1const e=JSON.parse(`{"account_management":{"account_creation_error":"Der opstod et problem under oprettelsen af din Shop Pay-konto. %{check_out_as_guest_link} for at gennemføre dit køb.","authorize_incorrect_code":"Den indtastede kode er forkert","authorize_instructions":"Angiv den kode, der er sendt til din telefon, for at fuldføre dit køb på sikker vis.","authorize_instructions_email":"Indtast koden, der er sendt til din mail, for at gennemføre dit køb sikkert.","authorize_limit_exceeded":"Du har angivet en forkert kode for mange gange.","authorize_limit_exceeded_title":"For mange forsøg","back":"Tilbage","checkout_as_guest_link":"betal som gæst","email_changed":"Din ordrebekræftelse vil blive sendt til din {{shopName}}-kontos mail {{email}}","failed_to_authorize_purchase":"Kunne ikke godkende dit køb. Prøv igen.","phone_changed":"Din ordrebekræftelse vil blive sendt til telefonnummeret {{phone}} på din {{shopName}}-konto","sign_in_shop":"Log ind på Shop Pay","switch_account":"Skift konto","title_authorize":"Bekræft, at det er dig","verification_toggle":"Aktivér sms-input i Shop Pay for at betale med Shop Pay"},"address_management":{"address_form":{"add":"Tilføj adresse","add_address":"Brug en anden adresse","cancel":"Annuller","default_address":"Dette er min standardadresse","max_address":"Grænsen på {{max_addresses}} adresser er nået. Fjern en adresse for at tilføje en ny.","save":"Gem adresse"},"billing_address_update":"Opdater adresse","confirm_address_deletion":"Er du sikker på, at du vil slette adressen {{address}}?","draft_order_delivery_address_reminder":"Du kan ikke ændre din leveringsadresse, fordi denne ordre har forudaftalte leveringsoplysninger","invalid_billing_address_selected":"Den valgte adresse er ugyldig. Rediger, eller vælg en anden adresse.","invali
1d_billing_address_selected_with_update_link":"Den valgte faktureringsadresse er ikke gyldig. %{update_address_link}, eller vælg en anden adresse","must_use_address_banner":"Din ordre kan kun sendes til denne adresse.","saved_addresses":"Gemte adresser","saved_with_store":"Gemt i denne butik"},"alternative_payment_method_banner":{"express_checkout":"Hurtig betaling","hide_more_options":"Skjul flere muligheder","or":"ELLER","show_more_options":"Vis flere muligheder"},"amazon_pay":{"error_page":{"payment_decline":{"link":"brug en anden betalingsmetode.","message":"Der opstod et problem under behandling af din betaling. Prøv igen eller "}},"prime_returnability":"Gratis returneringer med Prime"},"app_promotions":{"animated_shop_button":{"final_prefix":"Spor ordre med ","intro":{"value_props":"Få opdateringer i realtid"}},"get_notified_with_shop_logo":"Få besked med %{shop}","order_updates_track_order_logo":"Spor ordre med %{shop}","track_pickup_with_shop_logo":"Spor afhentning med %{shop}"},"artifact_errors":{"artifact_dissatisfaction_without_violation":"Der opstod et problem med behandlingen af din ordre. Prøv igen om nogle få minutter."},"b2b_errors":{"log_out_link_text":"Log ud","lost_b2b_purchasing_permissions":"Du har ikke længere tilladelse til at afgive B2B-ordrer. %{logout_url} for at afgive en personlig ordre i stedet.","lost_permissions_subtitle":"Du har ikke længere tilladelse til at afgive B2B-ordrer. Log ud for at afgive en personlig ordre.","lost_permissions_title":"Ingen lokationstilladelser"},"bad_request":{"message":"Serveren kunne ikke behandle din anmodning.","return_to_previous":"Vend tilbage til forrige side","title":"Der opstod en fejl."},"billing":{"add_address":"Brug en anden adresse","address_delete":"Slet adresse","address_edit":"Rediger adresse","address_form":{"add_address":"Tilføj adresse","cancel":"Annuller","save":"Gem"},"address_more":"Flere handlinger for denne adresse","billing_address_title":"Fakturer til","delete":"Slet","edit":"Rediger","same_as_shipping":"Samme adresse som leveringsadressen"},"brand":{"amazon_pay":"Amazon Pay","apple_pay":"Apple Pay","buy_with_prime":"Buy with Prime","google":"Google","google_pay":"Google Pay","paypal":"PayPal","shop_pay":"Shop Pay","venmo":"Venmo"},"captcha":{"errors":{"not_solved":"Fuldfør CAPTCHA for at fortsætte"},"title":"Fuldfør CAPTCHA for at fortsætte"},"change_country":{"cart_updated_based_on_country":"Din indkøbskurv er blevet opdateret efter dit leveringsland."},"checkout_disabled":{"message":"Kontakt butikken direkte for at få hjælp.","return_to_store":"Gå tilbage til butikken","title":"Denne butik er ikke sat op til at modtage ordrer endnu."},"checkout_sdk":{"use_another_payment_method":"Brug en anden betalingsmetode"},"checkout_sheet":{"terms_and_policies":"Vilkår og politikker"},"clipboard":{"copied":"Kopieret","failed_to_copy":"Kunne ikke kopiere"},"company_location":{"location_title":"Firmalokation"},"completed_with_shop_pay":{"learn_more":"Få mere at vide","text":"Ordren blev fuldført med {{shopPay}}"},"contact":{"address1_label":"Adresse","address2_label":"Lejlighed, etage osv.","address_title":"Adresse","area_label":"Område","available_addresses_label":"Tilgængelige adresser","barangay_label":"Barangay","block_label":"Blok","change_company_location_link_label":"Skift firmalokation","change_location_link_label":"Skift lokation","city_label":"By","civic_number_warning":"Tilføj eventuelt et husnummer","colony_label":"Koloni","commune_label":"Kommune","company_attention_label":"Firma/att.","company_contact_info":"{{companyName}} · {{contact}}","company_label":"Firma","contact_method_title":"Kontaktoplysninger","country_code":"Lande-/områdekode","country_label":"Land/område","county_label":"Egn","county_placeholder":"Egn","delivery_option_title":"Leveringsmetode","different_shipping_address_label":"Afsend til en anden adresse","different_shipping_address_text":"Brug en engangsadresse til denne ordre","district_label":"Distrikt","email_label":"Mail","email_or_phone_label":"Mailadresse eller mobilnummer","email_or_phone_placeholder":"Mailadresse eller mobilnummer","email_placeholder":"Mail","email_rollup_accessibility_label":"Muligheder for mailadresse","emirate_label":"Emirat","emirate_placeholder":"Emirat","field_saved_label":"Gemt","field_tooltip_accessibility_label":"Mere information om, hvordan dine kontaktoplysninger bruges","field_tooltip_helper_text":"Bruges til din ordrebekræftelse og påmindelser om indkøbskurven","first_name_label":"Fornavn","governorate_label":"Guvernement","governorate_placeholder":"Guvernement","last_name_label":"Efternavn","neighborhood_label":"Bydel","new_address_label":"Brug en ny adresse","optional_address2_label":"Lejlighed, etage osv. (valgfri)","optional_area_label":"Distrikt (valgfrit)","optional_barangay_label":"Barangay (valgfrit)","optional_block_label":"Blok (valgfrit)","optional_colony_label":"Koloni (valgfrit)","optional_commune_label":"Kommune (valgfrit)","optional_company_attention_label":"Firma/att. (valgfrit)","optional_company_label":"Firma (valgfri)","optional_district_label":"Distrikt (valgfrit)","optional_first_name_label":"Fornavn (valgfri)","optional_last_name_label":"Efternavn (valgfrit)","optional_neighborhood_label":"Bydel (valgfrit)","optional_phone_label":"Telefon (valgri)","optional_pincode_label":"Postnummer (valgfrit)","optional_postal_code_label":"Postnummer (valgfrit)","optional_postcode_label":"Postnummer (valgfrit)","optional_street_name_label":"Vejnavn (valgfrit)","optional_street_number_label":"Bygningsnummer (valgfrit)","optional_subdistrict_label":"Underdistrikt (valgfrit)","optional_ward_label":"Bydistrikt (valgfrit)","optional_zip_code_label":"Postnummer (valgfrit)","phone_country_code_label":"Landekode for telefonnummer","phone_label":"Telefon","phone_placeholder":"Telefon","phone_rollup_accessibility_label":"Muligheder for telefon","phone_tooltip":"Hvis vi får brug for at kontakte dig vedrørende din ordre","pincode_label":"Postnummer","pincode_placeholder":"Postnummer","postal_code_label":"Postnummer","postal_code_placeholder":"Postnummer","postcode_label":"Postnummer","postcode_placeholder":"Postnummer","prefecture_label":"Præfektur","prefecture_placeholder":"Præfektur","province_label":"Provins","province_placeholder":"Provins","region_label":"Egn","region_none":"Ingen er valgt","region_placeholder":"Egn","ship_to_company":"Send til {{companyName}}","shipping_used_as_billing_notice":"Denne bruges også som din fakturer
1ingsadresse for denne ordre.","state_and_territory_label":"Stat/område","state_and_territory_placeholder":"Stat/område","state_label":"Stat","state_placeholder":"Stat","stored_addresses_label":"Gemte adresser","storefront_link":"shopejers website","street_name_label":"Gade","street_number_label":"Bygningsnummer","subdistrict_label":"Underdistrikt","suburb_label":"Forstad","title":"Oplysninger","ward_label":"Bydistrikt","zip_code_label":"Postnummer","zip_code_placeholder":"Postnummer"},"contextual_availability":{"all_products_in_cart_unavailable":{"one":"Dette produkt er ikke tilgængeligt i dit land/område.","other":"Disse produkter er ikke tilgængelige i dit land/område."},"products_not_available":{"one":"Dette produkt vil blive fjernet fra indkøbskurven, fordi det ikke er tilgængeligt i dit land/område.","other":"Disse produkter vil blive fjernet fra din indkøbskurv, fordi de ikke er tilgængelige i dit land/område."},"title":{"one":"Ikke-tilgængeligt produkt","other":"Ikke-tilgængelige produkter"},"unavailable_label":"Ikke tilgængelig"},"credit_card_form":{"add_debit_card":"Tilføj et debetkort","add_debit_or_credit_card":"Tilføj et debet- eller kreditkort","add_new_card":"Tilføj kort","card_vaulting_unavailable":"Det er ikke muligt at tilføje et nyt kort lige nu. %{check_out_as_guest_link} for at bruge et andet kort","generic_card_error":"Der opstod en fejl ved tilføjelse af dette kort","go_back":"Gå tilbage","guest_checkout_section_heading":"Andre betalingsmuligheder ved gæstebetaling","max_cards_reached":"Grænsen på %{max_cards} kort er nået. Fjern et kort for at tilføje et nyt.","more_payment_options":"Flere betalingsmuligheder","pay_another_way":"Betal på en anden måde","payment_methods":"Betalingsmetoder"},"custom_field":{"label":"%{label} (valgfrit)"},"customer_account":{"incomplete_address":"Den valgte adresse er ufuldstændig. %{update_address_link} eller vælg en anden adresse.","rollup_label":"Konto","save_my_information_label":"Gem denne information for hurtigere udtjekning næste gang","saved_address_option_link":"Brug en gemt adresse","sign_in_link_label":"Log ind","sign_out_link_label":"Log ud"},"customer_payment_methods":{"delete_customer_mandate":{"generic_error":"Der opstod et problem under behandlingen af din anmodning."}},"delivery_options":{"company_location_no_address_banner":"Ordrer, der skal sendes til lokationer uden adresse, vil blive sendt til gennemgang.","digital_product":"Digitalt produkt","none_method_definition":"Ingen levering","pick_up":"Afhent","pick_up_from_store":"Afhentning i butik","pick_up_locations":"Afhentningslokation","pickup":"Afhentning","pickup_point":"Afhentningssted","pickup_point_map_title":"Kort over afhentningssted","pickup_point_method_definition":"Afsend til afhentningssted","pickup_store":"Afhentning i butik","retail_method_definition":"Detaillevering","ship":"Afsend","ship_to_address":"Afsend til adresse","shipping_address":"Leveringsadresse","subscription_pickup_information":"Dette bliver afhentningslokationen for alle fremtidige ordrer på dit abonnement."},"delivery_promise":{"buy_with_prime":{"default":"Prime · Få hurtig, GRATIS levering"},"estimated_delivery_format":"Anslået levering %{date}"},"discount_errors":{"generic_error":"Din ordre kunne ikke behandles, fordi din rabatkode ikke længere er tilgængelig. Gennemgå dit ordretotal, og prøv igen."},"edit_credit_card_modal":{"edit_address_only_note":"Du kan kun redigere faktureringsadressen for dit kort.","edit_address_title":"Rediger faktureringsadresse","edit_button":"Rediger","edit_card_title":"Rediger kort","save_billing_address":"Gem faktureringsadresse"},"editor":{"navigation":{"store_logo_accessibility_label":"Naviger til Webshop"},"not_available":"Dette er ikke tilgængeligt i editorens forhåndsvisning"},"embed":{"header":{"review_order":"Gennemgå din ordre"},"payment":{"payment_options":"Se alle betalingsmuligheder"},"shipping":{"shipping_options":"Se alle leveringsmuligheder"}},"error_page":{"embed_errors":{"cart_completed":"Denne betaling er allerede gennemført","customer_account_required":"Der kræves en kundekonto for at gennemføre betalingen","invali
1d_cart":"Indkøbskurven er ikke længere gyldig","killswitch_enabled":"Betalingssiden er midlertidigt ikke tilgængelig","not_authorized":"Godkendelse af betaling mislykkedes. Bekræft dine legitimationsoplysninger","policy_violation":"Betalingen kunne ikke gennemføres på grund af begrænsninger i konfigurationen af politikken","storefront_password_required":"Denne butik er beskyttet med adgangskode","unrecoverable_failure":"Betalingssiden kunne ikke indlæses. Prøv igen"},"terminal":{"action":{"cta":"Opdater siden"},"message":"Opdater siden, eller prøv igen om et par minutter","request_id":"Anmodnings-id: {{requestId}}","title":"Der opstod et problem med vores betalingsproces"}},"field_errors":{"address_address1_blank":"Indtast adresse","address_address1_contains_emojis":"Adresse1 må ikke indeholde emojis","address_address1_contains_html_tags":"Adresse 1 må ikke indeholde HTML-tags","address_address1_contains_mathematical_symbols":"Første linje i adressen må ikke indeholde matematiske symboler","address_address1_too_long":"Den første adresselinje er for lang (højst 255 tegn)","address_address2_blank":"Indtast lejlighed, værelsesnummer osv.","address_address2_contains_emojis":"Adresse2 må ikke indeholde emojis","address_address2_contains_html_tags":"Adresse 2 må ikke indeholde HTML-tags","address_address2_contains_mathematical_symbols":"Anden linje i adressen må ikke indeholde matematiske symboler","address_address2_too_long":"Den anden adresselinje er for lang (højst 255 tegn)","address_area_blank":"Angiv et distrikt","address_area_contains_emojis":"Området må ikke indeholde emojis","address_area_contains_html_tags":"Område må ikke indeholde HTML-tags","address_area_contains_mathematical_symbols":"Området må ikke indeholde matematiske symboler","address_area_too_long":"Området er for langt (maksimalt {{count}} tegn)","address_barangay_blank":"Angiv et område","address_barangay_contains_emojis":"Område må ikke indeholde emojis","address_barangay_contains_html_tags":"Barangay må ikke indeholde HTML-tags","address_barangay_contains_mathematical_symbols":"Område må ikke indeholde matematiske symboler","address_barangay_too_long":"Område er for lang (højst {{count}} tegn)","address_block_blank":"Angiv en blok","address_block_contains_emojis":"Blokken må ikke indeholde emojis","address_block_contains_html_tags":"Blok må ikke indeholde HTML-tags","address_block_contains_mathematical_symbols":"Blokken må ikke indeholde matematiske symboler","address_block_too_long":"Blokken er for lang (maksimalt {{count}} tegn)","address_city_blank":"Indtast by","address_city_contains_emojis":"By må ikke indeholde emojis","address_city_contains_html_tags":"By må ikke indeholde HTML-tags","address_city_contains_mathematical_symbols":"Byen må ikke indeholde matematiske symboler","address_city_too_long":"Bynavnet er for langt (højst 255 tegn)","address_colony_blank":"Angiv en bydel","address_colony_contains_emojis":"Bydel må ikke indeholde emojis","address_colony_contains_html_tags":"Koloni må ikke indeholde HTML-tags","address_colony_contains_mathematical_symbols":"Bydel må ikke indeholde matematiske symboler","address_colony_too_long":"Bydel er for lang (højst {{count}} tegn)","address_commune_blank":"Angiv en kommune","address_commune_contains_emojis":"Kommune må ikke indeholde emojis","address_commune_contains_html_tags":"Kommune må ikke indeholde HTML-tags","address_commune_contains_mathematical_symbols":"Kommune må ikke indeholde matematiske symboler","address_commune_too_long":"Kommune er for lang (højst {{count}} tegn)","address_company_blank":"Indtast firmanavn","address_company_contains_emojis":"Firma må ikke indeholde emojis","address_company_contains_html_tags":"Firma må ikke indeholde HTML-tags","address_company_contains_mathematical_symbols":"Firmaet må ikke indeholde matematiske symboler","address_company_too_long":"Firmanavnet er for langt (højst 255 tegn)","address_country_blank":"Vælg en lande-/områdekode","address_country_invalid":"Vælg et land/område på listen","address_country_not_supported":"Vi sender ikke til dette land elller område. Angiv en anden leveringsadresse, og prøv igen.","address_district_blank":"Angiv et distrikt","address_district_contains_emojis":"Distrikt må ikke indeholde emojis","address_district_contains_html_tags":"Distrikt må ikke indeholde HTML-tags","address_district_contains_mathematical_symbols":"Distrikt må ikke indeholde matematiske symboler","address_district_too_long":"Distrikt er for lang (højst {{count}} tegn)","address_first_name_blank":"Indtast fornavn","address_first_name_contains_emojis":"Fornavn må ikke indeholde emojis","address_first_name_contains_html_tags":"Fornavn må ikke indeholde HTML-tags","address_first_name_contains_mathematical_symbols":"Fornavnet må ikke indeholde matematiske symboler","address_first_name_contains_url":"Fornavn må ikke indeholde en webadresse","address_first_name_too_long":"Fornavnet er for langt (højst 255 tegn)","address_generic_blank":"Påkrævet felt","address_generic_error":"Feltfejl","address_generic_invali
