PageSourceSearch

https://maalek.net/about-us

html maalek.net collected 2026-09-24 15:06:53 UTC 86,684 bytes, 340 lines download raw bytes

1<!doctype html>
2<html lang="ar" dir="rtl">
3	<head>
4		<!-- Google Tag Manager -->
5<script>
vendor: 335 bytes, lines 5-9
5(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
6  new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
7  j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
8  'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
9  })(window,document,'script','dataLayer','
9GTM-5ZQZNPB3
vendor: 3 bytes, line 9
9');
9</script>
9
10  <!-- End Google Tag Manager -->
11		<!-- Required meta tags -->
12		<meta charset="utf-8">
13		<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no">
14		<meta name="language" content="ar">
15		<meta name="robots" content="index, follow">
16		
17		<!-- Links Of CSS File -->
18
19<link rel="stylesheet" href="/assets/maalek/css/bootstrap.rtl.min.css">
20
21<link rel="stylesheet" href="/assets/maalek/css/owl.carousel.min.css">
22<link rel="stylesheet" href="/assets/maalek/css/owl.theme.default.min.css">
23<link rel="stylesheet" href="/assets/maalek/css/flaticon.css">
24<link rel="stylesheet" href="/assets/maalek/fonts/remixicon.css">
25<link rel="stylesheet" href="/assets/maalek/fontawesome-free-6.2.0-web/css/all.min.css">
26<link rel="stylesheet" href="/assets/maalek/css/meanmenu.min.css">
27<link rel="stylesheet" href="/assets/maalek/css/animate.min.css">
28<link rel="stylesheet" href="/assets/maalek/css/magnific-popup.min.css">
29<link rel="stylesheet" href="/assets/maalek/css/dark-mode.css">
30<link rel="stylesheet" href="/assets/maalek/css/vue-select.css">
31<link rel="stylesheet" href="/assets/maalek/css/vue-slider-component.css">
32<link rel="stylesheet" href="/assets/maalek/css/style.css">
33<link rel="stylesheet" href="/assets/maalek/css/responsive.css">
34
35<link rel="stylesheet" href="/assets/maalek/css/rtl.css">
36
37		<link type="text/css" rel="stylesheet" href="/rtl_style.bundle.css">
38		
39<script type="text/javascript" src="/assets/frappe/dist/css-rtl/desk.bundle.Z2YBXRJT.css"></script>
39
40<!-- <link rel="stylesheet" href="/assets/maalek/leaflet/leaflet.css" /> -->
41<link rel="stylesheet" href="/assets/frappe/js/lib/leaflet/leaflet.css" />
42
43		<!-- Favicon -->
44		<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/maalek/images/favicon.ico">
45		<!-- Title -->
46		<title>من نحن | تطبيق مالك</title>
47        <meta property="og:image" content="{{ og_img }}" />
48        <meta property="og:title" content="{{ og_title }}" />
49        <meta property="og:description" content="{{ og_description }}" />
50		
51			<meta name="description" content="تطبيق مالك منصة عقارية تهدف إلى تبسيط عمليات بيع وشراء وتأجير وإدارة العقارات عبر واجهة مستخدم مبتكرة وسهلة الاستخدام.">
52		
53		
54	</head>
55
56    <body>
57		<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
vendor: 68 bytes, lines 57-58
57
58<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=
58GTM-5ZQZNPB3
vendor: 91 bytes, lines 58-60
58"
59    height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
60    
60<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->
61		<div id="common-vue-div" class="d-block" >
62			<!-- Start Preloader Area -->
63<div class="preloader" id="initial-preloader">
64    <div class="preloader-wrap">
65        <span></span>
66        <span></span>
67        <span></span>
68        <span></span>
69    </div>
70    <div class="preloader-logo">
71    </div>
72</div>
73<!-- End Preloader Area -->
74			<!-- Start Navbar Area --> 
75<div class="navbar-area">
76    
77    <div class="mobile-responsive-nav">
78        <div class="container">
79            <div class="mobile-responsive-menu">
80                <div class="logo">
81                    <a href="/">
82                        <img src="/assets/maalek/images/logo.png" class="main-logo" alt="logo">
83                        <img src="/assets/maalek/images/white-logo.png" class="white-logo" alt="logo">
84                    </a>
85                </div>
86            </div>
87        </div>
88    </div>
89
90    <div class="desktop-nav">
91        <div class="container-fluid">
92            <nav class="navbar navbar-expand-md navbar-light">
93                <a class="navbar-brand" href="/">
94                    <img src="/assets/maalek/images/logo.png" class="main-logo" alt="logo">
95                    <img src="/assets/maalek/images/white-logo.png" class="white-logo" alt="logo">
96                </a>
97
98                <div class="collapse navbar-collapse mean-menu justify-content-between" id="navbarSupportedContent">
99                    <ul class="navbar-nav ms-5">
100                        
101                        
102                        <li class="nav-item">
103                            <a href="/search" class="nav-link">
104                                <i class="ri-road-map-line"></i>
105                                البحث بالخريطة
106                            </a>
107                        </li>
108                        <li class="nav-item">
109                            <a href="/projects" class="nav-link">
110                                <i class="ri-building-2-line"></i>
111                                المشاريع العقارية
112                            </a>
113                        </li>
114                        <li class="nav-item">
115                            <a href="/contact-us" class="nav-link">
116                                <i class="ri-mail-send-line"></i>
117                                تواصل معنا
118                            </a>
119                        </li>
120                    </ul>
121
122                    <div class="others-options style">
123                        <ul>
124                            
125                            <li>
126                                <a href="/account/auth" class="btn default-btn">
127                                    تسجيل دخول
128                                </a>
129                            </li>
130                            
131                            
132                            <li>
133                                <a href="?_lang=en" class="">
134                                    <i class="fa-solid fa-globe"></i> English
135                                </a>
136                            </li>
137                            
138                        </ul>
139                    </div>
140                </div>
141            </nav>
142        </div>
143    </div>
144    <div class="others-option-for-responsive">
145        <div class="container">
146            <div class="dot-menu">
147                <div class="inner">
148                    <div class="circle circle-one"></div>
149                    <div class="circle circle-two"></div>
150                    <div class="circle circle-three"></div>
151                </div>
152            </div>
153        </div>
154    </div>
155</div>
156<!-- End Navbar Area -->
157			<!-- Start Page Title Area url(../images/page-bg/page-bg-1.jpg)-->
158			
159			
160			<div class="page-title-area bg-5" style="background-image:url('/assets/maalek/images/sub-background.jpg')">
161				<div class="container">
162					<div class="page-title-content">
163						<h2>من نحن</h2>
164						
165					</div>
166				</div>
167			</div>
168			
169			<!-- End Page Title Area -->
170			<div class="page-content">
171				
172	<!-- Start 404 Error Page Area -->
173	<div class="ptb-40">
174		<div class="container">
175			<div class="error-content" style="text-align: unset;">
176				<div class="ql-editor read-mode"><h3 class="ql-direction-rtl" style="text-align: right;">نبذة عنا:</h3><p style="direction: rtl; text-align: right;" class="ql-direction-rtl">شركة تطبيق مالك للخدمات العقارية هي شركة سعودية متخصصة في تقديم حلول مبتكرة في مجال العقارات. تأسست الشركة بهدف تسهيل عمليات بيع وشراء وتأجير العقارات من خلال تطبيق متكامل يوفر واجهة مستخدم سلسة وخدمات متقدمة. تتميز الشركة باستخدامها للتكنولوجيا الحديثة، مما يساعد العملاء على إدارة ومتابعة عقاراتهم بكفاءة. تسعى شركة تطبيق مالك إلى تحسين تجربة المستخدم وتقديم خدمات عالية الجودة تلبية لاحتياجات السوق العقاري المتزايدة في المملكة العربية السعودية.</p><p style="direction: rtl; text-align: right;" class="ql-direction-rtl"><br></p><h3 class="ql-direction-rtl" style="text-align: right;">الرؤية:</h3><p style="direction: rtl; text-align: right;" class="ql-direction-rtl">أن نكون الشركة الرائدة في مجال الخدمات العقارية بالمملكة العربية السعودية، من خلال تقديم حلول مبتكرة وفعّالة تسهم في تطوير السوق العقاري.</p><p style="direction: rtl; text-align: right;" class="ql-direction-rtl"><br></p><h3 class="ql-direction-rtl" style="text-align: right;">الرسالة:</h3><p style="direction: rtl; text-align: right;" class="ql-direction-rtl">نسعى لتوفير تجربة متميزة لعملائنا في بيع وشراء وتأجير العقارات، من خلال تطبيق متكامل يستخدم أحدث التقنيات، مع التركيز على الجودة والشفافية في جميع خدماتنا.</p><p style="direction: rtl; text-align: right;" class="ql-direction-rtl"><br></p><h3 class="ql-direction-rtl" style="text-align: right;">آلية الدفع في تطبيق مالك</h3><p class="ql-direction-rtl" style="text-align: right;"><strong>عدم وجود تكلفة استخدام:</strong> خدمات التطبيق مجانية تمامًا، ولا يتطلب الاشتراك أو دفع أي رسÙ
