarding-employees-no-success":"\u015awietnie! Gdy pojawi\u0105 si\u0119 pomocnicy \u2014 mo\u017cesz ich doda\u0107 w Ustawieniach","onboarding-employees-yes-subtitle":"Dodaj osoby, kt\xf3re b\u0119d\u0105 pracowa\u0107 w systemie","onboarding-employees-name-label":"Imi\u0119","onboarding-employees-name-placeholder":"Np.: Ola","onboarding-employees-add-btn":"Dodaj pracownika","onboarding-first-sale-title-done":"\ud83c\udf8a Gratulacje!","onboarding-first-sale-title":"Dokonaj pierwszej sprzeda\u017cy","onboarding-first-sale-subtitle-done":"Stworzy\u0142em HugeProfit w\u0142a\u015bnie dla tego momentu","onboarding-first-sale-subtitle":"I zobaczysz, ile zarabiasz \u2014 po raz pierwszy jako konkretna liczba","onboarding-first-sale-btn":"Utw\xf3rz pierwsz\u0105 sprzeda\u017c","onboarding-first-sale-msg-profit":"aby\u015b m\xf3g\u0142 zobaczy\u0107 konkretn\u0105 kwot\u0119 zysku","onboarding-first-sale-msg-instead":"zamiast wiecznego \xabchyba co\u015b zarobi\u0142em\xbb.","onboarding-first-sale-msg-step":"W\u0142a\u015bnie zrobi\u0142e\u015b pierwszy krok:","onboarding-first-sale-accent1":"od \xabgdzie\u015b powinno by\u0107\xbb","onboarding-first-sale-to1":"do konkretnej liczby.","onboarding-first-sale-accent2":"od \xabba\u0142aganu w g\u0142owie\xbb","onboarding-first-sale-to2":"do porz\u0105dku na ekranie.","onboarding-first-sale-accent3":"od \xabnie mog\u0119 odpocz\u0105\u0107\xbb","onboarding-first-sale-to3":"do biznesu, kt\xf3ry dzia\u0142a bez Ciebie 24/7.","onboarding-first-sale-profit-title":"Tw\xf3j zysk z tej sprzeda\u017cy:","onboarding-first-sale-profit-hint":"Chcesz jeszcze dok\u0142adniejszy wynik? P\xf3\u017aniej mo\u017cesz doda\u0107 koszty dostawy i pakowania","onboarding-finish-products":{var:"{count} produkt\xf3w"},"onboarding-finish-accounts":{var:"{count} kont"},"onboarding-finish-connections":{var:"{count} po\u0142\u0105cze\u0144"},"onboarding-finish-title":"Gotowe!","onboarding-finish-desc":"Jeste\u015b ju\u017c w systemie. Otwieraj \u2014 i pracuj!","onboarding-finish-summary-title":"Masz ju\u017c:","onboarding-finish-sale":"1 sprzeda\u017c","onboarding-finish-profit":"Zysk","onboarding-finish-go-home":"Przejd\u017a do strony g\u0142\xf3wnej \u2192","onboarding-finish-connect-store":"Pod\u0142\u0105cz sklep","onboarding-detailed-title":"Chcesz dostosowa\u0107 do siebie?","onboarding-detailed-subtitle":"Te kroki s\u0105 opcjonalne \u2014 zr\xf3b je teraz lub p\xf3\u017aniej w Ustawieniach","onboarding-detailed-accounts-title":"Dodaj swoje konta","onboarding-detailed-accounts-desc":"Karta, got\xf3wka, dzia\u0142alno\u015b\u0107 \u2014 aby widzie\u0107, gdzie s\u0105 pieni\u0105dze","onboarding-detailed-connect-title":"Pod\u0142\u0105cz sklepy","onboarding-detailed-connect-desc":"Zam\xf3wienia b\u0119d\u0105 przychodzi\u0107 same","onboarding-detailed-warehouses-title":"Skonfiguruj magazyny","onboarding-detailed-warehouses-desc":"Je\u015bli towary s\u0105 przechowywane w kilku miejscach","onboarding-detailed-employees-title":"Dodaj pracownik\xf3w","onboarding-detailed-employees-desc":"Je\u015bli nie pracujesz sam(a)","onboarding-detailed-card-add":"Dodaj","onboarding-detailed-card-connect":"Pod\u0142\u0105cz","onboarding-detailed-card-done":"Gotowe","onboarding-detailed-done":"Gotowe, przejd\u017a