https://app.clipchamp.com/clipchamp/release-2026-09-23-01-rc00/con…/static/js/locale-pl-PL.e859211c.chunk.js

1export const __rspack_esm_id=18240;export const __rspack_esm_ids=[18240];export const __webpack_modules__={857405(e){e.exports=JSON.parse('{"checkout":{"upgradeButton":{"buyMicrosoft365":"Kup platformę Microsoft 365"}},"editor":{"assetImport":{"genericErrorTitle":"Nie można zaimportować niektórych zdalnych multimediów"},"backupDisabledShare":{"cancel":"Nie, anuluj","closeAria":"Zamknij okno dialogowe","content":"Aby udostępnić ten projekt innym osobom, musisz najpierw utworzyć kopię zapasową multimediów w usłudze OneDrive.","enable":"Tak, włącz tworzenie kopii zapasowej","menuTitle":"Udostępnij","title":"Wykonać kopię zapasową multimediów w usłudze OneDrive?"},"cloudBackup":{"backupCompleteToastMessage":"Teraz możesz edytować ten projekt na różnych urządzeniach lub udostępniać go innym osobom.","backupCompleteToastTitle":"Wszystkie multimedia zostały zarchiwizowane w usłudze OneDrive","backupOffToastMessage":"Teraz przechowywana jest tylko kopia lokalna.","backupOffToastTitle":"Kopia zapasowa multimediów nie jest już tworzona w usłudze OneDrive","cloudStorage":"Magazyn w chmurze","exitEditorDialogDescription":"Zamknięcie teraz zatrzyma wykonywanie kopii zapasowej pozostałych plików w usłudze OneDrive. Poczekaj, aby upewnić się, że wszystkie nośniki są dostępne na wszystkich Twoich urządzeniach.","exitEditorDialogExitButton":"Zakończ bez tworzenia kopii zapasowej","exitEditorDialogStayButton":"Pozostań i śledź postęp","exitEditorDialogTitle":"W chwili obecnej jest tworzona kopia zapasowa Twoich plików multimedialnych","getMoreStorage":"Uzyskaj więcej miejsca do magazynowania","openOneDrive":"Otwórz usługę OneDrive","percentageUsed":"% użycia","projectExceedsStorage":"Twój bieżący projekt zajmuje {{mediaSize}} na nośniku, a masz tylko {{storageRemaining}} dostępnego miejsca. Rozważ usunięcie niektórych plików lub kup więcej miejsca do magazynowania.","quotaLowMessage":"Masz tylko {{storageRemaining}} dostępnego miejsca. Rozważ usunięcie niektórych plików lub kup więcej miejsca do magazynowania.","storageLowTitle":"Zaczyna brakować miejsca do magazynowania w usłudze OneDrive","turnOffBackup":"Wyłącz tworzenie kopii zapasowych","universalStorageQuotaError":"W tej chwili nie można wyświetlić limitu przydziału.","universalStorageQuotaUsed":"Wykorzystano {{quotaUsed}} z {{quotaTotal}} ({{percentageUsed}}%)"},"contentLibrary":{"legacyAudioVisualizer":"Wizualizator dźwięku","legacyOverlaysAria":"Nakładki specjalne","legacyPrideFlag":"Flaga dumy","legacyProgressBar":"Pasek postępu"},"home":{"closeDialogAria":"Zamknij"},"longSessionToast":{"message":"Uruchom ponownie aplikację, aby uniknąć problemów.","relaunch":"Uruchom ponownie","title":"Aplikacja Clipchamp działa od dłuższego czasu"},"projectImportError":{"openOneDrive":"Otwórz usługę OneDrive","verifyAccountMessage":"Sprawdź, czy Twoje konto w usłudze OneDrive jest aktywne."},"propertyPanel":{"importLogo":"Importuj logo","logoRemovedMessage":"To logo zostało usunięte. Po usunięciu zaznaczenia zniknie z tej listy.","noLogo":"Brak","upgradeForLogos":"Przejdź na wyższy plan, aby uzyskać dostęp do logo i nie tylko."},"providerImport":{"connectedAsUser":"Połączono jako {{email}}","connectionFailErr":"Nie można połączyć się z kontem {{providerName}}","disconnect":"Rozłącz","emptyFolder":"Ten folder jest pusty.","generalError":"Nieprawidłowa odpowiedź z serwera","home":"Strona główna","pickerDate":"Data","pickerDialogCancel":"Anuluj","pickerDialogSelect":"Wybierz","pickerName":"Tytuł","pickerRowFileAria":"{{name}} — Plik","pickerRowFolderAria":"{{name}} — Folder","pickerSize":"Rozmiar","pickerTableAria":"Importuj tabelę multimediów","pickerThumbnail":"Miniatura","pickerType":"Typ","selectFile":"Wybierz plik","selectFolder":"Wybierz folder"},"sharing":{"dialogTitle":"Udostępnianie"},"sidebar":{"brandKit":"Zestaw markowy","discover":"Biblioteka zawartości","importMediaOneDrive":"OneDrive","media":"Moje multimedia","motionTitleCaption":"Podpis","motionTitleIntroOutro":"Wstęp / zakończenie","motionTitleSpecial":"Specjalne","motionTitleText":"Clipchamp","motionTitleTitle":"Tytuł","motionTitleTwoline":"Dwie linie","recentlyUsed":"Ostatnio używane","recordCreate":"Nagraj i utwórz","sidebarPanelCollapsed":"Panel paska bocznego zwinięty","sidebarPanelExpanded":"Panel paska bocznego rozwinięty","templates":"Szablony","text":"Tekst","transitions":"Przejścia"},"snap":{"goHomeNative":"Przejdź do strony głównej"},"stage":{"containerAria":"Scena"}

1,"stockDetailsDialog":{"upgradeToUseContent":"Uaktualnij, aby korzystać z tej zawartości"},"timeline":{"containerAria":"Oś czasu"},"usq":{"closeDialogAria":"Zamknij","getMoreStorage":"Uzyskaj więcej miejsca do magazynowania","manageStorage":"Zarządzaj magazynem","storageFullDetails":"Używasz {{quotaUsed}} z {{quotaTotal}}. Rozważ usunięcie niektórych plików lub wykup 1 TB miejsca w chmurze usługi OneDrive, aby mieć dostęp, edytować i udostępniać pliki na wszystkich urządzeniach.","storageFullTitle":"Twój magazyn w usłudze OneDrive jest zapełniony."}},"export":{"bannerNotification":{"install":"Zainstaluj","pwaPrompt":"Zainstaluj Clipchamp na komputerze, aby pracować wygodniej"},"controls":{"completeAlertAria":"Eksportowanie zakończone"},"controlsContainer":{"loading":"Ładowanie..."},"dropbox":{"connectTo":"Połącz z usługą Dropbox","listFoldersError":"Nie udało się wyświetlić listy folderów serwisu Dropbox","providerName":"Dropbox","title":"Zapisz w serwisie Dropbox"},"exportDialog":{"changeLocation":"Zmień lokalizację","onedrive":"OneDrive","uploadToCloudCons":"Przechowuj w chmurze"},"exportFailed":{"body":"Spróbuj wyeksportować ponownie, ale jeśli problem będzie się powtarzał, <2>skontaktuj się z naszym zespołem pomocy technicznej</2> w celu uzyskania pomocy."},"gdrive":{"connectTo":"Połącz z usługą Dysk Google","insufficientPermissions":"Clipchamp nie ma uprawnień do zapisywania na Twoim Dysku Google. Odłącz Dysk Google, połącz go ponownie i upewnij się, że pole wyboru dostępu do Dysku Google jest zaznaczone.","listFoldersError":"Nie udało się wyświetlić listy folderów Dysku Google","providerName":"Dysk Google","storageFull":"Twój dysk Google jest pełny. Zwolnij miejsce lub rozszerz przestrzeń dyskową, a następnie spróbuj ponownie.","title":"Zapisz na Dysku Google","uploadError":"Aktualnie w usłudze Dysk Google występuje błąd."},"inputs":{"descriptionLabel":"Opis","descriptionPlaceholder":"Opis","fileNameLabel":"Nazwa pliku","filenNamePlaceHolder":"Nazwa pliku","folderPlaceholderText":"Folder","folderSelectBtn":"Wybierz folder","folderSelectLabel":"Lokalizacja docelowa"},"instagram":{"professionalAccountHint":"Z tej opcji można korzystać tylko na kontach profesjonalnych. <2>Dowiedz się więcej o kontach.</2>"},"linkedin":{"audienceConnections":"Połączenia","audiencePublic":"Publiczne","descriptionLabel":"WPIS","descriptionPlaceholder":"Poinformuj o wideo obserwujących w serwisie LinkedIn","fileNameLabel":"NAZWA WIDEO","fileNamePlaceholder":"Nadaj nazwę wideo","invalidAccount":"Do opublikowania tego wideo w serwisie LinkedIn wymagana jest <2>strona firmowa</2>.","pageDropdownLabel":"STRONA","providerName":"LinkedIn","selectPage":"Wybierz stronę","title":"Udostępnij w serwisie LinkedIn","visibilityDropdownLabel":"WIDOCZNOŚĆ"},"onedrive":{"noAssetIdError":"Błąd odczytu stanu przekazywania, brak identyfikatora zasobu"},"providerContent":{"allFiles":"Wszystkie pliki","cancel":"ANULUJ","disable":"Wyłącz","exportingMessage":"Wideo zostanie zapisane po wyeksportowaniu","fileName":"{{filename}} — {{timestamp}}","home":"Strona główna","madeWithClipchamp":"Wykonano za pomocą aplikacji Clipchamp","retry":"Ponów próbę","save":"Zapisz","saveTo":"Zapisz w","saving":"Zapisywanie","search":"Wyszukaj","send":"Wyślij","sending":"Wysyłanie","share":"Udostępnij","sharing":"Udostępnianie","upload":"Przekaż","uploadLoading":"Przekazywanie","watermarkedFileName":"{{filename}} — Wykonano za pomocą aplikacji Clipchamp_{{timestamp}}"},"providerVideoUrl":{"copyButtonAria":"Kliknij, aby skopiować link do udostępniania","copyLink":"Kopiuj link","grabbingLink":"Pobieranie linku..."},"quotaExceededProgress":{"bottomMessage":"Aby zapisać to wideo, potrzebujesz więcej miejsca do magazynowania","getMoreStorageButtonText":"Uzyskaj więcej miejsca do magazynowania","retryButtonText":"Spróbuj ponownie","topMessage":"Nie można przekazać tego wideo"},"satisfactionDialog":{"closeAria":"Zamknij okno dialogowe","ratingExtremelySatisfied":"Całkowite zadowolenie","ratingExtremelyUnsatisfied":"Całkowite niezadowolenie","ratingNeutral":"Neutralnie","ratingSatisfied":"Zadowolenie","ratingUnsatisfied":"Brak zadowolenia","title":"Jak oceniasz swoje ogólne zadowolenie z usługi Clipchamp?"},"tiktok":{"canExportMessage":"Gdy wideo będzie gotowe, otrzymasz powiadomienie z serwisu TikTok, które możesz nacisnąć, aby uzyskać do niego dostęp w aplikacji.","connectTo":"Połącz z serwisem TikTok","helpChangeAspectRatio":"Jak zmienić współczynnik proporcji wideo","helpSetQuality":"Jak ustawić jakość wideo","helpTrimVideo":"Jak przyciąć wideo, aby je skrócić","providerName":"TikTok","requirementAspectRatio":"Proporcje wideo 9:16 (portret) lub 1:1 (kwadrat)","requirementDescription":"Aby kontynuować, należy spełnić wymagania serwisu TikTok. ","requirementDuration":"Wideo ma długość od 3 do 60 sekund.","requirementFileSize":"Rozmiar wideo nie może przekraczać 50 MB.","requirementFormat":"Nie możemy eksportować plików GIF do serwisu TikTok. Eksportuj w innej jakości wideo.","requirementHeader":"Wideo jest prawie gotowe do wysłania","requirementNeedHelp":"Potrzebujesz pomocy?","successHeader":"Sukces! Wideo zostało wysłane","successText":"Gdy wideo będzie gotowe, otrzymasz powiadomienie z serwisu TikTok, które możesz nacisnąć, aby uzyskać do niego dostęp w aplikacji.","title":"Wyślij do serwisu TikTok","unknownTikTokError":"W tym momencie w serwisie TikTok występuje błąd."},"uploadProvider":{"connectError":"Połączenie nie powiodło się","connectToLinkedIn":"Połącz z serwisem LinkedIn","retry":"Spróbuj ponownie","signOutError":"Nie udało się wylogować"},"video":{"mute":"Wycisz klip wideo","muted":"Wideo wyciszone","pause":"Wstrzymaj odtwarzanie wideo","paused":"Wideo wstrzymane","play":"Odtwórz wideo","playing":"Odtwarzanie wideo","previewAria":"Podgląd wideo","seek":"Suwak wyszukiwania","seekValue_one":"{{elapsed}} sek. z {{duration}} sek.","seekValue_other":"{{elapsed}} sek. z {{duration}} sek.","unmuted":"Wyciszenie wideo wyłączone"},"youtube":{"category":"Kategoria","categoryPlaceholder":"Wybierz kategorię","connectTo":"Połącz z serwisem YouTube","defaultDescription":"To wideo zostało przygotowane za pomocą aplikacji Clipchamp","defaultTags":"Clipchamp, edytor wideo online","errorMessage":"Niepowodzenie przekazywania do serwisu YouTube.","exportFileTitle":"Tytuł","fetchCategoriesError":"Nie można pobrać kategorii usługi YouTube","invali

