https://artisticbirthchart.com/_next/static/chunks/9721.df421e81c1be6dd1.js

1"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[9721],{99721:e=>{e.exports=JSON.parse('{"common":{"siteName":"आर्टिस्टिक जन्म कुंडली","loading":"लोड हो रहा है...","error":"एक त्रुटि हुई","retry":"पुनः प्रयास करें","close":"बंद करें","save":"सहेजें","cancel":"रद्द करें","continue":"जारी रखें","back":"वापस","next":"आगे","submit":"जमा करें","learnMore":"और जानें","viewAll":"सभी देखें","seeMore":"और देखें","or":"या","and":"और","free":"मुफ्त","new":"नया","popular":"लोकप्रिय","recommended":"अनुशंसित"},"nav":{"home":"होम","create":"बनाएं","askAI":"अपनी कुंडली से पूछें","myCharts":"मेरी कुंडली","consult":"परामर्श","pricing":"मूल्य","gallery":"गैलरी","themes":"थीम्स","about":"हमारे बारे में","menu":"मेन्यू","sampleChart":"नमूना चार्ट","sampleKundli":"नमूना कुंडली","sampleBirthChartKundli":"नमूना जन्म चार्ट/कुंडली","astrologyTools":"ज्योतिष उपकरण","partnerProgram":"पार्टनर प्रोग्राम","earnWithUs":"हमारे साथ कमाएं","learnAstrology":"ज्योतिष सीखें","resources":"संसाधन","account":"खाता","myAccount":"मेरा खाता","signIn":"साइन इन","signOut":"साइन आउट","signInWithGoogle":"Google से साइन इन करें","subscription":"सदस्यता और क्रेडिट","subscriptionCredits":"सदस्यता और क्रेडिट","androidApp":"Android ऐप","whatsApp":"WhatsApp","exploreEverything":"सब कुछ एक ही जगह देखें"},"footer":{"tagline":"सुंदर, उच्च-सटीकता वाली जन्म कुंडली","copyright":"\xa9 {year} आर्टिस्टिक जन्म कुंडली। सर्वाधिकार सुरक्षित।","madeWith":"ज्योतिष प्रेमियों के लिए ❤️ से बनाया गया","refundPolicy":"रिफंड नीति","privacyPolicy":"गोपनीयता नीति","termsConditions":"नियम और शर्तें","contactSupport":"सहायता से संपर्क करें","connectWhatsApp":"WhatsApp पर जुड़ें"},"home":{"heroTitle":"आपकी ब्रह्मांडीय कहानी कला में","heroSubtitle":"स्विस-सटीकता गणना के साथ संग्रहालय-गुणवत्ता जन्म कुंडली","getStarted":"शुरू करें","viewSamples":"नमूने देखें","liveAI":"लाइव ब्रह्मांडीय ज्ञान","questionsAnswered":"10,000+ प्रश्नों के उत्तर","unlockDestiny":"अपनी कुंडली से पूछें","unlockDestinySubtitle":"हमारे ब्रह्मांडीय ज्ञान ज्योतिषी से {highlight} प्राप्त करें — प्रेम, करियर, धन और भी बहुत कुछ!","instantCosmicInsights":"तुरंत ब्रह्मांडीय अंतर्दृष्टि","chartsCreated":"कुंडली बनाई गई","rating":"रेटिंग","securePrivate":"सुरक्षित और निजी","exploreSamples":"अपनी कुंडली बनाने से पहले नमूने देखें","exploreSamplesSubtitle":"ऑर्डर करने से पहले देखें आपको क्या मिलेगा","viewSampleBirthChart":"नमूना जन्म चार्ट देखें","viewSampleKundli":"नमूना जन्म कुंडली देखें","viewMyCharts":"मेरी कुंडली देखें","whatYouReceive":"आपको क्या मिलेगा","whatYouReceiveSubtitle":"अपनी ज्योतिष शैली चुनें और अपना पूर्ण ब्रह्मांडीय नक्शा खोलें","birthChart":"जन्म चार्ट","westernAstrology":"पश्चिमी ज्योतिष","janamKundli":"जन्म कुंडली","vedicAstrology":"वैदिक ज्योतिष","swipeToSee":"और देखने के लिए स्वाइप करें →","swissEphemerisPrecision":"उच्च-सटीकता गणना","instantDigitalDownload":"तुरंत डिजिटल डाउनलोड","de

1signerThemes":"9 डिज़ाइनर थीम्स","createYourChart":"अपनी कुंडली बनाएं","whyChooseUs":"हमें क्यों चुनें","swissPrecision":"वेधशाला-ग्रेड सटीकता","swissPrecisionDesc":"उच्च-सटीकता खगोलीय गणनाओं द्वारा संचालित, दुनिया भर के पेशेवर ज्योतिषियों द्वारा उपयोग किया जाने वाला स्वर्ण मानक। हर ग्रह की स्थिति आर्क-सेकंड सटीकता के साथ।","aiEnhanced":"उन्नत गणना","aiEnhancedDesc":"उच्च-सटीकता गणना + विशेषज्ञ व्याख्या। हर चार्ट, भविष्यवाणी और विश्लेषण गहरी ब्रह्मांडीय समझ के लिए।","instantPremium":"तुरंत प्रीमियम चार्ट","instantPremiumDesc":"संग्रहालय-गुणवत्ता कला (3600\xd74800px), आमतौर पर 5 मिनट में तैयार। 9 शानदार थीम्स—ज्योतिष प्रेमियों के लिए सही उपहार।","limitedTimeOffer":"सीमित समय का ऑफर:","peopleViewing":"लोग इस पेज को देख रहे हैं","shlokaGloss":"जब-जब धर्म की हानि और अधर्म का उदय होता है, ब्रह्मांड स्वयं को पुनः संतुलित कर सामंजस्य बहाल करता है।","giftButton":"जन्म चार्ट / कुंडली उपहार में दें","watchBadge":"देखें \xb7 1:37","introVideoTitle":"देखें कि हमें क्या अलग बनाता है","introVideoSubtitle":"आपके सुंदर, AI-संवर्धित जन्म चार्ट अनुभव की एक झलक।","marketingTitle":"फ्रीबीज़, निजी कूपन और कॉस्मिक ऑफर अनलॉक करें","marketingDesc":"समय-समय पर निःशुल्क ज्योतिष संसाधन, त्योहार छूट, और नए जन्म चार्ट, जन्म कुंडली व कपल चार्ट ऑफर तक जल्दी पहुँच पाएँ।","freeToolsTitle":"निःशुल्क ज्योतिष टूल्स और कैलकुलेटर","freeToolsSubtitle":"हमारे सभी निःशुल्क ज्योतिष कैलकुलेटर और रीडिंग्स देखें","toolBirthChartTitle":"निःशुल्क जन्म चार्ट","toolBirthChartDesc":"सभी ग्रह स्थितियों के साथ जन्म चार्ट","toolKundaliTitle":"जन्म कुंडली","toolKundaliDesc":"दशा और नक्षत्र के साथ वैदिक जन्म चार्ट","toolHoroscopeTitle":"दैनिक राशिफल","toolHoroscopeDesc":"सभी 12 राशियों के लिए आज की भविष्यवाणियाँ","toolSynastryTitle":"सिनैस्ट्री कैलकुलेटर","toolSynastryDesc":"प्रेम और संबंध अनुकूलता","toolMilanTitle":"कुंडली मिलान","toolMilanDesc":"36 गुण विवाह अनुकूलता","toolNumerologyTitle":"अंक ज्योतिष","toolNumerologyDesc":"जीवन पथ और भाग्य अंक","toolAiTitle":"AI ज्योतिषी","toolAiDesc":"अपनी कुंडली के बारे में AI से बात करें","toolCompareTitle":"वैदिक बनाम पश्चिमी","toolCompareDesc":"ज्योतिष प्रणालियों की तुलना करें","dailyHoroscopeTitle":"दैनà

1¤¿à¤• राशिफल","dailyHoroscopeSubtitle":"आज की ब्रह्मांडीय अंतर्दृष्टि, प्रेम अनुकूलता और करियर मार्गदर्शन देखने के लिए अपनी राशि चुनें।","viewAllHoroscopes":"सभी राशिफल देखें"},"howItWorks":{"eyebrow":"यह कैसे काम करता है","title":"जन्म विवरण से ब्रह्मांडीय अंतर्दृष्टि तक","subtitle":"आपके व्यक्तिगत ब्रह्मांडीय चित्र तक पहुँचने के चार चरण — और उससे आगे","step1Title":"अपना जन्म विवरण भरें","step1Desc":"जन्म की तारीख, समय और स्थान — बस इतना ही चाहिए। हम वेधशाला-स्तर की सटीकता से ग्रहों की सही स्थिति की गणना करते हैं।","step1d1":"पश्चिमी या वैदिक (जन्म कुंडली)","step1d2":"10 कलात्मक चार्ट थीम्स","step1d3":"टाइमज़ोन और निर्देशांक अपने-आप पहचाने जाते हैं","step2Title":"अपना चार्ट तुरंत देखें","step2Desc":"हम कुछ ही सेकंड में संग्रहालय-गुणवत्ता का जन्म चार्ट तैयार करते हैं। अपना सैंपल प्रीव्यू देखें — ग्रह स्थितियाँ, दृष्टियाँ और एक शानदार आकाश मानचित्र।","step2d1":"उच्च-रिज़ॉल्यूशन कलाकृति + व्याख्या PDF","step2d2":"दृष्टि (aspect) विश्लेषण और भाव स्थितियाँ","step2d3":"वैदिक: नक्षत्र, दशाएँ और उपाय","step3Title":"ब्रह्मांडीय ज्ञान से पूछें","step3Desc":"हमारे कॉस्मिक विज़डम मार्गदर्शकों से बात करें — प्रेम, करियर, समय या किसी भी विषय पर पूछें। अपनी कुंडली पर आधारित व्यक्तिगत अंतर्दृष्टि पाएँ।","step3d1":"शुरुआत के लिए {count} निःशुल्क प्रश्न","step3d2":"वैदिक और पश्चिमी दोनों व्याख्याएँ","step3d3":"बहुभाषी — हिन्दी, अंग्रेज़ी और अधिक","step4Title":"अनलॉक करें और डाउनलोड करें","step4Desc":"अपनी खरीद पूरी करें और तुरंत पहुँच पाएँ — प्रिंट-तैयार कलाकृति, PDF के रूप में विस्तृत व्याख्या पुस्तक, और ईमेल डिलीवरी।","step4d1":"300 DPI प्रिंट-तैयार कलाकृति","step4d2":"फ़्रेम करें, प्रिंट करें, उपहार दें","step4d3":"तुरंत डाउनलोड + ईमेल डिलीवरी","walkthroughBadge":"पूरा परिचय \xb7 5 मिनट","walkthroughTitle":"इसे काम करते हुए देखें","walkthroughSubtitle":"फ़ीचर्स, गिफ़्टिंग विकल्प, AI कॉस्मिक विज़डम और पूरे चार्ट-से-PDF अनुभव का अवलोकन।","extra1Title":"निःशुल्क राशि टूल्स","extra1Desc":"दैनà

1¤¿à¤• राशिफल, सिनैस्ट्री अनुकूलता, कुंडली मिलान, अंक ज्योतिष कैलकुलेटर — सब हमेशा निःशुल्क।","extra2Title":"चार्ट उपहार में दें","extra2Desc":"एक व्यक्तिगत जन्म चार्ट उपहार में भेजें — विवरण के साथ या रिडीम करने योग्य वाउचर कोड के रूप में।","extra3Title":"आपका डेटा आपका है","extra3Desc":"जन्म विवरण केवल चार्ट बनाने के लिए उपयोग होता है। डिलीवरी के बाद हम कोई व्यक्तिगत डेटा संग्रहित नहीं करते।"},"cosmicGuides":{"title":"अपने कॉस्मिक विज़डम मार्गदर्शकों से मिलें","subtitle":"तुरंत ब्रह्मांडीय मार्गदर्शन पाएँ — प्रेम, करियर, भाग्य और बहुत कुछ à¤

