https://laconote.com/assets/de-CrB7SSyJ.js

1const e={contact:{description:"Haben Sie Fragen oder benötigen Sie Hilfe? Wir sind für Sie da.",title:"Kontakt"},legal:{address:"Kyiv, Ivasiuka Str. 12g, Apt. 49, 04210, Ukraine",addressLabel:"Adresse",company:"FOP Ryzhuk E.M.",companyLabel:"Firma",tinLabel:"Steuernummer",title:"Rechtliche Informationen"},presentation:{cta:"Präsentation ansehen",description:"Erfahren Sie, wie Laconote funktioniert — eine interaktive Produktübersicht."},service:{approach:"Wir haben Laconote um eine Regel gebaut: Der Assistent tritt dem Call nie bei. Die Aufnahme läuft im Browser, in der Desktop-App oder auf dem Handy, also tritt kein Bot bei und die Aufnahme hängt nicht an der Verbindung eines Bots. Das Aufzeichnungsrecht unterscheidet sich je nach Rechtsraum. Wenn Ihr Google-Kalender verbunden und der Termin Ihrer ist, kann Laconote den übrigen Eingeladenen vorab eine E-Mail schicken, dass das Meeting aufgezeichnet wird. Dieser Hinweis ist deaktiviert, bis Sie ihn einschalten.",coverage:"Die gesprochene Sprache wird automatisch erkannt und darf mitten im Gespräch wechseln; die Zusammenfassung entsteht in einer von 100+ Sprachen Ihrer Wahl. Die Chrome-Erweiterung nimmt Google Meet und Microsoft Teams auf; Zoom und alles andere laufen über die macOS- und Windows-Apps. Jedes Meeting bleibt in Projekten durchsuchbar, und Teams, die keine Daten nach außen geben dürfen, betreiben dasselbe Produkt auf dem eigenen Server.",description:"Laconote ist eine moderne Plattform für Meeting-Transkription und KI-gestützte Zusammenfassungen. Wir helfen Fachleuten, Zeit zu sparen, indem wir Audioaufnahmen automatisch in strukturierte Notizen mit Aufgaben, Kernpunkten und durchsuchbaren Transkripten umwandeln.",title:"Über den Service"},team:{evgen:{name:"Iegor Ryzhuk",role:"Gründer"},title:"Unser Team"},title:"Über Laconote"},n={add:"Aufgabe hinzufügen",adding:"Wird hinzugefügt...",addTitle:"Aufgabe hinzufügen",assignedTo:"Zugewiesen an",deadline:"Frist",editTitle:"Aufgabe bearbeiten",linkedTimestamp:"Verknüpft mit Zeitstempel",priority:"Priorität",priorityHigh:"Hoch",priorityLow:"Niedrig",priorityMedium:"Mittel",selectTopic:"Thema auswählen (optional)",status:"Status",task:"Aufgabe",topic:"Thema",update:"Aufgabe aktualisieren",updating:"Wird aktualisiert..."},i={assigneePlaceholder:"Verantwortliche Person",dashboard:{empty:"Noch keine Aufgaben. Sie erscheinen hier, nachdem Sie Besprechungen aufgezeichnet haben.",filters:{allTime:"Gesamte Zeit",thisMonth:"Dieser Monat",thisWeek:"Diese Woche"},pagination:{showing:"Anzeige von {{start}}–{{end}} von {{total}} Besprechungen"},view:{flat:"Flache Liste",grouped:"Gruppiert nach Besprechung"},viewInMeeting:"In Besprechung anzeigen"},deadline:{inDays_one:"in {{count}} Tag",inDays_other:"in {{count}} Tagen",overdueDays_one:"{{count}} Tag überfällig",overdueDays_other:"{{count}} Tage überfällig",today:"Heute",tomorrow:"Morgen",yesterday:"Gestern"},descriptionPlaceholder:"Was muss getan werden?",filter:{byPriority:"Nach Priorität",byProject:"Nach Projekt",clearAll:"Alle löschen",description:"Filtern und sortieren Sie Ihre Aufgaben",overdueOnly:"Nur überfällige",title:"Filter"},group:{byMeeting:"Nach Besprechung",byPriority:"Nach Priorität",byProject:"Nach Projekt",byStatus:"Nach Status",none:"Keine",title:"Gruppieren nach"},priority:{high:"Hoch",low:"Niedrig",medium:"Mittel"},sort:{created:"Erstellt",deadline:"Frist",meeting:"Besprechung",priority:"Priorität",title:"Sortieren nach"},stats:{active:"Aktiv",completed:"Abgeschlossen",overdue:"Überfällig",total:"Gesamt"},waitingForAnalysis:"Bitte warten Sie, bis die Analyse der Besprechung abgeschlossen ist, bevor Sie Aufgaben hinzufügen"},t={addFirstItem:"Erste Aufgabe hinzufügen",addItem:"Aufgabe hinzufügen",allStatuses:"Alle Status",confirmDelete:"Sind Sie sicher, dass Sie diese Aufgabe löschen möchten?",done:"Erledigt",inProgress:"In Bearbeitung",itemsCount_one:"{{count}} Aufgabe",itemsCount_other:"{{count}} Aufgaben",noItems:"Keine Aufgaben",noItemsWithStatus:'Keine Aufgaben mit Status "{{status}}"',toDo:"Zu erledigen"},r={competitors:{fathom:{competitorCons:["Premium kostet 20 $ pro Nutzer monatlich oder 16 $ im Jahresabo.","Team beginnt bei 19 $ pro Nutzer mit einem Minimum von zwei Nutzern, Business bei 34 $.","Jeder bezahlte Plan wird pro Platz berechnet, die Rechnung wächst also mit der Teamgröße."],competitorPros:["Der kostenlose Plan bietet unbegrenzte Aufnahmen und Transkription samt KI-Zusammenfassungen — mit Abstand der großzügigste Gratis-Tarif in diesem Vergleich.","Business bringt echte Call-Intelligence-Tiefe: CRM-Feldabgleich, Deal-Ansicht und Coaching-Metriken für Vertriebsteams.","Clips und Playlists machen es leicht, einen einzelnen Moment statt des ganzen Transkripts zu teilen."],description:"Fathom Premium kostet 16 $ pro Nutzer und Monat im Jahresabo. Laconote kostet 3 € für 50 Stunden, rechnet erst ab Team pro Platz ab und läuft self-hosted.",faq:[{question:"Fathoms kostenloser Plan ist unbegrenzt — warum sollte ich für Laconote zahlen?",answer:"Wenn der kostenlose Plan reicht, nutzen Sie ihn. Interessant wird der Vergleich, sobald Sie zahlen: Fathom Premium kostet 16 $ pro Nutzer und Monat im Jahresabo, Team 15 $ bei mindestens zwei Nutzern, während Laconote 3 € im Monat für 50 Stunden kostet und erst ab dem Team-Tarif pro Platz abrechnet. Self

1-Hosting und 100+ Sprachen für Zusammenfassungen sind die beiden anderen Gründe für einen Wechsel."},{question:"Wie viel günstiger ist Laconote als Fathom?",answer:"Fathom Premium kostet 20 $ pro Nutzer monatlich oder 16 $ jährlich, Team 19 $ bzw. 15 $, Business 34 $ bzw. 25 $. Laconote Standard kostet 3 € im Monat für 50 Stunden, Pro 5 € für 100 Stunden, Team-Abrechnung ab 9 € für fünf Personen. Der Unterschied pro Platz summiert sich mit jedem Kollegen."},{question:"Tritt etwas dem Call bei, wenn Laconote aufnimmt?",answer:"Nein. Die Aufnahme läuft im Browser, in der Desktop-App oder auf dem Handy, also tritt kein Bot dem Call bei und keiner steht in der Teilnehmerliste. Das Aufzeichnungsrecht unterscheidet sich je nach Rechtsraum; Laconote kann den übrigen Eingeladenen eines von Ihnen organisierten Kalendertermins vorab eine E-Mail schicken, wenn ein Kalender verbunden ist und Sie diesen Hinweis einschalten."},{question:"Welche Sprachen beherrscht Laconote?",answer:"Die gesprochene Sprache wird automatisch erkannt, Sie stellen sie also nicht vor jedem Call ein, und die Zusammenfassung entsteht in einer von 100+ Sprachen."},{question:"Kann ich Laconote auf dem eigenen Server betreiben?",answer:"Ja. Die Self-hosted-Workspace-Variante läuft mit demselben Produkt auf Ihrer Infrastruktur, und Aufnahmen, Transkripte und Zusammenfassungen werden nur auf Ihren Servern gespeichert. Die Standardinstallation transkribiert lokal, sodass Meeting-Audio diese Server nicht verlässt; Zusammenfassungen, Chat und Suchindizierung laufen unter Ihrem eigenen Schlüssel bei einem KI-Anbieter – dieser Text geht also sehr wohl hinaus. Nur der vollständig lokale Stack behält alles im Haus."}],name:"Fathom",title:"Fathom-Alternative: 50 Stunden für 3 €/Monat",verdict:"Nehmen Sie Fathom, wenn der kostenlose Plan reicht — unbegrenzte Aufnahmen und Transkription für null ist schwer zu schlagen — oder wenn Sie CRM-Sync und Coaching-Metriken für den Vertrieb brauchen. Nehmen Sie Laconote, sobald Sie tatsächlich zahlen: 3 € für 50 Stunden statt 16 $ pro Nutzer, mit der Option, alles auf dem eigenen Server zu betreiben."},fireflies:{competitorCons:["Pro kostet 18 $ pro Platz monatlich oder 10 $ im Jahresabo.","Der kostenlose Plan transkribiert unbegrenzt, speichert aber nur 400 Minuten für das gesamte Team.","Jeder bezahlte Plan wird pro Platz abgerechnet, die Rechnung wächst also mit dem Team."],competitorPros:["Die Transkription ist in jedem Plan unbegrenzt, auch im kostenlosen — Sie achten auf Speicher statt auf Minuten.","Der kostenlose Tarif ist ungewöhnlich vollständig: Chrome-Erweiterung, Mobil- und Desktop-Apps, Meeting-Suche und API-Zugang ohne Kosten.","Das Produkt reicht weit über Notizen hinaus — Analytik, Voice Agents, Automatisierung. Praktisch, wenn Sie all das von einem Anbieter wollen."],description:"Fireflies Pro kostet 10 $ pro Platz und Monat im Jahresabo. Laconote kostet 3 € für 50 Stunden, rechnet erst ab Team pro Platz ab und läuft self-hosted.",faq:[{question:"Wie viel günstiger ist Laconote als Fireflies?",answer:"Fireflies Pro kostet 18 $ pro Platz monatlich oder 10 $ im Jahresabo, Business 29 $ bzw. 19 $. Laconote Standard kostet 3 € im Monat für 50 Stunden, Pro 5 € für 100 Stunden, Team-Abrechnung ab 9 € für fünf Personen. Fireflies rechnet in jedem bezahlten Plan pro Platz ab, der Abstand wächst also mit dem Team."},{question:"Transkribiert Fireflies mehr als Laconote?",answer:"Auf dem Papier ja. Fireflies lässt die Transkription unbegrenzt und begrenzt stattdessen den Speicher: 400 Minuten für das ganze Team im Free-Plan, 8.000 Minuten pro Platz im Pro-Plan. Laconote verkauft Stunden direkt — 50 bei Standard, 100 bei Pro, ab 150 bei Team. Wer den ganzen Tag aufnimmt, fährt mit deren Modell womöglich besser."},{question:"Tritt etwas dem Call bei, wenn Laconote aufnimmt?",answer:"Nein. Die Aufnahme läuft im Browser, in der Desktop-App oder auf dem Handy, also tritt kein Bot dem Call bei und keiner steht in der Teilnehmerliste. Das Aufzeichnungsrecht unterscheidet sich je nach Rechtsraum; Laconote kann den übrigen Eingeladenen eines von Ihnen organisierten Kalendertermins vorab eine E-Mail schicken, wenn ein Kalender verbunden ist und Sie diesen Hinweis einschalten."},{question:"Welche Sprachen beherrscht Laconote?",answer:"Die gesprochene Sprache wird automatisch erkannt, Sie stellen sie also nicht vor jedem Call ein, und die Zusammenfassung entsteht in einer von 100+ Sprachen."},{question:"Kann ich Laconote auf dem eigenen Server betreiben?",answer:"Ja. Die Self-hosted-Workspace-Variante läuft mit demselben Produkt auf Ihrer Infrastruktur, und Aufnahmen, Transkripte und Zusammenfassungen werden nur auf Ihren Servern gespeichert. Die Standardinstallation transkribiert lokal, sodass Meeting-Audio diese Server nicht verlässt; Zusammenfassungen, Chat und Suchindizierung laufen unter Ihrem eigenen Schlüssel bei einem KI-Anbieter – dieser Text geht also sehr wohl hinaus. Nur der vollständig lokale Stack behält alles im Haus."}],name:"Fireflies.ai",title:"Fireflies-Alternative: 50 Stunden für 3 €/Monat",verdict:"Nehmen Sie Fireflies, wenn unbegrenzte Transkription wichtiger ist als der Preis und Sie Analytik, Voice Agents und Workflow-Automatisierung von einem Anbieter wollen. Nehmen Sie Laconote, wenn Sie einen deutlich niedrigeren Einstiegspreis wollen, ein Werkzeug, das Meeting-Notizen macht und dort aufhört, und die Option, es auf dem eigenen Server zu betreiben."},granola:{competitorCons:["Business starts at $14 per user/month, while Laconote starts at €3 for 50 hours.","Granola is centered on its native notepad workflow rather than a Chrome extension.","Team pricing scales per seat as you add more users."],competitorPros:["Der Notizblock selbst ist der beste der Kategorie: Sie tippen im Call Ihre eigenen Stichworte, und die KI füllt alles drumherum.","Der kostenlose Basic-Plan ist wirklich großzügig — KI-Notizen, Chat über alle Meetings hinweg und geteilte Ordner, ohne Karte.","Die Aufnahme reicht über den Desktop hinaus: Es gibt Ap

1ps für Mobilgeräte und die Apple Watch."],description:"Granola AI Business kostet 14 $ pro Nutzer und Monat. Laconote kostet 3 € für 50 Stunden, nimmt im Browser auf und läuft self-hosted.",faq:[{question:"Wie viel günstiger ist Laconote als Granola?",answer:"Granola Business kostet 14 $ pro Nutzer und Monat, Enterprise 35 $. Laconote Standard kostet 3 € im Monat für 50 Stunden, Pro 5 € für 100 Stunden, Team-Abrechnung ab 9 € für fünf Personen. Da Granola pro Platz abrechnet, wächst der Abstand mit jedem Kollegen."},{question:"Muss ich für Laconote eine App installieren?",answer:"Nein. Die Chrome-Erweiterung nimmt direkt im Browser auf, ein Rechner mit Chrome genügt. Native Apps für macOS, Windows, Android und iOS gibt es, wenn Sie sie bevorzugen."},{question:"Tritt etwas dem Call bei, wenn Laconote aufnimmt?",answer:"Nein. Die Aufnahme läuft im Browser, in der Desktop-App oder auf dem Handy, also tritt kein Bot dem Call bei und keiner steht in der Teilnehmerliste. Das Aufzeichnungsrecht unterscheidet sich je nach Rechtsraum; Laconote kann den übrigen Eingeladenen eines von Ihnen organisierten Kalendertermins vorab eine E-Mail schicken, wenn ein Kalender verbunden ist und Sie diesen Hinweis einschalten."},{question:"Welche Sprachen beherrscht Laconote?",answer:"Die gesprochene Sprache wird automatisch erkannt, Sie stellen sie also nicht vor jedem Call ein, und die Zusammenfassung entsteht in einer von 100+ Sprachen."},{question:"Kann ein ganzes Team seine Meetings an einem Ort halten?",answer:"Ja. Gemeinsame Projekte enthalten Meetings, Zusammenfassungen und Aufgaben des Teams, und Team Pulse macht daraus Trends zu Stimmung, Beteiligung und Redeanteil — direkt aus den Meetings gelesen."}],name:"Granola",title:"Granola-AI-Alternative: 50 Stunden für 3 €/Monat",verdict:"Nehmen Sie Granola, wenn Sie den ausgereiftesten Notizblock dieser Kategorie wollen und der kostenlose Plan Ihr Volumen abdeckt. Nehmen Sie Laconote, wenn Sie einen deutlich niedrigeren bezahlten Einstieg wollen, Aufnahme aus jedem Browser statt aus einer installierten App, und die Option, alles auf dem eigenen Server zu betreiben."},meetgeek:{competitorCons:["The free plan includes 3 hours of transcription per month.","Paid plans start at $9.99 per user/month.","The feature set extends into analytics, agents, and team governance."],competitorPros:["Der kostenlose Plan ist ungewöhnlich gut ausgestattet: unbegrenzte KI-Zusammenfassungen, Engagement-Metriken, globale Suche, KI-Chat und API-Zugang zum Nulltarif.","Business hebt Transkriptionskontingent und Speicherlimit gleichermaßen auf — passend für Teams, die permanent aufnehmen.","Die Spracherkennung läuft automatisch, die Plattformabdeckung ist breit, Mobil- und Browser-Apps sind ab dem kostenlosen Tarif dabei."],description:"MeetGeek Pro kostet 9,99 $ pro Nutzer für 20 Stunden. Laconote kostet 3 € für 50 Stunden, fasst in 100+ Sprachen zusammen und läuft auf dem eigenen Server.",faq:[{question:"Wer bietet mehr Aufnahmezeit fürs Geld?",answer:"Laconote im Einstiegstarif. MeetGeek Pro kostet 9,99 $ pro Nutzer und Monat für 20 Stunden Transkription; Laconote Standard kostet 3 € im Monat für 50 Stunden, Pro 5 € für 100. MeetGeek Business hebt das Kontingent für 17 $ pro Nutzer ganz auf — vergleichen Sie das mit unserem Team-Plan, wenn Sie den ganzen Tag aufnehmen."},{question:"Gibt es eine Längenbegrenzung pro Meeting?",answer:"MeetGeek begrenzt eine einzelne Aufnahme auf zwei Stunden bei Basic und Pro, drei bei Business und vier bei Enterprise. Prüfen Sie das gegen Ihre längsten Workshops, bevor Sie sich festlegen."},{question:"Und Meeting-Analytik?",answer:"MeetGeek hat Engagement-Metriken in jedem Plan, auch im kostenlosen. Bei Laconote deckt das Team Pulse ab: Stimmung, Beteiligung und Redeanteil über die Meetings eines Teams als Trends — und in jedem Tarif verfügbar, auch in der kostenlosen Testphase."},{question:"Tritt etwas dem Call bei, wenn Laconote aufnimmt?",answer:"Nein. Die Aufnahme läuft im Browser, in der Desktop-App oder auf dem Handy, also tritt kein Bot dem Call bei und keiner steht in der Teilnehmerliste. Das Aufzeichnungsrecht unterscheidet sich je nach Rechtsraum; Laconote kann den übrigen Eingeladenen eines von Ihnen organisierten Kalendertermins vorab eine E-Mail schicken, wenn ein Kalender verbunden ist und Sie diesen Hinweis einschalten."},{question:"Kann ich Laconote auf dem eigenen Server betreiben?",answer:"Ja. Die Self-hosted-Workspace-Variante läuft mit demselben Produkt auf Ihrer Infrastruktur, und Aufnahmen, Transkripte und Zusammenfassungen werden nur auf Ihren Servern gespeichert. Die Standardinstallation transkribiert lokal, sodass Meeting-Audio diese Server nicht verlässt; Zusammenfassungen, Chat und Suchindizierung laufen unter Ihrem eigenen Schlüssel bei einem KI-Anbieter – dieser Text geht also sehr wohl hinaus. Nur der vollständig lokale Stack behält alles im Haus."}],name:"MeetGeek",title:"MeetGeek-Alternative: 50 Stunden für 3 €/Monat",verdict:"Nehmen Sie MeetGeek, wenn Sie Engagement-Analytik und API schon im kostenlosen Plan wollen oder wenn unbegrenzte Transkription im Business-Tarif zu Ihrem Aufnahmevolumen passt. Nehmen Sie Laconote, wenn Sie mehr Stunden für weniger Geld wollen — 3 € für 50 gegen 9,99 $ für 20 — und die Option, alles selbst zu hosten."},notta:{competitorCons:["Der kostenlose Plan gibt 120 Minuten im Monat und begrenzt jedes Gespräch auf drei Minuten.","Pro kostet 7 € im Monat im Jahresabo für 1.800 Minuten — dreißig Stunden.","Übersetzung und zusätzliches KI-Kontingent werden als separate Add-ons verkauft."],competitorPros:["Übersetzung ist hier eine vollwertige Funktion: Transkriptübersetzung ab Pro, dazu zweisprachige Transkription und Echtzeitübersetzung als Add-ons.","Business hebt das Transkriptionskontingent vollständig auf und bringt CRM-Integrationen — Salesforce, HubSpot, Pipedrive und weitere — samt Zapier.","Die Integrationsliste ist lang: Notion, Slack, Box, Google Drive, SharePoint, Dropbox und OneDrive gehören dazu."],description:"Notta Pro kostet 7 € im Monat für 1.800 Minuten. Laconote kostet 3 € für 50 Stunden, fasst in 100+ Sprachen zusammen und läuft auf dem eigenen Server.",faq:[{question:"Wer bietet mehr Aufnahmezeit fürs Geld?",answer:"Laconote, nach den veröffentlichten Zahlen. Notta Pro kostet 7 € im Monat im Jahresabo für 1.800 Minuten, also dreißig Stunden. Laconote Standard kostet 3 € im Monat für 50 Stunden, Pro 5 € für 100. Notta Business hebt das Kontingent für 15,83 € im Monat ganz auf — wer viel aufnimmt, sollte diesen Tarif mit unserem Team-Plan vergleichen."},{question:"Taugt Nottas kostenloser Plan für echte Meetings?",answer:"Nur für sehr kurze. Er erlaubt 120 Minuten im Monat, aber jedes einzelne Gespräch ist auf drei Minuten begrenzt, was die meisten Calls ausschließt. Der kostenlose Tarif von Laconote gibt fünf Stunden im Monat ohne Limit pro Meeting."},{question:"Und die Übersetzung?",answer:"Hier ist Notta stärker. Transkriptübersetzung kommt mit Pro, zweisprachige Transkription und Echtzeitübersetzung sind kostenpflichtige Add-ons obendrauf. Laconote fasst in 100+ Sprachen zusammen, ist aber ein Notiz-Tool und kein Übersetzungsprodukt."},{question:"Tritt etwas dem Call bei, wenn Laconote aufnimmt?",answer:"Nein. Die Aufnahme läuft im Browser, in der Desktop-App oder auf dem Handy, also tritt kein Bot dem Call bei und keiner steht in der Teilnehmerliste. Das Aufzeichnungsrecht unterscheidet sich je nach Rechtsraum; Laconote kann den übrigen Eingeladenen eines von Ihnen organisierten Kalendertermins vorab eine E-Mail schicken, wenn ein Kalender verbunden ist und Sie diesen Hinweis einschalten."},{question:"Kann ich Laconote auf dem eigenen Server betreiben?",answer:"Ja. Die Self-hosted-Workspace-Variante läuft mit demselben Produkt auf Ihrer Infrastruktur, und Aufnahmen, Transkripte und Zusammenfassungen werden nur auf Ihren Servern gespeichert. Die Standardinstallation transkribiert lokal, sodass Meeting-Audio diese Server nicht verlässt; Zusammenfassungen, Chat und Suchindizierung laufen unter Ihrem eigenen Schlüssel bei einem KI-Anbieter – dieser Text geht also sehr wohl hinaus. Nur der vollständig lokale Stack behält alles im Haus."}],name:"Notta",title:"Notta-Alternative: 50 Stunden für 3 €/Monat",verdict:"Nehmen Sie Notta, wenn Übersetzung im Zentrum Ihrer Arbeit steht — das ist ihre stärkste Seite, und sie meinen es ernst damit. Nehmen Sie Laconote, wenn Sie mehr Aufnahme für weniger Geld wollen: 3 € für 50 Stunden gegen 7 € für 30, mit der Option, alles auf dem eigenen Server zu betreiben."},"otter-ai":{competitorCons:["The free plan includes 300 transcription minutes per month.","Paid plans start at $8.33 per user/month billed annually.","Otter is built around transcript quotas, imports, and assistant workflows across tiers."],competitorPros:["Otter ist deutlich länger am Markt, und Transkriptsuche wie Chat-Assistent sind ausgereifte Produkte mit großer Nutzerbasis.","Der Business-Plan hebt die Transkriptionslimits vollständig auf — passend für Teams, die den ganzen Tag aufnehmen und keine Minuten zählen wollen.","Der kostenlose Basic-Plan gibt 300 Transkriptionsminuten pro Monat ohne Karte, ein großzügiger Weg, das Produkt zu testen."],description:"Otter.ai Pro kostet 8,33 $ pro Nutzer und Monat im Jahresabo. Laconote bietet 50 Stunden für 3 € und tritt dem Call nicht bei.",faq:[{question:"Wie viel günstiger ist Laconote als Otter.ai?",answer:"Otter.ai Pro kostet 16,99 $ pro Nutzer monatlich oder 8,33 $ im Jahresabo für 1.200 Aufnahmeminuten. Laconote Standard kostet 3 € im Monat für 50 Stunden, Pro 5 € für 100 Stunden. Im Jahresabo wächst der Abstand, weil Laconote bis zum Team-Tarif nicht pro Platz abrechnet."},{question:"Tritt Laconote dem Meeting bei wie Otter?",answer:"Nein. Die Aufnahme läuft im Browser, in der Desktop-App oder auf dem Handy, also tritt kein Bot dem Call bei und keiner steht in der Teilnehmerliste. Das Aufzeichnungsrecht unterscheidet sich je nach Rechtsraum; Laconote kann den übrigen Eingeladenen eines von Ihnen organisierten Kalendertermins vorab eine E-Mail schicken, wenn ein Kalender verbunden ist und Sie diesen Hinweis einschalten."},{question:"Kann ich meine Otter.ai-Transkripte mitnehmen?",answer:"Eine Migration per Klick gibt es nicht. Laconote erstellt ein Meeting aus einer Audiodatei oder aus eingefügtem Text, sodass ein exportiertes Transkript zu einem normalen Meeting mit Zusammenfassung und Aufgaben wird."},{question:"Welche Sprachen beherrscht Laconote?",answer:"Die gesprochene Sprache wird automatisch erkannt, Sie kündigen sie also nicht an und stellen sie nicht pro Call ein, und die Zusammenfassung entsteht in einer von 100+ Sprachen."},{question:"Kann ich Laconote auf dem eigenen Server betreiben?",answer:"Ja. Die Self-hosted-Workspace-Variante läuft mit demselben Produkt auf Ihrer Infrastruktur, und Aufnahmen, Transkripte und Zusammenfassungen werden nur auf Ihren Servern gespeichert. Die Standardinstallation transkribiert lokal, sodass Meeting-Audio diese Server nicht verlässt; Zusammenfassungen, Chat und Suchindizierung laufen unter Ihrem eigenen Schlüssel bei einem KI-Anbieter – dieser Text geht also sehr wohl hinaus. Nur der vollständig lokale Stack behält alles im Haus."}],name:"Otter.ai",title:"Otter.ai-Alternative: 50 Stunden für 3 €/Monat",verdict:"Nehmen Sie Otter.ai, wenn Sie unbegrenzte Transkription für ein großes Team brauchen und ohnehin in dessen Assistent und Chat arbeiten. Nehmen Sie Laconote, wenn Sie einen deutlich niedrigeren Einstiegspreis wollen, eine Aufnahme ohne Bot im Call und die Option, das Ganze auf Ihrem eigenen Server zu betreiben."},"read-ai":{competitorCons:["The free plan includes 5 meeting transcripts per month.","Paid plans start at $15 per user/month billed annually.","The product scope extends beyond notes into enterprise search and workspace controls."],competitorPros:["Der Umfang geht über Meetings hinaus: Zusammenfassungen auch für E-Mail und Messaging, mit Enterprise-Suche über alles.","Der Meeting Coach gibt persönliches Feedback dazu, wie Sie in Calls auftreten — das bietet hier sonst niemand.","Native Apps decken Windows, macOS, Android und iOS ab, die Aufnahme hängt also nicht am Browser."],description:"Read.ai Pro kostet 15 $ pro Nutzer und Monat im Jahresabo. Laconote kostet 3 € für 50 Stunden, fasst in 100+ Sprachen zusammen und läuft self-hosted.",faq:[{question:"Wie viel günstiger ist Laconote als Read.ai?",answer:"Read.ai Pro kostet 15 $ pro Nutzer und Monat im Jahresabo oder 19,75 $ monatlich, Enterprise 22,50 $ jährlich. Laconote Standard kostet 3 € im Monat für 50 Stunden, Pro 5 € für 100 Stunden, Team-Abrechnung ab 9 € für fünf Personen."},{question:"Was deckt der kostenlose Plan jeweils ab?",answer:"Read.ai gibt fünf Meetings im Monat, dazu Enterprise-Suche und den Meeting Coach. Laconote gibt fünf Stunden im Monat, also etwa drei bis vier normale Calls — vergleichen Sie anhand Ihrer tatsächlichen Meetingdauer."},{question:"Wer beherrscht mehr Sprachen?",answer:"Laconote. Read.ai gibt Unterstützung für über 20 Sprachen an; Laconote fasst in 100+ Sprachen zusammen und bestimmt die gesprochene Sprache jedes Meetings selbst."},{question:"Tritt etwas dem Call bei, wenn Laconote aufnimmt?",answer:"Nein. Die Aufnahme läuft im Browser, in der Desktop-App oder auf dem Handy, also tritt kein Bot dem Call bei und keiner steht in der Teilnehmerliste. Das Aufzeichnungsrecht unterscheidet sich je nach Rechtsraum; Laconote kann den übrigen Eingeladenen eines von Ihnen organisierten Kalendertermins vorab eine E-Mail schicken, wenn ein Kalender verbunden ist und Sie diesen Hinweis einschalten."},{question:"Kann ich Laconote auf dem eigenen Server betreiben?",answer:"Ja. Die Self-hosted-Workspace-Variante läuft mit demselben Produkt auf Ihrer Infrastruktur, und Aufnahmen, Transkripte und Zusammenfassungen werden nur auf Ihren Servern gespeichert. Die Standardinstallation transkribiert lokal, sodass Meeting-Audio diese Server nicht verlässt; Zusammenfassungen, Chat und Suchindizierung laufen unter Ihrem eigenen Schlüssel bei einem KI-Anbieter – dieser Text geht also sehr wohl hinaus. Nur der vollständig lokale Stack behält alles im Haus."}],name:"Read.ai",title:"Read.ai-Alternative: 50 Stunden für 3 €/Monat",verdict:"Nehmen Sie Read.ai, wenn Sie einen Assistenten über Meetings, E-Mail und Messaging hinweg wollen, mit Suche über alles davon. Nehmen Sie Laconote, wenn Sie gut gemachte Meeting-Notizen zum Fünftel des Preises wollen, in deutlich mehr Sprachen und mit Self-Hosting-Option."},tactiq:{competitorCons:["Der kostenlose Plan ist auf 10 Transkripte und 5 KI-Credits pro Monat begrenzt.","Pro kostet 6,67 € pro Nutzer und Monat im Jahresabo, Team 13,33 €.","Jeder bezahlte Plan wird pro Nutzer berechnet, die Rechnung wächst also mit dem Team."],competitorPros:["Pro hebt das Transkript-Limit vollständig auf — unbegrenzt für 6,67 € pro Nutzer im Jahresabo.","Alles passiert im Browser-Tab, außer der Erweiterung ist nichts zu installieren.","KI während des Meetings und KI-Insights gibt es sogar im kostenlosen Plan."],description:"Tactiq Pro kostet 6,67 € pro Nutzer und Monat im Jahresabo. Laconote kostet 3 € für 50 Stunden, nimmt nativ auf dem Desktop auf und läuft self-hosted.",faq:[{question:"Wie viel günstiger ist Laconote als Tactiq?",answer:"Tactiq Pro kostet 6,67 € pro Nutzer und Monat im Jahresabo, Team 13,33 €. Laconote Standard kostet 3 € im Monat für 50 Stunden, Pro 5 € für 100 Stunden, Team-Abrechnung ab 9 € für fünf Personen. Tactiq rechnet in jedem bezahlten Plan pro Nutzer ab, der Abstand wächst also mit dem Team."},{question:"Liefert Tactiq mehr Transkripte als Laconote?",answer:"Ab Pro ja — Tactiq zählt Transkripte gar nicht mehr. Laconote verkauft stattdessen Aufnahmestunden: 50 bei Standard, 100 bei Pro, ab 150 bei Team. Bei vielen kurzen Meetings können unbegrenzte Transkripte besser passen als ein Stundenpaket."},{question:"Muss der Browser offen sein, damit Laconote aufnimmt?",answer:"Nicht zwingend. Die Chrome-Erweiterung nimmt im Browser auf, native Apps für macOS, Windows, 

1Android und iOS auch außerhalb — praktisch für Gespräche, die nicht in einem Tab stattfinden."},{question:"Welche Sprachen beherrscht Laconote?",answer:"Die gesprochene Sprache wird automatisch erkannt, Sie stellen sie also nicht vor jedem Call ein, und die Zusammenfassung entsteht in einer von 100+ Sprachen."},{question:"Kann ich Laconote auf dem eigenen Server betreiben?",answer:"Ja. Die Self-hosted-Workspace-Variante läuft mit demselben Produkt auf Ihrer Infrastruktur, und Aufnahmen, Transkripte und Zusammenfassungen werden nur auf Ihren Servern gespeichert. Die Standardinstallation transkribiert lokal, sodass Meeting-Audio diese Server nicht verlässt; Zusammenfassungen, Chat und Suchindizierung laufen unter Ihrem eigenen Schlüssel bei einem KI-Anbieter – dieser Text geht also sehr wohl hinaus. Nur der vollständig lokale Stack behält alles im Haus."}],name:"Tactiq",title:"Tactiq-Alternative: 50 Stunden für 3 €/Monat",verdict:"Nehmen Sie Tactiq, wenn unbegrenzte Transkripte im Browser-Tab genau das sind, was Sie brauchen, und der Preis pro Nutzer zu Ihrer Teamgröße passt. Nehmen Sie Laconote, wenn Sie einen niedrigeren Einstiegspreis wollen, native Aufnahme auf Desktop und Handy neben dem Browser, und die Option, alles auf dem eigenen Server zu betreiben."},tldv:{competitorCons:["Pro kostet 18 € pro Platz und Monat im Jahresabo, Business 29 €.","Der kostenlose Plan begrenzt KI-Notizen auf 10 Meetings und speichert Daten bis zu drei Monate.","Die Transkription deckt 30+ Sprachen ab; Laconote schreibt Zusammenfassungen in 100+."],competitorPros:["Der kostenlose Plan nimmt unbegrenzt auf und transkribiert unbegrenzt — inklusive unbegrenztem Speicher und Apps für iOS und Android.","Hosting und Speicherung liegen in der EU, mit auf der Preisseite genannter GDPR-, SOC-2- und EU-AI-Act-Konformität.","Vertriebsteams bekommen echte Tiefe: Playbook-Monitoring, Einwandbehandlung, CRM-Feldzuordnung und geplante KI-Reports."],description:"tl;dv Pro kostet 18 € pro Platz und Monat im Jahresabo. Laconote kostet 3 € für 50 Stunden, fasst in 100+ Sprachen zusammen und läuft auf dem eigenen Server.",faq:[{question:"tl;dv nimmt im kostenlosen Plan unbegrenzt auf — warum wechseln?",answer:"Die Aufnahme ist unbegrenzt, die KI nicht: Der kostenlose Plan deckt KI-Notizen für 10 Meetings und fünf Ask-AI-Abfragen pro Einzelmeeting ab und hält Daten bis zu drei Monate. Wenn Sie vor allem die KI nutzen, landen Sie bei Pro für 18 € pro Platz — und genau dort beginnt der Vergleich mit 3 € für 50 Stunden."},{question:"Wie viel günstiger ist Laconote als tl;dv?",answer:"tl;dv Pro kostet 18 € pro Platz und Monat im Jahresabo, Business 29 €. Laconote Standard kostet 3 € im Monat für 50 Stunden, Pro 5 € für 100 Stunden, Team-Abrechnung ab 9 € für fünf Personen. tl;dv rechnet in jedem bezahlten Plan pro Platz ab, der Abstand summiert sich mit dem Team."},{question:"Welche Sprachen beherrschen die beiden?",answer:"tl;dv gibt Transkription in 30+ Sprachen an. Laconote bestimmt die gesprochene Sprache des Meetings selbst und fasst in 100+ Sprachen zusammen — relevant, wenn Ihre Calls in Sprachen außerhalb des gängigen europäischen Sets laufen."},{question:"Tritt etwas dem Call bei, wenn Laconote aufnimmt?",answer:"Nein. Die Aufnahme läuft im Browser, in der Desktop-App oder auf dem Handy, also tritt kein Bot dem Call bei und keiner steht in der Teilnehmerliste. Das Aufzeichnungsrecht unterscheidet sich je nach Rechtsraum; Laconote kann den übrigen Eingeladenen eines von Ihnen organisierten Kalendertermins vorab eine E-Mail schicken, wenn ein Kalender verbunden ist und Sie diesen Hinweis einschalten."},{question:"Kann ich Laconote auf dem eigenen Server betreiben?",answer:"Ja, und zwar als normale Option statt als Enterprise-Verhandlung — tl;dv führt privat gehostete KI im Enterprise-Tarif. Das self-hosted Workspace läuft mit demselben Produkt auf Ihrer Infrastruktur."}],name:"tl;dv",title:"tl;dv-Alternative: 50 Stunden für 3 €/Monat",verdict:"Nehmen Sie tl;dv, wenn der kostenlose Plan reicht oder wenn Sie gezielt EU-Hosting und Vertriebs-Coaching in einem Produkt suchen. Nehmen Sie Laconote, wenn Sie zahlen und 3 € für 50 Stunden besser aussehen als 18 € pro Platz, wenn Ihre Meetings in Sprachen außerhalb der dortigen 30+ laufen, oder wenn Sie self-hosted arbeiten wollen, ohne über Enterprise zu verhandeln."}},cta:{startTrial:"Kostenlos starten",viewPricing:"Preise ansehen"},hero:{title:"Die beste Alternative zu {{competitor}}"},pricingTitle:"Preisvergleich",sections:{chooseTitle:"Warum Laconote wählen",competitorProsIntro:"Ein Vergleich taugt nur etwas, wenn er auch sagt, wann das andere Werkzeug gewinnt. Hier ist {{competitor}} besser als wir.",competitorProsTitle:"Wo {{competitor}}

1 die bessere Wahl ist",faqTitle:"Fragen vor dem Abschied von {{competitor}}",headToHeadTitle:"{{competitor}} im direkten Vergleich",switchStepsTitle:"In drei Schritten von {{competitor}} wechseln",switchTitle:"Warum von {{competitor}} wechseln?",verdictTitle:"Kurz gesagt"},shared:{laconotePros:["3 € / 50 Stunden pro Monat für Einzelpersonen, mit Team-Abrechnung ab 9 € / 5 Nutzern","Bot-freie Erfassung über Chrome-Erweiterung und native Apps für macOS und Windows","Live-Zusammenfassungen während des Meetings, plus finale KI-Zusammenfassungen nach dem Meeting","Zusammenfassungen mit Audiowiedergabe anhören und zwischen Themen springen (kostenpflichtige Pläne)","8 Meeting-Typen mit Zusammenfassungen, zugeschnitten auf technische, Delivery-, Standup-, Interview- und andere Workflows","Geteilte Projekte und durchsuchbarer Team-Speicher für laufende Arbeit","Team Pulse: Team-Stimmung, Engagement und Redeanteil-Analysen aus Ihren Meetings","Self-hosted Option — Laconote auf Ihrer eigenen Infrastruktur mit voller Datenkontrolle betreiben","Claude und andere MCP Clients verbinden, um Ihre Meetings aus Ihren eigenen Daten abzufragen"],productDescription:"Laconote AI ist ein bot-freier KI-Meeting-Notizenschreiber, verfügbar als Chrome Extension, native Mac- und Windows-Apps sowie Android- und iOS-Apps. Es transkribiert Meetings und schreibt die Zusammenfassung in einer von 100+ Sprachen, bietet Live-Zusammenfassungen und Audiowiedergabe, verfolgt die Team-Gesundheit mit Team Pulse, verbindet sich mit Claude über MCP, kann selbst gehostet werden und beginnt bei 3 € für Einzelpersonen oder 9 € für 5-Nutzer-Teams. Die Audio-Wiedergabe von Zusammenfassungen ist in kostenpflichtigen Plänen enthalten.",switchSteps:[{title:"Ein Gespräch aufnehmen",description:"Chrome-Erweiterung oder Desktop-App installieren und das nächste Meeting aufnehmen. Dem Call wird kein Bot hinzugefügt."},{title:"Zusammenfassung vergleichen",description:"Stellen Sie die Laconote-Zusammenfassung neben die von {{competitor}} für dasselbe Gespräch und urteilen Sie an Ihren eigenen Meetings."},{title:"Team umziehen",description:"Laden Sie Kolleginnen und Kollegen in gemeinsame Projekte ein, sobald die Ergebnisse überzeugen. Bis dahin läuft {{competitor}} weiter."}]},table:{botRequired:"Ohne-Bot-Option",chromeExtension:"Chrome-Erweiterung",free:"Kostenlos",laconotePrice:"€3 / 50 Std. / Monat",macApp:"Desktop-App",no:"Nein",perMonth:"Monat",price:"Preis",priceNote:"Einstiegspreis je Anbieter. Mit ≈ markierte Beträge sind aus USD umgerechnet zum Kurs €1 = {{rate}} ({{source}}, {{date}}).",unit:{seat:"Platz",user:"Nutzer"},yes:"Ja"}},s={actionItems:"Aufgaben",decisions:"Entscheidungen"},a={name:"Laconote",tagline:"Intelligenz für Besprechungen"},o={advanced:{auroraBlue:"Atmosphäre Blau",auroraCyan:"Atmosphäre Cyan",auroraPink:"Atmosphäre Pink",auroraPurple:"Atmosphäre Violett",chartSlot:"Diagramm {{n}}",count:"Von Hand gesetzt: {{n}}",destructiveFill:"Destruktive Fläche",destructiveLabel:"Destruktive Beschriftung",groupAurora:"Atmosphäre und Hervorhebungen",groupChart:"Diagramme",groupDestructive:"Destruktive Aktionen",groupPalette:"Farben für Sprecher und Kategorien",groupStatus:"Zustände",hint:"Diese folgen Ihren Flächen von selbst. Setzen Sie hier nur, was damit aufhören soll.",slot:"Platz {{n}}",statusError:"Fehler",statusInfo:"Info",statusNeutral:"Neutral",statusPurple:"Hervorhebung",statusSuccess:"Erfolg",statusWarning:"Warnung",text:"Text: {{name}}",tint:"Hintergrund: {{name}}",title:"Erweiterte Farben"},assistant:{body:"Verbinde Laconote mit Claude, ChatGPT oder Gemini und beschreibe das gewünschte Aussehen in eigenen Worten. Der Assistent wählt die sechs Farben, leitet die übrige Palette ab, prüft den Kontrast und speichert das Theme hier.",connectHint:"Noch nicht verbunden?",connectLink:"Verbindung einrichten",copy:"Beispiel kopieren",copyFailed:"Markiere den Text und kopiere ihn.",example:"Bau mir ein Avengers-Theme: dunkel, tiefblaue Seite und ein Iron-Man-Rot als Akzent.",title:"Das Aussehen einfach beschreiben"},atmosphere:{normal:"Normal",off:"Aus",strong:"Stark",subtle:"Dezent"},background:{applied:"Hintergrund übernommen",choose:"Bild wählen",description:"Ein Bild hinter der Seite — und ob dieser Bildschirm überhaupt Dekoration zeigt.",local:"Das Bild bleibt in diesem Browser. Es wird nicht hochgeladen, nicht mit anderen Geräten synchronisiert und ist nicht Teil des exportierten Themes.",rejected:{"not-an-image":"Diese Datei ist kein PNG, JPEG oder WebP.","storage-full":"In diesem Browser ist kein Platz mehr dafür.","too-large":"Das Bild ist zu groß.","too-many-pixels":"Das Bild hat zu viele Pixel, um es sicher zu öffnen.",unreadable:"Das Bild konnte nicht gelesen werden."},remove:"Entfernen",replace:"Bild ersetzen",show:"Hintergrunddekoration zeigen",strength:"Wie stark",t

1itle:"Hintergrund dieses Browsers"},contrast:{borderOnBackground:"Rahmen sind auf der Seite nicht zu erkennen ({{ratio}}:1).",cardOnBackground:"Karten heben sich nicht von der Seite ab ({{ratio}}:1).",copyOnBackground:"Fließtext ist auf der Seite schwer lesbar ({{ratio}}:1, empfohlen 4.5:1).",details:"Alle Messwerte anzeigen",foregroundOnBackground:"Text ist auf der Seite schwer lesbar ({{ratio}}:1, empfohlen 4.5:1).",foregroundOnCard:"Text ist auf Karten schwer lesbar ({{ratio}}:1, empfohlen 4.5:1).",mutedOnBackground:"Sekundärer Text ist auf der Seite schwer lesbar ({{ratio}}:1, empfohlen 4.5:1).",mutedOnCard:"Sekundärer Text ist auf Karten schwer lesbar ({{ratio}}:1, empfohlen 4.5:1).",ok:"Alles erfüllt die WCAG-AA-Kontrastempfehlung.",pair:{borderOnBackground:"Haarlinien auf der Seite",cardOnBackground:"Karten gegen die Seite",copyOnBackground:"Fließtext auf der Seite",foregroundOnBackground:"Text auf der Seite",foregroundOnCard:"Text auf Karten",mutedOnBackground:"Sekundärtext auf der Seite",mutedOnCard:"Sekundärtext auf Karten",primaryForegroundOnPrimary:"Beschriftung auf dem Akzent",primaryOnBackground:"Akzent auf der Seite",statusChipText:"Zustandsfarben"},primaryForegroundOnPrimary:"Text auf Akzent-Buttons ist schwer lesbar ({{ratio}}:1, empfohlen 4.5:1).",primaryOnBackground:"Der Akzent hebt sich kaum von der Seite ab ({{ratio}}:1, empfohlen 3:1).",statusChipText:"Die Farbe „{{name}}“ ist auf mindestens einer ihrer Flächen schwer lesbar ({{ratio}}:1, nötig {{required}})."},editor:{colors:"Farben",deleteDescription:"Es wird von diesem Gerät entfernt. Ein Slot, der es nutzt, fällt auf die passende Vorlage zurück.",deleteTitle:"Dieses Theme löschen?",deleted:"Theme gelöscht",effects:"Effekte",hexLabel:"Hex-Wert für {{label}}",invalidHex:"Geben Sie eine Farbe wie #1A2B3C ein.",limitReached:"Sie haben das Limit gespeicherter Themes erreicht. Löschen Sie eines, um Platz zu schaffen.",name:"Name",nameRequired:"Geben Sie dem Theme einen Namen.",newTitle:"Neues Theme",presetNamed:"{{hex}} verwenden",presets:"Farbvorschläge",resetField:"{{label}} zurücksetzen",saved:"Theme gespeichert",title:"Theme bearbeiten",typography:"Typografie"},effects:{atmosphere:"Hintergrundschein",glow:"Neon-Leuchten",glowColor:"Leuchtfarbe",glowDescription:"Karten und Buttons leuchten beim Überfahren auf.",motion:"Bewegung",motionDescription:"Wie stark sich die Oberfläche bewegt. Die Systemeinstellung „Bewegung reduzieren“ hat immer Vorrang.",pattern:"Textur"},font:{apply:"Anwenden",badFamilyName:"Geben Sie den Namen so ein, wie Google ihn schreibt, etwa Lora.",chooseFile:"Datei wählen",familyName:"Name der Schriftfamilie",fileHint:"woff2, woff, ttf oder otf, bis {{max}} KB. Bleibt in diesem Browser und wird nur für Sie gerendert.",fromGoogle:"Google Fonts",fromList:"Aus der Liste",limitReached:"Eine Schrift lässt sich höchstens an {{max}} Themes anhängen. Entfernen Sie sie zuerst aus einem anderen Theme.",missingHere:"Die Schrift dieses Themes wurde auf einem anderen Gerät hinzugefügt und liegt hier nicht vor. Wählen Sie die Datei erneut aus, um sie auch hier zu nutzen.",missingInTheme:"{{theme}}: Die Schrift dieses Themes wurde auf einem anderen Gerät hinzugefügt, daher wird es hier in der Standardschrift dargestellt.",missingScript:"Diese Schrift hat kein {{script}}, daher fällt Text in deiner Sprache auf eine andere Schrift zurück.",mono:"Dickengleich",monoSample:"00:14:32 — id 8f2c1a",noMatch:"Keine Schrift dieses Namens. Vollständig eintippen, um sie trotzdem zu nehmen.",noScript:"kein {{script}}",notSaved:{limit:"„{{theme}}“ wurde gespeichert, die Schrift jedoch nicht: Dieses Konto hält bereits die maximale Anzahl hochgeladener Schriftdateien. Entfernen Sie zuerst eine Schrift aus einem anderen Theme.",format:"„{{theme}}“ wurde gespeichert, die Schrift jedoch nicht: Dieses Dateiformat wird nicht akzeptiert."},ownFile:"Eigene Datei",pick:"Schrift wählen",rejected:{collection:"Das ist eine Schriftsammlung (.ttc). Bitte laden Sie eine einzelne Schriftdatei hoch.","too-large":"Die Datei ist größer als {{max}} KB. Versuchen Sie woff2, das ist meist deutlich kleiner.",empty:"Die Datei ist leer.","svg-font":"SVG-Schriften werden nicht angenommen: Sie können Skripte enthalten, und kein aktueller Browser stellt sie dar.","not-a-font":"Das ist keine Schriftdatei, wie sie auch heißen mag.",unreadable:"Die Datei konnte nicht gelesen werden."},removeFile:"Schrift entfernen",replaceFile:"Datei ersetzen",sample:"Größe Привіт 0123 „…“",scripts:{cyr:"Kyrillisch",geo:"Georgisch",grk:"Griechisch"},search:"150 Schriften durchsuchen…",useTyped:"„{{name}}“ nehmen"},knobs:{accent:"Akzent",background:"Seitenhintergrund",border:"Rahmen",font:"Schrift",foreground:"Text",mutedForeground:"Sekundärer Text",radius:"Eckenradius",surface:"Karten und Panels",textScale:"Textgröße"},localOnly:"Themes werden nur in diesem Browser gespeichert und folgen Ihnen noch nicht auf andere Geräte.",mode:{description:"Welches Theme wann angezeigt wird."},motion:{full:"Voll",off:"Aus",reduced:"Reduziert"},pattern:{dots:"Punkte",grid:"Raster",lattice:"Gitter",noise:"Korn",none:"Keine"},presets:{contrast:"Hoher Kontrast",cyberpunk:"Cyberpunk",nordic:"Nordisch",sepia:"Sepia"},preview:{badge:"Zusammenfassung",button:"Fragen",inputPlaceholder:"Fragen Sie zu diesem Meeting…",link:"Wer betreut den Migrationsleitfaden?",meta:"Heute · 45 Min. · 4 Teilnehmende",summary:"Das Team hat beschlossen, das Onboarding-Redesign im nächsten Sprint au

