PageSourceSearch

https://lifesum.com/src_js_translations_da_json-d0cf8467.js

js lifesum.com collected 2026-10-01 10:29:28 UTC 71,324 bytes, 1 lines download raw bytes

1"use strict";(globalThis.__LOADABLE_LOADED_CHUNKS__=globalThis.__LOADABLE_LOADED_CHUNKS__||[]).push([["src_js_translations_da_json"],{
1"./src/js/translations/da.json":e=>{e.exports=JSON.parse('{"_VERSION":"672","Account.cancelError":"Abonnementet blev ikke opsagt. Prøv igen eller kontakt os.","Account.createError":"Vi kunne ikke oprette din konto. Prøv lige en gang til. Hvis det ikke hjælper, er du velkommen til at kontakte os.","Account.deleteWentWrong":"Vi kunne ikke slette din konto. Prøv lige en gang til. Hvis det ikke hjælper, er du velkommen til at kontakte os.","Account.no":"Nej","account.subscription.duration":"{duration, plural, one {{duration} måned} other {{duration} måneder}}","Account.upgradeToPremium":"Opgrader til Premium","Account.verifyError":"Der gik noget galt, og det er vores fejl. Det beklager vi. Hvis problemet varer ved, bedes du kontakte os.","AppButtons.alsoAvailable.appStore":"Findes også i","AppButtons.alsoAvailable.googlePlay":"Findes også i","AppStoreHighlights.appStore.appOfTheYear":"Årets app","AppStoreHighlights.appStore.editorsChoice":"Redaktørens udvalgte","AppStoreHighlights.playStore.androidExcellence":"Android Excellence","AppStoreHighlights.playStore.bestOfGooglePlay":"Best of Google Play","chooseSubscription.billed_everyOtherYear":"Spar {amount} i de første to år","chooseSubscription.billed_everyOtherYear_forever":"Spar {amount} hvert andet år","chooseSubscription.billed_quarterly":"Spar {amount} i det første kvartal","chooseSubscription.billed_quarterly_forever":"Spar {amount} kvartalsvis","chooseSubscription.billed_twiceAYear":"Spar {amount} i de første seks måneder","chooseSubscription.billed_twiceAYear_forever":"Spar {amount} halvårligt","chooseSubscription.billed_yearly":"Spar {amount} i det første år","chooseSubscription.billed_yearly_forever":"Spar {amount} årligt","chooseSubscription.chooseButton_plural":"Vælg {duration} måneder","chooseSubscription.chooseButton_singular":"Vælg {duration} måned","chooseSubscription.regularPrice":"Normal pris","chooseSubscription.mostPopular":"Mest populær","chooseSubscription.save":"Spar {amount}!","chooseSubscription.savePerMonth":"Spar {amount} om måneden!","chooseSubscription.discountInfo":"* fra den første abonnementsperiode","CTA.diet_test_header_button":"Tag testen","trial_ad_discount_heading":"Exclusive deal!","trial_ad_discount_text":"Try {trialLength} days for free, PLUS get {discountPercentage}% off a {subscriptionLength}-month subscription when purchasing via this page.","trial_ad_discount_text2":"Continue to claim your free {trialLength}-day trial and {discountPercentage}% discount.","diet_quiz_heading":"Hvilken måltidsplan eller diæt passer til dig?","Divider.or":"eller","email_verified":"Din mailadresse er verificeret.","faq.cancel_a":"Hvis du har købt dit abonnement via vores website, kan du opsige det på din kontoside. Se hovedmenuen på lifesum.com, når du er logget på. Hvis du har købt dit abonnement i appen, skal du opsige det via iTunes (iOS) eller Google (Android). Alle Premium-medlemskaber har de samme funktioner – uanset platform. Dit Premium-medlemskab er uafhængigt af platform. Det betyder, at du kan bruge Premium i Android, selvom du har købt det i iOS og vice versa. Du skal bare huske at logge på den rigtige konto.","faq.cancel_q":"Hvordan <b>opsiger</b> jeg mit abonnement?","faq.heading":"Almndelige spørgsmål","faq.paymentOptions_a":"På websitet accepterer vi p.t. kun kreditkort. Hvis du ikke vil betale med kreditkort, tilbyder iTunes og Google Play, at du kan betale via din mobilregning. Vil du betale på den måde, skal du selvfølgelig foretage dit køb på en iOS- eller Android-enhed.","faq.paymentOptions_a_paypal":"Currently we only accept payment with bank cards and PayPal on the website. In case you do not want to pay with bank card or PayPal, iTunes and Google Play offer the option to pay via your mobile phone bill. To utilize this, you’ll have to make your purchase on your iOS or Android device.","faq.paymentOptions_q":"Hvilke <b>betalingsmuligheder</b> kan jeg bruge?","faq.renew_a":"Når du køber et Premium-abonnement, kan du vælge enten at betale månedligt (1 måneds abonnement) eller betale forud (alle andre abonnementer). Vi giver dig en fuldfed rabat, hvis du tegner et abonnement, der løber længere end en måned.","faq.renew_q":"Er det en <b>engangsbetaling</b>, eller <b>fornyes</b> abonnementet automatisk?","features_page_readmore":"Mere","features_page_splash_free":"Gratis!","features_page_weightlossprogram_headline":"3-ugers vægttab","Footer.aboutLifesum":"Om Lifesum","Footer.allRightsReserved":"Alle rettigheder forbeholdes","Footer.blog":"Blog","Footer.careers":"Job","Footer.connect":"Følg os","Footer.contact":"Kontakt","Footer.faq":"FAQ","Footer.healthEdu":"Sundhedsuddannelse","Footer.help":"Hjælp","Footer.learnMore":"Mere","Footer.legal":"Jura","Footer.press":"Presse","Footer.TOSandPrivacyPolicy":"Servicevilkår og privatlivspolitik","Footer.work":"Livet på Lifesum","Footer.policyHiring":"Privatlivspolitik – Medarbejdere, konsulenter og jobansøgere","Footer.policyBusinessWeb":"Privatlivspolitik – Forretningskontakter og besøgende på webstedet","foot_how_we_use_cookies":"Sådan bruger vi cookies","free_trial":"Gratis prøveperiode","free_trial_50_check_2":"{numberOfDays}-day free trial included","friskvard.cta":"Køb Lifesum nu","friskvard.howTo1":"Køb Lifesum via knappen ovenfor","friskvard.howTo2":"Send kvitteringen til din arbejdsgiver som en del af din sundhedssikring","friskvard.howTo3":"Få dine penge retur, og nyd godt af fordelene ved Lifesum Premium!","friskvard.howToTitle":"Hurtig vejledning til, hvordan du indløser","friskvard.intro":"Are you one of the 30% Swedes that haven’t used their Friskvård yet this year? This tax-free health benefit expires on 31st December and instead of letting it go to waste, why not use it to purchase Lifesum and prepare for a happier, healthier you in {year}.","general.already_premium":"Denne konto har allerede Lifesum Premium 😀","general.log_in":"Log på","GEPage.callOut":"Spar dine 50 % på Premium med det samme!","GEPage.ctaButtonText":"Indløs tilbud","GEPage.heroHeading":"Sundhed til halv pris","GEPage.heroSubHeading":"Eksklusivt for GE","GEPage.howToHeading":"Sådan fungerer Lifesum","GEPage.introHeading":"Tonsvis af værktøjer, vejledning og velsmag til at hjælpe dig i mål!","GEPage.introText":"Gør {year} til dit sundeste år nogensinde! Vi tilbyder alle kvalificerede medarbejdere hos GE en eksklusiv 50 % rabat på Lifesum Premium!","GEPage.pricingInfo":"{price}/år – kun {pricePerMonth}/måned","GEPage.tryAgain":"Prøv igen","GEPage.whatsIncludedHeading":"Du får","gift_card_activate_heading":"Indløs dit gavekort til Lifesum","gift_card_enter_code":"Indtast din kode","gift_card_how_it_works":"Sådan virker det","gift_card_how_to_redeem":"Du k
1an først indløse dit gavekort, når du er logget på din konto eller har oprettet en ny.","gift_card_redeem":"Indløs gavekort","goal_lose":"Gå ned i vægt","goal_losing":"Gå ned i vægt","goal_lose_sub":"Hold styr på vægten ved at spise smartere","goal_maintain":"Hold vægten","goal_maintaining":"Hold vægten","goal_maintain_sub":"Optimer din sundhed","goal_gain":"Gå op i vægt","goal_gaining":"Gå op i vægt","goal_gain_sub":"Opbyg muskelstyrke med proteinrige fødevarer","gympass_all_done":"Opsætningen er fuldført, og din Lifesum Premium-konto er klar til dig. Glæder du dig til at komme i gang? Download appen her:","gympass_contact_support":"Kontakt support","gympass_error_already_premium_heading":"Fejl: Eksisterende Lifesum Premium-abonnement","gympass_error_already_premium_link":"Sådan opsiger du dit abonnement","gympass_error_already_premium_text_1":"Denne konto har allerede et aktivt Lifesum Premium-abonnement via {store}. Hvis du vil aktivere Lifesum Premium via Wellhub, skal du først opsige dit abonnement via {store} og vente på, at det udløber.","gympass_error_already_premium_text_2":"Når dit abonnement via {store} er udløbet, kan du vende tilbage til Wellhub og prøve igen. Vi beklager ulejligheden.","gympass_error_invalid_token_heading":"Fejl: Ugyldigt token","gympass_error_invalid_token_text":"Vi beklager. Tokenet er enten ugyldigt eller forældet. Vend tilbage til Wellhub, og prøv igen.","gympass_error_no_token_heading":"Fejl: Intet token","gympass_error_no_token_text":"Vi beklager. Der er tilsyneladende noget galt med websideadressen. Vend tilbage til