1d":"Ugyldig indtastning","address_last_name_blank":"Indtast efternavn","address_last_name_contains_emojis":"Efternavn må ikke indeholde emojis","address_last_name_contains_html_tags":"Efternavn må ikke indeholde HTML-tags","address_last_name_contains_mathematical_symbols":"Efternavnet må ikke indeholde matematiske symboler","address_last_name_contains_url":"Efternavn må ikke indeholde en webadresse","address_last_name_too_long":"Efternavnet er for langt (højst 255 tegn)","address_line2_blank":"Indtast en lejlighed, suite osv.","address_line2_contains_emojis":"Den anden adresselinje må ikke indeholde emojis","address_line2_contains_html_tags":"Den anden adresselinje må ikke indeholde HTML-tags","address_line2_contains_mathematical_symbols":"Den anden adresselinje må ikke indeholde matematiske symboler","address_line2_too_long":"Den anden adresselinje er for lang (maksimalt {{count}} tegn)","address_neighborhood_blank":"Angiv en bydel","address_neighborhood_contains_emojis":"Bydel må ikke indeholde emojis","address_neighborhood_contains_html_tags":"Kvarter må ikke indeholde HTML-tags","address_neighborhood_contains_mathematical_symbols":"Bydel må ikke indeholde matematiske symboler","address_neighborhood_too_long":"Bydel er for lang (højst {{count}} tegn)","address_phone_blank":"Indtast et gyldigt telefonnummer","address_phone_contains_emojis":"Telefonnummer må ikke indeholde emojis","address_phone_invalid":"Indtast et gyldigt telefonnummer","address_province_blank":"Indtast stat/provins","address_province_invalid":"Vælg en gyldig stat/provins","address_street_name_blank":"Angiv et gadenavn","address_street_name_contains_emojis":"Gade må ikke indeholde emojis","address_street_name_contains_html_tags":"Gade må ikke indeholde HTML-tags","address_street_name_contains_mathematical_symbols":"Gade må ikke indeholde matematiske symboler","address_street_name_too_long":"Gade er for lang (højst {{count}} tegn)","address_street_number_blank":"Angiv et bygningsnummer","address_street_number_contains_emojis":"Bygningsnummer må ikke indeholde emojis","address_street_number_contains_html_tags":"Husnummer må ikke indeholde HTML-tags","address_street_number_contains_mathematical_symbols":"Bygningsnummer må ikke indeholde matematiske symboler","address_street_number_too_long":"Bygningsnummer er for lang (højst {{count}} tegn)","address_subdistrict_blank":"Angiv et underdistrikt","address_subdistrict_contains_emojis":"Underdistrikt må ikke indeholde emojis","address_subdistrict_contains_html_tags":"Underdistrikt må ikke indeholde HTML-tags","address_subdistrict_contains_mathematical_symbols":"Underdistrikt må ikke indeholde matematiske symboler","address_subdistrict_too_long":"Underdistriktet er for langt (maks. {{count}} tegn)","address_suggestion_did_you_mean_html":"Mente du %{html}?","address_ward_blank":"Angiv et bydistrikt","address_ward_contains_emojis":"Bydistrikt må ikke indeholde emojis","address_ward_contains_html_tags":"Kreds må ikke indeholde HTML-tags","address_ward_contains_mathematical_symbols":"Bydistrikt må ikke indeholde matematiske symboler","address_ward_too_long":"Bydistrikt er for lang (højst {{count}} tegn)","address_zip_blank":"Indtast postnummer","address_zip_blocked_address":"Denne lokation understøttes ikke","address_zip_contains_emojis":"Postnummer må ikke inde emojis","address_zip_contains_mathematical_symbols":"Postnummeret må ikke indeholde matematiske symboler","address_zip_invalid":"Angiv et gyldigt postnummer","address_zip_invalid_for_country":"Indtast gyldigt postnummer for %{country}","address_zip_invalid_for_country_and_province":"Indtast gyldigt postnummer for %{province}, %{country}","address_zip_invalid_for_province":"Indtast gyldigt postnummer for %{province}","address_zip_not_supported":"Denne lokation understøttes ikke","address_zip_too_long":"Postnummeret er for langt (højst 255 tegn)","credit_card_expiry_invalid":"Indtast en gyldig udløbsdato","credit_card_month_invalid":"Indtast en gyldig udløbsmåned","credit_card_name_billing_invalid":"Indtast dit navn på fakturer
1ingsadressen først","credit_card_name_blank":"Indtast dit navn præcist som det er opført pÃ¥ dit kort","credit_card_name_invalid":"Indtast dit navn præcist som det er opført pÃ¥ dit kort","credit_card_number_blank":"Indtast et kortnummer","credit_card_number_invalid":"Indtast gyldigt kortnummer","credit_card_start_invalid":"Indtast gyldig startdato pÃ¥ kort","credit_card_start_month_invalid":"Indtast gyldig startmÃ¥ned pÃ¥ kort","credit_card_start_year_invalid":"Indtast gyldigt startÃ¥r pÃ¥ kort","credit_card_verification_value_blank":"Indtast CVV eller sikkerhedskode pÃ¥ dit kort","credit_card_year_invalid":"Indtast et gyldigt udløbsÃ¥r","custom_field":{"cart_metafield_date_out_of_range":"Vælg en dato inden for det tilladte interval.","cart_metafield_generic_error":"Indtast en gyldig værdi i dette felt.","cart_metafield_invalid_choice":"Vælg en af de tilgængelige muligheder.","cart_metafield_invalid_date":"Indtast en gyldig dato.","cart_metafield_invalid_format":"Indtast en værdi i det krævede format.","cart_metafield_invalid_value":"Indtast en gyldig værdi i dette felt.","cart_metafield_value_required":"Indtast en værdi i dette felt.","cart_metafield_value_too_long":"Indtast en kortere værdi.","cart_metafield_value_too_short":"Indtast en længere værdi."},"delivery_line_detail_changed":"Nogle leveringsdetaljer kan være ændret. Bekræft din leveringsmetode, og prøv igen.","delivery_zone_not_found":"Den angivne zone blev ikke fundet i det angivne land.","email_blank":"Angiv en mailadresse","email_invalid":"Indtast en gyldig mailadresse","email_or_phone_blank":"Angiv mailadresse eller telefonnummer","email_or_phone_invalid":"Indtast en gyldig mailadresse eller et mobilnummer","gift_card_already_applied":"Dette kort er allerede aktivt pÃ¥ denne ordre","gift_card_buying_gift_card":"Du kan ikke bruge et gavekort til at købe et andet gavekort","gift_card_currency_mismatch":"Kun gavekort i %{checkout_currency} kan bruges med denne ordre","gift_card_depleted":"Alle penge pÃ¥ dette gavekort er brugt","gift_card_disabled":"Dette gavekort er ikke længere tilgængeligt","gift_card_expired":"Dette gavekort er udløbet","gift_card_invalid":"Gavekortet \\"â¢â¢â¢â¢%{last_four_characters}\\" er ikke længere gyldigt","gift_card_not_found":"Dette gavekort blev ikke fundet","gift_cards_not_supported_with_deferred_purchase_options":"Gavekort understøttes ikke med udskudte købsmuligheder.","handle_email_invalid":"Indtast en gyldig mailadresse","handle_phone_invalid":"Indtast et gyldigt telefonnummer","invalid_delivery_address_reference_handle":"Referencehandle for leveringsadresse kunne ikke matches med nogen tilgængelige leveringsadresser.","must_use_available_delivery_address":"Leveringsadressen skal vælges blandt de tilgængelige leveringsadresser.","must_use_available_shipping_rate":"Leveringsprisen skal vælges blandt de tilgængelige leveringspriser.","payment_gateway_incompatible_with_multi_currency":"For at gennemføre denne betaling i din lokale valuta, skal du betale med et kreditkort.","payment_gateway_missing":"Vælg en betalingsmetode.","payment_gateway_needs_paid_plan_error":"Denne betalingsmetode er ikke tilgængelig i butikken i øjeblikket","payment_gateway_not_in_test_mode":"er ikke opsat til testordrer. Denne butik kan ikke modtage virkelige ordrer eller virkelige betalinger.","payment_gateway_unsupported_for_country":"Denne betalingsmetode er ikke tilgængelig for dit leveringsland.","payment_gateway_unsupported_for_deferred_purchase_options":"Denne betalingsmetode er ikke tilgængelig for udskudte købsmuligheder.","payment_gateway_unsupported_for_development_store_html":"Hvis du vil afgive en testordre, skal du bruge en betalingsgateway til test. FÃ¥ mere at vide om <a href=\\"%{docs_link}\\">test af ordrer i udviklingsbutikker</a>.","payment_gateway_unsupported_for_order_above_maximum_orders_html":"Du har nÃ¥et grænsen for ordrer i udviklingsbutikker med denne betalingsbehandler. Hvis du vil afgive en ny ordre, skal du bruge en betalingsgateway til test. FÃ¥ mere at vide om <a href=\\"%{docs_link}\\">test af ordrer i udviklingsbutikker</a>.","payment_gateway_unsupported_for_subscriptions":"Denne betalingsmetode er ikke tilgængelig for abonnementsordrer.","phone_blank":"Angiv et telefonnummer","physical_gift_card_duplicate_code":"Varelinjen til fysiske gavekort indeholder en duplikeret kode.","physical_gift_card_invali
1d_code":"Koden på det fysiske gavekort er ugyldig.","physical_gift_card_invalid_quantity":"Antallet af varelinjer til fysiske gavekort skal matche antallet af gavekortkoder.","purchase_options_agreement_blank":"For at fortsætte med dit køb skal du acceptere vilkårene for udskudte og gentagne køb.","reduction_code_code_not_found":"Indtast gyldig rabatkode eller gavekort","reduction_code_discount_not_found":"Indtast en gyldig rabatkode","reduction_code_gift_card_code_invalid":"Indtast et gyldigt gavekort","reduction_code_gift_card_unusable":"Du kan ikke bruge et gavekort til at købe et andet gavekort","reduction_code_gift_cards_not_supported_with_deferred_purchase_options":"Gavekort understøttes ikke med udskudte købsmuligheder.","shipping_line_phone_blank":"Indtast et telefonnummer for at bruge denne leveringsmetode","shipping_line_phone_invalid":"Indtast et gyldigt telefonnummer","shipping_method_invalid_phone_number":"Opdater telefonnummeret i din leveringsadresse for at se tilgængelige leveringsmetoder.","sms_marketing_phone_invalid":"Indtast et gyldigt telefonnummer","split_by_delivery_method_not_allowed":"Opdeling efter leveringsmetode er ikke tilladt for denne session eller butik.","split_by_delivery_method_requires_merchandise_from_single_location":"Opdeling efter leveringsmetode kræver, at de enkelte varelinjer klargøres fra én lokation.","split_by_delivery_method_unsupported_method_type":"Der blev forsøgt opdeling efter leveringsmetode med en ikke-understøttet type leveringsmetode.","split_cart_international_shipping_not_supported":"Alle varer skal have samme leveringsmetode ved international levering. Opdater leveringsmetoden, eller opret flere ordrer.","split_cart_not_allowed":"Ugyldig session, eller funktionen er ikke aktiveret for den angivne butik.","split_cart_tax_engine_not_supported":"Alle varer skal bruge samme leveringsmetode for den skattetjeneste, der bruges af butikkens lokation.","split_quantity_per_delivery_line_not_allowed":"Flere leveringslinjer refererer til mindst én produktlinje.","thank_you_remember_me_phone_invalid":"Indtast et gyldigt telefonnummer","tips_invalid_tip_amount":"Indtast drikkepenge på mindre end %{amount}","vaulting_agreement_blank":"Din betalingsmetode skal gemmes, fordi betalingen af restbeløbet for denne ordre forfalder senere."},"general":{"all_rights_reserved":"Alle rettigheder forbeholdt %{shop_name}","autocomplete_close":"Luk forslag","autocomplete_multi_item":"{{number}} varer tilgængelige","autocomplete_powered_by_google":"Drevet af {{brandName}}","autocomplete_selection":"{{number}} ud af {{total}}","autocomplete_single_item":"1 vare tilgængelig","autocomplete_title":"Anbefalinger","autocomplete_zero_item":"Ingen tilgængelige varer","back_button_label":"Returnering","back_to_cart":"Returner til indkøbskurven","back_to_contact_information":"Tilbage til information","back_to_payment_method":"Gå tilbage til betaling","back_to_shipping_method":"Tilbage til levering","breadcrumb":"Brødkrumme","cart":"Indkøbskurv","choose_billing_address":"Vælg en faktureringsadresse","choose_delivery_strategy":"Vælg en leveringsmetode","choose_shipping_method":"Vælg en leveringsmetode","close_modal_label":"Luk","close_notice_label":"Luk","complete_purchase_button_label":"Fuldfør ordren","confirm_order_button_label":"Bekræft ordren","continue_button_label":"Fortsæt","continue_to_payment_method":"Fortsæt til betaling","continue_to_payment_plans_button_label":"Fortsæt til betalingsplaner","continue_to_review":"Gennemgå ordren","continue_to_shipping_method":"Fortsæt til levering","datepicker":{"in_range":"Inden for intervallet","range_end":"Slutning på interval","range_start":"Start på interval","show_next_month":"Vis næste måned, {{month}} {{year}}","show_previous_month":"Vis tidligere måned, {{month}} {{year}}"},"dates":{"months":{"april":"April","august":"August","december":"December","february":"Februar","january":"Januar","july":"Juli","june":"Juni","march":"Marts","may":"Maj","november":"November","october":"Oktober","september":"September"},"weekdays":{"friday":"Fredag","monday":"Mandag","saturday":"Lørdag","sunday":"Søndag","thursday":"Torsdag","tuesday":"Tirsdag","wednesday":"Onsdag"},"weekdays_abbreviation":{"friday":"Fr","monday":"Ma","saturday":"Lø","sunday":"Sø","thursday":"To","tuesday":"Ti","wednesday":"On"}},"display_name":"{{firstName}} {{lastName}}","dropzone":{"add_file":"Tilføj fil","dragged_over":"Slip fil for at uploade","invali
1d_file_type":"Filtype understøttes ikke"},"error_page_title":"Fejl","errors":{"buyer_identity":{"buyer_identity_presentment_currency_does_not_match":"Der opstod et problem med behandlingen af din ordre. Prøv igen om nogle fÃ¥ minutter.","phone_number_does_not_match_expected_pattern":"Det angivne telefonnummer matcher ikke det forventede mønster."},"merchandise":{"quantity_rules_not_met":"Antallet af nogle varer overholder ikke ordregrænserne."}},"expand_notice_label":"Se flere","finalize_order_accessibility_label":"Færdiggør ordre","forwarding_indicator":{"external":"Ã
bner eksternt website.","external_and_new_window":"Ã
bner ekstern webside i et nyt vindue.","new_window":"Ã
bner i et nyt vindue."},"full_title":"{{pageTitle}} â {{shopName}} â betaling","google_map_title":"Google-kort","list_formatter":{"and":{"lastWordConnector":"{{previousWords}} og {{lastWord}}","twoWordConnector":"{{firstWord}} og {{secondWord}}","wordConnector":"{{previousWords}}, {{anotherWord}}"},"narrow":{"lastWordConnector":"{{previousWords}}, {{lastWord}}","twoWordConnector":"{{firstWord}}, {{secondWord}}","wordConnector":"{{previousWords}}, {{anotherWord}}"},"or":{"lastWordConnector":"{{previousWords}} eller {{lastWord}}","twoWordConnector":"{{firstWord}} eller {{secondWord}}","wordConnector":"{{previousWords}}, {{anotherWord}}"}},"loading":"Indlæser ...","loading_title":"Betaling â {{shopName}}","map":{"cluster_title":{"one":"En klynge pÃ¥ {{number}} markør","other":"En klynge pÃ¥ {{number}} markører"}},"page_title":"Betalingsproces","pay_now_button_label":"Betal nu","processing":"Behandler â¦","qr_code":"QR-kode","remove_chip":"Fjern vare","remove_item":"Fjern %{label}","remove_tag":"Fjern tag","sheet":{"expand":"Udvid"},"skip_to_content":"Skip til indhold","stepper":{"decrease":"Sænk {{type}}","increase":"Forøg {{type}}","maximum_reached":"Du har nÃ¥et maksimumgrænsen pÃ¥ {{value}}","minimum_reached":"Du har nÃ¥et minimumsgrænsen pÃ¥ {{value}}"},"submit":"Send","submit_for_review_button_label":"Send til gennemgang","submit_for_review_notice_label":"Betalingen forfalder ikke, før din ordre er gennemgÃ¥et","title":"Betaling â {{shopName}}","tooltip_accessibility_label":"For yderligere oplysninger"},"hsa_qualification_errors":{"ineligible":"Denne ordre er ikke berettiget til HSA/FSA.","processing_error":"Der opstod et problem under behandlingen af din HSA/FSA-anmodning. Prøv igen, eller betal uden HSA/FSA.","unsupported_checkout":"HSA/FSA er ikke tilgængelig til denne ordre."},"installments":{"affirm_title":"Affirm","eligibility_details":{"legal_copy_affirm":"Betalingsmuligheder udbydes af Affirm og er underlagt kontrol af berettigelse. De er muligvis ikke tilgængelige i alle stater. Personer bosiddende i Californien: Affirm Loan Services, LLC er autoriseret af Department of Business Oversight. LÃ¥n ydes eller arrangeres i henhold til California Financing Law-licens 60DBO-111681.","title":"Oplysninger om berettigelse"},"installments_card_condition_region_ineligible":"Afbetaling er ikke tilgængelig for din fakturer
