https://ozeclabs.com/_next/static/chunks/0_eab6pfsnmvd.js

1(globalThis.TURBOPACK||(globalThis.TURBOPACK=[])).push(["object"==typeof document?document.currentScript:void 0,22016,(e,i,t)=>{"use strict";e.i(47167),Object.defineProperty(t,"__esModule",{value:!0});var n={default:function(){return y},useLinkStatus:function(){return k}};for(var a in n)Object.defineProperty(t,a,{enumerable:!0,get:n[a]});let o=e.r(90809),r=e.r(43476),s=o._(e.r(71645)),l=e.r(95057),u=e.r(8372),d=e.r(18581),c=e.r(18967),m=e.r(5550),p=e.r(88540),b=e.r(91949),h=e.r(73668),g=e.r(9396);function y(i){var t;let n,a,o,[y,k]=(0,s.useOptimistic)(b.IDLE_LINK_STATUS),v=(0,s.useRef)(null),{href:z,as:w,children:T,prefetch:S=null,passHref:P,replace:L,shallow:E,scroll:C,onClick:A,onMouseEnter:q,onTouchStart:N,legacyBehavior:I=!1,onNavigate:x,transitionTypes:B,ref:M,unstable_dynamicOnHover:j,...D}=i;n=T,I&&("string"==typeof n||"number"==typeof n)&&(n=(0,r.jsx)("a",{children:n}));let F=s.default.useContext(u.AppRouterContext),V=!1!==S,O=!1===S?"none":!0===S?"full":"auto",G="none"!==O?"auto"===O?g.FetchStrategy.PPR:g.FetchStrategy.Full:g.FetchStrategy.PPR,W="string"==typeof(t=w||z)?t:(0,l.formatUrl)(t);if(I){if(n?.$$typeof===Symbol.for("react.lazy"))throw Object.defineProperty(Error("`<Link legacyBehavior>` received a direct child that is either a Server Component, or JSX that was loaded with React.lazy(). This is not supported. Either remove legacyBehavior, or make the direct child a Client Component that renders the Link's `<a>` tag."),"__NEXT_ERROR_CODE",{value:"E863",enumerable:!1,configurable:!0});a=s.default.Children.only(n)}let H=I?a&&"object"==typeof a&&a.ref:M,R,K=s.default.useCallback(e=>(null!==F&&(v.current=(0,b.mountLinkInstance)(e,W,F,G,V,k,R)),()=>{v.current&&((0,b.unmountLinkForCurrentNavigation)(v.current),v.current=null),(0,b.unmountPrefetchableInstance)(e)}),[V,W,F,G,k,R]),_={ref:(0,d.useMergedRef)(K,H),onClick(i){I||"function"!=typeof A||A(i),I&&a.props&&"function"==typeof a.props.onClick&&a.props.onClick(i),!F||i.defaultPrevented||function(i,t,n,a,o,r,l,u="none"){if("u">typeof window){let d,{nodeName:c}=i.currentTarget;if("A"===c.toUpperCase()&&((d=i.currentTarget.getAttribute("target"))&&"_self"!==d||i.metaKey||i.ctrlKey||i.shiftKey||i.altKey||i.nativeEvent&&2===i.nativeEvent.which)||i.currentTarget.hasAttribute("download"))return;if(!(0,h.isLocalURL)(t)){a&&(i.preventDefault(),location.replace(t));return}if(i.preventDefault(),r){let e=!1;if(r({preventDefault:()=>{e=!0}}),e)return}let{dispatchNavigateAction:m}=e.r(99781);s.default.startTransition(()=>{m(t,a?"replace":"push",!1===o?p.ScrollBehavior.NoScroll:p.ScrollBehavior.Default,n.current,l,u)})}}(i,W,v,L,C,x,B,O)},onMouseEnter(e){I||"function"!=typeof q||q(e),I&&a.props&&"function"==typeof a.props.onMouseEnter&&a.props.onMouseEnter(e),F&&V&&(0,b.onNavigationIntent)(e.currentTarget,!0===j)},onTouchStart:function(e){I||"function"!=typeof N||N(e),I&&a.props&&"function"==typeof a.props.onTouchStart&&a.props.onTouchStart(e),F&&V&&(0,b.onNavigationIntent)(e.currentTarget,!0===j)}};return(0,c.isAbsoluteUrl)(W)?_.href=W:I&&!P&&("a"!==a.type||"href"in a.props)||(_.href=(0,m.addBasePath)(W)),o=I?s.default.cloneElement(a,_):(0,r.jsx)("a",{...D,..._,children:n}),(0,r.jsx)(f.Provider,{value:y,children:o})}let f=(0,s.createContext)(b.IDLE_LINK_STATUS),k=()=>(0,s.useContext)(f);("function"==typeof t.default||"object"==typeof t.default&&null!==t.default)&&void 0===t.default.__esModule&&(Object.defineProperty(t.default,"__esModule",{value:!0}),Object.assign(t.default,t),i.exports=t.default)},18581,(e,i,t)=>{"use strict";Object.defineProperty(t,"__esModule",{value:!0}),Object.defineProperty(t,"useMergedRef",{enumerable:!0,get:function(){return a}});let n=e.r(71645);function a(e,i){let t=(0,n.useRef)(null),a=(0,n.useRef)(null);return(0,n.useCallback)(n=>{if(null===n){let e=t.current;e&&(t.current=null,e());let i=a.current;i&&(a.current=null,i())}else e&&(t.current=o(e,n)),i&&(a.current=o(i,n))},[e,i])}function o(e,i){if("function"!=typeof e)return e.current=i,()=>{e.current=null};{let t=e(i);return"function"==typeof t?t:()=>e(null)}}("function"==typeof t.default||"object"==typeof t.default&&null!==t.default)&&void 0===t.default.__esModule&&(Object.defineProperty(t.default,"__esMo

1dule",{value:!0}),Object.assign(t.default,t),i.exports=t.default)},73668,(e,i,t)=>{"use strict";Object.defineProperty(t,"__esModule",{value:!0}),Object.defineProperty(t,"isLocalURL",{enumerable:!0,get:function(){return o}});let n=e.r(18967),a=e.r(52817);function o(e){if(!(0,n.isAbsoluteUrl)(e))return!0;try{let i=(0,n.getLocationOrigin)(),t=new URL(e,i);return t.origin===i&&(0,a.hasBasePath)(t.pathname)}catch(e){return!1}}},98183,(e,i,t)=>{"use strict";Object.defineProperty(t,"__esModule",{value:!0});var n={assign:function(){return l},searchParamsToUrlQuery:function(){return o},urlQueryToSearchParams:function(){return s}};for(var a in n)Object.defineProperty(t,a,{enumerable:!0,get:n[a]});function o(e){let i={};for(let[t,n]of e.entries()){let e=i[t];void 0===e?i[t]=n:Array.isArray(e)?e.push(n):i[t]=[e,n]}return i}function r(e){return"string"==typeof e?e:("number"!=typeof e||isNaN(e))&&"boolean"!=typeof e?"":String(e)}function s(e){let i=new URLSearchParams;for(let[t,n]of Object.entries(e))if(Array.isArray(n))for(let e of n)i.append(t,r(e));else i.set(t,r(n));return i}function l(e,...i){for(let t of i){for(let i of t.keys())e.delete(i);for(let[i,n]of t.entries())e.append(i,n)}return e}},95057,(e,i,t)=>{"use strict";e.i(47167),Object.defineProperty(t,"__esModule",{value:!0});var n={formatUrl:function(){return s},formatWithValidation:function(){return u},urlObjectKeys:function(){return l}};for(var a in n)Object.defineProperty(t,a,{enumerable:!0,get:n[a]});let o=e.r(90809)._(e.r(98183)),r=/https?|ftp|gopher|file/;function s(e){let{auth:i,hostname:t}=e,n=e.protocol||"",a=e.pathname||"",s=e.hash||"",l=e.query||"",u=!1;i=i?encodeURIComponent(i).replace(/%3A/i,":")+"@":"",e.host?u=i+e.host:t&&(u=i+(~t.indexOf(":")?`[${t}]`:t),e.port&&(u+=":"+e.port)),l&&"object"==typeof l&&(l=String(o.urlQueryToSearchParams(l)));let d=e.search||l&&`?${l}`||"";return n&&!n.endsWith(":")&&(n+=":"),e.slashes||(!n||r.test(n))&&!1!==u?(u="//"+(u||""),a&&"/"!==a[0]&&(a="/"+a)):u||(u=""),s&&"#"!==s[0]&&(s="#"+s),d&&"?"!==d[0]&&(d="?"+d),a=a.replace(/[?#]/g,encodeURIComponent),d=d.replace("#","%23"),`${n}${u}${a}${d}${s}`}let l=["auth","hash","host","hostname","href","path","pathname","port","protocol","query","search","slashes"];function u(e){return s(e)}},18967,(e,i,t)=>{"use strict";e.i(47167),Object.defineProperty(t,"__esModule",{value:!0});var n={DecodeError:function(){return y},MiddlewareNotFoundError:function(){return z},MissingStaticPage:function(){return v},NormalizeError:function(){return f},PageNotFoundError:function(){return k},SP:function(){return h},ST:function(){return g},WEB_VITALS:function(){return o},execOnce:function(){return r},getDisplayName:function(){return c},getLocationOrigin:function(){return u},getURL:function(){return d},isAbsoluteUrl:function(){return l},isResSent:function(){return m},loadGetInitialProps:function(){return b},normalizeRepeatedSlashes:function(){return p},stringifyError:function(){return w}};for(var a in n)Object.defineProperty(t,a,{enumerable:!0,get:n[a]});let o=["CLS","FCP","FID","INP","LCP","TTFB"];function r(e){let i,t=!1;return(...n)=>(t||(t=!0,i=e(...n)),i)}let s=/^[a-zA-Z][a-zA-Z\d+\-.]*?:/,l=e=>{let i=e.charCodeAt(0);return!!(i>=65&&i<=90||i>=97&&i<=122)&&s.test(e)};function u(){let{protocol:e,hostname:i,port:t}=window.location;return`${e}//${i}${t?":"+t:""}`}function d(){let{href:e}=window.location,i=u();return e.substring(i.length)}function c(e){return"string"==typeof e?e:e.displayName||e.name||"Unknown"}function m(e){return e.finished||e.headersSent}function p(e){let i=e.split("?");return i[0].replace(/\\/g,"/").replace(/\/\/+/g,"/")+(i[1]?`?${i.slice(1).join("?")}`:"")}async function b(e,i){let t=i.res||i.ctx&&i.ctx.res;if(!e.getInitialProps)return i.ctx&&i.Component?{pageProps:await b(i.Component,i.ctx)}:{};let n=await e.getInitialProps(i);if(t&&m(t))return n;if(!n)throw Object.defineProperty(Error(`"${c(e)}.getInitialProps()" should resolve to an object. But found "${n}" instead.`),"__NEXT_ERROR_CODE",{value:"E1025",enumerable:!1,configurable:!0});return n}let h="u">typeof performance,g=h&&["mark","measure","getEntriesByName"].every(e=>"function"==typeof performance[e]);

