1/* GenV i18n â FR (index + subpages, 299 strings) */ 2(function(){ 3 window.GENV_I18N = window.GENV_I18N || {}; 4 window.GENV_I18N_HTML = window.GENV_I18N_HTML || {}; 5 window.GENV_I18N_META = window.GENV_I18N_META || {}; 6 window.GENV_I18N_FULL = window.GENV_I18N_FULL || {}; window.GENV_I18N_FULL['fr'] = 1; 7 window.GENV_I18N['fr'] = { 8 "Aktion endet in": "L'offre se termine dans", 9 "Nicht ausfüllen:": "Ne pas remplir :", 10 "20 Sekunden startklar · keine Kreditkarte · jederzeit kündbar.": "Prêt en 20 secondes · sans carte · résiliable à tout moment.", 11 "Schritt 1: E-Mail eingeben â Passwort & Rest direkt in der App.": "Ãtape 1 : saisis ton e-mail â mot de passe & le reste dans l'app.", 12 "20 Sekunden startklar · Passwort & Rest in der App · keine Kreditkarte.": "Prêt en 20 secondes · mot de passe & le reste dans l'app · sans carte.", 13 "Der Weg eines Artikels â in drei Schritten.": "Le parcours d'un article â en quatre étapes.", 14 "Foto hochladen": "Importer la photo", 15 "Infos eintragen": "Saisir les infos", 16 "Bulk bearbeiten": "Ãdition groupée", 17 "Uploads planen": "Planifier les publications", 18 "Auto-Upload": "Auto-upload", 19 "Smartphone raus, Bild direkt rein.": "Téléphone sorti, photo directement dedans.", 20 "Foto hierher ziehen": "Glisse la photo ici", 21 "Grund-Infos eintragen": "Saisir les infos de base", 22 "GröÃe, Farbe & Co. â geprüft, nicht getippt.": "Taille, couleur & co. â vérifié, pas tapé.", 23 "Mehrere Entwürfe in einem Rutsch fertig.": "Plusieurs brouillons prêts d'un coup.", 24 "4 ausgewählt": "4 sélectionnés", 25 "Auf alle anwenden": "Appliquer à tous", 26 "Entwurf â": "Brouillon â", 27 "Nike Hoodie · rot": "Sweat Nike · rouge", 28 "Zara Mantel · schwarz": "Manteau Zara · noir", 29 "Automatische Uploads planen": "Planifier des publications automatiques", 30 "GenV stellt zur besten Verkaufszeit live.": "GenV publie au meilleur moment de vente.", 31 "Auto-Veröffentlichung": "Publication automatique", 32 "Geplant": "Planifié", 33 "Mo · 09:00": "Lun · 09:00", 34 "Mi · 18:30": "Mer · 18:30", 35 "Sa · 11:00": "Sam · 11:00", 36 "Deine E-Mail-Adresse": "Ton adresse e-mail", 37 "Kostenlos testen": "Tester gratuitement", 38 "Jetzt 50 % sichern": "Obtenir -50 %", 39 "Kostenlose Testphase ohne Bezahlfunktion · Vollzugang zu allen Features · später faire Tarife mit echten Reseller-Preisen.": "Essai gratuit sans fonction de paiement · accès complet à toutes les fonctions · plus tard, des tarifs équitables avec de vrais prix reseller.", 40 "50 % Rabatt für die ersten Nutzer â": "50 % de réduction pour les premiers utilisateurs â", 41 "50 % Rabatt für die ersten Nutzer": "50 % de réduction pour les premiers utilisateurs", 42 "Sichere dir 50 % Rabatt": "Obtiens 50 % de réduction", 43 "Starte gratis. Sichere dir 50 % Rabatt.": "Commence gratuitement. Obtiens 50 % de réduction.", 44 "Early-Bird-Plätze": "Places early-bird", 45 "ð 50 % Rabatt â Early-Bird-Plätze": "ð 50 % de réduction â places early-bird", 46 "ð Early-Bird-Plätze": "ð Places early-bird", 47 "Trag deine E-Mail ein und du bist in 20 Sekunden startklar â Passwort und Rest direkt in der App. In der Beta ist GenV gratis â und als einer der ersten Nutzer sicherst du dir 50 % Rabatt auf den späteren Preis.": "Saisis ton e-mail et tu es prêt en 20 secondes â mot de passe et le reste directement dans l'app. Pendant la bêta, GenV est gratuit â et, parmi les premiers utilisateurs, tu profites de 50 % de réduction sur le prix futur.", 48 "Jetzt starten & Rabatt sichern": "Commencer & obtenir la réduction", 49 "Die Reseller-Software für die neue Generation": "Le logiciel reseller pour la nouvelle génération", 50 "Ãberspringen": "Passer", 51 "Aktuell in geschlossener Beta â sichere dir deinen Early-Access-Slot": "Actuellement en bêta fermée â réservez votre accès anticipé", 52 "Funktionen": "Fonctions", 53 "Preise": "Tarifs", 54 "Vergleich": "Comparatif", 55 "FAQ": "FAQ", 56 "Anmelden": "Se connecter", 57 "Kostenlos starten": "Commencer gratuitement", 58 "GenV ist die komplette Reseller-Software für Vinted â von Foto über KI-Listing und Tragebild bis Finanzamt. Ein Tool für deinen ganzen Tag, statt fünf Excel-Tabellen.": "GenV est le logiciel reseller complet pour Vinted â de la photo à l'annonce IA et au visuel porté, jusqu'au fisc. Un seul outil pour toute votre journée, au lieu de cinq tableaux Excel.", 59 "GenV ist eine All-in-One-Reselling-Software. Damit gehört dein Alltag wieder dir selbst.": "GenV est un logiciel de reselling tout-en-un. Ta journée t'appartient à nouveau.", 60 "Jetzt gratis testen": "Essayer gratuitement", 61 "Einführungsvideo ansehen": "Voir la vidéo de présentation", 62 "Keine Kreditkarte. Kein Abo-Trick. Jederzeit kündbar.": "Pas de carte bancaire. Pas de piège d'abonnement. Résiliable à tout moment.", 63 "Dashboard": "Tableau de bord", 64 "Artikel": "Articles", 65 "Einkauf": "Achats", 66 "Foto": "Photo", 67 "KI-Studio": "Studio IA", 68 "Statistik": "Statistiques", 69 "KI-Tragebild generiert": "Visuel porté IA généré",
70 "in 9,4 Sek · bereit zum Listen": "en 9,4 s · prêt à publier", 71 "Reseller in der Beta": "Revendeurs dans la bêta", 72 "Listings generiert": "Annonces générées", 73 "Ã-Zeitersparnis": "Temps gagné en moy.", 74 "So arbeitet GenV": "Comment fonctionne GenV", 75 "Vom Foto zum verkauften Artikel â in einem Scroll.": "De la photo à l'article vendu â en un seul scroll.", 76 "Scroll weiter und erlebe, wie GenV deinen Workflow verkürzt. Sechs Phasen, dein Artikel, unser Tool.": "Continuez à scroller et découvrez comment GenV raccourcit votre flux de travail. Six phases, votre article, notre outil.", 77 "01 · Dein Morgen": "01 · Votre matinée", 78 "Du fotografierst. Wir kümmern uns um den Rest.": "Vous photographiez. On s'occupe du reste.", 79 "Smartphone raus, QR-Code scannen, Bilder direkt in GenV â kein Kabel, kein Umweg. Du bist beim Stoffe-Anfassen, dein Foto ist schon im Tool.": "Téléphone en main, scannez le QR code, photos directement dans GenV â sans câble, sans détour. Vous touchez encore le tissu et votre photo est déjà dans l'outil.", 80 "02 · In 8 Sekunden": "02 · En 8 secondes", 81 "Die KI erkennt Marke, Farbe, Material â automatisch.": "L'IA reconnaît la marque, la couleur, la matière â automatiquement.", 82 "Während du nachdenkst, hat GenV die Felder schon ausgefüllt. Marke âEd Hardy\". Farbe âGrün\". Material âBaumwolle\". Du musst nur prüfen, nicht tippen.": "Pendant que vous réfléchissez, GenV a déjà rempli les champs. Marque « Ed Hardy ». Couleur « Vert ». Matière « Coton ». Vous n'avez qu'à vérifier, pas à taper.", 83 "03 · Ohne Modell": "03 · Sans mannequin", 84 "Dein Artikel â getragen, ohne Modell-Shooting.": "Votre article â porté, sans shooting avec mannequin.", 85 "GenV erzeugt aus deinem Flatlay-Foto ein Tragebild. Mit deinem eigenen KI-Charakter, wenn du willst. Algorithmus-Boost ohne Mehraufwand.": "à partir de votre photo à plat, GenV crée un visuel porté. Avec votre propre personnage IA si vous le souhaitez. Un boost d'algorithme sans effort supplémentaire.", 86 "04 · Storytelling inklusive": "04 · Storytelling inclus", 87 "Titel und Beschreibung, ohne Tippen.": "Titre et description, sans rien taper.", 88 "GenV generiert SEO-optimierten Titel und Vinted-konforme Beschreibung. Inklusive MaÃe aus deinen Eingaben. Du klickst âpasst\" â oder schreibst um.": "GenV génère un titre optimisé SEO et une description conforme à Vinted. Mesures incluses à partir de vos saisies. Vous cliquez « parfait » â ou vous réécrivez.", 89 "05 · Doppelt verkauft": "05 · Vendu en double", 90 "Ein Klick â auf Vinted UND eBay live.": "Un clic â en ligne sur Vinted ET eBay.", 91 "GenV crosspostet automatisch, mit korrektem Kategorie-Mapping für eBay. Doppelte Sichtbarkeit, nicht doppelte Arbeit.": "GenV publie automatiquement en parallèle, avec un mapping de catégories correct pour eBay. Double visibilité, pas double travail.", 92 "06 · Steuer stressfrei": "06 · Fiscalité sans stress", 93 "Beim Verkauf wandert alles ins Buchhaltungs-Modul.": "à la vente, tout part dans le module de comptabilité.", 94 "Verkaufspreis, Marge, USt, Verkaufsdatum â alles automatisch erfasst. Am Jahresende: DATEV-Export für den Steuerberater. Keine Excel-Hölle mehr.": "Prix de vente, marge, TVA, date de vente â tout est saisi automatiquement. En fin d'année : export DATEV pour votre comptable. Fini l'enfer Excel.", 95 "Neues Listing": "Nouvelle annonce", 96 "Handy verbunden": "Téléphone connecté", 97 "KI-Analyse": "Analyse IA", 98 "Marke": "Marque", 99 "Farbe": "Couleur", 100 "Grün": "Vert", 101 "Material": "Matière", 102 "Baumwolle": "Coton", 103 "GröÃe": "Taille", 104 "KI-Tragebild": "Visuel porté IA", 105 "KI": "IA", 106 "TRAGEBILD": "PORTÃ", 107 "Titel & Beschreibung": "Titre et description", 108 "Titel": "Titre", 109 "Beschreibung": "Description", 110 "Cooles Ed Hardy Top in Oliv/Grün mit Brave-Hearts-Print. Getragen, sehr guter Zustand.": "Joli top Ed Hardy olive/vert avec imprimé Brave Hearts. Porté, très bon état.", 111 "GröÃe S · Baumwolle · Schulter 38 / Brust 46 / Länge 58 cm.": "Taille S · coton · épaule 38 / poitrine 46 / longueur 58 cm.", 112 "Versand 1â2 Werktage mit DHL. ð": "Livraison sous 1â2 jours ouvrés avec DHL. ð", 113 "Crossposting": "Multi-publication", 114 "â Live": "â En ligne", 115 "Kategorie-Mapping automatisch · 1 Klick â 2 Plattformen": "Mapping de catégories automatique · 1 clic â 2 plateformes", 116 "Buchhaltung": "Comptabilité", 117 "Status": "Statut", 118 "Levi's 501 · blau": "Levi's 501 · bleu", 119 "online": "en ligne", 120 "Ed Hardy Top · grün": "Top Ed Hardy · vert", 121 "Verkauft 47 â¬": "Vendu 47 â¬", 122 "Marge": "Marge", 123 "USt": "TVA", 124 "Gewinn": "Bénéfice", 125 "Jahresende": "Fin d'année", 126 "DATEV-Export â": "Export DATEV â", 127 "Was GenV anders macht.": "Ce que GenV fait différemment.", 128 "Die meisten Vinted-Tools sind Chrome-Plugins, die deine Listings bumpen oder Bulk-Edits machen. GenV ist ein kompletter Workflow â vom Einkauf bis zum Versand, mit KI-Features, die sonst niemand bietet.": "La plupart des outils Vinted sont des extensions Chrome qui boostent vos annonces ou font des modifications en masse. GenV est un flux de travail complet â de l'achat à l'expédition, avec des fonctions IA que personne d'autre ne propose.", 129 "Feature": "Fonction", 130 "KI-Tragebilder mit eigenen Charakteren": "Visuels portés IA avec vos propres personnages", 131 "Kleidung an einem Modell, ohne Modell-Shooting": "Vêtements sur un mannequin, sans shooting", 132 "KI-Echtheits-Check": "Vérification d'authenticité IA", 133 "Original- vs. Fake-Erkennung vor Einkauf oder Listing": "Détection original vs contrefaçon avant l'achat ou l'annonce", 134 "KI-Foto-Analyse füllt Felder automatisch": "L'analyse photo IA remplit les champs automatiquement", 135 "Marke, Farbe, Material direkt aus dem Bild": "Marque, couleur, matière directement depuis l'image", 136 "eBay-Crossposting in einem Tool": "Multi-publication eBay dans un seul outil", 137 "Vinted + eBay, Kategorie-Mapping automatisch": "Vinted + eBay, mapping de catégories automatique", 138 "Smartphone-Foto-Workflow per QR-Code": "Flux photo smartphone via QR code", 139 "Handy wird zur Kamera, Fotos landen direkt im Tool": "Votre téléphone devient l'appareil photo, les photos arrivent directement dans l'outil", 140 "Einkaufs- & Bundle-Tracking": "Suivi des achats & lots", 141 "Fleek-Käufe erfassen, Margen-Rechner beim Stöbern": "Enregistrez vos achats Fleek, calculateur de marge pe