1ingsadresse.","installments_card_ineligibility":{"add_card_cta_label":"Tilføj et andet debet- eller kreditkort.","add_debit_card_cta_label":"Tilføj et andet debetkort.","unsupported_cards":{"capital_one":"Capital One-kreditkort","chase":"Chase-kreditkort","citi":"Citi-kreditkort","credit_cards":"kreditkort","discover":"Discover-kreditkort","prepaid_cards":"forudbetalte kort"},"unsupported_cards_cannot_be_used":"%{listOfCards} kan ikke bruges med denne rateplan.","unsupported_cards_cannot_be_used_region":"%{listOfCards} kan ikke bruges til afbetaling i dette område."},"installments_cards_supported_countries":"Kun kort fra disse understøttede lande kan bruges til at betale i rater: {{countries}}","installments_condition_amount":"Afbetaling kan kun bruges på ordrer mellem %{minimum} og %{maximum}.","installments_condition_currency":"Afbetaling kan kun bruges med %{listOfCurrencyCodes}.","installments_condition_generic":"Der kan ikke anvendes afbetaling på denne ordre.","installments_condition_gift_cards":"Afbetaling kan ikke bruges til køb af gavekort.","installments_condition_order_edit":"Afbetaling kan ikke bruges ved redigering af ordrer.","installments_condition_retryable":"Afbetaling er midlertidigt utilgængeligt. Prøv igen, eller vælg en anden betalingsmetode.","installments_condition_shipping_address":"Afbetaling kan kun bruges til forsendelse til gyldige %{listOfCountryCodes} adresser.","installments_condition_subscriptions":"Afbetaling kan ikke bruges til abonnementer.","installments_condition_test_mode":"Afbetaling kan ikke bruges i testtilstand.","installments_country_adjective":{"CA":"canadisk","GB":"britisk","US":"amerikansk"},"installments_debit_cards_supported_countries":"Kun debetkort fra disse understøttede lande kan bruges til at betale i rater: {{countries}}","installments_highlight_copy":"Hold styr på din betalingsplan med påmindelser i Shop-appen.","installments_highlight_headline":"Betalt med Shop Pay Afbetaling","installments_highlight_qr_flow_modal":{"subtitle":"Få påmindelser om dine rater med Shop.","title":"Scan for at få påmindelser"},"installments_highlight_shop_button_get_reminders":"Få betalingspåmindelser","installments_partnership_affirm":"Afbetaling i samarbejde med {{affirmLogo}}.","installments_partnership_affirm_au":"Afbetaling i partnerskab med {{affirmLogo}}. Shop Pay Afbetaling stilles til rådighed af Shopify Commerce Singapore Pte. Ltd. (Shop Pay) (kreditrepræsentantnummer 000580369) som kreditrepræsentant for Affirm Australia Pty Ltd (australsk kreditlicens 569362). Kredit ydes af Affirm Australia Pty Ltd. Kun tilgængelig for godkendte ansøgere. Vilkår og betingelser gælder.","installments_partnership_affirm_gb":"Afbetaling i partnerskab med {{affirmLogo}}. Shopify International Ltd. (FRN: 1031087) tilbyder kredit som udpeget repræsentant for Affirm U.K. Limited, der driver virksomhed som Affirm. Affirm er en långiver, der er godkendt og reguleret af FCA (FRN: 756087), og som tilbyder både ureguleret og reguleret kredit. Kredit er underlagt en kreditvurdering og et minimumsbeløb, som kan variere. Vilkår gælder. Kun for personer bosiddende i Storbritannien, 18 år eller derover, med et debetkort. Et depositum kan være påkrævet. Manglende betalinger kan påvirke din finansielle status. Affirm-virksomhedsnummer: 10199101. Registreret kontor beliggende C/O TMF Group, 1 Angel Court, 13th Floor, London, EC2R 7HJ, England.","installments_pay_now":"Betal nu","installments_pay_now_subtitle":"Betal hele beløbet i dag","installments_prequalified_status_badge":"Berettiget på forhånd","installments_subject_to_eligibility":"Afhænger af berettigelse.","installments_translations_disclaimer_with_supported_languages":"Affirm og dets tilbud understøttes kun på %{supportedLanguages}. Oversættelser leveres ikke af Affirm.","installments_valid_cards_fallback":"Kun gyldige kort kan bruges til at betale i rater","installments_valid_debit_cards_fallback":"Kun debetkort kan bruges til at betale i rater","pay_in_installments":{"all":"Betal i rater","au":"Betal i rater","gb":"Betal med afbetaling","only_interest":"Betal i månedlige rater","only_split_pay":"Betal i 4 rater på %{amount}","only_split_pay_2":"Betal i 2 rater på %{amount}","only_split_pay_30":"Betal %{amount} inden for 30 dage"},"pay_in_installments_affirm_partnership":"I samarbejde med {{affirmLogo}}","pay_in_installments_error_description":"Der opstod en fejl under behandling af din anmodning. Prøv igen.","pay_in_installments_error_title":"Der opstod en fejl","pay_in_installments_no_amount":"Betal i 4 rater","pay_in_installments_no_amount_2":"Betal i 2 rater","pay_in_installments_no_amount_30":"Betal inden for 30 dage","pay_in_installments_subt
1itle":{"all":"Fra %{amount} hver 2. uge. Ingen renter","informational_gb":"Betalinger over 3, 6 eller 12 mÃ¥neder","interest":"Du vælger dit abonnement i et andet trin","split_pay":"Betal hver 2. uge. Ingen renter eller gebyrer","split_pay_2":"Betal hver 15. dag. Ingen renter eller gebyrer","split_pay_30":"Betal inden for 30 dage, uden renter eller gebyrer","split_pay_3_6z_12z_gb":"Betal i 3 afbetalinger eller %{amount}/md. med 0 % Ã
OP","split_pay_3_gb":"Betal i 3 rentefri afbetalinger på %{amount}","zero_percent_12z_gb":"Fra %{amount}/md. med 0 % Ã
OP","zero_percent_6z_gb":"%{amount}/md. med 0Â % Ã
OP"},"pay_in_installments_title":"Betal med Shop Pay Afbetaling"},"local_pickup":{"all_stores_far_away":{"title":"De nærmeste lokationer er mere end %{distance} væk","title_with_item":{"one":"Den nærmeste lokation med din vare er mere end %{distance} fra %{location}","other":"Den nærmeste lokation med dine varer er mere end %{distance} fra %{location}"}},"cancel":"Annuller","could_not_resolve_address":"Din adresse kunne ikke findes. Prøv igen, eller brug en anden adresse","geolocation":{"permission_not_allowed":"Tillad deling af lokation, eller søg i stedet."},"location_address_search_label":"Adresse","location_address_search_placeholder":"%{postal_code_label} eller adresse","location_closest_one_item":"Nærmeste lokation med din vare","location_closest_other_items":"Nærmeste lokation med dine varer","location_far_away_one_item":{"one":"%{count} lokation med din vare","other":"%{count} lokationer med din vare"},"location_far_away_other_items":{"one":"%{count} lokation med dine varer","other":"%{count} lokationer med dine varer"},"location_information":{"one":"Der er %{count} lokation med lagerbeholdning i nærheden af dig","other":"Der er %{count} lokationer med lagerbeholdning i nærheden af dig"},"location_information_far_away_one_item":{"one":"Der er %{count} lokation med din vare","other":"Der er %{count} lokationer med din vare"},"location_information_far_away_other_items":{"one":"Der er %{count} lokation med dine varer","other":"Der er %{count} lokationer med dine varer"},"location_nearby_one_item":{"one":"Der er %{count} lokation i nærheden med din vare","other":"Der er %{count} lokationer i nærheden med din vare"},"location_nearby_other_items":{"one":"Der er %{count} lokation i nærheden med dine varer","other":"Der er %{count} lokationer i nærheden med dine varer"},"location_nearby_short_one_item":{"one":"%{count} lokation i nærheden med din vare","other":"%{count} lokationer i nærheden med din vare"},"location_nearby_short_other_items":{"one":"%{count} lokation i nærheden med dine varer","other":"%{count} lokationer i nærheden med dine varer"},"location_selected":"Din valgte lokation","no_pickup_locations_found":"Der blev ikke fundet nogen afhentningslokationer","or":"ELLER","pick_up_location":"Afhentningslokation","pickup_unavailable_banner_body":{"search_elsewhere":"søg et andet sted","search_elsewhere_standalone":"Søg andre steder","ship_items":"Afsend dine varer","ship_items_or_search_elsewhere":"%{ship_items} eller %{search_elsewhere}"},"pickup_unavailable_banner_title":{"one":"Ingen lokationer med din vare","other":"Ingen lokationer med dine varer"},"pickup_unavailable_banner_title_with_country":{"one":"Ingen lokationer i %{country} med dine vare","other":"Ingen lokationer i %{country} med dine varer"},"reveal_more_label":{"one":"Vis %{count} mere lokation","other":"Vis %{count} flere lokationer"},"search_button":"Find butikker","selected_pickup_option_no_longer_available":{"description":"Vi har valgt den nærmeste lokation med dine varer på lager","title":"Din tidligere valgte lokation er ikke længere tilgængelig"},"title":"Lokation","toggle_location":"Skift lokation","toggle_more_locations":{"one":"%{count} lokation mere","other":"%{count} lokationer mere"},"toggle_multiple_locations":"%{count}+ lokationer mere"},"localized_fields":{"additional_information":{"title":"Yderligere oplysninger"}},"marketing":{"accept_marketing_checkbox_label":"Send mails til mig om nyheder og tilbud","accept_shop_pay_marketing_checkbox_label":"Tilmeld mig nyheder og tilbud fra denne butik","accept_sms_checkbox_label":"Send sms-beskeder til mig om nyheder og tilbud","disclaimer":{"description_html":" "},"pending_accept_marketing_checkbox_label":"Tjek din mail for at bekræfte dit abonnement på nyheder og tilbud","post_accept_marketing_checkbox_label":"Du abonnerer på at modtage nyheder og tilbud via mail","sms":{"disclaimer":{"description_html":"Ved at tilmelde dig via sms accepterer du at modtage automatiserede markedsføringsbeskeder, herunder påmindelser om indkøbskurve, på det angivne telefonnummer. Samtykke er ikke en betingelse for køb. Svar STOP for at afmelde. Svar HELP for at få hjælp. Hyppigheden af beskeder kan variere. Der kan blive opkrævet sms-takster og datagebyrer. Se vores %{privacy_policy_link} og %{terms_of_service_link}.","description_transactional_html":"Du modtager muligvis tekstbeskeder om ordrebekræftelse og opdateringer vedrørende levering. Svar STOP for at afmelde. Svar HELP for at få hjælp. Hyppigheden af beskeder kan variere. Der kan blive opkrævet sms-takster og datagebyrer. Se vores %{privacy_policy_modal_link} og %{terms_of_service_modal_link}."},"mobile_phone_number":"Mobilnummer"}},"merchandise_unavailable_in_buyer_location":{"banner_title":{"all_products_one"
1:"Produktet i din indkøbskurv er ikke tilgængelig for levering til %{location_name}.","all_products_other":"Produkterne i din indkøbskurv er ikke tilgængelige for levering til %{location_name}.","some_products_one":"Dette produkt er ikke tilgængeligt for levering til %{location_name}.","some_products_other":"Disse produkter er ikke tilgængelige for levering til %{location_name}."},"cart_updated":"Din indkøbskurv er blevet opdateret.","change_address_only":"Skift leveringsadressen for at fortsætte.","change_address_or_remove":"Skift leveringsadressen eller %{remove_action}.","empty_cart_action":"tøm indkøbskurven, og gå tilbage til butik","indeterminate_location_fallback":"din lokation","missing_country_fallback":"dit land","remove_items_action":{"one":"fjern utilgængelig vare","other":"fjern utilgængelige varer"},"unavailable_line_item":"%{product_name}/%{variant_label}"},"merchant_redirect":{"partner_interstitial":{"account_source_banner":"Du køber hos %{shop_name} med dine %{partner_name}-oplysninger.","subtitle":"Du viderestilles til %{merchant_name}","title":"Der mangler et par ekstra oplysninger til din ordre"},"referral_title":"Køber hos %{merchant_url}","referral_title_redirecting":"Sender dig til %{merchant_name}","shop_app_not_supported":"Vi kan ikke behandle denne ordre i Shop-appen. Gå til %{storefront_link} for at gennemføre dit køb."},"mobile_phone_number":{"disclaimer":"Ved fremtidige Shop Pay-køb modtager du en kode via sms, så du trygt kan trykke dig gennem betalingsprocessen.","label":"Mobilnummer","mobile_phone_invalid":"Angiv et gyldigt mobiltelefonnummer inklusive landekode","phone_limit_reached":"Dette mobilnummer er blevet registreret for mange gange"},"msi_installments":{"enter_card_details_prompt":"Indtast kortoplysninger for at se muligheder for ratebetaling","loading_installments":"Indlæser...","months_interest_free":"%{months} måneder rentefrit","no_plans_available":"Rater er ikke længere tilgængelige.","pay_in_full":"Betal det fulde beløb","payment_plan_label":"Betalingsplan","plan_no_longer_available":"Den tidligere valgte rateordning er ikke længere tilgængelig."},"no_address_location":{"alt_header":"Manglende leveringsadresse","email_us_button_label":"Send os en mail","header":"Du har ikke nogen leveringsadresse for denne lokation","message":"Kontakt os for at tilføje en adresse for denne lokation for at fuldføre betalingsprocessen.","title":"Lokation uden adresse"},"notice_banner":{"all_violations_content":"Kontakt os via telefon eller {{emailLink}} for at opdatere disse oplysninger og gennemføre din ordre:","all_violations_email_link":"mail","company_location_changed":"Din indkøbskurv er blevet opdateret. Gennemgå din ordre, før du sender den.","contact_information":{"email_link":"Kontakt os","header":"{{emailLink}} for at opdatere dine oplysninger.","title":"Kontaktoplysninger er ugyldige"},"delivery_address_validation_errors_banner":{"contact_us":"Kontakt os","text_html":"%{contact_us} for at redigere din adresse","title":"Leveringsadressen er ugyldig","use_different_address":"Brug en anden leveringsadresse"},"editable_shipping_address_violations_email_link":"Kontakt os","editable_shipping_address_violations_message_footer":"{{emailLink}} for at opdatere adressen for denne lokation permanent.","editable_shipping_address_violations_message_title":"Tilføj disse oplysninger for at gennemføre din ordre:","generic_processing_error":{"body":"Beløbet er ikke debiteret. Prøv igen, eller brug anden betalingsmetode.","title":"Der opstod et problem med behandlingen af din ordre"},"individual_violations_title":{"DeliveryViolations":"Leveringsadresse","OtherViolations":"Ordreoplysninger","PaymentViolations":"Faktureringsadresse","UnhandledViolations":"Ordreoplysninger"},"payment_method_not_available_with_fixed_terms":"Den valgte betalingsmetode er ikke længere tilgængelig, da betalingen for denne ordre forfalder senere","payment_method_not_available_with_fulfillment_terms":"Den valgte betalingsmetode er ikke længere tilgængelig, da betalingen for denne ordre nu forfalder ved klargøring","payment_method_not_available_with_payment_terms":"Den valgte betalingsmetode er ikke længere tilgængelig, da betalingen for denne ordre nu følger {{paymentTerms}}-vilkårene","payment_method_not_available_with_review_requirement":"Den betalingsmetode, du har valgt, er ikke længere tilgængelig, fordi betalingen forfalder, når din ordre bekræftes.","return_to_cart_link_text":"Gå tilbage til indkøbskurven","return_to_cart_to_update_quantities":"%{return_to_cart_link_text} for at opdatere antallene","subscription_changed":"Et af dine abonnementer har ændret sig.","violations_title":"{{violation}} mangler eller er ugyldig"},"offsite_payment_failed":{"payment_link_expired_text":"Prøv at scanne QR-koden igen.","payment_link_expired_title":"Betalingslinket er udløbet","payment_not_processed_text":"Prøv at scanne QR-koden igen. Hvis det stadig ikke virker, så giv vores medarbejdere besked, og prøv en anden betalingsmetode.","payment_not_processed_title":"Betalingen mislykkedes","title":"Ekstern betaling mislykkedes"},"order_errors":{"creation_failure":"Der opstod et problem under oprettelsen af din ordre. Prøv igen, eller kontakt os for at få mere at vide.","inventory_reservation_failure":"Nogle varer er ikke længere tilgængelige.","network_failure":"Din ordre kunne ikke sendes på grund af en netværksfejl. Tjek din internetforbindelse, og prøv igen."},"order_summary":{"alternative_payment_currency_total":"Opkrævet som %{amount_due}","apply_discount_button_label":"Brug","automatic_discount_tooltip":"Automatisk anvendte rabatter kan ikke fjernes","collapse_component_information":{"one":"Skjul %{count} vare","other":"Skjul %{count} varer"},"compare_at_sale":"Udsalg (%{sale_amount})","component_quantity_title":"%{quantity} à %{product_title}","confirmation_number_label":"Bekræftelse #%{confirmation_number}","cost_table_item_column_header":"Vare","cost_table_title":"Udgifts
1oversigt","cost_table_value_column_header":"Værdi","custom_discount":"Tilpasset rabat","deferred_payment_info":{"paid_today_next":"Betalt i dag"},"deferred_total_due_date_label":"Forfaldent i alt {{date}}","deferred_total_due_date_label_next":"Forfalder %{date}","deposit_label":"Depositum","description_label":"Beskrivelse","discount_code_applied_count":{"one":"Vis %{count} rabat","other":"Vis %{count} rabatter"},"discount_code_applied_with_code":"Rabatkoden %{code} er blevet anvendt","discount_code_aria_text":"Rabatkode","discount_code_removed":"Rabatkoden %{code} er blevet fjernet","discount_code_replaced":"Rabatkoden %{old_code} er fjernet, og %{code} er blevet anvendt","discount_code_replaced_multiple":"Flere rabatkoder er blevet fjernet, og %{code} er blevet anvendt","discount_discovery":{"add_code":"Tilføj rabat","back_to_finalize_order":"Tilbage til færdiggørelse af ordre","merchandise_quantity_label":{"one":"%{count} vare","other":"%{count} varer"}},"discount_has_been_applied":"Tilbud er blevet anvendt","discount_has_been_removed":"Tilbud er blevet fjernet","discount_label":"Rabatkode","discount_order_stacking":{"one":"Ordrerabat","other":"Ordrerabatter"},"discount_placeholder":"Rabatkode","discount_title":"Rabat","discount_title_with_position":"Rabat %{position}","duties_and_taxes_label":"Told og skatter","duties_included_label":"Det samlede beløb inkluderer skatter og told. Ingen yderligere debitering ved levering.","duties_label":"Told","enter_shipping_address":"Angiv leveringsadresse","error_duties_tooltip":"Denne ordre afsendes fra et andet land, sÃ¥ der kan blive opkrævet told og skatter ved levering.","estimated_taxes_finalization_tooltip_content":"Den endelige skat og det endelige totalbeløb bekræftes via mail eller sms, sÃ¥ snart du har angivet din ordre.","estimated_taxes_finalization_tooltip_content_short":"Skatten blev færdigbehandlet efter betalingen","estimated_taxes_label":"Moms","estimated_taxes_label_short":"Estimeret","exclusive_deal":"Eksklusivt tilbud","expand_component_information":{"one":"Vis %{count} vare","other":"Vis %{count} varer"},"flash_deal":"Lyntilbud","free_shipping_discount_label":"Gratis levering","free_shipping_total_label":"Gratis","free_total_label":"Gratis","from_multiple_stores_heading":"Fra flere butikker","from_other_stores_heading":"Fra andre butikker","from_shop_heading":"Fra %{shop_name}","gift_card_and_discount_label":"Rabatkode eller gavekort","gift_card_and_discount_placeholder":"Rabatkode eller gavekort","gift_card_and_discount_title":"Rabatkode eller gavekort","gift_card_applied":"Gavekortet blev anvendt","gift_card_ending":"Gavekort, der ender pÃ¥ %{last_characters}","gift_card_label":"Gavekort","gift_card_masked":"â¢â¢â¢â¢ %{last_characters}","gift_card_placeholder":"Gavekort","gift_card_title":"Gavekort","gift_cards_apply_to_local_shop":"Gavekort gælder kun for varer fra %{shop_name}","group_title_label":"En del af â%{group_title}â","installment_due_today_label":"Til betaling i dag","may_be_charged_on_delivery":"Kan blive opkrævet ved levering","more_items_modal":{"clear_search":"Ryd søgning","empty_results":"Der blev ikke fundet nogen resultater for â%{searchText}â. Kontrollér stavemÃ¥den, eller brug et andet ord eller udtryk.","number_items_shown":"%{shownNumber} af %{totalNumber} varer","search_item":"Søg"},"multiple_shipping_lines_label":"Levering i alt","number_items":{"one":"%{count} vare","other":"%{count} varer"},"order_discounts_apply_to_local_shop":"Ordrerabatter gælder kun for varer fra %{shop_name}","order_total_label":"Ordren i alt","order_total_updated_label":"Samlet opdatering","original_price":"Oprindelig pris","partial_total_label":"I alt","pay_merchant_label":"Betal %{merchant_name}","payment_terms_totals":{"due_later_checkout_to_draft":"Forfaldent i alt senere","due_on_fulfillment":"Forfaldent i alt ved klargøring","due_on_fulfillment_next":"Forfalder ved klargøring","due_today_next":"Forfalder i dag"},"pickup_label":"Afhentning i butik","pickup_unavailable_banner_title":{"one":"Der er ingen butikker med din vare","other":"Der er ingen butikker med dine varer"},"pickup_unavailable_banner_title_with_country":{"one":"Der er ingen butikker i %{country}, der har din vare","other":"Der er ingen butikker i %{country}, der har dine varer"},"price_after_discount_aria_text":"Pris med rabat","price_before_discount_aria_text":"Oprindelig pris","price_label":"Pris","price_per_item":{"accessibility_label":"%{price} pr. vare","label":"%{price}/stk."