176ˆÙ… أولية.</p><p class="ql-direction-rtl" style="text-align: right;"><strong>العمولة عند الصفقة:</strong> يتم احتساب عمولة صغيرة فقط من عمولة المسوق العقاري عند إتمام صفقات الإيجارات أو المبيعات، مما يجعل الخدمة متاحة للجميع دون وجود التزامات مالية مسبقة.</p><p class="ql-direction-rtl" style="text-align: right;"><strong>سهولة الدفع:</strong> يتم تسهيل عملية الدفع بشكل إلكتروني، حيث يمكن للعملاء إتمام المعاملات بسهولة وأمان عبر التطبيق.</p><p class="ql-direction-rtl" style="text-align: right;"><strong>شفافية:</strong> يتم توضيح رسوم العمولة المطلوبة عند إتمام أي صفقة في صفحة الرصيد، مما يضمن الشفافية والثقة بين الأطراف.</p></div>
177			</div>
178		</div>
179	</div>
180	<!-- End 404 Error Page Area -->
181
182			</div>
183			<!-- Modal -->
184			<report_modal
185				csrf_token="test"
186			></report_modal>
187			<!-- Modal -->
188			<!-- Start Footer Area -->
189<div class="footer-area bg-color-main-section-color pt-100 pb-20">
190    <div class="container">
191        <div class="row">
192            <div class="col-6">
193                <div class="single-footer-widget wow animate__animated animate__fadeInUp delay-0-2s">
194
195                    <p>تطبيق مالك للخدمات العقارية هو الحل المتكامل الذي يجمع بين الابتكار التكنولوجي وتجربة المستخدم الممتازة في قطاع العقارات. يوفر التطبيق واجهات سهلة الاستخدام وخصائص مميزة تساعد المستخدمين في البحث عن المنتجات العقارية المثالية لاحتياجاتهم.</p>
196                </div>
197                <div class="single-footer-widget wow animate__animated animate__fadeInUp delay-0-4s">
198                    <ul class="contact-info">
199                        <li>
200                            <i class="ri-mail-fill"></i>
201                            <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>
202                        </li>
203                        <li class="contacts-info mt-3" style="padding: 0;margin-left: 0;margin-right: 0;">
204                            <ul class="address">
205                                <li style="padding: 0;">
206                                    <ul>
207                                        <li>
208                                            <a href="mailto:[email protected]" target="_blank">
209                                                <i class="ri-mail-line"></i>
210                                            </a>
211                                        </li>
212                                        <li>
213                                            <a href="https://www.snapchat.com/add/Maalek.net" target="_blank">
214                                                <i class="ri-snapchat-line"></i>
215                                            </a>
216                                        </li>
217                                        <li>
218                                            <a href="https://twitter.com/maaleknet/" target="_blank">
219                                                <i class="ri-twitter-line"></i>
220                                            </a>
221                                        </li>
222                                        <li>
223                                            <a href="https://www.instagram.com/maaleknet/" target="_blank">
224                                                <i class="ri-instagram-line"></i>
225                                            </a>
226                                        </li>
227                                    </ul>
228                                </li>
229                            </ul>
230                        </li>
231                    </ul>
232                </div>
233            </div>
234
235            <div class="col-2">
236            </div>
237            <div class="col-4">
238                <div class="single-footer-widget wow animate__animated animate__fadeInUp delay-0-6s">
239                    <h3>روابط تهمك</h3>
240
241                    <ul class="help-link">
242                        <li>
243                            <i class="ri-arrow-right-s-fill"></i>
244                            <a href="/about-us">من نحن</a>
245                        </li>
246                        <li>
247                            <i class="ri-arrow-right-s-fill"></i>
248                            <a href="/contact-us">تواصل معنا</a>
249                        </li>
250                        <li>
251                            <i class="ri-arrow-right-s-fill"></i>
252                            <a href="/terms">الشروط والأحكام</a>
253                        </li>
254                        <li>
255                            <i class="ri-arrow-right-s-fill"></i>
256                            <a href="/policy">سياسة الخصوصية</a>
257                        </li>
258                    </ul>
259                </div>
260            </div>
261        </div>
262    </div>
263</div>
264<!-- End Footer Area -->
265			<!-- Start Copyright Area -->
266<div class="copy-right-area">
267    <div class="container">
268        <div class="d-flex justify-content-between">
269            <p>جميع الحقوق محفوظة - تطبيق مالك</p>
270            <a href="/fal-license" target="_blank"><img width="200" src="/assets/maalek/images/rega-fal.png"></a>
271        </div>
272    </div>
273</div>
274<!-- End Copyright Area -->
275			<!-- Start Go Top Area -->
276<div class="go-top">
277    <i class="ri-arrow-up-s-fill"></i>
278    <i class="ri-arrow-up-s-fill"></i>
279</div>
280<!-- End Go Top Area -->
281		</div>
282		<!-- Start Go Top Area -->
283		<div class="go-top">
284			<i class="ri-arrow-up-s-fill"></i>
285			<i class="ri-arrow-up-s-fill"></i>
286		</div>
287		<!-- End Go Top Area -->
288		
288<script>
289    window.frappe = {};
290    frappe.ready_events = [];
291    frappe.ready = function(fn) {
292        frappe.ready_events.push(fn);
293    }
294    window.dev_server = 0;
295    window.socketio_port = 9000;
296    window.show_language_picker = false;
297    frappe._messages = {'Active': 'نشط', 'Area': 'المساحة', 'End of the list': 'نهاية القائمة', 'You manage this project': 'أنت تدير هذا المشروع', 'Phone': 'رقم الإتصال', 'Warranty and Maintenance': 'الضمان والصيانة', 'No projects to show!': 'لايوجد مشاريع للعرض', 'View Contact No.': 'عرض رقم التواصل', 'Units': 'الوحدات', 'Select Project Type': 'أختر نوع المشروع', 'g_switches': 'المفاتيح والأفياش', 'g_sanitary': 'المواد الصحية', 'g_doors': 'الأبواب', 'g_electrical': 'لوحات الكهرباء', '* Commercial Registration Number': '* الرقم الوطني الموحد', 'project: {0}': 'المشروع: {0}', 'Hello, I would like to get in touch with you regarding': 'السلام عليكم، أود التواصل معكم بخصوص إعلانكم عن', 'g_lighting': 'الإضاءات', 'Transfer Project': 'نقل المشروع', 'to another member': 'إلى فريق العمل', 'to the Company': 'إلى الشركة', 'Transfer project to:': 'نقل المشروع إلى:', 'Transfer Project: {0}': 'نقل المشروع: {0}', 'Project published': 'تم نشر المشروع', 'Do you want to publish this project?': 'هل تريد نشر هذا المشروع ؟', 'Project unpublished': 'تم إلغاء نشر المشروع', 'Do you want to unpublish this project?': 'هل تريد إلغاء نشر هذا المشروع ؟', 'Select City': 'أختر المدينة', 'Select Region': 'أختر المنطقة', 'Penthouses': 'بنتهاوس', 'Penthouse': 'بنتهاوس', 'Town Houses': 'تاون هاوس', 'Town House': 'تاون هاوس', 'The Projects': 'مشاريع', 'Total Properties: {0}': 'إجمالي العقارات: {0}', 'Brochure': 'العرض التسويقي', 'Inactive': 'غير نشط', 'Total Units: {0}': 'إجمالي عدد الوحدات: {0}', 'Total Projects: {0}': 'إجمالي عدد المشاريع: {0}', 'Property Listings': 'العروض التسويقية', 'Projects': 'المشاريع', 'New Project': 'مشروع جديد', 'Images': 'الصور', "Managed by company's main account": 'مدار بواسطة الحساب الأساسي للمنشأة', 'Enter Min Price': 'أدخل الحد الأدنى للسعر', 'Enter Max Price': 'أدخل الحد الأعلى للسعر', 'Enter Max Area': 'أدخل الحد الأعلى للمساحة', 'Enter Min Area': 'أدخل الحد الأدنى للمساحة', 'Enter No. of Units': 'أدخل إجمالي عدد الوحدات', 'Enter project address': 'أدخل مكان المشروع', 'Enter project name': 'أدخل اسم المشروع', 'Mention contact information for your project': 'أضف معلومات التواصل لمشروعك', 'Select Prefered Coomunication Medium': 'أختر وسيلة التواصل المفضلة', 'Project Manager': 'مسؤول المشروع', 'Select Project Manager': 'أختر مسؤول المشروع', 'Update Project': 'تحديث المشروع', 'Project Updated': 'تم تحديث المشروع', 'Project Saved': 'تم حفظ المشروع', 'Atleast one communication method is needed': 'يجب توفير وسيلة تواصل واحدة على الأقل.', 'Caution: This will remove previous pdf file.': 'تنبيه: سيؤدي هذا إلى حذف ملف الـ PDF السابق.', 'Do you want to re-upload project brochure?': 'هل تريد إعادة رفع الملف التسويقي للمشروع؟', 'Whatsapp': 'واتساب', 'Select Developer': 'أختر المطور العقاري', 'Developer': 'المطور العقاري', 'No file selected': 'لم يتم اختيار أي ملف', 'Select PDF File': 'اختر ملف PDF', 'Video': 'فيديو', 'My Projects': 'مشاريعي', 'Project Brochure': 'ملف المشروع التسويقي', 'Project Gallery': 'صور المشروع', 'Published by: {0}': 'نُشر بواسطة: {0}', 'Starting: {0}': 'تبدأ: {0}', 'Price': 'السعر', 'No project to show!': 'لايوجد مشاريع لعرضها!', 'Property Types': 'أنواع الوحدات العقارية', 'Floors': 'أدوار', 'Apartments': 'شقق ', 'Ready-made units': 'وحدات جاهزة', 'On the map': 'على الخارطة', 'Starting from: {0}': 'بداية من: {0}', 'g_windows': 'النوافذ', 'g_structural': 'الهيكل الإنشائي', 'Add Unit': 'أضف وحدة عقارية', 'g_plumbing': 'السباكة', '{0} Units': '{0} الوحدات', 'Add Unit to Project': 'إضافة وحدة عقارية تابعة للمشروع', 'No unit to show!': 'لايوجد وحدات عقارية للعرض', 'Plumbing Services': 'أعمال السباكة', 'Shopping': 'مركز تسوق', 'Masjid': 'مسجد', 'Park': 'حديقة', 'Electric Wiring': 'تمديدات الكهرباء', 'Save & Publish Project': 'حفظ ونشر المشروع', 'Project Boundries': 'حدود المشروع', 'Health': 'مركز صحي', 'Female School': 'مدرسة بنات', 'Male School': 'مدرسة بنين', 'Project Images': 'صور المشروع', 'Max Area': 'الحد الأعلى للمساحة', 'Min Area': 'الحد الأدنى للمساحة', 'Guarantees': 'الضمانات', 'Max Price': 'الحد الأعلى للسعر', 'Min Price': 'الحد الأدنى للسعر', 'Total Units': 'إجمالي الوحدات العقارية', 'Contact Email': 'البريد الإلكتروني للتواصل', 'Project Name': 'اسم المشروع', 'Contact No': 'رقم التواصل', 'Add Project': 'أضف مشروعك', 'RE. Projects': 'المشاريع العقارية', 'Delete': 'حذف', 'Finis