1dChannel":"Musisz mieć prawidłowy kanał YouTube. <2>Kliknij tutaj, aby go utworzyć.</2>","invalidDescription":"Opis wideo jest nieprawidłowy lub pusty.","invalidTitle":"Tytuł wideo jest nieprawidłowy lub pusty.","invalidYouTubeChannel":"Musisz mieć prawidłowy kanał YouTube. <2>Kliknij tutaj, aby go utworzyć.</2>","invalidYouTubeTags":"Wideo zawiera nieprawidłowe słowa kluczowe.","keywords":"Słowa kluczowe","keywordsDescription":"Wartości oddzielone przecinkami, np. „surfing, fale, plaża”","keywordsPlaceholder":"Tagi","madeForKidsInfo":"Zgodnie z ustawą Children\'s Online Privacy Protection Act (COPPA) i innymi przepisami prawa wymagamy od Ciebie poinformowania nas, czy Twoje wideo jest przeznaczone dla dzieci. <2>Dowiedz się więcej.</2>","madeForKidsTitle":"Czy to wideo jest przeznaczone dla dzieci?","madeForKidsToggleNo":"Nie, nie jest przeznaczone dla dzieci","madeForKidsToggleYes":"Tak, jest przeznaczone dla dzieci","madeForKidsValidationError":"Wybierz opcję, aby kontynuować.","missingUploadLocation":"Nie udało się pobrać lokalizacji przekazywania.","privacy":"Prywatność wideo","privacyPlaceholder":"Wybierz prywatność wideo","private":"Prywatna","providerName":"YouTube","public":"Publiczne","quotaExceeded":"Tymczasowo osiągnięto limit przekazywania do serwisu YouTube.","terms":"Klikając pozycję „Przekaż”, poświadczasz, że przekazywana zawartość jest zgodna z Warunkami świadczenia usługi YouTube (w tym wytycznymi dotyczącymi społeczności usługi YouTube) pod adresem <2>https://www.youtube.com/t/terms</2>. Pamiętaj, aby nie naruszać praw autorskich ani praw do prywatności innych osób.","termsArticle":"Aby uzyskać więcej informacji na temat działania serwisu YouTube w aplikacji Clipchamp, zapoznaj się z poniższym <2>artykułem</2>.","title":"Przekaż do serwisu YouTube","tryAgain":"Spróbuj ponownie wkrótce.","unknownYouTubeError":"Nie udało się przekazać do usługi YouTube.","unlisted":"Poza wykazem","uploadLimitExceeded":"Przekroczono liczbę wideo możliwych do przekazania."}},"home":{"account":{"connectMicrosoft":"Połącz konto Microsoft","connectingMicrosoftAccount":"Trwa nawiązywanie połączenia…","generalFailure":"Nie udało się połączyć konta.","invalidMergeBothMicrosoft":"Nie możesz scalić konta Microsoft z innym kontem Microsoft.","invalidMergeExistingCredential":"Ta metoda logowania jest już skojarzona z Twoim kontem.","loadingMicrosoftSignIn":"Trwa ładowanie...","movedToMicrosoftSignInTitle":"Przeszliśmy na logowanie osobiste Microsoft","organizationAccountNotSupported":"Nie obsługujemy kont służbowych. Wybierz konto osobiste.","signInWithMicrosoft":"Zaloguj się przy użyciu konta Microsoft","signinWithGoogleFailed":"Nie można zalogować za pomocą Google. Spróbuj ponownie.","signingIn":"Trwa logowanie...","unspecifiedLoginMethod":"ta metoda logowania","unsupportedLoginBody":"Nie możesz już używać konta {{provider}} do uzyskiwania dostępu do aplikacji Clipchamp dla kont osobistych. Nie ma to wpływu na wideo i ustawienia konta, ale aby kontynuować tworzenie wideo, musisz zalogować się za pomocą konta osobistego Microsoft.","unsupportedLoginLinkedBody":"Nie możesz już używać konta {{provider}} do uzyskiwania dostępu do usługi Clipchamp dla kont osobistych. To konto jest już połączone z Twoim osobistym kontem firmy Microsoft, więc kontynuuj, logując się przy użyciu konta Microsoft."},"migration":{"back":"Wstecz","cancel":"Anuluj","cancelClipchampPremium":"Anuluj licencję Clipchamp Premium","cancelPremiumDone":"Już to zrobiono","cancelPremiumInstructions":"Przed subskrypcją Microsoft 365 Personal i odblokowaniem 1 TB magazynu w chmurze i nie tylko, <2>anuluj swój obecny plan</2>, aby uniknąć opłat za dwie subskrypcje. Nie nastąpi to automatycznie.","cancelPremiumInstructions2":"Jeśli wolisz zrobić to później, możesz anulować w dowolnym momencie z poziomu swojego konta Microsoft.","cancelPremiumLater":"Zrobię to później","cancelPremiumTitle":"Anuluj usługę Clipchamp Premium przed kontynuowaniem","chooseFolder":"Wybierz inny folder","clipchampProjectsFlexible":"Projekty Clipchamp oferują większą elastyczność niż inne dokumenty,","clipchampProjectsFlexible2":" ponieważ Twoje multimedia — takie jak wideo, zdjęcia i pliki dźwiękowe — mogą pozostać na Twoim urządzeniu, chyba że zdecydujesz się je zarchiwizować.","clipchampProjectsLearnMore":"Dowiedz się więcej","codeCopiedTitle":"Skopiowano kod promocyjny","confirmDiscardMessage":"Utracisz dostęp do wszystkich swoich poprzednich projektów i od razu zaczniesz korzystać z usługi Clipchamp.","confirmDiscardTitle":"Odrzucić wcześniejsze projekty?","contactUs":"skontaktuj się z nami","continue":"Kontynuuj","copyCode":"Kopiuj kod","copyFailedTitle":"Nie można skopiować kodu","discard":"Tak, odrzuć","discardPastProjects":"Odrzuć wszystkie poprzednie projekty","discardPastProjectsAria":"Odrzuć wszystkie poprzednie projekty","done":"Gotowe","duplicateSubscription":"Unikaj płacenia za dwie subskrypcje.","duplicateSubscriptionDescription":"Ponieważ masz już subskrypcję platformy Microsoft 365, nie potrzebujesz już usługi Clipchamp Premium.","editAnywhereAndStoreSafely":"Edytuj w dowolnym miejscu i przechowuj bezpiecznie","editAnywhereDescription":"Aby ułatwić edytowanie na różnych urządzeniach i współpracę z innymi osobami, nowe projekty będą zapisywane w usłudze OneDrive. Dzięki temu zawartość jest bezpieczniejsza i łatwo dostępna na różnych komputerach.","editFromAnywhere":"Edytuj z dowolnego miejsca na obsługiwanych urządzeniach","editVideosFromAnywhere":"Edytuj wideo w dowolnym miejscu na obsługiwanych urządzeniach","editVideosFromAnywhereDescription":"Ulepszyliśmy aplikację Clipchamp, aby umożliwić dostęp do projektów bez względu na to, gdzie się znajdujesz.","editVideosFromDifferentComputers":"Edytuj wideo z różnych komputerów i łatwo współpracuj z innymi","editVideosFromDifferentComputersDescription":"Ulepszyliśmy aplikację Clipchamp, dzięki czemu możesz pracować bardziej elastycznie i zapraszać inne osoby do współpracy.","errorDescriptionMultipleAttemptsEnd":"jeśli ten problem będzie się powtarzać.","errorDescriptionMultipleAttemptsStart":"Ponów próbę konfiguracji lub ","errorTitleMultipleAttempts":"Nie można zapisać projektów w usłudze OneDrive.","errorTitleSingleAttempt":"Nie można zapisać projektów w usłudze OneDrive.","exitButton":"Zakończ konfigurację i wróć do programu Clipchamp","failedCountDescription":"Nie można zapisać {{failed}} projektów. Ale nie martw się, Twoje projekty są bezpieczne.","failedCountPrefix":"Nie można zapisać {{failed}} projektów. ","failedDescriptionSingleAttempt":"Ale nie martw się, Twoje projekty są bezpieczne.","freeUpSpace":"Zwolnij miejsce","getMoreStorage":"Uzyskaj więcej miejsca do magazynowania","goBack":"Wstecz","goBackButton":"Wstecz","helloUser":"Hello, {{user}}","iveCompletedTheSteps":"Kroki zostały wykonane","iveRedeemedMyOffer":"Zrealizowano ofertę","keepContentSecure":"Zachowaj bezpieczeństwo i ochronę swojej zawartości","keepContentSecureDescription":"Teraz dzięki usłudze OneDrive Twoje projekty są bezpieczne dzięki wbudowanym mechanizmom kontroli prywatności firmy Microsoft.","learnMore":"Dowiedz się więcej","learnMoreAboutM365":"Dowiedz się więcej o platformie Microsoft 365","location":"Lokalizacja","migrationListTitle":"Teraz możesz:","migrationSetupTitle":"Clipchamp stał się właśnie lepszy dla twórców","moreOptions":"Więcej opcji","newUserDialogDescription":"W ramach platformy Microsoft 365 z przyjemnością ulepszamy środowisko aplikacji Clipchamp.","newUserDialogNavAria":"Przycisk nawigacji karuzeli okna dialogowego","newUserDialogTitle":"Clipchamp stał się właśnie lepszy dla twórców","onedrive":"OneDrive","partialStatusCountDescription":"Zapisano {{succeeded}} z {{total}} projektów. Nie można zapisać pliku {{failed}}.","partialStatusDescription":"Nie udało się zapisać wszystkich Twoich projektów w usłudze OneDrive. Ale nie martw się — Twoje projekty są bezpieczne","partialStatusTitle":"Nie można zapisać projektów w usłudze OneDrive.","pastProjectsSaveLocationDescription":"Sprawdź poniżej, gdzie będą zapisywane Twoje poprzednie projekty, lub poznaj więcej opcji","planTable1YearFree":"Bezpłatnie przez 