},"product_disclosures":{"title":"Produktoplysninger"},"product_image_label":"Produktbillede","product_image_quantity_label":"Antal","quantity_label":"Antal","recurring_subtotal_label":"Subtotal for gentagne opkrævninger","recurring_total_multiple_label":"Denne ordre har en gentagen opkrævning for flere varer","recurring_total_tooltip":"Inkluderer ikke forsendelse, skat, told eller eventuelle rabatter","return_restocking_fee_label":"Returgebyr","return_shipping_fee_label":"Returlevering","scroll_order_summary":"Rul for at se flere varer","shipping_default_value":"Beregnet ved næste trin","shipping_label":"Levering","shipping_total_updated_label_with_price":"Opdateret forsendelse i alt: %{totalPrice}","shop_cash_title":"Shop Cash","shop_promotion":"Shop-kampagne","shopping_cart_label":"Indkøbskurv","subscriptions":"Abonnementer","subtotal_label":"Subtotal","subtotal_label_with_quantity":{"one":"Subtotal · %{count} vare","other":"Subtotal · %{count} varer"},"tax_line":{"gst":"GST","hst":"HST","pst":"PST","qst":"QST","rst":"RST","vpt":"VPT"},"taxes_label":"Afgifter","tip_label":"Tip","title":"Ordreoversigt","total_already_paid_label":"Betalt","total_due_label":"Beløb til betaling","total_due_later_label":"Samlet betaling senere","total_due_today_label":"Samlet betaling i dag","total_label":"I alt","total_paid_label":"Betalt i alt","total_price_label":"Samlet pris","total_savings":"Samlede besparelser","total_updated_label_with_price":"Opdateret samlet pris: %{totalPrice}","unconfirmed_label":"Ikke bekræftet","unit_price":{"per_item":{"one":"%{price} pr. %{count} vare","other":"%{price} pr. %{count} varer","single":"%{price} pr. stk."}
1,"per_unit":{"plural":"%{price}/%{count}%{unit}","single":"%{price}/%{unit}"}},"updated_shipping_method":"Opdateret leveringsmetode: %{shipping_method}","vat_label_html":"Inklusiv %{amount} i afgifter","view_all_items":{"one":"Se %{count} vare","other":"Se alle %{count} varer"}},"payment":{"add_credit_card_modal":{"save":"Gem","title":"Tilføj kort"},"add_new_payment_method":"Tilføj en ny betalingsmetode","add_payment_method":"Tilføj betalingsmetode","alipay_label":"Alipay","alternative_payment_currency_total_manual_payment_notice":"Bemærk: Det konverterede beløb er %{amount_due}.","alternative_payment_currency_total_notice":"Bemærk: Du debiteres %{amount_due}.","bancontact_label":"Bancontact","bank_account_choose":"Vælg en konto for at gennemføre dit køb pÃ¥ sikker vis","bank_account_connect":"Tilknyt bankkonto","bank_account_connect_another":"Tilknyt en anden bankkonto","bank_account_disclaimer":"Det kan tage op til 4 hverdage at behandle ACH-betalinger.","bank_account_generic_error":"Bankkontoen kunne ikke tilføjes. Prøv igen senere.","bank_account_missing":"Bankkontoen skal være tilsluttet","bank_account_type":{"checking":"Kontrollerer","savings":"Besparelser"},"bank_payment_method_label":"Bankbetalingsmetode","billing_address_description":"Vælg den adresse, der matcher dit kort eller betalingsmetode.","billing_address_description_no_shipping_address":"Indtast den adresse, der matcher dit kort eller din betalingsmetode.","billing_address_title":"Faktureringsadresse","billing_must_match_shipping_notice":"Din betalingsmetodes faktureringsadresse skal matche leveringsadressen.","bizum_label":"Bizum","blik_label":"BLIK","bogus_test_checkout":{"additional_instructions":"Brug en vilkÃ¥rlig fremtidig udløbsdato og en vilkÃ¥rlig 3-cifret sikkerhedskode.","approved_transaction":"{{card_number}} for at simulere en godkendt transaktion","declined_transaction":"{{card_number}} for at simulere en afvist transaktion","gateway_failure":"{{card_number}} for at simulere en gatewayfejl","intro":"Brug disse værdier til at teste dit betalingsforløb:","support_link":"FÃ¥ support","title":"Testvejledning"},"brand_not_available":"Denne butik accepterer ikke {{brand}}. Brug et andet kort til at betale.","business_customer_vaulting_payment_label":"Gem denne betalingsmetode ved betaling, og giv %{company} tilladelse til at debitere den for fremtidige køb for denne lokation. Alle kontakter, der er knyttet til denne lokation, kan bruge betalingsmetoden.","business_customer_with_bank_account_vaulting_payment_label":"Gem denne betalingsmetode i betalingsflowet, og giv %{company} tilladelse til at debitere din konto ved fremtidige køb, som du godkender for denne lokation, indtil du annullerer. Alle kontakter, der er knyttet til denne lokation, kan anvende betalingsmetoden.","card_expiry_label":"Udløbsdato (MM/Ã
Ã
)","card_expiry_placeholder":"Udløbsdato (MM/Ã
Ã
)","card_fields":{"errors":{"invalid":{"verification_value":"Angiv en gyldig CVV eller sikkerhedskode"},"required":{"issue_date":"Angiv en gyldig udstedelsesdato","issue_number":"Angiv et gyldigt udstedelsesnummer"}}},"card_fields_container_prefix":"Indhold af felt for:","card_fields_unavailable_html":{"one":"Kredit- og debetkortbetalinger er ikke tilgængelige i øjeblikket.<br><a href=\\"%{current_url}\\">Genindlæs denne side</a> eller prøv igen senere.","other":"Kredit- og debetkortbetalinger er ikke tilgængelige i øjeblikket.<br><a href=\\"%{current_url}\\">Genindlæs denne side</a> eller prøv en anden betalingsmetode."},"card_form":{"cancel":"Annuller","continue":"Fortsæt","save":"Gem"},"card_issue_number_label":"Udstedelsesnummer","card_issue_number_placeholder":"Udstedelsesnummer","card_nickname_label":"Kaldenavn (valgfrit)","card_number_label":"Kortnummer","card_number_placeholder":"Kortnummer","card_security_notice":"Alle transaktioner er sikre og krypterede.","card_start_label":"Ustedelsesdato (MM / Ã
Ã
","card_start_placeholder":"Ustedelsesdato (MM / Ã
Ã
","card_vaulted_company_location":"Kortet er gemt for denne lokation","card_verification_value_explanation":"3-cifret sikkerhedskode som du normalt vil finde på bagsiden af dit kort. American Express kort har et 4-cifret kode på forsiden af kortet.","card_verification_value_explanation_amex":"4-cifret sikkerhedskode som du normalt vil finde på forsiden af dit kort.","card_verification_value_explanation_other":"3-cifret sikkerhedskode som du normalt vil finde på bagsiden af dit kort","card_verification_value_label":"Sikkerhedskode","card_verification_value_placeholder":"Sikkerhedskode","choose_new_payment_method":"Vælg en ny betalingsmetode","clear":"Ryd","continue_to_guest_checkout":"Fortsæt med betaling som gæst","crypto_modal":{"error":{"close"
1:"luk","refresh":"Opdater","sandbox_error":"Der opstod en fejl","web_component_error":"Der opstod et problem ved indlæsningen af denne side"}},"crypto_payment_method":{"description":"Forbind din digitale tegnebog sikkert. Din saldo og adresse deles ikke."},"default":"Standard","delete_credit_card_modal":{"cancel":"Annuller","confirmation":"Er du sikker pÃ¥, at du vil slette {{brandName}}, der slutter pÃ¥ {{lastDigits}}?","delete":"Slet","title":"Slet kort"},"different_billing_address_label":"Brug en anden faktureringsadresse","discount_button_action_label":"Anvend rabatkode","discount_codes_modified_summary":{"one":"%{count} rabatkode blev ændret","other":"%{count} rabatkoder blev ændret"},"discount_codes_removed_or_modified_summary":{"one":"%{count} rabatkode blev fjernet eller ændret","other":"%{count} rabatkoder blev fjernet eller ændret"},"discount_codes_removed_summary":{"one":"%{count} rabatkode blev fjernet","other":"%{count} rabatkoder blev fjernet"},"edit_credit_card_modal":{"fields":{"default":"Angiv som standard"}},"ends_with_label":"Slutter med %{last_digits}","eps_label":"eps-Ãberweisung","expired_cards_info":{"one":"Der er %{count} udløbet kort, som du kan se og redigere pÃ¥ din konto.","other":"Der er %{count} udløbne kort, som du kan se og redigere pÃ¥ din konto."},"expired_payment_method":"Den valgte betalingsmetode er udløbet","free_order_notice_html":"Din ordre er <strong>gratis</strong>. Betaling ikke nødvendig.","generic_incorrect_card_info":"Dine betalingsoplysninger kunne ikke bekræftes. Tjek dine kortoplysninger og prøv igen.","gift_card_checkbox_label":"Anvend gavekort","gift_card_store_credit":{"add_label":"Tilføj et gavekort eller tilgodebevis","manage_label":"Administrer gavekort eller tilgodebevis"},"gift_card_wrapper":{"add_label":"Tilføj et gavekort","apply_another_gift_card_label":"Anvend et andet gavekort","apply_gift_card_label":"Anvend et gavekort","gift_card_label":"Gavekort %{identifier}","heading":"Gavekort","manage_label":"Administrer gavekort"},"ideal_label":"iDEAL | Wero","loading":"Indlæser betaling...","lpm":{"konbini":{"voucher":{"choose_outlet":"Vælg en Konbini for at se dine koder, og hvordan du betaler","code_copied":"Kopieret","copy_code":"Kopiér %{label}","expired":"Udløbet %{date}","expired_title":"Betalingskode udløbet","expires_at":"Udløber %{date}","expiry_date_time":"%{date} kl. %{time} JST","keep_receipt":"Gem din kvittering som betalingsbevis","label":"Konbini","pay":"Betal %{amount}"}}},"markets_pro_disclaimer_label":"Ved at afgive din ordre accepterer du at købe fra Global-e som den registrerede shopejer, underlagt %{markets_pro_terms} og %{privacy_policy} for Global-e, og at dine oplysninger deles med %{shop_name}.","markets_pro_disclaimer_privacy_policy":"Politik om beskyttelse af persondata","markets_pro_disclaimer_privacy_policy_title":"Politik om beskyttelse af persondata for registrerede shopejere","markets_pro_disclaimer_terms_and_conditions":"VilkÃ¥r og betingelser","markets_pro_disclaimer_terms_and_conditions_title":"VilkÃ¥r og betingelser for registrerede shopejere","masked_digits_label":"â¢â¢â¢â¢ %{last_digits}","mb_way_label":"MB WAY","mobilepay_label":"MobilePay","msi_installment_plan":"%{amount}/mÃ¥ned i %{num_payments} mÃ¥neder","multibanco_label":"Multibanco","name_on_card_label":"Navn pÃ¥ kortet","name_on_card_placeholder":"Navn pÃ¥ kortet","network_card_payment_options":"Vælg et kreditkortnetværk","network_card_persistence_description":"Det valgte netværk gemmes med din betalingsmetode for fremtidige transaktioner.","new_bank_account_disclaimer":"NÃ¥r du fuldfører din ordre, godkender du, at %{shop_name} kan debitere nedenstÃ¥ende konto via ACH for de viste beløb og pÃ¥ det viste tidspunkt.","no_js_credit_card_fields_redirect_hint":"Du vil blive omdirigeret, sÃ¥ du kan tilføje dine betalingsoplysninger.","no_method_error":"Denne butik kan ikke modtage betalinger lige nu.","no_working_method_error":"Denne butik kan ikke modtage betalinger lige nu. Genindlæs denne side, eller kom tilbage senere.","not_configured_error":"Denne butik kan ikke modtage betalinger lige nu.","offsite_gateway_redirect_hint":"Du omdirigeres til %{gateway_label} for at gennemføre dit køb","offsite_gateway_redirect_hint_no_button_label":"Du omdirigeres til %{gateway_label} for at gennemføre dit køb","offsite_gateway_review_page_redirect_hint":"NÃ¥r du har gennemgÃ¥et din ordre, omdirigeres du til %{gateway_label} for at gennemføre dit køb","order_covered_by_gift_cards_notice":{"one":"Din ordre er betalt af dit gavekort.","other":"Din ordre er betalt af dine gavekort."},"order_covered_by_redeemables_notice":"Din ordre er betalt.","order_covered_by_store_credit_notice":"Din ordre er betalt af dit tilgodebevis.","order_edit_banner_items_added":{"one":"Tilføjet","other":"Tilføjede %{count}"},"order_edit_banner_items_removed":{"in_full":"Fjernet","with_quantities":"Fjernede {{delta}} af {{quantity}}"},"order_edit_banner_items_return_line_item_removed":{"in_full":"Fjernet fra returnering","
1with_quantities":"Fjernede {{delta}} fra returneringen"},"order_edit_banner_items_returned":{"in_full":"Returnerede {{quantity}}","with_quantities":"Returnerede {{delta}} af {{quantity}}"},"order_edit_banner_new_taxes_label":"Nye skatter:","order_edit_banner_no_taxes_label":"Ingen","order_edit_banner_previous_taxes_label":"Tidligere skatter:","order_edit_banner_single_item_added":"Tilføjet","order_edit_banner_single_item_removed":"Fjernet","order_edit_banner_single_item_updated":"Opdateret","order_edit_banner_subtitle":"Din ordre {{order_number}} er blevet opdateret. Gennemgå disse ændringer, og gennemfør betalingen for at bekræfte din ordre.","order_edit_banner_title":"Der skal betales {{amount_owed}}","order_edit_banner_updated_order_label":"Opdateret ordre","oxxo_label":"OXXO","pay_in_installments_split_pay_short":"4 betalinger på %{amount}","pay_with":"Betal med","pay_with_credit_card":"Betal med kreditkort","pay_with_debit_card":"Betal med debetkort","pay_with_payment_method":"Betal med %{payment_method}","payment_method":"Betalingsmetode","payment_method_loading_error":"Denne betalingsmetode indlæses stadig. Prøv igen om et par sekunder.","payment_method_saved":"Betalingsmetoden er gemt","payment_method_unavailable_error":"Denne betalingsmetode er ikke tilgængelig lige nu. Vælg en anden betalingsmetode.","payment_option":{"accessibility_label":"Vælg en betalingsmulighed","installments_temporarily_unavailable":"Afbetaling er midlertidigt utilgængelig. Du kan betale det fulde beløb eller prøve igen senere.","title":"Plan"},"payments":"Betalinger","paypal_disconnect":"Fjern tilknytning","pending_payment":{"apple_wallet":{"badge_alt":"Føj til Apple Wallet"},"multibanco":{"amount":"Beløb","buyer_action_info":"Din betaling på %{amount_due} er forfalden.","entity":"Enhed","expired":"Udløbet %{date}","expired_title":"Betalingsreferencen er udløbet","expires_at":"Udløber %{date}","expiry_date_time":"%{date} kl. %{time}","instruction_html":"Foretag din betaling hos Multibanco eller online ved hjælp af oplysningerne nedenfor. Hvis du har spørgsmål eller vil opdatere betalingsoplysningerne, skal du %{contact_us}.","label":"Multibanco","labelled_code":"%{label}: %{code}","pay":"Betal %{amount}","reference":"Reference"},"oxxo":{"expires_at":"Udløber %{date}","expiry_date_time":"%{date} kl. %{time}","label":"OXXO","pay":"Betal %{amount}","reference_number":"Referencenummer:"}},"przelewy24_label":"Przelewy24","purchase_options_agreement_label":"En eller flere varer i din indkøbskurv er et udskudt eller tilbagevendende køb. Ved at fortsætte med din betaling accepterer du, at din betalingsmetode automatisk debiteres til den pris og med den hyppighed, der er angivet på denne side, indtil det ophører, eller du annullerer. Alle annulleringer er underlagt %{cancellation_policy_label}.","purchase_options_agreement_label_wallets":"Ved at fortsætte med din betaling accepterer du de fremtidige debiteringer, der fremgår af denne side, og %{cancellation_policy_label}.","purchase_options_cancellation_policy_label":"opsigelsespolitik","purchase_options_subscription_agreement_label":"Din indkøbskurv indeholder et abonnement, der fornyes automatisk. Ved at klikke på \\"%{button_label}\\" %{consent_text} %{cancellation_instructions}","purchase_options_subscription_agreement_label_wallets":"Din indkøbskurv indeholder et abonnement, der fornyes automatisk. Ved at bruge hurtig betaling, %{consent_text} %{cancellation_instructions}","purchase_options_subscription_cancel_text":"Du kan til enhver tid annullere ved at gå ind på din konto eller kontakte butikken.","purchase_options_subscription_cancellation_instructions":"%{cancel_text} Se %{cancellation_policy_label}.","purchase_options_subscription_confirmation_title":"Bekræft dit abonnement","purchase_options_subscription_consent_text":"accepterer du udtrykkeligt og bekræftende, at du automatisk opkræves det eller de tilbagevendende beløb, der vises i din indkøbskurv (plus forsendelse og skatter), indtil abonnementet eller abonnementerne udløber, eller du opsiger.","purchase_options_subscription_store_credit_agreement_label":"Dit tilgodebevis bruges først og derefter din betalingsmetode, når beløbet er brugt op.","purchase_order_number":{"label":"Købsordrenummer (valgfrit)","title":"Købsordrenummer"},"same_billing_address_checkbox_label":"Brug leveringsadresse som fakturer