1ªà¥‚छें","multilingualPrefix":"किसी भी भाषा में परामर्श करें —","multilingualSuffix":"और अधिक","online":"ऑनलाइन","consultations":"परामर्श","free":"निःशुल्क","trialConsultation":"ट्रायल परामर्श","instantReplies":"तुरंत उत्तर — कोई प्रतीक्षा नहीं","consultNow":"अभी परामर्श करें","wamikaSpecialties":"वैदिक और पश्चिमी ज्योतिष \xb7 कार्मिक हीलिंग \xb7 रिश्ते","wamikaBio":"वैदिक और पश्चिमी ज्योतिष की विशेषज्ञ, कार्मिक पैटर्न की गहरी समझ के साथ। प्रेम, करियर और व्यक्तिगत विकास पर तुरंत, व्यक्तिगत मार्गदर्शन पाएँ — 24/7।","sophiaSpecialties":"अंक ज्योतिष \xb7 जीवन पथ \xb7 नाम विश्लेषण","sophiaBio":"अपने जीवन पथ, भाग्य और आत्मा की इच्छा को प्रकट करने के लिए अंकों के छिपे कंपन को समझें। जानें कि आपके अंक आपके भविष्य और रिश्तों के बारे में क्या कहते हैं।"},"birthChartFeatures":{"yourStory":"आपकी कहानी","yourStoryDesc":"ब्रह्मांडीय पहचान और हस्ताक्षर पैटर्न जो बताता है कि आप मूल रूप से कौन हैं","skyMap":"आकाश मानचित्र","skyMapDesc":"आपके जन्म के क्षण में सटीक ग्रह स्थितियों को दर्शाने वाला व्यक्तिगत तारा मानचित्र","planetaryAspects":"ग्रहीय दृष्टि","planetaryAspectsDesc":"आपके ग्रह कैसे बातचीत करते हैं और आपके व्यक्तित्व को प्रभावित करते हैं","planetaryPlacements":"ग्रहीय स्थिति","planetaryPlacementsDesc":"प्रत्येक ग्रह राशियों और भावों में कहां बैठता है","elementalBalance":"तत्व संतुलन","elementalBalanceDesc":"आपका अग्नि, पृथ्वी, वायु और जल वितरण","lifeThemes":"जीवन के विषय और उद्देश्य","lifeThemesDesc":"व्यक्तित्व अंतर्दृष्टि, संबंध पैटर्न और करियर मार्गदर्शन","printablePDF":"प्रिंट करने योग्य PDF रिपोर्ट","printablePDFDesc":"विस्तृत व्याख्याओं के साथ संग्रहालय-गुणवत्ता चार्ट","aiInsights":"ब्रह्मांडीय ज्ञान अंतर्दृष्टि","aiInsightsDesc":"सक्रिय एक्सेस के दौरान सामान्य व्यक्तिगत उपयोग के लिए असीमित प्रश्न पूछें (उचित उपयोग लागू)"},"kundliFeatures":{"cosmicBlueprint":"ब्रह्मांडीय नक्शा","cosmicBlueprintDesc":"भाग्य, कर्म और जीवन उद्देश्य को प्रकट करने वाली वैदिक जन्म कुंडली","navagraha":"ग्रह स्थिति (नवग्रह)","navagrahaDesc":"व्यक्तित्व और जीवन की घटनाओं को निर्धारित करने वाली 9 ग्रह स्थितियां","bhavas":"12 भाव","bhavasDesc":"धन, विवाह, करियर, स्वास्थ्य और जीवन के सभी पहलू","nakshatras":"नक्षत्र","nakshatrasDesc":"गहरी व्यक्तित्व परतों को प्रकट करने वाले 27 तारा नक्षत्र","dashaSystem":"दशा प्रणाली","dashaSystemDesc":"जीवन की समय अवधि जो बताती है कि प्रमुख घटनाएं कब होंगी","remedies":"ज्योतिषीय उपाय","remediesDesc":"ग्रह संतुलन के लिए पारंपरिक उपाय, रत्à

1¤¨ और अनुष्ठान","kundliPDF":"सुंदर कुंडली चार्ट PDF","kundliPDFDesc":"विस्तृत वैदिक विश्लेषण के साथ उत्तर/दक्षिण भारतीय शैली चार्ट","expertAI":"विशेषज्ञ ब्रह्मांडीय ज्ञान मार्गदर्शन","expertAIDesc":"करियर, विवाह, स्वास्थ्य और आध्यात्मिक विकास के बारे में प्रश्न पूछें"},"orderForm":{"yourDetails":"आपका विवरण","fullName":"पूरा नाम","fullNamePlaceholder":"उदा. राहुल शर्मा","email":"ईमेल पता","emailPlaceholder":"[email protected]","dateOfBirth":"जन्म तिथि","timeOfBirth":"जन्म का समय","birthTimeUnknown":"जन्म का समय अज्ञात","placeOfBirth":"जन्म स्थान","placeOfBirthPlaceholder":"अपना जन्म स्थान दर्ज करें...","selectLocation":"कृपया सुझावों से एक स्थान चुनें","chartType":"चार्ट प्रकार","westernBirthChart":"पश्चिमी जन्म चार्ट","vedicJanamKundli":"वैदिक जन्म कुंडली","bothCharts":"दोनों चार्ट","artworkSize":"आर्टवर्क आकार","theme":"थीम","previewThemes":"थीम्स प्रीव्यू करें","generateChart":"चार्ट बनाएं","generating":"बन रहा है...","orderSummary":"ऑर्डर सारांश","total":"कुल","securePayment":"सुरक्षित भुगतान","giftVoucherCreateFailed":"गिफ्ट वाउचर नहीं बन सका","giftRedeemFailed":"गिफ्ट रिडीम नहीं हो सका","failed":"असफल","details":"विवरण","unnamedChart":"बिना नाम का चार्ट","signInSaveCharts":"अपनी कुंडली सेव करने के लिए साइन इन करें","signInSaveChartsDesc":"किसी भी डिवाइस से अपनी कुंडली देखने के लिए Google से साइन इन करें","signInWithGoogle":"Google से साइन इन करें","signedInAs":"साइन इन:","chartsSynced":"कुंडलियाँ आपके खाते से सिंक होंगी","giftRedeemIntro":"अपनी व्यक्तिगत कुंडली बनाने के लिए नीचे जन्म विवरण भरें।","giftPaid":"भुगतान की ज़रूरत नहीं — इस गिफ्ट का भुगतान पहले ही हो चुका है!","selectChartType":"चार्ट प्रकार चुनें","showChartTypeHelp":"चार्ट प्रकार सहायता दिखाएँ","whichShouldISelect":"मुझे क्या चुनना चाहिए?","closeHelp":"सहायता बंद करें","chartTypeHelpTitle":"कौन सा चार्ट प्रकार चुनें?","vedicOptionTitle":"जन्म कुंडली (भारतीय ज्योतिष)","vedicHelpDesc":"जन्म कुंडली सिडेरियल राशि प्रणाली का उपयोग करती है और प्राचीन भारतीय ज्योतिष से आती है। यह भविष्यवाणी, कर्म, जीवन की घटनाओं और आध्यात्मिक विकास पर केंद्रित है। भाग्य, जीवन समय (दशा) और ग्रह स्थितियों पर आधारित पारंपरिक उपाय समझने के लिए उपयुक्त।","westernOptionTitle":"जन्म चार्ट (पश्चिमी ज्योतिष)","westernHelpDesc":"पश्चिमी जन्म चार्ट ट्रॉपिकल राशि प्रणाली का उपयोग करता है और यूरोप व अमेरिकà

1¤¾ में लोकप्रिय है। यह मनोवैज्ञानिक अंतर्दृष्टि, व्यक्तित्व गुणों और व्यक्तिगत विकास पर केंद्रित है। अपने भीतर के स्वभाव, रिश्तों और जीवन उद्देश्य को समझने के लिए उपयुक्त।","vedicOptionSubtitle":"सिडेरियल राशि, भविष्यवाणी ज्योतिष","westernOptionSubtitle":"ट्रॉपिकल राशि, मनोवैज्ञानिक अंतर्दृष्टि","viewSampleKundli":"नमूना कुंडली देखें →","viewSampleBirthChart":"नमूना जन्म चार्ट देखें →","viewSampleCoupleChart":"नमूना कपल चार्ट देखें →","coupleOptionTitle":"कपल चार्ट (Vesica Piscis)","coupleOptionSubtitle":"दो लोगों की कलाकृति — ओवरलैपिंग चक्र और रोज़-गोल्ड सिनैस्ट्री रेखाएँ","new":"नया","sendAsGift":"गिफ्ट के रूप में भेजें","sendAsGiftDesc":"नवजात, जन्मदिन, शादी और प्रियजनों के लिए उपयुक्त","giftModeDetails":"मुझे उनके जन्म विवरण पता हैं","giftModeDetailsDesc":"उनके विवरण भरें और हम चार्ट बनाएँगे","giftModeVoucher":"उन्हें विवरण भरने दें","giftModeVoucherDesc":"रिडीम करने योग्य गिफ्ट वाउचर भेजें","senderName":"आपका नाम (भेजने वाला)","senderNamePlaceholder":"गिफ्ट किस नाम से दिखे?","recipientName":"प्राप्तकर्ता का नाम","recipientNamePlaceholder":"यह गिफ्ट किसके लिए है?","recipientEmail"