1szuliefern und den alten Ablauf zwei Wochen verfügbar zu lassen.",title:"Wöchentlicher Produkt-Sync"},sizes:{extraLarge:"Sehr groß",large:"Groß",medium:"Mittel",small:"Klein"},stickers:{attach:"An das Element darunter anheften",builtinSection:"In Laconote enthalten",bytesLimit:"Ihre Sticker würden insgesamt {{max}} überschreiten. Löschen Sie einen, um einen weiteren hinzuzufügen.",carryHint:"Klicken Sie auf die Seite, um den Sticker abzulegen. Esc bricht ab.",clearPage:"Seite leeren",clearPageDescription:"Alle Sticker auf dieser Seite werden entfernt. Andere Seiten behalten ihre, und dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",clearPageTitle:"Sticker auf dieser Seite entfernen?",confirmHint:"Zum Löschen erneut klicken",confirmRemove:"Zum Löschen von {{name}} erneut klicken",description:"Platzieren Sie Sticker überall in der App — frei auf einer Seite oder als Markierung an eine Schaltfläche oder Karte angeheftet.",detach:"Vom Element lösen",done:"Fertig",editHint:"Ziehen Sie einen Sticker auf die Seite. Lassen Sie ihn auf einem Element los, um ihn dort anzuheften.",empty:"Noch keine eigenen Sticker.",groups:{decor:"Deko",marks:"Markierungen",meetings:"Meetings",own:"Eigene",reactions:"Reaktionen"},groupsLabel:"Sticker-Gruppen",imageLimit:"Sie können bis zu {{max}} eigene Sticker behalten. Löschen Sie einen, um einen weiteren hinzuzufügen.",limits:"Nur PNG, bis zu {{max}}. Bilder werden automatisch passend verkleinert.",localOnlyNotice:"Ihre eigenen Sticker liegen vorerst in diesem Browser, andere Mitglieder sehen sie also noch nicht. Die enthaltenen sind für alle sichtbar.",mySection:"Eigene",noAnchorHere:"Hier gibt es nichts zum Anheften. Bewegen Sie den Sticker über eine Schaltfläche oder Karte und versuchen Sie es erneut.",pageCleared:"Die Sticker auf dieser Seite wurden entfernt.",place:"{{name}} platzieren",placementLimit:"Sie können bis zu {{max}} eigene Sticker auf einer Seite platzieren. Entfernen Sie einen, um einen weiteren hinzuzufügen — der mitgelieferte Satz ist unbegrenzt.",placingHint:"Die Leiste bleibt geöffnet, während Sie zwischen Seiten wechseln — Sticker können Sie also überall platzieren.",readOnlyNotice:"Sie sehen die Sticker dieses Projekts, aber nur Bearbeiter und höher können sie verschieben oder hinzufügen.",rejected:{empty:"{{name}} ist leer.","not-a-png":"{{name}} ist kein PNG. Als Sticker sind nur PNG-Bilder möglich.","still-too-large":"{{name}} ließ sich nicht unter {{max}} bringen. Versuchen Sie ein einfacheres Bild.","too-large":"{{name}} ist größer als {{sourceMax}}. Wählen Sie ein kleineres Bild.","too-many-pixels":"{{name}} beansprucht weit mehr Pixel, als ein Sticker braucht. Versuchen Sie ein kleineres Bild.",unreadable:"{{name}} konnte nicht gelesen werden."},remove:"Sticker löschen",resize:"Stickergröße ändern",showHint:"Ausschalten blendet die Ebene nur für Sie aus. Nichts wird gelöscht, und andere Mitglieder sehen weiterhin alles.",showLabel:"Sticker anzeigen",startPlacing:"Sticker platzieren",storageFull:"In diesem Browser ist kein Platz mehr für Sticker. Löschen Sie einen und versuchen Sie es erneut.",title:"Sticker",trayEmpty:"Laden Sie zuerst einen Sticker hoch, um einen zu platzieren.",upload:"PNG hochladen",uploadsUnavailable:"Eigene Sticker gibt es mit einem Abo. Der mitgelieferte Satz ist kostenlos — platziere so viele du möchtest."},storageFull:"In diesem Browser ist kein Platz mehr, um das Theme zu speichern. Entfernen Sie ein Theme mit eigener Schrift und versuchen Sie es erneut.",sync:{forbidden:"Dieses Theme kann nicht geändert werden.",slotReset:"Ein Theme, auf das diese Auswahl verwies, existiert nicht mehr, daher wurde für diesen Platz wieder ein integriertes gewählt. Wählen Sie das gewünschte Theme erneut.",templateLimit:"Dieses Konto hält bereits die maximale Anzahl an Themes. Laden Sie die Seite neu, um zu sehen, was tatsächlich gespeichert ist."},syncFailed:"Ihre Themen konnten nicht synchronisiert werden und bleiben vorerst auf diesem Gerät.",templates:{copyName:"{{name}} – Kopie",customize:"{{name}} anpassen",day:"Tag-Theme",dayHint:"Wird im hellen Modus verwendet und im System-Modus, solange das Gerät hell ist.",description:"Wählen Sie eines für den Tag und eines für die Nacht – oder erstellen Sie ein eigenes.",edit:"{{name}} bearbeiten",night:"Nacht-Theme",nightHint:"Wird im dunklen Modus verwendet und im System-Modus, solange das Gerät dunkel ist.",seed:"Vorlage",title:"Themes"},transfer:{export:"Thema exportieren",hint:"Ein Thema reist als Datei. Der Import legt immer ein neues Thema an und ersetzt nie ein vorhandenes.",import:"Thema importieren",imported:"„{{name}}“ importiert",rejected:{invalid:"Diese Themendatei ist beschädigt.","not-a-theme":"Diese Datei ist kein Laconote-Thema.","not-json":"Diese Datei ist kein JSON.","too-large":"Diese Datei ist zu groß für ein Thema.","unsupported-version":"Dieses Thema stammt aus einer neueren Laconote-Version."}}},d={actionItems:"Aufgaben",cancelExport:"Export abbrechen",cancelled:"Archivexport abgebrochen",completed:"Archiv erfolgreich exportiert",completedWithErrors:"Archiv exportiert, {{count}} Besprechungen übersprungen",completedWithErrors_one:"Archiv exportiert, {{count}} Besprechung übersprungen",completedWithErrors_other:"Archiv exportiert, {{count}} Besprechungen übersprungen",contentToInclude:"Einzuschließende Inhalte",decisions:"Entscheidungen",deselectAll:"Auswahl aufheben",dialogDescription:"Ein ZIP-Archiv mit Projektbesprechungen erstellen",dialogTitle:"Projektarchiv exportieren",dismiss:"Schließen",documentFormat:"Dokumentformat",download:"Archiv herunterladen",error:"Archivexport fehlgeschlagen",estimatedSize:"Geschätzte Größe: ~{{size}}",exportInProgress:"Ein Export wird bereits durchgeführt",exportProject:"Archiv exportieren",importManifest:"Archiv importierbar machen",importManifestHint:"Fügt eine Datendatei hinzu, damit dieses Archiv als neues Projekt importiert werden kann.",manifestOmitted:"Importdaten wurden nicht eingeschlossen — es konnten keine Meetings geladen werden, daher ist dieses Archiv nicht importierbar.",meetingsInPeriod:"{{count}} Besprechungen im gewählten Zeitraum",meetingsInPeriod_one:"{{count}} Besprechung im gewählten Zeitraum",meetingsInPeriod_other:"{{count}} Besprechungen im gewählten Zeitraum",noMeetings:"Dieses Projekt enthält keine Besprechungen zum Exportieren.",noMeetingsInPeriod:"Keine Besprechungen im gewählten Zeitraum",period:"Zeitraum",periodAll:"Alle",periodCustom:"Benutzerdefiniert",periodFrom:"Von",periodMonth:"Dieser Monat",periodTo:"Bis",periodYear:"Dieses Jahr",progress:"{{current}} von {{total}}

1 Besprechungen",selectAll:"Alle auswählen",startExport:"Export starten",startExportWithSize:"Export starten (~{{size}})",steps:{fetching:"Besprechung {{current}} von {{total}} wird abgerufen...",generating:"Dateien werden generiert...",preparing:"Daten werden vorbereitet...",ready:"Archiv bereit",zipping:"Archiv wird erstellt..."},summary:"Zusammenfassung",ttsAudio:"TTS-Audio",ttsAudioDisabled:"TTS-Audio-Caching demnächst verfügbar"},u={and:"und",backToLogin:"Zurück zur Anmeldung",backToSignIn:"Zurück zur Anmeldung",brandTitleAccent:"klare, teilbare Notizen.",brandTitleLead:"Machen Sie aus jedem Meeting",checkEmail:"Überprüfen Sie Ihre E-Mail",checkEmailForReset:"Überprüfen Sie Ihre E-Mail für einen Link zur Passwortzurücksetzung",confirmPassword:"Passwort bestätigen",confirmPasswordPlaceholder:"Bestätigen Sie Ihr Passwort",connect:"Verbinden",connectYourServer:"Eigenen Server verbinden (Workspace)",continueWithApple:"Mit Apple fortfahren",continueWithGoogle:"Mit Google fortfahren",createAccountSubtitle:"Verwandeln Sie Gespräche in klare, teilbare Notizen.",createAccountTitle:"Konto erstellen",email:"E-Mail",emailPlaceholder:"Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein",emailRequired:"E-Mail ist erforderlich",emailSentTo:"E-Mail gesendet an:",emailVerified:"E-Mail verifiziert!",featureActionsDesc:"Verantwortliche und Fristen werden automatisch erfasst.",featureActionsTitle:"Aufgaben",featureSummaryDesc:"Entscheidungen und Kontext, auf eine Seite gebracht.",featureSummaryTitle:"KI-Zusammenfassungen",featureTranscriptionDesc:"Nimmt in Chrome auf oder systemweit in der Desktop-App. Kein Bot tritt dem Call bei.",featureTranscriptionTitle:"Aufnahme ohne Bot",forgotPassword:"Passwort vergessen?",forgotPasswordTitle:"Passwort vergessen",haveAccount:"Sie haben bereits ein Konto?",hidePassword:"Passwort verbergen",iAgreeTo:"Ich stimme den",invalidEmail:"Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein",invalidResetToken:"Ungültiger oder abgelaufener Zurücksetzungstoken",invalidWorkspaceUrl:"Bitte eine gültige URL eingeben (z. B. https://backend.company.com).",name:"Name",namePlaceholder:"Geben Sie Ihren Namen ein",nameRequired:"Name ist erforderlich",newPassword:"Neues Passwort",newPasswordPlaceholder:"Geben Sie ein neues Passwort ein",noAccount:"Sie haben noch kein Konto?",noAuthMethodsAvailable:"Auf diesem Server sind keine Anmeldemethoden verfügbar.",or:"oder",password:"Passwort",passwordChange:{descriptionOffered:"Dieses Passwort wurde für Sie erstellt und per E-Mail gesendet. Sie können jetzt oder später ein eigenes festlegen.",descriptionRequired:"Ein Administrator hat dieses Passwort für Sie festgelegt. Legen Sie ein eigenes fest, um fortzufahren.",sessionEnded:"Ihre Sitzung ist beendet. Melden Sie sich erneut an.",signOut:"Vom Konto abmelden",title:"Ändern Sie Ihr Passwort in eines, das zu Ihnen passt"},passwordHint:"Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein",passwordPlaceholder:"Geben Sie Ihr Passwort ein",passwordRequired:"Passwort ist erforderlich",passwordResetSuccess:"Passwort erfolgreich zurückgesetzt",passwordsDoNotMatch:"Die Passwörter stimmen nicht überein",passwordTooShort:"Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein",pendingDeletionBody:"Dieses Konto ist zur Löschung vorgemerkt. Es wurde noch nichts gelöscht.",pendingDeletionBodyWithDate:"Dieses Konto wird am {{date}} gelöscht. Bis dahin wird nichts gelöscht.",pendingDeletionOAuth:"Dieses Konto meldet sich über Google oder Apple an und hat daher kein Passwort zur Wiederherstellung. Um es zurückzuholen, schreibe an",pendingDeletionRestoreHint:"Eine Anmeldung mit dem bisherigen Passwort bricht die Löschung ab und stellt das Konto wieder her.",pleaseVerifyEmail:"Bitte verifizieren Sie Ihre E-Mail, bevor Sie sich anmelden.",pleaseWait:"Bitte warten Sie...",privacyPolicy:"Datenschutzrichtlinie",redirectingToDashboard:"Weiterleitung zum Dashboard...",redirectingToLogin:"Weiterleitung zur Anmeldung...",resendEmail:"Bestätigungs-E-Mail erneut senden",resendInSeconds:"Erneut senden in {{seconds}}s",resetEmailSent:"Zurücksetzungs-E-Mail gesendet!",resetInstru

1ctions:"Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und wir senden Ihnen einen Link, um Ihr Passwort zurückzusetzen.",resetPassword:"Passwort zurücksetzen",resetPasswordTitle:"Passwort zurücksetzen",resettingOnWorkspace:"Passwort wird zurückgesetzt auf {{workspace}}",restoreAccountCta:"Konto wiederherstellen",restoreAccountTitle:"Konto wiederherstellen",restoreConflictSupport:"Nur unser Support-Team kann das klären. Schreibe an",restoreContactSupport:"Wenn du das für einen Fehler hältst, schreibe an",restoreGone:"Dieses Konto kann nicht mehr wiederhergestellt werden.",restoreInstructions:"Gib E-Mail und Passwort des Kontos ein, das du zurückholen möchtest. Das bricht die Löschung ab und meldet dich an.",restoreInvalidCredentials:"Diese E-Mail-Adresse und dieses Passwort passen zu keinem Konto, das wir wiederherstellen können.",restoreNoPasswordHint:"Wenn du dich nur über Google oder Apple angemeldet hast, hat dieses Konto kein Passwort. Um es zurückzuholen, schreibe an",restoreUnavailable:"Die Kontowiederherstellung ist auf diesem Server nicht verfügbar.",restoring:"Wird wiederhergestellt...",sending:"Senden...",sendResetLink:"Link zum Zurücksetzen senden",serverUrl:"Server-URL",showPassword:"Passwort anzeigen",signIn:"Anmelden",signUp:"Registrieren",termsOfService:"Nutzungsbedingungen",tokenExpired:"Dieser Link zur Passwortzurücksetzung ist abgelaufen. Fordern Sie bitte einen neuen an.",trustLine:"Sicher konzipiert · Self-Hosting-bereit",verificationEmailSent:"Bestätigungs-E-Mail gesendet. Bitte prüfen Sie Ihren Posteingang.",verificationInstructions:"Klicken Sie auf den Link in Ihrer E-Mail, um Ihr Konto zu bestätigen. Wenn Sie ihn nicht sehen, prüfen Sie Ihren Spam-Ordner.",verificationSent:"Wir haben eine Bestätigungs-E-Mail gesendet an:",verifyEmail:"Verifizieren Sie Ihre E-Mail, um fortzufahren",verifyingEmail:"E-Mail wird verifiziert...",welcomeBackSubtitle:"Melden Sie sich an und machen Sie dort weiter, wo Ihr letztes Meeting endete.",workspaceHint:"Leer lassen, um die Standard-Cloud von Laconote zu verwenden.",workspaceNotLaconote:"Dieser Server hat geantwortet, ist aber kein Laconote-Backend.",workspaceOptional:"Workspace (optional)",workspacePlaceholder:"https://your-company-backend.com",workspaceSubtitle:"Eine selbst gehostete Laconote-Instanz verwenden",workspaceUnreachable:"Dieses Backend ist nicht erreichbar. Bitte die URL prüfen und erneut versuchen.",workspaceAdoption:{title:"Mit einem anderen Server verbinden?",body:"Dieser Link fordert Laconote auf, sich mit einem anderen Server zu verbinden als dem, den Sie gerade verwenden:",warning:"Fahren Sie nur fort, wenn Sie diesen Link erwartet haben und dem Server vertrauen. Er erhält Ihre Anmeldedaten, und Ihre aktuelle Sitzung wird beendet.",confirm:"Mit diesem Server verbinden",dismiss:"Hier bleiben"}},l={bottomCta:{text:"Kostenlos starten — €3/Monat nach dem Test. Keine Bots. Keine Verträge."},cta:{startTrial:"Kostenlos starten",viewPricing:"Preise ansehen"},faqTitle:"Fragen zur Wahl eines günstigen KI-Notiztools",geoSnippet:"Laconote AI ist ein bot-freier KI-Meeting-Notiznehmer als Chrome-Erweiterung und native Mac- und Windows-Apps. Er transkribiert Meetings und schreibt die Zusammenfassung in einer von 100+ Sprachen — ohne Bot-Teilnehmer. Ab €3 für 50 Stunden pro Monat.",heroTitle:{line1:"Der günstigste",line2:"bot-freie KI-Notiznehmer",line3:"{{seoYear}}"},schema:{faq:{budgetChoice:{answer:"Laconote kombiniert bot-freie Erfassung, KI-Zusammenfassungen, Action Items und Zusammenfassungen in 100+ Sprachen zu einem niedrigeren Einstiegspreis als viele beliebte Meeting-Notiztools.",question:"Was macht Laconote {{seoYear}} zu einer starken Budget-Wahl?"},cheapest:{answer:"Laconote AI bietet 50 Stunden KI-Verarbeitung — Transkription, Zusammenfassungen und Chat — für 3 € im Monat, mit bot-freier Erfassung über eine Chrome-Erweiterung und native Mac- und Windows-Apps.",question:"Welcher ist der günstigste bot-freie KI-Notiznehmer?"},noBot:{answer:"Nein. Laconote nimmt über eine Browser-Erweiterung und die Desktop-App auf, es tritt also kein Bot dem Call bei. Das Aufzeichnungsrecht unterscheidet sich je nach Rechtsraum; mit verbundenem Google-Kalender kann Laconote den übrigen Eingeladenen eines von Ihnen organisierten Termins vorab eine E-Mail schicken, dass das Meeting aufgezeichnet wird, sobald Sie diesen Hinweis einschalten.",question:"Fügt Laconote Bots zu Meetings hinzu?"},whyLaconote:{answer:"Laconote konzentriert sich auf günstige bot-freie Erfassung mit einem Tarif von €3 / 50 Stunden, Unterstützung für Chrome-Erweiterungen, einer nativen Mac- und Windows-Apps und gemeinsamem Team-Wissen für laufende Arbeit.",question:"Warum Laconote statt Granola oder Tactiq wählen?"}},product:{description:"Laconote AI ist ein bot-freier KI-Meeting-Notiznehmer als Chrome-Erweiterung und native Mac- und Windows-Apps. Er transkribiert Meetings und schreibt die Zusammenfassung in einer von 100+ Sprachen, ohne einen Bot zum Anruf hinzuzufügen. Tarife starten bei €3 für 50 Stunden pro Monat."}},seoDescription:"Laconote AI ist ein bot-freier KI-Meeting-Notiznehmer als Chrome-Erweiterung und macOS-App. Ab €3 für 50 Stunden pro Monat.",seoTitle:"Der günstigste Bot-freie KI-Notiznehmer {{seoYear}}",table:{botRequired:"Ohne-Bot-Option",chromeExtension:"Chrome-Erweiterung",macApp:"Desktop-App",no:"Nein",price:"Preis",title:"KI-Notiznehmer Vergleich {{seoYear}}",tool:"Tool",yes:"Ja"}},h={banner:{approachingLimit:{body:"Sie haben {{percent}} % Ihrer monatlichen Stunden genutzt.",cta:"Plan upgraden",title:"Sie nähern sich Ihrem Limit"},dismiss:"Ausblenden",gracePeriod:{body:"Abrechnungszeitraum beendet — Ihre Stunden bleiben aktiv, während die Zahlung verarbeitet wird.",bodyWithDate:"Kulanzzeit endet am {{date}}. Zahlung abschließen, um Unterbrechungen zu vermeiden.",cta:"Abrechnung ansehen",title:"Zahlung wird verarbeitet",bodyWithDays_one

1:"Zahlung fehlgeschlagen. Aktualisieren Sie Ihre Karte innerhalb von {{count}} Tag, um den Zugang zu behalten.",bodyWithDays_other:"Zahlung fehlgeschlagen. Aktualisieren Sie Ihre Karte innerhalb von {{count}} Tagen, um den Zugang zu behalten."},limitAlmostReached:{body:"Sie haben {{percent}} % Ihrer Stunden für diesen Zeitraum genutzt.",cta:"Plan upgraden",title:"Ihre Stunden sind fast aufgebraucht"},limitExceeded:{body:"Sie haben alle Stunden dieses Zeitraums genutzt. Upgraden Sie, um fortzufahren.",bodyWithDate:"Alle Stunden genutzt. Verlängerung am {{date}} — oder jetzt upgraden.",cta:"Upgraden",title:"Monatliches Limit erreicht"},teamApproachingLimit:{body:"Ihr Team hat {{percent}} % seiner monatlichen Stunden genutzt. Wenn Sie mehr brauchen, wenden Sie sich an Ihren Team-Administrator.",title:"Ihr Team nähert sich seinem Limit"},teamGracePeriod:{body:"Die Abo-Zahlung Ihres Teams ist noch nicht eingegangen. Um die Abrechnung kümmert sich Ihr Team-Administrator.",bodyWithDate:"Die Abo-Zahlung Ihres Teams ist noch nicht eingegangen; die Kulanzzeit endet am {{date}}. Um die Abrechnung kümmert sich Ihr Team-Administrator.",title:"Zahlung Ihres Teams ausstehend"},teamLimit:{body:"Ihr Team hat alle Monatsstunden verbraucht. Wenden Sie sich an Ihren Team-Administrator.",cta:"",title:"Team-Limit erreicht"},teamLimitAlmostReached:{body:"Ihr Team hat {{percent}} % seiner Stunden für diesen Zeitraum genutzt. Wenn Sie mehr brauchen, wenden Sie sich an Ihren Team-Administrator.",title:"Die Stunden Ihres Teams sind fast aufgebraucht"},trialEnded:{body:"Upgraden Sie, um Aufnahme- und KI-Funktionen weiter zu nutzen.",cta:"Pläne ansehen",title:"Ihre Testphase ist beendet"},trialEndingSoon:{body_one:"Noch {{count}} Tag — upgraden Sie, um den Zugang zu behalten.",body_other:"Noch {{count}} Tage — upgraden Sie, um den Zugang zu behalten.",cta:"Pläne ansehen",title:"Ihre Testphase endet bald"},expired:{body:"Ihre Meetings und Notizen bleiben verfügbar. Verlängern Sie, um wieder aufzunehmen und KI-Funktionen zu nutzen.",bodyWithDate:"Beendet am {{date}}. Ihre Meetings und Notizen bleiben verfügbar — verlängern Sie, um wieder aufzunehmen.",cta:"Verlängern",title:"Ihr Abonnement ist beendet"},trialLimitRenewing:{title:"Die kostenlosen Stunden dieses Monats sind aufgebraucht",body:"Deine 5 kostenlosen Stunden werden bald zurückgesetzt — oder upgrade jetzt, um sofort weiterzumachen.",bodyWithDate:"Deine kostenlosen Stunden werden am {{date}} zurückgesetzt — oder upgrade jetzt, um sofort weiterzumachen.",cta:"Pläne ansehen"}},gated:{tooltip:"Upgraden Sie Ihren Plan, um diese Funktion zu nutzen"},upgradePrompt:{limitExceeded:{body:"Upgraden Sie Ihren Plan oder warten Sie auf den nächsten Abrechnungszeitraum.",title:"Monatliches Limit erreicht"},primaryCta:"Pläne ansehen",secondaryCta:"Schließen",teamLimit:{body:"Ihr Team hat alle Monatsstunden verbraucht. Bitte kontaktieren Sie Ihren Team-Administrator zum Upgrade.",title:"Team-Limit erreicht"},trialEnded:{body:"Upgraden Sie auf einen kostenpflichtigen Plan, um Aufnahme, Transkription und KI-Funktionen weiter zu nutzen.",title:"Ihre Testphase ist beendet"},expired:{body:"Verlängern Sie, um wieder aufzunehmen. Alles bereits Aufgenommene bleibt verfügbar.",title:"Ihr Abonnement ist beendet"},belowStartThreshold:{bodyPersonal:"Für eine Aufnahme sind auf dieser Installation mindestens {{required}} Min. Guthaben nötig, Sie haben {{available}} Min. Laden Sie auf und starten Sie erneut — eine bereits gestartete Aufnahme läuft nach dem Aufbrauchen des Guthabens noch {{overrun}} Min. Aufnahme kostenlos weiter.",bodyTeam:"Für eine Aufnahme sind auf dieser Installation mindestens {{required}} Min. Guthaben nötig, im Pool Ihres Teams sind {{available}} Min. Bitten Sie Ihre Teamadministration aufzuladen — eine bereits gestartete Aufnahme läuft nach dem Aufbrauchen des Guthabens noch {{overrun}} Min. Aufnahme kostenlos weiter.",bodyUnknownPersonal:"Das Guthaben reicht nicht, um eine Aufnahme zu starten, die bis zum Ende des Meetings durchhält. Laden Sie auf und starten Sie erneut.",bodyUnknownTeam:"Im Pool Ihres Teams reicht das Guthaben nicht für eine Aufnahme, die bis zum Ende des Meetings durchhält. Bitten Sie Ihre Teamadministration aufzuladen.",bodyUnknownScope:"Das Guthaben reicht nicht, um eine Aufnahme zu starten, die bis zum Ende des Meetings durchhält.",title:"Zu wenig Guthaben zum Starten"},trialLimitRenewing:{title:"Keine kostenlosen Stunden mehr für diesen Monat",body:"Deine kostenlosen Stunden werden jeden Monat zurückgesetzt. Upgrade, um sofort mehr Stunden zu erhalten — deine Aufnahmen und Notizen bleiben in jedem Fall sicher.",bodyWithDate:"Deine kostenlosen Stunden werden am {{date}} zurückgesetzt. Upgrade, um sofort mehr Stunden zu erhalten — deine Aufnahmen und Notizen bleiben in jedem Fall sicher."},youtubeImport:{body:"Der Import von YouTube-Videos über ihre Untertitel ist in den kostenpflichtigen Tarifen enthalten. Führe ein Upgrade durch, um Videos direkt per Link zusammenzufassen.",title:"YouTube-Import ist eine kostenpflichtige Funktion"}}},c={backToBlog:"Zurück zum Blog",cta:{button:"Kostenlos starten",subtitle:"Kein Bot tritt Ihrem Call bei. Laconote nimmt aus dem Browser-Tab, dem System-Audio oder dem Mikrofon auf, und die Rohaufnahme wird gelöscht, sobald Transkript und Zusammenfassung fertig sind.",title:"Keine Lust mehr, Notizen manuell zu schreiben?"}

1,empty:"Noch keine Beiträge. Schauen Sie bald wieder vorbei!",loadingTitle:"Beitrag wird geladen — Laconote Blog",notFound:"Beitrag nicht gefunden",notFoundTitle:"Beitrag nicht gefunden — Laconote Blog",readingTime:"{{minutes}} Min Lesezeit",seoDescription:"Lesen Sie die neuesten Einblicke zu KI-Meeting-Transkription, Produktivitäts-Tipps und moderner Arbeitskultur vom Laconote-Team.",seoTitle:"Blog — Laconote: KI-Meeting-Notizen & Produktivität",subtitle:"Einblicke und Strategien für bessere Meetings, mehr Teamproduktivität und den Einsatz von KI bei der Arbeit.",title:"Blog",views:"{{count}} Aufrufe",views_one:"{{count}} Aufruf",views_other:"{{count}} Aufrufe"},g={agenda:{loadingMore:"Weitere Termine laden…",today:"Heute",tomorrow:"Morgen"},autoRecord:{tooltip:"Eine Regel markiert diesen Termin zur Aufnahme — aufgenommen wird in der Desktop-App"},brief:{due:"fällig {{when}}",error:"Briefing konnte nicht erstellt werden.",generatedAt:"Erstellt {{when}}",generating:"Briefing wird mit KI erstellt…",mockBadge:"Demo",noHistory:{description:"Keines Ihrer früheren Meetings hat einen klaren Bezug zu diesem, deshalb wurde nichts verfasst. Erstellen Sie das Briefing neu, sobald das zugehörige Meeting aufgezeichnet ist.",title:"Kein früherer Kontext gefunden"},notAvailable:"Briefing noch nicht verfügbar.",overdue:"Überfällig",reasons:{linked:"Dieses Meeting",people:"Gleiche Personen",project:"Gleiches Projekt",semantic:"Ähnlich",series:"Gleiches Meeting",unknown:"Verwandt"},regenerate:"Neu erstellen",regenerated:"Briefing aktualisiert.",retry:"Erneut versuchen",sections:{actionItems:"Offene Aufgaben",context:"Kontext",relatedMeetings:"Verwandte Meetings",talkingPoints:"Vorgeschlagene Themen"},stillNoHistory:"Weiterhin keine Grundlage — kein früheres Meeting hat einen klaren Bezug zu diesem.",title:"Meeting-Briefing"},conflict:{tooltip:"Überschneidet sich mit einem Meeting eines Teammitglieds"},connect:{addButton:"Kalender hinzufügen",badge:{polling15:"Alle 15 Min",realtime:"Auto-Sync"},chooseProvider:"Google Kalender verbinden",connectedToast:"Kalender verbunden",dialogDescription:"Laconote verbindet sich mit Google Kalender. Meetings und Briefings werden von dort synchronisiert.",dialogTitle:"Kalender verbinden",disconnect:"Trennen",google:{subtitle:"Google Workspace oder privates Gmail",title:"Google Kalender"},mockInstant:"Verbunden (Demo)"},connectDescription:"Verbinden Sie Google Kalender, um kommende Meetings zu sehen, KI-Briefings zu erhalten und aufgezeichnete Meetings automatisch zu taggen.",connectGoogle:"Google Kalender verbinden",connectTitle:"Kalender verbinden",dateJumper:{label:"Zu Datum springen",shortcutHint:"G drücken zum Öffnen"},drawer:{appliedRules:"Angewendete Regeln",attendees_one:"{{count}} Teilnehmer",attendees_other:"{{count}} Teilnehmer",cancelled:"Abgesagt",copyLink:"Link kopieren",description:"Beschreibung",detailsDescription:"Details und Vorbesprechung für {{title}} am {{date}}",downloadIcs:".ics herunterladen",hasTranscript:"Transkript",icsDownloaded:"Kalenderdatei heruntergeladen",joinMeeting:"Teilnehmen",linkCopied:"Meeting-Link kopiert",linkMeeting:"Meeting verknüpfen",loading:"Termindetails werden geladen",loadingDescription:"Termindetails und Vorbesprechung werden geladen",notFound:"Ereignis nicht gefunden",notFoundDescription:"Dieses Ereignis wurde entfernt oder ist nicht mehr zugänglich.",ongoing:"Läuft gerade",openTranscript:"Transkript öffnen",organizer:"Organisator",override:{statusForce:"Wird aufgenommen (erzwungen)",statusSkip:"Überspringen — wird nicht aufgenommen",statusWillNotRecord:"Keine Regel trifft zu",statusWillRecord:"Eine Regel markiert diesen Termin zur Aufnahme. Regeln werden hier eingerichtet, die Aufnahme selbst läuft nur in der Desktop-App.",title:"Auto-Aufnahme"},recordNow:"Dieses Meeting aufzeichnen",relinkMeeting:"Anderes Meeting verknüpfen",responseStatus:{accepted:"zugesagt",declined:"abgelehnt",tentative:"vielleicht"},you:"Sie"},emptyState:"Keine anstehenden Ereignisse im ausgewählten Zeitraum.",fetching:"Aktualisiere…",linkMeeting:{confirm:"Verknüpfen",description:"Wähle die Aufnahme aus „{{event}}“.",groupNearby:"Rund um diesen Termin",groupOther:"Andere Meetings",linked:"Meeting verknüpft",linking:"Wird verknüpft …",loadFailed:"Meetings konnten nicht geladen werden",noMatches:"Keine Treffer unter den letzten {{limit}} Meetings",noMeetings:"Kein abgeschlossenes Meeting unter deinen letzten {{limit}}",placeholder:"Meeting auswählen",search:"Meetings durchsuchen",title:"Meeting verknüpfen",untitled:"Meeting ohne Titel"},mockBadge:"Demo-Daten",notetaker:{assignButton:"Notiznehmer zuweisen",assignedToast:"{{name}} wurde gebeten, Notizen zu machen",description:"Wählen Sie ein Teammitglied aus den Teilnehmern. Sie erhalten eine Anfrage.",inboxBadge_one:"{{count}} eingehend",inboxBadge_other:"{{count}} eingehend",messagePlaceholder:"Nachricht (optional)",pickPlaceholder:"Teammitglied auswählen…",sendRequest:"Anfrage senden",status:{accepted:"Akzeptiert",declined:"Abgelehnt",pending:"Ausstehend"},title:"Notizen",unassign:"Anfrage abbrechen",unassignedToast:"Anfrage abgebrochen"},pageDescription:"Kommende Meetings aus Ihren verbundenen Kalendern",pageTitle:"Kalender",rbc:{agenda:"Agenda",allDay:"Ganztägig",date:"Datum",day:"Tag",event:"Ereignis",month:"Monat",next:"Weiter",noEventsInRange:"Keine Ereignisse in diesem Zeitraum",previous:"Zurück",showMore_one:"+{{count}} weitere",showMore_other:"+{{count}} weitere",time:"Zeit",today:"Heute",week:"Woche"},recurrence:{custom:"Benutzerdefinierter Rhythmus",daily:"Täglich",day:{friday:"Freitag",monday:"Montag",saturday:"Samstag",sunday:"Sonntag",thursday:"Donnerstag",tuesday:"Dienstag",wednesday:"Mittwoch"}

1,everyNDays_one:"Alle {{count}} Tag",everyNDays_other:"Alle {{count}} Tage",everyNWeeks_one:"Alle {{count}} Woche",everyNWeeks_other:"Alle {{count}} Wochen",monthly:"Monatlich",monthlyOn:"Jeden {{ordinal}} {{day}} des Monats",ordinal:{first:"ersten",fourth:"vierten",last:"letzten",second:"zweiten",third:"dritten"},weekdays:"Werktags (Mo–Fr)",weekly:"Wöchentlich",weeklyOn:"Jede Woche am {{days}}",yearly:"Jährlich"},refresh:"Aktualisieren",rules:{actionHint:{setAutoRecord:"Ohne Wert — die Desktop-App nimmt passende Ereignisse automatisch auf.",skipBrief:"Kein Wert — die Regel überspringt einfach das Pre-Meeting-Briefing."},actionSummary:{assignNotetaker:"Notizen-Verantwortlicher = {{user}}",autoTag:'Tag „{{tag}}"',comingSoon:"{{type}} (bald verfügbar)",linkProject:"mit Projekt {{project}} verknüpfen",setAutoRecord:"Auto-Aufnahme",setMeetingType:"Typ = {{type}}",skipBrief:"Briefing überspringen"},actionType:{add_to_project:"Zum Projekt hinzufügen",apply_tag:"Tag hinzufügen (veraltet)",apply_template:"Vorlage anwenden (Vorschau)",assign_notetaker:"Notizen-Verantwortlichen zuweisen",auto_share_with_team:"Auto-Teilen mit Team (Vorschau)",auto_tag:"Tag hinzufügen",link_project:"Mit Projekt verknüpfen",schedule_brief_generation:"Briefing planen (Vorschau)",send_reminder:"Erinnerung senden (Vorschau)",set_auto_record:"Auto-Aufnahme",set_live_summary:"Live-Zusammenfassung (Vorschau)",set_meeting_type:"Meeting-Typ setzen",set_note_taker:"Notizen-Verantwortlichen setzen (veraltet)",skip_brief:"Pre-Meeting-Briefing überspringen"},conditionType:{attendee_count:"Teilnehmerzahl",attendee_domain:"Teilnehmer-Domain",attendee_email:"Teilnehmer-E-Mail",calendar_id:"Kalender (veraltet)",duration_max:"Dauer bis (Min.)",duration_min:"Dauer ab (Min.)",link_type:"Link-Typ (veraltet)",meeting_link_type:"Meeting-Link-Typ",organizer_email:"Organisator-E-Mail (veraltet)",organizer_is_me:"Organisator bin ich",provider:"Anbieter",time_of_day:"Uhrzeit",title:"Titel (veraltet)",title_contains:"Titel",title_regex:"Titel (regex)"},createButton:"Regel erstellen",delete:"Löschen",deleteConfirmDescription:'Die Regel "{{name}}" wird gelöscht und wird nicht mehr auf neue Ereignisse angewendet.',deleteConfirmTitle:"Regel löschen?",edit:"Bearbeiten",editor:{actionsLabel:"Dann",addAction:"Aktion hinzufügen",addCondition:"Bedingung hinzufügen",conditionsLabel:"Wenn Ereignis entspricht",create:"Erstellen",createTitle:"Regel erstellen",description:"Legen Sie fest, welche Ereignisse zutreffen und was passieren soll.",editTitle:"Regel bearbeiten",enabledLabel:"Aktiviert",nameLabel:"Name",namePlaceholder:"z.B. Standups automatisch taggen",op:{AND:"UND",OR:"ODER"},preview:{noEvents:"Keine bevorstehenden Ereignisse für die Vorschau. Verbinden Sie einen Kalender in den Einstellungen."},previewHint:"Setzen Sie eine Bedingung, um passende Ereignisse zu sehen.",previewResult_one:"Entspricht {{count}} von {{total}} Ereignis",previewResult_other:"Entspricht {{count}} von {{total}} Ereignissen",projectPicker:{empty:"Kein passendes Projekt.",none:"Sie haben noch keine Projekte.",noneAction:"In Projekten erstellen →",placeholder:"Projekt auswählen",search:"Projekte suchen…"},removeAction:"Aktion entfernen",removeCondition:"Bedingung entfernen",save:"Änderungen speichern",userPicker:{empty:"Kein passender Nutzer.",placeholder:"Person auswählen",search:"Teammitglieder suchen…",self:"{{name}} (Sie)"}},empty:{description:"Erstellen Sie Ihre erste Regel, um zu automatisieren, wie Laconote wiederkehrende Meetings behandelt.",title:"Noch keine Regeln"},info:{execution:"Regeln laufen serverseitig bei jeder Kalender-Synchronisierung — standardmäßig alle 15 Minuten, oder früher, wenn Google eine Änderung sendet.",frequency:"Jedes Ereignis wird einzeln ausgewertet; bei Konflikten gewinnt die Regel mit höherer Priorität.",platforms:"Regeln erstellen und bearbeiten in Web, in der Android App oder in der iOS App. Desktop und Chrome-Erweiterung sind auf Audioaufnahme fokussiert und verwalten keine Regeln.",title:"So funktionieren Regeln"},linkType:{discord:"Discord",meet:"Google Meet",none:"Kein Link",other:"Sonstiges",teams:"Microsoft Teams",webex:"Webex",zoom:"Zoom"},meetingType:{delivery:"Delivery",discussion:"Einzelgespräch",general:"Allgemein",interview:"Interview",lead:"Führung",learning:"Lernen",standup:"Standup",technical:"Technisch"},navButton:"Regeln",operator:{between:"zwischen",contains:"enthält",ends_with:"endet mit",equals:"ist",gt:"größer als",lt:"kleiner als",matches:"entspricht Regex",not_contains:"enthält nicht",not_equals:"ist nicht",starts_with:"beginnt mit"},organizerIsMe:{no:"Ich bin nicht der Organisator",yes:"Ich bin der Organisator"}

1,pageDescription:"Kennzeichnen, klassifizieren, teilen oder Erinnerungen setzen für Kalenderereignisse, die Ihren Bedingungen entsprechen.",pageTitle:"Automatisierungsregeln",permissionsRequired:{allGranted:"Alles bereit! Die nächste Auto-Aufnahme funktioniert ohne weitere Eingabeaufforderungen.",body:"Diese Regel startet automatisch die Aufnahme von Kalenderbesprechungen. macOS benötigt Mikrofon- und Systemaudio-Zugriff — jetzt erteilen bedeutet keine Eingabeaufforderung während des Meetings.",grantMic:"Erteilen",microphone:"Mikrofon",openSettings:"Einstellungen öffnen",systemAudio:"Systemaudio",title:"Berechtigungen für Auto-Aufnahme erteilen"},placeholder:{attendee_domain:"z.B. acme.com",attendee_email:"z.B. [email protected]",calendar_id:"Kalender-IDs (kommagetrennt)",link_type:"z.B. zoom",noteTakerId:"Benutzer-ID (24-Zeichen Hex)",organizer_email:"z.B. [email protected]",projectId:"Projekt-ID (24-Zeichen Hex)",tag:"z.B. customer",time_of_day:"z.B. 09:00-18:00",title:"z.B. weekly sync",title_contains:"z.B. standup",title_regex:"z.B. (?i)standup|sync"},priority:{moveDown:"Priorität senken",moveUp:"Priorität erhöhen",tooltip:"Regeln mit höherer Priorität laufen zuerst. Wenn zwei Regeln dieselbe Aktion betreffen (z.B. beide weisen ein Projekt zu), gewinnt die höher priorisierte."},table:{appliedCount_one:"{{count}}-mal angewendet",appliedCount_other:"{{count}}-mal angewendet",name:"Name",priority:"Priorität",status:"Aktiv",then:"Dann",when:"Wenn"},test:{description:"Regel im Testlauf gegen aktuelle und kommende Ereignisse ausführen.",emptyState:"Keine Ereignisse im Fenster passten zu dieser Regel.",shadowedAction:"{{type}} überschrieben",summary:{contributing:"Ereignisse, bei denen die Regel beigetragen hat",contributingHint:"Treffer, bei denen ≥1 Aktion tatsächlich angewendet wurde (nicht von Regeln mit höherer Priorität überschrieben).",matched:"Treffer nach Bedingungen",noActionsWarning:"Diese Regel hat keine Aktionen — sie trifft auf Ereignisse zu, tut aber nichts.",shadowedWarning_one:"{{count}} Aktion wurde von einer Regel mit höherer Priorität überschrieben.",shadowedWarning_other:"{{count}} Aktionen wurden von Regeln mit höherer Priorität überschrieben."},title:"Test: {{name}}",titleGeneric:"Regel testen",trigger:"Regel testen",window:"Zeitraum: {{from}} – {{to}}"}},tab:{grid:"Kalender",upcoming:"Anstehend"},upcoming:{col:{project:"Projekt",rules:"Regeln",summary:"Ereignis",time:"Wann",willRecord:"Aufnahme"},emptyState:"Keine Ereignisse in den nächsten {{days}} Tagen.",indicator:{overriddenForce:"Wird aufgenommen (erzwungen)",overriddenSkip:"Übersprungen (überschrieben)",willNotRecord:"Wird nicht aufgenommen",willRecord:"Eine Regel markiert diesen Termin zur Aufnahme — aufnehmen kann ihn nur die Desktop-App"},ruleTooltip:{contributed:"Beigetragen: {{actions}}",shadowed:"Übereinstimmung, aber alle Aktionen sind von Regeln mit höherer Priorität beansprucht"},truncated:"Es werden nur die ersten {{limit}} Termine angezeigt."},view:{both:"Alle",my:"Meine",team:"Team"}},m={aiAssistantResponse:"Antwort des KI-Assistenten",askAboutMeeting:"Fragen Sie etwas über „{{meetingName}}“",askAI:"Fragen Sie die KI",askAnything:"Fragen Sie mich alles über Ihre Besprechungen",basedOnMeetings_one:"Basierend auf {{count}} relevanten Besprechungen",basedOnMeetings_other:"Basierend auf {{count}} relevanten Besprechungen",clearHistory:"Chatverlauf löschen",confirmClear:"Möchten Sie diese Konversation wirklich löschen?",confirmClearHistory:"Möchten Sie den Chatverlauf wirklich löschen?",conversationsCount_one:"{{count}} Konversation",conversationsCount_other:"{{count}} Konversationen",copyMessage:"Nachricht kopieren",examples:{deadlines:"Welche Fristen wurden erwähnt?",decisionsLastWeek:"Welche Entscheidungen wurden letzte Woche getroffen?",keyTakeaways:"Fasse die wichtigsten Erkenntnisse der letzten Meetings zusammen",lastMeeting:"Was haben wir in der letzten Besprechung besprochen?",meetingTasks:"Welche Aufgaben wurden in der letzten Besprechung festgelegt?",projectDecisions:"Welche Entscheidungen haben wir in diesem Projekt getroffen?",projectTopics:"Welche Hauptthemen wurden in diesem Projekt besprochen?",topicsThisWeek:"Welche Hauptthemen wurden diese Woche besprochen?"},failedToGetResponse:"Antwort konnte nicht abgerufen werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",failedToLoadConversations:"Konversationen konnten nicht geladen werden",features:{naturalLanguage:"Natürliche Sprache",naturalLanguageDesc:"Stellen Sie Fragen natürlich, wie Sie es mit einem Kollegen tun würden",semanticSearch:"Semantische Suche",semanticSearchDesc:"KI versteht Bedeutung und Kontext, nicht nur Schlüsselwörter",sourceAttribution:"Quellenangabe",sourceAttributionDesc:"Sehen Sie genau, welche Besprechungen für jede Antwort verwendet wurden"},filters:{allProjects:"Alle Projekte",clear:"Filter zurücksetzen",dateFrom:"Von Datum",dateTo:"Bis Datum",from:"Von",to:"Bis",toggle:"Nach Projekt oder Datum filtern"},historyCleared:"Chatverlauf gelöscht",meetingAssistant:"KI-Assistent",messagesCount_one:"{{count}} Nachricht",messagesCount_other:"{{count}} Nachrichten",newChat:"Neuer Chat",noConversationsYet:"Noch keine Konversationen",openConversations:"Konversationen öffnen",percentMatch:"{{percent}}% Übereinstimmung",placeholder:"Fragen Sie alles über Ihre Besprechungen...",pleaseEnterQuestion:"Bitte geben Sie Ihre Frage ein",pressEnterToSend:"Drücken Sie",s

1aveAsNote:"Als Notiz speichern",savedAsNote:"Als Notiz gespeichert",searchPlaceholder:"Fragen Sie alles über Ihre Besprechungen... (z.B. „Welche Aufgaben habe ich?“)",searchTranscripts:"Ich werde alle Ihre Besprechungstranskripte durchsuchen und Antworten mit Quellen liefern",sendMessage:"Nachricht senden",shiftEnterForNewLine:"für neue Zeile",sources:"Quellen",startNewChatToBegin:"Starten Sie einen neuen Chat, um zu beginnen",suggestedQuestions:{actionItems:"Welche Aufgaben ergaben sich aus dieser Besprechung?",blockers:"Wurden Hindernisse erwähnt?",decisions:"Welche Entscheidungen wurden getroffen?",summary:"Können Sie die wichtigsten Punkte zusammenfassen?",topics:"Was waren die Hauptthemen, die besprochen wurden?"},thinking:"Denken...",tryAsking:"Versuchen Sie zu fragen:",unavailable:"KI-Chat ist auf diesem Backend nicht verfügbar."},f={label:"Befehlspalette",meetings:"Meetings",navigation:"Gehe zu",noResults:"Nichts gefunden",placeholder:"Meetings, Projekte und Seiten suchen…",projects:"Projekte"},p={accept:"Akzeptieren",acceptAndContinue:"Akzeptieren & Fortfahren",add:"Hinzufügen",adding:"Wird hinzugefügt...",addItem:"Element hinzufügen",all:"Alle",appName:"Laconote",back:"Zurück",backToDashboard:"Zurück zum Dashboard",backToLogin:"Zurück zur Anmeldung",cancel:"Abbrechen",characters:"Zeichen",clear:"Löschen",close:"Schließen",collapse:"Einklappen",confirmDelete:"Sind Sie sicher, dass Sie dieses Element löschen möchten?",continue:"Fortfahren",copied:"Kopiert!",copy:"Kopieren",creating:"Wird erstellt...",current:"Aktuell",decline:"Ablehnen",delete:"Löschen",deleting:"Wird gelöscht...",deselectAll:"Deselect All",dismiss:"Schließen",done:"Erledigt",duplicate:"Duplizieren",edit:"Bearbeiten",empty:"-",enterText:"Text eingeben...",error:"Etwas ist schiefgelaufen",expand:"Erweitern",export:"Exportieren",filter:"Filtern",from:"Von",goBack:"Zurück",goHome:"Zur Startseite",hide:"Ausblenden",hours:"Stunden",later:"Später",leaving:"Verlassen...",loading:"Wird geladen…",more:"mehr",moreActions:"Weitere Aktionen",next:"Weiter",noItems:"Keine Elemente",none:"Keine",pagination:"Seite {{page}} von {{totalPages}}",password:"Passwort",pause:"Pause",pin:"Anheften",play:"Abspielen",preview:"Vorschau",previous:"Zurück",record:"Aufnehmen",reloadPage:"Seite neu laden",remove:"Entfernen",removing:"Wird entfernt...",resume:"Fortsetzen",retry:"Erneut versuchen",save:"Speichern",saving:"Wird gespeichert...",search:"Suchen",select:"Auswählen",selectAll:"Select All",selectDate:"Datum auswählen",selectedCount_one:"{{count}} ausgewählt",selectedCount_other:"{{count}} ausgewählt",sending:"Wird gesendet...",share:"Teilen",show:"Anzeigen",showingOf:"Anzeige {{shown}} von {{total}}",showLess:"Weniger anzeigen",showMore:"Mehr anzeigen",startRecording:"Aufnahme starten",status:"Status",stopAndFinish:"Stoppen & Beenden",submit:"Senden",suggestions:"Vorschläge",syncing:"Synchronisiere...",to:"An",tryAgain:"Erneut versuchen",type:"Typ",undo:"Rückgängig machen",unknown:"Unbekannt",unpin:"Lösen",update:"Aktualisieren",upgrade:"UPGRADEN",upload:"Hochladen",uploadAndProcess:"Hochladen & Verarbeiten",uploadAnother:"Weitere hochladen",uploading:"Wird hochgeladen...",viewMeeting:"Besprechung anzeigen",you:"Sie"},b={faq:[{question:"Was ist günstiger, {{a}} oder {{b}}?",answer:"Vergleichen Sie den bezahlten Einstiegstarif, nicht den kostenlosen: Kostenloses gibt es bei beiden, und die Gratis-Tarife unterscheiden sich eher darin, was sie begrenzen, als im Preis. Die Tabelle oben nennt die veröffentlichten Einstiegspreise."},{question:"Warum steht Laconote in einem Vergleich von {{a}} und {{b}}?",answer:"Weil die meisten Menschen mit dieser Suche ein Werkzeug für Meeting-Notizen suchen, nicht ausgerechnet diese beiden. Laconote startet bei 3 € im Monat für 50 Stunden, nimmt auf, ohne dem Call beizutreten, schreibt Zusammenfassungen in 100+ Sprachen und läuft auf Wunsch auf Ihrem eigenen Server. Wenn Sie das nicht brauchen, beantworten die beiden Spalten daneben Ihre ursprüngliche Frage trotzdem."},{question:"Nimmt eines davon auf, ohne dem Meeting beizutreten?",answer:"Die Tabelle oben sagt, welche. Auf dem eigenen Gerät statt als Teilnehmer aufzunehmen heißt: Kein Bot tritt dem Meeting bei und keiner steht in der Teilnehmerliste. Das Aufzeichnungsrecht unterscheidet sich je nach Rechtsraum; Laconote kann den übrigen Eingeladenen eines von Ihnen organisierten Kalendertermins vorab eine E-Mail schicken, wenn ein Kalender verbunden ist und Sie diesen Hinweis einschalten."}],hero:{title:"{{a}} vs. {{b}}"},meta:{title:"{{a}} vs. {{b}}: Preise und Funktionen",description:"{{a}} und {{b}}

1 im Vergleich: Preis, Limits und Art der Aufnahme — dazu, wo Laconote passt, wenn keines von beiden passt."},pairs:{"fathom-vs-fireflies":{intro:"Beide verschenken viel und rechnen dann pro Platz ab. Der Unterschied liegt darin, was der kostenlose Plan zurückhält und was ein bezahlter Platz kostet, sobald das Team wächst.",verdict:"Fathom, wenn der kostenlose Plan reicht — unbegrenzte Aufnahmen und Transkription für null ist das großzügigste Angebot der Kategorie. Fireflies, wenn Sie unbegrenzte Transkription mitsamt Analytik, Voice Agents und Automatisierung wollen. Laconote, wenn Sie den Gratis-Tarif hinter sich haben und lieber 3 € für 50 Stunden zahlen als 16 $ oder 10 $ pro Platz."},"fathom-vs-otter-ai":{intro:"Fathom verschenkt mehr als fast alle; Otter macht das länger als fast alle. Was schwerer wiegt, hängt davon ab, ob Sie noch prüfen oder schon zahlen.",verdict:"Fathom, solange Sie prüfen — der kostenlose Plan ist bei Aufnahmen und Transkription unbegrenzt, was hier sonst niemand bietet. Otter.ai, wenn Sie das ältere, tiefere Transkriptprodukt samt Ökosystem wollen. Laconote, sobald die Rechnung kommt: 3 € für 50 Stunden im Monat, Self-Hosting möglich, und kein zusätzlicher Teilnehmer im Call."},"otter-ai-vs-fireflies":{intro:"Die zwei bekanntesten Namen der Kategorie — und die zwei, die vermutlich ohnehin schon irgendwo in Ihrer Firma laufen. Sie unterscheiden sich darin, was sie zählen: Otter zählt Minuten, Fireflies zählt Speicher.",verdict:"Otter.ai, wenn Sie die etablierteste Transkriptsuche und den Assistenten wollen und der Preis pro Platz passt. Fireflies, wenn unbegrenzte Transkription wichtiger ist als das Speicherlimit, das Sie stattdessen bekommen. Laconote, wenn der Zähler das Problem ist: 3 € bringen 50 Stunden im Monat, und kein Bot tritt Ihren Calls bei."},"otter-ai-vs-granola":{intro:"Zwei verschiedene Wetten darauf, was ein Meeting-Werkzeug ist. Otter behandelt das Transkript als Produkt; Granola behandelt Ihre eigenen Notizen als Produkt und ergänzt den Rest.",verdict:"Granola, wenn Sie ohnehin während des Calls mitschreiben und Ihre Notizen ergänzt statt ersetzt haben wollen. Otter.ai, wenn Sie zum Transkript selbst zurückkehren und Suche und Chat darüber wollen. Laconote, wenn Sie beides günstiger wollen, mit Zusammenfassungen in 100+ Sprachen, mit der Option, alles auf dem eigenen Server zu behalten."}},sections:{tableTitle:"{{a}}, {{b}} und Laconote nebeneinander",sideTitle:"Wo {{competitor}} gewinnt",watchTitle:"Gut zu wissen",readMore:"Vollständiger Vergleich mit {{competitor}}",thirdOptionTitle:"Und wenn keines passt: Laconote",faqTitle:"Fragen zu {{a}} und {{b}}",verdictTitle:"Kurz gesagt"}},k={banner:{acceptAll:"Alle akzeptieren",customize:"Anpassen",description:"Wir verwenden lokalen Speicher, um Ihre Erfahrung zu verbessern. Einige Daten sind für die Funktionalität der Website unerlässlich, während andere Daten uns helfen, unseren Service zu verbessern.",privacyPolicyLink:"Datenschutzrichtlinie",rejectNonEssential:"Nur Essentielles",title:"Wir legen Wert auf Ihre Privatsphäre"},categories:{analytics:"Analyse & Fehlerverfolgung",analyticsDescription:"Hilft uns, Fehler zu identifizieren und zu beheben, die Leistung zu verbessern und zu verstehen, wie Sie den Dienst nutzen.",essential:"Essentiell",essentialDescription:"Erforderlich für Authentifizierung, Sitzungsverwaltung und grundlegende Website-Funktionalität. Kann nicht deaktiviert werden.",functional:"Funktional",functionalDescription:"Speichert Ihre Einstellungen wie Theme, Filter und Benutzeroberflächen-Optionen für eine bessere Erfahrung."},preferences:{dataStored:"Daten gespeichert",description:"Verwalten Sie, wie wir Daten auf Ihrem Gerät speichern. Sie können diese Einstellungen jederzeit ändern.",moreInfo:"Weitere Informationen finden Sie in unserer",savePreferences:"Einstellungen speichern",title:"Cookie- & Speichereinstellungen",withdrawInfo:"Sie können Ihre Zustimmung jederzeit unter Einstellungen → Sicherheit & Datenschutz widerrufen."},required:"Erforderlich"}

