1<!doctype html> 2<html lang="ar" dir="rtl"> 3 <head> 4 <!-- Google Tag Manager -->
5<script>
vendor: 335 bytes, lines 5-9
5(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': 6 new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], 7 j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 8 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); 9 })(window,document,'script','dataLayer','
9GTM-5ZQZNPB3
vendor: 3 bytes, line 9
9');
9</script>
9 10 <!-- End Google Tag Manager --> 11 <!-- Required meta tags --> 12 <meta charset="utf-8"> 13 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no"> 14 <meta name="language" content="ar"> 15 <meta name="robots" content="index, follow"> 16 17 <!-- Links Of CSS File --> 18 19<link rel="stylesheet" href="/assets/maalek/css/bootstrap.rtl.min.css"> 20 21<link rel="stylesheet" href="/assets/maalek/css/owl.carousel.min.css"> 22<link rel="stylesheet" href="/assets/maalek/css/owl.theme.default.min.css"> 23<link rel="stylesheet" href="/assets/maalek/css/flaticon.css"> 24<link rel="stylesheet" href="/assets/maalek/fonts/remixicon.css"> 25<link rel="stylesheet" href="/assets/maalek/fontawesome-free-6.2.0-web/css/all.min.css"> 26<link rel="stylesheet" href="/assets/maalek/css/meanmenu.min.css"> 27<link rel="stylesheet" href="/assets/maalek/css/animate.min.css"> 28<link rel="stylesheet" href="/assets/maalek/css/magnific-popup.min.css"> 29<link rel="stylesheet" href="/assets/maalek/css/dark-mode.css"> 30<link rel="stylesheet" href="/assets/maalek/css/vue-select.css"> 31<link rel="stylesheet" href="/assets/maalek/css/vue-slider-component.css"> 32<link rel="stylesheet" href="/assets/maalek/css/style.css"> 33<link rel="stylesheet" href="/assets/maalek/css/responsive.css"> 34 35<link rel="stylesheet" href="/assets/maalek/css/rtl.css"> 36 37 38 <!-- Favicon --> 39 <link rel="icon" type="image/png" href="/assets/maalek/images/favicon.ico"> 40 <!-- Title --> 41 <title>٠اÙÙ | Ù ÙØµØ© Ø¹ÙØ§Ø±ÙØ© ÙØ¨Ùع ÙØ´Ø±Ø§Ø¡ ÙØªØ£Ø¬Ùر Ø§ÙØ¹Ùارات ÙÙ Ø§ÙØ³Ø¹ÙØ¯ÙØ©</title> 42 43 <meta property="og:image" content="https://malek.app/assets/maalek/images/sq_logo.jpg" /> 44 <meta property="og:title" content="تطبÙ٠٠اÙÙ" /> 45 <meta property="og:description" content="أعثر عÙÙ Ø¹ÙØ§Ø±Ù اÙ٠ثاÙÙ!" /> 46 47 <meta name="description" content="تطبÙ٠٠اÙÙ Ù ÙØµØ© Ø¹ÙØ§Ø±ÙØ© ØªÙØ¯Ù Ø¥ÙÙ ØªØ¨Ø³ÙØ· ع٠ÙÙØ§Øª Ø¨ÙØ¹ ÙØ´Ø±Ø§Ø¡ ÙØªØ£Ø¬Ùر ÙØ¥Ø¯Ø§Ø±Ø© Ø§ÙØ¹Ùارات عبر ÙØ§Ø¬ÙØ© Ù Ø³ØªØ®Ø¯Ù Ù Ø¨ØªÙØ±Ø© ÙØ³ÙÙØ© Ø§ÙØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù ."> 48 49 </head> 50 51 52 <body> 53 <!-- Google Tag Manager (noscript) -->
vendor: 68 bytes, lines 53-54
53 54<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=
54GTM-5ZQZNPB3
vendor: 91 bytes, lines 54-56
54" 55 height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> 56
56<!-- End Google Tag Manager (noscript) --> 57 <div id="common-vue-div" class="d-none d-xl-block"> 58 <full_loading></full_loading> 59 <!-- Start Preloader Area --> 60<div class="preloader" id="initial-preloader"> 61 <div class="preloader-wrap"> 62 <span></span> 63 <span></span> 64 <span></span> 65 <span></span> 66 </div> 67 <div class="preloader-logo"> 68 </div> 69</div> 70<!-- End Preloader Area --> 71 <!-- Start Navbar Area --> 72<div class="navbar-area"> 73 74 <div class="mobile-responsive-nav"> 75 <div class="container"> 76 <div class="mobile-responsive-menu"> 77 <div class="logo"> 78 <a href="/"> 79 <img src="/assets/maalek/images/logo.png" class="main-logo" alt="logo"> 80 <img src="/assets/maalek/images/white-logo.png" class="white-logo" alt="logo"> 81 </a> 82 </div> 83 </div> 84 </div> 85 </div> 86 87 <div class="desktop-nav"> 88 <div class="container-fluid"> 89 <nav class="navbar navbar-expand-md navbar-light"> 90 <a class="navbar-brand" href="/"> 91 <img src="/assets/maalek/images/logo.png" class="main-logo" alt="logo"> 92 <img src="/assets/maalek/images/white-logo.png" class="white-logo" alt="logo"> 93 </a> 94 95 <div class="collapse navbar-collapse mean-menu justify-content-between" id="navbarSupportedContent"> 96 <ul class="navbar-nav ms-5"> 97 98 99 <li class="nav-item"> 100 <a href="/search" class="nav-link"> 101 <i class="ri-road-map-line"></i> 102 Ø§ÙØ¨ØØ« Ø¨Ø§ÙØ®Ø±Ùطة 103 </a> 104 </li> 105 <li class="nav-item"> 106 <a href="/projects" class="nav-link"> 107 <i class="ri-building-2-line"></i> 108 اÙÙ Ø´Ø§Ø±ÙØ¹ Ø§ÙØ¹ÙØ§Ø±ÙØ© 109 </a> 110 </li> 111 <li class="nav-item"> 112 <a href="/contact-us" class="nav-link"> 113 <i class="ri-mail-send-line"></i> 114 ØªÙØ§ØµÙ Ù Ø¹ÙØ§ 115 </a> 116 </li> 117 </ul> 118 119 <div class="others-options style"> 120 <ul> 121 122 <li> 123 <a href="/account/auth" class="btn default-btn"> 124 تسجÙ٠دخÙÙ 125 </a> 126 </li> 127 128 129 <li> 130 <a href="?_lang=en" class=""> 131 <i class="fa-solid fa-globe"></i> English 132 </a> 133 </li> 134 135 </ul> 136 </div> 137 </div> 138 </nav> 139 </div> 140 </div> 141 <div class="others-option-for-responsive"> 142 <div class="container"> 143 <div class="dot-menu"> 144 <div class="inner"> 145 <div class="circle circle-one"></div> 146 <div class="circle circle-two"></div> 147 <div class="circle circle-three"></div> 148 </div> 149 </div> 150 </div> 151 </div> 152</div> 153<!-- End Navbar Area --> 154 155 156 <!-- Start Banner Area --> 157 <div class="banner-area bg-2"> 158 <div class="container"> 159 <div class="row align-items-center"> 160 <div class="col-lg-7"> 161 <div class="banner-content style-two"> 162 <span class="top-title wow animate__animated animate__fadeInUp delay-0-2s">أعثر عÙÙ Ø¹ÙØ§Ø±Ù اÙ٠ثاÙÙ!</span> 163 <h1 class="wow animate__animated animate__fadeInUp delay-0-4s">ÙØ¨Ùع ÙØ´Ø±Ø§Ø¡ ÙØªØ£Ø¬Ùر Ø§ÙØ¹Ùارات</h1> 164 <p class="wow animate__animated animate__fadeInUp delay-0-6s">ØªÙØ¯Ù٠خد٠ات رÙÙ ÙØ© Ø¹ÙØ§Ø±ÙØ© Ø¨Ø¬ÙØ¯Ø© ÙØ¯ÙØ© Ù٠رÙÙØ© عاÙÙØ© ÙÙ ÙØ¯Ù ٠اÙÙ ÙØªØ¬Ø§Øª Ø§ÙØ¹ÙØ§Ø±ÙØ© ÙØ§Ù٠ستÙÙØ¯ÙÙ Ù ÙÙØ§.</p> 165 </div> 166 </div> 167 168 <div class="col-lg-5"> 169 <search_form_component></search_form_component> 170 </div>
171 </div> 172 </div> 173 </div> 174 <!-- End Banner Area --> 175 176 <!-- Start Can Help Area --> 177 <div class="pt-100 pb-70"> 178 <div class="container"> 179 <div class="section-title"> 180 <h2>خد٠ات ٠اÙÙ</h2> 181 </div> 182 183 <div class="row justify-content-center can-help-area"> 184 <div class="help col-lg-3 col-sm-6 d-flex"> 185 <div class="single-can-help wow animate__animated animate__fadeInUp delay-0-2s flex-fill"> 186 <img src="/assets/maalek/images/services/1.jpg" alt="Image"> 187 <h3>إدارة Ø§ÙØ£Ù ÙØ§Ù</h3> 188 <p>ØªØªÙØ ÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙØ®Ø§ØµÙØ© إدارة Ø¹ÙØ§Ø±Ø§ØªÙ Ù Ù Ù ÙØ§Ù ÙØ§ØØ¯ ÙØªØªØ¨Ø¹ ØØ§ÙØ© Ø§ÙØ¹Ùارات Ù Ø«Ù Ø§ÙØªØ£Ø¬ÙØ±Ø§ØªØ ÙØ·Ùبات Ø§ÙØµÙØ§ÙØ©Ø ÙØ§ÙÙÙÙØ§Øª اÙ٠اÙÙØ©. ÙÙ ÙÙ ÙØ£ØµØØ§Ø¨ اÙÙ ÙØ´Ø¢Øª Ø§ÙØªØÙÙ Ù٠إدارة Ø§ÙØ¹Ùارات ÙØªØ¹ÙÙÙ Ù ÙØ¸ÙÙÙÙ ÙØ¥Ø¯Ø§Ø±Ø© Ø§ÙØ¹Ùارات. ÙÙ ÙÙÙ Ø£ÙØ¶Ùا Ø¥ÙØ´Ø§Ø¡ ØªÙØ§Ø±Ùر ع٠أداء Ø§ÙØ¹Ùارات ÙØ§Ù٠صرÙÙØ§Øª اÙÙ ØªÙØ¨Ø¯Ø© ÙÙÙØ§.</p> 189 </div> 190 </div> 191 192 <div class="help col-lg-3 col-sm-6 d-flex"> 193 <div class="single-can-help wow animate__animated animate__fadeInUp delay-0-4s flex-fill"> 194 <img src="/assets/maalek/images/services/2.jpg" alt="Image"> 195 <h3>Ø§ÙØ¹Ø±Ùض Ø§ÙØªØ³ÙÙÙÙØ©</h3> 196 <p>Ø¨Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ø®Ø§ØµÙØ© ÙØ´Ø± Ø§ÙØ¹Ø±Ùض Ø§ÙØªØ³ÙÙÙÙØ© ع٠طرÙÙ Ø§ÙØ®Ø±Ø§Ø¦Ø·Ø ÙÙ ÙÙ٠تØÙÙÙ ÙØ¬Ø§Ø Ø£ÙØ¨Ø± Ù٠تسÙÙÙ Ø¹ÙØ§Ø±Ø§ØªÙ ÙØ¬Ø°Ø¨ اÙ٠ستأجرÙ٠أ٠اÙ٠شترÙ٠اÙÙ ØØªÙ ÙÙÙ Ù Ù Ø®ÙØ§Ù تجربة Ù Ø±Ø¦ÙØ© ÙÙ Ø¨ØªÙØ±Ø©. ØªØªÙØ ÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙØ®Ø§ØµÙØ© عرض Ø§ÙØ¹Ùارات اÙÙ ØªØ§ØØ© ÙÙØ¥Ùجار Ø£Ù Ø§ÙØ¨Ùع عÙÙ Ø§ÙØ®Ø±Ùطة.</p> 197 </div> 198 </div> 199 200 <div class="help col-lg-3 col-sm-6 d-flex"> 201 <div class="single-can-help wow animate__animated animate__fadeInUp delay-0-6s flex-fill"> 202 <img src="/assets/maalek/images/services/3.jpg" alt="Image"> 203 <h3>اÙÙ ÙØªØ¨ Ø§ÙØ§ÙتراضÙ</h3> 204 <p>Ù Ù Ø®ÙØ§Ù اÙÙ ÙØªØ¨ Ø§ÙØ¹ÙØ§Ø±Ù Ø§ÙØ§Ùتراض٠ÙÙ ÙÙÙ Ø±ÙØ¹ Ø¬Ù ÙØ¹ Ø¹Ø±ÙØ¶Ù Ø§ÙØ¹ÙØ§Ø±ÙØ© عÙÙ ØµÙØØ© Ø¹ÙØ§Ø±Ø§ØªÙ Ø§ÙØ´Ø®ØµÙØ©Ø Ù Ù Ø§ ÙØªÙØ Ù٠اÙÙØµÙ٠إÙÙÙØ§ ÙÙ Ø£Ù Ù ÙØ§Ù بسÙÙÙØ© ٠ع Ø§ÙØÙØ§Ø¸ عÙÙ Ø§ÙØ®ØµÙØµÙØ©. ÙÙ ÙÙÙ Ø§ÙØªØÙÙ Ø¨Ø¹Ø±ÙØ¶Ù ÙÙØ´Ø±Ùا ÙØ¥Ùغاء اÙÙØ´Ø± عÙÙ Ø§ÙØ®Ø±Ùطة Ù٠أ٠ÙÙØª تشاء.</p> 205 </div> 206 </div> 207 208 <div class="help col-lg-3 col-sm-6 d-flex"> 209 <div class="single-can-help wow animate__animated animate__fadeInUp delay-0-8s flex-fill"> 210 <img src="/assets/maalek/images/services/4.jpg" alt="Image"> 211 <h3>ÙÙØØ© اÙ٠عÙÙ٠ات</h3> 212 <p>تÙÙØ± ÙÙ ÙÙØØ© اÙ٠عÙÙ٠ات Ø§ÙØ¥ØØµØ§Ø¦ÙØ© Ø±Ø¤ÙØ© ٠باشرة ÙÙ ØØ¯Ø«Ø© ØÙ٠أداء ٠٠تÙÙØ§ØªÙ Ø§ÙØ¹ÙØ§Ø±ÙØ©. تÙÙØ± ÙØ°Ù Ø§ÙØ®Ø§ØµÙØ© Ù Ø¬Ù ÙØ¹Ø© ÙØ§Ø³Ø¹Ø© ٠٠اÙ٠عÙÙ٠ات Ø§ÙØ¥ØØµØ§Ø¦Ùات اÙÙØ§Ù Ø©Ø Ù Ø«Ù Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§ÙØ¹Ùارات اÙ٠عÙÙ ÙØºÙر اÙ٠عÙÙØ عدد Ø§ÙØµÙÙØ§ØªØ إج٠اÙ٠اÙÙ Ø¨ÙØ¹Ø§ØªØ عدد Ø§ÙØ¹Ùارات اÙÙ Ø¤Ø¬Ø±Ø©Ø ÙØ§ÙÙÙÙØ§Øª اÙÙ ØªÙØ¨Ø¯Ø©Ø ÙØºÙØ±ÙØ§.</p> 213 </div> 214 </div> 215 </div> 216 </div> 217 </div> 218 <!-- End Can Help Area --> 219 220 <!-- Start Discover Area --> 221 <div class="discover-area bg-color-main-section-color pt-100 pb-70"> 222 <div class="container"> 223 <div class="section-title"> 224 <h2>Ø§Ø³ØªÙØ´Ù Ù ÙØ§Ø·Ù اÙÙ Ù ÙÙØ© Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ© Ø§ÙØ³Ø¹ÙØ¯ÙØ©</h2> 225 </div> 226 <div id="discover-slide" class="owl-carousel owl-theme owl-centered" dir="ltr" style="text-align: center;"> 227 228 <div class="single-discover wow animate__animated animate__fadeInUp"> 229 <a href="/search?region=1"> 230 <img src="/assets/maalek/images/regions/1.jpg" alt="Image"> 231 <h3>Ø§ÙØ±Ùاض</h3> 232 <span>1003 Ø¹ÙØ§Ø±</span> 233 </a> 234 </div> 235 236 <div class="single-discover wow animate__animated animate__fadeInUp"> 237 <a href="/search?region=10"> 238 <img src="/assets/maalek/images/regions/10.jpg" alt="Image"> 239 <h3>جازاÙ</h3> 240 <span>141 Ø¹ÙØ§Ø±</span> 241 </a> 242 </div> 243 244 <div class="single-discover wow animate__animated animate__fadeInUp"> 245 <a href="/search?region=11"> 246 <img src="/assets/maalek/images/regions/11.jpg" alt="Image"> 247 <h3>ÙØ¬Ø±Ø§Ù</h3> 248 <span>