1:"प्राप्तकर्ता ईमेल","recipientEmailPlaceholder":"उन्हें गिफ्ट यहाँ मिलेगा","personalMessage":"व्यक्तिगत संदेश","giftCharsLeft":"(वैकल्पिक, {count} अक्षर बाकी)","personalMessagePlaceholder":"गिफ्ट के साथ एक भावनात्मक संदेश लिखें...","giftVoucherInfo":"हम उन्हें गिफ्ट वाउचर कोड भेजेंगे। वे जब चाहें अपने जन्म विवरण भरकर अपनी व्यक्तिगत कुंडली बना सकते हैं।","enterFullName":"पूरा नाम दर्ज करें","emailOptionalDownload":"(वैकल्पिक — डाउनलोड लिंक पाने के लिए)","verified":"सत्यापित","emailDeliveryPlaceholder":"चार्ट डिलीवरी के लिए","searching":"खोज रहे हैं…","birthPlaceSearchPlaceholder":"जन्म स्थान लिखना शुरू करें...","timezone":"टाइमज़ोन","timezoneAutoDetected":"टाइमज़ोन अपने-आप पहचाना गया","selectSuggestionToLock":"जन्म स्थान पक्का करने के लिए कोई सुझाव चुनें।","selectTheme":"थीम चुनें","completeFieldsTitle":"आगे बढ़ने के लिए सभी जन्म विवरण भरें और जन्म स्थान की पुष्टि करें।","creatingChart":"आपका चार्ट बन रहा है...","createMyBirthChart":"मेरा जन्म चार्ट बनाएँ","purchaseGiftVoucher":"गिफ्ट वाउचर खरीदें","previewGiftNow":"अभी गिफ्ट प्रीव्यू करें...","previewMyKundliNow":"मेरी कुंडली अभी प्रीव्यू करें","previewMyBirthChartNow":"मेरा जन्म चार्ट अभी प्रीव्यू करें","validationHint":"प्रीव्यू अनलॉक करने के लिए सभी आवश्यक फ़ील्ड भरें और जन्म स्थान की पुष्टि करें।","privacyNote":"हम आपकी गोपनीयता का सम्मान करते हैं और आपके विवरण केवल चार्ट बनाने के लिए उपयोग करते हैं। सभी गणनाएँ उच्च-सटीकता खगोलीय इफेमेरिस से होती हैं।","closeThemePreview":"थीम प्रीव्यू बंद करें","vedicDesigns":"वैदिक (जन्म कुंडली) डिज़ाइन","westernDesigns":"पश्चिमी जन्म चार्ट डिज़ाइन","coupleDesigns":"कपल / सिनैस्ट्री चार्ट डिज़ाइन"},"pricing":{"title":"सरल, पारदर्शी मूल्य निर्धारण","subtitle":"अपनी ब्रह्मांडीय यात्रा के लिए सही योजना चुनें","mostPopular":"सबसे लोकप्रिय","bestValue":"सर्वोत्तम मूल्य","oneTime":"एकमुश्त","perDay":"/दिन","perWeek":"/सप्ताह","perMonth":"/माह","buyNow":"अभी खरीदें","subscribe":"सदस्यता लें","includes":"शामिल है","chartPackage":"पूर्ण जन्म कुंडली पैकेज","chartPackageDesc":"विस्तृत व्याख्याओं के साथ उच्च-रिज़ॉल्यूशन कलात्मक जन्म कुंडली","chartWithAI":"पूर्ण चार्ट + 1-दिन ब्रह्मांडीय ज्ञान पास","chartWithAIDesc":"पूर्ण चार्ट पैकेज और सामान्य व्यक्तिगत उपयोग के लिए 24 घंटे का असीमित Nova एक्सेस","aiPass24h":"24-घंटे ब्रह्मांडीय ज्ञान पास","aiPass24hDesc":"सामान्य व्यक्तिगत उपयोग के लिए 24 घंटे तक Nova से असीमित प्रश्न","aiPass7d":"7-दिन ब्रह्मांडीय ज्ञान एक्सेस","aiPass7dDesc":"सामान्य व्यक्तिगत उपयोग के लिए एक सप्ताह का असीमित Nova मार्गदर्शन","aiPass30d":"30-दिन प्रीमियम","aiPass30dDesc":"प्रीमियम ब्रह्मांडीय ज्ञान सुविधाओं तक महीने भर की पहुंच","features":{"highResChart":"उच्च-रिज़ॉल्यूशन चार्ट (3600\xd74800px)","pdfDownload":"तुरंत PDF डाउनलोड","multipleThemes":"9 कलात्मक थीम्स","planetaryPositions":"सटीक ग्रह स्थितियां","aspects":"दृष्टि विश्लेषण","interpretation":"विस्तृत व्याख्à

1¤¯à¤¾","unlimitedAI":"असीमित Nova प्रश्न (उचित उपयोग लागू)","loveCareerHealth":"प्रेम, करियर और स्वास्थ्य अंतर्दृष्टि","vedicWestern":"वैदिक और पश्चिमी विश्लेषण","prioritySupport":"प्राथमिकता सहायता"}},"ai":{"title":"ब्रह्मांडीय ज्ञान ज्योतिषी","subtitle":"आपका व्यक्तिगत ब्रह्मांडीय ज्ञान ज्योतिषी। अपनी नियति, प्रेम जीवन या करियर के बारे में कुछ भी पूछें।","online":"ऑनलाइन","astrologerName":"वामिका शर्मा","astrologerTitle":"ज्योतिष, अंकशास्त्र और कुंडली विशेषज्ञ","askAnything":"कुछ भी पूछें...","orAskAnything":"या कुछ भी पूछें","followUp":"अनुवर्ती प्रश्न","popularQuestions":"लोकप्रिय प्रश्न","clickForAnswers":"तुरंत उत्तर पाने के लिए किसी भी प्रश्न पर क्लिक करें","swipeCategories":"श्रेणियां स्वाइप करें","scrollForMore":"अधिक प्रश्नों के लिए स्क्रॉल करें","categories":{"love":"प्रेम","career":"करियर","vedic":"वैदिक","numerology":"अंकशास्त्र","vaastu":"वास्तु","western":"पश्चिमी"},"questions":{"love":{"q1":"मेरी आत्मा का साथी मुझे कब मिलेगा?","q2":"क्या मेरा वर्तमान साथी सही है?","q3":"मुझे साथी में कौन से गुण देखने चाहिए?","q4":"क्या अगले 2 वर्षों में मेरी शादी होगी?","q5":"मैं अपने वर्तमान रिश्ते को कैसे सुधार सकता हूं?","q6":"क्या हम ज्योतिषीय रूप से अनुकूल हैं?","q7":"मैं गलत लोगों को क्यों आकर्षित करता रहता हूं?","q8":"मेरी कुंडली में शुक्र प्रेम के बारे में क्या कहता है?"},"career":{"q1":"क्या मेरा वर्तमान करियर मेरी नियति के अनुरूप है?","q2":"प्रमोशन मांगने का अच्छा समय कब है?","q3":"क्या मुझे अपना व्यवसाय शुरू करना चाहिए?","q4":"इस वर्ष मेरी वित्तीय संभावनाएं क्या हैं?","q5":"क्या मुझे विदेश में सफलता मिलेगी?","q6":"मेरी छिपी पेशेवर प्रतिभा क्या है?","q7":"मेरी आर्थिक परेशानियां कब खत्म होंगी?","q8":"मेरी जन्म कुंडली के अनुसार कौन सा पेशा सबसे उपयुक्त है?"},"vedic":{"q1":"क्या मुझे मांगलिक दोष है? उपाय क्या हैं?","q2":"क्या मैं शनि साढ़े साती से गुजर रहा हूं?","q3":"मेरे जीवन पर काल सर्प दोष का क्या प्रभाव है?","q4":"मेरी राशि और नक्षत्र क्या है?","q5":"मेरे लिए कौन से रत्न भाग्यशाली हैं?","q6":"मेरे कमजोर ग्रहों के उपाय क्या हैं?","q7":"मेरा गुरु (बृहस्पति) कैसे स्थित है?","q8":"मेरी D9 (नà

1¤µà¤¾à¤‚श) कुंडली क्या दर्शाती है?"},"numerology":{"q1":"मेरा मूलांक क्या है और इसका क्या अर्थ है?","q2":"मेरा नाम मेरी नियति के बारे में क्या कहता है?","q3":"क्या मेरा फोन नंबर मेरे लिए भाग्यशाली है?","q4":"2025 के लिए मेरा व्यक्तिगत वर्ष अंक क्या है?","q5":"मेरा लो शू ग्रिड चार्ट समझाएं।","q6":"धन के लिए मेरे भाग्यशाली अंक क्या हैं?","q7":"क्या मेरा घर का नंबर शुभ है?","q8":"मेरी जन्म तिथि का क्या महत्व है?"},"vaastu":{"q1":"क्या मेरे घर का प्रवेश द्वार शुभ है?","q2":"मेरे शयन कक्ष के लिए कौन सी दिशा सबसे अच्छी है?","q3":"मैं घर में सकारात्मक ऊर्जा कैसे बढ़ा सकता हूं?","q4":"वास्तु के अनुसार मेरे लिविंग रूम के लिए सर्वोत्तम रंग?","q5":"सफलता के लिए मुझे अपना होम ऑफिस कहां रखना चाहिए?","q6":"गलत दिशा में रसोई के उपाय?","q7":"मुझे अपना पैसा/तिजोरी कहां रखनी चाहिए?","q8":"घर में सौभाग्य लाने वाले पौधे?"},"western":{"q1":"मेरी बिग थ्री (सूर्य, चंद्र, लग्न) क्या है?","q2":"वर्तमान बुध वक्री मुझे कैसे प्रभावित करती है?","q3":"अभी मेरे लिए कौन से भाव सक्रिय हैं?","q4":"मेरा नॉर्थ नोड मेरे जीवन उद्देश्य के बारे में क्या कहता है?","q5":"ग्रहों का गोचर आज मेरे मूड को कैसे प्रभावित करता है?","q6":"मेरा मिडहेवन (MC) और करियर क्या है?","q7":"मेरी शनि वापसी समझाएं।","q8":"मेरी कुंडली में कौन सा तत्व प्रधान है?"}},"steps":{"askQuestion":"आप अपनी ब्रह्मांडीय नियति के बारे में क्या जानना चाहेंगे?","enterName":"आपका नाम क्या है?","enterDOB":"आपका जन्म कब हुआ था?","enterTOB":"आपका जन्म किस समय हुआ था?","enterPlace":"आपका जन्म कहां हुआ था?","analyzing":"आपकी ब्रह्मांडीय कुंडली का विश्लेषण हो रहा है..."},"messages":{"welcome":"स्वागत है {name}! मैंने आपका जन्म विवरण आपके खाते में सहेज लिया है। आपको उन्हें दोबारा दर्ज करने की आवश्यकता नहीं होगी! \uD83C\uDF1F","switchedProfile":"{name} प्रोफ़ाइल पर स्विच किया गया। भविष्य के प्रश्न इस कुंडली का उपयोग करेंगे।","needBirthDetails":"सटीक अंतर्दृष्टि प्रदान करने के लिए मुझे आपके जन्म विवरण की आवश्यकता है।","invali

1dLocation":"कृपया सुझावों से एक वैध स्थान चुनें।"}},"zodiac":{"aries":"मेष","taurus":"वृषभ","gemini":"मिथुन","cancer":"कर्क","leo":"सिंह","virgo":"कन्या","libra":"तुला","scorpio":"वृश्चिक","sagittarius":"धनु","capricorn":"मकर","aquarius":"कुंभ","pisces":"मीन"},"horoscope":{"today":"आज","tomorrow":"कल","yesterday":"कल (बीता)","weekly":"साप्ताहिक","monthly":"मासिक","love":"प्रेम","career":"करियर","health":"स्वास्थ्य","luck":"भाग्य","dailyHoroscope":"दैनिक राशिफल","weeklyHoroscope":"साप्ताहिक राशिफल","monthlyHoroscope":"मासिक राशिफल","readMore":"पूरा राशिफल पढ़ें"},"status":{"processing":"आपका ऑर्डर प्रोसेस हो रहा है...","generating":"आपकी कुंडली बन रही है...","almostReady":"लगभग तैयार!","ready":"आपकी कुंडली तैयार है!","downloadNow":"अभी डाउनलोड करें","downloadPDF":"PDF डाउनलोड करें","downloadPNG":"PNG डाउनलोड करें","shareChart":"चार्ट शेयर करें","orderAgain":"एक और चार्ट बनाएं","paymentPending":"भुगतान लंबित","paymentSuccess":"भुगतान सफल!","paymentFailed":"भुगतान विफल","tryAgain":"पुनः प्रयास करें"},"errors":{"generic":"कुछ गलत हो गया। कृपया पुनः प्रयास करें।","network":"नेटवर्क त्रुटि। कृपया अपना कनेक्शन जांचें।","invalidEmail":"कृपया एक वैध ईमेल पता दर्ज करें।","required":"यह फ़ील्ड आवश्यक है।","invalidDate":"कृपया एक वैध तिथि दर्ज करें।","invalidTime":"कृपया एक वैध समय दर्ज करें।","invalidLocation":"कृपया सुझावों से एक स्थान चुनें।","paymentFailed":"भुगतान विफल। कृपया पुनः प्रयास करें।","sessionExpired":"आपका सत्र समाप्त हो गया। कृपया फिर से साइन इन करें।","notFound":"पेज नहीं मिला।","serverError":"सर्वर त्रुटि। कृपया बाद में पुनः प्रयास करें।"},"meta":{"homeTitle":"आर्टिस्टिक जन्म कुंडली — सुंदर ऑनलाइन ज्योतिष चार्ट","homeDescription":"सुंदर, उच्च-सटीकता वाली जन्म कुंडली ऑनलाइन बनाएं। स्विस-ग्रेड गणना, शानदार कलात्मक डिज़ाइन, तुरंत PDF डाउनलोड।","createTitle":"अपनी जन्म कुंडली बनाएं – व्यक्तिगत ज्à