do systemu \u2192","onboarding-detailed-footer":"Wszystko to mo\u017cesz zrobi\u0107 p\xf3\u017aniej w Ustawieniach \u2192 G\u0142\xf3wne","export-products-to-marketplace":"Eksportuj produkty na platform\u0119","export-products-desc":"Skonfiguruj ustawienia eksportu produkt\xf3w. Eksport mo\u017ce zaj\u0105\u0107 do p\xf3\u0142 godziny w zale\u017cno\u015bci od liczby produkt\xf3w.","export-mode-label":"Tryb eksportu","export-mode-all":"Eksportuj wszystkie produkty","export-mode-all-desc":"eksportujemy absolutnie wszystkie produkty","export-mode-updated":"Eksportuj zaktualizowane produkty","export-mode-updated-desc":"eksportujemy produkty zaktualizowane od","export-mode-only-new":"Eksportuj tylko nowe","export-mode-only-new-desc":"tylko produkty, kt\xf3re nie s\u0105 jeszcze powi\u0105zane z t\u0105 integracj\u0105","export-mode-only-linked":"Eksportuj tylko powi\u0105zane","export-mode-only-linked-desc":"tylko produkty, kt\xf3re s\u0105 ju\u017c powi\u0105zane z t\u0105 integracj\u0105","ttn-autofill-title":"Autouzupe\u0142nianie opisu TTN","ttn-autofill-desc":"Skonfiguruj, jak automatycznie wype\u0142nia\u0107 pola opisu podczas tworzenia TTN. Je\u015bli nic nie ustawiono, u\u017cywane jest domy\u015blne zachowanie (nazwy produkt\xf3w).","ttn-field-desc":"Opis","ttn-field-additional":"Informacje dodatkowe","ttn-fill-empty":"Pusto","ttn-fill-custom":"W\u0142asny tekst","ttn-fill-auto":"Automatycznie","ttn-source-category":"Kategoria","ttn-source-name":"Nazwa produktu","ttn-source-sku":"Artyku\u0142","ttn-source-custom-field":"Pole dod
1atkowe","ttn-custom-text-ph":"Wprowad\u017a tekst","ttn-select-custom-field":"Wybierz pole dodatkowe","ttn-no-custom-fields":"Brak dodanych p\xf3l dodatkowych produktu","ttn-length-warning":"Nowa Poczta obcina opis do 120 znak\xf3w, a informacje dodatkowe do 100 znak\xf3w.","ttn-max-label":"maks","ttn-additional-info-tip":"To pole jest widoczne na wydrukowanym li\u015bcie przewozowym","export-filter-products":"Kt\xf3re produkty eksportowa\u0107","export-what-to-export":"Co eksportujemy","export-field-prices":"Ceny","export-field-stock":"Stany magazynowe","export-field-name":"Nazwa","export-field-description":"Opisy","export-field-category":"Kategoria","export-field-sku":"SKU","export-field-barcode":"Kod kreskowy","export-field-images":"Zdj\u0119cia","export-start-btn":"Eksportuj","export-products-confirm-title":"Potwierd\u017a eksport produkt\xf3w","export-products-confirm-intro":"Zaznaczone poni\u017cej dane zostan\u0105 wyeksportowane z CRM na stron\u0119 i zaktualizuj\u0105 bie\u017c\u0105ce informacje po stronie marketplace.","export-products-confirm-count-label":"Liczba produkt\xf3w do eksportu:","export-products-confirm-fields-label":"Zostan\u0105 przes\u0142ane nast\u0119puj\u0105ce dane:","export-products-confirm-warning":"Przed kontynuacj\u0105 zalecamy wykonanie kopii zapasowej danych na stronie. Ta operacja mo\u017ce zmieni\u0107 karty produkt\xf3w bez mo\u017cliwo\u015bci cofni\u0119cia.","export-products-confirm-question":"Czy na pewno chcesz uruchomi\u0107 eksport?","files-block-title-clients":"Pliki