1class y extends Error{}class f extends Error{}class k extends Error{constructor(e){super(),this.code="ENOENT",this.name="PageNotFoundError",this.message=`Cannot find module for page: ${e}`}}class v extends Error{constructor(e,i){super(),this.message=`Failed to load static file for page: ${e} ${i}`}}class z extends Error{constructor(){super(),this.code="ENOENT",this.message="Cannot find the middleware module"}}function w(e){return JSON.stringify({message:e.message,stack:e.stack})}},44674,87613,e=>{"use strict";var i=e.i(43476),t=e.i(71645);let n=["tr","en","de","fr","es","it"],a={tr:{meta:{title:"OzecLabs — Fikirleri, severek kullanılan ürünlere dönüştürüyoruz",titleTemplate:"%s — OzecLabs",description:"OzecLabs — Ä°stanbul'dan dünyaya dijital ürünler üreten bağımsız stüdyo. Pet Buddies VS Code Marketplace'te yayında; NoteLabs çok yakında."},nav:{home:"Ana Sayfa",products:"Ürünler",about:"Hakkımızda",idea:"Fikir Gönder",contact:"Ä°letişim",openMenu:"Menüyü aç",closeMenu:"Menüyü kapat",toggleTheme:"Temayı değiştir"},hero:{eyebrow:"Bağımsız dijital ürün stüdyosu",titleStart:"Fikirleri,",titleAccent:"severek",titleEnd:"kullanılan ürünlere dönüştürüyoruz.",subtitle:"Tasarlar, kodlar ve dünyayla buluştururuz. Pet Buddies ve NoteLabs yayında — sıradaki büyük fikir sizden gelebilir.",ctaPrimary:"Ürünleri Gör",ctaSecondary:"Fikrinizi anlatın",workbenchLabel:"Ürünlerimiz",scrollHint:"Kaydır"},featured:{eyebrow:"Ürünlerimiz",title:"Geliştirdiğimiz ürünler.",subtitle:"Her biri gerçek bir ihtiyaçtan doğdu ve özenle geliştirildi. Pet Buddies Marketplace'te, NoteLabs Chrome Web Store'da — ikisi de indirmeye hazır.",viewAll:"Tüm ürünler"},ideaCta:{eyebrow:"Fikriniz mi var?",title:"Aklınızdakini birlikte ürüne dönüştürelim.",subtitle:"Bir cümle yeter. Bize yazın; 48 saat içinde nasıl hayata geçireceğimizi konuşuyor olalım.",button:"Fikrinizi Anlatın"},products:{pageTitle:"Ürünler",heroTitle:"Ürünler.",heroSubtitle:"Sade arayüzler, akıcı deneyimler ve özenli detaylarla tasarlanmış ürünler. Pet Buddies'i ve NoteLabs'ı hemen indirin.",statusLive:"Yayında",statusSoon:"Yakında",kinds:{vscode:"VS Code Eklentisi",browser:"Web Uzantısı"},art:{petStatus:"bugün keyfi yerinde"},downloadButton:{vscode:"Marketplace'ten Ä°ndir",browser:"Chrome Web Store'dan Ä°ndir"},notifyButton:"Çıkınca Haber Ver",freeLabel:"Ücretsiz",moreTitle:"Sırada ne var?",moreText:"Yeni ürünler geliştirmeye devam ediyoruz. Aklınızda bir fikir varsa, tam zamanı.",moreLink:"Fikrinizi anlatın"},notify:{title:"Haber Listesi",notice:"NoteLabs'a son rötuşları yapıyoruz. E-postanızı bırakın, yayınlandığı gün ilk size yazalım.",emailLabel:"E-posta",emailPlaceholder:"[email protected]",emailError:"Geçerli bir e-posta adresi girin.",submit:"Listeye Katıl",processing:"Ekleniyor…",successTitle:"Listedesiniz!",successText:"{product} yayınlandığında ilk haber alanlardan olacaksınız.",sendError:"Kayıt sırasında bir sorun oluştu. Lütfen tekrar deneyin.",close:"Kapat"},about:{pageTitle:"Hakkımızda",heroTitle:"Ä°ki kişilik bir stüdyo.",heroSubtitle:"Ä°yi fikirlerin peşinden gider, onları sade ve zarif ürünlere dönüştürürüz.",teamEyebrow:"Ekip",teamTitle:"Bizi tanıyın.",teamProfileLink:"Profili gör",journeyEyebrow:"Hikâyemiz",journeyTitle:"Dünden yarına.",timeline:[{year:"2026",title:"Kuruluş",text:"OzecLabs Ä°stanbul'da kuruldu. Ä°lk günden hedef netti: kendi ürünlerimizi dünyaya açmak."},{year:"2026",title:"Pet Buddies yayında",text:"Ä°lk ürünümüz VS Code Marketplace'te yerini aldı."},{year:"Yakında",title:"NoteLabs",text:"Web uzantımız çıkışa hazırlanıyor; haber listesi şimdiden açık."}]},teamPage:{back:"Hakkımızda",aboutTitle:"Hakkında",contactTitle:"Ä°letişim",linkedinLabel:"LinkedIn profili",emailLabel:"E-posta"},ideaForm:{pageTitle:"Fikir Gönder",heroTitle:"Bize fikrinizden bahsedin.",heroSubtitle:"Detaylara girmeden birkaç cümle yazmanız yeterli. 48 saat içinde yanıtınız bizde!",nameLabel:"Ad Soyad",namePlaceholder:"Adınız ve soyadınız",emailLabel:"E-posta",emailPlaceholder:"[email protected]",titleLabel:"Proje Başlığı",titlePlaceholder:"Örn: Kafeler için sadakat uygulaması",descriptionLabel:"Açıklama",descriptionPlaceholder:"Fikrinizi birkaç cümleyle anlatın: kimin için, hangi problemi çözüyor?",budgetLabel:"Bütçe Aralığı (opsiyonel)",budgetOptions:["Henüz belirsiz","25.000 ₺ altı","25.000 – 100.000 ₺","100.000 – 500.000 ₺","500.000 ₺ üzeri"],fileLabel:"Dosya Ekle (opsiyonel)",fileHint:"Eklemek istediğiniz belgenin adını belirtebilirsiniz. Ä°lgili dosyayı, değerlendirme sonrası sizinle iletişime geçtiğimizde e-posta üzerinden talep edeceğiz.",submit:"Fikrimi Gönder",sending:"Gönderiliyor…",requiredHint:"* ile işaretli alanlar zorunludur.",errors:{name:"Lütfen adınızı girin.",email:"Geçerli bir e-posta adresi girin.",title:"Lütfen bir proje başlığı girin.",description:"Lütfen fikrinizi birkaç cümleyle anlatın."},successTitle:"Fikriniz bize ulaştı!",successText:"Teşekkürler! Fikriniz e-posta kutumuza ulaştı. En geç 48 saat içinde size dönüş yapacağız.",sendError:"Gönderim sırasında bir sorun oluştu. Lütfen tekrar deneyin ya da fikrinizi doğrudan {email} adresine iletin.",backHome:"Ana Sayfaya Dön"},contact:{pageTitle:"Ä°letişim",heroTitle:"Konuşalım.",heroSubtitle:"Sorunuz, öneriniz ya da bir iş birliği fikriniz mi var? Bize yazın — en kısa sürede, özenle dönüş yapıyoruz.",emailTitle:"E-posta",phoneTitle:"Telefon",socialTitle:"Sosyal Medya",formTitle:"Hızlı Ä°letişim",nameLabel:"Ad Soyad",emailLabel:"E-posta",messageLabel:"Mesajınız",messagePlaceholder:"Size nasıl yardımcı olabiliriz?",submit:"Gönder",sending:"Gönderiliyor…",successTitle:"Mesajınız alındı!",

1successText:"En kısa sürede size dönüş yapacağız.",sendError:"Gönderim sırasında bir sorun oluştu. Lütfen tekrar deneyin ya da bize doğrudan {email} adresinden yazın.",errors:{name:"Lütfen adınızı girin.",email:"Geçerli bir e-posta adresi girin.",message:"Lütfen bir mesaj yazın."}},footer:{tagline:"İyi fikirlerin ürüne dönüştüğü yer.",quickLinksTitle:"Hızlı Linkler",socialTitle:"Bizi Takip Edin",newsletterTitle:"Bülten",newsletterText:"Yeni ürün ve güncellemelerden ilk siz haberdar olun.",newsletterPlaceholder:"E-posta adresiniz",newsletterButton:"Abone Ol",newsletterSuccess:"Teşekkürler! Aboneliğiniz alındı.",newsletterError:"Geçerli bir e-posta adresi girin.",newsletterSendError:"Abonelik sırasında bir sorun oluştu. Lütfen tekrar deneyin.",rights:"Tüm hakları saklıdır.",privacyLink:"Gizlilik ve Çerezler",cookiePrefs:"Çerez tercihleri"},notFound:{title:"Sayfa bulunamadı.",text:"Aradığınız sayfa taşınmış veya hiç var olmamış olabilir.",backHome:"Ana Sayfaya Dön"},forms:{tooFast:"Form beklenenden hızlı gönderildi. Bir saniye bekleyip tekrar deneyin.",tooMany:"Kısa sürede çok fazla gönderim yapıldı. Birkaç dakika sonra tekrar deneyin."},consent:{title:"Çerezler hakkında",text:"Sitenin hangi bölümlerinin işe yaradığını anlamak için analitik çerezleri kullanmak istiyoruz. Reddederseniz tek bir izleme script’i bile yüklenmez; site aynı şekilde çalışır.",policyLink:"Gizlilik ve Çerez Politikası",accept:"Kabul et",reject:"Reddet",manage:"Çerez tercihleri"},privacy:{pageTitle:"Gizlilik ve Çerezler",heroTitle:"Gizlilik ve Çerez Politikası",heroSubtitle:"Hangi verileri topluyoruz, neden topluyoruz, kimlerle paylaşıyoruz ve bunları nasıl kontrol edersiniz.",updated:"Son güncelleme: 4 Eylül 2026",summaryLabel:"Kısaca",summary:"Hesap açmanızı istemiyoruz, size reklam göstermiyoruz ve verinizi satmıyoruz. Yalnızca bize kendiniz yazdığınızda ya da analitik çerezlere izin verdiğinizde veri işliyoruz.",formNotice:"Gönderdiğinizde yazdıklarınız e-posta olarak bize iletilir. Ayrıntılar:",controller:{title:"Veri sorumlusu",body:"Bu siteyi, Elif Ece Mercan ve Özgün Deniz Akbay’ın kurduğu bağımsız ürün stüdyosu OzecLabs işletir. Kişisel verilerinizle ilgili her konuda {email} adresinden doğrudan bize ulaşabilirsiniz."},collected:{title:"Topladığımız veriler",intro:"Sitede gezinmek için hiçbir bilgi vermeniz gerekmez. Veri yalnızca şu durumlarda oluşur:",items:["İletişim formu — ad soyad, e-posta adresi ve yazdığınız mesaj.","Fikir gönderme formu — ad soyad, e-posta, proje başlığı, açıklama ve seçtiyseniz bütçe aralığı.","Bülten ve ürün haber listesi — yalnızca e-posta adresiniz.","Analitik (yalnızca izin verirseniz) — görüntülediğiniz sayfalar, yaklaşık konum (ülke/şehir), tarayıcı ve cihaz türü, siteye hangi bağlantıdan geldiğiniz.","Tarayıcınızda kalan tercihler — seçtiğiniz dil, açık/koyu tema ve çerez kararınız. Bunlar bize gönderilmez, yalnızca sizin cihazınızda durur."]},purposes:{title:"Neden işliyoruz",intro:"Her veriyi tek bir amaç için işleriz; toplanan hiçbir bilgi başka bir işe koşulmaz.",items:["Mesajınızı yanıtlamak ve gönderdiğiniz fikri değerlendirmek — kurduğunuz iletişimin doğal gereği olarak.","Bülten ve ürün duyurularını iletmek — açık rızanıza dayanarak; dilediğiniz an vazgeçebilirsiniz.","Sitenin hangi bölümlerinin işe yaradığını görüp geliştirmek — yalnızca çerez izniniz varsa.","Formların bot ve spam tarafından kötüye kullanılmasını engellemek — meşru menfaatimiz gereği."]},sharing:{title:"Kimlerle paylaşıyoruz",intro:"Verinizi satmıyor, reklam amacıyla kimseye aktarmıyoruz. Yalnızca siteyi çalıştırmak için kullandığımız şu sağlayıcılardan geçer:",items:["Netlify — siteyi barındırır. Erişim kayıtlarında IP adresiniz kısa süreliğine tutulur.","FormSubmit.co — form gönderimlerini e-posta kutumuza ileten servis; formu doldurduğunuzda yazdıklarınız bu servisten geçer.","Google (Tag Manager ve Analytics) — yalnızca analitik çerezlerine izin verdiyseniz. Reddederseniz Google’a tek bir istek bile gitmez.","Gmail — gelen mesajlarınızın okunduğu e-posta kutumuz."]},retention:{title:"Ne kadar saklıyoruz",body:"Form mesajlarını en fazla iki yıl, bülten kaydınızı siz ayrılana kadar saklarız. Analitik kayıtları Google Analytics tarafında 14 ay sonra otomatik silinir. Bundan önce silinmesini isterseniz tek bir e-posta yeterli."},cookies:{title:"Çerezler",intro:"Sitenin çalışması için çerez gerekmiyor. Kullandığımız tek çerez grubu analitiktir ve yalnızca siz izin verirseniz yazılır.",items:["Zorunlu çerez — yok. Dil, tema ve çerez kararınız çerez değil; tarayıcınızın yerel deposunda (localStorage) durur ve sunucuya hiç gönderilmez.","Analitik çerezleri (Google Analytics: _ga, _ga_*) — ziyaretinizi tekilleştirmek için, en fazla 24 ay. Yalnızca “Kabul et” dediyseniz yazılır."],note:"Yazı tiplerini kendi sunucumuzdan sunuyoruz; bu yüzden bir font sağlayıcısına giden istek de yoktur."},rights:{title:"Haklarınız",intro:"KVKK’nın 11. maddesi ve GDPR kapsamında şunları isteyebilirsiniz:",items:["Hakkınızda veri işleyip işlemediğimizi, işliyorsak hangilerini işlediğimizi öğrenmek","Yanlış veya eksik bir verinin düzeltilmesini istemek","Verinizin silinmesini istemek","İşlemeye itiraz etmek ve verdiğiniz rızayı geri çekmek","Verinizin taşınabilir bir kopyasını istemek"],note:"Talebiniz için {email} adresine yazmanız yeterli; en geç 30 gün içinde dönüş yaparız. Sonuçtan memnun kalmazsanız Kişisel Verileri Koruma Kurumu’na (kvkk.gov.tr) başvurabilirsiniz."},security:{title:"Güvenlik",body:"Site yalnızca HTTPS üzerinden sunulur ve form gönderimleri şifreli bağlantıyla iletilir. Sitede ziyaretçi verisi tutan bir veritabanı yoktur; mesajlarınız doğrudan e-posta kutumuza düşer."},changes:{title:"Değişiklikler",body:"Bu metni güncellersek yukarıdaki tarih değişir. Kapsamı genişleten önemli bir değişiklikte çerez rızasını sıfırlar, size yeniden sorarız."}

