1const i={meta:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3},{t:9},{t:3}],s:"YouTube Video Ãevirmen ve Dublaj | AI Video Dub"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"DoÄal yapay zeka sesleriyle YouTube videoyu gerçek zamanlı olarak kopyalayın. Ãcretsiz Chrome uzantısı, 50'den fazla dil."}}},nav:{features:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãzellikler"}},languages:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Diller"}},install:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãcretsiz Yükle"}},reviews:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"İncelemeler"}},home:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ana sayfa"}}},reviews:{metaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kullanıcı İncelemeleri â YouTube Ãevirmen Derecelendirmeleri"}},metaDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"50'den fazla dilde gerçek zamanlı YouTube video çevirisi ve AI ses dublajı için ücretsiz Chrome uzantısını kullanan kiÅilerden gelen gerçek yorumlar."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kullanıcılarımız ne diyor"}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Her gün YouTube videolarını çeviren insanlardan gerçek yorumlar"}},avgRating:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"5 üzerinden "},{t:4,k:"rating"}]}},totalCount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" inceleme"}]}},based:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"temel alınan"}},filterAll:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tüm diller"}},loadMore:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Daha fazla yükle"}},noReviews:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Henüz inceleme yok"}},noReviewsCta:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"İlk yorum yapan olun â uzantıyı yükleyin ve deneyiminizi paylaÅın!"}},installBtn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub'ı yükle"}},teamReply:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub ekibi"}},backHome:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ana sayfaya dön"}}},homeTestimonials:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dünya çapında kullanıcılar tarafından seviliyor"}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kendi dilinde YouTube izleyen binlerce kiÅiye katılın"}},readAll:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tüm incelemeleri oku"}}},hero:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub â AI Sesiyle Gerçek Zamanlı YouTube Ãevirisi"}},tagline:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãcretsiz Chrome uzantısı: YouTube video çevirmen ve dublaj"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube videolarını gerçek zamanlı çevirin. Dil engelini aÅın: uzantımız altyazıları doÄal sese dönüÅtüren bir YouTube altyazı çevirmendir â okumadan kendi dilinizde izleyin, öÄrenin ve keyfini çıkarın."}},badge1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Anında çeviri"}},badge2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"DoÄal sesli dublaj"}},badge3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Her YouTube videosunda çalıÅır"}},comingSoon:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Artık mevcut: 70+ dil arasında çeviri"}},installBtn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Chrome'a Ekle â Ãcretsiz"}}},howItWorks:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nasıl ÃalıÅır"}},step1Title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Uzantıyı Yükle"}},step1Desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub'ı tek tıkla Chrome'a ekleyin. Google ile giriÅ yaparak baÅlayın."}},step2Title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube Videosu Aç"}},step2Desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Altyazılı herhangi bir YouTube videosuna gidin. Uzantı simgesine tıklayın ve dilinizi seçin."}},step3Title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dinle ve Keyfini Ãıkar"}},step3Desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI altyazıları gerçek zamanlı çevirir ve sesli okur. Ses seviyesini ve hızı tercihinize göre ayarlayın."}}},features:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Neden AI Video Dub?"}},realtime:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Gerçek Zamanlı Ãeviri"}},realtimeDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"İzlerken altyazılar anında çevrilir. Bekleme yok, gecikme yok."}},voice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Sesli Dublaj"}},voiceDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãevirileri doÄal sesle dinleyin. Ãoklu görev için mükemmel."}},languages:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"70+ Dil"}},languagesDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"İngilizce, İspanyolca, Rusça, Fransızca, Almanca, Japonca, Korece, Ãince, Arapça ve daha fazlası dahil 70+ dil arasında çeviri yapın."}},videoToText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Videodan Metne"}},videoToTextDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Herhangi bir YouTube videosunun zaman kodlu tam dökümünü alın. Herhangi bir satıra tıklayarak o ana atlayın. Dökümü 70+ dilden herhangi birine çevirin ve tek tıkla kopyalayın."}},subtitleHistory:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Altyazı GeçmiÅi"}},subtitleHistoryDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"TaÅınabilir, yeniden boyutlandırılabilir bir panel seslendirilen tüm altyazıları gösterir â geriye kaydırın, tüm konuÅmayı kopyalayın veya silin. ÃÄrenme ve not alma için harikadır."}},srtDownload:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"SRT Altyazı İndirme"}},srtDownloadDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ÃevrilmiÅ altyazıları .srt dosyaları olarak indirin. T