141ndant que vous fouinez", 142 "Bulk-Listing-Erstellung mit KI": "Création d'annonces en masse avec IA", 143 "mehrere Artikel gleichzeitig live stellen": "Mettez plusieurs articles en ligne d'un coup", 144 "Versandlabel-Workflow mit SKU-Druck": "Flux d'étiquettes d'expédition avec impression SKU", 145 "Labels von Drittanbietern holen, mit SKU drucken": "Récupérez des étiquettes tierces, imprimez avec le SKU", 146 "Buchhaltung & Steuer-Export": "Comptabilité & export fiscal", 147 "Verkäufe, Margen, USt., DATEV-Export": "Ventes, marges, TVA, export DATEV", 148 "Automatische Kunden-Antworten": "Réponses clients automatiques", 149 "MaÃe, Versandfrage, Standard-Anfragen â auto-beantwortet": "Mesures, question d'expédition, demandes standard â répondues automatiquement", 150 "GroÃteil bleibt manuelle Arbeit": "L'essentiel reste du travail manuel", 151 "Listings tippen, Daten kopieren, Status pflegen": "Taper les annonces, copier les données, mettre à jour le statut", 152 "Vergleich basiert auf öffentlich dokumentierten Features (Stand Mai 2026): dotb.io/features, vintagez.ai. Wir vergleichen sachlich â Dotb und vintz sind starke Tools in ihrer Kategorie, GenV deckt nur einen anderen Anwendungsfall ab. Die letzte Zeile ist bewusst ein Negativ-Punkt, kein Feature.": "Comparatif basé sur des fonctions publiquement documentées (au mai 2026) : dotb.io/features, vintagez.ai. Nous comparons objectivement â Dotb et vintz sont de bons outils dans leur catégorie, GenV couvre simplement un autre usage. La dernière ligne est volontairement un point négatif, pas une fonction.", 153 "Und sonst": "Et aussi",
154 "Was sonst noch drin ist.": "Ce qu'il y a d'autre à l'intérieur.", 155 "Einkäufe speichern": "Enregistrez vos achats", 156 "Jeder Bundle-Einkauf wird mit Preis, Quelle und Datum erfasst â du weiÃt jederzeit, was du investiert hast.": "Chaque achat de lot est enregistré avec prix, source et date â vous savez toujours ce que vous avez investi.", 157 "Listings, Entwürfe & Verkäufe speichern": "Enregistrez annonces, brouillons & ventes", 158 "Alles an einem Ort, sortierbar nach Status und durchsuchbar â nichts geht mehr verloren.": "Tout au même endroit, triable par statut et consultable â plus rien ne se perd.", 159 "Versandlabels per Drittanbieter": "Ãtiquettes d'expédition via des tiers", 160 "Labels holen und mit der passenden SKU in einem Druck verarbeiten â kein Zettel-Sortier-Chaos mehr.": "Récupérez les étiquettes et traitez-les avec le bon SKU en une impression â fini le chaos des papiers à trier.", 161 "All-in-one Analytics": "Analytics tout-en-un", 162 "Umsatz, Gewinn, Marge, Top-Marken und Vergleichszeiträume â eine Ãbersicht statt drei Excel-Tabs.": "Chiffre d'affaires, bénéfice, marge, top marques et périodes comparées â une vue d'ensemble au lieu de trois onglets Excel.", 163 "Automatische Preisanpassungen": "Baisses de prix automatiques", 164 "Preise senken sich nach deinen Regeln automatisch, damit alte Listings wieder sichtbar werden.": "Les prix baissent automatiquement selon vos règles, pour que les anciennes annonces redeviennent visibles.", 165 "Buchhaltung & Steuer-Tracking": "Comptabilité & suivi fiscal", 166 "Jeder Verkauf landet sauber in der Ãbersicht, der Export für den Steuerberater ist inklusive.": "Chaque vente arrive proprement dans la vue d'ensemble, l'export pour le comptable est inclus.", 167 "Archiv": "Archives", 168 "Verkaufte Artikel werden Finanzamt-konform aufbewahrt und automatisch komprimiert.": "Les articles vendus sont conservés en conformité fiscale et compressés automatiquement.", 169 "80 Sekunden zeigen mehr als 900 Zeilen Text.": "80 secondes en disent plus que 900 lignes de texte.", 170 "Schau dir GenV in Aktion an â mit Ton.": "Découvrez GenV en action â avec le son.", 171 "Aktuell alles kostenlos.": "Tout est gratuit en ce moment.", 172 "Wir sind in Beta â keine Karten, kein Abo, kein Limit-Trick. Sicher dir früh deinen Zugang, dein Feedback formt das Produkt.": "Nous sommes en bêta â pas de carte, pas d'abonnement, pas de piège de limite. Réservez votre accès tôt, vos retours façonnent le produit.", 173 "ð 100% kostenlos während der Beta": "ð 100 % gratuit pendant la bêta", 174 "Free": "Free", 175 "Für Hobby-Reseller, die testen wollen.": "Pour les revendeurs amateurs qui veulent tester.", 176 "Während der Beta gratis": "Gratuit pendant la bêta", 177 "20 Artikel / Monat": "20 articles / mois", 178 "Manuelles Listing": "Annonce manuelle", 179 "Smartphone-Foto-Workflow": "Flux photo smartphone", 180 "7 Tage Datenarchiv": "Archive de 7 jours", 181 "Jetzt kostenlos starten": "Commencer gratuitement", 182 "Beliebteste Wahl": "Le plus populaire", 183 "Starter": "Starter", 184 "Für Power-Reseller mit 50â200 Artikeln/Monat.": "Pour les revendeurs intensifs avec 50â200 articles/mois.", 185 "Unbegrenzte Artikel": "Articles illimités", 186 "KI-Listings": "Annonces IA", 187 "KI-Foto-Analyse": "Analyse photo IA", 188 "Crosspost zu eBay": "Multi-publication vers eBay", 189 "E-Mail-Support": "Support e-mail", 190 "Pro": "Pro", 191 "Für Vintage-Profis & Vollzeit-Reseller.": "Pour les pros du vintage & revendeurs à plein temps.", 192 "Alles aus Starter, plus:": "Tout le plan Starter, plus :", 193 "KI-Tragebilder (eigene Charaktere)": "Visuels portés IA (vos propres personnages)", 194 "Buchhaltungs-Export für Steuerberater": "Export comptable pour le comptable", 195 "DATEV-Export": "Export DATEV", 196 "Prio-Support": "Support prioritaire", 197 "API-Zugang": "Accès API", 198 "Beta-Phase ohne Bezahlfunktion · Vollzugang zu allen Features · später faire Tarife mit echten Reseller-Preisen.": "Phase bêta sans paiement · accès complet à toutes les fonctions · des tarifs justes avec de vrais prix reseller plus tard.", 199 "Häufige Fragen.": "Questions fréquentes.", 200 "Brauche ich Programmierkenntnisse?": "Faut-il savoir coder ?", 201 "Nein. GenV ist für Reseller gebaut, nicht für Entwickler. Du installierst nichts Kompliziertes â Account anlegen, QR scannen, loslegen.": "Non. GenV est conçu pour les revendeurs, pas pour les développeurs. Vous n'installez rien de compliqué â créez un compte, scannez le QR, c'est parti.", 202 "Was kostet GenV?": "Combien coûte GenV ?", 203 "Während der Beta-Phase ist GenV komplett kostenlos â alle Tarife stehen aktuell auf 0 â¬, ohne Kreditkarte und ohne Abo-Trick. Faire Tarife für die Zeit nach der Beta geben wir rechtzeitig und transparent bekannt.": "Pend
203ant la bêta, GenV est entièrement gratuit â tous les forfaits sont à 0 ⬠pour le moment, sans carte bancaire et sans piège d'abonnement. Nous annoncerons des tarifs justes pour l'après-bêta en temps voulu et en toute transparence.", 204 "Ist GenV mit den Vinted-AGB konform?": "GenV est-il conforme aux CGU de Vinted ?", 205 "GenV automatisiert deinen Workflow drumherum â Foto, Listing-Vorbereitung und Buchhaltung. Wir greifen nicht in die Vinted-Systeme ein: Du bleibst selbst aktiv eingeloggt und veröffentlichst eigenhändig. Keine Bot-Aktionen, die gegen die AGB verstoÃen.": "GenV automatise le flux de travail autour â photo, préparation de l'annonce et comptabilité. Nous n'intervenons pas dans les systèmes de Vinted : vous restez activement connecté et publiez vous-même. Aucune action de bot qui enfreint les CGU.", 206 "Funktioniert es mit meinem bestehenden Vinted-Account?": "Fonctionne-t-il avec mon compte Vinted existant ?", 207 "Ja. Du nutzt deinen vorhandenen Vinted-Account weiter â GenV setzt darauf auf und übernimmt den Workflow drumherum. Du musst nichts neu aufbauen.": "Oui. Vous continuez à utiliser votre compte Vinted existant â GenV vient s'y greffer et prend en charge le flux de travail autour. Vous n'avez rien à reconstruire.", 208 "Was passiert mit meinen Daten?": "Qu'advient-il de mes données ?", 209 "Deine Daten gehören dir. GenV ist DSGVO-konform, gehostet in der EU, und du kannst jederzeit alles exportieren oder löschen. Wir verkaufen keine Daten weiter â Punkt.": "Vos données vous appartiennent. GenV est conforme au RGPD, hébergé dans l'UE, et vous pouvez tout exporter ou supprimer à tout moment. Nous ne revendons aucune donnée â point.", 210 "Kann ich jederzeit kündigen?": "Puis-je résilier à tout moment ?", 211 "Ja, monatlich kündbar, ohne Mindestlaufzeit. Keine Kündigungs-Hürden, kein Hotline-Pingpong. Ein Klick im Account und gut ist.": "Oui, résiliable mensuellement, sans durée minimale. Pas d'obstacles à la résiliation, pas de ping-pong au téléphone. Un clic dans votre compte et c'est réglé.", 212 "Funktioniert die KI auch ohne Internet?": "L'IA fonctionne-t-elle sans internet ?", 213 "Die KI-Features (Listings, Tragebilder) laufen in der Cloud und brauchen Internet. Die lokale Variante lässt dich Fotos und Artikel offline vorbereiten â synchronisiert wird, sobald du wieder online bist.": "Les fonctions IA (annonces, visuels portés) tournent dans le cloud et nécessitent internet. La version locale vous laisse préparer photos et articles hors ligne â la synchronisation se fait dès votre retour en ligne.", 214 "Was ist mit eBay-Crossposting?": "Qu'en est-il de la multi-publication eBay ?", 215 "Ab dem Starter-Tarif dabei: Du listest auf Vinted und optional mit einem Klick gleichzeitig auf eBay â inklusive automatischem Kategorie-Mapping, damit nichts manuell zugeordnet werden muss.": "Incluse à partir du forfait Starter : vous publiez sur Vinted et, en option, simultanément sur eBay d'un clic â avec mapping de catégories automatique, pour que rien ne soit attribué manuellement.", 216 "Founder & Reseller seit 2024": "Fondateur & revendeur depuis 2024", 217 "Ãber GenV": "à propos de GenV", 218 "Wir sind kein Silicon-Valley-SaaS. Wir sind Reseller, die Software bauen.": "Nous ne sommes pas un SaaS de la Silicon Valley. Nous sommes des revendeurs qui développent des logiciels.", 219 "GenV ist aus meinem eigenen Reseller-Alltag entstanden. Ich hab selbst auf Vinted verkauft â und jeden Abend gemerkt, wie viel Zeit für Listings, MaÃe und Tabellen draufgeht.": "GenV est né de mon propre quotidien de revendeur. J'ai vendu moi-même sur Vinted â et chaque soir je voyais tout le temps passé sur les annonces, les mesures et les tableaux.", 220 "Ich saà bis 23 Uhr vor fünf Excel-Tabellen, die nie synchron waren, und hab mir gewünscht, dass das mal irgendwer löst. Hat keiner. Also baue ich's selbst.": "Je restais devant cinq tableaux Excel jusqu'à 23 h, jamais synchronisés, en espérant que quelqu'un règle enfin ça. Personne ne l'a fait. Alors je le construis moi-même.", 221 "Heute baue ich das Tool, das ich damals gebraucht hätte â und teile es mit dir. Ehrlich, ohne