1"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[7560],{5179:e=>{e.exports=JSON.parse('{"a11y.close_menu":"ZatvoriÅ¥ menu","a11y.current_lang":"SlovenÄina","a11y.language_switcher":"ZmeniÅ¥ jazyk","a11y.open_menu":"OtvoriÅ¥ menu","area.aria.breadcrumb":"Navig\xe1cia","area.banner.cta":"ZaÄaÅ¥ dotazn\xedk","area.banner.text":"Dotazn\xedk trv\xe1 p\xe1r min\xfat a je zadarmo. Ak pre teba nie sme spr\xe1vna odpoveÄ, povieme to. Potom ti fyzioterapeut s\xe1m navrhne sedenia, jedno po druhom alebo vÅ¡etky naraz: žiadne bal\xedky kupovan\xe9 naslepo.","area.banner.title":"NevieÅ¡, Äi je to tvoj pr\xedpad?","area.bc.areas":"Oblasti starostlivosti","area.bc.home":"Domov","area.come.da":"from","area.come.eyebrow":"How it works","area.come.h2":"From the questionnaire to the first session","area.come.nota":"per session, in the group format. The first consultation is free and commits you to nothing.","area.cta.guides":"Sprievodcovia","area.cta.start":"ZaÄaÅ¥ dotazn\xedk","area.faq.h2":"Äast\xe9 ot\xe1zky","area.fisio.eyebrow":"The professionals","area.fisio.h2":"{n} physiotherapists who work on this","area.fisio.intro":"Not all of ours: these are the ones who declared this competence. Your first consultation is with one of them, and it is the same person who follows you afterwards.","area.fisio.nota":"Whoever does your first consultation is the one who follows you through: we do not hand you on to someone else.","area.guides.eyebrow":"Na ÄalÅ¡ie Ä\xedtanie","area.guides.libreria":"Na kompletn\xfa knižnicu: {n} cvikov","area.index.eyebrow":"Oblasti starostlivosti","area.index.h2":"Ä\xedm sa zaober\xe1me","area.index.intro":"Osemn\xe1sÅ¥ oblast\xed so sprievodcami od naÅ¡ich fyzioterapeutov a pri každej, Äo sa d\xe1 na diaľku a Äo nie.","area.online.no":"Äo sa ned\xe1","area.online.yes":"Äo sa d\xe1 na diaľku","area.related.h2":"S\xfavisiace oblasti","area.toc.h":"Na tejto str\xe1nke","aree.all":"Tutte le condizioni","aree.gruppoDove":"Kde to bol\xed","aree.gruppoPerChi":"Pre koho","aree.junior":"Deti a dospievaj\xfaci","aree.mamma":"Tehotenstvo a po p\xf4rode","aree.subtitle":"Dal mal di schiena al post operatorio: le condizioni che trattiamo pi\xf9 spesso, spiegate bene.","aree.title":"Di cosa ci occupiamo","benefits.cardCta":"VyplÅte dotazn\xedk â","benefits.cards.accessibility.desc":"Online rehabilit\xe1cia eliminuje vzdialenosti a geografick\xe9 bari\xe9ry. Kdekoľvek ste, r\xfdchly pr\xedstup k starostlivosti, ktor\xfa potrebujete.","benefits.cards.accessibility.title":"DostupnosÅ¥","benefits.cards.affordability.desc":"Optimalizujeme Äas pacientov a profesion\xe1lov. SkutoÄn\xe9 \xfaspory bez kompromisov v kvalite.","benefits.cards.affordability.title":"Cenov\xe1 dostupnosÅ¥","benefits.cards.continuity.desc":"Sledovanie \xfadajov a transparentn\xe9 cesty: vaÅ¡a rehabilit\xe1cia sa nezastav\xed, pokraÄuje v Äase s konzistenciou.","benefits.cards.continuity.title":"Kontinuita","benefits.cards.convenience.desc":"Bez cestovania, dopravn\xfdch z\xe1pch, frontov, Äak\xe1rn\xed. Online rehabilit\xe1cia v\xe1m umožÅuje lieÄiÅ¥ sa kde a kedy chcete.","benefits.cards.convenience.title":"Pohodlie","benefits.compare.feature":"VlastnosÅ¥","benefits.compare.no":"Nie","benefits.compare.rihub":"Ri-Hub (online)","benefits.compare.rows.anywhere":"Program ide s tebou, keÄ zmen\xedÅ¡ mesto alebo od\xeddeÅ¡ do zahraniÄia","benefits.compare.rows.context":"Fyzioterapeut vid\xed tvoje skutoÄn\xe9 prostredie: domov, pracovn\xfd st\xf4l, posilÅovÅu","benefits.compare.rows.deductible":"DaÅov\xfd odpoÄet za zdravotn\xfa službu","benefits.compare.rows.devices":"Pr\xedstroje ambulancie (tecar, laser, ultrazvuk)","benefits.compare.rows.home":"LieÄiÅ¡ sa z domu, bez doch\xe1dzania","benefits.compare.rows.manual":"Manu\xe1lna terapia a techniky s dotykom r\xfak","benefits.compare.studio":"Sedenie v ambulancii","benefits.compare.text":"VÅ¡etko sa online urobiÅ¥ ned\xe1 a vÅ¡etko ambulanciu nepotrebuje. Tu je, Äo sa naozaj men\xed, bez okolkov.","benefits.compare.title":"Online, alebo v ambulancii?<br></br>SkutoÄn\xe9 rozdiely.","benefits.compare.yes":"\xc1no","benefits.eyebrow":"PreÄo Ri-Hub","benefits.text":"Online rehabilit\xe1cia znamen\xe1 pribl\xedžiÅ¥ starostlivosÅ¥ t\xfdm, ktor\xed ju potrebuj\xfa. Toto s\xfa naÅ¡e 4 piliere.","benefits.title":"Å tyri d\xf4vody <em>vybraÅ¥ si n\xe1s.</em>","checkout.back_btn":"â Sp\xe4Å¥ k produktom","checkout.bonus":"zadarmo","checkout.buy_btn":"K\xfapiÅ¥","checkout.email_label":"E-mail","checkout.email_placeholder":"[email protected]","checkout.error_email":"Zadajte platn\xfd e-mail.","checkout.error_gdpr":"Pre pokraÄovanie mus\xedte prijaÅ¥ z\xe1sady ochrany osobn\xfdch \xfadajov.","checkout.error_network":"Chyba siete. Skontrolujte svoje pripojenie.","checkout.error_order":"Chyba pri vytv\xe1ran\xed objedn\xe1vky.","checkout.error_products":"Nedaj\xfa sa naÄ\xedtaÅ¥ produkty.","checkout.gdpr_link":"z\xe1sady ochrany osobn\xfdch \xfadajov","checkout.gdpr_prefix":"Prij\xedmam","checkout.per_session":"/ lekcia","checkout.proceed_btn":"PokraÄovaÅ¥ k platbe","checkout.retry":"Sk\xfasiÅ¥ znova","checkout.session_plural"
1:"lekcie","checkout.session_singular":"lekcia","checkout.submitting":"PoÄkajteâ¦","checkout.subtitle":"Online fyzioterapia s certifikovan\xfdmi profesion\xe1lmi. BezpeÄn\xe1 platba cez Stripe.","checkout.title":"Vyberte si bal\xedk","checkout.trust":"\uD83D\uDD12 BezpeÄn\xe1 platba cez Stripe. VaÅ¡e \xfadaje s\xfa chr\xe1nen\xe9.","cittaHome.all":"Tutte le citt\xe0","cittaHome.subtitle":"Siamo online, quindi ci siamo ovunque tu sia â anche nella tua citt\xe0.","cittaHome.title":"Cerchi un fisioterapista vicino a te?","condIndex.banner.cta":"VyplÅte dotazn\xedk","condIndex.banner.text":"We treat all musculoskeletal, neuro-motor and geriatric conditions. The first visit serves precisely to understand what you need. No commitment. Potom ti fyzioterapeut s\xe1m navrhne sedenia, jedno po druhom alebo vÅ¡etky naraz: žiadne bal\xedky kupovan\xe9 naslepo.","condIndex.banner.title":"Can\'t find your condition?