1üm video oynatıcılar ve düzenleyicilerle uyumludur. İçerik oluÅturucular için mükemmel."}}},customization:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Deneyiminiz Ãzerinde Tam Kontrol"}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Her yönü tercihlerinize göre özelleÅtirin"}},voiceVolume:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ses Düzeyi"}},voiceVolumeDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI sesli dublajın ses düzeyini baÄımsız olarak ayarlayın"}},originalVolume:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Orijinal Ses Düzeyi"}},originalVolumeDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãeviri sırasında orijinal video sesini azaltın veya kapatın"}},speechSpeed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"KonuÅma Hızı"}},speechSpeedDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sesi konfor seviyenize göre hızlandırın veya yavaÅlatın"}},voiceSelection:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ses Seçimi"}},voiceSelectionDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Her dil için birden fazla ses seçeneÄi arasından seçim yapın"}},showTranslation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãeviriyi Göster/Gizle"}},showTranslationDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ekranda çevrilmiÅ altyazıları açıp kapatın veya yalnızca dinleme modu"}},hideOriginal:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Orijinal Altyazıları Gizle"}}
1,hideOriginalDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Daha temiz bir görünüm için YouTube'un orijinal altyazılarını otomatik gizle"}}},supportedLangs:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Desteklenen Diller"}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Videoları herhangi bir dilden herhangi bir dile çevirin"}},autoDetect:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kaynak dili otomatik algıla"}},autoDetectDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub video dilini otomatik olarak algılar ve seçtiÄiniz dile çevirir. Manuel kurulum gerekmez."}}},perfectFor:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kimler İçin Mükemmel"}},students:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ÃÄrenciler ve ÃÄrenenler"}},studentsDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"En iyi içerik üreticilerinin eÄitim içeriklerine kendi dilinizde eriÅin."}},professionals:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Profesyoneller"}},professionalsDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dil engeli olmadan eÄitimler, konferanslar ve teknik sunumlar izleyin."}},entertainment:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"EÄlence Severler"}},entertainmentDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dünya çapındaki içerik üreticilerinin vloglarını, podcastlerini ve eÄlence içeriklerini keyfini çıkarın."}},multitaskers:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãok Görevliler"}},multitaskersDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Araba sürerken, yemek yaparken veya spor yaparken çevrilmiÅ videoları dinleyin."}}},cta:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kendi Dilinizde Video İzlemeye BaÅlayın"}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dil engeli olmadan YouTube içeriklerinin keyfini çıkaran binlerce kullanıcıya katılın."}},button:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub'ı Yükle â Ãcretsiz"}}},footer:{privacy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Gizlilik Politikası"}},terms:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hizmet Åartları"}}
1,contact:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"İletiÅim"}},rights:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tüm hakları saklıdır."}}},contactPage:{backHome:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ana Sayfaya Dön"}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"İletiÅim"}},intro:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bir sorunuz, geri bildiriminiz var mı veya desteÄe mi ihtiyacınız var? Sizden duymak isteriz. Bize bir e-posta gönderin, en kısa sürede yanıt vereceÄiz."}},emailLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"E-posta:"}},responseNote:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Genellikle 24â48 saat içinde yanıt veririz."}}},blog:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Blogumuzdan"}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube video çevirisi için ipuçları ve rehberler"}},viewAll:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tüm makaleleri görüntüle"}}},ytPage:{metaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube Video Ãevirmeni â Ãcretsiz AI Dublaj"}},metaDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Herhangi bir YouTube videosunu AI sesli dublajla gerçek zamanlı olarak çevirin. Ãcretsiz, 50'den fazla dil."}},breadcrumb:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube Ãevirmeni"}},h1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube Video Ãevirmeni â Herhangi Bir Videoyu Anında Ãevirin"}},heroDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Yapay zeka ses dublajı ile YouTube videolarını gerçek zamanlı olarak çevirin. Beklemek yok, yükleme yok; sadece tıklayın ve kendi dilinizde dinleyin. 50'den fazla dilde ücretsiz Chrome uzantısı."}},heroCta:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube Videolarını Ãevir â Ãcretsiz"}},howTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube Videosu Nasıl Ãevrilir?"}},step1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Uzantıyı Yükle"}},step1Desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Web MaÄazasından AI Video Dub'ı Chrome'a ââekleyin. 10 saniye sürer."}},step2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Herhangi Bir Videoyu Aç"}},step2Desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Herhangi bir YouTube videosuna gidin (İngilizce, İspanyolca, Japonca veya baÅka herhangi bir dil)."}},step3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dilinizi Seçin"}},step3Desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"50'den fazla dil arasından seçim yapın. Kaynak dil otomatik olarak algılanır."}},step4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dinle ve İzle"}},step4Desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Yapay zeka, altyazıları çevirir ve bunları doÄal sinir sesleriyle yüksek sesle okur."}},whyTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Neden YouTube Videolarını AI Video Dub ile Ãevirmelisiniz?"