Heilsversprechen. Wenn's dir Zeit spart, hat's seinen Job gemacht.": "Aujourd'hui je construis l'outil dont j'avais besoin à l'époque â et je le partage avec vous. Honnêtement, sans promesses miracles. S'il vous fait gagner du temps, il a fait son travail.", 222 "Die Reseller-Software für die neue Generation.": "Le logiciel reseller pour la nouvelle génération.", 223 "Produkt": "Produit", 224 "Ressourcen": "Ressources", 225 "Blog": "Blog", 226 "Hilfe": "Aide", 227 "Alle Links": "Tous les liens", 228 "Rechtliches": "Mentions légales", 229 "Impressum": "Mentions légales", 230 "Datenschutz": "Confidentialité", 231 "AGB": "CGU", 232 "Widerruf": "Rétractation", 233 "Kontakt": "Contact", 234 "made in Bonn ð©ðª": "made in Bonn ð©ðª", 235 "© 2026 GenV · Made by a reseller for resellers": "© 2026 GenV · Conçu par un revendeur pour les revendeurs", 236 "Alle Systeme online": "Tous les systèmes en ligne", 237 "Zurück zur Startseite": "Retour à l'accueil", 238 "Blog & Updates": "Blog & actualités", 239 "Was ist neu â und was wir gelernt haben.": "Quoi de neuf â et ce que nous avons appris.", 240 "Produkt-Updates aus der Beta plus Reseller-Wissen aus der Praxis. Geschrieben von Resellern, nicht von einer Marketing-Agentur.": "Des nouveautés produit de la bêta et du savoir-faire reseller concret. Ãcrit par des revendeurs, pas par une agence marketing.", 241 "Was ist neu": "Quoi de neuf", 242 "Produkt-Updates während der Beta": "Nouveautés produit pendant la bêta", 243 "Mai 2026": "Mai 2026", 244 "Neu": "Nouveau", 245 "Deine Kleidung erscheint jetzt an einem konsistenten KI-Modell â ganz ohne Shooting. In Sekunden generiert, direkt zum Listen bereit.": "Vos vêtements apparaissent désormais sur un mannequin IA cohérent â sans aucun shooting. Généré en quelques secondes, prêt à publier.", 246 "Verbessert": "Amélioré", 247 "eBay-Crossposting mit automatischem Kategorie-Mapping": "Multi-publication eBay avec mapping de catégories automatique", 248 "Ein Klick stellt dein Listing parallel auf Vinted und eBay â die passende eBay-Kategorie wird automatisch im Hintergrund zugeordnet.": "Un clic publie votre annonce en parallèle sur Vinted et eBay â la bonne catégorie eBay est attribuée automatiquement en arr
248ière-plan.", 249 "April 2026": "Avril 2026", 250 "Bulk-Listing-Erstellung": "Création d'annonces en masse", 251 "Mehrere Artikel auf einmal hochladen und in einem Rutsch erstellen lassen â Schluss mit Stück-für-Stück-Eintippen.": "Téléchargez plusieurs articles d'un coup et faites-les créer en une fois â fini la saisie pièce par pièce.", 252 "QR scannen, drauflosknipsen â die Fotos landen sofort im Tool, ohne Kabel und Datentransfer-Gefrickel.": "Scannez le QR, mitraillez â les photos arrivent aussitôt dans l'outil, sans câble ni bidouille de transfert de données.", 253 "März 2026": "Mars 2026", 254 "Archiv & Buchhaltungs-Export": "Archive & export comptable", 255 "Jeder Verkauf landet Finanzamt-konform im Archiv, der Export für den Steuerberater ist inklusive.": "Chaque vente arrive dans l'archive en conformité fiscale, l'export pour le comptable est inclus.", 256 "Aus dem Blog": "Depuis le blog", 257 "Praxis-Wissen, das dir beim Verkaufen wirklich hilft.": "Du savoir concret qui vous aide vraiment à vendre.", 258 "Workflow": "Workflow", 259 "Von 30 auf 3 Minuten pro Listing": "De 30 à 3 minutes par annonce", 260 "Der konkrete Foto-zu-Listing-Ablauf mit GenV â Schritt für Schritt, mit den Stellen, an denen du am meisten Zeit sparst.": "Le déroulé concret photo-vers-annonce avec GenV â étape par étape, avec les endroits où vous gagnez le plus de temps.", 261 "Lesen": "Lire", 262 "Strategie": "Stratégie", 263 "Bessere Vinted-Fotos: 7 Dinge, die wirklich verkaufen": "De meilleures photos Vinted : 7 choses qui font vraiment vendre", 264 "Licht, Hintergrund, Reihenfolge â die Foto-Basics, die über Klick oder Wegswipe entscheiden.": "Lumière, arrière-plan, ordre â les bases photo qui décident entre un clic et un swipe.", 265 "Vinted + eBay: doppelt verkaufen ohne Drama": "Vinted + eBay : vendre en double sans prise de tête", 266 "Wie du ohne Mehraufwand zwei Plattformen bedienst.": "Comment couvrir deux plateformes sans effort supplémentaire.", 267 "Folgt in Kürze": "Bientôt disponible", 268 "Vinted und das Finanzamt 2026": "Vinted et le fisc 2026", 269 "Was du ab welchem Umsatz wirklich brauchst â verständlich erklärt.": "Ce dont vous avez vraiment besoin à partir de quel chiffre d'affaires â expliqué clairement.", 270 "Nichts verpassen.": "Ne rien manquer.", 271 "Updates, neue Artikel und Beta-News zuerst â in unserer Discord-Community.": "Mises à jour, nouveaux articles et infos bêta en premier â dans notre communauté Discord.", 272 "Discord beitreten": "Rejoindre Discord", 273 "Support": "Support", 274 "Hilfe & Kontakt": "Aide & contact", 275 "Du hast eine Frage? Wir helfen schnell â über Discord, E-Mail oder direkt unten im Formular.": "Une question ? On aide vite â via Discord, e-mail ou directement dans le formulaire ci-dessous.", 276 "Discord-Community": "Communauté Discord", 277 "Schnelle Antworten von uns und anderen Resellern. Live-Hilfe, Feature-Requests, Beta-Updates.": "Des réponses rapides de nous et d'autres revendeurs. Aide en direct, demandes de fonctions, infos bêta.", 278 "Für längere Fragen, Anliegen mit persönlichen Daten oder formellen Anfragen.": "Pour les questions plus longues, les sujets avec données personnelles ou les demandes formelles.", 279 "Kontaktformular": "Formulaire de contact", 280 "Schreib uns direkt hier â die Nachricht öffnet sich in deinem E-Mail-Programm.": "Ãcrivez-nous directement ici â le message s'ouvre dans votre logiciel de messagerie.", 281 "Name": "Nom", 282 "E-Mail": "E-mail", 283 "Betreff": "Objet", 284 "Nachricht": "Message", 285 "Nachricht senden": "Envoyer le message", 286 "Häufige Fragen": "Questions fréquentes", 287 "Nein. GenV ist eine fertige Plattform â du musst nichts coden, installieren oder einrichten. Kostenlosen Account anlegen, Chrome-Erweiterung installieren, los geht es.": "Non. GenV est une plateforme clé en main â vous n'avez rien à coder, installer ou configurer. Créez un compte gratuit, installez l'extension Chrome, et c'est parti.", 288 "Ja. GenV automatisiert deinen Workflow, greift aber nicht in Vinted-Systeme ein. Du bleibst aktiv eingeloggt und steuerst alles selbst â keine Bot-Aktionen, die gegen die AGB verstoÃen.": "Oui. GenV automatise votre flux de travail mais n'intervient pas dans les systèmes de Vinted. Vous restez activement connecté et pilotez tout vous-même â aucune action de bot qui enfreint les CGU.", 289 "Funktioniert das mit meinem bestehenden Vinted-Account?": "Fonctionne-t-il avec mon compte Vinted existant ?", 290 "Ja. Du musst dich einfach in der Chrome-Erweiterung in deinen bestehenden Vinted-Account einloggen, und GenV synchronisiert sich mit deinen Listings.": "Oui. Il vous suffit de vous connecter à votre compte Vinted existant dans l'extension Chrome, et GenV se synchronise avec vos annonces.", 291 "Deine Daten liegen ausschlieÃlich auf deutschen Servern (Hetzner, Nürnberg). Cookies werden verschlüsselt gespeichert, dein Passwort wird gehasht (Argon2id). Details in der Datenschutzerklärung.": "Vos données sont stockées exclusivement sur des serveurs allemands (Hetzner, Nuremberg). Les co
291okies sont stockés chiffrés, votre mot de passe est haché (Argon2id). Détails dans la politique de confidentialité.", 292 "Während der Beta-Phase ist GenV vollständig kostenlos. Keine Kreditkarte, kein Abo-Trick, kein versteckter Preis.": "Pendant la bêta, GenV est entièrement gratuit. Pas de carte bancaire, pas de piège d'abonnement, pas de prix caché.", 293 "Wie kann ich der Beta beitreten?": "Comment rejoindre la bêta ?", 294 "Klick auf der Startseite auf âKostenlos starten\" und registriere dich. Wir nehmen aktuell alle Reseller auf.": "Cliquez sur « Commencer gratuitement » sur la page d'accueil et inscrivez-vous. Nous acceptons actuellement tous les revendeurs.", 295 "Zum Blog": "Vers le blog", 296 "Mai 2026 · 4 Min. Lesezeit": "Mai 2026 · 4 min de lecture", 297 "Die meiste Zeit beim Reselling geht nicht ins Verkaufen â sie geht ins Listen. Hier ist der Ablauf, mit dem aus einer halben Stunde Arbeit drei Minuten werden.": "L'essentiel du temps en reselling ne part pas dans la vente â il part dans la mise en ligne. Voici le déroulé qui transforme une demi-heure de travail en trois minutes.", 298 "Frag zehn Reseller, was an Vinted nervt, und neun sagen dasselbe: das Einstellen. Fotos machen, MaÃe abtippen, Beschreibung formulieren, Kategorie suchen, Preis recherchieren â und das pro Artikel. Wer 20 Teile am Abend listet, verbringt schnell zwei Stunden mit FleiÃarbeit statt mit dem, was Geld bringt.": "Demandez à dix revendeurs ce qui agace sur Vinted et neuf disent la même chose : la mise en ligne. Faire les photos, taper les mesures, rédiger la description, chercher la catégorie, étudier le prix â et ça par article. Qui met 20 pièces en ligne le soir passe vite deux heures à des tâches répétitives au lieu de ce qui rapporte.", 299 "Der GenV-Workflow zerlegt genau diese FleiÃarbeit in drei Schritte. Hier ist er im Detail.": "Le workflow GenV découpe exactement ces tâches répétitives en trois étapes. Le voici en détail.", 300 "1. Fotografieren â ohne Datentransfer": "1. Photographier â sans transfert de données", 301 "Du scannst einen": "Vous scannez un", 302 "QR-Code": "QR code", 303 "und dein Smartphone wird zur GenV-Kamera. Die Fotos landen sofort im Tool â kein Kabel, kein Hochladen, kein âerst auf den Laptop ziehen\". Du knipst durch deinen Stapel, und alles ist direkt da, wo du es brauchst.": "et votre smartphone devient l'appareil photo GenV. Les photos arrivent aussitôt dans l'outil â sans câble, sans upload, sans « d'abord transférer sur le portable ». Vous mitraillez votre pile et tout est là où il faut.", 304 "Mehrere Artikel hintereinander abfotografieren": "Photographier plusieurs articles à la suite", 305 "Fotos werden automatisch dem richtigen Entwurf zugeordnet": "Les photos sont attribuées automatiquement au bon brouillon", 306 "Keine Synchronisations-Gefriemel zwischen Geräten": "Aucune galère de synchro entre appareils", 307 "2. Listing erzeugen â die KI tippt, du kontrollierst": "2. Générer l'annonce â l'IA tape, vous contrôlez", 308 "Aus deinen Fotos erkennt die": "à partir de vos photos, l'", 309 "Marke, Material und Zustand und schlägt Titel, Beschreibung und Kategorie vor. Du trägst nur die wichtigsten Angaben selbst ein, die kein Foto verrät â vor allem": "marque, matière et état sont reconnus et elle propose titre, description et catégorie. Vous ne saisissez vous-même que les infos clés qu'aucune photo ne révèle â avant tout", 310 "und": "et", 311 ". Den Rest füllt GenV aus.": ". GenV remplit le reste.", 312 "Das ist der eigentliche Zeitsprung: Statt jedes Feld einzeln zu tippen, prüfst du einen fertigen Entwurf und korrigierst höchstens eine Kleinigkeit. Auch der Preis kommt als Vorschlag mit grober Margen-Einschätzung mit."