1ingsadresse","same_billing_address_label":"Samme adresse som leveringsadressen","satispay_label":"Satispay","saved_credit_card_actions":{"delete":"Slet","edit":"Rediger"},"saved_credit_card_cvv_verification":"Indtast dit korts sikkerhedskode, sÃ¥ det kan godkendes.","saved_credit_card_info":"Sidste fire cifre","saved_credit_cards_modal":{"cancel":"Annuller","done":"Udført","view_all_label":"Se alle gemte kort"},"scalapay_label":"Scalapay","separate_payments_label":"Dine varer kommer fra mere end én butik. Du bliver opkrævet i %{separate_payments_link}.","separate_payments_text":"separate betalinger","shipping_rate_updated":"Tilgængelige leveringsmetoder er blevet opdateret. Bekræft dit valg, før du betaler.","shop_pay_hsa":{"description":"Betal direkte med dit fordelskort, eller brug et personligt kort, og anmod om refusion af det berettigede beløb.","eligibility_disclaimer_html":"Berettigelse til HSA/FSA afgøres af %{truemed_logo}. %{terms_link}","label":"Jeg vil bruge HSA/FSA-midler til dette køb","pay_button_label":"Fortsæt til sundhedsspørgeskema","truemed":"Truemed","view_terms":"Se vilkÃ¥r"},"shop_pay_ideal_unavailable_error":"iDEAL | Wero er ikke tilgængelig for denne ordre. Vælg en anden betalingsmetode.","simulated_express_checkout":"Tegnebøger er utilgængelige i forhÃ¥ndsvisning i editoren pÃ¥ grund af dit omrÃ¥de eller din browser","store_credit":{"add_label":"Tilføj tilgodebevis","apply_label":"Anvend tilgodebevis","buying_gift_card":"Du kan ikke bruge tilgodebevis til at købe et gavekort","label":"Tilgodebevis","manage_label":"Administrer tilgodebevis","no_fixed_selling_plans":"Du kan ikke bruge tilgodebevis med udskudte købsmuligheder","remaining_for_subscription_charges_description":"%{amount} tilbage, før din sekundære betalingsmetode bruges","use_remaining_for_subscription_charges_label":"Brug resterende tilgodebevis til fremtidige abonnementsbetalinger"},"subscription_agreement_cancelled":"opsigelsespolitik","subscription_agreement_label":"Ãn eller flere varer i din indkøbskurv er et udskudt køb eller et abonnementskøb. Hvis du fortsætter med din betaling, accepterer du, at din betalingsmetode automatisk debiteres til den pris og med den hyppighed, der er angivet pÃ¥ denne side, indtil det ophører, eller du opsiger det. Alle opsigelser er underlagt vores %{cancelled}.","swish_label":"Swish","technical_error":"PÃ¥ grund af tekniske problemer kan betalinger ikke gennemføres i øjeblikket. Prøv igen om nogle fÃ¥ minutter.","title":"Betaling","twint_label":"TWINT","usdc_cashback_additional_info":"Betal med USDC pÃ¥ Base, og fÃ¥ %{incentive_percentage} % tilbage i din digitale tegnebog om 30 dage.","usdc_cashback_terms":"VilkÃ¥r og begrænsninger gælder","usdc_cashback_title":"%{incentive_percentage} % kontant tilbagebetaling","usdc_label":"USDC","use_different_credit_card_label":"Brug et andet kort","use_location_billing_address_label":"Brug lokationens faktureringsadresse","use_location_shipping_address_label":"Brug lokationens leveringsadresse","use_order_billing_address_label":"Brug ordrens faktureringsadresse","vault_for_payment_later":{"notice":"Du debiteres ikke nu. Ved at fortsætte med betalingen accepterer du, at din betalingsmetode debiteres, nÃ¥r din ordre behandles.","pay_button_label":"Afgiv ordre"},"vaulting_agreement_label":"Gem mine betalingsoplysninger hos %{company} for en hurtigere betaling","vipps_label":"Vipps","wechat_pay_label":"WeChat Pay"},"payment_brand":{"american_express":"American Express","amex":"American Express","bancontact":"Bancontact","bogus":"Testbetalingsgateway","cartes_bancaires":"Cartes Bancaires","dankort":"Dankort","diners":"Diners Club","diners_club":"Diners Club","discover":"Discover","elo":"Elo","jcb":"JCB","maestro":"Maestro","master":"Mastercard","mastercard":"Mastercard","unionpay":"UnionPay","visa":"Visa"},"payment_challenge_modal":{"close":"Luk udfordringen","copy_text":"Kopiér {{paymentMethod}}-koden","external":{"instructions":"Bekræft betaling i din app for at gennemføre dette køb"},"header":"Betal med {{paymentMethod}}","instructions":"Gennemfør dit køb med din {{paymentMethod}}-kode","open_app_text":"Ã
bn {{paymentMethod}}-appen","qr_code":{"instructions":"Gennemfør dit køb med din {{paymentMethod}}-kode","paynow_instructions":"Scan denne QR-kode med en deltagende bank- eller betalingsapp. Betal ikke ved at indtaste UEN manuelt. Manuelle overførsler kan ikke knyttes til din ordre og
1kan ikke refunderes. Betalingsmodtageren vises som Stripe.","paynow_instructions_mobile":"Gem eller tag et screenshot af denne QR-kode, åbn derefter en deltagende bank- eller betalingsapp, og scan den fra dine billeder. Betal ikke ved at indtaste UEN manuelt. Manuelle overførsler kan ikke knyttes til din ordre og kan ikke refunderes. Betalingsmodtageren vises som Stripe.","wechat_instructions":"Scan denne QR-kode med WeChat-appen på din telefon for at fuldføre købet","wechat_instructions_mobile":"Scan denne QR-kode med WeChat-appen på en anden enhed for at fuldføre købet"},"timer_message":"Du har {{timeLeft}} til at betale"},"payment_errors":{"amount_too_small":"Minimumsbetalingsbeløbet skal være højere end 0,50 USD. Prøv igen med et højere beløb.","available_methods_updated":"De tilgængelige betalingsmetoder er blevet opdateret.","bill_to_rollup_accessibility_label":"Muligheder for faktureringsadresse","call_issuer":"Dit kort blev afvist. Brug en anden betalingsmetode, eller kontakt din bank for at få flere oplysninger.","cancelled_payment":"Din betaling blev annulleret. Prøv igen, eller brug en anden betalingsmetode.","cannot_verify":"Dine betalingsoplysninger kunne ikke bekræftes. Kontrollér dine kortoplysninger, og prøv igen.","captcha_required":"Indtast dine betalingsoplysninger, og løs CAPTCHA-testen for at gennemføre dit køb.","captcha_required_without_payment_information":"Løs CAPTCHA-testen for at gennemføre dit køb.","card_all_expired":"Alle dine gemte kort er udløbet. Tilføj et nyt kort.","card_declined":"Dit kort blev afvist. Prøv igen, eller brug en anden betalingsmetode.","card_has_expired":"Dette kort er udløbet","checkout_amount_changed":"Din betaling kunne ikke behandles, fordi det skyldige beløb ved betaling er ændret. Kontrollér din ordre, og prøv igen.","credit_card_processing":"Din betaling kan ikke behandles på grund af tekniske problemer. Prøv igen om nogle få minutter eller brug en anden betalingsmetode.","currency":{"no_longer_supported":"Butikkens valuta understøttes ikke længere."},"custom_redeemable_no_longer_available":"Dette tilbud er ikke længere tilgængeligt.","cvv_attempts_exceeded":"Du har indtastet den forkerte sikkerhedskode for mange gange. Prøv igen senere, eller brug et andet kort.","debit_only":"Du kan kun betale i rater med et debetkort. Angiv et gyldigt debetkort.","deferred_amount_changed":"Din betaling kunne ikke behandles, fordi det skyldige beløb for udskudt betaling er ændret. Kontrollér din ordre, og prøv igen.","deferred_date_changed":"Din betaling kunne ikke behandles, fordi datoen for udskudt betaling er ændret. Kontrollér din ordre, og prøv igen.","deferred_payment_not_allowed":"Udskudte betalinger er ikke tilladt. Kontrollér din ordre, og prøv igen.","deferred_payment_required":"Denne ordre kræver en udskudt betaling. Kontrollér din ordre, og prøv igen.","development_store_order_limit_reached":"Du har nået grænsen for ordrer i udviklingsbutikker med denne betalingsbehandler. Hvis du vil afgive en ny ordre, skal du bruge en betalingsgateway til test. Få mere at vide om %{development_store_order_testing_docs_link}.","development_store_order_testing_docs_link":"test af ordrer i udviklingsbutikker","development_store_with_order_limit":"Hvis du vil afgive en testordre, skal du bruge en betalingsgateway til test. Få mere at vide om %{development_store_order_testing_docs_link}.","duplicate_autopay_card":"Dette kort er tilknyttet kommende rater. Betal på en anden måde, eller {{update_payment_details_link}}","duplicate_autopay_card_link":"opdater betalingsoplysninger","duplicate_autopay_card_without_link":"Dette kort er tilknyttet kommende rater. Betal på en anden måde.","expired_buyer_action":"Betalingsmetoden udløb. Prøv igen.","expired_card":"Dit kort er udløbet. Brug en anden betalingsmetode.","generic_error":"Der opstod et problem under behandling af din betaling. Prøv igen eller brug en anden betalingsmetode.","incorrect_cvc":"Sikkerhedskoden stemmer ikke overens","installments_payment_method_incompatible":"Den valgte betalingsmetode kan ikke bruges til rater. Vælg en anden betalingsmetode.","insufficient_funds":"Din betaling blev afvist på grund af manglende dækning. Prøv igen, eller brug en anden betalingsmetode.","invali
1d_cvc":"Angiv en gyldig sikkerhedskode","invalid_expiry_date":"Indtast en gyldig udløbsdato","invalid_number":"Indtast et gyldigt kortnummer","invalid_shipping_address":"Din betaling kunne ikke behandles, fordi vi ikke kunne finde din leveringsadresse. Kontrollér din leveringsadresse, og prøv igen.","local_payment_method_amount_out_of_range":"%{payment_method} kan kun bruges til betalinger mellem %{minimum} og %{maximum}.","local_payment_method_unavailable":"%{payment_method} er ikke tilgængelig","market_manager_blocks_wallet_payments":"Betalingsmetoden understøttes ikke i dit land.","method_not_available":"Den anmodede betalingsmetode er ikke tilgængelig. Vælg en anden betalingsmetode, og prøv igen.","missing_cvc":"Indtast en sikkerhedskode","missing_shipping_address":"Din betaling kunne ikke behandles, fordi du ikke har angivet en leveringsadresse. Tilføj en leveringsadresse, og prøv igen.","multiple_deferred_payment_not_allowed":"Der tillades kun én udskudt betaling pr. anmodning. Kontroller din anmodning, og prøv igen.","name_mismatch":"Kontrollér dine kortoplysninger. Navnet på dit kort og din fakturer
1ingsadresse stemmer ikke overens.","no_valid_cards":"Der er ingen tilgængelige gyldige kort","no_valid_payment_methods":"Der er ingen tilgængelige gyldige betalingsmetoder","order_total_changed":"Det samlede beløb for din ordre har ændret sig. Gennemgå, og prøv igen.","pay_later_failed":"Der opstod en fejl under behandling af din betaling med Betal senere. Vælg en anden betalingsmetode og prøv igen.","payment_above_threshold":"Betalingsbeløbet er over den beløbsbaserede grænse for dette område. Reducer det samlede beløb, og prøv igen","payment_credential_delegation_error":"Der opstod et problem under behandlingen af din betaling. Vælg en ny betalingsmetode.","payment_method_billing_address":"Der opstod et problem med faktureringsadressen for din valgte betalingsmetode. Tjek adressen, og prøv igen, eller brug en anden betalingsmetode.","payment_method_expired":"Din betalingsmetode er udløbet","payment_method_not_applicable":"Denne betalingsmetode er ikke tilgængelig. Brug en anden betalingsmetode.","payment_method_not_supported":"Du kan ikke bruge Shop Pay i %{country}. Skift land, eller %{checkout_as_guest_link} for at sende til dette land.","payment_method_unavailable_with_subscriptions":"Betalingsmetoden er ikke tilgængelig for abonnementer. Vælg en anden betalingsmetode","payment_processing":"Din betaling kan ikke behandles på grund af tekniske problemer. Prøv igen eller brug en anden betalingsmetode.","payment_processing_no_retry":"Din betaling kan ikke behandles på grund af tekniske problemer. Prøv en anden betalingsmetode.","paypal_invalid_token":"PayPal var ikke tilgængelig. Prøv igen, eller brug en anden valgmulighed for betaling.","paypal_over_capture":"Din ordretotal blev opdateret. Betal med {{walletName}} for at fuldføre din ordre.","paypal_zero_amount":"Du kan ikke bruge PayPal til %{amount} ordrer. Bekræft, at din ordre er korrekt og betal uden at bruge PayPal.","pick_up_card":"Dit kort blev afvist. Prøv igen, eller brug en anden betalingsmetode.","processing_error":"Der opstod et problem under behandlingen af din betaling. Prøv igen, eller brug en anden betalingsmetode.","processing_error_checkout_as_guest":"Der opstod et problem under behandling af din betaling. Prøv igen med en anden betalingsmetode, eller {{checkout_as_guest_link}}.","rejected_transaction":"Din betaling blev afvist. Prøv igen eller brug en anden betalingsmetode.","risky":"Der opstod et problem under behandling af din betaling. Prøv igen, eller brug en anden betalingsmetode.","selected_payment_method":"Der var et problem med din valgte betalingsmetode, og du er ikke blevet debiteret. Prøv igen, eller brug en anden betalingsmetode.","shipping_company_required_error":"{{shopName}} kræver, at du angiver et firmanavn for leveringsadressen.","shipping_must_match_billing":"Faktureringsadressen skal stemme overens med leveringsadressen. Brug en anden betalingsmetode.","shop_pay_wallet_not_available":"Shop Pay er ikke tilgængelig for denne betaling.","subscription_agreement_blank":"Dine betalingsoplysninger skal gemmes, for at du kan købe et abonnement. Hvis du vil fortsætte, skal du bekræfte, at du accepterer eller fjerne abonnementsemnerne fra din ordre.","successful_offsite_with_gift_card_error":"Der opstod et problem under behandlingen af betalingen med gavekort. Prøv igen, eller brug en anden betalingsmetode.","test_mode_enabled_only_test_cards":"Testtilstand er aktiveret. Kun testkreditkort kan tilføjes.","test_mode_live_card":"Denne butik kan ikke modtage virkelige ordrer eller virkelige betalinger.","three_d_secure_failed":"Din betaling kunne ikke bekræftes. Prøv igen, eller brug en anden betalingsmetode.","three_d_secure_failed_duplicate":"Kreditkortets 3D Secure-godkendelse mislykkedes, fordi der allerede er en anden i gang.","three_d_secure_failed_payment_method":"Dit kort kunne ikke bekræftes. Prøv igen, eller tilføj et andet kort.","three_d_secure_throttled":"For mange forsøg. Vent, før du prøver igen","transient_error":"Der opstod en fejl under behandlingen af din betaling. Opdater siden, eller kontrollér din internetforbindelse.","vaulted_card_required_error":"Shop Pay kræver, at du tilføjer et gyldigt kreditkort på din konto for at kunne fuldføre denne betalingsproces."},"payment_gateway":{"bogus_label":"Testbetalingsgateway","cash_on_delivery_label":"Kontant ved levering (COD)","credit_card_label":"Kreditkort","debit_card_label":"Debetkort","deferred_payment_label":"Vælg betalingsmetode senere","direct_payment_terms":"Dine betalingsbetingelser er {{translatedName}}. Dit kort vil blive debiteret den {{dueDate}}.","draft_order_deposit_due_later":"{{depositAmount}} skal betales, når din ordre er bekræftet. Betalingsbetingelserne for saldoen vil være {{translatedName}}.","draft_order_deposit_due_on_fulfillment":"{{depositAmount}} skal betales, når din ordre er bekræftet. Saldoen forfalder, når din ordre er klargjort.","draft_order_payment_due_later_no_terms":"Din betaling forfalder, når din ordre er bekræftet.","draft_order_payment_due_later_no_terms_payment_selected":"Dit kort vil blive debiteret, når din ordre er bekræftet.","draft_order_payment_due_later_terms":"Dine betalingsbetingelser er {{translatedName}}, når din ordre er bekræftet.","draft_order_payment_due_on_fulfillment":"Din betaling forfalder, når din ordre er blevet bekræftet og klargjort.","fixed_direct_payment_terms":"Dit kort bliver debiteret den {{dueDate}}.","fixed_payment_label":"Din betaling forfalder den {{dueDate}}.","generic_payment_terms":"Dine betalingsbetingelser er {{translatedName}}. Din betaling forfalder den {{dueDate}}.","login_prompt":{"no_access":{"link":"Log ind","message":"{{logIn}} på en konto med adgang til denne lokation for at tilføje eller bruge gemte betalingsmetoder."}},"order_deposit_due_now":"{{depositAmount}} forfalder i dag. Vilkårene for saldoen er i henhold til {{translatedName}}, og saldoen forfalder {{dueDate}}.","order_deposit_due_on_fixed_date":"{{depositAmount}} forfalder i dag. Restsaldoen forfalder {{dueDate}}.","order_deposit_due_on_fulfillment":"{{depositAmount}} forfalder i dag. Saldoen forfalder, når din ordre er klargjort.","order_deposit_due_on_receipt":"{{depositAmount}} forfalder i dag. Restsaldoen forfalder senere.","order_due_on_fulfillment_choose_later":"Din betaling forfalder, når din ordre er klargjort.","order_due_on_fulfillment_payment":"Dit
1kort vil blive debiteret, nÃ¥r din ordre er klargjort.","order_due_on_receipt_choose_later":"Din betaling forfalder ved modtagelse.","shop_pay":{"installments_label":"Betal det fulde beløb eller i rater","name":"Shop Pay"}},"payment_ux":{"bill_to":"Fakturer til","card_confirm":"Er du sikker pÃ¥, at du vil slette dette kort fra din konto?","card_confirm_with_active_subscriptions_retained_many_stores":"Dette kort er knyttet til aktive abonnementer hos {{storeName1}}, {{storeName2}} og andre butikker. Hvis du sletter det her, opdateres dine abonnementer ikke. Du skal opdatere din betalingsmetode i dine abonnementsindindstillinger.","card_confirm_with_active_subscriptions_retained_one_store":"Dette kort er knyttet til et aktivt abonnement hos {{storeName}}. Hvis du sletter det her, opdateres dit abonnement ikke. Du skal opdatere din betalingsmetode i dine abonnementsindstillinger.","card_confirm_with_active_subscriptions_retained_two_stores":"Dette kort er knyttet til aktive abonnementer hos {{storeName1}} og {{storeName2}}. Hvis du sletter det her, opdateres dine abonnementer ikke. Du skal opdatere din betalingsmetode i dine abonnementsindindstillinger.","card_delete":"Slet kort","card_more":"Flere handlinger for dette kort","continue_to_payment":"Fortsæt til betaling","expiry_date":"Udløber {{expiryDate}}","payment":{"card_edit":"Rediger kort","delete":"Slet","payment_option":{"installments_unavailable":"Rater er ikke tilgængelige"}}},"pickup_point":{"address_label":"Adresse","business_hours":"Ã