Wellhub, og prøv igen.","gympass_intro":"Som Wellhub-medlem er du kvalificeret til et gratis Lifesum Premium-abonnement. Kom godt i gang her!","gympass_premium_access":"Adgang til Premium","gympass_premium_message":"Dit Lifesum Premium-abonnement er tilknyttet dit Wellhub-abonnement.","gympass_tagline":"Lifesum er den digitale sundhedsapp, der hjælper dig med at nå dine helbreds- og vægtmål gennem bedre kostvaner.","minimal_auth_tab_login":"Log ind","minimal_auth_signup_submitting":"Opretter konto...","minimal_auth_forgot_password":"Glemt din adgangskode?","minimal_auth_error_invalid_email":"Angiv en gyldig e-mailadresse","minimal_auth_error_password_too_short":"Adgangskoden skal være mindst 8 tegn","minimal_auth_error_email_taken":"Der findes allerede en konto med denne e-mail","minimal_auth_error_signup_failed":"Noget gik galt. Prøv igen.","minimal_auth_error_login_failed":"Forkert e-mail eller adgangskode. Prøv igen.","minimal_auth_heading_login":"Log ind på din Lifesum-konto","minimal_auth_heading_signup":"Opret din konto","minimal_auth_google_signin":"Log ind med Google","minimal_auth_or":"eller","minimal_auth_reset_password_link":"Nulstil adgangskode","minimal_auth_password_hint":"Mindst 8 tegn","minimal_auth_terms":"By continuing, you agree to Lifesum\'s <link>Terms & Conditions and Privacy Policy</link>","minimal_auth_error_google_failed":"Google-login mislykkedes. Prøv igen.","gympass_thanks_heading":"Tak, {firstName}","gympass_welcome_heading":"Velkommen, {firstName}","Header.menuBar.account":"Min konto","Header.menuBar.articles":"Artikler","Header.menuBar.features":"Funktioner","Header.menuBar.logIn":"Log på","Header.menuBar.logOut":"Log af","Header.menuBar.signUp":"Tilmeld dig","Home.appStoreReviews.total_reviews":"Baseret på {reviewCount} anmeldelser","Home.appStoreReviews.text1":"5/​5 eeelsker den her app, den holder mig i gang, og så er den nem at gå til! Bedste overblik i en fitnessapp!","Home.appStoreReviews.text2":"Helt ærligt, jeg har prøvet alt andet. Den her er supernem, og hvis du vil have personlig hjælp, så er den BILLIG og ALLE PENGENE VÆRD. Jeg er en sundere og gladere pige.","Home.appStoreReviews.text3":"Appen er så god, at jeg har købt Premium-udgaven. I den første uge med Energisparket tabte jeg mig over 3 kilo!","Home.appStoreReviews.text4":"Det er den bedste app, jeg har prøvet til dato. Den finder ALT. Oversigterne er enkle og har for alvor gjort mig opmærksom på, hvad jeg spiser. Opskrifterne ser lækre ud, og brugerfladen er både intuitiv og brugervenlig. Jeg har lige opgraderet til Premium og glæder mig til alt det nye!","Home.appStoreReviews.text5":"Jeg har talt kalorier med en masse forskellige apps, men jeg har aldrig kunnet holde mig til dem. Nu har jeg brugt Lifesum i et stykke tid, og det virker bare! Jeg har endda købt Premium-udgaven! Jeg har også et Apple Watch og elsker det lille grønne æble, som motiverer mig til at få bevæget mig og drikke mit vand! &lt;3","Home.appStoreReviews.text6":"Nem at bruge, er vild med brugerfladen og opskrifterne, og den holder mig i ørerne. Jeg har allerede opgraderet til den komplette version! Jeg har prøvet mange apps, og efter min mening er det her den nemmeste at bruge, og så guider den mig ovenikøbet i mine valg!","Home.appStoreReviews.text7":"Jeg elsker den her app! Den er fuld af funktioner og gode råd. Med de forskellige kostplaner og præcise kalorietal er den bare perfekt til mig.","Home.appStoreReviews.title":"Bedømmelser i App Store","Home.feedbackAndSupport.body":"Vi hjælper dig med at bevare både fokus og indstilling med daglige tilbagemeldinger, forslag og motiverende klap på skulderen.","Home.feedbackAndSupport.moreFeatures":"Flere funktioner","Home.feedbackAndSupport.title":"Feedback og støtte, når du har brug for det","Home.trackYourHabits.body":"Registrer dine måltider og din træning, og få overblik over dine fremskridt. Vi har gj
1ort det hurtigt og nemt med genveje til dine livretter og et enormt katalog over madvarer. Vi har endda 3D Touch, hvis din telefon understøtter det.","Home.trackYourHabits.title":"Hold øje med dine vaner","HomeChef_MainHeading":"Få dit 3-måneders Premium-medlemskab","homepage_motivate_to_sign_up":"Det første skridt mod et <b>sundere dig</b> tager under et minut.","homepage_reasons_for_premium":"Vores medlemmer når deres mål 4x oftere med værktøjer, vejledning og velsmag i Premium.","homepage_reviews_copy":"anmeldelser, og de vælter ind!","homepage_tagline":"Den digitale sundhedsapp, der hjælper dig med at nå dine helbreds- og vægtmål gennem bedre kostvaner.","homepage_teaser_1000_healthy_recipes_header":"Hundredvis af sunde opskrifter","homepage_teaser_keto_clean_eating_other_diet_plans_header":"Keto, clean eating og meget mere\\n","homepage_teaser_macro_net_carb_tracking_header":"Registrering af makroer og nettokulhydrater\\n","homepage_teaser_sync_with_health_apps_header":"Nem synkronisering med sundheds-apps\\n","homepage_user_quote":"Den her app er nok det bedste, der nogensinde er sket for mit helbred. Det kom fuldstændig bag på mig, hvordan min lyst til at snacke forsvandt i løbet af et par dage, og det gør bare en forskel, når man ikke spiser mellem måltiderne. 5 kg mindre på 3 uger er fantastisk, men den følelse, jeg har i min krop, er endnu bedre. Jeg føler mig på toppen, jeg er fuld af energi, jeg er i bedre humør, og jeg leger meget mere med min børn end nogensinde før.","homepage_user_quote_short":"Denne app er det bedste, der er sket for min sundhed. Jeg var overrasket over, hvordan min <b>lækkersult forsvandt</b> efter kun et par dage. Jeg havde ikke brug for at spise mellem måltiderne, og det hjalp. Det er fantastisk at tabe sig 5 kg på kun 3 uger, men det bedste er, at jeg er blevet sundere.","howitworks_1_heading":"Vælg din kostplan","howitworks_1_text":"Fra low carb over keto til proteinkuren – vi har det hele. Buon appetito!","howitworks_2_heading":"Hold øje med dine vaner","howitworks_2_text":"Registrer dine måltider og din træning for at få overblik over dine fremskridt. Vi har gjort det hurtigt og nemt med en enorm samling madvarer. ","howitworks_3_heading":"Feedback, når du har brug for det","howitworks_3_text":"Vi hjælper dig med at bevare både fokus og indstilling med daglige tilbagemeldinger, forslag og motiverende klap på skulderen.","how_lifesum_works":"Sådan fungerer Lifesum","InfluencerRedeemPage.alreadyPremium":"Denne konto har allerede Lifesum Premium 😀","PartnerRedeemPage.subscriptionRenewed":"Denne kontos abonnement er blevet fornyet 😀","install_now":"Installer nu","Jumbotron.intro.check1":"Gå ned i vægt","Jumbotron.intro.check2":"Bliv stærkere","Jumbotron.intro.check3":"Spis bedre","Jumbotron.intro.subtitle":"Helt enkelt.","Jumbotron.intro.title":"Et sundt liv.","Kickstarter.title":"Vægttab på 3 Uger","Kickstarter.titleShort":"Vægttab på 3 uger","Kickstarter.quoteTitle":"Måltidsplan til vægttab på 3 uger","Kickstarter.userQuote":"Jeg fandt ud af, at diæter ikke behøver at være indviklede, og så kom det bag på mig, at jeg måtte spise lækre ting som sandwich og dressing! Maden var både god og nem at lave – og jeg fik ovenikøbet en indkøbsliste. Programmet var supernemt at følge, og min trang til usunde sager var væk allerede efter et par dage!","Kickstarter.weeks":"på 3 uger","Login.appleNotConnected":"Din Apple-konto er ikke forbundet med Lifesum","Login.appleWentWrong":"Noget gik galt, da du loggede på med Apple","Login.didntReceive.content":"<p>Det kan tage et par minutter, inden mailen når frem. Vent et øjeblik, og tjek for en god ordens skyld også din spammappe.</p><p>Af sikkerhedsmæssige årsager afslører vi ikke, om den angivne mailadresse findes i vores optegnelser eller ej. Hvis vi ikke har registreret den indtastede mailadresse, sender vi ikke nogen mail.</p>","Login.didntReceive.title":"Jeg har ikke modtaget nogen mail","Login.email":"Mail","Login.emailSent":"Mailen er sendt!","Login.enterEmail":"Indtast den mailadresse, du brugte, da du oprettede din Lifesum-konto","Login.facebookNotConnected":"Dine Facebook- og Lifesum-konti er ikke forbundet. Forbind dem via din profil i appen, eller log ind med en e-mailadresse og adgangskode i stedet.","Login.facebookWentWrong":"Du kunne ikke logges på via Facebook. Prøv lige en gang til.","Login.forgot":"Jeg har glemt min adgangskode","Login.incorrect":"Mailadressen eller adgangskoden er forkert","Login.invalidEmail":"Har du indtastet en gyldig mailadresse?","Login.loggingIn":"Logger på …","Login.noAccount":"Jeg har ikke nogen konto endnu","Login.password":"Adgangskode","Login.resetPassword":"Nulstil adgangskode","Login.signInWithApple":"Log på med Apple","Login.title":"Log på","Login.wentWrong":"Der gik noget galt, da du loggede ind. Prøv igen!","Login.weveSent":"Tjek din e-mail for yderligere instruktioner","Login.googleNotConnected":"Din Google-konto er ikke forbundet med Lifesum","Login.googleWentWrong":"Noget gik galt, da du loggede på med Google","Login.signInWithGoogle":"Log på med Google","manage_coupon_code":"Kode:","manage_coupon_label":"Rabatkode","manage_coupon_enter":"Indtast kode","manage_coupon_button":"OK","manage_coupon_change":"Skift kode","manage_coupon_heading":"Har du en rabatko