}},whyDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube'da 800 milyondan fazla video var ancak bunların çoÄu konuÅmadıÄınız bir dilde. AI Video Dub bu engeli ortadan kaldırıyor."}},voiceDub:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sadece Altyazı DeÄil, Ses Dublajı"}},voiceDubDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube'un yalnızca metni gösteren yerleÅik otomatik çeviri özelliÄinden farklı olarak AI Video Dub, çeviriyi Microsoft Neural TTS ile yüksek sesle okur. Kendi dilinizde dinlerken gözlerinizi videoda tutun."}},langs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"50'den Fazla Dil Destekleniyor"}},langsDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Herhangi bir dilden herhangi bir dile çeviri yapın: İngilizce, İspanyolca, Rusça, Fransızca, Almanca, Japonca, Korece, Ãince, Arapça, Hintçe, Portekizce, Türkçe, İtalyanca ve 40'tan fazla dil."}},realtime:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Gerçek Zamanlı â Beklemek Yok"}},realtimeDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Siz izledikçe çeviri gerçekleÅir. Video yüklemenize, iÅlenmesini beklemenize veya dakika baÅına ödeme yapmanıza gerek yok."}},free:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"%100 Ãcretsiz"}},freeDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Abonelik yok, kredi kartı yok, video baÅına limit yok. Google hesabınızla oturum açmanız yeterli."}},vsTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub ve YouTube Otomatik Ãeviri karÅılaÅtırması"}},vsFeature:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãzellik"}},vsVoiceDub:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ses dublajı"}},vsLangs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Diller"}},vsQuality:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãeviri kalitesi"}},vsVoices:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ses seçimi"}},vsSpeed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hız kontrolü"}},vsSrt:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"SRT'yi indir"}},vsTranscript:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Videodan metne"}},vsPrice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Fiyat"}},vsYesNeural:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Evet â sinirsel yapay zeka sesleri"}},vsNoText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hayır â yalnızca metin"}},vs400:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"400'den fazla ses"}},vsNone:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hiçbiri"}},vsMicrosoft:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Microsoft Ãevirmen"}},vsGoogleBasic:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Google Ãeviri (temel)"}},vsFullTranscript:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tam transkript"}},vsFree:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãzgür"}},vsYes:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Evet"}},vsNo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"HAYIR"}},useCasesTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube Video Ãevirisini Kimler Kullanır?"}},students:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ÃÄrenciler"}},studentsDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dünyanın en iyi üniversitelerindeki derslere, eÄitimlere ve kurslara ana dilinizde eriÅin."}}
1,developers:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"GeliÅtiriciler"}},developersDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dil engeli olmadan herhangi bir ülkeden programlama eÄitimlerini, konferans konuÅmalarını ve teknoloji incelemelerini izleyin."}},consumers:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"İçerik Tüketicileri"}},consumersDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dünyanın dört bir yanındaki içerik oluÅturucuların sunduÄu vlog'ların, haberlerin, yemek piÅirme programlarının, belgesellerin ve eÄlencelerin keyfini çıkarın."}},translateTo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube Videolarını Herhangi Bir Dile Ãevirin"}},translateToDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub, kaynak dili otomatik olarak algılar ve seçtiÄiniz dile çevirir."}},faqTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube Ãeviri SSS"}},faq1q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Herhangi bir YouTube videosunu çevirebilir miyim?"}},faq1a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Evet, AI Video Dub, otomatik olarak oluÅturulanlar da dahil olmak üzere altyazısı olan tüm YouTube videolarında çalıÅır. ÃoÄu YouTube videosunda varsayılan olarak etkinleÅtirilmiÅ otomatik oluÅturulan altyazılar bulunur."}},faq2q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube çevirmeni ücretsiz mi?"}},faq2a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Evet, AI Video Dub tamamen ücretsizdir. Abonelik yok, video baÅına ücret yok, kredi kartına gerek yok."}},faq3q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bunun YouTube otomatik çeviriden farkı nedir?"}},faq3a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube otomatik çeviri yalnızca metin altyazılarını gösterir. AI Video Dub, çeviriyi doÄal AI sesleriyle yüksek sesle okur, böylece videoyu okumadan izleyebilirsiniz."}},faq4q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube videolarını hangi dillere çevirebilirim?"}},faq4a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub, İngilizce, İspanyolca, Rusça, Fransızca, Almanca, Japonca, Korece, Ãince, Arapça, Hintçe ve çok daha fazlasını içeren 50'den fazla dili destekler."}},faq5q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mobilde çalıÅıyor mu?"}},faq5a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Åu anda AI Video Dub, masaüstü tarayıcılara (Chrome, Edge, Brave, Opera) yönelik bir Chrome uzantısıdır. Gelecekte mobil destek eklenebilir."}},faq6q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sadece İngilizce dıÅında herhangi bir dilden çeviri yapabilir miyim?"}},faq6a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Evet! AI Video Dub kaynak dili otomatik olarak algılar. 