PageSourceSearch

https://riftbound.chroniclecore.com/about

html chroniclecore.com collected 2026-10-02 01:25:35 UTC 113,856 bytes, 2 lines download raw bytes

1<!DOCTYPE html><html lang="zh-Hant"><head><meta charSet="utf-8"/><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/6afb3d0d9d63a520.css" data-precedence="next"/><link rel="preload" as="script" fetchPriority="low" href="/_next/static/chunks/webpack-ab065dc31c77f2dc.js"/>
1<script src="/_next/static/chunks/4bd1b696-8a4ab4fdf0ae305a.js" async=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/3794-83acfce05009cf38.js" async=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/main-app-93dc526a02947a72.js" async=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/44530001-75956d52a7833ec5.js" async=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/9da6db1e-697898e6715c8b60.js" async=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/8500-01a63dafd809e317.js" async=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/1042-7223e69eb82fb8a7.js" async=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/850-780baf2a72a4e066.js" async=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/6980-7837ab8ee0084773.js" async=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/7962-f67a6397d2b454a4.js" async=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/app/(zh)/layout-24d76b863efce3d3.js" async=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/app/global-error-5c231732c5ce92c0.js" async=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/app/(zh)/error-8eba682403d3e3d7.js" async=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/app/(zh)/(marketing)/about/page-11f8f7466e77668e.js" async=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/5597-66ec547c7138070e.js" async=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/app/(zh)/(marketing)/layout-2bfea705ea86844a.js" async=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/8437-910ea01471f8656b.js" async=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/app/(zh)/(marketing)/page-2201126f902cc59b.js" async=""></script>
1<link rel="preload" href="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-9607057190461382" as="script" crossorigin=""/><meta name="theme-color" content="#0d0808"/><title>關於符文戰場編年史|資料來源、授權與開源致謝|符文戰場編年史</title><meta name="description" content="認識符文戰場編年史、編年史記工作室 ChronicleCore 與作者 Zaious:本站的資料怎麼來、卡圖與官方素材的授權立場與申請進度、使用者資料如何處理,以及採用的開源專案與授權紀錄。"/><meta name="application-name" content="符文戰場編年史|Riftbound 台灣玩家情報站"/><meta name="author" content="Zaious"/><meta name="author" content="編年史記工作室 ChronicleCore"/><link rel="manifest" href="/manifest.webmanifest"/><meta name="creator" content="編年史記工作室 ChronicleCore"/><meta name="publisher" content="Zaious"/><meta name="robots" content="index, follow"/><meta name="googlebot" content="index, follow, max-video-preview:-1, max-image-preview:large, max-snippet:-1"/><link rel="canonical" href="https://riftbound.chroniclecore.com/about"/><meta name="mobile-web-app-capable" content="yes"/><meta name="apple-mobile-web-app-title" content="符文戰場編年史"/><meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent"/><meta property="og:title" content="關於符文戰場編年史|資料來源、授權與開源致謝|符文戰場編年史"/><meta property="og:description" content="認識符文戰場編年史、編年史記工作室 ChronicleCore 與作者 Zaious:本站的資料怎麼來、卡圖與官方素材的授權立場與申請進度、使用者資料如何處理,以及採用的開源專案與授權紀錄。"/><meta property="og:url" content="https://riftbound.chroniclecore.com"/><meta property="og:site_name" content="符文戰場編年史|Riftbound 台灣玩家情報站"/><meta property="og:locale" content="zh_TW"/><meta property="og:image" content="https://riftbound.chroniclecore.com/og/riftbound-tw.png"/><meta property="og:image:width" content="1200"/><meta property="og:image:height" content="630"/><meta property="og:image:alt" content="符文戰場編年史|Riftbound 台灣玩家情報站"/><meta property="og:type" content="website"/><meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta name="twitter:title" content="關於符文戰場編年史|資料來源、授權與開源致謝|符文戰場編年史"/><meta name="twitter:description" content="認識符文戰場編年史、編年史記工作室 ChronicleCore 與作者 Zaious:本站的資料怎麼來、卡圖與官方素材的授權立場與申請進度、使用者資料如何處理,以及採用的開源專案與授權紀錄。"/><meta name="twitter:image" content="https://riftbound.chroniclecore.com/og/riftbound-tw.png"/><link rel="icon" href="/favicon.ico?4935ac72dc839e04" type="image/x-icon" sizes="16x16"/><link rel="apple-touch-icon" href="/icons/apple-touch-icon.png"/>
1<script src="/_next/static/chunks/polyfills-42372ed130431b0a.js" noModule=""></script>
1</head><body class="antialiased"><div hidden=""><!--$--><!--/$--></div><nav class="fixed left-0 right-0 top-0 z-50 border-b border-primary-gold/10 bg-bg-void/90 backdrop-blur-md"><div class="page-shell flex items-center justify-between px-6 py-4"><div class="flex min-w-0 shrink items-center gap-2"><a class="group flex shrink-0 items-center gap-2 text-xl font-bold tracking-tight" href="/"><span class="flex h-8 w-8 items-center justify-center rounded-full bg-linear-to-br from-primary-gold to-transparent p-[1px]"><span class="flex h-full w-full items-center justify-center rounded-full bg-bg-void group-hover:bg-primary-gold/20"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="h-5 w-5 text-primary-gold"><path d="M12,2 L4,7 L4,17 L12,22 L15,17 L10,12 L16,8 Z" fill="currentColor"></path><path d="M12,2 L16,8 L10,12 L15,17 L12,22 L20,17 L20,7 Z" fill="currentColor" fill-opacity="0.55"></path></svg></span></span><span class="text-primary-gold">符文戰場編年史</span><span class="hidden self-end pb-1 text-sm font-normal text-text-muted sm:inline">RIFTBOUND CHRONICLE</span></a><a title="本站為非官方玩家站,點擊查看完整聲明" class="group/tag flex shrink-0 items-center text-red-400/70 transition-colors hover:text-red-400" href="/about#unofficial"><svg viewBox="0 0 58 24" class="h-4 w-auto sm:h-[18px]" aria-hidden="true"><title>非官方</title><path d="M9 2 H50 A5 5 0 0 1 55 7 V17 A5 5 0 0 1 50 22 H9 L2 12 Z" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.6" stroke-linejoin="round"></path><circle cx="9" cy="12" r="1.8" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.4"></circle><text x="31" y="12.5" text-anchor="middle" dominant-baseline="central" fill="currentColor" font-size="10" font-weight="700">非官方</text></svg></a></div><div class="flex items-center gap-4 text-sm font-medium"><div class="hidden items-center gap-4 xl:flex"><a class="whitespace-nowrap border border-primary-gold/60 bg-primary-gold/10 px-2.5 py-1.5 text-primary-gold transition hover:bg-primary-gold hover:text-black" href="/decks">牌組構築</a><a class="whitespace-nowrap text-text-muted transition-colors hover:text-primary-gold" href="/riftbound">新手指南</a><a class="whitespace-nowrap text-text-muted transition-colors hover:text-primary-gold" href="/gallery">圖鑑與收藏</a><a class="whitespace-nowrap text-text-muted transition-colors hover:text-primary-gold" href="/pack-simulator">模擬開包</a><a class="whitespace-nowrap text-text-muted transition-colors hover:text-primary-gold" href="/tools">小工具</a><a class="whitespace-nowrap text-text-muted transition-colors hover:text-primary-gold" href="/taiwan">台灣與賽場</a><a class="whitespace-nowrap text-text-muted transition-colors hover:text-primary-gold" href="/columns">專欄</a><a class="whitespace-nowrap text-text-muted transition-colors hover:text-primary-gold" href="/rules">規則</a></div><a class="border border-primary-gold/40 px-3 py-2 text-xs text-primary-gold transition hover:bg-primary-gold hover:text-black" href="/account">帳號</a><button type="button" aria-label="開啟選單" aria-expanded="false" class="flex h-9 w-9 items-center justify-center border border-primary-gold/40 text-primary-gold transition hover:bg-primary-gold hover:text-black xl:hidden"><span class="text-lg leading-none">☰</span></button></div></div></nav><main class="min-h-screen bg-bg-void px-6 pt-20 pb-20 text-text-primary">
1<script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"Person","@id":"https://riftbound.chroniclecore.com/#author","name":"Zaious","url":"https://riftbound.chroniclecore.com","jobTitle":"獨立 HCI 研究員、AI 架構師","description":"符文戰場編年史(Riftbound Chronicle)的作者與維護者,以編年史記工作室 ChronicleCore 為創作署名;獨立 HCI 研究員與 AI 架構師,本站同時是他的人機協作實作場域。"}</script>
1<article class="reading-shell"><header class="border-b border-white/10 pb-10"><p class="font-mono text-xs uppercase tracking-[0.3em] text-accent-hextech">About ChronicleCore</p><h1 class="mt-4 text-4xl font-bold text-primary-gold sm:text-5xl">關於符文戰場編年史</h1><p class="mt-6 text-lg leading-9 text-text-muted">符文戰場編年史是為台灣 Riftbound 玩家建立的繁中情報與工具站,將查卡、牌組閱讀、收藏管理、玩家分享與台灣在地資訊整合在同一個使用流程。</p></header><section class="grid gap-px border border-white/10 bg-white/10 sm:grid-cols-2"><div class="bg-[#0d0909] p-6"><p class="font-mono text-[10px] uppercase tracking-[.22em] text-white/35">Developer &amp; maintainer</p><h2 class="mt-3 text-xl font-bold text-primary-gold">編年史記工作室</h2><p class="mt-1 text-sm text-white/50">ChronicleCore</p><p class="mt-5 text-sm leading-7 text-text-muted">本站由<a href="https://studio.chroniclecore.com" target="_blank" rel="noopener" class="text-accent-hextech">編年史記工作室 ChronicleCore Studio</a> 開發與維護,包含產品設計與資料維護。工作室為作者的創作署名,非登記之商業主體。</p></div><div class="bg-[#0d0909] p-6"><p class="font-mono text-[10px] uppercase tracking-[.22em] text-white/35">Author</p><h2 class="mt-3 text-xl font-bold text-primary-gold">Zaious</h2><p class="mt-1 text-sm text-white/50">獨立 HCI 研究員・AI 架構師</p><p class="mt-5 text-sm leading-7 text-text-muted">本站的作者與維護者,ChronicleCore 編年史記的創作者。站上大部分內容由 AI 生成,產法與標註規則寫在 <a class="text-accent-hextech" href="/ai">AI 方法論</a>。</p></div></section><section class="py-10"><h2 class="text-2xl font-bold text-primary-gold">我們做什麼</h2><div class="mt-5 grid gap-4 text-sm leading-7 text-text-muted sm:grid-cols-2"><p class="border-l-2 border-primary-gold/50 pl-4">整理具來源紀錄的卡牌資料、繁中閱讀介面、英文對照與資料狀態。</p><p class="border-l-2 border-primary-gold/50 pl-4">提供牌組匯入、缺卡清單、起手視覺樣本、卡冊與公開展示工具。</p><p class="border-l-2 border-primary-gold/50 pl-4">讓玩家發布牌組攻略、社群評鑑、公開成就與收售清單。</p><p class="border-l-2 border-primary-gold/50 pl-4">連結台灣店家、活動、賽事牌組與可查核的本地情報。</p></div><p class="mt-4 border-l-2 border-accent-hextech/60 pl-4 text-sm leading-7 text-text-muted">這些內容有很大一部分由 AI 生成,每一段旁邊都標著產法。全站的標註規則、哪些內容保證不是 AI 產的,以及開放給人機協作研究的題目,寫在 <a class="text-accent-hextech" href="/ai">AI 方法論</a>。</p></section><section id="acknowledgements" class="scroll-mt-24 border-t border-white/10 py-10"><p class="font-mono text-xs uppercase tracking-[.26em] text-accent-hextech">Open-source acknowledgements</p><h2 class="mt-3 text-3xl font-bold text-primary-gold">開源專案致謝</h2><p class="mt-4 text-sm leading-8 text-text-muted">我們重視開源作者的工作。凡本站直接採用、修改或明顯借鑑其程式架構的開源專案,都會記錄專案名稱、作者、來源、授權與採用範圍。</p><article class="mt-7 border border-primary-gold/25 bg-primary-gold/[.04] p-6 sm:p-7"><div class="flex flex-col gap-4 sm:flex-row sm:items-start sm:justify-between"><div><p class="font-mono text-[10px] uppercase tracking-[.22em] text-white/35">MIT License · Binder interface</p><h3 class="mt-2 text-2xl font-bold text-white">PocketBindr</h3><p class="mt-2 text-sm text-text-muted">作者:邵尉夫 Brian Shao(GitHub:swf711)</p></div><a href="https://github.com/swf711/pocket-bindr" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="w-fit border border-primary-gold px-4 py-2 text-xs font-mono text-primary-gold transition hover:bg-primary-gold hover:text-black">查看原始專案 ↗</a></div><p class="mt-5 text-sm leading-8 text-text-muted">本站的展示卡冊縮放、雙頁配置與部分互動模式依 PocketBindr 的 React 實作調整,並整合至本站自己的 Riftbound 資料與 Supabase 架構。採用版本固定於 commit <code class="break-all text-white/60">0da16d11ff91974075f2a59fd3580f9b879f3522</code>。</p></article><p class="mt-5 text-xs leading-6 text-white/35">完整第三方授權文字保留於專案的 THIRD_PARTY_NOTICES.md。此致謝僅適用於相關開源程式,不涵蓋 Riftbound 卡牌資料、卡圖、商標或其他遊戲素材。</p></section><section id="unofficial" class="scroll-mt-24 border border-white/10 bg-white/[.03] p-6"><h2 class="text-sm font-bold uppercase tracking-widest text-primary-gold">非官方聲明</h2><p class="mt-3 text-sm leading-7 text-text-muted">本站為非官方社群工具。Riftbound、符文戰場及相關商標、卡圖與官方素材的權利歸其各自權利人所有;本站不代表 Riot Games、出版商、代理商、賽事或任何店家ã€