1de?","manage_coupon_deal_hunter":"Vi kan se, at du hænger i, så vi vil gerne belønne dig med en rabatkode, der giver {discount} rabat:","manage_coupon_gift_card":"Har du et gavekort? <a>Aktivér det her</a>.","NikePage.after":"Efter","NikePage.after_1":"Spis et mellemmåltid med højt kulhydrat- og proteinindhold inden for 30 minutter, efter du er i mål.","NikePage.after_2":"Ideelt set er det bedst med et større måltid inden for få timer efter løbet.","Nikepage.banana.oatmeal":"Havregrød med banan","NikePage.before":"Inden","NikePage.beforeAfterDuringHeading":"Inden, under og efter udholdenhedstræning","NikePage.before_1":"Spis et større måltid 3-4 timer inden.","NikePage.before_2":"Spis et mellemmåltid ca. 1-1,5 timer inden.","NikePage.blogPost1":"De bedste ernæringstips til løb","NikePage.blogPost2":"Sådan spiser du i ugen op til løbet","NikePage.blogPostHeading":"Tips og tricks til en jævn og vellykket rejse","NikePage.changeMacronutrients":"Skift makronæringsstofferne ud:","NikePage.ctaButtonText":"Indtast kode","NikePage.during":"Under","NikePage.during_1":"Ved træning &lt;1 time: Vand er ideelt.","NikePage.during_2":"Ved træning >1,5 timer: Vand og kulhydrater afhængig af træningens formål.","NikePage.during_3":"Ved træning/konkurrence med høj intensitet >1,5 timer: Kulhydrater og væske, dvs. sportsdrik eller gel.","NikePage.free12months":"GRATIS medlemskab af Lifesum Premium","NikePage.getStartedHeading":"Lad os starte dit kapløb mod avanceret ernæring","Nikepage.heading.stepbystep":"Din trin for trin-guide til succes","NikePage.heroHeading":"Læg dig i selen med ernæring","NikePage.howToHeading":"Sådan bruger du Lifesum, når du forbereder dig på et løb","NikePage.howToText":"Velkommen ombord! Det rette brændstof er ensbetydende med en bedre præstation og restitution – så enkelt er det. Ved at træne på den rigtige måde og spise godt forbereder du både krop og sjæl på dit livs løb. Vi guider dig gennem hvert et skridt i de vigtige måneder inden den store dag.","NikePage.instructions":"Instruktioner","NikePage.introHeading":"Det skal være nemt at spise grønt og bæredygtigt!","NikePage.introText":"Det perfekte løb starter med din tallerken, og Lifesum Premium vil hjælpe dig med den bedste forberedelse med professionel indsigt og ernæringsrådgivning. Lifesum og Nike har indgået et samarbejde for at give vores skattede Nike Plus-medlemmer et","NikePage.introTextEu":"Lifesum and Nike have partnered to bring our valued Nike members a <b>FREE Lifesum Premium membership</b> to help you along in your journey.","NikePage.introText2":"til at hjælpe dig på rejsen.","NikePage.introText50percent":"Når du træner, starter en bedre præstation og restitution på din tallerken. Professionel indsigt og rådgivning med Lifesum Premium gør dette enklere end nogensinde. Lifesum og Nike er gået sammen om at give alle NRC-medlemmer en rabat på 50 % på et 12-måneders Lifesum Premium-medlemskab. ALLE fordelene til den halve pris.","NikePage.minutesAbbrevation":"min.","NikePage.recommended":"Anbefalet","NikePage.step":"Trin","NikePage.step10Heading":"Klar, parat, nu!","NikePage.step10_1":"Start forberedelserne nu, og løb dit livs løb.","NikePage.step1Heading":"Indtast din kode, og opret din profil ","NikePage.step1_1":"Indledningsvis sætter vi dit mål til \'Be healthier\', når du tilmelder dig. Derefter går du direkte videre til den klassiske diætplan – ideel til udholdenhedstræning. Vores planer tager så mange faktorer i betragtning, og sporing er afgørende for at få de mest nøjagtige ernæringsoplysninger. Kort sagt er det","NikePage.step1_2":"altid","NikePage.step1_3":"Åbn Lifesum > Mig Profil > Indstillinger > Automatisk sporing> Aktivér Apple Health > Slå alle kategorier til","NikePage.step1_4":"Hvis dit aktivitetsniveau på arbejde også er meget højt, skal du vælge \\"Meget højt\\".","NikePage.step2Heading":"Angiv dit aktivitetsniveau","NikePage.step2_1":"Dette vil gøre dit anbefalede daglige kalorieindtag mere nøjagtigt og sikre, at du får den energi, du har brug for, for at optimere din restitution – også på dage uden træning.","NikePage.step2_2":"Gå til Mig Profil > Indstillinger > Personlige oplysninger > Aktivitetsniveau","NikePage.step2_3":"Når du følger NRC-løbeplanen, skal du indstille aktivitetsniveauet til \\"Højt\\".","NikePage.step3Heading":"Medregn din træning fra NRC-løbeplanen","NikePage.step3_1":"Alle løb, der spores i NCR, bliver synkroniseret med Lifesum via Apple Health. Sørg for, at den er aktiveret.","NikePage.step3_2":"Åbn Apple Health > Kilder > Nike Run Club (og Nike Training, hvis du bruger dem begge) > Slå alle kategorier til.","NikePage.step4Heading":"Angiv dine makronæringsstoffer","NikePage.step4_1":"Lifesum tildeler dig kulhydrater 50 %, protein 20 % og fedt 30 % som dine indledende makroforhold.","NikePage.step4_2":"Under udholdenhedstræning skal din krop bruge masser af kulhydrater, så dine glykogendepoter er fyldte.","NikePage.step4_3":"Gå til Mig Profil > Indstillinger > Ernæringsindstillinger","NikePage.step4_4":"Kulhydrater 60 %","NikePage.step4_5":"Protein > 15 %","NikePage.step4_6":"Fedt > 25 %","NikePage.step4_7":"Til udholdenhedstræning er et lidt højere kulhydratforhold fremragende til hurtig energi.","NikePage.step5Heading":"Tilpas dine vandindstillinger","NikePage.step5_1":"Det er vigtigt at øge vandindtagelsen under træningen. Faktorer som intensitet, luftfugtighed og udetemperatur spiller alle en vigtig rolle. Varmere klima = mere sved, hvilket betyder større tab af væske og elektrolytter. Sportsdrik og andre elektrolytforstærkende væsker anbefales, når du træner mere end en time. Dette letter vandoptagelsen og tilfører energi.","NikePage.step5_2":"Gå til Mig Profil > Indstillinger > Dagbogsindstillinger > Vandregistrering > Vælg mindst 3 l om dagen","NikePage.step6Heading":"Registrer","NikePage.step6_1":"Vi har sagt det før, og vi siger det igen: Spor alt! På den måde får du de mest nøjagtige ernæringsoplysninger. Spor morgenmads- og brunchmåltider, aftensmåltider og frokostmåltider. Også mellemmåltider. Spor dem alle! Vi anbefaler, at du tilføjer alle mindre måltider (f.eks. ikke morgenmad, frokost eller aftensmad) under kategorien \\"Mellemmåltid\\". Få flere oplysninger om makroernæringsstoffer, måltidsrækkefølge, timing og tips:​","Nikepage.step7.signoff":"Tjek fanen Opskrifter i Lifesum, og få velsmagende madinspiration.","NikePage.step7Heading":"Bladr igennem sunde opskrifter","NikePage.step7_1":"Skab lidt variation! Sørg for, at din diæt er varieret. Det vil forbedre dit ernæringsmæssige optag og betyder, at du får alle de vitaminer og mineraler, du har brug for.","NikePage.step8Heading":"1-2 uger før den store dag","NikePage.step8_1":"Kunne du tænke dig nogle lækre og ernæringsrige tip til, hvordan du optimerer din præstation i ugen op til løbet? Eller måske er du bare interesseret i at få mere at vide om Carb-loading? Her finder du et væld af tips til den perfekte løbsforberedelse. Det kan have en enorm indflydelse på din præstation, hvis du planlægger din diæt dag for dag inden løbet. Vi tror, dette kan være til stor hjælp:","NikePage.step9Heading":"Vi støtter dig hele vejen","NikePage.step9_1":"Hvis du oplever problemer eller har spørgsmål, er Lifesum her for at hjælpe dig i appen:","NikePage.step9_2":"Gå til Mig Profil > Indstillinger > Hjælp > Support","NikePage.step9_3":"Hvis du ikke kan finde det svar, du søger, i Ofte stillede spørgsmål, kan du kontakte vores kundesupport. Så sørger de for at hjælpe dig.","NikePage.tipsForEnduranceTraining":"Tips for endurance training","NikePage.tomatopestopasta":"Pasta med tomatpesto","NikePage.whatsIncludedHeading":"Du får","offerEnds":"Tilbuddet ophører d. {date}.","on_this_page":"På denne side:","PartnerPage.back":"Tilbage","PartnerPage.continue":"Fortsæt","PartnerPage.createProfile":"Opret en profil til dine oplysninger","PartnerPage.createProfileButton":"Opret profil","PartnerPage.logIn":"Log på","PartnerPage.redeemHeading":"Indløs din kode","PartnerPage.