297h': 'إنهاء', 'Delete last point': 'حذف آخر نقطة', 'Finish boundary': 'إنهاء الحدود', 'Cancel current boundary': 'إلغاء الحدود الحالية', 'No project added on Map': 'لم يتم إضافة أي مشروع على الخريطة', 'No boundary found on Map': 'لم يتم العثور على حدود على الخريطة', 'Edit boundaries': 'تعديل الحدود', 'Draw boundaries': 'رسم الحدود', 'Click the first point to close the boundary': 'انقر على النقطة الأولى لإغلاق الحدود', 'Click and continue drawing': 'انقر واستمر في الرسم', 'Click anywhere to start boundary': 'انقر في أي مكان لبدء رسم الحدود', 'more': 'المزيد', 'All Rights Reserved by - {0}': 'جميع الحقوق محفوظة - {0}', 'Copyright': 'حقوق', 'Min age: {0}': ' الأدنى للعمر: {0}', 'Max age: {0}': ' الأقصى للعمر: {0}', 'Share this location on the map': 'مشاركة هذا الموقع على الخريطة', 'Check out this area on *Malek App*.': 'اطلع على هذا الموقع في *تطبيق مالك*', 'Not for sale now (unpublish & lock)': 'إغلاق هذا الإعلان (سيتم قفل الإعلان نهائيًا)', 'Not sold yet. (unpublish)': 'إلغاء النشر فقط (يمكن إعادة نشر الإعلان لاحقًا)', 'Yes Sold, but not using Maalek.net (unpublish & lock)': 'تم البيع من مصدر آخر (سيتم قفل الإعلان نهائيًا)', 'Yes sold using Maalek.net (unpublish & lock)': 'تم البيع عبر تطبيق مالك (سيتم قفل الإعلان نهائيًا)', 'Sold through Maalek.net (Ad will be permanently locked)': 'تم البيع عبر تطبيق مالك (سيتم قفل الإعلان نهائيًا)', 'Sold through other source (Ad will be permanently locked)': 'تم البيع من مصدر آخر (سيتم قفل الإعلان نهائيًا)', 'Close this advertisement (Ad will be permanently locked)': 'إغلاق هذا الإعلان (سيتم قفل الإعلان نهائيًا)', 'Unpublish Only (Ad can be republished later)': 'إلغاء النشر فقط (يمكن إعادة نشر الإعلان لاحقًا)', 'Note: Locked ads cannot be republished or edited': 'ملاحظة: الإعلانات المقفلة لا يمكن إعادة نشرها أو تعديلها', 'Account Suspended': 'الحساب موقوف', 'Managed': 'مُدارة', 'Not Managed': 'غير مُدارة', 'The account is suspended on the request of General Real Estate Authority': 'الحساب موقوف لحين الاستدعاء من الهيئة العامة للعقار لوجود ملاحظات على حسابكم', 'Thank you for reaching out. Your message has been successfully sent, and we will get back to you as soon as possible.': 'شكرًا لتواصلكم، تم إرسال رسالتكم بنجاح، وسيتم التواصل معكم في أقرب وقت ممكن.', 'Email': 'البريد الإلكتروني', 'Property Id': 'رقم العقار', 'Member Name': 'اسم الموظف', 'Advertisement Id': 'رقم ترخيص الإعلان', 'Sorry, a published property {0} already have the same deed number. Based on REGA instructions multiple properties with same deed number cannot be published.': 'عذرًا، العقار المنشور {0} يحتوي بالفعل على نفس رقم الصك. ووفقًا لتعليمات الهيئة العامة للعقار، لا يمكن نشر عدة عقارات بنفس رقم الصك.', '_LPALH_': 'انضم إلى عائلتنا وقم بتحميل "تطبيق مالك" على جوالك الآن', 'Download Today And Get Your Free Copy From Apple And Play Store': 'انضم إلى مجتمعنا وقم بتحميل "تطبيق مالك" على هاتفك المحمول الآن!', 'Members': 'أعضاء', 'Sign Up': 'تسجيل جديد', 'Register': 'تسجيل جديد', 'Unable to verify given OTP': 'تعذّر التحقق من رمز التحقق OTP', 'Invalid OTP': 'رمز التحقق غير صحيح', 'You have an outdated version. Please update our app to continue.': 'قم بتحديث التطبيق الآن للاستفادة من الميزات الجديدة وتحسينات الأداء، ولتجربة استخدام أفضل.', 'Version outdated': 'يوجد تحديث جديد!', 'Under Maintenance': 'قيد الصيانة', 'Malek App is currently under maintenance. We apologize for the inconvenience. We will be back shortly.': 'تطبيق مالك قيد الصيانة حالياً. نعتذر عن الإزعاج. سنعود قريباً.', 'Too many OTP requests past {0} mins through same IP address': 'عدد كبير من طلبات رمز التحقق (OTP) خلال {0} دقائق من نفس عنوان الـ IP', 'Too many OTP requests past {0} mins through same mobile no': 'عدد كبير من طلبات رمز التحقق (OTP) خلال {0} دقائق لنفس رقم الجوال', 'Unexpected error': 'خطأ غير متوقع', 'REGA: {0}': 'الهيئة العامة للعقار: {0}', 'Ad Expired': 'انتهى ترخيص الإعلان', 'Your interest has be submitted': 'لقد تم تسجيل اهتمامك', 'Payment authorised': 'تم الدفع بنجاح', 'Payment declined': 'عذرًا، العملية مرفوضة', 'Payment cancelled': 'تم إلغاء العملية', 'Wrong advertisement license number': 'رقم ترخيص الإعلان غير صحيح', 'Sorry, you are not authorized to access': 'عذرًا، غير مصرح لك الوصول', 'falLicense': 'رخصة فال', 'Nafath verification needed': 'يتطلب التحقق من نفاذ', 'endDate': 'تاريخ إنتهاء رخصة الإعلان', 'creationDate': 'تاريخ إصدار رخصة الإعلان', 'Click here': 'اضغط هنا', 'Online Payment': 'الدفع الإلكتروني', 'Processing': 'قيد التنفيذ', 'Minimum amount for each transaction: 10 SAR': 'الحد الأدنى للعملية الواحدة: 10 ريال', 'Total amount to be paid': 'إجمالي المبلغ المطلوب دفعه', 'Pay now': 'أدفع الآن', 'Total amount to be paid: {0}': 'إجمالي المبلغ المطلوب دفعه: {0}', 'Do you want to cancel payment request?': 'هل تريد إلغاء طلب الدفع؟', 'Pending Payment Request': 'يوجد طلب دفع معلق', 'Interest Submitted': 'تم تسجيل اهتمامك', 'This is an automated email, please do not reply.': 'هذه رسالة إلكترونية آلية، يرجى عدم الرد عليها.', 'Comments': 'ملاحظات', 'By submitting your interest you are allow Malek to share your name and mobile no with this real estate company.': 'من خلال تقديم اهتمامك فإنك تسمح لمالك بمشاركة اسمك ورقم هاتفك المحمول مع هذه الشركة العقارية.', 'Comments (optional)': 'ملاحظات (اختياري)', 'Below is the full list of interests on your real estate profile today.': 'فيما يلي القائمة الكاملة للاهتمامات الموجودة في ملفك العقاري اليوم.', "Today's Interested List": 'قائمة المهتمين اليوم', 'Submit Your Interest': 'سجل اهتمامك', 'You interest has be submitted': 'لقد تم تسجيل اهتمامك', 'View profile': 'عرض الملف التعريفي', 'Download company profile': 'تنزيل ملف تعريف الشركة', '_MMN_': '+966511094545', 'Sorry, based on REGA instructions no more than one advertisement can be added with the same deed number': 'عذرا، بناء على تعليمات الهيئة العامة للعقار، لا يمكن إضافة أكثر من إعلان واحد بنفس رقم الصك العقاري', 'Sorry, this advertisement is not allowed': 'عذرًا، هذا الإعلان غير مسموح له.', 'Google Maps': 'خرائط قوقل', 'Apple Maps': 'خرائط أبل', 'Select Map Application': 'أختر تطبيق الخرائط', "Is this OTP '{0}' correct ?": "هل كلمة المرور لمرة واحدة '{0}' صحيحة؟", 'Your Catalogue': 'صفحة عروضي', 'Entity Name': 'اسم الشركة / المؤسسة', 'According to Commercial Registration': 'حسب السجل التجاري', "Entity's Main Account (05xxxxxxxx)": 'الحساب الأساسي للشركة / المؤسسة', 'for_Both': 'عزاب/عوائل', 'You must provide Company Registration Document': 'الرجاء إرفاق مستند السجل التجاري', 'I confirm that above information is currect and accurate.': 'أقر بصحة ودقة المعلومات أعلاه.', 'Individual User': 'مستخدم فرد', '* Fal License Document': '* مستند رخصة فال', '* Commercial Registration Document': '* مستند السجل التجاري', 'Entity Name According to Commercial Registration': 'اسم الشركة / المؤسسة حسب السجل التجاري', "* Mobile Number for the Entity's Main Account (05xxxxxxxx)": '* رقم الجوال للحساب الأساسي للشركة / المؤسسة', 'RestHouse': 'إستراحة', 'FAL License': 'رخصة فال', 'A newer version of app is available. Please update our app for better experience.': 'متوفر إصدار جديد من التطبيق. الرجاء تحديث التطبيق للحصول على تجربة أفضل.', 'No messages found': 'لم يتم العثور على رسائل', 'Check out *{0}* catalogue on *Malek App*\n{1}': 'استعرض صفحة عروض *{0}* على *تطبيق مالك*!\n{1}', 'on *Malek App*.\n{0}\n{1}': 'في *تطبيق مالك*\n{0}\n{1}', 'Check out this': 'اطلع على هذا العرض العقاري', 'Hello, I would like to get in touch with you regarding your advertisement about': 'السلام عليكم، أود التواصل معكم بخصوص إعلانكم عن', 'on *Malek App*.\n{0}': 'في *تطبيق مالك*\n{0}
297', 'no_bed': 'عدد الغرف', 'no_bath': 'دورات المياه', 'no_living': 'الصالات', 'Location permissions are permanently denied. Please enable location permission for Malek App in your mobile settings.': 'تم منع الوصول للموقع الجغرافي بشكل دائم، الرجاء منح صلاحية الوصول للموقع لتطبيق مالك من إعدادات الجهاز.', 'Location Error': 'خطأ في الموقع الجغرافي', 'Please login to report a property.': 'الرجاء تسجيل الدخول لرفع البلاغ', 'Property not found': 'لم يتم العثور على العقار', 'Catalogue not found': 'لم يتم العثور على صفحة العروض', 'Confirm': 'تأكيد', 'Done': 'تم', 'Unable to delete account': 'لم نتمكن من حذف الحساب', 'Warning!': 'تحذير!', 'This process is irreversible. Deleting your account will remove all your properties.': 'تحذير! هذه العملية غير قابلة للتراجع. عند حذف الحساب سيتم حذف جميع العقارات المرتبطة به.', 'Delete Account': 'حذف الحساب', 'Sorry! To delete your account you must clear your balance.': 'عذرًا! لحذف الحساب، يجب تصفية المعاملات المالية في صفحة الرصيد.', "Please contact Malek App's admin to delete an agency account.": 'الرجاء التواصل مع مسؤول تطبيق مالك لحذف حساب المنشأة.', 'Mobile number already registered': 'رقم الهاتف المحمول مسجل بالفعل', 'User has been disabled': 'عذرًا، تم تعطيل حساب المستخدم', 'Sorry! Login/Registration not allowed at the moment. Please try again soon.': 'عذرًا، التسجيل غير متاح حاليًا. الرجاء المحاولة في وقت لاحق!', 'Registrations are not allowed at the moment.': 'عذرًا، التسجيل غير متاح حاليًا. الرجاء المحاولة في وقت لاحق!', 'true': 'يوجد', 'Advertisement already exist': 'الإعلان موجود مسبقًا', 'Already shared with this user': 'تم مشاركة العقار مع هذا المستخدم مسبقًا', 'Transaction id required': 'مطلوب معرف إيصال الدفع', 'Maintenace request': 'طلب صيانة', 'Joining Date': 'تاريخ الإنضمام', 'Buyer Details': 'معلومات المشتري', 'Do you want to renew the