50'den fazla dilin herhangi bir kombinasyonu arasında çeviri yapabilirsiniz."}},blogTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube Ãevirisi Hakkında Daha Fazla Bilgi Edinin"}},blogPost1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube Videoları Nasıl Ãevrilir - Tam Kılavuz"}},blogPost1Desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Herhangi bir videoyu çevirmek için adım adım talimatlar."}},blogPost2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dublaj mı Altyazı mı â Hangisi Daha İyi?"}},blogPost2Desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ses dublajı neden altyazı okumayı geride bırakıyor?"}},blogPost3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"En İyi YouTube Ãevirmen Uzantıları 2026"}},blogPost3Desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube için en iyi Chrome uzantılarının karÅılaÅtırılması."}},ctaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube Videolarını Ãevirmeye Åimdi BaÅlayın"}},ctaDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãcretsiz Chrome uzantısı â kayıt olmanıza gerek yok, sınır yok"}}},extPage:{metaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãcretsiz YouTube Dublaj Chrome Uzantısı"}},metaDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Siz izlerken YouTube videoyu çeviren ve dublajlayan ücretsiz Chrome uzantısı: gerçek zamanlı altyazılar, 50'den fazla dil ve 400'ün üzerinde sinir sesi."}},breadcrumb:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Chrome Uzantısı"}},h1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube Dublaj Chrome Uzantısı â Ãcretsiz AI Ãevirisi"}},heroDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube videolarını gerçek zamanlı AI ses dublajıyla çeviren tek Chrome uzantısı. 50'den fazla dil, 400'den fazla sinir sesi, tamamen ücretsiz."}},heroCta:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Chrome'a ââEkle â Ãcretsiz"}},browserNote:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Chrome, Edge, Brave, Opera'da çalıÅır"}},featuresTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Uzantı Ãzellikleri"}},customTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Deneyiminiz Ãzerinde Tam Kontrol"}}
1,customDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãeviri ve dublajın her yönünü özelleÅtirin"}},volumeControl:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"BaÄımsız Ses Kontrolü"}},volumeControlDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãeviri sesini ve orijinal video ses düzeyini ayrı ayrı ayarlayın."}},speedControl:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"KonuÅma Hızı"}},speedControlDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tercihinize uyacak Åekilde AI sesini hızlandırın veya yavaÅlatın."}},voiceSelect:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ses Seçimi"}},voiceSelectDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Her dil için birden fazla erkek ve kadın sesi arasından seçim yapın."}},subtitleToggle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Altyazı GeçiÅi"}},subtitleToggleDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Orijinal ve çevrilmiÅ altyazıları baÄımsız olarak göster/gizle."}},browserTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tarayıcı UyumluluÄu"}},chrome:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Krom"}},edge:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kenar"}},brave:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cesur"}},opera:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Opera"}},supported:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tamamen destekleniyor"}},faqTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Chrome Uzantısı SSS"}},faq1q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Chrome uzantısını nasıl yüklerim?"}},faq1a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:`Chrome Web MaÄazasını ziyaret edin, "AI Video Dub" ifadesini arayın veya bu sayfadaki yükle düÄmesini tıklayın. "Chrome'a ââEkle"yi tıkladıÄınızda uzantı saniyeler içinde hazır olacaktır.`}},faq2q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Edge, Brave ve Opera'da çalıÅıyor mu?"}},faq2a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Evet! AI Video Dub, Google Chrome, Microsoft Edge, Brave, Opera ve Vivaldi dahil tüm Chromium tabanlı tarayıcılarda çalıÅır."}},faq3q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Güvenli mi? Hangi izinlere ihtiyacı var?"}},faq3a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub, yalnızca altyazıları okumak ve çevirileri oynatmak için YouTube sayfalarına eriÅir. Tarama geçmiÅini veya kiÅisel verileri toplamıyoruz."}},faq4q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tarayıcımı yavaÅlatır mı?"}},faq4a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hayır. AI Video Dub hafiftir ve yalnızca YouTube sayfalarında etkinleÅtirilir. DiÄer web sitelerine hiçbir etkisi yoktur."}},faq5q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Uzantıyı nasıl güncellerim?"}},faq5a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Chrome, uzantıları otomatik olarak günceller. Herhangi bir manuel iÅlem yapmadan her zaman en son sürüme sahip olursunuz."}},faq6q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Birden fazla bilgisayarda kullanabilir miyim?"}},faq6a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Evet, uzantıyı Chrome kullandıÄınız herhangi bir bilgisayara yükleyin. Aynı Google hesabıyla oturum açın."}},ctaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dil Engelini Kırmaya Hazır mısınız?"}},ctaDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub'ı yükleyin ve YouTube videolarını saniyeler içinde çevirmeye baÅlayın"}}},faqPage:{metaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube Ãeviri SSS"}},metaDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube videonun çevirisi ve dublajıyla ilgili yanıtlar: diller, sesler, fiyatlandırma ve kurulum."