1"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[3535],{73535:e=>{e.exports=JSON.parse('{"mfa":{"title":"Seguran\xe7a da conta","description":"A autentica\xe7\xe3o em dois passos protege a sua conta e os dados das crian\xe7as que ela cont\xe9m.","loading":"A carregar as suas defini\xe7\xf5es de seguran\xe7a...","statusFailed":"N\xe3o foi poss\xedvel carregar as suas defini\xe7\xf5es de seguran\xe7a. Atualize a p\xe1gina.","statusOn":"A autentica\xe7\xe3o em dois passos est\xe1 ativada","statusOff":"A autentica\xe7\xe3o em dois passos est\xe1 desativada","requiredForYou":"A autentica\xe7\xe3o em dois passos \xe9 obrigat\xf3ria nesta conta.","optionalForYou":"A autentica\xe7\xe3o em dois passos \xe9 opcional nesta conta, e vivamente recomendada.","mandatoryBanner":"Configure a autentica\xe7\xe3o em dois passos para continuar. As contas de adultos veem os dados de seguran\xe7a das crian\xe7as, pelo que \xe9 exigido um segundo fator.","codesRemaining":"Restam {count} c\xf3digos de recupera\xe7\xe3o.","enrolTitle":"Configure a sua aplica\xe7\xe3o de autentica\xe7\xe3o","enrolStep1":"Instale uma aplica\xe7\xe3o de autentica\xe7\xe3o (Google Authenticator, Microsoft Authenticator, 1Password, Authy).","enrolStep2":"Adicione esta conta com a chave de configura\xe7\xe3o abaixo, ou abra a liga\xe7\xe3o no dispositivo onde tem a aplica\xe7\xe3o.","enrolStep3":"Introduza o c\xf3digo de 6 d\xedgitos apresentado pela aplica\xe7\xe3o para terminar.","beginEnrolment":"Iniciar configura\xe7\xe3o","secretLabel":"Chave de configura\xe7\xe3o","copySecret":"Copiar chave","openInAuthenticator":"Abrir na aplica\xe7\xe3o de autentica\xe7\xe3o","noQrExplainer":"Ainda sem c\xf3digo QR: adicione a conta com a chave acima, ou toque na liga\xe7\xe3o no dispositivo que tem a aplica\xe7\xe3o.","codeLabel":"C\xf3digo de 6 d\xedgitos","confirmEnrolment":"Ativar autentica\xe7\xe3o em dois passos","setupFailed":"N\xe3o foi poss\xedvel iniciar a configura\xe7\xe3o. Tente novamente.","codeRejected":"Esse c\xf3digo n\xe3o foi aceite. Verifique o rel\xf3gio da aplica\xe7\xe3o e tente o c\xf3digo atual.","backupCodesTitle":"Guarde os seus c\xf3digos de recupera\xe7\xe3o","backupCodesShownOnce":"S\xe3o apresentados uma \xfanica vez e cada um funciona apenas uma vez. Guarde-os em local seguro: \xe9 assim que entra se perder o telem\xf3vel.","copyCodes":"Copiar c\xf3digos","savedCodes":"J\xe1 os guardei","recoveryTitle":"C\xf3digos de recupera\xe7\xe3o","recoveryBody":"Gerar um novo conjunto invalida de imediato todos os c\xf3digos emitidos anteriormente.","regenerate":"Gerar novos c\xf3digos","regenerateFailed":"N\xe3o foi poss\xedvel gerar novos c\xf3digos. Tente novamente.","reauthRequired":"Inicie sess\xe3o novamente para continuar. Esta a\xe7\xe3o exige um in\xedcio de sess\xe3o recente.","disableTitle":"Desativar a autentica\xe7\xe3o em dois passos","disableBody":"Vai precisar da sua palavra-passe e de um c\xf3digo atual.","disableBlockedBody":"Esta conta exige autentica\xe7\xe3o em dois passos, pelo que desativ\xe1-la ir\xe1 pedir de imediato a configura\xe7\xe3o de uma nova aplica\xe7\xe3o. Use isto para mudar de telem\xf3vel. Um c\xf3digo de recupera\xe7\xe3o funciona aqui se j\xe1 n\xe3o tiver o anterior.","passwordLabel":"Palavra-passe","disable":"Desativar","disableFailed":"N\xe3o foi poss\xedvel desativar a autentica\xe7\xe3o em dois passos.","challengeTitle":"Confirme que \xe9 voc\xea","challengeBody":"Iniciou sess\xe3o com uma conta associada. Introduza o c\xf3digo da sua aplica\xe7\xe3o de autentica\xe7\xe3o (ou um c\xf3digo de recupera\xe7\xe3o) para terminar.","codeOrRecoveryLabel":"C\xf3digo de autentica\xe7\xe3o ou de recupera\xe7\xe3o","challengeSubmit":"Continuar"},"stepUp":{"title":"Confirme que \xe9 voc\xea","body":"Esta a\xe7\xe3o \xe9 sens\xedvel e exige um in\xedcio de sess\xe3o recente. Introduza a sua palavra-passe para continuar.","passwordLabel":"Palavra-passe","codeLabel":"C\xf3digo de autentica\xe7\xe3o","backupLabel":"C\xf3digo de recupera\xe7\xe3o","useBackupCode":"Utilizar antes um c\xf3digo de recupera\xe7\xe3o","useAuthenticator":"Utilizar antes a minha aplica\xe7\xe3o de autentica\xe7\xe3o","codeNeeded":"Introduza tamb\xe9m o c\xf3digo da sua aplica\xe7\xe3o de autentica\xe7\xe3o para terminar.","failed":"N\xe3o foi poss\xedvel confirmar que \xe9 voc\xea. Verifique os dados e tente novamente.","submit":"Confirmar","cancel":"Cancelar","checking":"A verificar..."},"nav":{"dashboard":"Painel","members":"Membros","activity":"Atividade","risks":"Riscos","alerts":"Alertas","spend":"Gastos","consent":"Consentimento","reports":"Relat\xf3rios","
1settings":"Defini\xe7\xf5es","signOut":"Sair","closeMenu":"Fechar menu de navega\xe7\xe3o","openMenu":"Abrir menu de navega\xe7\xe3o","userMenu":"Menu do utilizador","notifications":"Notifica\xe7\xf5es","notificationsUnread":"Notifica\xe7\xf5es, {count} n\xe3o lidas","accountLabel":"Conta {type}","school":"Escola","club":"Clube","children":"Crian\xe7as","students":"Alunos","classes":"Turmas","compliance":"Conformidade","location":"Localiza\xe7\xe3o","screenTime":"Tempo de Ecr\xe3","creative":"Criativo","insights":"Perce\xe7\xf5es","analytics":"Estat\xedsticas","integrations":"Integra\xe7\xf5es","support":"Apoio","networks":"Redes de Escolas","safety":"Seguran\xe7a","billing":"Fatura\xe7\xe3o","roiCalculator":"Calculadora de ROI","sectionSafety":"Seguran\xe7a","sectionCompliance":"Conformidade","familyHome":"In\xedcio da fam\xedlia","blocking":"Bloqueio","moderation":"Modera\xe7\xe3o","sectionInsights":"An\xe1lises","sectionAdmin":"Administra\xe7\xe3o","partners":"Programa de parceiros","unified":"Vista unificada","governance":"Governa\xe7\xe3o de IA","extension":"Extens\xe3o do navegador","developers":"Programadores","caseStudies":"Estudos de caso","blog":"Blogue","academic":"An\xe1lises acad\xe9micas","marketplace":"Mercado de m\xf3dulos","privacyForChildren":"Privacidade para crian\xe7as","socialFeed":"Feed social","demo":"Ambiente de demonstra\xe7\xe3o","sectionResources":"Recursos","safetyRatings":"Classifica\xe7\xf5es de plataformas","literacy":"Literacia em IA","intelNetwork":"Informa\xe7\xf5es sobre amea\xe7as","adminMetrics":"M\xe9tricas de lan\xe7amento","security":"Seguran\xe7a"},"dashboard":{"title":"Painel","description":"Vis\xe3o geral da atividade de IA e seguran\xe7a do seu grupo","loading":"A carregar painel...","failedToLoad":"Falha ao carregar painel","somethingWentWrong":"Algo deu errado","tryAgain":"Tentar novamente","activeMembers":"Membros Ativos","ofTotal":"de {count} no total","registered":"{count} registados","aiInteractions":"Intera\xe7\xf5es com IA","today":"hoje","tracking":"rastreamento","activeAlerts":"Alertas Ativos","critical":"{count} cr\xedticos","noneCritical":"nenhum cr\xedtico","risk":"risco {trend}","spendToday":"Gasto Hoje","budget":"${amount} de or\xe7amento","ofBudget":"{percentage}% do or\xe7amento","activityTrend":"Tend\xeancia de Atividade","activityTrendDesc":"Intera\xe7\xf5es nos \xfaltimos 7 dias","riskBreakdown":"Reparti\xe7\xe3o de Riscos","riskBreakdownDesc":"Categorias nos \xfaltimos 30 dias","dailySpend":"Gasto Di\xe1rio","dailySpendDesc":"Custos de API nos \xfaltimos 7 dias","recentActivity":"Atividade Recente","recentActivityDesc":"\xdaltimas intera\xe7\xf5es de IA no seu grupo","viewAllActivity":"Ver toda a atividade","noRecentActivity":"Nenhuma atividade recente","alertSummary":"Resumo de Alertas","alertSummaryDesc":"Alertas de seguran\xe7a que precisam de aten\xe7\xe3o","viewAllAlerts":"Ver todos os alertas","
1noActiveAlerts":"Nenhum alerta ativo","spendSummary":"Resumo de Gastos","spendSummaryDesc":"Custos de API para o per\xedodo de cobran\xe7a atual","viewSpendDetails":"Ver detalhes de gastos","thisMonth":"Este m\xeas","ofBudgetAmount":"de ${amount} de or\xe7amento","topProvider":"Principal provedor","na":"N/D","topUser":"Principal utilizador","welcomeEmpty":"Bem-vindo ao Bhapi","welcomeEmptyMessage":"Adicione seu primeiro filho ou aluno para come\xe7ar a monitorizar o uso de IA e manter sua fam\xedlia segura.","addChild":"Adicionar uma crian\xe7a","welcomeEmptyMessageSchool":"Adicione os seus alunos para come\xe7ar a monitorizar a utiliza\xe7\xe3o de IA e mant\xea-los seguros.","welcomeEmptyMessageClub":"Adicione os seus membros para come\xe7ar a monitorizar a utiliza\xe7\xe3o de IA e mant\xea-los seguros.","addStudents":"Adicionar alunos","addMembers":"Adicionar membros","whatWeMonitor":"O que monitorizamos","whatWeMonitorDesc":"Metadados de utiliza\xe7\xe3o de IA â que plataformas, quando e durante quanto tempo, al\xe9m de sinais de risco a partir dos padr\xf5es de utiliza\xe7\xe3o. Nunca lemos o conte\xfado das mensagens do seu filho.","managePrivacy":"Gerir defini\xe7\xf5es de privacidade","defaultGroupName":"seu grupo","statusAllCalm":"Est\xe1 tudo tranquilo no {name} hoje.","statusAllCalmWithReview":"Est\xe1 tranquilo no {name} hoje.","statusWorthReview":"H\xe1 algumas conversas no {name} que vale a pena revisar com calma.","pillSafe":"Ambiente seguro","pillWorthReview":"Vale uma olhada","outOf100":"de 100","scoreAriaLabel":"Pontua\xe7\xe3o de seguran\xe7a: {score} de {outOf}","monitoredChildren":"{count} crian\xe7as acompanhadas.","monitoredStudents":"{count} alunos acompanhados.","monitoredMembersClub":"{count} membros acompanhados.","nothingNeedsAttention":"Nada precisa de aten\xe7\xe3o agora.","oneItemToReview":"H\xe1 1 conversa que vale a pena revisar com calma â sem pressa.","itemsToReview":"H\xe1 {count} conversas que vale a pena revisar com calma â sem pressa.","groupsNoIssuesFamily":"{count} crian\xe7as sem nada a observar","groupsNoIssuesSchool":"{count} turmas sem nada a observar","groupsNoIssuesClub":"{count} membros sem nada a observar","legendOneToReview":"1 conversa para revisar","legendItemsToReview":"{count} conversas para revisar","confidenceLow":"Pouca atividade ainda â leitura preliminar","confidenceMedium":"Ainda a reunir atividade â esta leitura pode mudar","confidenceHigh":"Com base em atividade suficiente esta semana","zone1Label":"Pontua\xe7\xe3o de Seguran\xe7a da Escola","zone2Label":"A\xe7\xf5es Necess\xe1rias","zone2Description":"Agrupadas por aluno â comece pelo que for mais tranquilo de resolver.","zone3Label":"Resumo Semanal","viewAll":"Ver todas","viewAllAlertsCount":"Ver todos os {count} alertas","youAreCaughtUp":"Voc\xea est\xe1 em dia com o restante. Tudo tranquilo nas outras turmas.","unknownMember":"uma crian\xe7a","calmTitleRisk":"Vale conversar com {name} hoje","calmTitleSpend":"O uso de IA de {name} mudou esta semana","calmTitleMember":"Vale uma conversa tranquila com {name}","calmTitleSystem":"Vale dar uma olhada junto com {name}","calmLeadRisk":"Notamos uma conversa em que algo parecia desanimado. Talvez seja s\xf3 o dia â vale dar uma olhada juntos quando puder.","calmLeadSpend":"Os padr\xf5es de uso de IA mudaram bastante. Vale entender o contexto.","calmLeadMember":"Algo na conta de {name} mudou. Uma revis\xe3o tranquila vai esclarecer.","calmLeadSystem":"Algo do nosso lado precisa de uma olhada r\xe1pida. Vamos te guiar.","ctaReviewConversation":"Revisar conversa","ctaReviewSpend":"Ver uso","ctaReviewMember":"Abrir perfil","ctaReviewDetails":"Ver detalhes","ctaMarkAsSeen":"Marcar como visto","aiConfidenceLow":"Confian\xe7a da IA: baixa","aiConfidenceMedium":"Confian\xe7a da IA: m\xe9dia","aiConfidenceHigh":"Confian\xe7a da IA: alta","justNow":"agora mesmo","minAgo":"h\xe1 {count} min","hourAgo":"h\xe1 {count} hora","hoursAgo":"h\xe1 {count} horas","dayAgo":"h\xe1 {count} dia","daysAgo":"h\xe1 {count} dias","metricConversations":"Conversas com IA","metricConversationsAria":"Conversas com IA esta semana, abre o hist\xf3rico de atividade","metricReviewed":"Conversas revisadas","metricReviewedSub":"esta semana","metricReviewedAria":"Conversas revisadas esta semana, abre os alertas","metricEngaged":"Aprendizado de IA","metricEngagedSub":"dos alunos com m\xf3dulo conclu\xeddo","metricEngagedAria":"Engajamento em m\xf3dulos de literacia de IA, abre a p\xe1gina de literacia","trendIncreasing":"em alta","trendDecreasing":"tend\xeancia de queda","trendStable":"est\xe1vel esta semana","transparencyTitle":"Estamos de olho nas conversas para te ajudar â e guardamos s\xf3 o necess\xe1rio","transparencyBodyWithCount":"Para proteger os alunos, guardamos trechos de conversa por 30 dias e depois apagamos automaticamente. J\xe1 apagamos {count} trechos at\xe9 agora.","transparencyBodyNoCount":"Para proteger os alunos, guardamos trechos de conversa por 30 dias e depois apagamos automaticamente. Mantemos s\xf3 o necess\xe1rio.","transparencyLink":"Ver como cuidamos dos dados (LGPD)","calmFooter"
1:"bhapi acompanha conversas de IA em 10 plataformas para manter os alunos seguros. Voc\xea decide o que fazer com cada aviso."},"dateRangeFilter":{"ariaLabel":"Intervalo de datas","allTime":"Todo o per\xedodo","today":"Hoje","last7Days":"\xdaltimos 7 dias","last30Days":"\xdaltimos 30 dias","last90Days":"\xdaltimos 90 dias","custom":"Personalizado","startDate":"Data de in\xedcio","endDate":"Data de fim","to":"at\xe9","apply":"Aplicar"},"onboarding":{"welcomeToBhapi":"Bem-vindo ao Bhapi","setupDescription":"Vamos configurar o seu grupo {type} para come\xe7ar a monitorizar o uso de IA e manter todos seguros.","step1Title":"Crie seu grupo","step1Description":"D\xea um nome ao seu grupo e defina as defini\xe7\xf5es b\xe1sicas","step2Title":"Vis\xe3o geral de seguran\xe7a","step2Description":"Entenda como o Bhapi protege seus membros","step3Title":"Convide membros","step3Description":"Adicione familiares, alunos ou participantes do clube","getStarted":"Come\xe7ar","createYourGroup":"Crie seu grupo","stepOf":"Etapa {step} de {total}","groupName":"Nome do grupo","placeholderFamily":"Fam\xedlia Silva","placeholderSchool":"Col\xe9gio S\xe3o Paulo","placeholderClub":"Meu Clube","whatBhapiMonitors":"O que o Bhapi monitoriza","monitorAI":"Intera\xe7\xf5es de IA no ChatGPT, Gemini, Copilot, Claude e Grok","monitorAlerts":"Alertas de seguran\xe7a em tempo real para conte\xfado prejudicial","monitorPII":"Detec\xe7\xe3o de PII e rastreamento de gastos","monitorCompliance":"Conformidade com COPPA, GDPR e LGPD integrada","back":"Voltar","createGroup":"Criar Grupo","allSet":"Tudo pronto!","groupCreated":"Seu grupo foi criado. Acesse Membros para convidar seus primeiros membros ou explore o painel.","enterGroupName":"Por favor, insira um nome para o grupo.","failedToCreateGroup":"Falha ao criar o grupo.","wizardWelcome":"Bem-vindo ao bhapi!","wizardSubtitle":"Complete estas etapas para comecar a monitorizar o uso de IA.","wizardCreateGroup":"Crie seu grupo","wizardCreateGroupDesc":"Configure um grupo familiar, escolar ou de clube para comecar.","wizardAddMembers":"Adicionar membros","wizardAddMembersDesc":"Convide familiares, alunos ou participantes.","wizardInstallExtension":"Instalar extensao","wizardInstallExtensionDesc":"Instale a extensao bhapi para monitorizar o uso de IA.","wizardConfigureAlerts":"Configurar alertas","wizardConfigureAlertsDesc":"Escolha como deseja ser notificado.","wizardComplete":"{count} de {total} concluidos","wizardDismiss":"Fechar","wizardStep1Title":"Crie seu grupo","wizardStep1Desc":"Nomeie seu grupo e selecione o tipo para comecar.","wizardStep2Title":"Adicionar membros","wizardStep2Desc":"Adicione os nomes das criancas ou alunos que deseja monitorizar.","wizardStep3Title":"Instalar extensao","wizardStep3Desc":"Instale a extensao Bhapi nos seus dispositivos.","wizardStep4Title":"Configurar alertas","wizardStep4Desc":"Defina suas preferencias de alerta para se manter informado.","wizardStepOf":"Etapa {step} de {total}","wizardGroupName":"Nome do grupo","wizardGroupType":"Tipo de grupo","wizardType_family":"Familia","wizardType_school":"Escola","wizardType_club":"Clube","wizardPlaceholderFamily":"Familia Silva","wizardPlaceholderSchool":"Colegio Sao Paulo","wizardPlaceholderClub":"Meu Clube","wizardGroupNameRequired":"Por favor, insira um nome para o grupo.","wizardGroupCreateFailed":"Falha ao criar o grupo.","wizardMemberPlaceholder":"Nome da crianca ou aluno","wizardAddAnother":"Adicionar outro membro","wizardChromeStore":"Instala\xe7\xe3o gerida (TI da escola)","wizardChromeStoreDesc":"Instale a extensao Bhapi para Google Chrome","wizardInstallSteps":"Como instalar","wizardInstallStep1":"O administrador de TI da sua escola instala a extens\xe3o do bhapi no dispositivo","wizardInstallStep2":"Abra o navegador e clique no \xedcone do bhapi na barra de ferramentas","wizardInstallStep3":"Faca login com sua conta Bhapi no popup da extensao","wizardEmailFrequency":"Frequencia de notificacoes por e-mail","wizardFreqImmediate":"Imediato -- receba notificacoes na hora","wizardFreqDaily":"Resumo diario -- um e-mail por dia","wizardFreqWeekly":"Resumo semanal -- um e-mail por semana","wizardSeverityThreshold":"Gravidade minima para alertas","wizardSevLow":"Baixa","wizardSevMedium":"Media","wizardSevHigh":"Alta","wizardSevCritical":"Apenas critica","wizardBack":"Voltar","wizardNext":"Proximo","wizardSkip":"Pular por enquanto","wizardFinish":"Finalizar configuracao","wizardAllSet":"Tudo pronto!","wizardAllSetDesc":"Seu grupo esta configurado e pronto. Voce pode ajustar essas configuracoes mais tarde.","wizardGoToDashboard":"Ir para o painel","dismiss":"Dispensar dica","school":{"sectionLabel":"Primeiros passos de configura\xe7\xe3o","stepsAriaLabel":"Passos de configura\xe7\xe3o","headlinePrefix":"Quase tudo pronto â","headlineSuffix":"est\xe1 quase configurado.","subheadline":"Voc\xea pode usar o painel a qualquer momento. Estes passos facilitam o acompanhamento dos alunos.","defaultSchoolName":"sua escola","progressLabel":"Configura\xe7\xe3o:","progressOf":"de","stepDoneTitle":"Conclu\xeddo","stepPendingTitle":"Pendente","dismissAriaLabel":"Fechar dicas de configura\xe7\xe3o","completedBadge":"C
1onclu\xeddo","optionalLabel":"opcional","stepCompletedAriaLabel":"Passo conclu\xeddo","stepLockedAriaLabel":"Passo bloqueado","stepPendingAriaLabel":"Passo pendente","step1Title":"Importar lista de alunos (CSV)","step1TitleDone":"Lista de alunos importada","step1Description":"Importe a lista de alunos da escola via CSV. Voc\xea tamb\xe9m pode adicionar alunos um a um.","step1CompletedNote":"Alunos importados com sucesso.","step1CTA":"Importar lista","step1Skip":"Pular por enquanto","step2Title":"Definir regras de seguran\xe7a da escola","step2TitleDone":"Regras de seguran\xe7a configuradas","step2Description":"Escolha quais tipos de conversa devem gerar um aviso â voc\xea pode ajustar a qualquer momento depois.","step2CompletedNote":"Regras de seguran\xe7a est\xe3o ativas.","step2CTA":"Configurar regras","step2Skip":"Usar configura\xe7\xe3o padr\xe3o por enquanto","ruleOnlineBullying":"Bullying online","ruleGrooming":"Aliciamento","ruleSelfHarm":"Autoles\xe3o","ruleMore":"+11 categorias","step3Title":"Convidar professores","step3Description":"Professores veem apenas seus pr\xf3prios alunos e s\xf3 recebem avisos da sua turma.","step3LockedNote":"Dispon\xedvel ap\xf3s configurar as regras de seguran\xe7a.","step3CTA":"Convidar professores","footerNudge":"Estas dicas ficam aqui at\xe9 voc\xea terminar â sem pressa. Voc\xea pode fechar e voltar quando quiser."}},"members":{"membersTableCaption":"Todos os membros deste grupo, com papel, estado, n\xedvel de risco, \xfaltima atividade e a\xe7\xf5es dispon\xedveis","title":"Membros","description":"Fa\xe7a a gest\xe3o dos membros do seu grupo e seus acessos","loading":"A carregar membros...","failedToLoad":"Falha ao carregar membros","inviteMember":"Convidar Membro","activeMembers":"Membros ativos","pendingInvites":"Convites pendentes","totalMembers":"Total de membros","searchMembers":"Procurar membros...","searchAriaLabel":"Procurar membros","selected":"{count} selecionados","suspend":"Suspender","reactivate":"Reativar","remove":"Remover","clearSelection":"Limpar sele\xe7\xe3o","selectAll":"Selecionar todos os membros","selectMember":"Selecionar {name}","actionsForMember":"A\xe7\xf5es para {name}","tableHeaderMember":"Membro","tableHeaderRole":"Fun\xe7\xe3o","tableHeaderStatus":"Situa\xe7\xe3o","tableHeaderRisk":"Risco","tableHeaderLastActive":"\xdaltima Atividade","tableHeaderActions":"A\xe7\xf5es","never":"Nunca","noMembersSearch":"Nenhum membro corresponde \xe0 sua procura","noMembersYet":"Nenhum membro ainda. Convide algu\xe9m para come\xe7ar.","showing":"A mostrar {count} de {total} membros","previous":"Anterior","next":"Pr\xf3ximo","pageOf":"P\xe1gina {page} de {total}","inviteTitle":"Convidar um Membro","inviteDescription":"Envie um convite para participar do seu grupo","emailAddress":"Endere\xe7o de e-mail","emailPlaceholder":"[email protected]","role":"Fun\xe7\xe3o","roleMember":"Membro","roleAdmin":"Administrador","roleParent":"Respons\xe1vel","roleViewer":"Visualizador","cancel":"Cancelar","sendInvite":"Enviar Convite","failedToSendInvite":"Falha ao enviar convite","invitationSent":"Convite enviado com sucesso","memberSuspended":"Membro suspenso","failedToSuspend":"Falha ao suspender membro","memberReactivated":"Membro reativado","failedToReactivate":"Falha ao reativar membro","memberRemoved":"Membro removido","failedToRemove":"Falha ao remover membro","confirmRemove":"Tem certeza de que deseja remover este membro?","confirmRemoveTitle":"Remover membro?","confirmRemoveBody":"Remover este membro interrompe a monitoriza\xe7\xe3o da atividade de IA dele(a). A atividade j\xe1 registada fica guardada por 30 dias antes de ser apagada â voc\xea pode restaur\xe1-lo(a) dentro desse per\xedodo.","confirmBulkRemoveTitle":"Remover {count} membro(s)?","confirmBulkRemoveBody":"Remover {count} membro(s) para de monitorizar a IA deles. A atividade j\xe1 registada fica guardada por 30 dias antes de ser apagada.","bulkSu
1spended":"{count} membro(s) suspenso(s)","bulkReactivated":"{count} membro(s) reativado(s)","bulkRemoved":"{count} membro(s) removido(s)","bulkSuspendFailed":"Falha na suspens\xe3o em massa","bulkActivateFailed":"Falha na ativa\xe7\xe3o em massa","bulkRemoveFailed":"Falha na remo\xe7\xe3o em massa","confirmBulkRemove":"Remover {count} membro(s)? Esta a\xe7\xe3o n\xe3o pode ser desfeita.","onboardingTitle":"Adicione sua fam\xedlia","onboardingDescription":"Adicione cada crian\xe7a que deseja monitorizar. Voc\xea pode incluir at\xe9 5 membros familiares. Cada crian\xe7a recebe defini\xe7\xf5es apropriadas para a idade automaticamente.","onboardingActionLabel":"Adicionar uma crian\xe7a","timeJustNow":"agora mesmo","timeMinAgo":"h\xe1 {count} min","timeHourAgo":"h\xe1 {count} hora","timeHoursAgo":"h\xe1 {count} horas","timeDayAgo":"h\xe1 {count} dia","timeDaysAgo":"h\xe1 {count} dias","somethingWentWrong":"Algo deu errado","tryAgain":"Tentar novamente","addChild":"Adicionar uma crian\xe7a","addChildTitle":"Adicionar uma crian\xe7a","addChildDescription":"Adicione a sua crian\xe7a pelo nome â sem necessidade de e-mail. A monitoriza\xe7\xe3o come\xe7a quando o dispositivo dela for ligado; para menores de 13 anos, \xe9 tamb\xe9m necess\xe1rio primeiro o acordo familiar assinado.","childNameLabel":"Nome da crian\xe7a","childNamePlaceholder":"ex.: Sofia","dateOfBirthLabel":"Data de nascimento (recomendado)","addChildSubmit":"Adicionar crian\xe7a","childAdded":"Crian\xe7a adicionada com sucesso","failedToAddChild":"N\xe3o foi poss\xedvel adicionar a crian\xe7a","invitationsTitle":"Convites pendentes","invitationsExpires":"Expira a","invitationsRevoke":"Revogar"},"memberDetail":{"spendTableCaption":"Gastos de IA mais recentes deste membro: fornecedor, modelo, tokens, custo e hora","backToMembers":"Voltar para Membros","loading":"A carregar membro...","failedToLoad":"Falha ao carregar membro","totalActivity":"Atividade Total","riskEvents":"Eventos de Risco","totalSpend":"Gasto Total","lastActive":"\xdaltima Atividade","never":"Nunca","recentActivity":"Atividade Recente","noActivityYet":"Nenhuma atividade ainda","riskEventsTitle":"Eventos de Risco","noRiskEvents":"Nenhum evento de risco","acknowledged":"Conf.","recentSpend":"Gastos Recentes","noSpendRecords":"Nenhum registro de gasto","tableHeaderProvider":"Provedor","tableHeaderModel":"Modelo","tableHeaderTokens":"Tokens","tableHeaderCost":"Custo","tableHeaderTime":"Hora","riskLabel":"risco","somethingWentWrong":"Algo deu errado","tryAgain":"Tentar novamente","noMemberSelected":"Nenhum membro selecionado","risk":"risco","safetyScore":"Pontua\xe7\xe3o de Seguran\xe7a","trend":"Tend\xeancia","topRiskCategories":"Principais categorias de risco","ageVerification":"Verifica\xe7\xe3o de Idade","dob":"Data de nasc.","dobNotVerified":"Data de nascimento n\xe3o verificada","verified":"Verificado","verifyAge":"Verificar Idade","ageVerifStarted":"Verifica\xe7\xe3o de idade iniciada","failedStartVerif":"Falha ao iniciar verifica\xe7\xe3o","blockingControls":"Controles de Bloqueio","aiAccessBlocked":"Acesso \xe0 IA bloqueado","aiAccessAllowed":"Acesso \xe0 IA permitido","activeRuleSingle":"regra ativa","activeRulesPlural":"regras ativas","unblock":"Desbloquear","blockAccess":"Bloquear Acesso","blockRevoked":"Regra de bloqueio revogada","failedRevoke":"Falha ao revogar bloqueio","memberBlocked":"Membro bloqueado","failedBlockMember":"Falha ao bloquear membro","aiScreenTime":"Tempo de Ecr\xe3 com IA","minToday":"min hoje","budgetExceeded":"Limite excedido","approachingLimit":"A aproximar-se do limite","weekday":"Dia \xfatil","weekend":"Fim de semana","noTimeBudget":"Nenhum limite de tempo definido","last7Days":"\xdaltimos 7 dias","weekdayMin":"Dia \xfatil (min)","weekendMin":"Fim de semana (min)","screenTimeUpdated":"Tempo de ecr\xe3 atualizado","failedUpdate":"Falha ao atualizar","save":"Guardar","cancel":"Cancelar","editBudget":"Editar Limite","setBudget":"Definir Limite","bedtimeMode":"Modo Noturno","active":"Ativo","aiBlockedDuring":"IA bloqueada durante o hor\xe1rio noturno","bedtimeNotActive":"Modo noturno n\xe3o est\xe1 ativo","startHour":"Hora de in\xedcio","endHour":"Hora de t\xe9rmino","bedtimeUpdated":"Modo noturno atualizado","failedSetBedtime":"Falha ao definir modo noturno","updateBedtime":"Atualizar Modo Noturno","enableBedtime":"Ativar Modo Noturno","bedtimeDisabled":"Modo noturno desativado","failedDisable":"Falha ao desativar","disable":"Desativar","ack":"Conf.","recentSummaries":"Resumos Recentes","viewAllSummaries":"Ver todos os resumos","noSummariesYet":"Nenhum resumo de conversa ainda","colProvider":"Provedor","colModel":"Modelo","colTokens":"Tokens","colCost":"Custo","colTime":"Hora","devices":"Dispositivos","noDeviceData":"Nenhum dado de dispositivo dispon\xedvel","totalTime":"Tempo Total","sessions":"Sess\xf5es","byDevice":"Por Dispositivo","byPlatform":"Por Plataforma","sessionsLower":"sess\xf5es","rewards":"Recompensas","no
1RewardsYet":"Nenhuma recompensa conquistada ainda","minutesExtra":"minutos extras","badgeTier":"Ins\xedgnia: N\xedvel","redeemed":"Resgatado","emotionalDependency":"Depend\xeancia Emocional","trendImproving":"A melhorar","trendDeclining":"Em queda","trendWorsening":"A piorar","trendStable":"Est\xe1vel","riskFactors":"Fatores de risco","weeklyTrend":"Tend\xeancia semanal","learnMore":"Saiba mais","showLess":"Mostrar menos","dependencyExplainerTitle":"O que \xe9 depend\xeancia emocional?","dependencyExplainerBody":"Plataformas de IA companheira podem criar la\xe7os emocionais fortes com crian\xe7as. Embora alguma intera\xe7\xe3o seja normal, a depend\xeancia excessiva pode indicar que sua crian\xe7a est\xe1 a substituir relacionamentos humanos reais por relacionamentos com IA.","whatYouCanDo":"O que voc\xea pode fazer","dependencyTip1":"Converse abertamente sobre a diferen\xe7a entre amizades com IA e amizades humanas","dependencyTip2":"Incentive atividades sociais presenciais e hobbies","dependencyTip3":"Estabele\xe7a limites de tempo saud\xe1veis para plataformas de IA companheira","dependencyTip4":"Acompanhe padr\xf5es de uso noturno","dependencyTip5":"Procure orienta\xe7\xe3o profissional se as pontua\xe7\xf5es continuarem altas","scoreLabelSafe":"Seguro","scoreLabelCaution":"Aten\xe7\xe3o","scoreLabelAtRisk":"Em risco","usedLabel":"usado","dependencyLevelLow":"Baixa","dependencyLevelModerate":"Moderada","dependencyLevelHigh":"Alta","dependencyLabel":"Depend\xeancia","timeJustNow":"agora mesmo","timeMinAgo":"h\xe1 {count} min","timeHourAgo":"h\xe1 {count} hora","timeHoursAgo":"h\xe1 {count} horas","timeDayAgo":"h\xe1 {count} dia","timeDaysAgo":"h\xe1 {count} dias","ageVerifPending":"Verifica\xe7\xe3o em andamento â voc\xea receber\xe1 um aviso quando terminar.","ageVerifRetry":"Verifica\xe7\xe3o falhou. Toque para tentar novamente.","metaTitle":"Detalhes do Membro","metaDescription":"Atividade de IA, status de seguran\xe7a e controles de um membro individual.","openChildView":"Abrir a vista da crian\xe7a","ageAssurance":"Comprova\xe7\xe3o de idade","dobNotRecorded":"Nenhuma data de nascimento registada","assuranceProvider":"Verificado por","assuranceBelowRequested":"Abaixo da garantia de idade que este produto pede nesta jurisdi\xe7\xe3o","ageVerifNotEnabled":"A verifica\xe7\xe3o de idade n\xe3o est\xe1 ativada nesta conta.","assuranceMethod":{"self_declared":"Idade indicada pela pr\xf3pria pessoa (n\xe3o verificada)","guardian_declared":"Indicada por um encarregado de educa\xe7\xe3o ou administrador (n\xe3o verificada)","roster_import":"Proveniente de uma importa\xe7\xe3o de lista da escola (n\xe3o verificada)","school_attested":"Atestada pelos registos de matr\xedcula da escola","document_verified":"Verificada com documento de identifica\xe7\xe3o","unknown":"N\xe3o h\xe1 registo de como esta idade foi estabelecida","age_tier_inferred":"Data gerada por n\xf3s a partir de um escal\xe3o et\xe1rio da lista (ningu\xe9m a indicou)"},"guardians":"Encarregados de educa\xe7\xe3o","noGuardiansLinked":"Ainda n\xe3o h\xe1 nenhum encarregado de educa\xe7\xe3o associado a este membro.","guardiansAdminOnly":"N\xe3o foi poss\xedvel carregar os contactos dos encarregados de educa\xe7\xe3o. S\xe3o vis\xedveis apenas para administradores do grupo.","guardianNoAccountYet":"Ainda sem conta â este encarregado de educa\xe7\xe3o n\xe3o pode exercer os direitos da crian\xe7a enquanto n\xe3o aceitar um convite.","guardianInvite":"Convidar","guardianInviteSent":"Convite enviado ao encarregado de educa\xe7\xe3o","guardianInviteFailed":"N\xe3o foi poss\xedvel enviar o convite ao encarregado de educa\xe7\xe3o","guardianInviteNotDelivered":"Convite criado, mas n\xe3o foi poss\xedvel enviar o e-mail â o encarregado de educa\xe7\xe3o n\xe3o foi contactado","guardianRelationshipUnknown":"Grau de parentesco n\xe3o indicado","guardianRelationship":{"mother":"M\xe3e","father":"Pai","legal_guardian":"Representante legal","other":"Outro"},"guardianStatus":{"invited":"Convidado","active":"Conta ativa","revoked":"Revogado"}},"activity":{"title":"Atividade","description":"Linha do tempo de todas as intera\xe7\xf5es de IA no seu grupo","total":"({count}