1welcome":"Velkommen til Lifesum!","pay.boring":"Det kedelige før det gode.","pay.btn":"Start din sundhedsrejse","pay.creditCard":"Betalingskort","pay.free_trial_btn":"Start gratis prøveperiode","pay.free_trial_info":"Vi debiterer ikke dit kort, før prøveperioden er slut. Dit abonnement fornyes derefter automatisk, hvis det ikke annulleres.","pay.secure":"Sikker kortbetaling via en sikker forbindelse.","payment.consent":"Jeg accepterer, at mine betalingsoplysninger gemmes til automatisk fornyelse af mit abonnement","pay_continue_to_paypal":"Fortsæt til PayPal","pay_currency":"Valuta","pay_load_error_heading":"Kunne ikke indlæse betalingsmetoder","pay_load_error_text":"Vi stødte pÃ¥ en fejl under indlæsning af dine betalingsmetoder. Vil du forsøge igen?","pay_paypal_text":"Brug knappen nedenfor til at logge ind og betale med din PayPal-konto.","pay_try_again":"Prøv igen","pickSubscription.daysFree":"De første {days} dage er gratis","planspage_showplans_text":"Vis planer til:","planTest.diet_quiz_title":"SpørgsmÃ¥l {currentQuestion} af {questionCount}","planquiz_previous":"Forrige spørgsmÃ¥l","planquiz_result_check_1":"Hundredvis af nemme opskrifter","planquiz_result_check_2":"Over 15 planer at vælge imellem","planquiz_result_check_3":"Mere end {numberOfMillionUsers} millioner brugere","planquiz_result_heading":"De 3 bedste planer til dig","planquiz_result_retake":"Tag quizzen igen","planquiz_result_text":"Baseret pÃ¥ dine svar anbefaler Lifesums ernæringseksperter disse planer til dig.","planquiz_result_cta_text":"FÃ¥ adgang til <b>ALLE vores diæter og mÃ¥ltidsplaner</b> samt andre værktøjer, der hjælper dig med at blive sundere.","planquiz_result_more_heading":"Flere planer","planquiz_result_more_text":"Vi har den rigtige plan til alle – uanset vægt, mÃ¥l eller foretrukken kost.","planquiz_result_more_button":"Se alle planer","policy_agreement":"Hvis du fortsætter, accepterer du Lifesums <a>ServicevilkÃ¥r og Privatlivspolitik</a>.","PremiumPage.freeText":"Gratis","PremiumPage.from":"Fra","PremiumPage.get":"Hent","PremiumPage.mainFeature1Text":"Lev sundere med madvurderinger, daglige ernæringstip og ugentlige tips til, hvad du kan forbedre.","PremiumPage.mainFeature1Title":"ErnæringsrÃ¥d","PremiumPage.mainFeature2Text":"FÃ¥ den perfekte diæt til at nÃ¥ dine mÃ¥l, baseret pÃ¥ dine præferencer og din livsstil.","PremiumPage.mainFeature2Title":"Personlige diæter","PremiumPage.mainFeature3Text":"Adgang til vores opskrifter med masser af sunde mÃ¥ltider til alle diæter og enhver smag.","PremiumPage.mainFeature3Title":"Sunde opskrifter","PremiumPage.title":"FÃ¥ det <b>fulde</b> udbytte af Lifesum","PremiumPage.upgradeTo":"Opgrader til","Premium_signup_cta_campaign":"Acceptér tilbuddet","Press.asSeenIn":"Set i","progress_indicator_about_you":"Om dig","progress_indicator_account":"Konto","progress_indicator_subscription":"Abonnement","progress_indicator_done":"Færdig","Read_more":"Mere\\n","recipes_time":"tidsforbrug","recipes_per_serving":"Pr. portion","recipes_ingredients":"Ingredienser","recipes_instructions":"Instruktioner","recipes_nutritional_info":"Næringsindhold","recipes_calories":"Kalorier","recipes_protein":"Proteiner","recipes_carbs":"Kulhydrater","recipes_fibers":"Fibre","recipes_sugars":"Sukker","recipes_fat":"Fedt","recipes_saturated_fat":"Mættet fedt","recipes_unsaturated_fat":"Umættet fedt","recipes_other":"Andet","recipes_cholesterol":"Kolesterol","recipes_sodium":"Salt","recipes_potassium":"Kalium","recipes_cta_heading":"Prøv hundredvis af sunde og lækre opskrifter i vores app","Redeem.redeemCodeLabel":"Indløs din kampagnekode","Redeem.redeemCodePlaceholder":"Din kode","Redeem.login.continueWithFacebook":"Log pÃ¥ med Facebook","Redeem.login.dontWorry":"Du kan være helt rolig, vi deler aldrig noget uden din tilladelse.","Redeem.login.notAUser":"Er du ikke Lifesum-bruger?","Redeem.login.password":"Adgangskode","Redeem.login.signInWithEmail":"Log pÃ¥ med mailadresse","Redeem.pay.amountDue":"Beløb","Redeem.pay.amountDueInDays":"Beløb, der forfalder til betaling om {days} dage","Redeem.pay.cardNumber":"Kortnummer","Redeem.pay.cardRefused":"Kortet blev afvist. Tjek, om alting stemmer.","Redeem.pay.contactCustomerSupport":"Hvis du har brug for hjælp, bedes du kontakte support pÃ¥ [email protected]","Redeem.pay.creditCardInformation":"Kortoplysninger","Redeem.pay.CVCCode":"CVC-kode","Redeem.pay.cvcCodeDeclined":"Har du indtastet den rigtige CVC?","Redeem.pay.didntGoAsPlanned":"Der gik noget galt. Prøv igen. Bemærk, at vi ikke har mulighed for at behandle betalinger med kort, der er udstedt af russiske banker.","Redeem.pay.expiration":"Udløb 
1(MM/ÅÅ)","Redeem.pay.invalidCardHolder":"Er kortholderens navn indtastet korrekt?","Redeem.pay.invalidCardNumber":"Er kortnummeret indtastet korrekt?","Redeem.pay.invalidCvcCode":"Har du indtastet en gyldig CVC?","Redeem.pay.invalidExpiryMonth":"Er udløbsdatoen indtastet korrekt?","Redeem.pay.invalidExpiryYear":"Er udløbsdatoen indtastet korrekt?","Redeem.pay.nameOnCard":"Navn på kortet","Redeem.pay.pay":"Betal nu","Redeem.pay.paymentAccepted":"Betaling accepteret","Redeem.pay.paypalRedirect":"Du omdirigeres til PayPal","Redeem.pay.processingPayment":"Behandler betaling","Redeem.pay.subscriptionAppliesInAppNotice":"Hvis du har købt dit Premium-abonnement her på websitet, kan du få adgang til det i appen ved at logge på med den konto og mailadresse, du brugte til at købe det.","Redeem.plans.finePrint":"Du betaler for hele abonnementet på en gang (månedlig pris × abonnementets varighed). Lifesum Premium fornys automatisk, når det udløber, medmindre du slår automatisk fornyelse fra.","Redeem.plans.mainTitle":"Nyd godt af din Lifesum-rabat på <strong>{percentage}</strong>.","Redeem.plans.month":"måned","Redeem.plans.months":"måneder","Redeem.start.applyButtonText":"Anvend kode","Redeem.start.expiredMessage":"Koden er desværre udløbet.","Redeem.start.invalidMessage":"Koden er ugyldig. Er du sikker på, at du har indtastet den korrekt?","Redeem.start.LifesumPremiumHeading":"Lifesum Premium","Redeem.start.redeemDiscount":"Indløs Rabat","Redeem.start.registerButtonText":"Angiv Premium-kode","redeem_page_close":"Luk","redeem_page_redeem_code_title":"Indløs kode","redeem_page_usp4_message":"Planlagte sunde måltider i 21 dage, inkl. indkøbslister og opskrifter med maks. 5 ingredienser.","redeem_page_usp_title":"Hvad du får med Premium","redeem_page_snapchat_instructions":"For at kunne bruge indløsningskoden, skal du gøre følgende:","redeem_page_snapchat_instructions_step1":"Scroll op.","redeem_page_snapchat_instructions_step2":"Klik på de tre prikker i øverste højre hjørne.","redeem_page_snapchat_instructions_step3":"Åbn ekstern browser.","redeem_page_snapchat_instructions_step4":"Vælg en plan og følg instruktionerne.","referral_bullet1":"Personlige kostplaner og diæter","referral_bullet2":"Registrering af makroer og kulhydrater","referral_bullet3":"Lækre og sunde opskrifter i hundredvis","referral_heading":"Tilmeld dig Lifesum","referral_intro":"Start din rejse mod et sundere og gladere liv","renew.heading":"Forny nu, og spar penge","renew.info":"Som Premium-bruger bevarer du din fulde adgang til alle funktioner, inklusive makrosporing, gadgets, opskrifter og daglig feedback. ","renew.info_heading":"Spar 50 %","renew.offer_info":"Tilbuddet kan kun anvendes af modtageren af denne mail. Tilbuddet giver 50 % rabat på et 12 måneders abonnement på Lifesum Premium. Til almindelig fornyelsespris. Kan ikke kombineres med andre tilbud.","renew.sub_heading":"50 % rabat på Premium ","reset_mainHeading":"Vælg en ny adgangskode","reset_passwordLength":"Din nye adgangskode skal være på mindst 8 tegn.","reset_passwordMismatch":"Adgangskoderne stemmer ikke overens. Prøv igen.","reset_newPassword":"Ny adgangskode","reset_error":"Et eller andet gik desværre galt i vores ende. Prøv igen om lidt, eller kontakt os for at få yderligere hjælp.","reset_repeatPassword":"Gentag adgangskoden","reset_successHeading":"Din adgangskode er blevet ændret","reset_successLoginText":"Du kan nu <a>logge ind</a> med din nye adgangskode.","universal_link_fallback_heading":"Det ser ikke ud til, at du har installeret Lifesum.","universal_link_fallback_text":"Hent appen i App Store eller Google Play.","sale_heading":"Vi holder udsalg!","save":"Spar","see_plans":"Se abonnementer","SignUp.accountDetails":"Kontooplysninger","SignUp.alreadyHave":"Har du allerede en konto?","SignUp.basics":"Lad os få det grundlæggende på plads først.","SignUp.change":"Skift","SignUp.codeApplied":"Koden er anvendt","SignUp.compareFeatures":"Sammenlign funktioner","SignUp.continueToClaim":"Fortsæt for at indløse din rabat på <b>{percentage}</b>","Signup.continueWithEmail":"Fortsæt med mailadresse","SignUp.country":"Land","SignUp.email":"Mailadresse","SignUp.female":"Kvinde","SignUp.firstName":"Fornavn","SignUp.genericError":"Har du indtastet alt korrekt?","SignUp.gettingYouSetUp":"Super! Vi får dig oprettet