1const e={meta:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3},{t:9},{t:3}],s:"YouTube Video-Ãbersetzer & Dubbing | AI Video Dub"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãberspielen Sie YouTube Videos in Echtzeit mit natürlichen KI-Stimmen. Kostenlose Chrome-Erweiterung, über 50 Sprachen."}}},nav:{features:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Funktionen"}},languages:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sprachen"}},install:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kostenlos installieren"}},reviews:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bewertungen"}},home:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Startseite"}}},reviews:{metaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nutzerbewertungen â YouTube-Ãbersetzerbewertungen"}},metaDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Echte Bewertungen von Leuten, die die kostenlose Erweiterung für YouTube-Ãbersetzungen und KI-Synchronisation verwenden."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Was unsere Nutzer sagen"}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Echte Bewertungen von Menschen, die jeden Tag YouTube-Videos übersetzen"}},avgRating:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"rating"},{t:3,v:" von 5"}]}},totalCount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" Bewertungen"}]}},based:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"basierend auf"}},filterAll:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Alle Sprachen"}},loadMore:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mehr anzeigen"}},noReviews:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Noch keine Bewertungen"}},noReviewsCta:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Seien Sie der Erste â installieren Sie die Erweiterung und teilen Sie Ihre Erfahrung!"}},installBtn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub installieren"}},teamReply:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub Team"}},backHome:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zurück zur Startseite"}}},homeTestimonials:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Von Nutzern weltweit geliebt"}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"SchlieÃen Sie sich Tausenden an, die YouTube in ihrer Sprache anschauen"}},readAll:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Alle Bewertungen lesen"}}},hero:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub â YouTube-Ãbersetzung in Echtzeit mit KI-Stimme"}},tagline:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kostenlose Chrome-Erweiterung: YouTube-Video-Ãbersetzung & Dubbing"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãbersetzen Sie YouTube-Videos in Echtzeit. Ãberwinden Sie die Sprachbarriere: Unsere Erweiterung ist ein YouTube-Untertitel-Ãbersetzer, der Untertitel in natürliche Stimme umwandelt â schauen, lernen und genieÃen Sie in Ihrer Sprache, ohne lesen zu müssen."}},badge1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sofortige Ãbersetzung"}},badge2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Natürliche Sprachausgabe"}},badge3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Funktioniert mit jedem YouTube-Video"}},comingSoon:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jetzt verfügbar: Ãbersetzung zwischen 70+ Sprachen"}},installBtn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zu Chrome hinzufügen â Kostenlos"}}},howItWorks:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"So funktioniert es"}},step1Title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Erweiterung installieren"}},step1Desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Fügen Sie AI Video Dub mit einem Klick zu Chrome hinzu. Melden Sie sich mit Google an."}},step2Title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube-Video öffnen"}},step2Desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Gehen Sie zu einem beliebigen YouTube-Video mit Untertiteln. Klicken Sie auf das Erweiterungssymbol und wählen Sie Ihre Sprache."}},step3Title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zuhören & GenieÃen"}},step3Desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"KI übersetzt Untertitel in Echtzeit und liest sie vor. Passen Sie Lautstärke und Geschwindigkeit an."}}},features:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Warum AI Video Dub?"}},realtime:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Echtzeit-Ãbersetzung"}},realtimeDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Untertitel werden sofort während des Anschauens übersetzt. Kein Warten, keine Verzögerungen."}},voice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"KI-Sprachsynchronisation"}},voiceDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hören Sie Ãbersetzungen in natürlicher Stimme. Perfekt für Multitasking."}},languages:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"70+ Sprachen"}},languagesDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãbersetzen Sie zwischen 70+ Sprachen, darunter Englisch, Spanisch, Russisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, Koreanisch, Chinesisch, Arabisch und mehr."}},videoToText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Video zu Text"}},videoToTextDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Erhalten Sie das vollständige Transkript jedes YouTube-Videos mit Zeitcodes. Klicken Sie auf eine beliebige Zeile, um zu diesem Moment zu springen. Ãbersetzen Sie das Transkript in eine der 70+ Sprachen und kopieren Sie es mit einem Klick."}},subtitleHistory:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Untertitel-Verlauf"}},subtitleHistoryDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ein verschiebbares, skalierbares Panel zeigt jeden gesprochenen Untertitel, sodass Sie zurückscrollen, das gesamte Gespräch kopieren oder löschen können â ideal zum Lernen und Notieren."}},srtDownload:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"SRT-Untertitel herunterladen"}},srtDownloadDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãbersetzte Untertitel als .srt-Dateien herunterladen. Kompatibel mit allen Videoplayern und Editoren. Perfekt für Content-Ersteller."