1‚</p><p class="mt-3 text-sm leading-7 text-text-muted">符文戰場編年史(Riftbound Chronicle)係依據 Riot Games 之「Legal Jibber Jabber」政策,使用 Riot Games 所有之素材製作而成。Riot Games 並未認可或贊助本專案。</p></section><section class="border border-white/10 bg-white/[.03] p-6"><h2 class="text-sm font-bold uppercase tracking-widest text-primary-gold">資料來源與授權狀態</h2><dl class="mt-4 space-y-4"><div><dt class="text-sm font-bold text-white">卡牌資料與遊戲事實</dt><dd class="mt-1.5 text-sm leading-7 text-text-muted">卡名、費用、屬性、系列與卡號等屬於事實資料,由本站自行整理、校對與編排;繁中譯名以官方發售內容為準。規則與裁定說明為本站撰寫,涉及判定的段落以標示引號的方式摘錄官方原文並註明出處。</dd></div><div><dt class="text-sm font-bold text-white">卡圖與官方素材</dt><dd class="mt-1.5 text-sm leading-7 text-text-muted">卡圖權利歸 Riot Games 及其授權方所有。本站已於 2026 å¹´ 2 月依 Riot Games 同人專案程序提出素材使用申請,目前尚未取得回覆,狀態為「申請中」,本站不主張已獲授權。官方公告圖與宣傳圖一律不重製轉存,僅連結原始頁面。權利人如認為任何內容不妥,來信<!-- --> <a href="mailto:[email protected]" class="text-primary-gold underline decoration-primary-gold/40 underline-offset-4">[email protected]</a>,本站會盡快處理。</dd></div><div><dt class="text-sm font-bold text-white">未使用官方 API</dt><dd class="mt-1.5 text-sm leading-7 text-text-muted">本站未串接任何 Riot Games API,也不讀取、儲存或代理玩家的 Riot 帳號資料。站上的會員系統與 Riot 帳號完全無關。</dd></div><div><dt class="text-sm font-bold text-white">使用者資料</dt><dd class="mt-1.5 text-sm leading-7 text-text-muted">帳號、卡冊、牌組與收售清單存放於 Supabase,以資料列層級安全性(RLS)隔離,未經你設為公開的內容他人無法讀取。本站不儲存信用卡或金流資料,也不介入任何交易。詳細項目與刪除方式見<!-- --> <a class="text-primary-gold underline decoration-primary-gold/40 underline-offset-4" href="/privacy">隱私權政策</a>。</dd></div></dl></section></article></main><!--$--><!--/$--><div class="ad-slot flex justify-center page-shell px-6 mb-8" data-ad-placement="footer"><ins class="adsbygoogle block" style="display:block;width:100%;max-height:120px" data-ad-client="ca-pub-9607057190461382" data-ad-slot="2553648702" data-ad-format="horizontal" data-full-width-responsive="true"></ins></div><footer class="border-t border-white/10 bg-[#080606] text-sm text-text-muted"><div class="page-shell grid gap-8 px-6 py-10 md:grid-cols-[1fr_auto]"><div><a class="inline-flex items-baseline gap-2 text-lg font-bold text-primary-gold transition hover:text-white" href="/"><span>符文戰場編年史</span><span class="font-mono text-[10px] font-normal tracking-[.16em] text-white/35">RIFTBOUND CHRONICLE</span></a><p class="mt-3 max-w-xl leading-7 text-white/50">符文戰場 Riftbound 台灣玩家的繁中卡牌資料、牌組、卡冊與本地情報工具。</p><p class="mt-3 text-xs leading-6 text-white/35">網站由編年史記工作室(ChronicleCore)開發與維護。作者:Zaious。</p></div><nav aria-label="網站資訊" class="flex flex-wrap gap-x-5 gap-y-3 sm:grid sm:grid-cols-4 sm:gap-x-8 md:content-start"><a class="text-white/50 transition hover:text-primary-gold" href="/rooms">線上找對手</a><a class="text-white/50 transition hover:text-primary-gold" href="/market">收卡賣卡</a><a class="text-white/50 transition hover:text-primary-gold" href="/updates">更新紀錄</a><a class="text-white/50 transition hover:text-primary-gold" href="/about">關於本站</a><a class="text-white/50 transition hover:text-primary-gold" href="/ai">AI 方法論</a><a class="text-white/50 transition hover:text-primary-gold" href="/partners">廣告與合作</a><a class="text-white/50 transition hover:text-primary-gold" href="/privacy">隱私政策</a><a class="text-white/50 transition hover:text-primary-gold" href="/contact">聯絡我們</a><a hrefLang="ko" lang="ko" class="text-white/50 transition hover:text-primary-gold" href="/ko">한국어</a><a href="https://portaly.cc/chroniclecore/support" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="text-white/50 transition hover:text-primary-gold">支持作者</a></nav></div><div class="border-t border-white/[.06] px-6 py-5"><div class="page-shell flex flex-col gap-2 text-[11px] leading-5 text-white/30 md:flex-row md:items-start md:justify-between"><p>© 2026 編年史記工作室 ChronicleCore. All rights reserved.</p><div class="max-w-2xl md:text-right"><p>本站為非官方社群網站。Riftbound、符文戰場及相關商標與素材之權利歸其各自權利人所有;本站未受 Riot Games 認可或贊助。</p><p class="mt-2"><a href="https://studio.chroniclecore.com" target="_blank" rel="noopener" lang="zh-Hant" class="transition hover:text-primary-gold">編年史記工作室 ChronicleCore Studio 出品</a></p></div></div></div></footer><div class="site-feedback-floating fixed bottom-24 right-4 z-40 w-[min(22rem,calc(100vw-2rem))]"><button type="button" class="border border-[var(--color-border)] bg-[var(--color-bg)] px-4 py-2.5 text-xs font-mono uppercase tracking-widest text-[var(--color-text-muted)] shadow-2xl transition hover:border-[var(--color-gold)] hover:text-[var(--color-gold)]">意見回饋</button></div><aside lang="zh-Hant" class="fixed inset-x-4 bottom-4 z-[100] mx-auto max-w-xl border border-[var(--color-border)] bg-[var(--color-card-bg)] p-4 shadow-2xl"><p class="text-sm font-semibold text-[var(--color-text)]">使用偏好</p><p class="mt-1 text-xs leading-6 text-[var(--color-text-muted)]">同意後才會啟用匿名使用分析與流量統計。本站的瀏覽型頁面另有 Google AdSense 廣告以支應營運;<strong class="text-[var(--color-text)]">這個選擇只管分析,不影響廣告是否顯示</strong>,廣告的個人化偏好請到 <a href="https://adssettings.google.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="text-[var(--color-gold)] underline">Google 廣告設定</a> 管理。組牌器、規則頁與帳號頁不放廣告。細節見<a class="text-[var(--color-gold)] underline" href="/privacy">隱私政策</a>。拒絕分析不影響查卡、卡冊或其他核心功能。</p><div class="mt-3 flex flex-wrap gap-2"><button type="button" class="border border-[var(--color-border)] px-3 py-2 text-xs text-[var(--color-text-muted)]">拒絕分析</button><button type="button" class="border border-[var(--color-gold)] px-3 py-2 text-xs text-[var(--color-gold)]">同意分析</button></div></aside>
1<script src="/_next/static/chunks/webpack-ab065dc31c77f2dc.js" id="_R_" async=""></script>
1<script>(self.__next_f=self.__next_f||[]).push([0])</script>
1<script>self.__next_f.push([1,"1:\"$Sreact.fragment\"\n2:I[57121,[],\"\"]\n3:I[74581,[],\"\"]\n4:I[86980,[\"5730\",\"static/chunks/44530001-75956d52a7833ec5.js\",\"8229\",\"static/chunks/9da6db1e-697898e6715c8b60.js\",\"8500\",\"static/chunks/8500-01a63dafd809e317.js\",\"1042\",\"static/chunks/1042-7223e69eb82fb8a7.js\",\"850\",\"static/chunks/850-780baf2a72a4e066.js\",\"6980\",\"static/chunks/6980-7837ab8ee0084773.js\",\"7962\",\"static/chunks/7962-f67a6397d2b454a4.js\",\"1717\",\"static/chunks/app/(zh)/layout-24d76b863efce3d3.js\"],\"CopyProvider\"]\nb:I[54690,[\"4219\",\"static/chunks/app/global-error-5c231732c5ce92c0.js\"],\"default\"]\n:HL[\"/_next/static/css/6afb3d0d9d63a520.css\",\"style\"]\n9:X\n0:{\"P\":null,\"c\":[\"\",\"about\"],\"q\":\"\",\"i\":false,\"f\":[[[\"\",{\"children\":[\"(zh)\",{\"children\":[\"(marketing)\",{\"children\":[\"about\",{\"children\":[\"__PAGE__\",{},\"$undefined\",\"$undefined\",4256]},\"$undefined\",\"$undefined\",4160]},\"$undefined\",\"$undefined\",4096]},\"$undefined\",\"$undefined\",4144]},\"$undefined\",\"$undefined\",4176],[[\"$\",\"$1\",\"c\",{\"children\":[null,[\"$\",\"$L2\",null,{\"parallelRouterKey\":\"children\",\"error\":\"$undefined\",\"errorStyles\":\"$undefined\",\"errorScripts\":\"$undefined\",\"template\":[\"$\",\"$L3\",null,{}],\"templateStyles\":\"$undefined\",\"templateScripts\":\"$undefined\",\"notFound\":[[[\"$\",\"title\",null,{\"children\":\"404: This page could not be found.\"}],[\"$\",\"div\",null,{\"style\":{\"fontFamily\":\"system-ui,\\\"Segoe UI\\\",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif,\\\"Apple Color Emoji\\\",\\\"Segoe UI Emoji\\\"\",\"height\":\"100vh\",\"textAlign\":\"center\",\"display\":\"flex\",\"flexDirection\":\"column\",\"alignItems\":\"center\",\"justifyContent\":\"center\"},\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"children\":[[\"$\",\"style\",null,{\"dangerouslySetInnerHTML\":{\"__html\":\"body{color:#000;background:#fff;margin:0}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(0,0,0,.3)}@media (prefers-color-scheme:dark){body{color:#fff;background:#000}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(255,255,255,.3)}}\"}}],[\"$\",\"h1\",null,{\"className\":\"next-error-h1\",\"style\":{\"display\":\"inline-block\",\"margin\":\"0 20px 0 0\",\"padding\":\"0 23px 0 0\",\"fontSize\":24,\"fontWeight\":500,\"verticalAlign\":\"top\",\"lineHeight\":\"49px\"},\"children\":404}],[\"$\",\"div\",null,{\"style\":{\"display\":\"inline-block\"},\"children\":[\"$\",\"h2\",null,{\"style\":{\"fontSize\":14,\"fontWeight\":400,\"lineHeight\":\"49px\",\"margin\":0},\"children\":\"This page could not be found.\"}]}]]}]}]],[]],\"forbidden\":\"$undefined\",\"unauthorized\":\"$undefined\"}]]}],{\"children\":[[\"$\",\"$1\",\"c\",{\"children\":[[[\"$\",\"link\",\"0\",{\"rel\":\"stylesheet\",\"href\":\"/_next/static/css/6afb3d0d9d63a520.css\",\"precedence\":\"next\",\"crossOrigin\":\"$undefined\",\"nonce\":\"$undefined\"}]],[\"$\",\"html\",null,{\"lang\":\"zh-Hant\",\"suppressHydrationWarning\":true,\"children\":[\"$\",\"body\",null,{\"className\":\"antialiased\",\"children\":[\"$\",\"$L4\",null,{\"bundle\":{\"locale\":\"zh\",\"table\":{\"decks.meta.title\":\"符文戰場牌組推薦|Riftbound 繁中主題牌組與構築攻略\",\"decks.meta.description\":\"英雄聯盟卡牌遊戲《符文戰場》Riftbound 有哪些牌組可以玩:主題牌組的打法、關鍵卡與強弱勢,以及海外賽事牌表的繁中解讀。新手想知道「先組哪一套」從這裡開始。\",\"decks.source.site\":\"站方\",\"decks.source.event\":\"賽事\",\"decks.source.player\":\"玩家\",\"decks.source.partner\":\"Spathodea火焰樹 提供\",\"decks.sort.updated\":\"最近更新\",\"decks.sort.reviews\":\"評鑑數\",\"decks.sort.strength\":\"強度\",\"decks.sort.aria\":\"排序方式\",\"decks.hero.title\":\"主題牌組介紹\",\"decks.hero.lede\":\"站內原創與海外牌組的搬運解讀;不提供勝率、使用率、Tier 或對局勝率。\",\"decks.hero.build\":\"線上構築\",\"decks.hero.import\":\"貼上牌表\",\"decks.hero.proxy\":\"代牌列印\",\"decks.hero.my\":\"我的牌組\",\"decks.hero.champions\":\"英雄圖鑑\",\"decks.kb.eyebrow\":\"開源知識庫\",\"decks.kb.lede\":\"組牌方法論、對戰判斷、46 位傳奇的原型拆解,AGPL-3.0 授權開源——本站評估牌組、判斷牌表能不能玩的依據。\",\"decks.kb.counts\":\"站上 {0} 篇指南裡,{1} 篇的打法分析依它生成、{2} 篇是海外攻略翻譯({3} 篇附本站補充分析)、{4}