og i gang.","SignUp.goalWeight":"Målvægt","SignUp.goalWeightAbove":"Sæt din målvægt højere end din nuværende vægt, eller gå tilbage og opdater dit overordnede mål.","SignUp.goalWeightBelow":"Sæt din målvægt lavere end din nuværende vægt, eller gå tilbage og opdater dit overordnede mål.","SignUp.hi":"Helt fint!","Signup.invalidCode":"Koden er desværre ugyldig.","SignUp.iPrefer":"Jeg foretrækker","SignUp.lastName":"Efternavn","SignUp.logInHere":"Log på her","SignUp.male":"Mand","SignUp.next":"Næste","SignUp.optimize":"Oplysningerne hjælper os med at optimere din oplevelse.","SignUp.passwordHint":"min. 8 tegn","SignUp.physicalDetails":"Fysiske detaljer","SignUp.shortMon":"md.","SignUp.signUp":"Tilmeld dig","SignUp.SubWillRenew":"Abonnementet fornyes automatisk, hvis det ikke opsiges.","SignUp.weKnow":"Vi ved, det er lidt gammeldags, men det hjælper os med få appen til at fungere bedre for dig.","SignUp.welcomeText":"Det var det hele. Nu skal du bare downloade appen for at komme i gang. Vi ses der!","SignUp.welcomeTo":"Velkommen til","SignUp.years":"år","SignUp.youNeedToBe13":"13 eller over (alder er bare et tal, ikke?)","SignUp.yourAge":"Din alder","SignUp.yourGoal":"Hvad kunne du tænke dig at opnå?","SignUp.yourHeight":"Din højde","SignUp.yourWeight":"Din vægt","signup_page_complete_message1":"Du har taget det første skridt mod et sundere dig. Nu skal du bare downloade Lifesum-appen fra {appStore} eller {googlePlay}, og så er du klar.\\n\\n","signup_page_complete_message2":"Her er et par redskaber, der kan give dig en god start på din 
1sundhedsrejse.","signup_page_complete_title2":"Optimer dine chancer for at nå dine sundhedsmål","start_meal_plan":"Start måltidsplan","success_stories":"Over <b>5 millioner</b> succeshistorier","trial_tryForFree":"Prøv gratis","trial_tryDaysForFree":"Prøv gratis i {days} dage","UpdatePaymentDetailsPage.didntGoAsPlanned":"Det gik ikke helt som planlagt","upgrade.billed_everyOtherYear":"Faktureres {price} hvert andet år","upgrade.billed_first_half_year":"Første seks måneder {price}","upgrade.billed_first_month":"Første måned {price}","upgrade.billed_first_quarter":"Første kvartal {price}","upgrade.billed_first_two_years":"Første to år {price}","upgrade.billed_first_year":"Første år {price}","upgrade.billed_monthly":"Månedlig afregning","upgrade.billed_quarterly":"Faktureres {price} kvartalsvis","upgrade.billed_twiceAYear":"Der faktureres {price} to gange årligt","upgrade.billed_yearly":"Der faktureres {price} årligt","upgrade.cancel":"Opsig online, når du vil.","upgrade.change.account":"Skift konto","upgrade.checklist_heading":"Fuld adgang til de redskaber, du skal bruge for at <b>nå</b> dine sundhedsmål.","upgrade.checklist_lifescore":"Madvurderinger, ernæringstips og sundhedsråd med Life Score™","upgrade.connected.info":"Du opgraderer kontoen, som er tilknyttet {email}, til Premium. Ikke dig?","upgrade.done_heading":"Glæd dig til følgende, når du er færdig:","upgrade.heading":"Optimer din chance for at nå dine mål","upgrade.logged.in.as.info":"Du er logget på som {email}. Ikke dig?","upgrade.pay_heading":"Angiv dine betalingsoplysninger","upgrade.pay_heading_trial":"Start din gratis prøveperiode på {days} dage","upgrade.plan_heading":"Vælg dit abonnement","upgrade.social_heading":"<b>{numberOfMillions} millioner</b> brugere og {numberOfReviews} anmeldelser tager ikke fejl.","upgrade.standard_renewal_notice":"Til almindelig fornyelsespris\\n","upgrade.steps":"Trin {step} af {steps}","upgrade.up":"Tilbage til toppen","upgrade.usp_heading":"Du er <strong>fire gange</strong> mere tilbøjelig til at tabe overflødige kilo med Lifesum Premium.","upgrade.usp_text":"(Data fra 5,5 mio. aktive brugere viser, at Premium-abonnenter har 4,1 gange så stor sandsynlighed for at tabe mindst 5 % af deres kropsvægt)","UserAccount_AccountDeleted_BodyCopy":"Din konto er blevet annulleret, og dine oplysninger er slettet. Tak for denne gang, og husk, at du altid er velkommen tilbage.","UserAccount_AccountDeleted_HomePageLinkText":"Gå til Lifesums startside","UserAccount_AccountDeleted_MainHeading":"Vi kommer til at savne dig.","UserAccount_CancelDialog_AbortButtonText":"Nej","UserAccount_CancelDialog_AlreadyCancelledHeading":"Dit abonnement er allerede opsagt","UserAccount_CancelDialog_BodyCopy":"Du beholder din Premium-konto, til dit nuværende abonnement udløber. Derefter nedgraderes du til Basic.","UserAccount_CancelDialog_CancelledBodyCopy":"Vi mødes forhåbentlig igen en dag","UserAccount_CancelDialog_CancelledHeading":"Det var en fornøjelse, så længe det varede","UserAccount_CancelDialog_ConfirmButtonText":"Ja, annuller den","UserAccount_CancelDialog_Heading":"Er du sikker på, at du vil opsige dit abonnement?","UserAccount_ChangePassword_CancelButtonText":"Annuller","UserAccount_ChangePassword_CurrentPasswordLabel":"Nuværende adgangskode","UserAccount_ChangePassword_MainHeading":"Skift Adgangskode","UserAccount_ChangePassword_Messages_Error":"Vi kunne ikke gemme din nye adgangskode. Prøv igen, eller kontakt kundeservice.","UserAccount_ChangePassword_Messages_NewPasswordTooShort":"Din nye adgangskode skal være på mindst 8 tegn","UserAccount_ChangePassword_Messages_Success":"Din nye adgangskode er gemt","UserAccount_ChangePassword_Messages_WrongPassword":"Din nuværende adgangskode er ikke korrekt","UserAccount_ChangePassword_NewPasswordLabel":"Ny adgangskode (min. 8 tegn)","UserAccount_ChangePassword_SubmitButtonText":"Skift Adgangskode","UserAccount_ChangePassword_TogglePasswordButton_Hide":"Skjul adgangskode","UserAccount_ChangePassword_TogglePasswordButton_Show":"Vis adgangskode","UserAccount_CountrySelect_AllCountries":"Alle lande","UserAccount_CountrySelect_TopCountries":"Lifesums toplande","UserAccount_Dashboard_MainHeading":"Hej {name}","UserAccount_DeleteDialog_BodyCopy":"Hvis du sletter din konto, mister du både alle dine data og dit abonnement. Handlingen kan ikke fortrydes.","UserAccount_DeleteDialog_Bullet1":"Du mister alle de data, du har tilføjet","UserAccount_DeleteDialog_Bullet2"
1:"Du mister dine betalte abonnementer","UserAccount_DeleteDialog_Bullet3":"Du kan ikke fortryde denne handling","UserAccount_DeleteDialog_CancelButtonText":"Annuller","UserAccount_DeleteDialog_CancelKeepAccountButtonText":"Annuller, jeg vil beholde min konto","UserAccount_DeleteDialog_ContinueButtonText":"Ja, fortsæt","UserAccount_DeleteDialog_DeleteButtonText":"Ja, slet min konto","UserAccount_DeleteDialog_Heading":"Er du sikker på, at du vil slette din konto for altid?","UserAccount_DeleteDialog_Survey_Option_DontUseIt":"Jeg bruger den ikke","UserAccount_DeleteDialog_Survey_Option_DontWantToPay":"Jeg vil ikke betale","UserAccount_DeleteDialog_Survey_Option_Other":"Andet (angiv)","UserAccount_DeleteDialog_Survey_Option_ReachedMyGoal":"Jeg har nået mine mål","UserAccount_DeleteDialog_TryAgainButtonText":"Prøv igen","UserAccount_EditProfile_BoxHeading":"Personlige oplysninger","UserAccount_EditProfile_CancelButtonText":"Annuller","UserAccount_EditProfile_CountryLabel":"Land","UserAccount_EditProfile_DateOfBirthLabel":"Fødselsdag","UserAccount_EditProfile_EmailLabel":"Mail","UserAccount_EditProfile_FemaleLabel":"Kvinde","UserAccount_EditProfile_FirstNameLabel":"Fornavn","UserAccount_EditProfile_GenderLabel":"Køn","UserAccount_EditProfile_MainHeading":"Profil","UserAccount_EditProfile_MaleLabel":"Mand","UserAccount_EditProfile_Messages_FirstnameRequired":"Indtast dit fornavn","UserAccount_EditProfile_Messages_Success":"Dine personlige oplysninger er opdateret.","UserAccount_EditProfile_SaveButtonText":"Gem ændringer","UserAccount_ManageSubscriptionFree_CurrentSubscriptionBox_FreePlanText":"Lifesum Basic abonnement","UserAccount_ManageSubscriptionFree_CurrentSubscriptionBox_Heading":"Nuværende Abonnement","UserAccount_ManageSubscriptionFree_CurrentSubscriptionBox_ViewPlansButtonText":"Se Premium-abonnementer","UserAccount_ManageSubscriptionFree_MainHeading":"Administrer Abonnement","UserAccount_ManageSubscriptionFree_PremiumBox_ChoosePlanHeading":"Vælg dit abonnement","UserAccount_ManageSubscriptionFree_PremiumBox_ChoosePlanIntro":"Er du klar over, at Lifesum Premium giver dig 4 x større sandsynlighed få at nå din målvægt?","UserAccount_ManageSubscriptionFree_PremiumBox_Heading":"Lifesum Premium","UserAccount_ManageSubscriptionFree_PremiumBox_IntroText":"Fuld adgang til alle redskaber, der kan hjælpe dig i sundhedsmål","UserAccount_ManageSubscriptionPremium_CurrentSubscriptionBox_FreeTrialText":"Dit abonnement begynder automatisk den {date}, og du skal betale {amount}.","UserAccount_ManageSubscriptionPremium_CurrentSubscriptionBox_AutomaticRenewalText":"Dit abonnement fornyes automatisk den {date}, og du skal betale {amount}.","UserAccount_ManageSubscriptionPremium_CurrentSubscriptionBox_BilledThrough":"Faktureres via {store}.","UserAccount_ManageSubscriptionPremium_CurrentSubscriptionBox_CancelSubscriptionButtonText":"Annuller