312: "C'est là le vrai gain de temps : au lieu de taper chaque champ un à un, vous vérifiez un brouillon fini et corrigez tout au plus un détail. Le prix arrive aussi en suggestion, avec une estimation de marge approximative.", 313 "GröÃe & Farbe schnell selbst eintragen": "Saisir vite vous-même la taille & la couleur", 314 "Titel, Beschreibung, Material, Zustand: automatisch vorausgefüllt": "Titre, description, matière, état : pré-remplis automatiquement", 315 "Preis-Tipp inklusive â du entscheidest, GenV rechnet": "Conseil de prix inclus â vous décidez, GenV calcule", 316 "3. Veröffentlichen + Crosspost": "3. Publier + multi-publication", 317 "Ein Klick stellt das Listing auf Vinted â und auf Wunsch": "Un clic publie l'annonce sur Vinted â et, si vous le souhaitez,", 318 "gleichzeitig auf eBay": "simultanément sur eBay", 319 ". Das Kategorie-Mapping passiert automatisch im Hintergrund, du musst nichts doppelt zuordnen. Doppelt gelistet, halbe Arbeit.": ". Le mapping de catégories se fait automatiquement en arrière-plan, vous n'attribuez rien deux fois. Doublement listé, moitié moins de travail.", 320 "Was die 27 Minuten ausmacht": "Ce qui fait les 27 minutes", 321 "Die gesparte Zeit steckt nicht in einem Trick, sondern in der Summe vieler kleiner Handgriffe, die wegfallen: kein Foto-Transfer, kein Felder-Tippen, keine Kategorie-Suche, kein zweites Tool für eBay. Was bleibt, ist die Entscheidung â und die triffst weiter du.": "Le temps gagné n'est pas dans un truc, mais dans la somme de nombreux petits gestes qui disparaissent : pas de transfert de photos, pas de saisie de champs, pas de recherche de catégorie, pas de second outil pour eBay. Ce qui reste, c'est la décision â et c'est toujours vous qui la prenez.",
322 "Selbst ausprobieren?": "Essayer vous-même ?", 323 "Während der Beta ist GenV komplett kostenlos. Keine Kreditkarte, kein Abo-Trick.": "Pendant la bêta, GenV est entièrement gratuit. Pas de carte bancaire, pas de piège d'abonnement.", 324 "© 2026 GenV ·": "© 2026 GenV ·", 325 "Mehr im Blog": "Plus sur le blog", 326 "Mai 2026 · 5 Min. Lesezeit": "Mai 2026 · 5 min de lecture", 327 "Auf Vinted entscheidet das erste Foto in einer halben Sekunde über Klick oder Weiterswipen. Diese sieben Punkte holen mehr aus genau diesem Moment heraus â ohne teures Equipment.": "Sur Vinted, la première photo décide en une demi-seconde entre un clic et un swipe. Ces sept points tirent davantage de ce moment précis â sans matériel coûteux.", 328 "Tageslicht schlägt jede Lampe": "La lumière du jour bat n'importe quelle lampe", 329 "Stell dich ans Fenster, nicht in die direkte Sonne. Weiches, indirektes Tageslicht zeigt Farben echt und vermeidet harte Schatten.": "Placez-vous près de la fenêtre, pas en plein soleil. Une lumière du jour douce et indirecte rend les couleurs fidèles et évite les ombres dures.", 330 "Goldene Regel:": "Règle d'or :", 331 "fotografiere tagsüber, niemals unter gelbem Deckenlicht â sonst sieht Weià cremig und Schwarz grau aus.": "photographiez de jour, jamais sous une lumière de plafond jaune â sinon le blanc paraît crème et le noir grisâtre.", 332 "Ruhiger, heller Hintergrund": "Un arrière-plan calme et clair", 333 "Ein neutraler Hintergrund lenkt nicht ab und wirkt sofort professioneller. Eine weiÃe Wand, ein heller Vorhang oder ein einfaches Tuch reichen. Das Teil ist der Star â alles andere tritt zurück.": "Un fond neutre ne distrait pas et fait tout de suite plus pro. Un mur blanc, un rideau clair ou un simple tissu suffisent. L'article est la vedette â tout le reste s'efface.", 334 "Das ganze Teil aufs erste Bild": "L'article entier sur la première photo", 335 "Das Titelbild sollte den kompletten Artikel zeigen, gut ausgeleuchtet und mittig. Details kommen auf die Folgebilder. Wer im ersten Foto schon ranzoomt, verliert Leute, die nur den Ãberblick suchen.": "La photo de couverture doit montrer l'article complet, bien éclairé et centré. Les détails vont sur les photos suivantes. Zoomer dès la première photo fait perdre ceux qui cherchent juste une vue d'ensemble.", 336 "Getragen verkauft besser als flach": "Porté se vend mieux qu'à plat", 337 "Kleidung am Körper oder an einer Büste schlägt Flatlays fast immer â Käufer sehen Schnitt und Fall. Wenn du kein Modell hast, helfen": "Un vêtement sur le corps ou sur un buste bat presque toujours les flatlays â l'acheteur voit la coupe et le tombé. Si vous n'avez pas de mannequin, les", 338 "KI-Tragebilder": "visuels portés IA", 339 ": Dein Teil erscheint an einem konsistenten Modell, ohne Shooting.": "aident : votre article apparaît sur un mannequin cohérent, sans shooting.", 340 "Mängel offen zeigen": "Montrer les défauts ouvertement", 341 "Flecken, Pilling, fehlende Knöpfe â fotografiere sie bewusst und nah. Das klingt kontraintuitiv, baut aber Vertrauen auf und senkt Retouren und ânicht wie beschrieben\"-Diskussionen massiv.": "Taches, bouletage, boutons manquants â photographiez-les volontairement et de près. Cela paraît contre-intuitif, mais ça crée la confiance et réduit massivement les retours et les litiges « non conforme ».", 342 "Immer dieselbe Reihenfolge": "Toujours le même ordre", 343 "Gesamtbild â getragen â Material/Label â Detail/Mangel. Eine feste Reihenfolge macht dein Profil ruhig und wiedererkennbar â und du fotografierst schneller, weil du nicht mehr überlegst.": "Vue d'ensemble â porté â matière/étiquette â détail/défaut. Un ordre fixe rend votre profil calme et reconnaissable â et vous photographiez plus vite car vous ne réfléchissez plus.", 344 "Quadratisch denken": "Penser carré", 345 "Vinted zeigt Vorschauen quadratisch. Lass beim Knipsen oben und unten etwas Luft, damit der Auto-Zuschnitt nichts Wichtiges abschneidet. Lieber etwas weiter weg und sauber zuschneiden als zu eng.": "Vinted affiche les aperçus en carré. Laissez un peu d'air en haut et en bas en photographiant pour que le recadrage auto ne
345coupe rien d'important. Mieux vaut un peu plus loin et recadrer proprement que trop serré.", 346 "Fotos rein, Listing fertig.": "Photos dedans, annonce prête.", 347 "GenV macht aus deinen Fotos automatisch das Listing â inklusive KI-Tragebild. Während der Beta kostenlos.": "GenV transforme automatiquement vos photos en annonce â visuel porté IA inclus. Gratuit pendant la bêta.", 348 "Vinted-Reseller-Software · von klein bis groÃ": "Logiciel pour revendeurs Vinted · du petit au grand", 349 "Weltweite Discord-Community": "Communauté Discord mondiale", 350 "All-in-One Reseller-Guide": "Guide reseller tout-en-un", 351 "Offene Lieferanten-Reviews": "Avis fournisseurs ouverts", 352 "Gratis-Chancen bei Giveaways": "Chances gratuites aux giveaways", 353 "GenV Software-Guides": "Guides du logiciel GenV", 354 "Community-Support (Discord)": "Support communautaire (Discord)", 355 "Kostenlos starten": "Commencer gratuitement", 356 "/ Monat": "/ mois", 357 "Alles aus Free, plus:": "Tout de Free, plus :", 358 "Die komplette GenV-Software:": "Le logiciel GenV complet :", 359 "KI-Listings â Foto rein, Anzeige raus": "Annonces IA â photo entrée, annonce sortie", 360 "Automatisches Crossposting (Vinted â eBay)": "Crossposting automatique (Vinted â eBay)", 361 "Auto-Uploads & Listing-Workflow": "Uploads auto & workflow d'annonces", 362 "Inventar-, Verkaufs- & Label-Tracking": "Suivi stock, ventes & étiquettes", 363 "Buchhaltung, Archiv & Käufer-Chat": "Compta, archive & chat acheteurs", 364 "Automation-Tools & Newsletter": "Outils d'automatisation & newsletter", 365 "Support direkt in GenV": "Support directement dans GenV", 366 "Auswählen & abonnieren": "Choisir & s'abonner", 367 "Bald": "Bientôt", 368 "In Kürze verfügbar": "Disponible bientôt", 369 "Exklusiv in Diamond": "Exclusif dans Diamond", 370 "Persönliches Account-Review & 1:1-Feedback": "Revue de compte personnelle & feedback 1:1", 371 "Private Lieferanten-Gruppen": "Groupes de fournisseurs privés", 372 "Exklusive Vinted-Tricks für bessere Listings": "Astuces Vinted exclusives pour de meilleures annonces", 373 "Höhere Gewinnchancen bei Giveaways": "Plus de chances de gagner aux giveaways", 374 "Alles aus Free": "Tout de Free", 375 "Alles aus Gold": "Tout de Gold", 376 "Bald verfügbar": "Bientôt disponible", 377 "GenV ist in der offenen": "GenV est en", 378 "â sei von Anfang an dabei und gestalte mit": "â participez dès le début et façonnez-la", 379 "Kostenlose Reselling-Analyse starten": "Lancer l'analyse reselling gratuite", 380 "60 Sek · 7 Fragen · dein passender Weg + exklusiver Beta-Zugang": "60 s · 7 questions · votre voie idéale + accès beta exclusif", 381 "Oder bleib auf dem Laufenden â Reselling-Tipps & Beta-News per E-Mail:": "Ou restez informé â conseils reselling & actus beta par e-mail :", 382 "Eintragen": "S'inscrire", 383 "Schon überzeugt?": "Déjà convaincu ?", 384 "Preise ansehen & direkt starten â": "Voir les tarifs & commencer â", 385 "Der erste Schritt deiner Reise": "La première étape de ton parcours", 386 "Deine Reselling-Analyse.": "Ton analyse reselling.", 387 "7 Fragen zeigen dir, wo du gerade stehst, wo Zeit & Geld liegen bleiben und welcher Weg wirklich zu dir passt. Der ehrliche Ausgangspunkt, bevor du irgendetwas entscheidest.": "7 questions te montrent où tu en es, où tu perds du temps et de l'argent et quelle voie te correspond vraiment. Le point de départ honnête avant de décider quoi que ce soit.", 388 "Analyse starten": "Lancer l'analyse", 389 "~60 Sekunden": "~60 secondes", 390 "7 Fragen": "7 questions", 391 "Kostenlos & ohne E-Mail": "Gratuit & sans e-mail", 392 "Deine nächsten Schritte": "Tes prochaines étapes", 393 "Warum dieser Plan zu dir passt": "Pourquoi ce plan te correspond", 394 "Bevor du weiterliest": "Avant de continuer", 395 "Wie viel Geld lässt du beim Reselling gerade": "Combien d'argent laisses-tu filer avec le reselling en ce", 396 "liegen?": "moment ?", 397 "Fast jeder Reseller verschenkt Zeit an Aufgaben, die längst ein Tool erledigt â und Geld an den falschen Weg. In 60 Sekunden siehst du schwarz auf weiÃ, wo du stehst.": "Presque chaque revendeur perd du temps sur des tâches qu'un outil ferait depuis longtemps â et de l'argent sur la mauvaise voie. En 60 secondes, tu vois noir sur blanc où tu en es.", 398 "Dein ehrlich passender Weg â ohne Verkaufsdruck": "Ta voie vraiment adaptée â sans pression commerciale",