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sıkça Sorulan Sorular"}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub hakkında bilmeniz gereken her Åey"}},backHome:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ana Sayfaya Geri Dön"}},sGeneral:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Genel"}},q1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub nedir?"}},a1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub, YouTube videolarını gerçek zamanlı olarak çeviren ücretsiz bir Chrome uzantısıdır. Yalnızca çevrilmiÅ altyazıları göstermekle kalmaz, aynı zamanda bunları AI sesli dublajla yüksek sesle okur; böylece altyazıları okumak yerine kendi dilinizdeki videoları dinleyebilirsiniz."}},q2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub ücretsiz mi?"}},a2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Evet, AI Video Dub'un kullanımı tamamen ücretsizdir. Chrome Web MaÄazası'ndan yükleyin ve videoları hemen çevirmeye baÅlayın."}},q3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tüm YouTube videolarında çalıÅıyor mu?"}},a3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Altyazılı (otomatik olarak oluÅturulmuÅ veya manuel) herhangi bir YouTube videosunda çalıÅır. ÃoÄu YouTube videosunda varsayılan olarak etkinleÅtirilmiÅ otomatik oluÅturulan altyazılar bulunur."}},q4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"DiÄer video platformlarında çalıÅıyor mu?"}},a4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Åu anda AI Video Dub, YouTube için özel olarak tasarlanmıÅtır. Gelecekte diÄer platformlar için destek eklenebilir."}},sLanguages:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Diller"}},q5:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hangi diller destekleniyor?"}},a5:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub, İngilizce, İspanyolca, Portekizce, Rusça, Fransızca, Almanca, Ãince, Japonca, Korece, Hintçe, Arapça, Türkçe, İtalyanca, Lehçe, Felemenkçe ve çok daha fazlasını içeren 50'den fazla dili destekler."}},q6:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Herhangi bir dilden herhangi bir dile çeviri yapabilir mi?"}},a6:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Evet! AI Video Dub, videonun kaynak dilini otomatik olarak algılar ve onu seçtiÄiniz hedef dile çevirir."}},q7:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Video dilini nasıl algılıyor?"}},a7:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Uzantı, orijinal dili belirlemek için altyazı parçası meta verilerini YouTube'dan otomatik olarak okur. Manuel kurulum gerekmez."}},q8:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Daha fazla dil eklenecek mi?"}},a8:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Evet, kullanıcı talebine göre daha fazla dil eklemeyi planlıyoruz. Belirli bir dile ihtiyacınız varsa bize bildirin."}},sVoice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ses ve Ses"}},q9:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sesli dublaj nasıl çalıÅır?"}},a9:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub, çevrilmiÅ altyazıları doÄal seslerle gerçek zamanlı olarak yüksek sesle okumak için Microsoft Neural TTS'yi kullanıyor."}},q10:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Farklı sesler seçebilir miyim?"}},a10:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Evet, uzantı ayarlarında her dil için mevcut 400'den fazla ses arasından seçim yapabilirsiniz."}}
1,q11:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ses hızını ve ses düzeyini ayarlayabilir miyim?"}},a11:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Evet, ses seviyesini, orijinal videonun ses seviyesini ve konuÅma hızını baÄımsız olarak kontrol edebilirsiniz."}},q12:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bazı dillerin sesi yoktur. Neden?"}},a12:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sesin kullanılabilirliÄi dil desteÄine baÄlıdır. ÃoÄu ana dilin sesleri mevcuttur. TTS desteÄi olmayan dillerde çeviri yalnızca metin olarak gösterilir."}},sTechnical:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Teknik"}},q13:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hangi tarayıcılar destekleniyor?"}},a13:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub, Google Chrome ve Chromium tabanlı tarayıcılarda (Edge, Brave, Opera, Vivaldi) çalıÅır."}},q14:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bir hesap oluÅturmam gerekiyor mu?"}},a14:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Evet, ücretsiz Google oturum açma iÅlemi gereklidir. Bu, hizmet kalitesini korumamıza yardımcı olur."}},q15:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Verilerimi topluyor mu?"}},a15:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Google profil bilgilerinizi yalnızca kimlik doÄrulama amacıyla topluyoruz. Herhangi bir video içeriÄini veya tarama geçmiÅini kaydetmiyor, saklamıyor veya iletmiyoruz."}},q16:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãeviri baÅlamıyor. Ne yapmalıyım?"}},a16:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Oturum açtıÄınızdan emin olun, videonun altyazılı olup olmadıÄını kontrol edin, sayfayı yenilemeyi deneyin. Sorun devam ederse desteÄe baÅvurun."}},sQuality:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãeviri Kalitesi"}},q17:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãeviri ne kadar doÄru?"}},a17:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub, 50'den fazla dilde yüksek kaliteli altyazılar sunmak için Microsoft Translator'ı kullanıyor."}},q18:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãeviri neden bazen hatalı oluyor?"}},a18:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãeviri kalitesi orijinal altyazıların kalitesine, içeriÄin karmaÅıklıÄına ve dil çiftine baÄlıdır. En iyi sonuçları elde etmek için anlaÅılır konuÅmalara sahip videoları seçin."}},q19:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hem orijinal hem de çevrilmiÅ metni görebilir miyim?"}},a19:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Evet, uzantı hem orijinal altyazıları hem de çeviriyi aynı anda görüntüleyebilir. Ayarlardan her birini açabilir veya kapatabilirsiniz."}},articlesTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Faydalı Makaleler"}},article1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube Videoları Nasıl Ãevirilir?"