1 no total)","loading":"A carregar atividade...","failedToLoad":"Falha ao carregar atividade","searchPlaceholder":"Procurar atividade...","searchAriaLabel":"Procurar atividade","filterByRisk":"Filtrar por n\xedvel de risco","filterByProvider":"Filtrar por provedor","filterByType":"Filtrar por tipo de evento","allRiskLevels":"Todos os n\xedveis de risco","low":"Baixo","medium":"M\xe9dio","high":"Alto","critical":"Cr\xedtico","allProviders":"Todos os provedores","allTypes":"Todos os tipos","eventTypePrompt":"Pergunta","eventTypeResponse":"Resposta","eventTypeConversation":"Conversa","eventTypeSessionStart":"In\xedcio de sess\xe3o","eventTypeSessionEnd":"Fim de sess\xe3o","chat":"Conversa","codeGeneration":"Gera\xe7\xe3o de c\xf3digo","imageAnalysis":"An\xe1lise de imagem","document":"Documento","noMatchFilters":"Nenhuma atividade corresponde aos seus filtros","noActivityYet":"Nenhuma atividade registada ainda","showing":"A mostrar {count} de {total} eventos","previous":"Anterior","next":"Pr\xf3ximo","pageOf":"P\xe1gina {page} de {total}","tokens":"{count} tokens","flagged":"Sinalizado","onboardingTitle":"Veja o que est\xe3o a usar","onboardingDescription":"Esta p\xe1gina mostra as intera\xe7\xf5es de IA das suas crian\xe7as em todas as plataformas monitorizadas. Instale a extens\xe3o do navegador para come\xe7ar a capturar a atividade.","onboardingActionLabel":"Instalar a Extens\xe3o","viewDetailsAria":"Ver detalhes da intera\xe7\xe3o de {type} de {name}","timeJustNow":"agora mesmo","timeMinAgo":"h\xe1 {count} min","timeHourAgo":"h\xe1 {count} hora","timeHoursAgo":"h\xe1 {count} horas","timeDayAgo":"h\xe1 {count} dia","timeDaysAgo":"h\xe1 {count} dias","somethingWentWrong":"Algo deu errado","tryAgain":"Tentar novamente","noActivityData":"Ainda n\xe3o h\xe1 dados de atividade","filterByMember":"Filtrar por membro","allMembers":"Todos os membros"},"activityDetail":{"title":"Detalhe da atividade","closePanel":"Fechar painel de detalhes","loadFailed":"Falha ao carregar os detalhes do evento","riskLevel":"Risco: {level}","member":"Membro","provider":"Fornecedor","timestamp":"Data e hora","yes":"Sim","no":"N\xe3o","noPromptData":"Nenhuns dados da pergunta dispon\xedveis"},"risks":{"title":"Eventos de Seguran\xe7a","description":"Situa\xe7\xf5es importantes identificadas pelo monitoriza\xe7\xe3o de seguran\xe7a","total":"({count} no total)","loading":"A carregar eventos...","failedToLoad":"N\xe3o foi poss\xedvel carregar os eventos","filterBySeverity":"Filtrar por n\xedvel de aten\xe7\xe3o","filterByCategory":"Filtrar por c
1ategoria","filterByStatus":"Filtrar por status","allSeverities":"Todos os n\xedveis","allCategories":"Todas as categorias","allStatuses":"Todos os status","unacknowledged":"Em aberto","acknowledgedStatus":"Resolvido","acknowledge":"Marcar como resolvido","acknowledged":"Resolvido","riskAcknowledged":"Evento marcado como resolvido","failedToAcknowledge":"N\xe3o foi poss\xedvel marcar como resolvido","noMatchFilters":"Nenhum evento corresponde aos filtros selecionados","memberLabel":"Membro: {name}","showing":"A mostrar {count} de {total} eventos","previous":"Anterior","next":"Pr\xf3ximo","pageOf":"P\xe1gina {page} de {total}","somethingWentWrong":"Algo deu errado","tryAgain":"Tentar novamente","severityCritical":"Aten\xe7\xe3o urgente","severityHigh":"Aten\xe7\xe3o necess\xe1ria","severityMedium":"Para sua revis\xe3o","severityLow":"Informativo","deepfakeBadge":"Deepfake","deepfakeDetectedTitle":"Conte\xfado deepfake identificado","deepfakeDetectedDesc":"Detectamos sinais de m\xeddia sint\xe9tica ou manipulada. Toque para saber mais.","whatIsDeepfake":"O que \xe9 um deepfake?","whatShouldYouDo":"O que voc\xea pode fazer?","preventionTips":"Dicas de preven\xe7\xe3o","justNow":"agora mesmo","minAgo":"h\xe1 {count} min","hourAgo":"h\xe1 {count} hora","hoursAgo":"h\xe1 {count} horas","dayAgo":"h\xe1 {count} dia","daysAgo":"h\xe1 {count} dias"},"alerts":{"title":"Alertas","unreadAlerts":"{count} alerta n\xe3o lido","unreadAlertsPlural":"{count} alertas n\xe3o lidos","allCaughtUp":"Tudo em dia","total":"({count} no total)","loading":"A carregar alertas...","failedToLoad":"Falha ao carregar alertas","markAllRead":"Marcar todos como lidos","allMarkedRead":"Todos os alertas marcados como lidos","failedToMarkRead":"Falha ao marcar alertas como lidos","alertAcknowledged":"Alerta confirmado","failedToAcknowledge":"Falha ao confirmar alerta","snoozed":"Alerta adiado por {hours} hora","snoozedPlural":"Alerta adiado por {hours} horas","failedToSnooze":"Falha ao adiar alerta","filterBySeverity":"Filtrar por gravidade","filterByType":"Filtrar por tipo","allSeverities":"Todas as gravidades","critical":"Cr\xedtico","error":"Erro","warning":"Aviso","info":"Informa\xe7\xe3o","allTypes":"Todos os tipos","typeRisk":"Risco","typeSpend":"Gasto","typeMember":"Membro","typeSystem":"Sistema","noMatchFilters":"Nenhum alerta corresponde aos seus filtros","showing":"A mostrar {count} de {total} alertas","previous":"Anterior","next":"Pr\xf3ximo","pageOf":"P\xe1gina {page} de {total}","acknowledge":"Confirmar","acknowledged":"Confirmado","snoozedLabel":"Adiado","snoozePrompt":"Adiar...","snooze1h":"1 hora","snooze4h":"4 horas","snooze24h":"24 horas","snoozeAriaLabel":"Adiar alerta","memberLabel":"Membro: {name}","thingsNeedAttention":"Coisas que precisam da sua aten\xe7\xe3o, agrupadas por crian\xe7a","uncertaintyLead":"Isto pode ser uma conversa normal â vale a pena dar uma olhada quando puder.","disputeAction":"Isto parece normal","disputeRecorded":"Obrigado. Vamos aprender com o seu retorno.","tabActive":"Ativos","tabHandled":"Resolvidos","allClear":"Tudo tranquilo","allClearMessage":"Nenhum alerta ativo no momento. Avisaremos se algo precisar da sua aten\xe7\xe3o.","noHandledYet":"Nenhum alerta resolvido ainda","noHandledYetMessage":"Assim que voc\xea responder a alertas, eles aparecer\xe3o aqui.","onboardingTitle":"Sua Caixa de Seguran\xe7a","onboardingDescription":"Os alertas aparecem aqui quando detectamos algo que precisa da sua aten\xe7\xe3o. N\xf3s os agrupamos por crian\xe7a e sugerimos a\xe7\xf5es â sem jarg\xe3o, apenas pr\xf3ximos passos claros.","alertSingular":"alerta","alertPlural":"alertas","markAsHandled":"Marcar como resolvido","markedAsHandled":"Marcado como resolvido","failedToHandle":"Falha ao resolver alerta","snooze24hButton":"Adiar 24h","snoozed24h":"Alerta adiado por 24 horas","viewDetails":"Ver detalhes","handled":"Resolvido","unreadLabel":"N\xe3o lido","responseSent":"Resposta enviada","failedToRespond":"Falha ao responder","panicReports":"Relatos de P\xe2nico","unresolvedCount":"{count} n\xe3o resolvidos","resolvedLabel":"Resolvido","parentLabel":"Respons\xe1vel:","generalGroup":"Geral","calmMessageRisk":"Algo precisa da sua aten\xe7\xe3o em rela\xe7\xe3o a {name}","calmMessageSpend":"O uso de IA de {name} mudou significativamente esta semana","calmMessageMember":"{name} pode precisar da sua aten\xe7\xe3o","calmMessageSystem":"Algo precisa da sua aten\xe7\xe3o em rela\xe7\xe3o a {name}","suggestedActionRisk":"Revise os detalhes e converse com sua crian\xe7a","suggestedActionSpend":"Converse com a crian\xe7a sobre os h\xe1bitos de uso de IA","suggestedActionMember":"Tenha uma conversa tranquila sobre o que aconteceu","suggestedActionSystem":"Revise os detalhes e tome medidas se necess\xe1rio","severityUrgent":"Vale aten\xe7\xe3o agora","severityImportant":"Importante","severityHeadsUp":"Aten\xe7\xe3o","severityNote":"Nota","timeJustNow":"agora mesmo","timeMinAgo":"h\xe1 {count} min","timeHourAgo":"h\xe1 {count} hora","timeHoursAgo":"h\xe1 {count} horas","timeDayAgo":"h\xe1 {count} dia","timeDaysAgo":"h\xe1 {count} dias","somethingWentWrong":"Algo deu errado","tryAgain":"Tentar novamente","markAllReviewed":"Marcar todos como revistos","tabsAriaLabel":"Filtrar alertas","contextBannerAllCalm":"Tudo tranquilo no momento. Aproveite o dia.","contextBannerOne":"H\xe1 1 conversa que vale a pena revisar com seus filhos. Sem pressa.","contextBannerWorthReview":"H\xe1 {count} conversas que vale a pena revisar com seus filhos. Sem pressa â voc\xea decide quando \xe9 o melhor momento.","groupSubtitleSingle":"1 conversa para revisar","groupSubtitlePlural":"{count} conversas para revisar","collapseAriaLabel":"Minimizar alertas de {name}","expandAriaLabel":"Expandir alertas de {name}","youAreCaughtUp":"Voc\xea est\xe1 em dia com o restante. Nada mais a revisar por enquanto.","headlineRisk":"Vale conversar com {name} sobre o que aconteceu hoje","headlineSpend":"O uso de IA de {name} mudou esta semana","headlineMember":"Algo na conta de {name} merece um olhar","headlineSystem":"Vale dar uma olhada junto com {name}","headlineGrooming":"Vale conversar com {name} sobre quem ele(a) conheceu online","headlineSelfHarm":"{name} mencionou sentir-se triste em uma conversa com IA","headlineEmotionalDependency":"{name} passou muito tempo a conversar com uma IA hoje","headlineCyberbullying":"{name} pode ter passado por uma situa\xe7\xe3o dif\xedcil online","headlineInappropriateContent":"{name} pode ter visto algo inadequado para a idade","headlineSexualContent":"{name} pode ter encontrado um conte\xfado adulto","headlineViolentContent":"{name} pode ter visto um conte\xfado violento","headlinePersonalInfo":"{name} pode ter partilhado dados pessoais com uma IA","headlinePiiExposure":"{name} pode ter partilhado dados pessoais com uma IA","headlineDeepfake":"Uma imagem suspeita foi detectada na sess\xe3o de {name}","headlineSafetyConcern":"{name} pode ter encontrado um conte\xfado preocupante","headlineUnusualUsage":"O uso de IA por {name} mudou significativamente esta semana","headlineAcademicIntegrity":"{name} pode ter usado IA para trabalhos da escola","headlinePrivacyViolation":"As defini\xe7\xf5es de privacidade de {name} podem ter sido contornadas","headlineEvasion":"{name} pode estar a tentar evitar a monitoriza\xe7\xe3o","leadRisk":"Notamos uma conversa que vale revisar. Talvez seja s\xf3 o dia â confira quando puder.","leadSpend":"Os padr\xf5es de uso mudaram. Vale entender o contexto sem alarme.","leadMember":"Algo na conta de {name} mudou. Uma revis\xe3o tranquila vai esclarecer.","leadSystem":"Algo do nosso lado precisa de uma olhada r\xe1pida. Vamos te guiar.","leadGrooming":"{name} trocou mensagens com algu\xe9m que ele(a) n\xe3o conhece pessoalmente. Pode ser inocente â mas vale perguntar com calma.","leadSelfHarm":"Notamos uma mensagem em que parecia desanimado(a). Talvez seja s\xf3 um dia dif\xedcil â vale dar uma olhada juntos quando puder.","leadEmotionalDependency":"{name} teve sess\xf5es longas com uma IA hoje, \xe0 procura de companhia. Pode ser uma fase â vale conversar sobre como a IA \xe9 diferente de amigos de verdade.","leadCyberbullying":"Notamos sinais de uma conversa dif\xedcil. Vale ouvir {name} antes de tirar conclus\xf5es.","leadInappropriateContent":"Uma conversa cruzou conte\xfado que pode n\xe3o ser adequado para a idade. Vale conferir com calma.","leadSexualContent":"Uma conversa cruzou um conte\xfado adulto. Vale conversar sobre limites e curiosidade saud\xe1vel.","leadViolentContent":"Uma conversa cruzou um conte\xfado violento. Vale conferir o contexto antes de reagir.","leadPersonalInfo":"{name} pode ter partilhado dados pessoais com uma IA. Vale revisar o que foi dito e como reduzir isso da pr\xf3xima vez.","leadPiiExposure":"{name} pode ter partilhado dados pessoais com uma IA. Vale revisar o que foi dito e como reduzir isso da pr\xf3xima vez.","leadDeepfake":"Uma imagem suspeita foi detectada na sess\xe3o de {name}. Vale conferir juntos com calma.","leadSafetyConcern":"{name} pode ter encontrado um conte\xfado preocupante. Vale uma conversa tranquila.","leadUnusualUsage":"O uso de IA por {name} mudou esta semana. Vale entender o contexto sem alarme.","leadAcademicIntegrity":"{name} pode ter usado IA para trabalhos da escola. Um bom momento para conversar sobre o uso respons\xe1vel.","leadPrivacyViolation":"As defini\xe7\xf5es de privacidade de {name} podem ter sido contornadas. Vale revisar juntos.","leadEvasion":"{name} pode estar a tentar evitar a monitoriza\xe7\xe3o. Um bom momento para uma conversa aberta sobre confian\xe7a.","scriptLabelRisk":"Como conversar com {name}:","scriptLabelSpend":"Como puxar o assunto com {name}:","scriptLabelMember":"Como come\xe7ar a conversa com {name}:","scriptLabelSystem":"Sugest\xe3o para conversar com {name}:","scriptBodyRisk":"\\"{name}, vi que voc\xea teve uma conversa diferente hoje. Me conta â est\xe1 tudo bem?\\"","scriptBodySpend":"\\"{name}, vi que voc\xea usou bastante a IA esta semana. Me conta â est\xe1 a ajudar-te em algo?\\"","scriptBodyMember":"\\"{name}, vamos dar uma olhada juntos no que aconteceu? Eu te ajudo.\\"","scriptBodySystem":"\\"{name}, vamos checar isso juntos sem pressa?\\"","scriptBodyGrooming":"\\"{name}, vi que voc\xea conversou com algu\xe9m novo hoje. Me conta â quem \xe9 essa pessoa?\\"","scriptBodySelfHarm":"\\"Oi {name}
1, como voc\xea est\xe1 a sentir-se hoje? Posso te ouvir se quiser conversar.\\"","scriptBodyEmotionalDependency":"\\"{name}, o que voc\xea mais gosta de conversar com a IA? Tem alguma coisa que voc\xea gostaria de conversar comigo tamb\xe9m?\\"","scriptBodyCyberbullying":"\\"{name}, vi que tiveram conversas pesadas. Quer me contar o que est\xe1 a acontecer?\\"","scriptBodyInappropriateContent":"\\"{name}, vi que voc\xea viu uma coisa que pode ter mexido com voc\xea. Quer me contar?\\"","scriptBodySexualContent":"\\"{name}, quero conversar sobre uma coisa que apareceu â sem julgamento. Est\xe1 tudo bem?\\"","scriptBodyViolentContent":"\\"{name}, vi que voc\xea cruzou um conte\xfado pesado. Quer me contar como voc\xea est\xe1?\\"","scriptBodyPersonalInfo":"\\"{name}, vi que voc\xea partilhou alguns dados com uma IA. Que tal a gente combinar o que nunca passar adiante?\\"","scriptBodyPiiExposure":"\\"{name}, vi que voc\xea partilhou alguns dados com uma IA. Que tal a gente combinar o que nunca passar adiante?\\"","scriptBodyDeepfake":"\\"{name}, vamos dar uma olhada nessa imagem juntos â quero ter certeza que voc\xea est\xe1 bem.\\"","scriptBodySafetyConcern":"\\"{name}, vi que algo apareceu na sua conversa com a IA. Quer me contar?\\"","scriptBodyUnusualUsage":"\\"{name}, notei que voc\xea usou bastante a IA ultimamente. Me conta â est\xe1 a ajudar-te em alguma coisa?\\"","scriptBodyAcademicIntegrity":"\\"{name}, quero conversar sobre como voc\xea est\xe1 a usar a IA para as tarefas â sem julgamento, s\xf3 curiosidade.\\"","scriptBodyPrivacyViolation":"\\"{name}, vamos revisar as suas defini\xe7\xf5es de privacidade juntos, s\xf3 para confirmar que tudo est\xe1 certo.\\"","scriptBodyEvasion":"\\"{name}, quero ter uma conversa honesta sobre como a monitoriza\xe7\xe3o funciona e por que ele existe para te proteger.\\"","actionViewConversation":"Ver a conversa","actionViewActivity":"Ver a atividade","actionViewMember":"Abrir perfil","actionViewDetails":"Ver detalhes","actionMarkResolved":"J\xe1 conversei â marcar como resolvido","actionSnooze24h":"Adiar por 24h","confidencePillLow":"Confian\xe7a da IA: baixa","confidencePillMedium":"Confian\xe7a da IA: m\xe9dia","confidencePillHigh":"Confian\xe7a da IA: alta","confidenceHedgeLow":"Pode ser apenas conversa normal â vale checar.","confidenceHedgeMedium":"Talvez seja inofensivo â vale conferir.","confidenceHedgeHigh":"Padr\xe3o observado nos \xfaltimos dias.","panicTitle":"Pedidos de ajuda","panicPending":"{count} pendente","panicHeadline":"Recebemos um pedido de ajuda","panicLead":"O bot\xe3o de ajuda foi acionado durante uma conversa. Recomendamos conversar o mais cedo poss\xedvel, sem alarme.","panicRespondNow":"Responder agora:","panicCategory":{"scaryContent":"Conte\xfado assustador","weirdRequest":"Pedido estranho","badAiResponse":"Resposta inadequada de IA","other":"Outro motivo"},"undeliveredLabel":"N\xe3o enviado","undeliveredBannerOne":"1 alerta foi criado, mas n\xe3o foi enviado a ningu\xe9m.","undeliveredBannerMany":"{count} alertas foram criados, mas n\xe3o foram enviados a ningu\xe9m.","undeliveredReasonNoGuardian":"n\xe3o existe contacto do encarregado de educa\xe7\xe3o registado para este aluno","undeliveredReasonNoConsent":"o consentimento para notifica\xe7\xf5es ainda n\xe3o foi registado para este aluno","undeliveredReasonUnknown":"n\xe3o foi poss\xedvel concluir o envio"},"spend":{"recordsTableCaption":"Registos individuais de gasto com IA: membro, fornecedor, modelo, tokens, custo e hora","title":"Gest\xe3o de Gastos","description":"Monitorize e controle os custos de API de IA no seu grupo","loading":"A carregar dados de gastos...","failedToLoad":"Falha ao carregar dados de gastos","periodToday":"Hoje","periodThisWeek":"Esta semana","periodThisMonth":"Este m\xeas","setBudget":"Definir Or\xe7amento","todayLabel":"Hoje","thisWeekLabel":"Esta Semana","thisMonthLabel":"Este M\xeas","ofBudget":"de ${amount} de or\xe7amento","dailyAverage":"M\xe9dia Di\xe1ria","perDay":"por dia","activeSpenders":"Gastadores Ativos","ofMembers":"de {count} membros","overBudget":"Acima do Or\xe7amento","memberExceeded":"membro excedeu o limite","membersExceeded":"membros excederam o limite","budgetProgress":"Progresso do Or\xe7amento","currentPeriod":"Per\xedodo {period} atual","groupTotal":"Total do Grupo","used":"{percentage}% utilizado, ${remaining} restante","byProvider":"Por Provedor","noProviderData":"Nenhum dado de provedor ainda","requests":"{count} requisi\xe7\xf5es","byMember":"Por Membro","noMemberSpendData":"Nenhum dado de gasto por membro ainda","spend
1Records":"Registros de Gastos","spendRecordsDesc":"Entradas individuais de uso de API","noSpendRecords":"Nenhum registro de gasto ainda","showing":"A mostrar {count} de {total} registros","tableHeaderMember":"Membro","tableHeaderProvider":"Provedor","tableHeaderModel":"Modelo","tableHeaderTokens":"Tokens","tableHeaderCost":"Custo","tableHeaderTime":"Hora","setBudgetTitle":"Definir Limite de Or\xe7amento","close":"Fechar","monthlyBudget":"Or\xe7amento Mensal (USD)","thresholdType":"Tipo de Limite","softLimit":"Limite flex\xedvel (apenas notifica\xe7\xe3o)","hardLimit":"Limite r\xedgido (bloquear uso)","alertAtPercentages":"Alertar nas porcentagens","alertPercentagesHint":"Porcentagens separadas por v\xedrgula (ex.: 50, 80, 100)","cancel":"Cancelar","saveBudget":"Guardar Or\xe7amento","validBudgetAmount":"Por favor, insira um valor de or\xe7amento v\xe1lido","budgetSaved":"Limite de or\xe7amento guardado","failedToSaveBudget":"Falha ao guardar or\xe7amento","somethingWentWrong":"Algo deu errado","tryAgain":"Tentar novamente","noSpendData":"Ainda n\xe3o h\xe1 dados de gastos","periodDay":"dia","periodWeek":"semana","periodMonth":"m\xeas","timeJustNow":"agora mesmo","timeMinAgo":"h\xe1 {count} min","timeHourAgo":"h\xe1 {count} hora","timeHoursAgo":"h\xe1 {count} horas","timeDayAgo":"h\xe1 {count} dia","timeDaysAgo":"h\xe1 {count} dias"},"consent":{"activeConsentsTableCaption":"Consentimentos em vigor, com o membro, o tipo de consentimento e a data em que foi dado","memberConsentTableCaption":"Membros que ainda precisam de uma decis\xe3o de consentimento, com o papel e o estado atual","title":"Gest\xe3o de Consentimento","description":"Fa\xe7a a gest\xe3o do consentimento dos respons\xe1veis para membros monitorizados (conformidade COPPA/GDPR/LGPD)","loading":"A carregar dados de consentimento...","failedToLoad":"Falha ao carregar dados de consentimento","consentRecorded":"Consentimento registado","pendingConsent":"Consentimento pendente","membersRequiringConsent":"Membros que precisam de consentimento","requiredConsentTypes":"Tipos de Consentimento Necess\xe1rios","basedOnAgeAndJurisdiction":"Com base na idade e jurisdi\xe7\xe3o do membro","aiMonitoring":"Monitoriza\xe7\xe3o de IA","aiMonitoringDesc":"Consentimento para monitorizar intera\xe7\xf5es de IA para seguran\xe7a","aiInteraction":"Intera\xe7\xe3o com IA","aiInteractionDesc":"Consentimento para usar ferramentas de IA por meio de plataformas monitorizadas","dataCollection":"Coleta de Dados","dataCollectionDesc":"Consentimento para coletar e processar dados de uso","coppa":"COPPA (EUA)","coppaDesc":"Children\'s Online Privacy Protection Act -- exigido para utilizadores menores de 13 anos nos EUA","gdpr":"GDPR (UE)","gdprDesc":"Regulamento Geral de Prote\xe7\xe3o de Dados -- exigido para utilizadores menores de 16 anos na UE","lgpd":"LGPD (Brasil)","lgpdDesc":"Lei Geral de Prote\xe7\xe3o de Dados -- exigido para utilizadores menores de 18 anos no Brasil","auPrivacy":"AU Privacy (Austr\xe1lia)","auPrivacyDesc":"Lei de Privacidade Australiana -- exigido para utilizadores menores de 16 anos","memberConsentStatus":"Status de Consentimento dos Membros","tableHeaderMember":"Membro","tableHeaderRole":"Fun\xe7\xe3o","tableHeaderStatus":"Situa\xe7\xe3o","tableHeaderActions":"A\xe7\xf5es","noMembersRequireConsent":"Nenhum membro precisa de consentimento no momento","active":"Ativo","pending":"Pendente","recordConsent":"Registar Consentimento","recordConsentTitle":"Registar Consentimento","recordingConsentFor":"A registar consentimento para","consentType":"Tipo de Consentimento","evidenceOptional":"Evid\xeancia (opcional)","evidencePlaceholder":"Refer\xeancia ao formul\xe1rio de consentimento assinado, data do consentimento verbal, etc.","cancel":"Cancelar","consentRecordedFor":"Consentimento registado para {name}","failedToRecordConsent":"Falha ao registar consentimento","loadingData":"A carregar dados de consentimento...","somethingWentWrong":"Algo deu errado","tryAgain":"Tentar novamente","requiredTypes":"Tipos de consentimento necess\xe1rios","requiredTypesDesc":"Com base na idade do membro e na jurisdi\xe7\xe3o","colMember":"Membro","colRole":"Fun\xe7\xe3o","colStatus":"Situa\xe7\xe3o","colActions":"A\xe7\xf5es","noMembersRequire":"Nenhum membro precisa de consentimento no momento","statusActive":"Ativo","statusPending":"Pendente","recordingFor":"A registar consentimento para","recordedFor":"Consentimento registado para","failedRecord":"Falha ao registar o consentimento","consentTypeLabel":"Tipo de consentimento","close"
1:"Fechar","typeMonitoring":"Monitoriza\xe7\xe3o de IA","typeMonitoringDesc":"Consentimento para monitorizar intera\xe7\xf5es com IA por seguran\xe7a","typeAiInteraction":"Intera\xe7\xe3o com IA","typeAiInteractionDesc":"Consentimento para usar ferramentas de IA em plataformas monitorizadas","typeDataCollection":"Coleta de dados","typeDataCollectionDesc":"Consentimento para coletar e tratar dados de uso","typeCoppa":"COPPA (EUA)","typeCoppaDesc":"Children\'s Online Privacy Protection Act (lei de prote\xe7\xe3o infantil online dos EUA) â exigido para utilizadores menores de 13 anos nos EUA","typeGdpr":"GDPR (UE)","typeGdprDesc":"Regulamento Geral de Prote\xe7\xe3o de Dados â exigido para utilizadores menores de 16 anos na UE","typeLgpd":"LGPD (Brasil)","typeLgpdDesc":"Lei Geral de Prote\xe7\xe3o de Dados â exigido para titulares menores de 18 anos no Brasil","typeAuPrivacy":"AU Privacy (Austr\xe1lia)","typeAuPrivacyDesc":"Australian Privacy Act (Lei de Privacidade Australiana) â exigido para utilizadores menores de 16 anos","activeConsents":"Consentimentos Ativos","activeConsentsDesc":"Consentimentos atualmente em vigor. Voc\xea pode retirar qualquer consentimento a qualquer momento (LGPD Art. 18 / GDPR Art. 7(3)).","colConsentType":"Tipo de Consentimento","colGrantedAt":"Concedido em","unknownMember":"Membro desconhecido","withdrawConsent":"Retirar consentimento","withdrawnSuccess":"Consentimento retirado com sucesso","withdrawFailed":"Falha ao retirar o consentimento","loadingStatus":"A verificar o estado da verifica\xe7\xe3o...","verificationComplete":"O encarregado de educa\xe7\xe3o concluiu esta verifica\xe7\xe3o. Ao registar o consentimento, ser\xe1 anexada como prova.","verificationRequiredNote":"J\xe1 existe um consentimento para este membro, mas n\xe3o regista qualquer m\xe9todo de verifica\xe7\xe3o aceite, pelo que a monitoriza\xe7\xe3o continua bloqueada. Inicie a verifica\xe7\xe3o do encarregado de educa\xe7\xe3o abaixo.","awaitingFirstStep":"A aguardar que o encarregado de educa\xe7\xe3o abra o primeiro e-mail.","awaitingSecondStep":"A aguardar a confirma\xe7\xe3o do encarregado de educa\xe7\xe3o a partir do segundo e-mail.","verificationForOtherType":"A verifica\xe7\xe3o conclu\xedda era de outro tipo de consentimento. Inicie uma nova para o tipo selecionado acima.","verificationNeededNote":"No caso de uma crian\xe7a, o consentimento tem de ser sustentado por uma verifica\xe7\xe3o realizada por esta plataforma. Uma nota do operador n\xe3o \xe9 suficiente.","twoEmailNote":"Enviamos dois e-mails distintos ao encarregado de educa\xe7\xe3o. O segundo s\xf3 \xe9 enviado depois de usada a primeira liga\xe7\xe3o e o consentimento s\xf3 \xe9 concedido quando ambos estiverem conclu\xeddos.","guardianEmailLabel":"E-mail do encarregado de educa\xe7\xe3o","sendVerification":"Enviar e-mail de verifica\xe7\xe3o","resendVerification":"Reenviar o e-mail pendente","verificationSentTo":"E-mail de verifica\xe7\xe3o enviado para","failedRequestConsent":"N\xe3o foi poss\xedvel enviar o e-mail de verifica\xe7\xe3o","evidenceIsNotProof":"Uma nota interna para os seus registos. Nunca \xe9 tratada como prova de verifica\xe7\xe3o.","recordBackedConsent":"Registar consentimento verificado"},"reports":{"title":"Relat\xf3rios","description":"Relat\xf3rios gerados sobre uso de IA, seguran\xe7a e conformidade","total":"({count} no total)","loading":"A carregar relat\xf3rios...","failedToLoad":"Falha ao carregar relat\xf3rios","generateReport":"Gerar Relat\xf3rio","reportsGenerated":"Relat\xf3rios gerados","availableForDownload":"Dispon\xedveis para download","exportFormats":"Formatos de exporta\xe7\xe3o","filterByType":"Filtrar por tipo:","allTypes":"Todos os tipos","safety":"Seguran\xe7a","spend":"Gastos","activity":"Atividade","compliance":"Conformidade","ready":"Pronto","generating":"A gerar","failed":"Falhou","processing":"A processar","download":"Transferir","period":"Per\xedodo: {range}","generated":"Gerado: {date}","noMatchFilter":"Nenhum relat\xf3rio corresponde ao seu filtro","noReportsYet":"Nenhum relat\xf3rio gerado ainda","generateFirstReport":"Gere seu primeiro relat\xf3rio","showing":"A mostrar {count} de {total} relat\xf3rios","previous":"Anterior","next":"Pr\xf3ximo","pageOf":"P\xe1gina {page} de {total}","configureScheduledReports":"Configurar Relat\xf3rios Agendados","