abonnement","UserAccount_ManageSubscriptionPremium_CurrentSubscriptionBox_ExpirationText":"Dit abonnement udløber den {date}","UserAccount_ManageSubscriptionPremium_CurrentSubscriptionBox_GuideLinkText":"Læs vores guide. ","UserAccount_ManageSubscriptionPremium_CurrentSubscriptionBox_Heading":"Nuværende Abonnement","UserAccount_ManageSubscriptionPremium_CurrentSubscriptionBox_StoreNotice":"Du kan administrere og opsige dit abonnement i {store}. {link}","UserAccount_ManageSubscriptionPremium_MainHeading":"Administrer Abonnement","UserAccount_Navigation_AccountOverviewLink":"Kontooversigt","UserAccount_Navigation_ChangePasswordLink":"Skift Adgangskode","UserAccount_Navigation_ManageSubscriptionLink":"Administrer Abonnement","UserAccount_Navigation_ProfileLink":"Profil","UserAccount_PaymentDetailsDialog_CancelButtonText":"Annuller","UserAccount_PaymentDetailsDialog_SuccessMessage":"Betalingsmetoden er opdateret!","UserAccount_PaymentDetailsDialog_UpdateButtonText":"Opdater betalingsoplysninger","UserAccount_PaymentMethod_Heading":"Betalingsmetode","UserAccount_PaymentMethod_UpdateButtonText":"Opdater","UserAccount_Plan_Free":"Lifesum Basic","UserAccount_Plan_Premium":"{length, plural, =3 {Lifesum Premium (kvartalsabonnement)} =6 {Lifesum Premium (6-måneders abonnement)} =12 {Lifesum Premium (årsabonnement)} =24 {Lifesum Premium (2-års abonnement)} one {Lifesum Premium} other {Lifesum Premium}}","UserAccount_PremiumTable_FeatureHeader":"Du får","UserAccount_PremiumTable_FreeHeader":"Basic","UserAccount_PremiumTable_Limited":"Begrænset","UserAccount_PremiumTable_No":"Nej","UserAccount_PremiumTable_PremiumHeader":"Premium","UserAccount_PremiumTable_AdjustMacronutrients":"Tilpas makronæringsstoffer (kulhydrater, protein og fedt)","UserAccount_PremiumTable_AdjustMacronutrients_body":"Sæt dit eget daglige m
1ål for kulhydrat-, protein- og fedtindtag.","UserAccount_PremiumTable_NetCarbFeature":"Registrering af nettokulhydrater","UserAccount_PremiumTable_NetCarbFeature_body":"Erstat samlede kulhydrater med nettokulhydrater for at opnå nemmere registrering (kun tilgængeligt i USA).","UserAccount_PremiumTable_AdjustCaloriesFeature":"Tilpas kalorier","UserAccount_PremiumTable_AdjustCaloriesFeature_body":"Sæt dit eget daglige kaloriemål.","UserAccount_PremiumTable_AdjustBurnedCalories":"Tilpas kalorier forbrændt gennem motion","UserAccount_PremiumTable_AdjustBurnedCalories_body":"Vælg, om forbrændte kalorier skal medtages i din kalorieanbefaling.","UserAccount_PremiumTable_FavoritesFeature":"Gem dine favoritter (fødevarer, måltider og opskrifter)","UserAccount_PremiumTable_FavoritesFeature_body":"Spar tid på registrering ved at tilføje dine tilpassede måltider og opskrifter til appen sammen med oplysninger om næringsstoffer.","UserAccount_PremiumTable_LifeScoreFeature":"Life Score","UserAccount_PremiumTable_LifeScoreFeature_body":"Få en ugentlig Life Score over dit madindtag og aktivitetsniveau for at forbedre dine vaner.","UserAccount_PremiumTable_PersonalizedMealPlansFeature":"Personlige måltidsplaner med indkøbslister","UserAccount_PremiumTable_PersonalizedMealPlansFeature_body":"Skru ned for hverdagens stress, og gør det mere enkelt at spise sundt ved at følge en af vores måltidsplaner, der er udviklet af ernæringseksperter, f.eks. Vægttab på 3 uger, Periodisk faste, Sukkerdetox og Veganer i en uge.","UserAccount_PremiumTable_DietsFeature":"Diæter","UserAccount_PremiumTable_DietsFeature_body":"Spis sundere måltider med opskrifter fra en kostvejledning for at få det bedre og nå dit mål på en nemmere og mere lækker måde.","UserAccount_PremiumTable_RecipesFeature":"Opskrifter","UserAccount_PremiumTable_RecipesFeature_body":"Nyd tusindvis af letlavede opskrifter, der indeholder information om næringsindhold.","UserAccount_PremiumTable_BodyMeasurementsFeature":"Registrering af kropsmål","UserAccount_PremiumTable_BodyMeasurementsFeature_body":"Følg med i dine fremskridt inden for andre parametre end bare vægt.","UserAccount_PremiumTable_FitnessTrackersFeature":"Fitness-trackere","UserAccount_PremiumTable_FitnessTrackersFeature_body":"Synkroniser med dine favoritapps og wearables (Apple Health, Google Fit, Samsung Health, Fitbit, Runkeeper og Whitings).","UserAccount_PremiumTable_FoodRatingsFeature":"Rangeringer af mad, måltider og dage","UserAccount_PremiumTable_FoodRatingsFeature_body":"Find ud af, hvilken mad der vil hjælpe dig med at nå dine mål på effektiv og bæredygtig vis.","UserAccount_PremiumTable_DetailedNutritionalInfoFeature":"Detaljerede ernæringsmæssige måltidsoplysninger","UserAccount_PremiumTable_DetailedNutritionalInfoFeature_body":"Se mængden af næringsstoffer som f.eks. salt, fibre, kolesterol osv. i hvert måltid.","UserAccount_PremiumTable_StatisticsFeature":"Statistik","UserAccount_PremiumTable_StatisticsFeature_body":"Få en detaljeret statistik over dit daglige næringsindtag og dine fremskridt i forhold til en bedre selvforståelse.","UserAccount_PremiumTable_Yes":"Ja","UserAccount_ProfileBox_EditButtonText":"Rediger Profil","UserAccount_ProfileBox_Heading":"Profil","UserAccount_PromoBox_Heading":"Rabat på {discount}","UserAccount_PromoBox_RedeemButtonText":"Indløs Rabat","UserAccount_PromoBox_SubHeading":"Dit nye Premium-abonnement","UserAccount_SubscriptionBox_Heading":"Abonnement","UserAccount_SubscriptionBox_ManageSubscriptionButtonText":"Administrer Abonnement","UserAccount_SubscriptionBox_PremiumTeaserCopy":"Er du klar over, at Lifesum Premium giver dig 4 x større sandsynlighed få at nå din målvægt?","UserAccount_SubscriptionPicker_MostPopular":"Mest populær","UserAccount_SubscriptionPicker_PerMonth":"/måned","UserAccount_SubscriptionPicker_Save":"Spar {amount}!","UserAccount_SubscriptionPicker_UpgradeButtonText":"Opgrader","UserAccount_WebsiteCreditCard":"vores websted (kreditkort)","UserAccount_WebsitePaypal":"vores websted (PayPal)","UserCase.heading":"på 6 måneder","UserCase.link":"Tab dig med Lifesum","UserCase.name":"Marianne","UserCase.quote":"Det bedste ved Lifesum er den samlede oversigt, man får over sin ernæring. Jeg har lært at prioritere min mad, og det gør mig endnu mere motiveret for at fortsætte. Jeg har prøvet lignende apps før, men Lifesum er bare nem at bruge og god som motivation.","welcome_download_bottom":"Download appen for at komme i gang!","welcome_download_get_started":"Glæder du dig til at komme i gang?","welcome_download_app":"Download appen her:","welcome_first_step":"Du har taget det første skridt mod at nå din målvægt på {goalWeight}.","welcome_first_step_healthy":"Du har taget det første skridt mod at opretholde en sund livsstil.","welcome_follow":"Hvis du følger vores anbefalinger, er det mere sandsynligt, at du når dit m
1ål på {goalWeight}.","welcome_follow_healthy":"Hvis du følger vores anbefalinger, er det mere sandsynligt, at du opretholder en sund livsstil.","welcome_how_to":"Sådan når du {goalWeight}","welcome_how_to_healthy":"Sådan opretholder du en sund livsstil","welcome_login_email":"Log ind på appen via {email}.","welcome_login_facebook":"Log ind på appen via din Facebook-konto.","welcome_success_factor_1_heading":"Find din perfekte diæt","welcome_success_factor_1_text":"Der er mange forskellige diæter og måltidsplaner at vælge imellem. Tag diættesten for at finde ud af, hvilken der passer til dine smagsløg, ønsker og mål.","welcome_success_factor_2_heading":"Registrer, hvad du spiser","welcome_success_factor_2_text":"Når du registrerer, hvad du spiser, får du værdifuld indsigt i dit energi- og næringsindtag, og du får en bedre forståelse af dine vaner i hverdagen.","welcome_success_factor_3_heading":"Skab nye vaner","welcome_success_factor_3_text":"Det er væsentligt nemmere at leve sundt, hvis du planlægger frem i tiden. Find og gem opskrifter, du synes om, og prøv at vænne dig til at forberede dine måltider.","what_is_lifesum":"Hvad er Lifesum?","whatislifesum_1_heading":"Find en diæt til dit temperament","whatislifesum_1_text":"Find en næringsrig diæt, der passer til din livsstil og dine madpræferencer. Få styr på dine daglige vaner med en af de mange løbende diæter, herunder Clean Eating og High Protein. ","whatislifesum_2_heading":"Start en enkel måltidsplan","whatislifesum_2_text":"Følg en 7-21-dages måltidsplan, og få fire opskrifter, der er planlagt på forhånd, for hver dag. Afhængigt af dine sundhedsmål er der mange måltidsplaner at vælge mellem, f.eks. Keto-forbrænding og Veganer for en uge. ","whatislifesum_3_heading":"Nyd hundredvis af lækre og næringsrige opskrifter","whatislifesum_3_text":"Nyd hundredvis af nemmee opskrifter fyldt med næringsrig og lækker mad. Alle opskrifterne indeholder information om næringsindhold, så du kan holde styr på dit daglige kalorieindtag.","whatislifesum_4_heading":"Brug den praktiske stregkodescanner","whatislifesum_4_text":"Identificer dine fødevarer med den ekstremt brugervenlige stregkodescanner. Scan varen, log den og få de næringsoplysninger, du skal bruge for at komme på rette vej.","whatislifesum_5_heading":"Registrer