1¤¯à¥‹à¤¤à¤¿à¤· चार्ट जनरेटर","createDescription":"मिनटों में अपनी व्यक्तिगत जन्म कुंडली बनाएं। अपना जन्म विवरण दर्ज करें और एक सटीक, सुंदर डिज़ाइन वाली कुंडली प्राप्त करें।","pricingTitle":"मूल्य निर्धारण – जन्म कुंडली और ब्रह्मांडीय ज्ञान पैकेज","pricingDescription":"जन्म कुंडली और ब्रह्मांडीय ज्ञान एक्सेस के लिए किफायती मूल्य। एकमुश्त खरीद और सदस्यता विकल्प उपलब्ध।","aboutTitle":"हमारे बारे में – आर्टिस्टिक जन्म कुंडली","aboutDescription":"सुंदर, सटीक जन्म कुंडली के साथ पेशेवर ज्योतिष को सभी के लिए सुलभ बनाने के हमारे मिशन के बारे में जानें।","galleryTitle":"चार्ट गैलरी – सुंदर जन्म कुंडली डिज़ाइन","galleryDescription":"हमारी शानदार जन्म कुंडली डिज़ाइन की गैलरी देखें। चुनने के लिए 9 अद्वितीय कलात्मक थीम्स।"},"cta":{"getYourChart":"अपनी कुंडली पाएं","createNow":"अभी बनाएं","startFree":"मुफ्त शुरू करें","tryFree":"मुफ्त आज़माएं","viewPricing":"मूल्य देखें","contactUs":"संपर्क करें","downloadApp":"ऐप डाउनलोड करें","askQuestion":"प्रश्न पूछें","getInsights":"अंतर्दृष्टि प्राप्त करें"},"statusPage":{"loadingMessages":{"1":"आपके सितारे लोड हो रहे हैं... कृपया प्रतीक्षा करें","2":"ग्रहों को संरेखित कर रहे हैं...","3":"ब्रह्मांडीय नक्शा पढ़ रहे हैं...","4":"आपकी खगोलीय यात्रा का मानचित्रण...","5":"ब्रह्मांड की फुसफुसाहट को समझ रहे हैं...","6":"तारकीय मार्गों का अनुसरण...","7":"खगोलीय अभिलेखागार से परामर्श...","8":"आपकी ब्रह्मांडीय टेपेस्ट्री बुन रहे हैं...","9":"तारों की धूल एकत्र कर रहे हैं...","10":"आपकी नियति का चार्ट बना रहे हैं..."},"artworkMessages":{"1":"आपका ब्रह्मांडीय कैनवास पेंट कर रहे हैं...","2":"तारकीय रंग मिला रहे हैं...","3":"खगोलीय पैटर्न बुन रहे हैं...","4":"आपका स्टार पोर्ट्रेट बना रहे हैं...","5":"अंतिम तारों की धूल जोड़ रहे हैं...","6":"आपकी जन्म कुंडली को रोशन कर रहे हैं...","7":"ब्रह्मांडीय कला प्रस्तुत कर रहे हैं...","8":"दिव्य ज्यामिति जोड़ रहे हैं...","9":"आपकी उत्कृष्ट कृति बना रहे हैं...","10":"अंतिम स्पर्श दे रहे हैं..."},"whileYouWait":"जब तक आप प्रतीक्षा करें","astroFacts":"ज्योतिष तथ्य","astroFact":"ज्योतिष तथ्य","quickQuizzes":"त्à

1¤µà¤°à¤¿à¤¤ क्विज़","quickQuiz":"त्वरित क्विज़","swipeMoreFacts":"और तथ्य देखने के लिए स्वाइप करें","swipeMoreQuizzes":"और क्विज़ लेने के लिए स्वाइप करें","correct":"सही! \uD83C\uDF89","notQuite":"सही नहीं — उत्तर है","facts":{"1":"सबसे पुरानी जीवित कुंडली बेबीलोन में मिली थी और यह 410 ईसा पूर्व की है।","2":"\\"राशि\\" शब्द ग्रीक zōdiakos kyklos से आया है — \\"जानवरों का चक्र।\\"","3":"वैदिक ज्योतिष (ज्योतिष) में, चंद्र राशि अक्सर सूर्य राशि से अधिक महत्वपूर्ण होती है।","4":"ज्योतिष कभी चिकित्सा प्रशिक्षण का हिस्सा था — मध्यकालीन डॉक्टर कुंडली का अध्ययन करते थे।","5":"NASA 88 नक्षत्रों को मान्यता देता है; ज्योतिष 12 राशि नक्षत्रों पर केंद्रित है।","6":"ग्रहों की गति के लिए प्रसिद्ध जोहान्स केप्लर ने भी कुंडली बनाई थी।","7":"भारत में, कुंडली विवाह संगतता (गुण मिलान) में मदद करती है।","8":"राशि चक्र 360\xb0 का है, जो प्रत्येक 30\xb0 के 12 राशियों में विभाजित है।","9":"ग्रहों के घंटे दिन को विभिन्न ग्रहों द्वारा शासित चक्रों में विभाजित करते हैं।","10":"ज्योतिष ने पूरे इतिहास में कला, राजनीति और वास्तुकला को प्रभावित किया है।","11":"आपका लग्न लगभग हर दो घंटे में बदलता है — जन्म का समय बहुत मायने रखता है।","12":"चंद्रमा लगभग हर 2.5 दिन में राशि बदलता है, दैनिक मनोदशा को आकार देता है।"},"quizzes":{"q1":{"question":"लग्न (Ascendant) कितनी बार बदलता है?","options":{"0":"दिन में एक बार","1":"लगभग हर दो घंटे","2":"सप्ताह में एक बार","3":"केवल आपके जन्मदिन पर"},"correct":"लगभग हर दो घंटे"},"q2":{"question":"ज्योतिष में कितनी राशियां उपयोग की जाती हैं?","options":{"0":"10","1":"12","2":"24","3":"88"},"correct":"12"},"q3":{"question":"कौन सा ग्रह सूर्य की परिक्रमा में ~12 वर्ष लेता है?","options":{"0":"बुध","1":"शुक्र","2":"बृहस्पति","3":"शनि"},"correct":"बृहस्पति"}},"enterOrderId":"अपना ऑर्डर ID दर्ज करें","orderId":"ऑर्डर ID","checkStatus":"स्थिति जांचें","orderNotFound":"ऑर्डर नहीं मिला","invalidOrderId":"अमान्य ऑर्डर ID","yourChartReady":"आपकी कुंडली तैयार है!","downloadChart":"कुंडली डाउनलोड करें","viewFullReport":"पूरी रिपोर्ट देखें","prep":{"finalizingKundli":"आपकी कुंडली को अंतिम रूप दिया जा रहा है","finalizingChart":"आपकी जन्म कुंडली को अंतिम रूप दिया जा रहा है","finalizingDetail":"संपूर्ण भाव, ग्रह और दृष्टि दृश्य की गणना की जा रही है।","mappingSky":"आपके जन्म-आकाश का मानचित्रण","mappingDetail":"अंतिम क्षितिज और खगोलीय प्रस्तुति तैयार की जा रही है।","writingReading":"आपकी संपूर्ण व्याख्à

1¤¯à¤¾ लिखी जा रही है","writingDetailVedic":"आपके ग्रह, दशा, योग और समय अध्याय तैयार किए जा रहे हैं।","writingDetailWestern":"आपके ग्रह, दृष्टि, तत्व और समय अध्याय तैयार किए जा रहे हैं।","paymentConfirmed":"भुगतान की पुष्टि हो गई","takingShape":"आपका अंतिम चार्ट आकार ले रहा है","paidBeingCreated":"आपकी सशुल्क व्याख्या अब तैयार की जा रही है। प्रत्येक पूर्ण अनुभाग पूरा होते ही अपने-आप दिखाई देगा।","hdArtwork":"आपकी HD कलाकृति","renderingKundli":"आपकी प्रिंट-तैयार कुंडली तैयार की जा रही है","renderingChart":"आपकी प्रिंट-तैयार जन्म कुंडली तैयार की जा रही है","creatingArtwork":"आपकी अनूठी कलाकृति बनाई जा रही है","artworkAppearsHere":"आपकी अंतिम कलाकृति यहाँ अपने-आप दिखाई देगी।"},"download":{"downloadHdArtwork":"HD कलाकृति डाउनलोड करें","preparingHdArtwork":"HD कलाकृति तैयार की जा रही है","renderingImage":"आपकी प्रिंट-तैयार छवि तैयार की जा रही है","downloadPdfReport":"PDF रिपोर्ट डाउनलोड करें","preparePdfReport":"PDF रिपोर्ट तैयार करें","preparingPdfReport":"PDF रिपोर्ट तैयार की जा रही है","assemblingReading":"आपकी संपूर्ण व्याख्या संकलित की जा रही है","yourFiles":"आपकी डाउनलोड करने योग्य फ़ाइलें","bothReady":"दोनों फ़ाइलें तैयार हैं। वेब और मोबाइल पर सुरक्षित रूप से सहेजने के लिए प्रत्येक को अलग-अलग डाउनलोड करें।","eachUnlocks":"प्रत्येक फ़ाइल तैयार होते ही यहाँ स्वतंत्र रूप से अनलॉक हो जाती है।","preparingPdfShort":"PDF तैयार हो रही है…","preparingArtworkShort":"कलाकृति तैयार हो रही है…","paymentSafe":"आपका भुगतान सुरक्षित है। एक या अधिक फ़ाइलें सामान्य से अधिक समय ले रही हैं।","checkAgain":"फिर से जाँचें","support":"सहायता","pdfStarted":"PDF रिपोर्ट डाउनलोड शुरू हो गया।","artworkStarted":"HD कलाकृति डाउनलोड शुरू हो गया।","unablePdf":"PDF रिपोर्ट डाउनलोड नहीं हो सकी। कृपया पुनः प्रयास करें।","unableArtwork":"कलाकृति डाउनलोड नहीं हो सकी। कृपया पुनः प्रयास करें।"},"storybook":{"wheelKundli":"आपकी कुंडली","wheelChart":"आपकी जन्म कुंडली","badgePaid":"वैकल्पिक पुस्तक दृश्य","badgeFree":"आपकी कॉस्मिक कथा-पुस्तक","headingPaid":"इसे अपने तरीके से पढ़ें","headingFree":"आपकी कहानी, पृष्ठ दर à¤