klienta","files-block-title-orders":"Pliki zam\xf3wienia","files-block-title-remote_orders":"Pliki zam\xf3wienia","files-block-title-sales":"Pliki sprzeda\u017cy","files-block-title-products":"Pliki towaru","files-block-title-shipments":"Pliki dostawy","files-block-title-calendar":"Pliki wydarzenia","files-block-title-moving":"Pliki przemieszczenia","files-block-title-inventory":"Pliki inwentaryzacji","files-block-title-production":"Pliki produkcji","files-block-title-write_off":"Pliki odpisu","files-block-title-suppliers":"Pliki dostawcy","files-block-title-prod_history":"Pliki historii produkcji","files-block-title-expenses":"Pliki transakcji","files-block-title-default":"Pliki","add-file":"Dodaj plik","no-files":"Brak plik\xf3w","choose-a-file-4mb":"Wybierz plik lub przeci\u0105gnij go tutaj (do 4 MB)","allowed-file-types":"Dozwolone formaty","file-public-access":"Dost\u0119p publiczny","file-public-access-hint":"Plik b\u0119dzie dost\u0119pny pod linkiem bez autoryzacji","private-file-access":"Dost\u0119p do prywatnego pliku","access-only-you":"Tylko dla Ciebie","access-all-employees":"Wszyscy pracownicy","shared-by-user":"Udost\u0119pni\u0142(a)","file-public":"Publiczny","file-private":"Prywatny","settings-nav-files":"Pliki","settings-files-title":"Pliki","settings-files-subtitle":"Wszystkie pliki przes\u0142ane w r\xf3\u017cnych sekcjach konta","file-created-by":"Utworzy\u0142(a)","file-access-users-title":"Kto ma dost\u0119p","service-badge-clients":"Klient","service-badge-remote_orders":"Zam\xf3wienie","service-badge-sales":"Sprzeda\u017c","service-badge-products":"Towar","service-badge-shipments":"Dostawa","service-badge-calendar":"Wydarzenie","service-badge-moving":"Przemieszczenie","service-badge-inventory":"Inwentaryzacja","service-badge-production":"Produkcja","service-badge-write_off":"Odpis","service-badge-suppliers":"Dostawca","service-badge-prod_history":"Historia produkcji","service-badge-expenses":"Wydatki/Inwestycje","expense-title-investment":"Inwestycja","expense-title-expense":"Wydatek","unbound-file-modal-text":"Zarz\u0105dzanie plikami bez powi\u0105zanej sekcji pojawi si\u0119 p\xf3\u017aniej","file-open-linked-entity":"Otw\xf3rz, gdzie ten plik jest powi\u0105zany","add-file-service-none":"Bez powi\u0105zania","add-file-select-service":"Gdzie powi\u0105za\u0107 plik","add-file-select-entity":"Wybierz rekord","add-file-entity-id-placeholder":"Wpisz ID","upload-file-btn":"Wgraj","file-type-not-allowed":"Niedozwolony typ pliku","file-too-large-4mb":"Plik nie mo\u017ce przekracza\u0107 4 MB","no-file-selected":"Nie wybrano pliku","too-many-files":"Maksymalnie 10 plik\xf3w naraz","upload-file-error":"B\u0142\u0105d przesy\u0142ania pliku","bind-file-error":"B\u0142\u0105d powi\u0105zania pliku",uploading:"Wgrywanie","overall-balance":"Bilans og\xf3lny","onboarding-finish-telegram-title":"Subskrybuj nasz kana\u0142 Telegram \u2014 znajdziesz tam du\u017co przydatnych wskaz\xf3wek biznesowych:","onboarding-finish-telegram-link":"Subskrybuj HugeProfit w Telegramie","all-roles":"Wszystkie role",view:"Podgl\u0105d","how-payment-works":"Jak dzia\u0142a p\u0142atno\u015b\u