1 篇站內原創;每張卡片的徽章就是它的身分。\",\"decks.kb.more\":\"看知識庫 →\",\"decks.list.heading\":\"牌組 · {0}\",\"decks.list.hint\":\"站方=本站整理或翻譯;賽事=有公開賽事名次;玩家=玩家自己公開的牌組。標「{0}」現在就組得到,標「⚠」的有卡要到後續系列才買得到,「含禁用卡」有卡被競技賽制禁用。\",\"decks.filter.all\":\"全部\",\"decks.filter.showHidden\":\"顯示已隱藏({0})\",\"decks.filter.apply\":\"套用\",\"decks.env.label\":\"環境\",\"decks.env.all\":\"全部\",\"decks.env.hint\":\"綠色的「{0}」是台灣現在買得到的卡就組得出來的牌組;其餘需要還沒開賣的系列。\",\"decks.domain.all\":\"全部顏色\",\"decks.champion.all\":\"全部\",\"decks.champion.title\":\"{0} · {1} 副\",\"decks.empty.player\":\"還沒有玩家公開牌組\",\"decks.empty.none\":\"沒有符合的牌組\",\"decks.empty.onlyWave\":\"目前只看{0}。\",\"decks.empty.seeAll\":\"改看全部環境({0} 副)\",\"decks.empty.publishMine\":\"公開我的牌組\",\"decks.intro.eyebrow\":\"英雄圖鑑\",\"decks.intro.more\":\"完整介紹 →\",\"decks.intro.alt\":\"{0} 傳奇卡面\",\"decks.card.event\":\"賽事 · {0} · {1}\",\"decks.card.selfReported\":\"(自述)\",\"decks.card.ai\":\"AI 分析\",\"decks.card.banned\":\"含禁用卡 ⛔\",\"decks.card.hidden\":\"已隱藏\",\"decks.card.reviews\":\"{0} · {1} 評\",\"decks.card.price\":\"約 NT$ {0}\",\"decks.byline.translated\":\"翻譯\",\"decks.byline.licensed\":\"創作者授權\",\"decks.byline.site\":\"站方\",\"decks.difficulty.beginner\":\"入門\",\"decks.difficulty.intermediate\":\"進階\",\"decks.difficulty.advanced\":\"高階\",\"env.wave.1\":\"一彈\",\"env.wave.2\":\"二彈\",\"env.wave.3\":\"三彈\",\"env.wave.4\":\"四彈\",\"env.wave.5\":\"五彈\",\"env.wave.n\":\"{0}彈\",\"site.brand\":\"符文戰場編年史\",\"site.brandLatin\":\"RIFTBOUND CHRONICLE\",\"nav.decks\":\"牌組構築\",\"nav.riftbound\":\"新手指南\",\"nav.gallery\":\"圖鑑與收藏\",\"nav.packSimulator\":\"模擬開包\",\"nav.tools\":\"小工具\",\"nav.taiwan\":\"台灣與賽場\",\"nav.columns\":\"專欄\",\"nav.rules\":\"規則\",\"nav.cards\":\"卡片檢索\",\"nav.deckBuilder\":\"組牌器\",\"nav.account\":\"帳號\",\"nav.openMenu\":\"開啟選單\",\"nav.closeMenu\":\"關閉選單\",\"nav.unofficial\":\"非官方\",\"nav.unofficialTitle\":\"本站為非官方玩家站,點擊查看完整聲明\",\"footer.rooms\":\"線上找對手\",\"footer.market\":\"收卡賣卡\",\"footer.updates\":\"更新紀錄\",\"footer.about\":\"關於本站\",\"footer.ai\":\"AI 方法論\",\"footer.partners\":\"廣告與合作\",\"footer.privacy\":\"隱私政策\",\"footer.contact\":\"聯絡我們\",\"footer.tagline\":\"符文戰場 Riftbound 台灣玩家的繁中卡牌資料、牌組、卡冊與本地情報工具。\",\"footer.studio\":\"網站由編年史記工作室(ChronicleCore)開發與維護。作者:Zaious。\",\"footer.navAria\":\"網站資訊\",\"footer.support\":\"支持作者\",\"footer.copyright\":\"© 2026 編年史記工作室 ChronicleCore. All rights reserved.\",\"footer.disclaimer\":\"本站為非官方社群網站。Riftbound、符文戰場及相關商標與素材之權利歸其各自權利人所有;本站未受 Riot Games 認可或贊助。\",\"reviews.heading\":\"強度評鑑\",\"reviews.hint\":\"玩家的主觀印象加理由,S 最強 D 最弱。不是勝率、不是 Tier,也不是本站或官方的推薦。\",\"reviews.summaryCount\":\"{0} · {1} 則\",\"reviews.none\":\"還沒有人評\",\"reviews.signIn\":\"登入後評鑑\",\"reviews.edit\":\"改我的評鑑\",\"reviews.write\":\"我來評\",\"reviews.experienceAria\":\"你對這副牌的經驗來源\",\"reviews.placeholder\":\"為什麼是這個等級?實測感覺、弱點、對新手好不好上手…\",\"reviews.update\":\"更新\",\"reviews.submit\":\"送出\",\"reviews.delete\":\"刪除\",\"reviews.showComments\":\"看 {0} 則評語\",\"reviews.mine\":\"你的\",\"reviews.tooShort\":\"理由至少 8 個字。\",\"reviews.experience.tested\":\"實測過\",\"reviews.experience.watched\":\"看別人打過\",\"reviews.experience.theory\":\"理論判斷\",\"reviews.experience.adapted\":\"搬運/參考\",\"decklist.heading\":\"牌表\",\"decklist.hint\":\"重複卡疊在一起,右下角是張數;滑鼠停在卡圖上會放大。指定英雄固定排第一張。卡表檢視列英文牌名與中文對照,缺卡檢視對照你的卡冊。\",\"decklist.sort.cost\":\"依費用\",\"decklist.sort.domain\":\"依顏色\",\"decklist.view.visual\":\"卡圖檢視\",\"decklist.view.table\":\"卡表檢視\",\"decklist.view.gap\":\"缺卡檢視\",\"decklist.col.section\":\"區段\",\"decklist.col.qty\":\"數量\",\"decklist.col.english\":\"英文牌名\",\"decklist.col.local\":\"中文對照\",\"decklist.col.role\":\"角色\",\"decklist.bannedTitle\":\"目前競技賽事禁用\",\"decklist.pendingMatch\":\"待對照\",\"deckgrid.chosenChampion\":\"指定英雄\",\"gap.noMissing\":\"這副牌目前沒有缺卡。\",\"gap.heading\":\"卡冊缺卡è
1¡¨\",\"gap.hint\":\"依這個瀏覽器的「我的卡冊」計算,同名多版本合併計入已有張數。\",\"gap.addWishlist\":\"加入願望清單\",\"gap.copied\":\"已複製\",\"gap.copyList\":\"複製缺卡清單\",\"gap.printProxy\":\"列印缺卡代牌\",\"gap.completion\":\"完成度\",\"gap.ownedNeeded\":\"已有 / 需要\",\"gap.missing\":\"缺少\",\"gap.pending\":\"待確認\",\"gap.unmatchedNote\":\"有 {0} 張來源牌名尚未命中本地資料,{1} 張命中多個版本。缺卡數仍可作為卡冊參考,但交易或購買前請人工確認版本。\",\"gap.col.section\":\"區段\",\"gap.col.name\":\"牌名\",\"gap.col.needed\":\"需要\",\"gap.col.owned\":\"已有\",\"gap.col.missing\":\"缺少\",\"gap.col.wishlist\":\"願望\",\"gap.col.match\":\"對照\",\"gap.multiVersion\":\"多版本合併\",\"tournament.meta.title\":\"{0} 賽事牌組\",\"tournament.meta.description\":\"{0} 符文戰場公開賽事名次與繁中牌組卡表。\",\"tournament.meta.fallback\":\"賽事牌組\",\"tournament.back\":\"← 回牌組列表\",\"tournament.publicEvent\":\"公開賽事\",\"tournament.players\":\" · {0} 人\",\"tournament.sourceLink\":\"賽事原始來源 ↗\",\"tournament.disclaimer\":\"以下為該場公開賽事的個別名次與牌表紀錄;名次不等於本站對牌組強度、勝率或環境地位的主張。\",\"tournament.selfReportedTitle\":\"選手自己標的名次,主辦尚未核對\",\"tournament.selfReported\":\"自述\",\"tournament.unnamed\":\"未命名牌組\",\"tournament.player\":\"選手:{0}\",\"tournament.deckSource\":\"牌表來源 ↗\",\"tournament.ignoredLines\":\"原始牌表另有 {0} 行未列入上方(例如標題或備註)\",\"tournament.dayCounts.heading\":\"Day 1/Day 2 使用人數\",\"tournament.dayCounts.hint\":\"官方在賽事文章裡公布的逐傳奇 Day 1/Day 2 人數,本站原樣轉載並標明出處,不是本站自己算的比率;Day 2 占比欄位在不同年份文章裡量的東西不一樣(有的是全場占比、有的是晉級率),本站不收那一欄,只留人數與 Day 1 占比。\",\"tournament.dayCounts.day1\":\"Day 1\",\"tournament.dayCounts.day2\":\"Day 2\",\"tournament.dayCounts.players\":\"{0} 人\",\"tournament.dayCounts.showMore\":\"顯示其餘 {0} 個傳奇\",\"tournament.dayCounts.sourceLink\":\"Day 1/Day 2 人數來源 ↗\",\"tournament.tallies.meta.title\":\"符文戰場官方賽事歷年紀錄\",\"tournament.tallies.meta.description\":\"符文戰場 Riftbound 官方賽事的歷年冠軍、亞軍與八強次數,
1逐場列出可回溯來源,不做勝率或使用率排行。\",\"tournament.tallies.heading\":\"歷年官方賽事紀錄\",\"tournament.tallies.intro\":\"本站目前收錄的官方賽事與各傳奇的名次次數;次數是已收錄場次的單純加總,不是機率或使用率。\",\"tournament.tallies.eventsHeading\":\"已收錄賽事\",\"tournament.tallies.champTableHeading\":\"各傳奇名次次數\",\"tournament.tallies.col.champion\":\"傳奇\",\"tournament.tallies.col.champion1st\":\"冠軍\",\"tournament.tallies.col.champion2nd\":\"亞軍\",\"tournament.tallies.col.top8\":\"八強\",\"tournament.tallies.col.events\":\"已收錄場次\",\"proxy.meta.title\":\"符文戰場代牌列印|Riftbound Playtest Proxy\",\"proxy.meta.description\":\"勾選 Riftbound/符文戰場卡牌,排成 A4 每頁 9 張、63×88mm 的可裁切版面,直接列印或存成 PDF 供試玩使用。\",\"proxy.backToDecks\":\"← 回牌組指南\",\"proxy.build\":\"線上構築\",\"proxy.heading\":\"代牌列印\",\"proxy.hint\":\"選好的卡排成 A4 每頁 9 張、63×88 mm 可裁切版面;每張卡的張數上限與構築規則相同(一般卡 3 張、符文 12 張)。\",\"proxy.warnTitle\":\"僅供個人試玩,不得用於正式賽事、販售或散布。\",\"proxy.warnBody\":\"卡面圖像的著作權屬於 Riot Games 及其權利人,本站為非官方玩家整理,未受 Riot Games 認可或贊助。每張輸出的代牌都會標示 PROXY 與本站網址,請勿移除該標示,也請勿以任何形式冒充正版卡片。權利人如需下架,請由\",\"proxy.contactLink\":\"聯絡頁\",\"proxy.warnBodyAfter\":\"與我們聯繫,我們會即時處理。\",\"proxy.stamp\":\"PROXY · 非賣品 · riftbound.chroniclecore.com\",\"proxy.selectable\":\"{0} 張可選\",\"proxy.pickHint\":\"點卡圖加入一張,卡圖右下角的「−」移除一張;右邊清單的 − + 也可以。\",\"proxy.showMore\":\"顯示更多(尚有 {0} 張)\",\"proxy.queued\":\"待列印 {0} 張 · {1} 頁\",\"proxy.printHint\":\"每頁 9 張、{0}×{1} mm;列印時「縮放」設為 100%/實際大小,否則尺寸會跑掉。\",\"proxy.print\":\"列印 / 存成 PDF\",\"proxy.clear\":\"清空\",\"proxy.copyLink\":\"複製清單連結\",\"proxy.empty\":\"尚未選擇任何卡\",\"proxy.preview\":\"列印預覽\",\"import.line.originsChampion\":\"起源英雄套牌\",\"import.line.provingGrounds\":\"試煉之地\",\"import.save.empty\":\"沒有可保存的牌表。\",\"import.backToDecks\":\"← 回牌組指南\",\"import.myDecks\":\"我的牌組\",\"import.ledeEdit\":\"保存後會覆蓋同一副牌。\",\"import.lede\":\"貼上純文字牌表就能看卡圖、中文對照、缺卡表與起手模擬;不提供強度、勝率或留牌建議。\",\"import.notFound\":\"找不到指定的本機牌組,可能已被刪除或存在另一個瀏覽器。現在會以新增牌組模式開啟。\",\"import.pasteHeading\":\"貼上牌表\",\"import.pasteHint\":\"支援 3 Card Name、3x、x3 與中英文區段標題;拼錯的卡名會列在未比對清單,不會配到別張卡。\",\"import.loadSample\":\"載入範例\",\"import.clear\":\"清空\",\"import.starterHeading\":\"直接載入零售預組\",\"import.registerBox\":\"整盒登記進卡冊 →\",\"import.formatsHeading\":\"支援的貼上格式\",\"import.formatSectioned\":\"分段牌表\",\"import.formatQty\":\"常見數量格式\",\"import.updateDeck\":\"更新牌組\",\"import.deckNamePlaceholder\":\"牌組名稱\",\"import.noChampionUnit\":\"主牌裡還沒有英雄單位\",\"import.noChampionUnitFor\":\"主牌裡沒有{0}的英雄單位\",\"import.unspecified\":\"未指定\",\"import.chosenChampionRule\"
1:\"標準構築規定主牌裡要指名一張英雄單位當指定英雄,而且必須和傳奇是同一位(Tournament Rules 402.1、703.3.a.5)。沒指定的牌組登記賽事會被退件。\",\"import.saveDeck\":\"存到我的牌組\",\"import.statLines\":\"列數\",\"import.statTotal\":\"總張數\",\"import.statMain\":\"主牌\",\"import.statUnmatched\":\"未比對\",\"import.ambiguousNote\":\"另有 {0} 張有多種印刷,已採用最早的正式版\",\"import.ignoredNote\":\"有 {0} 行無法辨識;請確認那幾行是否缺少數量,或需要區段標題(主牌組/傳奇/戰場)。\",\"import.emptyPreview\":\"貼上牌表或載入預組後,這裡會直接顯示整副牌的卡圖。\",\"import.tab.visual\":\"卡圖\",\"import.tab.matches\":\"中文對照\",\"import.tab.gap\":\"缺卡表\",\"import.tab.hand\":\"起手模擬\",\"import.col.printing\":\"印刷版本\",\"import.noMatch\":\"未命中\",\"import.printingAria\":\"{0} 要顯示哪一種印刷\",\"import.altArt\":\"・異圖\",\"import.unreleased\":\"・未發行\",\"import.matched\":\"符合\",\"import.meta.title\":\"符文戰場牌表轉繁中|Riftbound 牌表匯入工具\",\"import.meta.description\":\"看到海外牌表看不懂?貼上 Riftbound/符文戰場牌表,立刻轉成繁中卡名對照與卡圖檢視,還會算出你卡冊裡還缺哪幾張。\",\"import.headingEdit\":\"編輯牌組\",\"import.heading\":\"牌表匯入工具\",\"import.save.updated\":\"已更新「{0}」。\",\"import.save.saved\":\"已保存「{0}」到「我的牌組」。\",\"import.chosenChampion\":\"指定英雄\",\"import.textareaPlaceholder\":\"例如:\\nLegend\\n1 Viktor, Leader\\n\\nMain Deck\\n3 Stupefy\\n2 Bellows Breath\",\"hand.heading\":\"起手視覺樣本\",\"hand.hint\":\"從牌庫隨機顯示一組卡面;不是規則模擬,也不計算勝率或給留牌建議。\",\"hand.deckSize\":\"牌庫 {0} 張\",\"hand.championAside\":\":指定英雄「{0}」開局就在英雄區,不洗進牌庫,也不會出現在起手(Core Rules 103.2.a.1)。\",\"hand.noChampion\":\"。這副牌還沒指定英雄,所以主牌全部洗進牌庫。\",\"hand.mulliganed\":\"已調度 {0} 張\",\"hand.mulligan\":\"調度\",\"hand.mulliganN\":\"調度 {0} 張\",\"hand.mulliganHint\":\"點手牌選要換掉的牌(最多 2 張)再按調度:先從牌庫頂抽等量新牌,換掉的牌回收到牌庫底(Core Rules 117)。\",\"hand.hidePile\":\"收起牌庫順序\",\"hand.showPile\":\"展開牌庫順序\",\"hand.redraw\":\"重抽一次\",\"hand.unmatched\":\"有 {0} 張主牌複本目前無法對照到本地卡圖;抽到時會以文字佔位顯示。\",\"hand.swap\":\"換掉\",\"hand.new\":\"新抽\",\"hand.nextN\":\"接下來 {0} 張,由上往下\",\"common.copied\":\"已複製\",\"deckview.sourceLabel\":\"牌表來源:\",\"deckview.sourceNote\":\"來源說明\",\"deckview.beyondSetOne\":\"以下卡片最早只在二彈以後的系列才有印刷版本,台灣目前只開放一彈,這些卡可能暫時組不到:{0}\",\"common.listSeparator\":\"、\",\"deckview.bannedHeading\":\"⛔ 含目前競技賽事禁用卡片\",\"deckview.bannedBefore\":\"{0} 目前在官方競技 Constructed 賽制中被禁用(\",\"deckview.bannedListLink\":\"完整禁卡表\",\"deckview.bannedAfter\":\")。這份牌組保留原始來源當時的清單以維持歷史準確性,要拿去正式賽事請自行替換。\",\"deckview.guideHeading\":\"攻略內容\",\"deckview.audience\":\"適合:{0}\",\"deckview.coreCards\":\"核心卡\",\"common.noCardImage\":\"無卡圖\",\"deckview.tapToExpand\":\"點擊展開\",\"common.noCardText\":\"目前沒有文字敘述。\",\"deckview.cardPage\":\"詳細卡頁\",\"deckview.gearBanner.label\":\"貼附後給予\",\"deckview.gearBanner.hint\":\"裝備卡下緣橫幅上印的內容,來源是卡面圖;卡牌資料的三個公開來源都沒有收這一條。\",\"deckview.gearBanner.might\":\"戰力 {0}\",\"deckview.gamePlan\":\"遊戲計畫\",\"deckview.upgrades\":\"升級方向\",\"deckview.siteAnalysis\":\"站方補充分析\",\"deckview.cautions\":\"注意事項\",\"deckview.methodologyLink\":\"看方法論怎麼寫的 ↗\",\"price.mode.actual\":\"圖面版本\",\"price.mode.cheapest\":\"最低版本\",\"price.heading\":\"牌組概略估價\",\"price.hint\":\"來源為公開交易平台的每週快照,繁體中文版報價,僅供參考,不代表即時成交價;金額是每張卡各自的最低掛牌價加總,不含逐筆下單的運費——湊齊一整副牌常常要跟好幾個賣家分開下單,運費很可能比卡片本身貴。\",\"price.excludeOwned\":\"排除已持有\",\"price.allOwned\":\"已全部持有,不需要再買。\",\"price.n