}},article1Desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Adım adım kılavuzu tamamlayın"}},article2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dublaj ve Altyazı KarÅılaÅtırması"}},article2Desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Anlamak için hangisi daha iyi?"}},article3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube ile Dil ÃÄrenin"}},article3Desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Yapay zeka destekli dil öÄrenme yöntemi"}},article4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"En İyi YouTube Ãevirmen Uzantıları"}},article4Desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"2026 karÅılaÅtırma kılavuzu"}},ctaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hala sorularınız mı var?"}},ctaDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bize ulaÅın veya uzantıyı ücretsiz deneyin"}},ctaInstall:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Chrome'a ââEkle â Ãcretsiz"}},ctaContact:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bize UlaÅın"}}},support:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Projeyi destekle"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub ücretsizdir ve baÄımsız bir geliÅtirici tarafından oluÅturulmuÅtur. DesteÄiniz sunucu, API maliyetleri ve yeni özellikleri karÅılamaya yardımcı olur."}},button:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ko-fi'de destekle"}}},vsPage:{metaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub ve YouTube Dubbing â Dürüst KarÅılaÅtırma"}},metaDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"İki YouTube dublaj uzantısının yan yana karÅılaÅtırılması: günlük sınırlar, desteklenen diller, ses seçimi, platformlar ve her birinin maliyeti."}},h1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub vs YouTube Dubbing â Ãeviri ve Dub"}},intro:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Her iki uzantı da YouTube videoya yapay zeka seslerini gerçek zamanlı olarak kopyalıyor. Nerede çalıÅtıklarına, kaç videoyu ücretsiz olarak dublajlayabileceÄinize ve kaç ses alacaÄınıza göre farklılık gösterirler. Her uzantının AÄustos 2026'daki Chrome Web MaÄazası giriÅinden alınan rakamların yer aldıÄı dürüst dökümü burada bulabilirsiniz."}},verdictTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kısa cevap"}},verdictOurs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Her gün YouTube izliyorsanız ve günlük sınır istemiyorsanız AI Video Dub'i seçin. Kaç videoyu kopyalayabileceÄiniz konusunda herhangi bir sınırlama yoktur, 400'den fazla Microsoft Neural ses alırsınız ve çevrilmiÅ altyazıları bir SRT dosyası olarak dıÅa aktarabilirsiniz."}},verdictTheirs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bilibili, Udemy veya Coursera'e ihtiyacınız varsa, Firefox veya Android kullanıyorsanız ya da konuÅmacıları birbirinden ayırmanın önemli olduÄu röportajları seslendiriyorsanız YouTube Dubbing'i seçin."}},tableTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ÃzelliÄe göre özellik"}},colFeature:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãzellik"}},rowFree:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãcretsiz kullanım"}},rowFreeOurs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Günlük limit yok"}},rowFreeTheirs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Günde 5 video"}},rowLangs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Diller"}},rowLangsOurs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãeviri için 50+, ses için 70+"}},rowLangsTheirs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"48"}},rowVoices:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sesler"}},rowVoicesOurs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"400'den fazla Microsoft Neural ses"}}
1,rowVoicesTheirs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bölgesel aksanlı erkek ve kadın sesleri"}},rowSites:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãzerinde çalıÅıyor"}},rowSitesOurs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube"}},rowSitesTheirs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube, Bilibili, Udemy, Coursera ve daha fazlası"}},rowBrowsers:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tarayıcılar"}},rowBrowsersOurs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Chrome"}},rowBrowsersTheirs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Chrome, Firefox, Android"}},rowSrt:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Altyazıyı dıÅa aktarma"}},rowSrtOurs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"SRT olarak indir"}},rowSrtTheirs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dahili altyazı düzenleyici"}},rowTranscript:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tam transkript"}},rowTranscriptOurs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zaman kodlarıyla Videodan Metne DönüÅtürme, atlamak için tıklayın"}},rowTranscriptTheirs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Altyazı özeti"}},rowSpeakers:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãoklu hoparlör algılama"}},rowSpeakersOurs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Müsait deÄil"}},rowSpeakersTheirs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"prim"}},rowSize:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Uzatma boyutu"}},rowSizeOurs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"136 KB"}},rowSizeTheirs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"6,32MB"}},rowUsers:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Chrome Web MaÄazasındaki Kullanıcılar"}},strengthsTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub'in daha güçlü olduÄu yer"}},strength1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Günlük sınır yok. Saymadan istediÄiniz kadar videoyu çoÄaltın."}},strength2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Her dil için birden fazla seçim yapılabilecek 400'den fazla sinir sesi."}},strength3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ÃevrilmiÅ altyazıları VLC, editörler için SRT olarak dıÅa aktarın veya yeniden yükleyin."