11 rok, a następnie {{price}}/rok","planTableChooseM365PlanButton":"Wybierz ten plan","planTableCloudStorage":"Magazyn w chmurze do tworzenia kopii zapasowych i <2>edytowania wideo na różnych urządzeniach</2>","planTableComparePlans":"Porównaj plany","planTableCopilot":"Aplikacje biurowe z funkcją Microsoft Copilot.","planTableCurrentPlan":"Bieżący plan","planTableEssentialsStorage":"5 GB","planTableKeepPremiumPlanButton":"Zachowaj ten plan","planTableM365":"Microsoft 365 Personal","planTableM365Storage1000GB":"(1000 GB)","planTableM365Storage1TB":"1 TB","planTableMonthlyPrice":"{{price}}/miesiąc","planTableNewFeatures":"Uzyskaj dostęp do nowych funkcji usługi Clipchamp, gdy tylko staną się dostępne.","planTableRenewPrice":"{{price}}/rok","plantableWatermarkFreeExports":"Eksport bez znaku wodnego (do 4K UHD), zasoby audio, obrazów i wideo premium, ekskluzywne filtry i efekty oraz zestaw markowy.","premiumMigrationBanner":"Obecnie masz {{storageRemaining}} magazynu w chmurze, a <5>Twoje projekty wymagają {{storageRequired}}.</5>","premiumMigrationDescription":"Dajemy Ci bezpłatną roczną subskrypcję Microsoft 365 Personal, która obejmuje 1 TB magazynu w chmurze, dzięki czemu będziesz mieć więcej miejsca na swoje projekty i nie tylko.","premiumMigrationDescription2":"Następnie odnów za {{price}}/rok, aby dalej tworzyć z zaawansowanymi funkcjami. Poznaj swoje opcje i wybierz najlepszą dla swoich potrzeb.","premiumMigrationTitle":"Mamy coś specjalnego dla rocznych subskrybentów usługi Clipchamp Premium","premiumMonthlyBanner":"Obecnie masz {{storageRemaining}} magazynu w chmurze, a <5>Twoje projekty wymagają {{storageRequired}}.</5>","premiumMonthlyDescription":"Kup platformę Microsoft 365 Personal, która zawiera 1 TB miejsca w chmurze, dzięki czemu zyskasz więcej przestrzeni na swoje projekty i nie tylko.","premiumMonthlyDescription2":"Poznaj swoje opcje i wybierz najlepszą dla swoich potrzeb.","premiumMonthlyLearnMore":"Dowiedz się więcej o platformie Microsoft 365","premiumMonthlyUpsellTitle":"Twój bieżący plan jest świetny. Platforma Microsoft 365 Personal jest lepsza.","purchaseMonthlyContactSupport":"Masz problemy? <2>Skontaktuj się z pomocą techniczną</2>","purchaseMonthlyFeatureClipchampDescription":"Twórz i edytuj piękne filmy z łatwością, korzystając z niezawodnych narzędzi aplikacji Clipchamp, intuicyjnych kontrolek, szablonów oraz obszernej biblioteki zasobów publicznych.","purchaseMonthlyFeatureClipchampTitle":"Wszystko, co już masz","purchaseMonthlyFeatureCopilotDescription":"Zdefiniuj na nowo, co jest możliwe dzięki zaawansowanej sztucznej inteligencji w aplikacjach Microsoft 365.","purchaseMonthlyFeatureCopilotTitle":"Aplikacje zwiększające produktywność z funkcją Microsoft Copilot","purchaseMonthlyFeatureStorageDescription":"Przechowuj, twórz kopie zapasowe i edytuj filmy na różnych urządzeniach, korzystając z 1000 GB magazynu w chmurze.","purchaseMonthlyFeatureStorageTitle":"1 TB magazynu w chmurze","purchaseMonthlyInstructionsTitle":"Jak przełączyć plany:","purchaseMonthlyPriceLine":"Wszystko za {{price}}/miesiąc.","purchaseMonthlyStep1":"Kliknij przycisk <1>„Przejrzyj plan”</1> na tej stronie, co spowoduje otwarcie przeglądarki internetowej.","purchaseMonthlyStep2":"Upewnij się, że zalogowano się do konta Microsoft: <2>{{userEmail}}</2>.","purchaseMonthlyStep3":"Wykonaj podane kroki, aby dokończyć zakup.","purchaseMonthlyStep4":"Wróć tutaj i kliknij przycisk <2>„Zakończono kroki”</2>, aby dokończyć konfigurację.","purchaseMonthlySubscriptionNote":"Opłata za subskrypcję jest nadal naliczana według zwykłej ceny i wybranego okresu, chyba że zostanie anulowana na koncie Microsoft.","purchaseMonthlyTitle":"Kup platformę Microsoft 365 Personal, aby dokończyć konfigurację","purchaseMonthlyWhyTitle":"Dlaczego platforma Microsoft 365 Personal?","redeemCodeBannerTitle":"Nie wykorzystano Twojej bezpłatnej rocznej subskrypcji Microsoft M365 Personal.","redeemInstructionsStep1":"Kliknij przycisk <1>„Zrealizuj teraz”</1> na tej stronie, co spowoduje otwarcie przeglądarki internetowej.","redeemInstructionsStep2":"Upewnij 

1się, że zalogowano się do konta Microsoft: <2>{{userEmail}}</2>","redeemInstructionsStep3":"Wprowadź kod promocyjny w odpowiednim polu i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.","redeemInstructionsStep4":"Po zrealizowaniu oferty wróć na tę stronę i kliknij pozycję <1>„Zrealizowano ofertę”</1>, aby dokończyć konfigurację.","redeemNow":"Zrealizuj teraz","redeemPremiumCodeInstructions":"Jak zrealizować ofertę:","redeemPremiumCodeTitle":"Zrealizuj swoją ofertę i dokończ konfigurację","redeemWithinThreeMonths":"Zrealizuj ten kod w ciągu 3 miesięcy. Masz problemy? <2>Skontaktuj się z pomocą techniczną</2>","redeemYourOffer":"Zrealizuj teraz","refresh":"Odśwież","retryDialogCancel":"Anuluj","retryDialogConfirmationHasSize":"Ten proces umożliwia ponowne wypróbowanie konfiguracji integracji aplikacji Clipchamp i usługi OneDrive. Będziesz potrzebować {{storageRequired}} dostępnego magazynu w chmurze.","retryDialogConfirmationNoSize":"Ten proces umożliwia ponowne wypróbowanie konfiguracji integracji aplikacji Clipchamp i usługi OneDrive.","retryDialogCountSummary":"Zapisano następującą liczbę projektów: {{succeeded}}. Nie można zapisać {{failed}}. Ponowna próba spowoduje podjęcie próby zapisania pozostałych projektów.","retryDialogTitle":"Ponowić konfigurację aplikacji Clipchamp w usłudze OneDrive?","retryMessage10mins":"Wyświetlenie projektów w tym miejscu może potrwać do 10 minut.","retryMessage24hrs":"Wyświetlenie projektów w tym miejscu może potrwać do 24 godzin.","retrySetup":"Ponów próbę konfiguracji","retrySetupMultiple":"Spróbuj ponownie","retrySetupSingle":"Spróbuj ponownie","retryTitle":"Ponawiamy próbę konfiguracji usługi OneDrive","reviewPlan":"Sprawdź plan","runningDescription10mins":"Wyświetlenie wszystkich projektów w tym miejscu może potrwać do 10 minut.","runningDescription24hrs":"Wyświetlenie wszystkich projektów w tym miejscu może potrwać do 24 godzin.","runningTitle":"Zapisujemy Twoje projekty w usłudze OneDrive.","runningTotalCount":"Trwa zapisywanie {{total}} projektów w usłudze OneDrive.","savingProjectsDialogDescription":"W zależności od liczby projektów, ich zapisanie w wybranym folderze usługi OneDrive i wyświetlenie w aplikacji Clipchamp może potrwać do 10 minut.","savingProjectsDialogTitle":"Wszystko gotowe! Zapisujemy Twoje projekty w usłudze OneDrive","setupDescription":"Nasz zespół został powiadomiony i możesz teraz zakończyć ten proces i kontynuować edycję wideo jak zwykle. Następnym razem zostanie wyświetlony monit o ponowne skonfigurowanie.","setupTitle":"Napotkaliśmy problem podczas konfigurowania integracji aplikacji Clipchamp i usługi OneDrive","shareVideosEffortlessly":"Udostępnij swoje wideo bez wysiłku","shareVideosEffortlesslyDescription":"Wyślij swoje wideo do znajomych, rodziny lub współpracowników — bez konieczności wykonywania dodatkowych kroków.","shareVideosQuickly":"Udostępniaj swoje wideo szybko i łatwo","shareVideosQuicklyDescription":"Dodaj współpracowników do plików projektu, aby łatwiej dzielić się kreatywnością.","shareYourVideos":"Udostępniaj swoje wideo bez obaw","showMeWhatsNew":"Pokaż mi, co nowego","storageWarningMessage":"Potrzebujesz dodatkowego {{storageRequired}} magazynu w chmurze, aby zapisać swoje projekty Clipchamp w usłudze OneDrive. Oto kilka rzeczy, które możesz zrobić:","storageWarningMessageNoExtra":"Oto kilka rzeczy, które możesz zrobić:","storageWarningTitle":"Zaczyna brakować miejsca do magazynowania w usłudze OneDrive","storeOnLocalDisk":"Przechowuj na dysku lokalnym","storeOnLocalDiskAria":"Przechowuj na dysku lokalnym","subscriptionActivatedMessage":"Trwa przenoszenie na stronę główną usługi Clipchamp...","subscriptionActivatedTitle":"Wszystko gotowe.","subscriptionValidationFailedMessage":"Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby aktywować swój plan, lub skontaktuj się z pomocą techniczną, jeśli potrzebujesz pomocy.","subscriptionValidationFailedTitle":"Wygląda na to, że Twoja subskrypcja platformy Microsoft 365 nie jest jeszcze aktywna.","subscriptionVerifyingMessage":"To nie potrwa długo.","subscriptionVerifyingTitle":"Trwa weryfikowanie subskrypcji platformy Microsoft 365...","usePromoCodeToGet":"Użyj tego kodu promocyjnego, aby <2>otrzymać od nas subskrypcję Microsoft 365 Personal przez pierwszy rok.</2> Po roku możesz odnowić subskrypcję za {{price}}/rok.","videoPlayerPause":"Wstrzymaj","videoPlayerPlay":"Odtwórz","welcomeDialogNavAria":"Zapisywanie projektów do przycisku nawigacji karuzeli","welcomeToNewVideoEditor":"Witamy w edytorze wideo, który jest teraz bardziej wydajny, połączony i bezpieczny niż kiedykolwiek.","yourUniquePromotionalCode":"Twój unikatowy kod promocyjny","yourWorkStaysPrivateAndProtected":"Twoja praca pozostaje prywatna i chroniona","yourWorkStaysPrivateAndProtectedDescription":"Wszystko, co tworzysz, jest objęte zasadami ochrony prywatności i rozwiązaniami zabezpieczającymi firmy Microsoft."},"migrationArchive":{"closeDialogAria":"Zamknij","confirmationAction":"Wybierz folder","confirmationCancel":"Anuluj","confirmationCheckbox":"Rozumiem, że muszę przesłać pliki projektu do usługi OneDrive, aby je edytować","confirmationDescription":"Jeśli zdecydujesz się przechowywać projekty lokalnie, nie będą one widoczne w aplikacji Clipchamp. Projekty muszą być za