1oData\":\"目前沒有足夠的報價資料可以估算。\",\"price.unpriced\":\"另有 {0} 張卡查無報價,未計入上面的金額。\",\"stats.energy\":\"能量\",\"stats.might\":\"戰力\",\"stats.average\":\"平均\",\"stats.mainDeck\":\"主牌\",\"stats.total\":\"全部\",\"stats.legal\":\"✓ 符合標準構築\",\"stats.transcribed\":\"牌表搬運自來源\",\"stats.issueCount\":\"{0} 項不符規則\",\"stats.transcribedNoteBefore\":\"這份牌表是由本站人工搬運自原始來源,與標準構築的張數有出入(\",\"stats.transcribedNoteAfter\":\"{0})。最可能是搬運時漏了一列,而不是原作者帶了不合法的牌組,請以來源連結為準。\",\"common.semicolon\":\";\",\"stats.unresolved\":\"有 {0} 張卡在本站資料庫對不到,未計入以上統計:{1}\",\"share.promptCopy\":\"複製這個分享網址\",\"share.copied\":\"已複製連結\",\"share.default\":\"傳給朋友\",\"guide.notFound\":\"找不到此牌組攻略\",\"guide.backToDecks\":\"← 回牌組列表\",\"guide.myDecks\":\"我的牌組\",\"guide.loadIntoBuilder\":\"載入組牌器\",\"guide.downloadImage\":\"下載圖片\",\"guide.downloadImageHint\":\"一張圖含整副牌的卡圖、張數與中文名,右上角的 QR 連回這一頁,存到手機就能在卡店照著配。\",\"guide.tcgArenaHint\":\"TCG Arena 匯入格式,貼到它的牌組匯入框即可,免帳號。傳奇/戰場/符文/單位會自動分類,指定英雄要貼上後自己拖進 Chosen Champion 欄。\",\"guide.riftAtlasHint\":\"Rift Atlas(play.riftatlas.com)匯入格式,貼進它的 Import Deck 就能線上開房練這副牌,指定英雄已自動放進 Champion 欄。\",\"breadcrumb.home\":\"首頁\",\"breadcrumb.decks\":\"牌組指南\",\"site.ogSiteName\":\"符文戰場編年史|Riftbound 台灣玩家情報站\",\"share.deckListCopied\":\"牌表已複製。\",\"share.copyDeckList\":\"複製牌表\",\"common.copiedDone\":\"已複製。\",\"report.reason.spam\":\"垃圾內容\",\"report.reason.harassment\":\"騷擾或人身攻擊\",\"report.reason.hate_speech\":\"仇恨言論\",\"report.reason.stolen_content\":\"盜搬或未註明來源\",\"report.reason.false_official_claim\":\"聲稱官方認可\",\"report.reason.winrate_tier_meta_claim\":\"勝率 / Tier / Meta 主張\",\"report.reason.misinformation\":\"明顯誤導或錯誤資訊\",\"report.reason.other\":\"其他\",\"report.sending\":\"正在送出檢舉...\",\"report.sent\":\"檢舉已送出。這是安全訊號,不會自動刪除牌組。\",\"report.failed\":\"檢舉送出失敗。\",\"report.heading\":\"⚑ 檢舉這副牌組\",\"report.hint\":\"檢舉不會自動刪除牌組,也不是強度評分。\",\"report.yourReports\":\"你的檢舉紀錄\",\"report.signIn\":\"登入後可檢舉\",\"report.reasonAria\":\"檢舉原因\",\"report.detailAria\":\"補充說明\",\"report.detailPlaceholder\":\"補充說明(可選)。盜搬、錯誤資訊或不當聲明建議簡短說明。\",\"report.submit\":\"送出檢舉\",\"share.savedLocally\":\"已保存到這台瀏覽器的「我的牌組」。登入後可再同步到雲端。\",\"share.saveAgain\":\"已存,再存一次更新\",\"share.goToMyDecks\":\"前往「我的牌組」\",\"share.sourceType.original\":\"原創\",\"share.sourceType.adapted\":\"改編\",\"share.sourceType.copied\":\"搬運\",\"share.unpublished\":\"未發布\",\"share.setupHeading\":\"分享牌組功能暫時無法使用\",\"share.setupBody\":\"請稍後再試,這個頁面會在功能恢復後自動改為顯示分享牌組。\",\"share.unavailableHeading\":\"這個分享連結目前無法開啟\",\"share.unavailableBody\":\"可能是分享碼不存在、牌組作者已關閉分享,或連結輸入不完整。你可以請作者重新分享,或先回到主題牌組頁瀏覽其他牌組。\",\"share.shareCode\":\"分享碼\",\"share.emptyCode\":\"空白分享碼\",\"share.browseGuides\":\"瀏覽牌組指南\",\"share.meta.fallbackDescription\":\"Riftbound Chronicle 玩家分享牌組。此頁為 unlisted 分享連結,不代表勝率、Tier 或官方推薦。\",\"share.partnerSubmission\":\"火焰樹投稿\",\"share.anonPlayer\":\"Riftbound 玩家\",\"share.visibility.public\":\"已公開\",\"share.visibility.unlisted\":\"只有連結\",\"share.partnerVerified\":\"賽事資料由火焰樹核對,牌表由投稿玩家於本站組成。\",\"share.noDeckList\":\"這副分享牌組沒有牌表資料\",\"share.askReshare\":\"請牌組作者重新分享一次。\",\"share.saveHint\":\"存到這台瀏覽器的「我的牌組」,可以編輯牌表、看缺卡,登入後同步到雲端。\",\"share.riftAtlasHint\":\"Rift Atlas(play.riftatlas.com)匯入格式,貼進它的 Import Deck 就能線上開房練這副牌。\",\"share.tcgArenaHint\":\"TCG Arena 匯入格式。兩邊都是英文卡名,貼進去它會自己分區。\",\"share.plainTextHint\":\"純文字牌表,可貼到本站匯入器,或丟到 LINE / Discord 給朋友。\",\"share.shareButton\":\"分享\",\"share.copyUrl\":\"複製網址\",\"share.meta.description\":\"{0} 的 Riftbound 玩家分享牌組。可查看卡圖、缺卡表、起手視覺樣本ï¼
1Œä¸¦ä¿å­˜åˆ°ã€Œæˆ‘的牌組」。\",\"myDecks.meta.title\":\"我的 Riftbound 牌組\",\"myDecks.meta.description\":\"本機保存的 Riftbound 牌組、缺卡表與起手視覺樣本。\",\"match.venue.friends\":\"朋友練習\",\"match.venue.storeEvent\":\"店家賽事\",\"match.venue.other\":\"其他\",\"match.result.win\":\"勝\",\"match.result.loss\":\"敗\",\"match.result.draw\":\"å¹³\",\"match.opponentPlaceholder\":\"對手英雄(選填)\",\"match.venueAria\":\"在哪裡打的\",\"match.notePlaceholder\":\"備註(選填)\",\"match.record\":\"記一場\",\"match.wins\":\"{0} 勝\",\"match.losses\":\"{0} 敗\",\"match.draws\":\"{0} å¹³\",\"match.total\":\"共 {0} å ´\",\"match.noOpponent\":\"未記對手\",\"match.delete\":\"刪\",\"claim.placementInvalid\":\"名次要是正整數。\",\"claim.heading\":\"賽事成績\",\"claim.hint\":\"這副牌打過哪場已上架的賽事、第幾名。先標「自述」;主辦或版主核對後變「主辦確認」。\",\"claim.eventPlacement\":\"{0} · 第 {1} 名\",\"claim.none\":\"未標\",\"claim.edit\":\"修改\",\"claim.add\":\"標一場\",\"claim.pickEvent\":\"選一場賽事\",\"claim.placement\":\"名次\",\"claim.withdraw\":\"撤回\",\"claim.noEvents\":\"還沒有已上架的賽事。\",\"notes.placeholder\":\"只有你看得到。測試心得、想換的卡、對某個對手要注意什麼…\",\"match.venue.tcgArena\":\"TCG Arena\",\"match.venue.riftAtlas\":\"RiftAtlas\",\"myDecks.group.player\":\"我的牌組\",\"myDecks.group.partner\":\"火焰樹代投\",\"myDecks.group.site\":\"站方攻略\",\"archetype.aggro\":\"快攻\",\"archetype.midrange\":\"中速\",\"archetype.control\":\"控制\",\"archetype.combo\":\"連動\",\"archetype.casual\":\"主題/休閒\",\"archetype.other\":\"其他\",\"myDecks.state.private\":\"未分享\",\"myDecks.state.privateDetail\":\"只有你看得到。\",\"myDecks.state.unlistedDetail\":\"拿到連結的人看得到,不會出現在列表,也不會被搜尋到。\",\"myDecks.state.publicDetail\":\"出現在牌組列表,其他玩家找得到、可以評鑑。\",\"myDecks.msg.loadShareFailed\":\"讀取分享狀態失敗。\",\"myDecks.msg.imported\":\"已匯入 {0} 副牌組到「我的牌組」。\",\"myDecks.msg.savingGuide\":\"正在儲存攻略…\",\"myDecks.msg.guideSaved\":\"攻略已儲存。分享狀態沒有變動。\",\"myDecks.msg.saveGuideFailed\":\"儲存攻略失敗。\",\"myDecks.confirm.rotate\":\"換一組新連結後,舊連結會立刻失效。確定?\",\"myDecks.msg.rotating\":\"正在更換分享連結…\",\"myDecks.msg.rotated\":\"已換成新連結,舊連結不再有效。\",\"myDecks.msg.rotateFailed\":\"更換分享連結失敗。\",\"myDecks.msg.creatingLink\":\"正在產生分享連結…\",\"myDecks.msg.linkCreated\":\"分享連結已建立。\",\"myDecks.msg.createLinkFailed\":\"建立分享連結失敗。\",\"myDecks.msg.renderingImage\":\"正在產生分享圖…\",\"myDecks.msg.noShareCode\":\"沒有取得分享碼。\",\"myDecks.msg.imageReady\":\"分享圖已產生:整副牌的卡圖與張數都在上面,右上角的 QR 會連到這副牌。\",\"myDecks.msg.renderImageFailed\":\"產生分享圖失敗。\",\"myDecks.msg.needArchetype\":\"還不能公開:選一個牌組類型。\",\"myDecks.msg.notReady\":\"還不能公開:{0}\",\"myDecks.msg.needSource\":\"還不能公開:改編或搬運要留下出處。\",\"myDecks.msg.publishing\":\"正在公開到列表…\",\"myDecks.msg.updatingLink\":\"正在更新分享連結…\",\"myDecks.msg.published\":\"已公開到列表,其他玩家找得到了。\",\"myDecks.msg.unpublished\":\"已取消公開,現在只有拿到連結的人看得到。\",\"myDecks.msg.updateShareFailed\":\"更新分享狀態失敗。\",\"myDecks.msg.stopping\":\"正在停止分享…\",\"myDecks.msg.stopped\":\"已停止分享,舊連結打不開了。\",\"myDecks.msg.stopFailed\":\"停止分享失敗。\",\"myDecks.msg.urlCopied\":\"分享連結已複製。\",\"myDecks.nav.importDeck\":\"匯入牌表\",\"myDecks.nav.importJson\":\"匯入 JSON\",\"myDecks.nav.exportJson\":\"匯出 JSON\",\"myDecks.heading\":\"我的牌組\",\"myDecks.sync.error\":\"雲端同步暫時失敗,變更已保留在這台瀏覽器,恢復連線後會自動重試。\",\"myDecks.sync.signedIn\":\"已登入,牌組會自動同步到帳號{0}。這台瀏覽器目前有 {1} 副牌組。\",\"myDecks.sync.inProgress\":\"(同步中…)\",\"myDecks.sync.localOnly\":\"目前存在這台瀏覽器({0} 副);登入後會自動同步到帳號,換裝置也能接上。\",\"myDecks.empty.heading\":\"還沒有保存牌組\",\"myDecks.empty.body\":\"有現成的牌表就貼上來,想從零開始就用線上組牌器;兩邊保存後都會出現在這裡。\",\"myDecks.empty.build\":\"線上組一副\",\"myDecks.empty.import\":\"貼上牌表匯入\",\"myDecks.illegalCount\":\"有 {0} 副牌組不符合標準構築,已在下方標記;點進去看「構築檢查」列出的問題,用「編輯」改完再保存。\",\"myDecks.groupsAria\":\"牌組來源\",\"myDecks.card.counts\":\"主牌 {0} · 全部 {1} å¼µ\",\"myDecks.badge.archived\":\"已封存\",\"myDecks.badge.illegal\":\"未達標準構築\",\"myDecks.updatedAt\":\"更新:{0}\",\"myDecks.createdUpdated\":\"建立:{0} · 更新:{1}\",\"myDecks.action.builderEdit\":\"組牌器編輯\",\"myDecks.action.textEdit\":\"文字編輯\",\"myDecks.action.exportTxt\":\"匯出 TXT\",\"myDecks.action.delete\":\"刪除這副牌\",\"myDecks.legal.ok\":\"✓ 符合標準構築\",\"myDecks.legal.bad\":\"構築檢查:未達標準構築\",\"myDecks.share.heading\":\"分享給朋友或群組\",\"myDecks.share.hint\":\"分享圖與連結只有拿到的人看得到,不會被搜尋到、也不在任何列表上;圖上的 QR 會連到這副牌。\",\"myDecks.share.publishNudge\":\"要不要公開到列表?其他玩家找得到、可以照著組,也可以留下評鑑。隨時可以移除。\",\"myDecks.share.checkingAuth\":\"確認登入狀態…\",\"myDecks.share.loginToShare\":\"登入後可分享\",\"myDecks.share.shareTitle\":\"{0}|符文戰場編年史\",\"myDecks.share.shareText\":\"看看我組的這副牌:{0}\",\"myDecks.share.copyLink\":\"複製連結\",\"myDecks.share.createLink\":\"建立分享連結\",\"myDecks.share.publish\":\"公開到列表\",\"myDecks.share.editPublic\":\"編輯公開資訊\",\"myDecks.share.makeImage\":\"產生分享圖\",\"myDecks.share.rotate\":\"換一組分享連結\",\"myDecks.share.unpublish\":\"取消公開\",\"myDecks.share.stop\":\"停止分享\",\"myDecks.publish.title\":\"公開列表資訊\",\"myDecks.publish.ready\":\"可以公開\",\"myDecks.publish.toPublish\":\"才能公開\",\"myDecks.publish.champion\":\"英雄\",\"myDecks.publish.fromDeckList\":\"取自牌表\",\"myDecks.publish.noChampion\":\"牌組裡還沒指定英雄——\",\"myDecks.publish.pickInBuilder\":\"用「組牌器編輯」指定一張\",\"myDecks.publish.runePair\":\"符文組合\",\"myDecks.publish.noLegend\":\"牌組裡沒有傳奇,符文組合無法判定。\",\"myDecks.publish.asSite\":\"以站方身份發布\",\"myDecks.publish.asSiteHint\":\"這副牌會列為站方牌組,網址是 /decks/\u003cslug\u003e,署名站方而不是你的玩家名。取消勾選再公開一次就會變回你的玩家牌組。\",\"myDecks.publish.slugWarning\":\"發布後改 slug 會換一個網址,既有連結與這頁的評鑑都不會跟著搬。\",\"myDecks.publish.archetype\":\"牌組類型\",\"myDecks.publish.archetypeError\":\"← 選一個就能公開\",\"myDecks.publish.archetypeRequired\":\"公開列表唯一必選\",\"myDecks.publish.summary\":\"摘要\",\"myDecks.optional\":\"選填\",\"myDecks.publish.summaryPlaceholder\":\"這副牌的重點是……(一å
1¥è©±å°±å¤ ï¼Œä¹‹å¾Œéš¨æ™‚能補。不要寫勝率、Tier 或 Meta 主張。)\",\"myDecks.publish.deckIs\":\"這副牌是\",\"myDecks.publish.sourceRequired\":\"改編或搬運的牌表要留下出處,網址或一句備註都可以。\",\"myDecks.publish.sourceErrorNote\":\"(這兩欄至少填一欄才能公開)\",\"myDecks.publish.sourceUrl\":\"來源網址\",\"myDecks.publish.sourceUrlPlaceholder\":\"貼上原始牌表的網址\",\"myDecks.publish.sourceNotes\":\"來源備註\",\"myDecks.publish.sourceNotesPlaceholder\":\"例:參考海外牌表後調整 4 張;或標註這是純搬運。\",\"myDecks.publish.update\":\"更新公開資訊\",\"myDecks.guide.title\":\"圖文攻略\",\"myDecks.guide.written\":\"已寫 {0} 段\",\"myDecks.guide.optionalHint\":\"選填,公開之後隨時能補\",\"myDecks.guide.heading\":\"攻略內容\",\"myDecks.guide.hint\":\"請避免勝率、Tier 或官方授權宣稱。\",\"myDecks.guide.difficulty\":\"難度\",\"myDecks.guide.difficultyNone\":\"未標示\",\"difficulty.beginner\":\"入門\",\"difficulty.intermediate\":\"進階\",\"difficulty.advanced\":\"高階\",\"myDecks.guide.audience\":\"適合對象\",\"myDecks.guide.audiencePlaceholder\":\"適合剛接觸控制型牌組的玩家\",\"myDecks.guide.position\":\"牌組定位\",\"myDecks.guide.positionPlaceholder\":\"這副牌想解決什麼問題?核心思路是什麼?\",\"myDecks.guide.coreCards\":\"核心卡\",\"myDecks.guide.coreCardsPlaceholder\":\"一行一張:卡名:用途\\n安妮-固執:撿回用掉的法術\",\"myDecks.guide.gamePlan\":\"遊戲計畫\",\"myDecks.guide.gamePlanPlaceholder\":\"一行一步,會變成編號步驟\\n前期用氣噗普羅站場,射線留手上\",\"myDecks.guide.upgrade\":\"升級方向\",\"myDecks.guide.upgradePlaceholder\":\"一行一條:替代卡、預算、怎麼升級\",\"myDecks.guide.save\":\"儲存攻略\",\"myDecks.notes.title\":\"我的筆記\",\"myDecks.privateOnly\":\"只有你看得到\",\"myDecks.notes.status\":\"只有你看得到 · {0} 字\",\"myDecks.matches.title\":\"對戰紀錄\",\"myDecks.matches.status\":\"只有你看得到 · {0} 勝 {1} 敗\",\"myDecks.stat.rows\":\"列數\",\"myDecks.stat.total\":\"總張數\",\"myDecks.stat.main\":\"主牌\",\"myDecks.stat.pending\":\"待確認\",\"myDecks.table.section\":\"區段\",\"myDecks.table.qty\":\"數量\",\"myDecks.table.enName\":\"英文牌名\",\"myDecks.table.localName\":\"中文對照\",\"myDecks.table.status\":\"狀態\",\"myDecks.table.pendingMatch\":\"待對照\",\"myDecks.table.noMatch\":\"未命中\",\"myDecks.table.printingAria\":\"{0} 要顯示哪一種印刷\",\"myDecks.table.splitOne\":\"分一張到…\",\"myDecks.table.splitAria\":\"把一張 {0} 改用另一種印刷\",\"myDecks.table.altArt\":\"・異圖\",\"myDecks.table.unreleased\":\"・未發行\",\"myDecks.table.matched\":\"符合\",\"claim.status.confirmed\":\"主辦確認\",\"claim.status.selfReported\":\"自述\",\"notes.saving\":\"儲存中…\",\"notes.saved\":\"已儲存\",\"notes.saveFailed\":\"儲存失敗,等一下再試\",\"rules.reason.banned\":\"競技賽制禁用\",\"rules.reason.notInPool\":\"不在{0}卡池\",\"rules.reason.otherChampionSignature\":\"其他英雄的專屬卡\",\"rules.reason.outOfPalette\":\"不在傳奇的色組內\",\"rules.count.legend\":\"傳奇需要剛好 {0} 張,目前 {1} å¼µ\",\"rules.count.runes\":\"符文需要剛好 {0} 張,目前 {1} å¼µ\",\"rules.count.battlefields\":\"戰場需要剛好 {0} 張,目前 {1} å¼µ\",\"rules.count.main\":\"主牌需要剛好 {0} 張,目前 {1} å¼µ\",\"rules.noChosenChampion\":\"還沒指定英雄:主牌裡要選一張英雄單位當作這副牌的指定英雄\",\"rules.championMismatch\":\"指定英雄要和傳奇是同一位:傳奇是{0},但指定英雄是{1}\",\"rules.copies.battlefields\":\"「{0}」有 {1} 張,戰場要三張不同名\",\"rules.copies.byName\":\"「{0}」有 {1} 張,同名卡上限 {2} å¼µ\",\"rules.signatureTotal\":\"專屬卡共 {0} 張,全牌組合計上限 {1} 張(不是每張各 {1} 張)\",\"rules.cap.signature\":\"專屬卡已滿(全牌組合計 {0} 張)\",\"rules.cap.zoneFull\":\"{0}已滿({1}