1scheduledReports":"Relat\xf3rios Agendados","scheduledReportsDesc":"Gere e envie relat\xf3rios automaticamente por e-mail em uma programa\xe7\xe3o","generateReportTitle":"Gerar Relat\xf3rio","createNewReport":"Crie um novo relat\xf3rio para o seu grupo","failedToCreateReport":"Falha ao criar relat\xf3rio","reportType":"Tipo de relat\xf3rio","safetySummary":"Resumo de Seguran\xe7a","spendReport":"Relat\xf3rio de Gastos","activityReport":"Relat\xf3rio de Atividade","complianceReport":"Relat\xf3rio de Conformidade","format":"Formato","periodStart":"In\xedcio do per\xedodo","periodEnd":"Fim do per\xedodo","cancel":"Cancelar","generate":"Gerar","scheduleLabel":"Agenda:","formatLabel":"Formato:","scheduleNone":"Nenhum","scheduleDaily":"Di\xe1rio","scheduleWeekly":"Semanal","scheduleMonthly":"Mensal","safetyReport":"Relat\xf3rio de Seguran\xe7a","spendReportLabel":"Relat\xf3rio de Gastos","activityReportLabel":"Relat\xf3rio de Atividade","complianceReportLabel":"Relat\xf3rio de Conformidade","somethingWentWrong":"Algo deu errado","tryAgain":"Tentar novamente","totalSuffix":"no total","availableDownload":"Dispon\xedveis para download","typeAll":"Todos os tipos","typeSafety":"Seguran\xe7a","typeSpend":"Gastos","typeActivity":"Atividade","typeCompliance":"Conformidade","noReportsMatchFilter":"Nenhum relat\xf3rio corresponde ao seu filtro","ofWord":"de","reportsLabel":"relat\xf3rios","page":"P\xe1gina","configureScheduled":"Configurar relat\xf3rios agendados","statusReady":"Pronto","statusGenerating":"A gerar","statusFailed":"Falhou","failedCreate":"Falha ao criar relat\xf3rio","schedNone":"Nenhum","schedDaily":"Di\xe1rio","schedWeekly":"Semanal","schedMonthly":"Mensal","reportSuffix":"Relat\xf3rio","weeklyFamilyReport":"Relat\xf3rio semanal de seguran\xe7a da fam\xedlia","loadingWeekly":"A carregar relat\xf3rio semanal...","noWeeklyData":"Ainda n\xe3o h\xe1 dados de relat\xf3rio semanal dispon\xedveis. Os relat\xf3rios s\xe3o gerados quando h\xe1 dados de atividade.","emailReport":"Enviar relat\xf3rio por e-mail","familySafetyScore":"Pontua\xe7\xe3o de seguran\xe7a da fam\xedlia","familyMembers":"Membros da fam\xedlia","unresolvedAlerts":"Alertas n\xe3o resolvidos","memberBreakdown":"Reparti\xe7\xe3o por membro","platformsLabel":"Plataformas","noAiUsageThisWeek":"Nenhum uso de IA nesta semana","safetyShort":"Seguran\xe7a","eventsShort":"Eventos","risksShort":"Riscos","changeShort":"Varia\xe7\xe3o","noMemberData":"Nenhum dado de membro dispon\xedvel.","highlights":"Destaques","safestMember":"Membro mais seguro","mostImproved":"Maior melhora"},"settings":{"accountType":"Tipo de conta","annual":"Anual","apiKeyCreated":"Chave de API criada","apiKeysDescription":"Fa\xe7a a gest\xe3o de chaves de API para acesso program\xe1tico aos seus dados.","apiKeysSecurityNote":"Mantenha suas chaves seguras. Trate-as como palavras-passe e nunca as partilhe publicamente.","apiKeysTitle":"Chaves de API","autoBlockCritical":"Bloquear automaticamente conte\xfado cr\xedtico","autoBlockCriticalDesc":"Bloquear automaticamente intera\xe7\xf5es sinalizadas como risco cr\xedtico","billingDescription":"Fa\xe7a a gest\xe3o do seu plano e m\xe9todo de pagamento","billingTitle":"Cobran\xe7a","billingUpdated":"Cobran\xe7a atualizada","cancel":"Cancelar","confirm":"Confirmar","continueToCheckout":"Continuar para o checkout","copied":"Copiado","copy":"Copiar","create":"Criar","created":"Criado em {date}","criticalSafetyAlerts":"Alertas cr\xedticos de seguran\xe7a","criticalSafetyAlertsDesc":"Notifica\xe7\xe3o imediata para conte\xfado bloqueado ou perigoso","criticalSafetyDesc":"Notifica\xe7\xe3o imediata para conte\xfado bloqueado ou perigoso","defaultSafetyLevel":"N\xedvel padr\xe3o de seguran\xe7a","description":"Fa\xe7a a gest\xe3o do seu perfil, notifica\xe7\xf5es e prefer\xeancias da conta","digestDaily":"Resumo di\xe1rio","digestFrequency":"Frequ\xeancia do resumo","digestHint":"Escolha com que frequ\xeancia voc\xea recebe resumos de alertas por e-mail.","digestHourly":"Resumo a cada hora","digestImmediate":"Imediato (alertas em tempo real)","digestWeekly":"Resumo semanal","dismiss":"Dispensar","displayName":"Nome de exibi\xe7\xe3o","displayNamePlaceholder":"Seu nome","emailAddress":"Endere\xe7o de e-mail","emailPlaceholder":"[email protected]","enableSmsAlerts":"Ativar alertas por SMS","enableSmsAlertsDesc":"Receber alertas cr\xedticos por mensagem de texto (taxas padr\xe3o podem ser aplicadas)","enterprise":"Empresa","enterpriseDesc":"Plano corporativo personalizado para grandes organiza\xe7\xf5es","failedSavePrefs":"Falha ao guardar prefer\xeancias","failedToGenerateKey":"Falha ao gerar chave","failedToLoad":"Falha ao carregar","failedToLoadKeys":"Falha ao carregar chaves","failedToSavePreferences":"Falha ao guardar prefer\xeancias","failedToStartCheckout":"Falha ao iniciar checkout","failedToUpdateBilling":"Falha ao atualizar cobran\xe7a","failedToUpdateProfile":"Falha ao atualizar perfil","failedToUpdateSafety":"Falha ao atualizar seguran\xe7a","failedUpdateProfile":"Falha ao atualizar perfil","freePlan":"Plano Gratuito","freePlanDesc":"Recursos b\xe1sicos sem custo","generateNewKey":"Gerar nova chave","keyNameLabel":"Nome da chave","keyNamePlaceholder":"ex.: Aplica\xe7\xe3o de produ\xe7\xe3o","language":"Idioma","languageHint":"A altera\xe7\xe3o de idioma \xe9 aplicada imediatamente em todo o app.","lastUsed":"\xdaltimo uso em {date}
1","loading":"A carregar defini\xe7\xf5es...","loadingKeys":"A carregar chaves...","memberUpdates":"Atualiza\xe7\xf5es de membros","memberUpdatesDesc":"Notificar quando membros forem adicionados ou removidos","moderate":"Moderado","monthly":"Mensal","monthlyBudget":"Or\xe7amento mensal","monthlyBudgetPlaceholder":"ex.: 50,00","noApiKeys":"Nenhuma chave de API ainda","notifications":"Notifica\xe7\xf5es","notificationsDesc":"Escolha quais alertas voc\xea deseja receber","notificationsDescription":"Escolha quais alertas voc\xea deseja receber","notificationsTitle":"Notifica\xe7\xf5es","permissive":"Permissivo","phoneNumberHelp":"Inclua o c\xf3digo do pa\xeds. Usado apenas para alertas por SMS.","phoneNumberLabel":"N\xfamero de telefone","piiDetection":"Detec\xe7\xe3o de dados pessoais","piiDetectionDesc":"Sinalizar intera\xe7\xf5es que contenham informa\xe7\xf5es pessoais","preferencesSaved":"Prefer\xeancias guardadas","prefsSaved":"Prefer\xeancias de notifica\xe7\xe3o guardadas","proPlan":"Plano Pro","proPlanDesc":"Recursos avan\xe7ados para fam\xedlias","profile":"Perfil","profileDesc":"Atualize suas informa\xe7\xf5es pessoais","profileDescription":"Atualize suas informa\xe7\xf5es pessoais","profileTitle":"Perfil","profileUpdated":"Perfil atualizado","promptLogging":"Registro de prompts","promptLoggingDesc":"Armazenar conte\xfado dos prompts para revis\xe3o e an\xe1lise","reportNotifications":"Notifica\xe7\xf5es de relat\xf3rios","reportNotificationsDesc":"Receber notifica\xe7\xe3o quando relat\xf3rios estiverem prontos","revoke":"Revogar","riskWarnings":"Avisos de risco","riskWarningsDesc":"Receber alertas sobre intera\xe7\xf5es potencialmente arriscadas","safetyDescription":"Configure regras de filtragem e pol\xedticas de seguran\xe7a","safetyRulesUpdated":"Regras de seguran\xe7a atualizadas","safetyTitle":"Seguran\xe7a","save20":"Economize 20%","saveChanges":"Guardar altera\xe7\xf5es","savePreferences":"Guardar prefer\xeancias","saveRules":"Guardar regras","setToZero":"Defina como 0 para desabilitar o limite","smsNotifications":"Notifica\xe7\xf5es por SMS","somethingWentWrong":"Algo deu errado","spendAlerts":"Alertas de gastos","spendAlertsDesc":"Notificar quando os gastos com IA atingirem limites","starterPlan":"Plano Inicial","starterPlanDesc":"Para fam\xedlias a come\xe7ar","strict":"Rigoroso","tabApiKeys":"Chaves de API","tabBilling":"Cobran\xe7a","tabNotifications":"Notifica\xe7\xf5es","tabProfile":"Perfil","tabSafety":"Seguran\xe7a","title":"Defini\xe7\xf5es","tryAgain":"Tentar novamente","unnamedKey":"Chave sem nome","updateBilling":"Atualizar cobran\xe7a","upgrade":"Atualizar","upgradeDescription":"Desbloqueie mais recursos com um plano pago","upgradeToFamily":"Atualizar para Fam\xedlia","weeklyDigest":"Resumo semanal","weeklyDigestDesc":"Receber resumo semanal de toda a atividade","yourNamePlaceholder":"Seu nome","tabPrivacy":"Privacidade","tabsAriaLabel":"Se\xe7\xf5es de defini\xe7\xf5es","alwaysOnNote":"Sempre ativo â alertas cr\xedticos nunca s\xe3o atrasados","accountTypeFamily":"Respons\xe1vel (fam\xedlia)","accountTypeSchool":"Administrador escolar","accountTypeClub":"Administrador do clube","privacyTitle":"Prote\xe7\xe3o e privacidade de dados","privacyDesc":"Aqui est\xe1 tudo o que voc\xea pode fazer com os seus dados â e o que fazemos para proteg\xea-los.","privacyBadgesLabel":"Privacidade e conformidade","coppaBadge":"COPPA (menores de 13)","gdprBadge":"GDPR (utilizadores europeus)","privacyHonestNote":"A bhapi segue estas regulamenta\xe7\xf5es na medida em que elas se aplicam ao nosso servi\xe7o. Veja nossa","privacyPolicyLink":"pol\xedtica de privacidade","deletionCounterTitle":"Elimina\xe7\xf5es de dados realizadas","deletionCounterDesc":"N\xfamero de vezes que exclu\xedmos dados pessoais a pedido de respons\xe1veis na plataforma bhapi.","deletionCounterUnit":"elimina\xe7\xf5es conclu\xeddas","deletionCounterFallback":"Dados protegidos â exclu\xedmos o que n\xe3o \xe9 mais necess\xe1rio","deletionCounterNote":"Atualizado diariamente. Inclui elimina\xe7\xf5es solicitadas por respons\xe1veis e elimina\xe7\xf5es autom\xe1ticas por expira\xe7\xe3o de TTL dos trechos de conte\xfado.","dataRightsTitle":"Seus direitos sobre os seus dados","exportDataTitle":"Exportar meus dados","exportDataDesc":"Receba um ficheiro com todos os seus dados em at\xe9 30 dias.","exportDataBtn":"Solicitar exporta\xe7\xe3o","exportRequested":"Exporta\xe7\xe3o solicitada â voc\xea receber\xe1 um e-mail em at\xe9 30 dias.","exportReady":"A exporta\xe7\xe3o dos seus dados foi transferida.","exportFailed":"N\xe3o foi poss\xedvel preparar a exporta\xe7\xe3o dos seus dados. Tente novamente.","deleteAccountTitle":"Eliminar minha conta","deleteAccountDesc":"Remove seus dados e os dos seus filhos permanentemente. Esta a\xe7\xe3o n\xe3o pode ser desfeita.","deleteAccountBtn":"Eliminar contaâ¦","deleteConfirmTitle":"Voc\xea tem certeza?","deleteConfirmBody":"Eliminar sua conta vai remover permanentemente todos os seus dados e os dados dos seus filhos. N\xe3o \xe9 poss\xedvel desfazer esta a\xe7\xe3o.","deleteWhatTitle":"O que ser\xe1 eliminado","deleteWhatProfile":"Perfil e hist\xf3rico de atividades da conta","deleteWhatChildren":"Todos os dados de monitoriza\xe7\xe3o dos seus filhos","deleteWhatContacts":"Contatos de emerg\xeancia e defini\xe7\xf5es de seguran\xe7a","deleteWhatBilling":"Faturamento: assinatura cancelada automaticamente","deleteTypeEmailPrompt":"Para confirmar, digite","deleteTypeEmailPlaceholder":"Digite seu e-mail para confirmar","deleteCancel":"Cancelar â manter minha conta","deleteConfirmBtn":"Solicitar elimina\xe7\xe3o da conta","deleteRequestedPending":"Elimina\xe7\xe3o de conta solicitada. Vamos analis\xe1-la e confirmar assim que os seus dados forem eliminados.","deletingAccount":"A enviar pedidoâ¦","deleteIrreversibleNote":"O seu pedido \xe9 revisto antes da elimina\xe7\xe3o. Ap\xf3s a aprova\xe7\xe3o, a elimina\xe7\xe3o \xe9 permanente e pode demorar at\xe9 30 dias a concluir em todos os nossos sistemas.","deletionRequested":"Elimina\xe7\xe3o de conta agendada. Voc\xea receber\xe1 um e-mail de confirma\xe7\xe3o.","deletionFailed":"N\xe3o foi poss\xedvel eliminar sua conta. Tente novamente ou entre em contato com o suporte.","smsComingSoonBadge":"Em breve","smsComingSoonNote":"Os alertas por SMS ainda n\xe3o est\xe3o dispon\xedveis, pelo que os de
1sativ\xe1mos em vez de os deixar parecer ativos. Em situa\xe7\xf5es urgentes usamos os contactos de emerg\xeancia que adicionar na p\xe1gina Seguran\xe7a.","smsEmergencyContactsLink":"Gerir contactos de emerg\xeancia"},"auth":{"welcomeBack":"Bem-vindo de volta","signInDescription":"Inicie sess\xe3o na sua conta para continuar","continueWithGoogle":"Continuar com Google","continueWithMicrosoft":"Continuar com Microsoft","continueWithApple":"Continuar com Apple","or":"ou","emailAddress":"Endere\xe7o de e-mail","emailPlaceholder":"[email protected]","password":"Palavra-passe","passwordPlaceholder":"Digite sua palavra-passe","rememberMe":"Lembrar de mim","forgotPassword":"Esqueceu a palavra-passe?","signIn":"Entrar","noAccount":"N\xe3o tem uma conta?","createOneFree":"Crie uma gratuitamente","emailAndPasswordRequired":"Por favor, insira seu e-mail e palavra-passe.","createAccount":"Crie sua conta","getInTouch":"Entre em contato","customPricing":"Pre\xe7os personalizados para escolas e clubes","startProtecting":"Comece a proteger seu grupo em minutos","accountTypeLabel":"Tipo de conta","family":"Fam\xedlia","familyDescription":"Proteja seu lar","school":"Escola","schoolDescription":"Proteja seus alunos","club":"Clube","clubDescription":"Fa\xe7a a gest\xe3o da sua organiza\xe7\xe3o","organisationName":"Nome da organiza\xe7\xe3o","organisationPlaceholder":"Escola Municipal S\xe3o Paulo","contactName":"Nome do contato","contactNamePlaceholder":"Seu nome completo","estimatedMembers":"N\xfamero estimado de membros","members10_50":"10-50 membros","members50_200":"50-200 membros","members200_500":"200-500 membros","members500plus":"500+ membros","messageOptional":"Mensagem","optional":"(opcional)","messagePlaceholder":"Conte-nos sobre suas necessidades...","requestDemo":"Solicitar uma Demonstra\xe7\xe3o","thankYou":"Obrigado pelo seu interesse!","teamWillContact":"Nossa equipa entrar\xe1 em contato em at\xe9 1 dia \xfatil. Enquanto isso, fique \xe0 vontade para nos enviar um e-mail em","displayName":"Nome de exibi\xe7\xe3o","displayNamePlaceholder":"Seu nome ou nome do grupo","passwordRequirementPlaceholder":"Pelo menos 8 caracteres","passwordHelperText":"Deve ter pelo menos 8 caracteres","createAccountButton":"Criar conta","alreadyHaveAccount":"J\xe1 tem uma conta?","signInLink":"Entrar","termsNotice":"Ao criar uma conta, voc\xea concorda com nossos Termos de Servi\xe7o e Pol\xedtica de Privacidade.","fillAllFields":"Por favor, preencha todos os campos obrigat\xf3rios.","passwordMinLength":"A palavra-passe deve ter pelo menos 8 caracteres.","inquiryFailed":"Algo deu errado. Por favor, tente novamente ou envie um e-mail para [email protected] diretamente.","resendVerification":"Reenviar e-mail de verifica\xe7\xe3o","resendingVerification":"A enviar...","verificationResent":"Se existir uma conta n\xe3o verificada para este e-mail, uma nova liga\xe7\xe3o de verifica\xe7\xe3o est\xe1 a caminho. Verifique a sua caixa de entrada.","verificationSpamHint":"N\xe3o chegou dentro de alguns minutos? Verifique a pasta de spam ou lixo eletr\xf3nico. Os sistemas de e-mail escolares (Microsoft 365, Google Workspace) por vezes ret\xeam estas mensagens.","mfaStepTitle":"Mais um passo","mfaCodeHint":"Introduza o c\xf3digo de 6 d\xedgitos da sua aplica\xe7\xe3o de autentica\xe7\xe3o.","mfaBackupHint":"Introduza um dos seus c\xf3digos de recupera\xe7\xe3o. Cada um funciona apenas uma vez.","mfaCodeLabel":"C\xf3digo de autentica\xe7\xe3o","mfaBackupLabel":"C\xf3digo de recupera\xe7\xe3o","mfaUseBackupCode":"Usar antes um c\xf3digo de recupera\xe7\xe3o","mfaUseAuthenticator":"Usar antes a minha aplica\xe7\xe3o de autentica\xe7\xe3o"},"landing":{"navSchools":"Escolas","navClubs":"Clubes","navPricing":"Pre\xe7os","navFamilies":"Fam\xedlias","navLogIn":"Entrar","navRequestDemo":"Solicitar demonstra\xe7\xe3o","heroEyebrow":"Para escolas e clubes brasileiros","heroTitleLine1":"Mantenha as crian\xe7as seguras","heroTitleLine2":"enquanto usam IA","heroDescription":"O bhapi acompanha as conversas dos alunos em ChatGPT, Gemini, Copilot e mais 7 plataformas â e avisa quando vale a pena conversar. Sem alarmes desnecess\xe1rios, s\xf3 o que importa.","heroCtaSchool":"Solicitar demonstra\xe7\xe3o para escola","heroCtaClub":"Para clubes esportivos","heroFamilyPrompt":"Respons\xe1vel por um filho?","heroFamilyLink":"Veja o plano familiar","trustPlatformsValue":"10","trustPlatformsLabel":"plataformas de IA monitorizadas","trustReviewValue":"<2 s","trustReviewLabel":"revis\xe3o de conte\xfado para menores de 13","trustLgpdValue":"LGPD","trustLgpdLabel":"em conformidade","trustCoppaValue":"COPPA 2026","trustCoppaLabel":"padr\xe3o internacional","schoolsEyebrow":"Para Escolas","schoolsTitle":"Seguran\xe7a de IA para toda a escola, em poucos dias","schoolsDescription":"Configure turmas, adicione alunos e comece a monitorizar conversas de IA sem complica\xe7\xe3o. Nenhuma integra\xe7\xe3o com SIS necess\xe1ria para come\xe7ar.","schoolsFeature1Title":"Monitoriza\xe7\xe3o em 10 plataformas","schoolsFeature1Desc":"ChatGPT, Gemini, Copilot, Claude, Grok, Character.AI, Replika, Pi, Perplexity e Poe â tudo num s\xf3 lugar.","schoolsFeature2Title":"Avisos em portugu\xeas, sem jarg\xe3o t\xe9cnico","schoolsFeature2Desc":"Quando algo chama aten\xe7\xe3o, voc\xea recebe uma mensagem clara com sugest\xe3o de como conversar com o aluno.","schoolsFeature3Title":"Conformidade com LGPD e COPPA","schoolsFeature3Desc":"Dados dos alunos armazenados em servidores europeus (Frankfurt). Elimina\xe7\xe3o autom\xe1tica de trechos ap\xf3s 30 dias.","schoolsFeature4Title":"Painel do coordenador","schoolsFeature4Desc":"Vis\xe3o por turma, por aluno ou por plataforma. Exporte relat\xf3rios para a dire\xe7\xe3o quando precisar.","schoolsFeature5Title":"M\xf3dulos de literacia em IA","schoolsFeature5Desc":"Conte\xfado educativo para alunos a
1prenderem a usar IA com responsabilidade â integrado ao bhapi.","schoolsFeature6Title":"Alertas calmos, sem alarmes falsos","schoolsFeature6Desc":"A IA avisa quando vale checar â com contexto e sugest\xe3o de abordagem, n\xe3o com notifica\xe7\xf5es de p\xe2nico.","schoolsCta":"Solicitar demonstra\xe7\xe3o para a escola","clubsEyebrow":"Para Clubes Esportivos","clubsTitle":"Proteja seus atletas dentro e fora do campo","clubsDescription":"Jovens atletas usam IA para treinar, estudar e se comunicar. O bhapi acompanha essas intera\xe7\xf5es e avisa o treinador quando algo merece aten\xe7\xe3o.","clubsBullet1":"Painel por equipa â veja todos os atletas de uma vez","clubsBullet2":"Faixa et\xe1ria 5â15 anos â permiss\xf5es ajustadas por idade","clubsBullet3":"Notifica\xe7\xf5es ao respons\xe1vel via app ou SMS","clubsBullet4":"Pre\xe7o por atleta â escala com o tamanho da academia","clubsCta":"Falar com a equipa","clubsMockTitle":"Academia Flamengo â Painel do Treinador","clubsMockRow1":"Sub-15 â tudo tranquilo hoje","clubsMockRow2":"1 atleta â vale dar uma olhada","clubsMockRow2Action":"Ver","clubsMockRow3":"Sub-13 â 18 atletas acompanhados","clubsMockRow3Time":"atualizado agora","clubsMockScore":"Pontua\xe7\xe3o 94/100","testimonial1Quote":"Em duas semanas conseguimos acompanhar as intera\xe7\xf5es de IA de toda a escola. O painel \xe9 simples e os avisos fazem sentido â nada de alarmes falsos.","testimonial1Role":"Coordenadora de Tecnologia","testimonial1Org":"Escola privada, S\xe3o Paulo â piloto bhapi 2026","testimonial2Quote":"Os alunos nem percebem a extens\xe3o. E quando h\xe1 algo preocupante, recebemos uma mensagem clara com sugest\xe3o de como abordar o aluno.","testimonial2Role":"Diretor pedag\xf3gico","testimonial2Org":"Col\xe9gio bil\xedngue, Curitiba â piloto bhapi 2026","trustSectionTitle":"Seguran\xe7a e conformidade","trustBadgeLgpd":"LGPD","trustBadgeLgpdNote":"em conformidade","trustBadgeCoppa":"COPPA 2026","trustBadgeGdpr":"GDPR","trustBadgeFrankfurt":"Dados na Europa (Frankfurt)","trustBadgeChildSafety":"Prote\xe7\xe3o \xe0 crian\xe7a","trustHonestNote":"A conformidade com a LGPD est\xe1 em implementa\xe7\xe3o cont\xednua. Estamos a construir nossa pol\xedtica de dados com consultores brasileiros de privacidade.","pricingTitle":"Pre\xe7os simples e transparentes","pricingDescription":"Sem contratos longos para come\xe7ar. Pilotos com faturamento manual dispon\xedveis.","pricingSchoolBadge":"Recomendado","pricingSchoolTitle":"Escola","pricingSchoolPrice":"R$2,99","pricingSchoolPeriod":"/aluno/m\xeas","pricingSchoolDesc":"Para escolas privadas brasileiras","pricingSchoolFeature1":"Monitoriza\xe7\xe3o em 10 plataformas de IA","pricingSchoolFeature2":"Painel de coordenador e dire\xe7\xe3o","pricingSchoolFeature3":"Alertas em portugu\xeas","pricingSchoolFeature4":"Relat\xf3rios de conformidade LGPD","pricingSchoolFeature5":"Fatura\xe7\xe3o via fatura (Wise)","pricingSchoolCta":"Solicitar demonstra\xe7\xe3o","pricingClubTitle":"Clube Esportivo","pricingClubPrice":"R$2,99","pricingClubPeriod":"/atleta/m\xeas","pricingClubDesc":"Para academias e clubes de futebol","pricingClubFeature1":"Painel por equipa / categoria","pricingClubFeature2":"Alertas para treinador e respons\xe1vel","pricingClubFeature3":"Fatura\xe7\xe3o via fatura (Wise)","pricingClubCta":"Falar com a equipa","pricingFamilyBadge":"Em breve","pricingFamilyTitle":"Fam\xedlia","pricingFamilyPrice":"R$9,99","pricingFamilyPeriod":"/m\xeas","pricingFamilyDesc":"Para respons\xe1veis com at\xe9 5 filhos","pricingFamilyFeature1":"At\xe9 5 filhos acompanhados","pricingFamilyFeature2":"Alertas via app e SMS","pricingFamilyFeature3":"Fatura\xe7\xe3o via fatura (Wise)","pricingFamilyCta":"Entrar na lista de espera","pricingPilotNote":"Piloto gratuito para as primeiras 10 escolas.","pricingPilotNoteRest":"Fatura\xe7\xe3o manual via Wise dispon\xedvel para pilotos e contratos anuais.","pricingPilotNoteLink":"Fale com a gente.","demoTitle":"Pronto para ver o bhapi na sua escola?","demoDescription":"Agende uma demonstra\xe7\xe3o de 30 minutos com nossa equipa. Sem compromisso, sem cart\xe3o de cr\xe9dito.","demoEmailLabel":"E-mail institucional","demoEmailPlaceholder":"[email protected]","demoSubmit":"Solicitar demonstra\xe7\xe3o","demoResponseTime":"Respondemos em at\xe9 1 dia \xfatil.","footerNavLabel":"Rodap\xe9","footerPrivacy":"Privacidade (LGPD)","footerTerms":"Termos","footerAccessibility":"Acessibilidade","copyright":"Bhapi. Todos os direitos reservados."},"privacy_children":{"title":"Sua privacidade â guia f\xe1cil","what_we_watch_title":"O que observamos","what_we_watch_text":"Vemos quais ferramentas de IA voc\xea usa (como o ChatGPT) e verificamos se algo parece perigoso.","who_can_see_title":"Quem pode ver","who_can_see_text":"Apenas seu pai, m\xe3e ou respons\xe1vel â e sua escola, se ela configurou.","your_rights_title":"Seus direitos","your_rights_text":"Voc\xea pode pedir ao seu respons\xe1vel para ver seus dados, apag\xe1-los ou parar de colet\xe1-los a qualquer momento.","need_help_title":"Precisa de ajuda?","need_help_text":"Fale com seu respons\xe1vel ou envie um e-mail para [email protected] se tiver perguntas."},"common":{"dismissNotification":"Dispensar notifica\xe7\xe3o","loadingLabel":"A c
1arregar","upgradeToUnlock":"Fa\xe7a upgrade para desbloquear {feature}","upgradeAvailableOn":"Esta funcionalidade est\xe1 dispon\xedvel a partir do plano {plan}.","upgrade":"Fazer upgrade","loading":"A carregar...","somethingWentWrong":"Algo deu errado","tryAgain":"Tentar novamente","cancel":"Cancelar","save":"Guardar","close":"Fechar","previous":"Anterior","next":"Pr\xf3ximo","showing":"A mostrar","of":"de","page":"P\xe1gina","justNow":"agora mesmo","minAgo":"h\xe1 {count} min","hourAgo":"h\xe1 {count} hora","hoursAgo":"h\xe1 {count} horas","dayAgo":"h\xe1 {count} dia","daysAgo":"h\xe1 {count} dias","user":"Utilizador","skipToMain":"Ir para o conte\xfado principal"},"support":{"title":"Suporte","intro":"Estamos aqui quando voc\xea precisar. Escolha a op\xe7\xe3o que combina e respondemos em breve.","emailUsTitle":"Fale connosco por e-mail","emailUsDescription":"Uma caixa para suporte e outra para vendas. Costumamos responder em at\xe9 um dia \xfatil.","supportInboxLabel":"Suporte","supportInboxDescription":"D\xfavidas sobre sua conta, cobran\xe7a ou como um recurso funciona.","salesInboxLabel":"Vendas e escolas","salesInboxDescription":"Planos para escolas ou clubes, demonstra\xe7\xf5es e conversas sobre parcerias.","dpoInboxLabel":"Encarregado de prote\xe7\xe3o de dados","dpoInboxDescription":"Quest\xf5es sobre os seus dados pessoais ou pedidos de acesso, corre\xe7\xe3o ou elimina\xe7\xe3o.","learnTitle":"Aprenda","learnDescription":"Leituras curtas que respondem \xe0s d\xfavidas mais comuns.","literacyTitle":"Literacia em IA","literacyDescription":"Guias r\xe1pidos para fam\xedlias e equipas escolares.","literacyLink":"Abrir a biblioteca de literacia","privacyTitle":"Privacidade e dados","privacyDescription":"Como tratamos seus dados e os dados da sua crian\xe7a.","privacyLink":"Ler o aviso de privacidade","responseTime":"Nosso objetivo \xe9 responder em at\xe9 um dia \xfatil."},"nav_extras":{"support":"Suporte"},"schoolAdmin":{"devicesTableCaption":"Dispositivos geridos, com sistema operativo, estado de inscri\xe7\xe3o, \xfaltima sincroniza\xe7\xe3o e aluno atribu\xeddo","title":"Admin TI Escolar","description":"Fa\xe7a a gest\xe3o de dispositivos, monitorize implantacao e configure politicas","noSchoolGroup":"Nenhum grupo escolar encontrado","tabDevices":"Dispositivos","tabDeployment":"Implantacao","tabPolicies":"Politicas","searchDevices":"Procurar dispositivos...","allStatuses":"Todos os status","active":"Ativo","inactive":"Inativo","pending":"Pendente","error":"Erro","exportCsv":"Exportar CSV","addDevice":"Adicionar dispositivo","totalDevices":"Total de dispositivos","extensionCoverage":"Cobertura da extensao","createPolicy":"Criar politica","cancel":"Cancelar","warn":"Avisar","block":"Bloquear","audit":"Auditar","tryAgain":"Tentar novamente","subtitle":"Fa\xe7a a gest\xe3o de dispositivos, monitorize a implanta\xe7\xe3o e configure pol\xedticas","noSchoolGroupDesc":"Por favor, crie ou participe de um grupo escolar para acessar o painel de administrador de TI.","searchDevicesAria":"Pesquisar dispositivos","filterByStatus":"Filtrar por status","statusActive":"Ativo","statusInactive":"Inativo","statusPending":"Pendente","statusError":"Erro","loadingDevices":"A carregar dispositivos...","failedLoadDevices":"Falha ao carregar dispositivos","noDevicesMatch":"Nenhum dispositivo corresponde aos filtros","noDevicesYet":"Ainda n\xe3o h\xe1 dispositivos registados. Adicione seu primeiro dispositivo para come\xe7ar.","colDevice":"Dispositivo","colOs":"SO","colStatus":"Situa\xe7\xe3o","colLastSync":"\xdaltima sincroniza\xe7\xe3o","colAssignedTo":"Atribu\xeddo a","never":"Nunca","unassigned":"N\xe3o atribu\xeddo","loadingDeployment":"A carregar status de implanta\xe7\xe3o...","failedLoadDeployment":"Falha ao carregar status de implanta\xe7\xe3o","errors":"Erros","extensionInstalled":"Extens\xe3o instalada","extensionCoverageAria":"Progresso da cobertura da extens\xe3o","ofDevices":"de","devicesInstalledActive":"dispositivos t\xeam a extens\xe3o instalada e ativa","deploymentBreakdown":"Reparti\xe7\xe3o da implanta\xe7\xe3o","lastUpdated":"\xdaltima atualiza\xe7\xe3o: {date}","managePoliciesDesc":"Fa\xe7a a gest\xe3o das pol\xedticas de uso de IA para sua escola","loadingPolicies":"A carregar pol\xedticas...","failedLoadPolicies":"Falha ao carregar pol\xedticas","noPoliciesYet":"Ainda n\xe3o h\xe1 pol\xedticas criadas. Crie sua primeira pol\xedtica de uso de IA para come\xe7ar.","registerDeviceDesc":"Registar um novo dispositivo para sua escola","deviceNameLabel":"Nome do dispositivo","deviceNamePlaceholder":"ex. Computador de Laborat\xf3rio 01","operatingSystem":"Sistema operacional","assignedToLabel":"Atribu\xeddo a (opcional)","assignedToPlaceholder":"ex. Nome do aluno ou n\xfamero da sala","definePolicyDesc":"Defina uma nova pol\xedtica de uso de IA para sua escola","policyNameLabel":"Nome da pol\xedtica","policyNamePlaceholder":"ex. Sem IA durante exames","descriptionLabel":"Descri\xe7\xe3o","descriptionPlaceholder":"Descreva o objetivo de