1pisane w usłudze OneDrive, aby można je było edytować. Potrzebujesz {{storageRequired}} wolnego miejsca na dysku lokalnym.","confirmationTitle":"Chcesz przechowywać swoje poprzednie projekty na dysku lokalnym zamiast w usłudze OneDrive?","errorContinue":"Przejdź do strony głównej aplikacji Clipchamp","errorDescription":"Sprawdź połączenie internetowe i upewnij się, że masz wystarczającą ilość miejsca na dysku lokalnym. Potrzebujesz {{storageRequired}} dostępnego miejsca.","errorTitle":"Wystąpił problem podczas zapisywania projektów aplikacji Clipchamp na dysku lokalnym","learnMore":"Dowiedz się więcej","permanentErrorDescription":"Kilka starszych projektów nie mogło zostać zapisanych na tym urządzeniu z powodu problemów ze zgodnością. Utworzyliśmy plik tekstowy zawierający szczegóły w tym samym folderze, co inne projekty. Skontaktuj się z pomocą techniczną, jeśli potrzebujesz pomocy w ich odzyskaniu.","permanentErrorTitle":"Nie można zapisać niektórych starszych projektów na tym urządzeniu","progressCancel":"Anuluj","progressCancelledMessage":"Zapisywanie na dysk lokalny zostało anulowane","progressDescription":"Ten proces może zająć trochę czasu w zależności od liczby projektów i szybkości Internetu. Nie zamykaj tego okna do czasu zakończenia procesu. Wkrótce możesz wrócić do edytowania.","progressDetails":"Zapisywanie {{completed}} z {{total}} projektów na tym urządzeniu","progressTitle":"Zapisywanie poprzednich projektów Clipchamp na dysku lokalnym...","saveAsNotSupportedClose":"Zamknij","saveAsNotSupportedDescription":"Zapisywanie projektów lokalnie nie jest obsługiwane przez tę przeglądarkę. Wypróbuj inną przeglądarkę.","saveAsNotSupportedTitle":"Zapisywanie jako nie jest obsługiwane","successAction":"Przejdź do strony głównej aplikacji Clipchamp","successDescription":"Te projekty nie będą już wyświetlane w usłudze Clipchamp. Prześlij je do usługi OneDrive w dowolnym momencie, aby je edytować.","successTitle":"Wszystkie projekty zapisane na tym urządzeniu","transientCancel":"Anuluj","transientRetry":"Ponów próbę"},"onedriveSettings":{"downloadChooseFolderButton":"Wybierz folder","downloadDescription":"Spróbuj pobrać wszystkie poprzednie dane projektu {{size}} na urządzenie i przekazać je ręcznie do usługi OneDrive.","downloadTitle":"Czy już ponowiono konfigurację?","retryButton":"Ponów próbę konfiguracji","retryDescription":"Ponów próbę wykonania procesu instalacji, jeśli wystąpił problem podczas zapisywania projektów w usłudze OneDrive. Możesz również użyć tej opcji, jeśli utracisz dostęp do niektórych projektów.","retryTitle":"Konfiguracja programu Clipchamp i usługi OneDrive"},"projectImportSettings":{"importDescription":"Spróbuj zlokalizować projekt w usłudze OneDrive, aby otworzyć go w aplikacji Clipchamp.","importError":"Nie można zaimportować projektu.","importTitle":"Nie możesz znaleźć swojego projektu?","projectImportButton":"Zlokalizuj projekt"},"projectListingError":"Projekty nie są ładowane?","projectListingErrorDescription":"Pracujemy nad poprawką. W międzyczasie użyj wersji internetowej, aby zobaczyć swoje projekty.","projects":{"copyProjectErrorQuotaMessage":"Nie masz wystarczającej ilości miejsca do magazynowania w usłudze OneDrive. Zwolnij trochę miejsca i spróbuj ponownie.","copyProjectErrorTitle":"Aplikacja Clipchamp nie mogła skopiować projektu","copyProjectGeneralErrorMessage":"Sprawdź połączenie i spróbuj ponownie.","copyProjectProgressMessage":"Trwa kopiowanie projektu...","copyProjectSuccessMessage":"Pomyślnie skopiowano projekt!","deletingProjectErrorMessage":"Sprawdź połączenie i spróbuj ponownie.","deletingProjectErrorTitle":"Aplikacja Clipchamp nie mogła usunąć tego projektu.","deletingProjectInfo":"Trwa usuwanie projektu...","deletingProjectSuccess":"Pomyślnie usunięto projekt!","errorLoadingProjects":"Projekty nie zostały załadowane","errorLoadingProjectsRetry":"Spróbuj ponownie","updatingProjectListing":"Trwa aktualizowanie listy projektów..."},"search":{"clearFilters":"Wyczyść filtry","formatOption":"Format","formatOptionAll":"Wszystkie","formatOptionCinematic":"Kinowy (21:9)","formatOptionPortrait":"Portret (9:16)","formatOptionSocial":"Społecznościowy (4:5)","formatOptionSquare":"Kwadrat (1:1)","formatOptionVertical":"Pionowy (2:3)","formatOptionWidescreen":"Panoramiczny (16:9)","loadMore":"Załaduj więcej","noResultsFound":"Niestety nie znaleziono wyników.","priceFilter":"Cena","priceOptionAll":"Wszystkie","priceOptionFree":"Dowolny","priceOptionPremium":"Premium","searchFilterTitle":"Filtruj","searchResultsStatus":"<0>Liczba zwróconych wyniki dla {{searchTerm}}: {{results}}</0>"},"signOut":"Wyloguj się","support":{"helpIsOnTheWay":"Pomoc jest w drodze..."},"switchToWebVersionButton":"Przełącz do wersji internetowej","templates":{"clipchampLogoAria":"Logo a

1plikacji Clipchamp, które jest purpurową ikoną klapsa.","customizeTemplates":"Dostosuj nasze szablony, wymieniając materiał filmowy na własny, zmieniając podkład muzyczny i tekst lub dodając logo.","kickstartCreativity":"Rozpal swoją kreatywność dzięki szablonom"},"trimTool":{"preparingExport":"Trwa przygotowywanie eksportu..."},"usq":{"cloudStorageDetails":"Przestrzeń dyskowa obejmuje pliki, zdjęcia, załączniki i inne elementy na Twoim koncie Microsoft.","cloudStorageTitle":"Magazyn w chmurze","getMoreStorage":"Uzyskaj więcej miejsca do magazynowania","manageStorage":"Zarządzaj magazynem","storageFullBannerText":"Aby kontynuować edytowanie lub tworzenie kopii zapasowych projektów, potrzebujesz więcej miejsca do magazynowania. Rozważ usunięcie niektórych plików lub kup więcej miejsca do magazynowania.","storageFullTitle":"Twój magazyn w usłudze OneDrive jest zapełniony."}},"login":{"accountHelp":"Konto — pomoc","back":"Wstecz","backToSignInOptions":"Powrót do opcji logowania","clipchampForWorkAccounts":"Zaloguj się do aplikacji Clipchamp na konto służbowe","consumerHealthPrivacyPolicy":"Zasady ochrony prywatności w zakresie danych dotyczących stanu zdrowia konsumentów","continueWithEmail":"Kontynuuj przy użyciu adresu e-mail","continueWithEmailHelpText":"Użyj adresu e-mail na istniejącym koncie aplikacji Clipchamp, aby zalogować się i połączyć konto Microsoft.","continueWithGoogle":"Kontynuuj za pomocą konta Google","continueWithMicrosoft":"Kontynuuj przy użyciu konta Microsoft","continueWithMicrosoftAria":"Kontynuuj przy użyciu konta Microsoft","continueWithPassword":"Kontynuuj przy użyciu hasła","dateOfBirth":{"dateOfBirthNotMeetAgeRequirement":"Pakiet Clipchamp nie jest dla Ciebie dostępny ze względu na wymagania wiekowe w Twoim kraju lub regionie."},"emailPlaceholder":"Adres e-mail","emailValidRequired":"Wymagany jest prawidłowy adres e-mail","error":{"accountDeleted":"Nie możesz uzyskać dostępu do swojego konta po przesłaniu żądania usunięcia konta.","deactivatedMethod":"Ta metoda logowania nie jest już prawidłowa. Użyj innej metody, aby zalogować się do swojego konta.","default":"Nie udało się zalogować, spróbuj ponownie później.","emailAlreadyInUse":"Już istnieje konto z tym adresem e-mail.","emailContainsPhoneNumber":"Do rejestracji w aplikacji Clipchamp wymagany jest adres e-mail powiązany z kontem Microsoft. Kliknij <2>tutaj</2>, aby uzyskać instrukcje dotyczące dodawania adresu e-mail do konta Microsoft.","emailNotValid":"Adres e-mail nie jest prawidłowy.","emailNotVerified":"Konto nie zostało zweryfikowane. Więcej informacji znajdziesz w wiadomości e-mail.","hasNoPassword":"Nie można uzyskać dostępu do Twojego konta za pomocą hasła. Spróbuj zalogować się za pomocą linku.","invali

1dAuthState":"Próba zalogowania się nie powiodła się. Spróbuj zalogować się ponownie teraz.","invalidCredentials":"Hasło jest niepoprawne.","loginExpired":"Link wygasł. Zaloguj się ponownie przy użyciu linku, aby otrzymać nowy.","loginFailed":"Konto nie istnieje, hasło jest nieprawidłowe lub przekroczono dopuszczalną liczbę prób logowania.","magicLinkEmailError":"Nie można wysłać linku na Twój adres e-mail. Spróbuj użyć innej metody logowania.","maxLoginAttempted":"Przekroczono dozwoloną liczbę prób logowania. Zresetuj hasło lub zaloguj się za pomocą linku.","passwordIncorrect":"Hasło jest niepoprawne.","passwordMissing":"Hasło nie zostało podane.","passwordTooLong":"Maksymalna długość hasła to 64 znaki","passwordTooShort":"Minimalna długość hasła to 8 znaków","resetLinkInvalid":"Link do resetowania hasła jest nieprawidłowy lub wygasł.","sessionExpired":"Sesja wygasła. Zaloguj się ponownie.","signinWithMicrosoftFailed":"Nie możemy zalogować Cię przy użyciu konta Microsoft. Spróbuj ponownie.","signupMethodNotAllowed":"Konto nie istnieje. Rejestracja jest dostępna tylko dla kont Microsoft.","temporaryEmail":"Tymczasowe adresy e-mail nie są obsługiwane. Spróbuj ponownie z innym dostawcą poczty e-mail.","timeout":"Nie udało się skontaktować z serwerami. Sprawdź połączenie internetowe i spróbuj ponownie.","tooManyMagicLinksError":"Wysłaliśmy Ci ostatnio magiczny link. Sprawdź pocztę e-mail, aby uzyskać link lub spróbuj ponownie później."},"linkCanOnlyBeUsedOnce":"Ten link wygaśnie za godzinę i można go użyć tylko raz.","microsoftTerms":"Warunki","noEmailMicrosoftError":"Nie mamy uprawnień do wykorzystania tego adresu e-mail. Skontaktuj się z administratorem poczty e-mail, aby przyznać dostęp aplikacji Clipchamp.","or":"Lub","organizationEmailNotSupported":"Nie obsługujemy kont służbowych. Zamiast tego użyj konta osobistego.","password":"Hasło","passwordRequired":"Hasło jest wymagane","privacyPolicy":"Oświadczenie o ochronie prywatności","sendLinkToEmail":"Wyślij link na mój adres e-mail","signInOrCreateAnAccount":"Zaloguj się lub utwórz konto","thenStartCreatingVideos":"Następnie rozpocznij tworzenie wideo!","useLinkInstead":"Zamiast tego użyj linku","usePasswordInstead":"Zamiast tego użyj hasła","weveSentItTo":"Wysłaliśmy wiadomość e-mail z tymczasowym linkiem do logowania na adres {{email}}.","yourLinkIsInYourInbox":"Link znajduje się w skrzynce odbiorczej"},"native":{"activatorMessage":"Prawie gotowe","browserNeedsPermission":"Przeglądarka może potrzebować uprawnień do otwierania aplikacji Clipchamp przez tę witrynę.","cancelButton":"Anuluj","cancelUpdate":"Przejdź do aplikacji","checkingForInstallation":"Trwa wyszukiwanie aplikacji Clipchamp na urządzeniu...","checkingUpdate":"Trwa sprawdzanie dostępności aktualizacji...","clipchampInstalled":"Aplikacja Clipchamp jest już zainstalowana","clipchampNotInstalled":"Aplikacja Clipchamp nie jest zainstalowana na urządzeniu.","closeButton":"Zamknij","closeWindowInstruction":"Po udzieleniu uprawnienia możesz zamknąć to okno i przejść do aplikacji Clipchamp.","goToStoreButton":"Przejdź do sklepu Microsoft Store","installFromStore":"Zainstaluj aplikację Clipchamp ze sklepu Microsoft Store","openClipchamp":"Teraz otwarte","openInClipchamp":"Otwieranie w aplikacji Clipchamp","retryButton":"Spróbuj ponownie","retryInstruction":"Ponów próbę, jeśli nie widzisz prośby o zatwierdzenie z przeglądarki.","retryPromptButton":"Ponów próbę","reviewDialog":{"closeAria":"Zamknij okno dialogowe","leaveReviewButton":"Wystaw recenzję","leaveReviewTitle":"Podoba Ci się aplikacja Clipchamp?","notNowButton":"Nie teraz","reviewSucceededToastMessage":"Dziękujemy za przekazanie opinii.","reviewSucceededToastTitle":"Recenzja została przesłana"},"updateButton":"Zaktualizuj i uruchom ponownie","updateFailed":"Wygląda na to, że nie można zaktualizować aplikacji Clipchamp.","updateRetryExhaustedInstructionLine1":"Przejdź do sklepu Microsoft Store i wyszukaj aplikację Clipchamp w bibliotece. Wybierz pozycję „Aktual