}}},customization:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Volle Kontrolle über Ihr Erlebnis"}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Passen Sie jeden Aspekt an Ihre Vorlieben an"}},voiceVolume:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Stimmlautstärke"}},voiceVolumeDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Passen Sie die Lautstärke der KI-Stimme unabhängig an"}},originalVolume:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Originallautstärke"}},originalVolumeDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Verringern oder stummschalten Sie den Originalton während der Ãbersetzung"}},speechSpeed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sprechgeschwindigkeit"}},speechSpeedDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Beschleunigen oder verlangsamen Sie die Stimme nach Ihrem Komfort"}},voiceSelection:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Stimmauswahl"}},voiceSelectionDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Wählen Sie aus mehreren Stimmen für jede Sprache"}},showTranslation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãbersetzung anzeigen/ausblenden"}},showTranslationDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Schalten Sie übersetzte Untertitel auf dem Bildschirm um oder nutzen Sie den Nur-Hören-Modus"}},hideOriginal:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Original-Untertitel ausblenden"}}
1,hideOriginalDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube-Untertitel automatisch für eine saubere Ansicht ausblenden"}}},supportedLangs:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Unterstützte Sprachen"}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãbersetzen Sie Videos von jeder Sprache in jede Sprache"}},autoDetect:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Automatische Spracherkennung"}},autoDetectDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub erkennt automatisch die Videosprache und übersetzt in Ihre gewählte Sprache. Keine manuelle Einrichtung erforderlich."}}},perfectFor:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Perfekt für"}},students:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Studenten & Lernende"}},studentsDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zugang zu Bildungsinhalten von Top-Erstellern in Ihrer Muttersprache."}},professionals:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Berufstätige"}},professionalsDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Schauen Sie Tutorials, Konferenzen und Tech-Talks ohne Sprachbarrieren."}},entertainment:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Unterhaltungsliebhaber"}},entertainmentDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"GenieÃen Sie Vlogs, Podcasts und Unterhaltungsinhalte von globalen Erstellern."}},multitaskers:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Multitasker"}},multitaskersDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hören Sie übersetzte Videos beim Autofahren, Kochen oder Training."}}},cta:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Beginnen Sie, Videos in Ihrer Sprache zu schauen"}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"SchlieÃen Sie sich Tausenden von Nutzern an, die YouTube-Inhalte ohne Sprachbarrieren genieÃen."}},button:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub installieren â Kostenlos"}}},footer:{privacy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Datenschutzrichtlinie"}},terms:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nutzungsbedingungen"}},contact:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kontakt"}},rights:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Alle Rechte vorbehalten."}}},contactPage:{backHome:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zurück zur Startseite"}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kontakt"}},intro:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Haben Sie eine Frage, Feedback oder brauchen Sie Unterstützung? Wir freuen uns von Ihnen zu hören. Schreiben Sie uns eine E-Mail und wir melden uns so schnell wie möglich."}},emailLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"E-Mail:"}},responseNote:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Wir antworten in der Regel innerhalb von 24â48 Stunden."}}},blog:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aus Unserem Blog"}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tipps und Anleitungen zur YouTube-Videoübersetzung"}},viewAll:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Alle Artikel ansehen"}}},ytPage:{metaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube-Videoübersetzer â Kostenlose KI-Synchronisation"}},metaDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãbersetzen Sie jedes YouTube-Video in Echtzeit mit KI-Sprachsynchronisation. Kostenlos, über 50 Sprachen."}},breadcrumb:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube-Ãbersetzer"}},h1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube-Videoübersetzer â Ãbersetzen Sie jedes Video sofort"}},heroDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãbersetzen Sie YouTube-Videos in Echtzeit mit KI-Sprachsynchronisation. Kein Warten, kein Hochladen â einfach klicken und in Ihrer Sprache anhören. Kostenlose Chrome-Erweiterung mit über 50 Sprachen."}},heroCta:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãbersetzen Sie YouTube-Videos â kostenlos"}},howTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"So übersetzen Sie ein YouTube-Video"}},step1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Erweiterung installieren"}},step1Desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Fügen Sie AI Video Dub aus dem Web Store zu Chrome hinzu. Dauert 10 Sekunden."}},step2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãffnen Sie ein beliebiges Video"}},step2Desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Gehen Sie zu einem beliebigen YouTube-Video â Englisch, Spanisch, Japanisch oder einer anderen Sprache."}},step3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Wählen Sie Ihre Sprache"}},step3Desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Wählen Sie aus über 50 Sprachen. Die Quellsprache wird automatisch erkannt."}},step4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hören und beobachten"}},step4Desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"KI übersetzt Untertitel und liest sie mit natürlichen neuronalen Stimmen vor."}},whyTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Warum YouTube-Videos mit AI Video Dub übersetzen?"}},whyDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Auf YouTube gibt es mehr als 800 Millionen Videos, aber die meisten sind in einer Sprache, die Sie nicht sprechen. AI Video Dub beseitigt diese Barriere."}},voiceDub:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Synchronisation, nicht nur Untertitel"}}