<br></br>Free consultation is the starting point.","condIndex.breadcrumb":"Conditions we treat","condIndex.cards.cervicale.short":"Neck pain, headaches, vertigo, desk stiffness.","condIndex.cards.cervicale.title":"Cervical","condIndex.cards.ginocchio.short":"Runner\'s knee, anterior pain, kneecap, painful stairs, post-ACL.","condIndex.cards.ginocchio.title":"Knee","condIndex.cards.lombare.short":"Back pain, sciatica, herniated disc, pain from prolonged sitting.","condIndex.cards.lombare.title":"Lumbar","condIndex.cards.metrics":"{symptoms} specific symptoms \xb7 {exercises} basic exercises \xb7 {faq} FAQ","condIndex.cards.posturale.short":"Kyphosis, postural scoliosis, closed posture from pc/smartphone.","condIndex.cards.posturale.title":"Postural recovery","condIndex.cards.spalla.short":"Rotator cuff, capsulitis, night pain, instability.","condIndex.cards.spalla.title":"Shoulder","condIndex.cta.book":"VyplÅte dotazn\xedk","condIndex.cta.scroll":"See conditions â","condIndex.eyebrow.count":"{n} conditions","condIndex.eyebrow.tag":"Clinical guides","condIndex.guides.eyebrow":"The guides","condIndex.guides.h2":"5 dedicated pillars, one per condition.","condIndex.guides.intro":"Each guide is written by physiotherapists, based on <strong>international guidelines</strong> (WHO, NICE, Cochrane) and includes safe exercises for most patients. For a personalized program you need the clinical evaluation of the first free consultation.","condIndex.h1.text":"The <em>conditions</em> we treat online.","condIndex.lede":"For each condition we built a <strong>dedicated pillar guide</strong> with symptoms, causes, mistakes to avoid, basic exercises and routine. These are the 5 most frequent conditions we see in patients â and that online physiotherapy treats with effectiveness comparable to (or superior to) passive manipulation in the office.","condIndex.stats.cases":"of Italian physiotherapists use therapeutic exercise as their prevailing approach","condIndex.stats.guides":"complete clinical guides with exercises and routine","condIndex.stats.lbp":"effectiveness of therapeutic exercise for low back pain (NICE)","cookieBanner.acceptAll":"Accept all","cookieBanner.analytics.aria":"Analytics consent toggle","cookieBanner.analytics.desc":"PostHog (self-hosted): helps us improve the site. Anonymous, no profiling.","cookieBanner.analytics.name":"Analytics","cookieBanner.customize":"Customize","cookieBanner.marketing.aria":"Prepn\xfaÅ¥ marketingov\xfd s\xfahlas","cookieBanner.marketing.desc":"Soci\xe1lne pixely a retargeting (moment\xe1lne neakt\xedvne). Vyžaduje v\xfdslovn\xfd s\xfahlas.","cookieBanner.marketing.name":"Marketing","cookieBanner.necessary.aria":"Necessary cookies (always on)","cookieBanner.necessary.desc":"Essential for site functionality (session, preferences). Always on.","cookieBanner.necessary.name":"Necessary cookies","cookieBanner.necessaryOnly":"Necessary only","cookieBanner.savePrefs":"Save preferences","cookieBanner.text":"We use necessary technical cookies + analytics to improve the site (PostHog, anonymous). You can accept all or customize. See <link>Cookie Policy</link>.","cookieBanner.title":"Cookies and privacy","dalBlog.all":"Vedi tutti gli articoli","dalBlog.fallbackCat":"Fisioterapia","dalBlog.subtitle":"Ottocento guide scritte da fisioterapisti, con le fonti citate una per una.","dalBlog.tabLetti":"NajÄ\xedtanejÅ¡ie","dalBlog.tabRecenti":"NajnovÅ¡ie Äl\xe1nky","dalBlog.title":"Dal nostro blog","discover.cards.blog.cta":"Read articles","discover.cards.blog.desc":"Tips and insights for your physical wellbeing, written by our experts.","discover.cards.blog.title":"Blog","discover.cards.faq.cta":"Learn more","discover.cards.faq.desc":"Answers to all your questions about the service and the Ri-Hub platform.","discover.cards.faq.title":"FAQ","discover.cards.servizi.cta":"Discover more","discover.cards.servizi.desc":"All the specializations of our professionals to start your journey.","discover.cards.servizi.title":"Services","domandeHome.all":"Tutte le domande frequenti","domandeHome.subtitle":"Le domande che ci fanno pi\xf9 spesso, con le risposte per intero.","domandeHome.title":"Hai ancora qualche dubbio?","download.appStore.aria":"Download on App Store","download.appStore.small":"Download on","download.eyebrow":"Download the app","download.googlePlay.aria":"Download on Google Play","download.googlePlay.small":"Available on","download.mac.aria":"Download for Mac","download.mac.small":"Download for","download.mockups.dolore":"L\'andamento del dolore, prima e dopo","download.mockups.home":"La schermata di casa dell\'app, col percorso in corso","download.mockups.percorso":"Il tuo percorso, con sedute, attivit\xe0 e dolore","download.mockups.seduta":"Una videoseduta con il tuo fisioterapista","download.text":"Take your journey wherever you go â on mobile, tablet and desktop. Notifications, exercises and video sessions in one app.","download.title":"Ri-Hub <em>always with you.</em>","esercizi.aria.breadcrumb":"Percorso","esercizi.aria.index":"Indice dei gruppi","esercizi.banner.cta":"Inizia il questionario","esercizi.banner.text":"Il questionario dura pochi minuti ed \xe8 gratuito. Serve a capire cosa ti serve davvero, prima di consigliarti qualsiasi cosa. Potom ti fyzioterapeut s\xe1m navrhne sedenia, jedno po druhom alebo vÅ¡etky naraz: žiadne bal\xedky kupovan\xe9 naslepo.","esercizi.banner.title":"Non sai da quale partire?","esercizi.bc.current":"Libreria degli esercizi","esercizi.bc.home":"Home","esercizi.cta.start":"Inizia il questionario","esercizi.eyebrow":"{n} esercizi, spiegati dai nostri fisioterapisti","esercizi.h1.em":"esercizi","esercizi.h1.pre":"La libreria degli ","esercizi.lede":"Ogni esercizio con la sua guida: come si esegue, gli errori che fanno tutti, quando ha senso e quando no. Sono libere da leggere, e non chiedono niente in cambio.","esercizi.meta.description":"Plank, clamshell, chin tuck, farmer walk, squat, stretching: {n} esercizi con esecuzione, errori comuni e quando hanno davvero senso. Guide gratuite dei nostri fisioterapisti.","esercizi.meta.keywords":"esercizi fisioterapia, come si fa il plank, clamshell, chin tuck, farmer walk, esercizi eccentrici, esercizi isometrici, stretching, propriocezione","esercizi.meta.ogDescription":"{n} esercizi con esecuzione, errori e limiti. Scritti dai nostri fisioterapisti, liberi da leggere.","esercizi.meta.ogTitle":"La libreria degli esercizi","esercizi.meta.title":"Libreria degli Esercizi: {n} Guide del Fisioterapista | Ri-Hub","esercizi.nota":"Un esercizio giusto fatto nel momento sbagliato pu\xf2 peggiorare le cose. Queste guide spiegano la tecnica, non decidono se quellâesercizio serve a te: quella parte \xe8 di un fisioterapista che ti ha visto muovere.","fab.groupLabel":"R\xfdchle akcie","fab.scrollTop":"Hore","fab.