1ªà¥ƒà¤·à¥à¤ ","subtitlePaid":"आपकी संपूर्ण व्याख्या ऊपर जारी है। जब चाहें वही सामग्री पन्ने पलटने वाले प्रारूप में देखने के लिए कथा-पुस्तक खोलें।","subtitleFree":"अपने आकाश को एक पन्ने पलटने वाली कहानी के रूप में देखें, फिर सितारों से जो जानना चाहें पूछें।","openImmersive":"इमर्सिव कथा-पुस्तक खोलें","nowAsk":"अब \xb7 पूछें","closingLabel":"समापन","closingWithName":"{name}, यह वह आकाश है जिसके नीचे आपका जन्म हुआ — पर यह वह आकाश नहीं जिसमें आप बँधे रहें। हर गोचर, हर दशा, हर ऋतु जो आप जीते हैं, ब्रह्मांड चुपचाप पन्ना पलट रहा होता है। इस चार्ट को आज के अपने स्वरूप के दर्पण की तरह पढ़ें, और जब-जब कहानी फिर बदले, इस पर लौट आएँ।","closingNoName":"यह वह आकाश है जिसके नीचे आपका जन्म हुआ — पर यह वह आकाश नहीं जिसमें आप बँधे रहें। हर गोचर, हर दशा, हर ऋतु जो आप जीते हैं, ब्रह्मांड चुपचाप पन्ना पलट रहा होता है। इस चार्ट को आज के अपने स्वरूप के दर्पण की तरह पढ़ें, और जब-जब कहानी फिर बदले, इस पर लौट आएँ।"},"errors":{"couldNotLoad":"हम यह चार्ट लोड नहीं कर सके","orderIdLabel":"ऑर्डर आईडी:","tryAgain":"पुनः प्रयास करें","createNewChart":"नया चार्ट बनाएँ","contactSupport":"सहायता से संपर्क करें"},"couple":{"personA":"व्यक्ति A","personB":"व्यक्ति B","twoChartsHeading":"दो चार्ट। एक अनमोल कलाकृति।","sampleArtworkTitle":"नमूना कलाकृति","sampleArtworkNote":"दोनों सटीक जन्म चार्ट से बनी अपनी साझा कलाकृति अनलॉक करें","weaving":"{theme} में आपके दोनों चार्ट एक साथ बुने जा रहे हैं…","weavingNote":"यह आमतौर पर 5 मिनट में तैयार हो जाता है। पूरा होने पर हम आपको ईमेल करेंगे।","yourUniqueChart":"आपका अनूठा कपल चार्ट","openFullSize":"पूरे आकार में खोलें","strongestCrossAspects":"सबसे प्रबल क्रॉस-दृष्टियाँ","truthsAboutYouTwo":"आप दोनों के बारे में सच्चाइयाँ","yourSuperpowers":"आपकी महाशक्तियाँ","growthEdges":"विकास के क्षेत्र"},"reading":{"numerologyIntroWestern":"आपकी जन्मतिथि और नाम में छिपे अंक।","numerologyIntroVedic":"आपका मूलांक, भाग्यांक और नाम अंक — वे अंक जो आपके स्वभाव और भाग्य को आकार देते हैं।","closingEyebrow":"समापन \xb7 आपकी कहानी आगे कैसे बढ़ती है"}},"pricingPage":{"title":"मूल्य निर्धारण","subtitle":"मु

1फ़्त प्रीव्यू से शुरू करें, फिर एकमुश्त चार्ट पैकेज या अलग Nova एक्सेस पास चुनें। स्पष्ट मूल्य, सुरक्षित भुगतान और डिजिटल डिलीवरी।","fullChartAIPass":"पूर्ण चार्ट + {days}-दिन ब्रह्मांडीय ज्ञान पास","completeBirthChartPackage":"पूर्ण जन्म कुंडली पैकेज","pdfReportHighRes":"PDF रिपोर्ट + उच्च-रिज़ॉल्यूशन चार्ट","swissGradeAccuracy":"वेधशाला-ग्रेड सटीकता","instantDelivery":"तुरंत डिलीवरी","freeAIAccess":"मुफ्त {days}-दिन ब्रह्मांडीय ज्ञान एक्सेस","aiAstrologerAccess":"ब्रह्मांडीय ज्ञान ज्योतिषी एक्सेस","aiAstrologerDesc":"सक्रिय एक्सेस के दौरान सामान्य व्यक्तिगत उपयोग के लिए असीमित उत्तर पाएँ। Nova आपकी कुंडली के आधार पर व्यक्तिगत मार्गदर्शन देता है; उचित उपयोग लागू है।","aiOnlyNote":"\uD83D\uDCCC केवल ब्रह्मांडीय ज्ञान सदस्यता — इसमें जन्म कुंडली, PDF या कुंडली शामिल नहीं है। {days}-दिन मुफ्त ब्रह्मांडीय ज्ञान एक्सेस के साथ पूर्ण चार्ट के लिए, ऊपर का पैकेज देखें।","everythingYouGet":"आपको सब कुछ मिलता है","professionalAccuracy":"पेशेवर सटीकता","swissEphemerisCalc":"उच्च-सटीकता गणना","highPrecisionCharts":"उच्च-सटीकता जन्म कुंडली","preciseAstronomicalData":"सटीक खगोलीय डेटा","completePackage":"पूर्ण पैकेज","detailedPdfInterpretation":"विस्तृत PDF व्याख्या","highResArtwork":"उच्च-रिज़ॉल्यूशन आर्टवर्क","multipleThemes":"कई कलात्मक थीम्स","instantDeliveryTitle":"तुरंत डिलीवरी","freePreview":"भुगतान से पहले मुफ्त प्रीव्यू","downloadAfterPayment":"भुगतान के तुरंत बाद डाउनलोड करें","emailDelivery":"ईमेल डिलीवरी शामिल","premiumQuality":"प्रीमियम गुणवत्ता","professionalPrints":"300 DPI पेशेवर प्रिंट","beautifulDesigns":"सुंदर कलात्मक डिज़ाइन","printReadyQuality":"प्रिंट-रेडी गुणवत्ता","perfectFor":"के लिए उपयुक्त:","perfectForDesc":"व्यक्तिगत उपयोग, उपहार, पेशेवर परामर्श, ज्योतिष प्रेमी, घर की सजावट और सार्थक यादगार।"},"themesPage":{"title":"जन्म कुंडली थीम्स और डिज़ाइन","subtitle":"हमारी कलात्मक जन्म कुंडली थीम्स का संग्रह देखें। पश्चिमी शैलियों और वैदिक कुंडली डिज़ाइनों में से चुनें।","ourThemes":"हमारी थीम्स","themesDescription":"हमारी व्यक्तिगत डिजिटल कला शैलियों की एक झलक","westernStyles":"पश्चिमी शैलियां","westernDesigns":"पश्चिमी जन्म चार्ट डिज़ाइन","vedicStyles":"वैदिक शैलियां","vedicDesigns":"वैदिक (जन्म कुंडली) डिज़ाइन","selectTheme":"थीम चुनें","preview":"प्रीव्यू","view":"देखें","popular":"लोकप्रिय","new":"नया","vedicDesignsDesc":"सदियों की परंपरा में निहित पवित्र जन्म कुंडली डिज़ाइन — श्री यंत्र ज्यामिति से लेकर बच्चों के लिए कृष्ण-गणेश कथा-चित्रों तक।","westernDesignsDesc":"ग्यारह गैलरी-गुणवत्ता वाले पश्चिमी जन्म चार्ट डिज़ाइन — मिनिमल स्कैंडिनेवियन सादगी से लेकर चमकीले नियॉन और स्वर्णिम आर्ट डेको तक।","coupleDesignsDesc":"दो आत्माएँ, एक कैनवास। खूबसूरती से जुड़ते दो जन्म चक्र, जिनमें सिनैस्ट्री रेखाएँ आपके रिश्ते को दर्शाती हैं।","coupleDesigns":"कपल / सिनैस्ट्री चार्ट डिज़ाइन"},"galleryPage":{"title":"गैलरी","subtitle":"हमारी सुंदर फ्रेम्ड आर्टवर्क देखें","viewedAll":"आपने हमारे सभी सुंदर मॉकअप à

1¤¦à¥‡à¤– लिए हैं! \uD83C\uDFA8","loadMore":"और लोड करें"},"aboutPage":{"title":"कला के रूप में ज्योतिष","heroText":"हम सटीक खगोलीय गणनाओं को कालातीत कलाकृति में बदलते हैं — अपनी ब्रह्मांडीय कहानी से जुड़ने का एक सुंदर तरीका।","badgeEphemeris":"स्विस-ग्रेड इफेमेरिस","badgeDesigner":"डिजाइनर थीम","badgeInstant":"तुरंत डिजिटल डिलीवरी","ctaButton":"सुंदर जन्म कुंडली प्राप्त करें","linkFreeChart":"मुफ्त जन्म कुंडली कैलकुलेटर","linkSigns":"राशि गाइड","linkHoroscope":"आज का राशिफल","linkNatalAnalysis":"जन्म कुंडली विश्लेषण","linkKundliMatching":"कुंडली मिलान","linkVedic":"वैदिक ज्योतिष","serviceBirthCharts":"जन्म कुंडली","serviceKundli":"कुंडली","serviceHoroscopes":"राशिफल","serviceAstrology":"ज्योतिष","serviceZodiacSigns":"राशि चिन्ह","serviceNatalCharts":"जन्म चार्ट","whoWeAre":"हम कौन हैं","whoWeAreText":"Artistic Birth Chart एक संस्थापक-नेतृत्व वाला स्टूडियो है। श्रेया गुप्ता ने इसे एक सरल विश्वास पर शुरू किया: एक जन्म कुंडली उतनी ही सुंदर लगनी चाहिए जितना वह आकाश जिसका वह प्रतिनिधित्व करती है — और उतनी ही सटीक जितना उसके पीछे का विज्ञान। हर चार्ट, कुंडली और Cosmic Wisdom रीडिंग उनके द्वारा व्यक्तिगत रूप से तय किए गए एक संपादकीय मानक के तहत आती है।","meetTheFounder":"संस्थापक से मिलें","founderTitle":"संस्थापक एवं Cosmic Artist","founderBio":"श्रेया गुप्ता एक कलाकार, टेक्नोलॉजिस्ट और ज्योतिष की आजीवन छात्रा हैं। वह वेधशाला-स्तरीय Swiss Ephemeris गणनाओं को सावधानीपूर्वक समीक्षित AI के साथ जोड़ती हैं ताकि ऐसा मार्गदर्शन प्रदान किया जा सके जो गणितीय रूप से सटीक और व्यक्तिगत रूप से सार्थक दोनों हो।","readFullProfile":"पूरी प्रोफ़ाइल पढ़ें","ourValues":"हमारे मूल्य","valueAccuracy":"सटीकता","valueAccuracyDesc":"हर कुंडली विश्वसनीय ज्योतिषीय गणनाओं का उपयोग करके बनाई जाती है।","valueArtistry":"कलात्मकता","valueArtistryDesc":"फ्रेमिंग के लिए उपयुक्त दृश्यात्मक रूप से आकर्षक डिजाइन।","valuePrivacy":"गोपनीयता","valuePrivacyDesc":"आपकी व्यक्तिगत जानकारी 100% गोपनीय और सुरक्षित रखी जाती है।","valueGlobalAccess":"वैश्विक पहुंच","valueGlobalAccessDesc":"विश्वव्यापी डिजिटल डिलीवरी — कोई शिपिंग देरी नहीं।","whatWeDo":"हम क्या करते हैं","step1Title":"जन्म विवरण एकत्र करें","step1Text":"जन्म तिथि, समय और स्थान। पश्चिमी या भारतीय शैली समर्थित।","step2Title":"गणना और डिजाइन","step2Text":"स्विस-इफेमेरिस गणना; ब्रह्मांडीय रंग, तारों भरे आकाश जैसी डिजाइनर थीम।","