}},strength4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"6,32 MB'a karÅı 136 KB â anında yüklenir ve kullanımdan kaldırılır."}},weakTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube Dubbing'in daha güçlü olduÄu yer"}},weak1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aynı zamanda Bilibili, Udemy ve Coursera'yi de kapsar; AI Video Dub yalnızca YouTube'tir."}},weak2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Firefox ve Android'nin yanı sıra Chrome için de gönderilir."}},weak3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Premium, hoparlörleri birbirinden ayırır ve orijinal arka plan sesini korur."}},weak4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"3.000 kullanıcıya karÅı 200.000 kullanıcı â çok daha uzun bir performans rekoru."}},faqTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sık sorulan sorular"}},faq1Q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub gerçekten ücretsiz mi?"}},faq1A:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Evet. Günlük limit yoktur ve karta gerek yoktur. Google ile oturum açın ve baÅlayın."}},faq2Q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Her iki uzantıyı da çalıÅtırabilir miyim?"}},faq2A:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Her ikisini de yükleyebilirsiniz, ancak bir videoda aynı anda yalnızca birini çalıÅtırabilirsiniz; iki dublaj parçası birbiriyle konuÅacaktır."}},faq3Q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hangisi daha doÄal geliyor?"}},faq3A:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub, 400'den fazla sese sahip Microsoft Neural TTS'yi kullanır ve hızı her altyazı segmentiyle eÅleÅtirir. Ses tercihi özneldir; bu nedenle ikisini de aynı videoda deneyin."}},faq4Q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Daha fazla dil için aboneliÄe ihtiyacım var mı?"}},faq4A:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hayır. 50'den fazla çeviri dilinin tamamı ve her ses ücretsiz kullanımda mevcuttur."}},ctaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bir sonraki videonuzda deneyin"}},ctaText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub'i yükleyin, herhangi bir YouTube videosunu açın ve dilinizi seçin. Limit yok, kart yok."}},sourceNote:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Rakamlar her uzantının Chrome Web MaÄazası listesinden alınmıÅtır, AÄustos 2026. DeÄiÅebilirler; mevcut sayılar için listeleri kontrol edin."}}},freePage:{metaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãcretsiz YouTube Ãevirmen â Günlük Sınır Yok"}},metaDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube videoyu günlük sınır ve kart olmadan ücretsiz olarak kopyalayın. Ãcretsiz katmanın içeriÄi."}},h1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãcretsiz YouTube Ãevirmen ve Dublaj â Günlük Sınır Yok"}}
1,intro:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ÃoÄu YouTube dublaj aracı kendilerini ücretsiz olarak adlandırır ve bir avuç videodan sonra sizi durdurur. Bu sayfada hiçbir ücret ödemeden tam olarak ne elde edebileceÄiniz, sınırların gerçekte nerede olduÄu ve ücretsiz katmanların nasıl karÅılaÅtırılacaÄı açıklanmaktadır."}},meansTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Burada özgür ne anlama geliyor?"}},mean1Title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Günlük sınır yok"}},mean1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"İstediÄiniz kadar videoyu kopyalayın. Gece yarısı sıfırlanan bir sayaç, kota ve videonun ortasında durduran hiçbir Åey yoktur."}},mean2Title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kart yok, deneme yok"}},mean2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Girilecek ve iptal edilecek bir Åey yok. Ayarlarınızın sizi cihazlar arasında takip edebilmesi için Google ile oturum açın ve baÅlayın."}},mean3Title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Her dil ve ses"}},mean3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"50'den fazla çeviri dilinin tamamı ve 400'den fazla sinir sesinin tamamı ücretsiz kullanımdadır. Yükseltmenin arkasında hiçbir Åey engellenmez."}},mean4Title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Her özellik"}},mean4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"SRT olarak altyazı indirme, zaman kodlu tam transkript, altyazı geçmiÅi ve hız kontrolü dahildir."}},compareTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãcretsiz katmanların karÅılaÅtırması"}},colTool:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Alet"}},colFree:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãcretsiz olarak ne alırsınız"}},colCatch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Yakalama"}},row1Free:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sınırsız video, tüm diller, tüm sesler"}},row1Catch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Yalnızca YouTube, yalnızca Chrome"}},row2Tool:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube Dubbing â Ãeviri ve Dublaj"}},row2Free:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Günde 5 video"}},row2Catch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sınırsız dublaj ve çoklu konuÅmacı ihtiyacı Premium"}},row3Tool:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube adlı kiÅinin kendi otomatik çevirisi"}},row3Free:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Birçok videoda çevrilmiÅ altyazılar"}},row3Catch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Yalnızca metin â sesli konuÅma yok, indirme yok"}},compareNote:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"DiÄer araçlara iliÅkin rakamlar AÄustos 2026'daki halka açık listelerden alınmıÅtır ve deÄiÅebilir."}},catchTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Peki burada yakalama nerede"}},catchText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bu küçük bir proje, yani dürüst sınırlar Åu Åekilde: YouTube üzerinde çalıÅıyor, diÄer video sitelerinde çalıÅmıyor, her tarayıcı yerine Chrome üzerinde çalıÅıyor ve kullanıcı tabanı büyük oynatıcılardan çok daha küçük. Bunlar sizin için önemliyse ücretli bir araç daha uygun olabilir."