399 "3 konkrete Tipps für deinen Alltag": "3 conseils concrets pour ton quotidien", 400 "Wo du gerade Zeit & Geld verlierst": "Où tu perds du temps et de l'argent en ce moment", 401 "7 Fragen · ~60 Sekunden · 100 % kostenlos & ohne E-Mail": "7 questions · ~60 secondes · 100 % gratuit & sans e-mail", 402 "Exklusiv · begrenzte Plätze": "Exclusif · places limitées", 403 "Werde einer der ersten": "Deviens l'un des premiers", 404 "GenV-Beta-Tester.": "beta-testeurs GenV.", 405 "GenV ist frisch gestartet â wir nehmen gerade eine kleine Gruppe aktiver Reseller als Beta-Tester auf. Du gestaltest mit, wohin sich GenV entwickelt, und bist bei allem Neuen als Erster dabei.": "GenV vient de démarrer â nous accueillons en ce moment un petit groupe de revendeurs actifs comme beta-testeurs. Tu influences la direction de GenV et découvres chaque nouveauté en premier.", 406 "Früher Zugang zu neuen Funktionen": "Accès anticipé aux nouvelles fonctions", 407 "Direkter Draht zum Gründer-Team": "Un lien direct avec l'équipe fondatrice", 408 "Mitspracherecht bei der Roadmap": "Ton mot à dire sur la feuille de route", 409 "Jetzt Beta-Platz sichern": "Réserve ta place beta", 410 "Vielleicht später": "Peut-être plus tard", 411 "Fast geschafft! Lass uns deine Nummer da â wir melden uns persönlich bei dir und sichern dir deinen Beta-Platz.": "Presque fini ! Laisse-nous ton
411numéro â on te contacte personnellement et on te réserve ta place beta.", 412 "Beta-Platz sichern": "Réserver ma place beta", 413 "Ich bin einverstanden, dass GenV mich unter dieser Nummer kontaktiert â mehr in der": "J'accepte que GenV me contacte à ce numéro â plus d'infos dans la", 414 "Datenschutzerklärung": "politique de confidentialité", 415 "Alle 9 Funktionen anzeigen": "Afficher les 9 fonctions", 416 "Tool-Vergleich anzeigen": "Afficher le comparatif des outils", 417 "Dein Name (optional)": "Ton nom (facultatif)", 418 "Deine Handynummer": "Ton numéro de portable", 419 ". Dabei wird deine IP-Adresse an Google übertragen.": ". Ton adresse IP est alors transmise à Google.", 420 "0 Klicks/Woche": "0 clic/semaine", 421 "0 ⬠â dauerhaft kostenlos": "0 ⬠â gratuit pour toujours", 422 "1 Klick statt 100": "1 clic au lieu de 100", 423 "100 auf einmal": "100 d'un coup", 424 "2 Märkte, 1 Aufwand": "2 marchés, 1 effort", 425 "24,50 â¬/Monat ·": "24,50 â¬/mois ·", 426 "35,49 â¬/Monat ·": "35,49 â¬/mois ·", 427 "Ab dem Gold-Tarif dabei: Du listest auf Vinted und optional mit einem Klick gleichzeitig auf eBay â inklusive automatischem Kategorie-Mapping, damit nichts manuell zugeordnet werden muss.": "Inclus à partir du plan Gold : tu publies sur Vinted et, en option, sur eBay en un clic â avec mappage automatique des catégories, pour ne rien assigner à la main.", 428 "Abends Preise manuell nachziehen": "Ajuster les prix à la main le soir", 429 "All Links & Socials": "Tous les liens & réseaux", 430 "Alle Pläne vergleichen": "Comparer tous les plans", 431 "Alle Tools im Detail vergleichen â Vendoo, DotB, Vintz.ai, Crosslist & Co.": "Comparer tous les outils en détail â Vendoo, DotB, Vintz.ai, Crosslist & Cie.", 432 "Alles doppelt für eBay abtippen": "Tout retaper en double pour eBay", 433 "Alles nachverfolgt": "Tout est suivi", 434 "Auch im Bulk": "Aussi en lot", 435 "Auch im Bulk upload verfügbar": "Disponible aussi en envoi groupé", 436 "Hi, die MaÃe des Artikels sind: Länge {LAENGE} | Breite {WEITE} | Innenbeinlänge {INNENBEIN}": "Bonjour, les mesures sont : longueur {LAENGE} | largeur {WEITE} | entrejambe {INNENBEIN}", 437 "Ja gerne, haben Sie noch Fragen oder Bedenken vor dem Kauf?": "Avec plaisir â des questions ou des doutes avant l'achat ?", 438 "Der Artikel ist in einem sehr guten Zustand, wie auf den Bildern zu sehen.": "L'article est en très bon état, comme sur les photos.", 439 "Der Versand erfolgt innerhalb von 1â2 Werktagen nach Zahlungseingang.": "L'envoi part sous 1 à 2 jours ouvrés après le paiement.", 440 "Workflows": "Workflows", 441 "Workflows im Detail.": "Les workflows en détail.", 442 "Zwei Abläufe, die dir den Tag abnehmen â vom Foto bis zur Antwort an den Käufer.": "Deux flux qui te libèrent la journée â de la photo à la réponse à l'acheteur.", 443 "Der Weg eines Artikels": "Le parcours d'un article", 444 "Foto rein, fertiges Listing raus.": "Photo dedans, annonce prête dehors.", 445 "Alle Nachrichten an einem Ort â Antworten auf Kürzel.": "Tous les messages au même endroit â réponses par raccourci.", 446 "Nachrichten syncen": "Synchroniser les messages", 447 "Automatisch · alle 5 Minuten": "Automatique · toutes les 5 minutes", 448 "Auch manuell mit einem Klick": "Aussi manuel en un clic", 449 "Platzhalter mit Kürzel anlegen": "Créer des modèles avec raccourci", 450 "Vier Vorlagen angelegt": "Quatre modèles en place", 451 "MaÃe des Teils": "Mesures de l'article", 452 "Versand & Dauer": "Livraison & délai", 453 "Preis-Antwort": "Réponse sur le prix", 454 "Nach dem Kauf": "Après l'achat", 455 "Platzhalter ziehen die Artikeldaten selbst": "Les modèles récupèrent les données de l'article", 456 "Mit Schnellzugriff antworten": "Répondre par raccourci", 457 "Kürzel tippen, Antwort steht": "Tape le raccourci, la réponse est là ", 458 "Brust 52 cm, Länge 68 cm â Versand 1â2 Tage.": "Poitrine 52 cm, longueur 68 cm â livraison 1â2 jours.", 459 "Abschicken ohne die Seite zu wechseln": "Envoyer sans changer de page", 460 "Vinted-Favoriten & eBay-Beobachter automatisiert anschreiben": "Contacter favoris Vinted et abonnés eBay automatiquement", 461 "KI-Analyse stellt eure Entwürfe fertig": "L'analyse IA termine vos brouillons", 462 "Weitere Automatisierungen & Workflows": "Autres automatisations & workflows", 463 "Vier Funktionen zum Aufklappen": "Quatre fonctions à déplier", 464 "Kommunikations-Workflow": "Workflow de communication", 465 "Bulk-Delete": "Suppression en masse", 466 "Hunderte Artikel gleichzeitig bearbeiten statt einzeln anzufassen.": "Modifie des centaines d'articles d'un coup au lieu d'un par un.", 467 "Standard-Anfragen zu MaÃen und Versand beantworten sich selbst.": "Les questions courantes sur les tailles et la livraison se répondent seules.", 468 "Hunderte Anzeigen in einem Zug entfernen, ohne Einzelklicks.": "Supprime des centaines d'annonces d'un coup, sans cliquer partout.", 469 "Alle Funktionen anzeigen": "Afficher toutes les fonctions", 470 "KI-Analyse stellt den Entwurf fertig": "L'analyse IA termine le brouillon", 471 "Titel, GröÃe, Marke, Preis": "Titre, taille, marque, prix", 472 "Jedes Feld selbst eintippen": "Saisir chaque champ soi-même", 473 "Dein Vinted- und eBay-Konto läuft sicher und wird von Volt gesteuert. Elf Agenten machen es sich zur Aufgabe, dein Business von vorne bis hinten zu automatisieren â und zwar richtig. Solange Volt läuft, tut es dein Business auch.": "Ton compte Vinted et eBay tourne en sécurité, piloté par Volt. Onze agents se chargent d'automatiser ton business de bout en bout â vraiment. Tant que Volt tourne, ton business tourne aussi.", 474 "Crossposting & Relisting": "Crossposting & remise en ligne", 475 "2 Märkte, 1 Klick": "2 marketplaces, 1 clic", 476 "Doppelt abtippen und einzeln neu einstellen": "Tout retaper et remettre en ligne un par un", 477 "Dein Vinted- und eBay-Konto läuft sicher und wird von Volt gesteuert. Zehn Agenten machen es sich zur Aufgabe, dein Business von vorne bis hinten zu automatisieren â und zwar richtig. Solange Volt läuft, tut es dein Business auch.": "Ton compte Vinted et eBay tourne en sécurité, piloté par Volt. Dix agents se chargent d'automatiser ton business de bout en bout â vraiment. Tant que Volt tourne, ton business tourne aussi.", 478 "Geplante Entwurfs-Uploads": "Envois de brouillons programmés", 479 "Läuft ohne dich": "Tourne sans toi", 480 "Abends selbst hochladen müssen": "Devoir publier soi-même le soir", 481 "Relisting": "Remise en ligne", 482 "Ohne Model-Shooting": "Sans shooting", 483 "Kein Bild am Körper": "Aucune photo portée", 484 "Favoriten & Beobachter automatisiert anschreiben": "Contacter favoris et abonnés automatiquement", 485 "Bulk-Editor": "Ãditeur en masse", 486 "Hunderte auf einmal": "Des centaines d'un coup", 487 "Jeden Artikel einzeln ändern": "Modifier chaque article un par un", 488 "Kunden-Kommunikations-Workflow": "Flux de communication client", 489 "Antworten ohne Tippen": "Répondre sans taper", 490 "Immer dieselben Fragen beantworten": "Répondre toujours aux mêmes questions", 491 "Jede Funktion wird ein Agent.": "Chaque fonction devient un agent.", 492 "Klick â und aus jeder Funktion wird ein Agent, der von selbst läuft": "Clique â et chaque fonction devient un agent autonome", 493 "Aufbewahrungspflicht im Blick behalten": "Garder un Åil sur les obligations de conservation", 494 "Aus 30 Minuten Arbeit pro Teil werden 3. Fotos, Texte, Bulk und Uploads laufen ab jetzt im Hintergrund â du kümmerst dich ums Sourcing und Verkaufen.": "30 minutes de travail par article deviennent 3. Photos, textes, lots et publications tournent désormais en arrière-plan â tu te concentres sur le sourcing et la vente.", 495 "Automatisch archiviert": "Archivé automatiquement", 496 "Behalte Bundles, Mengen und Einkaufspreise im Griff.": "Garde le contrôle sur les lots, les quantités et les prix d'achat.", 497 "Beobachter manuell anschreiben": "Contacter les observateurs à la main", 498 "DSGVO-konform · Hosting in der EU": "Conforme RGPD · hébergement dans l'UE", 499 "eBay & Vinted voll automatisiert â kein einziger Klick mehr nötig": "eBay et Vinted entièrement automatisés â plus un seul clic", 500 "Das nervt": "C'est pénible",