bningstider","change":"Skift lokation","could_not_resolve_address":"Din adresse kunne ikke findes. Prøv igen, eller brug en anden adresse","geolocation":{"errors":{"permission_denied":"Kunne ikke finde din lokation. Prøv igen.","permission_not_allowed":"Tillad deling af din lokation.","unsuported_by_browser":"Geolocation understøttes ikke af din browser. Prøv igen, eller brug en anden browser."},"shared_location_button":"Brug min lokation"},"location_is_currently_closed":"Lukket","no_business_hours":"Der er ingen tilgængelige Ã¥bningstider","no_pickup_points_found":"Der blev ikke fundet nogen afhentningssteder","no_pickup_points_near_location":"Der blev ikke fundet nogen afhentningssteder i nærheden af din lokation","number_of_pickup_points_near_location":{"one":"%{count} afhentningssted i nærheden af din lokation","other":"%{count} afhentningssteder i nærheden af din lokation"},"open_twenty_four_hours":"Ã
ben døgnet rundt","or":"eller","paginator":{"header":{"one":"Viser %{first}-%{last} af %{count} point","other":"Viser %{first}-%{last} af %{count} point"},"next_accessibility_label":"Næste side","previous_accessibility_label":"Forrige side","selected_page":{"one":"%{first}â%{last} af %{count} sted","other":"%{first}â%{last} af %{count} steder"},"selected_pickup_point_label":{"one":"%{pickup_point_index} af %{count} sted","other":"%{pickup_point_index} af %{count} steder"}},"pickup_unavailable_banner_title":{"one":"Der er ingen afhentningssteder for din vare","other":"Der er ingen afhentningssteder for dine varer"},"search_button":"Søg","selector_tab_list":"Liste","selector_tab_map":"Kort","selector_tabs":"Vælger til afhentningssted","title":"Afhentningssted","waiting_on_pickup_point_location_notice":"Søger efter afhentningssteder..."},"post_purchase":{"components":{"close":"Luk","expand":"Se flere","processing":"Behandler â¦","submit":"Send"},"escape_action":"Se ordrebekræftelse âº","escape_confirmation":"Du har betalt for din ordre.","title":"Efter køb"},"processing":{"action_required":"Handling er pÃ¥krævet","modal_notice":"Vi tager kontakt til {{paymentMethod}}","redirecting_notice":"Vent, mens vi omdirigerer dig.","redirecting_title":"Omdirigerer...","remote_shops_payments_processing":"Behandling af betalinger","title":"Behandler ordren","wait":{"short":"Din ordre bliver behandlet."},"you_will_not_be_charged":"Der bliver ikke trukket penge endnu"},"profile_preview_bar":{"actions_button":"Handlinger","badge_active":"Aktiv","badge_draft":"Kladde","badge_launches":"Lanceres {{date}}","badge_paused":"Sat pÃ¥ pause","badge_scheduled":"Planlagt","badge_traffic":"{{percentage}} af trafikken","edit":"Rediger","exit_preview":"Afslut forhÃ¥ndsvisning","hide_bar":"Skjul bjælke","navigate_to_admin":"Naviger til administratoren","rollout_label":"Udrulning"},"remote":{"errors":{"currency_mismatch_removal":"En vare blev fjernet fra din indkøbskurv, fordi den kommer fra en butik, der bruger en anden valuta."}},"remote_policies":{"unavailable_policy":"Der er ikke angivet noget %{policy_name} for denne butik. For yderligere oplysninger skal du kontakte %{shop_name} direkte."},"review":{"account_more_actions":"Flere handlinger for denne konto","block_t
1itle":"Gennemgå dine oplysninger","blocks":{"billing_address_title":"Fakturering","change_billing_address_link_label":"Rediger faktureringsadresse","change_company_location_link_label":"Skift firmalokation","change_contact_method_link_label":"Rediger kontaktinformation","change_delivery_method_link_label":"Skift leveringsmetode","change_link_label":"Skift","change_payment_method_link_label":"Rediger betalingsmetode","change_purchase_order_number_label":"Rediger købsordrenummer","change_shipping_address_link_label":"Skift leveringsadresse","change_shipping_method_link_label":"Rediger leveringsmetode","company_location":"Firmalokation","contact_method_title":"Kontakt","no_address":"(Ingen adresse)","no_purchase_order_number_long":"Intet købsordrenummer","payment_method_saved_company_location":"Gem kortet til denne lokation","pick_up_in_store_shipping_method_html":"Afhentning i butik · %{location_name}","pickup_items_at":{"one":"Afhentning af %{count} vare på","other":"Afhentning af %{count} varer på"},"purchase_order_number_title":"Købsordrenummer","ship_items_to":{"one":"Send %{count} vare til","other":"Send %{count} varer til"},"shipping_address_title":"Send til"},"checkout_a_different_way":"Betal på en anden måde","checkout_as_guest":"Betal som gæst","item_header":{"change_value":"Skift værdi","section":"Afsnit","value":"Værdi"},"review_notice_html":" ","review_title":"Fuldfør ordren","title":"Gennemgang"},"session_errors":{"session_already_finished":"Denne ordre er allerede blevet sendt. Du kan gå tilbage til butikken for at begynde en ny ordre.","session_not_unique":"Der opstod et problem med behandlingen af din ordre. Opdater denne side for at vende tilbage til butikken."},"shipping":{"add_address":"Brug en anden adresse","add_delivery_instructions":"Tilføj leveringsinstruktioner","add_new_delivery_address":"Tilføj en ny leveringsadresse","add_shipping_address":"Tilføj leveringsadresse","address_default":"Angiv som standard","address_delete":"Slet adresse","address_edit":"Rediger adresse","address_form":{"generic_error":"Der opstod et problem med at gemme din adresse. Prøv igen.","one_time_address_subtitle":"Brug en engangsadresse til denne ordre"},"address_more":"Flere handlinger for denne adresse","address_update":"Opdater adresse","delete":"Slet","delivery_title":"Levering","delivery_to":"Levering til","different_shipping_method_summary":"Indtast en anden leveringsadresse for at se de tilgængelige leveringsmetoder","duties_and_taxes_options":{"ddp_caption":"Ingen yderligere gebyrer ved levering","ddp_title":"Betal nu","ddu_caption":"Yderligere gebyrer kan være gældende","ddu_title":"Betal ved levering"},"duties_and_taxes_title":"Told og skatter","edit":"Rediger","estimated_delivery_date":{"one":"%{count} arbejdsdag","other":"%{count} arbejdsdage"},"estimated_delivery_date_range":"%{minimum} til %{maximum} arbejdsdage","free_rate_label":"Gratis","included_rate_accessibility_label":"Inkluderet i det samlede leveringsgebyr","included_rate_label":"Inkluderet","invali
1d_shipping_method_summary":"Angiv en gyldig leveringsadresse for at se de tilgængelige leveringsmetoder","loading_progressive_rates":"Søger efter flere priserâ¦","local_delivery":"Lokal levering","local_pickup":{"search_address":"Søg efter adresse"},"method_summary":{"incomplete_address_entered":"Angiv en komplet leveringsadresse for at se de tilgængelige leveringsmetoder","incomplete_address_selected":"Vælg en komplet leveringsadresse for at se de tilgængelige leveringsmetoder"},"no_other_methods_available":"Ingen andre tilgængelige metoder","optional_shipping_line_delivery_instructions_label":"Leveringsinstruktioner (valgfrit)","other_method":{"one":"%{count} anden metode er tilgængelig for","other":"%{count} andre metoder tilgængelige fra","zero":"Ingen andre tilgængelige metoder"},"pre_order_ships_date":"Afsendes %{date}","pre_order_ships_later":"Afsendes senere","pre_order_ships_now":"Afsendes nu","prime_not_available":{"default":"Prime-levering er ikke tilgængelig for din ordre. Dine forsendelsesmuligheder er blevet opdateret."},"shipping_address_title":"Send til","shipping_information_redirect_link":"Angiv oplysningerne her","shipping_information_required_notice":"Der kræves leveringsoplysninger. {{link}}.","shipping_line_delivery_instructions":"Angiv nødvendige oplysninger, sÃ¥som dørkoder eller afleveringsinstruktioner.","shipping_line_delivery_phone":"Du kan blive kontaktet med opdateringer om din levering.","shipping_line_delivery_phone_label":"Mobilnummer","shipping_method_combinations":{"combination":"%{rest} og %{current}","with_separator":"%{rest}, %{current},"},"shipping_method_first_shipment_group_title":{"one":"Første forsendelse","other":"Første forsendelser"},"shipping_method_notice":" ","shipping_method_one_time_purchase_group_title":"Engangskøb","shipping_method_recurring_shipments_group_title":{"one":"Tilbagevendende forsendelse","other":"Tilbagevendende forsendelser"},"shipping_method_subscription_group_title":"Abonnement","shipping_method_title":"Leveringsmetode","shipping_used_as_billing_notice":"Denne bruges ogsÃ¥ som din fakturer
1ingsadresse for denne ordre.","split_shipping_first_shipment_notice":"Du modtager din første ordre i %{quantity_shipments}","split_shipping_merchandise_quantity_label_additional":"+%{quantity} mere","split_shipping_merchandise_quantity_label_standard":"%{quantity} varer","split_shipping_merchandise_shipment_number":"Forsendelse %{number} af %{total}","split_shipping_more_shipping_options":"Flere leveringsmuligheder","split_shipping_multiple_shipment_label":"Flere forsendelser","split_shipping_multiple_shipment_notice":"Din ordre ankommer i flere forsendelser","split_shipping_multiple_shipment_notice_one_time_purchase":"Din ordre ankommer i %{quantity} forsendelser","split_shipping_multiple_shipment_quantity_label":"%{quantity} forsendelser","split_shipping_shipment_count_notice_one_time_purchase":{"one":"Din ordre leveres i %{count} forsendelse","other":"Din ordre leveres i %{count} forsendelser"},"split_shipping_shipment_notice":"Du modtager din ordre i %{quantity_shipments}","split_shipping_shipment_number":"Forsendelse %{number}","split_shipping_shipped_by_shop":"Afsendt af %{shop_name}","subscription_delivery_description":{"first_n_order_free_with_cycle":{"one":"Fri fragt på %{count} levering mere og derefter %{recurring_order_shipping_price}","other":"Fri fragt på %{count} leveringer mere og derefter %{recurring_order_shipping_price}"},"first_n_order_free_with_cycle_delivery_not_included":{"one":"Fri fragt på %{count} levering og derefter %{recurring_order_shipping_price}","other":"Fri fragt på %{count} leveringer og derefter %{recurring_order_shipping_price}"},"free_for_first_n_order":{"one":"For første ordre","other":"For de første %{count} ordrer"},"free_shipping_cycles":{"one":"Fri fragt på %{count} levering mere","other":"Fri fragt på %{count} leveringer mere"},"free_shipping_cycles_delivery_not_included":{"one":"Fri fragt på %{count} levering","other":"Fri fragt på %{count} leveringer"},"max_cycles_base_shipping":{"one":"%{count} levering mere for %{shipping_price}","other":"%{count} leveringer mere for %{shipping_price} pr. styk"},"max_cycles_base_shipping_delivery_not_included":{"one":"%{count} levering for %{shipping_price}","other":"%{count} leveringer mere for %{shipping_price} pr. styk"},"multiple_subscriptions_shipping_price_label":"%{shipping_price} pr. levering","prepaid_delivery_frequency":{"one":"for %{count} levering","other":"for %{count} leveringer"},"prepaid_free_shipping_with_cycles":{"one":"Fri fragt i de første %{cycle} og derefter %{recurring_order_shipping_price}","other":"Fri fragt i de første %{cycle} og derefter %{recurring_order_shipping_price}"},"prepaid_order_no_cycle":{"one":"%{shipping_price} for %{count} levering mere og derefter %{recurring_order_shipping_price}","other":"%{shipping_price} for %{count} leveringer mere (%{per_delivery_cost}) og derefter %{recurring_order_shipping_price}"},"prepaid_order_no_cycle_delivery_not_included":{"one":"%{shipping_price} for %{count} levering og derefter %{recurring_order_shipping_price}","other":"%{shipping_price} for %{count} leveringer (%{per_delivery_cost}) og derefter %{recurring_order_shipping_price}"},"prepaid_order_one_cycle":{"one":"%{shipping_price} for %{count} levering mere","other":"%{shipping_price} for %{count} leveringer mere (%{per_delivery_cost})"},"prepaid_order_one_cycle_delivery_not_included":{"one":"%{shipping_price} for %{count} levering","other":"%{shipping_price} for %{count} leveringer (%{per_delivery_cost})"},"recurring_order_shipping_price":"derefter %{recurring_order_shipping_price}","shipping_price_included":"Inkluderet","subscription_delivery_frequency":{"day":{"one":"hver dag","other":"hver %{count}. dag"},"month":{"one":"hver måned","other":"hver %{count}. måned"},"week":{"one":"hver uge","other":"hver %{count}. uge"},"year":{"one":"hvert år","other":"hvert %{count}. år"}},"subscription_free_with_frequency_label":"Gratis levering %{delivery_frequency}"},"subscription_shipping":"Levering for abonnement","third_party_address_timeout":"Adresser kunne ikke indlæses. Prøv igen, eller brug en anden adresse.","title":"Levering","waiting_on_pickup_location_notice":"Henter tilgængelige lokationer for afhentning ...","waiting_on_rate_notice":"Henter tilgængelige leveringspriser ..."},"shipping_errors":{"empty_state":"Angiv din leveringsadresse for at se de tilgængelige leveringsmetoder.","invali
1d_selected_address":"Den valgte leveringsadresse er ikke gyldig","invalid_selected_address_with_update_link":"Den valgte leveringsadresse er ikke gyldig. %{update_address_link}, eller vælg en anden adresse","invalid_shipping_method_summary":"Vælg en anden leveringsadresse for at se de tilgængelige leveringsmetoder","shipping_method":"Leveringsmulighederne er blevet ændret for din ordre. GennemgÃ¥ dit valg.","shipping_method_not_available_due_to_unsatisfied_conditions":"Varerne i indkøbskurven opfylder ikke pris- eller vægtkravene for at være berettiget til forsendelse. Opdater din indkøbskurv, og prøv igen.","shipping_method_not_available_generic":{"one":"Din ordre kan ikke sendes til den valgte adresse. GennemgÃ¥ adressen for at sikre, at den er korrekt, og prøv igen, eller vælg en anden adresse."},"title":"Levering er ikke tilgængelig","unavailable_address_country":"Forsendelse er ikke tilgængelig til det land, du har valgt. Vælg en anden adresse for at fortsætte"},"shop_cash":{"exclusive_offer_error":"Vi kunne desværre ikke anvende dit eksklusive tilbud. Prøv igen senere.","minimum_order_value_banner":"Føj %{formatRemainingAmount} til din ordre for at fÃ¥ %{formatBoostedAmount} i rabat","minimum_order_value_banner_discounts_flat_cashback":"Optjen %{formatOfferAmount} i Shop Cash pÃ¥ ordrer over %{formatMinimumOrderAmount}","minimum_order_value_banner_discounts_offer_amount":"FÃ¥ %{formatBoostedAmount} rabat pÃ¥ ordrer over %{formatMinimumOrderAmount}","minimum_order_value_banner_flat_cashback":"Føj %{formatRemainingAmount} til din ordre for at optjene %{formatOfferAmount} i Shop Cash-tilbagebetaling","minimum_order_value_banner_keep_shopping":"Bliv ved med at shoppe","redemption":{"balance":{"applied":"%{formattedAmount} anvendt","available":"%{formattedAmount} til rÃ¥dighed"}},"redemption_balance_hold":"Dine Shop Cash har status som âafventendeâ i øjeblikket. Hvis du indløser den samme Shop Cash-kampagne pÃ¥ tværs af flere Shop-konti, er det en overtrædelse af %{shopRewardsTermsLink}.","redemption_error":"Beklager, men vi kunne ikke bruge din Shop Cash. Prøv igen senere.","redemption_error_exclusive_campaign_out_of_funds":"Det eksklusive tilbud er udløbet for i dag. Kom tilbage senere.","redemption_invalid_billing_address":"Angiv en gyldig faktureringsadresse.","redemption_invalid_shipping_address":"Angiv en gyldig leveringsadresse.","redemption_unsupported_delivery_method":"Shop Cash kan ikke bruges sammen med den valgte leveringsmetode.","redemption_unsupported_gift_cards":"Shop Cash kan ikke bruges til at købe gavekort.","redemption_unsupported_merchant":"Shop Cash understøttes ikke i denne butik.","redemption_unsupported_shipping":"Shop Cash kan ikke bruges til digitale varer.","reward_banner_description_combined_rewards":"%{promotionAmount} fra %{promotionDisplayName} ⢠%{offerAmount} fra eksklusive tilbud","reward_banner_description_max":"og nÃ¥r den maksimale optjening for dette tilbud","reward_banner_title_with_promotion_attribution":"Du optjener %{formattedAmount} Shop Cash for %{promotionDisplayName}","reward_expired_announcement":"Dit Shop Cash-tilbud er udløbet.","rewards_banner_title":"Du optjener %{formattedAmount} Shop Cash","shop_rewards_terms":"VilkÃ¥r for Shop-belønninger"},"shop_pay_external":{"errors":{"problem_loading":"Der opstod en fejl under indlæsningen af Shop Pay","try_again_later":"Tjek din forbindelse, eller luk dette vindue, og prøv igen om et par minutter."},"hidden_iframe_title":"Login til Shop Pay Commerce Component","return_to_store":"Vend tilbage til {{shopName}}","return_to_store_simple":"GÃ¥ tilbage til butikken","title":"Shop Pay-betaling"},"shop_pay_remember_me":{"clear":"Ryd","consent_by_completing_order":"Ved at gennemføre din ordre accepterer du at oprette en Shop-konto, som er underlagt Shops %{terms_href} og %{privacy_href}","consent_by_paying":"Ved at betale accepterer du at oprette en Shop-konto, der er underlagt Shops %{terms_href} og %{privacy_href}","consent_with_checkbox":"Ved at markere afkrydsningsfeltet og angive dit telefonnummer accepterer du at oprette en Shop-konto underlagt Shops %{terms_href} og %{privacy_href}.","consent_with_checkbox_only":"Ved at markere feltet accepterer du at oprette en Shop-konto, der er underlagt Shops %{terms_href} og %{privacy_href}.","consent_with_checkbox_optional_no_brackets":"Valgfrit. Ved at markere afkrydsningsfeltet og angive dit telefonnummer accepterer du at oprette en Shop-konto underlagt Shops %{terms_href} og %{privacy_href}.","consent_with_checkbox_optional_no_brackets_email":"Valgfrit. Ved at markere afkrydsningsfeltet og angive din mail accepterer du at oprette en Shop-konto underlagt Shops %{terms_href} og %{privacy_href}.","consent_with_email":"Ved at angive din mail accepterer du at oprette en Shop-konto underlagt Shops %{terms_href} og %{privacy_href}.","consent_with_phone":"Ved at angive dit telefonnummer accepterer du at oprette en Shop-konto underlagt Shops %{terms_href} og %{privacy_href}.","description_html":"Næste gang, du betaler her eller i andre butikker, der er drevet af Shopify, modtager du en kode i en tekstbesked, sÃ¥ du kan købe sikkert via Shop Pay.","email_description_html":"Din mail bruges til at oprette din Shop-konto, sÃ¥ du kan betale hurtigere næste gang.","email_label":"Mail","email_label_optional":"Mail (valgfrit)","errors":{"optin":"Shop Pay er ikke tilgængelig","optin_retry":"Der opstod en fejl under forsøget pÃ¥ at gemme dine betalingsoplysninger. Din ordre er ikke pÃ¥virket. Prøv igen."},"installments":{"paid_in_installments":"Betalt med Shop Pay Afbetaling","view_schedule":"Se tidsplan"},"label":"Gem mine oplysninger for hurtigere betaling","learn_more":"FÃ¥ mere at vide","lock_icon_label_footer":"Sikker og krypteret","mobile_phone_invalid":"Indtast et gyldigt mobiltelefonnummer","mobile_phone_number":"Mobilnummer","mobile_phone_optional":"Mobiltelefon (valgfrit)","new_window_disclaimer":"(Ã¥bner et nyt vindue)","not_now":"Ikke nu","optional_chip":"(valgfrit)","payment_information_only_label":"Gem mine betalingsoplysninger for hurtigere betaling","privacy_policy":"Politik om beskyttelse af persondata","