1whatsapp":"Nap\xedÅ¡te n\xe1m na WhatsApp","faqPage.bannerCta":"Na kontakty","faqPage.bannerH":"NenaÅ¡li ste odpoveÄ?<br></br>Nap\xedÅ¡te n\xe1m, odpoved\xe1me do 24 hod\xedn.","faqPage.bannerText":"Formul\xe1r, WhatsApp alebo email â n\xe1Å¡ t\xedm je k dispoz\xedcii 7 dn\xed v t\xfdždni.","faqPage.breadcrumb":"NavigaÄn\xe1 cesta","faqPage.clearSearch":"VymazaÅ¥ vyhľad\xe1vanie","faqPage.ctaBook":"VyplÅte dotazn\xedk","faqPage.ctaContact":"Na kontakty","faqPage.emptyHint":"Sk\xfaste jednoduchÅ¡ie slov\xe1, alebo <link>nap\xedÅ¡te cez kontaktn\xfd formul\xe1r</link> â n\xe1Å¡ t\xedm odpoved\xe1 do 24 hod\xedn.","faqPage.emptyTitle":"Žiadne FAQ nezodpoved\xe1 <strong></strong>.","faqPage.eyebrow":"Äast\xe9 ot\xe1zky","faqPage.h1":"VÅ¡etko, Äo potrebujete vedieÅ¥ o <em>Ri-Hube</em>.","faqPage.home":"Domov","faqPage.lede":"{count} kateg\xf3ri\xed, viac ako 40 odpoved\xed. Nen\xe1jdete to, Äo hľad\xe1te? Nap\xedÅ¡te n\xe1m na WhatsApp alebo použite formul\xe1r â odpoved\xe1me do 24 hod\xedn.","faqPage.matchCount":"{count, plural, one {# v\xfdsledok pre} few {# v\xfdsledky pre} other {# v\xfdsledkov pre}}","faqPage.noMatch":"Žiadna odpoveÄ nezodpoved\xe1","faqPage.searchAria":"HľadaÅ¥ v FAQ","faqPage.searchPlaceholder":"HľadaÅ¥ ot\xe1zku⦠(napr. cena, fyzioterapia, sedenia)","faqPage.tocLabel":"Kateg\xf3rie","fiducia.albo":"Fisioterapisti iscritti all\'albo","fiducia.aria":"Riconoscimenti e valutazioni","fiducia.google":"Google","fiducia.press":"Ne hanno parlato","fiducia.supported":"Supportati da","fiducia.trustpilot":"Trustpilot","fisioIndex.allSpecializations":"VÅ¡etky Å¡pecializ\xe1cie","fisioIndex.bannerCta":"VyplÅte dotazn\xedk","fisioIndex.bannerH":"Toho spr\xe1vneho fyzioterapeuta n\xe1jdeÅ¡<br></br>na prvej bezplatnej konzult\xe1cii.","fisioIndex.bannerText":"20 min\xfat videohovoru s fyzioterapeutom, ktor\xe9ho sme v\xe1m pridelili: pos\xfadi v\xe1Å¡ stav a spoloÄne sa dohodnete na ceste. Je to zadarmo a k niÄomu v\xe1s to nezav\xe4zuje.","fisioIndex.breadcrumb":"Breadcrumb","fisioIndex.browseTeam":"PrelistovaÅ¥ t\xedm","fisioIndex.cardAlt":"{name} â Certifikovan\xfd fyzioterapeut Ri-Hub","fisioIndex.ctaBook":"VyplÅte dotazn\xedk","fisioIndex.emptyResults":"Žiadny fyzioterapeut nezodpoved\xe1 krit\xe9ri\xe1m. Sk\xfas in\xe9 hľadanie.","fisioIndex.eyebrow":"T\xedm Ri-Hub \xb7 Certifikovan\xed fyzioterapeuti","fisioIndex.filterAria":"FiltrovaÅ¥ podľa Å¡pecializ\xe1cie","fisioIndex.h1":"NaÅ¡i certifikovan\xed <em>fyzioterapeuti</em>.","fisioIndex.home":"Domov","fisioIndex.lede":"T\xedm <strong>profesion\xe1lov zap\xedsan\xfdch v Komore</strong>, každ\xfd so Å¡pecializ\xe1ciou a overenou klinickou praxou. Bud\xfa ti pridelen\xed na z\xe1klade tvojho stavu, po <strong>prvej bezplatnej konzult\xe1cii</strong>. Prelistuj profily alebo si rezervuj hneÄ.","fisioIndex.ourPhysios":"NaÅ¡i fyzioterapeuti","fisioIndex.resultCount":"{count, plural, one {# v\xfdsledok} few {# v\xfdsledky} many {# v\xfdsledkov} other {# v\xfdsledkov}}","fisioIndex.searchAria":"HľadaÅ¥ fyzioterapeuta","fisioIndex.searchPlaceholder":"HľadaÅ¥ podľa mena, oblasti, taglinuâ¦","fisioIndex.sortAZ":"Poradie A â Z","fisioIndex.sortAria":"ZoradiÅ¥","fisioIndex.sortRandom":"PremieÅ¡aÅ¥","fisioIndex.sortZA":"Poradie Z â A","fisioIndex.stat1Label":"zap\xedsan\xed v registri Fyzioterapeutov","fisioIndex.stat2Label":"titul z fyzioterapie + klinick\xe1 prax","fisioIndex.stat2Num":"Overen\xe9","fisioIndex.stat3Label":"seden\xed už uskutoÄnen\xfdch t\xedmom","fisioIndex.teamDesc":"Klikni na fyzioterapeuta a preÄ\xedtaj si <strong>kompletn\xfd profil</strong>: bio, vzdelanie, klinick\xe9 sk\xfasenosti a oblasti Å¡pecializ\xe1cie.","fisioIndex.teamEyebrow":"T\xedm","fisioIndex.teamH2":"Spoznaj každ\xe9ho Älena t\xedmu.","fisioIndex.viewProfile":"ZobraziÅ¥ profil","fisioProfile.allPhysios":"VÅ¡etci fyzioterapeuti","fisioProfile.appartenenza":"{nome} pracuje cez videohovor: jeden z <casa>fyzioterapeutov online</casa> Ri-Hub. Prv\xe1 konzult\xe1cia trv\xe1 dvadsaÅ¥ min\xfat a je zadarmo.","fisioProfile.approachEvidenceDesc":"Pr\xedstup založen\xfd na klinick\xfdch d\xf4kazoch, medzin\xe1rodn\xfdch odpor\xfaÄaniach (WHO, NICE) a overen\xfdch protokoloch.","fisioProfile.approachEvidenceTitle":"Evidence-based","fisioProfile.approachPersonDesc":"Pl\xe1n postaven\xfd na tvojich cieľoch, kontexte života, n\xe1vykoch a re\xe1lnom Äase.","fisioProfile.approachPersonTitle":"Älovek v centre","fisioProfile.approachResultsDesc":"Priebežn\xe9 sledovanie pokroku: bolesÅ¥, pohyblivosÅ¥, sila. Prisp\xf4sobenie pl\xe1nu v re\xe1lnom Äase.","fisioProfile.approachResultsTitle":"Merateľn\xe9 v\xfdsledky","fisioProfile.bannerH":"ZaÄni bezplatnou konzult\xe1ciou.<br></br>Anamn\xe9za \xb7 pl\xe1n \xb7 pridelenie fyzioterapeutovi.","fisioProfile.bannerText":"Prv\xe1 konzult\xe1cia je s n\xedm a je zadarmo: 20 min\xfat videohovoru, kde mu poviete o svojom pr\xedpade. Kto vedie konzult\xe1ciu, ten v\xe1s sprev\xe1dza celou cestou.","fisioProfile.bioEyebrow":"Bio","fisioProfile.bioH2":"Kto je {firstName}.","fisioProfile.breadcrumb":"Breadcrumb","fisioProfile.ctaBook":"VyplÅte dotazn\xedk","fisioProfile.experienceEyebrow":"Sk\xfasenosti","fisioProfile.experienceH2":"Klinick\xe1 a vzdel\xe1vacia dr\xe1ha.","fisioProfile.eyebrow":"Fyzioterapeut \xb7 T\xedm Ri-Hub","fisioProfile.focusDesc":"Stavy a oblasti, ktor\xe9 {firstName} oÅ¡etruje najÄastejÅ¡ie v klinickej praxi:","fisioProfile.focusEyebrow":"Oblasti p\xf4sobenia","fisioProfile.focusH2":"Klinick\xe9 oblasti Å¡pecializ\xe1cie.","fisioProfile.home":"Domov","fisioProfile.numbersEyebrow":"Ä\xedsla a pr\xedstup","fisioProfile.numbersH2":"V