1,S={dashboard:{empty:"Noch keine Entscheidungen. Sie erscheinen hier, nachdem Sie Besprechungen aufgezeichnet haben.",emptyFiltered:"Keine Entscheidungen für diesen Zeitraum gefunden",showAll:"Alle Entscheidungen anzeigen",totalCount_one:"{{count}} Entscheidung",totalCount_other:"{{count}} Entscheidungen"}},w={allVersions:"Alle Versionen",badge:"Mac & Windows",builds:{macIntel:"Mac · Intel",macSilicon:"Mac · Apple Silicon (M1–M4)",windows:"Windows"},calendarHint:"Automatische Aufzeichnung nach Kalenderregeln benötigt die System-Audio-Aufnahme — sie funktioniert nur in der Desktop-App. Die Chrome-Erweiterung kann eine Aufnahme nicht automatisch starten, wenn ein Meeting beginnt.",description:"Nimm jedes Meeting auf – Zoom, Google Meet, Teams, Discord und mehr. Keine Browser-Erweiterung nötig. Erfasst Systemton + Mikrofon nativ und startet von selbst nach deinen Kalenderregeln. Dazu Hotkey-Diktat in jede App und ein durchsuchbarer Zwischenablage-Verlauf.",downloadGeneric:"Desktop-App herunterladen",downloadMac:"Für Mac herunterladen",downloadPage:{seoTitle:"Laconote für den Desktop herunterladen",seoDescription:"Laden Sie die Laconote-Desktop-App für macOS und Windows herunter — nehmen Sie Meetings mit Systemaudio, Mikrofon und automatischer Kalendererkennung auf.",title:"Laconote für den Desktop herunterladen",subtitle:"Nehmen Sie Meetings mit Systemaudio und Mikrofon direkt vom Desktop aus auf.",recommended:"Für Sie empfohlen",siliconHint:"Für Macs mit Apple-Chips der M-Serie (2020 und neuer).",intelHint:"Für ältere Intel-Macs.",downloadDmg:".dmg herunterladen",installTitle:"Installation",steps:{open:"Öffnen Sie die heruntergeladene .dmg-Datei.",drag:"Ziehen Sie Laconote in den Ordner „Programme“ und starten Sie die App.",permissions:"Erteilen Sie beim ersten Start die Berechtigungen für Mikrofon und Systemaudio-Aufnahme."},windowsNote:"Windows-Builds werden auf der Release-Seite unten veröffentlicht.",downloadExe:".exe herunterladen",windowsHint:"Für 64-Bit-Windows 10 und 11.",windowsSteps:{install:"Folge dem Installer und starte Laconote.",open:"Führe die heruntergeladene .exe-Installation aus.",permissions:"Erlaube den Mikrofonzugriff, wenn Windows danach fragt."}},downloadWindows:"Für Windows herunterladen",features:{autoDetect:"Meetings automatisch erkennen (Mac)",calendar:"Google Calendar Sync",clipboard:"Zwischenablage-Verlauf",dictation:"Diktat überall",microphone:"Mikrofonaufnahme",systemAudio:"Systemaudio-Aufnahme"},latestVersion:"Neueste Version: v{{version}}",moreOptions:"Weitere Download-Optionen",requirements:"macOS 14.2+ (Apple Silicon & Intel)",requirementsWindows:"Windows 10/11 (64 Bit)",title:"Laconote Desktop"},z={hint:"Wurde nicht automatisch geöffnet? Klicken Sie auf die Schaltfläche oben – Ihr Browser fragt möglicherweise nach der Berechtigung, die App zu starten.",openButton:"Laconote öffnen",subtitle:"Sie sind angemeldet. Öffnen Sie die Laconote Desktop-App, um den Vorgang abzuschließen.",title:"Fast geschafft"},A={back:"Zurück zum Projekt",balance:{balanced:"Ausgewogen",dominated:"Von wenigen dominiert",label:"Beteiligungsbalance",mixed:"Gemischt"},collecting:{desc:"Die Diagnose erscheint nach einigen Meetings. Bisher {{used}} von {{min}}.",title:"Daten werden gesammelt"},dimension:{engagement:"Engagement",mood:"Stimmung & Ton"},engagement:{unavailable:"Engagement erfordert Meetings mit mehreren Sprechern"},evidence:"Was dazu führte",na:"k.A.",sample:"Basierend auf {{meetings}} Meetings · {{pulses}} Puls-Antworten",title:"Team-Diagnose"},v={addToProject:{addToProject:"Zum Projekt hinzufügen",changeDescription:"Wählen Sie ein neues Projekt für „{{meetingTitle}}“",changeProject:"Projekt ändern",changeTitle:"Projekt ändern",createNew:"Neues Projekt erstellen",description:"Wählen Sie ein Projekt aus, zu dem „{{meetingTitle}}“ hinzugefügt werden soll",meetingsCount_one:"{{count}} Besprechung",meetingsCount_other:"{{count}} Besprechungen",newProject:"Neues Projekt",removeFromProject:"Aus Projekt entfernen",title:"Zum Projekt hinzufügen"},createProject:{aiNamePolicy:"KI-Meetingtitel",aiNamePolicyAlways:"Immer automatisch übernehmen",aiNamePolicyAsk:"Jedes Mal fragen",aiNamePolicyHint:"Was mit dem Meetingnamen passiert, sobald die Zusammenfassung fertig ist. Ein selbst eingegebener Name wird nie überschrieben.",aiNamePolicyNever:"Nie vorschlagen",colorTheme:"Farbthema",createProject:"Projekt erstellen",defaultLanguage:"Standard-Meeting-Sprache",defaultLanguageHint:"Neue Meetings in diesem Projekt verwenden standardmäßig diese Zusammenfassungssprache.",description:"Organisieren Sie Ihre Besprechungen in Projekten für eine bessere Verwaltung und Analyse.",descriptionHint:"Eine gute Beschreibung hilft der KI, bessere Besprechungszusammenfassungen für dieses Projekt zu erstellen",descriptionLabel:"Beschreibung",descriptionPlaceholder:"Fügen Sie eine kurze Beschreibung zu diesem Projekt hinzu...",iconTheme:"Symbol",projectName:"Projektname *",projectNamePlaceholder:"z.B. Q1 Planung, Produkteinführung, Team-Besprechungen",selectColor:"Farbe auswählen {{color}}",selectIcon:"Symbol auswählen {{icon}}",title:"Neues Projekt erstellen"},deleteMeeting:{title:"Besprechung löschen"},editProject:{applyLanguageToAll:"Alle vorhandenen Meeting-Zusammenfassungen in dieser Sprache neu erstellen",applyLanguageToAllHint:"Das kann eine Weile dauern und AI-Credits verbrauchen.",description:"Aktualisieren Sie die Projektdetails.",saveChanges:"Änderungen speichern",title:"Projekt bearbeiten"},merge:{title:"Meetings zusammenführen",chooseSourceDescription:"Wähle das Meeting, das in „{{target}}

1“ übernommen werden soll. Es wandert danach in den Papierkorb.",whichStays:"Welches Meeting bleibt? Das andere wird darin übernommen und in den Papierkorb verschoben.",searchPlaceholder:"Meetings suchen…",noCandidates:"Kein Meeting kann in dieses übernommen werden",noCandidatesInProject:"Kein anderes Meeting in diesem Projekt kann in dieses übernommen werden",confirmTitle:"Meetings zusammenführen?",confirmSameOwner:"Transkript, Aufnahmen, Materialien und Notizen von „{{source}}“ werden zu „{{target}}“ hinzugefügt. Die Zusammenfassung wird aus beiden neu erstellt. „{{source}}“ wandert in den Papierkorb und lässt sich bis zum dort angezeigten Datum wiederherstellen.",confirmCrossOwner:"Transkript, Materialien und Notizen von „{{source}}“ werden zu „{{target}}“ hinzugefügt. Die Zusammenfassung wird aus beiden neu erstellt. Die Aufnahme von {{owner}} wird gelöscht; sie wird nicht kopiert. „{{source}}“ wandert in den Papierkorb von {{owner}}.",speakersHint:"Sprecherbezeichnungen bleiben unverändert — „Sprecher 1“ aus jeder Aufnahme können verschiedene Personen sein. Benenne sie danach im Transkript um.",mergeButton:"Zusammenführen"}},T={deleteTopic:{confirm:"Löschen",description:"Sind Sie sicher, dass Sie dieses Thema löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",title:"Thema löschen"}},M={formatBold:"Fett",formatCode:"Code",formatHeading1:"Überschrift 1",formatHeading2:"Überschrift 2",formatHeading3:"Überschrift 3",formatItalic:"Kursiv",formatLink:"Link",formatList:"Aufzählungsliste",formatOrderedList:"Nummerierte Liste",formatQuote:"Zitat"},D={actionItems:{description:"In dieser Besprechung wurden keine Aufgaben identifiziert",title:"Keine Aufgaben"},balance:{description:"Sie haben nicht genügend Guthaben, um neue Besprechungen hochzuladen. Aktualisieren Sie Ihren Plan, um fortzufahren.",title:"Unzureichendes Guthaben",upgradePlan:"Plan upgraden"},meetingNotFound:{description:"Diese Besprechung existiert nicht mehr oder wurde gelöscht.",goToDashboard:"Zum Dashboard",title:"Besprechung nicht gefunden"},meetings:{description:"Laden Sie Ihre erste Besprechung hoch, um mit der KI-gestützten Transkription und Analyse zu beginnen",title:"Noch keine Besprechungen"},noMeetingsFound:"Keine Besprechungen gefunden",noProjectsFound:"Keine Projekte gefunden",noProjectsYet:"Noch keine Projekte",noWritableProjects:"Keines deiner Projekte nimmt neue Meetings auf — du hast überall nur Leserechte.",projects:{createFirst:"Projekt erstellen",description:"Erstellen Sie Ihr erstes Projekt, um Ihre Besprechungen zu organisieren und alles strukturiert zu halten",title:"Noch keine Projekte"},search:{description:'Keine Besprechungen entsprechen "{{query}}"',title:"Keine Besprechungen gefunden"}},I={auth:{pleaseLogInAgain:"Bitte melden Sie sich erneut an, um fortzufahren.",sessionExpired:"Ihre Sitzung ist abgelaufen."},chunkLoad:{description:"Die Anwendung wurde aktualisiert. Bitte laden Sie die Seite neu, um die neueste Version zu erhalten.",title:"Update verfügbar"},failedLoadSection:"Abschnitt konnte nicht geladen werden",failedToAddItem:"Element konnte nicht hinzugefügt werden",failedToCreateTopic:"Thema konnte nicht erstellt werden",failedToDeleteItem:"Element konnte nicht gelöscht werden",failedToDeleteTopic:"Thema konnte nicht gelöscht werden",failedToDeleteTopics:"Themen konnten nicht gelöscht werden",failedToUpdateCollection:"Sammlung konnte nicht aktualisiert werden",failedToUpdateField:"Feld konnte nicht aktualisiert werden",failedToUpdateItem:"Element konnte nicht aktualisiert werden",fileSize:{fileTooLarge:"Datei ist zu groß (max {{maxSize}}).",tryCompressing:"Versuchen Sie, die Datei zu komprimieren oder in kleinere Teile zu zerlegen."},fileSizeExceeds:"Dateigröße überschreitet das Limit von {{maxSize}}MB",fileType:{invalidFileType:"Ungültiger Dateityp.",uploadAudioOnly:"Bitte laden Sie nur Audiodateien hoch: MP3, WAV, WEBM oder M4A."},fileTypeNotAccepted:"Dateityp nicht akzeptiert. Bitte laden Sie {{accept}} Dateien hoch.",generic:{pleaseRetry:"Bitte versuchen Sie es erneut."},invalidFile:"Ungültige Datei",missingMeetingId:"Fehler: Fehlende Besprechungs-ID",network:{checkConnection:"Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es erneut. Ihre Daten werden offline gespeichert.",connectionFailed:"Netzwerkverbindung fehlgeschlagen."},notFound:{checkUrlAndTryAgain:"Bitte überprüfen Sie die URL und versuchen Sie es erneut.",meetingDeleted:"Die Besprechung wurde möglicherweise gelöscht. Überprüfen Sie Ihren Verlauf.",resourceNotFound:"Die angeforderte Ressource wurde nicht gefunden."},permission:{contactAdmin:"Kontaktieren Sie Ihren Team-Administrator, um Zugriff anzufordern.",noPermission:"Sie haben keine Berechtigung, diese Aktion auszuführen."},quota:{monthlyHoursExceeded:"Sie haben Ihre monatlichen Stunden verbraucht.",upgradePlan:"Aktualisieren Sie Ihren Plan, um mit der Aufnahme und Verarbeitung von Besprechungen fortzufahren."},rateLimit:{aiRateLimit:"Die KI-Analyse ist auf 5 Anfragen pro Minute beschränkt. Bitte warten Sie.",pleaseWait:"Bitte warten Sie einen Moment und versuchen Sie es erneut.",tooManyRequests:"Zu viele Anfragen.",uploadRateLimit:"Sie können bis zu 10 Dateien pro Minute hochladen. Bitte warten Sie einen Moment."},reportIssue:"Problem melden",server:{serverError:"Unsere Server haben Probleme.",serverErrorDetails:"Bitte versuchen Sie es in einigen Momenten erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Support."},somethingWentWrong:"Etwas ist schiefgelaufen",stackTrace:"Stack Trace",timeout:{largeFilesTakeLonger:"Große Dateien können länger dauern. Versuchen Sie eine bessere Verbindung oder eine kleinere Datei.",requestTimedOut:"Anfrage-Timeout.",serverTookTooLong:"Der Server hat zu lange gebraucht, um zu antworten. Bitte versuchen Sie es erneut."},unexpectedError:"Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten",unexpectedErrorDesc:"Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Dies wurde protokolliert und wir werden uns darum kümmern.",updateFailed:"Aktualisierung fehlgeschlagen",validation:{checkInputAndTryAgain:"Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe und versuchen Sie es erneut.",validationFailed:"Validierung fehlgeschlagen."}},P={availableNow:"Jetzt verfügbar",chromeExtensionVersion:"Chrome-Erweiterung {{version}}",ctaDesc:"Installieren Sie die Laconote Chrome-Erweiterung und verpassen Sie nie wieder ein 

1wichtiges Detail.",ctaTitle:"Bereit, Ihre Besprechungen zu beschleunigen?",downloadZip:"Erweiterung herunterladen (.zip)",faq:"Häufig gestellte Fragen",faqA1:"Ja! Die Erweiterung ist kostenlos zu installieren und zu verwenden. Ihre Aufnahmezeit basiert auf Ihrem Laconote-Abonnementplan.",faqA2:"Die Erweiterung erfasst Audio von Besprechungs-Tabs. Sie funktioniert mit Google Meet und Microsoft Teams.",faqA3:"Klicken Sie auf das Erweiterungssymbol und wählen Sie „Mit Google anmelden“. Sie werden zu Laconote weitergeleitet, um sich zu authentifizieren, und dann automatisch verbunden.",faqA4:"Audio wird sicher übertragen, transkribiert und dann gelöscht — in der Regel innerhalb von Minuten nach Ende des Meetings. Es bleibt dort erhalten, wo es noch die einzige Aufzeichnung eines Teils des Meetings ist: ein Abschnitt, dessen Transkription fehlgeschlagen ist, oder eine Aufnahme ohne Sprache.",faqQ1:"Ist die Erweiterung kostenlos?",faqQ2:"Welche Plattformen werden unterstützt?",faqQ3:"Wie verbinde ich mein Konto?",faqQ4:"Ist mein Audiomaterial sicher?",features:[{description:"Starten Sie die Aufzeichnung eines Google-Meet- oder Microsoft-Teams-Calls direkt aus der Symbolleiste. Keine komplexe Einrichtung erforderlich.",title:"Aufnahme aus der Symbolleiste"},{description:"Die Sprache wird den Teilnehmern anhand der Namen zugeordnet, die das Meeting selbst meldet — nicht aus dem Audio erraten.",title:"Sprecher-Labels"},{description:"Erhalten Sie KI-Zusammenfassungen, Aufgaben und wichtige Erkenntnisse.",title:"KI-gestützte Zusammenfassungen"},{description:"Alle Aufzeichnungen werden automatisch mit Ihrem Laconote Dashboard synchronisiert.",title:"Auto-Synchronisierung"},{description:"Audio wird gelöscht, sobald es transkribiert ist. Ihre Daten bleiben Ihre Daten.",title:"Audio nach der Transkription gelöscht"},{description:"Audio wird während des Calls in Teilen hochgeladen, sodass das Transkript kurz nach dem Stoppen der Aufnahme bereitsteht.",title:"Transkribiert während des Meetings"},{description:"Ein Zusammenfassungs-Widget im Call aktualisiert sich im Verlauf des Meetings. Sehen Sie Kernpunkte, Entscheidungen und Aufgaben, ohne bis zum Ende zu warten.",title:"Laufende Live-Zusammenfassungen"},{description:"Drücken Sie während eines Meetings eine Tastenkombination, um den aktuellen Tab – eine Folie, einen geteilten Bildschirm, ein Diagramm – zu erfassen und ihn als Material an das Meeting anzuhängen, das in die KI-Zusammenfassung einfließt.",title:"In-Meeting-Screenshots"}],getExtension:"Erweiterung erhalten",howItWorks:"So funktioniert's",installChromeStore:"Aus dem Chrome Web Store installieren",installManually:"So installieren Sie die Erweiterung manuell",needHelp:"Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns unter",powerfulFeatures:"Leistungsstarke Funktionen",reqAccount:"Laconote-Konto",reqAccountDesc:"Kostenloses oder bezahltes Abonnement",reqChrome:"Chrome-Browser",reqChromeDesc:"Version 116 oder neuer",reqMeet:"Unterstützte Plattformen",reqMeetDesc:"Google Meet, MS Teams",requirements:"Voraussetzungen",signInGetStarted:"Anmelden, um loszulegen",step1Desc:"Klicken Sie auf die Schaltfläche „Erweiterung herunterladen“ oben auf der Seite. Die Datei wird in Ihren Downloads-Ordner gespeichert.",step1Title:"Datei herunterladen",step2Desc:"Extrahieren Sie die .zip-Datei in einen beliebigen Ordner auf Ihrem Computer (z. B. Dokumente/Laconote-Erweiterung).",step2Title:"Archiv extrahieren",step3Desc:"Geben Sie in die Chrome-Adressleiste ein:",step3Title:"Chrome-Erweiterungen öffnen",step4Desc:"Schalten Sie den „Entwicklermodus“-Schalter in der oberen rechten Ecke der Seite um.",step4Title:"Entwicklermodus aktivieren",step5Desc:"Klicken Sie auf die Schaltfläche „Entpackt laden“ und wählen Sie den Ordner aus, in den Sie die Erweiterung extrahiert haben.",step5Title:"Erweiterung laden",stepDoneDesc:"Die Erweiterung wird in Ihrer Erweiterungsliste angezeigt und das Laconote-Symbol wird in der Chrome-Symbolleiste angezeigt. Jetzt können Sie jede unterstützte Besprechung (Meet, Teams) öffnen und mit der Aufnahme beginnen!",stepDoneTitle:"Fertig!",subtitle:"Nehmen Sie Videoanrufe von Google Meet und MS Teams direkt aus Ihrem Browser auf, transkribieren und zusammenfassen Sie sie.",title:"Laconote Chrome-Erweiterung"},E={offline:{applyResolution:"Auflösung anwenden",chooseResolution:"Auflösung wählen:",combineChanges:"Änderungen kombinieren",compare:"Vergleichen",conflictCount_one:"{{count}} Konflikt muss behoben werden",conflictCount_other:"{{count}} Konflikte müssen behoben werden",conflictingChanges:"Konfliktierende Änderungen für {{type}} „{{id}}“ erkannt",keepAllLocal:"Alle lokalen behalten",keepAllRemote:"Alle entfernten behalten",keepLocalVersion:"Lokale Version behalten",keepRemoteVersion:"Entfernte Version behalten",localOnly:"Nur lokal",localVersion:"Lokale Version",mergeBothVersions:"Beide Versionen zusammenführen",mergedContent:"Zusammengeführter Inhalt:",noConflicts:"Keine Konflikte zu beheben",remoteOnly:"Nur entfernt",remoteVersion:"Entfernte Version",resolveSyncConflicts:"Synchronisationskonflikte beheben",resolving:"Wird behoben...",serverChanges:"Server-Änderungen",yourChanges:"Ihre Änderungen"},projectSettings:{emailSummaries:"E-Mail-Zusammenfassungen"}},y={activeFilters_one:"{{count}} Filter aktiv",activeFilters_other:"{{count}} Filter aktiv",clearAllFilters:"Alle Filter löschen",clearDates:"Daten löschen",dateRange:"Datumsbereich",meetingType:"Besprechungstyp",searchPlaceholder:"Besprechungen suchen...",searchProjects:"Projekte suchen...",selectStatus:"Status auswählen",statusCompleted:"Abgeschlossen",statusError:"Fehler",statusPending:"Ausstehend",statusProcessing:"In Verarbeitung"},B={android:{available:"Verfügbar",description:"Nehmen Sie Besprechungen unterwegs mit unserer Android-App auf",download:"Bei Google Play laden",t

1itle:"Android-App"},api:{cap:{domainRead:"Daten lesen",domainWrite:"Erstellen & bearbeiten",membersManage:"Mitglieder verwalten",shareWrite:"Freigabelinks verwalten"},copyFailed:"Kopieren in die Zwischenablage fehlgeschlagen",createdAgo:"Erstellt {{time}}",createKey:"Schlüssel erstellen",deleteAria:"API-Schlüssel {{name}} löschen",deleteDescription:"„{{name}}“ funktioniert sofort nicht mehr. Jede Anwendung, die diesen Schlüssel verwendet, verliert umgehend den Zugriff.",deleteFailed:"API-Schlüssel konnte nicht gelöscht werden",deleteSuccess:"API-Schlüssel gelöscht",deleteTitle:"API-Schlüssel löschen?",description:"Verwalten Sie Ihre API-Schlüssel für programmatischen Zugriff",dialogDescription:"Geben Sie dem Schlüssel einen wiedererkennbaren Namen und legen Sie fest, was er darf.",dialogTitle:"API-Schlüssel erstellen",empty:"Noch keine API-Schlüssel. Erstellen Sie einen, um externen Tools programmatischen Zugriff auf Ihr Konto zu geben.",expired:"Abgelaufen",expiresIn:"Läuft ab {{time}}",expiry30:"In 30 Tagen",expiry365:"In 1 Jahr",expiry90:"In 90 Tagen",expiryLabel:"Ablauf",expiryNever:"Nie",inDevelopment:"Verwaltung von API-Schlüsseln ist in Entwicklung",lastUsedAgo:"Zuletzt verwendet {{time}}",loadFailed:"Ihre API-Schlüssel konnten nicht geladen werden.",nameLabel:"Name",namePlaceholder:"z. B. Mein MCP-Client",neverUsed:"Nie verwendet",planGateDescription:"Ihr aktueller Plan beinhaltet keinen programmatischen API-Zugriff.",planGateTitle:"Upgrade für API-Schlüssel",scopeCustom:"Benutzerdefiniert",scopeCustomDescription:"Wähle genau die Berechtigungen, die der Schlüssel hat",scopeCustomEmpty:"Wähle mindestens eine Berechtigung",scopeFull:"Vollzugriff",scopeFullDescription:"Alles lesen und ändern, worauf Ihr Konto Zugriff hat",scopeLabel:"Berechtigungen",scopeRead:"Nur Lesen",scopeReadDescription:"Daten ansehen, ohne Änderungen vorzunehmen",title:"API-Schlüssel",tokenDescription:"Kopieren Sie Ihren neuen Schlüssel und bewahren Sie ihn sicher auf.",tokenTitle:"API-Schlüssel erstellt",tokenWarning:"Speichern Sie dieses Token jetzt — Sie werden es nicht noch einmal sehen können.",upgradeCta:"Pläne ansehen"},calendar:{connectedAndSynced:"Kalender verbunden und synchronisiert",connectedSyncPending:"Kalender verbunden – Synchronisierung startet in Kürze",connectErrorDenied:"Kalenderzugriff wurde verweigert. Bitte versuchen Sie es erneut und erteilen Sie die erforderlichen Berechtigungen.",connectFailed:"Kalender konnte nicht verbunden werden",connecting:"Kalender wird verbunden…",cooldownTooltip:"Verfügbar in {{seconds}} s",description:"Automatische Import von Besprechungstiteln und Teilnehmern",disconnectBusy:"Der Kalender wird gerade synchronisiert – versuchen Sie es gleich noch einmal",disconnectFailed:"Kalender konnte nicht getrennt werden",justNow:"gerade eben",lastSyncedAt:"Zuletzt synchronisiert {{time}}",neverSynced:"Noch nie synchronisiert.",sync:"Synchronisieren",syncCooldown:"Sync wurde gerade ausgelöst. Bitte warten Sie {{seconds}} s.",syncCountdown:"Warten {{seconds}} s",syncFailed:"Kalender-Synchronisation fehlgeschlagen",syncing:"Synchronisiere...",syncPending:"Hintergrund-Aktualisierung alle 15 Min, oder Sync klicken.",syncStarted:"Sync gestartet — Ereignisse werden bald aktualisiert",title:"Google Kalender"},calendarSettings:{briefLocale:{description:"Die Sprache, in der Ihre Kalender-Briefings geschrieben werden.",followInterface:"Wie die Oberfläche",label:"Sprache der Briefings"},consentNotice:{answers:"Jede E-Mail führt zu einer Seite, auf der die Person zustimmen oder ablehnen kann, und die Antwort wird für Sie festgehalten.",description:"Vor jedem Meeting, das Sie organisieren, eine E-Mail an die anderen Eingeladenen, dass es mit Laconote aufgenommen und zusammengefasst werden kann. Sie geht einmal pro Meeting zur Vorlaufzeit der Erinnerung raus, in Ihrem Namen, und Antworten gehen an Ihre E-Mail-Adresse.",domains:{add:"Hinzufügen",description:"Eine Domain umfasst auch ihre Subdomains: example.com umfasst auch eu.example.com.",empty:"Keine Domains ausgeschlossen.",label:"Domains, die die E-Mail nie erhalten",placeholder:"example.com",remove:"{{domain}} entfernen"},enable:"Einschalten",errors:{invalidDomain:"Geben Sie eine einfache Domain wie example.com ein – keine Adresse, keinen Link und keinen Platzhalter. Nichts wurde gespeichert.",screenRequired:"Sehen Sie sich an, was sich ändert, bevor Sie die E-Mail einschalten.",tooManyDomains:"Zu viele ausgeschlossene Domains. Entfernen Sie einige, bevor Sie weitere hinzufügen. Nichts wurde gespeichert."},label:"Aufnahmehinweis an Teilnehmende",screen:{cancel:"Nicht jetzt",confirm:"E-Mail einschalten",from:"Als Absender erscheint „{{name}}

1 via Laconote“, und Antworten gehen an {{email}} – wer nicht aufgenommen werden möchte, antwortet also Ihnen.",fromTitle:"In wessen Namen",fromUnnamed:"Der Absender erscheint ohne Ihren Namen, und Antworten gehen an {{email}} – wer nicht aufgenommen werden möchte, antwortet also Ihnen.",intro:"Die E-Mail geht jetzt in Ihrem Namen raus. Das ändert sich, wenn Sie sie einschalten.",noReplyAddress:"Ihr Konto hat keine E-Mail-Adresse, an die eine Antwort gehen könnte, daher verschickt Laconote diese E-Mail erst, wenn es eine hat.",required:"Aus, bis Sie sich angesehen haben, was sich ändert: Die E-Mail geht jetzt in Ihrem Namen raus.",review:"Ansehen und einschalten",title:"Bevor Laconote Ihren Teilnehmenden schreibt",what:"Vor jedem Meeting, das Sie in Ihrem verbundenen Google Calendar organisieren, schreibt Laconote den anderen Eingeladenen, dass das Meeting mit Laconote aufgenommen und zusammengefasst werden kann. Eine E-Mail pro Meeting, zur Vorlaufzeit der Erinnerung; es ist kein Abonnement.",whatTitle:"Was sich ändert",who:"Alle Eingeladenen mit E-Mail-Adresse außer Ihnen, außer denen, die abgesagt haben, und außer denen unter einer ausgeschlossenen Domain. Ein Meeting mit mehr als 50 solchen Personen bekommt gar keine E-Mail.",whoTitle:"Wer sie bekommt"},status:{on:"Ein"}},description:"Wie Laconote mit Ihrem verbundenen Kalender arbeitet.",leadTime:{label:"Erinnerung senden",minutes:"{{count}} Min. vorher"},share:{busy_only:"Nur Belegtzeiten",description:"Was Kolleginnen und Kollegen in der Teamansicht von Ihrem Kalender sehen.",full:"Titel, Links und Teilnehmende",hide:"Nichts",label:"Mit dem Team teilen"},title:"Kalendereinstellungen"},chrome:{available:"Verfügbar",description:"Nehmen Sie Videoanrufe von Meet & Teams auf",download:"Herunterladen",install:"Installieren",installed:"Installiert",learnMore:"Mehr erfahren",title:"Chrome-Erweiterung"},comingSoon:"Bald verfügbar",connectedApps:{connectedAgo:"Verbunden {{time}}",description:"Externe Anwendungen, denen Sie Zugriff auf Ihr Laconote-Konto gewährt haben",empty:"Sie haben noch keine Apps verbunden. Autorisierte Apps erscheinen hier.",lastUsedAgo:"Zuletzt verwendet {{time}}",loadFailed:"Ihre verbundenen Apps konnten nicht geladen werden.",neverUsed:"Nie verwendet",planGateDescription:"Ihr aktueller Plan erlaubt das Verbinden externer Apps nicht.",planGateTitle:"Upgrade, um Apps zu verbinden",revoke:"Trennen",revokeAria:"{{app}} trennen",revokeDescription:"{{app}} verliert sofort den Zugriff auf Ihr Konto: Das Refresh-Token wird widerrufen und aktive Tokens werden ungültig. Sie können die App später erneut verbinden.",revokeFailed:"App konnte nicht getrennt werden",revokeSuccess:"App getrennt",revokeTitle:"{{app}} trennen?",title:"Verbundene Apps",upgradeCta:"Pläne ansehen"},connectedServices:"Verbundene Dienste",connectedServicesDesc:"Integrieren Sie sich mit Ihren bevorzugten Tools und Diensten",desktop:{connected:"Verbunden",description:"Nimm alle Meetings nativ auf — Systemaudio + Mikrofon. Ohne Erweiterung.",requirement:"macOS 14.2+ · Windows 10/11",title:"Laconote Desktop"},disconnectFailed:"Telegram konnte nicht getrennt werden",disconnectSuccess:"Telegram erfolgreich getrennt!",extensionBanner:{afterDownloadOpen:"Nach dem Download öffnen Sie",description:"Nehmen Sie Besprechungen von Google Meet & Microsoft Teams direkt aus der Symbolleiste auf. Automatische Transkription und KI-Analyse.",downloadExtension:"Erweiterung herunterladen",enableDevMode:"Entwicklermodus aktivieren und den entpackten Ordner laden",installFromStore:"Aus dem Chrome Store installieren",installInstructions:"Installationsanleitung",recommended:"Empfohlen",title:"Chrome-Erweiterung für Video-Besprechungen"},integrationComingSoon:"{{integration}}-Integration ist bald verfügbar!",ios:{available:"Verfügbar",description:"Nehmen Sie Besprechungen unterwegs mit unserer iOS-App auf",download:"Im App Store laden",title:"iOS-App"},linkFailed:"Konto konnte nicht verknüpft werden",linkSuccess:"Konto erfolgreich verknüpft!",mcp:{chatgptNote:"Schreibaktionen erfordern in ChatGPT immer eine Bestätigung. Ohne Developer mode nutzen Chat und Deep Research weiterhin die schreibgeschützten search/fetch-Tools.",chatgptStep1:"Öffnen Sie in ChatGPT (Web, Bezahlpläne) Settings → Apps & Connectors → Advanced und aktivieren Sie den Developer mode",chatgptStep2:"Wählen Sie Create app und fügen Sie die Connector-URL unten ein",chatgptStep3:"Melden Sie sich bei Laconote an und bestätigen Sie den Zugriff",description:"Greifen Sie aus Claude, ChatGPT, Gemini CLI, Cursor, Zed, VS Code und jedem Model-Context-Protocol-(MCP-)Client auf Ihre Meetings zu. Verfügbar in der kostenlosen Testphase und in allen Bezahlplänen.",fullGuide:"Vollständige Anleitung",geminiAppNote:"Die Gemini-App für Endnutzer unterstützt noch keine eigenen Connectors — nutzen Sie die Gemini CLI.",geminiLocalHint:"Lokale Alternative mit API-Schlüssel (erstellen Sie ihn in der Karte unten):",geminiRemoteHint:"Die Gemini CLI verbindet sich per OAuth mit dem gehosteten Server — führen Sie diesen Befehl aus, die Anmeldung öffnet sich im Browser:",localHint:"Erstellen Sie unten einen API-Schlüssel und verweisen Sie Ihren Client dann auf den Laconote-MCP-Server. Für Claude Code:",localTitle:"Lokale Clients (Claude Code, Cursor, Zed, …)",otherClientsHint:"Andere Clients verwenden dasselbe Paket (npx -y @laconote/mcp) mit Ihrem API-Schlüssel — Konfigurationen für Cursor, Zed, VS Code und Claude Desktop finden Sie in der vollständigen Anleitung.",remoteStep1:"Fügen Sie in Ihrem MCP-Client einen Custom Connector hinzu (in claude.ai: Settings → Connectors)",remoteStep2:"Fügen Sie die untenstehende Connector-URL ein",remoteStep3:"Melden Sie sich bei Laconote an und bestätigen Sie den Zugriff",remoteTitle:"Remote (claude.ai & andere Web-Clients)",t

1itle:"KI-Assistenten verbinden"},shotAlt:"Laconote-Einstellungen, Reiter „Integrationen“ mit verbundenen Diensten",slack:{activeRules:"Regeln für automatische Veröffentlichung",addRule:"Regel hinzufügen",autoPost:"Einstellungen für automatische Veröffentlichung",autoPostDesc:"Besprechungszusammenfassungen automatisch in ausgewählten Slack-Kanälen veröffentlichen",channelAlreadyAdded:"Dieser Kanal ist bereits konfiguriert",connect:"Mit Slack verbinden",connected:"Verbunden",connecting:"Verbinden...",description:"Besprechungszusammenfassungen an Slack-Kanäle senden",disconnect:"Trennen",disconnectConfirm:"Sind Sie sicher, dass Sie Slack trennen möchten? Die Regeln für automatische Veröffentlichung werden gelöscht.",disconnecting:"Trennen...",disconnectSuccess:"Slack erfolgreich getrennt",disconnectTitle:"Slack trennen",ruleAdded:"Regel für automatische Veröffentlichung hinzugefügt",ruleRemoved:"Regel für automatische Veröffentlichung entfernt",selectChannel:"Kanal auswählen",title:"Slack",requestCta:"Zugang anfragen",requestSubject:"Anfrage zur Slack-Integration"},telegram:{connect:"Verbinden",connected:"Verbunden",description:"Erhalten Sie Besprechungszusammenfassungen und verwalten Sie Besprechungen über Telegram",disconnect:"Trennen",disconnecting:"Wird getrennt...",loading:"Wird geladen...",title:"Telegram Bot"},zapier:{description:"Automatisieren Sie Workflows mit über 5000 Apps",title:"Zapier"},onRequest:"Auf Anfrage"},L={articles:{backToArticles:"Zurück zu den Artikeln",categories:{bestPractices:"Best Practices",features:"Funktionen",gettingStarted:"Erste Schritte",integrations:"Integrationen",internal:"Intern",tipsTricks:"Tipps & Tricks",troubleshooting:"Fehlerbehebung"},created:"Artikel erfolgreich erstellt",deleted:"Artikel erfolgreich gelöscht",description:"Anleitungen, Tutorials und Best Practices",feedback:{commentPlaceholder:"Wie können wir diesen Artikel verbessern?",helpful:"Ja",notHelpful:"Nein",question:"War dieser Artikel hilfreich?",thanks:"Danke für Ihr Feedback!"},feedbackSubmitted:"Vielen Dank für Ihr Feedback!",loadingTitle:"Artikel wird geladen — Laconote",noArticles:"Keine Artikel in dieser Kategorie",noSearchResults:"Keine Artikel gefunden, die Ihrer Suche entsprechen",notFound:"Artikel nicht gefunden",notFoundTitle:"Artikel nicht gefunden — Laconote",readingTime:"{{minutes}} Min Lesezeit",searchPlaceholder:"Artikel suchen...",seoDescription:"Entdecken Sie Anleitungen, Tutorials und Best Practices für die effektive Nutzung von Laconote.",seoTitle:"Wissensdatenbank — Laconote Anleitungen & Tutorials",title:"Wissensdatenbank",updated:"Artikel erfolgreich aktualisiert",views_one:"{{count}} Ansicht",views_other:"{{count}} Ansichten"},banner:{articles:"Artikel durchsuchen",description:"Erfahren Sie, wie Sie Laconote optimal nutzen, mit Anleitungen, Tutorials und Best Practices.",glossary:"Glossar",title:"Erkunden Sie die Wissensdatenbank"},glossary:{categories:{ai:"KI & ML",business:"Business",general:"Allgemein",meeting:"Meetings",technical:"Technisch"},created:"Begriff erfolgreich erstellt",deleted:"Begriff erfolgreich gelöscht",description:"Schlüsselbegriffe und Definitionen, die in Laconote verwendet werden",examples:"Beispiele",noSearchResults:"Keine Begriffe gefunden, die Ihrer Suche entsprechen",noTerms:"Keine Begriffe in dieser Kategorie",searchPlaceholder:"Begriffe suchen...",title:"Glossar",updated:"Begriff erfolgreich aktualisiert"}},K={androidApp:{badge:"Android",description:"Dein KI-Meeting-Assistent für unterwegs. Nimm Meetings auf, transkribiere und fasse sie direkt auf deinem Android-Gerät zusammen.",download:"Bei Google Play laden",features:{offline:"Offline-Unterstützung",summarization:"Zusammenfassung",transcription:"Transkription"},requirement:"Erfordert Android 10+. Verfügbar bei Google Play.",title:"Android-App"},capabilities:{features:{transcriptionRange:"5 bis 800 Std. KI-Verarbeitung/Monat"},subtitle:"Komplettes Toolkit für Meeting-Management",title:"Was Sie erhalten"},features:{actionItems:{description:"Verpassen Sie keine Aufgabe — KI extrahiert Aktionspunkte mit Verantwortlichen und Fristen",title:"Aktionspunkte"},periodicSummary:{description:"Erhalten Sie KI-Zusammenfassungen, während Ihr Meeting noch läuft — Sie müssen nicht bis zum Ende warten",title:"Live-Zusammenfassungen"},projects:{description:"Organisieren Sie Meetings in Projekten für einfaches Tracking und Zusammenarbeit",title:"Projektorganisation"},subtitle:"Alles, was Sie brauchen, um Ihre Besprechungen zu erfassen und zu verstehe

1n",summaries:{description:"Automatische Meeting-Zusammenfassungen mit Kernpunkten und Entscheidungen",title:"KI-Zusammenfassungen"},sync:{description:"Greifen Sie jederzeit und von jedem Gerät auf Ihre Meetings zu",title:"Cloud-Synchronisation"},title:"Warum Teams Laconote wählen",transcription:{description:"KI-gestützte Sprache-zu-Text-Umwandlung, die gesprochene Sprache wird automatisch erkannt",title:"Intelligente Transkription"}},finalCta:{cta:"Gratis starten",subtitle:"Keine Kreditkarte, kein Bot im Call. Die Freistunden werden für verifizierte Konten monatlich erneuert.",subtitleOneShot:"Keine Kreditkarte, kein Bot im Call. Verifizierte Konten erhalten 5 kostenlose Stunden, um Laconote auszuprobieren.",title:"Starten Sie mit 5 kostenlosen Stunden pro Monat.",titleOneShot:"Starten Sie mit 5 kostenlosen Stunden."},footer:{aboutUs:"Über uns",findUsOn:"Sie finden uns auf",allAlternatives:"Alle Alternativen",alternatives:"Alternativen",bestAiNoteTaker:"Bester KI-Notizassistent {{seoYear}}",blog:"Blog",comparisons:"Tools im Vergleich",connectChatgpt:"ChatGPT verbinden",connectClaude:"Claude verbinden",connectGemini:"Gemini verbinden",copyright:"© {{year}} Laconote. Alle Rechte vorbehalten.",features:"Funktionen",helpCenter:"Hilfezentrum",knowledgeBase:"Wissensdatenbank",platforms:"Plattformen",presentation:"Produktpräsentation",privacy:"Datenschutzrichtlinie",security:"Sicherheit & Datenschutz",selfHosted:"Self-Hosted",support:"Support",supportedLanguages:"Unterstützte Sprachen",teamPulse:"Team Pulse",terms:"Nutzungsbedingungen"},geo:{sectionTitle:"Der günstigste KI-Notiznehmer ohne Bots",snippet:"Laconote AI ist ein KI-Meetingassistent ohne Bots – verfügbar als Chrome-Erweiterung und native Mac- und Windows-Apps. Er transkribiert Meetings und schreibt die Zusammenfassung in einer von 100+ Sprachen, ohne einen Bot oder einen zusätzlichen Teilnehmer hinzuzufügen. Ab €3 für 50 Stunden pro Monat ist Laconote AI einer der günstigsten professionellen KI-Notiznehmer im Jahr {{seoYear}}."},header:{getStarted:"Kostenlos starten",getStartedShort:"Gratis starten",login:"Anmelden",menu:"Menü",pricing:"Preise",security:"Sicherheit"},forTeams:{eyebrow:"Für Teams",title:"Das gemeinsame Gedächtnis Ihres Teams.",subtitle:"Ein gemeinsames Konto. Projekte halten die Meetings, Listen die Aufgaben, und Team Pulse zeigt, wie es dem Team geht.",projects:{title:"Projekte",description:"Jeder Kunde oder Arbeitsbereich behält eigene Meetings, Zusammenfassungssprache und Rollen.",meetings_one:"{{count}} Meeting",meetings_other:"{{count}} Meetings",samples:{product:"Produkt",mobile:"Mobile App",design:"Design"}},actions:{title:"Aufgaben",description:"Mit Verantwortlichen und Fristen erfasst, über alle Meetings hinweg verfolgt.",samples:{first:"Release-Branch einfrieren",second:"Spec für mobile Navigation schreiben",third:"Nutzerinterviews planen"},due:{first:"Do",second:"Di",third:"Erledigt"}},pulse:{title:"Team Pulse",description:"Stimmung, Beteiligung und Redeanteil — aus den Meetings, die ohnehin stattfinden."}},integrationsBand:{eyebrow:"Funktioniert dort, wo Sie sich treffen"},hero:{ctaGetStarted:"Kostenlos starten — 5 Std. pro Monat",ctaSeeHow:"So funktioniert es",ctaViewPricing:"Preise anzeigen",eyebrow:"KI-Notizen für Teams — ganz ohne Bot",headlineAccent:"Notizen.",headlineLead:"Aus jedem Meeting werden klare, teilbare",productShotAlt:"Das Laconote-Dashboard: Meetings mit Themen, Entscheidungen und Aufgaben",microcopy:"Keine Karte · Verifizierte Konten · Kein Bot im Call · Chrome, macOS, Windows, Android, iOS",subheadline:"Laconote nimmt das Gespräch in Chrome auf — oder auf Wunsch systemweit in der macOS-/Windows-App — und schreibt Zusammenfassung, Entscheidungen und Aufgaben. Kein Bot tritt bei. Zusammenfassungen in 100+ Sprachen, ab 3 € im Monat."},howItWorks:{eyebrow:"So funktioniert es",steps:{find:{description:"Meetings liegen in gemeinsamen Projekten. Durchsuchen, im Chat nachfragen oder direkt aus Claude über MCP abfragen.",title:"Das Team findet alles wieder"},record:{description:"Die Chrome-Erweiterung nimmt den Call auf; die macOS-/Windows-App kann zusätzlich den Systemton erfassen. Kein Bot tritt dem Call bei.",title:"Aufnehmen ohne Bot"},summarize:{description:"Zusammenfassung, Entscheidungen und Aufgaben mit Zuständigen und Fristen — live, während das Meeting noch läuft.",title:"Die KI schreibt mit"}},title:"Drei Schritte. Keine Meetings über Meeting-Software."},iosApp:{badge:"iOS",description:"Ihr KI-Meeting-Assistent für unterwegs. Meetings von Ihrem iPhone aufnehmen, transkribieren und zusammenfassen.",download:"Im App Store laden",features:{captureOnTheGo:"Erfassung unterwegs",summarization:"Zusammenfassung",transcription:"Transkription"},requirement:"Erfordert iOS 16+. Verfügbar im App Store.",title:"iOS App"},knowledgeBanner:{articles:"Artikel durchsuchen",description:"Erfahren Sie, wie Sie Laconote optimal nutzen, mit Anleitungen, Tutorials, Best Practices und einem umfassenden Glossar der Begriffe.",glossary:"Glossar",eyebrow:"Wissensdatenbank",title:"Erkunden Sie die Wissensdatenbank"},login:{backToHome:"Zurück zur Startseite"},pricing:{annual:"Jährlich",annualNote:"Jährliche Abrechnung — zwei Monate gratis, jederzeit kündbar.",annualWithSave:"Jährlich −{{percent}} %",billedAnnually:"jährlich abgerechnet",cta:{contactSales:"Vertrieb kontaktieren",getStarted:"Loslegen",startTeamTrial:"Team-Testversion starten",tryFree:"Kostenlose Testversion starten"},custom:"Individuell",enterprise:{description:"Maßgeschneiderte Lösungen für große Organisationen",

1inquirySubject:"Enterprise-Anfrage",name:"Enterprise"},everyPaidPlanNote:"Die Audiowiedergabe von Zusammenfassungen (Text-to-Speech) gibt es nur in kostenpflichtigen Tarifen.",everyPlanTitle:"In jedem Tarif enthalten",eyebrow:"Preise",faq:{a1:"Ja! Sie können Ihren Tarif jederzeit upgraden oder downgraden. Änderungen treten sofort in Kraft und Ihre nicht genutzten Stunden werden auf den neuen Tarif übertragen — höchstens bis zum monatlichen Stundenkontingent des neuen Tarifs.",a2:"Sie erhalten eine Benachrichtigung, wenn Sie Ihr Limit erreichen. Sie können Ihren Tarif upgraden oder den nächsten Abrechnungszeitraum abwarten.",a3:"Ja! Der Trial-Plan bietet dir derzeit 5 kostenlose Stunden KI-Verarbeitung pro Monat — Transkription, Zusammenfassungen und Chat zehren vom selben Kontingent. Die Stunden erneuern sich jeden Monat für verifizierte Konten (Google, Apple oder eine bestätigte E-Mail-Adresse), keine Kreditkarte erforderlich. Wir können das kostenlose Kontingent mit der Zeit anpassen, aber deine Notizen bleiben immer deine.",a4:"Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten via Stripe (EUR) und ukrainische Karten via Monobank (UAH).",a5:"Absolut. Sie können jederzeit in den Kontoeinstellungen kündigen. Der Zugang bleibt bis zum Ende des Abrechnungszeitraums bestehen.",a6:"Ja. Laconote kann On-Premise betrieben werden. Richten Sie die Web-, Desktop- und mobilen Apps mit dem optionalen Workspace-Feld auf Ihr privates Backend aus, sodass Ihre Aufnahmen, Transkripte und Zusammenfassungen nur auf Ihren eigenen Servern gespeichert werden. Die Standardinstallation transkribiert lokal, sodass Meeting-Audio diese Server nicht verlässt; Zusammenfassungen, Chat und Suchindizierung laufen unter Ihrem eigenen Schlüssel bei einem KI-Anbieter – dieser Text geht also sehr wohl hinaus, und nur der vollständig lokale Stack behält alles im Haus. Die On-Premise-Bereitstellung wird als Workspace Server pro Arbeitsplatz lizenziert.",a7:"Ja — 100+ Sprachen für Zusammenfassungen, in jedem Tarif und ohne Begrenzung der Anzahl. Die gesprochene Sprache wird automatisch erkannt, die Sprache der Zusammenfassung wählen Sie, und ein Projekt kann einen eigenen Standard haben, damit alle Meetings eines Kunden in der richtigen Sprache erscheinen.",a8:"Ja — in der kostenlosen Testphase und in jedem kostenpflichtigen Plan. Claude, Claude Code, Cursor, Zed und andere Model Context Protocol (MCP)-Clients können Ihre Meetings, Projekte und Entscheidungen aus Ihren eigenen Daten abfragen. Erstellen Sie einen API-Schlüssel in den Einstellungen und fügen Sie ihn in Ihren Client ein.",q1:"Kann ich den Tarif jederzeit wechseln?",q2:"Was passiert, wenn meine Stunden aufgebraucht sind?",q3:"Gibt es eine kostenlose Testphase?",q4:"Welche Zahlungsmethoden akzeptieren Sie?",q5:"Kann ich mein Abo kündigen?",q6:"Kann ich Laconote selbst hosten?",q7:"Kann es in meiner Sprache zusammenfassen?",q8:"Kann ich Claude anbinden?",title:"Fragen, lakonisch beantwortet."},features:{actionItems:"Automatische Aktionspunkte",aiSummaries:"KI-gestützte Zusammenfassungen",allTeamFeatures:"Alle Team-Funktionen",chromeExtension:"Chrome-Erweiterung",customIntegrations:"Benutzerdefinierte Integrationen",dedicatedSupport:"Dedizierter Support",exportFormats:"Export in mehrere Formate",materials:"Dokumente & Bildmaterial",mcpClaude:"Claude / MCP-Integration",meetingTypes:"Alle Meeting-Typen",onPremise:"On-Premise-Bereitstellung",periodicSummary:"Live-Zusammenfassungen",projectCollaboration:"Projektorganisation",ragChat:"KI-Chat mit Ihren Meetings",screenshots:"Screenshots im Meeting",selfHosted:"Self-Hosted Option",selfHostedAI:"KI nach Wahl — Cloud-Schlüssel oder vollständig lokaler Stack",sharedBilling:"Gemeinsame Team-Abrechnung",teamProjectsRoles:"Projekte, Rollen und Team Pulse",teamPulse:"Team Pulse Analysen",transcriptionHours:"{{hours}} Std. KI-Verarbeitung/Monat",tts:"Audio-Wiedergabe der Zusammenfassungen",unlimitedTranscription:"Unbegrenzte Transkription (Ihre eigenen KI-Schlüssel)",unlimitedUsers:"Unbegrenzte Team-Mitglieder",updatesIncluded:"Automatische Updates inklusive"},footnote:"Testtarif enthält alles außer der Audiowiedergabe von Zusammenfassungen · Jährlich = 10× monatlich",free:"Kostenlos",groups:{forOne:"Für Einzelpersonen",forTeams:"Für Teams"},hints:{label:"Mehr über den Gratis-Plan",trial:"Verifizierte Konten (Google, Apple oder eine bestätigte E-Mail-Adresse) erhalten jeden Monat 5 kostenlose Stunden 

1KI-Verarbeitung — Transkription, Zusammenfassungen und Chat — ohne Kreditkarte. Wir können die kostenlosen Limits für neue Aufnahmen und die Neugenerierung von Zusammenfassungen mit der Zeit anpassen, aber deine Notizen bleiben immer deine und zugänglich."},hoursPerMonth:"{{hours}}h/Monat",monthly:"Monatlich",mostPopular:"Am beliebtesten",perMonth:"/Monat",perYear:"/Jahr",pro:{description:"Für Power-User und Beratende.",name:"Pro"},selfHosted:{description:"Selbst gehostetes Laconote auf Ihrer eigenen Infrastruktur",inquirySubject:"Workspace Server — 10.000+ Plätze",name:"Workspace Server",seats:"Lizenzierte Plätze",seatsContact:"10 000+ (kontaktieren Sie uns)",seatsOption_one:"{{count}} Platz",seatsOption_other:"{{count}} Plätze"},standard:{description:"Für einzelne Fachleute.",name:"Standard"},subtitle:"Sie zahlen für Stunden KI-Verarbeitung, nicht für Funktionen. Kostenlos starten, ohne Kreditkarte.",team:{description:"Ein geteiltes Konto, Abrechnung und Plätze für Ihr gesamtes Team",name:"Team"},teamSize:"Teamgröße",title:"Jeder Tarif enthält alles.",titleRich:"Jeder Tarif enthält <1>alles.</1>",trial:{description:"Für verifizierte Konten — Stunden erneuern sich monatlich.",descriptionOneShot:"Laconote kostenlos ausprobieren",name:"Trial"},unlimited:"Unbegrenzt",users_one:"{{count}} Benutzer",users_other:"{{count}} Benutzer",valueStrip:"3 € / 50 Std. ≈ 0,06 € pro Meeting-Stunde"},schema:{faq:{cheapest:{answer:"Laconote AI bietet 50 Stunden KI-Verarbeitung — Transkription, Zusammenfassungen und Chat — für 3 €/Monat, mit bot-freier Erfassung über eine Chrome-Erweiterung und native Mac- und Windows-Apps.",question:"Welcher ist der günstigste KI-Notiznehmer ohne Bots?"},claude:{answer:"Ja. Laconote stellt Ihre Meetings über das Model Context Protocol (MCP) bereit, sodass Sie Claude, Claude Code, Cursor, Zed und andere Clients verbinden und Fragen stellen können, die auf Ihren eigenen Meeting-Daten basieren.",question:"Funktioniert Laconote mit Claude?"},fathom:{answer:"Laconote AI ist eine starke Fathom-Alternative für Teams, die ein einfacheres und günstigeres Notiztool möchten. Fathom bietet einen kostenlosen Tarif und Teamfunktionen pro Sitzplatz, während Laconote sich auf bot-freie Erfassung und ein Paket von €3 / 50 Stunden konzentriert.",question:"Was ist die beste Alternative zu Fathom?"},granola:{answer:"Laconote AI ist eine starke Granola-Alternative für Teams, die einen niedrigeren Einstiegspreis, browserbasierte Erfassung und gemeinsame Meeting-Workspaces möchten. Granola startet bei 14 $ pro Nutzer und Monat, während Laconote 50 Stunden für €3/Monat bietet.",question:"Was ist die beste Alternative zu Granola?"},noBot:{answer:"Nein. Laconote AI fügt Ihren Meetings keinen Bot hinzu — es zeichnet über eine Chrome-Erweiterung oder die nativen Mac- und Windows-Apps auf. Das Aufzeichnungsrecht unterscheidet sich je nach Rechtsraum; mit verbundenem Google-Kalender kann Laconote den übrigen Eingeladenen eines von Ihnen organisierten Termins vorab eine E-Mail schicken, dass das Meeting aufgezeichnet wird, sobald Sie diesen Hinweis einschalten.",question:"Fügt Laconote meinem Meeting einen Bot hinzu?"},otter:{answer:"Laconote AI ist eine starke Otter.ai-Alternative für Nutzer, die bot-freie Browser-Erfassung und einen niedrigeren Einstiegspreis möchten. Otter bietet einen kostenlosen Tarif und bezahlte Stufen, während Laconote sich auf Chrome-Erweiterung, KI-Zusammenfassungen und Preise von €3 / 50 Stunden konzentriert.",question:"Was ist die beste Alternative zu Otter.ai?"},selfHosted:{answer:"Ja. Laconote kann On-Premise innerhalb Ihres eigenen Perimeters betrieben werden. Richten Sie die Web-, Desktop- und mobilen Apps über das optionale Workspace-Feld auf Ihr privates Backend aus – alle Meeting-Daten werden auf Ihren eigenen Servern gespeichert.",question:"Kann ich Laconote auf meinem eigenen Server selbst hosten?"},tactiq:{answer:"Laconote AI ist eine starke Tactiq-Alternative, wenn Sie ein größeres monatliches Aufnahmevolumen sowie Browser- und n