1step3Title":"सुंदर फाइलें डिलीवर करें","step3Text":"प्रिंटिंग या शेयरिंग के लिए परफेक्ट हाई-रेजोल्यूशन डिजिटल डाउनलोड।","exploreFeatures":"हमारी विशेषताएं देखें","featureTodaysHoroscope":"आज का राशिफल","featureTodaysHoroscopeDesc":"सभी राशियों के लिए दैनिक ज्योतिष भविष्यवाणी, भाग्यशाली तत्व और ब्रह्मांडीय मार्गदर्शन।","featureZodiacGuide":"राशि गाइड","featureZodiacGuideDesc":"विस्तृत व्यक्तित्व लक्षण, अनुकूलता और विशेषताओं के साथ सभी 12 राशियों की पूर्ण गाइड।","featureFreeCalculator":"मुफ्त जन्म कुंडली कैलकुलेटर","featureFreeCalculatorDesc":"सटीक ग्रहों की स्थिति के साथ तुरंत अपनी पूर्ण ज्योतिषीय जन्म कुंडली की गणना करें।","featureSampleGallery":"नमूना आर्टवर्क गैलरी","featureSampleGalleryDesc":"अपनी खुद की बनाने से पहले हमारे सुंदर जन्म कुंडली डिजाइन और थीम देखें।","whyChooseUs":"हमें क्यों चुनें","whyChooseUsText":"सामान्य ज्योतिष साइटों के विपरीत, हम ज्योतिषीय विशेषज्ञता को कस्टमाइज्ड कलात्मक प्रस्तुति के साथ जोड़ते हैं। यह आपकी कुंडली को न केवल आत्म-खोज का उपकरण बनाता है, बल्कि एक सुंदर यादगार भी।","ourVision":"हमारा विज़न","ourVisionText":"दुनिया भर के लोगों के लिए ज्à

1¤¯à¥‹à¤¤à¤¿à¤· को अधिक सुलभ, व्यक्तिगत और सुंदर बनाना — आपको अपनी ब्रह्मांडीय कहानी से सार्थक तरीके से जोड़ने में मदद करना।","accuracyMethodology":"सटीकता और कार्यप्रणाली","accuracyText":"हमारी गणना उच्च-सटीकता खगोलीय इफेमेरिस पर निर्भर करती है। ग्रहों की स्थिति स्विस-इफेमेरिस ग्रेड एल्गोरिदम का उपयोग करके प्राप्त की जाती है।","accuracyPoint1":"समय क्षेत्र और डेलाइट ऑफसेट स्वचालित रूप से लागू","accuracyPoint2":"उष्णकटिबंधीय और साइडरियल प्रतिमान समर्थित","accuracyPoint3":"NASA/JPL प्रकाशित ग्रहों की डेटा श्रेणियों के विरुद्ध मान्यता","accuracyPoint4":"सुरक्षित, क्षणिक प्रसंस्करण — जन्म विवरण संग्रहीत नहीं","references":"संदर्भ","reference1":"स्विस इफेमेरिस – उच्च सटीकता इफेमेरिस (खगोलीय गणना कोर)","reference2":"NASA / JPL सौर मंडल डेटा (ग्रहों की गति श्रेणियों की क्रॉस-चेकिंग)","reference3":"शास्त्रीय ज्योतिषीय सिद्धांत (वैदिक और पश्चिमी व्याख्यात्मक संरचनाएं)","ctaTitle":"अपनी ब्रह्मांडीय कहानी खोजने के लिए तैयार हैं?","ctaText":"अपनी व्यक्तिगत जन्म कुंडली बनाएं और अपने अद्वितीय खगोलीय ब्लूप्रिंट का प्रतिनिधित्व करने वाली सुंदर कलाकृति खोजें।","ctaButtonCreate":"जन्म कुंडली बनाएं","ourLocation":"हमारा स्थान","mapTitle":"पार्क स्लोप, ब्रुकलिन का नक्शा","mapNote":"नक्शा अनुमानित है और सामान्य संदर्भ के लिए प्रदान किया गया है।","siteNote":"यह वेबसाइट लगातार सुधार कर रही है — हम नियमित रूप से सुधार, नई सुविधाएं और ताज़ा चार्ट थीम शिप करते हैं।"},"myChartsPage":{"title":"मेरी कुंडली","subtitle":"आपकी सहेजी गई जन्म कुंडली","syncedAcrossDevices":"आपके सभी उपकरणों में सिंक","savedLocally":"इस उपकरण पर स्थानीय रूप से सहेजा गया","syncToCloud":"अपनी कुंडली क्लाउड में सिंक करें","signInWithGoogle":"Google से साइन इन करें","noChartsYet":"अभी तक कोई कुंडली नहीं","createFirstChart":"शुरू करने के लिए अपनी पहली कुंडली बनाएं"},"createPage":{"title":"अपनी कुंडली बनाएं","subtitle":"अपनी व्यक्तिगत जन्म कुंडली बनाने के लिए अपना जन्म विवरण दर्ज करें"},"dashboardPage":{"goodMorning":"सुप्रभात","goodAfternoon":"नमस्कार","goodEvening":"शुभ संध्या","dailyForecast":"दैनà

1¤¿à¤• पूर्वानुमान","quickActions":"त्वरित कार्रवाई","horoscope":"राशिफल"},"learnPage":{"title":"ज्योतिष की मूल बातें सीखें","subtitle":"तारों की यात्रा शुरू करें","beginnerFriendly":"शुरुआती के अनुकूल","stepByStep":"चरण-दर-चरण सीखना","startLearning":"सीखना शुरू करें"},"consultPage":{"title":"ज्योतिषियों से बात करें","subtitle":"ब्रह्मांड से जुड़ें","verifiedExperts":"सत्यापित विशेषज्ञ","privateSecure":"100% निजी","consultNow":"अभी परामर्श करें"},"menuPage":{"title":"और अधिक","subtitle":"उपकरण, संसाधन और ज्योतिष सीखें","proMember":"प्रो सदस्य","freePlan":"मुफ्त योजना"},"legalPages":{"termsTitle":"नियम और शर्तें","privacyTitle":"गोपनीयता नीति","refundTitle":"रिफंड नीति","lastUpdated":"अंतिम अपडेट","contactUs":"संपर्क करें"},"planets":{"sun":"सूर्य","moon":"चंद्रमा","mercury":"बुध","venus":"शुक्र","mars":"मंगल","jupiter":"बृहस्पति","saturn":"शनि","uranus":"अरुण","neptune":"वरुण","pluto":"प्लूटो","rahu":"राहु","ketu":"केतु"},"houses":{"first":"प्रथम भाव","second":"द्वितीय भाव","third":"तृतीय भाव","fourth":"चतुर्थ भाव","fifth":"पंचम भाव","sixth":"षष्ठ भाव","seventh":"सप्तम भाव","eighth":"अष्टम भाव","ninth":"नवम भाव","tenth":"दशम भाव","eleventh":"एकादश भाव","twelfth":"द्वादश भाव"},"statusCta":{"voucherReady":"गिफ्ट वाउचर तैयार है","previewReady":"आपका प्रीव्यू तैयार है","titleVoucher":"गिफ्ट वाउचर खरीदें","titleCouple":"सब कुछ à¤

1ªà¤¾à¤à¤ — कलाकृति + प्रीमियम PDF + पूर्ण व्याख्या","titleChart":"सब कुछ पाएँ — कलाकृति + पूर्ण व्याख्या + 3D फ्लिपबुक","saveVsList":"सूची मूल्य पर {percent}% बचाएँ","razorpayFloorNote":"छूट Razorpay की न्यूनतम सीमा तक पहुँच गई। अंतिम शुल्क {price} है।","benInstantGift":"तुरंत गिफ्ट डिलीवरी","benInstantGiftSub":"वाउचर प्राप्तकर्ता को ईमेल किया गया","benPrintArtwork":"प्रिंट-तैयार कलाकृति","benPrintArtworkSubVoucher":"300 DPI — प्राप्तकर्ता इसे फ़्रेम कर सकता है","benPrintArtworkSubChart":"300 DPI — फ़्रेम करें, उपहार दें","benFullReport":"पूर्ण कॉस्मिक रिप

1ोर्ट (PDF)","benFullReportSub":"विस्तृत व्यक्तित्व और भाग्य व्याख्या","benRedeem":"कभी भी रिडीम करें","benRedeemSub":"वाउचर की कोई समय-सीमा नहीं","benReadingCouple":"पूर्ण सिनैस्ट्री व्याख्या + PDF","benReadingChart":"पूर्ण व्याख्या (PDF)","benReadingSubCouple":"छह अध्याय + प्रीमियम PDF + आप दोनों के बारे में AI Q&A","benReadingSubChart":"ऊपर दिखा हर अनुभाग अनलॉक","benFlipbook":"इमर्सिव 3D फ्लिपबुक","benFlipbookSub":"अपने चार्ट को कॉस्मिक कथा-पुस्तक बनाएँ","benReady":"आमतौर पर 5 मिनट में तैयार","benReadySub":"हर हिस्सा तैयार होते ही उपलब्ध सेक्शन अपने-आप दिखाई देंगे","benRefund":"बिना सवाल रिफंड","benRefundSub":"निर्णय के लिए 7 दिन","benFreeChat":"\uD83C\uDF81 {days, plural, one {# दिन} other {# दिन}} मुफ्त कॉस्मिक चैट","benFreeChatSub":"अपनी कुंडली के बारे में कुछ भी पूछें","couponApplied":"कूपन लागू","changeCoupon":"बदलें","removeCoupon":"हटाएँ","removingCoupon":"हटाया जा रहा है…","applyingCoupon":"लागू हो रहा है…","couponRemoveFailed":"कूपन हटाया नहीं जा सका","couponSavesPre":"कूपन बचाता है","couponSavesPost":"मौजूदा मूल्य से","couponOff":"की छूट","haveCoupon":"कूपन कोड है?","applyCoupon":"कूपन लागू करें","closeCoupon":"कूपन फ़ील्ड बंद करें","enterCode":"कोड दर्ज करें","apply":"लागू करें","couponEnterPlease":"कृपया एक कूपन कोड दर्ज करें","couponInvalid":"अमान्य कूपन कोड","couponFailed":"कूपन लागू नहीं हो सका","couponSuccess":"कूपन सफलतापूर्वक लागू हुआ!","processing":"प्रोसेस हो रहा है…","ariaSendVoucherFree":"गिफ्ट वाउचर मुफ्त भेजें","ariaPurchaseVoucher":"गिफ्ट वाउचर खरीदें","ariaClaimArtwork":"अंतिम कलाकृति प्राप्त करें","ariaBuyArtwork":"अंतिम कलाकृति खरीदें","btnSendVoucherFree":"गिफ्ट वाउचर भेजें — मुफ्त","btnPurchaseVoucher":"गिफ्ट वाउचर खरीदें —","btnGetChartFree":"मेरा पूर्ण चार्ट पाएँ — मुफ्त","btnGetChart":"मेरा पूर्ण चार्ट पाएँ —","securePayment":"सुरक्षित भुगतान","instantAccess":"तुरंत एक्सेस","guaranteeTitle":"पसंद आए या पैसे वापस","guaranteeDesc":"अगर व्याख्या आपको पसंद न आए, तो 7 दिनों के भीतर हमें ईमेल करें और पूरा रिफंड पाएँ। कोई फ़ॉर्म नहीं, कोई झंझट नहीं।"},"statusWidgets":{"seeFullReading":"मेरी पूरी व्याख्या देखें","signaturePattern":"आपका विशिष्ट पैटर्न","chartPreview":"चार्ट प्रीव्यू","sampleChartTitle":"नमूना कलाकृति","sampleChartNote":"अपने सटीक जन्म विवरण से बनी सुंदर जन्म-चार्ट कलाकृति अनलॉक करें","tapPlanetExact":"किसी भी ग्रह को टैप à