1save":"Gem","terms":"VilkÃ¥r","terms_and_privacy_html":"Ved at fortsætte accepterer du Shop Pays %{privacy_href} og %{terms_href}.","terms_of_service":"ServicevilkÃ¥r","title":"Husk mig","value_prop_shop_name_verbose":"FÃ¥ sikker betaling, og log ind pÃ¥ %{shop_name} og millioner af butikker med en Shop-konto"},"shop_policies":{"contact_information":"Kontakt","cookie_preferences":"Cookies","legal_notice":"Juridisk meddelelse","policies_label":"Politikker","policy_label":"Politik","privacy_policy":"Politik om beskyttelse af persondata","purchase_options_cancellation_policy":"Annulleringer","purchase_options_policy":"Politik for købsmuligheder","refund_policy":"Refusionspolitik","select_policy_label":"Vælg en politik","shipping_policy":"Levering","subscription_policy":"Annulleringer","terms_and_policies":"VilkÃ¥r og politikker","terms_of_sale":"SalgsvilkÃ¥r","terms_of_service":"ServicevilkÃ¥r"},"shop_wallet":{"cancel":"Annuller","cancelled":{"message":"Der blev ikke delt nogen oplysninger om den digitale tegnebog, og der blev ikke foretaget noget køb.","title":"Valg annulleret"},"choose_again":"Vælg igen","confirm":{"label":"Bekræft valg","retryable_error_message":"Prøv at bekræfte dit valg af digital tegnebog igen.","retryable_error_title":"Valg ikke delt","success_message":"De valgte oplysninger for den digitale tegnebog er klar. Denne prototype returnerer dem endnu ikke til partner-appen.","success_title":"Valg bekræftet","terminal_error_message":"GÃ¥ tilbage, og Ã¥bn Shop Pay igen.","terminal_error_title":"Forbindelsen til den digitale tegnebog blev afbrudt"},"description":"Vælg, hvad du vil bruge til dette køb.","empty":{"message":"Der er ingen gemte kort i denne Shop Pay-tegnebog.","title":"Ingen gemte kort"},"error":{"message":"Vend tilbage til Hatch, og prøv at Ã¥bne Shop Pay igen.","title":"Din Shop Pay-tegnebog kunne ikke indlæses"},"expired":{"message":"Vend tilbage til partner-appen, og start købet forfra.","title":"Sessionen for den digitale tegnebog er udløbet"},"ineligible":{"message":"Ingen af de gemte kort kan bruges til dette køb.","title":"Ingen brugbare kort"},"loading":"Indlæser din Shop Pay-tegnebogâ¦","payment_method":{"accessibility_label":"{{brand}}, der slutter pÃ¥ {{lastDigits}}","expiry":"Udløber {{expiry}}","heading":"Betalingsmetode"},"ready_status":"Din Shop Pay-tegnebog er klar. Vælg en betalingsmetode.","return_to_hatch":"Vend tilbage til Hatch","revoked":{"message":"Forbind Shop Pay igen i partner-appen, før du fortsætter.","title":"Forbindelsen til Shop Pay er afbrudt"},"title":"Shop Pay-tegnebog"},"sign_up_footer":{"privacy_policy":"Politik om beskyttelse af persondata","terms_and_privacy_html":"De oplysninger, du bruger i denne ordre, gemmes i Shop, sÃ¥ du kan betale hurtigere næste gang. Ved at fortsætte accepterer du Shop Pays %{privacy_href} og %{terms_href}.","terms_of_service":"ServicevilkÃ¥r"},"simulated_checkout":{"editor_link_new_tab_confirmation":"Dette link kan ikke Ã¥bnes i editoren. Det Ã¥bnes i et nyt vindue (%{resolved_to_link}). Klik OK for at fortsætte."},"split_delivery":{"accessibility":{"status":{"pickup_in_store":"%{items} afhentes i butikken.","remove_items":"%{items} er fjernet fra indkøbskurven.","ship_separately":"%{items} afsendes separat."}},"all_items":"Alle varer","cross_border":{"banner":"Din leveringsmetode blev opdateret","modal":{"change_country":"Skift land","content":"Dine afhentnings- og forsendelseslokationer skal være i det samme land. Hvis du ændrer land, nulstilles alle varer til forsendelse.","country_changed_heading":"Landet er ændret","heading":"Skift land?"}},"delivery_method":"Delt leveringsmetode","inventory_issue_banner":{"heading":{"cannot_be_picked_up":{"one":"%{count} vare kan ikke afhentes","other":"%{count} varer kan ikke afhentes"},"cannot_be_shipped":{"one":"%{count} vare kan ikke afsendes","other":"%{count} varer kan ikke afsendes"}},"merchandise_line_with_quantity":"%{title} (Ã%{quantity})","pick_them_up_in_store":{"one":"Hent den i butikken","other":"Hent dem i butikken"},"remove_item":{"one":"fjern vare","other":"fjern varer"},"remove_item_only":{"one":"Fjern vare","other":"Fjern varer"},"remove_items_or_pickup":"%{pickup_in_store_link} eller %{remove_items_link}","remove_items_or_ship":"%{ship_separately_link} eller %{remove_items_link}","ship_separately":{"one":"FÃ¥ den afsendt separat","other":"FÃ¥ dem afsendt separat"}},"items_count":{"one":"%{count} vare","other":"%{count} varer"},"items_for_pickup":"Varer til afhentning","items_for_shipping":"Varer til forsendelse","items_moved_to_shipping_toast":"Varer, der ikke kan afhentes, er flyttet til forsendelse","pickup_all_items":"Afhent alle varer","pickup_and_ship":"Afhentning og afsendelse","pickup_items_count":{"one":"Afhent %{count} vare","other":"Afhent %{count} varer"},"separate_pickup_email_notice":"Du modtager en separat mail, nÃ¥r din ordre er klar til afhentning.","ship_all_items":"Afsend alle varer","ship_items_count":{"one":"Afsend %{count} vare","other":"Afsend %{count} varer"}},"split_shipping":{"a11y_recurring_shipment_line":"GennemgÃ¥ tilbagevendende forsendelse %{number} af %{total}","shipped_by_amazon_prime":"Afsendt af Amazon Prime"},"stock":{"continue_cta_label":"Fortsæt betalingen","empty_cart_label":"Din indkøbskurv er tom","item_label":{"one":"{{count}} vare","other":"{{count}} varer"},"items_unavailable_notice":"Nogle varer er ikke længere tilgængelige.","out_of_stock":{"description":"Disse varer er ikke længere tilgængelige og fjernes fra indkøbskurven.","items_unavailable":"Nogle varer er ikke længere tilgængelige og fjernes fra indkøbskurven.","missing_items":{"mixed_issues_title":"Nogle varer er ikke længere tilgængelige","none_available_notice":{"one":"Denne vare er ikke længere tilgængelig og er fjernet fra indkøbskurven.","other":"Disse varer er ikke længere tilgængelige og er fjernet fra indkøbskurven."},"some_available_notice":{"one":"Du kan stadig gennemføre købet af de resterende varer. Den utilgængelige vare fjernes fra indkøbskurven.","other":"Du kan stadig gennemføre købet af de resterende varer. De utilgængelige varer fjernes fra indkøbskurven."},"title":{"one":"{{count}} vare er ikke længere tilgængelig","other":"{{count}} varer er ikke længere tilgængelige"}}},"page_title":"Inventarproblemer","price_and_quantity_update":{"description":"Priserne og de tilgængelige antal af disse varer har ændret sig og er blevet opdateret i din indkøbskurv."},"price_update":{"description":"Priserne for disse varer er ændret og er blevet opdateret i din indkøbskurv.","title":"Prisopdatering","updated_price":"Opdateret pris"},"quantity_update":{"description":"De tilgængelige antal af disse varer har ændret sig og er blevet opdateret i din indkøbskurv.","page_title":"Opdatering af antal","title":"Opdatering af antal"},"remove":"Fjern","removed_from_cart_notice":"Fjernet fra indkøbskurv","return_to_store_label":"GÃ¥ tilbage til butikken","sold_out_label":"Udsolgt","title":"Ikke pÃ¥ lager","unfulfillable_product":{"default_message":{"one":"Den valgte leveringsmetode er ikke længere tilgængelig for denne vare.","other":"Den valgte leveringsmetode er ikke længere tilgængelig for disse varer."},"message":{"one":"%{delivery_method} er ikke længere tilgængelig for denne vare.","other":"%{delivery_method} er ikke længere tilgængelig for disse varer."},"title":"Levering er ikke tilgængelig"},"unpurchasable_product":{"header":"Der blev fjernet nogle varer fra din indkøbskurv","message":"Disse varer kan ikke købes af B2B-kunder.","status_column_header":"Ikke tilgængelig","title":"Produkt, der ikke kan købes"},"unpurchasable_product_generic":{"header":"Der er fjernet nogle varer fra din indkøbskurv","message":"Disse varer er ikke tilgængelige.","status_column_header":"Ikke tilgængelig","title":"Produkt, der ikke kan købes"},"unshippable_product":{"header":{"one":"Ingen levering tilgængelig for %{count} vare","other":"Ingen levering tilgængelig for %{count} varer"},"message":{"one":"Denne vare fjernes fra din indkøbskurv, fordi der ikke er nogen leveringsmetoder tilgængelig for din adresse.","other":"Disse varer fjernes fra din indkøbskurv, fordi der ikke er nogen leveringsmetoder til rÃ¥dighed for din adresse."},"status_column_header":"Ingen levering","title":"Ingen levering tilgængelig"}},"store_credit_errors":{"generic_error":"Der var et problem med din butikskredit. Prøv igen, eller genindlæs siden."},"subscriptions":{"recurring_total_intervals":{"day":{"one":"dag","other":"%{count} dage"},"month":{"one":"mÃ¥ned","other":"%{count} mÃ¥neder"},"week":{"one":"uge","other":"%{count} uger"},"year":{"one":"Ã¥r","other":"%{count} Ã¥r"}},"recurring_totals":"%{total_price} hver(t) %{interval}","recurring_totals_with_policies":{"first_cycles":{"one":"Første betaling er %{total_price}","other":"Første %{count} betalinger pÃ¥ %{total_price} hver"},"following_cycles":", derefter %{total_price} hver(t) %{interval}"}},"taxes":{"tax_details":"Yderligere skatteoplysninger","vat_number":{"accessibility":{"status":{"applied":"Momsfritagelsen er blevet anvendt","domestic":"Der er ikke anvendt momsfritagelse","invali
1d_number":"Kunne ikke anvende momsfritagelse","service_error":"Kan ikke bekræfte momsfritagelsen","service_unavailable":"Kan ikke bekræfte momsfritagelsen","valid":"Momsnummeret er gyldigt","validating":"Valideringen af momsnummeret er i gang"}},"add":"Tilføj et momsnummer","domestic_order":"Fritagelse for omvendt betalingspligt gælder kun for ordrer pÃ¥ tværs af grænser inden for EU. Der opkræves standardmoms for lokale ordrer.","field":{"label":"Momsnummer (valgfrit)","tooltip":"Validerer momsnummer og anvender automatisk omvendt betalingspligt pÃ¥ ordrer, nÃ¥r det er relevant"},"status":{"invalid_format":{"at":"Ãstrigs momsnumre indeholder AT og 9 tegn","be":"Belgiens momsnumre indeholder BE og 10 tegn","bg":"Bulgariens momsnumre indeholder BG og 9-10 tegn","cy":"Cyperns momsnumre indeholder CY og 9 tegn","cz":"Tjekkiets momsnumre indeholder CZ og 8-10 tegn","de":"Tysklands momsnumre indeholder DE og 9 tegn","dk":"Danmarks momsnumre indeholder DK og 8 tegn","ee":"Estlands momsnumre indeholder EE og 9 tegn","es":"Spaniens momsnumre indeholder ES og 9 tegn","fi":"Finlands momsnumre indeholder FI og 8 tegn","fr":"Frankrigs momsnumre indeholder FR og 11 tegn","gb":"Storbritanniens momsnumre indeholder GB eller XI og 5-12 tegn","gr":"Grækenlands momsnumre indeholder EL og 9 tegn","hr":"Kroatiens momsnumre indeholder HR og 11 tegn","hu":"Ungarns momsnumre indeholder HU og 8 tegn","ie":"Irlands momsnumre indeholder IE og 8-9 tegn","it":"Italiens momsnumre indeholder IT og 11 tegn","lt":"Litauens momsnumre indeholder LT og 9-12 tegn","lu":"Luxembourgs momsnumre indeholder LU og 8 tegn","lv":"Letlands momsnumre indeholder LV og 11 tegn","mt":"Maltas momsnumre indeholder MT og 8 tegn","nl":"Nederlandenes momsnumre indeholder NL og 12 tegn","pl":"Polens momsnumre indeholder PL og 10 tegn","pt":"Portugals momsnumre indeholder PT og 9 tegn","ro":"Rumæniens momsnumre indeholder RO og 10 tegn","se":"Sveriges momsnumre indeholder SE og 12 tegn","si":"Sloveniens momsnumre indeholder SI og 8 tegn","sk":"Slovakiets momsnumre indeholder SK og 10 tegn"},"invalid_number":{"at":"Indtast et gyldigt østrigsk momsnummer","be":"Indtast et gyldigt belgisk momsnummer","bg":"Indtast et gyldigt bulgarsk momsnummer","cy":"Indtast et gyldigt cypriotisk momsnummer","cz":"Indtast et gyldigt tjekkisk momsnummer","de":"Indtast et gyldigt tysk momsnummer","dk":"Indtast et gyldigt dansk momsnummer","ee":"Indtast et gyldigt estisk momsnummer","es":"Indtast et gyldigt spansk momsnummer","fi":"Indtast et gyldigt finsk momsnummer","fr":"Indtast et gyldigt fransk momsnummer","gb":"Indtast et gyldigt britisk momsnummer","gr":"Indtast et gyldigt græsk momsnummer","hr":"Indtast et gyldigt kroatisk momsnummer","hu":"Indtast et gyldigt ungarsk momsnummer","ie":"Indtast et gyldigt irsk momsnummer","it":"Indtast et gyldigt italiensk momsnummer","lt":"Indtast et gyldigt litauisk momsnummer","lu":"Indtast et gyldigt luxembourgsk momsnummer","lv":"Indtast et gyldigt lettisk momsnummer","mt":"Indtast et gyldigt maltetisk momsnummer","nl":"Indtast et gyldigt nederlandsk momsnummer","pl":"Indtast et gyldigt polsk momsnummer","pt":"Indtast et gyldigt portugisisk momsnummer","ro":"Indtast et gyldigt rumænsk momsnummer","se":"Indtast et gyldigt svensk momsnummer","si":"Indtast et gyldigt slovenien momsnummer","sk":"Indtast et gyldigt slovakisk momsnummer"},"service_error":"Valideringstjenesten er ikke tilgængelig","service_unavailable":"Valideringstjenesten er ikke tilgængelig"},"vaulted":"Momsnummer: %{number}"}},"thank_you":{"announcement":{"close":"Luk","collapse":"Skjul","expand":"Udvid"},"billing_address_title":"Faktureringsadresse","branded_promise":{"buy_with_prime":{"order_tracking_link_text":"Administrer pÃ¥ Amazon"}},"breadcrumbs_confirmed":"Bekræftet","breadcrumbs_in_review":"Under gennemgang","breadcrumbs_submitted":"Indsendt","checkout_again":"GÃ¥ til kassen igen","checkout_on_another_store":"Betal i en anden butik","checkout_on_remote_shop_link_text":"Betal hos %{remoteShopName}","company_location_section_title":"Firma og lokation","confirmed":"Bekræftet","confirmed_items_count":"%{confirmed_count} af %{total_count} varer er bekræftet","confirmed_orders_title":"Dine ordrer er bekræftet","contact_information_title":"Kontaktinformation","contact_us":"Kontakte os","contact_us_html":"Brug for hjælp? %{contact_us}","customer_information_title":"Ordreoplysninger","delivery_information_label":"Leveringsoplysninger:","gift_card_confirmation_by_email_typ":{"one":"Du modtager en mail med dit gavekort inden for et par minutter.","other":"Du modtager en mail med dine gavekort inden for et par minutter."},"gift_card_confirmation_by_text_typ":{"one":"Du modtager en sms med dit gavekort inden for et par minutter.","other":"Du modtager en sms med dine gavekort inden for et par minutter."},"gift_card_email_title":{"one":"Gavekortet blev sendt via mail","other":"Gavekortene blev sendt via mail"},"gift_card_text_title":{"one":"Gavekortet blev sendt via sms-tekstbesked","other":"Gavekortene blev sendt via sms-tekstbesked"},"manage_order_label":"Administrer din ordre","marker":{"shipping":"Leveringsadresse"},"missing_shipping_address_banner":{"contact_us":"Kontakt os","text_html":"%{contact_us} for at tilføje din adresse","title":"Ordren har ikke nogen leveringsadresse"},"offers":{"title":"Andre produkter, du mÃ¥ske vil synes om"},"opt_in_payment_only_welcome_message_html":"Dine betalingsoplysninger blev gemt hos %{shopify_pay}","opt_in_welcome_message_html":"Dine oplysninger blev gemt hos %{shopify_pay}","order_status_updates_with_email":"Du modtager opdateringer om forsendelse og levering via mail.","order_updates_submit_subscription":"Indsend","order_updates_subscribe_to_email_notifications":"FÃ¥ opdateringer vedrørende levering via mail","order_updates_subscribe_to_email_notifications_email_already_exists":"Den mailadresse, du har indtastet, findes allerede.","order_updates_subscribe_to_email_notifications_failed":"Vi kan ikke gemme denne mailadresse til opdateringer. Prøv igen, eller brug en anden mailadresse.","order_updates_title":"Ordreopdateringer","page_title":"Tak, %{display_name}","page_title_no_name":"Tak!","payment_method_not_charged":"Ikke debiteret","payment_method_title":"Betalingsmetode","pick_up_in_store_marker":{"shipping":"Afhentningslokation"},"purchase_order_number_title":"Købsordrenummer #%{purchase_order_number}","qr_code":{"iframe_title":"QR-kode for Shop","legacy_shipping_description":"Shop sender dig leveringsopdateringer i realtid, nÃ¥r din ordre er afsendt.","legacy_shipping_title":"Scan med din telefon","phone_banner":{"body_today":"Ankommer i dag inden %{time}","body_tomorrow":"Ankommer i morgen inden %{time}","time":"nu","title":"Ude til levering"},"pickup_description":"FÃ¥ opdateringer om afhentning i realtid i Shop-appen","pickup_title":"Spor din afhentningsordre med Shop","shipping_description":"FÃ¥ sporingsopdateringer i realtid i Shop-appen","shipping_title":"Spor din ordre med Shop"},"return_to_store_link_label":"Tilbage til butikken","shipping_address_map_title":"Google-map viser pin point for leveringsadresse: %{address}","shipping_address_title":"Leveringsadresse","shipping_method_title":"Leveringsmetode","thank_you_confirmed_order_with_draft":"Vi kontakter dig, hvis vi har brug for flere oplysninger, eller nÃ¥r din ordre er blevet bekræftet.","thank_you_confirmed_order_with_email_and_phone_pick_up":"Du modtager en mail, nÃ¥r din ordre er klar til afhentning.","thank_you_confirmed_order_with_email_pick_up":"Du modtager en mail, nÃ¥r din ordre er klar til afhentning.","thank_you_confirmed_order_with_missing":"Kontakt os via mail eller telefon for at fÃ¥ din ordrebekræftelse.","thank_you_confirmed_order_with_phone_pick_up":"Du modtager en sms, nÃ¥r din ordre er klar til afhentning.","thank_you_confirmed_with_email_and_phone_description":{"multi_store":"Du modtager snart separate bekræftelsesmails fra hver butik","single_store":"Du modtager snart en bekræftelsesmail"},"thank_you_confirmed_with_email_description":{"multi_store":"Du modtager snart separate bekræftelsesmails fra hver butik","single_store":"Du modtager snart en bekræftelsesmail"},"thank_you_confirmed_with_phone_description":{"multi_store":"Du modtager snart bekræftelse via separate sms'er fra hver butik","single_store":"Du modtager snart en bekræftelse via sms"}