1ative Erfassung unter macOS und Windows möchten. Der kostenlose Tarif von Tactiq umfasst 10 Transkripte pro Monat, während Laconote 50 Stunden für €3/Monat bietet.",question:"Was ist die beste Alternative zu Tactiq?"},tldv:{answer:"Laconote AI ist eine starke tl;dv-Alternative, wenn Sie vorhersehbare Preise und einen einfacheren Notiz-Workflow möchten. tl;dv bietet einen kostenlosen Tarif und breitere Reporting-Workflows, während Laconote sich auf bot-freie Erfassung, KI-Zusammenfassungen und Preise von €3 / 50 Stunden konzentriert.",question:"Was ist die beste Alternative zu tl;dv?"}},softwareApplication:{description:"Laconote AI ist ein bot-freier KI-Meeting-Notiznehmer als Chrome-Erweiterung und native Mac- und Windows-Apps. Er transkribiert Meetings und schreibt die Zusammenfassung in einer von 100+ Sprachen, ohne einen Bot zum Anruf hinzuzufügen. Tarife starten bei €3 für 50 Stunden pro Monat.",featureList:{botFree:"Bot-frei — keine Bots treten Ihren Anrufen bei",chromeExtension:"Chrome-Erweiterung für Google Meet und MS Teams",claude:"Claude & MCP-Integration",dictation:"Diktat auf dem Gerät und Zwischenablage-Verlauf auf dem Desktop",macApp:"Native Desktop-Apps",selfHosted:"Self-Hosted / On-Premise Option",summaries:"KI-Meeting-Zusammenfassungen",teamProjects:"Teamprojekte und Zusammenarbeit",teamPulse:"Team Pulse Analysen"},offerDescription:"Laconote AI bietet 50 Stunden KI-Verarbeitung — Transkription, Zusammenfassungen und Chat — für 3 €/Monat, mit bot-freier Erfassung über die Chrome-Erweiterung und native Mac- und Windows-Apps."}},socialProof:{botsLabel:"Bots in Ihren Calls",languagesLabel:"Meeting-Sprachen",startingPriceLabel:"Für 50 Stunden im Monat",title:"Warum Teams Laconote wählen",trialHoursLabel:"Gratis pro Monat, verifizierte Konten",trialHoursLabelOneShot:"Gratis zum Testen, verifizierte Konten"},spotlight:{claude:{badge:"AI-Ökosystem",description:"Bringen Sie Ihr Meeting-Wissen über das Model Context Protocol in Claude, Cursor, Zed und VS Code ein. Fragen Sie Claude nach jedem Meeting, Projekt oder jeder Entscheidung – basierend auf Ihren eigenen Daten.",point1:"Einzeilige Einrichtung für Claude Code, Cursor, Zed und mehr",point2:"Remote-Connector für Claude.ai und andere Web-Clients",point3:"Abgestufte API-Schlüssel, die Sie kontrollieren und jederzeit widerrufen können",title:"Claude & jeden MCP-Client verbinden"},desktop:{badge:"Desktop-Superkräfte",description:"Die Mac- und Windows-Apps können mehr als aufnehmen. Diktiere per Hotkey in jede App und hol alles zurück, was du je kopiert hast.",mock:{anyApp:"Jede App – dein Editor, ein Browser, ein Chatfenster",clipboardHint:"Tippen zum Suchen · ⌘P zum Anpinnen · verschlüsselt auf deinem Gerät",clipboardHotkey:"⌘⇧V",clipboardTitle:"Zwischenablage-Verlauf",dictationHotkey:"⌃⌥Space",insertedText:"… und der Text landet genau dort, wo dein Cursor war.",item1:"Release Notes vor Freitag rausschicken",item1Source:"Notizen",item2:"Screenshot 2026-08-06",item2Source:"Vorschau",item3:"https://laconote.com/pricing",item3Source:"Safari",listening:"Höre zu …"},point1:"Push-to-Talk-Diktat in jeder App – Hotkey halten, sprechen, und der Text erscheint an deinem Cursor",point2:"Zwischenablage-Verlauf auf ⌘⇧V – Text, Bilder und Dateien, direkt zurück in die App eingefügt, in der du warst",point3:"Whisper auf dem Gerät für das Diktat – was du diktierst, wird auf deinem Computer erkannt",point4:"Systemton ohne Bot im Call",title:"Diktat & Zwischenablage auf deinem Desktop"},eyebrow:"Neu in Laconote",materials:{badge:"Reichhaltigerer Kontext",description:"Ziehen Sie Dokumente, Bilder und Screenshots in jedes Meeting, und Laconote integriert sie in die Zusammenfassung. Fügen Sie eine kurze Erläuterung hinzu, und die AI korrigiert den Eintrag – Ihre Korrekturen bleiben immer bestehen.",point1:"PDF, DOCX, Bilder und über 10 Formate als Kontext anhängen",point2:"Erläuterungen werden bei der Neuerstellung in die Zusammenfassung eingewoben",point3:"Verwandeln Sie verstreute Notizen in eine maßgebliche Zusammenfassung",title:"Materialien & Erläuterungen hinzufügen"},selfHosted:{badge:"Datenschutz & Kontrolle",description:"Betreiben Sie das Laconote-Backend innerhalb Ihres eigenen Per

1imeters. Richten Sie die Web-, Desktop- und mobilen Apps mit einer einzigen Workspace-URL auf Ihr privates Backend aus – Aufnahmen, Transkripte und Zusammenfassungen werden ausschließlich auf Ihren Servern gespeichert.",point1:"Verbinden Sie jede App über das Workspace-Feld mit Ihrem eigenen Server",point2:"Der Speicher bleibt bei Ihnen – Transkripte, Zusammenfassungen und der Suchindex liegen in Ihrer eigenen Datenbank",point3:"Transkription bei einer Standardinstallation auf Ihrem eigenen Server – mit dem mitgelieferten Whisper-Dienst",point4:"Bring your own LLM – Zusammenfassungen über Ihren eigenen OpenAI-kompatiblen Endpoint (auf Anfrage)",title:"Self-Hosted auf Ihrem eigenen Server"},subtitle:"Die neuesten Upgrades, um jedes Meeting zu erfassen, zu verstehen und darauf zu reagieren.",teamPulse:{badge:"Teamanalysen",description:"Sehen Sie, wie es Ihrem Team wirklich geht. Laconote liest Stimmung, Engagement und Redeanteil direkt aus Ihren Meetings und wandelt sie in klare Trends um – ohne Fragebögen.",mock:{balance:"Redeanteil",balanced:"Ausgewogen",engagement:"Engagement",mood:"Stimmung",title:"Team Pulse",window:"Letzte 30 Tage"},point1:"Stimmung, Engagement und Redeanteil, bewertet aus echten Meetings",point2:"Trends im Zeitverlauf, pro Projekt – Probleme frühzeitig erkennen",point3:"Auf jedem Plan verfügbar, direkt in Ihren Projekten",title:"Team Pulse"},title:"Alles, was wir diesen Monat veröffentlicht haben"}},C={description:"Unsere KI-Transkriptions-Engine wandelt Sprache präzise in Text um, über eine Vielzahl von Sprachen und Akzenten hinweg.",howItWorks:{autoDetect:{title:"Die gesprochene Sprache wird erkannt",body:"Einfach aufnehmen. Laconote erkennt selbst, in welcher Sprache das Meeting läuft — Sie müssen sie nie vorab angeben."},defaults:{title:"Standards pro Person und pro Projekt",body:"Markieren Sie eine Standardsprache für Ihre neuen Meetings und geben Sie einem Projekt eine eigene — sie hat Vorrang, damit die Meetings eines Kunden immer in seiner Sprache erscheinen."},summaryLanguage:{title:"Zusammenfassung in jeder davon",body:"Die Sprache einer Zusammenfassung lässt sich jederzeit wechseln. Bereits erzeugte Sprachen bleiben nebeneinander erhalten, der Wechsel zurück ist sofort, und Teammitglieder, die das Meeting kommentieren oder bearbeiten dürfen, wählen jeweils ihre eigene."},title:"Wie die Sprache bestimmt wird"},subtitle_one:"{{count}} Sprache unterstützt",subtitle_other:"{{count}} Sprachen unterstützt",title:"Meeting-Zusammenfassungen in 100+ Sprachen"},N={callout:{caution:"Achtung",important:"Wichtig",info:"Info",note:"Hinweis",tip:"Tipp",warning:"Warnung"}},W={addConfigureLanguages:"Sprachen hinzufügen / verwalten",aiEdit:{accept:"Bearbeitung akzeptieren",button:"Mit AI bearbeiten",copied:"Kopiert!",copy:"Kopieren",error:"Fehler beim Generieren der Bearbeitung. Bitte erneut versuchen.",generate:"Bearbeitung generieren",generatedText:"Bearbeiteter Text",generating:"Bearbeitung wird generiert...",instruction:"Bearbeitungsanweisung",instructionHelper:'Beschreiben Sie, wie Sie den Text ändern möchten (z. B. "Prägnanter machen", "Beispiele hinzufügen", "Ton auf formell ändern")',instructionPlaceholder:"Welche Änderungen möchten Sie vornehmen?",originalText:"Originaltext",title:"Mit AI bearbeiten"},aiName:{alwaysForProject:"In diesem Projekt immer den KI-Titel verwenden",neverForProject:"In diesem Projekt keine Titel mehr vorschlagen",notReady:"Die Zusammenfassung ist noch nicht fertig — der KI-Titel erscheint, sobald sie es ist",rename:"Meeting so umbenennen",suggestionTitle:"KI schlägt einen Titel vor"},aiNameApplied:"KI-generierter Titel angewendet",applyAiTitle:"KI-generierten Titel anwenden",batch:{addToProject:"Zum Projekt hinzufügen",addToProjectShort:"Zum Projekt",confirmDelete_one:"{{count}} Besprechung löschen?",confirmDelete_other:"{{count}} Besprechungen löschen?",confirmDeleteDescription:"Die Meetings wandern in den Papierkorb und lassen sich bis zum dort angezeigten Datum wiederherstellen. Ihre Aufnahmen werden sofort und unwiderruflich gelöscht.",delete:"Löschen",deleteError_one:"{{count}} Besprechung konnte nicht gelöscht werden",deleteError_other:"{{count}} Besprechungen konnten nicht gelöscht werden",deleteSuccess_one:"{{count}} Besprechung gelöscht",deleteSuccess_other:"{{count}} Besprechungen gelöscht",selected_one:"{{count}} ausgewählt",selected_other:"{{count}} ausgewählt",selectHint:"Besprechungen für Stapelaktionen auswählen",selectMode:"Auswählen",selectProject_one:"{{count}} Besprechung zum Projekt hinzufügen",selectProject_other:"{{count}} Besprechungen zum Projekt hinzufügen",selectProjectPlaceholder:"Projekt auswählen",merge:"Zusammenführen",mergeHint:"Wähle genau zwei abgeschlossene Meetings, um sie zusammenzuführen"},changeLanguage:"Sprache ändern",changeLanguageDescription:"Die KI-Zusammenfassung wird in der Sprache „{{language}}“ erstellt. Dies kann einige Minuten dauern.",changeLanguageTitle:"Sprache der Zusammenfassung ändern?",changeType:"Typ ändern",changeTypeDescription:"Die KI-Zusammenfassung wird für den neuen Besprechungstyp neu generiert. Dies kann einige Minuten dauern.",changeTypeTitle:"Besprechungstyp ändern?",collapseTopic:"Thema einklappen: {{title}}",dontShowAgain:"Diese Warnung nicht erneut anzeigen",expandTopic:"Thema erweitern: {{title}}",followUpEmail:{copied:"Kopiert!",copy:"E-Mail kopieren",description:"Eine professionelle Follow-up-E-Mail für «{{meetingTitle}}» mit Zusammenfassung, Entscheidungen und Aufgaben generieren.",error:"Fehler beim Generieren der E-Mail. Bitte erneut versuchen.",generate:"E-Mail generieren",generating:"E-Mail wird generiert...",menuItem:"Follow-up-E-Mail generieren",title:"Follow-up-E-Mail"},languageChanged:"Sprache der Zusammenfassung geändert",languageNotGenerated:"Wird von KI generiert",list:{moreTopics:"+{{count}} weitere",aiProcessing:"KI analysiert..."},noAudioCaptured:"Diese Aufnahme enthält keinen Ton – das Aufnahmetool hat das Gespräch nicht erfasst, daher gibt es nichts zu transkribieren. Prüfen Sie die Mikrofonberechtigung der Laconote-Erweiterung, laden Sie die Erweiterung neu und machen Sie eine kurze Testaufnahme.",notes:"Notizen",recordingStarted:"Aufnahmesitzung gestartet",regeneratingSummary:"Wird erstellt...",regenerationInProgress:"Die Zusammenfassung wird bereits erstellt — versuche es nach Abschluss erneut.",retrySummary:"Erneut versuchen",selectType:"Besprechungstyp auswählen",shareToSlack:"In Slack teilen",slack:{channel:"Kanal",messageOptional:"Nachricht (optional)",messagePlaceholder:"Notiz zu dieser Slack-Nachricht hinzufügen...",share:"Teilen",shareDesc:'Zusammenfassung von "{{title}}" in einem Slack-Kanal teilen',shareSuccess:"Besprechung erfolgreich in Slack geteilt",shareTitle:"In Slack teilen",sharing:"Wird geteilt..."},summary:"Zusammenfassung",summaryLanguage:"Sprache der Zusammenfassung",summaryMissing:"Für dieses Meeting wurde keine Zusammenfassung erstellt.",summaryRegenerating:"Die Zusammenfassung wird für den neuen Besprechungstyp neu generiert...",summaryRegeneratingLanguage:"Die Zusammenfassung wird in der gewählten Sprache erstellt...",typeChanged:"Besprechungstyp geändert"},Z={untitledMeeting:"Nicht benannte Besprechung"},j={addMaterials:"Materialien hinzufügen",audio:"Audio",audioDeletedNotice:"Aufnahmen nach der Transkription gelöscht · {{date}}",audioFilesLoadError:"Audiodateien konnten nicht geladen werden",backToMeetings:"Zurück zum Dashboard",chat:"Chat",clarification:{action:"Klarstellung hinzufügen",description:"Füge Details, Korrekturen oder Kontext hinzu, die die KI falsch verstanden oder übersehen hat. Anders als eine Notiz gilt eine Klarstellung als verbindlich und fließt in die Zusammenfassung ein, wenn du sie neu generierst.",noteVsClarificationHint:"Eine Notiz ist ein separater Vermerk, der die Zusammenfassung NICHT ändert. Eine Klarstellung fließt in die Zusammenfassung ein — generiere sie anschließend neu, um deine Änderungen zu übernehmen.",placeholder:"Gib deine Klarstellung ein, füge sie ein oder diktiere sie. Zum Beispiel: „Das Startdatum ist der 12. März, nicht der 2. März.“ oder „Maria ist für die API-Migration verantwortlich, nicht Tom.“",regenerateCta:"Hinzufügen und Zusammenfassung neu generieren",submit:"Klarstellung hinzufügen",title:"Klarstellung hinzufügen"},confirmDelete:"Das Meeting wandert in den Papierkorb und lässt sich bis zum dort angezeigten Datum wiederherstellen. Die Aufnahme wird sofort und unwiderruflich gelöscht.",errorLoading:"Besprechung konnte nicht geladen werden",extras:{addItem:"Element hinzufügen",additionalInfo:"Zusätzliche Informationen",assessmentFocus:"Prüfungsrelevantes",blockedCount:"Blockiert",blockers:"Blocker",candidate:"Kandidat",candidateLevel:"Level",candidateName:"Name",candidatePosition:"Position",careerGoals:"Karriereziele",clickToEdit:"Klicken zum Bearbeiten",concerns:"Bede

1nken",consensus:"Konsens",context:"Kontext",criticalBlockers:"Kritische Hindernisse",date:"Datum",daysRemaining:"Verbleibende Tage",decision:"Entscheidung",disagreements:"Uneinigkeiten",discussionTopic:"Diskussionsthema",enumValues:{impact:{critical:"Kritisch",major:"Erheblich",moderate:"Mäßig",minor:"Gering"},importance:{high:"Hoch",medium:"Mittel",low:"Niedrig"},priority:{high:"Hoch",medium:"Mittel",low:"Niedrig"},status:{todo:"Zu erledigen",in_progress:"In Bearbeitung",done:"Erledigt"}},feedbackExchanged:"Ausgetauschtes Feedback",followUp:"Nachverfolgung",glossary:"Glossar",growthTopics:"Entwicklungsthemen",hireRecommendation:"Einstellungsempfehlung",impact:"Auswirkung",instructor:"Dozent",justification:"Begründung",keyInsights:"Wichtige Erkenntnisse",keyPoints:"Wichtige Punkte",keyTakeaways:"Wichtige Erkenntnisse",levelCalibration:"Level-Kalibrierung",managerCommitments:"Zusagen der Führungskraft",meetingPurpose:"Zweck",newItemPlaceholder:"Neuen Eintrag eingeben...",nextMeeting:"Nächste Besprechung",nextSession:"Nächste Sitzung",nextSteps:"Nächste Schritte",openItems:"Offene Punkte",openQuestions:"Offene Fragen",participants:"Teilnehmende",preparation:"Vorbereitung",priority:"Priorität",releaseStatus:"Freigabestatus",resources:"Ressourcen",sessionTopic:"Sitzungsthema",stakeholders:"Beteiligte",status:"Status",strengths:"Stärken",studyTips:"Lerntipps",subtype:"Meeting-Untertyp",takeaways:"Wichtige Erkenntnisse",targetDate:"Zieldatum",team:"Team",teamHealth:"Teamgesundheit",topic:"Thema",unresolved:"Unaufgelöst"},failedToLoad:"Besprechung konnte nicht geladen werden: {{error}}",keyTopics:"Schlüsselthemen",loading:"Besprechungsdetails werden geladen...",materials:{addFiles:"Dateien hinzufügen",charCount_one:"{{count}} Zeichen extrahiert",charCount_other:"{{count}} Zeichen extrahiert",description:"Lade Dokumente (txt, pdf, docx, xlsx, pptx) und Screenshots (png, jpg, webp, heic) hoch. Sie werden in Text umgewandelt und als Kontext hinzugefügt. Klicke auf „Zusammenfassung neu erstellen“, um sie einzubeziehen.",empty:"Noch keine Materialien",parseFailed:"Text konnte nicht extrahiert werden",parsing:"Wird verarbeitet…",preparing:"Bilder werden vorbereitet…",processingCount_one:"{{count}} Material wird verarbeitet…",processingCount_other:"{{count}} Materialien werden verarbeitet…",regenerateCta:"Zusammenfassung neu erstellen",retryCta:"Erneut versuchen",supportedHint:"Unterstützt: TXT, MD, CSV, JSON, HTML, PDF, DOCX, XLSX, PPTX, PNG, JPG, WEBP, HEIC · Dokumente bis 25 MB, Bilder bis 5 MB",title:"Materialien hinzufügen",uploading:"Wird hochgeladen… {{percent}}%"},noAccessOrNotExist:"Die gesuchte Besprechung existiert nicht, oder Sie haben keinen Zugriff darauf.",noAudioFiles:"Keine Audiodateien für dieses Meeting",noAudioFilesDeleted:"Die Aufnahmen wurden am {{date}} nach der Transkription gelöscht. Transkript und Zusammenfassung bleiben erhalten.",noParticipants:"Keine Teilnehmer aufgezeichnet",noSummary:"Keine Zusammenfassung verfügbar",notesSection:"Notizen",notFound:"Besprechung nicht gefunden",noTranscript:"No transcript available for this meeting",participants:"Teilnehmer",recordedBy:"Aufgenommen von: {{name}}",recordingSummary:{pauses_one:"{{count}} Pause",pauses_other:"{{count}} Pausen",reasons:{audio_lost:"kein Audio mehr ankam",balance:"das Guthaben aufgebraucht war",participant_objected:"eine teilnehmende Person widersprochen hat",paused:"die Aufnahme pausiert und nicht fortgesetzt wurde",stopped:"Sie die Aufnahme beendet haben"},recorded:"{{recorded}} Min. aufgenommen",recordedOf:"{{recorded}} von {{session}} Min. aufgenommen",stoppedAt:"beendet um {{time}}",stoppedAtBecause:"beendet um {{time}}, weil {{reason}}",stoppedBecause:"beendet, weil {{reason}}"},regenerateSummary:"Zusammenfassung neu generieren",retainedCopy:"Aufbewahrte Kopie",shareRestricted:{detail:"Dieses Meeting ist eingeschränkt: Es gehört nur Ihnen und wird nicht geteilt – kein Link, kein Slack, keine Audiodatei. Ihre eigene Suche und Ihr Chat finden es weiterhin.",label:"Nur Sie",refused:"Bei einem eingeschränkten Meeting nicht möglich: Es wird mit niemandem geteilt, auch nicht von Ihnen, und was darauf beruht, bleibt in eingeschränkten Meetings."},showAnswer:"Antwort anzeigen",summary:"Zusammenfassung",transcript:"Transcript",transcriptSegments_one:"Transkript ({{count}} Segment)",transcriptSegments_other:"Transkript ({{count}} Segmente)",mergeWith:"Mit einem anderen Meeting zusammenführen…"},F={allLanguages:"Alle Sprachen",default:"Standard",dialogDescription:"Wähle die Sprachen, in denen du Meeting-Zusammenfassungen erstellst, und markiere eine als Standard für neue Meetings. Unabhängig von deiner Oberflächensprache.",dialogTitle:"Meeting-Sprachen",emptyHint:"Wähle mindestens eine Sprache",noResults:"Keine Sprachen gefunden",searchPlaceholder:"Sprachen suchen…",setDefault:"Als Standard festlegen",updated:"Meeting-Sprachen aktualisiert",yourLanguages:"Deine Sprachen"}

1,G={analyzing:"Analysiere",complete:"Abgeschlossen",convertingToText:"Sprache wird in Text umgewandelt...",failed:"Fehlgeschlagen",generatingInsights:"Einblicke werden generiert...",mayTakeMoments:"Dies kann einige Momente dauern...",preparingTranscription:"Audio wird für die Transkription vorbereitet...",processingAudio:"Audio wird verarbeitet",processingFailed:"Verarbeitung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.",summaryReady:"Ihre Besprechungszusammenfassung ist fertig",transcribing:"Transkribiere",unknown:"Unbekannter Status",usuallyTakes:"Dies dauert normalerweise einige Minuten"},R={addToProject:"Zum Projekt hinzufügen",fromMutedProject:"Stummgeschaltetes Projekt",fromMutedProjectHint:"Du hast dieses Projekt ausgeblendet — es erscheint, weil deine Suche darauf zutrifft",speechDeleted:"Auf Wunsch einer teilnehmenden Person gelöscht",speechDeletedHint:"Eine teilnehmende Person hat diesem Meeting widersprochen. Transkript, Zusammenfassungen, Aufnahmen und die daraus erstellten Notizen wurden gelöscht; Ihre eigenen Notizen, Materialien und Tags bleiben erhalten.",speechDeletedOther:"Transkript und Zusammenfassungen gelöscht"},V={aiChat:"KI-Chat",backDashboard:"Zurück zum Dashboard",backHome:"Zurück zur Startseite",backLogin:"Zurück zur Anmeldung",calendar:"Kalender",changeLanguage:"Anzeigesprache ändern",planTeamPool:"Team-Kontingent",planHoursLeft:"{{left}} Std. von {{limit}} Std. übrig",dashboard:"Dashboard",home:"Startseite",invitedBy:"Eingeladen von {{name}}",logout:"Abmelden",meetings:"Besprechungen",myAccount:"Mein Konto",noNotifications:"Keine Benachrichtigungen",notifications:"Benachrichtigungen",projects:"Projekte",publicProjects:"Öffentliche Projekte",record:"Aufnehmen",settings:"Einstellungen",sharedWithMe:"Mit mir geteilt",support:"Support",teamInvitations:"Team-Einladungen",trash:"Papierkorb",upload:"Hochladen"},x={connection:"Verbindung",dataSaver:"Datensparmodus",dataSaverActive:"Datensparmodus aktiv",offline:"Offline",poorConnection:"Schlechte Verbindung",syncNow:"Jetzt synchronisieren"},O={description:"Die gesuchte Seite existiert nicht oder wurde verschoben.",goBack:"Zurück",goHome:"Zur Startseite",heading:"Seite nicht gefunden",title:"404"},H={addTitleOrContent:"Fügen Sie einen Titel oder Inhalt hinzu, um die Notiz zu speichern",ai:"KI",aiResponse:"KI-Antwort",allNotes:"Alle Notizen",confirmDelete:"Sind Sie sicher, dass Sie diese Notiz löschen möchten?",contentPlaceholder:"Notizinhalt...",copiedToClipboard:"Notiz in die Zwischenablage kopiert",createFirst:"Erstellen Sie Ihre erste Notiz, um loszulegen",createFirstNote:"Erste Notiz erstellen",createOrSelectNote:"Erstellen Sie eine neue Notiz oder wählen Sie eine vorhandene aus",deletedSuccessfully:"Notiz erfolgreich gelöscht",editNote:"Notiz bearbeiten",excerpt:"Auszug",exportedSuccessfully:"Notiz erfolgreich exportiert",failedToDelete:"Notiz konnte nicht gelöscht werden",failedToSave:"Notiz konnte nicht gespeichert werden",hide:"Ausblenden",hideNotes:"Notizen ausblenden",loadingNotes:"Notizen werden geladen...",manual:"Manuell",manualNote:"Manuelle Notiz",meetingIdRequired:"Besprechungs-ID erforderlich",new:"Neu",newestFirst:"Neueste zuerst",newNote:"Neue Notiz",noMatchingNotes:"Keine passenden Notizen gefunden",noMeetingSelected:"Keine Besprechung ausgewählt",noNotes:"Noch keine Notizen",noNoteSelected:"Keine Notiz ausgewählt",noNotesFound:"Keine Notizen gefunden",noteIsEmpty:"Notiz ist leer",notes:"Notizen",notesAssociatedWithMeetings:"Notizen sind mit Besprechungen verknüpft. Bitte wählen Sie eine Besprechung aus, um deren Notizen anzuzeigen.",notesMustBeAssociated:"Notizen müssen einer Besprechung zugeordnet sein",oldestFirst:"Älteste zuerst",pinningNotSupported:"Anheften noch nicht unterstützt",saved:"Gespeichert",savedSuccessfully:"Notiz erfolgreich gespeichert",saving:"Speichere...",searchNotes:"Notizen suchen...",searchPlaceholder:"Notizen suchen...",selectFromListOrCreate:"Wählen Sie eine Notiz aus der Liste oder erstellen Sie eine neue",selectOrCreateNote:"Wählen Sie eine Notiz aus oder erstellen Sie eine neue",showNotes:"Notizen anzeigen",sort:"Sortieren",tags:"Tags:",title:"Notizen",titleAZ:"Titel A-Z",titlePlaceholder:"Notiztitel...",titleZA:"Titel Z-A",transcriptExcerpt:"Transkriptionsauszug",tryAdjustingFilters:"Versuchen Sie, Ihre Filter anzupassen",untitled:"Unbenannt"},q={clearAll:"Alle löschen",deviceOnly:"Der Verlauf wird nur auf diesem Gerät gespeichert.",events:{appUpdate:{body:"Laden Sie neu, um sie zu übernehmen.",title:"Eine neue Version ist verfügbar"},inviteProject:{body:"{{name}} hat Sie zu {{project}} eingeladen.",title:"Einladung zu einem Projekt"},inviteTeam:{body:"{{name}} hat Sie in sein Team eingeladen.",title:"Einladung zu einem Team"},meetingProcessed:{body:"Transkript und Zusammenfassung sind verfügbar.",title:"Meeting ist fertig"},meetingSummaryFailed:{body:"{{name}} braucht einen weiteren Versuch.",title:"Zusammenfassung fehlgeschlagen"},meetingSummaryReady:{body:"{{name}} wurde fertig verarbeitet.",title:"Zusammenfassung ist fertig"},projectMemberJoined:{body:"{{name}} ist jetzt Mitglied von {{project}}.",title:"Neues Projektmitglied"},recordingDiscarded:{body_one:"{{count}} Aufnahme hatte nicht hochgeladenes Audio. Es wurde gelöscht — der Browser speichert es nicht mehr.",body_other:"{{count}} Aufnahmen hatten nicht hochgeladenes Audio. Es wurde gelöscht — der Browser speichert es nicht mehr.",title:"Unvollständige Uploads gelöscht"},sessionExpired:{body:"Melden Sie sich erneut an, um fortzufahren.",title:"Ihre Sitzung ist beendet"},sessionExpiring:{body:"Melden Sie sich erneut an, um ohne Unterbrechung weiterzuarbeiten.",title:"Ihre Sitzung endet bald"},storageFull:{body:"Ältere Offline-Daten werden gelöscht, um Platz zu schaffen.",title:"Der lokale Speicher ist fast voll"},syncConflict:{body:"Dasselbe Element wurde an zwei Stellen bearbeitet.",title:"Eine Änderung braucht Ihre Entscheidung"},syncFailed:{body:"Sie sind hier gespeichert und werden erneut versucht.",title:"Einige Änderungen warten noch"}},history:"Früher",needsYou:"Erfordert Sie",settingsLink:"E-Mail-Ben

1achrichtigungen"},U={cadence:{daily:"Täglich",off:"Aus",weekly:"Wöchentlich"},classes:{a6:{description:"Neue Anmeldungen und andere Sicherheitsereignisse deines Kontos.",label:"Sicherheitshinweise"},b1:{description:"Transkript und Zusammenfassung wurden verarbeitet.",label:"Zusammenfassung ist fertig"},b2:{description:"Jemand hat dir Zugriff auf ein Meeting gegeben.",label:"Meeting mit dir geteilt"},b3:{description:"Jemand hat ein Meeting geändert, auf das du Zugriff hast.",label:"Meeting bearbeitet"},b4:{description:"Ein Meeting, auf das du Zugriff hattest, wurde entfernt.",label:"Meeting gelöscht"},d1:{description:"Eine Aufgabe aus einem Meeting wurde dir zugewiesen.",label:"Aufgabe dir zugewiesen"},d2:{description:"Eine Erinnerung vor Ablauf einer Aufgabenfrist.",label:"Frist steht bevor"},d3:{description:"Eine Aufgabe hat ihre Frist überschritten.",label:"Frist überschritten"},f1:{description:"Du hast einen festgelegten Prozentsatz deines Transkriptionslimits erreicht.",label:"Nutzungsgrenze erreicht"},f2:{description:"Eine Quittung nach jeder erfolgreichen Zahlung.",label:"Zahlung erfolgreich"},f3:{description:"Eine Abbuchung ist nicht durchgegangen.",label:"Zahlung fehlgeschlagen"},f4:{description:"Dein Tarif läuft bald aus.",label:"Abo läuft aus"},g1:{description:"Eine kurze Einführung nach der Registrierung.",label:"Erste Schritte, Schritt 1"},g2:{description:"Tipps zu Funktionen, die du noch nicht ausprobiert hast.",label:"Erste Schritte, Schritt 2"},g3:{description:"Ein Hinweis, wenn die Einrichtung unvollständig ist.",label:"Erste Schritte, Schritt 3"},h1:{description:"Einem Termin in deinem Kalender wurde ein Notetaker zugewiesen.",label:"Notetaker zugewiesen"},h2:{description:"Eine E-Mail vor jedem Termin in deinem Kalender, mit dem Briefing dazu.",label:"Terminerinnerung"}},digests:{allOffHint:"Aktiviere mindestens eine Übersicht, um Tag und Uhrzeit zu wählen.",c2:{description:"Eine Übersicht für jedes Projekt, dem du folgst.",label:"Projekt-Übersicht"},c3:{description:"Was heute ansteht.",label:"Tagesbriefing"},hourLabel:"Senden um",scheduleHint:"Die Uhrzeit gilt für alle aktivierten Übersichten, der Tag nur für die wöchentlichen.",weekdayLabel:"Senden am"},global:{description:"Schalte alles auf einmal aus oder mach eine kurze Pause.",muteDescription:"Stoppt alle Benachrichtigungen unten, auch Sicherheitshinweise. E-Mails zur Abrechnung kommen trotzdem an.",mutedNotice:"Benachrichtigungen sind stummgeschaltet. Änderungen unten werden gespeichert und greifen, sobald du die Stummschaltung aufhebst.",muteLabel:"Alle Benachrichtigungen stummschalten",title:"Alle Benachrichtigungen"},loadError:"Deine Benachrichtigungseinstellungen konnten nicht geladen werden.",pause:{activeUntil:"Pausiert bis {{date}} ({{relative}})",description:"Mach eine Pause, ohne deine Einstellungen zu ändern.",for30Days:"30 Tage pausieren",for7Days:"7 Tage pausieren",resume:"Jetzt fortsetzen",title:"Pause"},quietHours:{description:"Nicht dringende E-Mails warten bis zum Ende des Zeitfensters. Sicherheits- und Abrechnungsmails werden nie zurückgehalten.",enableDescription:"Digests, Erinnerungen und Zusammenfassungen aus dem Zeitfenster kommen an, wenn es endet.",enableLabel:"E-Mails während der Ruhezeiten zurückhalten",endLabel:"Bis",inheritedHint:"Ihr Workspace wendet ein Standardfenster an. Schalten Sie es hier aus, wenn Sie E-Mails zu jeder Stunde erhalten möchten.",sameEndsError:"Das Zeitfenster muss zu einer anderen Zeit enden als es beginnt.",startLabel:"Von",timezoneHint:"Zeiten in {{timezone}}.",title:"Ruhezeiten"},retry:"Erneut versuchen",sections:{billing:{description:"E-Mails zu Zahlungen und Tarif. Sie kommen immer an — Stummschalten und Pausieren wirken sich nicht darauf aus.",title:"Abrechnung"},calendar:{description:"Anstehende Termine und Aktivitäten des Notetakers.",title:"Kalender"},digests:{description:"Regelmäßige Übersichten statt einer E-Mail pro Ereignis.",title:"Zusammenfassungen"},meetings:{description:"Transkripte, Zusammenfassungen und Änderungen an deinen Meetings.",title:"Meetings"},onboarding:{description:"Kurze Tipps, während du Laconote kennenlernst.",showLess:"Einführungs-E-Mails ausblenden",showMore:"Einführungs-E-Mails anzeigen",title:"Erste Schritte"},security:{description:"Hinweise zu Kontozugriffen.",title:"Sicherheit"},tasks:{description:"Dir zugewiesene Aufgaben und ihre Fristen.",title:"Aufgaben"}},unavailable:"Benachrichtigungseinstellungen sind auf diesem Server nicht verfügbar."},_={actions:{openApp:"App öffnen",stop:"Stopp"},blocked:{description:"Bitte aktiviere Benachrichtigungen in den Browser-Einstellungen",title:"Benachrichtigungen blockiert"},disabled:{description:"Aufnahmen laufen weiterhin — nur ohne Hinweis im Browser.",title:"Benachrichtigungen deaktiviert"},enabled:{description:"Ihr Browser zeigt einen Hinweis, solange eine Aufnahme läuft.",title:"Aufnahme-Hinweis aktiviert"},notSupported:{description:"Dieser Browser unterstützt keine Benachrichtigungen",title:"Nicht unterstützt"}

1,recordingActive:{title:"🔴 Aufnahme läuft"},recordingDuration:{title:"🔴 Aufnahme: {{duration}}"}},J={allow:"Zugriff erlauben",deny:"Ablehnen",expiredDescription:"Diese Autorisierungsanfrage ist abgelaufen oder wurde bereits verwendet. Kehren Sie zur Anwendung zurück und versuchen Sie erneut, die Verbindung herzustellen.",expiredTitle:"Anfrage abgelaufen",invalidDescription:"Diesem Autorisierungslink fehlen erforderliche Angaben. Kehren Sie zur Anwendung zurück und versuchen Sie erneut, die Verbindung herzustellen.",invalidTitle:"Ungültiger Autorisierungslink",loadFailedDescription:"Diese Autorisierungsanfrage konnte nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",loadFailedTitle:"Etwas ist schiefgelaufen",permissionsHeading:"Diese Anwendung kann dann:",planGateCta:"Pläne ansehen",planGateDescription:"Ihr aktueller Plan erlaubt es nicht, externe Apps mit Ihrem Laconote-Konto zu verbinden.",planGateTitle:"Upgrade, um Apps zu verbinden",redirecting:"Weiterleitung…",securityNote:"Fahren Sie nur fort, wenn Sie dieser Anwendung vertrauen. Sie können den Zugriff jederzeit unter Einstellungen → Integrationen widerrufen.",subtitle:"Prüfen Sie, was diese Anwendung tun darf, bevor Sie fortfahren.",title:"„{{app}}“ möchte Zugriff auf Ihr Laconote-Konto"},$={domainRead:{description:"Lesezugriff auf Ihre Meetings, Projekte, Notizen und Aufgaben.",title:"Ihre Meetings und Projekte ansehen"},domainWrite:{description:"Meetings, Projekte, Notizen und Aufgaben erstellen und ändern.",title:"Ihre Meetings und Projekte bearbeiten"},membersManage:{description:"Mitglieder Ihrer Teams und Projekte einladen und entfernen.",title:"Mitglieder verwalten"},offlineAccess:{description:"Bleibt mit Ihrem Konto verbunden, bis Sie den Zugriff widerrufen – auch wenn Sie die App gerade nicht verwenden.",title:"Zugriff auch in Ihrer Abwesenheit"},sensitive:"Sensibel",shareWrite:{description:"Öffentliche Links erstellen, die anderen Zugriff auf Ihre Meetings geben.",title:"Freigabelinks erstellen"},transcriptsRead:{description:"Zugriff auf den vollständigen Text Ihrer Meeting-Transkripte.",title:"Transkripte lesen"}},Q={mergeContentPlaceholder:"Bearbeiten Sie den zusammengeführten Inhalt..."},X={checklist:{dismiss:"Checkliste ausblenden",items:{createProject:{cta:"Neues Projekt",description:"Verwandte Meetings bündeln und Kontext mit dem Team teilen.",title:"Projekt erstellen"},installDesktopApp:{cta:"App holen",description:"Systemaudio für jedes Meeting auf deinem Computer aufnehmen.",title:"Desktop-App installieren"},installExtension:{cta:"Erweiterung installieren",description:"Google-Meet- oder Microsoft-Teams-Calls direkt aus der Symbolleiste aufnehmen, ohne den Tab zu verlassen.",title:"Browser-Erweiterung installieren"},inviteTeammate:{cta:"Einladung senden",description:"Notizen und Zusammenfassungen mit deinen Kolleg:innen teilen.",title:"Teamkollegen einladen"},tryAiChat:{cta:"KI-Chat ausprobieren",description:"Frage den Chat zum Transkript und zur Zusammenfassung des Meetings.",title:"Stelle der KI eine Frage"},tryRecordOrUpload:{cta:"Dashboard öffnen",description:"Starte eine Aufnahme oder lade eine bestehende Audiodatei hoch.",title:"Erstes Meeting aufzeichnen oder hochladen"},viewSampleMeeting:{cta:"Beispiel ansehen",description:"Sieh, was Laconote aus einem echten Gespräch macht.",title:"Beispiel-Meeting öffnen"}},progressAria:"{{completed}} von {{total}} Schritten erledigt",subtitle:"{{completed}} von {{total}} erledigt",title:"Erste Schritte mit Laconote"},length:{full:{description:"Etwa 3 Minuten — alles, was Laconote kann.",title:"Komplette Tour"},short:{description:"Etwa 1 Minute — nur das Wichtigste.",title:"Kurze Tour"}}

1,sample:{badge:"Beispiel-Meeting"},segment:{solo:{description:"Persönliche Notizen und Zusammenfassungen.",title:"Nur ich"},team:{description:"Geteilte Projekte und Einladungen.",planHint:"Team-Features gibt es im Team-Plan — Projekt-Einladungen funktionieren in jedem Plan.",title:"Mit meinem Team"}},steps:{calendar:{autoRecord:{body:"Lege fest, welche Termine Laconote zur Aufnahme markiert. Die Regeln liegen hier, die Aufnahme selbst läuft in der Desktop-App.",title:"Regeln für Auto-Aufnahme"},intro:{body:"Synchronisiere Google Calendar, um anstehende Meetings direkt hier zu sehen.",title:"Verbinde deinen Kalender"}},chat:{intro:{body:"Dieser Chat durchsucht alle deine Transkripte und Zusammenfassungen — nicht nur ein Meeting.",title:"Frag über alle Meetings hinweg"}},dashboard:{checklist:{body:"Verfolge dein Setup hier. Die Checkliste aktualisiert sich automatisch, wenn du Schritte erledigst.",title:"Onboarding-Checkliste"},recordingOptions:{body:"Starte eine Live-Aufnahme, erfasse einen Browser-Tab oder lade eine bestehende Audiodatei hoch. Laconote übernimmt die Transkription.",title:"Aufzeichnen oder hochladen"},tabs:{body:"Wechseln Sie über diese Tabs zwischen Meetings, Aufgaben und Entscheidungen. Die Tabs „Aufgaben“ und „Entscheidungen“ erscheinen, sobald Sie welche haben.",title:"Ihre Dashboard-Tabs"}},language:{intro:{body:"Mit diesem Umschalter änderst du die Oberflächensprache — die Oberfläche von Laconote gibt es in {{languages}} Sprachen.",title:"Sprachen"},translateSummary:{body:"Klicke auf das Sprach-Badge neben dem Besprechungstyp und wähle eine Sprache — Laconote wechselt sofort oder erstellt die Zusammenfassung neu in dieser Sprache.",title:"Zusammenfassung übersetzen"},uiVsTranscription:{body:"Die Oberflächensprache ist unabhängig von der Meeting-Sprache. Du kannst Zusammenfassungen in deiner Sprache lesen, auch wenn das Meeting in einer anderen Sprache stattfand.",title:"Oberfläche vs. Transkription"}},meetingTypes:{intro:{body:"Wähle den Meeting-Typ, um die KI-Prompts zu justieren — Standups, Interviews und technische Diskussionen erhalten jeweils eine angepasste Zusammenfassung.",title:"Meeting-Typen"}},projects:{intro:{body:"Bündle verwandte Meetings in Projekten, damit der Kontext zusammenbleibt und schnell auffindbar ist.",title:"Projekte"},invite:{body:"Erstelle ein Projekt, um Meetings zu gruppieren, und lade dann Kolleg:innen über den Mitglieder-Tab des Projekts ein — in jedem Plan verfügbar.",title:"Starte ein gemeinsames Projekt"}},sample:{actionItems:{body:"Aufgaben, die die KI aus dem Gespräch extrahiert hat — mit Verantwortlichen und editierbaren Status.",title:"Aufgaben"},audio:{body:"Spiele die Originalaufnahme erneut ab. Klicke in die Wellenform, um zu spulen.",title:"Audioplayer"},chat:{body:"Stelle Folgefragen zum Meeting. Die KI antwortet basierend auf Transkript und Zusammenfassung.",title:"KI fragen"},decisions:{body:"Im Meeting getroffene Entscheidungen, samt Begründung.",title:"Entscheidungen"},listen:{body:"Laconote kann die Meeting-Zusammenfassung vorlesen — praktisch für unterwegs. Die Audio-Wiedergabe von Zusammenfassungen ist in kostenpflichtigen Plänen enthalten.",title:"Zusammenfassung anhören"},notes:{body:"Ergänze eigene Notizen neben den KI-Ergebnissen. Notizen bleiben mit dem Transkript synchron.",title:"Notizen"},share:{body:"Teile einen Lese-Link, exportiere als PDF oder Markdown oder sende die Zusammenfassung an dein Team.",title:"Ergebnisse teilen"},topics:{body:"Laconote teilt lange Meetings in Themen, damit du das Gespräch in Sekunden überblickst.",title:"Themen"},transcript:{body:"Ein Transkript mit Sprecher-Labels und Zeitstempeln. Klicke auf eine Zeile, um zu diesem Moment zu springen.",title:"Transkript"}},team:{plans:{body:"Team-Pläne bieten Mitgliederverwaltung, gemeinsame Abrechnung und Team-Statistiken — zu finden unter Einstellungen → Team.",title:"Wachse in einen Team-Plan"}},welcome:{body:"Diese kurze Tour zeigt dir, wie du Meetings aufzeichnest, KI-Zusammenfassungen liest und Ergebnisse teilst. Du kannst jederzeit überspringen.",title:"Willkommen an Bord"},wrapup:{body:"Das war die Tour. Schließe das Setup mit der Checkliste ab — die Tour kannst du jederzeit in den Einstellungen unter „Einstellungen“ wiederholen.",title:"Alles bereit"}},tour:{back:"Zurück",finish:"Fertig",next:"Weiter",skipStep:"Diesen Schritt überspringen",skipTour:"Tour überspringen",stepCount:"Schritt {{current}} von {{total}}"},upgrade:{availableOnPro:"Verfügbar in Pro",cta:"Auf Pro upgraden"},welcome:{back:"Zurück",continue:"Weiter",hide:"Ausblenden",lengthPrompt:"Wie viel Zeit hast du?",segmentPrompt:"Wie möchtest du Laconote nutzen?",startTour:"Tour starten",subtitle:"Eine kurze Tour: Meetings aufzeichnen, KI-Zusammenfassungen erhalten und Ergebnisse mit dem Team teilen.",title:"Willkommen bei Laconote"}},Y={dashboard:{advancedSearch:"Erweiterte Suche",aiAssistant:"KI-Assistent",decisionsTab:"Entscheidungen",grid:"Raster",legacyAudioPurge:{meetings_one:"{{count}} Aufnahme hatte auf diesem Computer noch Audio aus einer älteren App-Version, das auf den Upload wartete. Das Update hat es gelöscht, ohne es hochzuladen, daher entstehen aus diesem Audio keine Notizen.",meetings_other:"{{count}} Aufnahmen hatten auf diesem Computer noch Audio aus einer älteren App-Version, das auf den Upload wartete. Das Update hat es gelöscht, ohne es hochzuladen, daher entstehen aus diesem Audio keine Notizen.",leftover:"Das Update hat Audio gelöscht, das eine ältere App-Version auf diesem Computer hinterlassen hatte.",partial:"Ein Teil davon ließ sich nicht löschen."},meetingsTab:"Besprechungen",subtitle:"Willkommen zurück! Hier ist Ihre Besprechungsübersicht.",tasksTab:"Aufgaben",timeline:"Zeitachse",title:"Dashboard"},login:{acceptTermsToLogin:"Bitte akzeptieren Sie die Bedingungen, um fortzufahren",and:"und",configError:"Konfigurationsfehler",configErrorDesc:"Die Google Client ID ist nicht konfiguriert. Bitte setzen Sie VITE_GOOGLE_CLIENT_ID in Ihren Umgebungsvariablen.",iAcceptThe:"Ich akzeptiere die",privacyPolicy:"Datenschutzrichtlinie",signingIn:"Anmeldung...",signInToContinue:"Melden Sie sich mit Google an, um fortzufahren",termsOfService:"Nutzungsbedingungen",wel

1comeBack:"Willkommen zurück"},privacy:{helpCenter:"Hilfe-Center",lastUpdated:"Zuletzt aktualisiert: 29. September 2026",policyTitle:"Laconote Datenschutzrichtlinie",section1:{intro:"Laconote („wir“, „uns“, „unser“) verpflichtet sich, Ihre Privatsphäre zu schützen. Diese Datenschutzrichtlinie erläutert, wie wir Ihre Daten sammeln, verwenden, offenlegen und schützen, wenn Sie unsere mobilen und Desktop-Anwendungen, Website oder Chrome-Erweiterung (zusammenfassend als „Service“ bezeichnet) nutzen.",promise:"Im Gegensatz zu vielen Wettbewerbern monetarisieren wir Ihre Daten nicht und nutzen sie nicht zum Trainieren unserer KI-Modelle. Ihre Privatsphäre hat für uns Priorität.",title:"1. Einleitung"},section10:{content:"Unser Service ist nicht für Kinder unter 16 Jahren bestimmt. Wir sammeln wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Wenn Sie der Meinung sind, dass wir Daten von einem Kind gesammelt haben, kontaktieren Sie uns bitte sofort.",title:"11. Datenschutz für Kinder"},section11:{content:"Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir werden Sie über wesentliche Änderungen informieren, indem wir die neue Datenschutzrichtlinie auf dieser Seite veröffentlichen und das Datum „Zuletzt aktualisiert“ ändern. Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzrichtlinie regelmäßig zu überprüfen.",title:"12. Änderungen dieser Richtlinie"},section12:{dpo:"Datenschutzbeauftragter",email:"E-Mail",intro:"Bei Datenschutzbedenken, Anfragen von Betroffenen oder Fragen zu dieser Richtlinie kontaktieren Sie uns:",title:"13. Kontaktieren Sie uns"},section2:{audioData:"Audiodaten",audioDataDesc:"Wenn Sie ein Meeting aufnehmen, wird das Audio ausschließlich zur Transkription an unsere Server gesendet. Sobald eine Aufnahme transkribiert ist, wird ihr Audio von unseren Servern gelöscht — in der Regel innerhalb von Minuten. Audio bleibt dort erhalten, wo es noch die einzige Aufzeichnung eines Teils des Meetings ist: ein Abschnitt, dessen Transkription fehlgeschlagen ist, oder eine Aufnahme ohne Sprache. Es wird entfernt, wenn Sie Ihr Konto löschen — und in den meisten Fällen bereits, wenn Sie das Meeting löschen.",noTraining:"Kein Training",noTrainingDesc:"Ihre Daten werden NIEMALS zum Trainieren von KI-Modellen verwendet. Wir haben strenge vertragliche Vereinbarungen mit unseren KI-Anbietern, die dies verbieten.",promise:"Wir verarbeiten Meeting-Audio ausschließlich, um es zu transkribieren. Sobald eine Aufnahme transkribiert ist, wird ihr Audio von unseren Servern gelöscht.",textSummaries:"Textzusammenfassungen",textSummariesDesc:"Die erzeugten Textzusammenfassungen werden in Ihrem Konto gespeichert. Sie können sie jederzeit exportieren oder löschen.",title:"2. Was mit Ihrem Audio geschieht"},section3:{accountInfo:"Kontoinformationen",accountInfoDesc:"E-Mail-Adresse, Name (von Authentifizierungsanbietern wie Google, Apple oder Telegram)",appleSignIn:"Mit Apple anmelden",appleSignInDesc:"Wenn Sie „Mit Apple anmelden“ verwenden, übermittelt Apple Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse. Sie können Apples Private Relay wählen, um Ihre echte E-Mail-Adresse zu verbergen; in diesem Fall erhalten wir eine Relay-Adresse, die Nachrichten an Sie weiterleitet. Wir verwenden diese Informationen ausschließlich, um Ihr Konto zu erstellen und zu sichern — genauso wie bei den anderen Anmeldeanbietern.",authToken:"Authentifizierungstoken",authTokenDesc:"Um die Erweiterung mit Ihrem Laconote-Konto zu verbinden",deviceInfo:"Geräteinformationen",deviceInfoDesc:"Browsertyp, Betriebssystem (zur Fehlerbehebung)",intro:"Wir sammeln die folgenden Arten von Informationen:",logData:"Protokolldaten",logDataDesc:"IP-Adresse, Zugriffszeiten (zu Sicherheitszwecken)",meetingAudio:"Besprechungs-Audio",meetingAudioDesc:"Aus Meeting-Tabs erfasst (Meet, Teams) - zur Transkription genutzt, dann gelöscht",meetingMeta:"Metadaten der Besprechung",meetingMetaDesc:"Besprechungs-ID, Teilnehmernamen, Zeitstempel",subsection1:"3.1 Informationen, die Sie bereitstellen",subsection2:"3.2 Automatisch gesammelte Informationen",subsection3:"3.3 Chrome-Erweiterungsdaten",supportComm:"Support-Kommunikation",supportCommDesc:"Informationen, die Sie bei der Kontaktauf

1nahme mit dem Support bereitstellen",title:"3. Informationen, die wir sammeln",usageData:"Nutzungsdaten",usageDataDesc:"Nutzungsanalysen, die mit Ihrem Konto verknüpft sind (z.B. Aufzeichnungsdauer, Funktionsnutzung, Fehlerraten), zur Verbesserung der App-Stabilität",userContent:"Benutzerinhalte",userContentDesc:"Besprechungstranskripte und Zusammenfassungen"},section4:{communicate:"Zur Kommunikation",communicateDesc:"Versand ausschließlich transaktionaler Nachrichten — Sicherheitswarnungen, Konto- und Abrechnungshinweise sowie Antworten auf Ihre Supportanfragen. Wir verwenden Google-Nutzerdaten nicht für Marketing.",ensureSecurity:"Zur Gewährleistung der Sicherheit",ensureSecurityDesc:"Erkennung und Verhinderung von Betrug, Missbrauch und unbefugtem Zugriff",improveService:"Zur Verbesserung des Services",improveServiceDesc:"Analyse von Nutzungsmustern, die mit Ihrem Konto verknüpft sind, zur Verbesserung von Funktionen und Behebung von Fehlern",noAiTraining:"Wir verwenden Ihre Audioaufnahmen oder Transkripte NICHT zum Trainieren unserer KI-Modelle. Ihre Daten bleiben Ihnen gehören.",provideService:"Zur Bereitstellung des Services",provideServiceDesc:"Transkribieren von Audio, Generieren von KI-Zusammenfassungen und Bereitstellen von Besprechungseinblicken",title:"4. Wie wir Ihre Daten verwenden"},section5:{analyticsProviders:"Analyse und Diagnose.",analyticsProvidersDesc:"Auf laconote.com Besuche und Seitenaufrufe sowie Registrierungen und Käufe als Conversions, die wir in unser Google-Ads-Konto importieren; das ist nicht mit Ihrem Konto verknüpft und wird nur geladen, wenn Sie Analyse-Cookies akzeptieren. In den Mobil-Apps Nutzungs-, Leistungs- und Absturzdiagnosen anhand einer pseudonymen App-Installations-Kennung; wir nutzen sie nicht für Werbung und geben sie an kein Werbekonto weiter. Die Apps zeigen keine Werbung. Verkauft wird weder das eine noch das andere.",authProviders:"Anmeldedienste.",authProvidersDesc:"Google und Apple, nur genutzt, wenn Sie sich damit anmelden, und nur zur Bestätigung Ihrer Identität. Beide handeln nach ihren eigenen Bedingungen, nicht als unsere Auftragsverarbeiter.",cloudInfra:"Hosting.",cloudInfraDesc:"Server in Finnland betreiben die Anwendung, die Datenbank, den Suchindex und das Audio, solange es transkribiert wird.",intro:"Wir setzen Drittanbieter ein, um Laconote zu betreiben; wer Daten in unserem Auftrag verarbeitet, tut dies auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags. Jeder einzelne ist auf unserer Seite „Unterauftragsverarbeiter“ genannt, mit seiner Aufgabe und der Angabe, ob er Daten außerhalb des EWR verarbeitet. Google-Nutzerdaten (Ihr Profil und Ihr Kalender) werden nur für die oben beschriebenen Funktionen verwendet und niemals an unsere KI-Anbieter oder an Werbetreibende weitergegeben. Die Kategorien sind:",llmProviders:"KI-Anbieter.",llmProvidersDesc:"Spracherkennung, Zusammenfassungen, Chat, Suche und Vorlesen. Ihnen ist vertraglich untersagt, Ihre Daten zum Training von Modellen zu verwenden.",noSell:"Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten (einschließlich Google-Nutzerdaten) NICHT an Dritte, und wir geben die Inhalte Ihrer Meetings – Aufnahmen, Transkripte und Zusammenfassungen – NICHT an Werbetreibende weiter.",paymentProcessors:"Zahlungsdienstleister.",paymentProcessorsDesc:"Abo-Käufe und Abrechnung. Sie verarbeiten Ihre Zahlungsdaten direkt; Laconote erhält und speichert Ihre vollständigen Kartendaten nicht.",title:"5. Datenaustausch & Subprozessoren",email:"Transaktions-E-Mails.",emailDesc:"Anmeldung, Bestätigung, Erinnerungen und Benachrichtigungen.",cdn:"Auslieferung und DDoS-Schutz.",cdnDesc:"Steht vor laconote.com und terminiert TLS. Sieht Anfrage-Metadaten, nicht die Inhalte Ihrer Meetings.",namedList:"Vollständige Liste der Unterauftragsverarbeiter ansehen"},section6:{exerciseRights:"Um diese Rechte auszuüben, gehen Sie zu Einstellungen → Sicherheit → Daten & Datenschutz oder kontaktieren Sie uns unter [email protected].",intro:"Je nach Ihrem Standort haben Sie die folgenden Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:",rightAccess:"Recht auf Auskunft",rightAccessDesc:"Anfordern einer Kopie aller Daten, die wir über Sie gespeichert haben",rightErasure:"Recht auf Löschung",rightErasureDesc:"Löschung Ihres Kontos und aller zugehörigen Daten verlangen. Das Löschen Ihres Kontos entfernt Ihre Metadaten, Ihre Transkripte und Zusammenfassungen sowie alles noch vorhandene Audio.",rightObject:"Widerspruchsrecht",rightObjectDesc:"Verarbeitung Ihrer Daten für bestimmte Zwecke ablehnen",rightObjectMeeting:"Widerspruch gegen ein aufgezeichnetes Meeting",rightObjectMeetingDesc:"Wenn Sie an einem mit Laconote aufgezeichneten Meeting teilgenommen haben und der Hinweis dazu einen Widerspruchslink enthielt, können Sie über diesen Link widersprechen, ohne Konto. Der Widerspruch beendet die Aufnahme und löscht das daraus erstellte Transkript, die Zusammenfassungen und die Aufnahmen. Bereits gesendete E-Mails und Telegram-Nachrichten lassen sich nicht zurückholen, und Sicherungen laufen nach ihrem eigenen Zeitplan ab. Der Link funktioniert bis zu sieben Tage nach dem Absc