din vej til succes","whatislifesum_5_text":"Følg med i dine aktiviteter og det, du spiser, ved hjælp af vores mad-, trænings- og vandregistrering. ","whatislifesum_6_heading":"Sammensæt din egen sundhedsrejse","whatislifesum_6_text":"For at hjælpe dig med at nå dine mål og tilpasse din sundhedsrejse kan du tilføje foretrukne måltider, fødevarer, opskrifter og træningspas, til dine Favoritter. ","whats_in_premium":"Hvad er Lifesum Premium?","allCountries":"Alle lande","topCountries":"Lifesums toplande","errorEmailAlreadyConnected":"Denne e-mailadresse er muligvis indtastet forkert, eller også er den allerede registreret.","errorEmailMalformed":"Er du sikker på, at du har indtastet din e-mailadresse korrekt?","errorFacebookAlreadyConnected":"Den e-mailadresse, som bruges til din Facebook-konto, er allerede knyttet til en Lifesum-konto.","errorFacebookWentWrong":"Der gik noget galt, da vi forsøgte at oprette forbindelse til din Facebook-konto. Prøv igen!","CancelDialog_InfoHeading":"Hvis du siger abonnementet op, mister du adgang til værktøjer, der kan hjælpe dig med at nå dine sundhedsmål","CancelDialog_Info_1":"Måltidsplaner og indkøbslister (f.eks. keto, vegansk)","CancelDialog_Info_2":"Sporing af makronæringsstoffer og nettokulhydrater","CancelDialog_Info_3":"Ugentlig Life Score","CancelDialog_Info_4":"Opskriftsbibliotek","CancelDialog_Info_5":"Synkronisering med fitnesstrackere (f.eks. Fitbit)","CancelDialog_Info_Button_Keep":"Behold abonnement","CancelDialog_Info_Button_Ok":"OK, fortsæt opsigelse","CancelDialog_Info_FAQ":"Har du brug for hjælp, eller har du spørgsmål? Se","CancelDialog_Info_SupportCenter":"Lifesums supportcenter","CancelDialog_Survey_Cancel_Button":"Annuller abonnement","CancelDialog_Survey_No_Answer":"Jeg foretrækker ikke at svare","CancelDialog_Survey_Reason_1":"Gratisversionen er tilstrækkelig.","CancelDialog_Survey_Reason_2":"Det er for dyrt.","CancelDialog_Survey_Reason_3":"Jeg har for travlt.","CancelDialog_Survey_Reason_4":"Jeg vil gerne ændre mit abonnement.","CancelDialog_Survey_Reason_5":"Andet (angiv)","Features_MealPlan_Heading":"Forenklede måltidsplaner","Features_MealPlan_Body":"1-3-ugers måltidsplaner, herunder Keto Burn og Veganer i en uge. Fire forudplanlagte opskrifter hver dag.","Features_Diets_Heading":"Diæter, du bliver vild med","Features_Diets_Body":"Næringsrige diæter, der passer til din livsstil og dine madpræferencer, herunder High Protein og Clean eating.","Features_BarCode_Heading":"Praktisk stregkodescanner","Features_BarCode_Body":"Identificer og scan dine madvarer for at få de næringsoplysninger, du skal bruge for at komme på rette vej.","Features_Personalize_Heading":"Personaliseret sundhed","Features_Personalize_Body":"Skræddersy din rejse mod større sundhed ved at tilføje dine foretrukne måltider, opskrifter og træningsformer til dine Favoritter.","Features_Recipes_Heading":"Hundredvis af opskrifter","Features_Recipes_Body":"Nyd hundredvis af nemmee opskrifter fyldt med næringsrig og lækker mad.","Features_Trackers_Heading":"Registrer din vej til succes","Features_Trackers_Body":"Registrer dine aktiviteter og det, du spiser, med mad-, trænings- og vandindtagsregistrering.","Features_Tracking_Heading":"Smartere sporing.","Features_Tracking_Body":"Sporing der tænker for dig. Log et måltid og se straks det fulde billede.","Features_FoodScore_Heading":"Madscorer & vurderinger","Features_FoodScore_Body":"Ingen dom, bare bedre valg. Hver mad får en simpel score, så du kan foretage små forbedringer i dit eget tempo.","Features_MealPlans_Heading":"Forenklede måltidsplaner","Features_MealPlans_Body":"Vejledning om bedre ernæring, tilpasset dine behov. Med planer bygget rundt om dine mål og madpræferencer, justeret undervejs.","MealPlansPage_ReadMore":"Læs mere om {MEALPLAN_NAME}","SignUp.cm":"cm","SignUp.kg":"kg","SignUp.ft":"ft","SignUp.lbs":"lbs","SignUp.in":"\\"","SignUp.st":"st","SignUp.feet":"Fod","SignUp.inches":"Tommer","SignUp.stones":"Stones","SignUp.pounds":"Pund","accountflow_goal_intro":"Hvis du vil have hjælp med at blive sundere, skal vi bruge nogle grundlæggende oplysninger om dig. Lad os komme i gang!","accountflow_goal_heading":"Hvad er dit primære mål?","accountflow_stats_intro_lose":"Hvis du vil have hjælp med at <b>gå ned i vægt</b>, skal vi bruge følgende oplysninger for at tilpasse din oplevelse.","accountflow_stats_intro_maintain":"Hvis du vil have hjælpe med at <b>holde vægten</b>, skal vi bruge følgende oplysninger for at tilpasse din oplevelse.","accountflow_stats_intro_gain":"Hvis du vil have hjælp med at <b>gå op i vægt</b>, skal vi bruge følgende oplysninger for at tilpasse din oplevelse.","accountflow_method_heading":"Vælg tilmeldingsmetode","accountflow_account_intro":"Tilføj en e-mail og adgangskode for at kunne logge ind på appen senere.","accountflow_account_heading":"Kontooplysninger","accountflow_subscription_intro":"Alle abonnementer giver dig fuld adgang til alle vores funktioner, herunder:","pay_your_subscription":"Dit abonnement","KetoSteps.showStep":"Vis trin {step}","KetoSteps.step1.text":"Når du opretter din Lifesum-konto, spørger vi dig, hvad din målvægt er, og anbefaler et realistisk og sundt tempo for at nå det. Du kan evt. finjustere det lidt, hvis du f.eks. har en specifik deadline, eller hvis du ønsker en lettere (men lidt længere) rejse.","KetoSteps.step1.title":"1 Sæt et mål","KetoSteps.step2.text":"Vores keto-kostplan findes i tre versioner: nem, mellem og streng. Nem er et godt valg, når du vil have din krop til at tilpasse sig en keto-diæt eller efter længere tids ketose, når du ønsker at gradvist introducere kulhydrater igen. Mellem og især Streng øger dit vægttab på uforlignelig vis.","KetoSteps.step2.title":"2 Vælg din keto-plan","KetoSteps.step3.text":"Fremgangsrige keto-brugere planlægger på forhånd. Tag dig tid til at finde og gemme opskrifter, du synes om, og gør det til en vane at forberede dine måltider. Sørg også for altid at have nogle keto-venlige mellemmåltider ved hånden for at undgå \\"snaccidents\\" ;)","KetoSteps.step3.title":"3 Planlæg på forhånd","KetoSteps.step4.text":"Regelmæssig registrering er den ene ting, som fremgangsrige Lifesum-brugere har til fælles. Det giver os mulighed for at gøre din rejse lettere og dig mulighed for at lære om ernæring og få værdifuld indsigt i din sundhed. Sørg også for at registrere dit vandindtag: Når det drejer sig om vægttab, er det at drikke vand langt vigtigere, end du tror!","KetoSteps.step4.title":"4 Registrer, hvad du spiser","getincontact_title":"Få kontakt","getincontact_heading":"Få kontakt","getincontact_intro":"Vi vil gerne sætte dig i kontakt med den rette person hos Lifesum. Vælg dit interesseområde nedenfor.","getincontact_button_text":"Kontakt Lifesum","getincontact_describe_purpose":"Beskriv formålet med din henvendelse, og anfør dine kontaktoplysninger som f.eks. telefonnummer, e-mail og placering.","getincontact_career_site":"Hvis du ønsker at søge arbejde hos Lifesum, bedes du tage et kig på vores <a>karrierewebsted</a>.","getincontact_partnership":"BD-partnerskaber (B2B)","getincontact_ambassadorship":"Partnerskab (influencer på sociale medier)","getincontact_press":"Presse","getincontact_investors":"Investorer","getincontact_customer_support":"Kundesupport","Login.allowPopups":"Tillad pop op-vinduer for denne side i din browser, og prøv igen.","SignUp.bodyUnits":"Måleenheder","SignUp.goalWeightHigh":"Målvægten er for høj. Rediger din målvægt.","SignUp.goalWeightLow":"Målvægten er for lav. Rediger din målvægt.","SignUp.weightNotSupported":"Vægten understøttes ikke","manage_coupon_expired_consolation":"Vi vil gerne tilbyde dig en trøsterabat. Brug denne kode, og få {discount}% rabat:","planquiz_seeResult":"Se dit resultat","sale_information":"Få {discount} % i rabat på et hvilket som helst abonnement, når du køber via hjemmesiden.","recipes_servings":"{value} portioner","UserAccount_ChangeEmail_main":"Skift mailadresse","UserAccount_ChangeEmail_label":"Ny mailadresse","UserAccount_ChangeEmail_button":"Opdater mailadresse","UserAccount_ChangeEmail_success_message":"Din mailadresse er blevet ændret","UserAccount_ExportData_main":"Eksportér data","UserAccount_ExportData_Heading":"Export nutrition data","UserAccount_ExportData_button":"Download file","UserAccount_ExportData_description":"Get a PDF file with your food, calories and nutrients for the selected interval.","UserAccount_ExportData_success_message":"File downloaded","UserAccount_ExportData_error_message":"Couldn\'t download file, please try again","chlorophyll_splash_heading":"Vi brygger på noget nyt.","chlorophyll_splash_body":"Besøg vores eksisterende side, mens vi lægger sidste hånd på værket.","chlorophyll_splash_go_to":"Gå til lifesum.com","chlorophyll_splash_download":"Download Lifesum","not_medical_advice_disclaimer":"Alt indhold og medier på Lifesum er udelukkende udviklet og offentliggjort med henblik på at informere. Det erstatter ikke lægefaglig rådgivning eller behandling. Brugere skal altid konsultere en læge eller andet sundhedsfagligt personale for at få helbredsmæssig rådgivning. Hvis du har eller tror, at du er i risiko for at udvikle en spiseforstyrrelse, skal du ikke bruge Lifesum-appen, men i stedet <a>søge lægehjælp med det samme</a>.","home_heading":"Sund kost. Helt enkelt.","home_tagline":"Ernæring er nøglen til sundere vægt, bedre humør, rolig søvn og et længere liv.","home_get_free_app":"Kom i gang med Lifesum","home_eat_well":"Spis godt – lev godt.","home_lasting_change":"Vil du have permanente forandringer? Få ekspertrådgivning i, hvad, hvornår og hvor meget du bør spise – skræddersyet til din individuelle livsstil.","home_features":"Funktioner","home_features_heading":"Støtter dine sundheds- og wellnessmål på samtlige niveauer","home_features_energy_heading":"Bedre søvn, energi og trivsel","home_features_energy_body":"Få en detaljeret udspecificering af dit protein-, kulhydrat- og fedtforbrug, heriblandt sukker, fibre, mættet fedt og andet. Tilpas dit næringsindtag til dit personlige behov.","home_features_lifescore_heading":"Tab dig, og hold vægten nede samti