}},faqTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãcretsiz katmanla ilgili sorular"}},faq1Q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bedava mı kalacak?"}},faq1A:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mevcut ücretsiz katmanın günlük sınırı yoktur. Ãcretli planlar daha sonra ortaya çıkarsa, halihazırda ücretsiz olarak çalıÅan planları ortadan kaldırmak yerine kapasiteyi artıracaklardır."}},faq2Q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Neden oturum açmam gerekiyor?"}},faq2A:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Google ile oturum açmak, tüm cihazlarda dil, ses ve ses düzeyi ayarlarınızı korur. Kart veya fatura ayrıntıları dahil deÄildir."}},faq3Q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sesler ucuz robotik türden mi?"}},faq3A:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hayır. Ãcretsiz katman, 400'den fazla Microsoft Neural ses kullanır ve seçtiÄiniz dille eÅleÅen birini seçer."}},faq4Q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ÃevrilmiÅ altyazıları indirebilir miyim?"}},faq4A:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Evet. Videodan Metne DönüÅtürme'yi açın, dilinizi seçin ve bir düzenleyici olan VLC için bir SRT dosyasını dıÅa aktarın veya yeniden yükleyin."}},ctaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Herhangi bir videoyla baÅlayın"}},ctaText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Yükleyin, bir YouTube videosunu açın, bir dil seçin. Limit yok ve ödenecek bir Åey yok."}}},subPage:{metaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube Altyazı Ãevirmeni â Ãeviri ve DıÅa Aktarma"}},metaDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube altyazıyı 50'den fazla dile çevirin, zaman kodlarıyla birlikte metnin tamamını okuyun ve her Åeyi standart bir SRT dosyası olarak dıÅa aktarın. Ãzgür."}},h1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube Altyazı Ãevirmeni â Okuma, Ãevirme ve DıÅa Aktarma"}}
1,intro:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bazen birlikte okumak, bir dil öÄrenmek veya metnin metnini saklamak için ses yerine sözcükleri istersiniz. Bu sayfa altyazı tarafını kapsamaktadır: ekrandaki çevrilmiÅ altyazılar, tıklayabileceÄiniz tam bir transkript ve alabileceÄiniz bir SRT dosyası."}},f1Title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"İzledikçe çevrilen altyazılar"}},f1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Altyazılar, video oynatılırken bölüm bölüm çevrilir. Ãeviriyi tek baÅına gösterebilir veya karÅılaÅtırma için orijinalini altta tutabilirsiniz."}},f2Title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zaman kodlarıyla birlikte tam transkript"}},f2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Videodan Metne DönüÅtürme, videonun her satırını zaman damgasıyla birlikte verir. Herhangi bir satıra tıkladıÄınızda video oraya atlar, bu da uzun derslerde ve röportajlarda gezinmeyi çok daha kolay hale getirir."}},f3Title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"SRT olarak dıÅa aktar"}},f3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ÃevrilmiÅ altyazıları standart bir SRT dosyası olarak indirin ve bunları bir video düzenleyici olan VLC'de kullanın veya tekrar YouTube'e yükleyin."}},f4Title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Altyazı geçmiÅi"}},f4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sürüklenebilir bir panel, geçen her satırı tutar, böylece videoyu geri sarmadan kaçırdıÄınız bir Åeye geri dönebilirsiniz."}},vsTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube adlı kiÅinin kendi altyazılarıyla karÅılaÅtırıldıÄında"}},colFeature:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãzellik"}},colTheirs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube otomatik çeviri"}},vsRow1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãeviriyi ekranda okuyun"}},vsRow2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"KonuÅtuÄunu duy"}},vsRow3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dosya olarak indir"}},vsRow4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tıklanabilir zaman kodlarıyla tam transkript"}},vsRow5:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Birkaç ses arasından seçim yapın"}},vsYes:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Evet"}},vsNo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"HAYIR"}},langTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Diller"}},langText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Altyazılar, aralarında Farsça, Burmaca, Gürcüce, Ãzbekçe, Ermenice ve Azerice'nin de bulunduÄu, otomatik altyazıların kötü iÅlendiÄi diller de dahil olmak üzere 50'den fazla dile çevriliyor."}},faqTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sık sorulan sorular"}},faq1Q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bir videonun altyazısı olmadıÄında çalıÅır mı?"}},faq1A:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãeviri için bir altyazı parçasına ihtiyacı var. ÃoÄu YouTube videonun, yüklenen veya otomatik olarak oluÅturulan bir videosu vardır."}},faq2Q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Altyazıları ses olmadan kullanabilir miyim?"}},faq2A:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Evet. Sesi kapatın ve çevrilmiÅ altyazıları ekranda tutun veya tam tersini yapın."}},faq3Q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"SRT dosyası doÄru zamanlanmıŠmı?"}},faq3A:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Evet. Orijinal altyazı parçasından alınan her satırın baÅlangıç ââve bitiÅ zamanını taÅır, böylece her oynatıcıda senkronize kalır."}},faq4Q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Orijinal altyazıları da görünür tutabilir miyim?"}},faq4A:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Evet. Dil öÄrenenlerin tercih ettiÄi, hem orijinali hem de çeviriyi gösteren bir ortam vardır."}},ctaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Uzun bir videoda deneyin"}},ctaText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bir ders veya röportaj açın, Videodan Metne geçiÅ yapın ve doÄrudan ihtiyacınız olan kısma geçin."}}}};export{i as default};
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.