skratke.","fisioProfile.ourPhysios":"NaÅ¡i fyzioterapeuti","fisioProfile.photoAlt":"{name} â Certifikovan\xfd fyzioterapeut Ri-Hub","fisioProfile.registeredBadge":"Zap\xedsan\xfd v registri","fisioProfile.ruoloMeta":"Fyzioterapeut online","fisioProfile.statDurationLabel":"trvanie video seden\xed â mal\xe9 skupiny alebo 1-na-1","fisioProfile.statDurationNum":"30 min","fisioProfile.statFormazione":"medzi magistersk\xfdmi, bakal\xe1rskymi, Å¡pecializ\xe1ciami a certifik\xe1ciami","fisioProfile.statHospitalLabel":"klinick\xe9 sk\xfasenosti v nemocniÄnom zariaden\xed","fisioProfile.statHospitalNum":"Nemocnica","fisioProfile.statInternationalLabel":"vzdel\xe1vacie alebo klinick\xe9 sk\xfasenosti v zahraniÄ\xed","fisioProfile.statInternationalNum":"Medzin\xe1rodn\xe9","fisioProfile.statPostOpLabel":"rehabilit\xe1cia po oper\xe1cii a po \xfaraze","fisioProfile.statPostOpNum":"Post-op","fisioProfile.statRegisterLabel":"zap\xedsan\xe1/\xfd v Komore Fyzioterapeutov","fisioProfile.statRegisterNum":"Register","fisioProfile.statSportLabel":"background Å¡portovej fyzioterapie alebo t\xedmov","fisioProfile.statSport
1Num":"Å port","fisioProfile.teamEyebrow":"T\xedm","fisioProfile.teamH2":"ÄalÅ¡\xed fyzioterapeuti v t\xedme.","footer.brand.claim":"V\xe1Å¡ nov\xfd fyzioterapeut online,<br></br><em>nech ste kdekoľvek.</em>","footer.brand.text":"Kontaktujte n\xe1s pre viac inform\xe1ci\xed o naÅ¡ej službe.","footer.cols.app":"Aplik\xe1cia a \xfaÄet","footer.cols.legal":"S\xeddlo","footer.cols.site":"Web","footer.contact.whatsappLink":"Nap\xedÅ¡te n\xe1m na WhatsApp","footer.copyright":"Ri-Hub S.R.L. â S.T.P. \xb7 VÅ¡etky pr\xe1va vyhraden\xe9.","footer.credits.by":"od","footer.credits.prefix":"Vyroben\xe9 s","footer.legalLinks.cookie":"Cookies","footer.legalLinks.deleteAccount":"VymazaÅ¥ \xfaÄet","footer.legalLinks.editCookies":"UpraviÅ¥ nastavenia cookies","footer.legalLinks.privacy":"S\xfakromie","footer.legalLinks.terms":"Podmienky","footer.links.blog":"Blog","footer.links.book":"VyplÅte dotazn\xedk","footer.links.buy":"K\xfapiÅ¥ lekcie","footer.links.clinics":"Pre kliniky","footer.links.collaborate":"Tvorcovia a partneri","footer.links.companies":"Pre firmy","footer.links.contact":"Kontakt","footer.links.faq":"Äast\xe9 ot\xe1zky","footer.links.howItWorks":"Ako to funguje","footer.links.login":"Prihl\xe1senie","footer.links.physiotherapists":"Fyzioterapeuti","footer.links.recensioni":"Recenzie","footer.links.services":"Služby","footer.links.urgent":"Kedy je potrebn\xfd lek\xe1r","footer.nazionale":"Služba po celom Taliansku","formato.altri":"Gli altri formati","formato.aria.breadcrumb":"Percorso","formato.bc.home":"Home","formato.bc.servizi":"Servizi","formato.cta":"Inizia il questionario","formato.faq":"Domande frequenti","formato.gratuito":"primo colloquio gratuito","header.cta.login":"Prihl\xe1senie","header.cta.startJourney":"VyplÅte dotazn\xedk","header.drawer.close":"ZatvoriÅ¥ menu","header.drawer.menu":"Hlavn\xe9 menu","header.drawer.open":"OtvoriÅ¥ menu","header.lang.changeTitle":"ZmeniÅ¥ jazyk webu","header.lang.choose":"Vyberte jazyk","header.nav.about":"O n\xe1s","header.nav.allServices":"All services","header.nav.app":"Aplik\xe1cia","header.nav.blog":"Blog","header.nav.businessGroup":"Companies","header.nav.byCity":"Physiotherapists by city","header.nav.clinics":"Pre kliniky","header.nav.collaborate":"Tvorcovia a partneri","header.nav.comeTrattiamo":"S Ä\xedm pracujeme","header.nav.companies":"For companies","header.nav.condCervicale":"Neck","header.nav.condGinocchio":"Knee pain","header.nav.condLombare":"Back pain","header.nav.condPosturale":"Posture","header.nav.condSpalla":"Shoulder pain","header.nav.conditions":"Stavy","header.nav.contact":"Kontakt","header.nav.esercizi":"Knižnica cvikov","header.nav.faq":"Äast\xe9 ot\xe1zky","header.nav.fmtGruppo":"Skupinov\xe9 sedenia","header.nav.fmtIndividuale":"Individu\xe1lne sedenie","header.nav.fmtLunga":"Dlh\xe9 sedenie, 50 min","header.nav.home":"Domov","header.nav.howItWorks":"Ako to funguje","header.nav.junior":"Children and teens","header.nav.mamma":"Pregnancy and postpartum","header.nav.method":"How we write","header.nav.physiotherapists":"NaÅ¡i fyzioterapeuti","header.nav.prosGroup":"Physiotherapists","header.nav.recensioni":"Recenzie","header.nav.rihubGroup":"Ri-Hub","header.nav.services":"Služby","header.nav.serviziGroup":"Services","header.nav.situazioni":"Situ\xe1cie","header.nav.tutteAree":"VÅ¡etky oblasti","header.nav.workWithUs":"Pracujte s nami","hero.alts.videoFallback":"V\xe1Å¡ prehliadaÄ nepodporuje video. NavÅ¡t\xedvte app.ri-hub.it pre inform\xe1cie o online fyzioterapii.","hero.alts.videoPatient":"Pacient poÄas online fyzioterapeutickej lekcie z domu","hero.cta.book":"VyplÅte dotazn\xedk","hero.eyebrow":"Online fyzioterapia \xb7 Bezplatn\xe1 konzult\xe1cia","hero.prove.albo":"Fyzioterapeuti s odbornou registr\xe1ciou","hero.prove.prezzo":"{prezzo} za sedenie, daÅovo uznateľn\xe9","hero.prove.stesso":"Vždy ten ist\xfd, od prv\xe9ho rozhovoru","hero.sottoCta":"Prv\xfd rozhovor je zadarmo a trv\xe1 20 min\xfat. Ak pre teba nie sme spr\xe1vna odpoveÄ, povieme ti to hneÄ.","hero.text":"Individu\xe1lne videohovory a cviky rob\xedÅ¡ tam, kde si: doma, v kancel\xe1rii, na dovolenke.","hero.title":"Tvoj <accent>fyzioterapeut online</accent>, nech si kdekoľvek.","hero.trust.starsLabel":"5 z 5 hviezdiÄiek","howItWorks.alts.physio":"V\xe1Å¡ fyzioterapeut","howItWorks.alts.videoPatient":"Pacient poÄas online fyzioterapeutickej lekcie z domu","howItWorks.alts.videoPhysio":"Certifikovan\xfd fyzioterapeut poÄas online n\xe1vÅ¡tevy s