1hluss des Meetings; danach nennt die Seite, an wen Sie sich wenden können.",rightOptOut:"Opt-Out-Recht",rightOptOutDesc:"Einwohner Kaliforniens können sich vom „Verkauf“ personenbezogener Daten abmelden (wir verkaufen keine Daten)",rightPortability:"Recht auf Datenübertragbarkeit",rightPortabilityDesc:"Exportieren Sie Ihre Daten in einem maschinenlesbaren Format",rightRectify:"Recht auf Berichtigung",rightRectifyDesc:"Ungenauigkeit personenbezogener Daten korrigieren",title:"7. Ihre Rechte (DSGVO & CCPA)"},section7:{dataLocation:"Wo Ihre Daten liegen",dataLocationDesc:"Anwendung, Datenbank und Suchindex laufen auf Servern in Finnland. Die KI-Verarbeitung läuft bei den Anbietern, die auf unserer Seite „Unterauftragsverarbeiter“ genannt sind, einige davon außerhalb des EWR.",encryptionTransit:"Verschlüsselung bei der Übertragung",encryptionTransitDesc:"Alle Daten werden mit TLS 1.3 übertragen",intro:"Wie mit Ihren Daten umgegangen wird und wo sie liegen:",title:"8. Datensicherheit"},section8:{dpf:"Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework, wo anwendbar",intro:"Wenn Sie sich in der Europäischen Wirtschaftszone (EWR), im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz befinden, beachten Sie, dass Ihre Daten in den Vereinigten Staaten oder anderen Ländern verarbeitet werden können. Wir verlassen uns auf:",scc:"Standardvertragsklauseln (SCCs), genehmigt von der Europäischen Kommission",title:"9. Internationale Datenübertragungen"},section9:{accountData:"Kontodaten",accountDataDesc:"Aufbewahrt, solange Ihr Konto aktiv ist, gelöscht innerhalb von 30 Tagen nach der Kontolöschung",audioData:"Audiodaten",audioDataDesc:"Gelöscht, sobald die Aufnahme transkribiert ist (in der Regel innerhalb von Minuten). Wo das Audio noch die einzige Aufzeichnung eines Teils des Meetings ist — ein fehlgeschlagener Abschnitt oder eine Aufnahme ohne Sprache —, wird es entfernt, wenn Sie Ihr Konto löschen, und in den meisten Fällen bereits beim Löschen des Meetings.",meetingSummaries:"Besprechungszusammenfassungen",meetingSummariesDesc:"Aufbewahrt, bis Sie sie oder Ihr Konto löschen",title:"10. Datenspeicherung",usageLogs:"Nutzungsprotokolle",usageLogsDesc:"Aufbewahrt für 90 Tage für Sicherheits- und Fehlerbehebungszwecke"},sectionGoogle:{intro:"Wenn Sie sich mit Google anmelden oder Ihren Google Kalender verbinden, greift Laconote auf eine begrenzte Menge an Google-Nutzerdaten zu. Wir verwenden sie ausschließlich, um die von Ihnen aktiv angeforderten Funktionen bereitzustellen und zu verbessern. Dieser Abschnitt erklärt genau, worauf wir zugreifen und warum.",limitedUseLead:"Die Nutzung und Weitergabe von über Google APIs erhaltenen Informationen durch Laconote an andere Apps erfolgt im Einklang mit der ",limitedUseLinkText:"Google API Services User Data Policy",limitedUseTrail:", einschließlich der Anforderungen zur eingeschränkten Nutzung (Limited Use).",neverAds:"Werbung oder Marketing jeglicher Art auszuspielen;",neverHuman:"Menschen das Lesen zu gestatten, außer mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (zum Beispiel zur Bearbeitung einer von Ihnen gestellten Supportanfrage), aus Sicherheits- oder Rechtsgründen oder wenn die Daten aggregiert und anonymisiert wurden.",neverIntro:"Wir werden Google-Nutzerdaten niemals verwenden, um:",neverSell:"sie zu verkaufen, zu vermieten oder an Datenhändler weiterzugeben;",neverTrain:"KI- oder Machine-Learning-Modelle zu trainieren – weder unsere noch die unserer Anbieter;",revoke:'Sie können den Google Kalender jederzeit in den Einstellungen trennen, und das Löschen Ihres Kontos entfernt alle zugehörigen Google-Daten (siehe „Datenspeicherung" unten).',scopeCalendar:"Google Kalender (nur Lesezugriff)",scopeCalendarDesc:"Die Details Ihrer Kalendertermine (Titel, Zeit, Teilnehmer) – ausschließlich verwendet, um Ihre anstehenden Meetings in Laconote anzuzeigen und Ihnen zu helfen, eine Aufnahme oder Zusammenfassung dem richtigen Meeting zuzuordnen. Wir erstellen, ändern oder löschen Ihre Kalendertermine niemals.",scopeSignIn:"Google-Kontoprofil (Anmeldung)",scopeSignInDesc:"Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Name und Ihr Profilbild – ausschließlich verwendet, um Ihr Laconote-Konto zu erstellen und zu sichern und Sie anzumelden.",title:"6. Google-Nutzerdaten und eingeschränkte Nutzung"},title:"Datenschutzrichtlinie",viewSubprocessors:"Unterauftragsverarbeiter ansehen",viewTerms:"Nutzungsbedingungen anzeigen"}

1,record:{subtitle:"Nehmen Sie Ihr Besprechungs-Audio direkt aus Ihrem Browser auf",title:"Besprechung aufnehmen"},settings:{appearance:"Erscheinungsbild",desktop:"Apps & Geräte",groups:{account:"Konto",app:"App",plan:"Plan & Team"},help:"Hilfe",integrations:"Integrationen",meetings:"Meetings & KI",navLabel:"Einstellungsbereiche",notifications:"Benachrichtigungen",preferences:"Einstellungen",privacy:"Datenschutz",profile:"Profil",security:"Sicherheit & Datenschutz",subscription:"Plan & Nutzung",subtitle:"Verwalten Sie Ihre Kontoeinstellungen und Präferenzen",team:"Team",title:"Einstellungen",usage:"Nutzung"},subprocessors:{backToPrivacy:"Zurück zur Datenschutzrichtlinie",title:"Unterauftragsverarbeiter",lastUpdated:"Zuletzt aktualisiert: {{date}}",intro:"Das sind die Anbieter, die am Betrieb von Laconote beteiligt sind. Wer Daten in unserem Auftrag verarbeitet, ist über einen Auftragsverarbeitungsvertrag gebunden und darf die Daten nur nutzen, um uns seinen Dienst zu erbringen. Die App-Stores und die Anmeldedienste sind keine Auftragsverarbeiter: sie handeln nach ihren eigenen Bedingungen, was unten vermerkt ist. Laconote trainiert keine Modelle mit Ihren Inhalten, und unseren KI-Anbietern ist das vertraglich untersagt.",scopeNote:"Diese Seite beschreibt Laconote Cloud unter laconote.com. Bei einem selbst gehosteten Workspace Server läuft das Backend auf der Infrastruktur des Betreibers: welche Anbieter dort zum Einsatz kommen und wo, bestimmt dieser Betreiber, und es kann von allem hier Beschriebenen abweichen.",transfers:"Anbieter, die außerhalb des EWR verarbeiten, tun dies auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder einer anderen Garantie nach Artikel 46.",changes:"Wir aktualisieren diese Seite, wenn sich die Liste ändert; das Datum oben sagt, wann das zuletzt war. Wenn Sie vorab über Änderungen informiert werden möchten, schreiben Sie an [email protected], und wir nehmen Sie in diese Liste auf.",viewPrivacy:"Datenschutzrichtlinie",scope:{cloud:"Laconote Cloud",apps:"Mobil-Apps",optional:"Nur wenn Sie die Funktion nutzen"},region:{eea:"Europäischer Wirtschaftsraum","outside-eea":"Außerhalb des EWR"},purpose:{hosting:"Betreibt die Server mit Anwendung, Datenbank, Suchindex und Meeting-Audio. Audio wird gelöscht, sobald es transkribiert ist, außer wo es noch der einzige Beleg für einen Teil des Meetings ist. Standort Finnland.",cdn:"Steht vor laconote.com, terminiert TLS und fängt Angriffe ab. Sieht Anfrage-Metadaten, nicht die Inhalte Ihrer Meetings.",speechToText:"Macht aus Meeting-Audio ein Transkript.",speechToTextFallback:"Macht aus Meeting-Audio ein Transkript, wenn der primäre Anbieter nicht erreichbar ist.",languageModels:"Schreibt Zusammenfassungen, beantwortet Chat-Fragen und erzeugt die Embeddings für die Suche.",textToSpeech:"Liest Zusammenfassungen vor, wenn Sie Audio anfordern.",email:"Stellt E-Mails für Anmeldung, Bestätigung, Erinnerungen und Benachrichtigungen zu.",payments:"Nimmt Kartenzahlungen im Web entgegen. Die Kartendaten gehen an den Anbieter, nicht an uns.",paymentsUa:"Nimmt Zahlungen in der Ukraine entgegen. Die Kartendaten gehen an den Anbieter, nicht an uns.",webAnalytics:"Zählt Besuche und Seitenaufrufe auf laconote.com und erfasst Registrierungen und Käufe als Conversions, die wir in unser Google-Ads-Konto importieren. Wird erst nach Ihrer Zustimmung zu Analyse-Cookies geladen und ist nicht mit Ihrem Laconote-Konto verknüpft.",signIn:"Bestätigt Ihre Identität, wenn Sie sich damit anmelden, und übermittelt Name und E-Mail-Adresse. Beide handeln nach ihren eigenen Bedingungen, nicht als unsere Auftragsverarbeiter.",appAnalytics:"Erfasst Nutzungs-, Leistungs- und Absturzdiagnosen in den Mobil-Apps, anhand einer pseudonymen App-Installations-Kennung statt Ihres Laconote-Kontos. Wir nutzen App-Diagnosen nicht für Werbung und geben sie an kein Werbekonto weiter. Die Apps zeigen keine Werbung, und die Daten werden nicht verkauft.",appPayments:"Wickelt In-App-Käufe in den Mobil-Apps ab. Der jeweilige Store tritt dabei nach seinen eigenen Bedingungen als Verkäufer auf, nicht als unser Auftragsverarbeiter.",mediaImport:"Holt eine Mediendatei, wenn Sie eine über einen Link importieren.",telegramBot:"Stellt Ihnen Meeting-Zusammenfassungen, eine Liste Ihrer Meetings sowie Einladungen zu Teams und Projekten in Telegram zu, wenn Sie den Bot verbinden. Dieser Text geht an Telegram; Transkripte nicht.",advertising:"Erhält die Registrierungen und Käufe, die Google Analytics als Conversions erfasst, damit wir messen können, welche Kampagnen wirken. Die Inhalte Ihrer Meetings erhält es nicht."}},terms:{lastUpdated:"Zuletzt aktualisiert: 20. September 2026",viewPrivacy:"Datenschutzrichtlinie ansehen",section1:{content:"Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Laconote mobilen Anwendung, Website oder Chrome-Erweiterung (zusammenfassend als „Service“ bezeichnet) erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie den Service nicht.",title:"1. Zustimmung zu den Bedingungen"},section2:{aiProcessing:"KI-Verarbeitung",aiProcessingDesc:"Wir nutzen externe Large Language Models (LLMs) zur Verarbeitung Ihrer Daten. Wir haben strenge Vereinbarungen, die sicherstellen, dass Ihre Daten NICHT zum Training ihrer allgemeinen Modelle verwendet werden.",intro:"Laconote bietet KI-gestützte Tools für die Transkription und Zusammenfassung von Besprechungen. Sie erkennen die folgenden einzigartigen architektonischen Merkmale an und stimmen ihnen zu:",localStorage:"Audio-Archiv",localStorageDesc:"Laconote unterhält kein langfristiges Cloud-Archiv Ihrer Roh-Audiodaten.",title:"2. Beschreibung des Services & der Architektur",transientProcessing:"Umgang mit Audio",transientProcessingDesc:"An unsere Server gesendete Audiodaten werden ausschließlich zum Erzeugen eines Transkripts und einer Zusammenfassung verarbeitet. Sobald das gelingt, wird die Audiodatei dauerhaft von unseren Servern gelöscht. Audio bleibt dort erhalten, wo es noch die einzige Aufzeichnung eines Teils des Meetings ist — ein Abschnitt, dessen Transkription fehlgeschlagen ist, oder eine Aufnahme ohne Sprache."},section3:{consent:"Aufzeichnungsrecht",consentDesc:"Die Regeln zur Einwilligung einer oder aller Parteien unter

1scheiden sich zwischen den US-Bundesstaaten, und in der EU und im EWR gilt die DSGVO. Laconote entscheidet nicht, welche davon für ein bestimmtes Meeting gilt.",critical:"Die Gesetze zur Aufzeichnung von Gesprächen unterscheiden sich von Land zu Land und in den USA von Bundesstaat zu Bundesstaat. Diese Nutzungsbedingungen und die Datenschutzrichtlinie beschreiben, was Laconote mit einer Aufnahme tut; welche Regeln für ein bestimmtes Meeting gelten, hängt davon ab, wo sich die Teilnehmenden befinden.",disclaimer:"Was wir speichern, wie lange und welche Anbieter es verarbeiten, steht in der Datenschutzrichtlinie.",notification:"Teilnehmende informieren",notificationDesc:"Laconote kündigt eine Aufnahme nicht im Meeting selbst an. Wenn ein Kalender verbunden und die Einstellung „Aufnahmehinweis an Teilnehmende“ unter Kalendereinstellungen aktiviert ist, schickt Laconote den übrigen Teilnehmenden von Terminen, die Sie organisieren, vor Beginn eine E-Mail – zu Ihrer Erinnerungszeit, die fünfzehn Minuten beträgt, sofern Sie sie nicht ändern, oder sobald Laconote den Termin sieht, falls das später ist. Bei ganztägigen Terminen und bei Terminen mit sehr vielen Teilnehmenden wird sie nicht verschickt.",prohibitedUse:"Verbotene Nutzung",prohibitedUse1:"Aufzeichnungen von Gesprächen heimlich, versteckt oder illegal.",prohibitedUse2:"Verletzung von Datenschutzrechten, Öffentlichkeitsrechten oder geistigen Eigentumsrechten Dritter.",prohibitedUse3:"Belästigung, Missbrauch oder Schädigung einer anderen Person.",prohibitedUseDesc:"Sie dürfen den Service nicht verwenden, um:",title:"3. Aufzeichnungsrecht und zulässige Nutzung"},section4:{intro:"Sie erklären sich damit einverstanden, Laconote, seine leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter und Agenten von und gegen alle Ansprüche, Haftungen, Schäden, Verluste oder Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren und Kosten) freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die sich aus oder in irgendeiner Weise im Zusammenhang mit Folgendem ergeben:",item1:"Ihrem Zugriff auf oder Ihrer Nutzung des Services.",item2:"Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen.",item3:"Ihrem Verstoß gegen Rechte Dritter, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Datenschutzrechte oder geistige Eigentumsrechte.",title:"4. Freistellung"},section5:{content:"DER SERVICE WIRD „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. LACONOTE GEWÄHRT NICHT, DASS DER SERVICE UNUNTERBROCHEN, SICHER ODER FEHLERFREI IST. DIE QUALITÄT DER TRANSKRIPTION HÄNGT VON DER AUDIOQUALITÄT AB UND KANN FEHLER ENTHALTEN.",title:"5. Haftungsausschluss („Wie gesehen“)"},section6:{content:"IM GRÖSSTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG HAFTET LACONOTE NICHT FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, SPEZIELLE, FOLGE- ODER STRAFSCHÄDEN ODER IRGENDWELCHE GEWINN- ODER UMSATZVERLUSTE, OB DIREKT ODER INDIREKT ENTSTANDEN, ODER IRGENDWELCHE DATENVERLUSTE, NUTZUNGSVERLUSTE, GOODWILL-VERLUSTE ODER SONSTIGE IMMATERIELLE VERLUSTE.",title:"6. Haftungsbeschränkung"},title:"Laconote Nutzungsbedingungen"},upload:{audioRecording:"Audioaufnahme",fromUrl:"Von URL",recordInstead:"Stattdessen aufnehmen",subtitle:"Laden Sie eine Audioaufnahme oder eine Textbesprechung hoch, um Erkenntnisse zu generieren",textMeeting:"Text-Besprechung",title:"Aufnahme hochladen",whatHappensNext:"Was passiert als Nächstes?"}},ee={goToPage:"Zu Seite {{page}}",label:"Paginierung",next:"Nächste Seite",nextPage:"Zur nächsten Seite",previous:"Vorherige Seite",previousPage:"Zur vorherigen Seite"},ne={checkout:{annualSavings:"Sparen Sie 2 Monate mit jährlicher Abrechnung!",billing:"Abrechnung",description:"Überprüfen Sie Ihre Bestellung und fahren Sie mit der Zahlung fort",hours:"Stunden KI-Verarbeitung",includes:"Beinhaltet:",payButton:"{{amount}} bezahlen",perMonth:"/Monat",processing:"Wird verarbeitet...",secureMonobank:"Sichere Zahlung über Monobank",secureStripe:"Sichere Zahlung über Stripe",teamSize:"Teamgröße",title:"Schließen Sie Ihren Kauf ab",total:"Gesamt",seats:"Lizenzierte Plätze"},failure:{backToDashboard:"Zurück zum Dashboard",contactSupport:"Kontaktieren Sie den Support",errors:{cancelled:"Zahlung wurde abgebrochen.",cardDeclined:"Ihre Karte wurde abgelehnt. Bitte versuchen Sie eine andere Zahlungsmethode.",expired:"Die Zahlungssitzung ist abgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut.",insufficientFunds:"Unzureichende Mittel. Bitte überprüfen Sie Ihr Guthaben und versuchen Sie es erneut."},invoiceId:"Rechnungs-ID",message:"Leider konnte Ihre Zahlung nicht verarbeitet werden. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Support.",title:"Zahlung fehlgeschlagen",tryAgain:"Erneut versuchen"},provider:{monobank:"Monobank (UAH)",stripe:"Karte (EUR)"}

1,subscription:{cancel:"Abonnement kündigen",cancelConfirm:"Sind Sie sicher, dass Sie Ihr Abonnement kündigen möchten?",cancelInAppStore:"Im App Store gekauft – dort kündigen.",cancelInGooglePlay:"Über Google Play gekauft – dort kündigen.",cancelledSuccessfully:"Abonnement gekündigt",cancelWarning:"Sie verlieren den Zugriff auf Premium-Funktionen am Ende Ihres Abrechnungszeitraums.",cancelWarningWithDate:"Sie behalten den Zugriff bis {{date}}. Danach verlängert sich der Plan nicht.",changePlan:"Plan ändern",noPayments:"Noch keine Zahlungen",paymentHistory:"Zahlungsverlauf",status:{failed:"Fehlgeschlagen",pending:"Ausstehend",refunded:"Erstattet",success:"Bezahlt"}},success:{goToDashboard:"Zum Dashboard",message:"Vielen Dank für Ihren Kauf. Ihr Abonnement wurde aktiviert.",redirecting:"Weiterleitung zum Dashboard in {{seconds}}s...",title:"Zahlung erfolgreich!",onpremNote:"Ihre Workspace-Server-Lizenz und Bereitstellungszugänge finden Sie unter Einstellungen → Plan & Nutzung.",viewLicense:"Lizenz ansehen",redirectingSettings:"Weiterleitung zu Ihrer Lizenz in {{seconds}} s..."}},ie={browser:{chrome:'In Chrome: Klicken Sie auf das Schloss-Symbol in der Adressleiste, setzen Sie Mikrofon auf „Erlauben" und laden Sie die Seite neu.',firefox:'In Firefox: Klicken Sie auf das Schloss-Symbol in der Adressleiste, klicken Sie auf „Berechtigungen löschen" oder entfernen Sie die Sperrung neben Mikrofon, dann neu laden.',genericReset:"Klicken Sie auf das Schloss- oder Info-Symbol in der Adressleiste Ihres Browsers, um die Mikrofonberechtigungen zurückzusetzen, dann Seite neu laden.",safari:'In Safari: Gehen Sie zu Einstellungen > Websites > Mikrofon, finden Sie diese Website und setzen Sie sie auf „Erlauben".'},checking:"Berechtigungen werden geprüft…",micDeniedBrowser:"Mikrofonzugriff ist blockiert. Bitte erlauben Sie den Mikrofonzugriff in Ihren Browsereinstellungen und laden Sie die Seite neu.",microphone:"Mikrofon",openSettings:"Einstellungen öffnen",recheck:"Berechtigungen überprüfen",requiredDescription:"Laconote benötigt Zugriff auf Ihr Mikrofon und Systemaudio, um sowohl Ihre Stimme als auch den Meeting-Ton aufzunehmen. Bitte erteilen Sie die Berechtigungen in den Systemeinstellungen und überprüfen Sie dann erneut.",requiredTitle:"Berechtigungen erforderlich",setup:{description:"Laconote benötigt Zugriff auf Mikrofon und Systemaudio, um Ihre Meetings aufzuzeichnen. Folgen Sie den untenstehenden Schritten.",doneButton:"Verstanden",skipButton:"Überspringen",step1Description:"Öffnen Sie Systemeinstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Mikrofon und aktivieren Sie Laconote.",step1Title:"Mikrofon",step2Description:"Öffnen Sie Systemeinstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Bildschirmaufnahme (oder Systemaudioaufnahme) und aktivieren Sie Laconote.",step2Title:"Systemaudio",title:"Berechtigungen einrichten",webDescription:"Laconote benötigt Mikrofon-Zugriff, um Ihre Meetings aufzuzeichnen.",webStep1:'Klicken Sie auf "Erlauben", wenn Ihr Browser nach der Mikrofon-Berechtigung fragt.',webStep1Blocked:"Mikrofonzugriff ist blockiert. Überprüfen Sie Ihre Browsereinstellungen, um Mikrofonzugriff zuzulassen.",webStep2:'Klicken Sie auf das Schloss- oder Infosymbol in der Adressleiste, setzen Sie Mikrofon auf "Erlauben" und laden Sie die Seite neu.',webTitle:"Mikrofon-Zugriff erlauben"},states:{unknown:"Unbekannt"},status:{denied:"verweigert",granted:"erteilt",not_determined:"nicht bestimmt",unknown:"unbekannt"},statusBadge:{denied:"Abgelehnt",granted:"Erteilt",notSet:"Nicht festgelegt"},systemAudio:"Systemaudio"},te={common:{ctaExtension:"Browser-Erweiterung holen",ctaStart:"Aufnahme kostenlos starten",heroPrefix:"KI-Notizen und Transkripte für"},items:{"google-meet":{description:"Zeichnen Sie Ihre Google-Meet-Anrufe auf und erhalten Sie Transkript und Zusammenfassung automatisch. Laconote arbeitet über unsere Chrome-Erweiterung oder die nativen Mac- und Windows-Apps, ohne störende Bots in Ihre Meetings zu schicken.",features:{feature1:{description:"Wir erfassen Audio direkt aus Ihrem Browser-Tab oder aus dem Systemton in den Apps für macOS und Windows. Kein Aufnahme-

1Bot tritt Ihren Kundengesprächen bei.",title:"Keine Bots nötig"},feature2:{description:"Wir erfassen System- und Mikrofonton direkt, sodass das Transkript aus dem Call selbst entsteht und nicht aus einer Raumaufnahme.",title:"Hochwertiges Audio"},feature3:{description:"Erhalten Sie strukturierte Notizen, Entscheidungen und Action Items direkt nach dem Ende des Google-Meet-Calls.",title:"KI-Zusammenfassungen"}},keywords:"google meet aufzeichnung, google meet transkription, ki notizen für google meet, botfreier meeting recorder",metaDescription:"Google-Meet-Anrufe aufzeichnen, Transkript und Zusammenfassung automatisch erhalten — ohne Bot im Call, per Chrome-Erweiterung oder native Apps.",name:"Google Meet",title:"Bester KI-Notiznehmer für Google Meet, ohne Bots"},macos:{description:"Laconote ist eine native macOS-App zum Aufzeichnen von Systemaudio und Mikrofoneingang. Erfassen und zusammenfassen Sie Zoom, Slack Huddles, Meet oder Teams mit botfreien KI-Notizen, Live-Zusammenfassungen, Audiowiedergabe und 8 Meeting-Typen. Dazu kommen Push-to-Talk-Diktat in jede App, lokal erkannt, und ein verschlüsselter Zwischenablage-Verlauf, den Sie per Hotkey wieder einfügen.",features:{feature1:{description:"Wenn Sie es auf Ihrem Mac hören können, kann Laconote es aufnehmen und transkribieren — von Zoom und Teams bis zu Slack Huddles und lokalem Audio.",title:"Alles auf Ihrem Mac aufnehmen"},feature2:{description:"Nehmen Sie ohne Bot im Call auf und kommen Sie durch lange Meetings — es gibt kein willkürliches Zeitlimit.",title:"Keine Bots und keine Meeting-Limits"},feature3:{description:"Sehen Sie Live-Zusammenfassungen während des Meetings, hören Sie die KI-generierte Audio-Zusammenfassung an und erhalten Sie Action Items und Notizen passend zu einem von 8 Meeting-Typen. Die Audio-Wiedergabe von Zusammenfassungen ist in kostenpflichtigen Plänen enthalten.",title:"Live-Zusammenfassungen, Audiowiedergabe und 8 Meeting-Typen"},feature4:{description:"Halte ⌃⌥Space (oder die rechte ⌘) und sprich – der Text wird auf deinem Mac erkannt und landet an deinem Cursor in jeder App. ⌘⇧V holt alles Kopierte zurück, verschlüsselt auf dem Gerät, und fügt es direkt dort ein, wo du warst. Diktat braucht Apple Silicon.",title:"Diktat & Zwischenablage-Verlauf, nicht nur Aufnahme"}},keywords:"mac meeting recorder, system audio aufzeichnen mac, macos ki transkriptor, native mac diktier software",metaDescription:"Native macOS-App für Systemaudio und Mikrofon — Zoom, Meet oder Teams aufnehmen und zusammenfassen, ohne Bot im Call.",name:"macOS Desktop",title:"Nativer macOS-Audiorekorder & KI-Transkriptor"},"microsoft-teams":{description:"Transkribieren und zusammenfassen Sie Microsoft-Teams-Meetings, ohne einen Bot in den Anruf einzuladen. Nutzen Sie die Laconote-Browsererweiterung oder die native Mac- und Windows-Apps, um Gespräche sicher aufzuzeichnen, Live-Zusammenfassungen während des Calls zu erhalten und die finale KI-Zusammenfassung mit Audiowiedergabe zu prüfen.",features:{feature1:{description:"Teams-Calls ohne Bot in der Teilnehmerliste aufnehmen. Laconote nimmt den Tab-Ton auf Ihrem Rechner auf. Das Aufzeichnungsrecht unterscheidet sich je nach Rechtsraum; Laconote kann den übrigen Eingeladenen eines von Ihnen organisierten Kalendertermins vorab eine E-Mail schicken, wenn ein Kalender verbunden ist und Sie diesen Hinweis einschalten.",title:"Aufnahme ohne Bot"},feature2:{description:"Funktioniert sowohl in Microsoft Teams über Chrome / Edge als auch in der nativen Desktop-App mit Laconote für macOS.",title:"Browser- und Desktop-Abdeckung"},feature3:{description:"Verfolgen Sie Teams-Calls mit Live-KI-Zusammenfassungen, hören Sie die finale Zusammenfassung per Audiowiedergabe an und erzeugen Sie Action Items und Notizen passend zu einem von 8 Meeting-Typen. Die Audio-Wiedergabe von Zusammenfassungen ist in kostenpflichtigen Plänen enthalten.",title:"Live-Zusammenfassungen, Audiowiedergabe und 8 Meeting-Typen"}}

1,keywords:"microsoft teams aufzeichnung, ms teams transkribieren, ki notizen teams, privater teams recorder",metaDescription:"Microsoft-Teams-Meetings transkribieren und zusammenfassen, ohne Bot im Call — per Browser-Erweiterung oder native Desktop-Apps.",name:"Microsoft Teams",title:"Microsoft-Teams-Meetings privat mit KI aufnehmen"},windows:{description:"Laconote ist eine native Windows-App zum Aufzeichnen von Systemaudio und Mikrofoneingang. Erfassen und zusammenfassen Sie Zoom, Slack Huddles, Meet oder Teams mit botfreien KI-Notizen, Live-Zusammenfassungen, Audiowiedergabe und 8 Meeting-Typen. Dazu kommen Push-to-Talk-Diktat in jede App, lokal erkannt, und ein verschlüsselter Zwischenablage-Verlauf, den Sie per Hotkey wieder einfügen.",features:{feature1:{description:"Wenn Sie es auf Ihrem PC hören können, kann Laconote es aufnehmen und transkribieren — von Zoom und Teams bis zu Slack Huddles und lokalem Audio.",title:"Alles auf Ihrem PC aufnehmen"},feature2:{description:"Nehmen Sie ohne Bot im Call auf und kommen Sie durch lange Meetings — es gibt kein willkürliches Zeitlimit.",title:"Keine Bots und keine Meeting-Limits"},feature3:{description:"Sehen Sie Live-Zusammenfassungen während des Meetings, hören Sie die KI-generierte Audio-Zusammenfassung an und erhalten Sie Action Items und Notizen passend zu einem von 8 Meeting-Typen. Die Audio-Wiedergabe von Zusammenfassungen ist in kostenpflichtigen Plänen enthalten.",title:"Live-Zusammenfassungen, Audiowiedergabe und 8 Meeting-Typen"},feature4:{description:"Halte Strg+Alt+Leertaste und sprich – der Text wird auf deinem PC erkannt und landet an deinem Cursor in jeder App. Strg+Umschalt+V holt alles Kopierte zurück, verschlüsselt auf dem Gerät, und fügt es direkt dort ein, wo du warst. Diktat braucht 16 GB RAM, 8 Kerne und AVX2.",title:"Diktat & Zwischenablage-Verlauf, nicht nur Aufnahme"}},keywords:"windows meeting recorder, systemaudio aufzeichnen windows, windows ki transkriptor, native windows diktier software",metaDescription:"Native Windows-App für Systemaudio und Mikrofon — Zoom, Meet oder Teams aufnehmen und zusammenfassen, ohne Bot im Call.",name:"Windows Desktop",title:"Nativer Windows-Audiorekorder & KI-Transkriptor"}}},re={aiContext:{description:"Ein paar Zeilen über Sie — Rolle, Produkt, die Namen, die in jedem Meeting fallen. Wird jeder Zusammenfassung als Hintergrund beigelegt; das Format ändert sich nicht.",hint:"Wird gespeichert, wenn Sie das Feld verlassen.",placeholder:"CTO bei Acme. Unser Produkt heißt Orbit; das Team sind Ada, Grace und Linus.",title:"Was die KI über Sie wissen sollte"},appearanceHint:"Themes, Farben und Schriften finden Sie jetzt im",appearanceLink:"Tab „Erscheinungsbild“.",dateFormat:"Datumsformat",dateFormatEU:"EU (TT/MM/JJJJ)",dateFormatISO:"ISO (JJJJ-MM-TT)",dateFormatUS:"US (MM/TT/JJJJ)",defaultMeetingType:"Standard-Besprechungstyp",defaultMeetingTypeLastUsed:"Zuletzt verwendet",displayFormat:"Anzeige & Format",displayFormatDescription:"Passen Sie an, wie Informationen angezeigt werden",formatLocaleDefault:"Wie die Oberflächensprache",languageRegion:{description:"Oberflächensprache, Zeitzone sowie Datums- und Zeitformat.",title:"Sprache & Region"},meetingDefaults:"Besprechungs-Standardwerte",meetingDefaultsDescription:"Standardwerte für neue Besprechungen festlegen",recordingSettings:"Aufnahmeeinstellungen",recordingSettingsDescription:"Konfigurieren Sie die Aufnahmeverarbeitung",syncedInfo:"Im Konto gespeichert, damit jedes Gerät, auf dem Sie sich anmelden, dieselben Standards verwendet.",theme:"Design",themeAppliedInfo:"Design wird sofort angewendet und automatisch gespeichert",themeAurora:"Aurora",themeDark:"Dunkel",themeLight:"Hell",themeSystem:"System",timeFormat:"Zeitformat",timeFormat12h:"12-Stunden (AM/PM)",timeFormat24h:"24-Stunden",vocabulary:{add:"Hinzufügen",description:"Namen und Begriffe, die die Transkription ständig falsch schreibt. Sie werden dem Erkenner bei jeder Aufnahme als Hinweis mitgegeben.",full:"Die Liste ist voll — entfernen Sie einen Begriff, um einen anderen hinzuzufügen.",hint:"{{count}} von {{max}} Begriffen. Wichtige Namen zuerst — nur die ersten paar hundert Zeichen erreichen den Erkenner.",placeholder:"Namen oder Begriff hinzufügen",remove:"{{term}} entfernen",title:"Vokabular"}},se={title:"Preise"},ae={active:"Aktiv",aiTraining:{description:"Ihre Aufnahmen, Transkripte und Notizen werden nie zum Trainieren von KI-Modellen verwendet — weder unserer noch der unserer Anbieter. Es gibt dafür keinen Schalter, weil es nichts gibt, wovon man sich abmelden könnte.",providers:"Transkription und Zusammenfassung laufen auf Modellen von Drittanbietern unter 

1Verträgen, die das Training mit Ihren Daten untersagen. In einem selbst gehosteten Workspace verlässt außer diesen Modellaufrufen nichts Ihr eigenes Backend.",title:"KI und Ihre Daten"},clearAllData:"Alle lokalen Daten löschen",clearAllDataDescription:"Entfernen Sie alle lokal gespeicherten Daten, mit Ausnahme der Einwilligungspräferenzen. Sie werden abgemeldet.",clearDataButton:"Daten löschen",clearDataConfirmDescription:"Dadurch werden alle lokal gespeicherten Daten entfernt, einschließlich Ihrer Sitzung, Präferenzen und zwischengespeicherten Inhalte. Sie werden abgemeldet und müssen sich erneut anmelden.",clearDataConfirmTitle:"Alle lokalen Daten löschen?",clearDataError:"Daten konnten nicht gelöscht werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",consentGiven:"Einwilligung erteilt",consentReset:"Einwilligungseinstellungen zurückgesetzt",consentStatus:"Einwilligungsstatus",consentStatusDescription:"Sehen Sie sich Ihre aktuellen Einverständniseinstellungen an und verwalten Sie sie",consentUpdated:"Einwilligungseinstellungen aktualisiert",contactSupport:"Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte über unsere",cookiePreferences:"Cookie- & Speichereinstellungen",cookiePreferencesDescription:"Steuern Sie, welche Daten auf Ihrem Gerät gespeichert werden",dataCleared:"Alle lokalen Daten wurden gelöscht",dataManagement:"Datenverwaltung",dataManagementDescription:"Verwalten Sie Ihre gespeicherten Daten und Einwilligungseinstellungen",inactive:"Inaktiv",infoText:"Wir respektieren Ihre Privatsphäre. Hier können Sie Ihre Cookie- und Speichereinstellungen verwalten und Ihre Datenschutzrechte ausüben.",never:"Niemals",pending:"Noch nicht bereitgestellt",policyUpdated:"Unsere Datenschutzrichtlinie wurde aktualisiert. Bitte überprüfen und aktualisieren Sie Ihre Einverständnissseinstellungen.",readPolicy:"Lesen Sie unsere vollständige Datenschutzrichtlinie",resetConsent:"Einwilligung zurücksetzen",resetConsentButton:"Zurücksetzen",resetConsentConfirmDescription:"Dadurch werden Ihre Einverständnissseinstellungen gelöscht und das Einwilligungsbanner wird beim nächsten Laden der Seite erneut angezeigt.",resetConsentConfirmTitle:"Einwilligung zurücksetzen?",resetConsentDescription:"Zeigen Sie das Einwilligungsbanner erneut an, um eine neue Wahl zu treffen",retention:{d180:"Nach 180 Tagen",d30:"Nach 30 Tagen",d365:"Nach einem Jahr",d90:"Nach 90 Tagen",days_one:"Nach {{count}} Tag",days_other:"Nach {{count}} Tagen",description:"Aus — Meetings bleiben, bis Sie sie löschen.",label:"Alte Meetings automatisch löschen",off:"Nie",trashHint:"Ältere Meetings wandern in den Papierkorb, wo sie noch eine Weile wiederhergestellt werden können, bevor sie endgültig gelöscht werden."},rightAccess:"Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten",rightErasure:"Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)",rightPortability:"Recht auf Datenübertragbarkeit",rightRectification:"Recht auf Berichtigung ungenauer Daten",rightWithdraw:"Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen",sentryStatus:"Status der Fehlerverfolgung",supportPage:"Support-Seite",yourRights:"Ihre Rechte",yourRightsDescription:"Gemäß DSGVO und anderen Datenschutzgesetzen haben Sie die folgenden Rechte"},oe={accountCreated:"Konto erstellt",avatar:{choose:"Foto hochladen",hint:"PNG oder JPEG. Das Bild wird vor dem Hochladen quadratisch zugeschnitten und auf 512 px verkleinert; Ihr Team und die Teilnehmenden Ihrer Meetings sehen es.",rejected:{"not-an-image":"Diese Datei ist kein PNG- oder JPEG-Bild.","too-large":"Das Bild ist zu groß. Versuchen Sie eines unter 12 MB.","too-many-pixels":"Das Bild gibt zu viele Pixel an, um es sicher zu öffnen.","too-small":"Das Bild ist zu klein — mindestens 64×64 px.",unreadable:"Das Bild konnte nicht gelesen werden."},remove:"Foto entfernen",removeFailed:"Foto konnte nicht entfernt werden",removed:"Foto entfernt",replace:"Foto ersetzen",uploadFailed:"Foto konnte nicht hochgeladen werden",uploaded:"Foto aktualisiert"},description:"Ihre Kontoinformationen",email:"E-Mail",emailManaged:"E-Mail wird über Ihren OAuth-Anbieter verwaltet",laconoteId:"Ihre Laconote-ID",laconoteIdCopy:"Laconote-ID kopieren",laconoteIdCopyFailed:"ID konnte nicht kopiert werden",laconoteIdHint:"Geben Sie sie jedem, der Sie zu einem Projekt hinzufügen möchte. Sie funktioniert, wenn Ihre E-Mail-Adresse es nicht tut — etwa wenn Sie sich mit Apple angemeldet und Ihre Adresse verborgen haben.",laconoteIdRotate:"Laconote-ID ersetzen",laconoteIdRotateConfirm:"Ersetzen",laconoteIdRotateDesc:"Die aktuelle ID funktioniert sofort nicht mehr, alle, denen Sie sie gegeben haben, brauchen also die neue. Bereits an Sie gesendete Einladungen und Projekte, denen Sie beigetreten sind, bleiben unberührt.",laconoteIdRotateFailed:"ID konnte nicht ersetzt werden. Bitte erneut versuchen.",laconoteIdRotateTitle:"Laconote-ID ersetzen?",laconoteIdRotated:"Ihre Laconote-ID wurde ersetzt",laconoteIdUnavailable:"Derzeit nicht verfügbar — Seite neu laden",language:"Sprache",languageDesc:"Die Spracheinstellung beeinflusst Telegram-Bot-Nachrichten und Benachrichtigungen",meetingLanguages:"Meeting-Sprachen",meetingLanguagesCount_one:"{{count}} Sprache ausgewählt",meetingLanguagesCount_other:"{{count}} Sprachen ausgewählt",meetingLanguagesDesc:"Sprachen, in denen du Meeting-Zusammenfassungen erstellen kannst. Getrennt von der Oberflächensprache.",name:"Name",nameHint:"Wird in Ihren Meetings und Ihrem Team angezeigt. Sobald Sie ihn hier festlegen, ändert ihn die Anmeldung über Google oder Ap

1ple nicht mehr.",nameInvalid:"Dieser Name kann nicht verwendet werden — höchstens 80 Zeichen, ohne Zeilenumbrüche.",nameUpdateFailed:"Name konnte nicht aktualisiert werden",nameUpdated:"Name aktualisiert",saveName:"Speichern",timezone:"Zeitzone",timezoneDesc:"Für Daten, Erinnerungen und Digests. Im Konto gespeichert, damit alle Geräte dieselbe Stunde zeigen.",timezoneReset:"Auf erkannte Zeitzone zurücksetzen",timezoneUpdateFailed:"Zeitzone konnte nicht gespeichert werden",title:"Profilinformationen"},de={batch:{confirmRemove_one:"{{count}} Besprechung aus dem Projekt entfernen?",confirmRemove_other:"{{count}} Besprechungen aus dem Projekt entfernen?",confirmRemoveDescription:"Die Besprechungen werden aus diesem Projekt entfernt, aber nicht gelöscht.",remove:"Entfernen",removeError_one:"{{count}} Besprechung konnte nicht entfernt werden",removeError_other:"{{count}} Besprechungen konnten nicht entfernt werden",removeFromProject:"Aus Projekt entfernen",removeSuccess_one:"{{count}} Besprechung aus dem Projekt entfernt",removeSuccess_other:"{{count}} Besprechungen aus dem Projekt entfernt"}},ue={deleteProject:"Projekt löschen",editProject:"Projekt bearbeiten",lastUpdated:"Zuletzt aktualisiert {{date}}

1",openProject:"Projekt öffnen",progress:"Fortschritt",recentMeetings:"Aktuelle Besprechungen"},le={addMeetingsDesc:"Wählen Sie Besprechungen aus, die zu {{projectName}} hinzugefügt werden sollen",addMeetingsTitle:"Besprechungen zum Projekt hinzufügen",allMeetingsDesc:"Alle Besprechungen, die diesem Projekt zugeordnet sind",backToProjects:"Zurück zu Projekten",failedToLoad:"Projekt konnte nicht geladen werden",meetings:"Besprechungen",noMeetingsAvailable:"Keine Besprechungen zum Hinzufügen verfügbar",noMeetingsFound:"Keine Besprechungen in diesem Projekt gefunden",noMeetingsFoundSearch:"Keine Besprechungen gefunden, die Ihrer Suche entsprechen",notFound:"Projekt nicht gefunden",page:"Seite {{current}} von {{total}}",projectMeetings:"Projektbesprechungen",remove:"Entfernen",removeMeetingDesc:"Dadurch wird die Besprechung aus diesem Projekt entfernt. Die Besprechung selbst wird nicht gelöscht.",removeMeetingTitle:"Besprechung aus Projekt entfernen",totalMeetings:"Gesamtanzahl Besprechungen"},he={dialogDescription:"Erstellen Sie ein neues Projekt aus einem exportierten Archiv.",dialogTitle:"Projektarchiv importieren",dropHint:"ZIP-Archiv oder laconote-archive.json",importButton:"Projekt importieren",importing:"Wird importiert…",importProject:"Importieren",invali

1dArchive:"Diese Datei ist kein gültiges Laconote-Archiv.",noManifest:"In diesem Archiv wurden keine importierbaren Daten gefunden.",parsing:"Archiv wird gelesen…",previewMeetings:"Meetings im Archiv: {{n}}",selectFile:"Archivdatei auswählen",successToast:"Projekt importiert · {{n}} Meetings werden verarbeitet",successToastWithSkipped:"Projekt importiert · {{n}} Meetings werden verarbeitet, {{skipped}} übersprungen"},ce={emailSummaries:"E-Mail-Zusammenfassungen"},ge={archive:"Archivieren",audit:{actions:{action_item_status_changed:"{{actor}} hat den Status einer Aufgabe geändert",meeting_added:"{{actor}} hat eine Besprechung hinzugefügt",meeting_removed:"{{actor}} hat eine Besprechung entfernt",meeting_updated:"{{actor}} hat eine Besprechung aktualisiert",member_declined:"{{actor}} hat die Einladung abgelehnt",member_invited:"{{actor}} hat {{target}} als {{role}} eingeladen",member_joined:"{{actor}} ist dem Projekt beigetreten",member_left:"{{actor}} hat das Projekt verlassen",member_removed:"{{actor}} hat {{target}} entfernt",member_role_changed:"{{actor}} hat die Rolle von {{target}} zu {{role}} geändert",note_added:"{{actor}} hat eine Notiz hinzugefügt",note_deleted:"{{actor}} hat eine Notiz gelöscht",note_updated:"{{actor}} hat eine Notiz aktualisiert",project_created:"{{actor}} hat das Projekt erstellt",project_updated:"{{actor}} hat das Projekt aktualisiert"},allActions:"Alle Aktionen",description:"Kürzliche Änderungen und Ereignisse in diesem Projekt",empty:"Noch keine Aktivität",filterByAction:"Filtern nach Aktion",title:"Aktivitätsprotokoll"},autoRecord:{addSpeaker:"Hinzufügen",defaultAutoRecord:"Auto-Aufnahme standardmäßig aktivieren",defaultAutoRecordHint:"Kalender-zugeordnete Meetings werden zur Aufnahme markiert, sofern eine Regel nichts anderes sagt. Die Aufnahme selbst läuft in der Desktop-App.",defaultLiveSummary:"Live-Summary standardmäßig erzeugen",defaultLiveSummaryHint:"Erzeugt eine fortlaufende Zusammenfassung während des Meetings; per Regel überschreibbar.",defaultMeetingType:"Standard-Meeting-Typ",defaultMeetingTypePlaceholder:"Meeting-Typ wählen",description:"Fallbacks, wenn eine Kalenderregel ein Meeting in dieses Projekt leitet, diese Felder aber nicht setzt.",knownSpeakers:"Bekannte Teilnehmer",knownSpeakersHint:"Hilf dabei, Sprecher zu benennen — liste typische Teilnehmer und ihre Rollen.",noDefault:"(kein Standard)",removeSpeaker:"Teilnehmer entfernen",saveButton:"Standards speichern",saved:"Auto-Aufnahme-Standards gespeichert",speakerAlreadyAdded:"Dieser Teilnehmer ist bereits in der Liste",speakerNamePlaceholder:"Name",speakerRolePlaceholder:"Rolle (optional)",title:"Auto-Aufnahme-Standards"},deleteDescription:"Projekt und Meetings wandern in den Papierkorb und lassen sich bis zum dort angezeigten Datum wiederherstellen. Die Aufnahmen werden sofort gelöscht. Meetings anderer Mitglieder bleiben in deren Verlauf.",deleteTitle:"Projekt löschen?",emailInvites:{acceptAsThisAccount:"Mit diesem Konto beitreten",awaitingRegistration:"Registrierung ausstehend",invite

1Cancelled:"Einladung abgebrochen",inviteSent:"Einladungs-E-Mail gesendet an {{email}}",invitedAs:"Eingeladen als {{role}}",landingDescription:"{{inviter}} hat dich zu {{project}} eingeladen.",openProjects:"Ihre Projekte öffnen",otherAccountBody:"Sie ging an {{invited}}, du bist aber als {{account}} angemeldet. Beim Beitreten wird das Projekt dem Konto hinzugefügt, mit dem du angemeldet bist.",otherAccountTitle:"Diese Einladung wurde an eine andere Adresse gesendet",sendInvite:"E-Mail-Einladung senden",title:"Ausstehende E-Mail-Einladungen",userNotRegistered:"Benutzer nicht registriert",userNotRegisteredDesc:"{{email}} ist noch nicht registriert. Möchten Sie ihnen eine Einladungs-E-Mail senden? Sie werden dem Projekt hinzugefügt, wenn sie sich anmelden."},hiddenFromFeedBadge:"Aus deiner Liste ausgeblendet",hideFromFeed:"Aus meiner Liste ausblenden",invitations:"Ausstehende Einladungen",invitationsDescription:"Sie wurden eingeladen, diesen Projekten beizutreten",invite:{acceptButton:"Einladung annehmen",accepted:"Sie sind dem Projekt beigetreten",benefits:"Durch den Beitritt zu diesem Projekt können Sie Besprechungen, Aufgaben und Notizen innerhalb dieses Projekts anzeigen und daran zusammenarbeiten.",button:"Einladen",declineButton:"Ablehnen",declined:"Einladung abgelehnt",description:"Fügen Sie eine Person per E-Mail oder Laconote-ID hinzu",error:"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut.",invalidDescription:"Dieser Einladungslink ist ungültig oder abgelaufen.",invalidTitle:"Ungültige Einladung",note:"Sie können das Projekt jederzeit über die Projekteinstellungen verlassen.",pageDescription:"Sie wurden eingeladen, an einem Projekt mitzuarbeiten",pageTitle:"Projekteinladung",quotaExceededDesc:"Du hast die Einladungen für heute verschickt. Versuche es morgen wieder oder mache ein Upgrade.",quotaExceededTitle:"Heutige Einladungen sind verschickt",recipientHint:"Eine Laconote-ID hilft, wenn Sie die E-Mail-Adresse der Person nicht kennen — ihre eigene findet sie in ihrem Profil.",recipientInvalid:"Geben Sie eine E-Mail-Adresse oder eine Laconote-ID ein (etwa K7F3-9QX2)",recipientLabel:"E-Mail oder Laconote-ID",recipientPlaceholder:"[email protected] oder K7F3-9QX2",roleLabel:"Rolle",rolePlaceholder:"Rolle auswählen",sending:"Sende...",title:"Zum Projekt einladen",upgradeRequiredCta:"Tarife ansehen",upgradeRequiredDesc:"Das Einladefenster Ihrer Testphase ist geschlossen — es gilt die ersten 30 Tage und die ersten 5 Stunden. Führen Sie ein Upgrade durch, um weiter zusammenzuarbeiten.",upgradeRequiredTitle:"Zum Einladen upgraden",userCodeNotFound:"Niemand hat diese Laconote-ID. Fragen Sie die eingeladene Person danach.",yourRole:"Ihre Rolle:"},invitedBy:"Eingeladen von",meetingCount_one:"{{count}} Besprechung",meetingCount_other:"{{count}} Besprechungen",members:{changeRole:"Rolle ändern",changeRoleDescription:"Wählen Sie eine neue Rolle für dieses Mitglied",changeRoleTitle:"Mitgliedrolle ändern",description:"Verwalten Sie, wer Zugriff auf dieses Projekt hat",empty:"Noch keine Mitglieder. Laden Sie Mitarbeiter ein, um zusammenzuarbeiten.",emptyHint:"Laden Sie Mitarbeiter ein, um zusammenzuarbeiten",inviteSent:"Einladung erfolgreich gesendet",leave:"Projekt verlassen",leaveDescription:"Sie verlieren den Zugriff auf dieses Projekt und seine Besprechungen",leaveTitle:"Projekt verlassen?",leftProject:"Sie haben das Projekt verlassen",moreCount_one:"+{{count}} mehr",moreCount_other:"+{{count}} mehr",pending:"Ausstehend",remove:"Mitglied entfernen",removed:"Mitglied aus dem Projekt entfernt",removeDescription:"Dieses Mitglied verliert den Zugriff auf dieses Projekt",removeTitle:"Teammitglied entfernen?",roleChanged:"Rolle erfolgreich aktualisiert",title:"Projektmitglieder"},newProject:"Neues Projekt",noDescription:"Keine Beschreibung",noUpdates:"Keine Aktualisierungen",openProject:"Projekt {{name}} öffnen",organizeByProject:"Organisieren Sie Ihre Besprechungen nach Projekt",recordMeeting:"Besprechung aufnehmen",roles:{commenter:"Kommentator",commenterDesc:"Kann Besprechungen anzeigen und kommentieren",editor:"Bearbeiter",editorDesc:"Kann Besprechungen hinzufügen und bearbeiten",maintainer:"Wartungspersonal",maintainerDesc:"Kann Mitglieder und Einstellungen verwalten",owner:"Besitzer",ownerDesc:"Volle Kontrolle über das Projekt",viewer:"Betrachter",viewerDesc:"Kann nur Besprechungen anzeigen"},showInFeed:"In meiner Liste anzeigen",sort:{created:"Nach Erstellung",meetings:"Nach Besprechungen",name:"Nach Name",updated:"Nach Aktualisierung"},tabs:{activity:"Aktivität",autoRecord:"Auto-Aufnahme",meetings:"Besprechungen",members:"Mitglieder"},title:"Projekte",updated:"Aktualisiert {{time}}",invitationsCard:{description:"Ausstehende Einladungen zur Zusammenarbeit an Projekten",invitedBy:"Eingeladen von {{name}}