10107","payment-info-1":"Limit sprzeda\u017cy odnawia si\u0119 pierwszego dnia ka\u017cdego miesi\u0105ca.","payment-info-2":"Przy zmianie planu niewykorzystane \u015brodki s\u0105 przeliczane i doliczane do nowego planu.","payment-info-3":"Zmiana planu nie dodaje sprzeda\u017cy do bie\u017c\u0105cego licznika \u2014 zmienia miesi\u0119czny limit.","select-payment-period":"Wybierz okres p\u0142atno\u015bci","period-longer-cheaper":"Im d\u0142u\u017cszy okres \u2014 tym ni\u017csza cena miesi\u0119czna. Oszcz\u0119dzaj do 20%.","active-discount":"Aktywny rabat","period-monthly":"Miesi\u0105c","period-monthly-sub":"Elastyczna p\u0142atno\u015b\u0107 miesi\u0119czna","period-6months":"6 miesi\u0119cy","period-6months-sub":"Jedna p\u0142atno\u015b\u0107 na p\xf3\u0142 roku","period-12months":"12 miesi\u0119cy","period-12months-sub":"Jedna p\u0142atno\u015b\u0107 na rok","best-value":"Najbardziej op\u0142acalne","forever-free":"zawsze bezp\u0142atnie","pay-monthly":"p\u0142atno\u015b\u0107 miesi\u0119czna","pay-once":"jednorazowo","pay-for":"za","period-month-word-1":"miesi\u0105c","period-month-word-2":"miesi\u0105ce","period-month-word-5":"miesi\u0119cy","plan-savings":"Oszcz\u0119dno\u015b\u0107","currency-uah":"UAH","feat-sales":"sprzeda\u017cy","feat-sales-sub":"/ miesi\u0105c","feat-products":"produkt\xf3w","feat-products-sub":"pozycji we wszystkich magazynach","feat-all-functions":"Wszystkie funkcje","feat-all-integrations":"Wszystkie integracje","feat-priority-support":"Wsparcie priorytetowe","payment-and-tariffs":"P\u0142atno\u015bci i taryfy","payment-and-tariffs-subtitle":"Zarz\u0105dzaj subskrypcj\u0105, sprawdzaj limity i wybieraj najkorzystniejszy okres","how-to-work-with-section":"Jak pracowa\u0107 z t\u0105 sekcj\u0105","active-from":"Aktywny od","renew-on":"Odnowi si\u0119","all-warehouses-summary":"\u0141\u0105cznie dla wszystkich magazyn\xf3w","trust-cancel-anytime":"Anulowanie w dowolnym momencie","trust-cancel-sub":"Dost\u0119p zostaje zachowany do ko\u0144ca op\u0142aconego okresu","trust-secure-pay":"Bezpieczna p\u0142atno\u015b\u
10107","trust-secure-sub":"3D-Secure \xb7 LiqPay \xb7 Monobank","trust-support-247":"Wsparcie 24/7","trust-support-sub":"Telegram, czat, email","faq-title":"Najcz\u0119stsze pytania","faq-sub":"Wszystko, co warto wiedzie\u0107 przed p\u0142atno\u015bci\u0105","faq-q1":"Jak dzia\u0142a zni\u017cka na 6 i 12 miesi\u0119cy?","faq-a1":"P\u0142acisz od razu za ca\u0142y okres (6 lub 12 miesi\u0119cy) i otrzymujesz zni\u017ck\u0119 10% lub 20%. Miesi\u0119czny limit sprzeda\u017cy i produkt\xf3w pozostaje taki sam jak w wybranym planie.","faq-q2":"Co stanie si\u0119 z niewykorzystanymi \u015brodkami przy zmianie taryfy?","faq-a2":"Niewykorzystana kwota nie przepada: jej warto\u015b\u0107 jest automatycznie przeliczana na dodatkowe dni wed\u0142ug ceny nowej taryfy i przed\u0142u\u017ca subskrypcj\u0119. Dzia\u0142a to zar\xf3wno przy p\u0142atno\u015bci miesi\u0119cznej, jak i przy p\u0142atno\u015bci za p\xf3\u0142 roku lub rok: je\u015bli taryfa si\u0119 nie zmienia, pozosta\u0142e dni s\u0105 dodawane do nowego okresu, a je\u015bli przechodzisz na inn\u0105 taryf\u0119 \u2014 kwota jest przeliczana wed\u0142ug jej ceny.","faq-q3":"Czy mo\u017cna otrzyma\u0107 