1 張)\",\"rules.cap.battlefieldDuplicate\":\"戰場要三張不同名,這張已經在牌組裡了\",\"rules.cap.copies\":\"已達同名卡上限({0} 張)\",\"section.legend\":\"傳奇\",\"section.runes\":\"符文\",\"section.battlefields\":\"戰場\",\"section.main\":\"主牌\",\"section.sideboard\":\"備牌\",\"rules.outOfPalette.many\":\"{0} 張卡不在傳奇的色組內:{1} 等\",\"rules.outOfPalette.few\":\"不在傳奇的色組內:{0}\",\"build.target.of\":\"/ {0}\",\"build.target.max\":\"(上限 {0})\",\"build.seedName\":\"{0}(改)\",\"build.tile.chosen\":\"指定\",\"build.tile.outOfPalette\":\"出界\",\"build.removeOne\":\"移除一張 {0}\",\"build.addOneMore\":\"再加一張 {0}\",\"build.addOneMoreTitle\":\"{0} 點一下再加一張\",\"build.addTarget.main\":\"點卡片加到主牌區\",\"build.addTarget.sideboard\":\"點卡片加到備牌區\",\"build.addTargetHere\":\"點卡片加到這裡\",\"build.empty.sideboard\":\"沒有備牌(可以不帶)\",\"build.empty.section\":\"還沒有卡片\",\"build.msg.alreadyLegend\":\"{0} 已經是這副牌的傳奇\",\"build.msg.legendSwapOut\":\"換成 {0} 後,{1} 張卡不在色組內(標紅)\",\"build.msg.runesAllOneColor\":\"「{0}」已經是全部 {1} 張了,沒有別的顏色可以挪\",\"build.msg.cannotAdd\":\"「{0}」加不進去:{1}\",\"build.msg.onlyRuneColor\":\"「{0}」是這副牌唯一的符文顏色,沒有別的顏色可以接這一張\",\"build.msg.cannotMove\":\"「{0}」搬不過去:{1}\",\"build.msg.emptyDeck\":\"牌組是空的,先加幾張卡。\",\"build.msg.saved\":\"已保存「{0}」到「我的牌組」。\",\"build.legal\":\"✓ 合法\",\"build.issuesLeft\":\"{0} 項待補\",\"build.shareThisDeck\":\"分享這副牌 →\",\"build.saveDeck\":\"保存牌組\",\"build.deckNamePlaceholder\":\"牌組名稱\",\"build.blankCanvas\":\"從下方卡池點卡片開始組牌,或先載入一副官方套牌當底。同名卡上限 {0} 張,符文不受此限。\",\"build.legalSummary\":\"符合標準構築規則(共 {0} 張)。\",\"build.removeOutOfPalette\":\"移除出界卡({0} 張)\",\"build.needChampion\":\"還差一步:指定英雄\",\"build.needChampionHint\":\"賽事登記要指名主牌裡的一張英雄單位當指定英雄,而且必須和傳奇是同一位。\",\"build.clear\":\"清空\",\"build.printProxy\":\"列印代牌\",\"build.champion.unsetTitle\":\"取消指定英雄\",\"build.champion.setTitle\":\"設為指定英雄\",\"build.champion.unsetAria\":\"取消 {0} 的指定英雄\",\"build.champion.setAria\":\"把 {0} 設為指定英雄\",\"build.champion.isChosen\":\"指定英雄\",\"build.champion.makeChosen\":\"設為英雄\",\"build.move.toSideboardAria\":\"{0} 移到備牌\",\"build.move.toMainAria\":\"{0} 移回主牌\",\"build.move.toSideboard\":\"移到備牌\",\"build.move.toMain\":\"移回主牌\",\"build.status.noCards\":\"尚未加入任何卡\",\"build.status.ok\":\"✓ 合規\",\"build.legendUnchosen\":\"尚未選擇\",\"build.environment\":\"環境\",\"build.env.currentOnly\":\"只用{0}\",\"build.env.all\":\"全部系列\",\"build.excludeBanned\":\"排除競技禁卡\",\"build.runesHint\":\"符文跟著傳奇自動配好。滿 {0} 張時點卡池的符文會直接換比例——加一色就從最多的那色扣一張,總數永遠是 {0}。\",\"build.sideboardHint\":\"備牌 0~{0} 張都合法。選「備牌」時點卡片就加到備牌;傳奇、符文、戰場不受影響,永遠進自己的區。\",\"build.pool.playable\":\"{0} 張可選\",\"build.pool.blocked\":\"・{0} 張不能放(灰色,排在最後)\",\"build.pool.pickLegendFirst\":\"先選一張傳奇——它決定這副牌能用哪兩個領域,選好後卡池會自動只留你放得進去的牌。\",\"build.pool.hint\":\"點卡圖加入一張,卡圖右下角的「−」移除一張;上方清單的 − + 也可以。\",\"build.pool.addCard\":\"加入 {0}\",\"build.pool.addCardSideboard\":\"加入 {0}(備牌)\",\"build.pool.blockedTitle\":\"{0}(卡圖右下角的「−」可移除一張)\",\"build.pool.illegalTitle\":\"{0},不能加入這副牌\",\"build.meta.title\":\"符文戰場組牌|Riftbound 線上牌組構築器\",\"build.meta.description\":\"直接在站上組 Riftbound/符文戰場牌組:搜尋卡牌、即時檢查構築規則(40 張主牌、12 張符文、3 張戰場、同名 3 張上限),完成後可存成本機牌組。\",\"build.starter.jinx\":\"Jinx 起源英雄套牌\",\"build.starter.viktor\":\"Viktor 起源英雄套牌\",\"build.starter.leeSin\":\"Lee Sin 起源英雄套牌\",\"build.backToGuide\":\"← 回「{0}」\",\"build.useImport\":\"改用貼上牌表\",\"build.proxyPrint\":\"代牌列印\",\"build.heading\":\"線上牌組構築\",\"build.headingHint\":\"點卡片加入牌組,旁邊即時檢查構築規則;保存後會出現在「我的牌組」,可接著看缺卡表、起手模擬與分享。\",\"filters.printing.base\":\"基本版\",\"filters.printing.extra\":\"異畫/簽名\",\"filters.printing.all\":\"全部版本\",\"filters.color.red\":\"紅 Fury\",\"filters.color.orange\":\"橙 Body\",\"filters.color.yellow\":\"黃 Order\",\"filters.color.green\":\"綠 Calm\",\"filters.color.blue\":\"藍 Mind\",\"filters.color.purple\":\"紫 Chaos\",\"regi
1on.piltover\":\"皮爾托福\",\"region.zaun\":\"祖安\",\"region.noxus\":\"諾克薩斯\",\"region.ionia\":\"愛歐尼亞\",\"region.demacia\":\"德瑪西亞\",\"region.freljord\":\"弗雷爾卓德\",\"region.bilgewater\":\"比爾吉沃特\",\"region.shadowIsles\":\"暗影島\",\"region.shurima\":\"蘇瑞瑪\",\"region.targon\":\"塔岡\",\"region.bandleCity\":\"班德爾城\",\"cardType.unit\":\"單位\",\"cardType.spell\":\"法術\",\"cardType.equipment\":\"裝備\",\"rarity.common\":\"普通\",\"rarity.uncommon\":\"不凡\",\"rarity.rare\":\"稀有\",\"rarity.epic\":\"史詩\",\"rarity.alt\":\"異畫\",\"filters.sortAria\":\"排序方式\",\"filters.sort.cardNumber\":\"系列/卡號\",\"filters.sort.energyAsc\":\"費用:低至高\",\"filters.sort.energyDesc\":\"費用:高至低\",\"filters.sort.name\":\"名稱\",\"filters.sort.rarity\":\"稀有度\",\"filters.heading\":\"篩選條件\",\"filters.type\":\"類型\",\"filters.colorDomain\":\"顏色/領域\",\"filters.region\":\"地區\",\"filters.rarity\":\"稀有度\",\"filters.power\":\"符能\",\"filters.might\":\"戰力\",\"filters.search\":\"搜尋卡牌\",\"filters.searchHint\":\"進階語法:set:UNL、type:spell、rarity:rare、region:noxus、status:preview、lang:zh_only\",\"filters.searchPlaceholder\":\"卡名、英文名、效果文字或 set:UNL 等進階語法\",\"filters.sort\":\"排序\",\"filters.sets\":\"系列/彈數\",\"filters.cost\":\"費用\",\"filters.faceLanguage\":\"卡面語言\",\"filters.faceLanguageHint\":\"繁中卡面涵蓋台灣發行的「起源」與「起源:對戰組」;沒有所選語言卡面的卡會顯示另一種。設定套用到全站卡圖。\",\"filters.face.zhHant\":\"繁中(預設)\",\"filters.face.zhHans\":\"簡中\",\"filters.face.en\":\"英文\",\"filters.printings\":\"版本\",\"filters.printingsHint\":\"同一張卡的重印與異畫預設只顯示一次。\",\"filters.advanced\":\"進階篩選\",\"filters.clearAll\":\"清除所有條件\",\"proxy.maxCopies\":\"最多 {0} 張\",\"proxy.decrease\":\"減少 {0}\",\"proxy.increase\":\"增加 {0}\",\"match.deleteAria\":\"刪除 {0} 這場紀錄\",\"claim.placementLabel\":\"第 {0} 名\",\"share.savedDeckName\":\"{0}(分享匯入)\",\"share.meta.deckTitle\":\"{0}|分享牌組\",\"share.meta.codeTitle\":\"分享牌組 {0}\",\"share.shareTitle\":\"{0}|符文戰場編年史\",\"share.shareText\":\"這副符文戰場牌組:{0}\",\"common.help\":\"說明\",\"preview.openCardPage\":\"看卡頁 →\",\"common.close\":\"關閉\",\"cardNameTextarea.insertFromDeck\":\"從牌表插入\",\"cardNameTextarea.tokenHint\":\"插入的是卡片代號,不是卡名——頁面上會顯示當下的卡名,卡改名時這篇不用動。\",\"aiFeedback.reason.wrong\":\"事實錯誤\",\"aiFeedback.reason.outdated\":\"已經過時\",\"aiFeedback.reason.unclear\":\"看不懂\",\"aiFeedback.reason.unhelpful\":\"沒有幫助\",\"aiFeedback.thanks\":\"謝謝,收到了。\",\"aiFeedback.whatIsWrong\":\"哪裡不對?\",\"aiFeedback.noteAria\":\"補充說明(選填)\",\"aiFeedback.notePlaceholder\":\"想補一句的話(選填)\",\"aiFeedback.helpfulAria\":\"{0}——有幫助\",\"aiFeedback.notHelpfulAria\":\"{0}——沒有幫助\",\"aiFeedback.question\":\"這段分析有幫助嗎?\",\"packSim.meta.title\":\"符文戰場配率|一盒開得到什麼?Riftbound 抽包機率與模擬開包\",\"packSim.meta.description\":\"符文戰場 Riftbound 一彈起源與二彈鑄魂淬煉的箱/盒/包配率:一包 14 張怎麼組成、一盒 12 包平均開到幾張史詩、超號卡與異畫的機率各是多少。附免費模擬開包,兩彈分頁可切換,用社群拆箱統計的真實配率即時運算,不是寫死的固定表格。\",\"packSim.meta.keywords\":\"符文戰場 配率|符文戰場 抽卡機率|符文戰場 模擬開包|符文戰場 一盒幾張|Riftbound 配率|Riftbound pull rates\",\"packSim.estimatedNote\":\"(本站推算,非官方或社群驗證數字)\",\"packSim.eyebrow\":\"Pack Simulator\",\"packSim.tab.sfd\":\"二彈 · 鑄魂淬煉\",\"packSim.tab.ogn\":\"一彈 · 起源\",\"packSim.heading\":\"模擬開包\",\"packSim.headingHint\":\"每日登入、分享拿金幣,普卡可折換;抽到的卡累計
1進模擬收藏,史詩以上會上戰報。\",\"packSim.jumpOdds\":\"真實配率怎麼算 ↓\",\"packSim.jumpRules\":\"模擬規則 ↓\",\"packSim.structureHeading\":\"真實箱/盒/包結構\",\"packSim.communityStats\":\"以上為社群拆箱統計,非官方公告數字,\",\"packSim.sourcesBelow\":\"來源與細節見下方\",\"packSim.fullStop\":\"。\",\"packSim.rulesHeading\":\"模擬開包規則\",\"packSim.rulesIntro\":\"這是一個純娛樂的模擬器,不涉及任何真實金錢。以下是完整規則,數字都與程式實際使用的設定一致。\",\"packSim.oddsHeading\":\"真實配率是怎麼算的?\",\"packSim.estimated\":\"推算\",\"packSim.pity.heading\":\"符文戰場開包有保底嗎?\",\"packSim.pity.body1\":\"有「每包保底」,沒有「連續沒開到就變好」的保底。每一包 14 張的欄位結構是固定的:7 張普通、3 張不凡、2 張稀有以上、1 張任意稀有度、1 張衍生物,所以你不可能開到一整包普通卡,每包至少有兩張稀有以上。\",\"packSim.pity.body2a\":\"但那是欄位保底,不是累積保底。連續開了幾十包沒看到史詩或異畫,下一包的機率完全不會因此提高。每一包都是獨立的。官方公布的「每盒平均 6 張以上史詩、約 2 張異畫」是\",\"packSim.pity.average\":\"平均值\",\"packSim.pity.body2b\":\",不是每盒都保證,實際會上下浮動。\",\"packSim.pity.body3\":\"另外,Riot 從未公布印量與長期重印規模,也沒有公布任何累積型保底機制。上面這頁的模擬就是照這個「每包獨立」的模型跑的,你會體驗到真實的連續槓龜。\",\"packSim.sourcesLabel\":\"參考來源:\",\"packSim.sourceSeparator\":\"、\",\"packSim.sourcesFootnote\":\"。Riot Games 未公布正式配率,以上數字來自社群拆箱統計;本站為非官方玩家整理,未受 Riot Games 認可或贊助。\",\"nav.home\":\"首頁\",\"rarity.overnumbered\":\"超號卡\",\"rarity.signed\":\"超號簽名卡\",\"packSim.container.pack\":\"一包\",\"packSim.container.box\":\"一盒\",\"packSim.container.case\":\"一箱\",\"packSim.feed.heading\":\"即時戰報\",\"packSim.feed.subtitle\":\"史詩以上的開包紀錄({0} 筆)\",\"packSim.feed.opened\":\"開了{0},抽到了\",\"packSim.feed.plusExtras\":\",另有 {0}\",\"common.loading\":\"載入中…\",\"packSim.feed.loadMore\":\"載入更多\",\"packSim.ago.justNow\":\"剛剛\",\"packSim.ago.minutes\":\"{0} 分鐘前\",\"packSim.ago.hours\":\"{0} 小時前\",\"packSim.ago.days\":\"{0} 天前\",\"packSim.anonPlayer\":\"一位玩家\",\"packSim.flipCard\":\"翻開這張卡\",\"packSim.revealAll\":\"一鍵全開\",\"packSim.revealAllHint\":\"也可以一張張點開。\",\"packSim.bulk.heading\":\"本次{0}戰利品(共 {1} 張)\",\"packSim.bulk.notable\":\"稀有以上 / 異畫({0} 張)\",\"packSim.history.heading\":\"我的高稀有紀錄\",\"packSim.history.opened\":\"開{0}抽到\",\"packSim.shelf.restocking\":\"補貨中…\",\"packSim.shelf.nthBox\":\"第 {0} 盒\",\"packSim.shelf.displayBox\":\"展示盒\",\"packSim.shelf.caseAlt\":\"後方倉庫的箱\",\"packSim.shelf.warehouse\":\"後方倉庫庫存\",\"packSim.shelf.inStockPrefix\":\"現貨 \",\"packSim.shelf.inStockSuffix\":\" 箱\",\"packSim.shelf.nextRestock\":\"下次補貨 {0}\",\"packSim.buying\":\"購買中…\",\"packSim.buyCase\":\"買整箱 · 72 金幣\",\"packSim.shelf.caseRow\":\"陳列櫃 · 目前這箱的 6 盒\",\"packSim.shelf.depleted\":\"已抽完\",\"packSim.shelf.sold\":\"已售出\",\"packSim.shelf.boxAlt\":\"封裝的盒\",\"packSim.buyBox\":\"12 金幣\",\"packSim.shelf.openedBox\":\"已拆封的展示盒 · {0}\",\"packSim.shelf.leftover\":\"(上一箱剩下的)\",\"packSim.shelf.ofBoxes\":\" / 共 {0} 盒\",\"packSim.shelf.packPrice\":\"每包 1 金幣 · 這盒還剩\",\"packSim.shelf.ofPacks\":\" / {0} 包\",\"packSim.shelf.hint\":\"這盒賣完才會換上新箱的第 1 盒。\",\"packSim.shelf.taken\":\"已經被抽走了\",\"packSim.shelf.claimPack\":\"抽這一包\",\"packSim.shelf.packAlt\":\"單包\",\"packSim.shelf.preparing\":\"貨架準備中…\",\"packSim.shelf.openingNextBox\":\"上一盒剛剛抽完,正在拆開下一盒…\",\"packSim.shelf.openingNextCase\":\"這箱已經賣光了,正在從後方倉庫拆新的一箱…\",\"packSim.shelf.warehouseEmpty\":\"倉庫暫時沒貨了,等下一次補貨進來就會重新上架。\",\"packSim.err.loginToPull\":\"請先登入才能抽卡\",\"packSim.err.pullFailed\":\"抽卡失敗,請稍後再試\",\"packSim.err.network\":\"網路異常,請稍後再試\",\"packSim.err.loginToBuyBox\":\"請先登入才能購買整盒\",\"packSim.err.buyFailed\":\"購買失敗,請稍後再試\",\"packSim.err.loginToBuyCase\":\"請先登入才能購買整箱\",\"packSim.shareTitle\":\"Riftbound 模擬開包\",\"packSim.share.copied\":\"已複製連結,分享出去後再點一次「領取分享獎勵」!\",\"packSim.share.unavailable\":\"分享獎勵功能暫時無法使用,請稍後再試。\",\"packSim.share.alreadyClaimed\":\"這週已經領過分享獎勵了,下週再來!\",\"packSim.share.claimFailed\":\"領取失敗:{0}\",\"packSim.share.granted\":\"分享獎勵已入帳,謝謝支持!\",\"packSim.redeem.unavailable\":\"普卡折換功能暫時無法使用,請稍後再試。\",\"packSim.redeem.notEnough\":\"普卡還不到 {0} 張,多開幾包再回來換。\",\"packSim.redeem.failed\":\"折換失敗:{0}\",\"packSim.redeem.granted\":\"折換成功,獲得 {0} 金幣!\",\"packSim.myGold\":\"我的金幣:\",\"nav.signIn\":\"登入\",\"packSim.signInToPull\":\"後即可開始抽卡、累積金幣\",\"packSim.shareForGold\":\"分享得金幣\",\"packSim.myCollection\":\"我的模擬收藏\",\"packSim.dexProgress\":\"圖鑑收集度\",\"packSim.redeem.button\":\"{0} 張普卡換 1 金幣\",\"packSim.redeem.have\":\"目前有 {0} 張普卡\",\"packSim.simDex\":\"模擬圖鑑\",\"packSim.signedMock\":\"本站示意\",\"packSim.dex.all\":\"全部\",\"packSim.dex.chase\":\"超號/簽名\",\"packSim.dex.missingOnly\":\"只看未收集\",\"packSim.dex.complete\":\"這個分類已經全部收集完成了。\",\"packSim.dex.notOwned\":\"{0}(未收集)\",\"dailyGold.heading\":\"每日登入獎勵 +{0} 金幣\",\"dailyGold.balancePrefix\":\"目前有 \",\"dailyGold.balanceSuffix\":\" 金幣,可以去模擬開包搶架上的卡包了。\",\"dailyGold.goOpen\":\"去開包 →\",\"dailyGold.dismiss\":\"關閉通知\",\"packSim.shelf.sealed\":\"封裝\",\"packSim.shelf.pulled\":\"已抽走\",\"packSim.shelf.pulling\":\"抽取中\",\"error.routeTitle\":\"這一頁出錯了\",\"error.packSimTitle\":\"模擬開包這頁出錯了\",\"error.notYourFault\":\"不是你的問題,是程式的問題。麻煩把下面這段截圖回報,