1sta pol\xedtica","policyTypeLabel":"Tipo de pol\xedtica","policyAcceptableUse":"Uso aceit\xe1vel","policyDataHandling":"Manuseio de dados","policyModelAccess":"Acesso a modelos","policyCostControl":"Controle de custos","enforcementLevel":"N\xedvel de aplica\xe7\xe3o","enforceWarn":"Avisar","enforceBlock":"Bloquear","enforceAudit":"Auditar","toastDeviceAdded":"Dispositivo adicionado com sucesso","toastAddDeviceFailed":"Falha ao adicionar dispositivo","toastPolicyCreated":"Pol\xedtica criada com sucesso","toastCreatePolicyFailed":"Falha ao criar pol\xedtica","toastNoDevicesExport":"Nenhum dispositivo para exportar","toastCsvExported":"CSV exportado","csvDeviceId":"ID do dispositivo","csvName":"Nome","csvOs":"SO","csvStatus":"Situa\xe7\xe3o","csvLastSync":"\xdaltima sincroniza\xe7\xe3o","csvAssignedTo":"Atribu\xeddo a","failedToLoadDevices":"Falha ao carregar dispositivos","headerDevice":"Dispositivo","headerOs":"SO","headerStatus":"Situa\xe7\xe3o","headerLastSync":"\xdaltima sincroniza\xe7\xe3o","headerAssignedTo":"Atribu\xeddo a","failedToLoadDeployment":"Falha ao carregar status de implanta\xe7\xe3o","activeDevices":"Ativos","pendingDevices":"Pendentes","errorDevices":"Erros","extensionCoverageDesc":"{active} de {total} dispositivos t\xeam a extens\xe3o instalada e ativa","managePolicies":"Gerir pol\xedticas de uso de IA para sua escola","failedToLoadPolicies":"Falha ao carregar pol\xedticas","addDeviceTitle":"Adicionar dispositivo","addDeviceDesc":"Registar um novo dispositivo para sua escola","deviceName":"Nome do dispositivo","assignedTo":"Atribu\xeddo a (opcional)","deviceAdded":"Dispositivo adicionado com sucesso","failedToAddDevice":"Falha ao adicionar dispositivo","createPolicyTitle":"Criar pol\xedtica","createPolicyDesc":"Definir uma nova pol\xedtica de uso de IA para sua escola","policyName":"Nome da pol\xedtica","policyDescription":"Descri\xe7\xe3o","policyDescPlaceholder":"Descreva o objetivo desta pol\xedtica","policyType":"Tipo de pol\xedtica","acceptableUse":"Uso aceit\xe1vel","dataHandling":"Tratamento de dados","modelAccess":"Acesso ao modelo","costControl":"Controle de custos","policyCreated":"Pol\xedtica criada com sucesso","failedToCreatePolicy":"Falha ao criar pol\xedtica","csvExported":"CSV exportado","noDevicesToExport":"Nenhum dispositivo para exportar"},"safety":{"addContact":"Adicionar contato","addEmergencyContact":"Adicionar contato de emerg\xeancia","alwaysEnabled":"Sempre ativado para sua seguran\xe7a","autoBlockCritical":"Bloquear automaticamente conte\xfado cr\xedtico","autoBlockDesc":"Bloquear automaticamente intera\xe7\xf5es sinalizadas como risco cr\xedtico","cancel":"Cancelar","confirm":"Confirmar","consentNotYet":"Consentimento ainda n\xe3o concedido","contactAdded":"Contato de emerg\xeancia adicionado","contactConsentDesc":"Esta pessoa concordou em ser contatada durante emerg\xeancias","contactConsentLabel":"O contato deu consentimento","contactRemoved":"Contato de emerg\xeancia removido","contactsFooterNote":"Os contatos de emerg\xeancia ser\xe3o notificados por SMS e/ou e-mail quando eventos cr\xedticos de seguran\xe7a forem detectados. Certifique-se de obter o consentimento antes de adicion\xe1-los.","defaultSafetyLevel":"N\xedvel padr\xe3o de seguran\xe7a","description":"Configure as regras de filtragem de conte\xfado e os contatos de emerg\xeancia","emailOptional":"E-mail (opcional)","emergencyContacts":"Contatos de emerg\xeancia","emergencyContactsDesc":"Pessoas que devem ser notificadas em eventos cr\xedticos de seguran\xe7a","failedAddContact":"Falha ao adicionar contato","failedLoadContacts":"Falha ao carregar contatos de emerg\xeancia.","failedToLoad":"Falha ao carregar defini\xe7\xf5es de seguran\xe7a","failedUpdateRules":"Falha ao atualizar regras de seguran\xe7a","fullNamePlaceholder":"Nome completo","introTitle":"Suas regras de seguran\xe7a","introDescription":"Configure aqui as regras de bloqueio, hor\xe1rios de descanso e contatos de emerg\xeancia. Eles se aplicam a todos os dispositivos das suas crian\xe7as.","levelModerate":"Moderado","levelPermissive":"Permissivo","levelStrict":"Rigoroso (recomendado para crian\xe7as)","loadingContacts":"A carregar contatos...","loadingSettings":"A carregar defini\xe7\xf5es de seguran\xe7a...","nameLabel":"Nome","noContactsYet":"Nenhum contato de emerg\xeancia ainda. Adicione algu\xe9m que deve ser notificado em eventos cr\xedticos de seguran\xe7a.","notifyOn":"Notificar em","notifyType_critical":"cr\xedtico","notifyType_self_harm":"autoagress\xe3o","notifyType_csam_adjacent":"pr\xf3ximo a CSAM","phoneOptional":"Telefone (opcional)","piiDetection":"Detec\xe7\xe3o de dados pessoais","piiDetectionDesc":"Sinalizar intera\xe7\xf5es que contenham informa\xe7\xf5es pessoais","relAuntUncle":"Tia / Tio","relFamilyFriend":"Amigo da fam\xedlia","relGrandparent":"Av\xf3 ou av\xf4","relOther":"Outro","relSchoolCounselor":"Orientador escolar","relTherapist":"Terapeuta","relTrustedAdult":"Adulto de confian\xe7a","relationship":"Parentesco","rulesUpdated":"Regras de seguran\xe7a atualizadas","safetyRules":"Regras de prote\xe7\xe3o","safetyRulesDesc":"Configure o n\xedvel de monitoriza\xe7\xe3o e quais situa\xe7\xf5es precisam de a\xe7\xe3o imediata.","saveRules":"Guardar regras","somethingWentWrong":"Algo deu errado","title":"Regras de seguran\xe7a","tryAgain":"Tentar novamente","notifyLabel_critical":"Risco imediato","notifyLabel_self_harm":"Autoles\xe3o","notifyLabel_csam_adjacent":"Conte\xfado impr\xf3prio grave","safetyLevelHint":"Recomendamos Moderado para crian\xe7as entre 10 e 15 anos.","removeContact":"Remover","removeConfirmLabel":"Remover {name}?","removeConfirmBtn":"Remover","consentConfirmed":"Consentimento confirmado","consentPending":"Consentimento pendente â a aguardar confirma\xe7\xe3o","contactConsentLgpdDesc":"Pela LGPD, o contato de emerg\xeancia deve consentir em receber notifica\xe7\xf5es. Podemos enviar um e-mail de confirma\xe7\xe3o automaticamente.","contactConsentNoNote":"Se voc\xea deixar desativado, enviaremos ao contato um link de confirma\xe7\xe3o antes de ativ\xe1-lo."},"moderation":{"pageTitle":"Modera\xe7\xe3o de Conte\xfado â SLA em Tempo Real","description":"Desempenho do pipeline em tempo real â atualiza a cada 10 segundos","updated":"Atualizado \xe0s","unableToLoad":"N\xe3o foi poss\xedvel carregar as m\xe9tricas de SLA","checkConnection":"Verifique sua conex\xe3o e atualize a p\xe1gina.","statusBannerAriaLabel":"Resumo do estado de modera\xe7\xe3o","statusHealthy":"Modera\xe7\xe3o a funcionar dentro do esperado","statusHealthyDesc":"Todos os conte\xfados de menores de 13 anos foram revisados em menos de 2 s nas \xfaltimas 24 h. Nenhuma remo\xe7\xe3o p\xf3s-publica\xe7\xe3o demorou mais de 60 s.","statusBreachCount":"{count} itens ultrapassaram o prazo nas \xfaltimas 24 h","statusBreachDesc":"Os itens foram remov
1idos â s\xf3 demoraram um pouco mais do que o esperado. Vale verificar se continuar amanh\xe3.","prePubTitle":"Pr\xe9-publica\xe7\xe3o","prePubAgeTag":"menores de 13 anos","prePubTarget":"Meta: revis\xe3o em menos de 2 s antes de qualquer publica\xe7\xe3o. Todo conte\xfado \xe9 bloqueado at\xe9 a revis\xe3o ser conclu\xedda.","postPubTitle":"Remo\xe7\xe3o p\xf3s-publica\xe7\xe3o","postPubAgeTag":"13â15 anos","postPubTarget":"Meta: remover conte\xfado inadequado em menos de 60 s ap\xf3s a publica\xe7\xe3o.","badgeWithinSla":"Dentro do SLA","badgeAboveSla":"Acima da meta","badgeBreachCount":"{count} itens acima do prazo","breachCalm":"H\xe1 {count} remo\xe7\xf5es nas \xfaltimas 24 h que levaram um pouco mais do que 60 s â os itens foram removidos, s\xf3 demoraram mais do que o esperado. Isso acontece ocasionalmente em picos de tr\xe1fego. Se persistir amanh\xe3, vale verificar a capacidade do pipeline.","p50MedianLabel":"P50 â Lat\xeancia mediana","p95Label":"P95 â Percentil 95","queueLabel":"Fila de revis\xe3o","preBreachLabel":"Viola\xe7\xf5es de SLA (24 h)","p50TakedownLabel":"P50 â Remo\xe7\xe3o mediana","breachCountLabel":"Viola\xe7\xf5es de SLA (24 h)","totalReviewedLabel":"Total revisado (24 h)","targetPre2s":"meta <2 s â","targetPre2sNear":"meta <2 s â pr\xf3ximo","targetPost60s":"meta <60 s â","targetPost60sNear":"meta <60 s â pr\xf3ximo","slaExceeded":"acima da meta","noBreaches":"nenhuma viola\xe7\xe3o","slaBreachSublabel":"acima da meta","itemsAbove60s":"{count} itens acima de 60 s","queueSublabel":"itens pendentes","decisionsSublabel":"decis\xf5es de modera\xe7\xe3o","trendFalling":"tend\xeancia de queda â a melhorar","trendStableMonitor":"est\xe1vel â vale monitorizar","trendQueueNormal":"fila a encolher â normal","trendAllOnTime":"100% dos itens dentro do prazo","trendBreachToday":"pico hoje â acima da m\xe9dia","trendStableOnTarget":"est\xe1vel â dentro da meta","trendRisingMonitor":"tend\xeancia de alta â monitorizar","trendPeakToday":"pico hoje â acima da m\xe9dia","trendVolumeStable":"volume est\xe1vel nesta semana","disclosureTitle":"Transpar\xeancia do sistema de modera\xe7\xe3o â EU AI Act Art. 13 / LGPD","disclosureBody":"O bhapi usa um sistema automatizado para revisar conte\xfados antes e ap\xf3s a publica\xe7\xe3o. Toda decis\xe3o autom\xe1tica pode ser revisada por um administrador humano â nunca h\xe1 bloqueio permanente sem revis\xe3o humana dispon\xedvel. O sistema processa texto e imagem; decis\xf5es de v\xeddeo passam por revis\xe3o humana adicional.","disclosureItem1":"Conte\xfado de menores de 13 anos: revis\xe3o obrigat\xf3ria pr\xe9-publica\xe7\xe3o (<2 s)","disclosureItem2":"Conte\xfado de 13â15 anos: remo\xe7\xe3o autom\xe1tica dispon\xedvel p\xf3s-publica\xe7\xe3o (<60 s)","disclosureItem3":"Resultados s\xe3o registados e audit\xe1veis pela escola a qualquer momento","disclosureItem4":"Nenhum dado de conte\xfado \xe9 retido al\xe9m de 30 dias sem consentimento expl\xedcito","viewAuditLog":"Ver log de auditoria","privacyPolicy":"Pol\xedtica de modera\xe7\xe3o (LGPD)","badgeLgpd":"\uD83C\uDDE7\uD83C\uDDF7 LGPD","badgeEuAiAct":"\uD83C\uDDEA\uD83C\uDDFA Lei de IA da UE Art. 13","badgeCoppa":"COPPA 2026","badgeGdpr":"GDPR","footerNote":"Dados atualizados em tempo real via API. Qualquer anomalia persistente pode ser reportada \xe0 equipa bhapi pelo suporte."},"privacySettings":{"failedToLoad":"Falha ao carregar","somethingWentWrong":"Algo correu mal","tryAgain":"Tentar novamente","activitySummariesDesc":"Resumos di\xe1rios do uso de IA e dos t\xf3picos de conversa do seu filho","activitySummariesLabel":"Resumos de atividade","addChildHint":"Adicione um membro crian\xe7a ao seu grupo para configurar os controles de privacidade da COPPA.","autoCleanupActive":"Limpeza autom\xe1tica de dados ativa","autoCleanupDesc":"Suas pol\xedticas de reten\xe7\xe3o de dados s\xe3o aplicadas automaticamente. Registros expirados s\xe3o removidos diariamente.","backToSettings":"Voltar para Defini\xe7\xf5es","consentGranted":"Consentimento concedido","consentWithdrawn":"Consentimento retirado","consented":"Consentido","dataRetention":"Reten\xe7\xe3o de dados","days":"dias","description":"Fa\xe7a a gest\xe3o da partilha de dados com terceiros, as pol\xedticas de reten\xe7\xe3o, o consentimento de notifica\xe7\xf5es e a verifica\xe7\xe3o de identidade dos pais conforme exigid
1o pela COPPA 2026.","idCheckDesc":"Envie um documento oficial para verifica\xe7\xe3o autom\xe1tica","idCheckLabel":"Verifica\xe7\xe3o por documento de identidade","identityVerification":"Verifica\xe7\xe3o de identidade","identityVerified":"Identidade verificada","identityVerifiedDesc":"Sua identidade foi verificada. O consentimento parental \xe9 v\xe1lido.","loading":"A carregar defini\xe7\xf5es de privacidade...","loadingShort":"A carregar...","noMembers":"Nenhum membro","parentalVerification":"Verifica\xe7\xe3o da identidade dos pais","parentalVerificationDesc":"A COPPA 2026 exige verifica\xe7\xe3o de identidade por v\xeddeo para o consentimento parental. A verifica\xe7\xe3o apenas baseada em conhecimento n\xe3o \xe9 mais suficiente.","policyUpdated":"Pol\xedtica de reten\xe7\xe3o atualizada","pushConsentDesc":"A COPPA 2026 exige consentimento separado antes do envio de notifica\xe7\xf5es push que cont\xeam informa\xe7\xf5es sobre seu filho. Ative ou desative cada tipo de notifica\xe7\xe3o abaixo.","pushConsentTitle":"Consentimento para notifica\xe7\xf5es push","pushNotifications":"Notifica\xe7\xf5es push","recordsDeletedToDate":"registros eliminados at\xe9 o momento","refuseAll":"Recusar toda a partilha de dados com terceiros","refuseAllDesc":"Permitir que a Bhapi colete dados para monitoriza\xe7\xe3o de seguran\xe7a, mas impedir a partilha com provedores terceiros de an\xe1lise, IA e comunica\xe7\xe3o.","refuseAllShort":"Recusar tudo","regulatoryMinimum":"Alguns tipos de dados possuem per\xedodos m\xednimos regulat\xf3rios de reten\xe7\xe3o que n\xe3o podem ser reduzidos. Os logs de auditoria devem ser mantidos por pelo menos 3 anos.","retentionDesc":"Configure por quanto tempo cada tipo de dado do seu filho \xe9 armazenado. Os dados s\xe3o eliminados automaticamente e permanentemente ap\xf3s o per\xedodo de reten\xe7\xe3o.","retentionTitle":"Pol\xedticas de reten\xe7\xe3o de dados","riskAlertsDesc":"Alertas de seguran\xe7a de severidade alta e cr\xedtica sobre as intera\xe7\xf5es do seu filho com IA","riskAlertsLabel":"Alertas de risco de seguran\xe7a","save":"Guardar","selectChild":"Selecionar membro crian\xe7a","sharingRefused":"Partilha com terceiros recusada","startVerification":"Iniciar verifica\xe7\xe3o","thirdPartyData":"Dados de terceiros","thirdPartyDesc":"Controle quais servi\xe7os de terceiros podem processar os dados do seu filho. Voc\xea pode consentir a monitoriza\xe7\xe3o e ainda recusar a partilha com terceiros.","thirdPartyTitle":"Partilha de dados com terceiros","title":"Controles de privacidade COPPA","verificationHistory":"Hist\xf3rico de verifica\xe7\xf5es","verificationInitiated":"Verifica\xe7\xe3o iniciada","verificationRequired":"Verifica\xe7\xe3o necess\xe1ria","verificationRequiredDesc":"Verifique sua identidade para manter o consentimento parental em conformidade com a COPPA.","videoSelfieDesc":"Grave uma selfie em v\xeddeo para verifica\xe7\xe3o de identidade","videoSelfieLabel":"Selfie em v\xeddeo","weeklyReportsDesc":"Relat\xf3rios semanais de seguran\xe7a e uso, com tend\xeancias e insights","weeklyReportsLabel":"Relat\xf3rios semanais","withdrawn":"Retirado","biometricAcknowledge":"Compreendo que uma captura facial de vivacidade e imagens de um documento de identidade ser\xe3o enviadas para a Yoti (api.yoti.com) para verificar esta identidade, e consinto nisso."},"socialFeed":{"title":"Monitor de Feed Social","description":"Veja as publica\xe7\xf5es, contatos e a atividade do seu filho nas redes","loadingMembers":"A carregar membros da fam\xedlia...","noChildren":"Nenhum membro infantil ativo encontrado. Adicione membros da fam\xedlia para monitorizar a atividade social deles.","viewing":"A visualizar","selectChild":"Selecionar crian\xe7a","totalPosts":"Total de publica\xe7\xf5es","totalLikes":"Total de curtidas recebidas","totalComments":"Total de coment\xe1rios recebidos","recentPosts":"Publica\xe7\xf5es recentes","refresh":"Atualizar","loadingPosts":"A carregar publica\xe7\xf5es...","failedLoadPosts":"Falha ao carregar publica\xe7\xf5es","tryAgain":"Tentar novamente","noPostsYet":"Sem publica\xe7\xf5es ainda","thisChild":"Esta crian\xe7a","noShareYet":"ainda n\xe3o partilhou nada.","postsLabel":"Publica\xe7\xf5es do feed social","image":"Imagem","video":"V\xeddeo","noText":"Sem c
1onte\xfado de texto","flagPostBy":"Sinalizar publica\xe7\xe3o de","contacts":"Contatos","contactLabel":"Contacto {id}","failedLoadContacts":"Falha ao carregar contatos","noContactsYet":"Sem contatos ainda","approved":"Aprovado","approvedContacts":"Contatos aprovados","pending":"Pendente","pendingRequests":"Solicita\xe7\xf5es de contato pendentes","awaitingApproval":"A aguardar aprova\xe7\xe3o","flagThisPost":"Sinalizar esta publica\xe7\xe3o","flagDesc":"Isso enviar\xe1 para revis\xe3o de modera\xe7\xe3o","flagReason":"Motivo da sinaliza\xe7\xe3o","flagReasonPlaceholder":"Descreva por que esta publica\xe7\xe3o \xe9 preocupante...","cancel":"Cancelar","flagPost":"Sinalizar publica\xe7\xe3o","postFlagged":"Publica\xe7\xe3o sinalizada para revis\xe3o","failedFlag":"Falha ao sinalizar publica\xe7\xe3o"},"blocking":{"rulesTableCaption":"Regras de bloqueio ativas, com a crian\xe7a, as plataformas bloqueadas, o motivo e quando cada uma expira","title":"Controles de IA","description":"Controle quais ferramentas de IA seus filhos podem usar e quando","loading":"A carregar...","failedToLoad":"N\xe3o foi poss\xedvel carregar as regras de bloqueio","somethingWentWrong":"Algo deu errado","tryAgain":"Tentar novamente","blockPlatform":"Bloquear uma plataforma de IA","blockPlatformDesc":"Escolha uma crian\xe7a e as plataformas de IA que deseja bloquear","tabBlocked":"Plataformas bloqueadas","tabScreenTime":"Tempo de ecr\xe3","tabBedtime":"Hora de dormir","activeBlockRules":"Regras de bloqueio ativas","childrenProtected":"Crian\xe7as protegidas","aiInteractionsMonitored":"Intera\xe7\xf5es de IA monitorizadas","unblockRequests":"Pedidos de desbloqueio","unblockRequestsDesc":"Suas crian\xe7as est\xe3o a pedir acesso a plataformas bloqueadas","allow":"Permitir","keepBlocked":"Manter bloqueado","ruleCreated":"Regra de bloqueio criada","ruleRemoved":"Regra de bloqueio removida","failedCreate":"N\xe3o foi poss\xedvel criar a regra","failedRemove":"N\xe3o foi poss\xedvel remover a regra","unblockApproved":"Pedido de desbloqueio aprovado","unblockDenied":"Pedido de desbloqueio recusado","failedApprove":"N\xe3o foi poss\xedvel aprovar","failedDeny":"N\xe3o foi poss\xedvel recusar","whichChild":"Qual crian\xe7a?","noMembersYet":"Nenhum membro no seu grupo ainda.","inviteMember":"Convide um membro","first":"primeiro.","selectChildPlaceholder":"Selecione uma crian\xe7a...","whichPlatforms":"Quais plataformas de IA?","blockAllPlatforms":"Bloquear todas as plataformas de IA","reason":"Motivo","optionalParens":"(opcional)","reasonPlaceholder":"ex.: Muito tempo no ChatGPT esta semana","createRule":"Criar regra de bloqueio","cancel":"Cancelar","noActiveRules":"Nenhuma regra de bloqueio ativa","noActiveRulesDesc":"As regras de bloqueio impedem que seus filhos acessem determinadas plataformas de IA. Clique em âBloquear uma plataforma de IAâ acima para criar sua primeira regra.","colChild":"Crian\xe7a","colBlockedPlatforms":"Plataformas bloqueadas","colReason":"Motivo","colExpires":"Expira em","colCreated":"Criada em","colActions":"A\xe7\xf5es","allPlatforms":"Todas as plataformas","untilRemoved":"At\xe9 ser removida","yesRemove":"Sim, remover","removeRuleFor":"Remover regra de bloqueio de","remove":"Remover","noMembersTitle":"Ainda n\xe3o h\xe1 membros","addFamilyMember":"Adicione um membro da fam\xedlia","toManageScreenTime":"para come\xe7ar a gerir o tempo de ecr\xe3.","toManageBedtime":"para come\xe7ar a gerir os hor\xe1rios de dormir.","minToday":"min hoje","limitReached":"Limite atingido","almostLimit":"Pr\xf3ximo do limite","noDailyLimit":"Sem limite di\xe1rio configurado","aiBlocked":"IA bloqueada","bedtimeNotConfigured":"Hora de dormir n\xe3o configurada","statusActive":"Ativo","statusOff":"Desativado"},"literacy":{"title":"Literacia em IA","description":"Aprenda sobre seguran\xe7a em IA e uso respons\xe1vel atrav\xe9s de quizzes interativos","shortDescription":"Aprenda sobre seguran\xe7a em IA e uso respons\xe1vel","loadingModules":"A carregar m\xf3dulos...","failedToLoad":"Falha ao carregar os m\xf3dulos de literacia","somethingWentWrong":"Algo deu errado","tryAgain":"Tentar novamente","loadingQuiz":"A carregar quiz...","filterByAge":"Filtrar por idade","allAges":"Todas as idades","age6Plus":"6+ anos","age8Plus":"8+ anos","age10Plus":"10+ anos","age12Plus":"12+ anos","noModulesAvailable":"Nenhum m\xf3dulo dispon\xedvel","checkBackLater":"Volte em breve para mais conte\xfado de literacia em IA","yourProgress":"Seu progresso","modulesCompleted":"m\xf3dulos conclu\xeddos","averageScore":"Pontua\xe7\xe3o m\xe9dia","catFundamentals":"Fundamentos","catSafety":"Seguran\xe7a","catPrivacy":"Privacidade","catCriticalThinking":"Pensamento cr\xedtico","catMisinformation":"Desinforma\xe7\xe3o","catEthics":"\xc9tica","ages":"Idades","questions":"perguntas","startQuiz":"Come\xe7ar quiz","backToModules":"Voltar para M\xf3dulos","quizComplete":"Quiz conclu\xeddo!","ofCorrect":"de","correct":"correta","yourAnswer":"Sua resposta","correctAnswer":"Resposta correta","question":"Pergunta","ofTotal":"de","previous":"Anterior","next":"Pr\xf3xima","submitQuiz":"Enviar respostas","needGroupTitle":"Adira a um grupo para fazer os question\xe1rios","needGroupDescription":"Os question\xe1rios de literacia em IA s\xe3o registados no seu grupo. Crie ou adira a um grupo primeiro para come\xe7ar.","submitFailed":"N\xe3o foi poss\xedvel submeter o seu question\xe1rio. Tente novamente."},"extension":{"title":"Instalar a extens\xe3o bhapi","description":"A extens\xe3o bhapi deteta a utiliza\xe7\xe3o de IA no dispositivo e aplica as regras de bloqueio do seu grupo. A forma de instala\xe7\xe3o depende de quem gere o dispositivo.","chrome":"Chrome","firefox":"Firefox","safari":"Safari","pathSchool":"Dispositivo gerido pela escola","pathSchoolSubtitle":"Chromebook ou Chrome gerido, implementado pela escola","pathPersonal":"Dispositivo pessoal","pathPersonalSubtitle":"O encarregado de educa\xe7\xe3o instala por si","schoolIntro":"Ningu\xe9m precisa de transferir nada. O administrador de TI da escola instala a bhapi de forma centralizada a partir da consola do Google Admin: a extens\xe3o a
1parece sozinha em todos os dispositivos geridos e os alunos n\xe3o a conseguem remover.","schoolStep1":"O administrador de TI for\xe7a a instala\xe7\xe3o da bhapi na unidade organizacional dos alunos no Google Admin (Dispositivos â Chrome â Apps e extens\xf5es â Utilizadores e navegadores).","schoolStep2":"Inicie sess\xe3o no Chromebook ou no perfil do Chrome gerido. O \xedcone da bhapi aparece sozinho na barra de ferramentas, normalmente em poucos minutos.","schoolStep3":"Gere abaixo um c\xf3digo de configura\xe7\xe3o para este aluno, abra o \xedcone da bhapi e introduza o c\xf3digo uma \xfanica vez. Fica assim o dispositivo associado \xe0 conta dele.","schoolStep4":"Conclu\xeddo. A pol\xedtica da escola â que plataformas de IA s\xe3o monitorizadas e o hor\xe1rio escolar â chega automaticamente atrav\xe9s do Google Admin.","schoolPolicyTitle":"O que a escola pode pr\xe9-configurar","schoolPolicyBody":"Atrav\xe9s do Google Admin, a escola fixa o seu nome, a lista de plataformas de IA monitorizadas e o hor\xe1rio escolar, e o aluno n\xe3o os pode alterar. O que a pol\xedtica n\xe3o faz \xe9 dispensar o c\xf3digo de configura\xe7\xe3o: associar um dispositivo a um aluno espec\xedfico exige sempre um c\xf3digo de utiliza\xe7\xe3o \xfanica.","itAdminTitle":"\xc9 o administrador de TI?","itAdminBody":"Escreva para [email protected] e enviamos o manual de implementa\xe7\xe3o: inclui o ID da extens\xe3o, o JSON da pol\xedtica ExtensionInstallForcelist e o esquema da pol\xedtica gerida para colar na consola do Google Admin.","personalIntro":"Instale a bhapi no dispositivo que quer proteger e fa\xe7a depois o emparelhamento com um c\xf3digo de configura\xe7\xe3o.","personalStep1":"Abra a p\xe1gina da bhapi na Chrome Web Store.","personalStep2":"Clique em \\"Adicionar ao Chrome\\" e confirme.","personalStep3":"Clique no \xedcone da bhapi na barra de ferramentas.","personalStep4":"Introduza o c\xf3digo de configura\xe7\xe3o gerado abaixo para emparelhar o dispositivo.","addToChrome":"Adicionar ao Chrome","notPublishedTitle":"Ainda n\xe3o publicada na Chrome Web Store","notPublishedBody":"A extens\xe3o bhapi ainda n\xe3o est\xe1 na Chrome Web Store, pelo que n\xe3o existe liga\xe7\xe3o p\xfablica de instala\xe7\xe3o. As escolas j\xe1 a podem implementar pelo caminho gerido. Para um dispositivo pessoal, escreva para [email protected] e enviamos o pacote e as instru\xe7\xf5es.","browserSupport":"Chrome e Microsoft Edge (Chromium) s\xe3o compat\xedveis. Existem vers\xf5es para Firefox e Safari, mas ainda n\xe3o est\xe3o publicadas nas respetivas lojas.","needSetupCode":"C\xf3digo de configura\xe7\xe3o"},"connectExtension":{"connect":"Conectar extens\xe3o","sectionHelp":"Gere um c\xf3digo de configura\xe7\xe3o aqui e insira-o na extens\xe3o do navegador para conectar um dispositivo.","modalTitle":"Conectar a extens\xe3o do navegador","modalDescription":"Escolha o aluno ou membro da fam\xedlia ao qual este dispositivo pertence, gere um c\xf3digo de configura\xe7\xe3o e insira-o na extens\xe3o. O c\xf3digo \xe9 de uso \xfanico e expira em breve.","memberLabel":"Para quem \xe9 este dispositivo?","memberPlaceholder":"Selecione um membro","generate":"Gerar c\xf3digo de configura\xe7\xe3o","generating":"A gerar...","regenerate":"Gerar um novo c\xf3digo","codeLabel":"C\xf3digo de configura\xe7\xe3o","copy":"Copiar","copied":"Copiado","expiryNote":"Este c\xf3digo pode ser usado uma vez e expira em 15 minutos.","howToTitle":"Como conectar","step1":"Abra a extens\xe3o da bhapi no dispositivo que deseja conectar.","step2":"Escolha \\"Inserir c\xf3digo de configura\xe7\xe3o\\" e digite o c\xf3digo acima.","step3":"A extens\xe3o se vincula a este grupo e come\xe7a a proteger o dispositivo.","genericError":"N\xe3o foi poss\xedvel gerar um c\xf3digo de configura\xe7\xe3o. Tente novamente.","done":"Conclu\xeddo","close":"Fechar"},"familyAgreement":{"title":"Acordo Familiar sobre IA","createDescription":"Crie um acordo partilhado sobre uso de IA com sua fam\xedlia","loading":"A carregar acordo...","failedToLoad":"Falha ao carregar acordo","somethingWentWrong":"Algo deu errado","tryAgain":"Tentar novamente","agreementCreated":"Acordo criado com sucesso","failedCreate":"Falha ao criar acordo","rulesUpdated":"Regras atualizadas com sucesso","failedUpdateRules":"Falha ao atualizar regras","signedSuccess":"Acordo assinad
1o com sucesso","failedSign":"Falha ao assinar","markedReviewed":"Acordo marcado como revisado","failedMarkReviewed":"Falha ao marcar como revisado","ages7_10":"7 a 10 anos","ages11_13":"11 a 13 anos","ages14_16":"14 a 16 anos","ages17Plus":"17 anos ou mais","ages7_10Desc":"Regras simples e claras para crian\xe7as pequenas que usam IA com supervis\xe3o pr\xf3xima.","ages11_13Desc":"Diretrizes adequadas para pr\xe9-adolescentes que aprendem a usar IA com responsabilidade.","ages14_16Desc":"Acordo colaborativo para adolescentes que equilibram independ\xeancia e seguran\xe7a.","ages17PlusDesc":"Diretrizes maduras para jovens adultos que se preparam para usar IA de forma independente.","moreRules":"mais regras","useTemplate":"Usar este modelo","editRules":"Editar regras","reviewDue":"Revis\xe3o do acordo pendente","reviewDueDesc":"J\xe1 se passaram 90 dias desde a \xfaltima revis\xe3o deste acordo. Revise as regras com sua fam\xedlia para garantir que ainda sejam adequadas.","markReviewed":"Marcar como revisado","agreementRules":"Regras do acordo","toggleAddRemove":"Ativar, adicionar ou remover regras","agreedRules":"Sua fam\xedlia concordou com estas regras","catCustom":"Personalizado","catPlatforms":"Plataformas","catTime":"Tempo","catContent":"Conte\xfado","catSafety":"Seguran\xe7a","catHonesty":"Honestidade","catPrivacy":"Privacidade","addCustomRulePlaceholder":"Adicionar uma regra personalizada...","add":"Adicionar","cancel":"Cancelar","saveRules":"Guardar regras","signatures":"Assinaturas","signaturesDesc":"Membros da fam\xedlia que concordaram com estas regras","parentCreator":"Respons\xe1vel (criador)","signedOn":"Assinado","addSignature":"Adicionar assinatura","signAs":"Assinar como","chooseSigner":"Escolha um membro da fam\xedlia","memberIdPlaceholder":"ID do membro","namePlaceholder":"Nome","sign":"Assinar","created":"Criado","reviewDueLabel":"Revis\xe3o prevista para","signaturesCount":"assinaturas","metaTitle":"Acordo Familiar sobre IA","metaDescription":"Crie e gerencie o acordo da sua fam\xedlia sobre o uso seguro e respons\xe1vel da IA."},"school":{"title":"Painel da escola","subtitle":"Fa\xe7a a gest\xe3o de turmas, monitorize a seguran\xe7a dos alunos e veja relat\xf3rios de prote\xe7\xe3o","createClass":"Criar turma","classes":"Turmas","totalStudents":"Total de alunos","risks30Days":"Riscos (30 dias)","riskHeatMap":"Mapa de calor de riscos (\xfaltimos 30 dias)","bySeverity":"Por gravidade","byCategory":"Por categoria","flaggedStudents":"Alunos sinalizados","riskLabel":"risco","risksLabel":"riscos","noClassesYet":"Ainda n\xe3o h\xe1 turmas. Crie sua primeira turma para come\xe7ar.","colClass":"Turma","colGrade":"S\xe9rie","colYear":"Ano","colStudents":"Alunos","loading":"A carregar painel da escola...","loadError":"Falha ao carregar dados da escola","somethingWentWrong":"Algo deu errado","tryAgain":"Tentar novamente","modalSubtitle":"Adicionar uma nova turma \xe0 sua escola","classNameLabel":"Nome da turma","classNamePlaceholder":"ex. Ci\xeancias 8\xba ano","gradeLevelLabel":"S\xe9rie","gradeLevelPlaceholder":"ex. 8\xba ano","academicYearLabel":"Ano letivo","academicYearPlaceholder":"ex. 2025-2026","cancel":"Cancelar","toastClassCreated":"Turma criada com sucesso","toastCreateFailed":"Falha ao criar turma","orgFallbackName":"Sua escola","statusEyebrow":"Pontua\xe7\xe3o de Seguran\xe7a da Escola","statusHeadlineCalm":"Est\xe1 tudo tranquilo no {org} hoje.","statusHeadlineAttention":"H\xe1 algumas coisas no {org} que valem uma olhada com calma.","statusBody":"{members} alunos acompanhados. {review} conversas que valem revisar com calma.","statusMembersOk":"{count} alunos â tudo certo","statusReviewQueue":"{count} para revisar","tabRoster":"Alunos","tabClasses":"Turmas","tabCoaches":"Professores","searchPlaceholder":"Procurar alunoâ¦","searchAriaLabel":"Procurar aluno por nome","filterByClass":"Filtrar por turma","filterAll":"Todas as turmas","addMember":"Adicionar aluno","classesEmptyTitle":"Nenhuma turma ainda","classesEmptyDescription":"Agrupe alunos em turmas para geri-los em conjunto.","coachesEmptyTitle":"Nenhum professor ainda","coachesEmptyDescription":"Convide professores via CPF + email institucional (fluxo gov.br).","transparencyTitle":"Cuidamos dos dados dos seus alunos com responsabilidade","transparencyBodyWithCount":"Trechos de conversa s\xe3o guardados por 30 dias e apagados automaticamente. J\xe1 apagamos {count} registros este m\xeas no {org}.","transparencyBodyNoCount":"Trechos de conversa s\xe3o guardados por 30 dias e apagados automaticamente no {org}. Mantemos apenas o necess\xe1rio.","weeklySummaryTitle":"Esta semana no {org}