1,voiceDubDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Im Gegensatz zur integrierten automatischen Ãbersetzung von YouTube, die nur Text anzeigt, liest AI Video Dub die Ãbersetzung mit Microsoft Neural TTS laut vor. Behalten Sie das Video im Auge, während Sie es in Ihrer Sprache anhören."}},langs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãber 50 Sprachen werden unterstützt"}},langsDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãbersetzen Sie aus jeder Sprache in jede Sprache: Englisch, Spanisch, Russisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, Koreanisch, Chinesisch, Arabisch, Hindi, Portugiesisch, Türkisch, Italienisch und über 40 weitere."}},realtime:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Echtzeit â kein Warten"}},realtimeDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Die Ãbersetzung geschieht, während Sie zuschauen. Sie müssen keine Videos hochladen, auf die Verarbeitung warten oder pro Minute bezahlen."}},free:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"100 % kostenlos"}},freeDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Keine Abonnements, keine Kreditkarte, keine Beschränkungen pro Video. Melden Sie sich einfach mit Ihrem Google-Konto an."}},vsTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub vs. automatische YouTube-Ãbersetzung"}},vsFeature:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Besonderheit"}},vsVoiceDub:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Synchronisation"}},vsLangs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sprachen"}},vsQuality:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãbersetzungsqualität"}},vsVoices:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sprachauswahl"}},vsSpeed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Geschwindigkeitskontrolle"}},vsSrt:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"SRT-Download"}},vsTranscript:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Video zu Text"}},vsPrice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Preis"}},vsYesNeural:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ja â neuronale KI-Stimmen"}},vsNoText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nein â nur Text"}},vs400:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãber 400 Stimmen"}},vsNone:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Keiner"}},vsMicrosoft:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Microsoft-Ãbersetzer"}},vsGoogleBasic:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Google Translate (Grundkenntnisse)"}},vsFullTranscript:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vollständiges Transkript"}},vsFree:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Frei"}},vsYes:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ja"}},vsNo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"NEIN"}},useCasesTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Wer nutzt YouTube-Videoübersetzung?"}},students:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Studentinnen"}},studentsDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Greifen Sie auf Vorlesungen, Tutorials und Kurse von Top-Universitäten weltweit zu â in Ihrer Muttersprache."}},developers:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Entwickler"}},developersDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sehen Sie sich Programmier-Tutorials, Konferenzvorträge und technische Rezensionen aus jedem Land ohne Sprachbarrieren an."}},consumers:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Content-Konsumenten"}},consumersDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"GenieÃen Sie Vlogs, Nachrichten, Kochshows, Dokumentationen und Unterhaltung von YouTubern aus der ganzen Welt."}},translateTo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãbersetzen Sie YouTube-Videos in jede beliebige Sprache"}},translateToDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub erkennt automatisch die Quellsprache und übersetzt in die von Ihnen gewählte Sprache."}},faqTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Häufig gestellte Fragen zur YouTube-Ãbersetzung"}},faq1q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kann ich jedes YouTube-Video übersetzen?"}},faq1a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ja, AI Video Dub funktioniert bei jedem YouTube-Video mit Untertiteln â auch bei automatisch generierten. Bei den meisten YouTube-Videos sind automatisch generierte Untertitel standardmäÃig aktiviert."}},faq2q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ist der YouTube-Ãbersetzer kostenlos?"}},faq2a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ja, AI Video Dub ist völlig kostenlos. Keine Abonnements, keine Gebühren pro Video, keine Kreditkarte erforderlich."}},faq3q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Wie unterscheidet sich das von der automatischen YouTube-Ãbersetzung?"}},faq3a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Die automatische YouTube-Ãbersetzung zeigt nur Textuntertitel an. AI Video Dub liest die Ãbersetzung mit natürlichen KI-Stimmen vor, sodass Sie das Video ansehen können, ohne es zu lesen."}},faq4q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"In welche Sprachen kann ich YouTube-Videos übersetzen?"}},faq4a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub unterstützt über 50 Sprachen, darunter Englisch, Spanisch, Russisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, Koreanisch, Chinesisch, Arabisch, Hindi und viele mehr."}},faq5q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Funktioniert es auf dem Handy?"}},faq5a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Derzeit ist AI Video Dub eine Chrome-Erweiterung für Desktop-Browser (Chrome, Edge, Brave, Opera). Mobiler Support könnte in Zukunft hinzugefügt werden."}},faq6q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kann ich aus jeder Sprache übersetzen, nicht nur aus Englisch?"}},faq6a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ja! AI Video Dub erkennt die Quellsprache automatisch. Sie können zwischen einer beliebigen Kombination aus über 50 Sprachen übersetzen."}},blogTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Erfahren Sie mehr über YouTube-Ãbersetzung"}},blogPost1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"So übersetzen Sie YouTube-Videos â vollständige Anleitung"}}