1就能修:\",\"error.retry\":\"重試\",\"account.meta.title\":\"帳號與雲端同步\",\"account.meta.description\":\"登入 Riftbound Chronicle,準備同步本機卡冊、願望清單與「我的牌組」。\",\"account.quick.collection\":\"我的卡冊 →\",\"account.quick.binders\":\"管理我的展示卡冊 →\",\"account.quick.achievements\":\"記錄我的比賽成就 →\",\"account.quick.market\":\"建立收售清單 →\",\"account.msg.googleFailed\":\"Google 登入失敗:{0}\",\"account.msg.signedIn\":\"登入成功。\",\"account.msg.googleScriptBlocked\":\"Google 登入元件無法載入,請檢查瀏覽器是否封鎖 accounts.google.com。\",\"account.msg.nameSaved\":\"公開顯示名稱已更新。\",\"account.msg.handleTooShort\":\"公開網址需要 3~30 位小寫英數字或連字號。\",\"account.msg.handleTaken\":\"這個公開網址已被使用。\",\"account.msg.publicPageOn\":\"玩家公開頁已啟用。\",\"account.confirm.delete\":\"提出刪除帳號申請後,站方會處理你的雲端資料與帳號。確定送出?\",\"account.msg.deletionRequested\":\"帳號刪除申請已送出,處理完成前仍可使用本站。\",\"account.msg.signedOut\":\"已登出此裝置。\",\"account.checkingSession\":\"正在確認帳號狀態…\",\"account.signIn.heading\":\"登入以同步你的工具\",\"account.signIn.body\":\"使用 Google 帳號登入,保存卡冊、願望清單、牌組與社群互動。\",\"account.signIn.withGoogle\":\"使用 Google 登入\",\"account.signIn.noPassword\":\"本站不保存密碼。Google 負責身份驗證,本站只建立必要的登入 session 與資料權限。\",\"account.signIn.notConfigured\":\"Google 登入尚未完成環境設定。\",\"account.signingIn\":\"登入中…\",\"account.heading\":\"你的符文戰場編年史\",\"account.profile\":\"個人資料\",\"account.displayName\":\"公開顯示名稱\",\"account.saveName\":\"儲存名稱\",\"account.publicProfileHint\":\"設定公開網址後,其他玩家可以查看你公開的卡冊、成就與收售清單。\",\"account.viewPublicPage\":\"查看我的公開頁 ↗\",\"account.handlePlaceholder\":\"你的英文公開網址\",\"account.saveAndPublish\":\"儲存並公開\",\"account.metric.inventory\":\"卡冊/願望\",\"account.metric.localDecks\":\"本機牌組\",\"account.sync\":\"同步\",\"account.syncHint\":\"登入後每次變更即時寫入雲端,換裝置登入會自動接上;每台瀏覽器第一次登入時,會把未登入期間的資料合併進帳號一次。\",\"account.syncBody\":\"卡冊與牌組都會自動同步,不需要任何手動操作。\",\"account.dangerZone\":\"帳號與資料\",\"account.signOut\":\"登出\",\"account.deletionPending\":\"已提出刪除申請\",\"account.requestDeletion\":\"申請刪除帳號\",\"account.visibility.private\":\"私人\",\"account.visibility.unlisted\":\"單獨分享\",\"account.visibility.public\":\"公開\",\"account.cloudDecks\":\"我的雲端牌組\",\"account.cloudDecksBody\":\"已同步到雲端的牌組與其分享狀態;編輯與分享設定在「我的牌組」進行。\",\"account.manageDecks\":\"管理牌組 →\",\"account.loadingCloudDecks\":\"正在讀取雲端牌組…\",\"account.noCloudDecks\":\"雲端目前沒有牌組。到「我的牌組」建立或匯入後,用上方的「同步到雲端」保存。\",\"account.sharePage\":\"分享頁 ↗\",\"account.eventDeck\":\"賽事牌組\",\"account.reviews.loadFailed\":\"評鑑清單暫時無法讀取,請稍後再試。\",\"account.reviews.confirmDelete\":\"確定刪除這則評鑑?\",\"account.reviews.deleted\":\"評鑑已刪除。\",\"account.reviews.heading\":\"我的評鑑\",\"account.reviews.hint\":\"你在牌組頁留下的強度評鑑。要改內容請到那副牌的頁面;這裡只能刪。\",\"account.reviews.emptyPrefix\":\"還沒有留下任何評鑑。到\",\"account.reviews.deckList\":\"牌組列表\",\"account.reviews.emptySuffix\":\"挑一副來評。\",\"common.delete\":\"刪除\",\"badge.earlyBeta\":\"早期封測玩家\",\"badge.earlyBeta.desc\":\"在符文戰場編年史早期封測階段加入的玩家ã€
1‚\",\"badge.contributor\":\"社群貢獻者\",\"badge.contributor.desc\":\"曾協助本站內容、資料或社群建設的玩家。\",\"badge.storePartner\":\"合作店家\",\"badge.storePartner.desc\":\"已完成本站店家身分確認的合作夥伴。\",\"badge.listAria\":\"玩家榮譽徽章\",\"ads.dismissAnchor\":\"關閉這則廣告\",\"home.banner.tag\":\"牌組構築\",\"home.banner.pitch\":\"用英雄的臉挑牌組,點卡名直接看卡,一鍵丟進 Rift Atlas 開房練——練熟了,攻略換你寫\",\"home.banner.ctaPrimary\":\"挑一副牌 →\",\"home.banner.ctaSecondary\":\"寫攻略\",\"home.hero.eyebrow\":\"Riftbound · Taiwan player tools\",\"home.hero.titleTop\":\"符文戰場\",\"home.hero.titleBottom\":\"編年史\",\"home.hero.introLead\":\"第一次接觸英雄聯盟的卡牌遊戲?先看\",\"home.hero.introLink\":\"符文戰場是什麼:繁中新手完整指南\",\"home.hero.introTail\":\"。\",\"home.hero.ctaPrimary\":\"開始查卡\",\"home.hero.ctaSecondary\":\"卡牌索引\",\"home.hero.ctaTertiary\":\"匯入牌表\",\"home.hero.statLanguages\":\"繁中 × English\",\"home.hero.statTools\":\"Collection tools\",\"home.hero.cardFanAria\":\"符文戰場繁中卡牌展示\",\"home.domains.title\":\"六個顏色,六種打法\",\"home.domains.blurb\":\"傳奇決定你能用哪兩個領域,所以選顏色就是選打法。點任一色看該色全部卡牌。\",\"home.domains.cta\":\"六色完整解析 →\",\"home.news.aria\":\"最新消息\",\"home.news.prev\":\"上一則\",\"home.news.next\":\"下一則\",\"home.news.upcoming\":\"即將登場・\",\"home.features.title\":\"不只查卡。把整段玩家旅程放進同一個地方。\",\"home.features.blurb\":\"從讀懂一張牌、匯入海外卡表,到整理收藏、公開攻略與找到台灣店家;每個功能都能接到下一步。\",\"home.features.decks.title\":\"自己組,或把海外牌表貼進來。\",\"home.features.decks.body\":\"選好傳奇,十二張符文照雙色各六張配好;領域外的卡直接標紅、一鍵移除。貼上英文牌表則轉成中文卡名,接上缺卡表與隨機起手樣本。沒有勝率聲稱,也不模擬回合。\",\"home.features.decks.cta\":\"開始組牌\",\"home.features.deckList.title\":\"攻略可以被閱讀、被評鑑,但不被站方包裝成排名。\",\"home.features.deckList.body\":\"玩家分享卡表與文字攻略,社群公開品質回饋與 S/A/B/C/D 強度觀感分布。分數是會員互動,不是本站 Tier 或 Meta 宣告。\",\"home.features.deckList.cta\":\"瀏覽玩家牌組\",\"home.features.columns.title\":\"賽事現場、海外市場,還有開箱以外的事。\",\"home.features.columns.body\":\"海外賽事的現場紀錄、市場與收藏的來龍去脈、規則背後的判斷——散在推特、論壇與外語媒體的第一手資料,整理成讀得完的一篇。\",\"home.features.columns.cta\":\"讀專欄\",\"home.stats.cardsLabel\":\"張卡牌資料,持續維護版本與來源。\",\"home.stats.languagesValue\":\"雙語\",\"home.stats.languagesLabel\":\"繁中閱讀與英文對照,讓海外牌表也能快速理解。\",\"home.stats.membersLabel\":\"位已加入玩家;這是註冊會員數,不是即時在線。\",\"home.stats.localValue\":\"Local\",\"home.stats.localLabel\":\"台灣店家與活動資訊,保留可查核的來源。\",\"home.news.slide\":\"第 {0} 則:{1}\",\"home.features.gallery.title\":\"查一張卡,順手就記進自己的卡冊。\",\"home.features.gallery.body\":\"繁中閱讀與英文對照並列,Preview 與僅單語資料都有清楚狀態。同一頁按 + 就記下持有與願望,登入後自動同步,不必換頁。\",\"home.features.gallery.cta\":\"開始查卡\",\"home.features.rules.title\":\"卡上那個詞到底什麼意思。\",\"home.features.rules.body\":\"回合流程、對決與得分寫成中文;每個關鍵字都有解釋、常見誤解,以及一彈裡真的用到它的卡當例子。吵起來的時候有得查。\",\"home.features.rules.cta\":\"讀規則導覽\",\"home.visual.deck.legend\":\"凱莎 · 紅/藍\",\"home.visual.deck.runes\":\"符文自動配滿\",\"home.visual.deck.legal\":\"合法\",\"home.visual.deck.offDomain\":\"領域外\",\"home.visual.deck.card1\":\"海克斯科技射線\",\"home.visual.deck.card2\":\"軍團後衛\",\"home.visual.deck.card3\":\"和風賢者\",\"home.visual.community.title\":\"玩家原創牌組攻略\",\"home.visual.community.subtitle\":\"卡表 · 核心思路 · 對局計畫\",\"home.visual.community.footnote\":\"玩家評鑑分布完整公開;本站不主張任何牌組強度排名。\",\"guide.chip.setCode\":\"系列代碼 {0}\",\"guide.chip.event\":\"賽事 · {0} · {1}\",\"guide.chip.licensedCreator\":\"創作者授權\",\"guide.chip.unofficial\":\"非官方\",\"guide.credit.licensed\":\"打法解說:{0}(經授權轉載)· 中文編排:Zaious\",\"guide.credit.aiAnalysis\":\"中文整理:Zaious,打法分析由 AI 依方法論生成\",\"guide.credit.translated\":\"中文整理/翻譯:Zaious\",\"guide.compliance.licensed\":\"本頁內容經創作者授權轉載,著作權仍屬原作者;本站不提供勝率、使用率、Tier 排行、對局勝率或自動化決策建議。\",\"guide.compliance.translated\":\"本站只做海外牌表搬運、中文摘要與學習整理;不提供勝率、使用率、Tier 排行、對局勝率或自動化決策建議。\",\"guide.compliance.official\":\"本頁牌表為官方預組內容物,打法說明為本站原創;不提供勝率、使用率、Tier 排行或自動化決策建議。\",\"guide.sourceNote.licensed\":\"牌表與講解內容經創作者授權轉載,打法解說出自原作者;中文編排由本站處理,不代表官方推薦或環境結論。\",\"guide.sourceNote.translated\":\"牌表依來源頁面人工搬運;中文內容為站內轉化摘要,不代表官方推薦或環境結論。\",\"guide.sourceNote.provingGrounds\":\"來自 Egman Events 與 GG Haven 的起源環境練習牌組,2026-08 搬運;台灣目前只有起源系列實體卡,這批牌表沒有 Unleashed/Spiritforged 卡。牌表依原樣搬運,
1含當時合法、現已禁用的戰場/卡牌,禁用狀態見禁卡表。\",\"guide.sourceNote.official\":\"牌表為官方預組的固定內容物,屬產品事實;中文打法說明由本站撰寫,不代表官方推薦或環境結論。\",\"guide.analysisNote.appended\":\"以上是原作者攻略的搬運翻譯。以下這段是本站另外補的:依開源的 Riftbound Chronicle 方法論,對照這份牌表重新讀一次,由 AI 生成、未經真人牌手覆核,僅供參考——它不會改動上面的翻譯內容,兩邊看法不一致時請以你自己的實測為準。\",\"guide.analysisNote.licensedAppended\":\"以上是原作者的講解,經授權轉載。以下這段是本站另外補的:依開源的 Riftbound Chronicle 方法論,對照這份牌表重新讀一次,由 AI 生成、未經真人牌手覆核,僅供參考——它不會改動上面的授權內容,兩邊看法不一致時請以你自己的實測為準。\",\"guide.translation.stale\":\"此頁的韓文翻譯是機器翻譯,中文原文之後有更新,這段可能還沒跟上。\",\"guide.translation.missing\":\"此頁的韓文翻譯是機器翻譯,這段還沒翻好,暫時顯示中文原文。\"}},\"children\":\"$L5\"}]}]}]]}],{\"children\":[\"$L6\",{\"children\":[\"$L7\",{\"children\":[\"$L8\",{},null,false,null]},null,false,\"$9\"]},null,false,null]},null,false,null]},null,false,\"$9\"],\"$La\",false]],\"m\":\"$undefined\",\"G\":[\"$b\",[]],\"S\":true,\"h\":null,\"r\":\"$undefined\",\"s\":\"$undefined\",\"a\":\"$undefined\",\"l\":\"$undefined\",\"p\":\"$undefined\",\"d\":\"$undefined\",\"b\":\"uBlyF2YFpnmIv1QuFJTQi\"}\nc:I[69520,[\"5730\",\"static/chunks/44530001-75956d52a7833ec5.js\",\"8229\",\"static/chunks/9da6db1e-697898e6715c8b60.js\",\"8500\",\"static/chunks/8500-01a63dafd809e317.js\",\"1042\",\"static/chunks/1042-7223e69eb82fb8a7.js\",\"850\",\"static/chunks/850-780baf2a72a4e066.js\",\"6980\",\"static/chunks/6980-7837ab8ee0084773.js\",\"7962\",\"static/chunks/7962-f67a6397d2b454a4.js\",\"1717\",\"static/chunks/app/(zh)/layout-24d76b863efce3d3.js\"],\"CSPostHogProvider\"]\nd:I[36006,[\"6980\",\"static/chunks/6980-7837ab8ee0084773.js\",\"1387\",\"static/chunks/app/(zh)/error-8eba682403d3e3d7.js\"],\"default\"]\ne:I[98500,[\"8500\",\"static/chunks/8500-01a63dafd809e317.js\",\"8004\",\"static/chunks/app/(zh)/(marketing)/about/page-11f8f7466e77668e.js\"],\"\"]\nf:I[31238,[\"5730\",\"static/chunks/44530001-75956d52a7833ec5.js\",\"8229\",\"static/chunks/9da6db1e-697898e6715c8b60.js\",\"8500\",\"static/chunks/8500-01a63dafd809e317.js\",\"1042\",\"static/chunks/1042-7223e69eb82fb8a7.js\",\"850\",\"static/chunks/850-780baf2a72a4e066.js\",\"6980\",\"static/chunks/6980-7837ab8ee0084773.js\",\"7962\",\"static/chunks/7962-f67a6397d2b454a4.js\",\"1717\",\"static/chunks/app/(zh)/layout-24d76b863efce3d3.js\"],\"default\"]\n10:I[32976,[\"5730\",\"static/chunks/44530001-75956d52a7833ec5.js\",\"8229\",\"static/chunks/9da6db1e-697898e6715c8b60.js\",\"8500\",\"static/chunks/8500-01a63dafd809e317.js\",\"1042\",\"static/chunks/1042-7223e69eb82fb8a7.js\",\"850\",\"static/chunks/850-780baf2a72a4e066.js\",\"6980\",\"static/chunks/6980-7837ab8ee0084773.js\",\"7962\",\"static/chunks/7962-f67a6397d2b454a4.js\",\"1717\",\"static/chunks/app/(zh)/layout-24d76b863efce3d3.js\"],\"default\"]\n11:I[3330,[\"5730\",\"static/chunks/44530001-75956d52a7833ec5.js\",\"8229\",\"static/chunks/9da6db1e-697898e6715c8b60.js\",\"8500\",\"static/chunks/8500-01a63dafd809