2488 Ø¹ÙØ§Ø±</span> 249 </a> 250 </div> 251 252 <div class="single-discover wow animate__animated animate__fadeInUp"> 253 <a href="/search?region=12"> 254 <img src="/assets/maalek/images/regions/12.jpg" alt="Image"> 255 <h3>Ø§ÙØ¨Ø§ØØ©</h3> 256 <span>2 Ø¹ÙØ§Ø±</span> 257 </a> 258 </div> 259 260 <div class="single-discover wow animate__animated animate__fadeInUp"> 261 <a href="/search?region=13"> 262 <img src="/assets/maalek/images/regions/13.jpg" alt="Image"> 263 <h3>Ø§ÙØ¬ÙÙ</h3> 264 <span>5 Ø¹ÙØ§Ø±</span> 265 </a> 266 </div> 267 268 <div class="single-discover wow animate__animated animate__fadeInUp"> 269 <a href="/search?region=2"> 270 <img src="/assets/maalek/images/regions/2.jpg" alt="Image"> 271 <h3>Ù ÙØ© اÙÙ ÙØ±Ù Ø©</h3> 272 <span>713 Ø¹ÙØ§Ø±</span> 273 </a> 274 </div> 275 276 <div class="single-discover wow animate__animated animate__fadeInUp"> 277 <a href="/search?region=3"> 278 <img src="/assets/maalek/images/regions/3.jpg" alt="Image"> 279 <h3>اÙ٠دÙÙØ© اÙÙ ÙÙØ±Ø©</h3> 280 <span>103 Ø¹ÙØ§Ø±</span> 281 </a> 282 </div> 283 284 <div class="single-discover wow animate__animated animate__fadeInUp"> 285 <a href="/search?region=4"> 286 <img src="/assets/maalek/images/regions/4.jpg" alt="Image"> 287 <h3>اÙÙØµÙÙ </h3> 288 <span>47 Ø¹ÙØ§Ø±</span> 289 </a> 290 </div> 291 292 <div class="single-discover wow animate__animated animate__fadeInUp"> 293 <a href="/search?region=5"> 294 <img src="/assets/maalek/images/regions/5.jpg" alt="Image"> 295 <h3>اÙÙ ÙØ·ÙØ© Ø§ÙØ´Ø±ÙÙØ©</h3> 296 <span>534 Ø¹ÙØ§Ø±</span> 297 </a> 298 </div> 299 300 <div class="single-discover wow animate__animated animate__fadeInUp"> 301 <a href="/search?region=6"> 302 <img src="/assets/maalek/images/regions/6.jpg" alt="Image"> 303 <h3>Ø¹Ø³ÙØ±</h3> 304 <span>192 Ø¹ÙØ§Ø±</span> 305 </a> 306 </div> 307 308 <div class="single-discover wow animate__animated animate__fadeInUp"> 309 <a href="/search?region=7"> 310 <img src="/assets/maalek/images/regions/7.jpg" alt="Image"> 311 <h3>تبÙÙ</h3> 312 <span>11 Ø¹ÙØ§Ø±</span> 313 </a> 314 </div> 315 316 <div class="single-discover wow animate__animated animate__fadeInUp"> 317 <a href="/search?region=8"> 318 <img src="/assets/maalek/images/regions/8.jpg" alt="Image"> 319 <h3>ØØ§Ø¦Ù</h3> 320 <span>2 Ø¹ÙØ§Ø±</span> 321 </a> 322 </div> 323 324 </div> 325 </div> 326 </div> 327 <!-- End Discover Area --> 328 329 330 <!-- Start App Area --> 331 <div class="app-area ptb-100"> 332 <div class="container"> 333 <div class="row align-items-center"> 334 <div class="col-lg-6"> 335 <div class="app-img wow animate__animated animate__fadeInLeft delay-0-2s"> 336 <img src="/assets/maalek/images/app-img.png" alt="Image"> 337 </div> 338 </div> 339 340 <div class="col-lg-6"> 341 <div class="app-content wow animate__animated animate__fadeInRight delay-0-2s"> 342 <h2>Ø§ÙØ¶Ù Ø¥ÙÙ Ø¹Ø§Ø¦ÙØªÙا ÙÙ٠بتØÙ ÙÙ "تطبÙ٠٠اÙÙ" عÙÙ Ø¬ÙØ§ÙÙ Ø§ÙØ¢Ù</h2> 343 <p>تطبÙ٠٠اÙÙ ÙÙ Ø§ÙØÙ Ø§ÙØ³Ø±Ùع ÙÙØ¹Ø«Ùر عÙÙ Ø¹ÙØ§Ø±Ù اÙ٠ثاÙÙ ÙØ§ÙÙ ØªÙØ§Ù Ù Ø§ÙØ°Ù ÙØ³Ø§Ø¹Ø¯Ù Ù٠تسÙÙÙ ÙØ¥Ø¯Ø§Ø±Ø© ٠٠تÙÙØ§ØªÙ Ø§ÙØ¹ÙØ§Ø±ÙØ© بÙ٠سÙÙÙØ© ÙÙØ¹Ø§ÙÙØ©. تطبÙ٠٠اÙÙ ÙÙØ¯Ù ÙÙ Ø§ÙØ£Ø¯Ùات اÙÙØ§Ø²Ù Ø© ÙØªØÙÙ٠اÙÙØ¬Ø§Ø.</p> 344 345 <div class="app-btn style-two"> 346 <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=net.maalek.app" target="_blank"> 347 <img src="/assets/maalek/images/play-store.png" alt="Image"> 348 </a> 349 <a href="https://apps.apple.com/app/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%83/id6475306314" target="_blank"> 350 <img src="/assets/maalek/images/apple-store.png" alt="Image"> 351 </a> 352 </div> 353 </div> 354 </div> 355 </div> 356 </div> 357 </div> 358 <!-- End App Area --> 359 360 <!-- Modal --> 361 <report_modal 362 csrf_token="test" 363 ></report_modal> 364 <!-- Modal --> 365 366 <!-- Start Footer Area --> 367<div class="footer-area bg-color-main-section-color pt-100 pb-20"> 368 <div class="container"> 369 <div class="row"> 370 <div class="col-6"> 371 <div class="single-footer-widget wow animate__animated animate__fadeInUp delay-0-2s"> 372 373 <p>تطبÙ٠٠اÙÙ ÙÙØ®Ø¯Ù ات Ø§ÙØ¹ÙØ§Ø±ÙØ© ÙÙ Ø§ÙØÙ Ø§ÙÙ ØªÙØ§Ù Ù Ø§ÙØ°Ù ÙØ¬Ù ع بÙÙ Ø§ÙØ§Ø¨ØªÙار Ø§ÙØªÙÙÙÙÙØ¬Ù ÙØªØ¬Ø±Ø¨Ø© اÙ٠ستخد٠اÙ٠٠تازة ÙÙ ÙØ·Ø§Ø¹ Ø§ÙØ¹Ùارات. ÙÙÙØ± Ø§ÙØªØ·Ø¨ÙÙ ÙØ§Ø¬Ùات سÙÙØ© Ø§ÙØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù ÙØ®ØµØ§Ø¦Øµ Ù Ù ÙØ²Ø© تساعد اÙ٠ستخد٠ÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ¨ØØ« ع٠اÙÙ ÙØªØ¬Ø§Øª Ø§ÙØ¹ÙØ§Ø±ÙØ© اÙ٠ثاÙÙØ© ÙØ§ØØªÙاجاتÙÙ .</p> 374 </div> 375 <div class="single-footer-widget wow animate__animated animate__fadeInUp delay-0-4s"> 376 <ul class="contact-info"> 377 <li> 378 <i class="ri-mail-fill"></i> 379 <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> 380 </li> 381 <li class="contacts-info mt-3" style="padding: 0;margin-left: 0;margin-right: 0;"> 382 <ul class="address"> 383 <li style="padding: 0;"> 384 <ul> 385 <li> 386 <a href="mailto:[email protected]" target="_blank"> 387 <i class="ri-mail-line"></i> 388 </a> 389 </li> 390 <li> 391 <a href="https://www.snapchat.com/add/Maalek.net" target="_blank"> 392 <i class="ri-snapchat-line"></i> 393 </a> 394 </li> 395 <li> 396 <a href="https://twitter.com/maaleknet/" target="_blank"> 397 <i class="ri-twitter-line"></i> 398 </a> 399 </li> 400 <li> 401 <a href="https://www.instagram.com/maaleknet/" target="_blank"> 402 <i class="ri-instagram-line"></i> 403 </a> 404 </li> 405 </ul> 406 </li> 407 </ul> 408 </li> 409 </ul> 410 </div> 411 </div> 412 413 <div class="col-2"> 414 </div> 415 <div class="col-4"> 416 <div class="single-footer-widget wow animate__animated animate__fadeInUp delay-0-6s"> 417 <h3>Ø±ÙØ§Ø¨Ø· تÙÙ Ù</h3> 418 419 <ul class="help-link"> 420 <li> 421 <i class="ri-arrow-right-s-fill"></i> 422 <a href="/about-us">Ù Ù ÙØÙ</a> 423 </li> 424 <li> 425 <i class="ri-arrow-right-s-fill"></i> 426 <a href="/contact-us">ØªÙØ§ØµÙ Ù Ø¹ÙØ§</a> 427 </li> 428 <li> 429 <i class="ri-arrow-right-s-fill"></i> 430 <a href="/terms">Ø§ÙØ´Ø±ÙØ· ÙØ§ÙØ£ØÙا٠</a> 431 </li> 432 <li> 433 <i class="ri-arrow-right-s-fill"></i> 434 <a href="/policy">Ø³ÙØ§Ø³Ø© Ø§ÙØ®ØµÙØµÙØ©</a> 435 </li> 436 </ul> 437 </div> 438 </div> 439 </div> 440 </div> 441</div> 442<!-- End Footer Area --> 443 <!-- Start Copyright Area --> 444<div class="copy-right-area"> 445 <div class="container"> 446 <div class="d-flex justify-content-between"> 447 <p>Ø¬Ù ÙØ¹ Ø§ÙØÙÙÙ Ù ØÙÙØ¸Ø© - تطبÙ٠٠اÙÙ</p> 448 <a href="/fal-license" target="_blank"><img width="200" src="/assets/maalek/images/rega-fal.png"></a> 449 </div> 450 </div> 451</div> 452<!-- End Copyright Area --> 453 <!-- Start Go Top Area --> 454<div class="go-top"> 455 <i class="ri-arrow-up-s-fill"></i> 456 <i class="ri-arrow-up-s-fill"></i> 457</div> 458<!-- End Go Top Area --> 459 </div> 460 <div class="d-block d-xl-none"> 461 <!-- Start Navbar Area --> 462<div class="navbar-area"> 463 <div class="mobile-responsive-nav"> 464 <div class="container"> 465 <div class="logo"> 466 <a href="/"> 467 <img src="/assets/maalek/images/logo.png" class="main-logo" alt="logo"> 468 </a> 469 </div> 470 </div> 471 </div> 472</div> 473<!-- End Navbar Area --> 474 <div class="page-content"> 475 <div class="container text-center"> 476 <div class="row"> 477 <div class="col-lg-12"> 478 <div class="app-content wow animate__animated animate__fadeInRight delay-0-2s"> 479 <h5>Ø§ÙØ¶Ù Ø¥ÙÙ Ø¹Ø§Ø¦ÙØªÙا ÙÙ٠بتØÙ ÙÙ "تطبÙ٠٠اÙÙ" عÙÙ Ø¬ÙØ§ÙÙ Ø§ÙØ¢Ù</h5> 480 <div class="flex justify-content-center align-items-center"> 481 <div class="app-img wow animate__animated animate__fadeInLeft delay-0-2s"> 482 <img src="/assets/maalek/images/app-img.png" alt="Image"> 483 </div> 484 </div> 485 486 <div class="app-btn style-two text-center"> 487 <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=net.maalek.app" target="_blank"> 488 <img src="/assets/maalek/images/play-store.png" alt="Image"> 489 </a> 490 <a href="https://apps.apple.com/app/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%83/id6475306314" target="_blank"> 491 <img src="/assets/maalek/images/apple-store.png" alt="Image"> 492 </a> 493 </div> 494 </div> 495 </div> 496 </div> 497</div> 498 </div> 499 <!-- Start Footer Area --> 500<div class="footer-area bg-color-main-section-color pt-100 pb-20"> 501 <div class="container"> 502 <div class="row"> 503 <div class="col-6"> 504 <div class="single-footer-widget wow animate__animated animate__fadeInUp delay-0-2s"> 505 506 <p>تطبÙ٠٠اÙÙ ÙÙØ®Ø¯Ù ات Ø§ÙØ¹ÙØ§Ø±ÙØ© ÙÙ Ø§ÙØÙ Ø§ÙÙ ØªÙØ§Ù Ù Ø§ÙØ°Ù ÙØ¬Ù ع بÙÙ Ø§ÙØ§Ø¨ØªÙار Ø§ÙØªÙÙÙÙÙØ¬Ù ÙØªØ¬Ø±Ø¨Ø© اÙ٠ستخد٠اÙ٠٠تازة ÙÙ ÙØ·Ø§Ø¹ Ø§ÙØ¹Ùارات. ÙÙÙØ± Ø§ÙØªØ·Ø¨ÙÙ ÙØ§Ø¬Ùات سÙÙØ© Ø§ÙØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù ÙØ®ØµØ§Ø¦Øµ Ù Ù ÙØ²Ø© تساعد اÙ٠ستخد٠ÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ¨ØØ« ع٠اÙÙ ÙØªØ¬Ø§Øª Ø§ÙØ¹ÙØ§Ø±ÙØ© اÙ٠ثاÙÙØ© ÙØ§ØØªÙاجاتÙÙ .</p> 507 </div> 508 <div class="single-footer-widget wow animate__animated animate__fadeInUp delay-0-4s"> 509 <ul class="contact-info"> 510 <li> 511 <i class="ri-mail-fill"></i> 512 <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> 513 </li> 514 <li class="contacts-info mt-3" style="padding: 0;margin-left: 0;margin-right: 0;"> 515 <ul class="address"> 516 <li style="padding: 0;"> 517 <ul> 518 <li> 519 <a href="mailto:[email protected]" target="_blank"> 520 <i class="ri-mail-line"></i> 521 </a> 522 </li> 523 <li> 524 <a href="https://www.snapchat.com/add/Maalek.net" target="_blank"> 525 <i class="ri-snapchat-line"></i> 526 </a> 527 </li> 528 <li> 529 <a href="https://twitter.com/maaleknet/" target="_blank"> 530 <i class="ri-twitter-line"></i> 531 </a> 532 </li> 533 <li> 534 <a href="https://www.instagram.com/maaleknet/" target="_blank"> 535 <i class="ri-instagram-line"></i> 536 </a> 537 </li> 538 </ul> 539 </li> 540 </ul> 541 </li> 542 </ul> 543 </div> 544 </div> 545 546 <div class="col-2"> 547 </div> 548 <div class="col-4"> 549 <div class="single-footer-widget wow animate__animated animate__fadeInUp delay-0-6s"> 550 <h3>Ø±ÙØ§Ø¨Ø· تÙÙ Ù</h3> 551 552 <ul class="help-link"> 553 <li> 554 <i class="ri-arrow-right-s-fill"></i> 555 <a href="/about-us">Ù Ù ÙØÙ</a> 556 </li> 557 <li> 558 <i class="ri-arrow-right-s-fill"></i> 559 <a href="/contact-us">ØªÙØ§ØµÙ Ù Ø¹ÙØ§</a> 560 </li> 561 <li> 562 <i class="ri-arrow-right-s-fill"></i> 563 <a href="/terms">Ø§ÙØ´Ø±ÙØ· ÙØ§ÙØ£ØÙا٠</a> 564 </li> 565 <li> 566 <i class="ri-arrow-right-s-fill"></i> 567 <a href="/policy">Ø³ÙØ§Ø³Ø© Ø§ÙØ®ØµÙØµÙØ©</a> 568 </li> 569 </ul> 570 </div> 571 </div> 572 </div> 573 </div> 574</div> 575<!-- End Footer Area --> 576 </div> 577 <!-- Start Go Top Area --> 578 <div class="go-top"> 579 <i class="ri-arrow-up-s-fill"></i> 580 <i class="ri-arrow-up-s-fill"></i> 581 </div> 582 <!-- End Go Top Area --> 583