1","statConsentsCaption":"de {total} alunos \xb7 LGPD","statLiteracyOfMembers":"dos alunos","footerCopy":"bhapi acompanha conversas em 10 plataformas de IA para manter os alunos do {org} seguros. Voc\xea decide o que fazer com cada aviso.","planName":"Escola â por aluno","planSuffix":"/aluno/m\xeas","rosterEmptyTitle":"Nenhum aluno ainda","rosterEmptyDescription":"Adicione seu primeiro aluno para come\xe7ar o acompanhamento.","rosterCount":"A mostrar {shown} de {total} alunos","colMember":"Aluno","rosterAriaLabel":"Lista de alunos"},"club":{"orgFallbackName":"Seu clube","statusEyebrow":"Pontua\xe7\xe3o de Seguran\xe7a do Clube","statusHeadlineCalm":"O {org} est\xe1 bem hoje.","statusHeadlineAttention":"Algumas coisas no {org} valem uma olhada com calma.","statusBody":"{members} atletas acompanhados. {review} conversas que valem revisar com calma.","statusMembersOk":"{count} atletas â tudo certo","statusReviewQueue":"{count} para revisar","tabRoster":"Atletas","tabClasses":"Equipas","tabCoaches":"Treinadores","searchPlaceholder":"Procurar atletaâ¦","searchAriaLabel":"Procurar atleta por nome","filterByClass":"Filtrar por equipa","filterAll":"Todas as equipas","addMember":"Adicionar atleta","createClass":"Nova equipa","classesEmptyTitle":"Nenhuma equipa ainda","classesEmptyDescription":"Agrupe atletas em equipas (Sub-15, Sub-17 â¦) para geri-los em conjunto.","coachesEmptyTitle":"Nenhum treinador ainda","coachesEmptyDescription":"Convide treinadores via CPF + email.","transparencyTitle":"Cuidamos dos dados dos seus atletas com responsabilidade","transparencyBodyWithCount":"Trechos de conversa s\xe3o guardados por 30 dias e apagados automaticamente. J\xe1 apagamos {count} registros este m\xeas no {org}.","transparencyBodyNoCount":"Trechos de conversa s\xe3o guardados por 30 dias e apagados automaticamente no {org}. Mantemos apenas o necess\xe1rio.","weeklySummaryTitle":"Esta semana no {org}","statConsentsCaption":"de {total} atletas \xb7 LGPD","statLiteracyOfMembers":"dos atletas","footerCopy":"bhapi acompanha conversas em 10 plataformas de IA para manter os atletas do {org} seguros. Voc\xea decide o que fazer com cada aviso.","planName":"Clube esportivo â por atleta","planSuffix":"/atleta/m\xeas","rosterEmptyTitle":"Nenhum atleta ainda","rosterEmptyDescription":"Adicione seu primeiro atleta para come\xe7ar o acompanhamento.","rosterCount":"A mostrar {shown} de {total} atletas","colMember":"Atleta","colClass":"Equipa","rosterAriaLabel":"Lista de atletas"},"adminConsole":{"consoleHeading":"Console de Administra\xe7\xe3o","consoleAriaLabel":"Se\xe7\xf5es do console","tabGuardians":"Respons\xe1veis","tabBilling":"Assinatura","tabPolicies":"Pol\xedticas de uso","badgeLGPD":"LGPD","badgeCOPPA":"COPPA","scoreOutOf100":"Pontua\xe7\xe3o de seguran\xe7a {score} de 100","scoreCaption":"de 100","statusPillSafe":"Ambiente seguro","exportList":"Exportar lista","guardiansEmptyTitle":"Diret\xf3rio de respons\xe1veis","guardiansEmptyDescription":"Os respons\xe1veis aparecem aqui ap\xf3s o consentimento ser registado. Reenvie convites ou revogue acessos por esta aba.","policiesEmptyTitle":"Pol\xedticas de uso aceit\xe1vel","policiesEmptyDescription":"Defina como os alunos podem usar ferramentas de IA â avisar, bloquear ou auditar. Formul\xe1rios no padr\xe3o gov.br.","transparencyLink":"Ver pol\xedtica LGPD","statConversations":"Conversas com IA","statThisWeek":"esta semana","statReviewed":"Conversas revisadas","statTrend":"tend\xeancia calma","statLiteracy":"M\xf3dulo IA conclu\xeddo","statConsents":"Consentimentos ativos","memberId":"ID {id}","guardianConsentActive":"respons\xe1vel \xb7 consentimento ativo","guardianConsentPending":"a aguardar consentimento","statusCalm":"Tudo certo","statusWatch":"Vale conversar","statusPending":"A aguardar","rowActionView":"Ver perfil","colGuardian":"Respons\xe1vel","colStatus":"Situa\xe7\xe3o","colLastActivity":"\xdaltima atividade","colActions":"A\xe7\xf5es","planLabel":"Plano atual","planActive":"Ativo","seatsActive":"assentos ativos","seatsAvailable":"assentos dispon\xedveis","nextCharge":"pr\xf3xima cobran\xe7a","addSeats":"Adicionar assentos","invoiceHistory":"Hist\xf3rico de faturas","paymentMethods":"Pagamento","paymentPIX":"PIX","paymentPIXCaption":"pagamento imediato","paymentBoleto":"Boleto","paymentBoletoCaption":"vencimento em 3 dias","paymentCard":"Cart\xe3o de cr\xe9dito","paymentCardCaption":"adicionar cart\xe3o","invoiceFooterSchool":"Fatura emitida em nome do CNPJ {cnpj}","invoiceFooterSchoolNoCNPJ":"Adicione o CNPJ em Defini\xe7\xf5es â Escola para emitir a fatura como pessoa jur\xeddica.","invoiceFooterClub":"Fatura emitida em nome do coordenador ou CNPJ do clube (opcional)","addMemberTitle":"Adicionar membro","addMemberNameLabel":"Nome completo","addMemberNamePlaceholder":"ex. Ana Souza","addMemberDobLabel":"Data de nascimento (opcional)","addMemberSubmit":"Adicionar","addMemberSubmitting":"A adicionarâ¦","addMemberCancel":"Cancelar","addMemberError":"Digite um nome para adicionar o membro.","addMemberFailed":"N\xe3o foi poss\xedvel adicionar o membro. Tente novamente.","createClassTitle":"Criar turma ou equipa","createClassNameLabel":"Nome","createClassNamePlaceholder":"ex. 8\xba ano A ou Sub-15","createClassSubmit":"Criar","createClassSubmitting":"A criarâ¦","createClassCancel":"Cancelar","createClassError":"Digite um nome para criar a turma.","createClassFailed":"N\xe3o foi poss\xedvel criar a turma. Tente novamente.","classMembersCount":"{count} membros","exportFileName":"lista","statusUnavailableTitle":"Resumo de seguran\xe7a indispon\xedvel","statusUnavailableBody":"N\xe3o conseguimos carregar o seu resumo de seguran\xe7a agora, por isso n\xe3o mostramos uma pontua\xe7\xe3o. Os seus dados est\xe3o seguros â tente novamente dentro de momentos.","statusUnavailableRetry":"Tentar novamente","policiesLoadFailed":"N\xe3o foi poss\xedvel carregar as suas pol\xedticas.","policiesActive":"Ativa","policiesInactive":"Inativa","policiesManageCta":"Gerir pol\xedticas","guardiansLoadFailedBody":"Isto \xe9 um problema de carregamento, n\xe3o uma lista vazia. Tente novamente.","inviteStaffSubmit":"Enviar convite","guardianConsentNotRecorded":"Sem consentimento registado","inviteStaffFailed":"N\xe3o foi poss\xedvel enviar o convite. Tente novamente.","statNotTracked":"ainda sem acompanhamento","guardianMissing":"sem contacto do encarregado de educa\xe7\xe3o","guardiansTableLabel":"Lista de encarregados de educa\xe7\xe3o","staffPendingHeading":"Convidados, a aguardar aceita\xe7\xe3o","colStaffName":"Nome","staffSuspended":"Suspenso","statusPillWatch":"Merece aten\xe7\xe3o","statOpenNow":"em aberto neste momento","guardianNoEmail":"sem e-mail registado","staffRevokeInvite":"Revogar","inviteStaffEmailLabel":"E-mail institucional","staffTableLabel":"Professores e treinadores","guardianUnknown":"Desconhecido","staffLoadFailedBody":"Isto \xe9 um problema de carregamento, n\xe3o uma equipa vazia. Tente novamente.","guardiansUncovered":"{count} de {total} alunos n\xe3o t\xeam contacto de encarregado de educa\xe7\xe3o registado. Adicione um e-mail na linha do aluno para conseguirmos contact\xe1-lo.","statUnavailable":"indispon\xedvel de momento","colGuardianCovers":"Alunos","guardiansForbiddenTitle":"N\xe3o tem acesso \xe0 lista de encarregados de educa\xe7\xe3o","guardiansForbiddenBody":"Os contactos dos encarregados de educa\xe7\xe3o s\xe3o vis\xedveis apenas para administradores do grupo. Pe\xe7a acesso a um administrador.","statNeedsReview":"Avisos por rever","inviteStaffEmailError":"Introduza um e-mail v\xe1lido.","staffInvitesUnavailable":"N\xe3o foi poss\xedvel carregar os convites pendentes, pelo que esta lista pode estar incompleta.","colGuardianSource":"Origem","guardianCoversUnknown":"Sem liga\xe7\xe3o a um aluno espec\xedfico","staffLoadFailed":"N\xe3o foi poss\xedvel carregar a sua equipa","inviteStaffEmailPlaceholder":"ex.: [email protected]","guardianConsentRecorded":"Consentimento registado","guardianSourceRegistered":"Registado","statusUnknown":"Desconhecido","colStaffEmail":"E-mail","inviteStaff":"Convidar","guardiansLoadFailed":"N\xe3o foi poss\xedvel carregar a lista de encarregados de educa\xe7\xe3o","guardianSourceRoster":"Da lista importada","staffActive":"Ativo","inviteStaffSubmitting":"A enviarâ¦"},"adminMetrics":{"title":"M\xe9tricas de lan\xe7amento da fase 4","description":"Crit\xe9rios de sucesso para o encerramento da fase 4. Consulte o plano da fase 4 para ver as defini\xe7\xf5es de refer\xeancia.","loading":"A c
1arregar m\xe9tricas","placeholderTitle":"Dados de exemplo.","placeholderBody":"O agregador de backend destes KPI ainda n\xe3o foi lan\xe7ado â cada n\xfamero abaixo \xe9 um valor fixo de preenchimento, n\xe3o uma medi\xe7\xe3o. N\xe3o utilize esta p\xe1gina para relat\xf3rios.","statusComplete":"Conclu\xeddo","statusOnTrack":"Dentro do prazo","statusAtRisk":"Em risco","statusMissed":"N\xe3o atingido","target":"Meta: {target}","source":"Fonte: {source}","kpiSchoolDeployments":"Implementa\xe7\xf5es em escolas","kpiFamilySubs":"Subscri\xe7\xf5es familiares","kpiFamilySubsTarget":"2500+","kpiApiPartners":"Parceiros de API (beta+)","kpiPlatforms":"Plataformas de IA monitorizadas","kpiFerpaAdoption":"Ado\xe7\xe3o do m\xf3dulo FERPA","kpiFerpaTarget":"5+ escolas","kpiFamilyPlusConversion":"Convers\xe3o para Family+","kpiFamilyPlusTarget":"15% da base de fam\xedlias","kpiIntelSignals":"Sinais da rede de informa\xe7\xf5es","kpiIntelTarget":"1000+/m\xeas","kpiSoc2":"SOC 2 Tipo II","kpiSoc2Value":"Em curso","kpiSoc2Target":"Emitido","knownGapsTitle":"Lacunas conhecidas (exigem a\xe7\xe3o humana)","gapStripePrices":"Os IDs de pre\xe7o da Stripe para School a 1,99 $/licen\xe7a e Family+ a 19,99 $/m\xeas t\xeam de ser criados no painel da Stripe antes da passagem a produ\xe7\xe3o. Consulte","gapIdentityPartner":"A prote\xe7\xe3o de identidade est\xe1 DESATIVADA e j\xe1 n\xe3o consta no Family+ (nenhum parceiro contratado, nenhum adaptador implementado). O endpoint de ativa\xe7\xe3o devolve 503. Reative apenas com um adaptador de parceiro real + IDENTITY_PROTECTION_ENABLED.","gapLocales":"Os idiomas NL / PL / SV s\xe3o entregues como c\xf3pias em ingl\xeas; a contrata\xe7\xe3o de um fornecedor profissional de tradu\xe7\xe3o est\xe1 PENDENTE.","gapSoc2":"A janela de observa\xe7\xe3o da SOC 2 Tipo II fecha em meados de abril de 2027; o trabalho de campo do auditor est\xe1 PENDENTE dessa data."},"rosterImport":{"button":"Importar lista de alunos","buttonClub":"Importar lista de atletas","modalTitle":"Importar lista","modalDescription":"Envie ou cole um CSV para adicionar v\xe1rias pessoas de uma vez. Verificamos cada linha â qualquer uma com problema \xe9 informada e nunca adicionada.","uploadLabel":"Escolher um ficheiro CSV","orPaste":"ou cole as linhas abaixo","pasteLabel":"Conte\xfado do CSV","pastePlaceholder":"name,data_nascimento,email\\nAna Souza,2012-03-04,[email protected]","formatHint":"Colunas: name, data_nascimento (ou age_tier) e um email opcional. A primeira linha deve ser o cabe\xe7alho.","downloadTemplate":"Transferir modelo","submit":"Importar","submitting":"A importarâ¦","cancel":"Cancelar","close"
1:"Fechar","done":"Concluir","emptyError":"Adicione um ficheiro CSV ou cole algumas linhas primeiro.","failed":"N\xe3o foi poss\xedvel importar a lista. Verifique o ficheiro e tente novamente.","summaryHeading":"Resumo da importa\xe7\xe3o","summaryCreated":"{count} adicionados","summarySkipped":"{count} ignorados","summaryAllGood":"Todas as {count} linhas foram adicionadas.","errorsHeading":"Linhas que precisam de ajuste","errorRow":"Linha {row}","errorRowNamed":"Linha {row} ({name})","countryLabel":"Pa\xeds","countryHelp":"Define que regras de prote\xe7\xe3o de dados de crian\xe7as aplicamos a esta organiza\xe7\xe3o.","countryPlaceholder":"Selecione um pa\xeds","jurisdictionNotSetTitle":"Pa\xeds n\xe3o definido","jurisdictionNotSetBody":"Estamos a aplicar as regras de consentimento do encarregado de educa\xe7\xe3o mais rigorosas at\xe9 definir o pa\xeds desta organiza\xe7\xe3o.","summaryUnderage":"{count} aluno(s) importado(s) precisam de registo de consentimento do encarregado de educa\xe7\xe3o antes de a monitoriza\xe7\xe3o come\xe7ar ({regime}).","summaryJurisdictionUnset":"N\xe3o h\xe1 pa\xeds definido para esta organiza\xe7\xe3o, pelo que foram aplicadas as regras mais rigorosas. Defina o pa\xeds nas defini\xe7\xf5es.","jurisdictionUndeterminedTitle":"Regras de consentimento n\xe3o determinadas para este pa\xeds","jurisdictionUndeterminedBody":"N\xe3o temos regras de consentimento dos encarregados de educa\xe7\xe3o para o pa\xeds indicado, pelo que aplicamos as regras mais rigorosas que suportamos. Os documentos de conformidade indicar\xe3o que as regras n\xe3o foram determinadas, em vez de citar uma lei.","summaryJurisdictionUndetermined":"N\xe3o temos regras de consentimento para o pa\xeds desta organiza\xe7\xe3o, pelo que foram aplicadas as regras mais rigorosas."},"schoolClass":{"riskEventsTableCaption":"Eventos de risco recentes desta turma, com categoria, gravidade, confian\xe7a e hora","failedToLoad":"Falha ao carregar","somethingWentWrong":"Algo correu mal","tryAgain":"Tentar novamente","loadingClass":"A carregar turma...","backToDashboard":"Voltar ao painel da escola","noClassSelected":"Nenhuma turma selecionada","classNotFound":"Turma n\xe3o encontrada","addStudent":"Adicionar aluno","students":"Alunos","riskEvents":"Eventos de risco","highRiskStudents":"Alunos de alto risco","studentSafetyIndicators":"Indicadores de seguran\xe7a do aluno","studentLabel":"Aluno","riskLabel":"risco","risksLabel":"riscos","recentRisks":"Riscos recentes","noRiskEvents":"Nenhum evento de risco para esta turma","colCategory":"Categoria","colSeverity":"Gravidade","colConfidence":"Confian\xe7a","colTime":"Hor\xe1rio","addStudentToClass":"Adicionar aluno \xe0 turma","selectMemberDesc":"Selecione um membro do grupo para adicionar a esta turma","selectStudent":"Selecione um aluno...","cancel":"Cancelar","toastStudentAdded":"Aluno adicionado \xe0 turma","toastAddFailed":"Falha ao adicionar aluno","toastStudentRemoved":"Aluno removido da turma","toastRemoveFailed":"Falha ao remover aluno","metaTitle":"Lista da Turma","metaDescription":"Gerencie os alunos desta turma e acompanhe sua atividade de IA."},"schoolDistrict":{"title":"Gest\xe3o de distrito","subtitle":"Fa\xe7a a gest\xe3o de distritos escolares e programas piloto","districtCreated":"Distrito criado","districtReady":"est\xe1 pronto. Agora voc\xea pode adicionar escolas a este distrito.","createAnother":"Criar outro","createDistrictCardTitle":"Criar um distrito","createDistrictCardDesc":"Configure um distrito escolar para gest\xe3o piloto","districtName":"Nome do distrito","districtNamePlaceholder":"Distrito Unificado","adminEmail":"E-mail do administrador","adminEmailPlaceholder":"[email protected]","districtCode":"C\xf3digo do distrito","districtCodePlaceholder":"DIST-01","stateLabel":"Estado","statePlaceholder":"S\xe3o Paulo","createDistrict":"Criar distrito","errorRequired":"Nome e e-mail do administrador s\xe3o obrigat\xf3rios.","errorCreateFailed":"Falha ao criar distrito"},"schoolMessages":{"title":"Mensagens entre pais e professores","subtitle":"Comunique-se com os pais sobre a seguran\xe7a da IA do aluno","newMessage":"Nova mensagem","newMessageDesc":"Envie uma nota sobre um aluno","subjectLabel":"Assunto","
1subjectPlaceholder":"Sobre o uso de IA em sala de aula...","messageLabel":"Mensagem","messagePlaceholder":"Escreva sua mensagem...","sendMessage":"Enviar mensagem","recentMessages":"Mensagens recentes","noMessages":"Ainda n\xe3o h\xe1 mensagens"},"schoolTeacher":{"title":"Painel do professor","subtitle":"Fa\xe7a a gest\xe3o das suas turmas e monitorize o uso de IA dos alunos","failedToLoad":"Falha ao carregar","classes":"Turmas","totalStudents":"Total de alunos","unreadAlerts":"Alertas n\xe3o lidos","yourClasses":"Suas turmas","noClassesAssigned":"Nenhuma turma atribu\xedda ainda","studentsLabel":"alunos"},"governance":{"title":"Governan\xe7a de IA","subtitle":"Fa\xe7a a gest\xe3o de pol\xedticas de uso de IA e conformidade","createPolicy":"Criar pol\xedtica","emptyMessage":"Nenhuma pol\xedtica criada ainda. Crie sua primeira pol\xedtica de uso de IA.","active":"Ativa","inactive":"Inativa","typeAcceptableUse":"Uso aceit\xe1vel","typeDataHandling":"Tratamento de dados","typeModelAccess":"Acesso ao modelo","typeCostControl":"Controle de custos","enforcementWarn":"Avisar","enforcementBlock":"Bloquear","enforcementAudit":"Auditar","newPolicyTitle":"Nova pol\xedtica","policyNameLabel":"Nome da pol\xedtica","policyNamePlaceholder":"ex. Utiliza\xe7\xe3o aceit\xe1vel de IA","policyTypeLabel":"Tipo de pol\xedtica","enforcementLabel":"Aplica\xe7\xe3o","nameRequired":"Introduza um nome para a pol\xedtica.","cancel":"Cancelar","create":"Criar pol\xedtica","createSucceeded":"Pol\xedtica criada.","createFailed":"N\xe3o foi poss\xedvel criar a pol\xedtica. Tente novamente.","loadFailed":"N\xe3o foi poss\xedvel carregar as suas pol\xedticas.","tryAgain":"Tentar novamente"},"integrations":{"title":"Integra\xe7\xf5es","subtitle":"Conecte Sistemas de Informa\xe7\xe3o Escolar para sincronizar membros automaticamente","connectProvider":"Conectar provedor","connectSisTitle":"Conectar provedor SIS","providerLabel":"Provedor","accessTokenLabel":"Token de acesso","accessTokenPlaceholder":"Cole seu token de acesso SIS","accessTokenHelper":"Voc\xea pode encontr\xe1-lo no painel admin do seu provedor SIS.","connect":"Conectar","cancel":"Cancelar","confirm":"Confirmar","sync":"Sincronizar","disconnect":"Desconectar","loading":"A carregar integra\xe7\xf5es...","failedLoad":"Falha ao carregar integra\xe7\xf5es","somethingWrong":"Algo deu errado","tryAgain":"Tentar novamente","noSisProviders":"Nenhum provedor SIS conectado","noSisProvidersHint":"Conecte Clever ou ClassLink para importar membros automaticamente","noSsoConfigured":"Nenhum provedor SSO configurado","noSsoConfiguredHint":"Configure Google Workspace ou Microsoft Entra SSO para habilitar o provisionamento autom\xe1tico","ssoTitle":"Login \xfanico (SSO)","ssoSubtitle":"Gerir defini\xe7\xf5es SSO e provisionamento autom\xe1tico de membros","domain":"Dom\xednio","autoProvision":"Provisionamento auto","on":"Ativado","off":"Desativado","toggleAutoProvisionLabel":"Alternar provisionamento autom\xe1tico para","syncDirectoryLabel":"Sincronizar diret\xf3rio para","syncDirectory":"Sincronizar diret\xf3rio","lastSynced":"\xdaltima sincroniza\xe7\xe3o","sisConnected":"Provedor SIS conectado","failedConnect":"Falha ao conectar","providerDisconnected":"Provedor desconectado","failedDisconnect":"Falha ao desconectar","syncComplete":"Sincroniza\xe7\xe3o completa","syncFailed":"Falha na sincroniza\xe7\xe3o","created":"criados","updated":"atualizados","directorySyncComplete":"Sincroniza\xe7\xe3o de diret\xf3rio completa","directorySyncFailed":"Falha na sincroniza\xe7\xe3o de diret\xf3rio","synced":"sincronizados","skipped":"ignorados","autoProvisionEnabled":"Provisionamento autom\xe1tico ativado","autoProvisionDisabled":"Provisionamento autom\xe1tico desativado","failedUpdateSso":"Falha ao atualizar configura\xe7\xe3o SSO","metaTitle":"Integra\xe7\xf5es","metaDescription":"Conecte seu sistema de informa\xe7\xf5es de alunos e provedores de identidade ao Bhapi."},"complianceAppeals":{"title":"Recursos","subtitle":"Conteste classifica\xe7\xf5es de risco sob seu direito \xe0 revis\xe3o humana","total":"no total","newAppeal":"Novo recurso","submitAppeal":"Enviar recurso","riskEventIdLabel":"ID do evento de risco","riskEventIdPlaceholder":"Digite o ID do evento a contestar","riskEventIdHelper":"Voc\xea pode encontr\xe1-lo na p\xe1gina Riscos para cada evento.","reasonLabel":"Motivo do recurso","reasonPlaceholder":"Explique por que voc\xea acredita que esta classifica\xe7\xe3o est\xe1 incorreta...","cancel":"Cancelar","loading":"A c
1arregar recursos...","failedLoad":"Falha ao carregar recursos","somethingWrong":"Algo deu errado","tryAgain":"Tentar novamente","noAppeals":"Nenhum recurso enviado","event":"Evento","resolution":"Resolu\xe7\xe3o","submitted":"Enviado","appealSubmitted":"Recurso enviado com sucesso","failedSubmit":"Falha ao enviar o recurso"},"complianceCoppa":{"title":"Conformidade COPPA 2026","subtitle":"Avalia\xe7\xe3o automatizada de conformidade para privacidade online de crian\xe7as","statusCompliant":"Em conformidade","statusPartial":"Parcial","statusNonCompliant":"N\xe3o conforme","scoreDescription":"Pontua\xe7\xe3o de conformidade COPPA 2026 baseada em 12 verifica\xe7\xf5es autom\xe1ticas.","evidence":"Evid\xeancia","regulation":"Regulamento","takeAction":"Agir","assessing":"A avaliar conformidade...","failedLoad":"Falha ao carregar dados de conformidade","somethingWrong":"Algo deu errado","tryAgain":"Tentar novamente","exportEvidence":"Exportar evid\xeancia","markReviewComplete":"Marcar revis\xe3o completa","lastAnnualReview":"\xdaltima revis\xe3o anual","checklistTitle":"Lista de verifica\xe7\xe3o de conformidade","checklistDescription":"12 verifica\xe7\xf5es automatizadas contra os requisitos da COPPA 2026"},"complianceDataDashboard":{"retentionTableCaption":"Pol\xedtica de reten\xe7\xe3o por tipo de dados: durante quanto tempo \xe9 guardado, se a elimina\xe7\xe3o \xe9 autom\xe1tica e a data estimada de elimina\xe7\xe3o","thirdPartyTableCaption":"Fornecedores terceiros que podem receber os seus dados, o estado do consentimento e a \xfaltima altera\xe7\xe3o","title":"Painel de coleta de dados","subtitleBefore":"Quais dados s\xe3o coletados sobre","subtitleAfter":"e como s\xe3o usados","noMemberSelected":"Nenhum membro selecionado","noMemberSelectedHint":"Selecione um membro da fam\xedlia para ver seu painel de coleta de dados.","loading":"A carregar painel de dados...","failedLoad":"Falha ao carregar o painel de dados","somethingWrong":"Algo deu errado","tryAgain":"Tentar novamente","featuresLimited":"Alguns recursos est\xe3o limitados","consentNotGranted":"O consentimento n\xe3o foi concedido para os seguintes provedores:","safetyFeaturesNote":"Alguns recursos de seguran\xe7a podem n\xe3o funcionar completamente sem esses provedores.","captureEvents":"Eventos capturados","platformsMonitored":"Plataformas monitorizadas","riskEvents":"Eventos de risco","alertsSent":"Alertas enviados","monitoredPlatformsTitle":"Plataformas monitorizadas","highSeverityMessage":"eventos de risco de gravidade alta ou cr\xedtica detectados.","thirdPartyTitle":"Partilha de dados com terceiros","thirdPartyDescription":"Quais provedores podem acessar os dados do seu filho","provider":"Provedor","consentStatus":"Status do consentimento","lastUpdated":"\xdaltima atualiza\xe7\xe3o","consented":"Consentido","notConsented":"N\xe3o consentido","never":"Nunca","retentionTitle":"Pol\xedticas de reten\xe7\xe3o de dados","retentionDescription":"Por quanto tempo os dados do seu filho s\xe3o mantidos antes da elimina\xe7\xe3o","dataType":"Tipo de dado","retention":"Reten\xe7\xe3o","autoDelete":"Elimina\xe7\xe3o auto","estimatedDeletion":"Elimina\xe7\xe3o estimada","days":"dias","yes":"Sim","no":"N\xe3o","manual":"Manual","selectMemberLabel":"Membro","selectMemberPlaceholder":"Escolha um membro...","noMembersYet":"Ainda n\xe3o h\xe1 membros. Adicione um membro e volte para ver exatamente que dados guardamos sobre ele."},"complianceTransparency":{"title":"Transpar\xeancia algor\xedtmica","subtitle":"Relat\xf3rio de conformidade da Lei de IA da UE que detalha como funciona a classifica\xe7\xe3o de risco","loading":"A carregar relat\xf3rio de transpar\xeancia...","failedLoad":"Falha ao carregar o relat\xf3rio de transpar\xeancia","somethingWrong":"Algo deu errado","tryAgain":"Tentar novamente","noReport":"Nenhum relat\xf3rio de transpar\xeancia dispon\xedvel","classificationTitle":"Abordagem de classifica\xe7\xe3o","classificationDescription":"Como o sistema classifica e avalia o risco","categoriesTitle":"Categorias de risco","categoriesDescription":"Categorias de conte\xfado monitorizadas pelo sistema","dataSourcesTitle":"Fontes de dados","dataSourcesDescription":"De onde o sistema coleta os dados","rightsTitle":"Seus direitos sob a Lei de IA da UE","rightsDescription":"Direitos dispon\xedveis aos utilizadores deste sistema","rightExplanation":"Direito a uma explica\xe7\xe3o sobre classifica\xe7\xf5es de risco automatizadas","rightHumanReview":"Direito de solicitar revis\xe3o humana de uma decis\xe3o automatizada","rightAppeal":"Direito de contestar uma classifica\xe7\xe3o de risco"},"developer":{"title":"Portal do desenvolvedor","subtitle":"Crie integra\xe7\xf5es com a API Bhapi","createApp":"Criar aplica\xe7\xe3o","appCreatedMessage":"Aplica\xe7\xe3o criado! Copie seu segredo de cliente agora.","secretNotShownAgain":"Este segredo n\xe3o ser\xe1 mostrado novamente.","appNameLabel":"Nome do aplica\xe7\xe3o","appNamePlaceholder":"Minha integra\xe7\xe3o","create":"Criar","cancel":"Cancelar","emptyMessage":"Nenhum aplica\xe7\xe3o de desenvolvedor ainda. Crie um para come\xe7ar.","approved":"Aprovado","pendingReview":"An\xe1lise pendente"},"developers":{"nav":{"overview":"Vis\xe3o geral","dashboard":"Painel da API","apiKeys":"Chaves de API","webhooks":"Webhooks","docs":"Documenta\xe7\xe3o da API","backToPortal":"Voltar ao portal"},"landing":{"betaBadge":"Plataforma para programadores â agora em beta","heroTitle":"Crie com a Bhapi","heroSubtitle":"Integre a seguran\xe7a infantil nas suas aplica\xe7\xf5es. Aceda a pontua\xe7\xf5es de risco em tempo real, an\xe1lises de utiliza\xe7\xe3o de IA e controlos parentais atrav\xe9s de uma \xfanica API pensada para programadores.","applyForAccess":"Pedir acesso","readTheDocs":"Ler a documenta\xe7\xe3o","featuresHeading":"Tudo o que precisa para publicar com seguran\xe7a","featureOauthTitle":"OAuth 2.0","featureOauthDesc":"Autoriza\xe7\xe3o segura com PKCE. Emita tokens de acesso restritos a um grupo familiar sem armazenar credenciais.","featureWebhooksTitle":"Webhooks","featureWebhooksDesc":"Subscreva eventos em tempo real â alertas de risco, novos membros, sess\xf5es capturadas â entregues no seu endpoint.","featureRateLimitTitle":"Limite de pedidos","featureRateLimitDesc":"Limites transparentes com cabe\xe7alhos X-RateLimit. Algoritmo de janela deslizante que tolera picos.","featureSdksTitle":"SDK","featureSdksDesc":"SDK oficiais para Python e JavaScript. Bibliotecas da comunidade para Go, Ruby e outras linguagens.","tiersHeading":"N\xedveis de parceria","tiersSubheading":"Comece gr\xe1tis. Escale \xe0 medida que cresce. Sem custos surpresa.","mostPopular":"Mais popular","tierFree":"Gratuito","tierStarter":"Inicial","tierGrowth":"Crescimento","tierEnterprise":"Empresarial","priceCustom"
1:"Sob consulta","callsFree":"1000 chamadas / dia","callsStarter":"10 000 chamadas / dia","callsGrowth":"100 000 chamadas / dia","callsUnlimited":"Ilimitadas","freeHighlight1":"Endpoints p\xfablicos","freeHighlight2":"Apoio da comunidade","freeHighlight3":"Webhooks: 1 endpoint","starterHighlight1":"Tudo do plano Gratuito","starterHighlight2":"Apoio por e-mail","starterHighlight3":"Webhooks: 10 endpoints","starterHighlight4":"Clientes OAuth: 5","growthHighlight1":"Tudo do plano Inicial","growthHighlight2":"Apoio priorit\xe1rio","growthHighlight3":"Webhooks: ilimitados","growthHighlight4":"Clientes OAuth: 25","growthHighlight5":"Painel de an\xe1lises","enterpriseHighlight1":"Tudo do plano Crescimento","enterpriseHighlight2":"Garantia de n\xedvel de servi\xe7o (SLA)","enterpriseHighlight3":"Apoio dedicado","enterpriseHighlight4":"Limites de pedidos \xe0 medida","enterpriseHighlight5":"SSO / SAML","ctaGetStarted":"Come\xe7ar","ctaTalkToSales":"Falar com vendas","ctaContactSales":"Contactar as vendas","ctaBannerTitle":"Pronto para come\xe7ar a construir?","ctaBannerBody":"Junte-se aos programadores que criam experi\xeancias digitais mais seguras para fam\xedlias e escolas.","ctaBannerButton":"Pedir acesso \xe0 API"},"dashboard":{"title":"Painel da API","subtitle":"Acompanhe a utiliza\xe7\xe3o, fa\xe7a a gest\xe3o das credenciais e configure a sua integra\xe7\xe3o.","credentialsTitle":"Credenciais da API","pendingApproval":"A aguardar aprova\xe7\xe3o","statusActive":"Ativo","credentialsError":"N\xe3o foi poss\xedvel carregar as credenciais. Atualize a p\xe1gina.","noClientMessage":"Ainda n\xe3o registou nenhum cliente de API.","registerApp":"Registar aplica\xe7\xe3o","appNameLabel":"Nome da aplica\xe7\xe3o","clientIdLabel":"ID do cliente","copyClientId":"Copiar o ID do cliente","secretNote":"O seu segredo de cliente foi apresentado apenas uma vez na cria\xe7\xe3o e n\xe3o pode ser recuperado.","regenerateLink":"Gere um novo na p\xe1gina de integra\xe7\xf5es","usageTitle":"Utiliza\xe7\xe3o da API","last30Days":"\xdaltimos 30 dias","totalCalls":"Total de chamadas","currentPlan":"Plano atual","dailyLimit":"Limite di\xe1rio","todaysUsage":"Utiliza\xe7\xe3o de hoje","percentOfLimit":"{percent}% do limite","callsPerDay":"Chamadas por dia (\xfaltimos {days} dias)","chartLabel":"Gr\xe1fico de chamadas di\xe1rias \xe0 API","chartDayTooltip":"{date}: {calls} chamadas","upgradePlan":"Mudar de plano","noUsageData":"Ainda n\xe3o h\xe1 dados de utiliza\xe7\xe3o. Fa\xe7a a sua primeira chamada \xe0 API para ver as m\xe9tricas aqui.","quickLinks":"Liga\xe7\xf5es r\xe1pidas","quickDocsDesc":"Endpoints, autentica\xe7\xe3o, exemplos","quickWebhooksDesc":"Fa\xe7a a gest\xe3o das subscri\xe7\xf5es de eventos","quickSupport":"Apoio","quickSupportDesc":"Escreva \xe0 nossa equipa de programa\xe7\xe3o","currentTier":"N\xedvel atual","tierCallsPerDay":"{limit} chamadas / dia","registerToSeeTier":"Registe um cliente de API para ver o seu n\xedvel.","viewAllPlans":"Ver todos os planos"},"apiKeys":{"title":"Chaves de API","subtitle":"Tokens de acesso direto \xe0 API REST da Bhapi.","headerHint":"Envie-os no cabe\xe7alho Authorization:","newKeyTitle":"Guarde esta chave agora â n\xe3o voltar\xe1 a v\xea-la","newKeyBody":"Guarde-a num gestor de palavras-passe ou no cofre de segredos da sua aplica\xe7\xe3o. S\xf3 guardamos um hash, por isso n\xe3o a podemos mostrar outra vez.","copy":"Copiar","copied":"Copiada","dismiss":"Dispensar","generateFormTitle":"Gerar nova chave de API","labelOptional":"Etiqueta (opcional)","labelPlaceholder":"ex.: pipeline de CI, teste E2E de COPPA","labelHelp":"Ajuda-o a identificar a chave mais tarde. A chave completa \xe9 apresentada uma \xfanica vez ap\xf3s a cria\xe7\xe3o; depois, s\xf3 o prefixo fica vis\xedvel.","generateError":"N\xe3o foi poss\xedvel gerar a chave. Tente novamente.","generateKey":"Gerar chave","cancel":"Cancelar","unnamedKey":"Chave sem nome","createdOn":"Criada a {date}","lastUsed":"\xdaltima utiliza\xe7\xe3o a {date}","confirmRevoke":"Confirmar revoga\xe7\xe3o","revoke":"Revogar","loadError":"N\xe3o foi poss\xedvel carregar as chaves de API. Atualize a p\xe1gina.","emptyTitle":"Ainda n\xe3o h\xe1 chaves de API","emptyMessage":"Gere uma chave para come\xe7ar a chamar a API REST da Bhapi a partir de scripts, da CI ou do seu pr\xf3prio backend.","emptyAction":"Gerar a sua primeira chave","activeKeyCountOne":"1 chave ativa","activeKeyCountOther":"{count} chaves ativas"},"webhooks":{"title":"Webhooks","subtitle":"Subscreva os eventos em tempo real da plataforma Bhapi.","addWebhook":"Adicionar webhook","formTitle":"Adicionar endpoint de webhook","urlLabel":"URL do endpoint","eventsLabel":"Eventos a subscrever","secretLabel":"Segredo de assinatura","secretHint":"(obrigat\xf3rio, 16 a 128 caracteres)","secretHelp":"Usado para verificar as assinaturas HMAC-SHA256 dos payloads recebidos.","createError":"N\xe3o foi poss\xedvel registar o webhook. Verifique se o URL come\xe7a por http(s):// e se o segredo de assinatura tem entre 16 e 128 c