contract?': 'هل تريد تجديد العقد ؟', 'Renew Contract': 'تجديد العقد', 'Contract is not expired yet': 'لم ينتهي العقد بعد', 'Start Date': 'تاريخ بداية العقد', 'Deals managed by': 'فرز إدارة الصفقات', 'Dealt By: {0}': 'بواسطة: {0}', 'Updated': 'تم التحديث', 'Property: {0}': 'العقار: {0}', 'Copy the link below': 'انسخ الرابط أدناه', 'About Me': 'نبذة عني', 'Biography': 'نبذة', 'Minimum Rooms': 'الحد الأدنى لعدد الغرف', 'Total Expense: {0}': 'إجمالي المصاريف: {0}', 'Contract Ending At:': 'تاريخ نهاية العقد:', 'Contract Ending At: {0}': 'تاريخ نهاية العقد: {0}', 'Starting At': 'تاريخ بداية العقد', 'Annual rent value cannot go below {0}': 'لايمكن أن تكون قيمة الإيجار السنوي أقل من {0}', 'Yearly rent per Square Meter': 'قيمة الإيجار السنوي للمتر المربع', 'Price per Square Meter cannot go below {0}': 'لايمكن أن تكون قيمة سعر المتر المربع أقل من {0}', 'Cannot go below {0}': 'لايمكن أن تكون القيمة أقل من {0}', 'Publish': 'نشر الإعلان', 'Re-update': 'تحديث جديد', 'Do you want to re-update the advertisement from REGA?': 'هل تريد إستدعاء تحديث جديد على الإعلان العقاري من الهيئة العامة للعقار ؟', 'Additional Information': 'تفاصيل إضافية للعقار', 'Advertisement belongs to whom?': 'لمن يتبع هذا الإعلان العقاري؟', 'false': 'لا يوجد', 'Property info.': 'معلومات العقار', 'Verify': 'تحقق', 'Ad License Number': 'رقم رخصة الإعلان', 'Building Num': 'رقم المبنى', 'Location Info.': 'معلومات الموقع', 'Additional Num': 'الرقم الإضافي', 'Postal Code': 'الرمز البريدي', 'Open in Google map': 'أفتح في خرائط قوقل', 'is_flood_drainage': 'تصريف الفيضانات', 'is_fiber_optics': 'الياف ضوئية', 'is_fixed_phone': 'هاتف', 'guaranteesAndTheirDuration': 'الضمانات ومدتها', 'Educational': 'تعليمي', 'Healthy': 'صحي', 'Industrial': 'صناعي', 'Residential': 'سكني', 'Agricultural': 'زراعي', 'Advertisement Info.': 'معلومات الإعلان', 'Upd
297ated:': 'تم التحديث:', 'Creation:': 'تاريخ الإنشاء:', 'MoreThenTenYears': 'أكثر من عشر سنوات', 'TenYears': 'عشر سنوات', 'NineYears': 'تسع سنوات', 'EightYears': 'ثمان سنوات', 'SevenYears': 'سبع سنوات', 'SixYears': 'ست سنوات', 'FiveYears': 'خمس سنوات', 'FourYears': 'أربع سنوات', 'ThreeYears': 'ثلاث سنوات', 'TwoYears': 'سنتين', 'OneYear': 'سنة', 'LessThanYear': 'أقل من سنة', '_direction': 'الاتجاه', '_type': 'نوع الحد', '_length': 'طول الحد', 'direction: {0}, type: {1}, length: {2}': 'الاتجاه: {0}، نوع الحد: {0}، طول الحد: {0}', 'latitude': 'خط العرض', 'longitude': 'خط الطول', 'additionalNumber': 'الرقم الإضافي', 'buildingNumber': 'رقم المبنى', 'postalCode': 'الرمز البريدي', 'street': 'الشارع', 'districtCode': 'كود الحي', 'cityCode': 'كود المدينة', 'regionCode': 'كود المنطقة', 'district': 'الحي', 'city': 'المدينة', 'region': 'المنطقة', 'southLimitLengthChar': 'طول الحد الجنوبي', 'southLimitDescription': 'وصف الحد الجنوبي', 'southLimitName': 'نوع الحد الجنوبي', 'westLimitLengthChar': 'طول الحد الغربي', 'westLimitDescription': 'وصف الحد الغربي', 'westLimitName': 'نوع الحد الغربي', 'eastLimitLengthChar': 'طول الحد الشرقي', 'eastLimitDescription': 'وصف الحد الشرقي', 'eastLimitName': 'نوع الحد الشرقي', 'northLimitLengthChar': 'طول الحد الشمالي', 'northLimitDescription': 'وصف الحد الشمالي', 'northLimitName': 'نوع الحد الشمالي', 'notes': 'الملاحظات', 'locationDescriptionOnMOJDeed': 'وصف موقع العقار حسب الصك', 'adSource': 'مصدر ترخيص الإعلان', 'complianceWithTheSaudiBuildingCode': 'الإمتثال مع كود البناء السعودي', 'location': 'الموقع', 'rerConstraints': 'قيود السجل العيني', 'isTestment': 'وجود وصية؟', 'isHalted': 'وجود وقف؟', 'isPawned': 'وجود رهن؟', 'isConstrained': 'وجود قيد؟', 'rerBorders': 'حدود وأطوال لعقار من السجل العقاري', 'borders': 'حدود وأطوال لعقار من وزارة العدل', 'titleDeedTypeName': 'نوع وثيقة الملكية / نوع وثيقة المنفعة', 'adLicenseUrl': 'رابط رخصة الإعلان', 'propertyUtilities': 'خدمات العقار', 'propertyUsages': 'استخدامات العقار', 'channels': 'قنوات الإعلان', 'obligationsOnTheProperty': 'الإلتزامات على العقار', 'landNumber': 'رقم القطعة', 'planNumber': 'رقم المخطط', 'propertyFace': 'واجهة العقار', 'advertisementType': 'نوع الإعلان', 'propertyAge': 'عمر العقار', 'propertyType': 'نوع العقار', 'numberOfRooms': 'عدد الغرف', 'landTotalAnnualRent': 'سعر الإيجار السنوي', 'landTotalPrice': 'السعر', 'propertyPrice': 'سعر المتر المربع', 'propertyArea': 'المساحة', 'streetWidth': 'عرض الشارع', 'advertiserId': 'معرف المعلن', 'brokerageAndMarketingLicenseNumber': 'رقم رخصة الوساطة والتسويق العقاري ', 'phoneNumber': 'رقم الإتصال', 'advertiserName': 'اسم المعلن', 'deedNumber': 'رقم الصك', 'Station': 'محطة', 'TelecomTower': 'برج اتصالات', 'ElectricityStation': 'محطة كهرباء', 'HospitalOrHealthCenter': 'مستشفى / مركز صحي', 'School': 'مدرسة', 'Factory': 'مصنع', 'Teller': 'صراف', 'RepairShop': 'ورشة', 'CarParking': 'موقف سيارات', 'Hotel': 'فندق', 'Cinema': 'سينما', 'Booth': 'كشك', 'Exhibition': 'معرض', 'Tower': 'برج', 'Compound': 'مجمع', 'Room': 'غرفة', 'Studio': 'شقة صغيرة (استوديو)', 'Warehouses': 'مستودع', 'Total Shops/Offices': 'إجمالي المحلات / المكاتب', '{0} for Sale': '{0} للبيع', '{0} for Rent': '{0} للإيجار', 'Offices': 'مكاتب', 'Office': 'مكتب', 'Total Shops': 'إجمالي المحلات', 'Shops': 'محلات ', 'Shop': 'محل', 'Reupdate from REGA': 'تحديث جديد من الهيئة العامة للعقار', 'Ad license ID: {0}': 'رقم رخصة الإعلان: {0}', 'Sorry cannot publish because advertisement license has been expired for this property. Please refresh the advertisement if you have extended the expiration date.': 'نأسف لا يمكن نشر هذا العقار بسبب انتهاء صلاحية ترخيص الإعلان. يرجى تحديث الإعلان إذا كنت قد قمت بتمديد تاريخ انتهاء الصلاحية لرخصة الإعلان في الهيئة العامة للعقار.', 'Please match the location on the map with the location according to the deed': 'نأمل مطابقة الموقع على الخريطة مع الموقع حسب الصك', 'Update & unpublish property': 'تحديث وعدم نشر الإعلان العقاري', 'Update & publish property': 'تحديث ونشر الإعلان العقاري', 'Atleast one image required to publish the property': 'مطلوب صورة واحدة على الأقل لنشر الإعلان', 'adLicenseNumber': 'رقم رخصة الإعلان', 'Full property info.': 'معلومات العقار الكاملة', 'Property Usage': 'استخدام العقار', 'For Yourself'
297: 'شخصي', 'Unsaved data will be lost!': 'سيتم فقدان البيانات غير المحفوظة!', 'Wrong user/mobile number': 'رقم الجوال المدخل غير صحيح', 'Features': 'الخدمات', 'Managed By': 'يديرها', 'Managed By: {0}': 'يديرها: {0}', 'Member: {0}': 'عضو: {0}', 'No property shared with you!': 'لايوجد عقارات مشاركة معك!', 'Please enter some details': 'الرجاء إدخال بعض التفاصيل', 'Sorry! Only youtube video links are accepted': 'عذرا! يتم قبول روابط فيديو اليوتيوب فقط', 'Send Message': 'إرسال رسالة', 'The page you are looking for no longer exists': 'الصفحة التي تبحث عنها لم تعد موجودة', '_LPBBM_': 'تقديم خدمات رقمية عقارية بجودة ودقة ومرونة عالية لمقدمي المنتجات العقارية والمستفيدين منها.', '_LPBMM_': 'لبيع وشراء وتأجير العقارات', 'Maintenance request for id#{0}': 'طلب الصيانة للمعرف رقم: {0}', 'ID#': 'رقم المعرف', 'Ending At:': 'ينتهي في:', 'Next Rent:': 'الإجار القادم:', 'Verified': 'متحقق', 'Nafath Verified': 'متحقق من نفاذ', 'You will not be able to reverse this action. All properties and deals will be transfer to the agency!': 'لن تتمكن من التراجع عن هذا الإجراء. سيتم نقل جميع الممتلكات والصفقات إلى المكتب العقاري! ', 'Deal Terminated Successfully': 'تم إنهاء الصفقة بنجاح!', 'Deal Ended Successfully': 'تم إنتهاء الصفقة!', 'Deal Canceled Successfully': 'تم إلغاء الصفقة بنجاح!', 'Deals Management': 'إدارة الصفقات', 'You cannot add yourself as a tenant': 'لايمكن إضافة نفسك كمستأجر', 'Agency Dashboard': 'لوحة المعلومات للمكتب العقاري', 'Filter by': 'فرز', 'Maintenance request completed': 'تم إكمال طلب الصيانة!', 'Complete maintenace request': 'إكمال طلب الصيانة', 'Cannot select outside Saudi Arabia': 'عذرًا، لايمكن اختيار موقع خارج المملكة العربية السعودية.', 'Total Properties': 'الوحدات العقارية', 'Unpublish The Main Building': 'إلغاء نشر المبنى الرئيس', 'Pending Requests': 'الطلبات قيد الإنتظار', 'Max Size: {0}': 'الحد الأعلى للمساحة: {0}', 'Min Size: {0}': 'الحد الأدنى للمساحة: {0}', 'Do you want to cancel the maintenance request?': 'هل تريد إلغاء طلب الصيانة ؟', 'Your maintenance request ({0}) sent': 'تم إرسال طلب صيانة من نوع ({0})', 'Property sold': 'تم الحفظ وإلغاء الإعلان بنجاح!', 'Property rented': 'تم تأجير العقار!', 'Details:': 'تفاصيل:', 'maintenance request ({0})': 'طلب صيانة من نوع ({0})', 'Send Whatsapp': 'تواصل واتساب', 'Allow Users to see mobile number?': 'هل تسمح للمستخدمين بالتواصل عبر الاتصال الهاتفي ؟', 'No expense found against this property': 'لم يتم العثور على مصاريف مسجلة على هذا العقار', 'Total': 'مجموع', 'Total_SP': 'مجموع الوحدات', 'Member already exists': 'العضو موجود مسبقًا', 'Member removed successfully': 'تم حذف العضو بنجاح!', 'Are you sure you want to remove the member?': 'هل أنت متأكد من حذف عضوية هذا العضو ؟', 'Transfer all properties': 'نقل إدارة جميع العقارات', 'Member removed and all properties has been transfered': 'تم حذف العضو، ونقل جميع العقارات!', 'Transfered successfully': 'تم نقل إدارة العقار بنجاح!', 'select member': 'أختر العضو ', 'to another Member': 'عضو آخر', 'to Agency': 'المكتب العقاري', 'Sub properties expense summary': 'تفاصيل مصاريف الوحدات - المختصرة', 'Expense Summary': 'تفاصيل المصاريف - المختصرة', 'Sub properties expense details': 'تفاصيل مصاريف الوحدات', 'Sub Property Expenses': 'مصاريف الوحدات', 'Select Sub Property': 'حدد الوحدة العقارية', 'Select sub property': 'حدد الوحدة العقارية', 'Expense saved': 'تم حفظ المصاريف بنجاح!', 'Floor: {0}': 'الطابق: {0}', '{0} Years': '{0} سنوات', '{0} Years_': '{0} سنة', 'Year': 'سنة', '2 Years': 'سنتين', '{0}m': '{0} متر', 'Residential / Commercial': 'سكني / تجاري', 'Contact request sent successfully': 'تم إرسال طلب التواصل بنجاح!', 'Do you want to publish?'