1izuj”, aby pobrać najnowszą wersję aplikacji Clipchamp, a następnie wybierz pozycję „Otwórz” w celu ponownego uruchomienia aplikacji.","updateRetryExhaustedInstructionLine2WithLink":"Jeśli nie możesz dokonać aktualizacji za pośrednictwem sklepu Microsoft Store, spróbuj użyć aplikacji <2>Clipchamp w przeglądarce internetowej.</2>","updateRetryExhaustedInstructionLine2WithoutLink":"Wiersz 2 z 2 wierszy instrukcji dotyczących aktualizacji ze sklepu MS Store na stronie, gdy aplikacja nadal nie może się zaktualizować po 3 próbach. To jest wersja używana, gdy otwieranie linku jest obsługiwane w aplikacji Windows.","updateRetryExhaustedSubtitle":"Możesz ręcznie zaktualizować aplikację Clipchamp w sklepie Microsoft Store","updateRetryExhaustedTitle":"Nie można zaktualizować aplikacji Clipchamp na tym urządzeniu","updateTitle":"Zaktualizuj swoją wersję aplikacji Clipchamp, aby poznać nasze najlepsze funkcje.","updatingClipchamp":"Trwa aktualizowanie aplikacji Clipchamp...","versionEnforcer":{"closeButton":"Zamknij","description":"Co chcesz zrobić?","goToWebVersion":"Przejdź do wersji internetowej","subtitle":"Wygląda na to, że nie możesz uzyskać dostępu do sklepu Microsoft Store.","titleWhenNoStore":"Nie można zaktualizować aplikacji Clipchamp na tym urządzeniu","updateButton":"Zaktualizuj","updateTitle":"Zaktualizuj swoją wersję aplikacji Clipchamp, aby poznać nasze najlepsze funkcje."},"visitStore":"Możesz też odwiedzić sklep <1>Microsoft Store</1>"}}')},739519(e){e.exports=JSON.parse('{"autoComposition":{"addMedia":{"addMediaButtonAria":"Kliknij, aby dodać multimedia","deleteAsset":"Usuń zasób","deleteAssetNameAria":"Usuń zasób {{assetName}}","dragAndDropMedia":"Kliknij, aby dodać multimedia lub przeciągnij i upuść","dragAndDropMediaAINotice":"Twoje multimedia zostaną przejrzane przez sztuczną inteligencję w celu zredagowania wideo","getStarted":"Rozpocznij","inputUserMedia":"Dodaj swoje własne multimedia","inputVideoName":"Jaki jest tytuł Twojego wideo?","inputVideoNameSample":"Podróż do Włoch 2022","learnMore":"Dowiedz się więcej","mediaValidation":"Należy dodać multimedia","resolvingAssetsLoadingText":"Ładowanie multimediów","title":"Zacznijmy od Twojej zawartości","titleValidation":"Dla Twojego wideo wymagany jest tytuł"},"breadcrumb":{"export":"Eksportuj","length":"Długość","style":"Styl","upload":"Prześlij multimedia"},"customizeContent":{"font":"Czcionka","music":"Muzyka","noMusic":"Brak muzyki","previewMusic":"Podgląd","title":"Zakończ swoje wideo"},"customizeVideoStructure":{"aspectRatioLandscape":"Orientacja pozioma","aspectRatioPortrait":"Portret","inputVideoAspectRatio":"Który współczynnik proporcji odpowiada Twojemu filmowi wideo?","inputVideoDuration":"Jak długo powinien być twój klip wideo?","title":"To tutaj potrzebujemy Twojej pomocy!","videoDurationAllMedia":"Pełna długość","videoDurationAround":"Około {{ durationString }}","videoDurationLessThan":"Mniej niż {{ durationString }}"},"explanations":{"highlightHeuristicInterestingSegmentDescription":"Wykryto interesujący segment na podstawie analizy. Źródło: [{{source}}].","highlightHeuristicInterestingSegmentName":"Interesujący segment","highlightHeuristicTranscriptPresentDescription":"Każda część multimediów zawierająca transkrypcję dźwięku otrzymuje pozytywną ocenę","highlightHeuristicTranscriptPresentName":"Transkrybowany dźwięk jest obecny","leastCommonTagHeuristicDescription":"Klip ma tag „{{ tag }}”, który jest najmniej popularnym tagiem {{ tagPosition }}{{ tagPositionSuffix }}","leastCommonTagHeuristicName":"Pierwsze {{ topPct }} najmniej typowe tagi z pewnością >= {{ confidenceThreshold }}","mostCommonTagHeuristicDescription":"Klip ma tag „{{ tag }}”, który jest najbardziej popularnym tagiem {{ tagPosition }}{{ tagPositionSuffix }}","mostCommonTagHeuristicName":"Najczęstsze tagi ({{ topPct }}) z pewnością >= {{ confidenceThreshold }}","penalizeDuplicateImagesHeuristicDescription":"Wszystkie zduplikowane obrazy zostały zabronione","penalizeDuplicateImagesHeuristicName":"Zabraniaj używania duplikatów obrazów","preferLabelHeuristicDescription":"Klip ma tag \\"{{ tag }}\\", który jest preferowany.","preferLabelHeuristicName":"Preferuj określoną etykietę","wholeVideoHeuristicDescription":"Całemu zasobowi przyznano ocenę podstawową","wholeVideoHeuristicName":"Wyróżnianie całego wideo"},"moodBoards":{"controlsAutopick":"Wybierz za mnie","controlsDislikeAria":"Nie lubię stylu","controlsLikeAria":"Polub styl","finalizingPlaceholder1":"To wszystko na teraz!","finalizingPlaceholder2":"Trwa kończenie prac nad wideo...","title":"Powiedz nam, jakie style lubisz dla swoich wideo"},"player":{"pauseAria":"Wstrzymaj","playAria":"Odtwórz","scrubberAria":"Przewiń wideo","scrubberPositionAria":"Przewijacz na {{currentTimeMinutes}} min {{currentTimeSeconds}} s z {{projectDurationMinutes}} min {{projectDurationSeconds}} s"},"shared":{"almostReady":"Prawie gotowe...","analyzingMedia":"Analizowanie multimediów","explainerVideo":"Jak działa automatyczne tworzenie w aplikacji Clipchamp","waiting":"Gotowe, co dalej"},"wizard":{"backAria":"Powrót","closeAria":"Zamknij okno dialogowe","confirmClose":"Czy na pewno chcesz wyjść?","confirmCloseDescription":"Twoje wideo nie zostanie zapisane i musisz zacząć od nowa.","continue":"Kontynuuj","continueInEditor":"Edytuj na osi czasu","errorButtonClose":"Zamknij","errorButtonTryAgain":"Spróbuj ponownie","errorDialogBody":"Co chcesz zrobić?","errorDialogTitle":"Nie można utworzyć wideo za pomocą sztucznej inteligencji","export":"Eksportuj","next":"Dalej","pageTitle":"Automatyczne tworzenie | Clipchamp","regenerateProject":"Nie jesteś fanem? <regenerateProjectLink>Utwórz nową wersję</regenerateProjectLink>","skipAria":"Pomiń automatyczne tworzenie","stopCreating":"Zatrzymaj tworzenie","title":"Automatyczne tworzenie"}},"brandKit":{"add":"Dodaj","addAudioError_one":"Nie można dodać dźwięku","addAudioError_other":"Nie można dodać dźwięku","addColor":"Dodaj kolory","addColorAria":"Dodaj kolor","addFont":"Dodaj czcionki","addFontError_one":"Nie udało się dodać czcionki","addFontError_other":"Nie udało się dodać czcionek","addGraphics":"Dodaj grafikę","addImageAssetError_one":"Nie można dodać {{ assetType }}","addImageAssetError_other":"Nie można dodać {{ assetType }}