1aracteres e tente novamente.","addEndpoint":"Adicionar endpoint","cancel":"Cancelar","availableEvents":"Eventos dispon\xedveis","eventAlertCreated":"Alerta criado","eventAlertCreatedDesc":"Novo alerta de risco para um membro","eventRiskScoreChanged":"Pontua\xe7\xe3o de risco alterada","eventRiskScoreChangedDesc":"A pontua\xe7\xe3o de seguran\xe7a de IA de um membro mudou","eventComplianceReportReady":"Relat\xf3rio de conformidade pronto","eventComplianceReportReadyDesc":"Um relat\xf3rio de conformidade agendado terminou de ser gerado","eventCheckin":"Evento de check-in","eventCheckinDesc":"Foi registado um check-in de localiza\xe7\xe3o ou da escola","eventScreenTime":"Limite de tempo de ecr\xe3 atingido","eventScreenTimeDesc":"Um membro atingiu um limite de tempo de ecr\xe3","addedOn":"Adicionado a {date}","testDelivered":"Teste entregue","testFailed":"Falha no teste","test":"Testar","confirmDelete":"Confirmar elimina\xe7\xe3o","deleteTitle":"Eliminar webhook","deleteAria":"Eliminar o webhook {url}","deleteFailed":"Falha ao eliminar","loadError":"N\xe3o foi poss\xedvel carregar os webhooks. Atualize a p\xe1gina.","endpointsRegisteredOne":"1 endpoint registado","endpointsRegisteredOther":"{count} endpoints registados","emptyMessage":"Ainda n\xe3o h\xe1 endpoints de webhook. Adicione um para come\xe7ar a receber eventos."},"docs":{"title":"Documenta\xe7\xe3o da API","subtitle":"Integre a seguran\xe7a infantil nas suas aplica\xe7\xf5es atrav\xe9s da API REST da Bhapi.","betaTitle":"Beta â apenas para aplica\xe7\xf5es de programador aprovadas","betaBody":"A autentica\xe7\xe3o por token OAuth j\xe1 est\xe1 ativa: registe uma aplica\xe7\xe3o, obtenha a aprova\xe7\xe3o, conclua o fluxo de authorization code (PKCE) e chame a API com um bearer token. A entrega autom\xe1tica de eventos de webhook ainda n\xe3o est\xe1 ativada â s\xf3 o ping de teste est\xe1 ativo â e outros endpoints de dados est\xe3o a ser disponibilizados gradualmente. O acesso exige uma aplica\xe7\xe3o OAuth aprovada.","tocTitle":"Nesta p\xe1gina","sectionAuth":"Autentica\xe7\xe3o","sectionOauthFlow":"Fluxo OAuth 2.0","sectionSamples":"Exemplos de c\xf3digo","sectionEndpoints":"Refer\xeancia de endpoints","sectionRateLimits":"Limite de pedidos","authIntro":"A API da Bhapi usa OAuth 2.0 com PKCE para uma autoriza\xe7\xe3o segura.","authHeaderNote":"Todos os pedidos t\xeam de levar um bearer token no cabe\xe7alho Authorization.","baseUrlLabel":"URL base","allCallsRequire":"Todas as chamadas \xe0 API exigem:","forPostPut":"para POST/PUT","step1Title":"Registe a sua aplica\xe7\xe3o","step1Desc":"Crie um cliente OAuth no portal do programador e anote o seu client_id.","step2Title":"Gere o par PKCE","step2Desc":"Crie um code_verifier (texto aleat\xf3rio de 43 a 128 caracteres) e um code_challenge (hash SHA-256 codificado em base64url).","step3Title":"Redirecione para a autoriza\xe7\xe3o","step3Desc":"Envie o utilizador para /api/v1/platform/authorize com o seu client_id, redirect_uri e code_challenge.","step4Title":"Troque o c\xf3digo por tokens","step4Desc":"Fa\xe7a um POST em /api/v1/platform/token com o c\xf3digo de autoriza\xe7\xe3o e o code_verifier para receber os tokens de acesso e de atualiza\xe7\xe3o.","step5Title":"Atualize quando for preciso","step5Desc":"Os tokens de acesso expiram ao fim de 1 hora. Use /api/v1/platform/token/refresh para gerar um novo par.","sampleAuthLabel":"Troca de token OAuth","sampleRiskLabel":"Obter eventos de risco","copy":"Copiar","copied":"Copiado!","groupGroups":"Grupos e membros","groupRisk":"Riscos e alertas","groupWebhooks":"Webhooks","epAuthorize":"Pedir c\xf3digo de autoriza\xe7\xe3o (PKCE)","epToken":"Trocar o c\xf3digo por tokens de acesso e de atualiza\xe7\xe3o","epTokenRefresh":"Renovar um token de acesso prestes a expirar","epTokenRevoke":"Revogar um token (RFC 7009)","epGroups":"Listar os grupos acess\xedveis pelo token","epMembers":"Listar os membros de um grupo","epInvite":"Convidar um novo membro","epRiskEvents":"Listar eventos de risco (paginado)","epRiskEvent":"Obter um evento de risco espec\xedfico","epRiskAck":"Confirmar a leitura de um evento de risco","epAlerts":"Listar os alertas","epWhCreate":"Registar um endpoint de webhook","epWhList":"Listar os endpoints de webhook","epWhDelete":"Eliminar um endpoint de webhook","epWhTest":"Enviar um evento ping de teste","epWhDeliveries":"Listar as tentativas de entrega","rateLimitIntro":"Todas as respostas da API trazem cabe\xe7alhos de rate limit para acompanhar o seu consumo em tempo real.","rateTableCaption":"Limite di\xe1rio de chamadas e pico m\xe1ximo de cada n\xedvel de parceria","colTier":"N\xedvel","colDailyLimit":"Limite di\xe1rio","colBurst":"Pico","limitFree":"1000","limitStarter":"10 000","limitGrowth":"100 000","limitUnlimited":"Ilimitado","burstFree":"50 por minuto","burstStarter":"200 por minuto","burstGrowth":"1000 por minuto","burstCustom":"Sob consulta","rateLimitFooter"
1:"Quando ultrapassa o limite, recebe uma resposta 429 Too Many Requests. Implemente back-off exponencial e respeite o cabe\xe7alho Retry-After."}},"activitySummaries":{"title":"Resumos de Conversas","subtitle":"Resumos gerados por IA das conversas das suas crian\xe7as","actionNeeded":"A\xe7\xe3o necess\xe1ria","dateLabel":"Data","memberLabel":"Membro","allMembers":"Todos os membros","refresh":"Atualizar","loading":"A carregar resumos...","errorTitle":"Falha ao carregar resumos","errorFallback":"Algo deu errado","tryAgain":"Tentar novamente","emptyTitle":"Nenhum resumo de conversa ainda","emptyDescription":"Ative a monitoriza\xe7\xe3o avan\xe7ada para come\xe7ar.","goToSettings":"Ir para Defini\xe7\xf5es","previous":"Anterior","next":"Pr\xf3ximo","pageOf":"P\xe1gina {page} de {total}","hideQuotes":"Ocultar cita\xe7\xf5es","showQuoteOne":"Mostrar 1 cita\xe7\xe3o","showQuotesMany":"Mostrar {count} cita\xe7\xf5es","metaTitle":"Resumos de Conversas","metaDescription":"Resumos em linguagem simples das conversas de IA no seu grupo."}
1,"analytics":{"baselinesTableCaption":"Refer\xeancia de atividade por membro: plataforma principal, total de eventos e m\xe9dia di\xe1ria","title":"Painel anal\xedtico","subtitle":"Tend\xeancias de atividade, padr\xf5es de uso e linhas de base por membro","loading":"A carregar painel anal\xedtico...","errorTitle":"Falha ao carregar painel anal\xedtico","errorFallback":"Algo deu errado","tryAgain":"Tentar novamente","noGroupTitle":"Nenhum grupo selecionado","noGroupDescription":"Crie ou entre em um grupo para ver o painel anal\xedtico","overview":"Vis\xe3o geral","peerComparison":"Compara\xe7\xe3o entre pares","peerComparisonDescription":"Como o uso de cada membro se compara ao grupo","timePeriod":"Per\xedodo","last7Days":"\xdaltimos 7 dias","last14Days":"\xdaltimos 14 dias","last30Days":"\xdaltimos 30 dias","anomalyDetected":"Atividade invulgar detectada para {name}","activityTrend":"Tend\xeancia de atividade","avgPerDay":"m\xe9dia/dia","daysOfDataTotal":"{days} dias de dados, {total} eventos no total","daysOfData":"{days} dias de dados","riskEvents":"Eventos de risco","events":"eventos","eventCount":"{count} eventos","usageByPlatform":"Uso por plataforma","totalEventsPeriod":"{total} eventos no total no per\xedodo selecionado","noPlatformData":"Nenhum dado de plataforma dispon\xedvel","memberBaselines":"Linhas de base por membro","memberBaselinesDescription":"Atividade di\xe1ria m\xe9dia por membro nos \xfaltimos 30 dias","noBaselineData":"Nenhum dado de linha de base por membro dispon\xedvel","member":"Membro","primaryPlatform":"Plataforma principal","totalEvents":"Eventos no total","avgDaily":"M\xe9dia di\xe1ria","none":"nenhum","noPeerData":"Nenhum dado de compara\xe7\xe3o entre pares dispon\xedvel","levelVeryHigh":"Muito alto","levelHigh":"Alto","levelModerate":"Moderado","levelLow":"Baixo","anomalyDescription":"A m\xe9dia recente \xe9 {avg} eventos/dia ({sd} desvios padr\xe3o {direction} da linha de base de {baseline} eventos/dia)","directionUp":"acima","directionDown":"abaixo","directionStable":"pr\xf3ximo","trendDirectionUp":"em alta","trendDirectionDown":"em queda","trendDirectionStable":"est\xe1vel","severityCritical":"cr\xedtico","severityWarning":"aten\xe7\xe3o","percentileSuffix":"\xba","metaTitle":"Painel anal\xedtico","metaDescription":"Tend\xeancias de uso, detec\xe7\xe3o de anomalias e compara\xe7\xe3o com pares na atividade de IA do seu grupo."}
1,"analyticsAcademic":{"title":"Integridade Acad\xeamica","subtitle":"Entenda como sua crian\xe7a usa a IA para aprender versus concluir tarefas","loading":"A carregar o relat\xf3rio acad\xeamico...","errorTitle":"Falha ao carregar o relat\xf3rio acad\xeamico","errorFallback":"Algo deu errado","tryAgain":"Tentar novamente","selectMember":"Selecionar membro","timePeriod":"Per\xedodo","thisWeek":"Esta semana","lastWeek":"Semana passada","thisMonth":"Este m\xeas","noSessions":"Nenhuma sess\xe3o de IA encontrada neste per\xedodo","totalSessions":"Total de Sess\xf5es","learning":"Aprendizado","taskCompletion":"Conclus\xe3o de Tarefas","studyHours":"Horas de Estudo","learningVsDoing":"Aprender vs. Fazer","learningVsDoingDescription":"Como sua crian\xe7a usa as ferramentas de IA","unclassified":"N\xe3o classificado","learningRatio":"Propor\xe7\xe3o de aprendizado:","dailyBreakdown":"Reparti\xe7\xe3o Di\xe1rio","dailyBreakdownDescription":"Vis\xe3o empilhada do uso di\xe1rio de IA","recommendation":"Recomenda\xe7\xe3o","noData":"Sem dados","sessions":"sess\xf5es","noDailyData":"Nenhum dado di\xe1rio dispon\xedvel","metaTitle":"Integridade Acad\xeamica","metaDescription":"Veja como a IA \xe9 usada nas tarefas escolares e identifique quest\xf5es de integridade acad\xeamica."},"blog":{"title":"Blog","subtitle":"Guias de seguran\xe7a em IA, novidades de conformidade e boas pr\xe1ticas","backToBlog":"Voltar ao blog","minRead":"{min} min de leitura","all":"Todos","readMore":"Ler mais"},"caseStudies":{"resultsTableCaption":"Resultados medidos deste estudo de caso: cada m\xe9trica antes e depois da Bhapi","title":"Casos de Sucesso","subtitle":"Veja como escolas, fam\xedlias e organiza\xe7\xf5es usam a Bhapi para manter a IA segura","backToCaseStudies":"Voltar aos casos de sucesso","challenge":"Desafio","solution":"Solu\xe7\xe3o","results":"Resultados","metric":"M\xe9trica","before":"Antes","after":"Depois","readMore":"Ler mais"},"demo":{"title":"Solicitar uma Demonstra\xe7\xe3o","subtitle":"Veja o Bhapi AI Portal em a\xe7\xe3o com dados de exemplo realistas","fillAllFields":"Por favor, preencha todos os campos.","createFailed":"Falha ao criar a demonstra\xe7\xe3o","demoCreated":"Demonstra\xe7\xe3o criada!","demoReady":"Sua demonstra\xe7\xe3o para {org} est\xe1 pronta.","demoToken":"Token da Demonstra\xe7\xe3o","expires":"Expira em","createAnother":"Criar Outra Demonstra\xe7\xe3o","demoDetails":"Detalhes da Demonstra\xe7\xe3o","fillInHint":"Preencha para gerar uma demonstra\xe7\xe3o personalizada","yourName":"Seu nome","namePlaceholder":"Maria Silva","email":"E-mail","emailPlaceholder":"[email protected]","organisation":"Organiza\xe7\xe3o","organisationPlaceholder":"Col\xe9gio Modelo","accountType":"Tipo de conta","school":"Escola","club":"Clube","enterprise":"Empresarial","generateDemo":"Gerar Demonstra\xe7\xe3o","metaTitle":"Solicitar uma Demonstra\xe7\xe3o","metaDescription":"Veja como o Bhapi mant\xe9m as crian\xe7as seguras com IA. Solicite uma demonstra\xe7\xe3o guiada."},"marketplace":{"title":"Marketplace de Seguran\xe7a","subtitle":"Amplie a Bhapi com m\xf3dulos de seguran\xe7a de parceiros","comingSoon":"Marketplace em breve","comingSoonDescription":"M\xf3dulos de seguran\xe7a de parceiros estar\xe3o dispon\xedveis aqui. Volte em breve!","install":"Instalar","installing":"A instalar...","installed":"Instalado","installSucceeded":"M\xf3dulo instalado.","installFailed":"N\xe3o foi poss\xedvel instalar este m\xf3dulo. Tente novamente."},"myDashboard":{"title":"Meu Painel","subtitle":"A sua vis\xe3o pessoal de seguran\xe7a em IA","loading":"A carregar o seu painel...","errorTitle":"N\xe3o foi poss\xedvel carregar o seu painel","errorFallback":"Algo deu errado","tryAgain":"Tentar novamente","noMemberIdTitle":"Nenhum ID de membro informado","noMemberIdDescription":"Pe\xe7a para o seu respons\xe1vel configurar o seu painel.","safetyScore":"Pontua\xe7\xe3o de Seguran\xe7a","sessionsToday":"Sess\xf5es Hoje","rewardsEarned":"Recompensas Conquistadas","extraTimeEarned":"Tempo Extra Conquistado","minutes":"{min} min","literacyTitle":"Progresso em IA","level":"N\xedvel","modulesCompleted":"{count} m\xf3dulos conclu\xeddos","score":"Pontua\xe7\xe3o","literacyHint":"Continue a aprender sobre seguran\xe7a em IA para desbloquear mais recompensas!","myRewards":"Minhas Recompensas","no
1Rewards":"Nenhuma recompensa ainda. Continue assim!","plusMinutes":"+{value} minutos","badgeEarned":"Conquista desbloqueada","used":"Usado","needHelp":"Preciso de Ajuda","needHelpAlert":"Se voc\xea se sentir inseguro, fale com um adulto de confian\xe7a agora mesmo.","needHelpTitle":"Estamos aqui para ti","needHelpBody":"Conta-nos o que aconteceu â um adulto de confian\xe7a da tua fam\xedlia ser\xe1 avisado de imediato. Se estiveres em perigo, fala agora com um adulto perto de ti.","helpCatScary":"Vi algo assustador","helpCatWeird":"Algu\xe9m me pediu algo estranho","helpCatBadAi":"A IA disse algo mau","helpCatOther":"Outra coisa","needHelpMessageLabel":"Queres contar-nos mais? (opcional)","needHelpMessagePlaceholder":"Escreve aqui...","needHelpSend":"Avisar um adulto de confian\xe7a","needHelpSentTitle":"A ajuda est\xe1 a caminho","needHelpSentBody":"Um adulto de confian\xe7a foi avisado. Fizeste bem em contar-nos.","needHelpFailed":"N\xe3o conseguimos enviar. Fala j\xe1 com um adulto perto de ti.","needHelpCancel":"Cancelar","needHelpClose":"Fechar","monitoring":{"stateOn":"A acontecer agora","stateOff":"N\xe3o est\xe1 a acontecer agora","rightsTitle":"O que podes pedir","acknowledge":"Eu li isto","acknowledged":"Leste este aviso","checkingBanner":"A verificar o que est\xe1 a ser registado neste dispositivoâ¦","fallbackBanner":"N\xe3o conseguimos verificar agora o que est\xe1 a ser registado neste dispositivo â tenta de novo daqui a pouco."}},"partners":{"logIn":"Entrar","applyToPartner":"Candidatar-se a Parceiro","programBadge":"Programa de Parcerias de Canal","heroTitlePrefix":"Seja parceiro da","heroSubtitle":"Leve a seguran\xe7a em IA \xe0s suas escolas e comunidades â e ganhe receita recorrente por cada fam\xedlia ou escola que voc\xea registar.","roiCalculator":"Calculadora de ROI","howItWorks":"Como funciona","howItWorksSubtitle":"Da candidatura \xe0 primeira comiss\xe3o em menos de 2 semanas.","partnershipTiers":"N\xedveis de Parceria","partnershipTiersSubtitle":"Escolha o n\xedvel que combina com o seu modelo de neg\xf3cio.","everythingYouNeed":"Tudo o que voc\xea precisa para vender a Bhapi","everythingYouNeedSubtitle":"Equipamos nossos parceiros com as ferramentas, os materiais e o suporte para fechar neg\xf3cios com confian\xe7a.","commissionStructure":"Estrutura de Comiss\xf5es","builtForRegulated":"Feito para ambientes regulados","builtForRegulatedSubtitle":"A Bhapi foi criada para escolas e fam\xedlias â conformidade \xe9 um recurso, n\xe3o um detalhe \xe0 parte.","whoDoPartnersSellTo":"Para quem nossos parceiros vendem?","readyToPartner":"Pronto para ser parceiro da Bhapi?","readyToPartnerSubtitle":"Participe do nosso programa de parceiros e comece a gan
1har receita recorrente enquanto ajuda escolas e fam\xedlias a se manterem seguras na era da IA.","viewRoiCalculator":"Ver Calculadora de ROI","privacy":"Privacidade","terms":"Termos","contact":"Contato","stepApplyTitle":"Candidatar-se","stepApplyDesc":"Preencha o breve formul\xe1rio de candidatura a parceiro.","stepApprovedTitle":"Aprovado","stepApprovedDesc":"A nossa equipa analisa e aprova no prazo de 5 dias \xfateis.","stepTrainingTitle":"Forma\xe7\xe3o","stepTrainingDesc":"Fa\xe7a uma sess\xe3o de integra\xe7\xe3o de 60 minutos e receba os seus materiais.","stepGoLiveTitle":"Comece a operar","stepGoLiveDesc":"Comece a indicar ou revender e acompanhe os seus ganhos no painel.","tierReferralName":"Indica\xe7\xe3o","tierReferralBadge":"Ades\xe3o gratuita","tierReferralDesc":"Indique escolas ou fam\xedlias \xe0 Bhapi e ganhe uma comiss\xe3o recorrente durante todo o ciclo de vida do cliente.","tierReferralReq":"Sem necessidade de aprova\xe7\xe3o â registe-se e comece a indicar.","tierReferralBenefit1":"10% de participa\xe7\xe3o na receita recorrente","tierReferralBenefit2":"Link de indica\xe7\xe3o exclusivo + painel de acompanhamento","tierReferralBenefit3":"Documento de uma p\xe1gina com marca partilhada (PDF)","tierReferralBenefit4":"Pagamentos mensais de comiss\xe3o via Wise","tierReferralBenefit5":"Newsletter de parceiros com novidades do produto","tierReferralCta":"Adira gratuitamente","tierResellerName":"Revendedor","tierResellerBadge":"Mais popular","tierResellerDesc":"Compre e revenda subscri\xe7\xf5es da Bhapi diretamente a escolas e agrupamentos. Margem maior, controlo total.","tierResellerReq":"Candidatura obrigat\xf3ria â aprova\xe7\xe3o no prazo de 5 dias \xfateis.","tierResellerBenefit1":"15% de participa\xe7\xe3o na receita recorrente","tierResellerBenefit2":"Portal white-label com marca partilhada","tierResellerBenefit3":"Painel de parceiros com an\xe1lises em tempo real","tierResellerBenefit4":"Suporte priorit\xe1rio por e-mail e Slack","tierResellerBenefit5":"Pacote completo de documenta\xe7\xe3o de conformidade","tierResellerBenefit6":"Revis\xf5es de neg\xf3cio trimestrais","tierResellerBenefit7":"Acesso antecipado a novas funcionalidades","tierResellerCta":"Candidatar-se agora","tierStrategicName":"Estrat\xe9gico","tierStrategicBadge":"Empresarial","tierStrategicCommission":"Personalizado","tierStrategicDesc":"Integra\xe7\xe3o profunda para distribuidores nacionais, plataformas EdTech e fornecedores de servi\xe7os geridos.","tierStrategicReq":"Contacte a nossa equipa de parcerias para discutir os termos.","tierStrategicBenefit1":"Participa\xe7\xe3o na receita personalizada e negociada","tierStrategicBenefit2":"Integra\xe7\xe3o de API e op\xe7\xf5es white-label","tierStrategicBenefit3":"Gestor de sucesso de parceiros dedicado","tierStrategicBenefit4":"Or\xe7amento de co-marketing e campanhas conjuntas","tierStrategicBenefit5":"Programa de integra\xe7\xe3o e forma\xe7\xe3o personalizado","tierStrategicBenefit6":"Suporte com garantia de SLA e via de escalamento","tierStrategicBenefit7":"Influ\xeancia no roadmap do produto","tierStrategicCta":"Contactar vendas","recurringRevenue":"receita recorrente","benefitRecurringTitle":"Receita recorrente","benefitRecurringDesc":"Ganhe 15% de cada pagamento de subscri\xe7\xe3o durante todo o ciclo de vida de cada cliente que angariar.","benefitMaterialsTitle":"Materiais com marca partilhada","benefitMaterialsDesc":"Apresenta\xe7\xf5es de vendas, documentos de uma p\xe1gina e calculadoras de ROI prontos e adaptados aos decisores escolares.","benefitDashboardTitle":"Painel de parceiros","benefitDashboardDesc":"Visibilidade em tempo real das suas indica\xe7\xf5es, taxas de convers\xe3o e comiss\xf5es ganhas.","benefitSupportTitle":"Suporte priorit\xe1rio","benefitSupportDesc":"Canal de suporte dedicado a parceiros com tempo de resposta garantido de 4 horas em dias \xfateis.","benefitComplianceTitle":"Pacote de conformidade","benefitComplianceDesc":"Documenta\xe7\xe3o completa de conformidade com COPPA, GDPR e normas estaduais para fechar neg\xf3cios mais depressa.","benefitDeploymentTitle":"Guias de implementa\xe7\xe3o","benefitDeploymentDesc":"Guias t\xe9cnicos passo a passo para a implementa\xe7\xe3o da extens\xe3o do Chrome, configura\xe7\xe3o de SSO e sincroniza\xe7\xe3o com o SIS.","badgeCoppa":"Em conformidade com a COPPA 2026","badgeGdpr":"Pronto para o GDPR","badgeFerpa":"Alinhado \xe0 FERPA","badgeSoc2":"SOC 2 (em curso)","heroCheckCommission":"15% de comiss\xe3o recorrente","heroCheckPaid":"Pago mensalmente via Wise","heroCheckCompliance":"Documenta\xe7\xe3o de conformidade completa inclu\xedda","commissionReferralPartners":"Parceiros de indica\xe7\xe3o","commissionResellerPartners":"Parceiros revendedores","commissionStrategicPartners":"Parceiros estrat\xe9gicos","commissionCustom":"Personalizado","commissionMrrLife":"do MRR, durante todo o ciclo de vida do cliente","commissionNegotiated":"taxa negociada + b\xf3nus","commissionBullet1":"Comiss\xf5es pagas mensalmente no dia 1 via Wise (transfer\xeancia banc\xe1ria, sem taxas do PayPal)","commissionBullet2":"Janela de cookie de 60 dias â os clientes indicados atrav\xe9s do seu link s\xe3o-lhe atribu\xeddos","commissionBullet3":"As comiss\xf5es s\xe3o recorrentes â ganha em cada m\xeas em que o cliente se mant\xe9m subscritor","commissionBullet4":"
1Valor m\xednimo de pagamento: 50 USD (o saldo n\xe3o pago transita para o m\xeas seguinte)","commissionBullet5":"Hist\xf3rico completo de ganhos vis\xedvel no seu painel de parceiros em tempo real","complianceDocsNote":"Documenta\xe7\xe3o completa de conformidade dispon\xedvel para parceiros revendedores e estrat\xe9gicos mediante pedido.","marketSchoolsTitle":"Escolas K-12","marketSchoolsDesc":"Diretores de TI de agrupamentos, diretores de escola e respons\xe1veis pela prote\xe7\xe3o de menores que necessitam de ferramentas de governa\xe7\xe3o de IA em conformidade com a COPPA e as normas estaduais.","marketYouthTitle":"Organiza\xe7\xf5es de jovens","marketYouthDesc":"Clubes desportivos, programas extracurriculares e organiza\xe7\xf5es comunit\xe1rias que supervisionam crian\xe7as a usar ferramentas de IA.","marketMspTitle":"MSPs e revendedores EdTech","marketMspDesc":"Fornecedores de servi\xe7os geridos e distribuidores EdTech que integram a Bhapi na sua stack de tecnologia escolar existente.","ctaQuestionsPrefix":"Quest\xf5es? Envie um e-mail para","ctaResponseTime":"â respondemos no prazo de 1 dia \xfatil."},"roiCalculator":{"title":"Calculadora de ROI","subtitle":"Estime o retorno sobre o investimento ao adotar o Bhapi AI Portal","yourOrganisation":"Sua Organiza\xe7\xe3o","adjustInputs":"Ajuste os valores para refletir a sua realidade","numberOfStudents":"N\xfamero de alunos","incidentsPerMonth":"Incidentes de IA por m\xeas","costPerIncident":"Custo por incidente (R$)","hoursManualReview":"Horas gastas com revis\xe3o manual (por semana)","hourlyRate":"Valor por hora (R$)","annualSavings":"Economia Anual","roi":"ROI","costComparison":"Compara\xe7\xe3o de Custos","currentMonthlyCost":"Custo mensal atual","bhapiMonthlyCost":"Custo mensal da Bhapi","newMonthlyCost":"Novo custo mensal (com a Bhapi)","monthlySavings":"Economia mensal","impactSummary":"Resumo do Impacto","paybackPeriod":"Tempo de retorno","monthsValue":"{months} meses","incidentReduction":"Redu\xe7\xe3o de incidentes","manualReviewReduction":"Redu\xe7\xe3o da revis\xe3o manual"},"safetyRatings":{"title":"Avalia\xe7\xf5es de Seguran\xe7a de Plataformas de IA","subtitle":"Avalia\xe7\xf5es independentes de seguran\xe7a das plataformas de IA mais populares para crian\xe7as","loading":"A carregar as avalia\xe7\xf5es de seguran\xe7a...","errorTitle":"Falha ao carregar as avalia\xe7\xf5es","errorFallback":"Algo deu errado","tryAgain":"Tentar novamente","recommended":"Recomendado","useWithCaution":"Use com cautela","notRecommended":"N\xe3o recomendado","agesPlus":"{age}+ anos","contentFilters":"Filtros de conte\xfado","parentalControls":"Controles parentais","coppa":"COPPA","showLess":"Mostrar menos","showDetails":"Ver detalhes","strengths":"Pontos fortes","concerns":"Pontos de aten\xe7\xe3o","dataRetention":"Reten\xe7\xe3o de dados","daysValue":"{days} dias","knownIncidents":"Incidentes conhecidos","lastUpdated":"\xdaltima atualiza\xe7\xe3o","filterByAge":"Filtrar por idade:","enterAge":"Informe a idade","filter":"Filtrar","clear":"Tranquilo","showingForAge":"A mostrar recomenda\xe7\xf5es para a idade {age}","noPlatforms":"Nenhuma plataforma encontrada."},"unified":{"riskTitle":"Pontua\xe7\xe3o de seguran\xe7a","riskDescription":"Monitoriza\xe7\xe3o de seguran\xe7a com IA","riskEmpty":"Ainda n\xe3o existem dados de seguran\xe7a dispon\xedveis.","riskScoreAria":"Pontua\xe7\xe3o de seguran\xe7a: {score} em 100","trendUp":"A subir","trendDown":"A descer","trendStable":"Est\xe1vel","confidenceHigh":"Confian\xe7a elevada","confidenceMedium":"Confian\xe7a m\xe9dia","confidenceLow":"Confian\xe7a baixa","topFactors":"Principais fatores","aiActivityTitle":"Atividade de IA","aiActivityDescription":"Intera\xe7\xf5es recentes com IA hoje","aiActivityEmpty":"Nenhuns dados de atividade dispon\xedveis.","eventsToday":"eventos hoje","topPlatforms":"Principais plataformas","socialTitle":"Atividade social","socialDescription":"Publica\xe7\xf5es, coment\xe1rios e liga\xe7\xf5es","socialEmpty":"Nenhuns dados sociais dispon\xedveis.","posts":"Publica\xe7\xf5es","comments":"Coment\xe1rios","pendingRequests":"Pedidos pendentes","screenTimeTitle":"Tempo de ecr\xe3","screenTimeDescription":"Utiliza\xe7\xe3o de hoje","screenTimeEmpty":"Nenhuns dados de tempo de ecr\xe3 dispon\xedveis.","durationHoursMinutes":"{hours}h {minutes}min","durationMinutes":"{minutes}min","totalToday":"no total hoje","topCategories":"Principais categorias","locationTitle":"Localiza\xe7\xe3o","locationDescription":"\xdaltima posi\xe7\xe3o conhecida","locationEmpty":"Nenhuns dados de localiza\xe7\xe3o dispon\xedveis.","locationUnavailable":"Localiza\xe7\xe3o indispon\xedvel","locationUpdated":"Atualizado {time}","geofenceLabel":"Zona segura: {status}","geofenceInside":"Dentro da zona segura","geofenceOutside":"Fora da zona segura","geofenceUnknown":"Desconhecido","actionCenterTitle":"Centro de a\xe7\xf5es","actionCenterDescription":"Itens que requerem a sua aten\xe7\xe3o","actionCenterLoading":"A c