zwrot \u015brodk\xf3w?","faq-a3":"Tak, w ci\u0105gu 14 dni od p\u0142atno\u015bci mo\u017cesz z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o zwrot przez wsparcie.","faq-q4":"Co obejmuje darmowa taryfa?","faq-a4":"Darmowa taryfa zawiera wszystkie funkcje i integracje bez ogranicze\u0144 czasowych. Ograniczenia dotycz\u0105 tylko miesi\u0119cznej liczby sprzeda\u017cy i produkt\xf3w.","faq-q-free":"Chc\u0119 wr\xf3ci\u0107 na darmow\u0105 taryf\u0119 po p\u0142atnej","faq-a-free":"Aby wr\xf3ci\u0107 na darmow\u0105 taryf\u0119, najpierw anuluj subskrypcj\u0119 (przycisk \u201eAnuluj subskrypcj\u0119\u201d na dole strony) \u2014 dop\xf3ki aktywne jest automatyczne odnawianie, przej\u015bcie na darmow\u0105 taryf\u0119 nie jest mo\u017cliwe. Po anulowaniu subskrypcji b\u0119dziesz m\xf3g\u0142 wybra\u0107 darmow\u0105 taryf\u0119. Pami\u0119taj: je\u015bli przekroczysz limity darmowej taryfy, nie b\u0119dziesz m\xf3g\u0142 w pe\u0142ni pracowa\u0107.","cancel-subscribe-first":"Najpierw anuluj subskrypcj\u0119","select-user-group-placeholder":"Wybierz grup\u0119","select-statuses-placeholder":"Wybierz statusy","select-channels-placeholder":"Wybierz kana\u0142y","select-client-tags-placeholder":"Wybierz tagi klienta","select-custom-price-placeholder":"Wybierz cen\u0119","telegram-subscribe-btn":"Subskrybuj","tg-settings-btn":"Ustawienia","settings-profile-subtitle":"Dane kontaktowe, j\u0119zyk interfejsu i has\u0142o","settings-profile-title":"Profil i bezpiecze\u0144stwo","settings-profile-title-wl":"Profil i kurs walut","settings-profile-subtitle-wl":"Dane kontaktowe, j\u0119zyk interfejsu i kurs walut","settings-nav-profile":"Profil","settings-account-title":"Ustawienia konta","settings-account-subtitle":"Profil, waluta, powiadomienia i aktywne sekcje systemu \u2014 wszystko w jednym miejscu","settings-currency-subtitle":"Kalkulacja kosztu w\u0142asnego w walucie obcej","settings-notify-subtitle":"Telegram, powiadomienia push i ustawienia menu","settings-payroll-subtitle":"Prowizje od sprzeda\u017cy dla administratora i pracownik\xf3w","settings-modules-subtitle":"W\u0142\u0105cz tylko potrzebne modu\u0142y","settings-danger-subtitle":"Nieodwracalne dzia\u0142ania na koncie","nav-disable-modules":"Modu\u0142y systemu","module-enabled":"W\u0142\u0105czony","module-disabled":"Wy\u0142\u0105czony","modules-disable-orders":"Przyjmuj i przetwarzaj zam\xf3wienia z integracji oraz r\u0119cznie. Nie korzystasz \u2014 wy\u0142\u0105cz.","modules-disable-production":"Tworzysz produkty z komponent\xf3w? Oblicz koszt w\u0142asny wytwarzanych towar\xf3w.","modules-disable-shipments":"Kontrola zakup\xf3w, koszt\xf3w dostawy i stan\xf3w magazynowych.","modules-disable-clients":"Baza klient\xf3w, urodziny, adresy i rabaty lojalno\u015bciowe.","modules-disable-reserv":"Rezerwuj towar dla klient\xf3w z cz\u0119\u015bciow\u0105 p\u0142atno\u015bci\u0105.","modules-disable-marketing-ads":"\u015aled\u017a kampanie reklamowe: bud\u017cet, wydatki, ROAS, ROI i CPA. Nie prowadzisz reklam \u2014 wy\u0142\u0105cz.","modules-disable-promotions":"Rabaty i promocje na produkty. Nie prowadzisz promocji \u2014 wy\u0142\u0105cz.","modules-disable-loyalty-program":"Rabaty