1",title:"Projekteinladungen"},inviteLinks:{alreadyMember:"Du bist bereits Mitglied — Projekt öffnen",copy:"Link kopieren",copyFailed:"Link konnte nicht kopiert werden",copyNowBody:"Nur hier wird der Link angezeigt. Schließt du ihn, lässt er sich nicht erneut anzeigen — du müsstest ihn widerrufen und einen neuen erstellen.",copyNowTitle:"Jetzt kopieren",create:"Link erstellen",created:"Einladungslink erstellt",createdAndCopied:"Einladungslink erstellt und kopiert",deadDescription:"Er wurde vielleicht schon verwendet, widerrufen oder ist einfach abgelaufen. Bitte um einen neuen.",deadTitle:"Diese Einladung funktioniert nicht mehr",description:"Ein Link funktioniert einmal, läuft nach 7 Tagen ab und lässt die Person, die ihn öffnet, mit dem Konto beitreten, mit dem sie angemeldet ist — ganz ohne Adresse.",empty:"Keine aktiven Einladungslinks.",joinButton:"Projekt beitreten",joinDescription:"{{inviter}} hat dich zu {{project}} eingeladen.",joinTitle:"Dem Projekt beitreten",meta:"von {{author}} · läuft ab {{expires}}",openInApp:"In der Laconote-App öffnen",revoke:"Link widerrufen",revoked:"Einladungslink widerrufen",title:"Einladungslinks",unknownAuthor:"einem Mitglied",unknownInviter:"Ein Mitglied"}},me={backToCatalogue:"Zurück zu öffentlichen Projekten",by:"von {{name}}",disabled:"Öffentliche Projekte sind auf diesem Server nicht aktiviert.",empty:"Noch keine öffentlichen Projekte.",join:"Als Leser beitreten",joined:"Beigetreten",joinedToast:"Beigetreten. Öffne es unter „Öffentliche Projekte“ — in deiner Meeting-Liste erscheint es nicht.",meetings_one:"{{count}} Meeting",meetings_other:"{{count}} Meetings",noMeetings:"Hier wurde noch nichts veröffentlicht.",noMeetingsOnPage:"Auf dieser Seite ist nichts.",noResults:"Nichts gefunden.",noSummary:"Dieses Meeting hat noch keine Zusammenfassung.",notFound:"Dieses Projekt ist nicht verfügbar.",searchPlaceholder:"Öffentliche Projekte suchen",subtitle:"Projekte, die andere zum Lesen geöffnet haben.",summariesOnlyNotice:"Du liest Zusammenfassungen. Transkripte, Audio und Teilnehmerlisten werden nicht geteilt.",title:"Öffentliche Projekte",viewers_one:"{{count}} Leser",viewers_other:"{{count}} Leser"},fe={confirmPublish:"Veröffentlichen",confirmUnpublish:"Auf privat setzen",description:"Jede angemeldete Person kann dieses Projekt finden und lesen.",loadingPreview:"Prüfe, was sichtbar wird…",meetingsBecomeVisible_one:"{{count}} Meeting wird für alle Angemeldeten sichtbar.",meetingsBecomeVisible_other:"{{count}} Meetings werden für alle Angemeldeten sichtbar.",othersContent:"Einige Meetings stammen von anderen Personen",othersNotified:"Sie werden benachrichtigt, dass du das Projekt veröffentlicht hast.",ownerLine_one:"{{name}} — {{count}} Meeting",ownerLine_other:"{{name}} — {{count}} Meetings",previewFailed:"Konnte nicht prüfen, was sichtbar wird. Schließe das Fenster und versuche es erneut.",published:"Projekt veröffentlicht",summariesOnly:"Leser sehen nur Zusammenfassungen — kein Transkript, kein Audio, keine Teilnehmerliste.",title:"Projekt veröffentlichen",unpublishConsequence:"Alle, die über die öffentliche Seite beigetreten sind, verlieren sofort den Zugriff. Eingeladene behalten ihn.",unpublishDescription:"Das Projekt wird wieder privat.",unpublishTitle:"Auf privat setzen",unpublished:"Projekt ist wieder privat"},pe={error:"Konnte nicht gesendet werden — bitte erneut versuchen",option:{bad:"Schlecht",good:"Gut",ok:"Okay"},prompt:{question:"Wie war dieses Meeting?"},public:{invalid:"Dieser Link ist nicht mehr gültig.",thanks:"Danke! Dein Feedback wurde gespeichert."},skip:"Überspringen",thanks:"Danke für dein Feedback!"},be={aiNotice:{badge:"Dieses Meeting wird aufgezeichnet und von KI verarbeitet",description:"KI-Transparenzhinweis für Teilnehmer während der Aufnahme anzeigen",toggleLabel:"KI-Transparenzhinweis"},alternatives:{importTranscript:"Transkription der Plattform einschalten und den Text importieren"},background:{activeMessage:"Die Aufnahme läuft im Hintergrund",indicator:{openLiveMeeting:"Live-Meeting öffnen",openLiveMeetingAria:"Das Meeting öffnen, das gerade aufgezeichnet wird",returnToRecording:"Zur Aufnahme zurückkehren",stopRecording:"Aufnahme stoppen",t

1itle:"Aufnahme"},returnButton:"Zur Aufnahme zurückkehren",toastMessage:"Aufnahme läuft im Hintergrund weiter"},browserNotSupported:"Ihr Browser unterstützt keine Audioaufnahme. Bitte verwenden Sie einen modernen Browser wie Chrome, Firefox oder Edge.",captureMode:{micAndSystem:"Mikrofon + Systemaudio"},chunksOffline_one:"{{count}} ausstehend",chunksOffline_other:"{{count}} ausstehend",chunksUploaded_one:"{{count}} Chunk hochgeladen",chunksUploaded_other:"{{count}} Chunks hochgeladen",consent:{stoppedNotDelivered:"Aufnahme gestoppt: Die Teilnehmenden wurden über diesen Teil der Aufnahme nicht informiert, daher hat der Server ihn nicht angenommen.",stoppedObjected:"Aufnahme gestoppt: Eine teilnehmende Person hat der Aufnahme dieses Meetings widersprochen. Was davon aufgezeichnet wurde, wird gelöscht."},errors:{alreadyRecording:"Eine Aufnahme läuft bereits. Stoppen Sie sie, bevor Sie eine neue starten.",deviceError:"Aufnahmegerät nicht verfügbar. Bitte überprüfen Sie Ihr Audiogerät.",genericError:"Aufnahme fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.",licenseExpired:"Die Lizenz dieses Workspace ist abgelaufen, daher kann keine Aufnahme starten. Ihre Administration kann sie erneuern.",localTranscriptionUnavailable:"Die Transkription auf dem Gerät ist eingeschaltet, lässt sich auf diesem Server aber noch nicht für Aufnahmen nutzen, daher wurde die Aufnahme nicht gestartet. Schalten Sie sie aus, um mit Transkription in der Cloud aufzunehmen.",macosTooOld:"Die Systemaudio-Aufnahme erfordert macOS 14.2 oder neuer. Aktualisieren Sie macOS, um Meeting-Audio aufzunehmen.",micBlocked:"Mikrofonzugriff ist blockiert. Bitte erlauben Sie ihn in Ihren Browsereinstellungen und versuchen Sie es erneut.",micDismissed:'Zugriff auf das Mikrofon wurde abgelehnt. Klicken Sie auf „Erlauben", wenn Sie dazu aufgefordert werden.',micInUse:"Das Mikrofon wird bereits von einer anderen Anwendung verwendet.",microphoneDenied:"Mikrofonberechtigung verweigert. Bitte gewähren Sie den Zugriff in Systemeinstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Mikrofon.",microphoneError:"Mikrofonzugriff fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie Ihre Mikrofoneinstellungen.",micSecurityError:"Mikrofonzugriff aufgrund von Sicherheitseinschränkungen blockiert.",noMicFound:"Kein Mikrofon gefunden. Bitte schließen Sie ein Mikrofon an und versuchen Sie es erneut.",pauseNotSupported:"Pause wird auf macOS noch nicht nativ unterstützt, wird fortgesetzt...",permissionDenied:"Mikrofonberechtigung verweigert. Bitte gewähren Sie Mikrofonzugriff in Systemeinstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Mikrofon.",sessionExpired:"Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte melden Sie sich erneut an, um aufzunehmen.",showDetails:"Technische Details",startFailedTitle:"Aufnahme konnte nicht gestartet werden",systemAudioDenied:"Systemaudio-Aufnahmeberechtigung erforderlich. Aktivieren Sie sie in Systemeinstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Systemaudio-Aufnahme.",systemAudioFailed:"Die Systemaudio-Aufnahme konnte nicht gestartet werden. Versuchen Sie es erneut; falls der Fehler weiterhin auftritt, aktivieren Sie Laconote erneut in den Systemeinstellungen > Datenschutz & Sicherheit.",turnOffLocalTranscription:"Transkription auf dem Gerät ausschalten"},instructions:{chunksUpload:"Audio wird alle 5-10 Minuten in Chunks hochgeladen",extensionTip:"Verwenden Sie die Browser-Erweiterung, um den Ton eines Google-Meet- oder Microsoft-Teams-Tabs aufzunehmen",meetingTypeNote:"Besprechungstyp kann nach Beendigung der Aufnahme geändert werden",pauseResume:"Sie können die Aufnahme nach Bedarf pausieren und fortsetzen"},interrupted:{systemSleep:"Aufnahme gestoppt: der Computer ist in den Ruhezustand gewechselt.",micRevoked:"Aufnahme gestoppt: der Zugriff auf das Mikrofon wurde entzogen.",systemAudioRevoked:"Aufnahme gestoppt: der Zugriff auf den Systemton wurde entzogen.",durationLimit:"Aufnahme gestoppt: sie lief sehr lange, und niemand hat bestätigt, dass sie weiterlaufen soll.",noSpeech:"Aufnahme gestoppt: niemand hat gesprochen, und niemand hat bestätigt, dass sie weiterlaufen soll.",workspaceSwitch:"Aufnahme gestoppt: die App wurde auf einen anderen Server umgestellt.",other:"Die Desktop-App hat die Aufnahme gestoppt."},leaveWarning:"Aufnahme läuft. Wenn Sie die Seite verlassen, bleibt die Aufnahme unvollständig.",leaveWarningPending:"Audio dieses Meetings hat den Server noc

1h nicht erreicht. Es liegt in diesem Tab, ein Verlassen vernichtet es.",liveSummary:{descriptionBlocked:"Nicht verfügbar, solange keine Verarbeitungsstunden mehr übrig sind",descriptionOff:"Während der Aufnahme wird keine Zusammenfassung erstellt",descriptionOn:"Zusammenfassung wird etwa alle {{interval}} während der Aufnahme aktualisiert",everyX:"alle {{interval}}",firstSummaryHint:"Die erste Zusammenfassung erscheint, sobald das erste Audiosegment verarbeitet wurde.",interval:"Aktualisierungsintervall",intervalDescription:"Wie oft die Live-Zusammenfassung während der Aufnahme aktualisiert wird",intervalOptions:{m1:"1 Min.",m2:"2 Min.",m3:"3 Min.",m5:"5 Min.",s30:"30 Sek."},intervalWarningFast:"Sehr häufige Aktualisierungen werden möglicherweise nicht rechtzeitig fertig und verbrauchen Verarbeitungsstunden schneller. Empfohlen sind mindestens 1 Minute.",lastUpdated:"Aktualisiert {{time}}",noActions:"Noch keine Aktionspunkte",noDecisions:"Noch keine Entscheidungen",settingsDescription:"Die Zusammenfassung schon während der Aufnahme erstellen",tabs:{actions:"Aktionen",decisions:"Entscheidungen",summary:"Zusammenfassung",topics:"Themen"},title:"Live-Zusammenfassung",topicChanged:"Aktualisiert",topicNew:"Neu",topics_one:"{{count}} Thema",topics_other:"{{count}} Themen",waiting:"Die Zusammenfassung erscheint nach der Verarbeitung des ersten Audioblocks..."},localTranscriptionOff:{title:"Transkription auf dem Gerät ausschalten?",body:"Diese und spätere Aufnahmen werden in der Cloud transkribiert; dafür wird deren Audio an den Server gesendet. Nach Ihrer Bestätigung versucht die App erneut, die Aufnahme zu starten.",confirm:"Ausschalten und aufnehmen",failed:"Die Transkription auf dem Gerät ließ sich nicht ausschalten. Versuchen Sie es in den Einstellungen der Desktop-App erneut."},meetingNameLabel:"Besprechungsname",meetingNamePlaceholder:"Leer lassen — wir generieren einen Titel aus dem Meeting-Inhalt",meetingTypeLabel:"Besprechungstyp",metaGracePeriod:"Sie können Meeting-Typ und Projekt noch ändern — sie werden festgelegt, sobald das erste Audiosegment hochgeladen ist (in der Regel innerhalb von ~30 s).",moreTypes:"Mehr",navigationBlock:{continueInBackground:"Im Hintergrund fortsetzen",continueRecording:"Auf Seite bleiben",description:"Sie nehmen gerade ein Meeting auf. Was möchten Sie tun?",stopAndSave:"Stoppen & Speichern",stoppingRecording:"Wird gestoppt...",title:"Aufnahme läuft"},billingOverrun:{active:"Guthaben aufgebraucht. Die Aufnahme läuft noch bis zu {{minutes}} Min. kostenlos weiter.",ending:"Die Aufnahme stoppt in {{minutes}} Min.",stoppedBilling:"Aufnahme gestoppt: dieses Meeting konnte nicht abgerechnet werden.",stoppedLicense:"Aufnahme gestoppt: die Lizenz dieses Workspace ist abgelaufen. Ihre Administration kann sie erneuern.",stoppedOverrun:"Aufnahme gestoppt: das Guthaben ist aufgebraucht."},queueWaiting:"Wartet auf den Upload",queueStalled:"Nicht hochgeladen — beim Schließen dieses Tabs geht es verloren",queueFull:{stopped:"Aufnahme gestoppt: es ist kein Platz mehr für Audio, das den Server nicht erreicht hat."},projectLabel:"Projekt (optional)",projectNotWritable:"Du kannst dieses Projekt nur ansehen, daher wird die Aufnahme ihm nicht zugeordnet.",ready:{keptOnDevice:"Transkript auf diesem Gerät gespeichert – es wurde nicht in die Cloud synchronisiert.",nothingRecognised:"In dieser Aufnahme wurde nichts erkannt, es gibt also kein Meeting zum Öffnen.",open:"Öffnen",openAnyway:"Hochgeladenen Teil öffnen",partialLost:"Ein Teil dieser Aufnahme wurde hochgeladen — der Rest konnte nicht hochgeladen werden und ist verloren, daher sind diese Notizen unvollständig.",pendingSync:"Aufnahme gespeichert – sie erscheint online, sobald die Synchronisierung abgeschlossen ist.",toastMessage:"Dein Meeting ist bereit."},readyToRecord:"Bereit zur Aufnahme",recordingTitle:"Aufnahme...",sessionActive:"Sitzung aktiv - Chunks werden in Echtzeit hochgeladen",tipsToggleLabel:"Tipps",uploadingFinalChunk:"Speichere...",webOnlyWarning:"In der Webversion wird nur Mikrofonaudio aufgenommen. Für die Systemaudioaufnahme <desktopLink>laden Sie die Laconote-Desktop-App herunter</desktopLink>."},ke={clear:"Löschen",clearSearch:"Suche löschen",minCharsHint_one:"Geben Sie {{count}} weiteres Zeichen ein, um zu suchen",minCharsHint_other:"Geben Sie {{count}} weitere Zeichen ein, um zu suchen",noResultsFor:"Keine Besprechungen für „{{query}}“ gefunden",participant:"Teilnehmer",participants:"Teilnehmer",recent:"Aktuell",searching:"Suche...",searchMeetings:"Besprechungen suchen...",searchTips:"Suchtipps:",seeAllResults:"Alle Ergebnisse für „{{query}}“ anzeigen",tryDifferentKeywords:"Versuchen Sie es mit anderen Schlüsselwörtern"},Se={andOperator:"Verwenden Sie UND, um Begriffe zu kombinieren: design UND review",exactPhrase:"Versuchen Sie, Anführungszeichen für genaue Phrasen zu verwenden: „Team-Besprechung“",excludeWords:"Wörter mit - ausschließen: Besprechung -abgesagt",orOperator:"Verwenden Sie ODER für Alternativen: Standup ODER täglich"},we={activeSessions:"Aktive Sitzungen",activeSessionsDesc:"Verwalten Sie Ihre aktiven Sitzungen auf verschiedenen Geräten",changePassword:"Passwort ändern",changePasswordButton:"Passwort ändern",changePasswordDesc:"Aktualisieren Sie Ihr Kontopasswort",changePasswordFailed:"Passwort konnte nicht geändert werden",changePasswordSuccess:"Passwort geändert. Andere Geräte wurden abgemeldet.",changing:"Wird geändert...",confirmDeleteDesc:"Damit wird dein Konto zur Löschung vorgemerkt und sofort gesperrt.",confirmDeleteGracePeriod:"Es wird nichts sofort gelöscht. Das Konto wird zuerst gesperrt, und du kannst das rückgängig machen, indem du dich vor Ablauf der Frist erneut anmeldest.",confirmDeleteTitle:"Sind Sie absolut sicher?",confirmDeleteWarning:"Alle Ihre Besprechungen, Transkripte, Projekte und Abonnementdaten gehen verloren.",confirmNewPassword:"Neues Passwort bestätigen",currentDevice:"Dieses Gerät",currentPassword:"Aktuelles Passwort",dangerZone:"Gefahrenzone",dangerZoneDesc:"Permanente Aktionen, die nicht rückgängig gemacht werden können",dataPrivacy:"Daten & Datenschutz",dataPrivacyDesc:"Verwalten Sie Ihre Daten und Datenschutzeinstellungen",daysAgo_one:"{{count}} Tag zuvor",daysAgo_other:"{{count}} Tage zuvor",deleteAccount:"Konto löschen",deleteFailed:"Konto konnte nicht gelöscht werden. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Support.",deleteForever:"Konto löschen",deleteScheduled:"Kontolöschung geplant. Melde dich vor Ablauf der Frist erneut an, um sie rückgängig zu machen.",deleteScheduledWithDate:"Kontolöschung für den {{date}} geplant. Melde dich vor diesem Datum erneut an, um sie rückgängig zu machen.",deleting:"Lösche...",deviceLoggedOut:"Gerät erfolgreich abgemeldet",deviceLogoutFailed:"Gerät konnte nicht abgemeldet werden",download:"Herunterladen",downloadData:"Ihre Daten herunterladen",downloadDataDesc:"Exportieren Sie alle Ihre Besprechungen, Transkripte und Daten (DSGVO-konform)",errors:{currentIncorrect:"Das aktuelle Passwort ist falsch.",rateLimited:"Zu viele Versuche. Warten Sie einige Minuten und versuchen Sie es erneut.",tooLong:"Dieses Passwort ist zu lang. Versuchen Sie ein kürzeres.",unchanged:"Das neue Passwort muss sich vom aktuellen unterscheiden."},exportFailed:"Exportieren fehlgeschlagen",exporting:"Exportiere...",exportStarting:"Datenexport wird gestartet. Dies kann einen Moment dauern...",exportSuccess:"Daten erfolgreich exportiert",hidePasswords:"Passwörter ausblenden",hoursAgo_one:"{{count}} Stunde zuvor",hoursAgo_other:"{{count}} Stunden zuvor",justNow:"gerade eben",lastActive:"Zuletzt aktiv",loggedOutOthers_one:"{{count}} Gerät abgemeldet",loggedOutOthers_other:"{{count}} Geräte abgemeldet",logoutDevice:"Dieses Gerät abmelden",logoutOthers:"Andere abmelden",logoutOthersFailed:"Andere Geräte konnten nicht abgemeldet werden",minutesAgo_one:"{{count}} Minute zuvor",minutesAgo_other:"{{count}} Minuten zuvor",newPassword:"Neues Passwort",noDevices:"Keine Geräte gefunden",passwordsDoNotMatch:"Passwörter stimmen nicht überein",passwordTooShort:"Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein",permanentDeleteDesc:"Konto und alle zugehörigen Daten dauerhaft löschen",retentionHint:"Wie lange Meetings aufbewahrt werden, legst du unter „Meetings & KI“ fest.",showPasswords:"Passwörter anzeigen"},ze={trialStarted:"Testlizenz ausgestellt — Bereitstellungszugänge in den Einstellungen",viewLicense:"Lizenz ansehen",startTrial:"Kostenloser Pilot — 10 Plätze, 30 Tage"},Ae={about:{metaDescription:"Wer Laconote baut: ein unabhängiges Team für KI-Meeting-Notizen ohne Bot, mit Zusammenfassungen in 100+ Sprachen, in der Cloud oder auf dem eigenen Server. Firmendaten und Kontakt.",metaTitle:"Über Laconote — das Team hinter Meeting-Notizen ohne Bot"},alternativesHub:{metaTitle:"Laconote vs. Otter, Fireflies, Granola und sechs mehr",metaDescription:"Laconote im Vergleich mit neun KI-Notiztools, je eine Seite pro Anbieter, und jeder Preis stammt von der Preisseite des Anbieters selbst.",title:"Laconote im Vergleich",subtitle:"Neun direkte Vergleiche, jeweils mit dem veröffentlichten Preis und dem, worauf Sie so oder so verzichten.",items:{cardTitle:"Alternative zu {{competitor}}"}},chatgpt:{benefits:[{description:"Fügen Sie Laconote als eigene App über einen gehosteten MCP-Endpunkt mit OAuth zu ChatGPT hinzu.",title:"Eigener Connector"},{description:"Mit Developer mode durchsuchen Sie Meetings und verwalten Projekte; Schreibaktionen fragen bei jedem Aufruf nach Bestätigung.",title:"Lesen und Schreiben"},{description:"ChatGPT antwortet basierend auf Ihren Meetings, Projekten und Entscheidungen – nicht auf Vermutungen.",title:"Fundierte Antworten"},{description:"Auch ohne Developer mode nutzen Chat und Deep Research die schreibgeschützten search/fetch-Tools.",title:"Funktioniert ohne Dev mode"},{description:"Sie genehmigen den Zugriff und können den Connector jederzeit widerrufen.",title:"Sie behalten die Kontrolle"},{description:"Die MCP-Integration ist für alle Laconote-Benutzer verfügbar.",title:"Funktioniert mit jedem Plan"}],cta:{button:"Kostenlos starten",subtitle:"Verbinden Sie sich in wenigen Minuten und fragen Sie ChatGPT alles über Ihre Meetings.",title:"Ihre Meetings in ChatGPT nutzen"},faq:[{answer:"Vollständige Lese- und Schreib-Tools erfordern den Developer mode, verfügbar in ChatGPT Plus, Pro, Business und Enterprise im Web. Ohne ihn nutzen Chat und Deep Research weiterhin die schreibgeschützten search/fetch-Tools.",question:"Brauche ich den Developer mode?"},{answer:"Nur mit Ihrer Bestätigung: Schreibaktionen fragen immer vor der Ausführung, und Sie können den Zugriff jederzeit widerrufen.",question:"Kann ChatGPT meine Daten ändern?"},{answer:"Nein. Die ChatGPT / MCP-Integration ist in jedem Laconote-Plan verfügbar.",question:"Kostet das extra?"}],faqTitle:"ChatGPT Integration FAQ",geo:{answer:"Laconote wird ChatGPT als eigene App über einen gehosteten MCP-Endpunkt mit OAuth hinzugefügt. ChatGPT kann dann in Ihre Meetings, Projekte und Entscheidungen sehen und daraus antworten, statt zu raten, und nennt das Meeting, aus dem eine Antwort stammt. Chat und Deep Research arbeiten mit den Werkzeugen search und fetch im Lesemodus; Schreibaktionen erfordern den Entwicklermodus und verlangen jeweils vor der Ausführung eine Bestätigung.",question:"Wie verbinden Sie Meeting-Notizen mit ChatGPT?"},hero:{badge:"AI-Ökosystem",cta:"ChatGPT verbinden",subtitle:"Verbinden Sie Laconote über einen eigenen Connector via MCP mit ChatGPT. Fragen Sie nach jedem Meeting, Projekt oder jeder Entscheidung und erhalten Sie Antworten, die auf Ihren eigenen Daten basieren.",title:"Ihre Meetings in ChatGPT integrieren"},howTitle:"So verbinden Sie ChatGPT",metaDescription:"Bringen Sie Ihr Meeting-Wissen über einen eigenen Connector via Model Context Protocol in ChatGPT ein. Fragen Sie ChatGPT nach jedem Meeting, Projekt oder jeder Entscheidung – basierend auf Ihren eigenen Daten.",metaTitle:"ChatGPT mit Laconote verbinden — MCP-Integration",steps:[{description:"Öffnen Sie in ChatGPT (Web, Bezahlpläne) Settings → Apps & Connectors → Advanced und aktivieren Sie den Developer mode.",title:"Developer mode aktivieren"},{description:"Wählen Sie Create app und fügen Sie die Laconote-Connector-URL https://mcp.laconote.com/mcp ein.",title:"Die App erstellen"},{description:"Melden Sie sich bei Laconote an, genehmigen Sie den Zugriff und fragen Sie ChatGPT über Ihre Meetings.",title:"Anmelden und fragen"}]},claude:{benefits:[{description:"Fügen Sie Laconote mit einem einzigen Befehl zu Claude Code oder Zed hinzu.",title:"Einzeilige Einrichtung"},{description:"Verbinden Sie Claude.ai und andere Web-Clients über einen gehosteten MCP-Endpunkt.",title:"Remote-Connector"},{description:"Claude antwortet basierend auf Ihren Meetings, Projekten und Entscheidungen – nicht auf Vermutungen.",title:"Fundierte Antworten"},{description:"Geben Sie Schlüssel mit den gewünschten Berechtigungen aus und widerrufen Sie sie jederzeit.",title:"Abgestufte API-Schlüssel"},{description:"Meetings durchsuchen, Transkripte lesen, Projekte verwalten und Links von Claude aus teilen.",title:"Ihr gesamter Workspace"},{description:"Die MCP-Integration ist für alle Laconote-Benutzer verfügbar.",title:"Funktioniert mit jedem Plan"}],cta:{button:"Kostenlos starten",subtitle:"Verbinden Sie sich in Sekunden und fragen Sie Claude alles über Ihre Meetings.",title:"Ihre Meetings in Claude nutzen"},faq:[{answer:"Jeder Model Context Protocol (MCP)-Client – einschließlich Claude, Claude Code, Cursor, Zed und VS Code. Claude.ai verbindet sich über eine Remote-Connector-URL.",question:"Welche Clients werden unter

1stützt?"},{answer:"Claude greift über von Ihnen kontrollierte, abgestufte API-Schlüssel auf Ihre Meetings zu. Sie entscheiden über die Berechtigungen und können den Zugriff jederzeit widerrufen.",question:"Werden meine Daten an einen neuen Ort gesendet?"},{answer:"Nein. Die Claude / MCP-Integration ist in jedem Laconote-Plan verfügbar.",question:"Kostet das extra?"}],faqTitle:"Claude Integration FAQ",geo:{answer:"Claude Code und Zed binden Laconote mit einem einzigen Befehl ein, und Claude.ai sowie andere Web-Clients verbinden sich über einen gehosteten MCP-Endpunkt. Claude antwortet dann zu einem Meeting, einem Projekt oder einer Entscheidung aus Ihren eigenen Transkripten, Zusammenfassungen und Aufgaben, statt zu raten. Der Zugriff läuft über API-Schlüssel mit genau den Berechtigungen, die Sie vergeben, und die Sie jederzeit widerrufen können.",question:"Wie verbinden Sie Meeting-Notizen mit Claude?"},hero:{badge:"AI-Ökosystem",cta:"Claude verbinden",subtitle:"Verbinden Sie Laconote mit Claude und jedem MCP-Client. Fragen Sie nach jedem Meeting, Projekt oder jeder Entscheidung und erhalten Sie Antworten, die auf Ihren eigenen Daten basieren.",title:"Ihre Meetings in Claude integrieren"},howTitle:"So verbinden Sie Claude",metaDescription:"Bringen Sie Ihr Meeting-Wissen über das Model Context Protocol in Claude, Claude Code, Cursor und Zed ein. Fragen Sie Claude nach jedem Meeting, Projekt oder jeder Entscheidung – basierend auf Ihren eigenen Daten.",metaTitle:"Claude mit Laconote verbinden — MCP-Integration",steps:[{description:"Öffnen Sie in den Laconote-Einstellungen 'Integrationen' und finden Sie 'AI-Assistenten verbinden'.",title:"Integrationen öffnen"},{description:"Kopieren Sie den einzeiligen Befehl für Ihren Client oder die Remote-URL für Claude.ai.",title:"Den Connector hinzufügen"},{description:"Zugriff genehmigen und Claude über Ihre Meetings und Projekte befragen.",title:"Fragen stellen"}]},comparisonsHub:{metaTitle:"KI-Notiztools im direkten Vergleich",metaDescription:"Fathom, Fireflies, Otter und Granola gegeneinander: Preis, Limits und Aufnahmeweise — und wo Laconote dazwischen passt.",title:"Die Tools im Vergleich",subtitle:"Diese Seiten handeln nicht von uns: Sie stellen zwei andere Notiztools nebeneinander. Laconote steht in der dritten Spalte, als weitere Option."},cursor:{benefits:[{description:"Finden Sie das Meeting, in dem eine Entscheidung fiel, und lesen Sie nach, was tatsächlich vereinbart wurde — ohne den Editor zu verlassen.",title:"Fragen Sie nach dem Call, den Sie gerade verlassen haben"},{description:"Cursor startet den Server selbst per npx. Nichts zu hosten, nichts dauerhaft laufen zu lassen.",title:"Läuft lokal"},{description:"Ein Schlüssel, den Sie in Laconote erstellen und jederzeit widerrufen können — mit Vollzugriff oder nur lesend.",title:"Autorisierung per API-Schlüssel"},{description:"Der Assistent sieht genau die Meetings und Projekte, die Ihr eigenes Konto sieht — nicht mehr.",title:"Ihre Berechtigungen bleiben"},{description:"Über Meetings hinweg suchen, Zusammenfassung oder volles Transkript lesen, Entscheidungen und Aufgaben herausziehen.",title:"Zusammenfassungen, Transkripte, Aufgaben"},{description:"Claude Code und Gemini CLI starten dasselbe npm-Paket lokal — die hier gelernte Einrichtung gilt dort genauso.",title:"Ein Paket, mehrere Clients"}],cta:{button:"Kostenlos starten",subtitle:"Schlüssel erstellen und Cursor in zwei Minuten verbinden.",title:"Holen Sie Ihre Meetings in den Editor"},faq:[{answer:"Diese Seite beschreibt den lokalen Server: den, den Cursor per npx startet und den ein Laconote-API-Schlüssel autorisiert. Der Remote-Connector unter https://mcp.laconote.com/mcp ist die andere Möglichkeit, für Clients mit Browser-Anmeldung — claude.ai und ChatGPT nutzen ihn, Claude Code und Gemini CLI akzeptieren beides.",question:"Remote-Connector oder lokaler Server?"},{answer:"Node.js 18 oder neuer. Das Paket @laconote/mcp holt Cursor selbst über npx — sonst nichts.",question:"Was muss installiert sein?"},{answer:"In allen aktiven Tarifen, Testphase inklusive. Ein abgelaufenes Abo verliert den Zugriff bis zur Verlängerung.",question:"In welchen Tarifen ist MCP enthalten?"}],faqTitle:"Fragen",geo:{answer:"Ja. Cursor startet den Laconote-MCP-Server selbst mit npx, autorisiert über einen API-Schlüssel, den Sie erstellen und jederzeit widerrufen können, beschränkt auf Vollzugriff oder Nur-Lesen. Sie finden dann das Meeting, in dem eine Entscheidung fiel, und lesen nach, was tatsächlich vereinbart wurde, ohne den Editor zu verlassen. Der Assistent sieht genau die Meetings und Projekte, die Ihr eigenes Konto sehen kann — und nicht mehr.",question:"Kann Cursor Ihre Meeting-Notizen lesen?"},hero:{badge:"MCP-Integration",cta:"API-Schlüssel holen",subtitle:"Cursor startet den Laconote-MCP-Server lokal und liest die Meetings, auf die Sie ohnehin Zugriff haben — kein Kopieren von Entscheidungen aus einer Zusammenfassung in einen Kommentar.",title:"Ihre Meetings direkt in Cursor"},howTitle:"So verbinden Sie",metaDescription:"Geben Sie Cursor über MCP Zugriff auf Ihre Meeting-Notizen. Ein lokaler Server, ein API-Schlüssel — und der Assistent durchsucht Zusammenfassungen, Transkripte und Aufgaben, während Sie programmieren.",metaTitle:"Cursor mit Laconote verbinden — MCP-Integration",steps:[{description:"In Laconote: Einstellungen → Integrationen → API-Schlüssel, einen Schlüssel namens Cursor anlegen. Der Dialog startet mit Vollzugriff — wählen Sie „nur lesen“, wenn der Assistent nichts ändern oder teilen können soll. Schlüssel kopieren; er wird nur einmal angezeigt.",title:"API-Schlüssel erstellen"},{description:"In der MCP-Konfiguration von Cursor laconote hinzufügen: command npx, args -y @laconote/mcp, LACONOTE_TOKEN auf Ihren Schlüssel.",title:"Server in Cursor eintragen"},{description:"Den MCP-Server in Cursor oder die App neu starten. Klappt die Verbindung nicht, die MCP-Logs öffnen und den Schlüssel prüfen.",title:"Neu starten und prüfen"}]},featuresHub:{metaTitle:"Laconote Funktionen: Analytik, Integrationen, Self-Hosting",metaDescription:"Was Laconote über das Transkript hinaus kann: Teamanalytik, Assistenten über MCP, Aufnahme aus Browser und De

1sktop, Self-Hosting und die Sprachen.",title:"Was Laconote kann",subtitle:"Jeder Punkt hat eine eigene Seite. Fangen Sie mit der Frage an, die Sie hergeführt hat.",items:{teamPulse:{title:"Team Pulse",description:"Stimmung, Beteiligung und Redeanteile — direkt aus den Meetings selbst."},selfHosted:{title:"Self-Hosting",description:"Alles auf Ihrem eigenen Server, mit lokaler Transkription und dem LLM Ihrer Wahl."},security:{title:"Sicherheit und Datenschutz",description:"Audio wird transkribiert und dann gelöscht, und nichts davon trainiert ein Modell."},integrations:{title:"Assistenten-Integrationen",description:"Claude, ChatGPT, Gemini und Cursor lesen Ihre Meetings über MCP."},platforms:{title:"Wo aufgenommen wird",description:"Google Meet, Microsoft Teams und die nativen Apps für macOS und Windows."},extension:{title:"Chrome-Erweiterung",description:"Aufnahme direkt aus dem Browser-Tab — ohne Bot, der dem Call beitritt."},languages:{title:"Sprachen",description:"In welchen Sprachen Laconote transkribiert und zusammenfasst."}}},forgotPassword:"Passwort vergessen",gemini:{benefits:[{description:"Die Gemini CLI beherrscht das Model Context Protocol vollständig – remote oder lokal.",title:"Volle MCP-Unterstützung"},{description:"Richten Sie die Gemini CLI auf den gehosteten Laconote-Server; die Anmeldung öffnet sich im Browser.",title:"Remote per OAuth"},{description:"Lieber ein Token? Führen Sie das MCP-Paket von Laconote lokal mit einem abgestuften API-Schlüssel aus.",title:"Lokal mit API-Schlüssel"},{description:"Gemini antwortet basierend auf Ihren Meetings, Projekten und Entscheidungen – nicht auf Vermutungen.",title:"Fundierte Antworten"},{description:"Geben Sie Schlüssel mit den gewünschten Berechtigungen aus und widerrufen Sie sie jederzeit.",title:"Abgestufte API-Schlüssel"},{description:"Die MCP-Integration ist für alle Laconote-Benutzer verfügbar.",title:"Funktioniert mit jedem Plan"}],cta:{button:"Kostenlos starten",subtitle:"Verbinden Sie die Gemini CLI in wenigen Minuten und fragen Sie alles über Ihre Meetings.",title:"Ihre Meetings in Gemini nutzen"},faq:[{answer:"Noch nicht – die Gemini-App für Endnutzer akzeptiert keine eigenen MCP-Connectors. Nutzen Sie die Gemini CLI, die MCP vollständig unterstützt.",question:"Funktioniert die Gemini-App für Endnutzer?"},{answer:"Synchronisieren Sie Projektkontext über Laconote-Freigabelinks und -Quellen in Gemini Notebooks (NotebookLM).",question:"Was ist mit Gemini Notebooks?"},{answer:"Nein. Die Gemini / MCP-Integration ist in jedem Laconote-Plan verfügbar.",question:"Kostet das extra?"}],faqTitle:"Gemini Integration FAQ",geo:{answer:"Gemini CLI beherrscht das Model Context Protocol vollständig und verbindet sich mit Laconote entweder remote — auf den gehosteten Server gerichtet, die Anmeldung öffnet sich im Browser — oder lokal, indem es das MCP-Paket von Laconote mit einem eingeschränkten API-Schlüssel ausführt. Gemini antwortet dann zu jedem Meeting, Projekt oder jeder Entscheidung aus Ihren eigenen Transkripten, Zusammenfassungen und Aufgaben, statt zu raten.",question:"Wie verbinden Sie Meeting-Notizen mit Gemini?"},hero:{badge:"AI-Ökosystem",cta:"Gemini verbinden",subtitle:"Verbinden Sie Laconote über MCP mit der Gemini CLI – remote per OAuth oder lokal mit einem API-Schlüssel. Fragen Sie nach jedem Meeting, Projekt oder jeder Entscheidung, basierend auf Ihren eigenen Daten.",title:"Ihre Meetings in Gemini integrieren"},howTitle:"So verbinden Sie Gemini",metaDescription:"Bringen Sie Ihr Meeting-Wissen über das Model Context Protocol in die Gemini CLI ein. Fragen Sie Gemini nach jedem Meeting, Projekt oder jeder Entscheidung – basierend auf Ihren eigenen Daten.",metaTitle:"Gemini mit Laconote verbinden — MCP-Integration",steps:[{description:"Führen Sie gemini mcp add --transport http laconote https://mcp.laconote.com/mcp aus und melden Sie sich per OAuth an.",title:"Remote-Server hinzufügen"},{description:"Lieber ein Schlüssel? Führen Sie gemini mcp add laconote -e LACONOTE_TOKEN=lac_YOUR_KEY -- npx -y @laconote/mcp aus.",title:"Oder lokal verbinden"},{description:"Fragen Sie Gemini über die Befehlszeile nach Ihren Meetings, Projekten und Entscheidungen.",title:"Fragen stellen"}]},glossary:{metaDescription:"Verständliche Definitionen der Begriffe hinter KI-Meeting-Notizen: Diarisierung, Transkription, Zusammenfassungen, Aufgaben, RAG-Chat und mehr.",metaTitle:"KI-Meeting-Glossar: Begriffe der Transkription"},integrationsHub:{items:{chatgpt:{description:"Kostenpflichtiges ChatGPT im Web: Laconote im Entwicklermodus als Connector hinzufügen.",title:"ChatGPT"},claude:{description:"claude.ai und Claude Code — über den Remote-Server oder lokal.",title:"Claude"},cursor:{description:"Lokaler MCP-Server in Cursor, autorisiert mit einem Laconote-API-Schlüssel.",title:"Cursor"},gemini:{description:"Verbindung über die Gemini CLI mit einem Befehl.",title:"Gemini"}},metaDescription:"Verbinden Sie Laconote über MCP mit Claude, ChatGPT oder Gemini und fragen Sie Ihren Assistenten nach Ihren Meetings.",metaTitle:"Laconote MCP-Integrationen",subtitle:"Laconote spricht das Model Context Protocol — der Assistent, den Sie ohnehin nutzen, kann Ihre Meetings lesen. Wählen Sie Ihren aus.",title:"Verbinden Sie Ihren Assistenten"},knowledgeHub:{metaTitle:"Laconote Wissensdatenbank: Glossar, Vorlagen, Artikel",metaDescription:"Definitionen der Begriffe hinter KI-Meetingnotizen, fertige Strukturen für gängige Meetingtypen und ausführliche Artikel zu mehr Nutzen aus dem Gesagten.",title:"Wissensdatenbank",subtitle:"Drei Einstiege: das Vokabular, die Vorlagen und die längeren Texte.",items:{glossary:{title:"Glossar",description:"Verständliche Definitionen von Diarisierung, RAG-Chat, Aufgaben und dem Rest."},templates:{title:"Vorlagen",description:"Fertige Notizstrukturen für Standups, One-on-Ones, Kundengespräche und Projekt-Reviews."},articles:{title:"Artikel",description:"Ausführliche Anleitungen zu Meetings und dazu, wie Notizen mehr hergeben."}}},notFound:"Seite nicht gefunden",oauthConsent:"Anwendung verbinden",platformsHub:{metaDescription:"Wo Laconote aufzeichnet: Google Meet, Microsoft Teams und die nativen Apps für macOS und Windows.",metaTitle:"Laconote für Meet, Teams, macOS und Windows",subtitle:"Dieselben Notizen, egal wo das Meeting stattfindet. Wählen Sie Ihre Plattform.",title:"Wo Laconote aufzeichnet"},pricing:{metaDescription:"Laconote startet bei 3 € im Monat für 50 Stunden und 5 € für 100. Kostenlose Testphase, kein Bot in Ihren Calls, auch self-hosted."},projectInvite:"Projekteinladung",resetPassword:"Passwort zurücksetzen",restoreAccount:"Konto wiederherstellen",security:{benefits:[{description:"Audio wird gelöscht, sobald die Aufnahme transkribiert ist — in der Regel innerhalb von Minuten. Es bleibt dort erhalten, wo es noch die einzige Aufzeichnung eines Teils des Meetings ist: ein Abschnitt, dessen Transkription fehlgeschlagen ist, oder eine Aufnahme ohne Sprache.",title:"Audio nach der Transkription gelöscht"},{description:"Ihre Aufnahmen und Transkripte werden niemals zum Training von KI-Modellen verwendet. Verträge mit unseren KI-Anbietern verbieten die

1s strikt.",title:"Kein KI-Training mit Ihren Daten"},{description:"Der Datenverkehr ist mit TLS 1.3 verschlüsselt. Die Server stehen in Finnland; die KI-Verarbeitung läuft bei den Anbietern auf unserer Seite „Unterauftragsverarbeiter“, einige davon außerhalb der EU.",title:"Verschlüsselt bei der Übertragung"},{description:"Exportieren oder löschen Sie Ihre Daten direkt in den Einstellungen — Auskunft, Berichtigung, Löschung und Portabilität ohne Support-Ticket.",title:"DSGVO-Rechte integriert"},{description:"Kein Bot tritt Ihren Calls bei. Audio wird auf Ihrem Gerät erfasst und zur Transkription gesendet.",title:"Bot-frei by Design"},{description:"Betreiben Sie das gesamte Backend in Ihrem eigenen Perimeter und verbinden Sie alle Apps über eine einzige Workspace-URL.",title:"Self-Hosting-Option"}],cta:{button:"Kostenlos starten",subtitle:"Testen Sie Laconote kostenlos — 5 Stunden pro Monat, keine Kreditkarte erforderlich.",title:"Kein Bot im Call, kein Audio nach der Transkription"},faq:[{answer:"Nur so lange, bis es transkribiert ist. Audio wird gelöscht, sobald die Transkription abgeschlossen ist, in der Regel innerhalb von Minuten. Es bleibt dort erhalten, wo es noch der einzige Beleg für einen Teil des Meetings ist — ein Chunk, dessen Transkription fehlschlug, oder eine Aufnahme ohne Sprache — und wird entfernt, wenn Sie Ihr Konto löschen, in den meisten Fällen schon beim Löschen des Meetings. Transkripte und Zusammenfassungen bleiben in Ihrem Konto.",question:"Wird das Audio meiner Meetings auf Ihren Servern gespeichert?"},{answer:"Niemals. Strikte vertragliche Vereinbarungen mit unseren KI-Anbietern verbieten es, Ihre Aufnahmen, Transkripte oder Zusammenfassungen für das Modelltraining zu nutzen.",question:"Werden meine Daten zum Training von KI-Modellen verwendet?"},{answer:"Die Self-Hosted-Variante betreibt das komplette Laconote-Backend und speichert alle Meetingdaten auf Ihren Servern — die Apps verbinden sich über eine einzige Workspace-URL. Die Transkription läuft standardmäßig auf Ihrem eigenen Host: der Installer bringt einen Whisper-Server mit, sodass Meeting-Audio ihn nie verlässt. Zusammenfassungen und Chat nutzen standardmäßig Ihren eigenen Gemini-Key; im vollständig lokalen Modus tritt stattdessen Ihr eigenes OpenAI-kompatibles LLM mit mitgelieferten Embeddings an, sodass keine Meetinginhalte einen KI-Anbieter erreichen.",question:"Kann ich alles in meiner eigenen Infrastruktur behalten?"}],faqTitle:"Sicherheits-FAQ",geo:{answer:"Audio wird gelöscht, sobald eine Aufnahme transkribiert ist, meist innerhalb von Minuten. Es bleibt dort erhalten, wo es noch der einzige Beleg für einen Teil des Meetings ist — ein Chunk, dessen Transkription fehlschlug, oder eine Aufnahme ohne Sprache. Transkript und Zusammenfassung bleiben in Ihrem Konto, auf unseren Servern in Finnland, mit TLS 1.3 verschlüsseltem Datenverkehr. Aufnahmen und Transkripte werden nie zum Training von KI-Modellen verwendet, und die Verträge mit den KI-Anbietern untersagen das. Sie können alles in den Einstellungen exportieren oder endgültig löschen, ohne ein Ticket zu eröffnen, oder das gesamte Backend in Ihrem eigenen Perimeter betreiben.",question:"Wie schützt Laconote Meeting-Daten?"},hero:{badge:"Vertrauen & Sicherheit",cta:"Kostenlos starten",subtitle:"Audio wird gelöscht, sobald die Aufnahme transkribiert ist — in der Regel innerhalb von Minuten. Nichts trainiert KI-Modelle, und Sie können jederzeit alles exportieren oder löschen.",title:"Ihre Meetings sind nicht unsere Daten"},howTitle:"So wird Ihr Audio verarbeitet",metaDescription:"So schützt Laconote Ihre Meetings: Audio wird gelöscht, sobald es transkribiert ist, Ihre Daten trainieren niemals KI-Modelle, TLS 1.3 bei der Übertragung, Server in der EU, DSGVO-Rechte eingebaut — dazu eine Self-Hosting-Option.",metaTitle:"Sicherheit & Datenschutz — Meeting-KI",steps:[{description:"Die Desktop-App nimmt Systemaudio und Mikrofon lokal auf, die Chrome-Erweiterung den Meeting-Tab — ohne Bot im Call.",title:"Erfasst auf Ihrem Gerät"},{description:"Audio wird zur Transkription über TLS übertragen und gelöscht, sobald das Transkript geschrieben ist. Nur der Text bleibt.",title:"Transkribiert, dann gelöscht"},{description:"Transkripte und Zusammenfassungen liegen in Ihrem Konto. Exportieren Sie sie oder löschen Sie alles, wann immer Sie möchten.",title:"Sie behalten die Kontrolle"}]},selfHosted:{benefits:[{description:"Aufnahmen, Transkripte, Zusammenfassungen und der Suchindex werden ausschließlich in Ihrer Infrastruktur gespeichert – in der Laconote-Cloud liegt nichts.",title:"Auf Ihren Servern gespeichert"},{description:"Richten Sie die Web-, Desktop- und mobilen Apps auf Ihr Backend aus, indem Sie eine einzige URL eingeben.",title:"Eine Workspace-URL"},{description:"Erfüllen Sie Compliance- und Residenzanforderungen, indem Meeting-Daten in Ihrer Region gespeichert bleiben.",title:"Datenhoheit"},{title:"KI, wo Sie sie wollen",description:"Wählen Sie Ihren Modus: ein leichter CPU-Server, auf dem die Transkription lokal läuft (mitgeliefertes Whisper) und Zusammenfassungen Ihren eigenen Gemini-Schlüssel nutzen — oder ein GPU-Server mit Whisper, lokalen Embeddings und Ihrer eigenen OpenAI-kompatiblen LLM (Qwen auf vLLM, Ollama), sodass nichts Ihre Infrastruktur verlässt. Cloud-KI-Dienste lassen sich jederzeit einbinden."},{description:"Alle Funktionen von Cloud Laconote, ausgeführt auf einer Infrastruktur, die Sie kontrollieren.",title:"Gleiches Produkt, Ihre Peripherie"},{title:"Einfache Platz-Lizenzierung",description:"Self-Service-Pakete ab 500 €/Monat pro 100 Plätze, automatische Updates inklusive. Starten Sie mit einem kostenlosen 30-Tage-Pilot für 10 Plätze — ohne Karte, ohne Vertriebsgespräch. Individuelle Verträge ab 10.000 Plätzen."}],cta:{button:"Loslegen",subtitle:"Betreiben Sie Laconote auf Ihrer eigenen Infrastruktur mit voller Kontrolle über Ihre Daten.",title:"Ihre Meetings im Haus behalten"},faq:[{answer:"Ein Workspace ist einfach die URL Ihres selbst gehosteten Laconote-Backends. Geben Sie sie einmal auf dem Anmeldebildschirm ein, und die App kommuniziert mit Ihrem Server anstelle der Cloud.",question:"Was ist ein Workspace?"},{answer:"Ja. Die Web-, macOS-Desktop- und mobilen Apps unterstützen alle die Anbindung an ein benutzerdefiniertes Backend über das Workspace-Feld.",question:"Kann ich die mobilen und Desktop-Apps mit Self-Hosting nutzen?"}

1,{question:"Wie bekomme ich einen Workspace Server?",answer:"Self-Service: Wählen Sie auf der Preisseite ein Platz-Paket (ab 500 €/Monat pro 100 Plätze) und schließen Sie den Kauf ab — Lizenz-Token, Registry-Zugänge und Installer erscheinen direkt nach dem Kauf unter Einstellungen → Plan & Nutzung (der Registry-Zugang ist in der Regel innerhalb weniger Minuten bereit). Oder starten Sie direkt hier einen kostenlosen 30-Tage-Pilot für 10 Plätze. Ab 10.000 Plätzen kontaktieren Sie uns für einen individuellen Vertrag."},{question:"Kann die KI-Verarbeitung auch lokal laufen?",answer:"Ja — und Sie entscheiden, wie weit. Die Standardinstallation ist ein leichter CPU-Server: das mitgelieferte Whisper transkribiert lokal, Audio verlässt den Server nie, während Zusammenfassungen, Chat und Embeddings über Ihren eigenen Gemini-API-Schlüssel laufen — dieser Text geht unter Ihrem Schlüssel an den Anbieter. Für einen vollständig lokalen Stack betreiben Sie das lokale Profil auf einem GPU-Server: Whisper, lokale Embeddings und Ihre eigene OpenAI-kompatible LLM (Qwen auf vLLM, Ollama, llama-server) — dann verlässt gar nichts Ihre Infrastruktur. Cloud-KI-Dienste lassen sich jederzeit einbinden."},{question:"Welchen Server brauche ich?",answer:"Ein Debian- oder Ubuntu-Server (x86_64) mit Internetzugang — der Installer richtet Docker, nginx und den gesamten Stack selbst ein und warnt bei der Einrichtung, wenn die Maschine zu klein dimensioniert ist. Ein kleiner CPU-Server genügt, wenn Zusammenfassungen über Ihren Cloud-Schlüssel laufen; ein vollständig lokaler Stack inklusive LLM braucht einen Server mit NVIDIA-GPU."}],faqTitle:"Self-Hosting FAQ",geo:{answer:"Ja. Das gesamte Laconote-Backend läuft mit Docker Compose auf Ihrer eigenen Infrastruktur, und die Web-, Desktop- und Mobil-Apps erreichen es alle, indem Sie im Anmeldebildschirm eine einzige Workspace-URL eintragen. Aufnahmen, Transkripte, Zusammenfassungen und der Suchindex liegen ausschließlich auf Ihren Servern, und die standardmäßige CPU-Installation transkribiert lokal mit einem mitgelieferten Whisper-Dienst, während der Meeting-Text unter Ihrem eigenen Schlüssel an Google Gemini geht — auf einer GPU-Installation bleibt auch er im Haus. Die Lizenzierung erfolgt im Self-Service ab 500 € pro Monat je 100 Plätze, beginnend mit einem kostenlosen 30-tägigen Pilotprojekt für 10 Plätze.",question:"Kann Laconote auf Ihren eigenen Servern laufen?"},hero:{badge:"Datenschutz & Kontrolle",cta:"Loslegen",subtitle:"Hosten Sie den gesamten Stack selbst und behalten Sie jede Aufnahme, jedes Transkript und jede Zusammenfassung auf Ihrer eigenen Infrastruktur. Verbinden Sie jede Laconote App mit einer einzigen Workspace-URL.",title:"Laconote innerhalb Ihrer eigenen Peripherie betreiben"},howTitle:"So funktioniert Self-Hosting",metaDescription:"Betreiben Sie Laconote On-Premise. Apps verbinden sich über eine Workspace-URL, Meeting-Daten werden nur auf Ihren Servern gespeichert. Lokales Whisper und Bring-your-own-LLM als Optionen.",metaTitle:"Self-Hosted Meeting-KI — Laconote auf Ihrem Server",steps:[{description:"Betreiben Sie das Laconote-Backend auf Ihren eigenen Servern mit Docker Compose.",title:"Das Backend bereitstellen"},{description:"Erweitern Sie auf dem Anmeldebildschirm jeder Laconote-App 'Eigenen Server verbinden' und fügen Sie Ihre URL ein.",title:"Ihre Workspace-URL eingeben"},{description:"Ihr Team nutzt dieselben Apps – jede Anfrage geht nun an Ihr privates Backend.",title:"Wie gewohnt arbeiten"}]}