583<script> 584 window.frappe = {}; 585 frappe.ready_events = []; 586 frappe.ready = function(fn) { 587 frappe.ready_events.push(fn); 588 } 589 window.dev_server = 0; 590 window.socketio_port = 9000; 591 window.show_language_picker = false; 592 frappe._messages = {'Active': 'ÙØ´Ø·', 'Area': 'اÙÙ Ø³Ø§ØØ©', 'End of the list': 'ÙÙØ§ÙØ© اÙÙØ§Ø¦Ù Ø©', 'You manage this project': 'Ø£ÙØª ØªØ¯ÙØ± ÙØ°Ø§ اÙÙ Ø´Ø±ÙØ¹', 'Phone': 'رÙÙ Ø§ÙØ¥ØªØµØ§Ù', 'Warranty and Maintenance': 'Ø§ÙØ¶Ù Ø§Ù ÙØ§ÙØµÙØ§ÙØ©', 'No projects to show!': 'ÙØ§ÙÙØ¬Ø¯ Ù Ø´Ø§Ø±ÙØ¹ ÙÙØ¹Ø±Ø¶', 'View Contact No.': 'عرض رÙÙ Ø§ÙØªÙاصÙ', 'Units': 'اÙÙØØ¯Ø§Øª', 'Select Project Type': 'أختر ÙÙØ¹ اÙÙ Ø´Ø±ÙØ¹', 'g_switches': 'اÙÙ ÙØ§ØªÙØ ÙØ§ÙØ£ÙÙØ§Ø´', 'g_sanitary': 'اÙÙ ÙØ§Ø¯ Ø§ÙØµØÙØ©', 'g_doors': 'Ø§ÙØ£Ø¨Ùاب', 'g_electrical': 'ÙÙØØ§Øª اÙÙÙØ±Ø¨Ø§Ø¡', '* Commercial Registration Number': '* Ø§ÙØ±Ù٠اÙÙØ·Ù٠اÙÙ ÙØØ¯', 'project: {0}': 'اÙÙ Ø´Ø±ÙØ¹: {0}', 'Hello, I would like to get in touch with you regarding': 'Ø§ÙØ³Ùا٠عÙÙÙÙ Ø Ø£ÙØ¯ Ø§ÙØªÙاص٠٠عÙÙ Ø¨Ø®ØµÙØµ Ø¥Ø¹ÙØ§ÙÙ٠عÙ', 'g_lighting': 'Ø§ÙØ¥Ø¶Ø§Ø¡Ø§Øª', 'Transfer Project': 'ÙÙ٠اÙÙ Ø´Ø±ÙØ¹', 'to another member': 'Ø¥ÙÙ ÙØ±ÙÙ Ø§ÙØ¹Ù Ù', 'to the Company': 'Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ´Ø±ÙØ©', 'Transfer project to:': 'ÙÙ٠اÙÙ Ø´Ø±ÙØ¹ Ø¥ÙÙ:', 'Transfer Project: {0}': 'ÙÙ٠اÙÙ Ø´Ø±ÙØ¹: {0}', 'Project published': 'ØªÙ ÙØ´Ø± اÙÙ Ø´Ø±ÙØ¹', 'Do you want to publish this project?': 'ÙÙ ØªØ±ÙØ¯ ÙØ´Ø± ÙØ°Ø§ اÙÙ Ø´Ø±ÙØ¹ Ø', 'Project unpublished': 'ØªÙ Ø¥ÙØºØ§Ø¡ ÙØ´Ø± اÙÙ Ø´Ø±ÙØ¹', 'Do you want to unpublish this project?': 'ÙÙ ØªØ±ÙØ¯ Ø¥ÙØºØ§Ø¡ ÙØ´Ø± ÙØ°Ø§ اÙÙ Ø´Ø±ÙØ¹ Ø', 'Select City': 'أختر اÙ٠دÙÙØ©', 'Select Region': 'أختر اÙÙ ÙØ·ÙØ©', 'Penthouses': 'Ø¨ÙØªÙØ§ÙØ³', 'Penthouse': 'Ø¨ÙØªÙØ§ÙØ³', 'Town Houses': 'تاÙÙ ÙØ§Ùس', 'Town House': 'تاÙÙ ÙØ§Ùس', 'The Projects': 'Ù Ø´Ø§Ø±ÙØ¹', 'Total Properties: {0}': 'إج٠اÙÙ Ø§ÙØ¹Ùارات: {0}', 'Brochure': 'Ø§ÙØ¹Ø±Ø¶ Ø§ÙØªØ³ÙÙÙÙ', 'Inactive': 'ØºÙØ± ÙØ´Ø·', 'Total Units: {0}': 'إج٠اÙ٠عدد اÙÙØØ¯Ø§Øª: {0}', 'Total Projects: {0}': 'إج٠اÙ٠عدد اÙÙ Ø´Ø§Ø±ÙØ¹: {0}', 'Property Listings': 'Ø§ÙØ¹Ø±Ùض Ø§ÙØªØ³ÙÙÙÙØ©', 'Projects': 'اÙÙ Ø´Ø§Ø±ÙØ¹', 'New Project': 'Ù Ø´Ø±ÙØ¹ Ø¬Ø¯ÙØ¯', 'Images': 'Ø§ÙØµÙر', "Managed by company's main account": '٠دار Ø¨ÙØ§Ø³Ø·Ø© Ø§ÙØØ³Ø§Ø¨ Ø§ÙØ£Ø³Ø§Ø³Ù ÙÙÙ ÙØ´Ø£Ø©', 'Enter Min Price': 'Ø£Ø¯Ø®Ù Ø§ÙØØ¯ Ø§ÙØ£Ø¯ÙÙ ÙÙØ³Ø¹Ø±', 'Enter Max Price': 'Ø£Ø¯Ø®Ù Ø§ÙØØ¯ Ø§ÙØ£Ø¹ÙÙ ÙÙØ³Ø¹Ø±', 'Enter Max Area': 'Ø£Ø¯Ø®Ù Ø§ÙØØ¯ Ø§ÙØ£Ø¹ÙÙ ÙÙÙ Ø³Ø§ØØ©', 'Enter Min Area': 'Ø£Ø¯Ø®Ù Ø§ÙØØ¯ Ø§ÙØ£Ø¯ÙÙ ÙÙÙ Ø³Ø§ØØ©', 'Enter No. of Units': 'أدخ٠إج٠اÙ٠عدد اÙÙØØ¯Ø§Øª', 'Enter project address': 'Ø£Ø¯Ø®Ù Ù ÙØ§Ù اÙÙ Ø´Ø±ÙØ¹', 'Enter project name': 'أدخ٠اس٠اÙÙ Ø´Ø±ÙØ¹', 'Mention contact information for your project': 'أض٠٠عÙÙ٠ات Ø§ÙØªÙاص٠ÙÙ Ø´Ø±ÙØ¹Ù', 'Select Prefered Coomunication Medium': 'أختر ÙØ³ÙÙØ© Ø§ÙØªÙاص٠اÙÙ ÙØ¶ÙØ©', 'Project Manager': '٠سؤÙ٠اÙÙ Ø´Ø±ÙØ¹', 'Select Project Manager': 'أختر ٠سؤÙ٠اÙÙ Ø´Ø±ÙØ¹', 'Update Project': 'ØªØØ¯ÙØ« اÙÙ Ø´Ø±ÙØ¹', 'Project Updated': 'ØªÙ ØªØØ¯ÙØ« اÙÙ Ø´Ø±ÙØ¹', 'Project Saved': 'ت٠ØÙظ اÙÙ Ø´Ø±ÙØ¹', 'Atleast one communication method is needed': 'ÙØ¬Ø¨ تÙÙÙØ± ÙØ³ÙÙØ© ØªÙØ§ØµÙ ÙØ§ØØ¯Ø© عÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙ.', 'Caution: This will remove previous pdf file.': 'ØªÙØ¨ÙÙ: Ø³ÙØ¤Ø¯Ù ÙØ°Ø§ Ø¥ÙÙ ØØ°Ù Ù Ù٠اÙÙ PDF Ø§ÙØ³Ø§Ø¨Ù.', 'Do you want to re-upload project brochure?': 'ÙÙ ØªØ±ÙØ¯ إعادة Ø±ÙØ¹ اÙÙ ÙÙ Ø§ÙØªØ³ÙÙÙÙ ÙÙÙ Ø´Ø±ÙØ¹Ø', 'Whatsapp': 'ÙØ§ØªØ³Ø§Ø¨', 'Select Developer': 'أختر اÙÙ Ø·ÙØ± Ø§ÙØ¹ÙارÙ', 'Developer': 'اÙÙ Ø·ÙØ± Ø§ÙØ¹ÙارÙ', 'No file selected': 'ÙÙ ÙØªÙ Ø§Ø®ØªÙØ§Ø± Ø£Ù Ù ÙÙ', 'Select PDF File': 'اختر Ù ÙÙ PDF', 'Video': 'ÙÙØ¯ÙÙ', 'My Projects': 'Ù Ø´Ø§Ø±ÙØ¹Ù', 'Project Brochure': 'Ù Ù٠اÙÙ Ø´Ø±ÙØ¹ Ø§ÙØªØ³ÙÙÙÙ', 'Project Gallery': 'ØµÙØ± اÙÙ Ø´Ø±ÙØ¹', 'Published by: {0}': 'ÙÙØ´Ø± Ø¨ÙØ§Ø³Ø·Ø©: {0}', 'Starting: {0}': 'تبدأ: {0}', 'Price': 'Ø§ÙØ³Ø¹Ø±', 'No project to show!': 'ÙØ§ÙÙØ¬Ø¯ Ù Ø´Ø§Ø±ÙØ¹ ÙØ¹Ø±Ø¶Ùا!', 'Property Types': 'Ø£ÙÙØ§Ø¹ اÙÙØØ¯Ø§Øª Ø§ÙØ¹ÙØ§Ø±ÙØ©', 'Floors': 'Ø£Ø¯ÙØ§Ø±', 'Apartments': 'Ø´ÙÙ ', 'Ready-made units': 'ÙØØ¯Ø§Øª Ø¬Ø§ÙØ²Ø©', 'On the map': 'عÙÙ Ø§ÙØ®Ø§Ø±Ø·Ø©', 'Starting from: {0}': 'Ø¨Ø¯Ø§ÙØ© Ù Ù: {0}', 'g_windows': 'اÙÙÙØ§Ùذ', 'g_structural': 'اÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ¥ÙشائÙ', 'Add Unit': 'Ø£Ø¶Ù ÙØØ¯Ø© Ø¹ÙØ§Ø±ÙØ©', 'g_plumbing': 'Ø§ÙØ³Ø¨Ø§ÙØ©', '{0} Units': '{0} اÙÙØØ¯Ø§Øª', 'Add Unit to Project': 'Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© ÙØØ¯Ø© Ø¹ÙØ§Ø±ÙØ© تابعة ÙÙÙ Ø´Ø±ÙØ¹', 'No unit to show!': 'ÙØ§ÙÙØ¬Ø¯ ÙØØ¯Ø§Øª Ø¹ÙØ§Ø±ÙØ© ÙÙØ¹Ø±Ø¶', 'Plumbing Services': 'Ø£Ø¹Ù Ø§Ù Ø§ÙØ³Ø¨Ø§ÙØ©', 'Shopping': 'Ù Ø±ÙØ² تسÙÙ', 'Masjid': '٠سجد', 'Park': 'ØØ¯ÙÙØ©', 'Electric Wiring': 'ØªÙ Ø¯ÙØ¯Ø§Øª اÙÙÙØ±Ø¨Ø§Ø¡', 'Save & Publish Project': 'ØÙظ ÙÙØ´Ø± اÙÙ Ø´Ø±ÙØ¹', 'Project Boundries': 'ØØ¯Ùد اÙÙ Ø´Ø±ÙØ¹', 'Health': 'Ù Ø±ÙØ² صØÙ', 'Female School': '٠درسة Ø¨ÙØ§Øª', 'Male School': '٠درسة بÙÙÙ', 'Project Images': 'ØµÙØ± اÙÙ Ø´Ø±ÙØ¹', 'Max Area': 'Ø§ÙØØ¯ Ø§ÙØ£Ø¹ÙÙ ÙÙÙ Ø³Ø§ØØ©', 'Min Area': 'Ø§ÙØØ¯ Ø§ÙØ£Ø¯ÙÙ ÙÙÙ Ø³Ø§ØØ©', 'Guarantees': 'Ø§ÙØ¶Ù Ø§ÙØ§Øª', 'Max Price': 'Ø§ÙØØ¯ Ø§ÙØ£Ø¹ÙÙ ÙÙØ³Ø¹Ø±', 'Min Price': 'Ø§ÙØØ¯ Ø§ÙØ£Ø¯ÙÙ ÙÙØ³Ø¹Ø±', 'Total Units': 'إج٠اÙ٠اÙÙØØ¯Ø§Øª Ø§ÙØ¹ÙØ§Ø±ÙØ©', 'Contact Email': 'Ø§ÙØ¨Ø±Ùد Ø§ÙØ¥ÙÙØªØ±ÙÙÙ ÙÙØªÙاصÙ', 'Project Name': 'اس٠اÙÙ Ø´Ø±ÙØ¹', 'Contact No': 'رÙÙ Ø§ÙØªÙاصÙ', 'Add Project': 'Ø£Ø¶Ù Ù Ø´Ø±ÙØ¹Ù', 'RE. Projects': 'اÙÙ Ø´Ø§Ø±ÙØ¹ Ø§ÙØ¹ÙØ§Ø±ÙØ©', 'Delete': 'ØØ°Ù', 'Finis
592h': 'Ø¥ÙÙØ§Ø¡', 'Delete last point': 'ØØ°Ù آخر ÙÙØ·Ø©', 'Finish boundary': 'Ø¥ÙÙØ§Ø¡ Ø§ÙØØ¯ÙØ¯', 'Cancel current boundary': 'Ø¥ÙØºØ§Ø¡ Ø§ÙØØ¯ÙØ¯ Ø§ÙØØ§ÙÙØ©', 'No project added on Map': 'ÙÙ
ÙØªÙ
Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø£Ù Ù
Ø´Ø±ÙØ¹ عÙÙ Ø§ÙØ®Ø±Ùطة', 'No boundary found on Map': 'ÙÙ
ÙØªÙ
Ø§ÙØ¹Ø«Ùر عÙÙ ØØ¯Ùد عÙÙ Ø§ÙØ®Ø±Ùطة', 'Edit boundaries': 'تعدÙÙ Ø§ÙØØ¯ÙØ¯', 'Draw boundaries': 'رسÙ
Ø§ÙØØ¯ÙØ¯', 'Click the first point to close the boundary': 'اÙÙØ± عÙ٠اÙÙÙØ·Ø© Ø§ÙØ£ÙÙÙ ÙØ¥ØºÙØ§Ù Ø§ÙØØ¯ÙØ¯', 'Click and continue drawing': 'اÙÙØ± ÙØ§Ø³ØªÙ
ر ÙÙ Ø§ÙØ±Ø³Ù
', 'Click anywhere to start boundary': 'اÙÙØ± Ù٠أ٠Ù
ÙØ§Ù ÙØ¨Ø¯Ø¡ رسÙ
Ø§ÙØØ¯ÙØ¯', 'more': 'اÙÙ
Ø²ÙØ¯', 'All Rights Reserved by - {0}': 'جÙ
ÙØ¹ Ø§ÙØÙÙÙ Ù
ØÙÙØ¸Ø© - {0}', 'Copyright': 'ØÙÙÙ', 'Min age: {0}': ' Ø§ÙØ£Ø¯ÙÙ ÙÙØ¹Ù
ر: {0}', 'Max age: {0}': ' Ø§ÙØ£Ùص٠ÙÙØ¹Ù
ر: {0}', 'Share this location on the map': 'Ù
Ø´Ø§Ø±ÙØ© ÙØ°Ø§ اÙÙ
ÙÙØ¹ عÙÙ Ø§ÙØ®Ø±Ùطة', 'Check out this area on *Malek App*.': 'Ø§Ø·ÙØ¹ عÙÙ ÙØ°Ø§ اÙÙ
ÙÙØ¹ ÙÙ *تطبÙÙ Ù
اÙÙ*', 'Not for sale now (unpublish & lock)': 'Ø¥ØºÙØ§Ù ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¥Ø¹Ùا٠(Ø³ÙØªÙ
ÙÙÙ Ø§ÙØ¥Ø¹Ùا٠ÙÙØ§Ø¦ÙÙØ§)', 'Not sold yet. (unpublish)': 'Ø¥ÙØºØ§Ø¡ اÙÙØ´Ø± ÙÙØ· (ÙÙ
Ù٠إعادة ÙØ´Ø± Ø§ÙØ¥Ø¹ÙØ§Ù ÙØ§ØÙÙØ§)', 'Yes Sold, but not using Maalek.net (unpublish & lock)': 'تÙ
Ø§ÙØ¨Ùع Ù
Ù Ù
صدر آخر (Ø³ÙØªÙ
ÙÙÙ Ø§ÙØ¥Ø¹Ùا٠ÙÙØ§Ø¦ÙÙØ§)', 'Yes sold using Maalek.net (unpublish & lock)': 'تÙ
Ø§ÙØ¨Ùع عبر تطبÙÙ Ù
اÙÙ (Ø³ÙØªÙ
ÙÙÙ Ø§ÙØ¥Ø¹Ùا٠ÙÙØ§Ø¦ÙÙØ§)', 'Sold through Maalek.net (Ad will be permanently locked)': 'تÙ
Ø§ÙØ¨Ùع عبر تطبÙÙ Ù
اÙÙ (Ø³ÙØªÙ
ÙÙÙ Ø§ÙØ¥Ø¹Ùا٠ÙÙØ§Ø¦ÙÙØ§)', 'Sold through other source (Ad will be permanently locked)': 'تÙ
Ø§ÙØ¨Ùع Ù
Ù Ù
صدر آخر (Ø³ÙØªÙ
ÙÙÙ Ø§ÙØ¥Ø¹Ùا٠ÙÙØ§Ø¦ÙÙØ§)', 'Close this advertisement (Ad will be permanently locked)': 'Ø¥ØºÙØ§Ù ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¥Ø¹Ùا٠(Ø³ÙØªÙ
ÙÙÙ Ø§ÙØ¥Ø¹Ùا٠ÙÙØ§Ø¦ÙÙØ§)', 'Unpublish Only (Ad can be republished later)': 'Ø¥ÙØºØ§Ø¡ اÙÙØ´Ø± ÙÙØ· (ÙÙ
Ù٠إعادة ÙØ´Ø± Ø§ÙØ¥Ø¹ÙØ§Ù ÙØ§ØÙÙØ§)', 'Note: Locked ads cannot be republished or edited': 'Ù
ÙØ§ØØ¸Ø©: Ø§ÙØ¥Ø¹ÙØ§ÙØ§Øª اÙÙ
ÙÙÙØ© ÙØ§ ÙÙ
Ù٠إعادة ÙØ´Ø±Ùا أ٠تعدÙÙÙØ§', 'Account Suspended': 'Ø§ÙØØ³Ø§Ø¨ Ù
ÙÙÙÙ', 'Managed': 'Ù
ÙØ¯Ø§Ø±Ø©', 'Not Managed': 'ØºÙØ± Ù
ÙØ¯Ø§Ø±Ø©', 'The account is suspended on the request of General Real Estate Authority': 'Ø§ÙØØ³Ø§Ø¨ Ù
ÙÙÙÙ ÙØÙÙ Ø§ÙØ§Ø³ØªØ¯Ø¹Ø§Ø¡ Ù
٠اÙÙÙØ¦Ø© Ø§ÙØ¹Ø§Ù
Ø© ÙÙØ¹Ùار ÙÙØ¬Ùد Ù
ÙØ§ØØ¸Ø§Øª عÙÙ ØØ³Ø§Ø¨ÙÙ
', 'Thank you for reaching out. Your message has been successfully sent, and we will get back to you as soon as possible.': 'Ø´ÙØ±Ùا ÙØªÙاصÙÙÙ
Ø ØªÙ
Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù Ø±Ø³Ø§ÙØªÙÙ
Ø¨ÙØ¬Ø§ØØ ÙØ³ÙتÙ
Ø§ÙØªÙاص٠Ù
عÙÙ
ÙÙ Ø£ÙØ±Ø¨ ÙÙØª Ù
Ù
ÙÙ.', 'Email': 'Ø§ÙØ¨Ø±Ùد Ø§ÙØ¥ÙÙØªØ±ÙÙÙ', 'Property Id': 'رÙÙ
Ø§ÙØ¹Ùار', 'Member Name': 'اسÙ
اÙÙ
ÙØ¸Ù', 'Advertisement Id': 'رÙÙ
ØªØ±Ø®ÙØµ Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ', 'Sorry, a published property {0} already have the same deed number. Based on REGA instructions multiple properties with same deed number cannot be published.': 'Ø¹Ø°Ø±ÙØ§Ø Ø§ÙØ¹Ùار اÙÙ
ÙØ´Ùر {0} ÙØØªÙ٠باÙÙØ¹Ù عÙÙ ÙÙØ³ رÙÙ
Ø§ÙØµÙ. ÙÙÙÙÙØ§ ÙØªØ¹ÙÙÙ
ات اÙÙÙØ¦Ø© Ø§ÙØ¹Ø§Ù
Ø© ÙÙØ¹ÙØ§Ø±Ø ÙØ§ ÙÙ
ÙÙ ÙØ´Ø± عدة Ø¹ÙØ§Ø±Ø§Øª بÙÙØ³ رÙÙ
Ø§ÙØµÙ.', '_LPALH_': 'Ø§ÙØ¶Ù
Ø¥ÙÙ Ø¹Ø§Ø¦ÙØªÙا ÙÙÙ
بتØÙ
ÙÙ "تطبÙÙ Ù
اÙÙ" عÙÙ Ø¬ÙØ§ÙÙ Ø§ÙØ¢Ù', 'Download Today And Get Your Free Copy From Apple And Play Store': 'Ø§ÙØ¶Ù
Ø¥ÙÙ Ù
جتÙ
Ø¹ÙØ§ ÙÙÙ
بتØÙ
ÙÙ "تطبÙÙ Ù
اÙÙ" عÙÙ ÙØ§ØªÙ٠اÙÙ
ØÙ
ÙÙ Ø§ÙØ¢Ù!', 'Members': 'أعضاء', 'Sign Up': 'تسجÙÙ Ø¬Ø¯ÙØ¯', 'Register': 'تسجÙÙ Ø¬Ø¯ÙØ¯', 'Unable to verify given OTP': 'ØªØ¹Ø°ÙØ± Ø§ÙØªØÙÙ Ù
٠رÙ
ز Ø§ÙØªØÙÙ OTP', 'Invalid OTP': 'رÙ
ز Ø§ÙØªØÙÙ ØºÙØ± صØÙØ', 'You have an outdated version. Please update our app to continue.': 'ÙÙ
Ø¨ØªØØ¯ÙØ« Ø§ÙØªØ·Ø¨ÙÙ Ø§ÙØ¢Ù ÙÙØ§Ø³ØªÙادة Ù
٠اÙÙ
ÙØ²Ø§Øª Ø§ÙØ¬Ø¯Ùدة ÙØªØØ³ÙÙØ§Øª Ø§ÙØ£Ø¯Ø§Ø¡Ø ÙÙØªØ¬Ø±Ø¨Ø© استخداÙ
Ø£ÙØ¶Ù.', 'Version outdated': 'ÙÙØ¬Ø¯ ØªØØ¯ÙØ« Ø¬Ø¯ÙØ¯!', 'Under Maintenance': 'ÙÙØ¯ Ø§ÙØµÙØ§ÙØ©', 'Malek App is currently under maintenance. We apologize for the inconvenience. We will be back shortly.': 'تطبÙÙ Ù
اÙÙ ÙÙØ¯ Ø§ÙØµÙØ§ÙØ© ØØ§ÙÙØ§Ù. ÙØ¹ØªØ°Ø± Ø¹Ù Ø§ÙØ¥Ø²Ø¹Ø§Ø¬. Ø³ÙØ¹Ùد ÙØ±ÙباÙ.', 'Too many OTP requests past {0} mins through same IP address': 'عدد ÙØ¨Ùر Ù
Ù Ø·ÙØ¨Ø§Øª رÙ
ز Ø§ÙØªØÙÙ (OTP) Ø®ÙØ§Ù {0} Ø¯ÙØ§Ø¦Ù Ù
Ù ÙÙØ³ عÙÙØ§Ù اÙÙ IP', 'Too many OTP requests past {0} mins through same mobile no': 'عدد ÙØ¨Ùر Ù
Ù Ø·ÙØ¨Ø§Øª رÙ
ز Ø§ÙØªØÙÙ (OTP) Ø®ÙØ§Ù {0} Ø¯ÙØ§Ø¦Ù ÙÙÙØ³ رÙÙ
Ø§ÙØ¬ÙاÙ', 'Unexpected error': 'خطأ ØºÙØ± Ù
تÙÙØ¹', 'REGA: {0}': 'اÙÙÙØ¦Ø© Ø§ÙØ¹Ø§Ù
Ø© ÙÙØ¹Ùار: {0}', 'Ad Expired': 'Ø§ÙØªÙÙ ØªØ±Ø®ÙØµ Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ', 'Your interest has be submitted': 'ÙÙØ¯ تÙ
تسجÙÙ Ø§ÙØªÙ
اÙ
Ù', 'Payment authorised': 'تÙ
Ø§ÙØ¯Ùع Ø¨ÙØ¬Ø§Ø', 'Payment declined': 'Ø¹Ø°Ø±ÙØ§Ø Ø§ÙØ¹Ù
ÙÙØ© Ù
رÙÙØ¶Ø©', 'Payment cancelled': 'تÙ
Ø¥ÙØºØ§Ø¡ Ø§ÙØ¹Ù
ÙÙØ©', 'Wrong advertisement license number': 'رÙÙ
ØªØ±Ø®ÙØµ Ø§ÙØ¥Ø¹ÙØ§Ù ØºÙØ± صØÙØ', 'Sorry, you are not authorized to access': 'Ø¹Ø°Ø±ÙØ§Ø ØºÙØ± Ù
ØµØ±Ø Ù٠اÙÙØµÙÙ', 'falLicense': 'رخصة ÙØ§Ù', 'Nafath verification needed': 'ÙØªØ·Ùب Ø§ÙØªØÙÙ Ù
Ù ÙÙØ§Ø°', 'endDate': 'ØªØ§Ø±ÙØ® Ø¥ÙØªÙاء رخصة Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ', 'creationDate': 'ØªØ§Ø±ÙØ® إصدار رخصة Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ', 'Click here': 'اضغط ÙÙØ§', 'Online Payment': 'Ø§ÙØ¯Ùع Ø§ÙØ¥ÙÙØªØ±ÙÙÙ', 'Processing': 'ÙÙØ¯ Ø§ÙØªÙÙÙØ°', 'Minimum amount for each transaction: 10 SAR': 'Ø§ÙØØ¯ Ø§ÙØ£Ø¯ÙÙ ÙÙØ¹Ù
ÙÙØ© اÙÙØ§ØØ¯Ø©: 10 Ø±ÙØ§Ù', 'Total amount to be paid': 'إجÙ
اÙ٠اÙÙ
Ø¨ÙØº اÙÙ
Ø·ÙÙØ¨ Ø¯ÙØ¹Ù', 'Pay now': 'Ø£Ø¯ÙØ¹ Ø§ÙØ¢Ù', 'Total amount to be paid: {0}': 'إجÙ
اÙ٠اÙÙ
Ø¨ÙØº اÙÙ
Ø·ÙÙØ¨ Ø¯ÙØ¹Ù: {0}', 'Do you want to cancel payment request?': 'ÙÙ ØªØ±ÙØ¯ Ø¥ÙØºØ§Ø¡ Ø·ÙØ¨ Ø§ÙØ¯ÙعØ', 'Pending Payment Request': 'ÙÙØ¬Ø¯ Ø·ÙØ¨ Ø¯ÙØ¹ Ù
عÙÙ', 'Interest Submitted': 'تÙ
تسجÙÙ Ø§ÙØªÙ
اÙ
Ù', 'This is an automated email, please do not reply.': 'ÙØ°Ù Ø±Ø³Ø§ÙØ© Ø¥ÙÙØªØ±ÙÙÙØ© Ø¢ÙÙØ©Ø ÙØ±Ø¬Ù عدÙ
Ø§ÙØ±Ø¯ عÙÙÙØ§.', 'Comments': 'Ù
ÙØ§ØØ¸Ø§Øª', 'By submitting your interest you are allow Malek to share your name and mobile no with this real estate company.': 'Ù
Ù Ø®ÙØ§Ù ØªÙØ¯ÙÙ
Ø§ÙØªÙ
اÙ
Ù ÙØ¥Ù٠تسÙ
Ø ÙÙ
اÙ٠بÙ
Ø´Ø§Ø±ÙØ© اسÙ
Ù ÙØ±ÙÙ
ÙØ§ØªÙ٠اÙÙ
ØÙ
ÙÙ Ù
ع ÙØ°Ù Ø§ÙØ´Ø±ÙØ© Ø§ÙØ¹ÙØ§Ø±ÙØ©.', 'Comments (optional)': 'Ù
ÙØ§ØØ¸Ø§Øª (Ø§Ø®ØªÙØ§Ø±Ù)', 'Below is the full list of interests on your real estate profile today.': 'ÙÙÙ
ا ÙÙ٠اÙÙØ§Ø¦Ù
Ø© اÙÙØ§Ù
ÙØ© ÙÙØ§ÙتÙ
اÙ
ات اÙÙ
ÙØ¬Ùدة ÙÙ Ù
ÙÙÙ Ø§ÙØ¹Ùار٠اÙÙÙÙ
.', "Today's Interested List": 'ÙØ§Ø¦Ù
Ø© اÙÙ
ÙØªÙ
Ù٠اÙÙÙÙ
', 'Submit Your Interest': 'Ø³Ø¬Ù Ø§ÙØªÙ
اÙ
Ù', 'You interest has be submitted': 'ÙÙØ¯ تÙ
تسجÙÙ Ø§ÙØªÙ
اÙ
Ù', 'View profile': 'عرض اÙÙ
ÙÙ Ø§ÙØªØ¹Ø±ÙÙÙ', 'Download company profile': 'ØªÙØ²ÙÙ Ù