297: 'هل تريد نشر الإعلان ؟', 'Main entrance': 'الواجهة الرئيسية', 'Owner': 'مالك', 'Advertiser': 'مسوق', 'Bedrooms': 'عدد الغرف', 'Please enter valid mobile no': 'الرجاء إدخال رقم جوال صحيح', 'Link copied': 'تم نسخ الرابط!', 'Property shared successfully': 'تم مشاركة العقار بنجاح', 'Share': 'مشاركة', 'Share it with a Maalek user': 'مشاركة العقار مع مستخدم في تطبيق مالك', 'Copy': 'نسخ', 'Share Property': 'مشاركة العقار', '_sides_count_4': 'على أربع شوارع', '_sides_count_3': 'على ثلاث شوارع', '_sides_count_2': 'على شارعين', '_sides_count_1': 'على شارع واحد', 'Road Sides': 'جهات الشوارع', 'Agent': 'وكيل', '{0} for {1} for an Agency as an {2}': '{0} لــ {1} للمكتب العقاري كــ {2}', '{0} for {1} as an {2}': '{0} لــ {1} كــ {2}', 'Advertising For': 'صلة الإعلان', 'Advertising as': 'العلاقة بالإعلان', 'As an Advertiser': 'مسوق', 'Annually Rent Cost': 'قيمة الإيجار السنوي', 'Half Yearly Rent Cost': 'قيمة الإيجار نصف السنوي', 'Monthly Rent Cost': 'قيمة الإيجار الشهري', 'Monthly': 'شهري', 'Annually': 'سنوي', 'is_two_entrances': 'مدخلين', 'is_private_entrance': 'مدخل خاص', 'is_inside_building': 'داخل عمارة', 'is_inside_villa': 'داخل فيلا', 'Property for': 'فئة العقار المستهدفة', 'Information About {0} for Sale': 'معلومات عن {0} للبيع', 'Information About {0} for Rent': 'معلومات عن {0} للإيجار', 'Advertisement Type': 'نوع الإعلان', 'Please select advertisement type': 'الرجاء اختيار نوع الإعلان', 'Deals by': 'فرز الصفقات', 'Water': 'ماء', 'Electricity': 'كهرباء', 'Paint': 'طلاء', 'Sewerage': 'صرف صحي', 'Maintenance request canceled': 'تم إلغاء طلب الصيانة', 'User Catalogue': 'صفحة العروض الخاصة بــ', 'Visit request accepted': 'تم قبول طلب التواصل', 'No deal found!': 'لم يتم العثور على صفقات!', 'Ended / Closed': 'المنتهية / المغلقة', 'Status:': 'الحالة:', 'Sort by:': 'ترتيب حسب:', 'Your Private Dashboard': 'لوحة المعلومات الخاصة بي', 'Private Deals': 'الصفقات الخاصة بي', 'Filter by:': 'فرز:', ' Save Property': 'حفظ العقار', 'Both': 'عزاب/عوائل', 'for_Family': 'عوائل', 'for_Single': 'عزاب', 'Save & unpublish property': 'حفظ وعدم نشر الإعلان العقاري', 'Save & publish property': 'حفظ ونشر الإعلان العقاري', 'For agency': 'لمكتب عقاري', '_W_': 'غرب', '_SW_': 'جنوب غربي', '_SE_': 'جنوب شرقي', '_S_': 'جنوب', '_N_': 'شمال', '_E_': 'شرق', '_NE_': 'شمال شرقي', 'See full catalogue': 'صفحة العروض الخاصة بالمعلن', '_NW_': 'شمال غربي', 'Be the first to create property in this area': 'كن أول من يقوم بإنشاء عقار في هذه المنطقة', 'No property found under this criteria': 'لم يتم العثور على عقارات ضمن هذا النطاق', 'Nafath verification is successful.': 'تم التحقق من النفاذ بنجاح.', 'Request rejected': 'تم رفض الطلب', 'Request expired': 'انتهت صلاحية الطلب', 'Request not found': 'لم يتم العثور على الطلب', 'System timeout': 'انتهاء مهلة النظام', 'Nafath Error': 'خطأ بعملية التحقق من نفاذ', 'Verification already in progress. Finish it or wait for some minutes.': 'عملية التحقق قيد التقدم. قم بإكماله أو انتظر لبضع دقائق.', 'To continue, please confirm the number from Nafath App': 'للمتابعة، الرجاء تأكيد الرقم على تطبيق الجوال الخاص بنفاذ', 'National Id / Iqama': 'الهوية الوطنية / الإقامة', 'Nafath Verification': 'تحقق نفاذ', 'To publish a property you must verify through Nafath.': 'لنشر العقار يجب التحقق من نفاذ', 'Do you want to lock this property permanently?': 'هل تريد قفل هذا العقار بشكل دائم؟', 'Warning: you cannot undo this action.': 'تحذير: لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء.', 'Stared': 'المميزة', 'Not Locked': 'غير المقفولة', 'Locked': 'المقفولة', 'Lock': 'إقفال الإعلان', 'Shared with me': 'المشاركة معي', '{0} Something is wrong, please try again': '{0} هناك خطأ ما، الرجاء المحاولة مرة أخرى.', 'For': 'عزاب/عوائل', 'Living Area': 'الصالات', 'Livingrooms': 'الصالات', 'Tanent Details:': 'تفاصيل المستأجر:', 'Save / Unpublish': 'حفظ / إلغاء النشر', 'Contract File (Optional)': 'ملف العقد (اختياري)', 'Full Name (optional)': 'الاسم الكامل (اختياري)', 'Mobile Number (optional)': 'رقم الجوال (اختياري)', 'Request contact': 'طلب تواصل', 'For Agency': 'لمكتب عقاري', 'Something is wrong, please try again!': 'هناك خطأ ما، يرجى المحاولة مرة أخرى!', 'East': 'شرق', 'West': 'غرب', 'South': 'جنوب', 'North': 'شمال', 'North East': 'شمال شرقي', 'South West': 'جنوب غربي', 'South East': 'جنوب شرقي', 'Check out this {0} for {1} on Maalek App\r\n{2}\r\n{3}': '{0} للـ {1} في تطبيق مالك\r\n{2}\r\n{3}', 'Sorry! you cannot change this information now.\nYou can reset the form below.': 'عذرًا، لايمكن تعديل المعلومات الآن.\nيمكنك إعادة التعيين ', 'New': 'جديد', '_LPALD_': 'تطبيق مالك هو الحل السريع للعثور على عقارك المثالي والمتكامل الذي يساعدك في تسويق وإدارة ممتلكاتك العقارية بكل سهولة وفعالية. تطبيق مالك يقدم لك الأدوات اللازمة لتحقيق النجاح.', '_LPSD4_': 'توفر لك لوحة المعلومات الإحصائية رؤية مباشرة ومحدثة حول أداء ممتلكاتك العقارية. توفر هذه الخاصية مجموعة واسعة من المعلومات الإحصائيات الهامة، مثل عدد العقارات المعلن وغير المعلن، عدد الصفقات، إجمالي المبيعات، عدد العقارات المؤجرة، والنفقات المتكبدة، وغيرها.', '_LPSH4_': 'لوحة المعلومات', '_LPSD1_': 'تتيح لك هذه الخاصية إدارة عقاراتك من مكان واحد وتتبع حالة العقارات مثل التأجيرات، وطلبات الصيانة، والنفقات المالية. يمكن لأصحاب المنشآت التحكم في إدارة العقارات وتعيين موظفيÙ
297‡Ù… لإدارة العقارات. يمكنك أيضًا إنشاء تقارير عن أداء العقارات والمصروفات المتكبدة فيها.', '_LPSD3_': 'من خلال المكتب العقاري الافتراضي يمكنك رفع جميع عروضك العقارية على صفحة عقاراتك الشخصية، مما يتيح لك الوصول إليها في أي مكان بسهولة مع الحفاظ على الخصوصية. يمكنك التحكم بعروضك ونشرها وإلغاء النشر على الخريطة في أي وقت تشاء.', '_LPSD2_': 'باستخدام خاصية نشر العروض التسويقية عن طريق الخرائط، يمكنك تحقيق نجاح أكبر في تسويق عقاراتك وجذب المستأجرين أو المشترين المحتملين من خلال تجربة مرئية ومبتكرة. تتيح لك هذه الخاصية عرض العقارات المتاحة للإيجار أو البيع على الخريطة.', '_FTM_': 'تطبيق مالك للخدمات العقارية هو الحل المتكامل الذي يجمع بين الابتكار التكنولوجي وتجربة المستخدم الممتازة في قطاع العقارات. يوفر التطبيق واجهات سهلة الاستخدام وخصائص مميزة تساعد المستخدمين في البحث عن المنتجات العقارية المثالية لاحتياجاتهم.', '_LPSH1_': 'إدارة الأملاك', 'Continue': 'استمرار', '_LPBTM_': 'أعثر على عقارك المثالي!', 'Malek Services': 'خدمات مالك', 'Width x Length': 'العرض x الطول', '{0}m × {1}m': '{0} متر × {1} متر', 'Through Maalek': 'خلال تطبيق مالك', 'No property found': 'لم يتم العثور على عقارات', "Renter's Mobile No. (optional)": 'رقم الجوال للمستأجر. (اختياري)', "Renter's Full Name (optional)": 'الاسم الكامل للمستأجر. (اختياري)', 'Property Gallery': 'صور العقار', "Buyer's Full Name (optional)": 'الاسم الكامل للمشتري. (إختياري)', "Buyer's Mobile No. (optional)": 'رقم جوال المشتري. (إختياري)', 'Agency Details': 'وصف المكتب العقاري', "Company's registration id is required": 'الرجاء إدخال رقم السجل التجاري للشركة', 'Enter OTP here': 'أدخل كلمة المرور لمرة واحدة OTP', 'Registration complete. You can login now.': 'تم التسجيل بنجاح. تستطيع تسجيل الدخول الآن!', 'Authentication': 'التسجيل', 'Request already sent. Not allowed to send more than one request for same property in a day.': 'تم إرسال الطلب مسبقًا. لايسمح بإرسال أكثر من طلب لذات العقار في اليوم الواحد.', 'Request already sent. Not allowed to send more than one request for same reason in a day.': 'تم إرسال الطلب مسبقًا. لايسمح بإرسال أكثر من طلب لذات السبب في اليوم الواحد.', 'IBAN: {0}': 'أيبان: {0}', 'Bank Account Information': 'معلومات الحساب البنكي', 'Property published': 'تم نشر الإعلان بنجاح', 'Upload Image': 'رفع صورة', 'The Saudi National Bank': 'البنك الأهلي السعودي', 'Ref#': 'المرجع', 'Pending Messages': 'الرسائل قيد الإنتظار', 'Technical Issue': 'مشكلة فنية', 'Complaint': 'شكوى', 'Suggestion': 'أقتراح', 'Social': 'للتواصل', 'Mobile No': 'رقم الجوال', 'Your Message': 'الرسالة', 'Write To Us': 'تواصل معنا', '{0} Properties': '{0} عقار', '_LPSH3_': 'المكتب الافتراضي', '_LPSH2_': 