1,contact:{title:"Ä°letişim",body:"Gizlilikle ilgili her soru ve talep için: {email}"},manage:{title:"Çerez tercihiniz",body:"Kararınızı istediğiniz an değiştirebilirsiniz.",button:"Tercihimi değiştir",granted:"Analitik çerezlere izin verdiniz.",denied:"Analitik çerezleri reddettiniz — hiçbir izleme script’i yüklenmiyor.",undecided:"Henüz bir seçim yapmadınız; şu an izleme yapılmıyor."}}},en:{meta:{title:"OzecLabs — Turning ideas into products people love",titleTemplate:"%s — OzecLabs",description:"OzecLabs — an independent studio crafting digital products from Istanbul to the world. Pet Buddies is live on the VS Code Marketplace; NoteLabs is coming soon."},nav:{home:"Home",products:"Products",about:"About",idea:"Pitch an Idea",contact:"Contact",openMenu:"Open menu",closeMenu:"Close menu",toggleTheme:"Toggle theme"},hero:{eyebrow:"Independent digital product studio",titleStart:"Turning ideas into products people",titleAccent:"love",titleEnd:"to use.",subtitle:"We design, build, and ship them to the world. Pet Buddies and NoteLabs are live — the next big idea could be yours.",ctaPrimary:"See Products",ctaSecondary:"Pitch your idea",workbenchLabel:"Our products",scrollHint:"Scroll"},featured:{eyebrow:"Our products",title:"What we've built.",subtitle:"Each one grew out of a real need and was crafted with care. Pet Buddies is on the Marketplace, NoteLabs on the Chrome Web Store — both ready to download.",viewAll:"All products"},ideaCta:{eyebrow:"Got an idea?",title:"Let's turn what's on your mind into a product.",subtitle:"A single sentence is enough. Write to us; within 48 hours we'll be talking about how to bring it to life.",button:"Pitch Your Idea"},products:{pageTitle:"Products",heroTitle:"Products.",heroSubtitle:"Products designed with clean interfaces, smooth experiences, and careful details. Download Pet Buddies and NoteLabs now.",statusLive:"Live",statusSoon:"Coming soon",kinds:{vscode:"VS Code Extension",browser:"Browser Extension"},art:{petStatus:"in a great mood today"},downloadButton:{vscode:"Get it on Marketplace",browser:"Get it on Chrome Web Store"},notifyButton:"Notify Me on Launch",freeLabel:"Free",moreTitle:"What's next?",moreText:"We keep building new products. If you have an idea in mind, now's the time.",moreLink:"Pitch your idea"},notify:{title:"Mailing List",notice:"We're putting the finishing touches on NoteLabs. Leave your email and we'll write to you first the day it launches.",emailLabel:"Email",emailPlaceholder:"[email protected]",emailError:"Please enter a valid email address.",submit:"Join the List",processing:"Adding…",successTitle:"You're on the list!",successText:"You'll be among the first to know when {product} launches.",sendError:"Something went wrong while signing up. Please try again.",close:"Close"},about:{pageTitle:"About",heroTitle:"A two-person studio.",heroSubtitle:"We chase good ideas and turn them into simple, elegant products.",teamEyebrow:"Team",teamTitle:"Meet us.",teamProfileLink:"View profile",journeyEyebrow:"Our story",journeyTitle:"From yesterday to tomorrow.",timeline:[{year:"2026",title:"Founded",text:"OzecLabs was founded in Istanbul. The goal was clear from day one: bring our own products to the world."},{year:"2026",title:"Pet Buddies launched",text:"Our first product took its place on the VS Code Marketplace."},{year:"Soon",title:"NoteLabs",text:"Our browser extension is getting ready to launch; the mailing list is already open."}]},teamPage:{back:"About",aboutTitle:"About",contactTitle:"Contact",linkedinLabel:"LinkedIn profile",emailLabel:"Email"},ideaForm:{pageTitle:"Pitch an Idea",heroTitle:"Tell us about your idea.",heroSubtitle:"Just a few sentences, no details needed. You'll hear back from us within 48 hours!",nameLabel:"Full Name",namePlaceholder:"Your name and surname",emailLabel:"Email",emailPlaceholder:"[email protected]",titleLabel:"Project Title",titlePlaceholder:"e.g. A loyalty app for cafés",descriptionLabel:"Description",descriptionPlaceholder:"Describe your idea in a few sentences: who is it for, what problem does it solve?",budgetLabel:"Budget Range (optional)",budgetOptions:["Not sure yet","Under ₺25,000","₺25,000 – ₺100,000","₺100,000 – ₺500,000","Over ₺500,000"],fileLabel:"Attach a File (optional)",fileHint:"You can specify the name of the document you'd like to attach. We'll request the file by email when we contact you after reviewing your idea.",submit:"Send My Idea",sending:"Sending…",requiredHint:"Fields marked with * are required.",errors:{name:"Please enter your name.",email:"Please enter a valid email address.",title:"Please enter a project title.",description:"Please describe your idea in a few sentences."}

1,successTitle:"Your idea reached us!",successText:"Thank you! Your idea is in our inbox. We'll get back to you within 48 hours.",sendError:"Something went wrong while sending. Please try again or email your idea directly to {email}.",backHome:"Back to Home"},contact:{pageTitle:"Contact",heroTitle:"Let's talk.",heroSubtitle:"Have a question, a suggestion, or a collaboration idea? Write to us — we reply quickly and thoughtfully.",emailTitle:"Email",phoneTitle:"Phone",socialTitle:"Social Media",formTitle:"Quick Contact",nameLabel:"Full Name",emailLabel:"Email",messageLabel:"Your Message",messagePlaceholder:"How can we help you?",submit:"Send",sending:"Sending…",successTitle:"Message received!",successText:"We'll get back to you as soon as possible.",sendError:"Something went wrong while sending. Please try again or email us directly at {email}.",errors:{name:"Please enter your name.",email:"Please enter a valid email address.",message:"Please write a message."}},footer:{tagline:"Where good ideas become products.",quickLinksTitle:"Quick Links",socialTitle:"Follow Us",newsletterTitle:"Newsletter",newsletterText:"Be the first to hear about new products and updates.",newsletterPlaceholder:"Your email address",newsletterButton:"Subscribe",newsletterSuccess:"Thank you! Your subscription is confirmed.",newsletterError:"Please enter a valid email address.",newsletterSendError:"Something went wrong while subscribing. Please try again.",rights:"All rights reserved.",privacyLink:"Privacy & Cookies",cookiePrefs:"Cookie preferences"},notFound:{title:"Page not found.",text:"The page you're looking for may have moved or never existed.",backHome:"Back to Home"},forms:{tooFast:"That was submitted faster than expected. Wait a second and try again.",tooMany:"Too many submissions in a short time. Please try again in a few minutes."},consent:{title:"About cookies",text:"We’d like to use analytics cookies to understand which parts of the site actually help. If you decline, not a single tracking script loads and the site works exactly the same.",policyLink:"Privacy & Cookie Policy",accept:"Accept",reject:"Decline",manage:"Cookie preferences"},privacy:{pageTitle:"Privacy & Cookies",heroTitle:"Privacy & Cookie Policy",heroSubtitle:"What we collect, why we collect it, who it passes through, and how you stay in control.",updated:"Last updated: 4 September 2026",summaryLabel:"In short",summary:"We don’t ask you to create an account, we don’t show you ads, and we don’t sell your data. We only process data when you write to us yourself or allow analytics cookies.",formNotice:"What you write is sent to us by email when you submit. Details:",controller:{title:"Who is responsible",body:"This site is run by OzecLabs, an independent product studio founded by Elif Ece Mercan and Özgün Deniz Akbay. For anything about your personal data, write to us directly at {email}."},collected:{title:"What we collect",intro:"Browsing the site requires no information from you. Data only comes into being in these cases:",items:["Contact form — your name, email address, and the message you write.","Idea submission form — your name, email, project title, description, and a budget range if you pick one.","Newsletter and product waiting list — your email address, nothing else.","Analytics (only if you allow it) — pages you view, approximate location (country/city), browser and device type, and the link that brought you here.","Preferences kept in your browser — your chosen language, light/dark theme, and cookie decision. These are never sent to us; they stay on your device."]},purposes:{title:"Why we process it",intro:"Each piece of data serves one purpose, and nothing collected is repurposed for something else.",items:["To answer your message and consider the idea you sent — as a natural part of the conversation you started.","To send the newsletter and product announcements — on the basis of your consent; you can withdraw it at any time.","To see which parts of the site work and improve them — only if you allowed cookies.","To stop bots and spam from abusing the forms — on the basis of our legitimate interest."]},sharing:{title:"Who it passes through",intro:"We don’t sell your data and never pass it to anyone for advertising. It only travels through the providers that keep the site running:",items:["Netlify — hosts the site. Your IP address is held briefly in access logs.","FormSubmit.co — the service that forwards form submissions to our inbox; what you write passes through it.","Google (Tag Manager and Analytics) — only if you allowed analytics cookies. Decline and not a single request reaches Google.","Gmail — the inbox where your messages are read."]},retention:{title:"How long we keep it",body:"We keep form messages for at most two years and your newsletter signup until you leave. Analytics records are deleted automatically by Google Analytics after 14 months. If you want anything gone sooner, one email is enough."},cookies:{title:"Cookies",intro:"The site needs no cookies to function. The only cookies we use are analytics ones, and they are written only if you allow them.",items:["Essential cookies — none. Your language, theme, and cookie decision aren’t cookies at all; they sit in your browser’s local storage and are never sent to a server.","Analytics cookies (Google Analytics: _ga, _ga_*) — to count your visit once, for up to 24 months. Written only if you chose “Accept”."],note:"We serve our typefaces from our own server, so there is no request to a font provider either."},rights:{title:"Your rights",intro:"Under the GDPR and Turkey’s KVKK you can ask us to:",items:["Confirm whether we process data about you, and which data","Correct anything inaccurate or incomplete","Delete your data","Object to processing and withdraw consent you gave","Give you a portable copy of your data"],note:"Just write to {email}; we respond within 30 days at the latest. If you aren’t satisfied, you can complain to your local data protection authority or to Turkey’s Personal Data Protection Authority (kvkk.gov.tr)."},security:{title:"Security",body:"The site is served over HTTPS only and form submissions travel over an encrypted connection. There is no database holding visitor data — your messages land straight in our inbox."},changes:{title:"Changes",body:"If we update this text, the date above changes. For a significant change that widens the scope, we reset cookie consent and ask you again."},contact:{title:"Contact",body:"For any privacy question or request: {email}"},manage:{title:"Your cookie choice",body:"You can change your decision at any time.",button:"Change my choice",granted:"You allowed analytics cookies.",denied:"You declined analytics cookies — no tracking script is loaded.",undecided:"You haven’t chosen yet; nothing is being tracked right now."}}},de:{meta:{title:"OzecLabs — Ideen in Produkte verwandeln, die man liebt",titleTemplate:"%s — OzecLabs",description:"OzecLabs — ein unabhängiges Studio, das von Istanbul aus digitale Produkte für die Welt gestaltet. Pet Buddies ist im VS Code Marketplace verfügbar; NoteLabs kommt bald."},nav:{home:"Startseite",products:"Produkte",about:"Über uns",idea:"Idee einreichen",contact:"Kontakt",openMenu:"Menü öffnen",closeMenu:"Menü schließen",toggleTheme:"Thema wechseln"},hero:{eyebrow:"Unabhängiges Studio für digitale Produkte",titleStart:"Wir verwandeln Ideen in Produkte, die man",titleAccent:"liebt",titleEnd:"zu nutzen.",subt