1dig med, at du nyder din yndlingsmad","home_features_lifescore_body":"Med Life Score får du indblik i dine spisevaner og points baseret på dit madforbrug og din aktivitet. Hver uge får du rådgivning i at forbedre dig og ændre dit forhold til mad én gang for alle.","home_features_meal_plans_heading":"Få råd om, hvad du skal spise hver dag","home_features_meal_plans_body":"Vil du gerne tabe dig? Eller optimere dine fitnessresultater? Vores måltidsplaner og diæter er tilpasset enhver livsstil, såsom proteinvægttab, middelhavskost, faste, keto og meget mere.","home_features_barcode_scanner_heading":"Træf de valg, der er bedst for dig","home_features_barcode_scanner_body":"Brug stregkodescanneren til at se millioner af madvarers næringsindhold med det samme og tilføje dem i din dagbog.","home_features_tracking_heading":"Få varige sunde vaner","home_features_tracking_body":"Brug vores enkelttryks-sporing til vand, frugt og grøntsager som hjælp til at øge dit indtag. Synkroniser med Apple Watch eller Android Watch, så registreringen bliver nemmere.","home_customer_stories_helene_name":"Helene Celine Sjøberg","home_customer_stories_helene_quote":"Hvis du bruger appen over længere tid, lærer du en masse om mad og kost. Du får et nemt overblik over det, du indtager. Uanset om du bare vil spise sundt og have ren mad, eller om du vil tabe vægt, opbygge muskelmasse eller tage på i vægt, får du et godt overblik over dit daglige næringsindtag. Hvis du for eksempel gerne vil tabe dig, er protein et vigtigt makronæringsstof. Kroppen bruger en del energi på at nedbryde det, og det mætter godt","home_customer_stories_bjarne_name":"Bjarne Simonsen","home_customer_stories_bjarne_quote":"Uden Lifesum ville mit liv have været rutsjebane. Det ville have taget væsentligt længere tid at finde min optimale kostplan. Og hvis jeg havde fundet den, ville den have været sværere at tilpasse sig uden Lifesum","home_customer_stories_marianne_name":"Marianne","home_customer_stories_marianne_quote":"Det bedste ved Lifesum er den fulde oversigt over din ernæring. Jeg har lært at prioritere min mad, og det gør mig endnu mere motiveret til at fortsætte min rejse. Jeg har prøvet andre lignende apps før, men Lifesum er virkelig nem at bruge og vænne sig til.","home_customer_stories":"Kundehistorier","home_customer_stories_heading":"Over 60+ millioner brugere har tillid til den","home_as_seen_in":"Som set på","home_mission_heading":"Mission","home_mission_ingress":"Vi er dedikerede til ernæring, der er differentieret af design og styrket af teknologi.","home_mission_body":"Lifesum er den førende globale platform for sund kost – stiftet ud fra ideen om, at mad er brændstof til livet. Lifesum demokratiserer sund kost ved at udruste mennesker med værktøjer, så de kan forstå deres personlige næringsbehov. På den måde kan du træffe smartere valg om mad, uanset om du vil opnå en sund vægt, udvikle bedre spisevaner, løbe hurtigere, forbedre din søvn eller leve længere. Lifesum-appen registrerer madindtag og træningsvaner og giver dig personligt tilpasset feedback, opskrifter og måltidsplaner, der passer til din livsstil.","navigation_download":"Download","navigation_articles":"Artikler","navigation_for_work":"For Work","UserAccount_DeleteDialog_Survey_Option_StrugglingToReachedMyGoal":"Jeg kæmper for at nå mine mål","UserAccount_DeleteDialog_Survey_Option_NoValueFromPremium":"Jeg får ingen værdi fra Premium","UserAccount_DeleteDialog_Survey_Option_DuplicateAccount":"Jeg har en duplikeret konto","UserAccount_DeleteDialog_Survey_Option_PrivacyConcern":"Jeg har en bekymring omkring privatliv","UserAccount_EditProfile_DeleteButtonText":"Luk Konto & Slet Data","UserAccount_DeleteAccount_Heading":"{name}, vi er kede af at se dig gå","UserAccount_DeleteAccount_Body":"At lukke din konto betyder, at du permanent vil slette dine data fra Lifesum-appen.","UserAccount_DeleteAccount_CancelSubscriptionInfo":"Hvis du har et Premium abonnement, skal du sørge for, at det er blevet annulleret, så det ikke fornyes. Et abonnement annulleres ikke ved at lukke din 
1Lifesum konto.","UserAccount_DeleteAccount_Continue":"Fortsæt","UserAccount_DeleteAccount_Survey_Continue":"Luk min konto og slet mine data","UserAccount_DeleteAccount_Survey_Cancel":"Jeg vil beholde min konto","CancelDialog_Survey_Heading":"Fortæl os hvorfor du sletter din konto, så vi kan gøre Lifesum bedre.","homepage_title":"Lifesum – Sund kost. Helt enkelt.","homepage_description":"Lifesum hjælper dig med at forbedre din trivsel med viden om mad og ernæring og med at skabe holdbare vaner – begynd din sundhedsrejse i dag.","lets_begin":"Lad os begynde","redeem_hero_button_label":"Få Lifesum Premium","redeem_hero_button_label_show_plans":"Vis alle planer","redeem_hero_title_partnership":"Få {discount}{discountType} rabat {br} på Lifesum Premium","redeem_hero_title_with_code":"Få {discount}{discountType} rabat {br} på Lifesum Premium {br} med {codeTicket}","glp1-related-articles-title":"FLERE ARTIKLER OM VIDENSKABEN BAG VÆGT","chooseSubscription.discountOff":"-{percent}%","nutrition_load_more":"Indlæs mere","nutrition_showing_count":"Viser {shown} af i alt {total} {type}.","nutrition_all_stories_heading":"Alle artikler","share_facebook_text":"Facebook","share_tweet_text":"Tweet","share_save_pin_text":"Gem pin","references_toggle_button":"{count, plural, one {# reference} other {# referencer}}","calorie_calculator_heading":"Kaloriebehovsberegner","calorie_calculator_unit_metric":"KG/CM","calorie_calculator_unit_imperial":"LBS/FT","calorie_calculator_unit_british":"ST/CM","calorie_calculator_weight_kg":"Din vægt (kg)","calorie_calculator_height_cm":"Din højde (cm)","calorie_calculator_weight_lbs":"Din vægt (lbs)","calorie_calculator_height_label":"Din højde","calorie_calculator_feet_label":"Fod","calorie_calculator_inches_label":"Tommer","calorie_calculator_stones_label":"Stones","calorie_calculator_pounds_label":"Pounds","calorie_calculator_age_label":"Alder","calorie_calculator_gender_legend":"Køn","calorie_calculator_gender_female":"K","calorie_calculator_gender_male":"M","calorie_calculator_goal_legend":"Jeg vil … i vægt","calorie_calculator_goal_lose":"Tabe","calorie_calculator_goal_maintain":"Vedligeholde","calorie_calculator_goal_gain":"Tage på","calorie_calculator_activity_label":"Aktivitetsniveau","calorie_calculator_activity_low":"Lavt","calorie_calculator_activity_high":"Højt","calorie_calculator_pal_1":"F.eks. ingen fysisk aktivitet på arbejde eller i fritiden.","calorie_calculator_pal_2":"F.eks. lidt fysisk aktivitet på arbejde eller i fritiden.","calorie_calculator_pal_3":"F.eks. moderat fysisk aktivitet på arbejde eller ca. 30 min. motion to gange dagligt.","calorie_calculator_pal_4":"F.eks. semi-hård fysisk aktivitet på arbejde eller ca. 30 min. motion dagligt.","calorie_calculator_pal_5":"F.eks. hård fysisk aktivitet på arbejde eller 60+ min. motion dagligt.","calorie_calculator_submit":"Beregn","calorie_calculator_close_result":"Luk resultat","calorie_calculator_result_heading":"Anbefalet dagligt {unit}","calorie_calculator_switch_energy":"Skift til {unit}","calorie_calculator_cta_text":"Registrer dit kalorieindtag med vores app:","calorie_calculator_cta_button":"Opret konto i Lifesum","calorie_calculator_bmi_warning":"Dit BMI ({bmi}) er ikke inden for samme interval som deltagerne i den undersøgelse, der ligger til grund for ligningen bag denne beregning. Vores anbefaling er derfor muligvis ikke præcis for dig.","calorie_calculator_bmi_confidence":"Dette er en tilnærmelse og kan afvige med ±{range} afhængigt af din muskelmasse, fedtmasse og stofskifte.","article_reading_time":"{minutes} min. læsning","calorie_calculator_weight_label":"Din vægt"}')}
1}]);

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.