1,blogPost1Desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Ãbersetzen von Videos."}},blogPost2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Synchronisation vs. Untertitel â Was ist besser?"}},blogPost2Desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Warum die Sprachsynchronisation das Vorlesen von Untertiteln übertrifft."}},blogPost3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Beste YouTube-Ãbersetzer-Erweiterungen 2026"}},blogPost3Desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vergleich der besten Chrome-Erweiterungen für YouTube."}},ctaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Beginnen Sie jetzt mit der Ãbersetzung von YouTube-Videos"}},ctaDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kostenlose Chrome-Erweiterung â keine Anmeldung erforderlich, keine Einschränkungen"}}},extPage:{metaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kostenlose YouTube-Dubbing-Chrome-Erweiterung"}},metaDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kostenlose Chrome-Erweiterung, die YouTube Videos beim Ansehen synchronisiert, in über 50 Sprachen."}},breadcrumb:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Chrome-Erweiterung"}},h1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube Dubbing Chrome-Erweiterung â Kostenlose KI-Ãbersetzung"}},heroDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Die einzige Chrome-Erweiterung, die YouTube-Videos mit KI-Sprachsynchronisation in Echtzeit übersetzt. Ãber 50 Sprachen, über 400 neuronale Stimmen, völlig kostenlos."}},heroCta:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zu Chrome hinzufügen â kostenlos"}},browserNote:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Funktioniert auf Chrome, Edge, Brave, Opera"}},featuresTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Erweiterungsfunktionen"}},customTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Volle Kontrolle über Ihr Erlebnis"}},customDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Passen Sie jeden Aspekt der Ãbersetzung und Synchronisation individuell an"}},volumeControl:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Unabhängige Lautstärkeregelung"}},volumeControlDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Passen Sie die Lautstärke der Ãbersetzungsstimme und des Originalvideos separat an."}},speedControl:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sprachgeschwindigkeit"}},speedControlDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Beschleunigen oder verlangsamen Sie die KI-Stimme ganz nach Ihren Wünschen."}},voiceSelect:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sprachauswahl"}},voiceSelectDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Wählen Sie für jede Sprache aus mehreren männlichen und weiblichen Stimmen."}},subtitleToggle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Untertitel umschalten"}},subtitleToggleDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Original- und übersetzte Untertitel unabhängig voneinander ein-/ausblenden."}},browserTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Browserkompatibilität"}},chrome:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Chrom"}},edge:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Rand"}},brave:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mutig"}},opera:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Oper"}},supported:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vollständig unterstützt"}},faqTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Häufig gestellte Fragen zur Chrome-Erweiterung"}},faq1q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Wie installiere ich die Chrome-Erweiterung?"}},faq1a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Besuchen Sie den Chrome Web Store, suchen Sie nach âAI Video Dubâ oder klicken Sie auf dieser Seite auf die Schaltfläche âInstallierenâ. Klicken Sie auf âZu Chrome hinzufügenâ und die Erweiterung ist in Sekundenschnelle bereit."}},faq2q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Funktioniert es auf Edge, Brave und Opera?"}},faq2a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ja! AI Video Dub funktioniert auf allen Chromium-basierten Browsern, einschlieÃlich Google Chrome, Microsoft Edge, Brave, Opera und Vivaldi."}},faq3q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ist es sicher? Welche Berechtigungen sind erforderlich?"}},faq3a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub greift nur auf YouTube-Seiten zu, um Untertitel zu lesen und Ãbersetzungen abzuspielen. Wir erfassen weder den Browserverlauf noch personenbezogene Daten."}},faq4q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Wird es meinen Browser verlangsamen?"}},faq4a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nein. AI Video Dub ist leichtgewichtig und wird nur auf YouTube-Seiten aktiviert. Es hat keine Auswirkungen auf andere Websites."}},faq5q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Wie aktualisiere ich die Erweiterung?"}},faq5a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Chrome aktualisiert Erweiterungen automatisch. Sie verfügen immer über die neueste Version, ohne dass ein manueller Eingriff erforderlich ist."}},faq6q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kann ich es auf mehreren Computern verwenden?"}},faq6a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}
1],s:"Ja, installieren Sie die Erweiterung auf jedem Computer, auf dem Sie Chrome verwenden. Melden Sie sich mit demselben Google-Konto an."}},ctaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bereit, die Sprachbarriere zu überwinden?"}},ctaDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Installieren Sie AI Video Dub und beginnen Sie in Sekundenschnelle mit der Ãbersetzung von YouTube-Videos"}}},faqPage:{metaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Häufig gestellte Fragen zur YouTube-Ãbersetzung"}},metaDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Antworten zum Ãbersetzen und Synchronisieren von YouTube Videos in Echtzeit: unterstützte Sprachen, Sprachoptionen, Preise, Einrichtung und häufige Probleme."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Häufig gestellte Fragen"}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Alles, was Sie über AI Video Dub wissen müssen"}},backHome:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zurück nach Hause"}},sGeneral:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Allgemein"}},q1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Was ist AI Video Dub?"