1itle:"Wir gestalten, entwickeln und bringen sie in die Welt. Pet Buddies und NoteLabs sind live — die nächste große Idee könnte Ihre sein.",ctaPrimary:"Produkte ansehen",ctaSecondary:"Idee einreichen",workbenchLabel:"Unsere Produkte",scrollHint:"Scrollen"},featured:{eyebrow:"Unsere Produkte",title:"Was wir gebaut haben.",subtitle:"Jedes entstand aus einem echten Bedürfnis und wurde mit Sorgfalt entwickelt. Pet Buddies im Marketplace, NoteLabs im Chrome Web Store – beide bereit zum Download.",viewAll:"Alle Produkte"},ideaCta:{eyebrow:"Eine Idee?",title:"Lassen Sie uns Ihre Idee in ein Produkt verwandeln.",subtitle:"Ein einziger Satz genügt. Schreiben Sie uns; innerhalb von 48 Stunden sprechen wir darüber, wie wir sie umsetzen.",button:"Idee einreichen"},products:{pageTitle:"Produkte",heroTitle:"Produkte.",heroSubtitle:"Produkte mit klaren Oberflächen, flüssigen Erlebnissen und sorgfältigen Details. Laden Sie Pet Buddies und NoteLabs jetzt herunter.",statusLive:"Verfügbar",statusSoon:"Demnächst",kinds:{vscode:"VS-Code-Erweiterung",browser:"Browser-Erweiterung"},art:{petStatus:"heute bestens gelaunt"},downloadButton:{vscode:"Im Marketplace holen",browser:"Im Chrome Web Store holen"},notifyButton:"Bei Start benachrichtigen",freeLabel:"Kostenlos",moreTitle:"Was kommt als Nächstes?",moreText:"Wir entwickeln laufend neue Produkte. Wenn Sie eine Idee haben, ist jetzt der richtige Moment.",moreLink:"Idee einreichen"},notify:{title:"Verteiler",notice:"Wir geben NoteLabs den letzten Schliff. Hinterlassen Sie Ihre E-Mail und wir schreiben Ihnen am Tag des Starts als Erstem.",emailLabel:"E-Mail",emailPlaceholder:"[email protected]",emailError:"Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.",submit:"Eintragen",processing:"Wird hinzugefügt…",successTitle:"Sie sind dabei!",successText:"Sie gehören zu den Ersten, die erfahren, wenn {product} startet.",sendError:"Bei der Anmeldung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.",close:"Schließen"},about:{pageTitle:"Über uns",heroTitle:"Ein Zwei-Personen-Studio.",heroSubtitle:"Wir verfolgen gute Ideen und verwandeln sie in schlichte, elegante Produkte.",teamEyebrow:"Team",teamTitle:"Lernen Sie uns kennen.",teamProfileLink:"Profil ansehen",journeyEyebrow:"Unsere Geschichte",journeyTitle:"Von gestern bis morgen.",timeline:[{year:"2026",title:"Gegründet",text:"OzecLabs wurde in Istanbul gegründet. Das Ziel war vom ersten Tag an klar: unsere eigenen Produkte in die Welt zu bringen."},{year:"2026",title:"Pet Buddies gestartet",text:"Unser erstes Produkt fand seinen Platz im VS Code Marketplace."},{year:"Bald",title:"NoteLabs",text:"Unsere Browser-Erweiterung bereitet sich auf den Start vor; der Verteiler ist bereits offen."}]},teamPage:{back:"Über uns",aboutTitle:"Über",contactTitle:"Kontakt",linkedinLabel:"LinkedIn-Profil",emailLabel:"E-Mail"},ideaForm:{pageTitle:"Idee einreichen",heroTitle:"Erzählen Sie uns von Ihrer Idee.",heroSubtitle:"Ein paar Sätze genügen, ganz ohne Details. Innerhalb von 48 Stunden hören Sie von uns!",nameLabel:"Vollständiger Name",namePlaceholder:"Ihr Vor- und Nachname",emailLabel:"E-Mail",emailPlaceholder:"[email protected]",titleLabel:"Projekttitel",titlePlaceholder:"z. B. Eine Treue-App für Cafés",descriptionLabel:"Beschreibung",descriptionPlaceholder:"Beschreiben Sie Ihre Idee in wenigen Sätzen: für wen ist sie, welches Problem löst sie?",budgetLabel:"Budgetrahmen (optional)",budgetOptions:["Noch unklar","Unter 25.000 ₺","25.000 – 100.000 ₺","100.000 – 500.000 ₺","Über 500.000 ₺"],fileLabel:"Datei anhängen (optional)",fileHint:"Sie können den Namen des Dokuments angeben, das Sie beifügen möchten. Die entsprechende Datei fordern wir per E-Mail an, wenn wir uns nach der Prüfung bei Ihnen melden.",submit:"Meine Idee senden",sending:"Wird gesendet…",requiredHint:"Mit * markierte Felder sind erforderlich.",errors:{name:"Bitte geben Sie Ihren Namen ein.",email:"Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.",title:"Bitte geben Sie einen Projekttitel ein.",description:"Bitte beschreiben Sie Ihre Idee in wenigen Sätzen."},successTitle:"Ihre Idee hat uns erreicht!",successText:"Danke! Ihre Idee ist in unserem Postfach. Wir melden uns innerhalb von 48 Stunden.",sendError:"Beim Senden ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut oder senden Sie Ihre Idee direkt an {email}.",backHome:"Zurück zur Startseite"},contact:{pageTitle:"Kontakt",heroTitle:"Sprechen wir.",heroSubtitle:"Eine Frage, ein Vorschlag oder eine Idee zur Zusammenarbeit? Schreiben Sie uns — wir antworten sc