Ù٠تعرÙÙ Ø§ÙØ´Ø±ÙØ©', '_MMN_': '+966511094545', 'Sorry, based on REGA instructions no more than one advertisement can be added with the same deed number': 'Ø¹Ø°Ø±Ø§Ø Ø¨ÙØ§Ø¡ عÙ٠تعÙÙÙ
ات اÙÙÙØ¦Ø© Ø§ÙØ¹Ø§Ù
Ø© ÙÙØ¹ÙØ§Ø±Ø ÙØ§ ÙÙ
ÙÙ Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø£ÙØ«Ø± Ù
Ù Ø¥Ø¹ÙØ§Ù ÙØ§ØØ¯ بÙÙØ³ رÙÙ
Ø§ÙØµÙ Ø§ÙØ¹ÙارÙ', 'Sorry, this advertisement is not allowed': 'Ø¹Ø°Ø±ÙØ§Ø ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¥Ø¹ÙØ§Ù ØºÙØ± Ù
سÙ
ÙØ ÙÙ.', 'Google Maps': 'خرائط ÙÙÙÙ', 'Apple Maps': 'خرائط أبÙ', 'Select Map Application': 'أختر تطبÙÙ Ø§ÙØ®Ø±Ø§Ø¦Ø·', "Is this OTP '{0}' correct ?": "ÙÙ ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
Ø±ÙØ± ÙÙ
رة ÙØ§ØØ¯Ø© '{0}' صØÙØØ©Ø", 'Your Catalogue': 'ØµÙØØ© Ø¹Ø±ÙØ¶Ù', 'Entity Name': 'اسÙ
Ø§ÙØ´Ø±ÙØ© / اÙÙ
ؤسسة', 'According to Commercial Registration': 'ØØ³Ø¨ Ø§ÙØ³Ø¬Ù Ø§ÙØªØ¬Ø§Ø±Ù', "Entity's Main Account (05xxxxxxxx)": 'Ø§ÙØØ³Ø§Ø¨ Ø§ÙØ£Ø³Ø§Ø³Ù ÙÙØ´Ø±ÙØ© / اÙÙ
ؤسسة', 'for_Both': 'عزاب/Ø¹ÙØ§Ø¦Ù', 'You must provide Company Registration Document': 'Ø§ÙØ±Ø¬Ø§Ø¡ Ø¥Ø±ÙØ§Ù Ù
Ø³ØªÙØ¯ Ø§ÙØ³Ø¬Ù Ø§ÙØªØ¬Ø§Ø±Ù', 'I confirm that above information is currect and accurate.': 'Ø£ÙØ± Ø¨ØµØØ© ÙØ¯ÙØ© اÙÙ
عÙÙÙ
ات Ø£Ø¹ÙØ§Ù.', 'Individual User': 'Ù
ستخدÙ
ÙØ±Ø¯', '* Fal License Document': '* Ù
Ø³ØªÙØ¯ رخصة ÙØ§Ù', '* Commercial Registration Document': '* Ù
Ø³ØªÙØ¯ Ø§ÙØ³Ø¬Ù Ø§ÙØªØ¬Ø§Ø±Ù', 'Entity Name According to Commercial Registration': 'اسÙ
Ø§ÙØ´Ø±ÙØ© / اÙÙ
ؤسسة ØØ³Ø¨ Ø§ÙØ³Ø¬Ù Ø§ÙØªØ¬Ø§Ø±Ù', "* Mobile Number for the Entity's Main Account (05xxxxxxxx)": '* رÙÙ
Ø§ÙØ¬Ùا٠ÙÙØØ³Ø§Ø¨ Ø§ÙØ£Ø³Ø§Ø³Ù ÙÙØ´Ø±ÙØ© / اÙÙ
ؤسسة', 'RestHouse': 'Ø¥Ø³ØªØ±Ø§ØØ©', 'FAL License': 'رخصة ÙØ§Ù', 'A newer version of app is available. Please update our app for better experience.': 'Ù
تÙÙØ± إصدار Ø¬Ø¯ÙØ¯ Ù
Ù Ø§ÙØªØ·Ø¨ÙÙ. Ø§ÙØ±Ø¬Ø§Ø¡ ØªØØ¯ÙØ« Ø§ÙØªØ·Ø¨ÙÙ ÙÙØØµÙ٠عÙ٠تجربة Ø£ÙØ¶Ù.', 'No messages found': 'ÙÙ
ÙØªÙ
Ø§ÙØ¹Ø«Ùر عÙ٠رسائÙ', 'Check out *{0}* catalogue on *Malek App*\n{1}': 'استعرض ØµÙØØ© Ø¹Ø±ÙØ¶ *{0}* عÙÙ *تطبÙÙ Ù
اÙÙ*!\n{1}', 'on *Malek App*.\n{0}\n{1}': 'ÙÙ *تطبÙÙ Ù
اÙÙ*\n{0}\n{1}', 'Check out this': 'Ø§Ø·ÙØ¹ عÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¹Ø±Ø¶ Ø§ÙØ¹ÙارÙ', 'Hello, I would like to get in touch with you regarding your advertisement about': 'Ø§ÙØ³ÙاÙ
عÙÙÙÙ
Ø Ø£ÙØ¯ Ø§ÙØªÙاص٠Ù
عÙÙ
Ø¨Ø®ØµÙØµ Ø¥Ø¹ÙØ§ÙÙÙ
عÙ', 'on *Malek App*.\n{0}': 'ÙÙ *تطبÙÙ Ù
اÙÙ*\n{0}
592', 'no_bed': 'عدد Ø§ÙØºØ±Ù', 'no_bath': 'Ø¯ÙØ±Ø§Øª اÙÙ
ÙØ§Ù', 'no_living': 'Ø§ÙØµØ§Ùات', 'Location permissions are permanently denied. Please enable location permission for Malek App in your mobile settings.': 'تÙ
Ù
ÙØ¹ اÙÙØµÙÙ ÙÙÙ
ÙÙØ¹ Ø§ÙØ¬ØºØ±Ø§Ù٠بشÙ٠دائÙ
Ø Ø§ÙØ±Ø¬Ø§Ø¡ Ù
ÙØ ØµÙØ§ØÙØ© اÙÙØµÙÙ ÙÙÙ
ÙÙØ¹ ÙØªØ·Ø¨ÙÙ Ù
اÙÙ Ù
٠إعدادات Ø§ÙØ¬Ùاز.', 'Location Error': 'خطأ Ù٠اÙÙ
ÙÙØ¹ Ø§ÙØ¬ØºØ±Ø§ÙÙ', 'Please login to report a property.': 'Ø§ÙØ±Ø¬Ø§Ø¡ تسجÙÙ Ø§ÙØ¯Ø®ÙÙ ÙØ±Ùع Ø§ÙØ¨Ùاغ', 'Property not found': 'ÙÙ
ÙØªÙ
Ø§ÙØ¹Ø«Ùر عÙÙ Ø§ÙØ¹Ùار', 'Catalogue not found': 'ÙÙ
ÙØªÙ
Ø§ÙØ¹Ø«Ùر عÙÙ ØµÙØØ© Ø§ÙØ¹Ø±Ùض', 'Confirm': 'تأÙÙØ¯', 'Done': 'تÙ
', 'Unable to delete account': 'ÙÙ
ÙØªÙ
ÙÙ Ù
Ù ØØ°Ù Ø§ÙØØ³Ø§Ø¨', 'Warning!': 'ØªØØ°Ùر!', 'This process is irreversible. Deleting your account will remove all your properties.': 'ØªØØ°Ùر! ÙØ°Ù Ø§ÙØ¹Ù
ÙÙØ© ØºÙØ± ÙØ§Ø¨ÙØ© ÙÙØªØ±Ø§Ø¬Ø¹. Ø¹ÙØ¯ ØØ°Ù Ø§ÙØØ³Ø§Ø¨ Ø³ÙØªÙ
ØØ°Ù جÙ
ÙØ¹ Ø§ÙØ¹Ùارات اÙÙ
رتبطة بÙ.', 'Delete Account': 'ØØ°Ù Ø§ÙØØ³Ø§Ø¨', 'Sorry! To delete your account you must clear your balance.': 'Ø¹Ø°Ø±ÙØ§! ÙØØ°Ù Ø§ÙØØ³Ø§Ø¨Ø ÙØ¬Ø¨ تصÙÙØ© اÙÙ
عاÙ
ÙØ§Øª اÙÙ
اÙÙØ© ÙÙ ØµÙØØ© Ø§ÙØ±ØµÙد.', "Please contact Malek App's admin to delete an agency account.": 'Ø§ÙØ±Ø¬Ø§Ø¡ Ø§ÙØªÙاص٠Ù
ع Ù
سؤÙ٠تطبÙÙ Ù
اÙÙ ÙØØ°Ù ØØ³Ø§Ø¨ اÙÙ
ÙØ´Ø£Ø©.', 'Mobile number already registered': 'رÙÙ
اÙÙØ§ØªÙ اÙÙ
ØÙ
ÙÙ Ù
سج٠باÙÙØ¹Ù', 'User has been disabled': 'Ø¹Ø°Ø±ÙØ§Ø تÙ
تعطÙÙ ØØ³Ø§Ø¨ اÙÙ
ستخدÙ
', 'Sorry! Login/Registration not allowed at the moment. Please try again soon.': 'Ø¹Ø°Ø±ÙØ§Ø Ø§ÙØªØ³Ø¬ÙÙ ØºÙØ± Ù
ØªØ§Ø ØØ§ÙÙÙØ§. Ø§ÙØ±Ø¬Ø§Ø¡ اÙÙ
ØØ§ÙÙØ© ÙÙ ÙÙØª ÙØ§ØÙ!', 'Registrations are not allowed at the moment.': 'Ø¹Ø°Ø±ÙØ§Ø Ø§ÙØªØ³Ø¬ÙÙ ØºÙØ± Ù
ØªØ§Ø ØØ§ÙÙÙØ§. Ø§ÙØ±Ø¬Ø§Ø¡ اÙÙ
ØØ§ÙÙØ© ÙÙ ÙÙØª ÙØ§ØÙ!', 'true': 'ÙÙØ¬Ø¯', 'Advertisement already exist': 'Ø§ÙØ¥Ø¹Ùا٠Ù
ÙØ¬Ùد Ù
سبÙÙØ§', 'Already shared with this user': 'تÙ
Ù
Ø´Ø§Ø±ÙØ© Ø§ÙØ¹Ùار Ù
ع ÙØ°Ø§ اÙÙ
ستخدÙ
Ù
سبÙÙØ§', 'Transaction id required': 'Ù
Ø·ÙÙØ¨ Ù
Ø¹Ø±Ù Ø¥ÙØµØ§Ù Ø§ÙØ¯Ùع', 'Maintenace request': 'Ø·ÙØ¨ ØµÙØ§ÙØ©', 'Joining Date': 'ØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙØ¥ÙضÙ
اÙ
', 'Buyer Details': 'Ù
عÙÙÙ
ات اÙÙ
شترÙ', 'Do you want to renew the contract?': 'ÙÙ ØªØ±ÙØ¯ ØªØ¬Ø¯ÙØ¯ Ø§ÙØ¹Ùد Ø', 'Renew Contract': 'ØªØ¬Ø¯ÙØ¯ Ø§ÙØ¹Ùد', 'Contract is not expired yet': 'ÙÙ
ÙÙØªÙÙ Ø§ÙØ¹Ùد بعد', 'Start Date': 'ØªØ§Ø±ÙØ® Ø¨Ø¯Ø§ÙØ© Ø§ÙØ¹Ùد', 'Deals managed by': 'ÙØ±Ø² إدارة Ø§ÙØµÙÙØ§Øª', 'Dealt By: {0}': 'Ø¨ÙØ§Ø³Ø·Ø©: {0}', 'Updated': 'تÙ
Ø§ÙØªØØ¯ÙØ«', 'Property: {0}': 'Ø§ÙØ¹Ùار: {0}', 'Copy the link below': 'Ø§ÙØ³Ø® Ø§ÙØ±Ø§Ø¨Ø· Ø£Ø¯ÙØ§Ù', 'About Me': 'ÙØ¨Ø°Ø© عÙÙ', 'Biography': 'ÙØ¨Ø°Ø©', 'Minimum Rooms': 'Ø§ÙØØ¯ Ø§ÙØ£Ø¯ÙÙ ÙØ¹Ø¯Ø¯ Ø§ÙØºØ±Ù', 'Total Expense: {0}': 'إجÙ
اÙ٠اÙÙ
صارÙÙ: {0}', 'Contract Ending At:': 'ØªØ§Ø±ÙØ® ÙÙØ§ÙØ© Ø§ÙØ¹Ùد:', 'Contract Ending At: {0}': 'ØªØ§Ø±ÙØ® ÙÙØ§ÙØ© Ø§ÙØ¹Ùد: {0}', 'Starting At': 'ØªØ§Ø±ÙØ® Ø¨Ø¯Ø§ÙØ© Ø§ÙØ¹Ùد', 'Annual rent value cannot go below {0}': 'ÙØ§ÙÙ
Ù٠أ٠تÙÙÙ ÙÙÙ
Ø© Ø§ÙØ¥Ùجار Ø§ÙØ³ÙÙ٠أÙÙ Ù
Ù {0}', 'Yearly rent per Square Meter': 'ÙÙÙ
Ø© Ø§ÙØ¥Ùجار Ø§ÙØ³ÙÙÙ ÙÙÙ
تر اÙÙ
ربع', 'Price per Square Meter cannot go below {0}': 'ÙØ§ÙÙ
Ù٠أ٠تÙÙÙ ÙÙÙ
Ø© سعر اÙÙ
تر اÙÙ
ربع Ø£ÙÙ Ù
Ù {0}', 'Cannot go below {0}': 'ÙØ§ÙÙ
Ù٠أ٠تÙÙ٠اÙÙÙÙ
Ø© Ø£ÙÙ Ù
Ù {0}', 'Publish': 'ÙØ´Ø± Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ', 'Re-update': 'ØªØØ¯ÙØ« Ø¬Ø¯ÙØ¯', 'Do you want to re-update the advertisement from REGA?': 'ÙÙ ØªØ±ÙØ¯ إستدعاء ØªØØ¯ÙØ« Ø¬Ø¯ÙØ¯ عÙÙ Ø§ÙØ¥Ø¹ÙØ§Ù Ø§ÙØ¹Ùار٠Ù
٠اÙÙÙØ¦Ø© Ø§ÙØ¹Ø§Ù
Ø© ÙÙØ¹Ùار Ø', 'Additional Information': 'ØªÙØ§ØµÙ٠إضاÙÙØ© ÙÙØ¹Ùار', 'Advertisement belongs to whom?': 'ÙÙ
Ù ÙØªØ¨Ø¹ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¥Ø¹ÙØ§Ù Ø§ÙØ¹ÙØ§Ø±ÙØ', 'false': 'ÙØ§ ÙÙØ¬Ø¯', 'Property info.': 'Ù
عÙÙÙ
ات Ø§ÙØ¹Ùار', 'Verify': 'تØÙÙ', 'Ad License Number': 'رÙÙ
رخصة Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ', 'Building Num': 'رÙÙ
اÙÙ
بÙÙ', 'Location Info.': 'Ù
عÙÙÙ
ات اÙÙ
ÙÙØ¹', 'Additional Num': 'Ø§ÙØ±ÙÙ
Ø§ÙØ¥Ø¶Ø§ÙÙ', 'Postal Code': 'Ø§ÙØ±Ù
ز Ø§ÙØ¨Ø±ÙدÙ', 'Open in Google map': 'Ø£ÙØªØ Ù٠خرائط ÙÙÙÙ', 'is_flood_drainage': 'تصرÙ٠اÙÙÙØ¶Ø§Ùات', 'is_fiber_optics': 'اÙÙØ§Ù Ø¶ÙØ¦ÙØ©', 'is_fixed_phone': 'ÙØ§ØªÙ', 'guaranteesAndTheirDuration': 'Ø§ÙØ¶Ù
Ø§ÙØ§Øª ÙÙ
Ø¯ØªÙØ§', 'Educational': 'تعÙÙÙ
Ù', 'Healthy': 'صØÙ', 'Industrial': 'ØµÙØ§Ø¹Ù', 'Residential': 'سÙÙÙ', 'Agricultural': 'زراعÙ', 'Advertisement Info.': 'Ù
عÙÙÙ
ات Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ', 'Upd
592ated:': 'تÙ
Ø§ÙØªØØ¯ÙØ«:', 'Creation:': 'ØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙØ¥Ùشاء:', 'MoreThenTenYears': 'Ø£ÙØ«Ø± Ù
٠عشر سÙÙØ§Øª', 'TenYears': 'عشر سÙÙØ§Øª', 'NineYears': 'تسع سÙÙØ§Øª', 'EightYears': 'Ø«Ù
ا٠سÙÙØ§Øª', 'SevenYears': 'سبع سÙÙØ§Øª', 'SixYears': 'ست سÙÙØ§Øª', 'FiveYears': 'Ø®Ù
س سÙÙØ§Øª', 'FourYears': 'أربع سÙÙØ§Øª', 'ThreeYears': 'Ø«ÙØ§Ø« سÙÙØ§Øª', 'TwoYears': 'Ø³ÙØªÙÙ', 'OneYear': 'Ø³ÙØ©', 'LessThanYear': 'Ø£ÙÙ Ù
Ù Ø³ÙØ©', '_direction': 'Ø§ÙØ§ØªØ¬Ø§Ù', '_type': 'ÙÙØ¹ Ø§ÙØØ¯', '_length': 'Ø·ÙÙ Ø§ÙØØ¯', 'direction: {0}, type: {1}, length: {2}': 'Ø§ÙØ§ØªØ¬Ø§Ù: {0}Ø ÙÙØ¹ Ø§ÙØØ¯: {0}Ø Ø·ÙÙ Ø§ÙØØ¯: {0}', 'latitude': 'خط Ø§ÙØ¹Ø±Ø¶', 'longitude': 'خط Ø§ÙØ·ÙÙ', 'additionalNumber': 'Ø§ÙØ±ÙÙ
Ø§ÙØ¥Ø¶Ø§ÙÙ', 'buildingNumber': 'رÙÙ
اÙÙ
بÙÙ', 'postalCode': 'Ø§ÙØ±Ù
ز Ø§ÙØ¨Ø±ÙدÙ', 'street': 'Ø§ÙØ´Ø§Ø±Ø¹', 'districtCode': 'ÙÙØ¯ Ø§ÙØÙ', 'cityCode': 'ÙÙØ¯ اÙÙ
دÙÙØ©', 'regionCode': 'ÙÙØ¯ اÙÙ
ÙØ·ÙØ©', 'district': 'Ø§ÙØÙ', 'city': 'اÙÙ
دÙÙØ©', 'region': 'اÙÙ
ÙØ·ÙØ©', 'southLimitLengthChar': 'Ø·ÙÙ Ø§ÙØØ¯ Ø§ÙØ¬ÙÙØ¨Ù', 'southLimitDescription': 'ÙØµÙ Ø§ÙØØ¯ Ø§ÙØ¬ÙÙØ¨Ù', 'southLimitName': 'ÙÙØ¹ Ø§ÙØØ¯ Ø§ÙØ¬ÙÙØ¨Ù', 'westLimitLengthChar': 'Ø·ÙÙ Ø§ÙØØ¯ Ø§ÙØºØ±Ø¨Ù', 'westLimitDescription': 'ÙØµÙ Ø§ÙØØ¯ Ø§ÙØºØ±Ø¨Ù', 'westLimitName': 'ÙÙØ¹ Ø§ÙØØ¯ Ø§ÙØºØ±Ø¨Ù', 'eastLimitLengthChar': 'Ø·ÙÙ Ø§ÙØØ¯ Ø§ÙØ´Ø±ÙÙ', 'eastLimitDescription': 'ÙØµÙ Ø§ÙØØ¯ Ø§ÙØ´Ø±ÙÙ', 'eastLimitName': 'ÙÙØ¹ Ø§ÙØØ¯ Ø§ÙØ´Ø±ÙÙ', 'northLimitLengthChar': 'Ø·ÙÙ Ø§ÙØØ¯ Ø§ÙØ´Ù
اÙÙ', 'northLimitDescription': 'ÙØµÙ Ø§ÙØØ¯ Ø§ÙØ´Ù
اÙÙ', 'northLimitName': 'ÙÙØ¹ Ø§ÙØØ¯ Ø§ÙØ´Ù
اÙÙ', 'notes': 'اÙÙ
ÙØ§ØØ¸Ø§Øª', 'locationDescriptionOnMOJDeed': 'ÙØµÙ Ù
ÙÙØ¹ Ø§ÙØ¹Ùار ØØ³Ø¨ Ø§ÙØµÙ', 'adSource': 'Ù
صدر ØªØ±Ø®ÙØµ Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ', 'complianceWithTheSaudiBuildingCode': 'Ø§ÙØ¥Ù
تثا٠Ù
ع ÙÙØ¯ Ø§ÙØ¨Ùاء Ø§ÙØ³Ø¹ÙدÙ', 'location': 'اÙÙ
ÙÙØ¹', 'rerConstraints': 'ÙÙÙØ¯ Ø§ÙØ³Ø¬Ù Ø§ÙØ¹ÙÙÙ', 'isTestment': 'ÙØ¬Ùد ÙØµÙØ©Ø', 'isHalted': 'ÙØ¬Ùد ÙÙÙØ', 'isPawned': 'ÙØ¬Ùد رÙÙØ', 'isConstrained': 'ÙØ¬Ùد ÙÙØ¯Ø', 'rerBorders': 'ØØ¯Ùد ÙØ£Ø·ÙØ§Ù ÙØ¹Ùار Ù
Ù Ø§ÙØ³Ø¬Ù Ø§ÙØ¹ÙارÙ', 'borders': 'ØØ¯Ùد ÙØ£Ø·ÙØ§Ù ÙØ¹Ùار Ù
Ù ÙØ²Ø§Ø±Ø© Ø§ÙØ¹Ø¯Ù', 'titleDeedTypeName': 'ÙÙØ¹ ÙØ«ÙÙØ© اÙÙ
ÙÙÙØ© / ÙÙØ¹ ÙØ«ÙÙØ© اÙÙ
ÙÙØ¹Ø©', 'adLicenseUrl': 'رابط رخصة Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ', 'propertyUtilities': 'خدÙ
ات Ø§ÙØ¹Ùار', 'propertyUsages': 'استخداÙ
ات Ø§ÙØ¹Ùار', 'channels': 'ÙÙÙØ§Øª Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ', 'obligationsOnTheProperty': 'Ø§ÙØ¥ÙتزاÙ
ات عÙÙ Ø§ÙØ¹Ùار', 'landNumber': 'رÙÙ
اÙÙØ·Ø¹Ø©', 'planNumber': 'رÙÙ
اÙÙ
خطط', 'propertyFace': 'ÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ¹Ùار', 'advertisementType': 'ÙÙØ¹ Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ', 'propertyAge': 'عÙ
ر Ø§ÙØ¹Ùار', 'propertyType': 'ÙÙØ¹ Ø§ÙØ¹Ùار', 'numberOfRooms': 'عدد Ø§ÙØºØ±Ù', 'landTotalAnnualRent': 'سعر Ø§ÙØ¥Ùجار Ø§ÙØ³ÙÙÙ', 'landTotalPrice': 'Ø§ÙØ³Ø¹Ø±', 'propertyPrice': 'سعر اÙÙ
تر اÙÙ
ربع', 'propertyArea': 'اÙÙ
Ø³Ø§ØØ©', 'streetWidth': 'عرض Ø§ÙØ´Ø§Ø±Ø¹', 'advertiserId': 'Ù
عر٠اÙÙ
عÙÙ', 'brokerageAndMarketingLicenseNumber': 'رÙÙ
رخصة اÙÙØ³Ø§Ø·Ø© ÙØ§ÙتسÙÙÙ Ø§ÙØ¹Ùار٠', 'phoneNumber': 'رÙÙ
Ø§ÙØ¥ØªØµØ§Ù', 'advertiserName': 'اسÙ
اÙÙ
عÙÙ', 'deedNumber': 'رÙÙ
Ø§ÙØµÙ', 'Station': 'Ù
ØØ·Ø©', 'TelecomTower': 'برج Ø§ØªØµØ§ÙØ§Øª', 'ElectricityStation': 'Ù
ØØ·Ø© ÙÙØ±Ø¨Ø§Ø¡', 'HospitalOrHealthCenter': 'Ù
ستشÙÙ / Ù
Ø±ÙØ² صØÙ', 'School': 'Ù
درسة', 'Factory': 'Ù
ØµÙØ¹', 'Teller': 'صراÙ', 'RepairShop': 'ÙØ±Ø´Ø©', 'CarParking': 'Ù
ÙÙÙ Ø³ÙØ§Ø±Ø§Øª', 'Hotel': 'ÙÙØ¯Ù', 'Cinema': 'سÙÙÙ
ا', 'Booth': 'ÙØ´Ù', 'Exhibition': 'Ù
عرض', 'Tower': 'برج', 'Compound': 'Ù
جÙ
ع', 'Room': 'ØºØ±ÙØ©', 'Studio': 'Ø´ÙØ© ØµØºÙØ±Ø© (Ø§Ø³ØªÙØ¯ÙÙ)', 'Warehouses': 'Ù
Ø³ØªÙØ¯Ø¹', 'Total Shops/Offices': 'إجÙ
اÙ٠اÙÙ
ØÙات / اÙÙ
ÙØ§ØªØ¨', '{0} for Sale': '{0} ÙÙØ¨Ùع', '{0} for Rent': '{0} ÙÙØ¥Ùجار', 'Offices': 'Ù
ÙØ§ØªØ¨', 'Office': 'Ù
ÙØªØ¨', 'Total Shops': 'إجÙ
اÙ٠اÙÙ
ØÙات', 'Shops': 'Ù
ØÙات ', 'Shop': 'Ù
ØÙ', 'Reupdate from REGA': 'ØªØØ¯ÙØ« Ø¬Ø¯ÙØ¯ Ù
٠اÙÙÙØ¦Ø© Ø§ÙØ¹Ø§Ù
Ø© ÙÙØ¹Ùار', 'Ad license ID: {0}': 'رÙÙ
رخصة Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ: {0}', 'Sorry cannot publish because advertisement license has been expired for this property. Please refresh the advertisement if you have extended the expiration date.': 'ÙØ£Ø³Ù ÙØ§ ÙÙ