'العروض التسويقية', 'Malek App': 'تطبيق مالك', 'Homepage': 'الصفحة الرئيسية', 'in seconds': 'خلال ثواني', 'a few seconds ago': 'قبل ثواني', 'You must login to perform this task': 'يجب تسجيل الدخول لأداء هذه المهمة', 'Transfer complete': 'تم النقل بنجاح', 'Property Updated': 'تم تحديث العقار بنجاح', 'Property Saved': 'تم حفظ العقار بنجاح', 'Unable to send OTP': 'غير قادر على إرسال رمز المرور لمرة واحدة OTP', 'Deal renewed successfully': 'تم تجديد الصفقة بنجاح', 'There is something wrong. Please try again.': 'هنالك خطأ ما. الرجاء المحاولة مرة أخرى.', 'Mobile already registered': 'رقم الجوال مسجل مسبقًا.', 'Change map type': 'تغيير نوع الخريطة', 'Main Page': 'الصفحة الرئيسية', 'User Menu': 'قائمة المستخدم', 'Open in map': 'فتح بالخريطة', 'Report Property': 'رفع بلاغ', 'Report submitted': 'تم إرسال البلاغ', 'Favorites': 'مفضلتي', 'Agency Mgt.': 'إدارة المكتب العقاري', 'Leave agency {0}': 'مغادرة {0}', 'You left the agency of {0}': 'تم مغادرة المكتب العقاري {0}', 'Leave agency': 'مغادرة', 'Do you realy want to leave this agency {0} ?': 'هل تريد حقًا مغادرة {0} ؟', 'No member found': 'لم يتم العثور على أعضاء', 'Remove member': 'إزالة عضوية', 'Remove member {0}': 'إزالة عضوية {0}
297', 'No agency found': 'لم يتم العثور على أي مكتب عقاري', 'Upcoming Rent': 'الإجار القادم', 'Oldest': 'الأقدم', 'Latest': 'الأحدث', 'Deal Closure Date': 'تاريخ إغلاق الصفقة', 'Deal Ended': 'تم إنتهاء الصفقة', 'Close deal': 'إغلاق الصفقة', 'Deal Price': 'قيمة الصفقة', 'Sort by': 'فرز بحسب', 'Deal History': 'سجل الصفقات', 'Your current location': 'موقعك الحالي', 'Catalogue': 'صفحة العروض', 'Maintenance request submitted': 'تم إرسال طلب الصيانة', 'Property# {0}': 'عقار # {0}', 'Deal# {0}': 'الصفقة # {0}', 'Maintenace': 'الصيانة', 'in 2 hours': 'خلال ساعتين', 'in 2 seconds': 'خلال ثانيتين', 'in 2 minutes': 'خلال دقيقتين', 'in 2 weeks': 'خلال أسبوعين', 'in 2 days': 'خلال يومين', 'in 2 years': 'خلال سنتين', 'in 2 months': 'خلال شهرين', 'in a month': 'خلال شهر', 'in a week': 'خلال أسبوع', 'in a day': 'خلال يوم', 'in an hour': 'خلال ساعة', 'in a minute': 'خلال دقيقة', 'in a year': 'خلال سنة', 'a weeks ago': 'قبل أسبوع', 'in {0} weeks': 'خلال {0} أسابيع', 'in {0} seconds_': 'خلال {0} ثانية', 'in {0} minutes_': 'خلال {0} دقيقة', 'in {0} hours_': 'خلال {0} ساعة', 'in {0} days_': 'خلال {0}  يوم', 'in {0} weeks_': 'خلال {0} أسبوع', 'in {0} years': 'خلال {0} سنوات', 'in {0} years_': 'خلال {0} سنة', 'in {0} months_': 'خلال {0} شهر', 'in {0} months': 'خلال {0} شهور', 'in {0} days': 'خلال {0} أيام', 'in {0} hours': 'خلال {0} سنوات', 'in {0} minutes': 'خلال {0} دقائق', 'in {0} seconds': 'خلال {0} ثواني', 'Next Rent': 'الإجار القادم', 'Select deal for details': 'أختر العقار لعرض التفاصيل', 'Center property': 'Center property', 'You are registered successfully': 'تم التسجيل بنجاح!', 'You are loggedin successfully': 'تم تسجيل الدخول بنجاح!', 'Profile saved': 'تم حفظ التعديل بنجاح!', 'Yes rented using Maalek.net (unpublish & lock)': 'نعم مستأجرة عن طريق موقع مالك (إلغاء النشر و إقفال الإعلان)', 'Sold Property # {0} through?': 'تم بيع العقار # {0} عن طريق؟', 'Sold by not using Maalek.net (unpublish & lock)': 'لم يتم البيع عن طريق مالك (إلغاء النشر وإقفال الإعلان)', 'Sold using Maalek.net (unpublish & lock)': 'تم البيع عن طريق مالك (إلغاء النشر وإقفال الإعلان)', 'Yes rented, but not using Maalek.net (unpublish & lock)': 'نعم مستأجرة ولكن ليس عن طريق موقع مالك (إلغاء النشر و إقفال الإعلان)', 'Not for rent now (unpublish & lock)': 'ليست للإيجار (إلغاء النشر و إقفال الإعلان)', 'Do you want to publish this property?': 'هل تريد إعلان هذا العقار؟', 'Sub Properties': 'الوحدات ', 'Main Property': 'المبنى الرئيسي', 'Total Expense': 'إجمالي المصاريف', 'Property unpublished': 'تم إلغاء نشر الإعلان', 'Expense added': 'تم إضافة التكلفة', 'Expense': 'التكلفة', 'Contract Multiplier': 'تكرار المدة', 'Rented by not using Malek (unpublish & lock)': 'لم يتم تأجيره عن طريق مالك (إلغاء النشر و إقفال الإعلان)', 'Rented using Malek (unpublish & lock)': 'تم تأجيره عن طريق مالك (إلغاء النشر و إقفال الإعلان)', 'Rented Property # {0} through?': 'تم تأجير العقار # {0} عن طريق ؟', '{0} months ago_': 'قبل {0} شهر', '{0} years ago_': 'قبل {0} سنة', '{0} weeks ago_': 'قبل {0} أسبوع', '{0} second ago_': 'قبل {0} ثانية', '{0} minutes ago_': 'قبل {0} دقيقة', '{0} hours ago_': 'قبل {0} ساعة', '{0} days ago_': 'قبل {0} يوم', 'Expense Report': 'تقرير المصاريف', 'My Balance': 'الرصيد', 'Filter': 'بحث', 'Agreement': 'إقرار', '_MEA_': '[email protected]', 'Discover The Regions': 'استكشف مناطق المملكة العربية السعودية', 'Details (optional)': 'التفاصيل (اختياري)', 'Floor#{0}, {1}: {2}': 'الطابق رقم {0}، {1}: {2}', 'Other': 'أخرى', 'm_Other': 'أخرى', 'm_Sewerage': 'الصرف الصحي', 'm_Electricity': 'الكهرباء', 'm_Water': 'ماء', 'm_Paint': 'الطلاء', 'm_Building': 'المبنى', 'You accepted contact request': 'لقد قبلت طلب التواصل', 'You rejected contact request': 'لقد رفضت طلب التواصل', 'Wants to contact': 'يريد التواصل بخصوص الإعلان', 'Maintenance completed.': 'تم إكتمال الصيانة.', 'Do you want to cancel?': 'هل تريد الإلغاء؟', 'Maintenance Request': 'طلب صيانة', 'Do you want to reject?': 'هل تريد رفض الطلب؟', 'Do you want to accept?': 'هل تريد قبول الطلب؟', 'Contact Request': 'طلب التواصل', '{0} wants to contact you': '{0} يريد التوصل بخصوص الإعلان', 'Contact request rejected': 'تم رفض طلب التواصل!', 'Contact request accepted': 'تم قبول طلب التواصل!', 'Contact request sent': 'تم إرسال طلب التواصل', 'You already sent the contact request.': 'لقد أرسلت بالفعل طلب التواصل.', 'Send Contact Request': 'إرسال طلب التواصل', 'Contact': 'تواصل', '{0} for {1}': '{0} للـ {1}', 'You': 'أنت', 'Updated: {0}': 'تم التحديث: {0}', 'Created: {0}': 'تم الإنشاء: {0}', 'Submit': 'إرسال', 'Paid': 'مدفوع', 'Payable': 'مستحق الدفع', 'Remarks': 'النوع', 'Amount': 'المبلغ', 'Date': 'التاريخ', 'User not found': 'لم يتم العثور على معلومات المستخدم', 'Transfer evidance submitted.': 'تم رفع طلب اثبات الدفع بنجاح!', 'Transaction Copy: {0}': 'نسخة ايصال الدفع: {0}', 'Submit Transfer': 'رفع طلب السداد', 'Transaction Date': 'تاريخ عملية الدفع', 'Transaction Copy (Optional)': 'نسخة من إيصال الدفع (اختياري)', 'Transaction ID': 'معرف إيصال الدفع', 'Transaction Information': 'معلومات عملية الدفع', 'User Balance': 'الرصيد', 'Balance (Adv.)': 'الرصيد', 'Transfer Evidence': 'إثبات الدفع', 'Upload file': 'رفع ملف', 'Payables': 'مستحق الدفع', 'Reject': 'رفض', 'Accept': 'قبول', 'Back to connections': 'الرجوع للرسائل', 'Select a connection': 'أختر الرسالة', 'Save Changes': 'حفظ التعديل', 'Contact Information': 'معلومات المستخدم', 'Change': 'تغيير', 'Profile': 'ملفي الشخصي', 'Unable to verify OTP! Please try again.': 'غير قادر على التحقق من كلمة المرور لمرة واحدة OTP! حاول مرة اخرى!', 'Agency registration is disabled.': 'عذرًا، تسجيل المنشآت غير مفعل حاليًا.', 'Registration ID': 'رقم السجل التجاري', 'Resend OTP': 'إعادة إرسال كلمة المرور لمرة واحدة OTP', 'Enter the OTP sent on {0}': 'أدخل كلمة المرور لمرة واحدة (OTP) المرسلة على الرقم: {0}', 'Unable to connect to internet. This app needs connection to internet.': 'غير قادر على الاتصال بالإنترنت. يحتاج هذا التطبيق إلى الاتصال بالإنترنت.', 'Email (optional)': 'الإيميل (اختياري)', 'Register As': 'تسجيل جديد', 'Expenses': 'المصاريف', 'Pending Msg': 'الرسائل المعلقة', 'Total Rent': 'إجمالي الإيجارات', 'Total Sale': 'إجمالي المبيعات', 'Deal