1hnell und sorgfältig.",emailTitle:"E-Mail",phoneTitle:"Telefon",socialTitle:"Soziale Medien",formTitle:"Schnellkontakt",nameLabel:"Vollständiger Name",emailLabel:"E-Mail",messageLabel:"Ihre Nachricht",messagePlaceholder:"Wie können wir Ihnen helfen?",submit:"Senden",sending:"Wird gesendet…",successTitle:"Nachricht erhalten!",successText:"Wir melden uns so schnell wie möglich bei Ihnen.",sendError:"Beim Senden ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut oder schreiben Sie uns direkt an {email}.",errors:{name:"Bitte geben Sie Ihren Namen ein.",email:"Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.",message:"Bitte schreiben Sie eine Nachricht."}},footer:{tagline:"Wo gute Ideen zu Produkten werden.",quickLinksTitle:"Schnelllinks",socialTitle:"Folgen Sie uns",newsletterTitle:"Newsletter",newsletterText:"Erfahren Sie als Erste von neuen Produkten und Updates.",newsletterPlaceholder:"Ihre E-Mail-Adresse",newsletterButton:"Abonnieren",newsletterSuccess:"Danke! Ihr Abonnement ist bestätigt.",newsletterError:"Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.",newsletterSendError:"Beim Abonnieren ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.",rights:"Alle Rechte vorbehalten.",privacyLink:"Datenschutz und Cookies",cookiePrefs:"Cookie-Einstellungen"},notFound:{title:"Seite nicht gefunden.",text:"Die gesuchte Seite wurde möglicherweise verschoben oder existierte nie.",backHome:"Zurück zur Startseite"},forms:{tooFast:"Das wurde schneller abgeschickt als erwartet. Warte kurz und versuche es erneut.",tooMany:"Zu viele Sendungen in kurzer Zeit. Bitte versuche es in ein paar Minuten erneut."},consent:{title:"Über Cookies",text:"Wir würden gern Analyse-Cookies einsetzen, um zu verstehen, welche Teile der Seite wirklich helfen. Lehnst du ab, wird kein einziges Tracking-Skript geladen — die Seite funktioniert genauso.",policyLink:"Datenschutz- und Cookie-Richtlinie",accept:"Akzeptieren",reject:"Ablehnen",manage:"Cookie-Einstellungen"},privacy:{pageTitle:"Datenschutz und Cookies",heroTitle:"Datenschutz- und Cookie-Richtlinie",heroSubtitle:"Was wir erheben, warum wir es erheben, durch wessen Hände es geht und wie du die Kontrolle behältst.",updated:"Zuletzt aktualisiert: 4. September 2026",summaryLabel:"Kurz gesagt",summary:"Wir verlangen kein Konto, zeigen keine Werbung und verkaufen deine Daten nicht. Wir verarbeiten Daten nur, wenn du uns selbst schreibst oder Analyse-Cookies erlaubst.",formNotice:"Beim Absenden wird dein Text als E-Mail an uns geschickt. Details:",controller:{title:"Verantwortlich",body:"Diese Seite betreibt OzecLabs, ein unabhängiges Produktstudio von Elif Ece Mercan und Özgün Deniz Akbay. Bei allem, was deine personenbezogenen Daten betrifft, schreib uns direkt an {email}."},collected:{title:"Was wir erheben",intro:"Zum Surfen auf der Seite brauchst du nichts anzugeben. Daten entstehen nur in diesen Fällen:",items:["Kontaktformular — Name, E-Mail-Adresse und die Nachricht, die du schreibst.","Ideenformular — Name, E-Mail, Projekttitel, Beschreibung und, falls gewählt, ein Budgetrahmen.","Newsletter und Produkt-Warteliste — nur deine E-Mail-Adresse.","Analyse (nur mit deiner Erlaubnis) — aufgerufene Seiten, ungefährer Standort (Land/Stadt), Browser- und Gerätetyp sowie der Link, über den du hergekommen bist.","Einstellungen in deinem Browser — gewählte Sprache, helles/dunkles Design und deine Cookie-Entscheidung. Sie gehen nie an uns, sondern bleiben auf deinem Gerät."]},purposes:{title:"Warum wir verarbeiten",intro:"Jede Angabe dient genau einem Zweck; nichts Erhobenes wird für etwas anderes weiterverwendet.",items:["Um deine Nachricht zu beantworten und deine Idee zu prüfen — als selbstverständlicher Teil des Gesprächs, das du begonnen hast.","Um Newsletter und Produktankündigungen zu senden — auf Grundlage deiner Einwilligung, die du jederzeit widerrufen kannst.","Um zu sehen, welche Bereiche der Seite funktionieren, und sie zu verbessern — nur mit deiner Cookie-Erlaubnis.","Um Bots und Spam von den Formularen fernzuhalten — auf Grundlage unseres berechtigten Interesses."]},sharing:{title:"Wer sie zu sehen bekommt",intro:"Wir verkaufen deine Daten nicht und geben sie nie zu Werbezwecken weiter. Sie laufen nur über die Dienste, die die Seite am Laufen halten:",items:["Netlify — hostet die Seite. Deine IP-Adresse bleibt kurz in den Zugriffsprotokollen.","FormSubmit.co — der Dienst, der Formulareingänge an unser Postfach weiterleitet; dein Text läuft darüber.","Google (Tag Manager und Analytics) — nur wenn du Analyse-Cookies erlaubt hast. Bei Ablehnung geht keine einzige Anfrage an Google.","Gmail — das Postfach, in dem deine Nachrichten gelesen werden."]},retention:{title:"Wie lange wir speichern",body:"Formularnachrichten bewahren wir höchstens zwei Jahre auf, deine Newsletter-Anmeldung bis zur Abmeldung. Analysedaten löscht Google Analytics nach 14 Monaten automatisch. Soll etwas früher weg, genügt eine E-Mail."},cookies:{title:"Cookies",intro:"Die Seite braucht keine Cookies, um zu funktionieren. Die einzigen, die wir einsetzen, sind Analyse-Cookies — und die werden nur mit deiner Erlaubnis gesetzt.",items:["Notwendige Cookies — keine. Sprache, Design und Cookie-Entscheidung sind gar keine Cookies; sie liegen im lokalen Speicher deines Browsers und gehen nie an einen Server.","Analyse-Cookies (Google Analytics: _ga, _ga_*) — um deinen Besuch einmal zu zählen, bis zu 24 Monate. Nur wenn du „Akzeptieren“ gewählt hast."],note:"Unsere Schriften liefern wir vom eigenen Server aus — es geht also auch keine Anfrage an einen Font-Anbieter."},rights:{title:"Deine Rechte",intro:"Nach DSGVO und dem türkischen KVKK kannst du verlangen, dass wir:",items:["bestätigen, ob und welche Daten wir über dich verarbeiten","Unrichtiges oder Unvollständiges berichtigen","deine Daten löschen","die Verarbeitung auf deinen Widerspruch hin stoppen und deine Einwilligung widerrufen","dir eine übertragbare Kopie deiner Daten geben"],note:"Schreib einfach an {email}; wir antworten spätestens innerhalb von 30 Tagen. Bist du damit nicht zufrieden, kannst du dich bei deiner Datenschutzaufsichtsbehörde oder bei der türkischen Datenschutzbehörde (kvkk.gov.tr) beschweren."},security:{title:"Sicherheit",body:"Die Seite wird ausschließlich über HTTPS ausgeliefert, Formulare gehen über eine verschlüsselte Verbindung. Es gibt keine Datenbank mit Besucherdaten — deine Nachricht landet direkt in unserem Postfach."},changes:{title:"Änderungen",body:"Aktualisieren wir diesen Text, ändert sich das Datum oben. Bei einer wesentlichen Erweiterung setzen wir die Cookie-Einwilligung zurück und fragen dich erneut."},contact:{title:"Kontakt",body:"Für jede Frage und jedes Anliegen zum Datenschutz: {email}"},manage:{title:"Deine Cookie-Wahl",body:"Du kannst deine Entscheidung jederzeit ändern.",button:"Auswahl ändern",granted:"Du hast Analyse-Cookies erlaubt.",denied:"Du hast Analyse-Cookies abgelehnt — es wird kein Tracking-Skript geladen.",undecided:"Du hast noch nichts gewählt; derzeit wird nichts erfasst."}}},fr:{meta:{title:"OzecLabs — Transformer les idées en produits que l'on adore",titleTemplate:"%s — OzecLabs",description:"OzecLabs — un studio indépendant qui conçoit des produits numériques depuis Istanbul pour le monde entier. Pet Buddies est disponible sur le VS Code Marketplace ; NoteLabs arrive bientôt."},nav:{home:"Accueil",products:"Produits",about:"À propos",idea:"Proposer une idée",contact:"Contact",openMenu:"Ouvrir le menu",closeMenu:"Fermer le menu",toggleTheme:"Changer de thème"},hero:{eyebrow:"Studio indépendant de produits numériques",titleStart:"Nous transformons les idées en produits que l'on",titleAccent:"adore",titleEnd:"utiliser.",subtitle:"Nous les concevons, les développons et les lançons dans le monde. Pet Buddies et NoteLabs sont en ligne — la prochaine grande idée pourrait être la vôtre.",ctaPrimary:"Voir les produits",ctaSecondary:"Proposer votre idée",workbenchLabel:"Nos produits",scrollHint:"Défiler"},featured:{eyebrow:"Nos produits",title:"Ce que nous avons créé.",subtitle:"Chacun est né d'un besoin réel et a été façonné avec soin. Pet Buddies sur le Marketplace, NoteLabs sur le Chrome Web Store — les deux prêts à télécharger.",viewAll:"Tous les produits"},ideaCta:{eyebrow:"Une idée ?",title:"Transformons ensemble votre idée en produit.",subtitle:"Une seule phrase suffit. Écrivez-nous ; sous 48 heures, nous parlerons de sa réalisation.",button:"Proposer votre idée"},products:{pageTitle:"Produits",heroTitle:"Produits.",heroSubtitle:"Des produits aux interfaces épurées, aux expérience

1s fluides et aux détails soignés. Téléchargez Pet Buddies et NoteLabs dès maintenant.",statusLive:"Disponible",statusSoon:"Bientôt",kinds:{vscode:"Extension VS Code",browser:"Extension de navigateur"},art:{petStatus:"de très bonne humeur aujourd'hui"},downloadButton:{vscode:"Obtenir sur le Marketplace",browser:"Obtenir sur le Chrome Web Store"},notifyButton:"Me prévenir au lancement",freeLabel:"Gratuit",moreTitle:"Et ensuite ?",moreText:"Nous continuons à créer de nouveaux produits. Si vous avez une idée en tête, c'est le moment.",moreLink:"Proposer votre idée"},notify:{title:"Liste de diffusion",notice:"Nous peaufinons NoteLabs. Laissez votre e-mail et nous vous écrirons en premier le jour du lancement.",emailLabel:"E-mail",emailPlaceholder:"[email protected]",emailError:"Veuillez saisir une adresse e-mail valide.",submit:"Rejoindre la liste",processing:"Ajout en cours…",successTitle:"Vous êtes inscrit !",successText:"Vous serez parmi les premiers informés du lancement de {product}.",sendError:"Une erreur s'est produite lors de l'inscription. Veuillez réessayer.",close:"Fermer"},about:{pageTitle:"À propos",heroTitle:"Un studio à deux.",heroSubtitle:"Nous poursuivons les bonnes idées et les transformons en produits simples et élégants.",teamEyebrow:"Équipe",teamTitle:"Faites notre connaissance.",teamProfileLink:"Voir le profil",journeyEyebrow:"Notre histoire",journeyTitle:"D'hier à demain.",timeline:[{year:"2026",title:"Création",text:"OzecLabs a été fondé à Istanbul. L'objectif était clair dès le premier jour : porter nos propres produits dans le monde."},{year:"2026",title:"Lancement de Pet Buddies",text:"Notre premier produit a pris sa place sur le VS Code Marketplace."},{year:"Bientôt",title:"NoteLabs",text:"Notre extension de navigateur se prépare à son lancement ; la liste de diffusion est déjà ouverte."}]},teamPage:{back:"À propos",aboutTitle:"À propos",contactTitle:"Contact",linkedinLabel:"Profil LinkedIn",emailLabel:"E-mail"},ideaForm:{pageTitle:"Proposer une idée",heroTitle:"Parlez-nous de votre idée.",heroSubtitle:"Quelques phrases suffisent, sans entrer dans les détails. Vous aurez notre réponse sous 48 heures !",nameLabel:"Nom complet",namePlaceholder:"Vos nom et prénom",emailLabel:"E-mail",emailPlaceholder:"[email protected]",titleLabel:"Titre du projet",titlePlaceholder:"ex. : une appli de fidélité pour les cafés",descriptionLabel:"Description",descriptionPlaceholder:"Décrivez votre idée en quelques phrases : pour qui est-elle, quel problème résout-elle ?",budgetLabel:"Fourchette de budget (facultatif)",budgetOptions:["Pas encore défini","Moins de 25 000 ₺","25 000 – 100 000 ₺","100 000 – 500 000 ₺","Plus de 500 000 ₺"],fileLabel:"Joindre un fichier (facultatif)",fileHint:"Vous pouvez indiquer le nom du document que vous souhaitez joindre. Nous demanderons le fichier correspondant par e-mail lorsque nous vous contacterons après examen.",submit:"Envoyer mon idée",sending:"Envoi en cours…",requiredHint:"Les champs marqués d'un * sont obligatoires.",errors:{name:"Veuillez saisir votre nom.",email:"Veuillez saisir une adresse e-mail valide.",title:"Veuillez saisir un titre de projet.",description:"Veuillez décrire votre idée en quelques phrases."},successTitle:"Votre idée nous est parvenue !",successText:"Merci ! Votre idée est dans notre boîte de réception. Nous vous répondrons sous 48 heures.",sendError:"Une erreur s'est produite lors de l'envoi. Veuillez réessayer ou envoyer votre idée directement à {email}.",backHome:"Retour à l'accueil"},contact:{pageTitle:"Contact",heroTitle:"Discutons.",heroSubtitle:"Une question, une suggestion ou une idée de collaboration ? Écrivez-nous — nous répondons vite et avec soin.",emailTitle:"E-mail",phoneTitle:"Téléphone",socialTitle:"Réseaux sociaux",formTitle:"Contact rapide",nameLabel:"Nom complet",emailLabel:"E-mail",messageLabel:"Votre message",messagePlaceholder:"Comment pouvons-nous vous aider ?",submit:"Envoyer",sending:"Envoi en cours…",successTitle:"Message reçu !",successText:"Nous vous répondrons dès que possible.",sendError:"Une erreur s'est produite lors de l'envoi. Veuillez réessayer ou nous écrire directement à {email}.",errors:{name:"Veuillez saisir votre nom.",email:"Veuillez saisir une adresse e-mail valide.",message:"Veuillez écrire un message."}},footer:{tagline:"Là où les bonnes idées deviennent des produits.",quickLinksTitle:"Liens rapides",socialTitle:"Suivez-nous",newsletterTitle:"Newsletter",newsletterText:"Soyez les premiers informés des nouveaux produits et mises à jour.",newsletterPlaceholder:"Votre adresse e-mail",newsletterButton:"S'abonner",newsletterSuccess:"Merci ! Votre abonnement est confirmé.",newsletterError:"Veuillez saisir une adresse e-mail valide.",newsletterSendError:"Une erreur s'est produite lors de l'abonnement. Veuillez réessayer.",rights:"Tous droits réservés.",privacyLink:"Confidentialité et cookies",cookiePrefs:"Préférences cookies"},notFound:{title:"Page introuvable.",text:"La page que vous cherchez a peut-être été déplacée ou n'a jamais existé.",backHome:"Retour à l'accueil"},forms:{tooFast:"Envoi plus rapide que prévu. Patientez une seconde et réessayez.",tooMany:"Trop d’envois en peu de temps. Réessayez dans quelques minutes."},consent:{title:"À propos des cookies",text:"Nous aimerions utiliser des cookies de mesure d’audience pour savoir quelles parties du site sont vraiment utiles. Si vous refusez, aucun script de suivi n’est chargé et le site fonctionne exactement pareil.",policyLink:"Politique de confidentialité et cookies",accept:"Accepter",reject:"Refuser",manage:"Préférences cookies"},privacy:{pageTitle:"Confidentialité et cookies",heroTitle:"Politique de confidentialité et cookies",heroSubtitle:"Ce que nous collectons, pourquoi, par quelles mains cela passe et comment vous gardez la main.",updated:"Dernière mise à jour : 4 septembre 2026",summaryLabel:"En bref",summary:"Nous ne demandons pas de compte, n’affichons aucune publicité et ne vendons pas vos données. Nous ne traitons des données que si vous nous écrivez vous-même ou si vous acceptez les cookies de mesure.",formNotice:"À l’envoi, votre texte nous parvient par e-mail. Détails :",controller:{title:"Responsable du traitement",body:"Ce site est exploité par OzecLabs, studio produit indépendant fondé par Elif Ece Mercan et Özgün Deniz Akbay. Pour tout ce qui touche à vos données personnelles, écrivez-nous directement à {email}."},collected:{title:"Ce que nous collectons",intro:"Naviguer sur le site ne demande aucune information. Des données n’apparaissent que dans ces cas :",