1","addImages":"Dodaj obrazy","addLibraryFont":"Wybierz z biblioteki czcionek","addLogo":"Dodaj logo","addMusic":"Dodaj muzykę","addPalette":"Dodaj paletę","addSfx":"Dodaj dźwięki","addToBrandKit":"Dodaj do zestawu markowego","addVideo":"Dodaj wideo","addVideoError_one":"Nie można dodać wideo","addVideoError_other":"Nie można dodać wideo","assetsImporting":"Importowanie...","brandKit":"Zestaw markowy","cancelUpload":"Anuluj","categoryLimitReached":"Osiągnięto limit dla kategorii {{ category }}.","colorAria":"Kolor marki, czerwony {{ red }} zielony {{ green }} niebieski {{ blue }}","colorsTitle":"Kolory","confirmDeleteAsset":{"message":"Nie będzie to miało wpływu na filmy, w których było wykorzystane, ale zostanie usunięte z zestawu markowego.","title":"Czy na pewno chcesz usunąć element {{assetType}}?"},"confirmDeleteItem":{"cancel":"Anuluj","delete":"Usuń","message":"Elementu nie będzie można stosować do filmów.","title":"Czy na pewno chcesz usunąć „{{name}}”?"},"customFontsCategory":"Czcionki niestandardowe","defaultAudioName":"Twój dźwięk","defaultLogoName":"Twoje logo","defaultVideoName":"Twój obraz wideo","delete":"Usuń","deleteAria":"Usuń","deleteColorAria":"Usuń kolor, czerwony {{ red }} zielony {{ green }} niebieski {{ blue }}","deleteFontAria":"Usuń czcionkę","dragAndDropFonts":"Przeciągnij i upuść czcionkę z komputera lub <2>przeglądaj pliki</2>","dropFontsToAdd":"Upuść czcionki, aby dodać","editColor":"Edytuj kolor","error":"Niestety wystąpił błąd.","fontName":"Czcionka {{number}}","fontsTitle":"Czcionki","goPremium":"Przejdź na wersję premium","graphicsTitle":"Grafika","imagesTitle":"Zdjęcia","importCustomFont":"Importuj czcionkę niestandardową","importFont":"Importuj czcionkę","importMusic":"Importuj muzykę","importSfx":"Importuj dźwięki","importVideo":"Importuj wideo","invalidCustomFontError":"Przekazany plik czcionki jest nieprawidłowy.","licenseCheck":"Mam odpowiednią licencję czcionki na wykorzystanie tego rodzaju","logosInfoLabel":"Dodaj logotypy do własnej ścieżki osi czasu","logosTitle":"Logo","moreButtonAria":"Więcej opcji","moveDown":"Przenieś w dół","moveDownAria":"Przenieś w dół","moveUp":"Przenieś w górę","moveUpAria":"Przenieś w górę","musicTitle":"Muzyka","mutateErrorMessage":"Nie udało się zaktualizować twojego zestawu markowego. Spróbuj ponownie później.","mutateErrorTitle":"Wystąpił błąd!","paletteName":"Paleta {{number}}","removeFileTypeCategory":"Usuń kategorię {{ category }} i spróbuj ponownie.","removeFontAndTryAgain":"Usuń czcionkę i spróbuj ponownie.","removeVideoAndTryAgain":"Usuń wideo i spróbuj ponownie.","rename":"Zmień nazwę","renameAria":"Zmień nazwę","searchFont":"Wyszukaj","seeAll":"Zobacz wszystko","selectAFont":"Wybierz czcionkę","sfxTitle":"Efekty dźwiękowe","tooBigAudioError":"To duży plik dźwiękowy! Zaimportuj plik o rozmiarze mniejszym niż 250 GB. Jeśli nie możesz znaleźć mniejszego rozmiaru, spróbuj go skompresować.","tooBigFontError_one":"Plik {{ fileName }} jest większy niż 250 GB","tooBigFontError_other":"Liczba plików większych niż 250 GB: {{ count }}","tooBigImageAssetError":"To duży {{ assetType }}! Zaimportuj plik o rozmiarze mniejszym niż 250 GB. Jeśli nie możesz znaleźć mniejszego rozmiaru, spróbuj go skompresować.","tooBigVideoError":"To duże wideo! Zaimportuj plik o rozmiarze mniejszym niż 250 GB. Jeśli nie możesz znaleźć mniejszego rozmiaru, spróbuj go skompresować.","tryAgain":"Spróbuj ponownie","unknownAudioError_one":"{{ fileName }} nie jest prawidłowym plikiem dźwiękowym","unknownAudioError_other":"Liczba plików, które nie są prawidłowymi plikiem dźwiękowym: {{ count }}","unknownFontError_one":"{{ fileName }} nie jest prawidłową czcionką","unknownFontError_other":"Liczba plików, które nie są prawidłowymi czcionkami: {{ count }}","unknownImageAssetError_one":"Plik {{ fileName }} nie jest prawidłowym {{ assetType }}","unknownImageAssetError_other":"Pliki {{ count }} są nieprawidłowe {{ assetType }}","unknownVideoError_one":"{{ fileName }} nie jest prawidłowym plikiem wideo","unknownVideoError_other":"Liczba plików, które nie są prawidłowymi pl

1ikami wideo: {{ count }}","upgradeForFonts":"Przejdź na wyższy plan, aby uzyskać dostęp do czcionek i nie tylko.","upgradeForGraphics":"Uaktualnij, aby uzyskać dostęp do grafiki i nie tylko.","upgradeForImages":"Uaktualnij, aby uzyskać dostęp do obrazów i nie tylko.","upgradeForLogos":"Przejdź na wyższy plan, aby uzyskać dostęp do logo i nie tylko.","upgradeForMusic":"Uaktualnij, aby uzyskać dostęp do muzyki i nie tylko.","upgradeForPalettes":"Przejdź na wyższy plan, aby uzyskać dostęp do palet kolorów i nie tylko.","upgradeForSfx":"Uaktualnij, aby uzyskać dostęp do dźwięków i nie tylko.","upgradeForVideos":"Uaktualnij, aby uzyskać dostęp do filmów wideo i nie tylko.","uploadFontsTitle":"Wybierz czcionki marki","uploadFontsTypes":"Obsługiwane typy plików — OTF, TTF, WOFF. Maksymalnie 10 MB każdy.","upsellDescription":"Utwórz spójną zawartość wideo. Ustaw czcionki, kolory i logo marki oraz z łatwością stosuj je do dowolnego wideo.","upsellTitleNoStyle":"Wszystkie wideo są zgodne z zestawem markowym","videosTitle":"Klipy wideo"},"components":{"backgroundSmartGroup":{"trackItemLabel":"Tło"},"layoutBlock":{"trackItemLabel":"Blok układu"},"navBar":{"clipchampHomeAria":"Strona główna aplikacji Clipchamp","feedbackAria":"opinia","feedbackLabel":"Przekaż opinię firmie Microsoft","fileName":"Nazwa pliku","fileNameAria":"Nazwa pliku","helpAria":"Pomoc","home":"Strona główna","invalidProjectNameError":"Użyj nazwy, która nie zawiera następujących znaków: \\\\ / : * ? \\" < > | lub rozpoczyna się od odstępów","location":"Lokalizacja","mainFolderAria":"Folder główny","meControlAria":"Menu konta użytkownika","meControlLoadingAria":"Ładowanie menu konta użytkownika","renameConflictErrorMessage":"Nazwa już istnieje","renameErrorTitle":"Nie można zmienić nazwy tego projektu","renameInvalidErrorMessage":"Nazwa zawierała nieprawidłowe znaki","signOut":"Wyloguj się","signOutAria":"Wyloguj się","subFolderAria":"Folder podrzędny"},"premiumPlanSelector":{"feature4kExportDescription":"Zachowaj jakość multimediów","feature4kExportHeading":"Rozdzielczość eksportowania 4K<1>UHD</1>","featureBrandKitDescription":"Zarządzaj logo i kolorami marki","featureBrandKitTitle":"Zestaw markowy","featureContentBackupDescription":"Przechowuj materiały w chmurze i korzystaj z nich na różnych urządzeniach","featureContentBackupTitle":"Kopia zapasowa zawartości","featureCurrentPlanTitle":"Wszystkie elementy w bieżącym planie","featureFreePlanDescription":"plus...","featureFreePlanTitle":"Wszystko w <2>bezpłatnym planie</2>","featurePremiumFiltersDescription":"Profesjonalny wygląd materiałów multimedialnych","featurePremiumFiltersTitle":"Filtry Premium","featurePremiumStockMedia2Description":"Rosnąca biblioteka tysięcy bezpłatnych utworów muzycznych, efektów dźwiękowych, wideo i obrazów.","featurePremiumStockMedia2Title":"Multimedia publiczne bez opłat licencyjnych","featurePremiumStockMedia3Description":"Podnieś poziom zawartości, dodając najwyższej jakości wideo, obrazy i dźwięk z biblioteki","featurePremiumStockMedia3Title":"Multimedia publiczne premium bez opłat licencyjnych"},"shape":{"trackItemLabel":"Kształt"},"substrate":{"editActivityText":"Użytkownik {{acc}} edytował go","filePathTitleText":"Pliki użytkownika {{acc}}","hiddenToastTitle":"Ukryto element","oneDrivePathTitleText":"Usługa OneDrive użytkownika {{acc}}","pinnedToastMessage":"Dodano do ulubionych","sentAttachmentActivityText":"Użytkownik {{acc}} wysłał to","sharedActivityText":"Użytkownik {{acc}} udostępnił go","unhiddenToastTitle":"Wyświetlono element","unknownUserText":"Nieznany użytkownik","unpinnedToastMessage":"Usunięto z ulubionych","untitledFileNameText":"Bez tytułu","yourOneDrivePathTitleText":"Twoja usługa OneDrive"},"textToSpeech":{"addDurationAnnouncement":"Dodaj {{durationInSeconds}} sekundową pauzę. Naciśnij klawisz Enter lub spację, aby potwierdzić.","addPause":"Dodaj wstrzymanie","addPauseAnnouncement":"Dodano {{durationInSeconds}} sek. wstrzymania","addPauseAria":"Dodaj wstrzymanie do końca skryptu. Możesz również dodać wstrzymanie, wpisując 3 kropki w skrypcie.","addPauseTooltip":"Wpisz co najmniej trzy kropki <ellipsisKey>...</ellipsisKey>, a następnie naciśnij klawisz <enterKey>Enter</enterKey> lub <spaceKey>Spacja</spaceKey>, aby dodać pauzę w dowolnym miejscu tekstu.","addPauseTooltipAria":"Wpisz co najmniej trzy kropki, a następnie naciśnij klawisz Enter lub Spacja, aby dodać pauzę w dowolnym miejscu tekstu.","advanced":"Zaawansowane","aiVoiceoverPlaceholderL

1abel":"Nowy głos lektora AI","aiVoiceoverPropertyPanelLabel":"Głos lektora AI","deletePause":"Usuń wstrzymanie","detectLanguage":"Wykryj język","editPauseToolbarAria":"Edytuj czas trwania.","emotionLabel":"Emocje","errorDurationExceededMessage":"Spróbuj skrócić tekst, aby nie przekraczać limitu wynoszącego 10 minut.","errorGeneric":"Wystąpił błąd. Spróbuj ponownie","errorLanguageUnsupportedMessage":"Wybrany głos nie obsługuje tego języka. Spróbuj użyć innego głosu.","errorUnsupportedVoiceMessage":"Ten głos jest obecnie niedostępny. Spróbuj użyć innego głosu.","errorVoicePreviewDefault":"Podgląd głosu jest obecnie niedostępny. Spróbuj ponownie później.","errorVoiceSaveDefault":"Ten zapis głosowy jest obecnie niedostępny. Spróbuj ponownie później.","hdVoicesButton":"HD","hdVoicesPreviewText":"Głosy HD mogą ulec zmianie lub usunięciu","highDemandErrorMessage":"Obecnie występuje duże zapotrzebowanie na zamianę tekstu na mowę. Spróbuj ponownie później","languageInfo":"Wybór języka określa także akcenty i wymowę","languageLabel":"Język","loading":"Ładowanie","multilingual":"Obsługa wielu języków","noLanguageFound":"Brak języków pasujących do wyszukiwania.","noVoiceFound":"Brak głosów pasujących do wyszukiwania.","paceSettingLabel":"Tempo","pauseBadgeAria":"{{durationInSeconds}} sekunda wstrzymania. Kliknij, aby edytować.","pauseBadgeTooltip":"Dopasuj wstrzymanie","pauseDisplayDuration":"{{durationInSeconds}} sek.","pauseDuration":"Czas trwania wstrzymania","pitchLabel":"Wysokość głosu","placeholderL