1,signIn:"Anmelden",signUp:"Registrieren",teamInvite:"Teameinladung",teamPulse:{benefits:[{description:"Ein einziger Stimmungswert pro Projekt, gestützt durch anonyme Beweise aus Ihren Meetings.",title:"Stimmung auf einen Blick"},{description:"Sehen Sie Meeting für Meeting, ob das Team engagiert ist oder sich zurückzieht.",title:"Engagement-Signale"},{description:"Erkennen Sie, wenn eine Stimme dominiert und leisere Teammitglieder ungehört bleiben.",title:"Redeanteil"},{description:"Sparklines zeigen, wie sich jede Dimension Woche für Woche entwickelt, nicht nur heute.",title:"Trends im Zeitverlauf"},{description:"Die Werte kommen aus Meetings, die Sie ohnehin aufzeichnen. Die einzige Bitte: ein optionaler Ein-Klick-Stimmungscheck nach dem Meeting — Pulse funktioniert auch ohne ihn.",title:"Keine Fragebögen"},{description:"Die Gesundheit wird innerhalb jedes Projekts verfolgt, sodass teamübergreifende Vergleiche fair bleiben.",title:"Pro Projekt"}],cta:{button:"Kostenlos starten",subtitle:"Starten Sie kostenlos und verwandeln Sie Ihre Meetings in eine Live-Auswertung der Teamgesundheit.",title:"Sehen Sie den Puls Ihres Teams"},faq:[{answer:"Team Pulse ist in jedem Plan verfügbar. Es ist eine projektbezogene Funktion, die Sie erhalten, sobald Sie Meetings in Projekten organisieren.",question:"Welche Pläne beinhalten Team Pulse?"},{answer:"Nein. Pulse meldet aggregierte, anonyme Signale – Stimmung, Engagement und Redeanteil – die darauf ausgelegt sind, Teamdynamiken aufzuzeigen, nicht einzelne Personen hervorzuheben.",question:"Legt Team Pulse offen, was Einzelpersonen gesagt haben?"},{answer:"Aus den Meetings, die Sie bereits in Laconote aufzeichnen — Stimmung, Engagement und Redeanteil werden aus dem Gespräch selbst gelesen. Dazu kommt eine optionale Frage nach dem Meeting: ein anonymer Ein-Klick-Stimmungscheck, in der App oder per Zusammenfassungs-E-Mail. Sie können ihn überspringen, und die Werte funktionieren auch ohne Antworten.",question:"Woher stammen die Daten?"}],faqTitle:"Team Pulse FAQ",geo:{answer:"Team Pulse macht aus Meetings, die Sie ohnehin aufzeichnen, ein Gesundheitssignal für jedes Projekt: einen Stimmungswert, Engagement und Redeanteil, der zeigt, wann eine Stimme dominiert und stillere Teammitglieder ungehört bleiben — alles aggregiert und ohne Namen. Sparklines verfolgen jede Dimension Woche für Woche, sodass ein Team auf dem Weg in den Burnout als Trend sichtbar wird und nicht erst als Beschwerde. Es gibt keine Fragebögen — die Werte werden aus den Meetings selbst gelesen, und das Einzige, worum jemand gebeten wird, ist ein optionaler Stimmungs-Tap danach, ohne den Pulse ebenso funktioniert.",question:"Was ist Team Pulse?"},hero:{badge:"Teamanalysen",cta:"Team Pulse kostenlos testen",subtitle:"Team Pulse liest Stimmung, Engagement und Redeanteil direkt aus Ihren Meetings und wandelt sie in klare Trends um – damit Sie handeln können, bevor aus kleinen Problemen große werden.",title:"Wissen Sie, wie es Ihrem Team wirklich geht"},howTitle:"So funktioniert Team Pulse",metaDescription:"Stimmung, Engagement und Redeanteil Ihres Teams automatisch aus echten Meetings. Burnout früh erkennen mit Laconote Team Pulse – ohne Fragebögen.",metaTitle:"Team Pulse — Meeting-Analysen zur Teamgesundheit",steps:[{description:"Nutzen Sie die macOS App, Chrome Extension oder mobilen Apps, um Meetings wie gewohnt zu erfassen.",title:"Ihre Meetings aufzeichnen"},{description:"Jedes Meeting wird automatisch nach Stimmung, Engagement und Redeanteil bewertet.",title:"Laconote analysiert"},{description:"Öffnen Sie den Pulse des Projekts, um Bewertungen, Sparklines und deren Ursachen zu sehen.",title:"Sie sehen den Trend"}]},templates:{metaDescription:"Fertige Notizvorlagen für tägliche Stand-ups, Sprint-Planung und Retrospektiven, Einzelgespräche, Kundenmeetings und Projekt-Status-Reviews.",metaTitle:"Meeting-Vorlagen, kostenlos und sofort nutzbar"},verifyEmail:"E-Mail bestätigen"},ve={desktop:{audio:{defaultMic:"Systemstandard",micDevice:"Mikrofon",micGain:"Mikrofonpegel",systemGain:"Systemaudio-Pegel",title:"Audio"},calendarHint:"Die automatische Kalenderaufnahme wird verwaltet im",calendarLink:"Tab Integrationen.",clipboard:{day1:"1 Tag",day30:"30 Tage",day7:"7 Tage",day90:"90 Tage",desc:"Behalte einen Verlauf der kopierten Inhalte und füge sie über eine Leiste am unteren Bildschirmrand (⌘⇧V) wieder ein. Verschlüsselt auf diesem Mac gespeichert.",enable:"Verlauf der Zwischenablage aktivieren",hotkey:"Tastenkürzel",notPersistent:"Der Verlauf kann nicht gespeichert werden (Schlüsselbund nicht verfügbar) und wird daher beim Beenden der App zurückgesetzt.",retention:"Verlauf aufbewahren für",title:"Verlauf der Zwischenablage"},dictation:{accessibility:"Bedienungshilfen-Berechtigung",accessibilityHint:"Aktiviere Laconote unter System Settings → Privacy & Security → Accessibility und starte die App dann neu.",accessibilityNeeded:"Erforderlich, um in andere Apps zu tippen",activation:"Aktivierung",desc:"Halte einen Hotkey gedrückt und sprich — der Text wird in jede App getippt, vollständig auf deinem Mac.",doubleTap:"Modifikatortaste doppelt tippen",enable:"Diktat aktivieren",fnKey:"Fn",grant:"Erteilen…",granted:"Erteilt",holdCombo:"Hotkey gedrückt halten (Push-to-Talk)",holdModifier:"Modifikator gedrückt halten (Push-to-Talk)",hotkey:"Hotkey",insertion:"Text einfügen per",insertKeystroke:"Simuliertes Tippen",insertPaste:"Nur Einfügen (⌘V)",insertPasteFallback:"Einfügen (⌘V), sonst Tippen",leftCommand:"Linke ⌘ Befehlstaste",leftOption:"Linke ⌥ Wahltaste",modifier:"Modifikatortaste",needModel:"Lade zuerst das Modell für das Gerät im Bereich Private Transkription herunter.",restoreClipboard:"Zwischenablage nach dem Einfügen wiederherstellen",rightCommand:"Rechte ⌘ Befehlstaste",rightOption:"Rechte ⌥ Wahltaste",title:"Diktat"},general:{launchAtLogin:"Beim Anmelden starten",shortcut:"Kurzbefehl zum Umschalten der Aufnahme",title:"Allgemein"},local:{bannerBody:"Dein Meeting-Audio verlässt nie dein Gerät.",cancel:"Abbrechen",delete:"Löschen",download:"Modell herunterladen",downloadFailed:"Download fehlgeschlagen — prüfe deine Verbindung und versuche es erneut.",downloading:"Wird heruntergeladen…",language:"Transkriptionssprache",languageAuto:"Automatisch",languageHint:"Gilt für Meetings und Diktat.",modelName:"Whisper large-v3-turbo",modelReady:"Modell bereit",modelTitle:"Transkriptionsmodell",needModel:"Lade das Modell herunter, um dies zu aktivieren.",supported:"unterstützt",title:"Private Transkription",toggleDesc:"Meetings auf diesem Mac transkribieren — Audio wird nie hochgeladen.",toggleLabel:"Lokale Transkription (privat)",unavailable:"Dieser Server unterstützt Transkription auf dem Gerät noch nicht, deshalb lässt sie sich hier nicht einschalten, und Meetings werden in der Cloud transkribiert. Ist sie eingeschaltet, schalte sie aus, um aufzunehmen.",yourMac:"Dein Mac"},otherDevices:{description:"Browser-Erweiterung und Mobile-Apps für dasselbe Konto.",title:"Laconote auf anderen Geräten"},permissions:{allGranted:"Alles bereit — die Aufnahme kann starten.",checkAgain:"Erneut prüfen",grantMic:"Zugriff erteilen",microphone:"Mikrofon",microphoneDesc:"Erfasst deine Stimme, damit deine Worte neben allen anderen im Gespräch im Transkript erscheinen.",openSettings:"Systemeinstellungen öffnen",revokeNote:"Dies sind die üblichen macOS-Datenschutzeinstellungen — du kannst sie jederzeit widerrufen.",someNotGranted:"Einige Berechtigungen fehlen noch.",subt

1itle:"Steuere die macOS-Berechtigungen, die Laconote zum Aufnehmen verwendet.",systemAudio:"Systemaudio",systemAudioDesc:"Erfasst Audio von Zoom, Meet, Teams, Browser-Tabs und allen anderen Apps — damit auch entfernte Teilnehmer im Transkript erscheinen.",title:"Datenschutz & Berechtigungen"},promo:{badge:"Verfügbar als Desktop-App",groups:{clipboard:{items:{history:"Eine optionale Zwischenablage-Leiste auf ⌘⇧V (Strg+Umschalt+V unter Windows) holt alles Kopierte zurück – Text, Bilder und Dateien, jeweils mit der App gekennzeichnet, aus der es stammt.",pasteBack:"Wähle einen Eintrag, und er wird direkt in die App eingefügt, in der du warst. Tippen zum Suchen, Anpinnen, was du wiederverwendest, oder die ersten neun mit ⌘1–⌘9 greifen.",security:"Der Verlauf ist auf deinem Gerät verschlüsselt und wird 1 bis 90 Tage aufbewahrt – ganz wie du willst. Passwortfelder und alles, was das System als sicher markiert, werden nie aufgezeichnet."},title:"Zwischenablage-Verlauf"},dictation:{items:{onDevice:"Die Spracherkennung läuft auf deinem Rechner mit demselben Whisper-Modell wie die lokale Transkription – nichts geht ins Netz, und deine Zwischenablage wird so wiederhergestellt, wie du sie hinterlassen hast.",pushToTalk:"Diktieren in jeder App, sobald du es aktivierst: ⌃⌥Space (Strg+Alt+Leertaste unter Windows) halten, sprechen – der Text landet an der Cursorposition. Auf dem Mac kannst du stattdessen einen einzelnen Modifier halten oder doppelt tippen, etwa die rechte ⌘."},title:"Diktat"},privacy:{items:{localTranscription:"Optionale Transkription auf dem Gerät mit Whisper large-v3-turbo (einmaliger Modell-Download) – das Audio verlässt deinen Computer nie.",menuBar:"Lebt in der Menüleiste (Taskleiste unter Windows) und kann beim Anmelden starten. Auf dem Mac aktualisiert sie sich zusätzlich selbst.",tts:"Lass dir eine Zusammenfassung vorlesen und pausiere oder setze sie während der Wiedergabe über die Menüleiste oder von überall mit ⌥⌘P fort (kostenpflichtige Pläne)."},title:"Privatsphäre & Komfort"},recording:{items:{calendar:"Verbindet sich mit deinem Google Kalender und startet die Aufnahme von selbst, nach den Regeln, die du für deine Termine festlegst.",limits:"Bricht die Verbindung ab, wartet noch nicht gesendetes Audio im Arbeitsspeicher und wird hochgeladen, sobald sie zurück ist; gehen dir mitten im Meeting die Stunden aus, kann die Aufnahme noch eine kurze Kulanzzeit kostenlos weiterlaufen. Ist eine der beiden Grenzen erreicht, stoppt die Aufnahme und nennt den Grund.",screenshots:"Mach während der Aufnahme einen ganz normalen System-Screenshot, und er hängt sich selbst ans Meeting. Die App liest nur die Datei, die du erstellt hast, und nimmt nie deinen Bildschirm auf. Heute macOS.",systemAudio:"Nimmt Systemton und Mikrofon gemeinsam auf. Unter macOS erkennt sie zusätzlich Meetings in Zoom, Meet, Teams, Slack, Discord und Webex von selbst."},title:"Aufnahme"}},hardwareNote:"Transkription auf dem Gerät und Diktat benötigen Apple Silicon (M1 mit 16 GB RAM oder M2 und neuer) oder einen Windows-PC mit 16 GB RAM, 8 Kernen und AVX2. Auf anderen Rechnern werden Meetings in der Cloud transkribiert und Diktat steht nicht zur Verfügung.",hardwareNoteDictation:"Diktat benötigt Apple Silicon (M1 mit 16 GB RAM oder M2 und neuer) oder einen Windows-PC mit 16 GB RAM, 8 Kernen und AVX2. Auf anderen Rechnern steht es nicht zur Verfügung.",requirements:"macOS 14.2+ (Apple Silicon & Intel)",requirementsWindows:"Windows 10/11 (64 Bit)",subtitle:"Aufnahme, Diktat und Zwischenablage-Verlauf gibt es in der Desktop-App.",title:"Laconote Desktop"},screenshots:{desc:"Wenn du während einer Aufnahme einen Screenshot machst, hängt Laconote ihn an das Meeting an, damit die Zusammenfassung den Bildschirminhalt nutzen kann.",enable:"Screenshots an Meetings anhängen",hintClipboardOnly:"Screenshots direkt in die Zwischenablage (⌃⌘⇧4) erzeugen keine Datei und werden daher nicht erfasst.",hintFileKept:"Die Screenshot-Datei bleibt dort, wo macOS sie gespeichert hat – Laconote liest sie nur und verschiebt oder löscht sie nie.",hintLocalMode:"Nicht verfügbar, solange die lokale Transkription auf dem Gerät aktiv ist – in diesem Modus wird kein Meeting auf dem Server erstellt.",hintShortcuts:"Erfasst ⌘⇧4 (Bereich), ⌘⇧3 (ganzer Bildschirm) und ⌘⇧4 + Leertaste (Fenster), sofern während der Aufnahme erstellt.",hintTextOnly:"Der Server speichert nur den im Bild erkannten Text, nicht das Bild selbst.",noFolderAccess:"macOS hat keinen Zugriff auf diesen Ordner gewährt, daher wird nichts angehängt. Erlaube ihn in Systemeinstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Dateien und Ordner.",title:"Meeting-Screenshots",watching:"Überwacht:"}},help:{onboarding:{description:"Wiederhole die Produkt-Tour oder blende die Onboarding-Hilfen für dieses Konto aus.",hideForeverDescription:"Blendet die Willkommens-Tour und die Dashboard-Checkliste für dieses Konto dauerhaft aus.",hideForeverLabel:"Onboarding dauerhaft ausblenden",replayAction:"Tour wiederholen",replayDescription:"Setzt deinen Onboarding-Fortschritt zurück und startet die Tour vom Dashboard.",replayLabel:"Onboarding-Tour wiederholen",title:"Onboarding"}},language:{updated:"Sprache aktualisiert"},languageSelect:"Sprache auswählen",languageUpdated:"Sprache aktualisiert",subscription:{billingDescription:"Ihre Zahlungs- und Rechnungshistorie",bonusHours:"Bonusstunden",bonusHoursAvailable:"Bonusstunden",byOperation:"Nac

1h Operation",byProvider:"Nach Anbieter",currentPlan:"Aktueller Plan",dangerZone:"Gefahrenzone",day:"Tag",doesNotRenew:"Verlängert sich nicht · aktiv bis {{date}}",gracePeriod:"Kulanzzeit",gracePeriodEnds:"Kulanzzeit endet",gracePeriodWarning:"Ihr Abrechnungszeitraum ist abgelaufen. Sie können Ihre verbleibenden Stunden für eine begrenzte Zeit nutzen, während die Zahlung verarbeitet wird.",hoursRemaining:"Stunden verbleibend",hoursResetOn:"Stunden werden am {{date}} zurückgesetzt",irreversibleActions:"Irreversible Aktionen",keepSubscription:"Abonnement beibehalten",limitExceeded:"Limit überschritten",limitWarning:"Sie haben Ihr Abrechnungsstundenlimit überschritten. KI-Funktionen sind bis zur Erneuerung deaktiviert.",llmUsage:"KI-Nutzungsstatistiken",llmUsageDescription:"Ihre Kosten für KI-Verarbeitung und Token-Nutzung",manageBilling:"Verwalten Sie Ihr Abonnement und Ihre Abrechnung",month:"Monat",noUsageData:"Keine KI-Nutzungsdaten für diesen Zeitraum",renewNow:"Jetzt erneuern",renewsOn:"Erneuert am",subscriptionEndsOn:"Abonnement endet",teamLimitWarning:"Ihr Team hat das Stundenlimit überschritten. AI-Funktionen sind deaktiviert. Bitte kontaktieren Sie Ihren Teamadministrator.",tokensIn:"Eingabe-Tokens",tokensOut:"Ausgabe-Tokens",totalCost:"Gesamtkosten",usedThisPeriod:"In diesem Zeitraum verwendet",week:"Woche",year:"Jahr",trialRenewWarning:"Du hast deine kostenlosen Stunden für diesen Monat aufgebraucht. Sie kommen automatisch zurück — oder upgrade, um sofort mehr Stunden zu erhalten."},usage:{availableHours:"Verfügbare Stunden",bonusHours:"Bonusstunden",description:"Sehen Sie Ihre Besprechungsnutzung und Statistiken",meterLabel:"Verbrauchte Stunden",planLimit:"Planauslastung",title:"Nutzungsstatistiken",unlimited:"Unbegrenzt",usedHours:"Verbrauchte Stunden",usedOfTotal:"{{used}} Std. von {{total}} Std. verbraucht"},license:{title:"Workspace-Server-Lizenz",description:"Lizenz Ihres selbst gehosteten Laconote-Backends und Bereitstellungszugänge",copied:"In die Zwischenablage kopiert",copyFailed:"Kopieren fehlgeschlagen",pendingTitle:"Ihre Bereitstellungszugänge werden vorbereitet",pendingDescription:"Zahlung erhalten. Registry-Zugänge werden eingerichtet — dieser Bereich aktualisiert sich automatisch, der Support wurde benachrichtigt.",pastDueTitle:"Zahlung überfällig",pastDueDescription:"Die letzte Zahlung ist fehlgeschlagen. Nach der Karenzzeit nimmt Ihr Server keine neuen Benutzer und Meetings mehr an (vorhandene Daten bleiben zugänglich).",trialBadge:"Testphase",trialEnds:"Testphase endet am",paidThrough:"Bezahlt bis",seats:"Lizenzierte Plätze",changeSeats:"Plätze ändern",seatsChanged:"Plätze aktualisiert — ein neuer Lizenz-Token wurde ausgestellt",licenseToken:"Lizenz-Token (LICENSE_TOKEN)",renewalKey:"Erneuerungsschlüssel (LICENSE_RENEWAL_KEY)",registryUser:"Registry-Benutzername",registryToken:"Registry-Token",registry:"Container-Registry",installHint:"Führen Sie den Workspace-Server-Installer aus und fügen Sie diese Werte ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Der Lizenz-Token ist kein Geheimnis; Erneuerungsschlüssel und Registry-Token bleiben privat.",historyLabel:"WORKSPACE SERVER",downloadInstaller:"Installer herunterladen (laconote-onprem.tar.gz)"}},Te={active:"Aktiv",activeShares:"Aktive Freigabe-Links",allowEditing:"Bearbeitung erlauben",clearExpiration:"Ablaufdatum löschen",copyLink:"Freigabe-Link kopieren",copyPlainLink:"Statischen Link kopieren",createNew:"Neuen Freigabe-Link erstellen",createShareLink:"Freigabe-Link erstellen",creating:"Erstelle...",description:"Erstellen Sie einen öffentlichen Link, um diese Besprechung mit anderen zu teilen.",editable:"Bearbeitbar",enterPassword:"Passwort eingeben",error:"Besprechung konnte nicht geladen werden",expirationDate:"Ablaufdatum",expired:"Abgelaufen",expiredOn:"Läuft ab am",expiresOn:"Läuft ab am",failedToLoad:"Freigegebene Besprechung konnte nicht geladen werden",fullAccessNote:"Freigabe-Links bieten vollen Zugriff auf den Besprechungsinhalt (Zusammenfassung, Transkript und Aufgaben).",invalidLink:"Ungültiger Freigabe-Link",leaveEmptyNoPassword:"Leer lassen für kein Passwort",linkCopied:"Link in die Zwischenablage kopiert",neverExpires:"Läuft nie ab",noExpiration:"Kein Ablauf",notFound:"Diese freigegebene Besprechung existiert nicht oder wurde widerrufen",og:{loadingTitle:"Geteilte Besprechung",protectedDescription:"Diese Besprechung ist passwortgeschützt. Geben Sie das Passwort ein, um sie anzuzeigen.",protectedTitle:"Geschützte Besprechung"},passwordDescription:"Diese Besprechung ist geschützt. Bitte geben Sie das Passwort ein, um sie anzuzeigen.",passwordIncorrect:"Falsches Passwort",passwordProtection:"Passwortschutz (optional)",passwordRequired:"Passwort erforderlich",plainLinkCopied:"Statischer Link in die Zwischenablage kopiert",plainLinkHint:"Eine einfache Seite, die ohne JavaScript öffnet — in NotebookLM als Website-Quelle hinzufügen",poweredBy:"Powered by",protected:"Geschützt",rateLimited:"Zu viele Versuche. Bitte warten Sie einen Moment und versuchen Sie es erneut.",rateLimitedFor:"Zu viele Versuche. Bitte warten Sie {{seconds}} Sekunden und versuchen Sie es erneut.",revoked:"Widerrufen",revokeLink:"Freigabe-Link widerrufen",sharedMeeting:"Freigegebene Besprechung",shareMeeting:"Besprechung teilen",viewOnly:"Nur Lesezugriff",views:"{{count}} Aufrufe",views_one:"{{count}} Aufruf",views_other:"{{count}} Aufrufe"},Me={empty:{description:"Mit Ihnen geteilte Meetings erscheinen hier",title:"Noch keine geteilten Meetings"},subtitle:"Meetings, die Teammitglieder mit Ihnen geteilt haben",title:"Mit mir geteilt"},De={categories:{actionItems:"Aktionspunkte",billing:"Abrechnung",calendar:"Kalender",chat:"K

1I-Chat",desktop:"Desktop-App",extension:"Browser-Erweiterung",gettingStarted:"Erste Schritte",meetingTypes:"Meeting-Typen",privacy:"Datenschutz & Sicherheit",projects:"Projekte",sharing:"Teilen",transcription:"Transkription",troubleshooting:"Fehlerbehebung"},contact:{error:{description:"Bitte versuchen Sie es erneut oder senden Sie uns eine E-Mail direkt an [email protected]",invalid:"Senden fehlgeschlagen – eines der Felder ist zu lang. Die Nachricht darf höchstens {{max}} Zeichen haben.",rateLimited:"Zu viele Nachrichten von dieser Verbindung. Warten Sie eine Minute und versuchen Sie es erneut.",title:"Senden fehlgeschlagen",unavailable:"Unser Mailversand antwortet nicht. Schreiben Sie uns bitte direkt an [email protected]."},eyebrow:"Kontakt",form:{categories:{billing:"Abrechnung & Zahlungen",bug:"Fehlerbericht",feature:"Funktionsanfrage",general:"Allgemeine Anfrage",other:"Sonstiges",security:"Sicherheitsbericht",technical:"Technischer Support"},category:"Kategorie",categoryPlaceholder:"Kategorie auswählen",email:"E-Mail-Adresse",emailPlaceholder:"[email protected]",errors:{emailInvalid:"Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.",emailRequired:"Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein.",emailTooLong:"Die E-Mail darf höchstens {{max}} Zeichen haben.",messageRequired:"Geben Sie Ihre Nachricht ein.",messageTooLong:"Die Nachricht darf höchstens {{max}} Zeichen haben.",messageTooShort:"Die Nachricht muss mindestens {{min}} Zeichen haben.",nameRequired:"Geben Sie Ihren Namen ein.",nameTooLong:"Der Name darf höchstens {{max}} Zeichen haben.",subjectRequired:"Geben Sie einen Betreff ein.",subjectTooLong:"Der Betreff darf höchstens {{max}} Zeichen haben."},message:"Nachricht",messageCounter:"{{current}} / {{max}}",messagePlaceholder:"Bitte beschreiben Sie Ihre Frage oder Ihr Problem ausführlich...",name:"Ihr Name",namePlaceholder:"Max Mustermann",subject:"Betreff",subjectPlaceholder:"Kurze Beschreibung Ihres Problems",submit:"Nachricht senden",submitting:"Wird gesendet..."},info:{responseTime:"Wir antworten normalerweise innerhalb von 24-48 Stunden"},subtitle:"Haben Sie nicht gefunden, was Sie suchen? Senden Sie uns eine Nachricht.",success:{description:"Wir haben Ihre Nachricht erhalten und werden innerhalb von 24-48 Stunden antworten.",title:"Nachricht gesendet!"},title:"Support kontaktieren"},faq:{actionItems:{a1:"Die KI zieht Aufgaben, Zusagen und nächste Schritte schon beim Zusammenfassen aus dem Gespräch. Was sie übersehen hat, ergänzen Sie von Hand.",a2:"Ja. Klicken Sie eine Aufgabe an, um Text, Verantwortliche, Fälligkeit, Priorität oder Status zu ändern — oder sie zu entfernen.",a3:"Setzen Sie das Häkchen daneben oder stellen Sie den Status beim Bearbeiten auf „Erledigt“.",a4:"Ja, über das Feld für Verantwortliche. Jede Person sieht, was ihr in den Meetings zugewiesen wurde, auf die sie Zugriff hat.",a5:"Ja. Ein Meeting wird zusammen mit Zusammenfassung und Aufgaben exportiert, und der vollständige Kontoexport in den Einstellungen enthält sie ebenfalls.",q1:"Wie werden Aufgaben erkannt?",q2:"Kann ich Aufgaben bearbeiten oder löschen?",q3:"Wie markiere ich eine Aufgabe als erledigt?",q4:"Kann ich Aufgaben an Teammitglieder vergeben?",q5:"Kann ich Aufgaben exportieren?"},billing:{a1:"Kredit- und Debitkarten über Stripe in Euro sowie ukrainische Karten über Monobank in Hrywnja.",a2:"Eine Stunde steht für KI-Verarbeitung: Transkription, Zusammenfassungen und Chat zehren vom selben Kontingent. Die Testphase umfasst 5 Stunden pro Monat. Standard bietet 50 Stunden im Monat, Pro 100. Team-Pläne skalieren mit den Plätzen: 150 Stunden für 5 Nutzer, 250 für 10, 500 für 20 und 800 für 30.",a3:"Eine Aufnahme mit Transkription in der Cloud startet nur, wenn das Guthaben das Minimum deckt, das der Server vorgibt; sonst sagt die App, wie viel nötig ist. Gehen die Stunden mitten in der Aufnahme aus, läuft sie unter Umständen noch eine kurze Kulanzzeit kostenlos weiter, stoppt dann und nennt den Grund – in den Desktop-Apps wie im Browser; was uns bis dahin nicht erreicht hat, ist weg und wird nicht aufbewahrt. Gewarnt werden Sie vor dem Limit, nicht erst daran.",a4:"Nein. Die Stunden setzen sich zu Beginn jedes Abrechnungszeitraums zurück und sammeln sich nicht an.",a5:"Ja, nach oben wie nach unten, unter Einstellungen → Plan & Nutzung. Die Änderung greift sofort, und die verbleibenden Stunden Ihres aktuellen Tarifs werden auf den neuen übertragen — bis zum monatlichen Stundenkontingent des neuen Tarifs.",a6:"Ja, jederzeit unter Einstellungen → Plan & Nutzung. Der Zugriff bleibt bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums.",a7:"Ja — 5 Stunden 

1KI-Verarbeitung pro Monat, ohne Karte. Melden Sie sich mit Google oder Apple an (oder bestätigen Sie Ihre E-Mail), und Ihre kostenlosen Stunden erneuern sich jeden Monat. In den ersten 30 Tagen können Sie außerdem ein paar Kollegen in ein Projekt einladen und Claude oder jeden anderen MCP-Client verbinden — der API-Zugang ist auch in der Testphase enthalten.",a8:"Melden Sie sich innerhalb von 7 Tagen nach der Zahlung beim Support, wir sehen es uns an. Wurde der Dienst kaum genutzt, ist die Erstattung unkompliziert.",a9:"Ja. Jährlich zahlen Sie den Gegenwert von zehn Monaten — rund 17 % Ersparnis.",q1:"Welche Zahlungsmethoden akzeptieren Sie?",q2:"Wie viele Stunden enthält welcher Tarif?",q3:"Was passiert, wenn meine Stunden aufgebraucht sind?",q4:"Werden nicht genutzte Stunden übertragen?",q5:"Kann ich meinen Tarif später wechseln?",q6:"Kann ich mein Abonnement kündigen?",q7:"Gibt es eine kostenlose Testphase?",q8:"Erstatten Sie Zahlungen?",q9:"Ist die jährliche Zahlung günstiger?"},calendar:{a1:"Verbinden Sie Google Calendar unter Einstellungen → Integrationen. Laconote sieht dann Ihre Termine und kann darauf reagieren; die Kalenderverbindung ist unabhängig davon, wie Sie sich anmelden, Sie können also jedes Google-Konto anbinden.",a2:"Regeln entscheiden, welche Kalendertermine ohne Ihr Zutun aufgenommen werden — nach Titel, nach Teilnehmenden, danach ob der Termin einen Meeting-Link hat. Die Desktop-App startet die Aufnahme, wenn der Termin beginnt.",a3:"Ja. Eine Aufnahme von selbst zu starten setzt Systemton-Erfassung voraus, und die kann eine Browser-Erweiterung nicht. Die Regeln selbst richten Sie im Web ein, und sie gelten für Mac wie für Windows.",a4:"Die Teamansicht zeigt fremde Termine so detailliert, wie es die Freigabeeinstellungen der jeweiligen Person zulassen: manche Einträge vollständig, andere nur als belegter Zeitraum ohne Titel.",a5:"Starten Sie die Synchronisierung auf der Kalenderseite neu und prüfen Sie unter Einstellungen → Integrationen, ob das Konto noch verbunden ist — Google entzieht den Zugriff gelegentlich. Gerade erst angelegte Termine brauchen einen Moment.",q1:"Wie verbinde ich meinen Kalender?",q2:"Was sind Regeln für automatische Aufnahmen?",q3:"Brauche ich die Desktop-App für automatische Aufnahmen?",q4:"Was sehen Kolleginnen und Kollegen im Team-Kalender?",q5:"Meine Kalendertermine erscheinen nicht"},chat:{a1:"Alles, was in Ihren Meetings steht: was zu einem Thema entschieden wurde, was jemand zugesagt hat, wann etwas zuletzt besprochen wurde. Antworten nennen die Meetings, aus denen sie stammen, damit Sie nachprüfen können.",a2:"Ja, Ihre gesamte Historie. Für eine engere Antwort lässt sich die Suche auf ein Projekt oder ein einzelnes Meeting einschränken.",a3:"Ja. Unterhaltungen bleiben erhalten, damit Sie zurückkehren können, und jede davon lässt sich jederzeit löschen.",a4:"Ja. Öffnen Sie das Meeting und nutzen Sie dessen Chat-Tab — die Antworten stammen dann nur daraus.",a5:"Nur Sie. Der Chat arbeitet auf den Meetings, auf die Sie ohnehin Zugriff haben, und die Unterhaltungen selbst werden mit niemandem geteilt, auch nicht mit Ihrem Team.",q1:"Was kann ich den KI-Chat fragen?",q2:"Durchsucht der Chat alle meine Meetings?",q3:"Werden meine Chat-Unterhaltungen gespeichert?",q4:"Kann ich über ein bestimmtes Meeting chatten?",q5:"Wer kann meine Chat-Unterhaltungen sehen?"},desktop:{a1:"macOS 14.2 oder neuer, auf Apple Silicon wie auf Intel, sowie 64-Bit-Windows 10 und 11. Beide Builds stehen auf der Download-Seite.",a2:"Sie nimmt den Systemton jeder App auf statt eines Browser-Tabs, zeichnet im Hintergrund weiter auf, kann Aufnahmen selbst nach Ihren Kalenderregeln starten und bringt Diktat und eine Zwischenablage-Leiste mit. Die Erweiterung bleibt die leichtere Wahl, wenn Sie ohnehin nur in Google Meet oder Teams sitzen.",a3:"Halten Sie das Diktat-Kürzel – standardmäßig Strg+Alt+Leertaste –, sprechen Sie, und der Text landet dort, wo Ihr Cursor steht, in jeder Anwendung. Es ist deaktiviert, bis Sie es in den Einstellungen der App einschalten. Es läuft direkt auf dem Gerät und setzt daher Apple Silicon (M1 mit 16 GB oder M2 und neuer) oder einen Windows-PC mit 16 GB RAM, 8 Kernen und AVX2 voraus.",a4:"Ja, optional. Aktivieren Sie die Transkription auf dem Gerät und laden Sie das Sprachmodell einmalig herunter — danach wird das Audio lokal transkribiert und verlässt Ihren Rechner nie. Nötig ist Apple Silicon (M1 mit 16 GB oder M2 und neuer) oder ein Windows-PC mit 16 GB RAM, 8 Kernen und AVX2; auf anderen Rechnern läuft die Transkription in der Cloud.",a5:"Auf dem Mac ja — sie prüft im Hintergrund auf Updates und installiert sie. Unter Windows sind Upd

1ates derzeit manuell: laden Sie den aktuellen Installer von der Download-Seite und führen Sie ihn über die bestehende Installation aus.",a6:"Nein. Sie überschneiden sich bewusst, damit Sie sich für eines entscheiden können. Beide parallel zu betreiben ist unproblematisch — starten Sie eine Aufnahme nur in einem von beiden.",q1:"Welche Plattformen unterstützt die Desktop-App?",q2:"Was kann die Desktop-App mehr als die Chrome-Erweiterung?",q3:"Was ist Diktat und wie nutze ich es?",q4:"Kann die Transkription auf meinem Rechner statt in der Cloud laufen?",q5:"Aktualisiert sich die Desktop-App selbst?",q6:"Brauche ich die Chrome-Erweiterung noch, wenn ich die Desktop-App habe?"},extension:{a1:"Installieren Sie sie aus dem Chrome Web Store — ein Klick, und sie hält sich selbst aktuell. Auf unserer Erweiterungsseite gibt es zusätzlich ein ZIP für die manuelle Installation, falls Ihr Unternehmen den Store sperrt.",a2:"Google Meet und Microsoft Teams. Für alles andere — Zoom, Discord, Webex, einen Browser-Tab, einen lokalen Player — nehmen Sie die Desktop-App: sie erfasst Systemton unabhängig davon, welche App ihn erzeugt.",a3:"Nein. Sie erfasst ausschließlich den Ton des Meeting-Tabs. Video wird nie aufgezeichnet, hochgeladen oder verarbeitet.",a4:"Ja. Die Pause-Taste im Popup der Erweiterung stoppt und startet die Aufnahme wieder, damit der private Teil eines Gesprächs gar nicht erst ins Transkript gelangt.",a5:"Die Aufnahme läuft weiter: Noch nicht gesendetes Audio wartet im Arbeitsspeicher und wird hochgeladen, sobald Sie wieder online sind. Diese Warteschlange ist begrenzt; ist sie voll, stoppt die Aufnahme und sagt es Ihnen. Wird der Browser geschlossen oder stürzt er ab, bevor das Audio hochgeladen ist, geht das wartende Audio verloren, und daraus entstehen keine Notizen.",a6:"Das Symbol der Erweiterung ändert sich und im Popup läuft ein Timer. Passiert beides nicht, ist keine Aufnahme aktiv.",a7:"Eine Aufnahme zur Zeit. Startet man im zweiten Tab, stoppt die erste — so entstehen keine zwei halben Aufnahmen desselben Gesprächs.",a8:"Nein — eine Browser-Erweiterung kommt nur an den Ton des Tabs, an dem sie hängt. Alles aufzunehmen, was Ihr Rechner abspielt, auch außerhalb des Browsers, ist Aufgabe der Desktop-App.",a9:"In Chromium-Browsern, die Chrome-Erweiterungen unterstützen — Chrome, Edge, Brave, Arc. Firefox und Safari nicht; dort nutzen Sie die Desktop-App oder laden eine Aufnahme hoch.",q1:"Wie installiere ich die Chrome-Erweiterung?",q2:"Welche Meeting-Plattformen unterstützt die Erweiterung?",q3:"Nimmt die Erweiterung Video auf?",q4:"Kann ich die Aufnahme im Meeting pausieren?",q5:"Was passiert, wenn während der Aufnahme das Internet ausfällt?",q6:"Woran erkenne ich, dass die Erweiterung aufnimmt?",q7:"Kann ich die Erweiterung in mehreren Tabs nutzen?",q8:"Kann die Erweiterung Systemton aufnehmen?",q9:"Funktioniert die Erweiterung in anderen Browsern?"},eyebrow:"Antworten",gettingStarted:{a1:"Öffnen Sie „Hochladen“, ziehen Sie die Audiodatei hinein oder wählen Sie sie von der Festplatte, geben Sie den Meeting-Typ an — den Rest übernimmt Laconote. Zuerst erscheint das Transkript, direkt danach die strukturierte Zusammenfassung.",a2:"MP3, WAV, WebM, M4A und OGG, bis 100 MB pro Datei. Das Limit ist in jedem Tarif gleich. Lange Aufnahmen passen in der Regel problemlos — eine Stunde Sprache liegt deutlich darunter.",a3:"Meist wenige Minuten, ungefähr proportional zur Länge der Aufnahme. Sie müssen den Tab nicht offen lassen: die Verarbeitung läuft bei uns weiter und das Meeting aktualisiert sich, wenn sie fertig ist.",a4:"Ja. Öffnen Sie das Meeting, wechseln Sie zum Transkript und korrigieren Sie, was nötig ist — auch die Namen der Sprecher. Wird die Zusammenfassung danach neu erzeugt, übernimmt sie Ihre Korrekturen.",a5:"Legen Sie ein Projekt an und fügen Sie Meetings hinzu — beim Hochladen oder später aus dem Meeting heraus. Projekte tragen eigene Einstellungen, etwa die Standardsprache der Zusammenfassungen.",a6:"Der Typ sagt der KI, welche Art Gespräch sie vor sich hat, damit die Zusammenfassung eines Standups nicht aussieht wie die eines Interviews. Es gibt acht, und der Typ lässt sich nachträglich ändern und neu erzeugen.",a7:"Ja — unter „Aufnehmen“ nimmt Laconote Ihr Mikrofon im Browser auf, ohne Installation. Um auch die anderen Teilnehmenden zu hören, brauchen Sie die Chrome-Erweiterung oder die Desktop-App: ein Browser-Tab allein kann keinen Systemton aufnehmen.",a8:"Es gibt Ap

1ps für iOS im App Store und für Android bei Google Play. Auf dem Rechner läuft Laconote als Chrome-Erweiterung und als native Mac- und Windows-App, die Web-Version in jedem modernen Browser.",q1:"Wie lade ich meine erste Aufnahme hoch?",q2:"Welche Formate und Dateigrößen werden unterstützt?",q3:"Wie lange dauert die Transkription?",q4:"Kann ich das Transkript nachträglich bearbeiten?",q5:"Wie ordne ich Meetings in Projekte ein?",q6:"Was sind Meeting-Typen und wozu dienen sie?",q7:"Kann ich direkt im Browser aufnehmen?",q8:"Gibt es eine mobile App?"},meetingTypes:{a1:"Acht: Technisch, Einzelgespräch, Führung, Delivery, Standup, Interview, Lernen und Allgemein. Jeder Typ formt die Zusammenfassung anders — Entscheidungen und Risiken bei Delivery, Fragen und Signale beim Interview.",a2:"Ja. Ändern Sie ihn am Meeting und erzeugen Sie die Zusammenfassung neu; das Transkript bleibt unangetastet, nur die Zusammenfassung wird in der neuen Form aufgebaut.",a3:"Sie ändern, wonach die KI im Gespräch sucht und wie sie die Zusammenfassung gliedert — welche Abschnitte es gibt, was als Aufgabe zählt, wie viel der Diskussion erhalten bleibt. Das Transkript ist in jedem Fall dasselbe.",a4:"Für ein Vieraugengespräch „Einzelgespräch“. Für ein Brainstorming gibt es keinen eigenen Typ — „Allgemein“ liefert dafür und für alles andere, was nicht passt, eine solide, neutrale Zusammenfassung.",q1:"Welche Meeting-Typen gibt es?",q2:"Kann ich den Typ nach dem Hochladen ändern?",q3:"Worin unterscheiden sich die Meeting-Typen?",q4:"Welchen Typ nehme ich für ein Brainstorming oder ein Vieraugengespräch?"},navLabel:"FAQ-Kategorien",noResults:"Keine Fragen gefunden, die Ihrer Suche entsprechen",privacy:{a1:"Auf unseren Servern in Finnland, mit TLS 1.3 verschlüsseltem Datenverkehr. Die KI-Verarbeitung läuft bei den Anbietern auf unserer Seite „Unterauftragsverarbeiter“, einige davon außerhalb der EU.",a2:"Sie und die Personen, denen Sie bewusst Zugriff geben — Projektmitglieder und alle mit einem von Ihnen erstellten Freigabelink. Sonst sieht niemand im Team ein Meeting, bevor Sie es in ein gemeinsames Projekt legen oder teilen.",a3:"Löschen Sie es im Meeting selbst oder in Ihrer Historie. Damit verschwinden Transkript, Zusammenfassung und alles daraus Abgeleitete.",a4:"Nein. Sobald eine Aufnahme transkribiert ist, wird das Audio von unseren Servern gelöscht — erhalten bleibt das Transkript. Wollen Sie die Aufnahme selbst behalten, können die mobilen Apps eine Kopie auf dem Gerät speichern, wenn Sie das dort aktivieren.",a5:"Nein. Ihre Meetings werden nicht zum Training von Modellen verwendet, weder für unsere noch für fremde.",a6:"Einstellungen → Sicherheit → „Ihre Daten herunterladen“ liefert ein Archiv Ihrer Meetings, Zusammenfassungen und Aufgaben — als sofortiger Download, nicht als Anfrage mit Wartezeit.",a7:"Ja. Ihre Meetings liegen in der EU, Sie können sie jederzeit selbst exportieren oder löschen, und unsere Datenschutzrichtlinie legt dar, was zu welchem Zweck und von welchen Anbietern verarbeitet wird.",a8:"Ja. Self-hosted läuft das gesamte Laconote-Backend auf Ihrer Infrastruktur, und Aufnahmen, Transkripte, Zusammenfassungen und der Suchindex werden nur dort gespeichert. Die Transkription läuft standardmäßig lokal (mitgeliefertes Whisper); Zusammenfassungen und Chat nutzen Ihren eigenen KI-Schlüssel (z. B. Gemini) — oder Sie betreiben den vollständig lokalen Stack (lokale LLM und Embeddings auf einem GPU-Server), und dann verlässt gar nichts Ihre Infrastruktur.",a9:"Sie bleiben in Ihrem Konto und Sie behalten den Zugriff darauf. Die Kündigung beendet künftige Abbuchungen und neue Transkriptionen; exportieren oder das Konto ganz löschen können Sie jederzeit.",q1:"Wo werden meine Daten gespeichert?",q2:"Wer hat Zugriff auf meine Meetings?",q3:"Wie lösche ich ein Meeting?",q4:"Wird mein Audio nach der Transkription aufbewahrt?",q5:"Werden meine Daten zum Training von KI-Modellen genutzt?",q6:"Wie exportiere ich meine Daten?",q7:"Ist Laconote DSGVO-konform?",q8:"Kann ich Laconote auf eigener Infrastruktur betreiben?",q9:"Was passiert mit meinen Daten, wenn ich kündige?"},projects:{a1:"Ein Projekt bündelt zusammengehörige Meetings — ein Kunde, ein Produkt, ein Team —, damit Zusammenfassungen, Aufgaben und Suche sich darauf beschränken lassen statt auf Ihre gesamte Historie.",a2:"Auf der Projektseite. Schon beim Anlegen können Sie die Standardsprache der Zusammenfassungen setzen; sie gilt dann für jedes neue Meeting im Projekt.",a3:"Ja. Ändern Sie das Projekt am Meeting oder fügen Sie mehrere Meetings auf einmal aus dem Projekt heraus hinzu.",a4:"Ja. Laden Sie Personen per E-Mail ins Projekt ein und geben Sie ihnen eine Rolle — Besitzer, Wartungspersonal, Bearbeiter, Kommentator oder Betrachter —, die bestimmt, was sie mit den Meetings darin tun dürfen.",a5:"Nein. Projekte sind nicht begrenzt;

1 Ihr Tarif begrenzt Stunden KI-Verarbeitung, nicht die Art, wie Sie die Ergebnisse ordnen.",a6:"Ja, und sie hat Vorrang vor Ihrer persönlichen Standardsprache — praktisch, wenn ein Kunde die Notizen immer in seiner Sprache braucht. Beim Ändern lassen sich die vorhandenen Zusammenfassungen des Projekts gleich mit neu erzeugen.",q1:"Was sind Projekte?",q2:"Wie lege ich ein Projekt an?",q3:"Kann ich Meetings zwischen Projekten verschieben?",q4:"Kann ich ein Projekt mit meinem Team teilen?",q5:"Gibt es ein Limit für Meetings pro Projekt?",q6:"Kann ich erreichen, dass ein Projekt seine Notizen immer in einer Sprache liefert?"},sharing:{a1:"Öffnen Sie das Meeting und erstellen Sie einen Freigabelink. Wer den Link hat, kann mitlesen — ein Laconote-Konto ist dafür nicht nötig.",a2:"Beides. Ein Link kann ein Ablaufdatum bekommen, nach dem er nicht mehr funktioniert, und ein Passwort, das vor der Anzeige eingegeben werden muss. Eine Begrenzung der Aufrufe gibt es nicht — beendet wird ein Link über Ablauf oder Widerruf.",a3:"Zusammenfassung, Aufgaben und Transkript genau dieses einen Meetings. Ihre übrigen Meetings, Ihre Projekte und Ihr Konto bleiben unsichtbar, und gelesen wird in der Sprache, in der Sie geteilt haben. Erlauben Sie beim Erstellen das Bearbeiten, kann die Person auch das Transkript korrigieren.",a4:"Löschen Sie ihn in den Freigabeeinstellungen des Meetings. Er funktioniert sofort nicht mehr, auch für alle, die ihn bereits haben.",a5:"Ja — laden Sie Personen ins Projekt ein, statt Links pro Meeting zu erstellen. Sie sehen die Meetings des Projekts dann als Mitglieder, mit der Rolle, die Sie vergeben haben.",q1:"Wie teile ich ein Meeting?",q2:"Kann ich einem Link ein Ablaufdatum oder ein Passwort geben?",q3:"Was sieht jemand über einen Freigabelink?",q4:"Wie widerrufe ich einen Freigabelink?",q5:"Kann ich statt eines Meetings ein ganzes Projekt teilen?"},title:"Häufig gestellte Fragen",transcription:{a1:"Laconote schreibt Zusammenfassungen in 100+ Sprachen, darunter Deutsch, Englisch, Ukrainisch, Französisch, Spanisch und Polnisch. Die gesprochene Sprache ist davon getrennt — sie wird automatisch erkannt, und Sie müssen sie vor der Aufnahme nie angeben.",a2:"Die Genauigkeit hängt vom Audio ab, nicht von einer festen Zahl: Eine klare Aufnahme über ein Headset wird nahezu wörtlich transkribiert, während Hintergrundgeräusche, starke Akzente oder Fachterminologie Qualität kosten. Laconote nimmt den Ton direkt aus dem Browser-Tab, dem System-Audio oder dem Mikrofon auf, nicht über eine Telefonbrücke — der Eingang bleibt so sauber wie das Gespräch selbst.",a3:"Für die besten Ergebnisse verwenden Sie ein gutes Mikrofon, minimieren Sie Hintergrundgeräusche und sprechen Sie deutlich. Sie können auch manuell Fehler korrigieren.",a4:"Unterstützung für benutzerdefiniertes Vokabular ist in unserer Roadmap. Aktuell werden gängige Fachbegriffe und Namen von unserer KI verarbeitet.",a5:"Ja. Ein Meeting in einer Sprache lässt sich in einer anderen lesen. Das Sprachmenü der Zusammenfassung im Meeting-Header zeigt die Sprachen, mit denen Sie arbeiten; „Sprachen hinzufügen / verwalten“ öffnet die vollständige Liste. Bereits erzeugte Sprachen bleiben nebeneinander erhalten, der Wechsel zurück ist also sofort; eine noch nicht genutzte Sprache wird sofort aus der vorhandenen Zusammenfassung übersetzt. Teammitglieder, die das Meeting kommentieren oder bearbeiten dürfen, wählen ihre Sprache jeweils unabhängig.",a6:"Unter Einstellungen → Meetings & KI → Meeting-Sprachen. Wählen Sie die Sprachen, in denen Sie tatsächlich arbeiten, und markieren Sie eine mit dem Stern als Standard für neue Meetings. Die Anzahl ist nicht begrenzt, und die Einstellung ist unabhängig von Ihrer Oberflächensprache.",a7:"Ja, und sie hat Vorrang vor Ihrem persönlichen Standard — praktisch, wenn ein Kunde oder Team die Notizen immer in seiner Sprache braucht. Sie wird in den Projekteinstellungen als Standard-Meetingsprache gesetzt. Zusätzlich können Sie „Alle vorhandenen Meeting-Zusammenfassungen in dieser Sprache neu erstellen“ ankreuzen; das läuft im Hintergrund und verwendet bereits vorhandene Sprachvarianten wieder, statt sie ein zweites Mal zu erzeugen.",q1:"Welche Sprachen werden für die Transkription unterstützt?",q2:"Wie genau ist die Transkription?",q3:"Kann ich die Transkriptionsqualität verbessern?",q4:"Gibt es eine Möglichkeit, benutzerdefiniertes Vokabular hinzuzufügen?",q5:"Kann ich die Zusammenfassung in einer anderen Sprache lesen als das Meeting?",q6:"Wie lege ich fest, in welcher Sprache neue Meetings zusammengefasst werden?",q7:"Kann ein Projekt eine eigene Sprache für Zusammenfassungen haben?"},troubleshooting:{a1:"Geben Sie ihm ein paar Minuten — lange Aufnahmen dauern länger als kurze. Ändert sich danach nichts, laden Sie die Seite neu;

1 bewegt sich das Meeting immer noch nicht, schicken Sie uns den Link dazu.",a2:"Die Qualität der Transkription folgt der Tonqualität. Ein Headset statt des Laptop-Mikrofons, weniger Hintergrundgeräusche und weniger Durcheinanderreden bringen mehr als alles, was sich nachträglich machen lässt.",a3:"Nutzen Sie den Link zum Zurücksetzen des Passworts auf der Anmeldeseite. Haben Sie sich mit Google registriert, melden Sie sich mit Google an statt mit einem Passwort — das sind zwei getrennte Wege.",a4:"Prüfen Sie, ob sie für den Meeting-Tab aktiviert ist, ob Sie den Mikrofonzugriff erlaubt haben und ob nicht bereits in einem anderen Tab aufgenommen wird. Meist hilft es, den Meeting-Tab nach der Installation neu zu laden.",a5:"Das heißt in der Regel, dass das Audio nicht lesbar war — eine beschädigte Datei oder eine Aufnahme ohne Ton. Laden Sie die Datei erneut hoch, falls Sie sie noch haben, und schreiben Sie uns, wenn es wieder scheitert.",a6:"Der Chat erreicht nur Meetings, deren Verarbeitung abgeschlossen ist. Prüfen Sie, ob das Meeting noch zusammengefasst wird, und nennen Sie in der Frage das Projekt oder das Meeting, um die Suche einzugrenzen.",a7:"Teilweise. Zum Starten einer Aufnahme mit Transkription in der Cloud braucht es eine Verbindung, denn zuerst wird das Guthaben geprüft. Bricht die Verbindung während der Aufnahme ab, hält die Desktop-App das noch nicht gesendete Audio im Arbeitsspeicher und lädt es hoch, sobald die Verbindung zurück ist; dauert der Ausfall länger, als die App vorhalten kann, stoppt die Aufnahme und die App sagt Bescheid. Zusammenfassungen, Chat und Suche brauchen die Verbindung: Dort läuft die KI.",a8:"Schreiben Sie uns über das Kontaktformular auf dieser Seite: Link zum Meeting und was Sie erwartet hatten. Nennen Sie Browser oder App — das grenzt es fast immer sofort ein.",q1:"Mein Upload hängt bei der Verarbeitung",q2:"Das Transkript enthält viele Fehler",q3:"Ich kann mich nicht anmelden",q4:"Die Erweiterung nimmt nicht auf",q5:"Ein Meeting wird als fehlgeschlagen angezeigt",q6:"Der Chat findet etwas nicht, das sicher gesagt wurde",q7:"Kann ich Laconote offline nutzen?",q8:"Etwas anderes funktioniert nicht"}},hero:{eyebrow:"Hilfecenter",searchPlaceholder:"Suchen Sie nach Antworten...",subtitle:"Durchsuchen Sie unsere Wissensdatenbank oder stöbern Sie unten in den Kategorien",title:"Wie können wir helfen?",titleRich:"Wie können wir <1>helfen</1>?"},search:{askUs:"Fragen Sie uns zu „{{query}}“",degraded:"Artikel und Glossar sind gerade nicht verfügbar – es werden nur die FAQ angezeigt.",groups:{articles:"Artikel",glossary:"Glossar",questions:"Fragen"},label:"Hilfe durchsuchen",noResults:"Keine Ergebnisse für „{{query}}“",noResultsHint:"Versuchen Sie ein anderes Wort oder fragen Sie uns direkt.",resultsCount_one:"{{count}} Ergebnis",resultsCount_other:"{{count}} Ergebnisse",suggestions:{delete:"Meeting löschen",extension:"Erweiterung nimmt nicht auf",hours:"ungenutzte Stunden",share:"Freigabelink"},tryLabel:"Zum Beispiel:"},stillNeedHelp:{articles:{description:"Schritt-für-Schritt-Anleitungen zu jedem Teil von Laconote.",title:"Hilfeartikel"},contact:{description:"Schreiben Sie uns – ein Mensch antwortet.",title:"Support kontaktieren"},eyebrow:"Weitere Hilfe",glossary:{description:"Die Begriffe, die Laconote verwendet, erklärt.",title:"Glossar"},subtitle:"Anleitungen und Definitionen für die Details – oder schreiben Sie uns direkt.",title:"Brauchen Sie noch Hilfe?"},topics:{count:{articles_one:"{{count}} Artikel",articles_other:"{{count}} Artikel",questions_one:"{{count}} Frage",questions_other:"{{count}} Fragen"},downloadHint:"Sie suchen die Desktop-App? Laden Sie sie für macOS und Windows herunter.",eyebrow:"Nach Thema stöbern",items:{billing:{description:"Stunden, Tarife, Zahlungen, Erstattungen und Kündigung.",title:"Abrechnung & Tarife"},collaboration:{description:"Meetings in Projekten ordnen, Links teilen, Teammitglieder einladen, Kalender verbinden.",title:"Projekte, Freigabe & Kalender"},gettingStarted:{description:"Ihr erster Upload, Aufnahme im Browser, Meeting-Typen, die mobile App.",title:"Erste Schritte"},meetingsAi:{description:"Meeting-Typen, Zusammenfassungen, Aufgaben und der KI-Chat.",title:"Meetings & KI"},privacy:{description:"Wo Daten liegen, wer sie sieht, DSGVO und Self-Hosting.",title:"Datenschutz & Sicherheit"},recording:{description:"Installation, was jeweils aufgenommen wird, und Diktat.",title:"Erweiterung & Desktop-App"},transcription:{description:"Genauigkeit, unterstützte Sprachen und Zusammenfassungen in einer anderen Sprache.",title:"Transkription & Sprachen"},troubleshooting:{description:"Hängende Uploads, Login-Probleme, Erweiterung nimmt nicht auf.",title:"Fehlerbehebung"}}}},Ie={daysAgo_one:"{{count}} Tag zuvor",daysAgo_other:"{{count}} Tage zuvor",hoursAgo_one:"{{count}} Stunde zuvor",hoursAgo_other:"{{count}} Stunden zuvor",minutesAgo_one:"{{count}} Minute zuvor",minutesAgo_other:"{{count}} Minuten zuvor",pendingBadge_one:"{{count}} ausstehend",pendingBadge_other:"{{count}} ausstehend",status:"Synchronisationsstatus",synced:"Synchronisiert",syncing:"Synchronisiere…"},Pe={clearCache:"Cache leeren",conflicts_one:"{{count}} Konflikt",conflicts_other:"{{count}} Konflikte",conflictsLabel:"Konflikte",conflictsMessage:"Einige Elemente konnten nicht synchronisiert werden",offlineMessage:"Sie sind offline. Änderungen werden synchronisiert, wenn Sie wieder online sind.",online:"Online",pendingChanges:"Ausstehende Änderungen",storage:"Speicher",syncError:"Synchronisationsfehler",state:{error:"Synchronisierungsproblem",idle:"Aktuell",offline:"Offline",syncing:"Wird synchronisiert"}},Ee={failedToLoad:"Besprechungen konnten nicht geladen werden",pageSize:{10:"10",20:"20",50:"50",100:"100"},showingOf:"Anzeige {{from}}–{{to}} von {{total}}",startByUploading:"Beginnen Sie mit dem Hochladen Ihrer ersten Besprechungsaufzeichnung",uploadMeeting:"Besprechung hochladen"},ye={billing:{description:"Wählen Sie, welcher Abrechnungspool für Ihre KI-Nutzung verwendet werden soll",ownerDescription:"Als Teambesitzer wird Ihre Nutzung Ihrem Team-Plan in Rechnung gestellt",personal:"Persönlich",personalHint:"Verwendung Ihrer persönlichen Abrechnungsstunden",selectSource:"Abrechnungsquelle au