1¤•à¤°à¥‡à¤‚ और उसकी सटीक स्थिति तथा आपकी कुंडली में उसका अर्थ देखें।","minutePrecise":"मिनट-स्तर की सटीक स्थितियाँ","realNightSky":"वास्तविक रात्रि आकाश","actualStars":"आपके जन्मस्थान के ऊपर के वास्तविक तारे","notSymbolic":"यह प्रतीकात्मक चार्ट नहीं — यह आपके जन्म के क्षण और स्थान के लिए गणना किए गए नक्षत्रों और क्षितिज को दर्शाता है। चारों ओर देखने के लिए ड्रैग करें।","operatingSystem":"आपका ऑपरेटिंग सिस्टम","ratioExplains":"यह अनुपात बताता है कि आप तनाव को कैसे संभालते हैं, निर्णय कैसे लेते हैं और कैसे ऊर्जा पुनः प्राप्त करते हैं — और संतुलन बिगड़ने पर क्या होता है।","elementFocus":"तत्व केंद्र","guidanceLocked":"व्यक्तिगत मार्गदर्शन लॉक है","elementGuidanceDesc":"आपके विशिष्ट तत्व संयोजन के लिए तनाव प्रबंधन, निर्णय-क्षमता और ऊर्जा पुनर्प्राप्ति हेतु लक्षित सलाह है।","seeGuidance":"मेरा मार्गदर्शन देखें","fullElementProfileDesc":"आपकी पूरी तत्व प्रोफ़ाइल में अनुकूलता पैटर्न, तनाव के कारण और आपके सटीक मिश्रण के लिए कारगर दिनचर्याएँ शामिल हैं।","seeFullProfile":"पूरी प्रोफ़ाइल देखें","hiddenWiring":"छिपी हुई बनावट","tensionsGifts":"आप में अंतर्निहित तनाव और उपहार","unlockAllPlanets":"सभी ग्रह अनलॉक करें","vimshottariDasha":"विंशोत्तरी दशा","currentLifePeriod":"वर्तमान जीवन काल","specialYogas":"विशेष योग","planetaryCombinations":"ग्रह संयोजन","timingEngine":"आपके जीवन का समय-चक्र","dashaDesc":"हर ग्रह बारी-बारी से आपके जीवन के एक अध्याय का स्वामी होता है। किसी भी काल को टैप करके उसका विषय पढ़ें — आपका वर्तमान काल और उसके उप-काल चिह्नित हैं।","datedTransitSnapshot":"दिनांकित गोचर स्नैपशॉट","planetaryContacts":"इस रिपोर्ट के लिए गणना किए गए ग्रह संपर्क","transitWindowsNote":"गोचर अवधियाँ समय के संकेत हैं, गारंटी नहीं। वे ऐसे विषय बता सकती हैं जो दर्शाई गई तिथियों के आसपास अधिक स्पष्ट हो सकते हैं।","sunMeaning":"वह ऊर्जा जो आपके हर काम को चलाती है — आपकी इच्छाशक्ति, अहंकार और रचनात्मक बल","moonMeaning":"सुरक्षित महसूस करने के लिए जो आपको चाहिए — आपकी प्रवृत्à

1¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤, चाहतें और भावनात्मक शक्ति","ascMeaning":"वह मुखौटा जो आप किसी के नाम जानने से पहले पहनते हैं — पहली छाप और शारीरिक शैली","readingReadyUnlock":"आपकी व्यक्तिगत व्याख्या तैयार है — अनलॉक करें और देखें कि सितारे विशेष रूप से आपके बारे में क्या कहते हैं।","unlockToRead":"पढ़ने के लिए अनलॉक करें।","skyMapSnapshot":"आकाश मानचित्र स्नैपशॉट","celestialMap":"आपका आकाशीय मानचित्र","elementalBalance":"तत्व संतुलन","schematicMap":"योजनाबद्ध संबंध मानचित्र","planetSymbols":"ग्रह प्रतीक","aspectTypes":"दृष्टि प्रकार","aspectSummary":"दृष्टि सारांश","topAspects":"प्रमुख दृष्टियाँ","hubPlanets":"केंद्रीय ग्रह","overallTone":"समग्र स्वर","watchOutFor":"सावधान रहें","practicalTip":"व्यावहारिक सुझाव","readSavedInterp":"इस स्नैपशॉट के साथ सहेजी गई व्याख्या पढ़ें","viewingPreview":"आप एक प्रीव्यू देख रहे हैं","launchPrice":"लॉन्च मूल्य","instantDownloadNote":"भुगतान के बाद निर्माण शुरू होता है • आमतौर पर 5 मिनट में तैयार","getFullReading":"पूरी व्याख्या पाएँ","printOnePager":"प्रिंट/PDF वन-पेजर","birthMoonPhase":"जन्म चंद्र कला","ritualToHonor":"इसका सम्मान करने का अनुष्ठान","lockedPreview":"लॉक प्रीव्यू","lunarUnlockDesc":"अपना चंद्र अनुष्ठान, मंत्र और पूरा “इस कला के अंतर्गत जन्म” विश्लेषण देखने के लिए अनलॉक करें।","unlockLunarDetails":"चंद्र विवरण अनलॉक करें"},"morePage":{"menu":"मेनू","explore":"एक्सप्लोर करें","legalInfo":"कानूनी और जानकारी","emailSupport":"ईमेल सहायता","sampleBirthChart":"नमूना जन्म कुंडली","consultAstrologer":"ज्योतिषी से परामर्श करें","gallery":"गैलरी","themes":"थीम्स","learnAstrology":"ज्योतिष सीखें","blog":"ज्योतिष ब्लॉग","resources":"संसाधन","aboutUs":"हमारे बारे में","pricing":"मूल्य","termsOfService":"सेवा की शर्तें","privacyPolicy":"गोपनीयता नीति","refundPolicy":"रिफंड नीति","editorialPolicy":"संपादकीय नीति"},"coupleForm":{"name":"नाम","fullNamePlaceholder":"पूरा नाम","dateOfBirth":"जन्म तिथि","timeOfBirth":"जन्म समय","placeOfBirth":"जन्म स्थान","cityCountryPlaceholder":"शहर, देश","searching":"खोज रहे हैं…","personA":"व्यक्ति A","personB":"व्यक्ति B","nameRequired":"{person}: नाम आवश्यक है","dateRequired":"{person}: जन्म तिथि आवश्यक है","timeRequired":"{person}: जन्म समय आवश्यक है","placeRequired":"{person}: निर्देशांक पाने के लिए ड्रॉपडाउन से स्थान चुनें","validEmailRequired":"कृपया मान्य ईमेल पता दर्ज करें","unknownError":"अज्ञात त्रुटि","signInTitle":"कपल चार्ट बनाने के लिए साइन इन करें","signInDesc":"कपल चार्ट आपके खाते से जुड़े होते हैं ताकि कलाकृति, सिनैस्ट्री रीडिंग और AI प्रश्नोत्तर सुरक्षित रूप से आपको मिल सके।","signInWithGoogle":"Google से साइन इन करें","signedInAs":"साइन इन:","deliveredHere":"आपका कपल चार्ट यहीं डिलीवर होगा।","title":"कपल चार्ट — Vesica Piscis","intro":"दो लोगों के लिए कलात्मक चार्ट, जिसमें ओवरलैपिंग वेसिका चक्र और रोज़-गोल्ड रेखाएँ हर क्रॉस-अस्पेक्ट दिखाती हैं। दोनों जन्म विवरण भरें — अगली पेज पर डिज़ाइन प्रीव्यू और भुगतान होगा।","profileHint":"नीचे जन्म विवरण अपने-आप भरने के लिए सेव किए गए प्रोफ़ाइल चुनें।","personAProfile":"व्यक्ति A प्रोफ़ाइल","personBProfile":"व्यक्ति B प्रोफ़ाइल","selectOrManual":"चुनें या मैन्युअल भरें","emailForDelivery":"डिलीवरी ईमेल","signInEmailPlaceholder":"डिलीवरी ईमेल सेट करने के लिए साइन इन करें","verified":"सत्यापित","googleAccountNote":"आपके Google खाते से जुड़ा — चार्ट केवल आपको मिलेगा।","signInDeliveryNote":"चार्ट सुरक्षित रूप से डिलीवर करने के लिए Google से साइन इन करें।","selectTheme":"थीम चुनें","previewThemes":"थीम प्रीव्यू करें","creatingOrder":"ऑर्डर बन रहा है…","signInContinue":"जारी रखने के लिए Google से साइन इन करें","continuePayment":"प्रीव्यू और भुगतान पर जाएँ","precisionNote":"दोनों जन्म चार्ट Swiss Ephemeris सटीकता से गणना किए जाते हैं। भुगतान Razorpay से; हाई-रेज़ॉल्यूशन कपल आर्टवर्क भुगतान के बाद रेंडर होकर ईमेल किया जाता है।"}

1,"kundliMilanForm":{"brideFieldsRequired":"कृपया दुल्हन/कन्या के सभी फ़ील्ड पूरे करें, स्थान चयन सहित","groomFieldsRequired":"कृपया दूल्हा/वर के सभी फ़ील्ड पूरे करें, स्थान चयन सहित","failedToCalculate":"गणना असफल ({status})","errorOccurred":"एक त्रुटि हुई","profileHint":"जन्म विवरण अपने-आप भरने के लिए सेव किए गए प्रोफ़ाइल चुनें","brideProfile":"दुल्हन (कन्या) प्रोफ़ाइल","groomProfile":"दूल्हा (वर) प्रोफ़ाइल","selectOrManual":"चुनें या मैन्युअल भरें","brideDetails":"दुल्हन (कन्या) विवरण","groomDetails":"दूल्हा (वर) विवरण","fromProfile":"(प्रोफ़ाइल से)","fullName":"पूरा नाम","brideNamePlaceholder":"दुल्हन का नाम दर्ज करें","groomNamePlaceholder":"दूल्हे का नाम दर्ज करें","birthDate":"जन्म तिथि","birthTime":"जन्म समय","birthLocation":"जन्म स्थान","citySearchPlaceholder":"शहर का नाम लिखना शुरू करें...","calculating":"गुण मिलान की गणना हो रही है...","calculate":"कुंडली मिलान गणना करें"},"synastryForm":{"partner1FieldsRequired":"कृपया पार्टनर 1 के सभी फ़ील्ड पूरे करें, स्थान चयन सहित","partner2FieldsRequired":"कृपया पार्टनर 2 के सभी फ़ील्ड पूरे करें, स्थान चयन सहित","optionalEmailInvalid":"कृपया मान्य ईमेल दर्ज करें","failedToCalculate":"सिनैस्ट्री गणना असफल ({status})","marketingSaved":"सेव हो गया — हम फ्रीबीज़, निजी छूट और रिलेशनशिप चार्ट कूपन भेजेंगे","errorOccurred":"सिनैस्ट्री गणना में त्रुटि हुई","excellent":"उत्कृष्ट","good":"अच्छा","moderate":"मध्यम","challenging":"चुनौतीपूर्ण","profileHint":"आपके सेव प्रोफ़ाइल मौजूद हैं। विवरण अपने-आप भरने के लिए नीचे चुनें।","partner1Profile":"पार्टनर 1 प्रोफ़ाइल","partner2Profile":"पार्टनर 2 प्रोफ़ाइल","selectOrManual":"चुनें या मैन्युअल भरें","partner1Details":"पार्टनर 1 विवरण","partner2Details":"पार्टनर 2 विवरण","fromProfile":"(प्रोफ़ाइल से)","fullName":"पूरा नाम","fullNamePlaceholder":"पूरा नाम दर्ज करें","birthDate":"जन्म तिथि","birthTime":"जन्म समय","birthLocation":"जन्म स्थान","citySearchPlaceholder":"शहर का नाम लिखना शुरू करें...","optionalEmailLabel":"फ्रीबीज़ और छूट के लिए वैकल्पिक ईमेल","optionalEmailHelp":"निःशुल्क ज्योतिष उपहार, लॉन्च कूपन, त्योहार छूट और कपल चार्ट ऑफर पाएँ। कोई स्पैम नहीं।","calculating":"अनुकूलता की गणना हो रही है...","calculate":"सिनैस्ट्री गणना करें","relationshipSummary":"रिश्ते का साराà