kumulacyjne dla klient\xf3w w zale\u017cno\u015bci od sumy zakup\xf3w.","modules-disable-terminal":"Je\u015bli nie u\u017cywasz terminala POS \u2014 wy\u0142\u0105cz ten modu\u0142.","modules-disable-cashier-panel":"Szybkie i wygodne narz\u0119dzie do tworzenia sprzeda\u017cy.","modules-disable-packaging":"Modu\u0142 do zarz\u0105dzania pakowaniem zam\xf3wie\u0144.","modules-disable-slip":"Drukuj listy przewozowe lub paragony dla kupuj\u0105cych.","modules-disable-pricetags":"Drukuj metki z kodami kreskowymi.","modules-disable-labels":"Drukuj etykiety dla produkt\xf3w.","disable-modules-hint-title":"Dostosuj serwis do swojego biznesu","disable-modules-hint-text":"Je\u015bli Tw\xf3j biznes nie potrzebuje jakiej\u015b funkcji \u2014 wy\u0142\u0105cz j\u0105. Ka\u017cdy modu\u0142 mo\u017cna w\u0142\u0105czy\u0107 ponownie w dowolnym momencie.","payroll-section-desc":"Ustaw procent lub sta\u0142\u0105 kwot\u0119 prowizji. Raport mo\u017cesz wy\u015bwietli\u0107 w sekcji Pracownicy.","open-btn":"Otw\xf3rz","qfb-categories":"Kategorie","qfb-brands":"Marki","qfb-find-category":"Znajd\u017a kategori\u0119...","qfb-find-brand":"Znajd\u017a mark\u0119...","qfb-order-changed":"Kolejno\u015b\u
10107 zmieniona","qfb-subcategories-short":"podkat.","qfb-open-subcategories":"Otw\xf3rz podkategorie","qfb-pinned-hint":"Przypi\u0119te widoczne w nag\u0142\xf3wku","qfb-reset-order":"Resetuj kolejno\u015b\u0107","qfb-reset-order-confirm":"Kolejno\u015b\u0107 element\xf3w zostanie przywr\xf3cona do domy\u015blnej","qfb-reset-pinned":"Resetuj przypi\u0119te","qfb-create-category":"Utw\xf3rz kategori\u0119","qfb-create-brand":"Utw\xf3rz mark\u0119","qfb-collapse":"Zwi\u0144","qfb-configure-header":"Konfiguruj nag\u0142\xf3wek","qfb-expand":"Rozwi\u0144","qfb-positions":"pozycji","qfb-header-categories":"Kategorie w nag\u0142\xf3wku","qfb-header-brands":"Marki w nag\u0142\xf3wku","qfb-show-in-header":"Poka\u017c w nag\u0142\xf3wku:","qfb-more":"wi\u0119cej","qfb-enable":"Poka\u017c szybki filtr kategorii i marek","onboarding-steps-done":{var:"{current} z {total} krok\xf3w uko\u0144czono"},"onboarding-credited":"zaliczone","onboarding-final-step":"\u2014 ostatni krok!","onboarding-remaining-pre":"Pozosta\u0142","onboarding-remaining-post":"krok do pe\u0142nego bonusu",SupplierSuspectedFraud:"Podejrzenie oszustwa / fraudu",SupplierNotProcessedInTime:"Nie zd\u0105\u017cy\u0142 przetworzy\u0107 zam\xf3wienia na czas",SupplierWrongWarehouseOrInTransit:"Inny magazyn / towar w drodze",SupplierTechnicalIssuePriceOrLogic:"B\u0142\u0105d techniczny (b\u0142\u0119dna cena, problemy z przetwarzaniem)",SupplierDuplicateOrder:"Zduplikowane zam\xf3wienie",SupplierBuyerRequestedCancellation:"Kupuj\u0105cy sam poprosi\u0142 o anulowanie",SupplierPaymentFailed:"P\u0142atno\u015b\u