1,"thank_you_confirmed_with_shop_updates_description":"Du fÃ¥r ordreopdateringer i Shop og en bekræftelse sendt til din mail.","thank_you_from_other_store":"Fra en anden butik","thank_you_from_shop":"Fra %{shop_name}","thank_you_item_label":{"one":"%{count} vare","other":"%{count} varer"},"thank_you_payments_app_pending_payment_description_buyer_action_required_with_email":"NÃ¥r du har gennemført din betaling, modtager du en bekræftelsesmail med dit ordrenummer.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_buyer_action_required_with_email_and_phone":"NÃ¥r du har gennemført din betaling, modtager du en bekræftelsesmail med dit ordrenummer.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_buyer_action_required_with_email_and_phone_pick_up":"NÃ¥r du har gennemført din betaling, modtager du en bekræftelsesmail med dit ordrenummer.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_buyer_action_required_with_email_pick_up":"NÃ¥r du har gennemført din betaling, modtager du en bekræftelsesmail med dit ordrenummer.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_buyer_action_required_with_missing":"Kontakt os via mail eller telefon for at fÃ¥ din ordrebekræftelse.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_buyer_action_required_with_missing_pick_up":"Kontakt os via mail eller telefon for at fÃ¥ din ordrebekræftelse.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_buyer_action_required_with_phone":"NÃ¥r du har gennemført din betaling, modtager du en bekræftelsesbesked med dit ordrenummer.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_buyer_action_required_with_phone_pick_up":"NÃ¥r du har gennemført din betaling, modtager du en bekræftelsesbesked med dit ordrenummer.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_default_with_email":"Du modtager snart en bekræftelsesmail med dit ordrenummer.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_default_with_email_and_phone":"Du modtager snart en bekræftelsesmail med dit ordrenummer.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_default_with_email_and_phone_pick_up":"Du modtager snart en bekræftelsesmail med dit ordrenummer.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_default_with_email_pick_up":"Du modtager snart en bekræftelsesmail med dit ordrenummer.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_default_with_missing":"Kontakt os via mail eller telefon for at fÃ¥ din ordrebekræftelse.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_default_with_missing_pick_up":"Kontakt os via mail eller telefon for at fÃ¥ din ordrebekræftelse.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_default_with_phone":"Du modtager snart en bekræftelsesbesked med dit ordrenummer.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_default_with_phone_pick_up":"Du modtager snart en bekræftelsesbesked med dit ordrenummer.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_provider_action_required_default":"Du modtager en mail, nÃ¥r din betaling er bekræftet.","thank_you_title":"Din ordre er bekræftet","thank_you_title_payments_app_pending_buyer_action_required":"Din ordre blev modtaget","thank_you_title_payments_app_pending_default":"Din betaling behandles","thank_you_title_review":"Din ordre er blevet sendt til gennemgang","thank_you_unconfirmed_items_description":{"one":"Du er ikke blevet opkrævet for dette","other":"Du er ikke blevet opkrævet for disse"},"thank_you_unconfirmed_items_heading":{"one":"1 vare er ikke bekræftet","other":"Nogle varer er ikke bekræftet"},"title":"Tak for dit køb!","track_your_order_link_text":"Spor din ordre","verify_shop_account_confirmation":"Betalingsoplysningerne er gemt","verify_shop_account_cta":"Bekræft din konto","verify_shop_account_message":"Dine oplysninger blev gemt i Shop. Verificer din konto for automatisk at bruge dem i millioner af butikker.","verify_shop_account_title":"Bekræft din Shop-konto","view_business_customer_account":"Se konto"},"throttle":{"cart_summary_heading":"Din indkøbskurv","estimated_wait_time":{"calculating":"Beregnet forventet ventetid","less_than_one":"AnslÃ¥et ventetid: Under 1 minut","one":"Forventet ventetid: {{count}} minut","other":"Forventet ventetid: {{count}} minutter"},"footer":{"body":"Varer i din indkøbskurv er ikke reserveret, før du gennemfører betaling.","heading":"Opdater ikke denne side, da den bliver opdateret automatisk."},"inventory":{"partial_inventory_banner":"En del af indholdet i din indkøbskurv er udsolgt, og du vil ikke kunne gennemføre betaling for det.","sold_out":{"heading":"Din indkøbskurv er udsolgt","link":"Tilbage til butik","no_storefront_body":"Den vare, du vil købe, er desværre ikke længere tilgængelig.","storefront_body":"GÃ¥ tilbage til butikken for at fortsætte med at shoppe"}},"last_checked":"(Senest kontrolleret: {{time}})","line_to_check_out":"Du stÃ¥r i kø til at betale","merchandise":{"available":"Tilgængelige","sold_out":"Udsolgt"},"time_to_checkout_title":"Tid til at betale â {{shopName}}","title":"Kø"},"tips":{"add_tip":"Tilføj drikkepenge","custom_label":"Tilpassede drikkepenge","description":"Vis din støtte til teamet hos %{shop_name}","message":"Tak! Vi værdsætter det.","no_tip_label":"Ingen","not_available_with_spi":"Ikke tilgængeligt med Shop Pay Afbetaling","title":"Tilføj drikkepenge","update_tip":"Opdater drikkepenge"},"too_many_requests":{"body":"Vent et par minutter, og prøv igen via din indkøbskurv.","body_no_cart":"Vent et par minutter, og prøv igen.","return_to_cart":"Tilbage til indkøbskurven","title":"For mange betalingsforsøg"},"tooltip":{"accessibility_label_context":"Mere information om %{context}","additional_payment_methods":"betalingsmetoder mere"},"ucp":{"standard_errors":{"item_unavailable":"Varen kan ikke købes"}},"unauthenticated_modals":{"continue_with_shop_pay":{"cancel":"Betal hos {{shopName}}","cta":"Fortsæt","description":"{{email}} har en Shop Pay-konto. Gennemfør login, eller brug en anden mailadresse.","secondary":"Skift mail","title":"Vil du fortsætte med Shop Pay?"},"generic":{"cta":"Betal som gæst","description":"Shop Pay er ikke tilgængelig i øjeblikket. Du kan stadig gennemføre din betaling som gæst hos {{shopName}}.","title":"Der opstod en fejl"},"sign_in_failed":{"description":"Dette er et problem her hos os. Du kan stadig gennemføre din betaling som gæst hos {{shopName}}.","title":"Login mislykkedes"}}
1,"units":{"centiliter":"cl","centimeter":"cm","cubic_meter":"m³","fluid_ounce":"fl oz","foot":"fod","gallon":"gal","gram":"g","inch":"tommer","item":"vare","kilogram":"kg","liter":"l","meter":"m","milligram":"mg","milliliter":"ml","millimeter":"mm","ounce":"oz","pint":"pt","pound":"pund","quart":"qt","square_foot":"fod²","square_meter":"m²","yard":"yd"},"universal":{"currency_mismatch":{"continue_to_checkout":"Fortsæt til betalingssiden","message":"Gennemfør betalingen hos %{shop_name} i %{currency}. Varer fra andre butikker fjernes fra denne betalingsside, men forbliver i din indkøbskurv.","return_to_cart":"Gå tilbage til indkøbskurven","title":"Opdatering af valuta"},"finalizer":{"approve_button_label":"Godkend","confirmed_message":"Du kan lukke denne fane og vende tilbage til %{agent_name}.","confirmed_message_without_agent":"Du kan lukke denne fane og vende tilbage til agenten.","confirmed_title":"Din ordre er bekræftet","decline_button_label":"Afvis","declined_message":"Din ordre blev ikke afgivet. Du kan lukke denne fane og vende tilbage til %{agent_name}.","declined_message_without_agent":"Din ordre blev ikke afgivet. Du kan lukke denne fane og vende tilbage til agenten.","declined_title":"Betaling afvist","requested_by":"Anmodet af %{agent_name}","return_button_label":"Tilbage til %{agent_name}","return_button_label_without_agent":"Tilbage","title":"Betal %{amount} til %{shop_name}"},"iframes":{"savings_label":"Besparelse","subtotal_label":"Subtotal"},"login":{"iframe_title":"Shop Pay-login"},"order_summary":{"items_and_stores":"%{items} · %{stores}","number_stores":{"one":"%{count} butik","other":"%{count} butikker"},"order_discounts_label":"Ordrerabatter","remaining_total_label":"Resterende i alt","tax_included_label":"Inkluderet","total_savings":"Samlet besparelse","updated_remaining_total_label":"Opdateret resterende i alt: %{totalPrice}"},"partial_completion_toast":{"message":"%{confirmed_count} af %{total_count} ordrer blev bekræftet. Gennemgå din ordre, og prøv igen."},"separate_orders_notice":{"one":"Dit køb opretter %{count} separat ordre","other":"Dit køb opretter %{count} separate ordrer"},"shop_card":{"aborted":{"message":"Dine varer er stadig i indkøbskurven. Du kan fortsætte til betaling med varer fra andre butikker.","title":"Der opstod et problem med %{shop_name}"},"completed":{"announcement":"Ordre fuldført for %{shop_name}","confirmation_number":"Bekræftelse nr. %{order_id}","order_confirmed":"Ordre bekræftet"},"error_fallback":"Denne butik kunne ikke indlæses.","submitting":"Indsender ordre for %{shop_name}"},"shop_cash":{"applied_to":"%{formattedAmount} anvendt på %{shopNames}"},"shop_removal":{"removed_label":"Fjernet"},"title":"Betalingsside"},"user_consent":{"accelerated_view":{"accept_all":"Acceptér alle","consent_collected":"Dine præferencer er blevet gemt. %{manage_cookies_href}.","description":"Shopify og vores partnere bruger cookies og andre teknologier til at tilpasse din oplevelse, vise dig personligt tilpassede annoncer og udføre analyser. Se vores %{cookie_policy_href}.","manage":"Administrer","reject_all":"Afvis","title":"Cookiepræferencer"},"detailed_view":{"advertising":"Annoncecookies","advertising_description":"Bruges af Shopify og vores partnere til at vise dig annoncer, der matcher dine interesser, og analysere effektiviteten af markedsføringskampagner. %{learn_about_ads_href}","analytics":"Analysecookies","analytics_description":"Bruges til at måle ydeevne og besøgendes engagement samt til at forbedre ydeevnen for Shopifys tjenester.","description":"Shopify og vores partnere bruger cookies og andre teknologier til at tilpasse din oplevelse, vise dig personligt tilpassede annoncer og udføre analyser. Se vores %{cookie_policy_href}.","learn_about_ads":"Læs mere om annoncer","necessary":"Nødvendige cookies","necessary_description":"Nødvendige for de grundlæggende funktioner på dette website, såsom sikkert login eller ændring af præferencer vedrørende samtykke.","required":"Påkrævet","save":"Gem"},"error_saving_consent":"Kunne ikke gemme dine præferencer vedrørende samtykke. Prøv igen.","google_embedded_checkout":{"learn_more":"Få mere at vide","learn_more_accessibility_label":"Få mere at vide om shopping i AI-tilstand","payments_privacy_notice":"Meddelelse om beskyttelse af persondata for betalinger","payments_privacy_notice_accessibility_label":"Meddelelse om beskyttelse af persondata for Google Payments","privacy_policy":"politik om beskyttelse af persondata","privacy_policy_accessibility_label":"Politik om beskyttelse af persondata for %{shop_name}","privacy_policy_modal_title":"Politik om beskyttelse af persondata","terms":"Ved at fortsætte afgiver du en ordre hos %{shop_name}
1. Google deler nødvendige Google Wallet-oplysninger med %{shop_name} for at behandle ordrer og forhindre svindel. %{shop_name} kan bruge dine ordredata til analyse, personlig tilpasning og annoncer i henhold til deres %{privacy_policy_link}. Google kan dele eller modtage visse oplysninger fra %{shop_name} i henhold til %{payments_privacy_notice_link}. %{learn_more_link}"},"manage":"Administrer cookies","policy":"Politik om cookies","privacy_portal_link":"Dine valg vedrørende privatliv%{privacy_link_gap}%{privacy_link_logo}","title":"Cookies"},"vaulted":{"change_button":"Skift","loading_section":"Indlæser {{section}}â¦"},"verification":{"title":"Hurtig betaling med Shop Pay"},"wallets":{"call_to_action":"Betal med {{walletName}}","connect_shipping_methods":"{{method1}} og {{method2}}","continue_with":"Fortsæt med {{walletName}}","deceleration":{"one_more_step":"Et trin mere...","one_more_step_to_complete_order":"Et trin mere for at gennemføre din ordre"},"errors":{"detour":{"currency_change":"Du kan ikke bruge en anden adresse med {{walletName}}. Brug den oprindelige adresse, eller prøv en anden betalingsmetode.","price_change":"Nogle varepriser er blevet ændret. Luk {{walletName}} for at gennemgÃ¥ din ordre, og prøv igen.","queue":"Du er blevet placeret i en kø til kassen. Luk {{walletName}} for at fortsætte.","stock_problems":"Nogle varer er ikke længere tilgængelige. Luk {{walletName}}, og prøv igen."},"discount_code":"Denne rabatkode kan ikke anvendes. GennemgÃ¥ din kode, og prøv igen.","formatting":{"address_too_long":"Adresselinjen er for lang","first_name_too_long":"Fornavnet indeholder for mange bogstaver","last_name_too_long":"Efternavnet indeholder for mange bogstaver","name_contains_emojis":"Slet emoji fra dit navn","postal_code_contains_emoji":"Slet emoji fra dit postnummer"},"generic":"Der opstod et problem med {{walletName}}. Prøv igen, eller brug en anden betalingsmetode.","invalid":{"billing_address":"Indtast en gyldig faktureringsadresse","billing_must_match_shipping":"Skal matche leveringsadressen","billing_phone":"Angiv et gyldigt telefonnummer for faktureringsadressen","billing_zip":"Angiv et gyldigt postnummer for faktureringsadressen","billing_zone":"Angiv en gyldig stat/provins for faktureringsadressen","email":"Indtast en gyldig mailadresse","emirate":"Angiv et gyldigt emirat","phone":"Indtast et gyldigt telefonnummer","postal_code":"Angiv et gyldigt postnummer","shipping_address":"Indtast en gyldig leveringsadresse","zone":"Angiv en gyldig stat/provins"},"missing":{"address1":"Indtast adresse","address2":"Indtast lejlighed, værelsesnummer osv.","billing_address1":"Angiv en faktureringsadresse","billing_city":"Angiv en by for faktureringsadressen","billing_first_name":"Angiv et fornavn for faktureringsadressen","billing_province":"Vælg stat/provins for faktureringsadressen","billing_zip":"Angiv postnummer for faktureringsadressen","city":"Indtast by","contact_info":"Angiv kontaktoplysninger","country":"Vælg en land/et omrÃ¥de","first_name":"Indtast fornavn","last_name":"Indtast efternavn","phone":"Angiv et telefonnummer","province":"Indtast stat/provins","zip":"Indtast postnummer"},"outdated":{"payment_terms":"BetalingsvilkÃ¥rene er ændret. GennemgÃ¥ din ordre","shipping_method":"Leveringsmulighederne er blevet ændret for din ordre. GennemgÃ¥ dit valg."},"processing_error_checkout_as_guest":"Der opstod et problem under behandlingen af din betaling. Prøv igen, eller {{checkout_as_guest_link}}.","select_different_shipping_address_to_resolve_errors":"Din leveringsadresse er ugyldig. Vælg en anden leveringsadresse, eller brug en ny.","subscription_review_required":"Din ordre indeholder et abonnement. Du skal gennemgÃ¥ vilkÃ¥rene nedenfor, før du gennemfører din ordre.","terminal":"Der opstod et problem med {{walletName}}. Brug en anden betalingsmetode.","unavailable":{"description":"{{walletName}} var ikke tilgængelig. Brug en anden betalingsmetode, eller prøv igen senere.","unavailable_for_c
1ountry":"{{walletName}} er ikke tilgængelig i {{countryName}}. Vælg en anden betalingsmetode for at fuldføre dit køb"},"unavailable_terminal":{"instructions":"{{walletName}} er ikke tilgængelig for din ordre i øjeblikket. Vælg en anden betalingsmetode for at fortsætte dit køb."},"unsupported":{"address":"Shopejeren kan ikke levere til din valgte leveringsadresse.","postal_code":"Denne lokation understøttes ikke","wallet_is_unavailable":"{{walletName}} kan ikke bruges med denne adresse. Vælg en anden adresse, eller luk {{walletName}} for at fuldføre dit køb"}},"logged_in":"Knyttet til {{email}}","payment_in_progress_body":"Din betaling behandles. Din ordre vil snart blive fuldført.","payment_in_progress_title":"Betaling er i gang","place_order":"Afgiv ordre","recovery_notice":"Der er et problem med dine ordreoplysninger. Opdater dine oplysninger for at afslutte betalingen.","redirection_notice":"Du bliver omdirigeret til {{walletName}}, hvor du kan fuldføre dit køb","return_to_store":"Gå tilbage til butikken","scrim":{"and_return_to_checkout":"og gå tilbage til betalingen","cancel":"Annuller","continue_purchase_in_window":"Fortsæt dit køb i {{walletName}}-vinduet"},"shipping_line_label":"Levering"}}`);export{e as default};
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.