pacientom","howItWorks.alts.you":"Vy, odkiaľkoľvek","howItWorks.cta":"VyplÅte dotazn\xedk","howItWorks.ctaHint":"Pripraven\xed zaÄaÅ¥?","howItWorks.liveBadge":"Live","howItWorks.mock.accetta":"Accetta","howItWorks.mock.albo":"Albo 2019","howItWorks.mock.chat":"Ti propongo una seduta lunga gioved\xec alle 18.","howItWorks.mock.domanda":"Quanto dolore senti, di solito?","howItWorks.mock.etichetta":"Il tuo fisioterapista","howItWorks.mock.focus1":"Ginocchio \xb7 Sportivi \xb7 Return to play","howItWorks.mock.focus2":"Neurologia \xb7 Respiratoria \xb7 Ortopedia","howItWorks.mock.focus3":"Anca \xb7 Cardiologia \xb7 Ortopedia","howItWorks.mock.focus4":"Sportivi","howItWorks.mock.gratuito":"Primo colloquio \xb7 gratuito","howItWorks.mock.profilo":"Vedi il profilo","howItWorks.mock.r0":"Nessun dolore","howItWorks.mock.r1":"Lieve e ogni tanto","howItWorks.mock.r2":"Moderato e frequente","howItWorks.mock.r3":"Forte e costante","howItWorks.step1.body":"Poche domande sul tuo caso. Serve a capire di cosa hai bisogno prima ancora che tu parli con qualcuno.","howItWorks.step1.title":"Compili il questionario","howItWorks.step2.body":"Il professionista giusto per te, con nome e foto. \xc8 lui a seguirti per tutto il percorso, e puoi cambiarlo quando vuoi.","howItWorks.step2.title":"Ti assegniamo il tuo fisioterapista","howItWorks.step3.body":"Il primo colloquio \xe8 gratuito e non vincolante. Poi \xe8 lui a proporti le sedute in chat: accetti quello che ti convince.","howItWorks.step3.title":"Vi conoscete e decidete insieme","howItWorks.subtitle":"V 3 jednoduch\xfdch krokoch zaÄnite personalizovan\xfa cestu rehabilit\xe1cie.","howItWorks.tag":"Cesta","howItWorks.title":"Ako to funguje.","howItWorks.videoAlt":"Ako funguje Ri-Hub: od dotazn\xedka k prvej konzult\xe1cii s vaÅ¡\xedm fyzioterapeutom","howItWorks.videoFallback":"V\xe1Å¡ prehlia
1daÄ nepodporuje video. Prejdite na ri-hub.it/inizia a vyplÅte dotazn\xedk.","leadForm.default.cta":"OdoslaÅ¥","leadForm.default.description":"Zadajte svoj email na z\xedskanie inform\xe1ci\xed.","leadForm.default.title":"ZostaÅte informovan\xed","leadForm.duplicate.reset":"PoužiÅ¥ in\xfd email","leadForm.duplicate.text":"Tento email je už registrovan\xfd. D\xe1me v\xe1m vedieÅ¥, hneÄ ako bud\xfa novinky.","leadForm.duplicate.title":"Už ste v zozname!","leadForm.emailLabel":"Email","leadForm.emailPlaceholder":"[email protected]","leadForm.errors.consentRequired":"Mus\xedte prijaÅ¥ pre pokraÄovanie","leadForm.errors.emailInvalid":"Neplatn\xfd form\xe1t emailu","leadForm.errors.emailRequired":"Email je povinn\xfd","leadForm.errors.network":"Chyba siete. Skontrolujte pripojenie a sk\xfaste znova.","leadForm.errors.serverGeneric":"Vyskytla sa chyba. Sk\xfaste to znova.","leadForm.gdpr.before":"S\xfahlas\xedm s prij\xedman\xedm komunik\xe1cie od Ri-Hubu a potvrdzujem, že som si preÄ\xedtal","leadForm.gdpr.linkText":"z\xe1sady ochrany osobn\xfdch \xfadajov","leadForm.loading":"Odosielanie...","leadForm.privacyNote":"VaÅ¡e \xfadaje s\xfa v bezpeÄ\xed. M\xf4žete sa kedykoľvek odhl\xe1siÅ¥.","leadForm.success.reset":"PoslaÅ¥ ÄalÅ¡iu odpoveÄ","leadForm.success.text":"Dostali sme v\xe1Å¡ email. Skontrolujte schr\xe1nku â poslali sme potvrdenie.","leadForm.success.title":"Skvel\xe9, hotovo!","meta.app.description":"Stiahnite si aplik\xe1ciu Ri-Hub: rezerv\xe1cie, živ\xe9 videosedenia, veden\xe9 cviÄenia, sledovanie pokroku. K dispoz\xedcii pre iOS, Android, Mac, Windows a ako PWA z prehliadaÄa. Rovnak\xfd z\xe1žitok na vÅ¡etk\xfdch zariadeniach.","meta.app.title":"Aplik\xe1cia Ri-Hub â iOS \xb7 Android \xb7 Web (PWA) | Online fyzioterapia","meta.aziende.description":"Personalizovan\xe9 programy telerehabilit\xe1cie pre firmy. Skupinov\xe9 sedenia, individu\xe1lne programy, workshopy o ergon\xf3mii. Bezplatn\xe1 konzult\xe1cia.","meta.aziende.title":"Firemn\xe9 benefity Online fyzioterapia â Ri-Hub pre firmy","meta.chi_siamo.description":"Ri-Hub vznikol z myÅ¡lienky priniesÅ¥ revol\xfaciu v pr\xedstupe k fyzioterapii. Spoznajte 3 spoluzakladateľov (Daniele Carretto, Simone Moreno, Francesco Pavani), naÅ¡u hist\xf3riu, misiu a 5 pilierov Ri-Hub. T\xedm certifikovan\xfdch fyzioterapeutov.","meta.chi_siamo.title":"O n\xe1s â Ri-Hub S.R.L. â S.T.P. | Online fyzioterapia","meta.cliniche.description":"Platforma živej telerehabilit\xe1cie pre kliniky, oÅ¡etrovateľsk\xe9 domy a zdravotn\xedcke zariadenia. Prepusten\xed pacienti pokraÄuj\xfa z domu s fyzioterapeutmi zap\xedsan\xfdmi v registri. Spustenie do 48 hod\xedn, bez hardv\xe9ru. Bezplatn\xe9 demo.","meta.cliniche.title":"Telerehabilit\xe1cia pre kliniky a zdravotn\xedcke zariadenia","meta.come_funziona.description":"Ako funguje Ri-Hub: vypln\xedte dotazn\xedk, pridel\xedme v\xe1m v\xe1Å¡ho fyzioterapeuta, prv\xe1 konzult\xe1cia je zadarmo a cestu rozhodnete spoloÄne v chate.","meta.come_funziona.title":"Ako Ri-Hub funguje â Cesta online fyzioterapie v 4 krokoch","meta.condizione.description":"VÅ¡etky stavy, ktor\xe9 lieÄime online: cervikalgia, lumbalgia, rameno, koleno, držanie tela. Bezplatn\xe1 konzult\xe1cia.","meta.condizione.title":"LieÄen\xe9 stavy \xb7 Online fyzioterapia","meta.contatti.description":"Kontaktujte Ri-Hub: nap\xedÅ¡te n\xe1m na WhatsApp, e-mailom alebo vyplÅte formul\xe1r. Odpoved\xe1me do 24 hod\xedn.","meta.contatti.title":"Kontakty â Ri-Hub Online fyzioterapia","meta.cookie.description":"Inform\xe1cie o použ\xedvan\xed s\xfaborov cookie a podobn\xfdch technol\xf3gi\xed na ri-hub.it: nevyhnutn\xe9 technick\xe9 cookies, analytika PostHog (anonymn\xe1), spr\xe1va s\xfahlasov.","meta.cookie.title":"Z\xe1sady použ\xedvania s\xfaborov cookie","meta.faq.description":"VÅ¡etky odpovede o online fyzioterapii Ri-Hub: ako to funguje, ceny, prv\xe1 konzult\xe1cia, sedenia, podpora, s\xfakromie.","meta.faq.title":"FAQ â Äast\xe9 Ot\xe1zky o Ri-Hube | Online Fyzioterapia","meta.home.description":"Tvoj fyzioterapeut online, zap\xedsan\xfd v komore: prv\xe1 konzult\xe1cia je zadarmo a trv\xe1 20 min\xfat, potom od 24,90 ⬠za sedenie. V celom Taliansku.","meta.home.title":"Fyzioterapeut online â Prv\xe1 konzult\xe1cia zadarmo","meta.lavora_con_noi.description":"Ri-Hub hľad\xe1 fyzioterapeutov zap\xedsan\xfdch v registri pre platformu živej telerehabilit\xe1cie. Pracujte