1arregar a\xe7\xf5es...","pendingApprovals":"Aprova\xe7\xf5es pendentes","unreadAlerts":"Alertas n\xe3o lidos","extensionRequests":"Pedidos de extens\xe3o","selectChild":"Selecionar crian\xe7a","title":"Painel Unificado","subtitle":"Vis\xe3o completa do bem-estar digital da sua crian\xe7a","refresh":"Atualizar","refreshDashboard":"Atualizar painel","loading":"A carregar","noChildrenTitle":"Nenhuma crian\xe7a adicionada ainda","noChildrenDescription":"Adicione uma crian\xe7a ao seu grupo para ver o painel unificado dela.","partialFailure":"Algumas se\xe7\xf5es n\xe3o carregaram. As demais ainda podem exibir dados.","metaTitle":"Painel Unificado","metaDescription":"Uma vis\xe3o \xfanica de seguran\xe7a, atividade e bem-estar de cada crian\xe7a."},"billing":{"availablePlans":"Planos dispon\xedveis","contactSales":"Falar com vendas","currentPlan":"Plano atual","currentlyActive":"Atualmente ativo","description":"Veja seu plano atual, fa\xe7a a gest\xe3o da cobran\xe7a e explore op\xe7\xf5es de upgrade.","error":"N\xe3o foi poss\xedvel carregar as informa\xe7\xf5es de cobran\xe7a","freePlan":"Plano Gratuito","loading":"A carregar informa\xe7\xf5es de cobran\xe7a...","manageBilling":"Gerir cobran\xe7a","renewsOn":"Renova em","selectPlan":"Selecionar plano","title":"Cobran\xe7a e assinatura","trialEnds":"Per\xedodo de teste termina em","tryAgain":"Tentar novamente","yourPlan":"Seu plano","priceCustom":"Sob consulta","perMonthSuffix":"/m\xeas","statusFree":"Gratuito","statusActive":"Ativo","statusTrialing":"Em per\xedodo de teste","statusPastDue":"Pagamento atrasado","statusCanceled":"Cancelado","statusUnpaid":"N\xe3o pago","statusIncomplete":"Incompleto"},"ferpa":{"failedToLoad":"Falha ao carregar","somethingWentWrong":"Algo correu mal","tryAgain":"Tentar novamente","title":"Conformidade FERPA","subtitle":"Designa\xe7\xf5es de registros educacionais, logs de acesso e acordos de partilha de dados","tabRecords":"Registros educacionais","tabAccess":"Log de acesso","tabNotifications":"Notifica\xe7\xf5es anuais","tabAgreements":"Partilha de dados","designate":"Designar tipo de registro","logAccess":"Registar acesso","sendNotification":"Enviar notifica\xe7\xe3o anual","loading":"A carregar dados FERPA...","empty":"Nenhum registro designado ainda.","emptyAccess":"Nenhuma entrada no log de acesso.","emptyAgreements":"Nenhum acordo de partilha de dados.","emptyNotifications":"Nenhuma notifica\xe7\xe3o anual enviada.","metaTitle":"Conformidade FERPA","metaDescription":"Gerencie classifica\xe7\xf5es de registros educacionais, logs de acesso e acordos de compartilhamento."},"location":{"failedToLoad":"Falha ao carregar","somethingWentWrong":"Algo correu mal","tryAgain":"Tentar novamente","title":"Localiza\xe7\xe3o","subtitle":"Gerir geocercas, registros escolares e hist\xf3rico de localiza\xe7\xe3o","tabGeofences":"Geocercas","tabCheckIn":"Registro escolar","tabHistory":"Hist\xf3rico de localiza\xe7\xe3o","addGeofence":"Adicionar geocerca","geofenceName":"Nome","geofenceNamePlaceholder":"ex. Casa, Escola","latitude":"Latitude","longitude":"Longitude","radius":"Raio (metros)","memberId":"ID do membro","memberIdPlaceholder":"Selecionar um membro da fam\xedlia","active":"Ativo","inactive":"Inativo","checkedIn":"Registado","checkedOut":"Sa\xedda","insideGeofence":"Dentro da geocerca","cancel":"Cancelar","create":"Criar","emptyGeofences":"Nenhuma geocerca configurada. Crie uma para come\xe7ar.","emptyCheckIn":"Nenhum registro de entrada escolar.","emptyHistory":"Nenhum hist\xf3rico de localiza\xe7\xe3o dispon\xedvel."},"screenTime":{"failedToLoad":"Falha ao carregar","somethingWentWrong":"Algo correu mal","tryAgain":"Tentar novamente","title":"Tempo de ecr\xe3","subtitle":"Monitorizar uso, definir limites e gerir solicita\xe7\xf5es de extens\xe3o","tabUsage":"Vis\xe3o geral de uso","tabLimits":"Limites de apps","tabSchedules":"Hor\xe1rios","tabRequests":"Solicita\xe7\xf5es de extens\xe3o","addLimit":"Adicionar limite","allApps":"Todos os apps","minutesPerDay":"min/dia","minutes":"min","appName":"Nome do app","appNamePlaceholder":"Deixe em branco para todos os apps","dailyMinutes":"Limite di\xe1rio (minutos)","memberId":"ID do membro","memberIdPlaceholder":"Selecionar um membro da fam\xedlia","active":"Ativo","inactive":"Inativo","approve":"Aprovar","deny":"Negar","approved":"Aprovado","denied":"Negado","cancel":"Cancelar","create":"Criar","daySun":"Dom","dayMon":"Seg","dayTue":"Ter","dayWed":"Qua","dayThu":"Qui","dayFri":"Sex","daySat":"S\xe1b","emptyUsage":"Nenhum dado de tempo de ecr\xe3 dispon\xedvel.","emptyLimits":"Nenhum limite configurado. Adicione um para come\xe7ar.","emptySchedules":"Nenhum hor\xe1rio de tempo de ecr\xe3 configurado.","emptyRequests":"Nenhuma solicita\xe7\xe3o de extens\xe3o.","expired":"Expirado","scheduleDefaultLabel":"Hor\xe1rio bloqueado"},"creative":{"failedToLoad":"Falha ao carregar","somethingWentWrong":"Algo correu mal","tryAgain":"Tentar novamente","title":"Revis\xe3o criativa","subtitle":"Rever e gerir hist\xf3rias, desenhos e autocolantes","tabGallery":"Galeria","tabReview":"Fila de revis\xe3o","approve":"Aprovar","reject":"Rejeitar","approved":"Aprovado","rejected":"Rejeitado","pending":"Pendente","emptyGallery":"Nenhum conte\xfado criativo. As cria\xe7\xf5es aparecer\xe3o aqui.","emptyReview":"Tudo em dia! Nenhum item a aguardar revis\xe3o."},"insights":{"failedToLoad":"Falha ao carregar","somethingWentWrong":"Algo correu mal","tryAgain":"Tentar novamente","title":"An\xe1lises","subtitle":"Intelig\xeancia de riscos, detec\xe7\xe3o de anomalias e an\xe1lise comportamental","tabScores":"Pontua\xe7\xf5es de risco","tabAnomalies":"Alertas de anomalias","tabBaselines":"Baselines comportamentais","tabCorrelations":"Correla\xe7\xf5es","updated":"Atualizado","resolved":"Resolvido","confidence":"confian\xe7a","emptyScores":"Nenhuma pontua\xe7\xe3o de risco dispon\xedvel.","emptyAnomalies":"Nenhuma anomalia detectada. Tudo bem!","emptyBaselines":"Nenhuma baseline comportamental estabelecida.","emptyCorrelations":"Nenhuma correla\xe7\xe3o de eventos detectada."},"installPrompt":{"installTitle":"Instalar o Bhapi","addTitle":"Adicione o Bhapi ao seu navegador","nativeDescription":"Adicione ao seu ecr\xe3 principal para aceder rapidamente \xe0 monitoriza\xe7\xe3o de seguran\xe7a com IA.","firefoxInstructions":"Guarde esta p\xe1gina nos favoritos ou adicione-a \xe0 barra de ferramentas para ter acesso r\xe1pido.","safariInstructions":"Toque no bot\xe3o Partilhar e depois em \xabAdicionar ao ecr\xe3 principal\xbb para
1instalar.","chromeInstructions":"Abra o menu do navegador (â®) e selecione \xabInstalar Bhapi AI Safety Portal\xbb.","defaultInstructions":"Guarde esta p\xe1gina nos favoritos para aceder rapidamente \xe0 monitoriza\xe7\xe3o de seguran\xe7a com IA.","install":"Instalar","notNow":"Agora n\xe3o","dismiss":"Dispensar","dismissAria":"Dispensar o aviso de instala\xe7\xe3o"},"intelNetwork":{"title":"Rede de Intelig\xeancia","subtitle":"Sinais de amea\xe7a anonimizados partilhados pela comunidade","tabFeed":"Feed de sinais","tabSubscription":"Assinatura","subscribe":"Assinar","unsubscribe":"Cancelar assinatura","subscribed":"Assinado","notSubscribed":"N\xe3o assinado","subscribeDescription":"Receba sinais de amea\xe7a anonimizados da comunidade.","signalTypes":"Tipos de sinais","signalTypesPlaceholder":"Todos os tipos (deixe vazio para todos)","minimumSeverity":"Severidade m\xednima","severity":"Severidade","confidence":"Confian\xe7a","sampleSize":"Relat\xf3rios","helpful":"\xdatil","falsePositive":"Falso positivo","feedbackSent":"Feedback enviado","emptyFeed":"Nenhum sinal de amea\xe7a dispon\xedvel ainda.","emptySubscription":"Voc\xea n\xe3o est\xe1 inscrito na rede de intelig\xeancia.","loading":"A carregar sinais...","contributedBy":"Partilhado pela comunidade","region":"Regi\xe3o","metaTitle":"Rede de Intelig\xeancia","metaDescription":"Compartilhamento an\xf4nimo de sinais de amea\xe7a na rede de seguran\xe7a Bhapi."},"marketingSchools":{"nav_login":"Entrar","nav_request_demo":"Solicitar demonstra\xe7\xe3o","hero_eyebrow":"Feito para escolas brasileiras","hero_title":"Plataforma de IA Segura para Escolas Brasileiras","hero_subtitle":"Monitorize o uso de IA por alunos. Conformidade com LGPD. Pain\xe9is tranquilos para pais e administradores.","hero_cta_demo":"Falar com a nossa equipa","hero_cta_pricing":"Ver pre\xe7os","compliance_heading":"Conformidade e prote\xe7\xe3o de dados","compliance_note":"Cada selo mostra o seu pr\xf3prio estado. Quando um selo indica âem andamentoâ, esse trabalho est\xe1 a decorrer e n\xe3o est\xe1 conclu\xeddo. A Bhapi n\xe3o possui certifica\xe7\xe3o independente para nenhum destes regimes.","compliance_in_progress_label":"em andamento","features_heading":"Feito para a realidade das escolas brasileiras","features_subheading":"Portugu\xeas brasileiro nativo. Alinhado \xe0 LGPD desde o in\xedcio. Cobertura de todas as plataformas de IA que seus alunos realmente usam.","feature_coverage_title":"Cobertura completa de plataformas de IA","feature_coverage_description":"ChatGPT, Claude, Gemini, Copilot, Character.AI, Replika, Pi, Perplexity, Grok e Poe â muito al\xe9m do que Bark ou GoGuardian cobrem.","feature_lgpd_title":"Conforme \xe0 LGPD desde o in\xedcio","feature_lgpd_description":"Op\xe7\xf5es de resid\xeancia de dados no Brasil, fluxos de consentimento parental, pacote de evid\xeancias para fiscaliza\xe7\xf5es da ANPD e exporta\xe7\xf5es prontas para o DPO.","feature_ptbr_title":"Portugu\xeas brasileiro nativo","feature_ptbr_description":"Interface, alertas, e-mails para pais e o classificador de modera\xe7\xe3o operam em portugu\xeas nativo â sem tradu\xe7\xe3o autom\xe1tica.","feature_calm_title":"Pain\xe9is tranquilos para pais","feature_calm_description":"Resumos reconfortantes em vez de paredes de n\xfameros. Os pais veem a\xe7\xf5es claras, n\xe3o r\xf3tulos t\xe9cnicos de severidade.","feature_literacy_title":"Curr\xedculo de literacia em IA","feature_literacy_description":"Seis m\xf3dulos interativos de literacia em IA com quizzes e acompanhamento do progresso por aluno, em portugu\xeas e mais seis idiomas.","feature_coverage_devices_title":"Aplica\xe7\xe3o m\xf3vel + extens\xe3o de navegador","feature_coverage_devices_description":"Cobertura em iPhone, Android, Chromebook e Windows. Sem proxy, sem VPN â leve e que respeita a privacidade.","structure_heading":"Bhapi funciona em todas as etapas da educa\xe7\xe3o b\xe1sica brasileira","structure_subheading":"Da Educa\xe7\xe3o Infantil ao Ensino M\xe9dio â uma plataforma, pain\xe9is adequados a cada faixa et\xe1ria.","stage_infantil_name":"Educa\xe7\xe3o Infantil","stage_infantil_grades":"Maternal IâII, Pr\xe9 IâII","stage_fund1_name":"Ensino Fundamental I","stage_fund1_grades":"1\xb0 ao 5\xb0 ano","stage_fund2_name":"Ensino Fundamental II","stage_fund2_grades":"6\xb0 ao 9\xb0 ano","stage_medio_name":"Ensino M\xe9dio","stage_medio_grades":"1\xaa \xe0 3\xaa s\xe9rie","pricing_heading":"Pre\xe7os por aluno em reais","pricing_subheading":"Pague apenas pelos alunos ativos. Descontos por volume que acompanham o crescimento da sua rede.","tier_small_range":"Pequenas escolas (1 â 499 alunos)","tier_medium_range":"M\xe9dias (500 â 2.499 alunos)","tier_large_range":"Grandes (2.500+ alunos)","tier_enterprise_range":"Redes empresariais (multi-escola)","tier_enterprise_price":"Contato comercial","tier_enterprise_detail":"condi\xe7\xf5es comerciais sob medida","tier_per_student_per_month":"por aluno / m\xeas","tier_most_common_badge":"Mais comum","t
1ier_feature_full_monitoring":"Monitoriza\xe7\xe3o completo de IA","tier_feature_lgpd_reports":"Relat\xf3rios de conformidade LGPD","tier_feature_email_support":"Suporte por e-mail em portugu\xeas","tier_feature_ptbr_alerts":"Alertas em portugu\xeas europeu nativo","tier_feature_everything_starter":"Tudo do plano Pequenas escolas","tier_feature_priority_support":"Suporte priorit\xe1rio","tier_feature_custom_policies":"Pol\xedticas de uso de IA customizadas","tier_feature_admin_training":"Forma\xe7\xe3o de administradores inclu\xedda","tier_feature_everything_growth":"Tudo do plano M\xe9dias","tier_feature_dedicated_csm":"CSM dedicado","tier_feature_custom_integrations":"Integra\xe7\xf5es customizadas","tier_feature_sla_guarantee":"Garantia de SLA","tier_feature_multi_school_console":"Console administrativo multi-escola","tier_feature_executive_reporting":"Relat\xf3rios para diretoria","tier_feature_onsite_training":"Forma\xe7\xe3o presencial","tier_feature_custom_sla":"SLA e DPA sob medida","pricing_cta_request":"Falar com vendas","pilot_eyebrow":"Piloto de 6 meses","pilot_headline":"Piloto de 6 meses a partir de R$ 25.000 por escola (at\xe9 500 alunos).","pilot_subline":"Inclui implementa\xe7\xe3o, forma\xe7\xe3o de administradores, kit de integra\xe7\xe3o para pais e gestor de sucesso dedicado em portugu\xeas.","pricing_footnote":"Faturamento anual dispon\xedvel. Pre\xe7os em BRL indicativos â termos finais confirmados em conversa comercial.","cases_heading":"Em conversas com redes de ensino brasileiras","cases_subheading":"Estamos a conversar com redes privadas em S\xe3o Paulo, Rio de Janeiro e Belo Horizonte. Logos publicados quando os contratos forem assinados.","cases_in_conversation":"Em conversas com redes de ensino brasileiras","cases_card_body":"Conversas de piloto em andamento com redes privadas pelo Brasil.","cases_logo_placeholder":"Logo em breve","cases_logo_placeholder_aria":"Espa\xe7o reservado para logo â parceiro a ser anunciado","cta_heading":"Pronto para proteger seus alunos?","cta_subheading":"Agende uma demonstra\xe7\xe3o com a nossa equipa. Vamos gui\xe1-lo na implementa\xe7\xe3o para a sua rede e responder a todas as perguntas sobre a LGPD.","cta_button":"Agende uma demonstra\xe7\xe3o com a nossa equipa","cta_email_label":"Ou envie um e-mail diretamente para:","footer_rights":"Todos os direitos reservados."},"register":{"pageTitle":"Criar conta bhapi","pageSubtitle":"Prote\xe7\xe3o de IA para escolas, clubes e fam\xedlias no Brasil","roleGroupLabel":"Qual \xe9 o seu perfil?","roleRequired":"(obrigat\xf3rio)","recommended":"Recomendado","schoolLabel":"Escola","schoolDescription":"Escola privada ou rede","clubLabel":"Clube","clubDescription":"Clube esportivo ou academia","familyLabel":"Fam\xedlia","familyDescription":"Respons\xe1vel por filhos","contactBannerTitle":"Escolas e clubes usam uma conta gerida â nossa equipa configura tudo para voc\xea.","contactBannerBody":"Preencha o formul\xe1rio abaixo e entraremos em contato em at\xe9 1 dia \xfatil para ativar sua conta.","errorSummaryTitle":"H\xe1 um problema com o formul\xe1rio","orgNameLabel":"Nome da escola ou clube","orgNamePlaceholder":"Ex: Col\xe9gio Aurora ou Academia Palmeiras","contactNameLabel":"Seu nome completo","contactNamePlaceholder":"Ex: Helena Souza","contactEmailLabel":"E-mail institucional","contactEmailHint":"Use o e-mail da escola ou clube.","contactEmailPlaceholder":"[email protected]","cnpjHint":"Formato: 00.000.000/0001-00","cnpjFootnote":"Opcional â necess\xe1rio apenas para fatura\xe7\xe3o no Brasil (Nota Fiscal). Deixe em branco se a escola for de fora do Brasil.","orgSizeLabel":"N\xfamero estimado de alunos","orgSizeOption1":"10â50 alunos","orgSizeOption2":"50â200 alunos","orgSizeOption3":"200â500 alunos","orgSizeOption4":"Mais de 500 alunos","orgSizeSelectPrompt":"Selecione uma faixaâ¦","messageLabel":"Mensagem","messageOptional":"(opcional)","messagePlaceholder":"Fique \xe0 vontade para contar o contexto da sua escola ou qualquer d\xfavida.","requestDemoBtn":"Solicitar demonstra\xe7\xe3o","responseTime":"Nossa equipa responde em at\xe9 1 dia \xfatil.","fam
1ilyNameLabel":"Seu nome","familyNamePlaceholder":"Ex: Maria Silva","familyEmailLabel":"E-mail","familyEmailPlaceholder":"[email protected]","passwordLabel":"Palavra-passe","passwordHint":"Pelo menos 8 caracteres, com uma letra mai\xfascula, uma min\xfascula e um n\xfamero.","passwordPlaceholder":"M\xednimo 8 caracteres","privacyNoticeHeading":"Aviso de Privacidade e Coleta de Dados","privacyNoticeTitle":"Aviso de Privacidade (LGPD)","privacyNoticeItem1":"As intera\xe7\xf5es de IA do seu filho ser\xe3o monitorizadas para seguran\xe7a","privacyNoticeItem2":"Dados podem ser partilhados com parceiros de an\xe1lise (configur\xe1vel em Privacidade)","privacyNoticeItem3":"Voc\xea pode revogar o consentimento e eliminar todos os dados a qualquer momento","privacyConsentText":"Li e aceito o","privacyConsentLink":"Aviso de Privacidade","privacyConsentSuffix":"e entendo como os dados da minha fam\xedlia ser\xe3o coletados e tratados.","privacyExpandToggle":"O que isso significa na pr\xe1tica?","privacyExpandBody":"Monitorizamos conversas de IA para proteger seu filho. Guardamos trechos por at\xe9 30 dias e depois exclu\xedmos automaticamente. Voc\xea pode revisar ou eliminar qualquer dado em Defini\xe7\xf5es > Privacidade.","createAccountBtn":"Criar conta","termsNotice":"Ao criar sua conta, voc\xea concorda com os nossos","termsLinkLabel":"Termos de Uso","lgpdBadge":"Conformidade com a LGPD â seus dados ficam no Brasil.","lgpdLearnMore":"Saiba mais","alreadyHaveAccount":"J\xe1 tem uma conta?","signInLink":"Entrar","cnpjLabel":"CNPJ da institui\xe7\xe3o","cnpjPlaceholder":"00.000.000/0001-00","cnpjError":"Por favor, informe um CNPJ v\xe1lido","cepLabel":"CEP","cepPlaceholder":"00000-000","cepHelperText":"Preencheremos o endere\xe7o automaticamente","addressLabel":"Endere\xe7o","addressPlaceholder":"Rua, n\xfamero â preenchido automaticamente pelo CEP","emailInvalid":"Informe um endere\xe7o de e-mail v\xe1lido","passwordTooShort":"A palavra-passe deve ter pelo menos 8 caracteres e incluir uma letra mai\xfascula, uma min\xfascula e um n\xfamero","inquiryThanksTitle":"Recebemos seu contato","inquiryThanksBody":"Nossa equipa responde em at\xe9 1 dia \xfatil com uma proposta para a sua escola. Se preferir, escreva direto para [email protected].","inquiryGenericError":"Algo deu errado. Por favor, tente novamente ou escreva para [email protected].","contactCta":"Ir para o formul\xe1rio de contacto"},"pricing":{"navLogin":"Entrar","navStartFree":"Come\xe7ar gr\xe1tis","heroEyebrow":"Planos e pre\xe7os","heroTitle":"Seguran\xe7a que cabe no or\xe7amento da escola","heroSubtitle":"Pre\xe7o por aluno. Sem surpresas. Cancele a qualquer momento.","paymentPix":"PIX","paymentBoleto":"Boleto banc\xe1rio","paymentCard":"Cart\xe3o de cr\xe9dito","paymentInvoice":"Fatura\xe7\xe3o via fatura (Wise)","paymentInvoiceTooltip":"Dispon\xedvel agora para pilotos e contratos anuais de escolas e clubes.","pilotNote":"Primeiras 10 escolas â piloto gratuito com faturamento manual.","phase1Label":"Para escolas e clubes","phase1Badge":"Fase 1 â dispon\xedvel agora","recommendedSchool":"Recomendado para escolas","tierSchool":"Escola","schoolTagline":"Prote\xe7\xe3o para toda a institui\xe7\xe3o.","periodSchool":" /aluno/m\xeas","schoolVolumeNote":"Desconto a partir de 500 alunos. Valores para pilotos dispon\xedveis por e-mail.","schoolFeature1":"Monitoriza\xe7\xe3o de IA em 10 plataformas por aluno","schoolFeature2":"Painel da dire\xe7\xe3o â alertas por turma em tempo real","schoolFeature3":"Pol\xedticas de IA personalizadas por faixa et\xe1ria","schoolFeature4":"SSO Google Workspace / Microsoft Entra","schoolFeature5":"Relat\xf3rios de conformidade (LGPD / COPPA / GDPR)","schoolFeature6":"Suporte priorit\xe1rio em portugu\xeas (hor\xe1rio comercial)","schoolFeature7":"Piloto de 30 dias gr\xe1tis â sem cart\xe3o de cr\xe9dito","ctaSchoolDemo":"Solicitar demonstra\xe7\xe3o","ctaSchoolLearn":"Ver como escolas usam o bhapi","tierClub":"Clube","clubTagline":"Academias de futebol e clubes esportivos.","clubPrice":"Sob consulta","clubPriceNote":"Pre\xe7o por atleta, ajustado ao tamanho do clube. Inclui academia + escola parceira.","clubFeature1":"Monitoriza\xe7\xe3o de IA para atletas e categorias de base","clubFeature2":"Painel do treinador â alertas por equipa","clubFeature3":"Notifica\xe7\xf5es aos respons\xe1veis em tempo real","clubFeature4":"Relat\xf3rios para diretoria e patrocinadores","clubFeature5":"Integra\xe7\xe3o com sistema de gest\xe3o do clube","clubFeature6":"Suporte em portugu\xeas com CS dedicado","ctaClubContact":"Falar com a equipa","ctaClubLearn":"Ver caso de uso para clubes","volumeBandLabel":"Descontos por volume para escolas:","volumeBandSmall":"At\xe9 499 alunos","volumeBandMid":"500 â 2.499 alunos","volumeBandLarge":"2.500+ alunos","volumeBandLargeValue":"consulte nossa equipa","phase2Label":"Para fam\xedlias individuais","phase2Badge":"Fase 2 â em breve","phase2Note":"Os planos de fam\xedlia individual chegam em breve com PIX e boleto. Registe-se para ser avisado.","t
1ierFree":"Gratuito","freeTagline":"Para come\xe7ar â 1 filho, 3 plataformas.","freeFeature1":"1 filho monitorizado","freeFeature2":"3 plataformas de IA","freeFeature3":"Hist\xf3rico de 7 dias","ctaFree":"Criar conta gratuita","tierFamily":"Fam\xedlia","familyTagline":"At\xe9 3 filhos, 10 plataformas.","familyFeature1":"At\xe9 3 filhos","familyFeature2":"10 plataformas de IA","familyFeature3":"Hist\xf3rico de 90 dias","tierFamilyPlus":"Fam\xedlia+","familyPlusTagline":"At\xe9 5 filhos, ferramentas criativas.","familyPlusFeature1":"At\xe9 5 filhos","familyPlusFeature2":"Hist\xf3rias, desenhos e autocolantes","familyPlusFeature3":"Hist\xf3rico ilimitado","familyPlusFeature4":"Suporte priorit\xe1rio","ctaComingSoon":"Em breve â avise-me","periodMonth":"/m\xeas","complianceStripTitle":"Privacidade e conformidade","complianceLGPD":"Adequado \xe0 lei brasileira","complianceCOPPA":"Prote\xe7\xe3o de menores EUA","complianceGDPR":"Conformidade europeia","complianceSOC2":"Auditoria em andamento","complianceAIAct":"Transpar\xeancia de IA","complianceFootnote":"Operamos de acordo com a legisla\xe7\xe3o de prote\xe7\xe3o de dados vigente em cada mercado. Documenta\xe7\xe3o completa dispon\xedvel sob solicita\xe7\xe3o.","complianceFootnoteLink":"Ver pol\xedtica de privacidade","faqTitle":"Perguntas frequentes","faqSubtitle":"N\xe3o encontrou o que precisa?","faqContact":"Fale connosco","faqTrialQ":"H\xe1 um per\xedodo de teste gratuito para escolas?","faqTrialQA":"Sim. Escolas recebem um piloto completo de 30 dias sem precisar de cart\xe3o de cr\xe9dito. Durante o piloto, sua equipa tem acesso a todos os recursos do plano Escola, incluindo painel de alertas, relat\xf3rios de conformidade e suporte em portugu\xeas.","faqSeatQ":"Como funciona o pre\xe7o por aluno?","faqSeatQA":"O valor \xe9 calculado com base nos alunos ativos no ciclo de cobran\xe7a. Alunos sem acesso h\xe1 30 dias s\xe3o marcados como inativos e n\xe3o contabilizados. O pre\xe7o base \xe9 R$ 2,99/aluno/m\xeas, com desconto autom\xe1tico a partir de 500 e 2.500 alunos.","faqPaymentQ":"Quais formas de pagamento s\xe3o aceitas?","faqPaymentQA":"Hoje cobramos escolas e clubes brasileiros por fatura via Wise (fatura\xe7\xe3o manual) para pilotos e contratos anuais. PIX, boleto e cart\xe3o de cr\xe9dito chegam em breve, assim que a integra\xe7\xe3o com processadoras locais for conclu\xedda.","faqComplianceQ":"O bhapi atende \xe0 LGPD?","faqComplianceQA":"Operamos de acordo com a LGPD (Lei Geral de Prote\xe7\xe3o de Dados). Implementamos consentimento parental granular, minimiza\xe7\xe3o de dados e rotinas de elimina\xe7\xe3o autom\xe1tica. O pacote completo de evid\xeancias de conformidade est\xe1 em desenvolvimento e ser\xe1 disponibilizado para escolas parceiras. Para detalhes t\xe9cnicos, consulte nossa pol\xedtica de privacidade.","faqCancelQ":"Posso cancelar a qualquer momento?","faqCancelQA":"Sim. Voc\xea pode cancelar nas defini\xe7\xf5es de cobran\xe7a a qualquer momento. O acesso \xe9 mantido at\xe9 o final do per\xedodo j\xe1 pago. Se precisar de ajuda, nossa equipa est\xe1 dispon\xedvel para encontrar a melhor solu\xe7\xe3o.","faqSwitchQ":"Posso mudar de plano depois?","faqSwitchQA":"Sim. Upgrades entram em vigor imediatamente; downgrades na pr\xf3xima renova\xe7\xe3o. Escolas que crescem de faixa de volume t\xeam o desconto aplicado automaticamente no pr\xf3ximo ciclo.","faqInternationalQ":"O bhapi funciona fora do Brasil?","faqInternationalQA":"Sim. A plataforma opera em v\xe1rios pa\xedses. Para escolas na LATAM espanhola (M\xe9xico, Argentina, Col\xf4mbia, Chile) e Europa (GDPR), entre em contato para avaliar disponibilidade e adequa\xe7\xe3o legal local. O foco atual da Fase 1 \xe9 o mercado brasileiro.","ctaStripTitle":"Pronto para proteger seus alunos?","ctaStripSubtitle":"Piloto de 30 dias. Sem cart\xe3o de cr\xe9dito. Suporte em portugu\xeas.","ctaStripSecondary":"Falar com a equipa","footerRights":"Todos os direitos reservados.","footerPrivacy":"Privacidade","footerTerms":"Termos","footerLGPD":"LGPD","paymentAvailableNow":"Dispon\xedvel agora","paymentComingSoon":"Em breve"},"family":{"failedToLoad":"Falha ao carregar","somethingWentWrong":"Algo correu mal","tryAgain":"Tentar novamente","greeting":"Boa tarde, {name}","capIndicator":"{count} de {max} filhos adicionados","capProgressAriaLabel":"{count} de {max} filhos adicionados","addChild":"Adicionar filho","welcomeEmpty":"Bem-vindo ao Bhapi","welcomeEmptyMessage":"Adicione seu primeiro filho para come\xe7ar a monitorizar o uso de IA e manter a fam\xedlia segura.","zone1Label":"Seguran\xe7a da Fam\xedlia","zone1StatusAllCalm":"Seus filhos est\xe3o bem hoje.","zone1StatusCalmWithReview":"Seus filhos est\xe3o bem â h\xe1 uma conversa que vale ver com calma.","zone1StatusWorthReview":"H\xe1 algumas conversas que valem uma olhada com calma.","zone1Monitored":"{count} filhos acompanhados.","zone1OneToReview":"H\xe1 1 conversa que vale a pena ver com calma â sem urg\xeancia.","zone1ItemsToReview":"H\xe1 {count} conversas que valem a pena ver com calma â sem urg\xeancia.","zone1NothingNeedsAttention":"Nada precisa de aten\xe7\xe3o agora.","zone1ChildrenOk":"{count} filhos sem nada a observar","zone1LegendOneToReview":"1 conversa para revisar","zone1LegendItemsToReview":"{count} conversas para revisar","confidenceLow":"Pouca atividade ainda â leitura preliminar","confidenceMedium":"Ainda a reunir atividade â esta leitura pode mudar","confidenceHigh":"Com base em atividade suficie
1nte esta semana","pillFamilySafe":"Fam\xedlia segura","pillWorthReview":"Vale uma olhada","outOf100":"de 100","scoreAriaLabel":"Pontua\xe7\xe3o de seguran\xe7a: {score} de {outOf}","zone2Label":"A\xe7\xf5es Necess\xe1rias","zone2Description":"Agrupadas por filho â comece quando for conveniente.","viewAll":"Ver todas","unknownChild":"uma crian\xe7a","calmTitleRisk":"Vale conversar com {name} hoje","calmTitleSpend":"O uso de IA de {name} mudou esta semana","calmTitleMember":"Vale uma conversa tranquila com {name}","calmTitleSystem":"Vale dar uma olhada junto com {name}","calmLeadRisk":"Notamos uma conversa em que algo parecia desanimado. Talvez seja s\xf3 o dia â vale dar uma olhada juntos quando puder.","calmLeadSpend":"Os padr\xf5es de uso de IA mudaram bastante. Vale entender o contexto.","calmLeadMember":"Algo na conta de {name} mudou. Uma revis\xe3o tranquila vai esclarecer.","calmLeadSystem":"Algo do nosso lado precisa de uma olhada r\xe1pida. Vamos te guiar.","ctaHowToTalk":"Como conversar","ctaReviewSpend":"Ver uso","ctaReviewMember":"Abrir perfil","ctaReviewDetails":"Ver detalhes","ctaMarkAsSeen":"Marcar como visto","aiConfidenceLow":"Confian\xe7a da IA: baixa","aiConfidenceMedium":"Confian\xe7a da IA: m\xe9dia","aiConfidenceHigh":"Confian\xe7a da IA: alta","justNow":"agora mesmo","minAgo":"h\xe1 {count} min","hourAgo":"h\xe1 {count} hora","hoursAgo":"h\xe1 {count} horas","dayAgo":"h\xe1 {count} dia","daysAgo":"h\xe1 {count} dias","youAreCaughtUp":"Tudo tranquilo com os outros filhos. Voc\xea est\xe1 em dia.","zone3Label":"Seus Filhos","zone3Subtitle":"{count} filhos acompanhados \xb7 limite de {max} por fam\xedlia","manageChildren":"Gerir filhos","ageYears":"{age} anos","pillAgreementSigned":"Termo assinado","pillAgreementPending":"Termo pendente","captureActive":"Monitoriza\xe7\xe3o ativo","capturePaused":"Monitoriza\xe7\xe3o pausado","agreementPendingExplain":"{name} ainda ainda n\xe3o est\xe1 a ser monitorizado. Para ativar a prote\xe7\xe3o, precisamos que voc\xea assine o termo de responsabilidade para menores de 13 anos.","agreementLgpdNote":"Exig\xeancia da LGPD para prote\xe7\xe3o de crian\xe7as â leva menos de 2 minutos.","signAgreement":"Assinar termo","childWorthReview":"Vale conversar com {name} hoje â notamos uma conversa que pareceu um pouco pesada.","childAllGood":"{name} est\xe1 bem â nada para revisar esta semana.","lastActive":"\xdaltima atividade: {when}","oneConversationToReview":"1 conversa para revisar","everythingCalm":"Tudo tranquilo","viewActivity":"Ver atividade","capCalloutTitle":"Voc\xea pode adicionar mais {count} filho(s)","capCalloutSub":"{count} de {max} filhos adicionados â limite do plano Fam\xedlia","capReached":"Voc\xea atingiu o limite de {max} filhos no plano atual.","zone4Label":"Resumo desta Semana","metricConversations":"Conversas com IA","metricConversationsSub":"{count} filhos ativos","metricConversationsAria":"Conversas com IA esta semana, abre o hist\xf3rico de atividade","metricReviewed":"Conversas revisadas","metricReviewedOk":"tudo tranquilo esta semana","metricReviewedWatch":"vale dar uma olhada","metricReviewedAria":"Conversas revisadas esta semana, abre os alertas","metricPlatforms":"Plataformas detectadas","metricPlatformsAria":"Plataformas de IA detectadas esta semana, abre o hist\xf3rico de atividade","platformsUnknown":"Nenhuma ainda","transparencyTitle":"Guardamos s\xf3 o necess\xe1rio para proteger seus filhos","transparencyBodyWithCount":"Trechos de conversa s\xe3o guardados por 30 dias e depois apagados automaticamente. J\xe1 apagamos {count} trechos de dados este m\xeas.","transparencyBodyNoCount":"Trechos de conversa s\xe3o guardados por 30 dias e depois apagados automaticamente. Mantemos s\xf3 o necess\xe1rio.","transparencyLink":"Ver como cuidamos dos dados (LGPD)","calmFooter":"bhapi acompanha conversas de IA em 10 plataformas para manter seus filhos seguros. Voc\xea decide o que fazer com cada aviso."},"families":{"navLogIn":"Entrar","navStartFree":"Come\xe7ar gr\xe1tis","heroTrustBadge":"Confiado por mais de 12.000 fam\xedlias","heroHeadline":"A forma mais segura de sua fam\xedlia usar IA","heroSubhead":"Monitorize intera\xe7\xf5es de IA, fa\xe7a a gest\xe3o do tempo de ecr\xe3 e mantenha seus f