1swählen",switched:"Abrechnungsquelle gewechselt",team:"Team: {{owner}}",teamHint:"Verwendung von Team-Abrechnungsstunden",teamPlan:"Team-Plan",title:"Abrechnungsquelle"},invitationsSection:{title:"Einladungen"},invite:{acceptButton:"Einladung annehmen",accepted:"Einladung angenommen",benefits:"Durch den Beitritt zu diesem Team können Sie die gemeinsamen Abrechnungsstunden des Teams für KI-Funktionen nutzen.",button:"Einladen",declineButton:"Ablehnen",declined:"Einladung abgelehnt",description:"Neue Mitglieder per E-Mail zu Ihrem Team hinzufügen",emailLabel:"E-Mail-Adresse",emailPlaceholder:"[email protected]",error:"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut.",invalidDescription:"Dieser Einladungslink ist ungültig oder abgelaufen.",invalidTitle:"Ungültige Einladung",note:"Sie können das Team jederzeit über Ihre Einstellungen verlassen.",pageDescription:"Sie wurden eingeladen, einem Team beizutreten",pageTitle:"Teameinladung",slots:"{{available}} Einladungsplätze verfügbar",teamFull:"Ihr Team ist voll ({{current}}/{{max}} Mitglieder). Aktualisieren Sie Ihren Plan, um weitere Mitglieder hinzuzufügen.",teamPlan:"Team-Plan",title:"Mitglied einladen"},invites:{accept:"Akzeptieren",decline:"Ablehnen",description:"Sie haben ausstehende Teameinladungen",title:"Teameinladungen"},inviteSent:"Einladung erfolgreich gesendet",leftTeam:"Team erfolgreich verlassen",memberRemoved:"Mitglied erfolgreich entfernt",members:{cancelInvite:"Einladung abbrechen",cancelInviteDescription:"Die Einladung an {{email}} wird abgebrochen.",cancelInviteTitle:"Einladung abbrechen?",description:"Verwalten Sie Ihre Teammitglieder",empty:"Noch keine Teammitglieder",emptyHint:"Mitglieder über das obige Formular einladen",expired:"Abgelaufen",pending:"Ausstehend",remove:"Entfernen",removeDescription:"{{name}} wird aus Ihrem Team entfernt. Die Abrechnung wechselt zu persönlich.",removeTitle:"Teammitglied entfernen?",title:"Teammitglieder",used:"verwendet"},myTeams:{description:"Teams, denen Sie angehören",leave:"Verlassen",leaveConfirm:"Team verlassen",leaveDescription:"Sie verlassen das Team von {{owner}}. Ihre Abrechnung wechselt zu persönlich.",leaveTitle:"Team verlassen?",title:"Meine Teams"},noTeam:"Sie sind noch keinem Team zugeordnet.",upgradeHint:"Aktualisieren Sie auf einen Team-Plan, um Ihr eigenes Team zu verwalten, oder warten Sie auf eine Einladung.",usage:{available:"Stunden verfügbar",bonusHours:"Bonusstunden",breakdown:"Nutzung nach Mitglied",description:"Übersicht über die Ressourcennutzung Ihres Teams",hoursUsed:"Verbrauchte Stunden",members_one:"{{count}} Mitglied",members_other:"{{count}} Mitglieder",renewal:"Datum der Verlängerung",title:"Team-Nutzung"}},Be={aria:"Team-Puls {{score}} von 100, {{status}}, {{trend}}",collecting:"Daten werden gesammelt",label:"Team-Puls",level:{amber:"Gemischt",green:"Gut",red:"Aufmerksamkeit nötig"},openDiagnostics:"Team-Diagnose öffnen",trend:{down:"fallend",flat:"stabil",up:"steigend"}},Le={agendaItems_one:"{{count}} Agendapunkt",agendaItems_other:"{{count}} Agendapunkte",agendaItemsTitle:"Agendapunkte",default:"Standard",defaultDuration:"Standarddauer: {{minutes}} Minuten",description:"Vorlagen für Besprechungen, Zusammenfassungen und mehr, gebrauchsfertig",duration:"{{minutes}} Min.",filterByScope:"Umfang:",includesActionItems:"Enthält Aufgaben",includesDecisions:"Enthält Entscheidungen",noSearchResults:"Keine Vorlagen gefunden, die Ihrer Suche entsprechen",noTemplates:"Keine Vorlagen verfügbar",preview:"Vorschau",required:"Erforderlich",scopes:{project:"Projekt",system:"System",team:"Team",user:"Persönlich"},searchPlaceholder:"Vorlagen suchen...",sections_one:"{{count}} Abschnitt",sections_other:"{{count}} Abschnitte",sectionsTitle:"Abschnitte",selector:{label:"Vorlage (optional)",noTemplate:"Keine Vorlage",placeholder:"Vorlage auswählen..."},suggestedParticipants:"Vorgeschlagene Teilnehmer",title:"Vorlagen",types:{actionItem:"Aufgabe",meeting:"Besprechung",project:"Projekt",summary:"Zusammenfassung"},updated:"Vorlage erfolgreich aktualisiert",usedTimes_one:"Verwendet {{count}} Mal",usedTimes_other:"Verwendet {{count}} Mal"},Ke={acceptFailed:"Ihre Zustimmung wurde nicht gespeichert, daher kann die Aufnahme noch nicht starten. Versuchen Sie es gleich noch einmal.",agreementText:"Ich habe die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzrichtlinie gelesen und stimme ihnen zu.",description:"Bitte überprüfen und akzeptieren Sie unsere Bedingungen, bevor Sie fortfahren",keyPoints:"Wichtige Punkte",legalResponsibility:"Aufzeichnungsrecht",legalResponsibilityDesc:"Die Gesetze zur Aufzeichnung von Gesprächen unter

1scheiden sich je nach Rechtsraum. Diese Dokumente beschreiben, was Laconote mit einer Aufnahme tut; welche Regeln für ein bestimmtes Meeting gelten, hängt davon ab, wo sich die Teilnehmenden befinden.",localStorage:"Audio-Archiv:",localStorageDesc:"Laconote unterhält kein langfristiges Cloud-Archiv Ihrer Roh-Audiodaten.",noAiTraining:"Kein KI-Training:",noAiTrainingDesc:"Ihre Daten werden NICHT zum Trainieren von KI-Modellen verwendet.",privacyFirst:"Umgang mit Daten:",privacyFirstDesc:"Ihr Audio wird gelöscht, sobald es transkribiert ist. Es bleibt dort erhalten, wo es noch die einzige Aufzeichnung eines Teils des Meetings ist — ein Abschnitt, dessen Transkription fehlgeschlagen ist, oder eine Aufnahme ohne Sprache.",privacySummary:"Zusammenfassung der Datenschutzrichtlinie",privacySummaryItem1:"Wir sammeln: E-Mail, Name und Nutzungsmetriken",privacySummaryItem2:"Audio wird gelöscht, sobald es transkribiert ist",privacySummaryItem3:"Wir verwenden LLM-Anbieter mit strengen Datenschutzvereinbarungen",privacySummaryItem4:"Sie können jederzeit die Löschung Ihres Kontos und Ihrer Daten beantragen",privacySummaryItem5:"Wir halten uns an die DSGVO und CCPA-Vorschriften",readFullTerms:"Die vollständigen Nutzungsbedingungen lesen",termsSummary:"Zusammenfassung der Nutzungsbedingungen",termsSummaryItem1:"Laconote bietet KI-gestützte Transkription und Zusammenfassung von Besprechungen",termsSummaryItem2:"Audio wird gelöscht, sobald es transkribiert ist — in der Regel innerhalb von Minuten",termsSummaryItem3:"Das Aufzeichnungsrecht unterscheidet sich je nach Rechtsraum; diese Bedingungen beschreiben, was Laconote tut",termsSummaryItem4:"Sie dürfen den Dienst nicht für illegale oder schädliche Zwecke verwenden",termsSummaryItem5:"Der Service wird „wie gesehen“ ohne Gewährleistungen bereitgestellt",title:"Nutzungsbedingungen & Datenschutzrichtlinie"},Ce={justNow:"gerade eben",today:"Heute",yesterday:"Gestern"},Ne={avgPerWeek:"Durchschnitt pro Woche",busiestDay:"Geschäftigster Tag",businessHours:"Geschäftszeiten (9-17 Uhr)",byDay:"Nach Tag",byProject:"Nach Projekt",byType:"Nach Typ",byWeek:"Nach Woche",export:"Exportieren",exportFailed:"Export der Zeitachse fehlgeschlagen",exportSuccess:"Zeitachse erfolgreich exportiert",month:"Monat",nextPeriod:"Nächster Zeitraum",noMeetingsInRange:"Keine Besprechungen in diesem Zeitraum",previousPeriod:"Vorheriger Zeitraum",quarter:"Quartal",selected_one:"{{count}} ausgewählt",selected_other:"{{count}} ausgewählt",time:"Zeit",totalHours:"Gesamtstunden",week:"Woche"},We={emailVerifiedSuccess:"E-Mail erfolgreich verifiziert!",extensionAuthFailed:"Erweiterungsauthentifizierung fehlgeschlagen",extensionAuthSuccess:"Erweiterung erfolgreich authentifiziert",extensionCommFailed:"Kommunikation mit der Erweiterung fehlgeschlagen",failedToGetAppleCreds:"Apple-Anmeldeinformationen konnten nicht abgerufen werden",failedToGetGoogleCreds:"Google-Anmeldeinformationen konnten nicht abgerufen werden",failedToNavigate:"Failed to navigate to meeting",failedToRemoveMeeting:"Besprechung konnte nicht entfernt werden",failedToSavePreferences:"Einstellungen konnten nicht gespeichert werden",meetingCreatedAiProcessing:"Besprechung erstellt! KI verarbeitet...",meetingRemovedFromProject:"Besprechung aus Projekt entfernt",messageCopied:"Nachricht in die Zwischenablage kopiert",mustAcceptTerms:"Sie müssen die Nutzungsbedingungen akzeptieren",oauthFailed:"OAuth-Authentifizierung fehlgeschlagen",passwordResetSuccess:"Passwort erfolgreich zurückgesetzt!",projectDeleted:"Projekt gelöscht",welcomeToLaconote:"Willkommen bei Laconote!"},Ze={actionItems:{actionItemCreatedSuccessfully:"Aufgabe erfolgreich erstellt",actionItemDeleted:"Aufgabe gelöscht",actionItemUpdated:"Aufgabe aktualisiert",createdSuccessfully:"Aufgabe erfolgreich erstellt",deletedSuccessfully:"Aufgabe erfolgreich gelöscht",updatedSuccessfully:"Aufgabe erfolgreich aktualisiert"},api:{billingLimitExceeded:"Sie haben Ihr monatliches Stundenkontingent überschritten.",fileSizeTooLarge:"Dateigröße muss unter 100 MB liegen",insufficientPermissions:"Unzureichende Berechtigungen, um diese Aktion auszuführen.",serverError:"Serverfehler. Bitte versuchen Sie es in einem Moment erneut.",validationFailed:"Validierung fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie das Formular und versuchen Sie es erneut."},auth:{appleSignInFailed:"Apple-Anmeldung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.",googleSignInFailed:"Google-Anmeldung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut."},chat:{conversationDeleted:"Konversation gelöscht",failedToDeleteConversation:"Konversation konnte nicht gelöscht werden",failedToLoadConversation:"Konversation konnte nicht geladen werden",failedToSendMessage:"Nachricht konnte nicht gesendet werden",loadedFromLocalCache:"Konversation aus lokaler Zwischenablage geladen"},clarification:{added:"Klarstellung hinzugefügt",addFailed:"Klarstellung konnte nicht hinzugefügt werden"},decisions:{createdSuccessfully:"Entscheidung erfolgreich hinzugefügt",deletedSuccessfully:"Entscheidung erfolgreich gelöscht",updatedSuccessfully:"Entscheidung erfolgreich aktualisiert"},emailSummary:{disabledSuccessfully:"E-Mail-Zusammenfassungen deaktiviert",enabledSuccessfully:"E-Mail-Zusammenfassungen aktiviert",toggleFailed:"Einstellung der E-Mail-Zusammenfassungen konnte nicht aktualisiert werden"},export:{exportDownloadedSuccessfully:"Export erfolgreich heruntergeladen"},extras:{fieldUpdatedSuccessfully:"Feld erfolgreich aktualisiert"},health:{serverConnectionLost:"Serververbindung verloren. Einige Funktionen funktionieren möglicherweise nicht."},materials:{accepted:"{{count}} Datei(en) angenommen, wird verarbeitet…",accepted_one:"{{count}} Datei angenommen, wird verarbeitet…",accepted_other:"{{count}} Dateien angenommen, werden verarbeitet…",allParsed:"Materialien sind bereit",deleted:"Material entfernt",missingFromSummary_one:"In der Zusammenfassung fehlt {{count}} Datei, die nicht gelesen werden konnte",missingFromSummary_other:"In der Zusammenfassung fehlen {{count}} Dateien, die nicht gelesen werden konnten",notReparsable:"Diese Datei lässt sich nicht wiederherstellen. Lösche sie oder lade sie erneut hoch.",partial:"Einige Dateien konnten nicht hinzugefügt werden ({{failed}} fehlgeschlagen)",reparseBusy:"Der Server ist gerade ausgelastet. Versuche es gleich noch einmal.",reparseStarted:"Datei wird erneut gelesen…",sourceExpired:"Wir speichern diese Datei nicht mehr. Lade sie erneut hoch.",uploadFailed:"Dateien konnten nicht hinzugefügt werden"},meeting:{audioUploadedSuccessfully:"Audio erfolgreich hochgeladen! Die Verarbeitung wurde gestartet.",meetingAddedToProject:"Besprechung zum Projekt hinzugefügt",meetingDeletedSuccessfully:"Besprechung erfolgreich gelöscht",meetingProcessedSuccessfully:"Besprechung erfolgreich verarbeitet",meetingProjectChanged:"Projekt erfolgreich geändert",meetingRemovedFromProject:"Besprechung aus Projekt entfernt",projectCreatedSuccessfully:"Projekt erfolgreich erstellt",projectDeletedSuccessfully:"Projekt erfolgreich gelöscht",projectHiddenFromFeed:"Aus deiner Meeting-Liste ausgeblendet",projectShownInFeed:"Wieder in deiner Meeting-Liste",projectUpdatedSuccessfully:"Projekt erfolgreich aktualisiert"}

1,notes:{noteCreatedSuccessfully:"Notiz erfolgreich erstellt",noteDeletedSuccessfully:"Notiz erfolgreich gelöscht",noteUpdatedSuccessfully:"Notiz erfolgreich aktualisiert"},notificationSettings:{paused:"Benachrichtigungen pausiert",resumed:"Benachrichtigungen fortgesetzt",saveFailed:"Benachrichtigungseinstellungen konnten nicht gespeichert werden"},offline:{backOnline:"Wieder online — Änderungen werden synchronisiert",cacheCleared:"Offline-Daten von diesem Gerät entfernt",cacheClearFailed:"Offline-Daten konnten nicht gelöscht werden. Dieser Browser blockiert den lokalen Speicher.",conflictDetected_one:"{{count}} Konflikt braucht Ihre Aufmerksamkeit",conflictDetected_other:"{{count}} Konflikte brauchen Ihre Aufmerksamkeit",conflictResolvedLocal:"Ihre Version wurde beibehalten",conflictResolvedMerge:"Beide Versionen wurden zusammengeführt",conflictResolvedRemote:"Die Server-Version wurde beibehalten",entitySynced_one:"{{count}} Änderung synchronisiert",entitySynced_other:"{{count}} Änderungen synchronisiert",entitySyncError:"Synchronisierung fehlgeschlagen. Ihre Änderungen sind gespeichert und werden erneut versucht.",entitySyncFailed_one:"{{count}} Änderung konnte nicht synchronisiert werden",entitySyncFailed_other:"{{count}} Änderungen konnten nicht synchronisiert werden",entitySyncing:"Änderungen werden synchronisiert…",entitySyncPartial:"{{pushed}} synchronisiert, {{failed}} warten noch",entitySyncUpToDate:"Alles ist aktuell",savedOffline:"Offline gespeichert. Wird bei erneuter Verbindung synchronisiert.",strategyLocalFirst:"Bei Konflikten wird Ihre Version behalten",strategyManual:"Sie werden bei jedem Konflikt gefragt",strategyNewestFirst:"Bei Konflikten wird die neueste Version behalten",strategyRemoteFirst:"Bei Konflikten wird die Server-Version behalten",workingOffline:"Offline-Modus. Änderungen werden synchronisiert, sobald Sie wieder verbunden sind."},recording:{consentFailed:"Der Server hat die Anfrage zum Start dieser Aufnahme nicht angenommen, daher hat sie nicht begonnen.",consentUnavailable:"Der Server war nicht erreichbar, um zu prüfen, ob die Teilnehmenden informiert wurden, daher hat die Aufnahme nicht begonnen. Versuchen Sie es erneut.",queueNearlyFull:"Der Platz für nicht gesendetes Audio geht zur Neige. Stellen Sie die Verbindung wieder her, um weiter aufzunehmen.",gateUnavailable:"Der Server war nicht erreichbar, um das Guthaben zu prüfen, daher wurde die Aufnahme nicht gestartet. Versuchen Sie es erneut.",finalChunkFailed:"Letzte Chunk konnte nicht hochgeladen werden. Wird automatisch wiederholt.",invalidMeetingType:"Ungültiger Besprechungstyp ausgewählt",metaAlreadyLocked:"Der Besprechungsname steht bereits fest — Sie können ihn nach Ende der Aufnahme ändern.",recordingPausedBackground:"Aufnahme pausiert - App im Hintergrund",recordingPausedTooLong:"Aufnahme wurde zu lange pausiert. Klicken Sie auf Fortsetzen, um fortzufahren.",recordingResumed:"Aufnahme fortgesetzt",recordingStarted:"Aufnahme gestartet",recordingStopped:"Aufnahme gestoppt",recordingTooShort:"Aufnahme ist zu kurz. Bitte nehmen Sie mindestens 5 Sekunden auf.",termsOutdated:"Die Bedingungen wurden aktualisiert, und diese Version der Seite kann sie noch nicht anzeigen. Laden Sie die Seite neu;

1 wenn diese Meldung bleibt, versuchen Sie es später noch einmal – die Aufnahme startet erst, nachdem Sie die neuen Bedingungen akzeptiert haben.",termsUnavailable:"Es konnte nicht geprüft werden, ob Sie die Bedingungen akzeptiert haben. Ohne diese Prüfung kann die Aufnahme nicht starten."},shares:{shareLinkCreatedAndCopied:"Freigabe-Link erstellt und in die Zwischenablage kopiert",shareLinkRevoked:"Freigabe-Link widerrufen"},summary:{aiAnalyzing:"KI analysiert Ihre Besprechung...",audioReceived:"Audio empfangen, wartet auf KI-Verarbeitung...",failedToCheckSummaryStatus:"Status der Zusammenfassung konnte nicht geprüft werden",failedToGenerateSummary:"Zusammenfassung konnte nicht generiert werden",preparingAudio:"Audio wird für die Verarbeitung vorbereitet...",regenerationDeferred:"Die Zusammenfassung wird neu erstellt, sobald deine Materialien verarbeitet sind",regenerationFailed:"Neugenerierung der Zusammenfassung fehlgeschlagen",regenerationStarted:"Neugenerierung der Zusammenfassung gestartet",summaryGenerationTimedOut:"Zusammenfassungsgenerierung Zeitüberschreitung. Bitte versuchen Sie es erneut.",summaryReady:"Zusammenfassung ist fertig!"},topics:{batchDeletedSuccessfully:"{{count}} Themen erfolgreich gelöscht",batchDeletedSuccessfully_one:"{{count}} Thema erfolgreich gelöscht",batchDeletedSuccessfully_other:"{{count}} Themen erfolgreich gelöscht",collectionUpdatedSuccessfully:"Sammlung erfolgreich aktualisiert",createdSuccessfully:"Thema erfolgreich erstellt",deletedSuccessfully:"Thema erfolgreich gelöscht",deletedWithUndo:"Thema gelöscht. Klicken Sie auf Rückgängig machen, um es wiederherzustellen.",fields:{advocates:"Befürworter",answer:"Antwort",blocker:"Blocker",blockers:"Blocker",completion:"Abschluss",counterArguments:"Gegenargumente",eta:"ETA",examples:"Beispiele",explanation:"Erklärung",importance:"Wichtigkeit",keyArguments:"Schlüsselargumente",mitigation:"Minderung",notes:"Notizen",owner:"Verantwortlicher",question:"Frage",risk:"Risiko",score:"Bewertung",stance:"Position",status:"Status",today:"Heute",yesterday:"Gestern"},fieldUpdatedSuccessfully:"Feld erfolgreich aktualisiert",itemAddedSuccessfully:"Element erfolgreich hinzugefügt",itemDeletedSuccessfully:"Element erfolgreich gelöscht",itemUpdatedSuccessfully:"Element erfolgreich aktualisiert",summaryUpdatedSuccessfully:"Zusammenfassung erfolgreich aktualisiert",titleUpdatedSuccessfully:"Thementitel erfolgreich aktualisiert",undoSuccessful:"Thema wiederhergestellt"},transcript:{deletedSuccessfully:"Transkript-Segmente erfolgreich gelöscht",updatedSuccessfully:"Transkript erfolgreich aktualisiert"},trash:{deletionUnavailable:"Endgültiges Löschen ist auf dieser Installation nicht verfügbar.",emptiedPartially_one:"{{count}} Meeting endgültig gelöscht. Es ist noch etwas übrig — versuche es erneut.",emptiedPartially_other:"{{count}} Meetings endgültig gelöscht. Es ist noch etwas übrig — versuche es erneut.",emptiedWithSkipped_one:"{{count}} Meeting endgültig gelöscht, {{skipped}} beim Projekt belassen",emptiedWithSkipped_other:"{{count}} Meetings endgültig gelöscht, {{skipped}} beim Projekt belassen",emptied_one:"{{count}} Meeting endgültig gelöscht",emptied_other:"{{count}} Meetings endgültig gelöscht",meetingPurged:"Meeting endgültig gelöscht",meetingRestored:"Meeting wiederhergestellt",meetingRestoredWithoutAudio:"Meeting wiederhergestellt. Die Aufnahme wurde gelöscht und lässt sich nicht zurückholen.",noLongerAvailable:"Das liegt nicht mehr im Papierkorb.",projectPurged:"Projekt endgültig gelöscht",projectRestored:"Projekt wiederhergestellt",projectRestoredWithMeetings_one:"Projekt mit {{count}} Meeting wiederhergestellt",projectRestoredWithMeetings_other:"Projekt mit {{count}} Meetings wiederhergestellt",restoreProjectFirst:"Dieses Meeting kam mit einem Projekt hierher, das ebenfalls im Papierkorb liegt. Stelle das Projekt wieder her, um es zurückzuholen."},upload:{analyzingContent:"Inhalt wird analysiert...",consentRefused:"Dieser Server nimmt nur Audio an, über dessen Aufnahme die Teilnehmenden informiert wurden, daher kann diese Datei hier nicht importiert werden. Möglich ist eine Datei bis {{size}} MB im Format MP3, WAV, M4A, OGG oder WEBM: Teile oder konvertiere sie und lade sie erneut hoch.",downloadingFromUrl:"Herunterladen von URL...",finalizing:"Wird finalisiert...",importingYouTubeCaptions:"Untertitel des Videos werden importiert...",processing:"Wird verarbeitet...",processingComplete:"Verarbeitung abgeschlossen!",processingFailed:"Verarbeitung fehlgeschlagen",processingServer:"Verarbeitung auf dem Server...",recordingObjected:"Eine teilnehmende Person hat dieser Aufnahme widersprochen, daher nimmt der Server nichts mehr davon an.",statusCheckFailed:"Verarbeitungsstatus konnte nicht abgefragt werden: {{error}}",stillProcessing:"Die Verarbeitung läuft noch auf dem Server. Die Besprechung ist in deinem Verlauf und wird von selbst fertig.",transcribingAudio:"Audio wird transkribiert...",uploadFailed:"Upload fehlgeschlagen",uploadingFile:"Datei wird hochgeladen..."},merge:{mergedRegenerateLater:"Meetings zusammengeführt. Generiere die Zusammenfassung neu, sobald der aktuelle Durchlauf fertig ist.",sameMeeting:"Ein Meeting kann nicht mit sich selbst zusammengeführt werden.",projectMismatch:"Meetings können nur innerhalb desselben Projekts zusammengeführt werden. Verschiebe eines davon zuerst in das Projekt des anderen oder wähle ein anderes Meeting.",demoImmutable:"Beispiel-Meetings können nicht zusammengeführt werden.",meetingBusy:"Eines der Meetings wird noch verarbeitet. Warte, bis es fertig ist, und versuche es dann erneut.",meetingChanged:"Eines der Meetings hat sich während des Zusammenführens geändert. Nichts ist verloren — bitte versuche es erneut.",materialsParsing:"Die Dateien des anderen Meetings werden noch verarbeitet. Warte darauf oder lösche sie, und versuche es dann erneut.",materialsLimit:"Zusammen haben die Meetings zu viele Materialien. Lösche zuerst einige und versuche es dann erneut.",billingLimit:"Das Zusammenführen erstellt die Zusammenfassung neu, und das Zusammenfassungs-Limit deines Plans für diesen Zeitraum ist aufgebraucht.",forbidden:"Du kannst nur eigene Meetings zusammenführen oder das Meeting eines Projektmitglieds, wenn dir das Projekt gehört.",notFound:"Eines der Meetings ist nicht mehr verfügbar.",shareRestricted:"Ein eingeschränktes Meeting kann nur in ein anderes eingeschränktes Meeting zusammengeführt werden. Führe stattdessen das andere Meeting in das eingeschränkte zusammen.",unavailable:"Zusammenführen ist auf diesem Server nicht verfügbar: Zusammenfassungen sind nicht konfiguriert. Nichts wurde geändert.",failed:"Die Meetings konnten nicht zusammengeführt werden."}},je={hoursLeft:"übrig"},Fe={add:"Thema hinzufügen",adding:"Wird hinzugefügt...",addTitle:"Thema hinzufügen"},Ge={editHint:"Strg+Enter zum Speichern, Escape zum Abbrechen"},Re={batchDelete:{deleteSelected:"Löschen ({{count}})",deleteSelected_one:"Löschen ({{count}})",deleteSelected_other:"Löschen ({{count}})",description:"Sind Sie sicher, dass Sie {{count}} ausgewählte Themen löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",description_one:"Sind Sie sicher, dass Sie {{count}} ausgewähltes Thema löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",description_other:"Sind Sie sicher, dass Sie {{count}} ausgewählte Themen löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",deselectAll:"Alle abwählen",selectAll:"Alle au

1swählen",title:"Ausgewählte Themen löschen"},fields:{advocates:"Befürworter",blockers:"Blocker",changeStatus:"Status ändern: {{status}}",counter_arguments:"Gegenargumente",examples:"Beispiele",explanation:"Erklärung",importance:"Wichtigkeit",key_arguments:"Schlüsselargumente",notes:"Notizen",owner:"Besitzer",score:"Punktzahl",stance:"Haltung",status:"Status",today:"Heute",yesterday:"Gestern"},selectionMode:"Auswählen"},Ve={editor:{confirmDelete:"Transkript-Segmente löschen",confirmDeleteDescription:"Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Segmente löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",confirmSave:"Änderungen speichern",confirmSaveAndRegenerateDescription:"Ihre Änderungen werden gespeichert und die Zusammenfassung des Meetings wird neu erstellt. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",confirmSaveDescription:"Sind Sie sicher, dass Sie diese Änderungen speichern möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",deleteSelected:"Ausgewählte löschen",doneEditing:"Bearbeitung beenden",edited:"bearbeitet",editHint:"Klicken Sie außerhalb oder drücken Sie Fertig zum Abschließen",editMode:"Transkript bearbeiten",markedForDeletion:"gelöscht",saveAndRegenerate:"Speichern & Neu erstellen",selected:"ausgewählt",speaker:"Sprecher",speakerPlaceholder:"Name des Sprechers",transcription:"Transkription",transcriptionPlaceholder:"Transkriptionstext",undoDelete:"Löschen rückgängig"},empty:"Für dieses Meeting ist kein Transkript verfügbar",noTimestamp:"Kein Zeitstempel",recordingNotice:"Aufnahmehinweis (synthetische Stimme)",unknownSpeaker:"Unbekannter Sprecher"},xe={badge:{detail:"{{declaration}}. Importiert am {{date}}",label:"Importiertes Transkript · {{platform}}"},blocked:"Das Transkript eines Meetings, dessen Teilnehmende nicht informiert wurden, wird nicht importiert, und nichts davon wird gespeichert.",changeFile:"Andere Datei wählen",chooseFile:"Transkriptdatei wählen",declarationTitle:"Was wurde den Teilnehmenden gesagt?",declarations:{participants_consented:"Alle Teilnehmenden wurden informiert und haben zugestimmt",participants_informed:"Alle Teilnehmenden wurden informiert, dass das Meeting transkribiert wird",participants_not_informed:"Die Teilnehmenden wurden nicht informiert"},description:"Eine .vtt-, .srt- oder .txt-Datei, exportiert aus Zoom, Google Meet, Teams oder Webex. Nur Text – Audio und Video werden hier nicht angenommen.",errors:{busy:"Der Server ist mit anderen Importen beschäftigt. Versuchen Sie es gleich noch einmal.",failed:"Das Transkript konnte nicht importiert werden.",outcomeUnknown:"Der Import wurde gesendet, aber es kam keine Antwort. Er ist möglicherweise angekommen – prüfen Sie Ihre Meetings, bevor Sie erneut importieren.",parseFailed:"Diese Datei lässt sich nicht als Transkript lesen. Prüfen Sie, ob es ein .vtt-, .srt- oder .txt-Export in UTF-8 ist.",tooLarge:"Die Datei ist größer, als der Import annimmt.",unavailable:"Der Transkript-Import ist auf diesem Server nicht verfügbar.",unsupportedFormat:"Nur .vtt-, .srt- und .txt-Transkripte können importiert werden. Audio und Video werden hier nicht angenommen."},fileHint:"Bevor etwas importiert wird, sehen Sie das gelesene Transkript.",importing:"Wird importiert…",moreSegments:"Weitere Segmente, hier nicht angezeigt: {{total}}",noSpeaker:"Ohne Sprecher",platform:"Plattform",platformPlaceholder:"Wo fand das Meeting statt?",platforms:{google_meet:"Google Meet",other:"Andere",teams:"Microsoft Teams",webex:"Webex",zoom:"Zoom"},previewTitle:"Vorschau",previewing:"Transkript wird gelesen…",renameLabel:"Neuer Name für {{name}}",segmentsCount:"Segmente: {{total}}",speakersHint:"Ändern Sie einen Namen so, wie er im Meeting erscheinen soll, oder lassen Sie ihn, wie er ist.",speakersTitle:"Sprecher",submit:"Transkript importieren",tab:"Transkript",title:"Transkript importieren"},Oe={confirmEmptyDescription:"Alle Meetings im Papierkorb sind dann unwiderruflich weg. Meetings, die zu einem gelöschten Projekt gehören, bleiben — stelle dieses Projekt wieder her oder lösche es.",confirmEmptyTitle:"Papierkorb leeren?",confirmPurgeMeetingDescription:"„{{name}}“ und alles darin — Zusammenfassung, Transkript, Notizen — ist dann unwiderruflich weg.",confirmPurgeMeetingTitle:"Meeting endgültig löschen?",confirmPurgeProjectDescription:"„{{name}}“ ist dann unwiderruflich weg, samt Mitgliedern und Verlauf. Die Meetings bleiben erhalten und verlieren nur das Projekt.",confirmPurgeProjectTitle:"Projekt endgültig löschen?",daysLeft_one:"noch {{

1count}} Tag",daysLeft_other:"noch {{count}} Tage",deleteForever:"Endgültig löschen",deleteForeverMeeting:"„{{name}}“ endgültig löschen",deleteForeverProject:"Projekt „{{name}}“ endgültig löschen",emptyDescription:"Gelöschte Meetings und Projekte landen hier — du kannst sie zurückholen, solange die Zeit läuft.",emptyTitle:"Der Papierkorb ist leer",emptyTrash:"Papierkorb leeren",heldByProject:"Stelle das Projekt wieder her, um es zurückzuholen",loadFailed:"Papierkorb konnte nicht geladen werden",loadMore:"Mehr laden ({{shown}} von {{total}})",meetingsSection:"Meetings",noDeadlineYet:"Löschdatum noch offen",projectsSection:"Projekte",recordingGone:"Aufnahme gelöscht",restore:"Wiederherstellen",subtitle:"Gelöschte Meetings und Projekte warten hier bis zum jeweils angezeigten Datum, danach sind sie endgültig weg.",title:"Papierkorb",untitledMeeting:"Meeting ohne Titel",untitledProject:"Projekt ohne Titel",mergedInto:"Zusammengeführt in „{{name}}“",recordingInMergedMeeting:"Aufnahme liegt im zusammengeführten Meeting",restoreMergedHint:"Stellt eine Kopie wieder her; das zusammengeführte Meeting bleibt unverändert."},He={addVoice:"{{voice}} zu meinen Stimmen hinzufügen",aiAnnotation:{description:"KI fügt natürliche Pausen, Betonungen und Intonationen basierend auf dem Notizinhalt ein. Die erste Wiedergabe dauert 1-3 Sekunden länger; Wiederholungen sind sofort verfügbar.",label:"KI-Intonation"},autoPickedVoice:"Für diese Meeting-Sprache ist keine Stimme festgelegt – es wurde automatisch eine gewählt. Ihre eigene wählen Sie in den Einstellungen.",browseVoices:"Stimmen durchsuchen",buffering:"Nächster Teil wird geladen…",defaultVoice:"Standard",errors:{cacheWriteFailure:"Offline-TTS-Cache kann nicht geschrieben werden — möglicherweise ist der Speicher voll.",noDefaultVoice:"Bitte wählen Sie eine Standardstimme in den Einstellungen",noSummary:"Keine Zusammenfassung verfügbar",noVoicesForMeetingLanguage:"Für diese Meeting-Sprache sind keine Stimmen verfügbar.",playbackFailed:"Audiowiedergabe fehlgeschlagen",playbackIncomplete:"Einige Teile des Meetings konnten nicht vertont werden",synthesizeFailed:"Audioerzeugung fehlgeschlagen"},female:"W",firstUseWarning:{description:"Das Anhören von Meeting-Zusammenfassungen verbraucht Ihre Verarbeitungsstunden. Audio wird über Google Cloud Text-to-Speech erzeugt. Die Stimme wird von KI synthetisiert und ist keine Aufnahme eines Menschen.",dontShowAgain:"Nicht mehr anzeigen",title:"Text-zu-Sprache"},indicator:{returnToMeeting:"Zurück zum Meeting",title:"Sprachausgabe"},langHasNoVoices:"keine Stimmen",listenToSummary:"Anhören",listenUpgrade:"Anhören (kostenpflichtige Pläne)",male:"M",meetingLanguage:"Meeting-Sprache",myVoices:"Meine Stimmen",noVoicesAdded:"Noch keine Stimmen hinzugefügt. Durchsuchen Sie die verfügbaren Stimmen oben.",noVoicesForLanguage:"Für diese Meeting-Sprache sind keine Stimmen verfügbar.",pause:"Pause",player:{nextTopic:"Nächstes Thema",previousTopic:"Vorheriges Thema",stop:"Stopp"},preparing:"Vorbereiten {{ready}}/{{total}}…",previewVoice:"{{voice}} anhören",removeVoice:"{{voice}} entfernen",speakingRate:"Sprechgeschwindigkeit",stylePreset:{calm:"Ruhig",energetic:"Energisch",label:"Stilvoreinstellung",natural:"Natürlich",podcast:"Podcast"},upgrade:{cta:"Pläne ansehen",description:"Die Audio-Wiedergabe von Meeting-Zusammenfassungen setzt einen aktiven kostenpflichtigen Plan voraus. Führe ein Upgrade durch oder verlängere ihn, um dir deine Zusammenfassungen vorlesen zu lassen.",title:"Anhören erfordert einen aktiven kostenpflichtigen Plan"},useAsDefaultFor:"{{voice}} als Standard für {{language}} verwenden",voiceSettings:"Text-zu-Sprache-Stimmen",voiceSettingsDescription:"Stimmen für die Audiowiedergabe von Meetings durchsuchen und verwalten",voicesForYourLanguage:"Stimmen für die ausgewählte Meeting-Sprache. Ihre Meeting-Sprachen ändern Sie in den Profileinstellungen.",voicesLoadFailed:"Die Stimmenliste konnte nicht geladen werden. Bitte später erneut versuchen."},qe={breadcrumb:{more:"Mehr"},carousel:{nextSlide:"Nächste Folie",previousSlide:"Vorherige Folie"},dialog:{close:"Schließen"},offlineBanner:{dismiss:"Schließen",offline:"Sie sind offline. Änderungen werden synchronisiert, wenn Sie verbunden sind.",pendingChanges_one:"{{count}} Änderung ausstehend zur Synchronisation",pendingChanges_other:"{{count}} Änderungen ausstehend zur Synchronisation",syncing:"Synchronisiere...",syncNow:"Jetzt synchronisieren"},pagination:{morePages:"Weitere Seiten",next:"Weiter",previous:"Zurück"},sheet:{close:"Schließen"}},Ue={body:"Sie sind dabei, keine E-Mails mit Meeting-Zusammenfassungen für dieses Projekt mehr zu erhalten. Zusammenfassungen aus Ihren anderen Projekten sind davon nicht betroffen.",confirm:"Abmelden",done:{body:"Sie erhalten für dieses Projekt keine Zusammenfassungs-E-Mails mehr. In den Projekteinstellungen können Sie sie jederzeit wieder einschalten.",title:"Sie wurden abgemeldet"},failed:{body:"Dieser Link konnte nicht verarbeitet werden. Bitte versuchen Sie es gleich noch einmal.",retry:"Erneut versuchen",title:"Etwas ist schiefgelaufen"},invalid:{body:"Dieser Abmeldelink ist ungültig oder nicht mehr aktiv. Zusammenfassungs-E-Mails können Sie in den Projekteinstellungen verwalten.",title:"Dieser Link ist ungültig"},submitting:"Wird abgemeldet…",title:"Meeting-Zusammenfassungen abbestellen?"},_e={audioFiles:"Audiodateien",complete:"Upload abgeschlossen",dragDropFiles:"Dateien hierher ziehen & ablegen",dropFilesHere:"Dateien hier ablegen",failed:"Upload fehlgeschlagen",failedDescription:"{{filename}} konnte nicht hochgeladen werden",maxSize:"Max {{size}}MB",orClickToBrowse:"oder klicken Sie, um Ihren Computer zu durchsuchen",processingComplete:"Verarbeitung abgeschlossen!",successDescription:"{{filename}} wurde erfolgreich hochgeladen",videoFiles:"Videodateien"},Je={actionItems:{description:"Automatische Identifizierung von Aufgaben und Zuweisungen",title:"Aufgaben"},analysis:{description:"Extrahieren Sie wichtige Erkenntnisse und Besprechungszusammenfassungen",title:"KI-gestützte Analyse"},transcription:{description:"Wandeln Sie Ihr Audio in ein durchsuchbares Transkript um",title:"Automatische Transkription"}},$e={audio:{backgroundUploadHint:"Sie können sicher navigieren - der Upload wird im Hintergrund fortgesetzt",cost:"Verbraucht etwa {{cost}} Std. von {{left}} Std. Restguthaben",costOverBalance:"Etwa {{cost}} Std. — mehr als die verbleibenden {{left}} Std.",description:"Laden Sie eine Audiodatei hoch, um Transkription und Einblicke zu erhalten",dragDrop:"Ziehen Sie eine Audiodatei hierher oder klicken Sie zum Durchsuchen",formats:"{{formats}} — bis {{size}} MB",meetingTitle:"Besprechungstitel",meetingTitlePlaceholder:"Besprechungstitel eingeben",noProject:"Kein Projekt",processingComplete:"Verarbeitung abgeschlossen!",progressPercent:"{{progress}}% abgeschlossen",projectOptional:"Projekt (Optional)",readyToView:"Ihre Besprechung ist bereit zur Ansicht",selectProject:"Projekt auswählen...",title:"Audioaufnahme hochladen",uploadFailed:"Upload fehlgeschlagen"},meetingDate:"Meeting-Datum",meetingReadyToView:"Ihre Besprechung ist bereit zur Ansicht",meetingTitle:"Besprechungstitel",meetingTitlePlaceholder:"Besprechungstitel eingeben",meetingType:"Besprechungstyp",noProject:"Kein Projekt",processingComplete:"Verarbeitung abgeschlossen!",projectOptional:"Projekt (Optional)",selectProject:"Projekt auswählen...",text:{addFiles:"Dateien hinzufügen",description:"Laden Sie eine Textdatei hoch oder fügen Sie Besprechungsinhalte ein, um sie mit KI zu analysieren",materialsHint:"Dokumente und Bilder werden von der KI gelesen und in die Zusammenfassung aufgenommen. PDF, DOCX, XLSX, PPTX, TXT, MD, CSV und Bilder – je bis zu 25 MB (5 MB für Bilder), max. 10 Dateien.",materialsLabel:"Dateien anhängen (optional)",pasteTextPlaceholder:"Fügen Sie hier Ihr Besprechungstranskript, Notizen oder beliebigen Textinhalt ein...",processingText:"Text wird verarbeitet...",title:"Textbesprechung hochladen",transcriptOrNotes:"Besprechungstranskript oder Notizen"},uploadFailed:"Upload fehlgeschlagen",url:{description:"Audio oder Video von TikTok, SoundCloud und anderen Plattformen laden und verarbeiten",downloadAndProcess:"Herunterladen & Verarbeiten",downloadFailed:"Video konnte nicht heruntergeladen werden",downloadInProgress:"Video wird heruntergeladen... Dies kann einige Minuten dauern",importAndProcess:"Importieren & Verarbeiten",importFailed:"Video konnte nicht importiert werden",invali

1dUrl:"Ungültige URL. Bitte geben Sie einen gültigen Link ein",meetingTitle:"Besprechungstitel",meetingTitlePlaceholder:"z.B. Produkt-Demo-Video",platformDetected:"Plattform erkannt: {{platform}}",platformUnsupported:"{{platform}}-Links werden derzeit nicht unterstützt. Bitte lade stattdessen die Audiodatei hoch.",supportedPlatforms:"Unterstützte Plattformen:",title:"Von URL hochladen",titleOptional:"Leer lassen für automatisch generierten Titel",urlHint:"TikTok, Twitter/X, Instagram, SoundCloud und mehr",urlPlaceholder:"https://www.tiktok.com/@user/video/...",videoUrl:"Video-/Audio-URL",youtubeCaptionsHint:"YouTube-Videos werden über ihre Untertitel importiert, nicht über den Ton – das Video muss also Untertitel haben. Berechnet werden Stunden für die volle Länge des Videos.",youtubeErrors:{busy:"Der Server ist gerade ausgelastet. Bitte versuche es in einer Minute erneut.",createFailed:"Die Besprechung konnte nicht erstellt werden. Bitte versuche es erneut.",noCaptions:"Dieses Video hat keine Untertitel zum Zusammenfassen. Lade stattdessen seine Audiodatei hoch.",planUpgradeRequired:"Der Import von YouTube-Videos ist in den kostenpflichtigen Tarifen verfügbar.",providerError:"Die Untertitel des Videos konnten nicht abgerufen werden. Bitte versuche es später erneut.",sourceUnsupported:"YouTube-Links werden hier nicht unterstützt. Bitte lade stattdessen die Audiodatei hoch.",timeout:"Vom Server kam keine Antwort. Die Besprechung wurde womöglich trotzdem erstellt – sieh in deinem Verlauf nach, bevor du es erneut versuchst, sonst wird das Video womöglich doppelt importiert.",transcriptTooLong:"Die Untertitel dieses Videos sind zu lang, um sie als eine Besprechung zu importieren.",videoUnavailable:"Dieses Video ist nicht verfügbar. Prüfe, ob der Link auf ein öffentliches Video zeigt."},youtubeImportInProgress:"Untertitel werden importiert... Das kann bis zu einer Minute dauern"}},Qe={analyze:"Analysieren",complete:"Fertig",transcribe:"Transkribieren",upload:"Hochladen"},Xe={instructions:{charLimit:"Bis zu {{max}} Zeichen",pasteTranscript:"Fügen Sie ein Besprechungstranskript, Notizen oder beliebigen Textinhalt ein",typeAffectsAnalysis:"Der Besprechungstyp bestimmt, wie die KI Ihre Inhalte analysiert"}},Ye={approachingLimit:"Limit wird erreicht",contentTooLong:"Inhalt überschreitet die maximale Länge von {{max}} Zeichen",fieldRequired:"Dieses Feld ist erforderlich",file:{audioTooShort:"Diese Aufnahme ist kürzer als {{seconds}} Sekunden",billedMinimum:"Aufnahmen unter {{seconds}} Sekunden werden trotzdem als {{seconds}} Sekunden Transkription abgerechnet",fileEmpty:"Datei ist leer",fileRequired:"Datei ist erforderlich",fileSizeTooLarge:"Die Datei muss kleiner als {{size}} MB sein",invalidAudioFormat:"Bitte laden Sie nur {{formats}}-Dateien hoch"},invalidEmail:"Ungültige E-Mail-Adresse",invalidMeetingId:"Ungültige Besprechungs-ID",materials:{imageTooLarge:"Bild ist zu groß (max. {{size}}).",tooLarge:"Datei ist zu groß (max. {{size}}).",tooMany:"Du kannst bis zu {{max}} Dateien gleichzeitig hinzufügen",unsupportedType:"Nicht unterstützter Dateityp. Verwende Text (TXT, MD, CSV, JSON, XML, HTML), PDF, Office (DOCX, XLSX, PPTX) oder ein Bild (PNG, JPG, WEBP, HEIC)."},maxHint:"Wert muss höchstens {{max}} sein",minHint:"Wert muss mindestens {{min}} sein",pleaseEnterMeetingText:"Bitte Besprechungstext eingeben",pleaseEnterTextOrFiles:"Bitte füge Text ein oder hänge mindestens eine Datei an",pleaseSelectProject:"Bitte Projekt auswählen",project:{descriptionTooLong:"Beschreibung muss unter 500 Zeichen lang sein",projectNameRequired:"Projektname ist erforderlich",projectNameTooLong:"Projektname muss unter 100 Zeichen lang sein"},projectNameRequired:"Projektname ist erforderlich",projectNameTooLong:"Projektname darf nicht länger als 100 Zeichen sein",prompt:{promptTooLong:"Prompt muss unter 1000 Zeichen lang sein",promptTooShort:"Prompt muss mindestens 10 Zeichen lang sein"},rangeHint:"Wert muss zwischen {{min}} und {{max}} liegen",required:"Dieses Feld ist erforderlich",search:{searchQueryRequired:"Suchanfrage erforderlich",searchQueryTooLong:"Suchanfrage darf nicht länger als 200 Zeichen sein"},selectMeetings:"Bitte wählen Sie mindestens eine Besprechung aus",title:{titleCannotBeEmpty:"Titel darf nicht leer sein",titleRequired:"Titel ist erforderlich",titleTooLong:"Titel darf nicht länger als 200 Zeichen sein"},titleTooLong:"Titel überschreitet die maximale Länge von {{max}} Zeichen",tooLong:"zu lang"},en={chunks:"Chunks",clickToReconnect:"Zum Wiederverbinden klicken",complete:"abgeschlossen",connected:"Echtzeit-Updates aktiv",connecting:"Verbindung zu Echtzeit-Updates...",connectionLost:"Verbindung unterbrochen. Aktualisierungen können sich verzögern.",disconnected:"Echtzeit-Updates getrennt",error:"Echtzeit-Verbindungsfehler",status:{failed:"Verarbeitung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.",pending:"Audio wird für die Verarbeitung vorbereitet...",summarizing:"KI analysiert Ihre Besprechung...",updatingWithNewContent:"Zusammenfassung wird mit neuen Inhalten aktualisiert...",waitingForSummarize:"Audio empfangen, wartet auf KI-Verarbeitung..."},transcriptionProgress:"Audio wird transkribiert...",unknown:"Unbekannter Status"},nn={ctaBoxDesc:"Erstellen Sie ein kostenloses Konto oder melden Sie sich an, um auf Ihre Transkripte und KI-Zusammenfassungen zuzugreifen.",ctaBoxTitle:"Bereit zu starten?",ctaDashboard:"Zum Dashboard",ctaSignIn:"Anmelden, um loszulegen",installedBadge:"Erweiterung erfolgreich installiert",pageDescription:"Sie haben die Laconote Chrome-Erweiterung erfolgreich installiert. Melden Sie sich an, um mit der Aufnahme und Transkription Ihrer Besprechungen zu beginnen.",pageTitle:"Willkommen bei Laconote — Erweiterung installiert",shortcutHint:"Schneller Tipp: Drücken Sie",step1Desc:"Klicken Sie auf das Erweiterungsmenü (🧩) in der Chrome-Symbolleiste und heften Sie Laconote an, um schnellen Zugriff zu erhalten.",step1Title:"Erweiterung anheften",step2Desc:"Treten Sie einem Google Meet- oder Microsoft Teams-Anruf in Ihrem Browser bei.",step2Title:"Eine Besprechung öffnen",step3Desc:"Klicken Sie auf das Laconote-Symbol oder drücken Sie Alt+Umschalt+L, um es zu öffnen, und starten Sie dann die Aufnahme.",step3Title:"Aus der Symbolleiste aufnehmen",stepsTitle:"So verwenden Sie Laconote",subt

1itle:"Die Laconote-Erweiterung ist bereit. Melden Sie sich an, um mit der Transkription Ihrer Google Meet- und Microsoft Teams-Anrufe zu beginnen.",title:"Alles bereit!"},tn={about:e,actionItemDialog:n,actionItems:i,actionItemsList:t,alternatives:r,analysisResults:s,app:a,appearance:o,archiveExport:d,auth:u,bestAiNoteTaker:l,billing:h,blog:c,calendar:g,chat:m,commandPalette:f,common:p,comparisons:b,consent:k,decisions:S,desktopApp:w,desktopHandoff:z,diagnostics:A,dialog:v,dialogs:T,editor:M,empty:D,errors:I,export:{blocked:{empty:{description:"Dieses Meeting hat keine Zusammenfassung. Generieren Sie sie neu und exportieren Sie dann.",title:"Nichts zum Exportieren"},generating:{description:"Der Export ist verfügbar, sobald die Zusammenfassung generiert wurde.",title:"Die Zusammenfassung ist noch nicht fertig"}},deselectAll:"Auswahl aufheben",exporting:"Exportiere...",exportMeeting:"Besprechung exportieren",format:"Format",formats:{docx:"DOCX",html:"HTML",json:"JSON",markdown:"Markdown",pdf:"PDF",text:"Text"},selectAll:"Alle auswählen",selectTopics:"Themen zum Exportieren",theme:"Design",topicsSelected:"{{selected}} von {{total}} Themen ausgewählt"},extension:P,features:E,filters:y,integrations:B,knowledgeBase:L,landing:K,languages:C,markdown:N,meeting:W,meetingDetail:Z,meetingDetails:j,meetingLanguages:F,meetingStatus:G,meetings:R,nav:V,network:x,notFound:O,notes:H,notificationCenter:q,notificationSettings:U,notifications:_,oauthConsent:J,oauthScopes:$,offline:Q,onboarding:X,pages:Y,pagination:ee,payment:ne,permissions:ie,platforms:te,preferences:re,pricing:se,privacy:ae,profile:oe,project:de,projectCard:ue,projectDetails:le,projectImport:he,projectSettings:ce,projects:ge,publicProjects:me,publish:fe,pulse:pe,recording:be,search:ke,searchSuggestions:Se,security:we,selfHosted:ze,seo:Ae,settings:ve,share:Te,sharedWithMe:Me,support:De,sync:Ie,syncStatus:Pe,table:Ee,team:ye,teamPulse:Be,templates:Le,terms:Ke,time:Ce,timeline:Ne,toast:We,toasts:Ze,topBar:je,topicDialog:Fe,topicSummary:Ge,topics:Re,transcript:Ve,transcriptImport:xe,trash:Oe,tts:He,ui:qe,unsubscribe:Ue,upload:_e,uploadFeatures:Je,uploadForm:$e,uploadSteps:Qe,uploadText:Xe,validation:Ye,websocket:en,welcome:nn};export{e as about,n as actionItemDialog,i as actionItems,t as actionItemsList,r as alternatives,s as analysisResults,a as app,o as appearance,d as archiveExport,u as auth,l as bestAiNoteTaker,h as billing,c as blog,g as calendar,m as chat,f as commandPalette,p as common,b as comparisons,k as consent,S as decisions,tn as default,w as desktopApp,z as desktopHandoff,A as diagnostics,v as dialog,T as dialogs,M as editor,D as empty,I as errors,P as extension,E as features,y as filters,B as integrations,L as knowledgeBase,K as landing,C as languages,N as markdown,W as meeting,Z as meetingDetail,j as meetingDetails,F as meetingLanguages,G as meetingStatus,R as meetings,V as nav,x as network,O as notFound,H as notes,q as notificationCenter,U as notificationSettings,_ as notifications,J as oauthConsent,$ as oauthScopes,Q as offline,X as onboarding,Y as pages,ee as pagination,ne as payment,ie as permissions,te as platforms,re as preferences,se as pricing,ae as privacy,oe as profile,de as project,ue as projectCard,le as projectDetails,he as projectImport,ce as projectSettings,ge as projects,me as publicProjects,fe as publish,pe as pulse,be as recording,ke as search,Se as searchSuggestions,we as security,ze as selfHosted,Ae as seo,ve as settings,Te as share,Me as sharedWithMe,De as support,Ie as sync,Pe as syncStatus,Ee as table,ye as team,Be as teamPulse,Le as templates,Ke as terms,Ce as time,Ne as timeline,We as toast,Ze as toasts,je as topBar,Fe as topicDialog,Ge as topicSummary,Re as topics,Ve as transcript,xe as transcriptImport,Oe as trash,He as tts,qe as ui,Ue as unsubscribe,_e as upload,Je as uploadFeatures,$e as uploadForm,Qe as uploadSteps,Xe as uploadText,Ye as validation,en as websocket,nn as welcome};