1kde a kedy chcete, viac pacientov bez geografick\xfdch obmedzen\xed, garantovan\xfd dodatoÄn\xfd pr\xedjem. Å k\xe1lovateľn\xfd model, podrobnosti na pohovore.","meta.lavora_con_noi.title":"Pracujte s nami â N\xe1bor fyzioterapeutov","meta.ordine.description":"Skontrolujte stav vaÅ¡ej objedn\xe1vky na Ri-Hub.","meta.ordine.title":"Stav objedn\xe1vky","meta.privacy.description":"Inform\xe1cie o sprac\xfavan\xed osobn\xfdch \xfadajov podľa Äl. 13 â 14 GDPR (Nariadenie E\xda 2016/679). Sprac\xfavanie zdravotn\xfdch \xfadajov podľa Äl. 9 GDPR.","meta.privacy.title":"Z\xe1sady ochrany osobn\xfdch \xfadajov","meta.professionisti_fisioterapisti.description":"Spoznajte fyzioterapeutov t\xedmu Ri-Hub: vysokoÅ¡kolsky vzdelan\xed, zap\xedsan\xed v registri, s overen\xfdmi klinick\xfdmi sk\xfasenosÅ¥ami. Kompletn\xe9 životopisy, sk\xfasenosti a Å¡pecializ\xe1cie každ\xe9ho profesion\xe1la.","meta.professionisti_fisioterapisti.title":"NaÅ¡i fyzioterapeuti â T\xedm Ri-Hub","meta.quiz.description":"Odpovedzte na 6 ot\xe1zok a zistite, Äi potrebujete fyzioterapeuta. Bezplatn\xe1 personalizovan\xe1 anal\xfdza.","meta.quiz.title":"Bezplatn\xfd test fyzioterapie","meta.servizi.description":"VÅ¡etky služby online fyzioterapie Ri-Hub: muskuloskelet\xe1lna rehabilit\xe1cia (rameno, koleno, krÄn\xe1 chrbtica, driek), Adaptovan\xe1 fyzick\xe1 aktivita, geriatrick\xe1 reeduk\xe1cia. S fyzioterapeutmi zap\xedsan\xfdmi v registri, programy na mieru, prv\xe1 bezplatn\xe1 konzult\xe1cia.","meta.servizi.title":"Služby online fyzioterapie â Rehabilit\xe1cia, AFA, Geriatria","meta.termini.description":"Podmienky použ\xedvania Ri-Hub: poskytovanie zdravotnej starostlivosti formou telemedic\xedny, registr\xe1cia, platby, storn\xe1, integr\xe1cie tret\xedch str\xe1n, zodpovednosÅ¥.","meta.termini.title":"Podmienky použ\xedvania","missione.alt":"Daniele Carretto, Simone Moreno e Francesco Pavani, i tre fondatori di Ri-Hub","missione.cta":"Scopri la nostra storia","missione.eyebrow":"La nostra missione","missione.p1":"Troppa gente convive con un dolore che si potrebbe risolvere. Non perch\xe9 manchi la cura, ma perch\xe9 il fisioterapista \xe8 lontano, perch\xe9 le sedute costano, perch\xe9 tra lavoro e figli non si trova il tempo di andarci.","missione.p2":"Ri-Hub vznikol z troch ľud\xed â dvoch fyzioterapeutov a toho, kto sa star\xe1 o vÅ¡etko ostatn\xe9 â s jedinou myÅ¡lienkou: odstr\xe1niÅ¥ tie bari\xe9ry a priniesÅ¥ fyzioterapiu tam, kde ste vy, po celom Taliansku.","missione.title":"Abbattere le barriere alla fisioterapia","mockup.booking.alt":"Obrazovka aplik\xe1cie Ri-Hub: rezerv\xe1cia bezplatnej konzult\xe1cie z customer hubu","mockup.booking.cardDesc":"30 min\xfat s fyzioterapeutom. Bez z\xe1v\xe4zkov.","mockup.booking.cardTitle":"Bezplatn\xe1 konzult\xe1cia","mockup.booking.confirm":"PotvrdiÅ¥ rezerv\xe1ciu","mockup.booking.hi":"Ahoj, {name}","mockup.booking.slotsThu":"Term\xedny â Å tvrtok 17","mockup.booking.sub":"ZaÄni bezplatnou konzult\xe1ciou","mockup.booking.whenPrefer":"Kedy ti to vyhovuje?","mockup.clinic.activePatients":"akt\xedvnych prepusten\xfdch pacientov","mockup.clinic.alt":"Obrazovka aplik\xe1cie Ri-Hub: dashboard zdravotn\xedckeho zariadenia","mockup.clinic.continuityRate":"miera kontinuity","mockup.clinic.dashboard":"Dashboard zariadenia","mockup.clinic.footStats":"â50% recid\xedv \xb7 {months} mesiacov \xb7 {patients} pacientov","mockup.clinic.gdprBadge":"GDPR-compliant \xb7 iba agregovan\xe9 d\xe1ta","mockup.clinic.name":"LieÄebn\xfd dom","mockup.clinic.relapsesOverTime":"Recid\xedvy v Äase","mockup.day.fri":"P","mockup.day.mon":"P","mockup.day.sat":"S","mockup.day.sun":"N","mockup.day.thu":"Å ","mockup.day.tue":"U","mockup.day.wed":"S","mockup.fisio.alt":"Obrazovka aplik\xe1cie Ri-Hub: hub fyzioterapeuta so Å¡tatistikami a rozvrhom","mockup.fisio.firstVisit":"Prv\xe1 konzult\xe1cia","mockup.fisio.greeting":"Dobr\xe9 r\xe1no","mockup.fisio.inMins":"O {n}\'","mockup.fisio.patientCervical":"Pacient \xb7 KrÄn\xe1 chrbtica","mockup.fisio.patientLumbar":"Pacient \xb7 Driek","mockup.fisio.patientPosture":"Pacient \xb7 Držanie tela","mockup.fisio.session3rd":"3. sedenie","mockup.fisio.session7th":"7. sedenie","mockup.fisio.sessionsToday":"seden\xed<br></br>dnes","mockup.fisio.thisWeek":"tento<br></br>t\xfdždeÅ","mockup.fisio.todayAgenda":"DneÅ¡n\xfd rozvrh","mockup.session.alt":"Obrazovka aplik\xe1cie Ri-Hub: prebiehaj\xface videosedenie (pacient)","mockup.session.camera":"Kamera","mockup.session.endCall":"UkonÄiÅ¥ hovor","mockup.session.exerciseN":"Cvik {n} z {total}","mockup.session.exerciseName":"Chin tuck s odporom","mockup.session.fisioName":"Tvoj fyzioterapeut","mockup.session.fisioRole":"Zap\xedsan\xfd v registri","mockup.session.live":"LIVE","mockup.session.mute":"StlmiÅ¥","mockup.session.you":"TY","nav.about":"O n\xe1s","nav.app":"Aplik\xe1cia","nav.blog":"Blog","nav.buy":"K\xfapiÅ¥ lekcie","nav.companies":"Pre firmy","nav.contact":"Kontakt","nav.faq":"Äast\xe9 