501 "Dein ganzes Fleek-Bundle in einem Rutsch fertig.": "Tout ton lot Fleek prêt d'un coup.", 502 "Deine Empfehlung": "Ta recommandation", 503 "Die KI füllt GröÃe, Marke & Co. selbst aus â du prüfst nur noch statt zu tippen.": "L'IA remplit elle-même la taille, la marque & Cie. â tu vérifies au lieu de taper.", 504 "Die komplette GenV-Software aus Gold": "Le logiciel GenV complet du plan Gold", 505 "Ein Klick â deine Anzeige auch auf eBay.": "Un clic â ton annonce aussi sur eBay.", 506 "Eine Ãbersicht": "Une vue d'ensemble", 507 "Erster Monat gratis â jetzt registrieren": "Premier mois gratuit â inscris-toi", 508 "Export fertig": "Export prêt", 509 "Favoriten & Beobachter anschreiben": "Contacter les favoris & observateurs", 510 "Frage überspringen": "Passer la question", 511 "Free dauerhaft kostenlos. Gold/Diamond: angegebene Preise inkl. gesetzlicher USt., monatliche Abrechnung über unseren Zahlungsdienstleister Stripe, jederzeit zum Ende der Abrechnungsperiode kündbar. Mit Klick auf âZahlungspflichtig abonnierenâ gelangst du zur verbindlichen, zahlungspflichtigen Bestellung. Es gelten unsere": "Free est gratuit en permanence. Gold/Diamond : prix indiqués TVA légale incluse, facturation mensuelle via notre prestataire de paiement Stripe, résiliable à tout moment en fin de période de facturation. En cliquant sur « S'abonner (payant) », tu accèdes à la commande ferme et payante. Nos", 512 "Für Hobby-Reseller, die testen wollen â dauerhaft gratis dabei:": "Pour les revendeurs amateurs qui veulent tester â gratuit à vie :", 513 "Für Power-Reseller mit 50â200 Artikeln/Monat. Alles aus Free, plus die komplette GenV-Software:": "Pour les revendeurs intensifs avec 50â200 articles/mois. Tout de Free, plus le logiciel GenV complet :", 514 "Für Vintage-Profis & Vollzeit-Reseller. Alles aus Free und Gold, plus exklusiv in Diamond:": "Pour les pros du vintage & revendeurs à plein temps. Tout de Free et Gold, plus en exclusivité dans Diamond :", 515 "Für jeden Prozess eine Antwort.": "Une réponse pour chaque processus.", 516 "Gelöst": "Résolu", 517 "GenV Free ist dauerhaft kostenlos. Gold kostet 24,50 â¬/Monat, Diamond 35,49 â¬/Monat â jeweils inkl. gesetzlicher USt., monatlich kündbar, abgerechnet über unseren Zahlungsdienstleister Stripe. Als einer der ersten Nutzer ist dein erster Monat gratis.": "GenV Free est gratuit en permanence. Gold coûte 24,50 â¬/mois, Diamond 35,49 â¬/mois â TVA légale incluse, résiliable chaque mois, facturé via notre prestataire Stripe. En tant que l'un des premiers utilisateurs, ton premier mois est gratuit.", 518 "GenV schreibt Interessenten automatisch mit dem passenden Angebot an.": "GenV contacte automatiquement les intéressés avec l'offre adaptée.", 519 "Gesparte Zeit": "Temps gagné", 520 "Google Fonts laden": "Charger Google Fonts", 521 "Hilft GenV bei Steuer & Finanzamt (DAC7)?": "GenV aide-t-il pour les impôts & le fisc (DAC7) ?", 522 "Hunderte Artikel gleichzeitig neu einstellen & bearbeiten.": "Republier & modifier des centaines d'articles à la fois.", 523 "In ~1 Sekunde": "En ~1 seconde", 524 "Inventar-, Verkaufs- & Snipe-Tracking": "Suivi de l'inventaire, des ventes & des snipes", 525 "Ja, schickt mir Reselling-Tipps & Produkt-Updates per E-Mail. Kostenlos, Abmeldung jederzeit â mehr in der": "Oui, envoyez-moi des conseils reselling & des nouveautés produit par e-mail. Gratuit, désinscription à tout moment â plus dans la", 526 "Ja. Vinted & eBay melden Verkäufer über die DAC7-Richtlinie automatisch ans Finanzamt (Richtwert: über 30 Verkäufe oder 2.000 ⬠Umsatz pro Jahr). GenV führt Einnahmen, Ausgaben und Margen sauber mit und erstellt den Export für Steuerberater oder Finanzamt â du bist vorbereitet, bevor der Brief kommt. GenV ersetzt keine Steuerberatung.": "Oui. Via la directive DAC7, Vinted & eBay déclarent automatiquement les vendeurs au fisc (repère : plus de 30 ventes ou 2 000 ⬠de chiffre d'affaires par an). GenV suit proprement recettes, dépenses et marges et génère l'export pour ton comptable ou le fisc â tu es prêt avant que la lettre n'arrive. GenV ne remplace pas un conseil fiscal.", 527 "Jahresende: Steuer-Chaos (DAC7)": "Fin d'année : chaos fiscal (DAC7)", 528 "Jeder Verkauf sauber erfasst, Steuer-Export inklusive.": "Chaque vente enregistrée proprement, export fiscal inclus.", 529 "Jedes Teil, jeder Verkauf, jeder Snipe an einem Ort.": "Chaque article, chaque vente, chaque snipe au même endroit.", 530 "Jetzt starten â erster Monat gratis": "Commencer â premier mois gratuit", 531 "Kann mein Vinted-Account gesperrt werden?": "Mon compte Vinted peut-il être bloqué ?", 532 "Karte gedrückt halten â zeigt das Problem, das GenV löst": "Maintiens une carte appuyée â affiche le problème que GenV résout", 533 "Kein Bot, kein Auto-Klick im Vinted-System â du veröffentlichst selbst. De
533in Account bleibt deiner.": "Aucun bot, aucun clic auto dans le système Vinted â tu publies toi-même. Ton compte reste le tien.", 534 "Kein Bot-Zugriff auf deinen Vinted-Account": "Aucun accès bot à ton compte Vinted", 535 "Kündigung": "Résiliation", 536 "Lade mehrere Fotos gleichzeitig hoch â nicht eins nach dem anderen.": "Téléverse plusieurs photos à la fois â pas une par une.", 537 "Mach bis zu 100 Artikel gleichzeitig fertig â ein Klick statt hundert.": "Prépare jusqu'à 100 articles à la fois â un clic au lieu de cent.", 538 "Marge pro Bundle klar": "Marge par lot claire", 539 "Mehr Abschlüsse, 0 Aufwand": "Plus de ventes, 0 effort", 540 "Mehr erfahren": "En savoir plus", 541 "Mit Stimme ansehen": "Regarder avec le son", 542 "Monate im Voraus": "Des mois à l'avance", 543 "Monatlich kündbar, ohne Mindestlaufzeit": "Résiliable chaque mois, sans engagement", 544 "Nein â dafür ist GenV bewusst gebaut. Kein Bot, keine Auto-Klicks im Vinted-System: Du bleibst selbst eingeloggt und veröffentlichst eigenhändig, GenV bereitet alles vor. In deinem Account passiert nichts Automatisiertes, das gegen die Vinted-AGB verstöÃt â deine Bewertungen und Follower bleiben sicher.": "Non â GenV est conçu exprès pour ça. Aucun bot, aucun clic auto dans le système Vinted : tu restes connecté toi-même et publies à la main, GenV prépare tout. Rien d'automatisé dans ton compte ne viole les CGU de Vinted â tes évaluations et abonnés restent en sécurité.", 545 "Nur notwendige": "Uniquement nécessaires", 546 "Plane Uploads über Wochen und Monate â GenV stellt automatisch live.": "Planifie des publications sur des semaines et des mois â GenV met en ligne automatiquement.", 547 "Preise senken sich nach deinen Regeln â alte Listings werden wieder sichtbar.": "Les prix baissent selon tes règles â les anciennes annonces redeviennent visibles.", 548 "Quiz neu starten": "Recommencer le quiz", 549 "Relisting & Bulk-Editor": "Republication & éditeur en lot", 550 "Reseller-Wissen": "Savoir revendeur", 551 "Reselling Guide": "Guide reselling", 552 "Reselling erfolgreich automatisiert.": "Reselling automatisé avec succès.", 553 "Reselling-Analyse": "Analyse reselling", 554 "Sieh, wie viel GenV dir spart": "Vois combien GenV te fait gagner", 555 "Software Guide": "Guide du logiciel", 556 "Starte gratis. Erster Monat gratis.": "Commence gratuitement. Premier mois gratuit.", 557 "Teile einzeln neu einstellen": "Republier les articles un par un", 558 "Tool-Vergleich (alle)": "Comparatif des outils (tous)", 559 "Trag deine E-Mail ein und du bist in 20 Sekunden startklar â Passwort und Rest direkt in der App. Free bleibt dauerhaft gratis â und als einer der ersten Nutzer bekommst du den ersten Monat Gold oder Diamond gratis.": "Saisis ton e-mail et tu es prêt en 20 secondes â mot de passe et le reste directement dans l'app. Free reste gratuit à vie â et en tant que l'un des premiers utilisateurs, tu obtiens ton premier mois Gold ou Diamond gratuit.", 560 "Umsatz, Gewinn, Marge & Top-Marken â eine Ansicht.": "Chiffre d'affaires, bénéfice, marge & top marques â une seule vue.", 561 "Verkaufte Artikel Finanzamt-konform aufbewahrt & komprimiert.": "Articles vendus conservés & compressés conformément au fisc.", 562 "Von einem Reseller gebaut â nicht von einer Agentur": "Créé par un revendeur â pas par une agence", 563 "Wholesale-Kosten unübersichtlich": "Coûts de gros peu clairs", 564 "Wholesale-Tracking": "Suivi des achats en gros", 565 "Widerrufsbelehrung": "Droit de rétractation", 566 "Wir laden Schriftarten von": "Nous chargeons les polices de", 567 "Wische seitwärts, um alle Tools zu sehen": "Balaie sur le côté pour voir tous les outils", 568 "Wissen": "Savoir", 569 "Zahlen in drei Excel-Tabs": "Des chiffres dans trois onglets Excel", 570 "Zahlungspflichtig abonnieren": "S'abonner (payant)", 571 "Zum Software Guide": "Vers le guide du logiciel", 572 "Zurück": "Retour", 573 "dauerhaft kostenlos": "gratuit pour toujours", 574 "ersten Monat gratis": "premier mois gratuit", 575 "erster Monat gratis": "premier mois gratuit", 576 "inkl. USt. · monatlich kündbar": "TVA incluse · résiliable chaque mois", 577 "und die": "et la", 578 "Ãberblick über Snipes & Bestand weg": "Vue d'ensemble des snipes & du stock perdue", 579 "â das Gründer-Angebot gilt bis 31. August. Danach zum angegebenen Monatspreis inkl. gesetzlicher USt., monatlich kündbar.": "â l'offre de lancement est valable jusqu'au 31 août. Ensuite au prix mensuel indiqué, TVA légale incluse, résiliable chaque mois." 580}; 581 window.GENV_I18N_HTML['fr'] = { 582 "#final-cta-headline": "Une fois par semaine,<br>ce qui marche vraiment dans le reselling.", 583 "#lm-offer-sub": "GenV deviendra payant plus tard. Commence maintenant en bêta et utilise tout <strong class=\"font-semibold text-white\">gratuitement</strong> â et, parmi les premiers utilisateurs, profite de 50 % de réduction sur le prix futur.", 584 "#hero-offer-sub": "GenV deviendra payant plus tard. Commence <strong class=\"text-ink/80\">maintenant</strong> et profite de 50 % de réduction sur le prix futur.", 585 "#pricing-offer-sub": "GenV est gratuit pendant la bêta. Commence <strong class=\"text-ink\">maintenant</strong> et, parmi les premiers utilisateurs, profite de 50 % de réduction sur le prix futur. Ton inscription anticipée est la récompense.", 586 "#hero-headline": "<span class=\"h1-l1\">30 minutes de travail deviennent</span><span class=\"h1-l2\"><svg class=\"h1-arrow\" viewBox=\"0 0 75 42\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M9 2 L9 17 C 9 32, 26 36, 62 36\" pathLength=\"1\"></path><path d=\"M59 26 L73 36 L59 46\" pathLength=\"1\"></path></svg><span class=\"hl-word font-display-italic font-normal text-[#C4B5FD]\">3<svg class=\"hl-line\" viewBox=\"0 0 300 20\" preserveAspectRatio=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 13 C 80 4, 220 4, 296 12\" pathLength=\"1\" /></svg></span>.</span>", 587}; 588 window.GENV_I18N_META['fr'] = { 589 "byTitle": { 590 "GenV â Die Reseller-Software für die neue Generation": "GenV â Le logiciel reseller pour la nouvelle génération", 591 "Blog & Updates â GenV": "Blog & actualités â GenV", 592 "Hilfe & Kontakt â GenV": "Aide & contact â GenV", 593 "Von 30 auf 3 Minuten pro Listing â GenV Blog": "De 30 à 3 minutes par annonce â Blog GenV", 594 "Bessere Vinted-Fotos: 7 Dinge, die wirklich verkaufen â GenV Blog": "De meilleures photos Vinted : 7 choses qui font vraiment vendre â Blog GenV" 595 }, 596 "byDesc": { 597 "GenV deckt den kompletten Vinted-Reseller-Workflow ab: KI-Listings, KI-Tragebilder, Bulk-Listings, eBay-Crossposting und Archiv. Aus 30 Minuten Listing werden 3.": "GenV couvre tout le flux de travail du revendeur Vinted : annonces IA, visuels portés IA, annonces en masse, multi-publication eBay et archive. 30 minutes d'annonce deviennent 3.", 598 "Was ist neu bei GenV und Reseller-Wissen aus der Praxis: Produkt-Updates, Workflows und Tipps für Vinted-Reseller.": "Les nouveautés de GenV et du savoir reseller concret : mises à jour produit, workflows et astuces pour les revendeurs Vinted.", 599 "Hilfe, Kontakt und FAQ zu GenV â Discord, E-Mail und Kontaktformular.": "Aide, contact et FAQ pour GenV â Discord, e-mail et formulaire de contact.", 600 "Der konkrete Foto-zu-Listing-Workflow mit GenV: Schritt für Schritt, mit den Stellen, an denen du am meisten Zeit sparst.": "Le workflow concret photo-vers-annonce avec GenV : étape par étape, avec les endroits où vous gagnez le plus de temps.",