ÙÙ ÙØ´Ø± ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¹Ùار بسبب Ø§ÙØªÙاء ØµÙØ§ØÙØ© ØªØ±Ø®ÙØµ Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ. ÙØ±Ø¬Ù ØªØØ¯ÙØ« Ø§ÙØ¥Ø¹Ùا٠إذا ÙÙØª ÙØ¯ ÙÙ
ت بتÙ
Ø¯ÙØ¯ ØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙØªÙاء Ø§ÙØµÙاØÙØ© ÙØ±Ø®ØµØ© Ø§ÙØ¥Ø¹Ùا٠Ù٠اÙÙÙØ¦Ø© Ø§ÙØ¹Ø§Ù
Ø© ÙÙØ¹Ùار.', 'Please match the location on the map with the location according to the deed': 'ÙØ£Ù
Ù Ù
Ø·Ø§Ø¨ÙØ© اÙÙ
ÙÙØ¹ عÙÙ Ø§ÙØ®Ø±Ùطة Ù
ع اÙÙ
ÙÙØ¹ ØØ³Ø¨ Ø§ÙØµÙ', 'Update & unpublish property': 'ØªØØ¯ÙØ« ÙØ¹Ø¯Ù
ÙØ´Ø± Ø§ÙØ¥Ø¹ÙØ§Ù Ø§ÙØ¹ÙارÙ', 'Update & publish property': 'ØªØØ¯ÙØ« ÙÙØ´Ø± Ø§ÙØ¥Ø¹ÙØ§Ù Ø§ÙØ¹ÙارÙ', 'Atleast one image required to publish the property': 'Ù
Ø·ÙÙØ¨ ØµÙØ±Ø© ÙØ§ØØ¯Ø© عÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙ ÙÙØ´Ø± Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ', 'adLicenseNumber': 'رÙÙ
رخصة Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ', 'Full property info.': 'Ù
عÙÙÙ
ات Ø§ÙØ¹Ùار اÙÙØ§Ù
ÙØ©', 'Property Usage': 'استخداÙ
Ø§ÙØ¹Ùار', 'For Yourself'
592: 'شخصÙ', 'Unsaved data will be lost!': 'Ø³ÙØªÙ
ÙÙØ¯Ø§Ù Ø§ÙØ¨ÙØ§ÙØ§Øª ØºÙØ± اÙÙ
ØÙÙØ¸Ø©!', 'Wrong user/mobile number': 'رÙÙ
Ø§ÙØ¬Ùا٠اÙÙ
Ø¯Ø®Ù ØºÙØ± صØÙØ', 'Features': 'Ø§ÙØ®Ø¯Ù
ات', 'Managed By': 'ÙØ¯ÙØ±ÙØ§', 'Managed By: {0}': 'ÙØ¯ÙØ±ÙØ§: {0}', 'Member: {0}': 'عضÙ: {0}', 'No property shared with you!': 'ÙØ§ÙÙØ¬Ø¯ Ø¹ÙØ§Ø±Ø§Øª Ù
Ø´Ø§Ø±ÙØ© Ù
عÙ!', 'Please enter some details': 'Ø§ÙØ±Ø¬Ø§Ø¡ إدخا٠بعض Ø§ÙØªÙاصÙÙ', 'Sorry! Only youtube video links are accepted': 'عذرا! ÙØªÙ
ÙØ¨ÙÙ Ø±ÙØ§Ø¨Ø· ÙÙØ¯Ù٠اÙÙÙØªÙÙØ¨ ÙÙØ·', 'Send Message': 'Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù Ø±Ø³Ø§ÙØ©', 'The page you are looking for no longer exists': 'Ø§ÙØµÙØØ© Ø§ÙØªÙ ØªØ¨ØØ« عÙÙØ§ ÙÙ
تعد Ù
ÙØ¬Ùدة', '_LPBBM_': 'ØªÙØ¯ÙÙ
خدÙ
ات رÙÙ
ÙØ© Ø¹ÙØ§Ø±ÙØ© Ø¨Ø¬ÙØ¯Ø© ÙØ¯ÙØ© ÙÙ
رÙÙØ© عاÙÙØ© ÙÙ
ÙØ¯Ù
٠اÙÙ
ÙØªØ¬Ø§Øª Ø§ÙØ¹ÙØ§Ø±ÙØ© ÙØ§ÙÙ
ستÙÙØ¯ÙÙ Ù
ÙÙØ§.', '_LPBMM_': 'ÙØ¨Ùع ÙØ´Ø±Ø§Ø¡ ÙØªØ£Ø¬Ùر Ø§ÙØ¹Ùارات', 'Maintenance request for id#{0}': 'Ø·ÙØ¨ Ø§ÙØµÙØ§ÙØ© ÙÙÙ
عر٠رÙÙ
: {0}', 'ID#': 'رÙÙ
اÙÙ
عرÙ', 'Ending At:': 'ÙÙØªÙÙ ÙÙ:', 'Next Rent:': 'Ø§ÙØ¥Ø¬Ø§Ø± اÙÙØ§Ø¯Ù
:', 'Verified': 'Ù
تØÙÙ', 'Nafath Verified': 'Ù
تØÙÙ Ù
Ù ÙÙØ§Ø°', 'You will not be able to reverse this action. All properties and deals will be transfer to the agency!': 'Ù٠تتÙ
ÙÙ Ù
Ù Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¬Ø¹ Ø¹Ù ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¥Ø¬Ø±Ø§Ø¡. Ø³ÙØªÙ
ÙÙ٠جÙ
ÙØ¹ اÙÙ
Ù
تÙÙØ§Øª ÙØ§ÙصÙÙØ§Øª Ø¥Ù٠اÙÙ
ÙØªØ¨ Ø§ÙØ¹ÙارÙ! ', 'Deal Terminated Successfully': 'تÙ
Ø¥ÙÙØ§Ø¡ Ø§ÙØµÙÙØ© Ø¨ÙØ¬Ø§Ø!', 'Deal Ended Successfully': 'تÙ
Ø¥ÙØªÙاء Ø§ÙØµÙÙØ©!', 'Deal Canceled Successfully': 'تÙ
Ø¥ÙØºØ§Ø¡ Ø§ÙØµÙÙØ© Ø¨ÙØ¬Ø§Ø!', 'Deals Management': 'إدارة Ø§ÙØµÙÙØ§Øª', 'You cannot add yourself as a tenant': 'ÙØ§ÙÙ
ÙÙ Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© ÙÙØ³Ù ÙÙ
ستأجر', 'Agency Dashboard': 'ÙÙØØ© اÙÙ
عÙÙÙ
ات ÙÙÙ
ÙØªØ¨ Ø§ÙØ¹ÙارÙ', 'Filter by': 'ÙØ±Ø²', 'Maintenance request completed': 'تÙ
Ø¥ÙÙ
Ø§Ù Ø·ÙØ¨ Ø§ÙØµÙØ§ÙØ©!', 'Complete maintenace request': 'Ø¥ÙÙ
Ø§Ù Ø·ÙØ¨ Ø§ÙØµÙØ§ÙØ©', 'Cannot select outside Saudi Arabia': 'Ø¹Ø°Ø±ÙØ§Ø ÙØ§ÙÙ
ÙÙ Ø§Ø®ØªÙØ§Ø± Ù
ÙÙØ¹ خارج اÙÙ
Ù
ÙÙØ© Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ© Ø§ÙØ³Ø¹ÙØ¯ÙØ©.', 'Total Properties': 'اÙÙØØ¯Ø§Øª Ø§ÙØ¹ÙØ§Ø±ÙØ©', 'Unpublish The Main Building': 'Ø¥ÙØºØ§Ø¡ ÙØ´Ø± اÙÙ
بÙÙ Ø§ÙØ±Ø¦Ùس', 'Pending Requests': 'Ø§ÙØ·Ùبات ÙÙØ¯ Ø§ÙØ¥Ùتظار', 'Max Size: {0}': 'Ø§ÙØØ¯ Ø§ÙØ£Ø¹ÙÙ ÙÙÙ
Ø³Ø§ØØ©: {0}', 'Min Size: {0}': 'Ø§ÙØØ¯ Ø§ÙØ£Ø¯ÙÙ ÙÙÙ
Ø³Ø§ØØ©: {0}', 'Do you want to cancel the maintenance request?': 'ÙÙ ØªØ±ÙØ¯ Ø¥ÙØºØ§Ø¡ Ø·ÙØ¨ Ø§ÙØµÙØ§ÙØ© Ø', 'Your maintenance request ({0}) sent': 'تÙ
Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù Ø·ÙØ¨ ØµÙØ§ÙØ© Ù
Ù ÙÙØ¹ ({0})', 'Property sold': 'تÙ
Ø§ÙØÙØ¸ ÙØ¥Ùغاء Ø§ÙØ¥Ø¹ÙØ§Ù Ø¨ÙØ¬Ø§Ø!', 'Property rented': 'تÙ
ØªØ£Ø¬ÙØ± Ø§ÙØ¹Ùار!', 'Details:': 'ØªÙØ§ØµÙÙ:', 'maintenance request ({0})': 'Ø·ÙØ¨ ØµÙØ§ÙØ© Ù
Ù ÙÙØ¹ ({0})', 'Send Whatsapp': 'ØªÙØ§ØµÙ ÙØ§ØªØ³Ø§Ø¨', 'Allow Users to see mobile number?': 'Ù٠تسÙ
Ø ÙÙÙ
ستخدÙ
ÙÙ Ø¨Ø§ÙØªÙاص٠عبر Ø§ÙØ§ØªØµØ§Ù اÙÙØ§ØªÙÙ Ø', 'No expense found against this property': 'ÙÙ
ÙØªÙ
Ø§ÙØ¹Ø«Ùر عÙÙ Ù
صارÙÙ Ù
Ø³Ø¬ÙØ© عÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¹Ùار', 'Total': 'Ù
جÙ
ÙØ¹', 'Total_SP': 'Ù
جÙ
ÙØ¹ اÙÙØØ¯Ø§Øª', 'Member already exists': 'Ø§ÙØ¹Ø¶Ù Ù
ÙØ¬Ùد Ù
سبÙÙØ§', 'Member removed successfully': 'تÙ
ØØ°Ù Ø§ÙØ¹Ø¶Ù Ø¨ÙØ¬Ø§Ø!', 'Are you sure you want to remove the member?': 'ÙÙ Ø£ÙØª Ù
ØªØ£ÙØ¯ Ù
Ù ØØ°Ù عضÙÙØ© ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¹Ø¶Ù Ø', 'Transfer all properties': 'ÙÙ٠إدارة جÙ
ÙØ¹ Ø§ÙØ¹Ùارات', 'Member removed and all properties has been transfered': 'تÙ
ØØ°Ù Ø§ÙØ¹Ø¶ÙØ ÙÙÙ٠جÙ
ÙØ¹ Ø§ÙØ¹Ùارات!', 'Transfered successfully': 'تÙ
ÙÙ٠إدارة Ø§ÙØ¹Ùار Ø¨ÙØ¬Ø§Ø!', 'select member': 'أختر Ø§ÙØ¹Ø¶Ù ', 'to another Member': 'عض٠آخر', 'to Agency': 'اÙÙ
ÙØªØ¨ Ø§ÙØ¹ÙارÙ', 'Sub properties expense summary': 'ØªÙØ§ØµÙÙ Ù
صارÙ٠اÙÙØØ¯Ø§Øª - اÙÙ
ختصرة', 'Expense Summary': 'ØªÙØ§ØµÙ٠اÙÙ
صارÙÙ - اÙÙ
ختصرة', 'Sub properties expense details': 'ØªÙØ§ØµÙÙ Ù
صارÙ٠اÙÙØØ¯Ø§Øª', 'Sub Property Expenses': 'Ù
صارÙ٠اÙÙØØ¯Ø§Øª', 'Select Sub Property': 'ØØ¯Ø¯ اÙÙØØ¯Ø© Ø§ÙØ¹ÙØ§Ø±ÙØ©', 'Select sub property': 'ØØ¯Ø¯ اÙÙØØ¯Ø© Ø§ÙØ¹ÙØ§Ø±ÙØ©', 'Expense saved': 'تÙ
ØÙظ اÙÙ
صارÙÙ Ø¨ÙØ¬Ø§Ø!', 'Floor: {0}': 'Ø§ÙØ·Ø§Ø¨Ù: {0}', '{0} Years': '{0} سÙÙØ§Øª', '{0} Years_': '{0} Ø³ÙØ©', 'Year': 'Ø³ÙØ©', '2 Years': 'Ø³ÙØªÙÙ', '{0}m': '{0} Ù
تر', 'Residential / Commercial': 'سÙÙÙ / تجارÙ', 'Contact request sent successfully': 'تÙ
Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù Ø·ÙØ¨ Ø§ÙØªÙØ§ØµÙ Ø¨ÙØ¬Ø§Ø!', 'Do you want to publish?'
592: 'ÙÙ ØªØ±ÙØ¯ ÙØ´Ø± Ø§ÙØ¥Ø¹Ùا٠Ø', 'Main entrance': 'اÙÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³ÙØ©', 'Owner': 'Ù
اÙÙ', 'Advertiser': 'Ù
سÙÙ', 'Bedrooms': 'عدد Ø§ÙØºØ±Ù', 'Please enter valid mobile no': 'Ø§ÙØ±Ø¬Ø§Ø¡ إدخا٠رÙÙ
Ø¬ÙØ§Ù صØÙØ', 'Link copied': 'تÙ
ÙØ³Ø® Ø§ÙØ±Ø§Ø¨Ø·!', 'Property shared successfully': 'تÙ
Ù
Ø´Ø§Ø±ÙØ© Ø§ÙØ¹Ùار Ø¨ÙØ¬Ø§Ø', 'Share': 'Ù
Ø´Ø§Ø±ÙØ©', 'Share it with a Maalek user': 'Ù
Ø´Ø§Ø±ÙØ© Ø§ÙØ¹Ùار Ù
ع Ù
ستخدÙ
Ù٠تطبÙÙ Ù
اÙÙ', 'Copy': 'ÙØ³Ø®', 'Share Property': 'Ù
Ø´Ø§Ø±ÙØ© Ø§ÙØ¹Ùار', '_sides_count_4': 'عÙ٠أربع Ø´ÙØ§Ø±Ø¹', '_sides_count_3': 'عÙÙ Ø«ÙØ§Ø« Ø´ÙØ§Ø±Ø¹', '_sides_count_2': 'عÙ٠شارعÙÙ', '_sides_count_1': 'عÙ٠شارع ÙØ§ØØ¯', 'Road Sides': 'Ø¬ÙØ§Øª Ø§ÙØ´Ùارع', 'Agent': 'ÙÙÙÙ', '{0} for {1} for an Agency as an {2}': '{0} ÙÙÙ {1} ÙÙÙ
ÙØªØ¨ Ø§ÙØ¹Ùار٠ÙÙÙ {2}', '{0} for {1} as an {2}': '{0} ÙÙÙ {1} ÙÙÙ {2}', 'Advertising For': 'ØµÙØ© Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ', 'Advertising as': 'Ø§ÙØ¹ÙØ§ÙØ© Ø¨Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ', 'As an Advertiser': 'Ù
سÙÙ', 'Annually Rent Cost': 'ÙÙÙ
Ø© Ø§ÙØ¥Ùجار Ø§ÙØ³ÙÙÙ', 'Half Yearly Rent Cost': 'ÙÙÙ
Ø© Ø§ÙØ¥Ùجار ÙØµÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙ', 'Monthly Rent Cost': 'ÙÙÙ
Ø© Ø§ÙØ¥Ùجار Ø§ÙØ´ÙرÙ', 'Monthly': 'Ø´ÙØ±Ù', 'Annually': 'سÙÙÙ', 'is_two_entrances': 'Ù
دخÙÙÙ', 'is_private_entrance': 'Ù
دخ٠خاص', 'is_inside_building': 'داخ٠عÙ
ارة', 'is_inside_villa': 'داخ٠ÙÙÙØ§', 'Property for': 'ÙØ¦Ø© Ø§ÙØ¹Ùار اÙÙ
Ø³ØªÙØ¯ÙØ©', 'Information About {0} for Sale': 'Ù
عÙÙÙ
ات ع٠{0} ÙÙØ¨Ùع', 'Information About {0} for Rent': 'Ù
عÙÙÙ
ات ع٠{0} ÙÙØ¥Ùجار', 'Advertisement Type': 'ÙÙØ¹ Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ', 'Please select advertisement type': 'Ø§ÙØ±Ø¬Ø§Ø¡ Ø§Ø®ØªÙØ§Ø± ÙÙØ¹ Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ', 'Deals by': 'ÙØ±Ø² Ø§ÙØµÙÙØ§Øª', 'Water': 'Ù
اء', 'Electricity': 'ÙÙØ±Ø¨Ø§Ø¡', 'Paint': 'Ø·ÙØ§Ø¡', 'Sewerage': 'صر٠صØÙ', 'Maintenance request canceled': 'تÙ
Ø¥ÙØºØ§Ø¡ Ø·ÙØ¨ Ø§ÙØµÙØ§ÙØ©', 'User Catalogue': 'ØµÙØØ© Ø§ÙØ¹Ø±Ùض Ø§ÙØ®Ø§ØµØ© بÙÙ', 'Visit request accepted': 'تÙ
ÙØ¨ÙÙ Ø·ÙØ¨ Ø§ÙØªÙاصÙ', 'No deal found!': 'ÙÙ
ÙØªÙ
Ø§ÙØ¹Ø«Ùر عÙ٠صÙÙØ§Øª!', 'Ended / Closed': 'اÙÙ
ÙØªÙÙØ© / اÙÙ
غÙÙØ©', 'Status:': 'Ø§ÙØØ§ÙØ©:', 'Sort by:': 'ØªØ±ØªÙØ¨ ØØ³Ø¨:', 'Your Private Dashboard': 'ÙÙØØ© اÙÙ
عÙÙÙ
ات Ø§ÙØ®Ø§ØµØ© بÙ', 'Private Deals': 'Ø§ÙØµÙÙØ§Øª Ø§ÙØ®Ø§ØµØ© بÙ', 'Filter by:': 'ÙØ±Ø²:', ' Save Property': 'ØÙظ Ø§ÙØ¹Ùار', 'Both': 'عزاب/Ø¹ÙØ§Ø¦Ù', 'for_Family': 'Ø¹ÙØ§Ø¦Ù', 'for_Single': 'عزاب', 'Save & unpublish property': 'ØÙظ ÙØ¹Ø¯Ù
ÙØ´Ø± Ø§ÙØ¥Ø¹ÙØ§Ù Ø§ÙØ¹ÙارÙ', 'Save & publish property': 'ØÙظ ÙÙØ´Ø± Ø§ÙØ¥Ø¹ÙØ§Ù Ø§ÙØ¹ÙارÙ', 'For agency': 'ÙÙ
ÙØªØ¨ Ø¹ÙØ§Ø±Ù', '_W_': 'غرب', '_SW_': 'جÙÙØ¨ غربÙ', '_SE_': 'جÙÙØ¨ شرÙÙ', '_S_': 'جÙÙØ¨', '_N_': 'Ø´Ù
اÙ', '_E_': 'شرÙ', '_NE_': 'Ø´Ù
ا٠شرÙÙ', 'See full catalogue': 'ØµÙØØ© Ø§ÙØ¹Ø±Ùض Ø§ÙØ®Ø§ØµØ© باÙÙ
عÙÙ', '_NW_': 'Ø´Ù
ا٠غربÙ', 'Be the first to create property in this area': 'Ù٠أÙÙ Ù
Ù ÙÙÙÙ
Ø¨Ø¥ÙØ´Ø§Ø¡ Ø¹ÙØ§Ø± ÙÙ ÙØ°Ù اÙÙ
ÙØ·ÙØ©', 'No property found under this criteria': 'ÙÙ
ÙØªÙ
Ø§ÙØ¹Ø«Ùر عÙÙ Ø¹ÙØ§Ø±Ø§Øª ضÙ
Ù ÙØ°Ø§ اÙÙØ·Ø§Ù', 'Nafath verification is successful.': 'تÙ
Ø§ÙØªØÙÙ Ù
٠اÙÙÙØ§Ø° Ø¨ÙØ¬Ø§Ø.', 'Request rejected': 'تÙ
Ø±ÙØ¶ Ø§ÙØ·Ùب', 'Request expired': 'Ø§ÙØªÙت ØµÙØ§ØÙØ© Ø§ÙØ·Ùب', 'Request not found': 'ÙÙ
ÙØªÙ
Ø§ÙØ¹Ø«Ùر عÙÙ Ø§ÙØ·Ùب', 'System timeout': 'Ø§ÙØªÙاء Ù
ÙÙØ© اÙÙØ¸Ø§Ù
', 'Nafath Error': 'خطأ بعÙ
ÙÙØ© Ø§ÙØªØÙÙ Ù
Ù ÙÙØ§Ø°', 'Verification already in progress. Finish it or wait for some minutes.': 'عÙ
ÙÙØ© Ø§ÙØªØÙÙ ÙÙØ¯ Ø§ÙØªÙدÙ
. ÙÙ
بإÙÙ
اÙÙ Ø£Ù Ø§ÙØªØ¸Ø± ÙØ¨Ø¶Ø¹ Ø¯ÙØ§Ø¦Ù.', 'To continue, please confirm the number from Nafath App': 'ÙÙÙ
ØªØ§Ø¨Ø¹Ø©Ø Ø§ÙØ±Ø¬Ø§Ø¡ تأÙÙØ¯ Ø§ÙØ±ÙÙ
عÙ٠تطبÙÙ Ø§ÙØ¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ®Ø§Øµ بÙÙØ§Ø°', 'National Id / Iqama': 'اÙÙÙÙØ© اÙÙØ·ÙÙØ© / Ø§ÙØ¥ÙاÙ
Ø©', 'Nafath Verification': 'تØÙÙ ÙÙØ§Ø°', 'To publish a property you must verify through Nafath.': 'ÙÙØ´Ø± Ø§ÙØ¹Ùار ÙØ¬Ø¨ Ø§ÙØªØÙÙ Ù
Ù ÙÙØ§Ø°', 'Do you want to lock this property permanently?': 'ÙÙ ØªØ±ÙØ¯ ÙÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¹Ùار بشÙ٠دائÙ
Ø', 'Warning: you cannot undo this action.': 'ØªØØ°Ùر: ÙØ§ ÙÙ
ÙÙÙ Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¬Ø¹ Ø¹Ù ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¥Ø¬Ø±Ø§Ø¡.', 'Stared': 'اÙÙ
Ù
ÙØ²Ø©', 'Not Locked': 'ØºÙØ± اÙÙ
ÙÙÙÙØ©', 'Locked': 'اÙÙ
ÙÙÙÙØ©', 'Lock': 'Ø¥ÙÙØ§Ù Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ', 'Shared with me': 'اÙÙ
Ø´Ø§Ø±ÙØ© Ù
عÙ', '{0} Something is wrong, please try again': '{0} ÙÙØ§Ù خطأ Ù
Ø§Ø Ø§ÙØ±Ø¬Ø§Ø¡ اÙÙ
ØØ§ÙÙØ© Ù
رة أخرÙ.', 'For': 'عزاب/Ø¹ÙØ§Ø¦Ù', 'Living Area': 'Ø§ÙØµØ§Ùات', 'Livingrooms': 'Ø§ÙØµØ§Ùات', 'Tanent Details:': 'ØªÙØ§ØµÙ٠اÙÙ
ستأجر:', 'Save / Unpublish': 'ØÙظ / Ø¥ÙØºØ§Ø¡ اÙÙØ´Ø±', 'Contract File (Optional)': 'Ù
ÙÙ Ø§ÙØ¹Ùد (Ø§Ø®ØªÙØ§Ø±Ù)', 'Full Name (optional)': 'Ø§ÙØ§Ø³Ù
اÙÙØ§Ù
Ù (Ø§Ø®ØªÙØ§Ø±Ù)', 'Mobile Number (optional)': 'رÙÙ
Ø§ÙØ¬Ùا٠(Ø§Ø®ØªÙØ§Ø±Ù)', 'Request contact': 'Ø·ÙØ¨ ØªÙØ§ØµÙ', 'For Agency': 'ÙÙ
ÙØªØ¨ Ø¹ÙØ§Ø±Ù', 'Something is wrong, please try again!': 'ÙÙØ§Ù خطأ Ù
Ø§Ø ÙØ±Ø¬Ù اÙÙ
ØØ§ÙÙØ© Ù
رة أخرÙ!', 'East': 'شرÙ', 'West': 'غرب', 'South': 'جÙÙØ¨', 'North': 'Ø´Ù
اÙ', 'North East': 'Ø´Ù