1ilhos seguros nas redes â tudo em um painel para respons\xe1veis. Comece gr\xe1tis, sem cart\xe3o de cr\xe9dito.","heroTrialCta":"Iniciar teste gratuito","heroDemoCta":"Agendar demonstra\xe7\xe3o","featuresHeading":"Tudo o que sua fam\xedlia precisa â em um \xfanico lugar","featuresSubhead":"Criado exclusivamente para fam\xedlias. N\xe3o \xe9 software corporativo adaptado.","featureAiMonitoringTitle":"Monitoriza\xe7\xe3o de IA","featureAiMonitoringDesc":"Saiba que plataformas de IA os seus filhos utilizam â ChatGPT, Gemini, Claude e mais 7 â com que frequ\xeancia e quando. Receba alertas quando os padr\xf5es de utiliza\xe7\xe3o parecerem preocupantes, sem ler as conversas privadas deles.","featureSocialTitle":"Rede social segura","featureSocialDesc":"Um espa\xe7o social moderado criado para menores de 16 anos. Contatos aprovados pelos pais, publica\xe7\xf5es verificadas e sem an\xfancios.","featureScreenTimeTitle":"Controle de tempo de ecr\xe3","featureScreenTimeDesc":"Defina limites di\xe1rios, hor\xe1rios de estudo e modos de hora de dormir. A aplica\xe7\xe3o no dispositivo garante que as regras sejam seguidas.","featureLocationTitle":"Localiza\xe7\xe3o em tempo real","featureLocationDesc":"Partilha de localiza\xe7\xe3o ao vivo e alertas de chegada em casa, escola e lugares de confian\xe7a â com controles de privacidade que as crian\xe7as conseguem entender.","featureCreativeTitle":"Ferramentas criativas","featureCreativeDesc":"Ferramentas criativas adequadas \xe0 idade para hist\xf3rias, desenhos e autocolantes â tudo supervisionado e seguro. Dispon\xedvel no plano Fam\xedlia+.","featureAlertsTitle":"Alertas em tempo real","featureAlertsDesc":"Notifica\xe7\xf5es push imediatas quando a bhapi detecta risco â de conte\xfado de IA preocupante a anomalias de localiza\xe7\xe3o. Voc\xea sempre saber\xe1 primeiro.","pricingHeading":"Pre\xe7os simples para fam\xedlias","pricingSubhead":"Comece gr\xe1tis. Fa\xe7a upgrade quando precisar de mais. Cancele a qualquer momento.","pricingAriaLabel":"planos de pre\xe7os","pricingFootnote":"Todos os planos pagos incluem 14 dias de teste gratuito. Sem cart\xe3o de cr\xe9dito para come\xe7ar.","planFreeName":"Gratuito","planFreePrice":"R$ 0","planPeriod":"/m\xeas","planFreeDesc":"Comece sem custos","planFreeChildren":"1 crian\xe7a","planFreeFeature1":"1 perfil infantil","planFreeFeature2":"Monitoriza\xe7\xe3o b\xe1sico de IA (3 plataformas)","planFreeFeature3":"Alertas por e-mail","planFreeFeature4":"Hist\xf3rico de atividades de 7 dias","planFreeCtaLabel":"Come\xe7ar gr\xe1tis","planFamilyName":"Fam\xedlia","planFamilyPrice":"R$ 9,99","planFamilyDesc":"Tudo o que uma fam\xedlia precisa","planFamilyChildren":"At\xe9 3 crian\xe7as","planFamilyFeature1":"At\xe9 3 perfis infantis","planFamilyFeature2":"Monitoriza\xe7\xe3o completo de IA (10 plataformas)","planFamilyFeature3":"Rede social segura","planFamilyFeature4":"Controle de tempo de ecr\xe3","planFamilyFeature5":"Localiza\xe7\xe3o em tempo real","planFamilyFeature6":"Alertas por push e SMS","planFamilyFeature7":"Hist\xf3rico de atividades de 90 dias","planFamilyFeature8":"Resumo semanal familiar","planFamilyBadge":"Mais popular","planTrialCtaLabel":"Testar gr\xe1tis por 14 dias","planFamilyPlusName":"Fam\xedlia+","planFamilyPlusPrice":"R$ 14,99","planFamilyPlusDesc":"Para fam\xedlias maiores","planFamilyPlusChildren":"At\xe9 5 crian\xe7as","planFamilyPlusFeature1":"At\xe9 5 perfis infantis","planFamilyPlusFeature2":"Tudo do plano Fam\xedlia","planFamilyPlusFeature3":"Hist\xf3rias, desenhos e autocolantes","planFamilyPlusFeature4":"Controles de privacidade entre irm\xe3os","planFamilyPlusFeature5":"Suporte priorit\xe1rio","planFamilyPlusFeature6":"Hist\xf3rico de atividades ilimitado","planFamilyPlusFeature7":"Regras de alertas personalizadas","testimonialsHeading":"Amado por fam\xedlias em todo o mundo","testimonial1Quote":"Finalmente consigo relaxar quando minha filha usa IA para a trabalhos de casa. A bhapi me mostra exatamente o que ela pergunta e sinaliza tudo o que devo saber.","testimonial1Name":"Sarah M.","testimonial1Role":"M\xe3e de uma menina de 12 anos","testimonial2Quote":"A rede social segura mudou tudo. Meu filho tem um lugar para se conectar com amigos sem eu me preocupar com quem ele conversa ou o que v\xea.","testimonial2Name":"James T.","testimonial2Role":"Pai de um menino de 10 anos","testimonial3Quote":"O tempo de ecr\xe3 era uma batalha constante. Com a bhapi os limites s\xe3o autom\xe1ticos â meus filhos conhecem as regras e n\xe3o h\xe1 mais discu
1ss\xf5es.","testimonial3Name":"Priya K.","testimonial3Role":"M\xe3e de 3 filhos","ctaHeading":"Pronto para proteger sua fam\xedlia?","ctaSubhead":"Junte-se a mais de 12.000 fam\xedlias que confiam na bhapi. Comece gr\xe1tis hoje.","ctaTrialCta":"Iniciar teste gratuito","footerRights":"Todos os direitos reservados."},"networks":{"title":"Redes de Escolas","subtitle":"Uma vis\xe3o tranquila de toda a rede, com cada unidade que voc\xea administra.","loadingList":"A carregar suas redesâ¦","listErrorTitle":"N\xe3o foi poss\xedvel carregar suas redes","listErrorBody":"Algo deu errado do nosso lado. Tente novamente em instantes.","tryAgain":"Tentar novamente","emptyTitle":"Nenhuma rede ainda","emptyBody":"Quando uma rede de escolas for configurada para sua conta, as unidades aparecer\xe3o aqui.","schoolsCount":"unidades","viewRollup":"Ver consolida\xe7\xe3o da rede","onboardCta":"Adicionar rede","backToList":"Voltar para redes","loadingRollup":"A carregar consolida\xe7\xe3o da redeâ¦","rollupErrorTitle":"N\xe3o foi poss\xedvel carregar a consolida\xe7\xe3o desta rede","rollupErrorBody":"N\xe3o conseguimos acessar esta rede agora. Tente novamente â nenhum outro dado \xe9 exibido.","rollupSubtitle":"Como cada unidade est\xe1 esta semana. Toque em uma unidade para ver o painel dela.","degradedNotice":"Algumas se\xe7\xf5es est\xe3o temporariamente indispon\xedveis. Os n\xfameros abaixo podem estar incompletos.","totalSchools":"Unidades","totalChildren":"Crian\xe7as monitorizadas","totalUnresolved":"Alertas em aberto","totalConsent":"Cobertura de consentimento","statusSummaryAria":"Unidades por status de seguran\xe7a","statusGreen":"tudo certo","statusAmber":"requerem aten\xe7\xe3o","statusRed":"a\xe7\xe3o necess\xe1ria","campusesAria":"Unidades desta rede","campusesHeading":"Unidades","noCampusesTitle":"Nenhuma unidade ainda","noCampusesBody":"Quando unidades forem adicionadas a esta rede, o status de seguran\xe7a aparecer\xe1 aqui.","generatedAt":"Atualizado em","statusAllGood":"Tudo certo","statusNeedsAttention":"Requer aten\xe7\xe3o","statusActionNeeded":"A\xe7\xe3o necess\xe1ria","openCampusAria":"Abrir o painel desta unidade","colChildren":"Crian\xe7as","colCritical":"Cr\xedticos","colHigh":"Altos","colConsent":"Consentimento","trend_up":"A melhorar","trend_down":"A piorar","trend_flat":"Est\xe1vel"},"networkOnboard":{"failedToLoad":"Falha ao carregar","somethingWentWrong":"Algo correu mal","tryAgain":"Tentar novamente","title":"Configurar uma rede de escolas","subtitle":"Crie sua rede, adicione as unidades e atribua um administrador para cada uma â um passo tranquilo de cada vez.","loading":"A carregarâ¦","backToConsole":"Voltar para redes","forbiddenTitle":"Voc\xea n\xe3o tem acesso a isto","forbiddenBody":"A configura\xe7\xe3o de uma rede est\xe1 dispon\xedvel para administradores de rede. Fale com o respons\xe1vel pela conta se precisar de acesso.","stepNetwork":"Rede","stepSchools":"Unidades","stepAdmins":"Administradores","stepRoster":"Lista","stepReview":"Revis\xe3o","stepperAria":"Etapas de configura\xe7\xe3o da rede","networkHeading":"Criar a rede","networkHelp":"Esta \xe9 a estrutura que re\xfane todas as suas unidades. Voc\xea pode alterar estes dados depois.","networkNameLabel":"Nome da rede","networkNamePlaceholder":"ex.: Rede de Col\xe9gios Aurora","cnpjLabel":"CNPJ da rede","optional":"(opcional)","cnpjPlaceholder":"12.345.678/0001-90","cnpjHelp":"O registro da empresa (CNPJ) da entidade da rede, se voc\xea tiver.","billingModeLabel":"Cobran\xe7a","billingPerSchool":"Cobrar cada escola separadamente","billingPerNetwork":"Uma fatura consolidada da rede","countryNote":"O pa\xeds est\xe1 definido como Brasil por enquanto.","createNetwork":"Criar rede","errNetworkName":"Informe um nome para a rede para continuar.","errGeneric":"Algo deu errado. Tente novamente em instantes.","schoolsHeading":"Adicionar unidades","schoolsHelp":"Adicione cada unidade que pertence a esta rede. \xc9 preciso ao menos uma para continuar.","schoolNameLabel":"Nome da escola ou unidade","schoolNamePlaceholder":"ex.: Col\xe9gio Aurora â Centro","schoolTypeLabel":"Tipo","typeSchool":"Escola","typeClub":"Clube","addSchool":"Adicionar unidade","errSchoolName":"Informe um nome para esta unidade.","noSchoolsYet":"Nenhuma unidade adicionada ainda. Adicione a primeira acima.","addedSchoolsAria":"Unidades adicionadas a esta rede","errNeedOneSchool":"Adicione ao menos uma escola antes de continuar.","admins
1Heading":"Atribuir administradores","adminsHelp":"D\xea a cada unidade um administrador escolar por e-mail. Ele cuidar\xe1 dos alunos e da seguran\xe7a daquela unidade.","assignAdminsAria":"Atribuir um administrador a cada unidade","adminEmailLabel":"E-mail do administrador","adminEmailPlaceholder":"[email protected]","assignAdmin":"Atribuir administrador","reassignAdmin":"Reatribuir","adminAssigned":"Administrador atribu\xeddo","errAdminEmail":"Informe um endere\xe7o de e-mail v\xe1lido.","adminsOptionalNote":"Voc\xea pode pular uma unidade agora e atribuir o administrador depois pelo console da rede.","rosterHeading":"Importar listas","rosterHelp":"Opcionalmente, cole uma lista de alunos (CSV) para cada unidade e comece mais r\xe1pido.","rosterCsvLabel":"CSV da lista","rosterCsvPlaceholder":"name,data_nascimento,email\\nBruno Lima,15/09/2011,[email protected]","importRoster":"Importar lista","rosterImported":"adicionados","rosterOptionalNote":"Esta etapa \xe9 opcional â voc\xea pode importar listas a qualquer momento em cada unidade.","reviewHeading":"Tudo pronto","reviewHelp":"Esta \xe9 a rede que voc\xea acabou de criar. Voc\xea pode gerir tudo pelo console.","reviewNetworkLabel":"Rede","reviewSchoolsLabel":"Unidades","finish":"Ir para o console da rede","back":"Voltar","continue":"Continuar"},"classes":{"title":"Turmas","description":"Agrupe alunos em turmas e fa\xe7a a gest\xe3o da lista de cada turma.","createClass":"Criar turma","loading":"A carregar turmasâ¦","loadError":"Falha ao carregar as turmas","somethingWentWrong":"Algo deu errado","tryAgain":"Tentar novamente","emptyTitle":"Nenhuma turma ainda","emptyDescription":"Crie sua primeira turma para agrupar os alunos e geri-los em conjunto.","viewClassAria":"Ver a lista de alunos da turma {name}","noMetadata":"Sem s\xe9rie ou ano definidos","membersCount":"{count} alunos","toastClassCreated":"Turma criada","toastMemberAssigned":"Aluno adicionado \xe0 turma","toastCreateFailed":"N\xe3o foi poss\xedvel criar a turma. Tente novamente.","toastAssignFailed":"N\xe3o foi poss\xedvel adicionar o aluno. Tente novamente.","createClassTitle":"Criar uma turma","createClassSubtitle":"Adicione uma nova turma para agrupar seus alunos.","classNameLabel":"Nome da turma","classNamePlaceholder":"ex. 8\xba ano A","gradeLevelLabel":"S\xe9rie","gradeLevelPlaceholder":"ex. 8\xba ano","academicYearLabel":"Ano letivo","academicYearPlaceholder":"ex. 2025-2026","optional":"(opcional)","nameRequired":"Informe o nome da turma.","cancel":"Cancelar","create":"Criar","creating":"A criarâ¦","backToClasses":"Voltar para turmas","assignMember":"Adicionar aluno","loadingMembers":"A carregar alunosâ¦","loadMembersError":"Falha ao carregar os alunos","rosterEmptyTitle":"Nenhum aluno nesta turma ainda","rosterEmptyDescription":"Adicione um aluno existente a esta turma para come\xe7ar.","assignMemberTitle":"Adicionar um aluno \xe0 turma {name}","selectMemberLabel":"Aluno","selectMemberPlaceholder":"Selecione um aluno","selectMemberError":"Escolha um aluno para adicionar.","noAssignableMembers":"Ainda n\xe3o h\xe1 alunos para adicionar. Adicione alunos primeiro na p\xe1gina Alunos.","assign":"Adicionar","assigning":"A adicionarâ¦"},"cookieConsent":{"ariaLabel":"Consentimento de cookies","title":"Valorizamos a sua privacidade","description":"Usamos cookies para manter o Bhapi funcionando e para entender como a plataforma \xe9 utilizada. Voc\xea pode aceitar todos os cookies ou manter apenas os essenciais.","essentialNote":"Os cookies essenciais est\xe3o sempre ativos â s\xe3o necess\xe1rios para o login e a seguran\xe7a.","closeLabel":"Manter apenas cookies essenciais","essentialOnly":"Apenas essenciais","acceptAll":"Aceitar todos","manageCookies":"Gerir cookies"},"forgotPassword":{"title":"Redefina sua senha","subtitle":"Digite seu e-mail e enviaremos um link de redefini\xe7\xe3o","emailLabel":"Endere\xe7o de e-mail","emailPlaceholder":"[email protected]","emailRequired":"Por favor, insira seu endere\xe7o de e-mail.","sendResetLink":"Enviar link de redefini\xe7\xe3o","backToSignIn":"Voltar para o login","checkEmailTitle":"Verifique seu e-mail","checkEmailBodyPrefix":"Se existir uma conta para","checkEmailBodySuffix":", enviamos um link de redefini\xe7\xe3o de senha. Verifique sua caixa de entrada e a pasta de spam.","spamHint":"N\xe3o chegou dentro de alguns minutos? Verifique a pasta de spam ou lixo eletr\xf3nico. Os sistemas de e-mail escolares (Microsoft 365, Google Worksp
1ace) por vezes ret\xeam estas mensagens.","sendAgain":"Enviar novamente","resentConfirmation":"Enviado novamente. Aguarde alguns minutos at\xe9 chegar."},"oauthCallback":{"loading":"Carregando...","errorNoCode":"Falha na autentica\xe7\xe3o â nenhum c\xf3digo de autoriza\xe7\xe3o recebido.","errorStateMismatch":"Falha na autentica\xe7\xe3o â incompatibilidade de estado. Por favor, tente novamente.","errorExchangeFailed":"Falha na troca do c\xf3digo","signInFailedTitle":"Falha no login","backToLogin":"Voltar para o login","completingSignIn":"Concluindo o login...","verifyingAccount":"Aguarde enquanto verificamos sua conta."},"approve":{"loading":"Carregandoâ¦","title":"Solicita\xe7\xe3o de aprova\xe7\xe3o dos pais","intro":"Seu filho deseja entrar no seu grupo familiar do Bhapi. Revise a solicita\xe7\xe3o abaixo e aprove ou recuse.","whatHappensTitle":"O que acontece quando voc\xea aprova:","whatHappensItem1":"Seu filho ser\xe1 adicionado ao seu grupo familiar no Bhapi.","whatHappensItem2":"Voc\xea poder\xe1 monitorar a atividade de IA dele e definir regras de seguran\xe7a.","whatHappensItem3":"Seu filho ser\xe1 notificado e poder\xe1 acessar o aplicativo Safety.","approveBtn":"Aprovar","approving":"Aprovandoâ¦","denyBtn":"Recusar","denying":"A recusarâ¦","deniedTitle":"Pedido recusado","deniedBody":"Regist\xe1mos a sua decis\xe3o. O seu filho n\xe3o foi adicionado ao seu grupo familiar do Bhapi e esta liga\xe7\xe3o de aprova\xe7\xe3o j\xe1 n\xe3o pode ser utilizada.","approvedTitle":"Aprovado","approvedBody":"Seu filho foi adicionado ao seu grupo familiar do Bhapi. Ele j\xe1 pode acessar o aplicativo Bhapi Safety.","manageNotePrefix":"Voc\xea pode gerenciar as permiss\xf5es do seu filho a qualquer momento no seu painel do Bhapi em","manageNoteSuffix":".","somethingWentWrong":"Algo deu errado","needHelp":"Precisa de ajuda?","contactSupport":"Falar com o suporte","errorNoToken":"Link de aprova\xe7\xe3o inv\xe1lido â nenhum token encontrado.","errorMissingToken":"Este link de aprova\xe7\xe3o n\xe3o cont\xe9m um token. Verifique o e-mail que voc\xea recebeu e clique no link novamente.","errorNotFound":"Link de aprova\xe7\xe3o n\xe3o encontrado. Ele pode j\xe1 ter sido usado ou nunca ter existido.","errorInvalid":"Este link de aprova\xe7\xe3o \xe9 inv\xe1lido ou expirou.","errorGeneric":"Algo deu errado. Por favor, tente novamente.","errorNetwork":"N\xe3o foi poss\xedvel conectar ao servidor. Verifique sua conex\xe3o."},"aiTransparency":{"heading":"Como a IA \xe9 usada para manter sua crian\xe7a em seguran\xe7a","draftBadge":"Rascunho â em revis\xe3o jur\xeddica","rightsLabel":"Seus direitos","versionLabel":"Aviso v{version}","pendingCounselNote":"Este aviso \xe9 um rascunho preparado pela nossa equipe e ainda n\xe3o foi revisado nem aprovado pelo departamento jur\xeddico. Ele reflete como o sistema funciona hoje e pode mudar.","classificationUnsetBadge":"Classifica\xe7\xe3o de risco ainda n\xe3o determinada","classificationUnsetNote":"A classifica\xe7\xe3o de risco deste sistema segundo o Regulamento de IA da UE ainda n\xe3o foi determinada. Enquanto n\xe3o for registada uma determina\xe7\xe3o, n\xe3o afirmamos qualquer classifica\xe7\xe3o espec\xedfica nem citamos um artigo espec\xedfico.","staticFallbackTitle":"Como a IA \xe9 usada para ajudar a manter a sua crian\xe7a em seguran\xe7a","staticFallbackBody":"A Bhapi usa um sistema automatizado de IA para monitorizar as intera\xe7\xf5es da sua crian\xe7a com plataformas de IA de terceiros e para classificar essas intera\xe7\xf5es quanto a riscos de seguran\xe7a. Algumas regras de seguran\xe7a tamb\xe9m podem pausar automaticamente o acesso da sua crian\xe7a sem que uma pessoa decida primeiro. N\xe3o enviamos um aviso separado quando isso acontece; pode ver qualquer pausa ativa na aplica\xe7\xe3o e solicitar revis\xe3o humana ou contestar a qualquer momento. N\xe3o foi poss\xedvel carregar o aviso completo neste momento â tente novamente dentro de momentos."},"consentApprove":{"loading":"A carregarâ¦","title":"Aprove o acesso do seu filho","intro":"O seu filho precisa da sua aprova\xe7\xe3o para utilizar o Bhapi. Reveja o pedido abaixo e aprove para dar o seu consentimento.","whatHappensTitle":"O que acontece quando aprova:","whatHappensItem1":"O seu consentimento \xe9 registado para que o seu filho possa utilizar o Bhapi.","whatHappensItem2":"Pode monitorizar a atividade de IA e definir regras de seguran\xe7a.","whatHappensItem3":"Pode retirar o seu consentimento a qualquer momento no seu painel.","approveBtn":"Aprovar","approving":"A aprovarâ¦","approvedTitle":"Consentimento a
1provado","approvedBody":"Obrigado. O seu consentimento foi registado e o seu filho j\xe1 pode utilizar o Bhapi.","manageNotePrefix":"Pode gerir ou retirar o seu consentimento a qualquer momento no seu painel do Bhapi em","manageNoteSuffix":".","expiredTitle":"Esta liga\xe7\xe3o expirou","expiredBody":"Esta liga\xe7\xe3o de aprova\xe7\xe3o j\xe1 n\xe3o \xe9 v\xe1lida. Solicite o envio de um novo pedido de consentimento.","somethingWentWrong":"Ocorreu um erro","needHelp":"Precisa de ajuda?","contactSupport":"Contactar o apoio","errorMissingToken":"Esta liga\xe7\xe3o de aprova\xe7\xe3o n\xe3o tem um token. Verifique o e-mail que recebeu e clique novamente na liga\xe7\xe3o.","errorNotFound":"Liga\xe7\xe3o de aprova\xe7\xe3o n\xe3o encontrada. Pode j\xe1 ter sido utilizada ou nunca ter existido.","errorInvalid":"Esta liga\xe7\xe3o de aprova\xe7\xe3o \xe9 inv\xe1lida ou expirou.","errorGeneric":"Ocorreu um erro. Tente novamente.","errorNetwork":"N\xe3o foi poss\xedvel contactar o servidor. Verifique a sua liga\xe7\xe3o.","twoStepNote":"Para prote\xe7\xe3o do seu educando, a autoriza\xe7\xe3o tem duas etapas: depois desta, enviaremos por e-mail uma liga\xe7\xe3o de confirma\xe7\xe3o separada.","secondStepTitle":"Falta um passo â verifique o seu e-mail","secondStepBody":"Envi\xe1mos uma segunda liga\xe7\xe3o de confirma\xe7\xe3o, num e-mail separado. Abra-a para concluir a sua autoriza\xe7\xe3o.","secondStepNotYetApproved":"Ainda nada foi autorizado. O seu educando n\xe3o pode usar o Bhapi at\xe9 confirmar nessa segunda liga\xe7\xe3o."},"errorBoundary":{"title":"Algo correu mal","body":"Encontr\xe1mos um problema inesperado ao carregar esta p\xe1gina. Os seus dados est\xe3o seguros. Tente novamente.","tryAgain":"Tentar novamente"},"notFound":{"title":"P\xe1gina n\xe3o encontrada","description":"A p\xe1gina que procura n\xe3o existe ou pode ter sido movida. Verifique o endere\xe7o ou regresse ao in\xedcio.","backHome":"Voltar ao in\xedcio","support":"Contactar o suporte"},"complianceNav":{"sectionLabel":"Sec\xe7\xf5es de conformidade","coppa":"COPPA","appeals":"Recursos","transparency":"Transpar\xeancia","dataDashboard":"Painel de dados"},"resetPassword":{"loading":"A carregar...","title":"Escolha uma nova palavra-passe","subtitle":"Introduza uma nova palavra-passe para a sua conta.","newPasswordLabel":"Nova palavra-passe","newPasswordPlaceholder":"Pelo menos 8 caracteres","confirmPasswordLabel":"Confirme a nova palavra-passe","passwordHint":"Pelo menos 8 caracteres.","passwordTooShort":"A palavra-passe deve ter pelo menos 8 caracteres.","passwordsDontMatch":"As palavras-passe n\xe3o coincidem.","submit":"Definir nova palavra-passe","successTitle":"Palavra-passe atualizada","successBody":"A sua palavra-passe foi alterada. Inicie sess\xe3o com a nova palavra-passe.","signInNow":"Iniciar sess\xe3o","noTokenTitle":"Liga\xe7\xe3o de redefini\xe7\xe3o em falta","noTokenBody":"Esta p\xe1gina precisa da liga\xe7\xe3o do seu e-mail de redefini\xe7\xe3o.","rejectedTitle":"Liga\xe7\xe3o inv\xe1lida ou expirada","rejectedBody":"A liga\xe7\xe3o pode ter expirado ou j\xe1 ter sido utilizada. Pe\xe7a uma nova abaixo.","requestNewLink":"Pedir nova liga\xe7\xe3o","backToSignIn":"Voltar ao in\xedcio de sess\xe3o"},"verifyEmail":{"verifying":"A verificar o seu e-mail...","successTitle":"E-mail verificado","successBodyPrefix":"O seu e-mail","successBodySuffix":"foi verificado. J\xe1 pode iniciar sess\xe3o.","successBodyGeneric":"O seu e-mail foi verificado. J\xe1 pode iniciar sess\xe3o.","signInNow":"Iniciar sess\xe3o","errorTitle":"Liga\xe7\xe3o de verifica\xe7\xe3o inv\xe1lida ou expirada","errorBody":"A liga\xe7\xe3o pode ter expirado ou j\xe1 ter sido utilizada. Introduza o seu e-mail abaixo e enviaremos uma nova.","noTokenTitle":"Liga\xe7\xe3o de verifica\xe7\xe3o em falta","noTokenBody":"Esta p\xe1gina precisa da liga\xe7\xe3o do seu e-mail de verifica\xe7\xe3o. Introduza o seu e-mail abaixo e enviaremos uma nova.","resendEmailLabel":"Endere\xe7o de e-mail","resendEmailPlaceholder":"[email protected]","resendButton":"Enviar nova liga\xe7\xe3o de verifica\xe7\xe3o","resendDone":"Se existir uma conta n\xe3o verificada para este e-mail, uma nova liga\xe7\xe3o de verifica\xe7\xe3o est\xe1 a caminho. Verifique a sua caixa de entrada.","backToSignIn":"Voltar ao in\xedcio de sess\xe3o","spamHint":"N\xe3o chegou dentro de alguns minutos? Verifique a pasta de spam ou lixo eletr\xf3nico. Os sistemas de e-mail escolares (Microsoft 365, Google Worksp
1ace) por vezes ret\xeam estas mensagens.","sendAgain":"Enviar novamente"},"actionsNeeded":{"errorBody":"Isto \xe9 um problema de carregamento, n\xe3o um sinal de que est\xe1 tudo bem â nada foi verificado. Tente novamente.","errorTitle":"N\xe3o foi poss\xedvel carregar o que precisa da sua aten\xe7\xe3o","errorViewAll":"Abrir alertas","errorRetry":"Tentar novamente"},"charts":{"riskEmpty":"Sem eventos de risco nos \xfaltimos 30 dias","activityDescription":"Gr\xe1fico de linhas das intera\xe7\xf5es com IA por dia ao longo de {days} dias, {total} no total. Os mesmos valores constam da tabela de dados que se segue.","spendDescription":"Gr\xe1fico de barras da despesa com IA por dia ao longo de {days} dias, {total} no total. Os mesmos valores constam da tabela de dados que se segue.","colSpend":"Despesa","riskDescription":"Gr\xe1fico em an\xe9is dos eventos de risco dos \xfaltimos 30 dias em {categories} categorias, {total} eventos no total. Os mesmos valores constam da tabela de dados que se segue.","colShare":"Propor\xe7\xe3o","activityTitle":"Intera\xe7\xf5es com IA por dia","colInteractions":"Intera\xe7\xf5es","spendTitle":"Despesa com IA por dia","colEvents":"Eventos","riskTitle":"Eventos de risco por categoria","colDate":"Data","colCategory":"Categoria"},"trial":{"endsInOneDay":"O seu per\xedodo de teste termina em 1 dia.","expiredHeadline":"O seu per\xedodo de teste gratuito expirou. A monitoriza\xe7\xe3o de seguran\xe7a est\xe1 em pausa.","subscribeNow":"Subscrever agora","dismiss":"Dispensar aviso de teste","endsInDays":"O seu per\xedodo de teste termina em {count} dias.","orEmail":"ou envie um e-mail para"},"retention":{"table":{"data_type":"Tipo de dados","period":"Per\xedodo de conserva\xe7\xe3o","deletion":"Como \xe9 eliminado"},"period":{"days":"{count} dias","months":"{count} meses","not_set":"Sem per\xedodo fixo definido"},"category":{"capture_events":"Registos de utiliza\xe7\xe3o de IA (plataforma, hora, sess\xe3o)","risk_events":"Eventos de risco e classifica\xe7\xf5es de seguran\xe7a","content_excerpts":"Excertos de conte\xfado de intera\xe7\xf5es sinalizadas","conversation_summaries":"Resumos de conversas para encarregados de educa\xe7\xe3o","alerts":"Alertas de seguran\xe7a e hist\xf3rico de notifica\xe7\xf5es","audit_entries":"Registos da trilha de auditoria de conformidade","sessions":"Sess\xf5es de in\xedcio de sess\xe3o","spend_records":"Registos de despesa com IA","consent_records":"Registos de consentimento","account_data":"Dados da conta","csam_evidence":"Conte\xfado associado a um incidente de comunica\xe7\xe3o obrigat\xf3ria"},"mechanism":{"scheduled_policy_delete":"Eliminado definitivamente pela tarefa di\xe1ria de conserva\xe7\xe3o","scheduled_job_delete":"Eliminado definitivamente por uma tarefa de limpeza agendada","deleted_on_account_erasure":"Eliminado quando a conta ou o membro \xe9 apagado","retained_legal_obligation":"Conservado como prova da base legal do tratamento","legal_hold_duration_not_set":"Retido por imposi\xe7\xe3o legal; prazo ainda n\xe3o determinado"},"note":{"group_configurable":"Os prazos acima s\xe3o os predefinidos da plataforma. Um administrador de grupo pode reduzir alguns, respeitando os m\xednimos regulamentares; os valores em vigor no seu grupo est\xe3o em Defini\xe7\xf5es > Privacidade."},"excerpt_ttl":"Os excertos de conte\xfado s\xe3o conservados at\xe9 {default_days} dias. Os excertos com dados de categorias especiais s\xe3o conservados {special_days} dias. O conte\xfado associado a uma comunica\xe7\xe3o obrigat\xf3ria de prote\xe7\xe3o de menores fica retido por imposi\xe7\xe3o legal e n\xe3o \xe9 eliminado nesse prazo.","child":{"heading":"Durante Quanto Tempo Guardamos","body":"Guardamos o registo de quando usaste uma ferramenta de IA durante cerca de {months} meses e depois eliminamo-lo.","ask":"Podes pedir ao teu encarregado de educa\xe7\xe3o para eliminar antes disso."}},"biometric":{"title":"Tratamento biom\xe9trico e equiparado","description":"Estes fornecedores est\xe3o ativos e recebem dados biom\xe9tricos ou equiparados. Cada verifica\xe7\xe3o sujeita a consentimento pode ser revogada separadamente.","mandatory":"A dete\xe7\xe3o de material ilegal conhecido \xe9 sempre executada e n\xe3o pode ser desativada.","navLabel":"Verifica\xe7\xf5es biom\xe9tricas","sentTo":"Env
1iado para","notDetermined":"Base legal: ainda n\xe3o definida pelo departamento jur\xeddico","empty":"Nenhuma verifica\xe7\xe3o biom\xe9trica exige consentimento separado nesta instala\xe7\xe3o."},"reconsent":{"needed":"O consentimento tem de ser confirmado novamente","reason":{"notice_version_changed":"O nosso aviso de privacidade mudou","age_tier_crossed":"A crian\xe7a entrou numa nova faixa et\xe1ria","consent_aged_out":"O consentimento anterior expirou","new_processor":"Um novo fornecedor passou a tratar estes dados","notice_version_unrecorded":"N\xe3o conseguimos confirmar ao abrigo de que aviso este consentimento foi dado"}},"complianceRole":{"title":"Papel na prote\xe7\xe3o de dados","sourceDeclared":"Este papel foi registado para a sua conta.","sourcePresumed":"Ainda n\xe3o registado para a sua conta â este \xe9 o papel presumido a partir do tipo de conta.","controllerName":"Respons\xe1vel pelo tratamento","transferTitle":"Transfer\xeancias internacionais","residency":"Onde os seus dados s\xe3o armazenados","transferBasis":"Fundamento do Art. 33 da LGPD","transferBasisUndeclared":"N\xe3o declarado","transferBasisUndeclaredHint":"N\xe3o foi registado qualquer fundamento de transfer\xeancia do Artigo 33 para esta conta. Contacte-nos para que seja registado."},"invite":{"loading":"Carregandoâ¦","title":"Recebeu um convite da Bhapi","intro":"Aceite este convite para entrar no grupo para o qual foi convidado.","whatHappensTitle":"O que acontece quando aceita:","whatHappensItem1":"Ser\xe1 adicionado ao grupo com a fun\xe7\xe3o que o administrador escolheu para si.","whatHappensItem2":"Ver\xe1 a atividade do grupo e as defini\xe7\xf5es de seguran\xe7a que a sua fun\xe7\xe3o permite.","whatHappensItem3":"Esta liga\xe7\xe3o de convite \xe9 de utiliza\xe7\xe3o \xfanica e deixa de funcionar assim que for aceite.","acceptBtn":"Aceitar convite","accepting":"A aceitarâ¦","signInTitle":"Inicie sess\xe3o para aceitar","signInBody":"Este convite \xe9 utilizado com a sua conta Bhapi. Inicie sess\xe3o â ou crie uma conta com o endere\xe7o para o qual o convite foi enviado â e abra novamente a liga\xe7\xe3o do convite.","signInBtn":"Iniciar sess\xe3o","registerBtn":"Criar conta","signInHint":"Guarde o e-mail do convite: vai precisar da liga\xe7\xe3o mais uma vez depois de iniciar sess\xe3o.","wrongAccountTitle":"Este convite \xe9 para outra conta","wrongAccountBody":"Iniciou sess\xe3o com outra conta Bhapi, por isso nada foi aceite. O convite continua v\xe1lido â apenas a conta do endere\xe7o convidado o pode utilizar.","wrongAccountSwitchBtn":"Terminar sess\xe3o e mudar de conta","switchingAccount":"A terminar sess\xe3oâ¦","wrongAccountHint":"Depois de iniciar sess\xe3o com o endere\xe7o convidado, abra novamente o link do convite.","successTitle":"Est\xe1 dentro","successBody":"Entrou no grupo. J\xe1 est\xe1 dispon\xedvel no seu painel.","goToDashboard":"Ir para o painel","alreadyTitle":"Este convite j\xe1 foi utilizado","alreadyBody":"J\xe1 foi aceite, ou o administrador revogou-o. Pe\xe7a um novo convite se ainda precisar de acesso.","expiredTitle":"Este convite expirou","expiredBody":"Os convites s\xe3o v\xe1lidos durante 7 dias. Pe\xe7a ao administrador do grupo para lhe enviar um novo.","somethingWentWrong":"Algo deu errado","needHelp":"Precisa de ajuda?","contactSupport":"Falar com o suporte","errorMissingToken":"Falta o token nesta liga\xe7\xe3o de convite. Abra novamente a liga\xe7\xe3o do seu e-mail de convite.","errorNotFound":"N\xe3o encontr\xe1mos este convite. Verifique se abriu o e-mail de convite mais recente.","errorGroupFull":"Este grupo atingiu o limite de membros. Pe\xe7a ao administrador do grupo para libertar um lugar.","errorGeneric":"Algo deu errado. Por favor, tente novamente.","errorNetwork":"N\xe3o foi poss\xedvel conectar ao servidor. Verifique sua conex\xe3o."}}')}}]);
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.