297s': 'الصفقات', 'Unpublished': 'غير المعلن', 'Published': 'المعلن', 'Not rented yet. (unpublish)': 'لم يتم تأجيره بعد. (إلغاء الإعلان)', 'Save and Unpublish': 'حفظ وإلغاء الإعلان', 'Published/Unpublished': 'إعلان/إلغاء الإعلان', 'Enter Login Information': 'أدخل معلومات الدخول', 'Send OTP': 'إرسال كلمة المرور لمرة واحدة OTP', 'Mobile Number': 'رقم الجوال', 'You are not permitted to access this resource.': 'لا يسمح لك بالوصول إلى هذه الصفحة.', '{0} days ago': 'قبل {0} أيام', '{0} hours ago': 'قبل {0} ساعات', '{0} minutes ago': 'قبل {0} دقائق', '{0} second ago': 'قبل {0} ثواني', '{0} weeks ago': 'قبل {0} أسابيع', '{0} years ago': 'قبل {0} سنوات', 'a minute ago': 'قبل دقيقة', 'an hour ago': 'قبل ساعة', 'a week ago': 'قبل اسبوع', 'a year ago': 'قبل سنة', '2 weeks ago': 'قبل اسبوعين', '2 seconds ago': 'قبل ثانيتين', '2 minutes ago': 'قبل دقيقتين', '2 hours ago': 'قبل ساعتين', '2 years ago': 'قبل سنتين', 'Cancel': 'إلغاء', 'Ownership Details': 'علاقة المعلن بالإعلان', 'As an Agent': 'وكيل', 'As an Owner': 'مالك', '{0} Rent': 'إيجار {0}', 'Please fix the issues marked in Red Color': 'الرجاء إصلاح المشاكل المميزة باللون الأحمر', '2 days ago': 'قبل يومين', 'a month ago': 'قبل شهر', '2 months ago': 'قبل شهرين', 'Add': 'إضافة', 'Floors of {0} for {1}': 'طوابق الـ {0} للـ {1}', 'Location Details': 'معلومات الموقع', 'Select Image': 'أختر الصور', 'Media Details': 'الوسائط', 'Size (Sqr. Meter)': 'المساحة (بالمتر المربع)', 'Width': 'العرض', 'Length': 'الطول', 'Total Apartments': 'إجمالي الوحدات', 'What do you want for {0}?': 'ماذا تريد أن تعلن للـ {0}؟', 'Sub areas of {1} for {0}': 'إعلان وحدات عقارية في {1} للـ {0}', 'Whole {1} for {0}': 'إعلان {1} للـ {0}', 'Ad': 'إعلان', 'Select Ad Type': 'اختر نوع الإعلان', 'Property Features': 'سمات العقار', 'Total Price': 'إجمالي السعر', 'Min Bedrooms': 'عدد الغرف', 'AllF': 'أي', 'Min Bathrooms': 'دورات المياة', 'Reset': 'إعادة تعيين', 'Contact requested.': 'تم إرسال طلب معلومات التواصل', '{0} details': 'تفاصيل {0}', 'Edit Property': 'تحرير العقار', 'Property Type:': 'نوع العقار:', 'Transfer successful': 'تم بنجاح!', 'Remove': 'حذف', 'Member added': 'تم إضافة عضو جديد', 'Wrong user/mobile number {0}': 'رقم الجوال المدخل غير صحيح: {0}', 'Inside {0}': 'داخل {0}', 'Continue to Sign Up': 'استمرار', 'Agencies': 'المكاتب العقارية', 'Registered Agencies': 'قائمة بالمكاتب العقارية المسجل فيها', 'My Public Catalogue': 'صفحة عروضي العامة', 'All My Properties': 'عقاراتي', 'Are you sure to logout?': 'هل أنت متأكد من رغبتك في تسجيل الخروج؟', 'Balance': 'الرصيد', 'Success': 'نجاح', 'Property reported successfully': 'تم رفع البلاغ بنجاح', 'About Us': 'من نحن', 'Privacy Policy': 'سياسة الخصوصية', 'Terms & Conditions': 'الشروط والأحكام', 'Links': 'روابط تهمك', 'See How Malek Helps You': 'كيف يمكن أن يساعدك تطبيق مالك', 'I agree': 'موافق', 'Register now': 'تسجيل جديد', 'already have account?': 'يوجد لديك حساب؟', "don't have account?": 'لايوجد لديك حساب؟', 'Search': 'البحث', "Please login to see uploader's information": 'الرجاء تسجيل الدخول لعرض معلومات التواصل', 'Login': 'تسجيل دخول', '{0} sq.m.': '{0} متر²', 'Close': 'إغلاق', 'Contact Us': 'تواصل معنا', 'All': 'الكل', 'Warehouse': 'مستودع', 'Floor': 'دور', 'Contact Uploader': 'معلومات التواصل', "Owner's Name:": 'المعلن:', 'is_basement': 'قبو', 'is_elevator': 'مصعد', 'is_amusement_area': 'منطقة ترفيهية', 'is_female_section': 'قسم عوائل', 'is_duplex': 'دبلوكس', 'is_pool': 'مسبح', 'is_air_conditioners': 'مكيف راكب', 'is_family': 'عوائل', 'is_volleyball_area': 'ملعب كرة طائرة', 'is_football_area': 'ملعب كرة قدم', 'is_internal_stairs': 'درج داخلي', 'Max Price: {0}': 'الحد الأعلى للسعر: {0}', 'Min Price: {0}': 'الحد الأدنى للسعر: {0}', 'City: {0}': 'المدينة: {0}', 'Region: {0}': 'المنطقة: {0}', 'Ad Type: {0}': 'نوع الإعلان: {0}', 'Map Search': 'البحث بالخريطة', 'Reset All Filters': 'إعادة تعيين البحث', 'More Filters': 'بحث', 'Filters': 'بحث', '{0} Details': 'تفاصيل {0}
297', 'is_fire_room': 'مشب', 'is_yard': 'فناء', 'is_parking': 'موقف سيارة', 'is_driver_room': 'غرفة سائق', 'is_maid_room': 'غرفة خادمة', 'is_kitchen': 'مطبخ راكب', 'is_furnished': 'مؤثثة', 'is_rooftop': 'ملحق', 'Rooftop': 'ملحق', 'no': 'لا', 'yes': 'نعم', 'Do you want to change the language?': 'هل ترغب في تغيير اللغة؟', 'Change language': 'تغيير اللغة', 'Size': 'المساحة', 'Property Location': 'موقع العقار', 'Yearly Rent': 'قيمة الإيجار السنوي', 'Age': 'عمر العقار', 'Street Width': 'عرض الشارع', 'Contact Info': 'معلومات التواصل', 'Please login for details': 'الرجاء تسجيل الدخول لعرض المعلومات', '{0} Features': 'الخدمات', '{0} on {1}': '{0} | {1}', '{0} months ago': 'قبل {0} شهور', 'is_power': 'كهرباء', 'is_sewage': 'صرف صحي', 'My Total Balance': 'رصيدي الإجمالي', 'name_en': 'name_ar', 'is_water': 'ماء', 'Ok': 'نعم', 'Error': 'خطأ', 'Deals History': 'سجل الصفقات', 'a day ago': 'قبل يوم', 'Log Out': 'تسجيل الخروج', 'My Profile': 'ملفي', 'Add Expense': 'أضف المصاريف', 'You manage this property': 'أنت تدير هذا العقار', 'Location Map': 'موقع العقار', 'Image': 'صورة', 'Property Video': 'فيديو للعقار', 'Add Tanent': 'إضافة مستأجر', 'Total Expense:': 'إجمالي المصاريف:', 'Air Conditioned': 'مكيف', 'Property Description': 'وصف العقار', 'Occupied Properties': 'العقارات المستأجرة', 'My Properties': 'عقاراتي', 'My Deals': 'صفقاتي', 'Notifications / Messages': 'الإشعارات / الرسائل', 'Edit Property | {0}': 'تحرير العقار | {0}', 'Agency Members': 'أعضاء المكتب العقاري', 'Agency Management': 'إدارة المكتب العقاري', 'You need to use mobile application to add properties.': 'الرجاء إستخدام التطبيق عن طريق الجوال لإضافة عقار جديد', 'Add Property': 'أضف عقارك', 'Dashboard': 'لوحة المعلومات', 'Home': 'الرئيسية', '{0} | Property | {1}': '{0} | عقار | {1}', 'Maalek.net': 'موقع مالك', 'Maalek': 'موقع مالك', 'Maalek - Real Estate Hub': 'موقع مالك - مركز العقار', 'Add to Whishlist': 'أضف إلى قائمة الرغبات', 'Name:': 'اسم:', 'No special letter. At least one alphabet and one number. length >= 6': 'لا يوجد رمز. على الأقل حرف أبجدي ورقم واحد. يجب أن يكون الطول >= 6.', 'Password not match': 'كلمة المرور غير متطابقة', 'Please enter valid mobile no. (05xxxxxxxx)': 'الرجاء إدخال رقم هاتف محمول صالح. (05xxxxxxxx)', '* Confirm Password': '* تأكيد كلمة المرور', '* Password': '* كلمة المرور', 'Please enter valid email address': 'الرجاء إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح', '* Mobile Number (05xxxxxxxx)': '* رقم الجوال (05xxxxxxxx)', 'Please enter your full name': 'الرجاء إدخال الاسم الكامل', 'View Full Listing': 'عرض كامل العروض', 'View All Listing': 'عرض جميع العروض', 'Under Auction': 'تحت المزاد', 'For Rent': 'للإيجار', 'For Sale': 'للبيع', 'All Properties': 'جميع العقارات', 'Recent Properties': 'العقارات الأخيرة', 'No property to show!': 'لا يوجد عقارات للعرض!', 'Locked/Unlocked': 'قفل / فك القفل', 'Expense Description (optional)': 'وصف المصاريف (إختياري)', 'Expense (optional)': 'المصاريف (إختياري)', 'Expense against this maintenance request?': 'المصاريف لطلب الصيانة هذا ؟', 'Are you sure?': 'هل أنت متأكد ؟', 'Created: {0} - Updated: {1}': 'تمت الإضافة في: {0} - تم التحديث في: {1}', 'Maintenance canceled': 'تم إلغاء طلب الصيانة', 'Your ({0}) maintenance is resolved': '({0}) تم الإنتهاء من حل طلب الصيانة', 'You canceled ({0}) maintenance request': 'ألغيت ({0}) طلب الصيانة', 'You completed ({0}) maintenance request': 'أكملت ({0}) طلب الصيانة', 'Complete': 'إكتمل', 'Contact Info: {0}': 'معلومات التواصل: {0}', 'Request rejected:': 'الطلب مرفوض:', 'Request accepted:': 'الطلب مقبول:', 'you can contact {