1items:["Formulaire de contact — nom, adresse e-mail et le message que vous écrivez.","Formulaire d’idée — nom, e-mail, titre du projet, description et, si vous en choisissez une, une fourchette de budget.","Newsletter et liste d’attente produit — uniquement votre adresse e-mail.","Mesure d’audience (seulement si vous l’autorisez) — pages consultées, localisation approximative (pays/ville), type de navigateur et d’appareil, et le lien qui vous a amené ici.","Préférences gardées dans votre navigateur — langue choisie, thème clair/sombre et votre décision sur les cookies. Elles ne nous sont jamais envoyées et restent sur votre appareil."]},purposes:{title:"Pourquoi nous les traitons",intro:"Chaque donnée sert un seul objectif ; rien de ce qui est collecté n’est réutilisé pour autre chose.",items:["Répondre à votre message et étudier l’idée envoyée — suite naturelle de l’échange que vous avez engagé.","Envoyer la newsletter et les annonces produit — sur la base de votre consentement, retirable à tout moment.","Voir quelles parties du site fonctionnent et les améliorer — uniquement si vous avez accepté les cookies.","Empêcher les bots et le spam d’abuser des formulaires — sur la base de notre intérêt légitime."]},sharing:{title:"Par où elles passent",intro:"Nous ne vendons pas vos données et ne les transmettons jamais à des fins publicitaires. Elles ne passent que par les prestataires qui font tourner le site :",items:["Netlify — héberge le site. Votre adresse IP reste brièvement dans les journaux d’accès.","FormSubmit.co — le service qui transmet les formulaires à notre boîte mail ; votre texte y transite.","Google (Tag Manager et Analytics) — uniquement si vous avez accepté les cookies de mesure. En cas de refus, pas une seule requête ne part vers Google.","Gmail — la boîte où vos messages sont lus."]},retention:{title:"Combien de temps nous les gardons",body:"Nous gardons les messages de formulaire deux ans au maximum et votre inscription à la newsletter jusqu’à votre désinscription. Les données de mesure sont supprimées automatiquement par Google Analytics après 14 mois. Pour effacer quoi que ce soit plus tôt, un e-mail suffit."},cookies:{title:"Cookies",intro:"Le site n’a besoin d’aucun cookie pour fonctionner. Les seuls que nous utilisons servent à la mesure d’audience et ne sont déposés qu’avec votre accord.",items:["Cookies essentiels — aucun. Langue, thème et décision sur les cookies ne sont pas des cookies : ils vivent dans le stockage local de votre navigateur et ne partent jamais vers un serveur.","Cookies de mesure (Google Analytics : _ga, _ga_*) — pour compter votre visite une seule fois, 24 mois au maximum. Déposés uniquement si vous avez choisi « Accepter »."],note:"Nos polices sont servies depuis notre propre serveur : aucune requête ne part non plus vers un fournisseur de fontes."},rights:{title:"Vos droits",intro:"Au titre du RGPD et de la loi turque KVKK, vous pouvez nous demander de :",items:["confirmer si nous traitons des données vous concernant, et lesquelles","corriger ce qui est inexact ou incomplet","effacer vos données","cesser le traitement sur votre opposition et retirer votre consentement","vous remettre une copie portable de vos données"],note:"Il suffit d’écrire à {email} ; nous répondons sous 30 jours au plus tard. Si la réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez saisir votre autorité de protection des données ou l’autorité turque (kvkk.gov.tr)."},security:{title:"Sécurité",body:"Le site n’est servi qu’en HTTPS et les formulaires transitent par une connexion chiffrée. Aucune base de données ne conserve de données visiteurs : vos messages arrivent directement dans notre boîte mail."},changes:{title:"Modifications",body:"Si nous mettons ce texte à jour, la date ci-dessus change. En cas de changement important qui élargit la portée, nous réinitialisons le consentement et vous redemandons."},contact:{title:"Contact",body:"Pour toute question ou demande relative à la confidentialité : {email}"},manage:{title:"Votre choix de cookies",body:"Vous pouvez changer d’avis à tout moment.",button:"Modifier mon choix",granted:"Vous avez accepté les cookies de mesure.",denied:"Vous avez refusé les cookies de mesure — aucun script de suivi n’est chargé.",undecided:"Vous n’avez pas encore choisi ; rien n’est mesuré pour le moment."}}},es:{meta:{title:"OzecLabs — Convertimos ideas en productos que encantan",titleTemplate:"%s — OzecLabs",description:"OzecLabs — un estudio independiente que crea productos digitales desde Estambul para el mund