601 "Licht, Hintergrund, Reihenfolge: die Foto-Basics, die auf Vinted über Klick oder Wegswipe entscheiden.": "Lumière, arrière-plan, ordre : les bases photo qui décident entre un clic et un swipe sur Vinted." 602 } 603}; 604 605 /* genv:consent-i18n â Consent, KI-Transparenz, Footer (04.08.2026) */ 606 Object.assign(window.GENV_I18N['fr'], { 607 "Wir laden Schriftarten von Google Fonts. Dabei wird deine IP-Adresse an Google übertragen.": "Nous chargeons des polices depuis Google Fonts, ce qui transmet votre adresse IP à Google.", 608 "Mehr erfahren": "En savoir plus", 609 "Nur notwendige": "Strictement nécessaires", 610 "Google Fonts laden": "Charger Google Fonts", 611 "KI-Transparenz": "Transparence IA", 612 "Cookie-Einstellungen": "Paramètres des cookies", 613 "GenV ist ein unabhängiges Produkt und steht in keiner Verbindung zu Vinted oder eBay. Alle Marken gehören ihren jeweiligen Inhabern.": "GenV est un produit indépendant, sans aucun lien avec Vinted ou eBay. Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.", 614 "Muss ich KI-Bilder auf Vinted kennzeichnen?": "Dois-je signaler les images générées par IA sur Vinted ?", 615 "Ja. Seit August 2026 verlangt der EU-AI-Act, dass KI-generierte Bilder erkennbar sind. GenV hinterlegt in jedem Tragebild automatisch eine maschinenlesbare Kennzeichnung â den sichtbaren Hinweis im Listing setzt du selbst. Wie das geht, steht auf unserer": "Oui. Depuis août 2026, le règlement européen sur lâIA exige que les images générées par IA soient identifiables. GenV intègre automatiquement un marquage lisible par machine dans chaque photo portée â la mention visible dans lâannonce, câest à vous de lâajouter. La marche à suivre est expliquée sur notre", 616 "Seite zur KI-Transparenz": "page sur la transparence IA", 617 "Dieses Video enthält eine KI-generierte Stimme und KI-generierte Bilder.": "Cette vidéo contient une voix et des images générées par IA.", 618 "Mehr zur KI-Transparenz": "En savoir plus sur la transparence IA", 619 "Impressum": "Mentions légales", 620 "Datenschutz": "Confidentialité", 621 "AGB": "CGV", 622 "Widerruf": "Droit de rétractation" 623}); 624 625 /* genv:a11y-i18n */ 626 Object.assign(window.GENV_I18N['fr'], { 627 "Barrierefreiheit": "Accessibilité", 628 "Verträge hier kündigen": "Résilier votre contrat ici" 629}); 630 631 /* genv:anbieter-i18n */ 632 Object.assign(window.GENV_I18N['fr'], { 633 "Anbieterin von GenV ist Franziska Holland (siehe": "GenV est fourni par Franziska Holland (voir" 634}); 635 636 /* genv:volt-discord-i18n */ 637 Object.assign(window.GENV_I18N['fr'], { 638 "Noch nicht sicher?": "Encore hésitant ?", 639 "Schau erst mal rein.": "Jette d'abord un Åil.", 640 "Im Discord läuft der Vinted-Sniper live: Marken-Kanäle mit Einkaufspreis, Marktwert und Gewinn â bevor du kaufst. Dazu Preis-Check, Steuer-Hilfe und Länder-Chats. GenV lohnt sich ab etwa 20 Artikeln im Monat. Weniger? Sag es uns dort, wir rechnen es dir ehrlich vor â auch wenn die Antwort nein ist.": "Le sniper Vinted tourne en direct sur Discord : des salons par marque avec prix d'achat, valeur de marché et bénéfice â avant que tu achètes. Plus le contrôle des prix, l'aide fiscale et les salons par pays. GenV devient rentable à partir d'environ 20 articles par mois. Moins que ça ? Dis-le-nous là -bas, on te fait le calcul honnêtement â même si la réponse est non.", 641 "Discord öffnen": "Ouvrir Discord", 642 "kostenlos · Sniper-Kanäle frei zugänglich": "gratuit · salons sniper accessibles à tous", 643 "Marktwert": "Valeur de marché", 644 "Alle Tools vergleichen": "Comparer tous les outils", 645 "Das kann nur GenV": "Ãa, seul GenV le fait", 646 "Nichts aus dieser Liste.": "Rien dans cette liste.", 647 "Hier gibt es keinen Unterschied.": "Ici, aucune différence.", 648 "Reicht dir das noch nicht? Hier hört es nicht auf": "Ãa ne te suffit pas ? Ãa ne s'arrête pas là ", 649 "Kostenlose GenV-Masterclass": "Masterclass GenV gratuite", 650 "Sieh jetzt, was dir GenV bringt und wie wir dir genau helfen werden": "Vois ce que GenV t'apporte et comment nous allons t'aider concrètement", 651 "Volle Automation": "Automatisation totale", 652 "durch GenV Volt.": "grâce à GenV Volt.", 653 "Dein Vinted- und eBay-Konto läuft sicher und wird von Volt gesteuert. Zwölf Agenten machen es sich zur Aufgabe, dein Business von vorne bis hinten zu automatisieren â und zwar richtig. Solange Volt läuft, tut es dein Business auch.": "Ton compte Vinted et eBay tourne en sécurité, piloté par Volt. Douze agents se donnent pour mission d'automatiser ton business de bout en bout â pour de vrai. Tant que Volt tourne, ton business tourne aussi.", 654 "Aus neun Funktionen werden zwölf Agenten.": "Neuf fonctions deviennent douze agents.", 655 "Mit Volt laufen alle Funktionen automatisch, sodass dein Vinted und eBay von alleine läuft. Jeder Agent hängt am selben Kern und meldet, was er erledigt hat."
655: "Avec Volt, toutes les fonctions tournent automatiquement, si bien que ton Vinted et ton eBay avancent tout seuls. Chaque agent est relié au même cÅur et signale ce qu'il a fait.", 656 "Wir fahren zur Masterclass â ": "Direction la masterclass â ", 657 "schau, was unterwegs liegt": "regarde ce qu'il y a en chemin", 658 "Direkt hin": "Y aller directement", 659 "GenV im Vergleich": "GenV en comparaison", 660 "Was die anderen können â und wo Schluss ist": "Ce que les autres savent faire â et où ça s'arrête", 661 "GenV Volt-Automation": "Automatisation GenV Volt", 662 "Was danach überhaupt niemand mehr macht": "Ce que plus personne ne fait ensuite", 663 "Volt starten": "Démarrer Volt", 664 "Klick â und sieh zu, wie er hochfährt": "Clique â et regarde-le monter en puissance", 665 "Volt bereit â noch nicht gestartet": "Volt prêt â pas encore démarré", 666 "Reaktor bereit â Volt noch nicht gestartet": "Réacteur prêt â Volt pas encore démarré", 667 "Agenten aktiv": "agents actifs", 668 "Handgriffe von dir": "gestes de ta part", 669 "Protokoll": "Journal", 670 "Diese drei Schritte sind erst der Anfang â sieh, was GenV sonst noch übernimmt": "Ces trois étapes ne sont qu'un début â vois ce que GenV prend encore en charge" 671}); 672 673 674 /* genv:newsletter-i18n */ 675 Object.assign(window.GENV_I18N['fr'], { 676 "Newsletter": "Newsletter", 677 "Einmal die Woche,": "Une fois par semaine,", 678 "was beim Reselling wirklich zieht.": "ce qui marche vraiment dans le reselling.", 679 "Welche Marken gerade laufen, was sich beim Einkauf lohnt, neue GenV-Funktionen â kurz, konkret, ohne Werbegeschwätz. Abmeldung mit einem Klick.": "Quelles marques bougent, ce qui vaut le coup à l'achat, les nouvelles fonctions GenV â court, concret, sans blabla marketing. Désinscription en un clic.", 680 "Newsletter abonnieren": "S'abonner à la newsletter", 681 "Monatlich kündbar.": "Résiliable chaque mois.", 682 "Newsletter rund um GenV â jetzt abonnieren.": "La newsletter autour de GenV â abonne-toi.", 683 "Eine Mail pro Woche · keine Weitergabe deiner Adresse · Abmeldung in jeder Mail.": "Un e-mail par semaine · ton adresse n'est jamais transmise · lien de désinscription dans chaque e-mail.", 684 "Mit dem Abonnieren bekommst du Reselling-Tipps und Produkt-Updates per E-Mail. Du erhältst zuerst eine Bestätigungsmail â erst danach geht es los. Abmeldung jederzeit, mehr in der": "En t'abonnant, tu reçois des conseils reselling et des nouveautés produit par e-mail. Tu reçois d'abord un e-mail de confirmation â ensuite seulement ça démarre. Désinscription à tout moment, plus d'infos dans notre", 685 "kostenlos": "gratuit", 686 "Reselling-Guide": "Guide reselling", 687 "Software-Guide": "Guide logiciel", 688 "Snipe-Bot": "Bot de snipe", 689 "Giveaways": "Giveaways", 690 "Freie Community zum Austauschen": "Communauté libre pour échanger" 691}); 692 693 694 /* genv:founder-i18n */ 695 Object.assign(window.GENV_I18N['fr'], { 696 "Das ist kein Reselling-Tool und kein Dashboard. Das ist ein Umbau deines Geschäfts.": "Ce n'est pas un outil de reselling ni un tableau de bord. C'est une refonte de ton activité.", 697 "Dein Alltag dreht sich um. Vinted und eBay laufen von selbst weiter und dokumentieren sich dabei sauber â du kümmerst dich um das, was beim Reselling wirklich zählt.": "Ton quotidien se retourne. Vinted et eBay continuent tout seuls et se documentent proprement â toi, tu t'occupes de ce qui compte vraiment dans le reselling.", 698 "Ich war selbst Reseller. Am meisten gestört hat mich nie das Eigentliche: Fotos machen, Ware sortieren, Pakete packen. Das gehört dazu. Gestört hat mich alles drumherum â jeden Verkauf von Hand in eine Tabelle tippen, jedes Teil einzeln listen, abends Zahlen zusammensuchen, die längst irgendwo standen.": "J'ai moi-même été reseller. Ce qui me pesait, ce n'était jamais le vrai travail : faire les photos, trier la marchandise, emballer les colis. Ãa fait partie du métier. Ce qui me pesait, c'était tout le reste â saisir chaque vente à la main dans un tableau, lister chaque pièce une par une, chercher le soir des chiffres qui existaient déjà quelque part.", 699 "Genau dafür gibt es GenV. Nicht damit du weniger arbeitest, sondern damit du an den richtigen Sachen arbeitest.": "C'est exactement pour ça que GenV existe. Pas pour que tu travailles moins, mais pour que tu travailles sur les bonnes choses." 