ا٠شرÙÙ', 'South West': 'جÙÙØ¨ غربÙ', 'South East': 'جÙÙØ¨ شرÙÙ', 'Check out this {0} for {1} on Maalek App\r\n{2}\r\n{3}': '{0} ÙÙÙ {1} Ù٠تطبÙÙ Ù
اÙÙ\r\n{2}\r\n{3}', 'Sorry! you cannot change this information now.\nYou can reset the form below.': 'Ø¹Ø°Ø±ÙØ§Ø ÙØ§ÙÙ
Ù٠تعدÙ٠اÙÙ
عÙÙÙ
ات Ø§ÙØ¢Ù.\nÙÙ
ÙÙ٠إعادة Ø§ÙØªØ¹ÙÙÙ ', 'New': 'Ø¬Ø¯ÙØ¯', '_LPALD_': 'تطبÙÙ Ù
اÙÙ ÙÙ Ø§ÙØÙ Ø§ÙØ³Ø±Ùع ÙÙØ¹Ø«Ùر عÙÙ Ø¹ÙØ§Ø±Ù اÙÙ
ثاÙÙ ÙØ§ÙÙ
ØªÙØ§Ù
Ù Ø§ÙØ°Ù ÙØ³Ø§Ø¹Ø¯Ù Ù٠تسÙÙÙ ÙØ¥Ø¯Ø§Ø±Ø© Ù
Ù
تÙÙØ§ØªÙ Ø§ÙØ¹ÙØ§Ø±ÙØ© بÙ٠سÙÙÙØ© ÙÙØ¹Ø§ÙÙØ©. تطبÙÙ Ù
اÙÙ ÙÙØ¯Ù
ÙÙ Ø§ÙØ£Ø¯Ùات اÙÙØ§Ø²Ù
Ø© ÙØªØÙÙ٠اÙÙØ¬Ø§Ø.', '_LPSD4_': 'تÙÙØ± ÙÙ ÙÙØØ© اÙÙ
عÙÙÙ
ات Ø§ÙØ¥ØØµØ§Ø¦ÙØ© Ø±Ø¤ÙØ© Ù
باشرة ÙÙ
ØØ¯Ø«Ø© ØÙ٠أداء Ù
Ù
تÙÙØ§ØªÙ Ø§ÙØ¹ÙØ§Ø±ÙØ©. تÙÙØ± ÙØ°Ù Ø§ÙØ®Ø§ØµÙØ© Ù
جÙ
ÙØ¹Ø© ÙØ§Ø³Ø¹Ø© Ù
٠اÙÙ
عÙÙÙ
ات Ø§ÙØ¥ØØµØ§Ø¦Ùات اÙÙØ§Ù
Ø©Ø Ù
ث٠عدد Ø§ÙØ¹Ùارات اÙÙ
عÙÙ ÙØºÙر اÙÙ
عÙÙØ عدد Ø§ÙØµÙÙØ§ØªØ إجÙ
اÙ٠اÙÙ
Ø¨ÙØ¹Ø§ØªØ عدد Ø§ÙØ¹Ùارات اÙÙ
Ø¤Ø¬Ø±Ø©Ø ÙØ§ÙÙÙÙØ§Øª اÙÙ
ØªÙØ¨Ø¯Ø©Ø ÙØºÙØ±ÙØ§.', '_LPSH4_': 'ÙÙØØ© اÙÙ
عÙÙÙ
ات', '_LPSD1_': 'ØªØªÙØ ÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙØ®Ø§ØµÙØ© إدارة Ø¹ÙØ§Ø±Ø§ØªÙ Ù
Ù Ù
ÙØ§Ù ÙØ§ØØ¯ ÙØªØªØ¨Ø¹ ØØ§ÙØ© Ø§ÙØ¹Ùارات Ù
Ø«Ù Ø§ÙØªØ£Ø¬ÙØ±Ø§ØªØ ÙØ·Ùبات Ø§ÙØµÙØ§ÙØ©Ø ÙØ§ÙÙÙÙØ§Øª اÙÙ
اÙÙØ©. ÙÙ
ÙÙ ÙØ£ØµØØ§Ø¨ اÙÙ
ÙØ´Ø¢Øª Ø§ÙØªØÙÙ
Ù٠إدارة Ø§ÙØ¹Ùارات ÙØªØ¹ÙÙÙ Ù
ÙØ¸ÙÙÙ
592Ù
ÙØ¥Ø¯Ø§Ø±Ø© Ø§ÙØ¹Ùارات. ÙÙ
ÙÙÙ Ø£ÙØ¶Ùا Ø¥ÙØ´Ø§Ø¡ ØªÙØ§Ø±Ùر ع٠أداء Ø§ÙØ¹Ùارات ÙØ§ÙÙ
صرÙÙØ§Øª اÙÙ
ØªÙØ¨Ø¯Ø© ÙÙÙØ§.', '_LPSD3_': 'Ù
Ù Ø®ÙØ§Ù اÙÙ
ÙØªØ¨ Ø§ÙØ¹ÙØ§Ø±Ù Ø§ÙØ§Ùتراض٠ÙÙ
ÙÙÙ Ø±ÙØ¹ جÙ
ÙØ¹ Ø¹Ø±ÙØ¶Ù Ø§ÙØ¹ÙØ§Ø±ÙØ© عÙÙ ØµÙØØ© Ø¹ÙØ§Ø±Ø§ØªÙ Ø§ÙØ´Ø®ØµÙØ©Ø Ù
Ù
ا ÙØªÙØ Ù٠اÙÙØµÙ٠إÙÙÙØ§ Ù٠أ٠Ù
ÙØ§Ù بسÙÙÙØ© Ù
ع Ø§ÙØÙØ§Ø¸ عÙÙ Ø§ÙØ®ØµÙØµÙØ©. ÙÙ
ÙÙÙ Ø§ÙØªØÙÙ
Ø¨Ø¹Ø±ÙØ¶Ù ÙÙØ´Ø±Ùا ÙØ¥Ùغاء اÙÙØ´Ø± عÙÙ Ø§ÙØ®Ø±Ùطة Ù٠أ٠ÙÙØª تشاء.', '_LPSD2_': 'باستخداÙ
Ø®Ø§ØµÙØ© ÙØ´Ø± Ø§ÙØ¹Ø±Ùض Ø§ÙØªØ³ÙÙÙÙØ© ع٠طرÙÙ Ø§ÙØ®Ø±Ø§Ø¦Ø·Ø ÙÙ
ÙÙ٠تØÙÙÙ ÙØ¬Ø§Ø Ø£ÙØ¨Ø± Ù٠تسÙÙÙ Ø¹ÙØ§Ø±Ø§ØªÙ ÙØ¬Ø°Ø¨ اÙÙ
ستأجرÙ٠أ٠اÙÙ
شترÙ٠اÙÙ
ØØªÙ
ÙÙÙ Ù
Ù Ø®ÙØ§Ù تجربة Ù
Ø±Ø¦ÙØ© ÙÙ
Ø¨ØªÙØ±Ø©. ØªØªÙØ ÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙØ®Ø§ØµÙØ© عرض Ø§ÙØ¹Ùارات اÙÙ
ØªØ§ØØ© ÙÙØ¥Ùجار Ø£Ù Ø§ÙØ¨Ùع عÙÙ Ø§ÙØ®Ø±Ùطة.', '_FTM_': 'تطبÙÙ Ù
اÙÙ ÙÙØ®Ø¯Ù
ات Ø§ÙØ¹ÙØ§Ø±ÙØ© ÙÙ Ø§ÙØÙ Ø§ÙÙ
ØªÙØ§Ù
Ù Ø§ÙØ°Ù ÙØ¬Ù
ع بÙÙ Ø§ÙØ§Ø¨ØªÙار Ø§ÙØªÙÙÙÙÙØ¬Ù ÙØªØ¬Ø±Ø¨Ø© اÙÙ
ستخدÙ
اÙÙ
Ù
تازة ÙÙ ÙØ·Ø§Ø¹ Ø§ÙØ¹Ùارات. ÙÙÙØ± Ø§ÙØªØ·Ø¨ÙÙ ÙØ§Ø¬Ùات سÙÙØ© Ø§ÙØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù
ÙØ®ØµØ§Ø¦Øµ Ù
Ù
ÙØ²Ø© تساعد اÙÙ
ستخدÙ
ÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ¨ØØ« ع٠اÙÙ
ÙØªØ¬Ø§Øª Ø§ÙØ¹ÙØ§Ø±ÙØ© اÙÙ
ثاÙÙØ© ÙØ§ØØªÙاجاتÙÙ
.', '_LPSH1_': 'إدارة Ø§ÙØ£Ù
ÙØ§Ù', 'Continue': 'استÙ
رار', '_LPBTM_': 'أعثر عÙÙ Ø¹ÙØ§Ø±Ù اÙÙ
ثاÙÙ!', 'Malek Services': 'خدÙ
ات Ù
اÙÙ', 'Width x Length': 'Ø§ÙØ¹Ø±Ø¶ x Ø§ÙØ·ÙÙ', '{0}m à {1}m': '{0} Ù
تر à {1} Ù
تر', 'Through Maalek': 'Ø®ÙØ§Ù تطبÙÙ Ù
اÙÙ', 'No property found': 'ÙÙ
ÙØªÙ
Ø§ÙØ¹Ø«Ùر عÙÙ Ø¹ÙØ§Ø±Ø§Øª', "Renter's Mobile No. (optional)": 'رÙÙ
Ø§ÙØ¬Ùا٠ÙÙÙ
ستأجر. (Ø§Ø®ØªÙØ§Ø±Ù)', "Renter's Full Name (optional)": 'Ø§ÙØ§Ø³Ù
اÙÙØ§Ù
Ù ÙÙÙ
ستأجر. (Ø§Ø®ØªÙØ§Ø±Ù)', 'Property Gallery': 'ØµÙØ± Ø§ÙØ¹Ùار', "Buyer's Full Name (optional)": 'Ø§ÙØ§Ø³Ù
اÙÙØ§Ù
Ù ÙÙÙ
شترÙ. (Ø¥Ø®ØªÙØ§Ø±Ù)', "Buyer's Mobile No. (optional)": 'رÙÙ
Ø¬ÙØ§Ù اÙÙ
شترÙ. (Ø¥Ø®ØªÙØ§Ø±Ù)', 'Agency Details': 'ÙØµÙ اÙÙ
ÙØªØ¨ Ø§ÙØ¹ÙارÙ', "Company's registration id is required": 'Ø§ÙØ±Ø¬Ø§Ø¡ إدخا٠رÙÙ
Ø§ÙØ³Ø¬Ù Ø§ÙØªØ¬Ø§Ø±Ù ÙÙØ´Ø±ÙØ©', 'Enter OTP here': 'أدخ٠ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
Ø±ÙØ± ÙÙ
رة ÙØ§ØØ¯Ø© OTP', 'Registration complete. You can login now.': 'تÙ
Ø§ÙØªØ³Ø¬ÙÙ Ø¨ÙØ¬Ø§Ø. ØªØ³ØªØ·ÙØ¹ تسجÙÙ Ø§ÙØ¯Ø®ÙÙ Ø§ÙØ¢Ù!', 'Authentication': 'Ø§ÙØªØ³Ø¬ÙÙ', 'Request already sent. Not allowed to send more than one request for same property in a day.': 'تÙ
Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù Ø§ÙØ·Ùب Ù
سبÙÙØ§. ÙØ§ÙسÙ
Ø Ø¨Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù Ø£ÙØ«Ø± Ù
Ù Ø·ÙØ¨ ÙØ°Ø§Øª Ø§ÙØ¹Ùار Ù٠اÙÙÙÙ
اÙÙØ§ØØ¯.', 'Request already sent. Not allowed to send more than one request for same reason in a day.': 'تÙ
Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù Ø§ÙØ·Ùب Ù
سبÙÙØ§. ÙØ§ÙسÙ
Ø Ø¨Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù Ø£ÙØ«Ø± Ù
Ù Ø·ÙØ¨ ÙØ°Ø§Øª Ø§ÙØ³Ø¨Ø¨ Ù٠اÙÙÙÙ
اÙÙØ§ØØ¯.', 'IBAN: {0}': 'Ø£ÙØ¨Ø§Ù: {0}', 'Bank Account Information': 'Ù
عÙÙÙ
ات Ø§ÙØØ³Ø§Ø¨ Ø§ÙØ¨ÙÙÙ', 'Property published': 'تÙ
ÙØ´Ø± Ø§ÙØ¥Ø¹ÙØ§Ù Ø¨ÙØ¬Ø§Ø', 'Upload Image': 'Ø±ÙØ¹ ØµÙØ±Ø©', 'The Saudi National Bank': 'Ø§ÙØ¨ÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙÙ Ø§ÙØ³Ø¹ÙدÙ', 'Ref#': 'اÙÙ
رجع', 'Pending Messages': 'Ø§ÙØ±Ø³Ø§Ø¦Ù ÙÙØ¯ Ø§ÙØ¥Ùتظار', 'Technical Issue': 'Ù
Ø´ÙÙØ© ÙÙÙØ©', 'Complaint': 'Ø´ÙÙÙ', 'Suggestion': 'Ø£ÙØªØ±Ø§Ø', 'Social': 'ÙÙØªÙاصÙ', 'Mobile No': 'رÙÙ
Ø§ÙØ¬ÙاÙ', 'Your Message': 'Ø§ÙØ±Ø³Ø§ÙØ©', 'Write To Us': 'ØªÙØ§ØµÙ Ù
Ø¹ÙØ§', '{0} Properties': '{0} Ø¹ÙØ§Ø±', '_LPSH3_': 'اÙÙ
ÙØªØ¨ Ø§ÙØ§ÙتراضÙ', '_LPSH2_': 'Ø§ÙØ¹Ø±Ùض Ø§ÙØªØ³ÙÙÙÙØ©', 'Malek App': 'تطبÙÙ Ù
اÙÙ', 'Homepage': 'Ø§ÙØµÙØØ© Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³ÙØ©', 'in seconds': 'Ø®ÙØ§Ù Ø«ÙØ§ÙÙ', 'a few seconds ago': 'ÙØ¨Ù Ø«ÙØ§ÙÙ', 'You must login to perform this task': 'ÙØ¬Ø¨ تسجÙÙ Ø§ÙØ¯Ø®ÙÙ ÙØ£Ø¯Ø§Ø¡ ÙØ°Ù اÙÙ
ÙÙ
Ø©', 'Transfer complete': 'تÙ
اÙÙÙÙ Ø¨ÙØ¬Ø§Ø', 'Property Updated': 'تÙ
ØªØØ¯ÙØ« Ø§ÙØ¹Ùار Ø¨ÙØ¬Ø§Ø', 'Property Saved': 'تÙ
ØÙظ Ø§ÙØ¹Ùار Ø¨ÙØ¬Ø§Ø', 'Unable to send OTP': 'ØºÙØ± ÙØ§Ø¯Ø± عÙ٠إرسا٠رÙ
ز اÙÙ
Ø±ÙØ± ÙÙ
رة ÙØ§ØØ¯Ø© OTP', 'Deal renewed successfully': 'تÙ
ØªØ¬Ø¯ÙØ¯ Ø§ÙØµÙÙØ© Ø¨ÙØ¬Ø§Ø', 'There is something wrong. Please try again.': 'ÙÙØ§Ù٠خطأ Ù
ا. Ø§ÙØ±Ø¬Ø§Ø¡ اÙÙ
ØØ§ÙÙØ© Ù
رة أخرÙ.', 'Mobile already registered': 'رÙÙ
Ø§ÙØ¬Ùا٠Ù
سج٠Ù
سبÙÙØ§.', 'Change map type': 'تغÙÙØ± ÙÙØ¹ Ø§ÙØ®Ø±Ùطة', 'Main Page': 'Ø§ÙØµÙØØ© Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³ÙØ©', 'User Menu': 'ÙØ§Ø¦Ù
Ø© اÙÙ
ستخدÙ
', 'Open in map': 'ÙØªØ Ø¨Ø§ÙØ®Ø±Ùطة', 'Report Property': 'Ø±ÙØ¹ Ø¨ÙØ§Øº', 'Report submitted': 'تÙ
Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù Ø§ÙØ¨Ùاغ', 'Favorites': 'Ù
ÙØ¶ÙتÙ', 'Agency Mgt.': 'إدارة اÙÙ
ÙØªØ¨ Ø§ÙØ¹ÙارÙ', 'Leave agency {0}': 'Ù
غادرة {0}', 'You left the agency of {0}': 'تÙ
Ù
غادرة اÙÙ
ÙØªØ¨ Ø§ÙØ¹Ùار٠{0}', 'Leave agency': 'Ù
غادرة', 'Do you realy want to leave this agency {0} ?': 'ÙÙ ØªØ±ÙØ¯ ØÙÙØ§ Ù
غادرة {0} Ø', 'No member found': 'ÙÙ
ÙØªÙ
Ø§ÙØ¹Ø«Ùر عÙ٠أعضاء', 'Remove member': 'Ø¥Ø²Ø§ÙØ© عضÙÙØ©', 'Remove member {0}': 'Ø¥Ø²Ø§ÙØ© عضÙÙØ© {0}
592', 'No agency found': 'ÙÙ
ÙØªÙ
Ø§ÙØ¹Ø«Ùر عÙ٠أ٠Ù
ÙØªØ¨ Ø¹ÙØ§Ø±Ù', 'Upcoming Rent': 'Ø§ÙØ¥Ø¬Ø§Ø± اÙÙØ§Ø¯Ù
', 'Oldest': 'Ø§ÙØ£ÙدÙ
', 'Latest': 'Ø§ÙØ£ØØ¯Ø«', 'Deal Closure Date': 'ØªØ§Ø±ÙØ® Ø¥ØºÙØ§Ù Ø§ÙØµÙÙØ©', 'Deal Ended': 'تÙ
Ø¥ÙØªÙاء Ø§ÙØµÙÙØ©', 'Close deal': 'Ø¥ØºÙØ§Ù Ø§ÙØµÙÙØ©', 'Deal Price': 'ÙÙÙ
Ø© Ø§ÙØµÙÙØ©', 'Sort by': 'ÙØ±Ø² Ø¨ØØ³Ø¨', 'Deal History': 'Ø³Ø¬Ù Ø§ÙØµÙÙØ§Øª', 'Your current location': 'Ù
ÙÙØ¹Ù Ø§ÙØØ§ÙÙ', 'Catalogue': 'ØµÙØØ© Ø§ÙØ¹Ø±Ùض', 'Maintenance request submitted': 'تÙ
Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù Ø·ÙØ¨ Ø§ÙØµÙØ§ÙØ©', 'Property# {0}': 'Ø¹ÙØ§Ø± # {0}', 'Deal# {0}': 'Ø§ÙØµÙÙØ© # {0}', 'Maintenace': 'Ø§ÙØµÙØ§ÙØ©', 'in 2 hours': 'Ø®ÙØ§Ù ساعتÙÙ', 'in 2 seconds': 'Ø®ÙØ§Ù ثاÙÙØªÙÙ', 'in 2 minutes': 'Ø®ÙØ§Ù دÙÙÙØªÙÙ', 'in 2 weeks': 'Ø®ÙØ§Ù Ø£Ø³Ø¨ÙØ¹ÙÙ', 'in 2 days': 'Ø®ÙØ§Ù ÙÙÙ
ÙÙ', 'in 2 years': 'Ø®ÙØ§Ù Ø³ÙØªÙÙ', 'in 2 months': 'Ø®ÙØ§Ù Ø´ÙØ±ÙÙ', 'in a month': 'Ø®ÙØ§Ù Ø´ÙØ±', 'in a week': 'Ø®ÙØ§Ù Ø£Ø³Ø¨ÙØ¹', 'in a day': 'Ø®ÙØ§Ù ÙÙÙ
', 'in an hour': 'Ø®ÙØ§Ù ساعة', 'in a minute': 'Ø®ÙØ§Ù دÙÙÙØ©', 'in a year': 'Ø®ÙØ§Ù Ø³ÙØ©', 'a weeks ago': 'ÙØ¨Ù Ø£Ø³Ø¨ÙØ¹', 'in {0} weeks': 'Ø®ÙØ§Ù {0} Ø£Ø³Ø§Ø¨ÙØ¹', 'in {0} seconds_': 'Ø®ÙØ§Ù {0} ثاÙÙØ©', 'in {0} minutes_': 'Ø®ÙØ§Ù {0} دÙÙÙØ©', 'in {0} hours_': 'Ø®ÙØ§Ù {0} ساعة', 'in {0} days_': 'Ø®ÙØ§Ù {0} ÙÙÙ
', 'in {0} weeks_': 'Ø®ÙØ§Ù {0} Ø£Ø³Ø¨ÙØ¹', 'in {0} years': 'Ø®ÙØ§Ù {0} سÙÙØ§Øª', 'in {0} years_': 'Ø®ÙØ§Ù {0} Ø³ÙØ©', 'in {0} months_': 'Ø®ÙØ§Ù {0} Ø´ÙØ±', 'in {0} months': 'Ø®ÙØ§Ù {0} Ø´ÙÙØ±', 'in {0} days': 'Ø®ÙØ§Ù {0} Ø£ÙØ§Ù
', 'in {0} hours': 'Ø®ÙØ§Ù {0} سÙÙØ§Øª', 'in {0} minutes': 'Ø®ÙØ§Ù {0} Ø¯ÙØ§Ø¦Ù', 'in {0} seconds': 'Ø®ÙØ§Ù {0} Ø«ÙØ§ÙÙ', 'Next Rent': 'Ø§ÙØ¥Ø¬Ø§Ø± اÙÙØ§Ø¯Ù
', 'Select deal for details': 'أختر Ø§ÙØ¹Ùار ÙØ¹Ø±Ø¶ Ø§ÙØªÙاصÙÙ', 'Center property': 'Center property', 'You are registered successfully': 'تÙ
Ø§ÙØªØ³Ø¬ÙÙ Ø¨ÙØ¬Ø§Ø!', 'You are loggedin successfully': 'تÙ
تسجÙÙ Ø§ÙØ¯Ø®ÙÙ Ø¨ÙØ¬Ø§Ø!', 'Profile saved': 'تÙ
ØÙظ Ø§ÙØªØ¹Ø¯ÙÙ Ø¨ÙØ¬Ø§Ø!', 'Yes rented using Maalek.net (unpublish & lock)': 'ÙØ¹Ù
Ù
ستأجرة ع٠طرÙÙ Ù
ÙÙØ¹ Ù
اÙÙ (Ø¥ÙØºØ§Ø¡ اÙÙØ´Ø± ٠إÙÙØ§Ù Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ)', 'Sold Property # {0} through?': 'تÙ
Ø¨ÙØ¹ Ø§ÙØ¹Ùار # {0} ع٠طرÙÙØ', 'Sold by not using Maalek.net (unpublish & lock)': 'ÙÙ
ÙØªÙ
Ø§ÙØ¨Ùع ع٠طرÙÙ Ù
اÙÙ (Ø¥ÙØºØ§Ø¡ اÙÙØ´Ø± ÙØ¥ÙÙØ§Ù Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ)', 'Sold using Maalek.net (unpublish & lock)': 'تÙ
Ø§ÙØ¨Ùع ع٠طرÙÙ Ù
اÙÙ (Ø¥ÙØºØ§Ø¡ اÙÙØ´Ø± ÙØ¥ÙÙØ§Ù Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ)', 'Yes rented, but not using Maalek.net (unpublish & lock)': 'ÙØ¹Ù
Ù
ستأجرة ÙÙÙÙ ÙÙØ³ ع٠طرÙÙ Ù
ÙÙØ¹ Ù
اÙÙ (Ø¥ÙØºØ§Ø¡ اÙÙØ´Ø± ٠إÙÙØ§Ù Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ)', 'Not for rent now (unpublish & lock)': 'ÙÙØ³Øª ÙÙØ¥Ùجار (Ø¥ÙØºØ§Ø¡ اÙÙØ´Ø± ٠إÙÙØ§Ù Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ)', 'Do you want to publish this property?': 'ÙÙ ØªØ±ÙØ¯ Ø¥Ø¹ÙØ§Ù ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¹ÙارØ', 'Sub Properties': 'اÙÙØØ¯Ø§Øª ', 'Main Property': 'اÙÙ
بÙÙ Ø§ÙØ±Ø¦ÙسÙ', 'Total Expense': 'إجÙ
اÙ٠اÙÙ
صارÙÙ', 'Property unpublished': 'تÙ
Ø¥ÙØºØ§Ø¡ ÙØ´Ø± Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ', 'Expense added': 'تÙ
Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø§ÙØªÙÙÙØ©', 'Expense': 'Ø§ÙØªÙÙÙØ©', 'Contract Multiplier': 'ØªÙØ±Ø§Ø± اÙÙ
دة', 'Rented by not using Malek (unpublish & lock)': 'ÙÙ
ÙØªÙ
ØªØ£Ø¬ÙØ±Ù ع٠طرÙÙ Ù
اÙÙ (Ø¥ÙØºØ§Ø¡ اÙÙØ´Ø± ٠إÙÙØ§Ù Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ)', 'Rented using Malek (unpublish & lock)': 'تÙ
ØªØ£Ø¬ÙØ±Ù ع٠طرÙÙ Ù
اÙÙ (Ø¥ÙØºØ§Ø¡ اÙÙØ´Ø± ٠إÙÙØ§Ù Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ)', 'Rented Property # {0} through?': 'تÙ
ØªØ£Ø¬ÙØ± Ø§ÙØ¹Ùار # {0} ع٠طرÙÙ Ø', '{0} months ago_': 'ÙØ¨Ù {0} Ø´ÙØ±', '{0} years ago_': 'ÙØ¨Ù {0} Ø³ÙØ©', '{0} weeks ago_': 'ÙØ¨Ù {0} Ø£Ø³Ø¨ÙØ¹', '{0} second ago_': 'ÙØ¨Ù {0} ثاÙÙØ©', '{0} minutes ago_': 'ÙØ¨Ù {0} دÙÙÙØ©', '{0} hours ago_': 'ÙØ¨Ù {0} ساعة', '{0} days ago_': 'ÙØ¨Ù {0} ÙÙÙ
', 'Expense Report': 'ØªÙØ±Ùر اÙÙ
صارÙÙ', 'My Balance': 'Ø§ÙØ±ØµÙد', 'Filter': 'Ø¨ØØ«', 'Agreement': 'Ø¥ÙØ±Ø§Ø±', '_MEA_': '[email protected]', 'Discover The Regions': 'Ø§Ø³ØªÙØ´Ù Ù
ÙØ§Ø·Ù اÙÙ
Ù
ÙÙØ© Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ© Ø§ÙØ³Ø¹ÙØ¯ÙØ©', 'Details (optional)': 'Ø§ÙØªÙاصÙÙ (Ø§Ø®ØªÙØ§Ø±Ù)', 'Floor#{0}, {1}: {2}': 'Ø§ÙØ·Ø§Ø¨Ù رÙÙ
{0}Ø {1}: {2}', 'Other': 'أخرÙ', 'm_Other': 'أخرÙ', 'm_Sewerage': 'Ø§ÙØµØ±Ù Ø§ÙØµØÙ', 'm_Electricity': 'اÙÙÙØ±Ø¨Ø§Ø¡', 'm_Water': 'Ù
اء', 'm_Paint': 'Ø§ÙØ·Ùاء', 'm_Building': 'اÙÙ
بÙÙ', 'You accepted contact request': 'ÙÙØ¯ ÙØ¨Ùت Ø·ÙØ¨ Ø§ÙØªÙاصÙ', 'You rejected contact request': 'ÙÙØ¯ Ø±ÙØ¶Øª Ø·ÙØ¨ Ø§ÙØªÙاصÙ', 'Wants to contact': 'ÙØ±Ùد Ø§ÙØªÙØ§ØµÙ Ø¨Ø®ØµÙØµ Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ', 'Maintenance completed.': 'تÙ