1o. Pet Buddies ya está en el VS Code Marketplace; NoteLabs llega pronto."},nav:{home:"Inicio",products:"Productos",about:"Nosotros",idea:"Propón una idea",contact:"Contacto",openMenu:"Abrir menú",closeMenu:"Cerrar menú",toggleTheme:"Cambiar tema"},hero:{eyebrow:"Estudio independiente de productos digitales",titleStart:"Convertimos ideas en productos que",titleAccent:"encanta",titleEnd:"usar.",subtitle:"Los diseñamos, los desarrollamos y los llevamos al mundo. Pet Buddies y NoteLabs ya están disponibles — la próxima gran idea podría ser la tuya.",ctaPrimary:"Ver productos",ctaSecondary:"Propón tu idea",workbenchLabel:"Nuestros productos",scrollHint:"Desplázate"},featured:{eyebrow:"Nuestros productos",title:"Lo que hemos creado.",subtitle:"Cada uno nació de una necesidad real y se elaboró con cuidado. Pet Buddies en el Marketplace, NoteLabs en la Chrome Web Store: ambos listos para descargar.",viewAll:"Todos los productos"},ideaCta:{eyebrow:"¿Tienes una idea?",title:"Convirtamos juntos lo que tienes en mente en un producto.",subtitle:"Basta con una frase. Escríbenos; en 48 horas estaremos hablando de cómo darle vida.",button:"Propón tu idea"},products:{pageTitle:"Productos",heroTitle:"Productos.",heroSubtitle:"Productos con interfaces limpias, experiencias fluidas y detalles cuidados. Descarga Pet Buddies y NoteLabs ahora.",statusLive:"Disponible",statusSoon:"Próximamente",kinds:{vscode:"Extensión de VS Code",browser:"Extensión de navegador"},art:{petStatus:"hoy está de muy buen humor"},downloadButton:{vscode:"Conseguir en Marketplace",browser:"Conseguir en Chrome Web Store"},notifyButton:"Avísame en el lanzamiento",freeLabel:"Gratis",moreTitle:"¿Qué sigue?",moreText:"Seguimos creando nuevos productos. Si tienes una idea en mente, este es el momento.",moreLink:"Propón tu idea"},notify:{title:"Lista de correo",notice:"Estamos dando los últimos retoques a NoteLabs. Deja tu correo y te escribiremos el primero el día del lanzamiento.",emailLabel:"Correo electrónico",emailPlaceholder:"[email protected]",emailError:"Introduce una dirección de correo válida.",submit:"Unirme a la lista",processing:"Añadiendo…",successTitle:"¡Estás en la lista!",successText:"Serás de los primeros en saberlo cuando se lance {product}.",sendError:"Algo salió mal al registrarte. Inténtalo de nuevo.",close:"Cerrar"},about:{pageTitle:"Nosotros",heroTitle:"Un estudio de dos personas.",heroSubtitle:"Perseguimos las buenas ideas y las convertimos en productos sencillos y elegantes.",teamEyebrow:"Equipo",teamTitle:"Conócenos.",teamProfileLink:"Ver perfil",journeyEyebrow:"Nuestra historia",journeyTitle:"De ayer a mañana.",timeline:[{year:"2026",title:"Fundación",text:"OzecLabs se fundó en Estambul. El objetivo estuvo claro desde el primer día: llevar nuestros propios productos al mundo."},{year:"2026",title:"Lanzamiento de Pet Buddies",text:"Nuestro primer producto ocupó su lugar en el VS Code Marketplace."},{year:"Pronto",title:"NoteLabs",text:"Nuestra extensión de navegador se prepara para su lanzamiento; la lista de correo ya está abierta."}]},teamPage:{back:"Nosotros",aboutTitle:"Acerca de",contactTitle:"Contacto",linkedinLabel:"Perfil de LinkedIn",emailLabel:"Correo electrónico"},ideaForm:{pageTitle:"Propón una idea",heroTitle:"Háblanos de tu idea.",heroSubtitle:"Bastan unas pocas frases, sin entrar en detalles. ¡Tendrás nuestra respuesta en 48 horas!",nameLabel:"Nombre completo",namePlaceholder:"Tu nombre y apellidos",emailLabel:"Correo electrónico",emailPlaceholder:"[email protected]",titleLabel:"Título del proyecto",titlePlaceholder:"p. ej., una app de fidelidad para cafeterías",descriptionLabel:"Descripción",descriptionPlaceholder:"Describe tu idea en unas frases: ¿para quién es, qué problema resuelve?",budgetLabel:"Rango de presupuesto (opcional)",budgetOptions:["Aún por definir","Menos de 25.000 ₺","25.000 – 100.000 ₺","100.000 – 500.000 ₺","Más de 500.000 ₺"],fileLabel:"Adjuntar un archivo (opcional)",fileHint:"Puedes indicar el nombre del documento que quieras adjuntar. Solicitaremos el archivo por correo electrónico cuando nos pongamos en contacto contigo tras la evaluación.",submit:"Enviar mi idea",sending:"Enviando…",requiredHint:"Los campos marcados con * son obligatorios.",errors:{name:"Introduce tu nombre.",email:"Introduce una dirección de correo válida.",title:"Introduce un título de proyecto.",description:"Describe tu idea en unas frases."},successTitle:"¡Tu idea nos ha llegado!",successText:"¡Gracias! Tu idea está en nuestra bandeja de entrada. Te responderemos en 48 horas.",sendError:"Algo salió mal al enviar. Inténtalo de nuevo o envía tu idea directamente a {email}.",backHome:"Volver al inicio"},contact:{pageTitle:"Contacto",heroTitle:"Hablemos.",heroSubtitle:"¿Una pregunta, una sugerencia o una idea de colaboración? Escríbenos — respondemos rápido y con atención.",emailTitle:"Correo electrónico",phoneTitle:"Teléfono",socialTitle:"Redes sociales",formTitle:"Contacto rápido",nameLabel:"Nombre completo",emailLabel:"Correo electrónico",messageLabel:"Tu mensaje",messagePlaceholder:"¿Cómo podemos ayudarte?",submit:"Enviar",sending:"Enviando…",successTitle:"¡Mensaje recibido!",successText:"Te responderemos lo antes posible.",sendError:"Algo salió mal al enviar. Inténtalo de nuevo o escríbenos directamente a {email}.",errors:{name:"Introduce tu nombre.",email:"Introduce una dirección de correo válida.",message:"Escribe un mensaje."}},footer:{tagline:"Donde las buenas ideas se vuelven productos.",quickLinksTitle:"Enlaces rápidos",socialTitle:"Síguenos",newsletterTitle:"Boletín",newsletterText:"Sé el primero en enterarte de nuevos productos y novedades.",newsletterPlaceholder:"Tu dirección de correo",newsletterButton:"Suscribirse",newsletterSuccess:"¡Gracias! Tu suscripción está confirmada.",newsletterError:"Introduce una dirección de correo válida.",newsletterSendError:"Algo salió mal al suscribirte. Inténtalo de nuevo.",rights:"Todos los derechos reservados.",privacyLink:"Privacidad y cookies",cookiePrefs:"Preferencias de cookies"},notFound:{title:"Página no encontrada.",text:"Puede que la página que buscas se haya movido o nunca haya existido.",backHome:"Volver al inicio"},forms:{tooFast:"Se envió más rápido de lo esperado. Espera un segundo e inténtalo de nuevo.",tooMany:"Demasiados envíos en poco tiempo. Vuelve a intentarlo en unos minutos."},consent:{title:"Sobre las cookies",text:"Nos gustaría usar cookies analíticas para entender qué partes del sitio resultan realmente útiles. Si las rechazas, no se carga ni un solo script de seguimiento y el sitio funciona igual.",policyLink:"Política de privacidad y cookies",accept:"Aceptar",reject:"Rechazar",manage:"Preferencias de cookies"},privacy:{pageTitle:"Privacidad y cookies",heroTitle:"Política de privacidad y cookies",heroSubtitle:"Qué recogemos, por qué lo recogemos, por qué manos pasa y cómo mantienes el control.",updated:"Última actualización: 4 de septiembre de 2026",summaryLabel:"En resumen",summary:"No te pedimos crear una cuenta, no te mostramos publicidad y no vendemos tus datos. Solo tratamos datos cuando nos escribes tú mismo o cuando permites las cookies analíticas.",formNotice:"Al enviar, lo que escribes nos llega por correo. Detalles:",controller:{title:"Responsable del tratamiento",body:"Este sitio lo gestiona OzecLabs, un estudio de producto independiente fundado por Elif Ece Mercan y Özgün Deniz Akbay. Para cualquier asunto sobre tus datos personales, escríbenos directamente a {email}."},collected:{title:"Qué recogemos",intro:"Navegar por el sitio no requiere ningún dato tuyo. Solo se generan datos en estos casos:",items:["Formulario de contacto — nombre, dirección de correo y el mensaje que escribes.","Formulario de ideas — nombre, correo, título del proyecto, descripción y, si eliges uno, un rango de presupuesto.","Boletín y lista de espera de producto — solo tu dirección de correo.","Analítica (solo si lo permites) — páginas que ves, ubicación aproximada (país/ciudad), tipo de navegador y dispositivo, y el enlace que te trajo aquí.","Preferencias guardadas en tu navegador — idioma elegido, tema claro/oscuro y tu decisión sobre cookies. Nunca se nos envían: se quedan en tu dispositivo."]},purposes:{title:"Por qué los tratamos",intro:"Cada dato sirve a un solo fin; nada de lo recogido se reutiliza para otra cosa.",items:["Responder a tu mensaje y valorar la idea que envías — como parte natural de la conversación que has iniciado.","Enviar el boletín y los anuncios de producto — con base en tu consentimiento, que puedes retirar cuando quieras.","Ver qué partes del sitio funcionan y mejorarlas — solo si has aceptado las cookies.","Evitar que bots y spam abusen de los formularios — con base en nuestro interés legítimo."]},sharing:{title:"Por dónde pasan",intro:"No vendemos tus datos ni los cedemos nunca con fines publicitarios. Solo pasan por los proveedores que mantienen el sitio en marcha:",items:["Netlify — aloja el sitio. Tu IP queda brevemente en los registros de acceso.","FormSubmit.co — el servicio que envía los formularios a nuestro buzón; lo que escribes pasa por él.","Google (Tag Manager y Analytics) — solo si has aceptado las cookies analíticas. Si las rechazas, no sale ni una petición hacia Google.","Gmail — el buzón donde leemos tus mensajes."]},retention:{title:"Cuánto los conservamos",body:"Guardamos los mensajes de formulario un máximo de dos años y tu alta en el boletín hasta que te des de baja. Google Analytics borra automáticamente los registros analíticos a los 14 meses. Si quieres que algo desaparezca antes, basta un correo."},cookies:{title:"Cookies",intro:"El sitio no necesita cookies para funcionar. Las únicas que usamos son analíticas y solo se escriben si lo permites.",items:["Cookies esenciales — ninguna. El idioma, el tema y tu decisión sobre cookies no son cookies: viven en el almacenamiento local de tu navegador y nunca viajan a un servidor.","Cookies analíticas (Google Analytics: _ga, _ga_*) — para contar tu visita una sola vez, hasta 24 meses. Solo si has elegido «Aceptar»."],note:"Servimos las tipografías desde nuestro propio servidor, así que tampoco hay ninguna pet

1ición a un proveedor de fuentes."},rights:{title:"Tus derechos",intro:"Al amparo del RGPD y de la ley turca KVKK puedes pedirnos que:",items:["confirmemos si tratamos datos sobre ti y cuáles","corrijamos lo inexacto o incompleto","borremos tus datos","detengamos el tratamiento ante tu oposición y retires tu consentimiento","te demos una copia portátil de tus datos"],note:"Basta con escribir a {email}; respondemos en un plazo máximo de 30 días. Si no quedas conforme, puedes reclamar ante tu autoridad de protección de datos o ante la autoridad turca (kvkk.gov.tr)."},security:{title:"Seguridad",body:"El sitio se sirve solo por HTTPS y los envíos de formulario viajan por una conexión cifrada. No hay ninguna base de datos con información de visitantes: tus mensajes llegan directamente a nuestro buzón."},changes:{title:"Cambios",body:"Si actualizamos este texto, cambia la fecha de arriba. Ante un cambio importante que amplíe el alcance, reiniciamos el consentimiento de cookies y te preguntamos de nuevo."},contact:{title:"Contacto",body:"Para cualquier duda o solicitud sobre privacidad: {email}"},manage:{title:"Tu elección de cookies",body:"Puedes cambiar tu decisión cuando quieras.",button:"Cambiar mi elección",granted:"Has aceptado las cookies analíticas.",denied:"Has rechazado las cookies analíticas — no se carga ningún script de seguimiento.",undecided:"Aún no has elegido; ahora mismo no se mide nada."}}},it:{meta:{title:"OzecLabs — Trasformiamo le idee in prodotti che si amano",titleTemplate:"%s — OzecLabs",description:"OzecLabs — uno studio indipendente che crea prodotti digitali da Istanbul per il mondo. Pet Buddies è disponibile sul VS Code Marketplace; NoteLabs arriva presto."},nav:{home:"Home",products:"Prodotti",about:"Chi siamo",idea:"Proponi un'idea",contact:"Contatti",openMenu:"Apri menu",closeMenu:"Chiudi menu",toggleTheme:"Cambia tema"},hero:{eyebrow:"Studio indipendente di prodotti digitali",titleStart:"Trasformiamo le idee in prodotti che si",titleAccent:"amano",titleEnd:"usare.",subtitle:"Li progettiamo, li sviluppiamo e li portiamo nel mondo. Pet Buddies e NoteLabs sono online — la prossima grande idea potrebbe essere la tua.",ctaPrimary:"Vedi i prodotti",ctaSecondary:"Proponi la tua idea",workbenchLabel:"I nostri prodotti",scrollHint:"Scorri"},featured:{eyebrow:"I nostri prodotti",title:"Ciò che abbiamo creato.",subtitle:"Ognuno è nato da un'esigenza reale ed è stato realizzato con cura. Pet Buddies sul Marketplace, NoteLabs sul Chrome Web Store — entrambi pronti da scaricare.",viewAll:"Tutti i prodotti"},ideaCta:{eyebrow:"Hai un'idea?",title:"Trasformiamo insieme la tua idea in un prodotto.",subtitle:"Basta una frase. Scrivici; entro 48 ore parleremo di come realizzarla.",button:"Proponi la tua idea"},products:{pageTitle:"Prodotti",heroTitle:"Prodotti.",heroSubtitle:"Prodotti con interfacce pulite, esperienze fluide e dettagli curati. Scarica Pet Buddies e NoteLabs ora.",statusLive:"Disponibile",statusSoon:"Prossimamente",kinds:{vscode:"Estensione VS Code",browser:"Estensione per browser"},art:{petStatus:"oggi è di ottimo umore"},downloadButton:{vscode:"Scarica dal Marketplace",browser:"Scarica dal Chrome Web Store"},notifyButton:"Avvisami al lancio",freeLabel:"Gratis",moreTitle:"E poi?",moreText:"Continuiamo a creare nuovi prodotti. Se hai un'idea in mente, è il momento giusto.",moreLink:"Proponi la tua idea"},notify:{title:"Lista d'attesa",notice:"Stiamo dando gli ultimi ritocchi a NoteLabs. Lascia la tua email e ti scriveremo per primo il giorno del lancio.",emailLabel:"Email",emailPlaceholder:"[email protected]",emailError:"Inserisci un indirizzo email valido.",submit:"Unisciti alla lista",processing:"Aggiunta in corso…",successTitle:"Sei in lista!",successText:"Sarai tra i primi a saperlo quando {product} verrà lanciato.",sendError:"Si è verificato un problema durante l'iscrizione. Riprova.",close:"Chiudi"},about:{pageTitle:"Chi siamo",heroTitle:"Uno studio di due persone.",heroSubtitle:"Inseguiamo le buone idee e le trasformiamo in prodotti semplici ed eleganti.",teamEyebrow:"Team",teamTitle:"Conoscici.",teamProfileLink:"Vedi profilo",journeyEyebrow:"La nostra storia",journeyTitle:"Da ieri a domani.",timeline:[{year:"2026",title:"Fondazione",text:"OzecLabs è nato a Istanbul. L'obiettivo era chiaro dal primo giorno: portare i n