}},a1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub ist eine kostenlose Chrome-Erweiterung, die YouTube-Videos in Echtzeit übersetzt. Es zeigt nicht nur übersetzte Untertitel an, sondern liest sie auch mit KI-Sprachsynchronisation vor â so können Sie Videos in Ihrer Sprache anhören, anstatt Untertitel vorzulesen."}},q2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ist AI Video Dub kostenlos?"}},a2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ja, die Nutzung von AI Video Dub ist völlig kostenlos. Installieren Sie es aus dem Chrome Web Store und beginnen Sie sofort mit der Ãbersetzung von Videos."}},q3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Funktioniert es bei allen YouTube-Videos?"}},a3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Es funktioniert bei jedem YouTube-Video mit Untertiteln (automatisch generiert oder manuell). Bei den meisten YouTube-Videos sind automatisch generierte Untertitel standardmäÃig aktiviert."}},q4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Funktioniert es auf anderen Videoplattformen?"}},a4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Derzeit ist AI Video Dub speziell für YouTube konzipiert. Unterstützung für andere Plattformen könnte in Zukunft hinzugefügt werden."}},sLanguages:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sprachen"}},q5:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Welche Sprachen werden unterstützt?"}},a5:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub unterstützt mehr als 50 Sprachen, darunter Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Französisch, Deutsch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Hindi, Arabisch, Türkisch, Italienisch, Polnisch, Niederländisch und viele mehr."}},q6:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kann es von jeder Sprache in jede Sprache übersetzt werden?"}},a6:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ja! AI Video Dub erkennt automatisch die Quellsprache des Videos und übersetzt es in die von Ihnen ausgewählte Zielsprache."}},q7:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Wie erkennt es die Videosprache?"}},a7:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Die Erweiterung liest automatisch die Metadaten der Untertitelspur von YouTube, um die Originalsprache zu bestimmen. Keine manuelle Einrichtung erforderlich."}},q8:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Werden weitere Sprachen hinzugefügt?"}},a8:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}
1],s:"Ja, wir planen, je nach Benutzernachfrage weitere Sprachen hinzuzufügen. Wenn Sie eine bestimmte Sprache benötigen, lassen Sie es uns wissen."}},sVoice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Stimme und Audio"}},q9:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Wie funktioniert die Synchronisation?"}},a9:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub nutzt Microsoft Neural TTS, um übersetzte Untertitel in Echtzeit mit natürlich klingenden Stimmen vorzulesen."}},q10:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kann ich verschiedene Stimmen wählen?"}},a10:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ja, Sie können in den Erweiterungseinstellungen aus über 400 verfügbaren Stimmen für jede Sprache auswählen."}},q11:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kann ich die Sprachgeschwindigkeit und Lautstärke anpassen?"}},a11:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ja, Sie können die Sprachlautstärke, die Lautstärke des Originalvideos und die Sprechgeschwindigkeit unabhängig voneinander steuern."}},q12:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Einige Sprachen haben keine Stimme. Warum?"}},a12:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Die Sprachverfügbarkeit hängt von der Sprachunterstützung ab. Für die meisten wichtigen Sprachen stehen Stimmen zur Verfügung. Bei Sprachen ohne TTS-Unterstützung wird die Ãbersetzung nur als Text angezeigt."}},sTechnical:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Technisch"}},q13:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Welche Browser werden unterstützt?"}},a13:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub funktioniert auf Google Chrome und Chromium-basierten Browsern (Edge, Brave, Opera, Vivaldi)."}},q14:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Muss ich ein Konto erstellen?"}},a14:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ja, eine kostenlose Google-Anmeldung ist erforderlich. Dies hilft uns, die Servicequalität aufrechtzuerhalten."}},q15:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Werden meine Daten erfasst?"}},a15:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Wir erfassen Ihre Google-Profilinformationen nur zur Authentifizierung. Wir zeichnen, speichern oder übertragen keine Videoinhalte oder Browserverläufe."}},q16:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Die Ãbersetzung startet nicht. Was soll ich tun?"}},a16:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Stellen Sie sicher, dass Sie angemeldet sind, überprüfen Sie, ob für das Video Untertitel verfügbar sind, und versuchen Sie, die Seite zu aktualisieren. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Support."}},sQuality:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãbersetzungsqualität"}},q17:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Wie genau ist die Ãbersetzung?"}},a17:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub verwendet Microsoft Translator, um hochwertige Untertitel in über 50 Sprachen bereitzustellen."}},q18:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Warum ist die Ãbersetzung manchmal falsch?"}},a18:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Die Qualität der Ãbersetzung hängt von der Qualität der Originaluntertitel, der Komplexität des Inhalts und dem Sprachpaar ab. Um optimale Ergebnisse zu erzielen, wählen Sie Videos mit klarer Sprache."}},q19:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kann ich sowohl den Originaltext als auch den übersetzten Text sehen?"}},a19:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ja, die Erweiterung kann sowohl die Originaluntertitel als auch die Ãbersetzung gleichzeitig anzeigen. Sie können die einzelnen Funktionen in den Einstellungen ein- oder ausschalten."