ot\xe1zky","nav.how_it_works":"Ako to funguje","nav.login":"Prihl\xe1senie","nav.professionals":"NaÅ¡i fyzioterapeuti","nav.services":"Služby","newsletter.consent":"S\xfahlas\xedm so spracovan\xedm svojich \xfadajov na z\xedskavanie obchodn\xfdch ozn\xe1men\xed od Ri-Hubu. PreÄ\xedtal som si <link>Z\xe1sady ochrany osobn\xfdch \xfadajov</link> \xb7 m\xf4žete sa kedykoľvek odhl\xe1siÅ¥.","newsletter.cta":"PotvrdiÅ¥ prihl\xe1senie","newsletter.emailPlaceholder":"VaÅ¡a e-mailov\xe1 adresa","newsletter.errors.consent":"Pre prihl\xe1senie mus\xedte prijaÅ¥ Z\xe1sady ochrany osobn\xfdch \xfadajov.","newsletter.errors.email":"Zadajte svoju e-mailov\xfa adresu.","newsletter.errors.network":"Chyba. Sk\xfaste to znova o chv\xedľu.","newsletter.eyebrow":"Newsletter","newsletter.submitting":"Odosiela saâ¦","newsletter.success":"â Prihl\xe1senie potvrden\xe9! Skontrolujte svoju schr\xe1nku.","newsletter.text":"Rady naÅ¡ich fyzioterapeutov, novinky o službe a nov\xfd obsah priamo do vaÅ¡ej schr\xe1nky.","newsletter.title":"Prihl\xe1ste sa a <em>zostaÅte v obraze</em>.","pillar.aria.breadcrumb":"NavigaÄn\xe1 cesta","pillar.aria.stats":"Epidemiologick\xe9 \xfadaje","pillar.bc.conditions":"Ťažkosti","pillar.bc.home":"Domov","pillar.cta.bookFree":"VyplÅte dotazn\xedk","pillar.cta.whenFisio":"Kedy potrebujete fyzioterapeuta","pillar.faq.h2":"Ä
1ast\xe9 ot\xe1zky.","pillar.related.h":"ÄalÅ¡ie lieÄen\xe9 Å¥ažkosti","pillar.section.faq":"FAQ","pillar.section.fisio":"Bezplatn\xe1 konzult\xe1cia","pillar.section.mistakes":"Äast\xe9 chyby","pillar.section.problem":"Pochopenie probl\xe9mu","pillar.section.symptoms":"Konkr\xe9tne pr\xedznaky","pillar.senzaPacchetti":"Potom ti fyzioterapeut s\xe1m navrhne sedenia, jedno po druhom alebo vÅ¡etky naraz: žiadne bal\xedky kupovan\xe9 naslepo.","pillar.toc.faq":"Äast\xe9 ot\xe1zky","pillar.toc.fisio":"Kedy potrebujete fyzioterapeuta","pillar.toc.h":"Obsah","pillar.toc.mistakes":"Chyby, ktor\xfdm sa vyhn\xfaÅ¥","pillar.toc.problem":"Pochopenie probl\xe9mu","pillar.toc.symptoms":"Konkr\xe9tne pr\xedznaky","presenza.didascalia":"Lo studio di uno dei nostri fisioterapisti. Gli spazi della rete non sono ancora scelti: quando ci saranno, li mostriamo.","presenza.eyebrow":"In arrivo","presenza.nota":"Non \xe8 ancora attiva: stiamo scegliendo gli studi. Quando parte lo scriviamo qui.","presenza.p1":"Non \xe8 una voce da comprare: \xe8 lui che, se il tuo caso ha bisogno delle mani, te lo dice.","presenza.p1t":"Te la propone il tuo fisioterapista.","presenza.p2":"Lavora sul piano che il tuo fisioterapista ha gi\xe0 scritto: non ricomincia da capo.","presenza.p2t":"La seduta la fa un collega vicino a te.","presenza.p3":"Guardate insieme com\'\xe8 andata e si aggiorna il percorso. Il tuo fisioterapista resta lui.","presenza.p3t":"Subito dopo torni dal tuo.","presenza.text":"C\'\xe8 una parte del lavoro che si fa con le mani, in una stanza. Stiamo aprendo la seduta in presenza negli studi dei nostri fisioterapisti â non al posto del percorso online, dentro il percorso online.","presenza.title":"Presto anche di persona.","press.assetLogoSvg":"Ri-Hub logo SVG (vector)","press.assetPhotosRequest":"Request founder HD photos via email","press.assetsTitle":"Downloadable assets","press.backHome":"Back to Ri-Hub home","press.bioDaniele":"TSRM PSTRP register n. 2019. 8+ years of experience in orthopedic manual therapy. Evidence-based approach. 5.0 on Google Reviews.","press.bioSimone":"TSRM PSTRP register n. 1884. Graduated from University of Genoa with thesis on cervicalgia telerehabilitation. 10+ years of experience, 500+ patients treated. Former U.S. Sampdoria physiotherapist.","press.contactLabel":"Press inquiries","press.contactTitle":"Contact","press.factApp":"App","press.factHQ":"Headquarters","press.factLangs":"Languages","press.factLaunched":"Launched","press.factPhysio":"Physiotherapists","press.factPhysioVal":"Certified by Italian TSRM PSTRP register","press.factRating":"Session rating","press.factService":"Service","press.factServiceVal":"Prv\xe1 konzult\xe1cia zadarmo 20 min \xb7 individu\xe1lne sedenie 30 min 29,90 â¬, skupinov\xe9 50 min 24,90 â¬","press.factTax":"Tax deductible","press.factTaxVal":"19% healthcare expense (Italy)","press.factWhat":"What it is","press.factWhatVal":"Italian online physiotherapy (telerehabilitation) platform","press.factsTitle":"Ri-Hub at a glance","press.foundersTitle":"Founders","press.intro":"Official Ri-Hub resources for journalists, media and partners.","press.metaDescription":"Official Ri-Hub press kit. HD logo, founder photos, key data, press contact. For journalists and media partners.","press.metaTitle":"Press Kit Ri-Hub â Logo, Founder Photos, Media Resources","press.quoteDaniele":"\\"Online physiotherapy isn\'t a simplification of in-clinic therapy: it\'s a clinical methodology that emphasizes active therapeutic exercise â today recommended by international guidelines for the vast majority of musculoskeletal conditions.\\"","press.quoteSimone":"\\"We built Ri-Hub from a concrete observation: in Italy, physiotherapy is expensive, intermittent, and geographically unequal. Telerehabilitation done seriously solves all three problems.\\"","press.quotesTitle":"Ready-to-use quotes","press.roleDaniele":"Head of Medical \xb7 Physiotherapist & Osteopath","press.roleSimone":"Co-founder \xb7 Physiotherapist","press.title":"Press Kit","quizHome.cta.book":"RadÅ¡ej si rezervujem konzult\xe1ciu","quizHome.cta.start":"VyplÅte dotazn\xedk","quizHome.eyebrow":"Ako to zaÄ\xedna","quizHome.text":"Odpovedzte na niekoľko ot\xe1zok a pridel\xedme v\xe1m spr\xe1vneho fyzioterapeuta. On v\xe1m navrhne program, sedenie po seden\xed alebo cel\xfd naraz: vy rozhodnete, Äi ho prijmete.","quizHome.title":"Potrebujete <em>fyzioterapeuta</em>?","quizHome.trust.email":"Bez predplatn\xe9ho","quizHome.trust.free":"Prv\xe1 konzult\xe1cia zadarmo","quizHome.trust.privacy":"Chr\xe1nen\xe9 d\xe1ta","reel.tag":"Ri-Hub in action","reel.videoAria":"Reel: Ri-Hub in action, online physiotherapy with real patients and certified physiotherapists","reel.videoF