2970} on {1}': 'يمكن التواصل مع {0} على {1}', 'in {0}, {1}, {2}': 'في {0}، {1}، {2}', 'Messages': 'الرسائل', '{0} Results Found.': '{0} نتيجة', 'Legends': 'قائمة', 'There is something wrong': 'عذراَ، هنالك خطأ', 'Please enter a password': 'الرجاء إدخال كلمة المرور', 'Please wait': 'الرجاء الإنتظار', 'Logout': 'تسجيل الخروج', 'Password': 'كلمة المرور', 'Sign In': 'تسجيل الدخول', 'Do you want to update?': 'هل تريد التحديث ؟', 'Select Agency': 'أختر المكتب العقاري', 'or select an agency': 'أو أختر المكتب العقاري', 'Not for agency': 'ليس لمكتب عقاري', 'Save Property': 'حفظ العقار', 'Add Floor': 'إضافة طابق', 'Add {0}': 'إضافة {0}', 'Remove Floor': 'إزالة الطابق', 'Duplicate Floor': 'تكرار الطابق', 'Move Down': 'تحريك للأسفل', 'Move Up': 'تحريك للأعلى', 'Floor {0}': 'الطابق {0}', 'Ground Floor': 'الطابق الأرضي', 'Add Sections of {0} for {1}': 'أضف أقسام لـ {0} في {1}', 'Sections': 'الأقسام', 'Information': 'المعلومات', 'What do you want?': 'ماذا تريد ؟', 'Property Type: {0}': 'نوع العقار: {0}', 'Select Property Type': 'أختر نوع العقار', 'Why you want to add property?': 'لماذا تريد إضافة العقار ؟', 'Reason: {0}': 'نوع الإعلان: {0}', '{0} Member': '{0} عضو', 'Transfer properties of {0}?': 'نقل إدارة عقارات العضو {0}', 'Transfer': 'نقل', 'Pending': 'قيد الانتظار', 'Properties': 'عقارات', 'Since': 'منذُ', 'Deal {0} at?': 'الصفقة {0} في؟', 'Deal Terminated': 'تم إنهاء الصفقة', 'Deal Canceled': 'تم إلغاء الصفقة', 'Select reason of deal closure': 'أختر سبب إغلاق الصفقة', 'Close Deal: {0}': 'إغلاق صفقة: {0}', 'Contract:': 'العقد:', 'Rent Type:': 'نوع الإيجار:', 'Deal Price:': 'سعر الصفقة:', 'Contact:': 'التواصل:', 'Date:': 'التاريخ:', 'Deal Details': 'تفاصيل الصفقة', 'Status': 'الحالة', 'Ending': 'إنهاء', 'Type': 'النوع', 'Full Name': 'الاسم الكامل', 'Contact#': 'رقم التواصل', 'Name': 'الاسم', 'Property': 'العقار', 'Deal#': 'رقم الصفقة', 'Contract': 'عقد', 'Contract File: {0}': 'ملف العقد: {0}', 'Rent Type {0}': 'نوع الإيجار {0}', 'Rented for how much?': 'مستأجرة بكم؟', 'Did you rented through Maalek.net?': 'هل استأجرت عن طريق موقع مالك ؟', 'Sold for how much?': 'بكم تم البيع؟', 'Give further information': 'مزيد من المعلومات', 'Unpublish': 'إلغاء النشر', 'Next Step': 'الخطوة التالية', 'Did you SOLD through Maalek.net?': 'هل تم البيع عن طريق موقع مالك ؟', 'No wait!': 'لا إنتظر!', 'No other member available': 'لا يوجد عضو آخر متاح', 'Transfer property to?': 'نقل إدارة العقار إلى؟', 'Transfer Property: {0}': 'نقل إدارة العقار: {0}', 'Transfer Property': 'نقل إدارة العقار', 'Facilities': 'مرافق', 'Minimum Bathrooms': 'الحد الأدنى من لعدد دروات المياه', 'Minimum Bedrooms': 'الحد الأدنى لعدد غرف النوم', 'To': 'إلى', 'From': 'من', 'Ad Type': 'نوع الإعلان', 'Report': 'إبلاغ', 'Details': 'التفاصيل', 'Reason': 'السبب', 'Report Property: {0}': 'إبلاغ عن العقار: {0}', 'Maintenance Issue Details': 'تفاصيل طلب الصيانة', 'Eletricity': 'الكهرباء', 'Select Reason': 'حدد السبب', 'Overall Expenses': 'المصاريف الإجمالية', 'Main Property Expenses': 'مصاريف العقار الرئيسية', 'Expense Details': 'تفاصيل المصاريف', 'Cancel / Change': 'إلغاء / تغيير', 'Add {0} as member': 'أضف {0} كعضو', 'Check Availability': 'التحقق من التوفر', "Member's Name": 'اسم العضو', "Member's Mobile": 'جوال العضو', 'Add Member': 'إضافة عضو جديد', 'Member': 'العضو', 'Duplicate': 'تكرار', 'Update': 'تحديث', 'Edit': 'تحرير', 'Save': 'حفظ', 'Max. {0}': 'الحد الأعلى. {0}', 'Expense Description': 'وصف المصاريف', 'Expense Type': 'نوع المصاريف', 'Select Floor': 'حدد الطابق', 'Sub Building': 'المبنى الفرعي', 'Main Bu
297ilding': 'المبنى الرئيسي', 'Expense For': 'مصروف لـ', 'Loading... Please wait.': 'جاري التحميل... الرجاء الإنتظار.', 'Please wait.': 'الرجاء الإنتظار.', 'Loading': 'تحميل', 'Loading...': 'تحميل...', 'No': 'لا', 'Yes': 'نعم', 'Publish on Maalek After Saving?': 'هل تريد النشر عام على موقع مالك بعد الحفظ؟', 'Allow Users to Contact on Whatsapp?': 'هل تسمح للمستخدمين بالتواصل عبر الواتساب؟', 'District': 'الحي', 'City': 'المدينة', 'Region': 'المنطقة', 'Address': 'العنوان', 'Video Link (Youtube)': 'رابط الفيديو (يوتيوب)', 'Property Images': 'صور العقار', 'Description': 'الوصف', 'Price per Square Meter': 'سعر المتر المربع', 'Rent Type': 'نوع الإيجار', 'Female Section': 'قسم عوائل', 'Amusement Area': 'منطقة ترفيهية', 'Volleyball Area': 'منطقة الكرة الطائرة', 'Football Area': 'منطقة كرة القدم', 'Duplex': 'دوبلكس', 'Basement': 'قبو', 'Yard': 'حديقة منزل', 'Fire Room': 'مشب', 'Pool': 'مسبح', 'Maid Room': 'غرفة الخادمة', "Driver's Room": 'غرفة السائق', 'Internal Stairs': 'درج داخلي', 'Air Conditioners': 'مكيف', 'Elevator': 'مصعد', 'Parking': 'مدخل سيارات', 'Rooftop Room': 'غرفة في السطح', 'Kitchen': 'مطبخ', 'Furnished': 'مؤثثة', 'View Sides': 'الواجهة', 'Street Width (Meter)': 'عرض الشارع (بالمتر)', 'Property Age (Years)': 'عمر العقار (بالسنوات)', 'Living Rooms': 'الصالات', 'Bathrooms': 'دورات المياه', 'Capacity': 'السعة', 'Number / Title': 'الرقم / العنوان', 'Property Details': 'تفاصيل العقار', 'Property Type': 'نوع العقار', 'Floor No': 'رقم الطابق', 'Family': 'عوائل', 'Singles': 'عزاب', 'Ground': 'أرضي', 'Residential & Commercial': 'سكني و تجاري', 'Commercial': 'تجاري', 'Select': 'اختر', 'Lands': 'أراضي', 'Farms': 'مزارع', 'Camps': 'مخيمات', 'Chalets': 'شاليهات', 'Buildings': 'عمائر', 'Houses': 'منازل', 'Villas': 'فلل', '{0} On ({1})': '{0} في ({1})', 'Until: {0}': 'حتى: {0}', 'Num: {0}, Floor: {1}': 'رقم: {0} ، الطابق: {1}', 'Properties for Sale': 'عقارات للبيع', 'Properties for Rent': 'عقارات للإيجار', 'Completed': 'مكتمل', 'Rejected': 'مرفوض', 'Accepted': 'مقبول', 'Half Yearly': 'نصف سنوي', 'Terminated': 'تم إنهاؤه', 'Canceled': 'ملغى', 'Ended': 'منتهي', 'Agency': 'شركة / مؤسسة', 'Auction': 'مزاد', 'Sale': 'بيع', 'Rent': 'إيجار', 'Land': 'أرض', 'Farm': 'مزرعة', 'Camp': 'مخيم', 'Chalet': 'شاليه', 'Building': 'عمارة', 'House': 'منزل', 'Villa': 'فيلا', 'Apartment': 'شقة', 'Ownership': 'ملكية', 'Illegal': 'غير قانوني', 'Inappropriate': 'غير مناسب', 'Construction': 'بناء', 'Maintenance': 'صيانة', 'Utility': 'مرفق'};
298    frappe.user_roles = ['Guest'];
299    frappe.session_user = "Guest";
300    frappe.session_user_full_name = "Guest";
301    frappe.session_user_email = "None";
302    frappe.user_suspended = "False";
303    frappe.url = "maalek.net";
304    frappe.csrf_token = "None";
305    frappe.lang_dir = "rtl";
306    frappe.lang = "ar";
307</script>
307
308		
309
310		
310<script type="text/javascript" src="/assets/frappe/dist/js/frappe-web.bundle.GVCV7XQW.js"></script>
310
311		<!-- Links of JS File -->
312<script src="/assets/maalek/js/jquery.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 312
312
313<script src="/assets/maalek/js/mitt.umd.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 313
313
314<script src="/assets/maalek/js/bootstrap.bundle.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 314
314
315<script src="/assets/maalek/js/meanmenu.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 315
315
316<script src="/assets/maalek/js/owl.carousel.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 316
316
317<script src="/assets/maalek/js/wow.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 317
317
318<script src="/assets/maalek/js/mixitup.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 318
318
319<script src="/assets/maalek/js/form-validator.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 319
319
320<script src="/assets/maalek/js/ajaxchimp.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 320
320
321<script src="/assets/maalek/js/magnific-popup.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 321
321
322<script src="/assets/maalek/js/dark-mode-switch.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 322
322
323<script src="/assets/maalek/js/contact-form-script.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 323
323
324<script src="/assets/maalek/js/bootbox.all.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 324
324
325<script src="/assets/maalek/js/custom.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 325
325
326<script>
327    function logout_user(){
328        console.log("working");
329        localStorage.clear();
330        window.location.replace("/auth/logout");
331    }
332</script>
332
333		
333<script type="text/javascript" src="/assets/maalek/dist/js/maalek-main.bundle.TV2W2PTM.js"></script>
333
334		
335	
335<script type="text/javascript" src="/assets/maalek/js/qrcode.js"></script>
335
336
337		
337<script>frappe.csrf_token = "None";</script>
337
338		
339    </body>
340</html>

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.