Ø¥ÙØªÙ
Ø§Ù Ø§ÙØµÙØ§ÙØ©.', 'Do you want to cancel?': 'ÙÙ ØªØ±ÙØ¯ Ø§ÙØ¥ÙغاءØ', 'Maintenance Request': 'Ø·ÙØ¨ ØµÙØ§ÙØ©', 'Do you want to reject?': 'ÙÙ ØªØ±ÙØ¯ Ø±ÙØ¶ Ø§ÙØ·ÙبØ', 'Do you want to accept?': 'ÙÙ ØªØ±ÙØ¯ ÙØ¨ÙÙ Ø§ÙØ·ÙبØ', 'Contact Request': 'Ø·ÙØ¨ Ø§ÙØªÙاصÙ', '{0} wants to contact you': '{0} ÙØ±Ùد Ø§ÙØªÙØµÙ Ø¨Ø®ØµÙØµ Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ', 'Contact request rejected': 'تÙ
Ø±ÙØ¶ Ø·ÙØ¨ Ø§ÙØªÙاصÙ!', 'Contact request accepted': 'تÙ
ÙØ¨ÙÙ Ø·ÙØ¨ Ø§ÙØªÙاصÙ!', 'Contact request sent': 'تÙ
Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù Ø·ÙØ¨ Ø§ÙØªÙاصÙ', 'You already sent the contact request.': 'ÙÙØ¯ Ø£Ø±Ø³ÙØª باÙÙØ¹Ù Ø·ÙØ¨ Ø§ÙØªÙاصÙ.', 'Send Contact Request': 'Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù Ø·ÙØ¨ Ø§ÙØªÙاصÙ', 'Contact': 'ØªÙØ§ØµÙ', '{0} for {1}': '{0} ÙÙÙ {1}', 'You': 'Ø£ÙØª', 'Updated: {0}': 'تÙ
Ø§ÙØªØØ¯ÙØ«: {0}', 'Created: {0}': 'تÙ
Ø§ÙØ¥Ùشاء: {0}', 'Submit': 'إرساÙ', 'Paid': 'Ù
دÙÙØ¹', 'Payable': 'Ù
ستØÙ Ø§ÙØ¯Ùع', 'Remarks': 'اÙÙÙØ¹', 'Amount': 'اÙÙ
Ø¨ÙØº', 'Date': 'Ø§ÙØªØ§Ø±ÙØ®', 'User not found': 'ÙÙ
ÙØªÙ
Ø§ÙØ¹Ø«Ùر عÙÙ Ù
عÙÙÙ
ات اÙÙ
ستخدÙ
', 'Transfer evidance submitted.': 'تÙ
Ø±ÙØ¹ Ø·ÙØ¨ اثبات Ø§ÙØ¯Ùع Ø¨ÙØ¬Ø§Ø!', 'Transaction Copy: {0}': 'ÙØ³Ø®Ø© Ø§ÙØµØ§Ù Ø§ÙØ¯Ùع: {0}', 'Submit Transfer': 'Ø±ÙØ¹ Ø·ÙØ¨ Ø§ÙØ³Ø¯Ø§Ø¯', 'Transaction Date': 'ØªØ§Ø±ÙØ® عÙ
ÙÙØ© Ø§ÙØ¯Ùع', 'Transaction Copy (Optional)': 'ÙØ³Ø®Ø© Ù
Ù Ø¥ÙØµØ§Ù Ø§ÙØ¯Ùع (Ø§Ø®ØªÙØ§Ø±Ù)', 'Transaction ID': 'Ù
Ø¹Ø±Ù Ø¥ÙØµØ§Ù Ø§ÙØ¯Ùع', 'Transaction Information': 'Ù
عÙÙÙ
ات عÙ
ÙÙØ© Ø§ÙØ¯Ùع', 'User Balance': 'Ø§ÙØ±ØµÙد', 'Balance (Adv.)': 'Ø§ÙØ±ØµÙد', 'Transfer Evidence': 'إثبات Ø§ÙØ¯Ùع', 'Upload file': 'Ø±ÙØ¹ Ù
ÙÙ', 'Payables': 'Ù
ستØÙ Ø§ÙØ¯Ùع', 'Reject': 'Ø±ÙØ¶', 'Accept': 'ÙØ¨ÙÙ', 'Back to connections': 'Ø§ÙØ±Ø¬Ùع ÙÙØ±Ø³Ø§Ø¦Ù', 'Select a connection': 'أختر Ø§ÙØ±Ø³Ø§ÙØ©', 'Save Changes': 'ØÙظ Ø§ÙØªØ¹Ø¯ÙÙ', 'Contact Information': 'Ù
عÙÙÙ
ات اÙÙ
ستخدÙ
', 'Change': 'تغÙÙØ±', 'Profile': 'Ù
ÙÙÙ Ø§ÙØ´Ø®ØµÙ', 'Unable to verify OTP! Please try again.': 'ØºÙØ± ÙØ§Ø¯Ø± عÙÙ Ø§ÙØªØÙÙ Ù
Ù ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
Ø±ÙØ± ÙÙ
رة ÙØ§ØØ¯Ø© OTP! ØØ§ÙÙ Ù
رة اخرÙ!', 'Agency registration is disabled.': 'Ø¹Ø°Ø±ÙØ§Ø تسجÙ٠اÙÙ
ÙØ´Ø¢Øª ØºÙØ± Ù
ÙØ¹Ù ØØ§ÙÙÙØ§.', 'Registration ID': 'رÙÙ
Ø§ÙØ³Ø¬Ù Ø§ÙØªØ¬Ø§Ø±Ù', 'Resend OTP': 'إعادة إرسا٠ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
Ø±ÙØ± ÙÙ
رة ÙØ§ØØ¯Ø© OTP', 'Enter the OTP sent on {0}': 'أدخ٠ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
Ø±ÙØ± ÙÙ
رة ÙØ§ØØ¯Ø© (OTP) اÙÙ
Ø±Ø³ÙØ© عÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ
: {0}', 'Unable to connect to internet. This app needs connection to internet.': 'ØºÙØ± ÙØ§Ø¯Ø± عÙÙ Ø§ÙØ§ØªØµØ§Ù Ø¨Ø§ÙØ¥ÙØªØ±ÙØª. ÙØØªØ§Ø¬ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØªØ·Ø¨Ù٠إÙÙ Ø§ÙØ§ØªØµØ§Ù Ø¨Ø§ÙØ¥ÙØªØ±ÙØª.', 'Email (optional)': 'Ø§ÙØ¥ÙÙ
ÙÙ (Ø§Ø®ØªÙØ§Ø±Ù)', 'Register As': 'تسجÙÙ Ø¬Ø¯ÙØ¯', 'Expenses': 'اÙÙ
صارÙÙ', 'Pending Msg': 'Ø§ÙØ±Ø³Ø§Ø¦Ù اÙÙ
عÙÙØ©', 'Total Rent': 'إجÙ
اÙÙ Ø§ÙØ¥Ùجارات', 'Total Sale': 'إجÙ
اÙ٠اÙÙ
Ø¨ÙØ¹Ø§Øª', 'Deal
592s': 'Ø§ÙØµÙÙØ§Øª', 'Unpublished': 'ØºÙØ± اÙÙ
عÙÙ', 'Published': 'اÙÙ
عÙÙ', 'Not rented yet. (unpublish)': 'ÙÙ
ÙØªÙ
ØªØ£Ø¬ÙØ±Ù بعد. (Ø¥ÙØºØ§Ø¡ Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ)', 'Save and Unpublish': 'ØÙظ ÙØ¥Ùغاء Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ', 'Published/Unpublished': 'Ø¥Ø¹ÙØ§Ù/Ø¥ÙØºØ§Ø¡ Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ', 'Enter Login Information': 'أدخ٠Ù
عÙÙÙ
ات Ø§ÙØ¯Ø®ÙÙ', 'Send OTP': 'إرسا٠ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
Ø±ÙØ± ÙÙ
رة ÙØ§ØØ¯Ø© OTP', 'Mobile Number': 'رÙÙ
Ø§ÙØ¬ÙاÙ', 'You are not permitted to access this resource.': 'ÙØ§ ÙØ³Ù
Ø Ù٠باÙÙØµÙ٠إÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙØµÙØØ©.', '{0} days ago': 'ÙØ¨Ù {0} Ø£ÙØ§Ù
', '{0} hours ago': 'ÙØ¨Ù {0} ساعات', '{0} minutes ago': 'ÙØ¨Ù {0} Ø¯ÙØ§Ø¦Ù', '{0} second ago': 'ÙØ¨Ù {0} Ø«ÙØ§ÙÙ', '{0} weeks ago': 'ÙØ¨Ù {0} Ø£Ø³Ø§Ø¨ÙØ¹', '{0} years ago': 'ÙØ¨Ù {0} سÙÙØ§Øª', 'a minute ago': 'ÙØ¨Ù دÙÙÙØ©', 'an hour ago': 'ÙØ¨Ù ساعة', 'a week ago': 'ÙØ¨Ù Ø§Ø³Ø¨ÙØ¹', 'a year ago': 'ÙØ¨Ù Ø³ÙØ©', '2 weeks ago': 'ÙØ¨Ù Ø§Ø³Ø¨ÙØ¹ÙÙ', '2 seconds ago': 'ÙØ¨Ù ثاÙÙØªÙÙ', '2 minutes ago': 'ÙØ¨Ù دÙÙÙØªÙÙ', '2 hours ago': 'ÙØ¨Ù ساعتÙÙ', '2 years ago': 'ÙØ¨Ù Ø³ÙØªÙÙ', 'Cancel': 'Ø¥ÙØºØ§Ø¡', 'Ownership Details': 'Ø¹ÙØ§ÙØ© اÙÙ
عÙÙ Ø¨Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ', 'As an Agent': 'ÙÙÙÙ', 'As an Owner': 'Ù
اÙÙ', '{0} Rent': 'Ø¥ÙØ¬Ø§Ø± {0}', 'Please fix the issues marked in Red Color': 'Ø§ÙØ±Ø¬Ø§Ø¡ Ø¥ØµÙØ§Ø اÙÙ
شاÙ٠اÙÙ
Ù
ÙØ²Ø© باÙÙÙÙ Ø§ÙØ£ØÙ
ر', '2 days ago': 'ÙØ¨Ù ÙÙÙ
ÙÙ', 'a month ago': 'ÙØ¨Ù Ø´ÙØ±', '2 months ago': 'ÙØ¨Ù Ø´ÙØ±ÙÙ', 'Add': 'Ø¥Ø¶Ø§ÙØ©', 'Floors of {0} for {1}': 'Ø·ÙØ§Ø¨Ù اÙÙ {0} ÙÙÙ {1}', 'Location Details': 'Ù
عÙÙÙ
ات اÙÙ
ÙÙØ¹', 'Select Image': 'أختر Ø§ÙØµÙر', 'Media Details': 'اÙÙØ³Ø§Ø¦Ø·', 'Size (Sqr. Meter)': 'اÙÙ
Ø³Ø§ØØ© (باÙÙ
تر اÙÙ
ربع)', 'Width': 'Ø§ÙØ¹Ø±Ø¶', 'Length': 'Ø§ÙØ·ÙÙ', 'Total Apartments': 'إجÙ
اÙ٠اÙÙØØ¯Ø§Øª', 'What do you want for {0}?': 'Ù
اذا ØªØ±ÙØ¯ أ٠تعÙÙ ÙÙÙ {0}Ø', 'Sub areas of {1} for {0}': 'Ø¥Ø¹ÙØ§Ù ÙØØ¯Ø§Øª Ø¹ÙØ§Ø±ÙØ© ÙÙ {1} ÙÙÙ {0}', 'Whole {1} for {0}': 'Ø¥Ø¹ÙØ§Ù {1} ÙÙÙ {0}', 'Ad': 'Ø¥Ø¹ÙØ§Ù', 'Select Ad Type': 'اختر ÙÙØ¹ Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ', 'Property Features': 'سÙ
ات Ø§ÙØ¹Ùار', 'Total Price': 'إجÙ
اÙÙ Ø§ÙØ³Ø¹Ø±', 'Min Bedrooms': 'عدد Ø§ÙØºØ±Ù', 'AllF': 'Ø£Ù', 'Min Bathrooms': 'Ø¯ÙØ±Ø§Øª اÙÙ
ÙØ§Ø©', 'Reset': 'إعادة تعÙÙÙ', 'Contact requested.': 'تÙ
Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù Ø·ÙØ¨ Ù
عÙÙÙ
ات Ø§ÙØªÙاصÙ', '{0} details': 'ØªÙØ§ØµÙÙ {0}', 'Edit Property': 'ØªØØ±Ùر Ø§ÙØ¹Ùار', 'Property Type:': 'ÙÙØ¹ Ø§ÙØ¹Ùار:', 'Transfer successful': 'تÙ
Ø¨ÙØ¬Ø§Ø!', 'Remove': 'ØØ°Ù', 'Member added': 'تÙ
Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø¹Ø¶Ù Ø¬Ø¯ÙØ¯', 'Wrong user/mobile number {0}': 'رÙÙ
Ø§ÙØ¬Ùا٠اÙÙ
Ø¯Ø®Ù ØºÙØ± صØÙØ: {0}', 'Inside {0}': 'داخ٠{0}', 'Continue to Sign Up': 'استÙ
رار', 'Agencies': 'اÙÙ
ÙØ§ØªØ¨ Ø§ÙØ¹ÙØ§Ø±ÙØ©', 'Registered Agencies': 'ÙØ§Ø¦Ù
Ø© باÙÙ
ÙØ§ØªØ¨ Ø§ÙØ¹ÙØ§Ø±ÙØ© اÙÙ
سج٠ÙÙÙØ§', 'My Public Catalogue': 'ØµÙØØ© Ø¹Ø±ÙØ¶Ù Ø§ÙØ¹Ø§Ù
Ø©', 'All My Properties': 'Ø¹ÙØ§Ø±Ø§ØªÙ', 'Are you sure to logout?': 'ÙÙ Ø£ÙØª Ù
ØªØ£ÙØ¯ Ù
٠رغبت٠Ù٠تسجÙÙ Ø§ÙØ®Ø±ÙجØ', 'Balance': 'Ø§ÙØ±ØµÙد', 'Success': 'ÙØ¬Ø§Ø', 'Property reported successfully': 'تÙ
Ø±ÙØ¹ Ø§ÙØ¨Ùاغ Ø¨ÙØ¬Ø§Ø', 'About Us': 'Ù
Ù ÙØÙ', 'Privacy Policy': 'Ø³ÙØ§Ø³Ø© Ø§ÙØ®ØµÙØµÙØ©', 'Terms & Conditions': 'Ø§ÙØ´Ø±ÙØ· ÙØ§ÙØ£ØÙاÙ
', 'Links': 'Ø±ÙØ§Ø¨Ø· تÙÙ
Ù', 'See How Malek Helps You': 'ÙÙÙ ÙÙ
ÙÙ Ø£Ù ÙØ³Ø§Ø¹Ø¯Ù تطبÙÙ Ù
اÙÙ', 'I agree': 'Ù
ÙØ§ÙÙ', 'Register now': 'تسجÙÙ Ø¬Ø¯ÙØ¯', 'already have account?': 'ÙÙØ¬Ø¯ ÙØ¯ÙÙ ØØ³Ø§Ø¨Ø', "don't have account?": 'ÙØ§ÙÙØ¬Ø¯ ÙØ¯ÙÙ ØØ³Ø§Ø¨Ø', 'Search': 'Ø§ÙØ¨ØØ«', "Please login to see uploader's information": 'Ø§ÙØ±Ø¬Ø§Ø¡ تسجÙÙ Ø§ÙØ¯Ø®ÙÙ ÙØ¹Ø±Ø¶ Ù
عÙÙÙ
ات Ø§ÙØªÙاصÙ', 'Login': 'تسجÙ٠دخÙÙ', '{0} sq.m.': '{0} Ù
تر²', 'Close': 'Ø¥ØºÙØ§Ù', 'Contact Us': 'ØªÙØ§ØµÙ Ù
Ø¹ÙØ§', 'All': 'اÙÙÙ', 'Warehouse': 'Ù
Ø³ØªÙØ¯Ø¹', 'Floor': 'Ø¯ÙØ±', 'Contact Uploader': 'Ù
عÙÙÙ
ات Ø§ÙØªÙاصÙ', "Owner's Name:": 'اÙÙ
عÙÙ:', 'is_basement': 'ÙØ¨Ù', 'is_elevator': 'Ù
صعد', 'is_amusement_area': 'Ù
ÙØ·ÙØ© ترÙÙÙÙØ©', 'is_female_section': 'ÙØ³Ù
Ø¹ÙØ§Ø¦Ù', 'is_duplex': 'دبÙÙÙØ³', 'is_pool': 'Ù
سبØ', 'is_air_conditioners': 'Ù
ÙÙÙ Ø±Ø§ÙØ¨', 'is_family': 'Ø¹ÙØ§Ø¦Ù', 'is_volleyball_area': 'Ù
ÙØ¹Ø¨ ÙØ±Ø© طائرة', 'is_football_area': 'Ù
ÙØ¹Ø¨ ÙØ±Ø© ÙØ¯Ù
', 'is_internal_stairs': 'درج داخÙÙ', 'Max Price: {0}': 'Ø§ÙØØ¯ Ø§ÙØ£Ø¹ÙÙ ÙÙØ³Ø¹Ø±: {0}', 'Min Price: {0}': 'Ø§ÙØØ¯ Ø§ÙØ£Ø¯ÙÙ ÙÙØ³Ø¹Ø±: {0}', 'City: {0}': 'اÙÙ
دÙÙØ©: {0}', 'Region: {0}': 'اÙÙ
ÙØ·ÙØ©: {0}', 'Ad Type: {0}': 'ÙÙØ¹ Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ: {0}', 'Map Search': 'Ø§ÙØ¨ØØ« Ø¨Ø§ÙØ®Ø±Ùطة', 'Reset All Filters': 'إعادة تعÙÙÙ Ø§ÙØ¨ØØ«', 'More Filters': 'Ø¨ØØ«', 'Filters': 'Ø¨ØØ«', '{0} Details': 'ØªÙØ§ØµÙÙ {0}
592', 'is_fire_room': 'Ù
شب', 'is_yard': 'ÙÙØ§Ø¡', 'is_parking': 'Ù
ÙÙÙ Ø³ÙØ§Ø±Ø©', 'is_driver_room': 'ØºØ±ÙØ© سائÙ', 'is_maid_room': 'ØºØ±ÙØ© خادÙ
Ø©', 'is_kitchen': 'Ù
طبخ Ø±Ø§ÙØ¨', 'is_furnished': 'Ù
ؤثثة', 'is_rooftop': 'Ù
ÙØÙ', 'Rooftop': 'Ù
ÙØÙ', 'no': 'ÙØ§', 'yes': 'ÙØ¹Ù
', 'Do you want to change the language?': 'Ù٠ترغب Ù٠تغÙÙØ± اÙÙØºØ©Ø', 'Change language': 'تغÙÙØ± اÙÙØºØ©', 'Size': 'اÙÙ
Ø³Ø§ØØ©', 'Property Location': 'Ù
ÙÙØ¹ Ø§ÙØ¹Ùار', 'Yearly Rent': 'ÙÙÙ
Ø© Ø§ÙØ¥Ùجار Ø§ÙØ³ÙÙÙ', 'Age': 'عÙ
ر Ø§ÙØ¹Ùار', 'Street Width': 'عرض Ø§ÙØ´Ø§Ø±Ø¹', 'Contact Info': 'Ù
عÙÙÙ
ات Ø§ÙØªÙاصÙ', 'Please login for details': 'Ø§ÙØ±Ø¬Ø§Ø¡ تسجÙÙ Ø§ÙØ¯Ø®ÙÙ ÙØ¹Ø±Ø¶ اÙÙ
عÙÙÙ
ات', '{0} Features': 'Ø§ÙØ®Ø¯Ù
ات', '{0} on {1}': '{0} | {1}', '{0} months ago': 'ÙØ¨Ù {0} Ø´ÙÙØ±', 'is_power': 'ÙÙØ±Ø¨Ø§Ø¡', 'is_sewage': 'صر٠صØÙ', 'My Total Balance': 'Ø±ØµÙØ¯Ù Ø§ÙØ¥Ø¬Ù
اÙÙ', 'name_en': 'name_ar', 'is_water': 'Ù
اء', 'Ok': 'ÙØ¹Ù
', 'Error': 'خطأ', 'Deals History': 'Ø³Ø¬Ù Ø§ÙØµÙÙØ§Øª', 'a day ago': 'ÙØ¨Ù ÙÙÙ
', 'Log Out': 'تسجÙÙ Ø§ÙØ®Ø±Ùج', 'My Profile': 'Ù
ÙÙÙ', 'Add Expense': 'أض٠اÙÙ
صارÙÙ', 'You manage this property': 'Ø£ÙØª ØªØ¯ÙØ± ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¹Ùار', 'Location Map': 'Ù
ÙÙØ¹ Ø§ÙØ¹Ùار', 'Image': 'ØµÙØ±Ø©', 'Property Video': 'ÙÙØ¯ÙÙ ÙÙØ¹Ùار', 'Add Tanent': 'Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ù
ستأجر', 'Total Expense:': 'إجÙ
اÙ٠اÙÙ
صارÙÙ:', 'Air Conditioned': 'Ù
ÙÙÙ', 'Property Description': 'ÙØµÙ Ø§ÙØ¹Ùار', 'Occupied Properties': 'Ø§ÙØ¹Ùارات اÙÙ
ستأجرة', 'My Properties': 'Ø¹ÙØ§Ø±Ø§ØªÙ', 'My Deals': 'صÙÙØ§ØªÙ', 'Notifications / Messages': 'Ø§ÙØ¥Ø´Ø¹Ø§Ø±Ø§Øª / Ø§ÙØ±Ø³Ø§Ø¦Ù', 'Edit Property | {0}': 'ØªØØ±Ùر Ø§ÙØ¹Ùار | {0}', 'Agency Members': 'أعضاء اÙÙ
ÙØªØ¨ Ø§ÙØ¹ÙارÙ', 'Agency Management': 'إدارة اÙÙ
ÙØªØ¨ Ø§ÙØ¹ÙارÙ', 'You need to use mobile application to add properties.': 'Ø§ÙØ±Ø¬Ø§Ø¡ إستخداÙ
Ø§ÙØªØ·Ø¨Ù٠ع٠طرÙÙ Ø§ÙØ¬ÙØ§Ù ÙØ¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø¹ÙØ§Ø± Ø¬Ø¯ÙØ¯', 'Add Property': 'Ø£Ø¶Ù Ø¹ÙØ§Ø±Ù', 'Dashboard': 'ÙÙØØ© اÙÙ
عÙÙÙ
ات', 'Home': 'Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³ÙØ©', '{0} | Property | {1}': '{0} | Ø¹ÙØ§Ø± | {1}', 'Maalek.net': 'Ù
ÙÙØ¹ Ù
اÙÙ', 'Maalek': 'Ù
ÙÙØ¹ Ù
اÙÙ', 'Maalek - Real Estate Hub': 'Ù
ÙÙØ¹ Ù
اÙÙ - Ù
Ø±ÙØ² Ø§ÙØ¹Ùار', 'Add to Whishlist': 'أض٠إÙÙ ÙØ§Ø¦Ù
Ø© Ø§ÙØ±ØºØ¨Ø§Øª', 'Name:': 'اسÙ
:', 'No special letter. At least one alphabet and one number. length >= 6': 'ÙØ§ ÙÙØ¬Ø¯ رÙ
ز. عÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙ ØØ±Ù Ø£Ø¨Ø¬Ø¯Ù ÙØ±ÙÙ
ÙØ§ØØ¯. ÙØ¬Ø¨ Ø£Ù ÙÙÙÙ Ø§ÙØ·ÙÙ >= 6.', 'Password not match': 'ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
Ø±ÙØ± ØºÙØ± Ù
ØªØ·Ø§Ø¨ÙØ©', 'Please enter valid mobile no. (05xxxxxxxx)': 'Ø§ÙØ±Ø¬Ø§Ø¡ إدخا٠رÙÙ
ÙØ§ØªÙ Ù
ØÙ
ÙÙ ØµØ§ÙØ. (05xxxxxxxx)', '* Confirm Password': '* تأÙÙØ¯ ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
Ø±ÙØ±', '* Password': '* ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