}},articlesTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hilfreiche Artikel"}},article1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"So übersetzen Sie YouTube-Videos"}},article1Desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung"}},article2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Synchronisation vs. Untertitel"}},article2Desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Was ist besser zum Verständnis?"}},article3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lernen Sie Sprachen mit YouTube"}},article3Desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"KI-gestützte Sprachlernmethode"}},article4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Beste YouTube-Ãbersetzer-Erweiterungen"}},article4Desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vergleichsführer 2026"}},ctaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sie haben noch Fragen?"}},ctaDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kontaktieren Sie uns oder testen Sie die Erweiterung kostenlos"}},ctaInstall:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zu Chrome hinzufügen â kostenlos"}},ctaContact:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kontaktieren Sie uns"}}},support:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Unterstütze das Projekt"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub ist kostenlos und wird von einem Indie-Entwickler er
1stellt. Deine Unterstützung hilft, Server, API-Kosten und neue Funktionen zu finanzieren."}},button:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Auf Ko-fi unterstützen"}}},vsPage:{metaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub vs. YouTube Dubbing â Ehrlicher Vergleich"}},metaDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zwei YouTube Synchronisationserweiterungen im Vergleich: Tageslimits, Sprachen, Stimmen und Kosten."}},h1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub vs. YouTube Dubbing â Ãbersetzen und Ãberspielen"}},intro:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Beide Erweiterungen überspielen YouTube Videos mit KI-Stimmen in Echtzeit. Sie unterscheiden sich darin, wo sie arbeiten, wie viele Videos Sie kostenlos überspielen können und wie viele Stimmen Sie erhalten. Hier ist die ehrliche Aufschlüsselung mit Zahlen aus dem Chrome Web Store-Eintrag jeder Erweiterung im August 2026."}},verdictTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kurze Antwort"}},verdictOurs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Wählen Sie AI Video Dub, wenn Sie jeden Tag YouTube ansehen und keine Tagesobergrenze wünschen. Es gibt keine Begrenzung, wie viele Videos Sie überspielen können, Sie erhalten mehr als 400 Microsoft Neural Stimmen und Sie können übersetzte Untertitel als SRT-Datei exportieren."}},verdictTheirs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Wählen Sie YouTube Dubbing, wenn Sie Bilibili, Udemy oder Coursera benötigen, wenn Sie Firefox oder Android verwenden oder wenn Sie Interviews synchronisieren, bei denen es darauf ankommt, die Sprecher auseinanderzuhalten."}},tableTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Merkmal für Merkmal"}},colFeature:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Besonderheit"}},rowFree:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kostenlose Nutzung"}},rowFreeOurs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kein Tageslimit"}},rowFreeTheirs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"5 Videos pro Tag"}},rowLangs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sprachen"}},rowLangsOurs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"50+ für die Ãbersetzung, 70+ für die Stimme"}},rowLangsTheirs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"48"}},rowVoices:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Stimmen"}},rowVoicesOurs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãber 400 Microsoft Neural Stimmen"}},rowVoicesTheirs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Männer- und Frauenstimmen mit regionalen Akzenten"}},rowSites:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Funktioniert weiter"}},rowSitesOurs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube"}},rowSitesTheirs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube, Bilibili, Udemy, Coursera und mehr"}},rowBrowsers:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Browser"}},rowBrowsersOurs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Chrome"}},rowBrowsersTheirs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Chrome, Firefox, Android"}},rowSrt:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Untertitelexport"}},rowSrtOurs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Herunterladen als SRT"}},rowSrtTheirs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Integrierter Untertitel-Editor"}},rowTranscript:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vollständiges Transkript"}},rowTranscriptOurs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Video zu Text mit Timecodes, zum Springen klicken"}},rowTranscriptTheirs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zusammenfassung der Untertitel"}},rowSpeakers:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Erkennung mehrerer Sprecher"}},rowSpeakersOurs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nicht verfügbar"}},rowSpeakersTheirs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Prämie"}},rowSize:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ErweiterungsgröÃe"}},rowSizeOurs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"136 KB"}},rowSizeTheirs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"6,32 MB"}},rowUsers:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Benutzer im Chrome Web Store"}},strengthsTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Wobei AI Video Dub stärker ist"}},strength1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Keine Tagesobergrenze. Ãberspielen Sie so viele Videos, wie Sie möchten, ohne sie zu zählen."}},strength2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãber 400 neuronale Stimmen, wobei pro Sprache mehrere zur Auswahl stehen."}},strength3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Exportieren Sie übersetzte Untertitel als SRT für VLC, Bearbeiter oder laden Sie sie erneut hoch."}},strength4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"136 KB gegenüber 6,32 MB â es wird sofort geladen und bleibt nicht im Weg."}},weakTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Wobei YouTube Dubbing stärker ist"}},weak1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Es deckt auch Bilibili, Udemy und Coursera ab; AI Video Dub ist nur YouTube."}},weak2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}