1abel":"Nowa zamiany tekstu na mowę","preview":"Wersja zapoznawcza","previewLabel":"Podgląd","previewLabelText":"Ten głos może zostać zmieniony lub usunięty","propertyPanelLabel":"Zamiana tekstu na mowę","quickPreviewLink":"Posłuchaj tego głosu","quickPreviewLoading":"Ładowanie głosu","quickPreviewLoadingFailed":"Nie można załadować tego głosu.","quickPreviewSample":"Wybierz spośród różnych głosów ułatwiających Ci utworzenie scenariusza, którym warto się podzielić","saveLabel":"Zapisz","serviceUnavailable":"Zamiana tekstu na mowę jest obecnie niedostępna","standardVoicesButton":"Standardowy","textInputCharacterCount":"Maksymalna liczba znaków: {{maxCharacterLimit}} (pozostały {{remainingLength}})","textInputMaxReachedMessage":"Maksymalna liczba znaków: {{maxCharacterLimit}} (za dużo znaków: {{overLength}})","textLabel":"Tekst","textPlaceholder":"Wpisz, co chcesz powiedzieć","toolbarAria":"Narzędzia zamiany tekstu na mowę","tryAgainLater":"Spróbuj ponownie później","unsavedChangesWithDiscard":"Masz niezapisane zmiany. <2>Odrzuć</2>","unsavedDraftFromPreviousSessionWithDiscard":"Masz niezapisane zmiany z poprzedniej sesji. <2>Odrzuć</2>","voiceLabel":"Głos","voiceTypeInfo":"Głosy HD to naturalnie brzmiące głosy zamiany tekstu na mowę. Dostosowują tempo oraz uwzględniają fleksję i intonację, zapewniając bardziej autentyczne brzmienie."}},"editor":{"aiSuggestionPanel":{"autoCut":"Automatyczne wycinanie","captionProfanityFilter":"Filtrowanie wulgaryzmów","captionProfanityFilterTooltip":"Nasza usługa opatrywania napisami czasami może niepoprawnie interpretować niektóre wypowiedzi jako wulgaryzmy lub obraźliwy język. Za pomocą tego filtru możesz automatycznie maskować ten język gwiazdkami, gdy zostanie wyświetlony. ","captionsDescription":"Potrzebujemy Twojej zgody na transkrypcję dźwięku, aby znaleźć wstrzymania.","enableCaptionsButton":"Transkrybuj","learnMore":"Dowiedz się więcej","title":"Sugestie dotyczące sztucznej inteligencji","tooltip":"Nasza sztuczna inteligencja może pomóc w usuwaniu niechcianych wyciszeń w Twoich klipach wideo","videoBuilder":"Generuj wideo","videoBuilderDescription":"Rozpocznij pracę z wersją roboczą wideo"},"aiSuggestionsPanel":{"autoCutDescription":"Usuń pauzy i wypełniacze","captionRecognitionLanguageDialogNoOptions":"Brak opcji spełniających kryteria wyszukiwania.","captionsButtonDisabled":"Wybierz język","languageTitle":"Język multimediów"},"aspectRatioSelector":{"autoUpdateToastMessage":"Ten rozmiar będzie działać najlepiej dla zaimportowanych multimediów.","autoUpdateToastTitle":"Dopasowaliśmy rozmiar multimediów"},"aspectRatios":{"aspect1-1Label":"Kwadratowy (1:1)","aspect16-9Label":"Panoramiczny (16:9)","aspect2-3Label":"Pionowy (2:3)","aspect21-9Label":"Kinowy (21:9)","aspect4-3Label":"Klasyczny (4:3)","aspect4-5Label":"Społecznościowy (4:5)","aspect9-16Label":"Portret (9:16)"},"assetActions":{"delete":"Usuń","moreButtonAria":"Więcej opcji","moreOptionsTooltip":"Więcej opcji","rename":"Zmień nazwę"},"assetCaching":{"converting":"Ładowanie elementów do filmu, to nie potrwa długo."},"assetImport":{"remoteImportErrorTitle":"Nie można zaimportować niektórych zdalnych multimediów"},"assetUnavailableDialog":{"description":"Wyszukaj nowe zasoby w bibliotece zasobów publicznych, a następnie przeciągnij, aby zamienić brakujące zasoby na osi czasu, zanim usuniesz brakujące zasoby z karty Moje multimedia.","gotIt":"Gotowe","imageDescription":"Zastąp ten zasób z biblioteki","learnMore":"Dowiedz się więcej","title":"Niektóre zasoby publiczne nie są już dostępne"},"autoCut":{"loadingText1":"Trwa pobieranie dźwięku...","loadingText2":"Trwa tworzenie transkrypcji...","loadingText3":"Trwa dodawanie magii..."},"backgroundRemover":{"errorToast":"Usuwanie tła nie powiodło się"},"brandKit":{"addBrandKit":"Dodaj zestaw markowy","addBrandKitAria":"Dodaj do projektu","added":"Dodano","backButtonAria":"Wstecz","brandKitNameAria":"Nazwa zestawu markowego","contactOwner":"Skontaktuj się z właścicielem za pośrednictwem aplikacji Teams","create":"Utwórz zestaw markowy","emptyReadOnlySecondary":"Skontaktuj się z właścicielem, jeśli szu

1kasz zasobów marki.","emptyReadOnlyWithOwner":"Skontaktuj się z właścicielem, {{owner}}, jeśli szukasz zasobów marki.","emptyStatusMessage":"Nie można odnaleźć żadnej zawartości w tym zestawie markowym.","errorNotFound":"Nie można załadować tego zestawu markowego.","errorNotFoundSecondary":"Skontaktuj się z właścicielem, aby upewnić się, że masz dostęp do całego folderu zestawu markowego.","errorNotFoundWithOwnerSecondary":"Skontaktuj się z właścicielem, {{owner}}, aby upewnić się, że masz dostęp do całego folderu zestawu markowego.","errorSyncConflict":"Istnieje nowsza wersja pliku zestawu markowego.","errorSyncConflictSecondary":"Zaktualizowano zestaw markowy na innej karcie lub w innej przeglądarce. Odśwież, aby uzyskać najnowszą wersję.","errorSyncConflictSecondaryLastModifiedBy":"Użytkownik {{lastModifiedBy}} zaktualizował zestaw markowy. Odśwież, aby uzyskać najnowszą wersję.","errorSyncConflictSecondaryUnknown":"Ktoś zaktualizował zestaw markowy na innej karcie lub w innej przeglądarce. Odśwież, aby uzyskać najnowszą wersję.","errorUnknown":"Nie można załadować tego zestawu markowego.","errorUnknownSecondary":"Sprawdź, czy zestaw markowy jest poprawnie zorganizowany i zawiera plik .brandkit.","failedImportBody":"Nie można zaimportować zestawu marki. Sprawdź adres URL lub spróbuj ponownie później","failedImportTitle":"Nie można zaimportować zestawu markowego","fetchFolderFailedTitle":"Nie można zlokalizować zestawu markowego","fetchFolderFailedTitleBody":"Nie można teraz zlokalizować folderu zestawu markowego. Spróbuj ponownie później.","import":"Importuj zestaw markowy","invalidBrandKitFileNameTooltip":"Nie można dołączyć znaków {{invalidCharacters}}","numberOfFontsAria_one":"W zestawie marki jest {{count}} czcionka","numberOfFontsAria_other":"W zestawie marki jest {{count}} fontów.","numberOfGraphicsAria_one":"W zestawie markowym znajduje się {{count}} grafika.","numberOfGraphicsAria_other":"W zestawie markowym znajduje się następująca liczba grafik: {{count}}.","numberOfImagesAria_one":"W zestawie markowym znajduje się {{count}} obraz.","numberOfImagesAria_other":"W zestawie markowym znajduje się następująca liczba obrazów: {{count}}.","numberOfLogosAria_one":"W zestawie marki jest {{count}} logo.","numberOfLogosAria_other":"W zestawie marki jest {{count}} logo.","numberOfMusicAria_one":"W zestawie markowym znajduje się {{count}} utwór muzyczny.","numberOfMusicAria_other":"W zestawie markowym znajduje się następująca liczba utworów muzycznych: {{count}}.","numberOfPalettesAria_one":"W zestawie marki jest {{count}} paleta","numberOfPalettesAria_other":"W zestawie marki jest {{count}} palet.","numberOfSearchFontsAria_one":"W wyszukiwaniu jest {{count}} czcionka","numberOfSearchFontsAria_other":"W wyszukiwaniu jest {{count}} czcionek","numberOfSfxAria_one":"W zestawie markowym znajduje się {{count}} dźwięk.","numberOfSfxAria_other":"W zestawie markowym znajduje się następująca liczba dźwięków: {{count}}.","numberOfVideosAria_one":"W zestawie marki jest {{count}} logo.","numberOfVideosAria_other":"W zestawie marki jest {{count}} logo.","openFileLocation":"Otwórz lokalizację","openFileLocationAria":"Otwórz lokalizację","openFolder":"Otwórz folder zestawu identyfikacji wizualnej marki","optionsAria":"Opcje","recentlyUsed":"Ostatnio używane","refresh":"Odśwież","remove":"Usuń z projektu","removeButtonAria":"Usuń z projektu","renameButtonAria":"Zmień nazwę zestawu markowego","renameButtonText":"Zmień nazwę zestawu markowego","renameFailedTitle":"Nie można zmienić nazwy zestawu markowego","renameFailedTitleBody":"Nie można teraz zmienić nazwy zestawu marki. Spróbuj ponownie później.","retry":"Ponowić próbę?","saveStatusError":"Zapisywanie nie powiodło się","saveStatusErrorAnnouncementAria":"Wystąpił błąd podczas zapisywania zestawu markowego.","saveStatusErrorExpanded":"Wystąpił problem podczas zapisywania zestawu markowego.","saveStatusSaved":"Zestaw markowy został zapisany","saveStatusSavedExpanded":"Zestaw markowy jest dostępny z dowolnego komputera po zalogowaniu.","saveStatusSaving":"Zapisywanie","saveStatusSavingAnnouncementAria":"Zapisywanie zestawu markowego","saveStatusSuccessfulAria":"Zestaw markowy został zapisany","shareButtonAria":"Udostępnij zestaw markowy","shareButtonText":"Udostępnij zestaw markowy","useDifferent":"Użyj innego zestawu markowego"},"brandKitImportDialog":{"cancel":"Anuluj","chooseFromFolderSelection":"Wybierz z folderu","closeAria":"Zamknij okno dialogowe","consumerAddFromLink":"Dodaj","consumerChooseFromFolder":"Wybierz z wyboru folderu","consumerFolderHintPath":"Przejdź do obszaru Moje pliki › Wideo › Clipchamp","consumerFolderHintTitle":"Nie możesz znaleźć swojego zmigrowanego zestawu markowego?","consumerFolderOptionDescription":"Jeśli zestaw markowy znajduje się w usłudze OneDrive, dodaj go za pomocą wyboru folderu.","consumerFolderOptionTitle":"Dodaj z wyboru folderu","consumerImportMethodAria":"Metoda importu","consumerLinkOptionDescription":"Jeśli zestaw markowy został Ci udostępniony w wiadomości e-mail lub innej wiadomości, skopiuj i wklej link tutaj.","consumerLinkOptionTitle":"Dodaj z linku","consumerShareLinkAria":"Adres URL linku udostępniania zestawu markowego","consumerTitle":"Dodaj zestaw markowy","import":"Importuj","text":"Jeśli udostępniono Ci zestaw markowy, skopiuj i wklej tutaj link:","textInputUrlPlaceholder":"Adres URL","title":"Importuj zestaw markowy"},"brandkit":{"errorNoClientSupport":"Ten zestaw markowy nie jest zgodny z aplikacją Clipchamp. Spróbuj ponownie.","errorUnsupportedVersion":"Ten zestaw markowy nie jest już zgodny z aplikacją Clipchamp. Utwórz nowy i spróbuj zaimportować go ponownie."},"bufferingRefreshDialog":{"body":"Odśwież Clipchamp, aby spróbować ponownie.","refresh":"Odśwież","title":"Ładowanie trwa zbyt długo"},"cacheErrorDialog":{"body":"Wystąpił problem z dostępem do danych w pamięci podręcznej. Spróbuj odświeżyć przeglądarkę lub ponownie uruchomić komputer, aby kontynuować edycję.","refresh":"Odśwież","title":"Pakiet Clipchamp przestał odpowiadać"},"captionStyle":{"animationStylesTitle":"Style animacji","fillWordPreviewLabel":"Wypełnij wyraz","frameWordPreviewLabel":"Wyraz w ramce"},"ccMotion":{"actionBarChartType":"Typ","actionBarStyle":"Styl","addToPrompt":"Dodaj do monitu","addToTimeline":"Dodaj do osi czasu","aiDisclaimer":"Zawartość wygenerowana przez AI może być niepoprawna","animatedChartReady":"Animowany wykres jest gotowy. Dodawanie do osi czasu jest teraz dostępne.","characterLimitExceeded":"Przekroczono limit znaków","checkDataAndRetry":"Poczekaj chwilę i spróbuj ponownie.","configToolbarChangeColorPalette":"Zmień paletę kolorów","configToolbarChangeFontPairing":"Zmień parowanie czcionek, obecne: {{font}}","configToolbarOriginal":"Oryginał","configToolbarPaletteOption":"Paleta {{number}}","configToolbarPaletteOptionSelected":"Wybrano paletę {{number}}","createAnimatedChart":"Utwórz animowany wykres","dataRemovedStatus":"Dane usunięte","dataTagLabel":"{{rows}} wierszy × {{cols}} kolumn","dialogClose":"Zamknij","dialogTitle":"Utwórz animowany wykres","dismissErrorMessage":"Odrzuć komunikat o błędzie","fileErrorStatus":"Nie można załadować wybranego pliku","fileLoadingStatus":"Ładowanie wybranego pliku","filePickerAddFile":"Dodaj plik","filePickerClearSearch":"Wyczyść wyszukiwanie","filePickerEmptyNoQuery":"Nie znaleziono ostatnio używanych plików","filePickerErrorMessage":"Nie można załadować plików. Spróbuj ponownie.","filePickerFilesTab":"Pliki","filePickerLastModified":"Ostatnia modyfikacja: {{dateTime}}","filePickerLoadingFiles":"Ładowanie plików","filePickerNoResultsHeading":"Brak wyników wyszukiwania","filePickerResultsFound":"Znalezione pliki: {{count}}","filePickerSearchAria":"Wyszukaj pliki w usłudze OneDrive","fileRemovedStatus":"Usunięto plik","fileSelectedStatus":"Wybrany plik: {{name}}","generatingAnimatedChart":"Generowanie animowanego wykresu","generationFailed":"Wystąpił błąd","inspirationTitle":"Inspiracje dotyczące wykresów animowanych","marketShareCardAriaLabel":"Udział na rynku. Tętniące życiem. Wykres kołowy. Pokaż wykres kołowy z podziałem na udział w rynku dla 5 najważniejszych konkurentów w żywym stylu","populationStatisticsCardAriaLabel":"Statystyki populacji. Tętniące życiem. Wykres słupkowy. Utwórz poziomy wykres słupkowy przedstawiający kraje o największej liczbie ludności, używając palet