1allback":"Your browser does not support video.","stampa.aria":"M\xe9di\xe1 a programy, ktor\xe9 p\xedsali o Ri-Hub","stampa.tag":"P\xedsali o n\xe1s","team.cta":"Zozn\xe1mte sa so vÅ¡etk\xfdmi fyzioterapeutmi","team.eyebrow":"T\xedm","team.mosaicAlt":"Mozaika fyzioterapeutov Ri-Hub","team.photoAlt":"{name} â Certifikovan\xfd fyzioterapeut Ri-Hub","team.text":"T\xedm profesion\xe1lov registrovan\xfdch v Komore, každ\xfd so Å¡pecifickou Å¡pecializ\xe1ciou. Budete pridelen\xed podľa v\xe1Å¡ho stavu, po prvej bezplatnej konzult\xe1cii.","team.title":"NaÅ¡i certifikovan\xed <em>fyzioterapeuti</em>.","team.viewAllAlt":"ZobraziÅ¥ vÅ¡etk\xfdch fyzioterapeutov","testimonials.eyebrow":"What they say about us","testimonials.item1.name":"Eugenio F.","testimonials.item1.text":"PoÄiatoÄn\xe9 hodnotenie bolo zadarmo, jasn\xe9 a veľmi užitoÄn\xe9. Pohodln\xe9, profesion\xe1lne a vhodn\xe9 pre t\xfdch, ktor\xed maj\xfa m\xe1lo Äasu alebo probl\xe9my s pohybom.","testimonials.item2.name":"Alberto P.","testimonials.item2.text":"Lekcie sa ľahko sleduj\xfa aj z domu, dobre Å¡trukt\xfarovan\xe9 a prisp\xf4soben\xe9 m\xf4jmu probl\xe9mu. Odpor\xfaÄam t\xfdm, ktor\xed hľadaj\xfa pohodln\xfa, \xfaÄinn\xfa alternat\xedvu.","testimonials.item3.age":"45 years","testimonials.item3.name":"Barbara R.","testimonials.item3.text":"PoÄiatoÄn\xe9 hodnotenie bolo veľmi d\xf4kladn\xe9 a profesion\xe1lne, c\xedtila som sa vypoÄut\xe1 od zaÄiatku. Sledujem video lekcie a je to naozaj \xfaÄinn\xe9.","testimonials.item4.name":"Dino A.","testimonials.item4.text":"Už od prvej bezplatnej n\xe1vÅ¡tevy som bol presvedÄen\xfd. Veľmi pohodln\xe1 aplik\xe1cia, f\xe9rov\xe1 cena. Skvel\xe1 služba.","testimonials.item5.name":"Antonella V.","testimonials.item5.text":"Napriek obrazovke som c\xedtila, že ma sprev\xe1dzaj\xfa a opravuj\xfa. Naozaj veľmi pohodln\xe9 a profesion\xe1lne.","testimonials.marqueeAria":"Reviews carousel","testimonials.subtitle":"Real reviews, from patients <em>like you.</em>","testimonials.title":"Äo hovoria naÅ¡i pacienti","testimonials.viewOnGoogle":"View on Google","testimonials.viewOnTrustpilot":"View on Trustpilot","value.bullets.deductible":"DaÅovo odpoÄ\xedtateľn\xe9","value.bullets.duration":"Lekcie 30 min\xfat","value.bullets.freeFirst":"Prv\xe1 konzult\xe1cia zadarmo","value.bullets.noPenalty":"ZruÅ¡te do 24 hod\xedn vopred","value.cta.book":"VyplÅte dotazn\xedk","value.cta.buy":"K\xfapiÅ¥ lekcie","value.disclaimer":"Ceny s\xfa za jedno sedenie. Prv\xe1 konzult\xe1cia je zadarmo: tam fyzioterapeut zist\xed, ak\xfd form\xe1t v\xe1Å¡ pr\xedpad potrebuje, a navrhne ho v chate. Hodina sa nekupuje: navrhne ju on, keÄ je klinicky potrebn\xe1. R\xfdchla skupina na 30 min\xfat je udržiavac\xed form\xe1t a zaÄ\xedna od dvoch os\xf4b: nie je to zaÄiatok cesty, ale sp\xf4sob, ako v nej pokraÄovaÅ¥.","value.faq.answer":"<strong>Nie. Fyzioterapeut nie je ten, kto v\xe1s mas\xedruje.</strong><br></br> Pre <em>60 %</em> talianskych fyzioterapeutov je hlavn\xfdm n\xe1strojom cviÄenie; manu\xe1lna terapia pre <em>27 %</em>, mas\xe1ž pre <em>0,9 %</em>. To, Äo rob\xedme online, nie je obmedzen\xe1 fyzioterapia: takto sa pracuje.<br></br><fonte>FisioScience, âMapovanie s\xfakromnej praxe medzi talianskymi fyzioterapeutmiâ, 2025 â 959 praktikov.</fonte>","value.faq.q":"âAle nem\xe1 ma fyzioterapeut mas\xedrovaÅ¥?â","value.faq.qTag":"Ot\xe1zka, ktor\xfa sa p\xfdtaj\xfa vÅ¡etci","value.faq.statCap":"fyzioterapeutov","value.faq.statNum":"60%","value.formati.gruppo":"V skupine","value.formati.gruppoMeta":"50 min, na osobu","value.formati.gruppoPrezzo":"24,90 â¬","value.formati.gruppoRapido":"Kr\xe1tka skupina","value.formati.gruppoRapidoMeta":"30 min, na osobu","value.formati.gruppoRapidoPrezzo":"14,90 â¬","value.formati.individuale":"Individu\xe1lna","value.formati.individualeMeta":"30 min","value.formati.individualePrezzo":"29,90 â¬","value.formati.junior":"Ri-Hub Junior","value.formati.juniorMeta":"50 min, do 18 rokov","value.formati.juniorPrezzo":"59,90 â¬","value.formati.lunga":"Dlh\xe9 sedenie","value.formati.lungaMeta":"50 min","value.formati.lungaPrezzo":"49,90 â¬","value.formati.titolo":"Form\xe1ty a ceny","value.items.forAll.body":"Athletes, desk workers, older adults: the path is built on your situation, not on a protocol.","value.items.forAll.t
1itle":"Pre vÅ¡etk\xfdch","value.items.freeFirstVisit.body":"If the consultation shows your case needs in-person care, we tell you straight away.","value.items.freeFirstVisit.title":"Bezplatn\xe1 konzult\xe1cia","value.items.moreEffective.body":"For more than one Italian physiotherapist in two, therapeutic exercise is already the prevailing approach. It\'s the part you do guided â and you can do it from home.","value.items.moreEffective.title":"The most used tool","value.pay.label":"Platby","value.pay.poweredBy":"Powered by Stripe","value.subtitle":"Fyzioterapia dostupn\xe1 vÅ¡etk\xfdm.","value.title":"Online fyzioterapia<br></br>od <price>24,90 â¬</price> za lekciu.","value.trust.rating":"4.8 on Trustpilot","value.trust.sessions":"Free first consultation, no subscription"}')}}]);
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.