1],s:"Es wird für Firefox und Android sowie Chrome geliefert."}},weak3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Premium unterscheidet die Lautsprecher voneinander und behält den ursprünglichen Hintergrundton bei."}},weak4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"200.000 Benutzer gegen 3.000 â eine weitaus längere Erfolgsbilanz."}},faqTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Häufige Fragen"}},faq1Q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ist AI Video Dub wirklich kostenlos?"}},faq1A:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ja. Es gibt kein Tageslimit und keine Karte erforderlich. Melden Sie sich mit Google an und beginnen Sie."}},faq2Q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kann ich beide Erweiterungen ausführen?"}},faq2A:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sie können beide installieren, aber jeweils nur eine auf einem Video ausführen â zwei Synchronisationsspuren kommunizieren übereinander."}},faq3Q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Welches klingt natürlicher?"}},faq3A:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI Video Dub verwendet Microsoft Neural TTS mit mehr als 400 Stimmen und passt die Geschwindigkeit an jedes Untertitelsegment an. Die Sprachpräferenz ist subjektiv, also probieren Sie beides im selben Video aus."}},faq4Q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Benötige ich ein Abonnement für weitere Sprachen?"}},faq4A:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nein. Alle über 50 Ãbersetzungssprachen und jede Stimme sind im kostenlosen Kontingent verfügbar."}},ctaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Probieren Sie es in Ihrem nächsten Video aus"}},ctaText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Installieren Sie AI Video Dub, öffnen Sie ein beliebiges YouTube-Video und wählen Sie Ihre Sprache aus. Kein Limit, keine Karte."}},sourceNote:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Die Zahlen stammen aus dem Chrome Web Store-Eintrag der einzelnen Erweiterungen, August 2026. Sie können sich ändern. Aktuelle Zahlen finden Sie in den Einträgen."}}},freePage:{metaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kostenloser YouTube-Ãbersetzer â kein Tageslimit"}},metaDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãberspielen Sie YouTube Videos kostenlos, ohne Tagesobergrenze und ohne Karte. Was das kostenlose Kontingent beinhaltet."}},h1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kostenloser YouTube Ãbersetzer und Synchronisation â kein Tageslimit"}},intro:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Die meisten YouTube Synchronisierungstools bezeichnen sich selbst als kostenlos und stoppen Sie dann nach einer Handvoll Videos. Auf dieser Seite wird genau beschrieben, was Sie hier kostenlos erhalten, wo die tatsächlichen Grenzen liegen und wie die kostenlosen Stufen verglichen werden."}},meansTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Was kostenlos bedeutet hier"}},mean1Title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Keine Tagesobergrenze"}},mean1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãberspielen Sie so viele Videos, wie Sie möchten. Es gibt keinen Zähler, keine Quote, die um Mitternacht zurückgesetzt wird, und nichts, was mitten im Video stoppt."}},mean2Title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Keine Karte, keine Testversion"}},mean2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Es gibt nichts einzugeben und nichts zu stornieren. Melden Sie sich mit Google an, damit Ihre Einstellungen Ihnen zwischen den Geräten folgen, und beginnen Sie."}},mean3Title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jede Sprache und Stimme"}},mean3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Alle über 50 Ãbersetzungssprachen und alle über 400 neuronalen Stimmen sind im kostenlosen Kontingent verfügbar. Hinter einem Upgrade wird nichts zurückgehalten."}},mean4Title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jedes Feature"}},mean4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Untertitel-Download als SRT, vollständiges Transkript mit Timecodes, Untertitelverlauf und Geschwindigkeitskontrolle sind im Preis inbegriffen."}},compareTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vergleich der kostenlosen Stufen"}},colTool:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Werkzeug"}},colFree:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Was Sie kostenlos bekommen"}},colCatch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Der Haken"}},row1Free:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Unbegrenzte Videos, alle Sprachen, alle Stimmen"}},row1Catch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nur YouTube, nur Chrome"}},row2Tool:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube Dubbing â Ãbersetzen und Ãberspielen"}},row2Free:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"5 Videos pro Tag"}},row2Catch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Unbegrenzte Synchronisation und Bedarf an mehreren Sprechern Premium"}},row3Tool:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTubes eigene automatische Ãbersetzung"}},row3Free:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãbersetzte Untertitel für viele Videos"}},row3Catch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nur Text â keine gesprochene Stimme, kein Download"}},compareNote:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Die Zahlen für andere Tools stammen aus ihren öffentlichen Auflistungen im August 2026 und können sich ändern."}},catchTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Wo ist also hier der Haken?"}},catchText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Da es sich um ein kleines Projekt handelt, sind die ehrlichen Grenzen folgende: Es funktioniert auf YouTube und nicht auf anderen Videoseiten, es läuft in Chrome und nicht in jedem Browser, und die Benutzerbasis ist viel kleiner als die der groÃen Player. Wenn Ihnen das wichtig ist, könnte ein kostenpflichtiges Tool besser passen."}},faqTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Fragen zum kostenlosen Kontingent"}},faq1Q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bleibt es kostenlos?"