e317.js\",\"1042\",\"static/chunks/1042-7223e69eb82fb8a7.js\",\"850\",\"static/chunks/850-780baf2a72a4e066.js\",\"6980\",\"static/chunks/6980-7837ab8ee0084773.js\",\"7962\",\"static/chunks/7962-f67a6397d2b454a4.js\",\"1717\",\"static/chunks/app/(zh)/layout-24d76b863efce3d3.js\"],\"default\"]\n12:I[20424,[\"5730\",\"static/chunks/44530001-75956d52a7833ec5.js\",\"8229\",\"static/chunks/9da6db1e-697898e6715c8b60.js\",\"8500\",\"static/chunks/8500-01a63dafd809e317.js\",\"1042\",\"static/chunks/1042-7223e69eb82fb8a7.js\",\"850\",\"static/chunks/850-780baf2a72a4e066.js\",\"6980\",\"static/chunks/6980-7837ab8ee0084773.js\",\"7962\",\"static/chunks/7962-f67a6397d2b454a4.js\",\"1717\",\"static/chunks/app/(zh)/layout-24d76b863efce3d3.js\"],\"default\"]\n13:I[35597,[\"8500\",\"static/chunks/8500-01a63dafd809e317.js\",\"6980\",\"static/chunks/6980-7837ab8ee0084773.js\",\"5597\",\"static/chunks/5597-66ec547c7138070e.js\",\"2873\",\"static/chunks/app/(zh)/(marketing)/layout-2bfea705ea86844a.js\"],\"default\"]\n14:I[52487,[\"5730\",\"static/chunks/44530001-75956d52a7833ec5.js\",\"8229\",\"static/chunks/9da6db1e-697898e6715c8b60.js\",\"8500\",\"static/chunks/8500-01a63dafd809e317.js\",\"1042\",\"static/chunks/1042-7223e69eb82fb8a7.js\",\"8437\",\"static/chunks/8437-910ea01471f8656b.js\",\"6980\",\"static/chunks/6980-7837ab8ee0084773.js\",\"2446\",\"static/chunks/app/(zh)/(marketing)/page-2201126f902cc59b.js\"],\"default\"]\n1b:I[90484,[],\"ViewportBoundary\"]\n1d:I[90484,[],\"MetadataBoundary\"]\n1e:\"$Sreact.suspense\"\n5:[\"$\",\"$Lc\",null,{\"children\":[[\"$\",\"$L2\",null,{\"parallelRouterKey\":\"children\",\"error\":\"$d\",\"errorStyles\":[],\"errorScripts\":null,\"template\":[\"$\",\"$L3\",null,{}],\"templateStyles\":\"$undefined\",\"templateScripts\":\"$undefined\",\"notFound\":[[\"$\",\"main\",null,{\"className\":\"min-h-screen bg-[var(--color-bg)] px-6 pt-20 pb-20 text-[var(--color-text)]\",\"children\":[\"$\",\"section\",null,{\"className\":\"mx-auto max-w-2xl border border-[var(--color-border)] bg-[var(--color-card-bg)] p-8\",\"children\":[[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"text-xs font-mono uppercase tracking-[0.3em] text-[var(--color-blue)]\",\"children\":\"404\"}],[\"$\",\"h1\",null,{\"className\":\"mt-3 text-3xl font-bold text-[var(--color-gold)]\",\"children\":\"找不到這個頁面或牌組\"}],[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"mt-4 text-sm leading-7 text-[var(--color-text-muted)]\",\"children\":\"連結可能已失效、牌組已停止分享,或網址輸入不完整。\"}],[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"mt-6 flex flex-wrap gap-3\",\"children\":[[\"$\",\"$Le\",null,{\"href\":\"/decks\",\"className\":\"border border-[var(--color-gold)] px-4 py-3 text-xs font-mono text-[var(--color-gold)]\",\"children\":\"瀏覽牌組\"}],[\"$\",\"$Le\",null,{\"href\":\"/gallery\",\"className\":\"border border-[var(--color-border)] px-4 py-3 text-xs font-mono text-[var(--color-text-muted)]\",\"children\":\"前往圖鑑與收藏\"}]]}]]}]}],[]],\"forbidden\":\"$undefined\",\"unauthorized\":\"$undefined\"}],[\"$\",\"$Lf\",null,{}],[\"$\",\"$L10\",null,{}],[\"$\",\"$L11\",null,{}],[\"$\",\"$L12\",null,{\"kind\":\"general\",\"variant\":\"floating\"}]]}]\n6:[\"$\",\"$1\",\"c\",{\"children\":[null,[[\"$\",\"$L13\",null,{\"homeHref\":\"/\",\"brand\":\"符文戰場編年史\",\"brandLatin\":\"RIFTBOUND CHRONICLE\",\"links\":[{\"href\":\"/decks\",\"label\":\"牌組構築\"},{\"href\":\"/riftbound\",\"label\":\"新手指南\"},{\"href\":\"/gallery\",\"label\":\"圖鑑與收藏\"},{\"href\":\"/pack-simulator\",\"label\":\"模擬開包\"},{\"href\":\"/tools\",\"label\":\"小工具\"},{\"href\":\"/taiwan\",\"label\":\"台灣與賽場\"},{\"href\":\"/columns\",\"label\":\"專欄\"},{\"href\":\"/rules\",\"label\":\"規則\"}],\"featured\":\"/decks\",\"accountHref\":\"/account\",\"accountLabel\":\"帳號\",\"openMenuLabel\":\"開啟選單\",\"closeMenuLabel\":\"關閉選單\",\"unofficial\":{\"href\":\"/about#unofficial\",\"title\":\"本站為非官方玩家站,點擊查看完整聲明\",\"label\":\"非官方\"}}],[\"$\",\"$L2\",null,{\"parallelRouterKey\":\"children\",\"error\":\"$undefined\",\"errorStyles\":\"$undefined\",\"errorScripts\":\"$undefined\",\"template\":[\"$\",\"$L3\",null,{}],\"templateStyles\":\"$undefined\",\"templateScripts\":\"$undefined\",\"notFound\":\"$undefined\",\"forbidden\":\"$undefined\",\"unauthorized\":\"$undefined\"}],[\"$\",\"$L14\",null,{\"name\":\"footer\",\"className\":\"page-shell px-6 mb-8\"}],[\"$\",\"footer\",null,{\"className\":\"border-t border-white/10 bg-[#080606] text-sm text-text-muted\",\"children\":[[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"page-shell grid gap-8 px-6 py-10 md:grid-cols-[1fr_auto]\",\"children\":[[\"$\",\"div\",null,{\"children\":[[\"$\",\"$Le\",null,{\"href\":\"/\",\"className\":\"inline-flex items-baseline gap-2 text-lg font-bold text-primary-gold transition hover:text-white\",\"children\":[[\"$\",\"span\",null,{\"children\":\"符文戰場編年史\"}],[\"$\",\"span\",null,{\"className\":\"font-mono text-[10px] font-normal tracking-[.16em] text-white/35\",\"children\":\"RIFTBOUND CHRONICLE\"}]]}],[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"mt-3 max-w-xl leading-7 text-white/50\",\"children\":\"符文戰場 Riftbound 台灣玩家的繁中卡牌資料、牌組、卡冊與本地情報工具。\"}],[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"mt-3 text-xs leading-6 text-white/35\",\"children\":\"網站由編年史記工作室(ChronicleCore)開發與維護。作者:Zaious。\"}]]}],[\"$\",\"nav\",null,{\"aria-label\":\"網站資訊\",\"className\":\"flex flex-wrap gap-x-5 gap-y-3 sm:grid sm:grid-cols-4 sm:gap-x-8 md:content-start\",\"children\":[[[\"$\",\"$Le\",\"/rooms\",{\"href\":\"/rooms\",\"className\":\"text-white/50 transition hover:text-primary-gold\",\"children\":\"線上找對手\"}],[\"$\",\"$Le\",\"/market\",{\"href\":\"/market\",\"className\":\"text-white/50 transition hover:text-primary-gold\",\"children\":\"收卡賣卡\"}],[\"$\",\"$Le\",\"/updates\",{\"href\":\"/updates\",\"className\":\"text-white/50 transition hover:text-primary-gold\",\"children\":\"更新紀錄\"}],[\"$\",\"$Le\",\"/about\",{\"href\":\"/about\",\"className\":\"text-white/50 transition hover:text-primary-gold\",\"children\":\"關於本站\"}],[\"$\",\"$Le\",\"/ai\",{\"href\":\"/ai\",\"className\":\"text-white/50 transition hover:text-primary-gold\",\"children\":\"AI 方法論\"}],[\"$\",\"$Le\",\"/partners\",{\"href\":\"/partners\",\"className\":\"text-white/50 transition hover:text-primary-gold\",\"children\":\"廣告與合作\"}],[\"$\",\"$Le\",\"/privacy\",{\"href\":\"/privacy\",\"className\":\"text-white/50 transition hover:text-primary-gold\",\"children\":\"隱私政策\"}],[\"$\",\"$Le\",\"/contact\",{\"href\":\"/contact\",\"className\":\"text-white/50 transition hover:text-primary-gold\",\"children\":\"聯絡我們\"}]],[\"$\",\"$Le\",null,{\"href\":\"/ko\",\"hrefLang\":\"ko\",\"lang\":\"ko\",\"className\":\"text-white/50 transition hover:text-primary-gold\",\"children\":\"한국어\"}],[\"$\",\"a\",null,{\"href\":\"https://portaly.cc/chroniclecore/support\",\"target\":\"_blank\",\"rel\":\"noopener noreferrer\",\"className\":\"text-white/50 transition hover:text-primary-gold\",\"children\":\"支持作者\"}]]}]]}],[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"border-t border-white/[.06] px-6 py-5\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"page-shell flex flex-col gap-2 text-[11px] leading-5 text-white/30 md:flex-row md:items-start md:justify-between\",\"children\":[[\"$\",\"p\",null,{\"children\":\"© 2026 編年史記工作室 ChronicleCore. All rights reserved.\"}],[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"max-w-2xl md:text-right\",\"children\":[[\"$\",\"p\",null,{\"children\":\"本站為非官方社群網站。Riftbound、符文戰場及相關商標與素材之權利歸其各自權利人所有;本站未受 Riot Games 認可或贊助。\"}],[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"mt-2\",\"children\":[\"$\",\"a\",null,{\"href\":\"https://studio.chroniclecore.com\",\"target\":\"_blank\",\"rel\":\"noopener\",\"lang\":\"zh-Hant\",\"className\":\"transition hover:text-primary-gold\",\"children\":\"編年史記工作室 ChronicleCore Studio 出品\"}]}]]}]]}]}]]}]]]}]\n"])</script>
1<script>self.__next_f.push([1,"7:[\"$\",\"$1\",\"c\",{\"children\":[null,[\"$\",\"$L2\",null,{\"parallelRouterKey\":\"children\",\"error\":\"$undefined\",\"errorStyles\":\"$undefined\",\"errorScripts\":\"$undefined\",\"template\":[\"$\",\"$L3\",null,{}],\"templateStyles\":\"$undefined\",\"templateScripts\":\"$undefined\",\"notFound\":\"$undefined\",\"forbidden\":\"$undefined\",\"unauthorized\":\"$undefined\"}]]}]\n8:[\"$\",\"$1\",\"c\",{\"children\":[[\"$\",\"main\",null,{\"className\":\"min-h-screen bg-bg-void px-6 pt-20 pb-20 text-text-primary\",\"children\":[[\"$\",\"script\",null,{\"type\":\"application/ld+json\",\"dangerouslySetInnerHTML\":{\"__html\":\"{\\\"@context\\\":\\\"https://schema.org\\\",\\\"@type\\\":\\\"Person\\\",\\\"@id\\\":\\\"https://riftbound.chroniclecore.com/#author\\\",\\\"name\\\":\\\"Zaious\\\",\\\"url\\\":\\\"https://riftbound.chroniclecore.com\\\",\\\"jobTitle\\\":\\\"獨立 HCI 研究員、AI 架構師\\\",\\\"description\\\":\\\"符文戰場編年史(Riftbound Chronicle)的作者與維護者,以編年史記工作室 ChronicleCore 為創作署名;獨立 HCI 研究員與 AI 架構師,本站同時是他的人機協作實作場域。\\\"}\"}}],[\"$\",\"article\",null,{\"className\":\"reading-shell\",\"children\":[[\"$\",\"header\",null,{\"className\":\"border-b border-white/10 pb-10\",\"children\":[[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"font-mono text-xs uppercase tracking-[0.3em] text-accent-hextech\",\"children\":\"About ChronicleCore\"}],[\"$\",\"h1\",null,{\"className\":\"mt-4 text-4xl font-bold text-primary-gold sm:text-5xl\",\"children\":\"關於符文戰場編年史\"}],[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"mt-6 text-lg leading-9 text-text-muted\",\"children\":\"符文戰場編年史是為台灣 Riftbound 玩家建立的繁中情報與工具站,將查卡、牌組閱讀、收藏管理、玩家分享與台灣在地資訊整合在同一個使用流程。\"}]]}],[\"$\",\"section\",null,{\"className\":\"grid gap-px border border-white/10 bg-white/10 sm:grid-cols-2\",\"children\":[[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"bg-[#0d0909] p-6\",\"children\":[[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"font-mono text-[10px] uppercase tracking-[.22em] text-white/35\",\"children\":\"Developer \u0026 maintainer\"}],[\"$\",\"h2\",null,{\"className\":\"mt-3 text-xl font-bold text-primary-gold\",\"children\":\"編年史記工作室\"}],[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"mt-1 text-sm text-white/50\",\"children\":\"ChronicleCore\"}],[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"mt-5 text-sm leading-7 text-text-muted\",\"children\":[\"本站由\",[\"$\",\"a\",null,{\"href\":\"https://studio.chroniclecore.com\",\"target\":\"_blank\",\"rel\":\"noopener\",\"className\":\"text-accent-hextech\",\"children\":\"編年史記工作室 ChronicleCore Studio\"}],\" 開發與維護,包含產品設計與資料維護。工作室為作者的創作署名,非登記之商業主體。\"]}]]}],[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"bg-[#0d0909] p-6\",\"children\":[[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"font-mono text-[10px] uppercase tracking-[.22em] text-white/35\",\"children\":\"Author\"}],[\"$\",\"h2\",null,{\"className\":\"mt-3 text-xl font-bold text-primary-gold\",\"children\":\"Zaious\"}],[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"mt-1 text-sm text-white/50\",\"children\":\"獨立 HCI 研究員・AI 架構師\"}],[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"mt-5 text-sm leading-7 text-text-muted\",\"children\":[\"本站的作者與維護者,ChronicleCore 編年史記的創作者。