10107 nie powiod\u0142a si\u0119",SupplierFinancialOrLegalRestriction:"Ograniczenia finansowe lub prawne",SupplierPersonalDecision:"Osobista decyzja sprzedawcy",SupplierInvalidContactOrAddress:"B\u0142\u0119dne dane kontaktowe lub adresowe",SupplierWantedToEditOrder:"Chcia\u0142 zmieni\u0107 zam\xf3wienie (ilo\u015b\u0107 lub przewo\u017anika)",SupplierAutoCancelledDueToInactivity:"Anulowano automatycznie (nie przetworzone na czas)",MissingFromTheSupplier:"Brak w magazynie",DoubtAboutSize:"Specyfikacja produktu nie odpowiada\u0142a kupuj\u0105cemu",UnsatisfiedWithDeliveryTerm:"Kupuj\u0105cy niezadowolony z termin\xf3w dostawy",Other:"Kupuj\u0105cy zmieni\u0142 zdanie",UnconfirmedPhone:"Nie uda\u0142o si\u0119 skontaktowa\u0107 z kupuj\u0105cym","choose-document-format":"Wybierz dokument i format","packing-list-desc":"List przewozowy","payment-invoice-desc":"Faktura dla klienta","sales-invoice-desc":"Dokument wydania ze sk\u0142adu","product-slip-desc":"Paragon dla kupuj\u0105cego","send-product-to-chat":"Wy\u015blij produkt","product-card-constructor-title":"Karta produktu","product-card-blocks-title":"Bloki karty","product-card-select-product":"Wybierz produkt","product-card-select-photo":"Zdj\u0119cie produktu","product-card-no-photo":"Ten produkt nie ma zdj\u0119\u0107","product-card-name":"Nazwa","product-card-brand":"Marka","product-card-category":"Kategoria","product-card-price":"Cena","product-card-old-price":"stara cena","product-card-price-label-placeholder":"Nazwa ceny","product-card-price-copy-name":"Przenie\u015b nazw\u0119 ceny dodatkowej","product-card-description":"Opis","product-card-sku":"SKU","product-card-characteristics":"Cecha","product-card-add-custom-field":"Dodaj pole","product-card-field-label":"Nazwa pola","product-card-field-value":"Warto\u015b\u0107","product-card-remove-field":"Usu\u0144 pole","product-card-preview":"Podgl\u0105d wiadomo\u015bci","product-card-preview-edited-hint":"Tekst zosta\u0142 edytowany r\u0119cznie","product-card-reset-preview":"Przywr\xf3\u0107 automatyczne generowanie","product-card-send":"Wy\u015blij","product-card-text-and-file-warning":"Ta integracja nie obs\u0142uguje jednoczesnej wysy\u0142ki tekstu i zdj\u0119cia \u2014 zostan\u0105 wys\u0142ane dwie osobne wiadomo\u015bci","product-card-send-error":"Nie uda\u0142o si\u0119 wys\u0142a\u0107 karty produktu","product-card-product-load-error":"Nie uda\u0142o si\u0119 za\u0142adowa\u0107 danych produktu",document:"Dokument","print-and-export":"Drukuj i eksportuj","to-shipment":"Do dostawy","to-moving":"Do przeniesienia","pp-hero-title":"Pole\u0107 raz \u2014 zarabiaj latami","pp-hero-invite":{var:"Zapraszasz kogo\u015b do {app} \u2014 dostajesz"},"pp-hero-bonus-now":{var:"{bonus} od razu"},"pp-hero-after-first":"po jego pierwszej p\u0142atno\u015bci. A dalej \u2014","pp-hero-percent-all":{var:"{percent} ze wszystkich jego p\u0142atno\u015bci"},"pp-hero-lifetime":". Do\u017cywotnio, dop\xf3ki jest z nami.","pp-stat-first-payment":"za pierwsz\u0105 p\u0142atno\u015b\u
10107 klienta","pp-stat-second-payment":"za drug\u0105 p\u0142atno\u015b\u0107 klienta","pp-stat-next-payments":"z ka\u017cdej kolejnej p\u0142atno\u015bci","pp-stat-every-payment":"z ka\u017cdej p\u0142atno\u015bci klienta","pp-stat-lifetime":"Do\u017cywotnio","pp-stat-lifetime-label":"dop\xf3ki klient korzysta","pp-copy":"Skopiuj","pp-copied":"Skopiowano","pp-qr-code":"Kod QR","pp-qr-error":"Nie uda\u0142o si\u0119 utworzy\u0107 kodu QR","pp-share-text":{var:"Zarejestruj si\u0119 w {app} z mojego linku"},"pp-how-it-works":"Jak to