1ostri prodotti nel mondo."},{year:"2026",title:"Lancio di Pet Buddies",text:"Il nostro primo prodotto ha preso posto sul VS Code Marketplace."},{year:"Presto",title:"NoteLabs",text:"La nostra estensione per browser si prepara al lancio; la lista d'attesa è già aperta."}]},teamPage:{back:"Chi siamo",aboutTitle:"Informazioni",contactTitle:"Contatti",linkedinLabel:"Profilo LinkedIn",emailLabel:"Email"},ideaForm:{pageTitle:"Proponi un'idea",heroTitle:"Parlaci della tua idea.",heroSubtitle:"Bastano poche frasi, senza entrare nei dettagli. Avrai la nostra risposta entro 48 ore!",nameLabel:"Nome completo",namePlaceholder:"Il tuo nome e cognome",emailLabel:"Email",emailPlaceholder:"[email protected]",titleLabel:"Titolo del progetto",titlePlaceholder:"es. un'app fedeltà per i bar",descriptionLabel:"Descrizione",descriptionPlaceholder:"Descrivi la tua idea in poche frasi: a chi è rivolta, quale problema risolve?",budgetLabel:"Fascia di budget (facoltativo)",budgetOptions:["Ancora da definire","Meno di 25.000 ₺","25.000 – 100.000 ₺","100.000 – 500.000 ₺","Oltre 500.000 ₺"],fileLabel:"Allega un file (facoltativo)",fileHint:"Puoi indicare il nome del documento che desideri allegare. Richiederemo il file via email quando ti contatteremo dopo la valutazione.",submit:"Invia la mia idea",sending:"Invio in corso…",requiredHint:"I campi contrassegnati con * sono obbligatori.",errors:{name:"Inserisci il tuo nome.",email:"Inserisci un indirizzo email valido.",title:"Inserisci un titolo per il progetto.",description:"Descrivi la tua idea in poche frasi."},successTitle:"La tua idea ci è arrivata!",successText:"Grazie! La tua idea è nella nostra casella di posta. Ti risponderemo entro 48 ore.",sendError:"Si è verificato un problema durante l'invio. Riprova o invia la tua idea direttamente a {email}.",backHome:"Torna alla home"},contact:{pageTitle:"Contatti",heroTitle:"Parliamone.",heroSubtitle:"Una domanda, un suggerimento o un'idea di collaborazione? Scrivici — rispondiamo in fretta e con cura.",emailTitle:"Email",phoneTitle:"Telefono",socialTitle:"Social media",formTitle:"Contatto rapido",nameLabel:"Nome completo",emailLabel:"Email",messageLabel:"Il tuo messaggio",messagePlaceholder:"Come possiamo aiutarti?",submit:"Invia",sending:"Invio in corso…",successTitle:"Messaggio ricevuto!",successText:"Ti risponderemo il prima possibile.",sendError:"Si è verificato un problema durante l'invio. Riprova o scrivici direttamente a {email}.",errors:{name:"Inserisci il tuo nome.",email:"Inserisci un indirizzo email valido.",message:"Scrivi un messaggio."}},footer:{tagline:"Dove le buone idee diventano prodotti.",quickLinksTitle:"Link rapidi",socialTitle:"Seguici",newsletterTitle:"Newsletter",newsletterText:"Sii il primo a sapere di nuovi prodotti e aggiornamenti.",newsletterPlaceholder:"Il tuo indirizzo email",newsletterButton:"Iscriviti",newsletterSuccess:"Grazie! La tua iscrizione è confermata.",newsletterError:"Inserisci un indirizzo email valido.",newsletterSendError:"Si è verificato un problema durante l'iscrizione. Riprova.",rights:"Tutti i diritti riservati.",privacyLink:"Privacy e cookie",cookiePrefs:"Preferenze cookie"},notFound:{title:"Pagina non trovata.",text:"La pagina che cerchi potrebbe essere stata spostata o non essere mai esistita.",backHome:"Torna alla home"},forms:{tooFast:"Inviato più in fretta del previsto. Aspetta un secondo e riprova.",tooMany:"Troppi invii in poco tempo. Riprova tra qualche minuto."},consent:{title:"Sui cookie",text:"Vorremmo usare cookie analitici per capire quali parti del sito servono davvero. Se rifiuti non viene caricato nemmeno uno script di tracciamento e il sito funziona esattamente allo stesso modo.",policyLink:"Informativa privacy e cookie",accept:"Accetta",reject:"Rifiuta",manage:"Preferenze cookie"},privacy:{pageTitle:"Privacy e cookie",heroTitle:"Informativa privacy e cookie",heroSubtitle:"Che cosa raccogliamo, perché lo raccogliamo, per quali mani passa e come mantieni il controllo.",updated:"Ultimo aggiornamento: 4 settembre 2026",summaryLabel:"In breve",summary:"Non ti chiediamo di creare un account, non ti mostriamo pubblicità e non vendiamo i tuoi dati. Trattiamo dati solo quando ci scrivi tu o quando acconsenti ai cookie analitici.",formNotice:"All’invio, quello che scrivi ci arriva via e-mail. Dettagli:",controller:{title:"Titolare del trattamento",body:"Questo sito è gestito da OzecLabs, studio di prodotto indipendente fondato da Elif Ece Mercan e Özgün Deniz Akbay. Per qualsiasi cosa riguardi i tuoi dati personali scrivici direttamente a {email}."},collected:{title:"Che cosa raccogliamo",intro:"Navigare sul sito non ric

1hiede alcun dato. I dati nascono solo in questi casi:",items:["Modulo di contatto — nome, indirizzo e-mail e il messaggio che scrivi.","Modulo idee — nome, e-mail, titolo del progetto, descrizione e, se la scegli, una fascia di budget.","Newsletter e lista d’attesa prodotto — solo il tuo indirizzo e-mail.","Analytics (solo se lo consenti) — pagine visitate, posizione approssimativa (paese/città), tipo di browser e dispositivo e il link che ti ha portato qui.","Preferenze conservate nel tuo browser — lingua scelta, tema chiaro/scuro e la tua decisione sui cookie. Non ci vengono mai inviate: restano sul tuo dispositivo."]},purposes:{title:"Perché li trattiamo",intro:"Ogni dato serve a un solo scopo; nulla di quanto raccolto viene riusato per altro.",items:["Rispondere al tuo messaggio e valutare l’idea che invii — parte naturale della conversazione che hai aperto.","Inviare newsletter e annunci di prodotto — sulla base del tuo consenso, revocabile in ogni momento.","Vedere quali parti del sito funzionano e migliorarle — solo se hai accettato i cookie.","Impedire a bot e spam di abusare dei moduli — sulla base del nostro legittimo interesse."]},sharing:{title:"Da chi passano",intro:"Non vendiamo i tuoi dati e non li cediamo mai a fini pubblicitari. Passano solo per i fornitori che tengono in piedi il sito:",items:["Netlify — ospita il sito. Il tuo indirizzo IP resta brevemente nei log di accesso.","FormSubmit.co — il servizio che inoltra i moduli alla nostra casella; quello che scrivi ci transita.","Google (Tag Manager e Analytics) — solo se hai accettato i cookie analitici. Se rifiuti, verso Google non parte nemmeno una richiesta.","Gmail — la casella dove leggiamo i tuoi messaggi."]},retention:{title:"Per quanto li conserviamo",body:"Conserviamo i messaggi dei moduli al massimo due anni e l’iscrizione alla newsletter finché non ti cancelli. I dati analitici vengono cancellati automaticamente da Google Analytics dopo 14 mesi. Se vuoi che qualcosa sparisca prima, basta una e-mail."},cookies:{title:"Cookie",intro:"Il sito non ha bisogno di cookie per funzionare. Gli unici che usiamo sono analitici e vengono scritti solo se lo consenti.",items:["Cookie essenziali — nessuno. Lingua, tema e decisione sui cookie non sono cookie: vivono nell’archivio locale del browser e non arrivano mai a un server.","Cookie analitici (Google Analytics: _ga, _ga_*) — per contare la visita una sola volta, fino a 24 mesi. Solo se hai scelto «Accetta»."],note:"Serviamo i caratteri dal nostro server, quindi non parte alcuna richiesta nemmeno verso un fornitore di font."},rights:{title:"I tuoi diritti",intro:"In base al GDPR e alla legge turca KVKK puoi chiederci di:",items:["confermare se trattiamo dati che ti riguardano, e quali","correggere ciò che è inesatto o incompleto","cancellare i tuoi dati","fermare il trattamento a seguito della tua opposizione e revocare il consenso","consegnarti una copia portabile dei tuoi dati"],note:"Basta scrivere a {email}; rispondiamo entro 30 giorni al massimo. Se non sei soddisfatto puoi rivolgerti alla tua autorità per la protezione dei dati o a quella turca (kvkk.gov.tr)."},security:{title:"Sicurezza",body:"Il sito è servito solo via HTTPS e gli invii dei moduli viaggiano su connessione cifrata. Non esiste alcun database con dati dei visitatori: i tuoi messaggi arrivano direttamente nella nostra casella."},changes:{title:"Modifiche",body:"Se aggiorniamo questo testo cambia la data qui sopra. In caso di modifica rilevante che amplia la portata, azzeriamo il consenso ai cookie e te lo chiediamo di nuovo."},contact:{title:"Contatti",body:"Per qualsiasi domanda o richiesta sulla privacy: {email}"},manage:{title:"La tua scelta sui cookie",body:"Puoi cambiare idea in qualsiasi momento.",button:"Cambia la mia scelta",granted:"Hai accettato i cookie analitici.",denied:"Hai rifiutato i cookie analitici — non viene caricato alcuno script di tracciamento.",undecided:"Non hai ancora scelto; al momento non viene misurato nulla."}}}};function o(e="tr"){return a[e]??a.tr}o(),e.s(["defaultLocale",0,"tr","getDictionary",0,o,"localeNames",0,{tr:{label:"Türkçe",short:"TR"},en:{label:"English",short:"EN"},de:{label:"Deutsch",short:"DE"},fr:{label:"Français",short:"FR"},es:{label:"Español",short:"ES"},it:{label:"Italiano",short:"IT"}},"locales",0,n],87613);let r="ozeclabs-locale",s=new Set;function l(e){return!!e&&n.includes(e)}function u(){let e=window.localStorage.getItem(r);if(l(e))return e;let i=window.navigator.language?.slice(0,2).toLowerCase();return l(i)?i:"tr"}function d(e){return s.add(e),window.addEventListener("storage",e),()=>{s.delete(e),window.removeEventListener("storage",e)}}let c=(0,t.createContext)({locale:"tr",setLocale:()=>{},t:o("tr")});e.s(["LocaleProvider",0,function({children:e}){let n=(0,t.useSyncExternalStore)(d,u,()=>"tr");(0,t.useEffect)(()=>{document.documentElement.lang=n},[n]);let a={locale:n,setLocale:(0,t.useCallback)(e=>

1{window.localStorage.setItem(r,e),s.forEach(e=>e())},[]),t:o(n)};return(0,i.jsx)(c.Provider,{value:a,children:e})},"useLocale",0,function(){return(0,t.useContext)(c)},"useTranslation",0,function(){return(0,t.useContext)(c).t}],44674)}]);