Ø±ÙØ±', 'Please enter valid email address': 'Ø§ÙØ±Ø¬Ø§Ø¡ إدخا٠عÙÙØ§Ù Ø¨Ø±ÙØ¯ Ø¥ÙÙØªØ±ÙÙÙ ØµØ§ÙØ', '* Mobile Number (05xxxxxxxx)': '* رÙÙ
Ø§ÙØ¬Ùا٠(05xxxxxxxx)', 'Please enter your full name': 'Ø§ÙØ±Ø¬Ø§Ø¡ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù Ø§ÙØ§Ø³Ù
اÙÙØ§Ù
Ù', 'View Full Listing': 'عرض ÙØ§Ù
Ù Ø§ÙØ¹Ø±Ùض', 'View All Listing': 'عرض جÙ
ÙØ¹ Ø§ÙØ¹Ø±Ùض', 'Under Auction': 'ØªØØª اÙÙ
زاد', 'For Rent': 'ÙÙØ¥Ùجار', 'For Sale': 'ÙÙØ¨Ùع', 'All Properties': 'جÙ
ÙØ¹ Ø§ÙØ¹Ùارات', 'Recent Properties': 'Ø§ÙØ¹Ùارات Ø§ÙØ£Ø®Ùرة', 'No property to show!': 'ÙØ§ ÙÙØ¬Ø¯ Ø¹ÙØ§Ø±Ø§Øª ÙÙØ¹Ø±Ø¶!', 'Locked/Unlocked': 'ÙÙÙ / Ù٠اÙÙÙÙ', 'Expense Description (optional)': 'ÙØµÙ اÙÙ
صارÙÙ (Ø¥Ø®ØªÙØ§Ø±Ù)', 'Expense (optional)': 'اÙÙ
صارÙÙ (Ø¥Ø®ØªÙØ§Ø±Ù)', 'Expense against this maintenance request?': 'اÙÙ
صارÙÙ ÙØ·Ùب Ø§ÙØµÙØ§ÙØ© ÙØ°Ø§ Ø', 'Are you sure?': 'ÙÙ Ø£ÙØª Ù
ØªØ£ÙØ¯ Ø', 'Created: {0} - Updated: {1}': 'تÙ
ت Ø§ÙØ¥Ø¶Ø§ÙØ© ÙÙ: {0} - تÙ
Ø§ÙØªØØ¯ÙØ« ÙÙ: {1}', 'Maintenance canceled': 'تÙ
Ø¥ÙØºØ§Ø¡ Ø·ÙØ¨ Ø§ÙØµÙØ§ÙØ©', 'Your ({0}) maintenance is resolved': '({0}) تÙ
Ø§ÙØ¥ÙØªÙØ§Ø¡ Ù
Ù ØÙ Ø·ÙØ¨ Ø§ÙØµÙØ§ÙØ©', 'You canceled ({0}) maintenance request': 'Ø£ÙØºÙت ({0}) Ø·ÙØ¨ Ø§ÙØµÙØ§ÙØ©', 'You completed ({0}) maintenance request': 'Ø£ÙÙ
ÙØª ({0}) Ø·ÙØ¨ Ø§ÙØµÙØ§ÙØ©', 'Complete': 'Ø¥ÙØªÙ
Ù', 'Contact Info: {0}': 'Ù
عÙÙÙ
ات Ø§ÙØªÙاصÙ: {0}', 'Request rejected:': 'Ø§ÙØ·Ùب Ù
رÙÙØ¶:', 'Request accepted:': 'Ø§ÙØ·Ùب Ù
ÙØ¨ÙÙ:', 'you can contact {
5920} on {1}': 'ÙÙ
ÙÙ Ø§ÙØªÙاص٠Ù
ع {0} عÙÙ {1}', 'in {0}, {1}, {2}': 'ÙÙ {0}Ø {1}Ø {2}', 'Messages': 'Ø§ÙØ±Ø³Ø§Ø¦Ù', '{0} Results Found.': '{0} ÙØªÙجة', 'Legends': 'ÙØ§Ø¦Ù
Ø©', 'There is something wrong': 'Ø¹Ø°Ø±Ø§ÙØ ÙÙØ§Ù٠خطأ', 'Please enter a password': 'Ø§ÙØ±Ø¬Ø§Ø¡ إدخا٠ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
Ø±ÙØ±', 'Please wait': 'Ø§ÙØ±Ø¬Ø§Ø¡ Ø§ÙØ¥Ùتظار', 'Logout': 'تسجÙÙ Ø§ÙØ®Ø±Ùج', 'Password': 'ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
Ø±ÙØ±', 'Sign In': 'تسجÙÙ Ø§ÙØ¯Ø®ÙÙ', 'Do you want to update?': 'ÙÙ ØªØ±ÙØ¯ Ø§ÙØªØØ¯ÙØ« Ø', 'Select Agency': 'أختر اÙÙ
ÙØªØ¨ Ø§ÙØ¹ÙارÙ', 'or select an agency': 'أ٠أختر اÙÙ
ÙØªØ¨ Ø§ÙØ¹ÙارÙ', 'Not for agency': 'ÙÙØ³ ÙÙ
ÙØªØ¨ Ø¹ÙØ§Ø±Ù', 'Save Property': 'ØÙظ Ø§ÙØ¹Ùار', 'Add Floor': 'Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© طابÙ', 'Add {0}': 'Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© {0}', 'Remove Floor': 'Ø¥Ø²Ø§ÙØ© Ø§ÙØ·Ø§Ø¨Ù', 'Duplicate Floor': 'ØªÙØ±Ø§Ø± Ø§ÙØ·Ø§Ø¨Ù', 'Move Down': 'ØªØØ±ÙÙ ÙÙØ£Ø³ÙÙ', 'Move Up': 'ØªØØ±ÙÙ ÙÙØ£Ø¹ÙÙ', 'Floor {0}': 'Ø§ÙØ·Ø§Ø¨Ù {0}', 'Ground Floor': 'Ø§ÙØ·Ø§Ø¨Ù Ø§ÙØ£Ø±Ø¶Ù', 'Add Sections of {0} for {1}': 'Ø£Ø¶Ù Ø£ÙØ³Ø§Ù
ÙÙ {0} ÙÙ {1}', 'Sections': 'Ø§ÙØ£ÙساÙ
', 'Information': 'اÙÙ
عÙÙÙ
ات', 'What do you want?': 'Ù
اذا ØªØ±ÙØ¯ Ø', 'Property Type: {0}': 'ÙÙØ¹ Ø§ÙØ¹Ùار: {0}', 'Select Property Type': 'أختر ÙÙØ¹ Ø§ÙØ¹Ùار', 'Why you want to add property?': 'ÙÙ
اذا ØªØ±ÙØ¯ Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø§ÙØ¹Ùار Ø', 'Reason: {0}': 'ÙÙØ¹ Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ: {0}', '{0} Member': '{0} عضÙ', 'Transfer properties of {0}?': 'ÙÙ٠إدارة Ø¹ÙØ§Ø±Ø§Øª Ø§ÙØ¹Ø¶Ù {0}', 'Transfer': 'ÙÙÙ', 'Pending': 'ÙÙØ¯ Ø§ÙØ§Ùتظار', 'Properties': 'Ø¹ÙØ§Ø±Ø§Øª', 'Since': 'Ù
ÙØ°Ù', 'Deal {0} at?': 'Ø§ÙØµÙÙØ© {0} ÙÙØ', 'Deal Terminated': 'تÙ
Ø¥ÙÙØ§Ø¡ Ø§ÙØµÙÙØ©', 'Deal Canceled': 'تÙ
Ø¥ÙØºØ§Ø¡ Ø§ÙØµÙÙØ©', 'Select reason of deal closure': 'أختر سبب Ø¥ØºÙØ§Ù Ø§ÙØµÙÙØ©', 'Close Deal: {0}': 'Ø¥ØºÙØ§Ù صÙÙØ©: {0}', 'Contract:': 'Ø§ÙØ¹Ùد:', 'Rent Type:': 'ÙÙØ¹ Ø§ÙØ¥Ùجار:', 'Deal Price:': 'سعر Ø§ÙØµÙÙØ©:', 'Contact:': 'Ø§ÙØªÙاصÙ:', 'Date:': 'Ø§ÙØªØ§Ø±ÙØ®:', 'Deal Details': 'ØªÙØ§ØµÙÙ Ø§ÙØµÙÙØ©', 'Status': 'Ø§ÙØØ§ÙØ©', 'Ending': 'Ø¥ÙÙØ§Ø¡', 'Type': 'اÙÙÙØ¹', 'Full Name': 'Ø§ÙØ§Ø³Ù
اÙÙØ§Ù
Ù', 'Contact#': 'رÙÙ
Ø§ÙØªÙاصÙ', 'Name': 'Ø§ÙØ§Ø³Ù
', 'Property': 'Ø§ÙØ¹Ùار', 'Deal#': 'رÙÙ
Ø§ÙØµÙÙØ©', 'Contract': 'Ø¹ÙØ¯', 'Contract File: {0}': 'Ù
ÙÙ Ø§ÙØ¹Ùد: {0}', 'Rent Type {0}': 'ÙÙØ¹ Ø§ÙØ¥Ùجار {0}', 'Rented for how much?': 'Ù
ستأجرة بÙÙ
Ø', 'Did you rented through Maalek.net?': 'Ù٠استأجرت ع٠طرÙÙ Ù
ÙÙØ¹ Ù
اÙÙ Ø', 'Sold for how much?': 'بÙÙ
تÙ
Ø§ÙØ¨ÙعØ', 'Give further information': 'Ù
Ø²ÙØ¯ Ù
٠اÙÙ
عÙÙÙ
ات', 'Unpublish': 'Ø¥ÙØºØ§Ø¡ اÙÙØ´Ø±', 'Next Step': 'Ø§ÙØ®Ø·ÙØ© Ø§ÙØªØ§ÙÙØ©', 'Did you SOLD through Maalek.net?': 'Ù٠تÙ
Ø§ÙØ¨Ùع ع٠طرÙÙ Ù
ÙÙØ¹ Ù
اÙÙ Ø', 'No wait!': 'ÙØ§ Ø¥ÙØªØ¸Ø±!', 'No other member available': 'ÙØ§ ÙÙØ¬Ø¯ عض٠آخر Ù
تاØ', 'Transfer property to?': 'ÙÙ٠إدارة Ø§ÙØ¹Ùار Ø¥ÙÙØ', 'Transfer Property: {0}': 'ÙÙ٠إدارة Ø§ÙØ¹Ùار: {0}', 'Transfer Property': 'ÙÙ٠إدارة Ø§ÙØ¹Ùار', 'Facilities': 'Ù
راÙÙ', 'Minimum Bathrooms': 'Ø§ÙØØ¯ Ø§ÙØ£Ø¯ÙÙ Ù
Ù ÙØ¹Ø¯Ø¯ Ø¯Ø±ÙØ§Øª اÙÙ
ÙØ§Ù', 'Minimum Bedrooms': 'Ø§ÙØØ¯ Ø§ÙØ£Ø¯ÙÙ ÙØ¹Ø¯Ø¯ غر٠اÙÙÙÙ
', 'To': 'Ø¥ÙÙ', 'From': 'Ù
Ù', 'Ad Type': 'ÙÙØ¹ Ø§ÙØ¥Ø¹ÙاÙ', 'Report': 'Ø¥Ø¨ÙØ§Øº', 'Details': 'Ø§ÙØªÙاصÙÙ', 'Reason': 'Ø§ÙØ³Ø¨Ø¨', 'Report Property: {0}': 'Ø¥Ø¨ÙØ§Øº Ø¹Ù Ø§ÙØ¹Ùار: {0}', 'Maintenance Issue Details': 'ØªÙØ§ØµÙÙ Ø·ÙØ¨ Ø§ÙØµÙØ§ÙØ©', 'Eletricity': 'اÙÙÙØ±Ø¨Ø§Ø¡', 'Select Reason': 'ØØ¯Ø¯ Ø§ÙØ³Ø¨Ø¨', 'Overall Expenses': 'اÙÙ
صارÙÙ Ø§ÙØ¥Ø¬Ù
اÙÙØ©', 'Main Property Expenses': 'Ù
صارÙÙ Ø§ÙØ¹Ùار Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³ÙØ©', 'Expense Details': 'ØªÙØ§ØµÙ٠اÙÙ
صارÙÙ', 'Cancel / Change': 'Ø¥ÙØºØ§Ø¡ / تغÙÙØ±', 'Add {0} as member': 'أض٠{0} ÙØ¹Ø¶Ù', 'Check Availability': 'Ø§ÙØªØÙÙ Ù
Ù Ø§ÙØªÙÙØ±', "Member's Name": 'اسÙ
Ø§ÙØ¹Ø¶Ù', "Member's Mobile": 'Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¹Ø¶Ù', 'Add Member': 'Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø¹Ø¶Ù Ø¬Ø¯ÙØ¯', 'Member': 'Ø§ÙØ¹Ø¶Ù', 'Duplicate': 'ØªÙØ±Ø§Ø±', 'Update': 'ØªØØ¯ÙØ«', 'Edit': 'ØªØØ±Ùر', 'Save': 'ØÙظ', 'Max. {0}': 'Ø§ÙØØ¯ Ø§ÙØ£Ø¹ÙÙ. {0}', 'Expense Description': 'ÙØµÙ اÙÙ
صارÙÙ', 'Expense Type': 'ÙÙØ¹ اÙÙ
صارÙÙ', 'Select Floor': 'ØØ¯Ø¯ Ø§ÙØ·Ø§Ø¨Ù', 'Sub Building': 'اÙÙ
بÙ٠اÙÙØ±Ø¹Ù', 'Main Bu
592ilding': 'اÙ٠بÙÙ Ø§ÙØ±Ø¦ÙسÙ', 'Expense For': '٠صرÙÙ ÙÙ', 'Loading... Please wait.': 'Ø¬Ø§Ø±Ù Ø§ÙØªØÙ ÙÙ... Ø§ÙØ±Ø¬Ø§Ø¡ Ø§ÙØ¥Ùتظار.', 'Please wait.': 'Ø§ÙØ±Ø¬Ø§Ø¡ Ø§ÙØ¥Ùتظار.', 'Loading': 'تØÙ ÙÙ', 'Loading...': 'تØÙ ÙÙ...', 'No': 'ÙØ§', 'Yes': 'ÙØ¹Ù ', 'Publish on Maalek After Saving?': 'ÙÙ ØªØ±ÙØ¯ اÙÙØ´Ø± عا٠عÙÙ Ù ÙÙØ¹ ٠اÙ٠بعد Ø§ÙØÙØ¸Ø', 'Allow Users to Contact on Whatsapp?': 'ÙÙ ØªØ³Ù Ø ÙÙ٠ستخد٠ÙÙ Ø¨Ø§ÙØªÙاص٠عبر اÙÙØ§ØªØ³Ø§Ø¨Ø', 'District': 'Ø§ÙØÙ', 'City': 'اÙ٠دÙÙØ©', 'Region': 'اÙÙ ÙØ·ÙØ©', 'Address': 'Ø§ÙØ¹ÙÙØ§Ù', 'Video Link (Youtube)': 'رابط اÙÙÙØ¯ÙÙ (ÙÙØªÙÙØ¨)', 'Property Images': 'ØµÙØ± Ø§ÙØ¹Ùار', 'Description': 'اÙÙØµÙ', 'Price per Square Meter': 'سعر اÙ٠تر اÙ٠ربع', 'Rent Type': 'ÙÙØ¹ Ø§ÙØ¥Ùجار', 'Female Section': 'ÙØ³Ù Ø¹ÙØ§Ø¦Ù', 'Amusement Area': 'Ù ÙØ·ÙØ© ترÙÙÙÙØ©', 'Volleyball Area': 'Ù ÙØ·ÙØ© اÙÙØ±Ø© Ø§ÙØ·Ø§Ø¦Ø±Ø©', 'Football Area': 'Ù ÙØ·ÙØ© ÙØ±Ø© اÙÙØ¯Ù ', 'Duplex': 'Ø¯ÙØ¨ÙÙØ³', 'Basement': 'ÙØ¨Ù', 'Yard': 'ØØ¯ÙÙØ© Ù ÙØ²Ù', 'Fire Room': '٠شب', 'Pool': '٠سبØ', 'Maid Room': 'ØºØ±ÙØ© Ø§ÙØ®Ø§Ø¯Ù Ø©', "Driver's Room": 'ØºØ±ÙØ© Ø§ÙØ³Ø§Ø¦Ù', 'Internal Stairs': 'درج داخÙÙ', 'Air Conditioners': 'Ù ÙÙÙ', 'Elevator': '٠صعد', 'Parking': 'Ù Ø¯Ø®Ù Ø³ÙØ§Ø±Ø§Øª', 'Rooftop Room': 'ØºØ±ÙØ© ÙÙ Ø§ÙØ³Ø·Ø', 'Kitchen': '٠طبخ', 'Furnished': '٠ؤثثة', 'View Sides': 'اÙÙØ§Ø¬ÙØ©', 'Street Width (Meter)': 'عرض Ø§ÙØ´Ø§Ø±Ø¹ (باÙ٠تر)', 'Property Age (Years)': 'ع٠ر Ø§ÙØ¹Ùار (Ø¨Ø§ÙØ³ÙÙØ§Øª)', 'Living Rooms': 'Ø§ÙØµØ§Ùات', 'Bathrooms': 'Ø¯ÙØ±Ø§Øª اÙÙ ÙØ§Ù', 'Capacity': 'Ø§ÙØ³Ø¹Ø©', 'Number / Title': 'Ø§ÙØ±ÙÙ / Ø§ÙØ¹ÙÙØ§Ù', 'Property Details': 'ØªÙØ§ØµÙÙ Ø§ÙØ¹Ùار', 'Property Type': 'ÙÙØ¹ Ø§ÙØ¹Ùار', 'Floor No': 'رÙÙ Ø§ÙØ·Ø§Ø¨Ù', 'Family': 'Ø¹ÙØ§Ø¦Ù', 'Singles': 'عزاب', 'Ground': 'أرضÙ', 'Residential & Commercial': 'سÙÙ٠٠تجارÙ', 'Commercial': 'تجارÙ', 'Select': 'اختر', 'Lands': 'أراضÙ', 'Farms': '٠زارع', 'Camps': 'Ù Ø®Ù٠ات', 'Chalets': 'شاÙÙÙØ§Øª', 'Buildings': 'ع٠ائر', 'Houses': 'Ù ÙØ§Ø²Ù', 'Villas': 'ÙÙÙ', '{0} On ({1})': '{0} ÙÙ ({1})', 'Until: {0}': 'ØØªÙ: {0}', 'Num: {0}, Floor: {1}': 'رÙÙ : {0} Ø Ø§ÙØ·Ø§Ø¨Ù: {1}', 'Properties for Sale': 'Ø¹ÙØ§Ø±Ø§Øª ÙÙØ¨Ùع', 'Properties for Rent': 'Ø¹ÙØ§Ø±Ø§Øª ÙÙØ¥Ùجار', 'Completed': 'Ù ÙØªÙ Ù', 'Rejected': '٠رÙÙØ¶', 'Accepted': 'Ù ÙØ¨ÙÙ', 'Half Yearly': 'ÙØµÙ سÙÙÙ', 'Terminated': 'ت٠إÙÙØ§Ø¤Ù', 'Canceled': 'Ù ÙØºÙ', 'Ended': 'Ù ÙØªÙÙ', 'Agency': 'Ø´Ø±ÙØ© / ٠ؤسسة', 'Auction': '٠زاد', 'Sale': 'Ø¨ÙØ¹', 'Rent': 'Ø¥ÙØ¬Ø§Ø±', 'Land': 'أرض', 'Farm': '٠زرعة', 'Camp': 'Ù Ø®ÙÙ ', 'Chalet': 'شاÙÙÙ', 'Building': 'ع٠ارة', 'House': 'Ù ÙØ²Ù', 'Villa': 'ÙÙÙØ§', 'Apartment': 'Ø´ÙØ©', 'Ownership': 'Ù ÙÙÙØ©', 'Illegal': 'ØºÙØ± ÙØ§ÙÙÙÙ', 'Inappropriate': 'ØºÙØ± Ù ÙØ§Ø³Ø¨', 'Construction': 'Ø¨ÙØ§Ø¡', 'Maintenance': 'ØµÙØ§ÙØ©', 'Utility': '٠رÙÙ'}; 593 frappe.user_roles = ['Guest']; 594 frappe.session_user = "Guest"; 595 frappe.session_user_full_name = "Guest"; 596 frappe.session_user_email = "None"; 597 frappe.user_suspended = "False"; 598 frappe.url = "maalek.net"; 599 frappe.csrf_token = "None"; 600 frappe.lang_dir = "rtl";
601 frappe.lang = "ar"; 602</script>
602 603 604 605
605<script type="text/javascript" src="/assets/frappe/dist/js/frappe-web.bundle.GVCV7XQW.js"></script>
605 606 <!-- Links of JS File -->
607<script src="/assets/maalek/js/jquery.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 607
607
608<script src="/assets/maalek/js/mitt.umd.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 608
608
609<script src="/assets/maalek/js/bootstrap.bundle.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 609
609
610<script src="/assets/maalek/js/meanmenu.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 610
610
611<script src="/assets/maalek/js/owl.carousel.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 611
611
612<script src="/assets/maalek/js/wow.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 612
612
613<script src="/assets/maalek/js/mixitup.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 613
613
614<script src="/assets/maalek/js/form-validator.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 614
614
615<script src="/assets/maalek/js/ajaxchimp.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 615
615
616<script src="/assets/maalek/js/magnific-popup.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 616
616
617<script src="/assets/maalek/js/dark-mode-switch.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 617
617
618<script src="/assets/maalek/js/contact-form-script.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 618
618
619<script src="/assets/maalek/js/bootbox.all.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 619
619
620<script src="/assets/maalek/js/custom.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 620
620
621<script> 622 function logout_user(){ 623 console.log("working"); 624 localStorage.clear(); 625 window.location.replace("/auth/logout"); 626 } 627</script>
627 628
628<script type="text/javascript" src="/assets/maalek/dist/js/maalek-main.bundle.TV2W2PTM.js"></script>
628 629 630 631
631<script>frappe.csrf_token = "None";</script>
631 632 633 </body> 634</html>
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.