dzia\u0142a","pp-how-it-works-sub":"Trzy kroki \u2014 a wyp\u0142aty id\u0105 same","pp-step-1":"Dzielisz si\u0119 linkiem","pp-step-1-desc":"Bierzesz sw\xf3j osobisty link i wysy\u0142asz znajomym, obserwuj\u0105cym, na czat \u2014 gdziekolwiek.","pp-step-2":"Osoba rejestruje si\u0119 i zaczyna p\u0142aci\u0107","pp-step-2-desc":"Sami widzimy, \u017ce klient przyszed\u0142 od ciebie. Nic nie trzeba liczy\u0107 r\u0119cznie.","pp-step-3":"Dostajesz pieni\u0105dze","pp-step-3-desc":{var:"{percent} z ka\u017cdej p\u0142atno\u015bci klienta, niezale\u017cnie od tego, jak d\u0142ugo p\u0142aci."},"pp-step-3-desc-bonus":{var:"{bonus} \u2014 od razu po pierwszej p\u0142atno\u015bci. I {percent} \u2014 z ka\u017cdej kolejnej, niezale\u017cnie od tego, ile klient zap\u0142aci."},"pp-calc-title":"Policz sw\xf3j doch\xf3d","pp-calc-sub":"Przesu\u0144 suwak \u2014 zobaczysz, ile wychodzi miesi\u0119cznie i przez rok","pp-calc-people":"Ile os\xf3b zaprosi\u0142e\u015b","pp-people-count":{plural:"{count} {count, plural, one{osoba} few{osoby} many{os\xf3b} other{os\xf3b}}"},"pp-calc-plan":"Ich plan miesi\u0119czny","pp-calc-monthly":"Tw\xf3j doch\xf3d miesi\u0119cznie","pp-per-month":"mies.","pp-calc-bonuses-row":{var:"Jednorazowe bonusy {bonus} \xd7 {count}"},"pp-calc-percent-row":{var:"{percent} z p\u0142atno\u015bci przez 12 miesi\u0119cy"},"pp-calc-year":"Razem za pierwszy rok","pp-calc-note":"Wyliczenie przy za\u0142o\u017ceniu, \u017ce wszyscy zaproszeni zostaj\u0105 na planie przez ca\u0142y rok.","pp-calc-note-bonus":"Wyliczenie przy za\u0142o\u017ceniu, \u017ce wszyscy zaproszeni zostaj\u0105 na planie przez ca\u0142y rok. Od drugiego roku doch\xf3d to tylko procent, bez jednorazowych bonus\xf3w.","pp-faq-when-q":"Kiedy przychodz\u0105 pieni\u0105dze?","pp-faq-when-a":"Procent naliczamy po ka\u017cdej p\u0142atno\u015bci klienta.","pp-faq-when-a-bonus":{var:"Bonus {bonus} naliczamy od razu po pierwszej p\u0142atno\u015bci klienta. Procent \u2014 po ka\u017cdej kolejnej."},"pp-faq-how-long-q":{var:"Jak d\u0142ugo wyp\u0142acamy {percent}?"},"pp-faq-how-long-a":{var:"Dop\xf3ki klient p\u0142aci za {app}. Bez ogranicze\u0144 czasowych ani liczby p\u0142atno\u015bci."},"pp-your-stats":"Twoje statystyki","pp-referrals-title":"Zaproszeni partnerzy","pp-referrals-sub":"Aby otrzyma\u0107 wyp\u0142at\u0119, skontaktuj si\u0119 z obs\u0142ug\u0105","pp-request-payout":"Zam\xf3w wyp\u0142at\u0119","pp-email-not-available":"Email niedost\u0119pny","pp-materials-title":"Materia\u0142y reklamowe","pp-materials-sub":{var:"Gotowe banery o {app} \u2014 wstaw na stron\u0119, bloga albo do social medi\xf3w, a link b\u0119dzie pracowa\u0142 za ciebie."},"pp-materials-banners":"Banery","pp-program-disabled":"Program partnerski jest chwilowo wstrzymany.","announce-referral-button":{var:"{bonus} za znajomego"},"announce-referral-title":"Zapro\u015b znajomego i zarabiaj","announce-referral-body":{var:"{bonus}
1 za pierwsz\u0105 p\u0142atno\u015b\u0107 ka\u017cdej zaproszonej osoby. I procent od wszystkich kolejnych \u2014 do\u017cywotnio."},"announce-referral-cta":"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej",...d}}}]);
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.