}},faq1A:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Das aktuelle kostenlose Kontingent hat kein Tageslimit. Wenn kostenpflichtige Pläne später auftauchen, würden sie die Kapazität erhöhen, anstatt das wegzunehmen, was bereits kostenlos funktioniert."}},faq2Q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Warum muss ich mich anmelden?"}},faq2A:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Wenn Sie sich mit Google anmelden, bleiben Ihre Sprach-, Sprach- und Lautstärkeeinstellungen auf allen Geräten erhalten. Es sind keine Karten- und Rechnungsdetails erforderlich."}},faq3Q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sind die Stimmen billige Roboterstimmen?"}},faq3A:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nein. Die kostenlose Stufe verwendet Microsoft Neural Stimmen â über 400 davon â und wählt eine aus, die der von Ihnen ausgewählten Sprache entspricht."}},faq4Q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kann ich die übersetzten Untertitel herunterladen?"}},faq4A:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ja. Ãffnen Sie Video to Text, wählen Sie Ihre Sprache aus und exportieren Sie eine SRT-Datei für VLC, einen Editor oder laden Sie sie erneut hoch."}},ctaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Beginnen Sie mit einem beliebigen Video"}},ctaText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Installieren Sie, öffnen Sie ein YouTube-Video und wählen Sie eine Sprache aus. Kein Limit und nichts zu bezahlen."}}},subPage:{metaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube Untertitelübersetzer â Ãbersetzen und exportieren"}},metaDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãbersetzen Sie YouTube Untertitel in über 50 Sprachen und exportieren Sie sie als SRT-Datei. Frei."}},h1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube Untertitelübersetzer â Lesen, Ãbersetzen und Exportieren"}}
1,intro:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Manchmal wünscht man sich eher die Worte als eine Stimme â um mitzulesen, eine Sprache zu lernen oder ein Transkript aufzubewahren. Diese Seite deckt die Untertitelseite ab: übersetzte Untertitel auf dem Bildschirm, ein vollständiges Transkript, durch das Sie klicken können, und eine SRT-Datei, die Sie mitnehmen können."}},f1Title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãbersetzte Untertitel, während Sie zuschauen"}},f1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Untertitel werden Segment für Segment übersetzt, während das Video abgespielt wird. Sie können die Ãbersetzung einzeln anzeigen oder das Original zum Vergleich darunter behalten."}},f2Title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vollständiges Transkript mit Timecodes"}},f2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Video to Text liefert Ihnen jede Zeile des Videos mit ihrem Zeitstempel. Klicken Sie auf eine beliebige Zeile und das Video springt dorthin, was die Navigation in langen Vorträgen und Interviews erheblich erleichtert."}},f3Title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Exportieren als SRT"}},f3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Laden Sie die übersetzten Untertitel als Standarddatei SRT herunter und verwenden Sie sie in VLC, einem Videoeditor, oder laden Sie sie wieder auf YouTube hoch."}},f4Title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Untertitelgeschichte"}},f4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ein verschiebbares Bedienfeld behält jede vergangene Zeile bei, sodass Sie zu etwas zurückblättern können, das Sie verpasst haben, ohne das Video zurückspulen zu müssen."}},vsTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Verglichen mit den eigenen Untertiteln von YouTube"}},colFeature:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Besonderheit"}},colTheirs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"YouTube automatisch übersetzen"}},vsRow1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lesen Sie die Ãbersetzung auf dem Bildschirm"}},vsRow2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hören Sie es gesprochen"}},vsRow3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Als Datei herunterladen"}},vsRow4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vollständiges Transkript mit anklickbaren Timecodes"}},vsRow5:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Wählen Sie zwischen mehreren Stimmen"}},vsYes:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ja"}},vsNo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"NEIN"}},langTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sprachen"}},langText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Untertitel lassen sich in mehr als 50 Sprachen übersetzen, darunter auch solche, mit denen die automatische Untertitelung schlecht zurechtkommt â darunter Persisch, Burmesisch, Georgisch, Usbekisch, Armenisch und Aserbaidschanisch."}},faqTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Häufige Fragen"}},faq1Q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Funktioniert es, wenn ein Video keine Untertitel hat?"}},faq1A:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Für die Ãbersetzung ist eine Untertitelspur erforderlich. Die meisten YouTube Videos verfügen über eine, die entweder hochgeladen oder automatisch generiert wird."}},faq2Q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kann ich Untertitel ohne Stimme verwenden?"}},faq2A:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ja. Schalten Sie die Stimme aus und behalten Sie die übersetzten Untertitel auf dem Bildschirm bei oder machen Sie das Gegenteil."}},faq3Q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hat die Datei SRT das richtige Timing?"}},faq3A:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ja. Es enthält die Start- und Endzeit jeder Zeile aus der ursprünglichen Untertitelspur, sodass sie in jedem Player synchron bleibt."}},faq4Q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kann ich auch die Originaluntertitel sichtbar lassen?"}},faq4A:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ja. Es gibt eine Einstellung, um sowohl das Original als auch die Ãbersetzung anzuzeigen, was Sprachlerner tendenziell bevorzugen."}},ctaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Versuchen Sie es mit einem langen Video"}},ctaText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ãffnen Sie eine Vorlesung oder ein Interview, schalten Sie âVideo to Textâ ein und springen Sie direkt zu dem Teil, den Sie benötigen."}}}};export{e as default};
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.