站上大部分內容由 AI 生成,產法與標註規則寫在 \",[\"$\",\"$Le\",null,{\"href\":\"/ai\",\"className\":\"text-accent-hextech\",\"children\":\"AI 方法論\"}],\"。\"]}]]}]]}],[\"$\",\"section\",null,{\"className\":\"py-10\",\"children\":[[\"$\",\"h2\",null,{\"className\":\"text-2xl font-bold text-primary-gold\",\"children\":\"我們做什麼\"}],[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"mt-5 grid gap-4 text-sm leading-7 text-text-muted sm:grid-cols-2\",\"children\":[[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"border-l-2 border-primary-gold/50 pl-4\",\"children\":\"整理具來源紀錄的卡牌資料、繁中閱讀介面、英文對照與資料狀態。\"}],[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"border-l-2 border-primary-gold/50 pl-4\",\"children\":\"提供牌組匯入、缺卡清單、起手視覺樣本、卡冊與公開展示工具。\"}],[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"border-l-2 border-primary-gold/50 pl-4\",\"children\":\"讓玩家發布牌組攻略、社群評鑑、公開成就與收售清單。\"}],[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"border-l-2 border-primary-gold/50 pl-4\",\"children\":\"連結台灣店家、活動、賽事牌組與可查核的本地情報。\"}]]}],[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"mt-4 border-l-2 border-accent-hextech/60 pl-4 text-sm leading-7 text-text-muted\",\"children\":[\"這些內容有很大一部分由 AI 生成,每一段旁邊都標著產法。全站的標註規則、哪些內容保證不是 AI 產的,以及開放給人機協作研究的題目,寫在 \",[\"$\",\"$Le\",null,{\"href\":\"/ai\",\"className\":\"text-accent-hextech\",\"children\":\"AI 方法論\"}],\"。\"]}]]}],[\"$\",\"section\",null,{\"id\":\"acknowledgements\",\"className\":\"scroll-mt-24 border-t border-white/10 py-10\",\"children\":[[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"font-mono text-xs uppercase tracking-[.26em] text-accent-hextech\",\"children\":\"Open-source acknowledgements\"}],[\"$\",\"h2\",null,{\"className\":\"mt-3 text-3xl font-bold text-primary-gold\",\"children\":\"開源專案致謝\"}],[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"mt-4 text-sm leading-8 text-text-muted\",\"children\":\"我們重視開源作者的工作。凡本站直接採用、修改或明顯借鑑其程式架構的開源專案,都會記錄專案名稱、作者、來源、授權與採用範圍。\"}],[\"$\",\"article\",null,{\"className\":\"mt-7 border border-primary-gold/25 bg-primary-gold/[.04] p-6 sm:p-7\",\"children\":[\"$L15\",\"$L16\"]}],\"$L17\"]}],\"$L18\",\"$L19\"]}]]}],null,\"$L1a\"]}]\na:[\"$\",\"$1\",\"h\",{\"children\":[null,[\"$\",\"$L1b\",null,{\"children\":\"$L1c\"}],[\"$\",\"div\",null,{\"hidden\":true,\"children\":[\"$\",\"$L1d\",null,{\"children\":[\"$\",\"$1e\",null,{\"name\":\"Next.Metadata\",\"children\":\"$L1f\"}]}]}],null]}]\n20:I[90484,[],\"OutletBoundary\"]\n9:C\n15:[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"flex flex-col gap-4 sm:flex-row sm:items-start sm:justify-between\",\"children\":[[\"$\",\"div\",null,{\"children\":[[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"font-mono text-[10px] uppercase tracking-[.22em] text-white/35\",\"children\":\"MIT License · Binder interface\"}],[\"$\",\"h3\",null,{\"className\":\"mt-2 text-2xl font-bold text-white\",\"children\":\"PocketBindr\"}],[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"mt-2 text-sm text-text-muted\",\"children\":\"作者:邵尉夫 Brian Shao(GitHub:swf711)\"}]]}],[\"$\",\"a\",null,{\"href\":\"https://github.com/swf711/pocket-bindr\",\"target\":\"_blank\",\"rel\":\"noopener noreferrer\",\"className\":\"w-fit border border-primary-gold px-4 py-2 text-xs font-mono text-primary-gold transition hover:bg-primary-gold hover:text-black\",\"children\":\"查看原始專案 ↗\"}]]}]\n16:[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"mt-5 text-sm leading-8 text-text-muted\",\"children\":[\"本站的å
1±•示卡冊縮放、雙頁配置與部分互動模式依 PocketBindr 的 React 實作調整,並整合至本站自己的 Riftbound 資料與 Supabase 架構。採用版本固定於 commit \",[\"$\",\"code\",null,{\"className\":\"break-all text-white/60\",\"children\":\"0da16d11ff91974075f2a59fd3580f9b879f3522\"}],\"。\"]}]\n17:[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"mt-5 text-xs leading-6 text-white/35\",\"children\":\"完整第三方授權文字保留於專案的 THIRD_PARTY_NOTICES.md。此致謝僅適用於相關開源程式,不涵蓋 Riftbound 卡牌資料、卡圖、商標或其他遊戲素材。\"}]\n18:[\"$\",\"section\",null,{\"id\":\"unofficial\",\"className\":\"scroll-mt-24 border border-white/10 bg-white/[.03] p-6\",\"children\":[[\"$\",\"h2\",null,{\"className\":\"text-sm font-bold uppercase tracking-widest text-primary-gold\",\"children\":\"非官方聲明\"}],[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"mt-3 text-sm leading-7 text-text-muted\",\"children\":\"本站為非官方社群工具。Riftbound、符文戰場及相關商標、卡圖與官方素材的權利歸其各自權利人所有;本站不代表 Riot Games、出版商、代理商、賽事或任何店家。\"}],[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"mt-3 text-sm leading-7 text-text-muted\",\"children\":\"符文戰場編年史(Riftbound Chronicle)係依據 Riot Games 之「Legal Jibber Jabber」政策,使用 Riot Games 所有之素材製作而成。Riot Games 並未認可或贊助本專案。\"}]]}]\n19:[\"$\",\"section\",null,{\"className\":\"border border-white/10 bg-white/[.03] p-6\",\"children\":[[\"$\",\"h2\",null,{\"className\":\"text-sm font-bold uppercase tracking-widest text-primary-gold\",\"children\":\"資料來源與授權狀態\"}],[\"$\",\"dl\",null,{\"className\":\"mt-4 space-y-4\",\"children\":[[\"$\",\"div\",null,{\"children\":[[\"$\",\"dt\",null,{\"className\":\"text-sm font-bold text-white\",\"children\":\"卡牌資料與遊戲事實\"}],[\"$\",\"dd\",null,{\"className\":\"mt-1.5 text-sm leading-7 text-text-muted\",\"children\":\"卡名、費用、屬性、系列與卡號等屬於事實資料,由本站自行整理、校對與編排;繁中譯名以官方發售內容為準。規則與裁定說明為本站撰寫,涉及判定的段落以標示引號的方式摘錄官方原文並註明出處。\"}]]}],[\"$\",\"div\",null,{\"children\":[[\"$\",\"dt\",null,{\"className\":\"text-sm font-bold text-white\",\"children\":\"卡圖與官方素材\"}],[\"$\",\"dd\",null,{\"className\":\"mt-1.5 text-sm leading-7 text-text-muted\",\"children\":[\"卡圖權利歸 Riot Games 及其授權方所有。本站已於 2026 å¹´ 2 月依 Riot Games 同人專案程序提出素材使用申請,目前尚未取得回覆,狀態為「申請中」,本站不主張已獲授權。官方公告圖與宣傳圖一律不重製轉存,僅連結原始頁面。權利人如認為任何內容不妥,來信\",\" \",[\"$\",\"a\",null,{\"href\":\"mailto:[email protected]\",\"className\":\"text-primary-gold underline decoration-primary-gold/40 underline-offset-4\",\"children\":\"[email protected]\"}],\",本站會盡快處理。\"]}]]}],[\"$\",\"div\",null,{\"children\":[[\"$\",\"dt\",null,{\"className\":\"text-sm font-bold text-white\",\"children\":\"未使用官方 API\"}],[\"$\",\"dd\",null,{\"className\":\"mt-1.5 text-sm leading-7 text-text-muted\",\"children\":\"本站未串接任何 Riot Games API,也不讀取、儲存或代理玩家的 Riot 帳號資料。站上的會員系統與 Riot 帳號完全無關。\"}]]}],[\"$\",\"div\",null,{\"children\":[[\"$\",\"dt\",null,{\"className\":\"text-sm font-bold text-white\",\"children\":\"使用者資料\"}],[\"$\",\"dd\",null,{\"className\":\"mt-1.5 text-sm leading-7 text-text-muted\",\"children\":[\"帳號、卡冊、牌組與收售清單存放於 Supabase,以資料列層級安全性(RLS)隔離,未經你設為公開的內容他人無法讀取。本站不儲存信用卡或金流資料,也不介入任何交易。詳細項目與刪除方式見\",\" \",[\"$\",\"$Le\",null,{\"href\":\"/privacy\",\"className\":\"text-primary-gold underline decoration-primary-gold/40 underline-offset-4\",\"children\":\"隱私權政策\"}],\"。\"]}]]}]]}]]}]\n1a:[\"$\",\"$L20\",null,{\"children\":[\"$\",\"$1e\",null,{\"name\":\"Next.MetadataOutlet\",\"children\":\"$@21\"}]}]\n"])</script>
1<script>self.__next_f.push([1,"1c:[[\"$\",\"meta\",\"0\",{\"charSet\":\"utf-8\"}],[\"$\",\"meta\",\"1\",{\"name\":\"viewport\",\"content\":\"width=device-width, initial-scale=1\"}],[\"$\",\"meta\",\"2\",{\"name\":\"theme-color\",\"content\":\"#0d0808\"}]]\n"])</script>
1<script>self.__next_f.push([1,"22:I[86869,[],\"IconMark\"]\n1f:[[\"$\",\"title\",\"0\",{\"children\":\"關於符文戰場編年史|資料來源、授權與開源致謝|符文戰場編年史\"}],[\"$\",\"meta\",\"1\",{\"name\":\"description\",\"content\":\"認識符文戰場編年史、編年史記工作室 ChronicleCore 與作者 Zaious:本站的資料怎麼來、卡圖與官方素材的授權立場與申請進度、使用者資料如何處理,以及採用的開源專案與授權紀錄。\"}],[\"$\",\"meta\",\"2\",{\"name\":\"application-name\",\"content\":\"符文戰場編年史|Riftbound 台灣玩家情報站\"}],[\"$\",\"meta\",\"3\",{\"name\":\"author\",\"content\":\"Zaious\"}],[\"$\",\"meta\",\"4\",{\"name\":\"author\",\"content\":\"編年史記工作室 ChronicleCore\"}],[\"$\",\"link\",\"5\",{\"rel\":\"manifest\",\"href\":\"/manifest.webmanifest\",\"crossOrigin\":\"$undefined\"}],[\"$\",\"meta\",\"6\",{\"name\":\"creator\",\"content\":\"編年史記工作室 ChronicleCore\"}],[\"$\",\"meta\",\"7\",{\"name\":\"publisher\",\"content\":\"Zaious\"}],[\"$\",\"meta\",\"8\",{\"name\":\"robots\",\"content\":\"index, follow\"}],[\"$\",\"meta\",\"9\",{\"name\":\"googlebot\",\"content\":\"index, follow, max-video-preview:-1, max-image-preview:large, max-snippet:-1\"}],[\"$\",\"link\",\"10\",{\"rel\":\"canonical\",\"href\":\"https://riftbound.chroniclecore.com/about\"}],[\"$\",\"meta\",\"11\",{\"name\":\"mobile-web-app-capable\",\"content\":\"yes\"}],[\"$\",\"meta\",\"12\",{\"name\":\"apple-mobile-web-app-title\",\"content\":\"符文戰場編年史\"}],[\"$\",\"meta\",\"13\",{\"name\":\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\",\"content\":\"black-translucent\"}],[\"$\",\"meta\",\"14\",{\"property\":\"og:title\",\"content\":\"關於符文戰場編年史|資料來源、授權與開源致謝|符文戰場編年史\"}],[\"$\",\"meta\",\"15\",{\"property\":\"og:description\",\"content\":\"認識符文戰場編年史、編年史記工作室 ChronicleCore 與作者 Zaious:本站的資料怎麼來、卡圖與官方素材的授權立場與申請進度、使用者資料如何處理,以及採用的開源專案與授權紀錄。\"}],[\"$\",\"meta\",\"16\",{\"property\":\"og:url\",\"content\":\"https://riftbound.chroniclecore.com\"}],[\"$\",\"meta\",\"17\",{\"property\":\"og:site_name\",\"content\":\"符文戰場編年史|Riftbound 台灣玩家情報站\"}],[\"$\",\"meta\",\"18\",{\"property\":\"og:locale\",\"content\":\"zh_TW\"}],[\"$\",\"meta\",\"19\",{\"property\":\"og:image\",\"content\":\"https://riftbound.chroniclecore.com/og/riftbound-tw.png\"}],[\"$\",\"meta\",\"20\",{\"property\":\"og:image:width\",\"content\":\"1200\"}],[\"$\",\"meta\",\"21\",{\"property\":\"og:image:height\",\"content\":\"630\"}],[\"$\",\"meta\",\"22\",{\"property\":\"og:image:alt\",\"content\":\"符文戰場編年史|Riftbound 台灣玩家情報站\"}],[\"$\",\"meta\",\"23\",{\"property\":\"og:type\",\"content\":\"website\"}],[\"$\",\"meta\",\"24\",{\"name\":\"twitter:card\",\"content\":\"summary_large_image\"}],[\"$\",\"meta\",\"25\",{\"name\":\"twitter:title\",\"content\":\"關於符文戰場編年史|資料來源、授權與開源致謝|符文戰場編年史\"}],[\"$\",\"meta\",\"26\",{\"name\":\"twitter:description\",\"content\":\"認識符文戰場編年史、編年史記工作室 ChronicleCore 與作者 Zaious:本站的資料怎麼來、卡圖與官方素材的授權立場與申請進度、使用者資料如何處理,以及採用的開源專案與授權紀錄。\"}],[\"$\",\"meta\",\"27\",{\"name\":\"twitter:image\",\"content\":\"https://riftbound.chroniclecore.com/og/riftbound-tw.png\"}],[\"$\",\"link\",\"28\",{\"rel\":\"icon\",\"href\":\"/favicon.ico?4935ac72dc839e04\",\"type\":\"image/x-icon\",\"sizes\":\"16x16\"}],[\"$\",\"link\",\"29\",{\"rel\":\"apple-touch-icon\",\"href\":\"/icons/apple-touch-icon.png\"}],[\"$\",\"$L22\",\"30\",{}]]\n21:null\n"])</script>
1<script type="module" src="https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js/v31edd6df95cf4e85bb4c19e7a9bdbcba1788362987495" integrity="sha512-iIg7k2xntmwu6/uSb5tpc/hySgZc4eoL31yB29W6tJFo2akwjPWcEqnCEdJvGexCL0KEQwVYv5BlowfhVz26hg==" data-cf-beacon='{"version":"2024.11.0","token":"e9bd9a8290834ffba37c19884f548eaa","r":1,"spa":2}' crossorigin="anonymous"></script>
1
2</body></html>

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.