700}); 701 702 703 /* genv:doi-i18n */ 704 Object.assign(window.GENV_I18N['fr'], { 705 "Ja, schickt mir Reselling-Tipps & Produkt-Updates per E-Mail. Du bekommst zuerst eine Bestätigungsmail â erst danach geht es los. Abmeldung jederzeit, mehr in der": "Oui, envoyez-moi des conseils reselling et des nouveautés produit par e-mail. Tu reçois d'abord un e-mail de confirmation â ensuite seulement ça démarre. Désinscription à tout moment, plus d'infos dans notre" 706}); 707 708 709 /* genv:demo-i18n */ 710 Object.assign(window.GENV_I18N['fr'], { 711 "Beispielansicht · Protokollzeilen sind Beispiele": "Vue d'exemple · chiffres à titre d'illustration" 712}); 713 714 715 /* genv:credits-i18n */ 716 Object.assign(window.GENV_I18N['fr'], { 717 "Credits pro Tag": "crédits par jour", 718 "Credits pro Aktion": "crédits par action" 719}); 720 721 722 /* genv:vollstaendig-i18n */ 723 Object.assign(window.GENV_I18N['fr'], { 724 "Kostenlos & ohne Anmeldung": "Gratuit & sans inscription", 725 "Sieh in 80 Sekunden, was GenV": "Vois en 80 secondes ce que GenV", 726 "für dich übernimmt.": "fait à ta place.", 727 "Die GenV-Masterclass zeigt dir am echten Produkt, wie aus 30 Minuten Arbeit pro Teil 3 werden â vom Foto bis zum fertigen Listing.": "La masterclass GenV te montre sur le vrai produit comment 30 minutes de travail par article deviennent 3 â de la photo à l'annonce finie.", 728 "Masterclass ansehen": "Voir la masterclass", 729 "80 Sekunden · mit Ton · keine E-Mail nötig": "80 secondes · avec le son · sans e-mail", 730 "Preise ansehen": "Voir les tarifs", 731 "Einführungsvideo": "Vidéo d'introduction", 732 "Beta-News & Reselling-Tipps per E-Mail": "Actus bêta & conseils reselling par e-mail", 733 "Volt läuft": "Volt tourne", 734 "Letzte 30 Tage": "30 derniers jours", 735 "Online": "En ligne", 736 "Verkauft": "Vendu", 737 "Zuletzt eingestellt": "Publiés récemment", 738 "Probier es aus â jeder Schritt lässt sich hier direkt anklicken": "Essaie â chaque étape est cliquable ici", 739 "Läuft automatisch mit â kein Klick nötig": "Se déroule tout seul au défilement â aucun clic nécessaire", 740 "Noch kein Foto": "Pas encore de photo", 741 "Alles auf einmal â die KI-Analyse regelt GröÃe, Marke & Text.": "Tout d'un coup â l'analyse IA gère taille, marque et texte.", 742 "bereit": "prêt", 743 "KI auf alle 4 anwenden": "Appliquer l'IA aux 4", 744 "Noch keine Entwürfe": "Pas encore de brouillons", 745 "KI-Analyse hat GröÃe, Marke, Farbe und Text gesetzt": "L'analyse IA a défini taille, marque, couleur et texte", 746 "Alles einplanen": "Tout planifier", 747 "Noch nichts geplant": "Rien de planifié", 748 "Für jeden Prozess": "Une réponse pour", 749 "eine Antwort.": "chaque étape.", 750 "Volt fährt hoch â¦": "Volt démarre â¦", 751 "Agenten werden verbunden â¦": "Connexion des agents â¦", 752 "Alles vollständig automatisieren": "Tout automatiser entièrement", 753 "Klick â und aus den neun Funktionen werden zwölf Agenten, die von selbst laufen": "Clique â et les neuf fonctions deviennent douze agents autonomes", 754 "Fast geschafft! Lass uns deine E-Mail da â wir melden uns persönlich und sichern dir deinen Beta-Platz. Handynummer optional, falls wir dich schneller erreichen sollen.": "Presque fini ! Laisse-nous ton e-mail â on te c
754ontacte personnellement et on te garde ta place en bêta. Numéro de téléphone facultatif, si on doit te joindre plus vite.", 755 "Ich bin einverstanden, dass GenV mich per E-Mail (und ggf. Telefon) kontaktiert â mehr in der": "J'accepte que GenV me contacte par e-mail (et par téléphone le cas échéant) â plus d'infos dans notre", 756 "Die anderen Vinted-Tools sind Werkzeuge für": "Les autres outils Vinted sont des outils pour", 757 "einen": "une", 758 "Handgriff â bumpen, bulk-editieren, Preise ziehen. Sie machen das gut. Nur besteht dein Tag aus fünf Etappen, nicht aus einer. Wähl unten ein Tool und sieh, wo es aussteigt.": "tâche â bumper, éditer en masse, tirer les prix. Ils le font bien. Sauf que ta journée compte cinq étapes, pas une. Choisis un outil ci-dessous et vois où il s'arrête.", 759 "Klick oben auf ein Tool â dann tritt GenV direkt dagegen an": "Clique sur un outil ci-dessus â GenV l'affronte directement", 760 "Funktionen im Vergleich": "Fonctions comparées", 761 "Einzelne Werkzeuge": "Outils séparés", 762 "Listing": "Mise en ligne", 763 "Verkaufen": "Vente", 764 "Abwickeln": "Traitement", 765 "von 5 Etappen · nichts davon spricht miteinander": "sur 5 étapes · rien ne communique", 766 "Ein System": "Un seul système", 767 "von 5 Etappen · alles läuft durch eine Mitte": "sur 5 étapes · tout passe par un centre", 768 "Da ist": "Là où", 769 "stark": "est fort", 770 "Starte gratis.": "Commence gratuitement.", 771 "Erster Monat gratis.": "Premier mois offert.", 772 "Premium": "Premium", 773 "Wir fahren zur Masterclass â": "Direction la masterclass â", 774 "Listings fertig": "Annonces prêtes", 775 "Entwürfe hoch": "Brouillons en ligne", 776 "eBay einstellen": "Publier sur eBay", 777 "Bestellungen": "Commandes", 778 "Einkäufe holen": "Récupérer les achats", 779 "Neu einstellen": "Republier", 780 "Interessenten": "Prospects", 781 "Nachrichten": "Messages", 782 "Versandlabel": "Ãtiquettes", 783 "Rechnungen": "Factures", 784 "Beobachter": "Observateurs", 785 "Abschluss": "Clôture", 786 "01 Foto": "01 Photo", 787 "02 Bulk": "02 Lot", 788 "03 Planen": "03 Planifier", 789 "Vergleich basiert auf öffentlich dokumentierten Features (zuletzt geprüft: August 2026): dotb.io/features, Chrome Web Store, vintagez.ai. Wir vergleichen sachlich â Dotb und vintz sind starke Tools in ihrer Kategorie, GenV deckt nur einen anderen Anwendungsfall ab. Die letzte Zeile ist bewusst ein Negativ-Punkt, kein Feature.": "Comparatif basé sur les fonctions publiquement documentées (dernière vérification : août 2026) : dotb.io/features, Chrome Web Store, vintagez.ai. Nous comparons objectivement â Dotb et vintz sont de bons outils dans leur catégorie, GenV couvre simplement un autre usage. La dernière ligne est volontairement un point négatif, pas une fonction.", 790 "Nike Vintage Hoodie · Gr. L": "Sweat Nike Vintage · taille L", 791 "Carhartt Jacke · Gr. M": "Veste Carhartt · taille M" 792}); 793 794 795 /* genv:laufzeit-i18n */ 796 Object.assign(window.GENV_I18N['fr'], { 797 "Volt läuft gerade": "Volt tourne en ce moment", 798 "Wird hochgeladenâ¦": "Envoiâ¦", 799 "KI analysiertâ¦": "L'IA analyseâ¦", 800 "Wird geplantâ¦": "Planificationâ¦", 801 "Foto erkannt â": "Photo reconnue â", 802 "4 Entwürfe fertig â": "4 brouillons prêts â", 803 "3 Uploads geplant â": "3 mises en ligne planifiées â", 804 "Nochmal hochladen": "Renvoyer", 805 "Nochmal anwenden": "Réappliquer", 806 "Nochmal einplanen": "Replanifier", 807 "Bild empfangen": "Photo reçue", 808 "Kaltstart · Volt-Reaktor": "Démarrage à froid · réacteur Volt", 809 "Kernmatrix laden": "Chargement de la matrice", 810 "Zündung": "Allumage", 811 "Regelwerk einlesen · 12 Agenten": "Lecture des règles · 12 agents", 812 "Datenleitungen aufbauen": "Ãtablissement des liaisons", 813 "Volt bereit": "Volt prêt", 814 "⸠aktiv": "⸠actif", 815 "ok": "ok", 816 "Listing #%n fertiggestellt": "Annonce n°%n terminée", 817 "Titel + Preis für %n Artikel gesetzt": "Titre + prix définis pour %n articles", 818 "%n Entwürfe auf Vinted veröffentlicht": "%n brouillons publiés sur Vinted", 819 "Zeitfenster genutzt · %n Uploads": "Créneau utilisé · %n mises en ligne", 820 "%n eBay-Entwürfe eingestellt": "%n brouillons eBay publiés", 821 "eBay-Sync abgeschlossen": "Synchronisation eBay terminée", 822 "%n neue Bestellungen geladen": "%n nouvelles commandes chargées", 823 "Bestellabgleich fertig": "Rapprochement des commandes terminé", 824 "%n gekaufte Artikel importiert": "%n articles achetés importés", 825 "Einkaufs-Sync fertig": "Synchro des achats terminée", 826 "%n Artikel neu eingestellt": "%n articles republiés", 827 "Sichtbarkeit aufgefrischt": "Visibilité rafraîchie", 828 "%n Interessenten angeschrieben": "%n prospects contactés", 829 "Nachfass-Welle gesendet": "Vague de relance envoyée", 830 "%n neue Nachrichten gemeldet": "%n nouveaux messages signalés", 831 "Posteingang geprüft": "Boîte de réception vérifiée", 832 "Versandlabel-Erinnerung an %n Käufe": "Rappel d'étiquette pour %n achats", 833 "Labelprüfung fertig": "Vérification des étiquettes terminée", 834 "%n Rechnungen abgelegt": "%n factures classées", 835 "Buchhaltung aktualisiert": "Comptabilité mise à jour", 836 "Rabatt an %n Beobachter geschickt": "Remise envoyée à %n observateurs", 837 "Beobachter-Welle raus": "Vague d'observateurs envoyée", 838 "Monatsabschluss erstellt": "Clôture mensuelle créée", 839 "%n Vorgänge verarbeitet": "%n opérations traitées", 840 "Handstart · alle aktiven Regeln angestoÃen": "Démarrage manuel · toutes les règles actives lancées", 841 "Reaktor online · %n Regeln aktiv": "Réacteur en ligne · %n règles actives" 842}); 843 844 845 /* genv:fxlogs-i18n */ 846 Object.assign(window.GENV_I18N['fr'], { 847 "Alle %n Agenten aktiv": "Les %n agents sont actifs", 848 "Volt-Automation läuft": "L'automatisation Volt tourne", 849 "Klick, um zurück zu den einzelnen Funktionen zu gehen": "Clique pour revenir aux fonctions individuelles", 850 "Bestand abgeglichen · %n Artikel": "Stock rapproché · %n articles", 851 "%n Listings auf eBay gespiegelt": "%n annonces répliquées sur eBay", 852 "Kennzahlen aktualisiert": "Indicateurs mis à jour", 853 "%n Belege verbucht": "%n justificatifs enregistrés", 854 "%n Beobachter angeschrieben": "%n observateurs contactés", 855 "Preise bei %n Artikeln angepasst": "Prix ajustés sur %n articles", 856 "Wholesale-Charge erfasst": "Lot de gros enregistré",
857 "%n Artikel archiviert": "%n articles archivés" 858}); 859 860})(); 861 862 /* genv:mobile-i18n â Handy-Ebene: Dashboard-Vorschau im Hero */ 863 Object.assign(window.GENV_I18N['fr'], { 864 "Dein Dashboard": "Ton tableau de bord", 865 "Mahlzeit, Marius": "Salut Marius", 866 "Hier ist dein heutiger Stand.": "Voici où tu en es aujourd'hui.", 867 "Verkäufe (heute)": "Ventes (aujourd'hui)", 868 "Artikel anlegen": "Créer un article", 869 "Einkauf erfassen": "Enregistrer un achat", 870 "Entwürfe": "Brouillons", 871 "Diese Woche": "Cette semaine", 872 "Zuletzt verkauft": "Vendus récemment", 873 "Vinted · heute": "Vinted · aujourd'hui", 874 "eBay · gestern": "eBay · hier" 875 }); 876 877 /* genv:mobile-bar â Aktionsleiste unten + Sprungliste (Handy) */ 878 Object.assign(window.GENV_I18N['fr'], { 879 "Erster Monat gratis": "Premier mois offert", 880 "danach ab 24,50 ⬠· monatlich kündbar": "puis à partir de 24,50 ⬠· résiliable chaque mois", 881 "Starten": "Démarrer", 882 "Workflows": "Workflows", 883 "Analyse": "Analyse" 884 }); 885 886 /* genv:mobile-slot â E-Mail-Feld im Telefonbildschirm (Handy) */ 887 Object.assign(window.GENV_I18N['fr'], { 888 "Early-Access sichern": "Obtenir l'accès anticipé" 889 }); 890 891 /* genv:links-back â Zurueck-Knopf auf der Links-Seite */ 892 Object.assign(window.GENV_I18N['fr'], { 893 "Startseite": "Accueil" 894 }); 895 896 /* genv:klartext-2026-09 â Ãberschriften in Klartext (index.html) */ 897 Object.assign(window.GENV_I18N['fr'], { 898 "Was GenV dir abnimmt.": "Ce que GenV fait à ta place.", 899 "So läuft ein Artikel durch GenV.": "Le parcours dâun article dans GenV.", 900 "80 Sekunden am echten Produkt.": "80 secondes sur le vrai produit.", 901 "7 Fragen, eine Minute: Danach weiÃt du, wo bei dir Zeit und Geld liegen bleiben â und ob GenV dafür überhaupt das Richtige ist.": "7 questions, une minute : tu sauras où tu perds du temps et de lâargent â et si GenV est vraiment fait pour toi.", 902 "GenV neben Dotb, vintz und Excel.": "GenV face à Dotb, vintz et Excel.", 903 "Warum es GenV gibt.": "Pourquoi GenV existe.", 904 "GenV ist aus meinem eigenen Reselling entstanden, nicht am ReiÃbrett.": "GenV est né de mon propre reselling, pas sur une planche à dessin.", 905 "Dafür gibt es GenV. Fotos, Ware, Pakete bleiben bei dir. Tippen, Listen und Zahlen zusammensuchen übernimmt die Software.": "Câest pour ça que GenV existe. Photos, stock et colis restent entre tes mains. Saisir, publier et rassembler les chiffres, câest le logiciel qui sâen charge." 906 });
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.