1¤‚श","overallCompatibility":"कुल संबंध अनुकूलता","compatibility":"अनुकूलता","excellentMatch":"\uD83D\uDC9C उत्कृष्ट मेल - सचमुच सामंजस्यपूर्ण संबंध","veryGoodMatch":"\uD83D\uDC99 बहुत अच्छी अनुकूलता - स्थायी प्रेम के लिए मजबूत आधार","goodMatch":"\uD83D\uDC9A अच्छी अनुकूलता - आपसी प्रयास से मजबूत संभावना","moderateMatch":"\uD83D\uDC9B मध्यम अनुकूलता - अलग होते हुए भी एक-दूसरे को पूरा कर सकते हैं","growthMatch":"\uD83E\uDDE1 विकास का अवसर - चुनौतियाँ संबंध को मजबूत कर सकती हैं","romanticAttraction":"रोमांटिक आकर्षण","venusMarsChemistry":"शुक्र-मंगल केमिस्ट्री","physicalIntimacy":"शारीरिक निकटता","passionDesire":"जुनून और इच्छा","emotionalBond":"भावनात्मक बंधन","moonConnection":"चंद्र संबंध","communication":"संचार","mentalRapport":"मानसिक तालमेल","longTermPotential":"दीर्घकालिक संभावना","saturnStability":"शनि स्थिरता","zodiacSignComparison":"राशि तुलना","marketingFailed":"अभी आपका ईमेल सेव नहीं हो सका। कृपया फिर प्रयास करें।","resultReadyEyebrow":"आपका मुफ़्त परिणाम तैयार है","saveResultTitle":"यह अनुकूलता प्रोफ़ाइल सुरक्षित रखें","saveResultHelp":"गणना के बाद दोनों जन्म प्रोफ़ाइल सेव करने और बिना दोबारा शुरू किए इस परिणाम पर लौटने के लिए साइन इन करें।","saveWithGoogle":"Google से सेव करें","noLoginRequired":"गणना के लिए लॉगिन जरूरी नहीं था। साइन-इन के दौरान परिणाम केवल इसी ब्राउज़र टैब में रहता है।","profilesReadyTitle":"आपकी अनुकूलता प्रोफ़ाइल तैयार हैं","profilesSavedHelp":"अगली बार तेज़ तुलना के लिए दोनों जन्म प्रोफ़ाइल आपके अकाउंट में सेव हैं।","profilesSavingHelp":"हम दोनों जन्म प्रोफ़ाइल को आपके अकाउंट में सुरक्षित रूप से सेव कर रहे हैं।","emailTipsTitle":"रिलेशनशिप ज्योतिष सुझाव और निजी ऑफ़र चाहिए?","emailTipsHelp":"यह अलग और वैकल्पिक ईमेल सदस्यता है। परिणाम देखने के लिए यह जरूरी नहीं है।","emailSubmitting":"सेव हो रहा है...","emailSubscribe":"मुझे सुझाव भेजें","emailConsent":"सदस्यता लेकर आप कभी-कभी रिलेशनशिप ज्योतिष ईमेल और ऑफ़र पाने की सहमति देते हैं। कभी भी अनसब्सक्राइब करें।","premiumEyebrow":"स्कोर से आगे जाएँ","premiumTitle":"इसे अपनी पूरी कपल रीडिंग में बदलें","premiumHelp":"व्यक्तिगत 6-अध्याय सिनैस्ट्री रिप

1ोर्ट, हाई-रेज़ोल्यूशन कपल आर्टवर्क, प्रमुख क्रॉस-अस्पेक्ट और रिलेशनशिप Q&A एक्सेस पाएँ।","premiumCta":"पूरी कपल रीडिंग बनाएँ"},"numerologyCalculator":{"title":"उन्नत अंक ज्योतिष कैलकुलेटर","fullNameLabel":"पूरा नाम (जन्म प्रमाणपत्र के अनुसार)","fullNamePlaceholder":"उदा. राहुल शर्मा","dateOfBirth":"जन्म तिथि","calculate":"मेरा पूरा प्रोफ़ाइल गणना करें","lifePath":"जीवन पथ","destiny":"भाग्य","soulUrge":"आत्मा की इच्छा","personality":"व्यक्तित्व","birthday":"जन्मदिन","coreNumbers":"मुख्य अंक","lifeCycles":"जीवन चक्र","luckyElements":"शुभ तत्व","lifePathNumber":"जीवन पथ अंक","strengths":"ताकतें","challenge":"चुनौती","bestMove":"श्रेष्ठ कदम","compatibility":"अनुकूलता","mantra":"मंत्र","destinyNumber":"भाग्य अंक","expressionFrom":"\\"{name}\\" से अभिव्यक्ति","destinyIntro":"आपका भाग्य अंक जीवन मिशन बताता है — आप क्या पूरा करने आए हैं। जीवन पथ आपकी प्रकृति है, भाग्य आपका उद्देश्य।","alignmentTip":"संतुलन सुझाव","soulUrgeNumber":"आत्मा इच्छा अंक","soulUrgeIntro":"नाम के स्वरों से गणना किया गया यह अंक आपकी गहरी इच्छाएँ और प्रेरणाएँ बताता है।","heartsDesire":"हृदय की इच्छा","whatYouNeed":"आपको क्या चाहिए","personalityNumber":"व्यक्तित्व अंक","personalityIntro":"नाम के व्यंजनों से गणना किया गया यह अंक दुनिया के सामने आपका चेहरा दिखाता है।","firstImpression":"पहली छाप","yourStyle":"आपकी शैली","birthdayNumber":"जन्मदिन अंक","yourSpecialGift":"आपका विशेष उपहार","gift":"उपहार","talent":"प्रतिभा","maturityNumber":"परिपक्वता अंक","secondActCalling":"आपका दूसरा जीवन-आह्वान","maturityFormula":"जीवन पथ ({lifePath}) + भाग्य ({destiny}) = {maturity}","pythagoreanNameChart":"पाइथागोरियन नाम चार्ट","nameChartHelp":"स्वर (आत्मा) गुलाबी में और व्यंजन (व्यक्तित्व) नीले में दिखाए गए हैं।","karmicDebtDetected":"कार्मिक ऋण मिला","remedy":"उपाय","personalYearTitle":"व्यक्तिगत वर्ष {number}","personalMonthTitle":"व्यक्तिगत माह {number}","personalMonthHelp":"इस माह केंद्रित योजना के लिए अपने व्यक्तिगत वर्ष की ऊर्जा को {number} की तरंग से मिलाएँ।","fourPinnacles":"जीवन के चार शिखर","fourPinnaclesHelp":"जन्म तिथि पर आधारित प्रमुख जीवन चरण। हर शिखर एक विशेष पाठ और अवसर लाता है।","pinnacleTitle":"शिखर {number}","lifeChallenges":"जीवन चुनौतियाँ","lifeChallengesHelp":"हर जीवन चरण में कमजोरियों को ताकत में बदलने का संकेत।","mainChallenge":"मु

1ख्य चुनौती","challengeTitle":"चुनौती {number}","luckyAttributes":"आपके शुभ गुण","basedOnLifePath":"आपके जीवन पथ अंक {number} पर आधारित","luckyColors":"शुभ रंग","bestDay":"श्रेष्ठ दिन","powerGemstone":"शक्ति रत्न","element":"तत्व","tarotCard":"टैरो कार्ड","luckyNumbers":"शुभ अंक","dailyRitual":"दैनिक अनुष्ठान","relationshipCompatibility":"रिश्ते की अनुकूलता"},"profileSelector":{"signInSavedProfiles":"सेव प्रोफ़ाइल उपयोग करने के लिए साइन इन करें","selectProfile":"प्रोफ़ाइल चुनें","allProfiles":"सभी प्रोफ़ाइल","maleProfiles":"पुरुष प्रोफ़ाइल","femaleProfiles":"महिला प्रोफ़ाइल","otherProfiles":"अन्य प्रोफ़ाइल","clearSelection":"चयन हटाएँ","noProfiles":"कोई प्रोफ़ाइल नहीं मिली","noGenderProfiles":"कोई {gender} प्रोफ़ाइल नहीं मिली","createNewProfile":"नया प्रोफ़ाइल बनाएँ","male":"पु

1रुष","female":"महिला","other":"अन्य"},"profileSwitcher":{"signInSaveProfiles":"प्रोफ़ाइल सेव करने के लिए साइन इन करें","signInToSave":"जन्म प्रोफ़ाइल सहेजें","failedAddProfile":"प्रोफ़ाइल नहीं जुड़ सकी","selectProfile":"प्रोफ़ाइल चुनें","yourProfiles":"आपकी प्रोफ़ाइल","noProfilesFound":"कोई प्रोफ़ाइल नहीं मिली","deleteProfileConfirm":"प्रोफ़ाइल हटाएँ?","failedDeleteProfile":"प्रोफ़ाइल हट नहीं सकी। कृपया फिर प्रयास करें।","deleteProfile":"प्रोफ़ाइल हटाएँ","editProfile":"प्रोफ़ाइल संपादित करें","activeProfile":"सक्रिय प्रोफ़ाइल","createNewProfile":"नया प्रोफ़ाइल बनाएँ","editProfileHelp":"जन्म समय या स्थान बदलने पर गणना किया गया चार्ट डेटा अपने-आप रीफ़्रेश होगा।","fullName":"पूरा नाम","enterName":"नाम दर्ज करें","gender":"लिंग","male":"पु

1रुष","female":"महिला","other":"अन्य","dateOfBirth":"जन्म तिथि","timeOfBirth":"जन्म समय","placeOfBirth":"जन्म स्थान","verified":"सत्यापित","citySearchPlaceholder":"शहर का नाम लिखें और सूची से चुनें...","noLocationsFound":"कोई स्थान नहीं मिला। कोई दूसरा शहर आज़माएँ या वर्तनी जाँचें।","typeThreeChars":"खोजने के लिए कम से कम 3 अक्षर लिखें","selectYourLocation":"अपना स्थान चुनें:","enterYourName":"अपना नाम दर्ज करें","selectDateOfBirth":"जन्म तिथि चुनें","selectTimeOfBirth":"जन्म समय चुनें","selectLocationDropdown":"ड्रॉपडाउन से स्थान चुनें","cancel":"रद्द करें","saving":"सेव हो रहा है","saveProfile":"प्रोफ़ाइल सेव करें","saveChanges":"बदलाव सेव करें","close":"बंद करें"},"statusEmailCapture":{"savedMessage":"सेव हो गया। हम {item} {email} पर भेजेंगे।","completedChart":"आपकी पूर्ण कुंडली और रीडिंग","previewUpdates":"आपका चार्ट प्रीव्यू और ऑर्डर अपडेट","thisPreviewUpdates":"यह प्रीव्यू और महत्वपूर्ण ऑर्डर अपडेट","validEmailRequired":"कृपया मान्य ईमेल पता दर्ज करें।","saveEmailFailed":"आपका ईमेल सेव नहीं हो सका। कृपया फिर प्रयास करें।","eyebrow":"अपना चार्ट सेव करें","title":"अपना चार्ट न खोएँ","description":"अपना ईमेल दर्ज करें और हम {item} भेजेंगे।","emailPlaceholder":"[email protected]","emailAria":"चार्ट सेव करने के लिए ईमेल पता","saving":"सेव हो रहा है…","emailMyChart":"मेरा चार्ट ईमेल करें","marketingOptIn":"कभी-कभी ज्योतिष टिप्स और ऑफर भी भेजें। वैकल्पिक; कभी भी अनसब्सक्राइब करें।"}}')}}]);