1y niebiesko-fioletowej","promptAriaLabel":"Opisz swoją animację","promptPlaceholder":"Opisz swój wykres","raiErrorBodyWithLink":"Coś mogło wyzwolić wskazówki firmy Microsoft dotyczące odpowiedzialnej sztucznej inteligencji. Zmień sformułowanie i spróbuj ponownie. <learnMoreLink>Dowiedz się więcej</learnMoreLink>","raiErrorTitle":"Nie można wygenerować wykresu","revenueOverTimeCardAriaLabel":"Przychody w czasie. Firmowy. Wykres liniowy. Animuj wykres liniowy pokazujący miesięczny wzrost przychodów w ciągu ostatnich 12 miesięcy w stylu korporacyjnym","selectedOptions":"Wybrane opcje","stepAnalysingData":"Analizowanie danych","stepAnalysingPrompt":"Analizowanie Twojego monitu","stepChoosingStyle":"Wybieranie stylu i kolorów","stepFinalising":"Finalizowanie Twojej animacji","stepPreparingChart":"Przygotowywanie Twojego wykresu","stepStatus":"Krok {{step}} z {{total}}: {{label}}","stopGenerating":"Zatrzymaj generowanie","tagTileRemove":"Usuń {{label}}"},"chunkErrorDialog":{"body":"Spróbuj uruchomić ponownie lub jeśli problem będzie się powtarzać, uruchom ponownie komputer.","title":"Pakiet Clipchamp przestał odpowiadać","update":"Uruchom ponownie"},"clipboard":{"failedToPasteToastMessage":"Upewnij się, że pliki, które próbujesz wkleić, są obsługiwane, i spróbuj ponownie.","failedToPasteToastTitle":"Nie można wkleić plików multimedialnych"},"cloudBackup":{"allAssetsUploadedDescription":"Wszystkie powyższe multimedia są dostępne z dowolnego komputera podczas pracy nad tym wideo.","allAssetsUploadedTitle":"Przekazano wszystkie multimedia","backUpMediaEmpty":"Twórz kopie zapasowe multimediów, aby były one chronione i dostępne do edycji na różnych urządzeniach.","backUpYourMedia":"Twórz kopie zapasowe multimediów, aby były one chronione i dostępne do edycji na różnych urządzeniach.","backingUpXFiles_one":"Tworzenie kopii zapasowej 1 pliku multimedialnego w usłudze OneDrive","backingUpXFiles_other":"Tworzenie kopii zapasowej {{count}} plików multimedialnych w usłudze OneDrive","cancel":"Anuluj","confirmBackUpOffButton":"Usuń kopię zapasową i zachowaj tylko kopię lokalną","confirmBackUpOffMessage":"Multimedia zostaną usunięte z usługi OneDrive, co uniemożliwi dostęp, edytowanie i udostępnianie plików na wszystkich urządzeniach.","confirmBackUpOffTitle":"Czy na pewno chcesz zatrzymać tworzenie kopii zapasowych multimediów w usłudze OneDrive?","error":"Wystąpił błąd podczas tworzenia kopii zapasowej multimediów.","mediaBackUpOff":"Nie utworzono kopii zapasowej multimediów w usłudze OneDrive","mediaBackedUpToOneDrive":"Wszystkie multimedia zostały zarchiwizowane w usłudze OneDrive","openProjectFolder":"Otwórz lokalizację pliku","remainingHr_one":"Pozostało: {{remaining}} godz.","remainingHr_other":"Pozostało: {{remaining}} godz.","remainingMin_one":"Pozostało: {{remaining}} min","remainingMin_other":"Pozostało: {{remaining}} min","remainingSec_one":"Pozostało: {{remaining}} s","remainingSec_other":"Pozostało: {{remaining}} s","suggestExitDialogDescription":"Wszystkie multimedia w tym projekcie są obecnie dostępne wyłącznie za pośrednictwem aplikacji Clipchamp na tym urządzeniu. Twórz kopie zapasowe multimediów, aby mieć dostęp do swoich plików, edytować je i udostępniać na wszystkich urządzeniach.","suggestExitDialogDontShowAgain":"Nie pokazuj tego ponownie","suggestExitDialogExitButton":"Kontynuuj bez kopii zapasowej","suggestExitDialogTitle":"Nie utworzono kopii zapasowej plików multimedialnych w tym projekcie w usłudze OneDrive","suggestExitDialogTurnOnButton":"Włącz kopię zapasową","textProgress":"{{loaded}} z {{total}}","uploadingLabel_one":"Przekazywanie {{count}} elementu","uploadingLabel_other":"Przekazywanie {{count}} elementów","xOfYImported":"{{done}} z {{total}}","yourMediaIsBackedUp":"Utworzono kopię zapasową {{mediaSize}} multimediów.","yourMediaIsBackedUpNoMedia":"Utworzono kopię zapasową multimediów."},"colorPicker":{"addColorButtonLabel":"Dodaj kolor","alphaInputLabel":"Nieprzezroczystość","alphaValueAria":"Wartość alfa","brandKit":"Zestaw markowy","colorBlack":"Czysta czerń","colorBlue":"niebieski","colorDarkBlue":"Ciemnoniebieski","colorDarkOrange":"Ciemnopomarańczowy","colorDarkPurple":"Ciemnofioletowy","colorDarkRed":"Ciemnoczerwony","colorGreen":"zielony","colorLightBlue":"Jasnoniebieski","colorLightGreen":"Jasnozielony","colorLightYellow":"Jasnożółty","colorOrange":"Pomarańczowy","colorPurple":"Purpurowy","colorRed":"czerwony","colorTransparent":"Przezroczysty","colorViolet":"Fioletowy","colorWhite":"Czysta biel","colorYellow":"Żółty","defaultColorLabel":"Domyślne kolory","defaultGroup":"Domyślny","eyedropperButtonLabel":"Wybierz z ekranu","hexInputLabel":"Wartość szesnastkowa","hexValueAria":"Wartość szesnastkowa","hueSliderTooltip":"Odcień","hueValueAria":"Wartość odcienia","opacityPickerLabel":"Selektor nieprzezroczystości","opacitySliderTooltip":"Nieprzezroczystość","openSwatchesButtonLabel":"Próbki","palettesLabel":"Palety","recentColorsLabel":"Ostatnie","saturationAndValueAria":"Nasycenie i wartość","saturationBrightnessTooltip":"Nasycenie i jasność","saturationValueCurrentText":"Nasycenie {{saturationValue}} jasność {{brightnessValue}}","selectedColorAria":"Selektor kolorów, wybrano czerwony {{red}} zielony {{green}} niebieski {{blue}} alfa {{alpha}}%.","selectedSwatchLabel":"Edytuj kolor"}

1,"contentDetailsDialog":{"addToMyMedia":"Dodaj do moich multimediów","addToMyMediaAdded":"Dodano","addToMyMediaLoading":"Ładowanie do moich multimediów","addToTimeline":"Dodaj do osi czasu","audioPaused":"Wstrzymano dźwięk","audioPlaying":"Odtwarzanie dźwięku","audioSeekValue":"{{minutes}} min {{seconds}} s z {{durationMinutes}} min {{durationSeconds}} s","duration":"Czas trwania","expires":"Wygasa","free":"Bezpłatne","importStockError":"Niestety mamy problem z dostępem do materiałów filmowych z biblioteki. Wyłącz funkcje blokowania reklam i spróbuj ponownie.","muteVideo":"Wycisz klip wideo","pauseAudio":"Wstrzymaj dźwięk","pauseVideo":"Wstrzymaj klip wideo","playAudio":"Odtwórz dźwięk","playVideo":"Odtwórz klip wideo","premium":"Premium","providedByStoryblocks":"Udostępnione przez Storyblocks","resolution":"Rozdzielczość","seekAudio":"Suwak wyszukiwania","seekVideo":"Suwak wyszukiwania","similarAudio":"Podobne pliki dźwiękowe","similarImages":"Podobne obrazy","similarVideos":"Podobne klipy wideo","source":"Źródło","type":"Typ","videoMuted":"Wyciszono klip wideo","videoPaused":"Wstrzymano klip wideo","videoPlaying":"Odtwarzanie klipu wideo","videoSeekValue":"{{minutes}} min {{seconds}} s z {{durationMinutes}} min {{durationSeconds}} s","videoSeekValueShort":"{{seconds}} z {{durationSeconds}} sekund","videoUnmuted":"Wyłączono wyciszenie klipu wideo"},"contentLibrary":{"annotations":"Adnotacje","backgrounds":"Tła","cartoonPeople":"Osoby z filmów rysunkowych","cutoutPeople":"Osoby wycięte z tła","emoji":"Emoji","frames":"Klatki","giphyGifs":"GIPHY","giphySticker":"Naklejki firmy GIPHY","giphyTerms":"Zgodnie z <2>warunkami użytkowania</2> GIPHY, modyfikowanie plików GIF i wykorzystywanie ich do celów komercyjnych nie jest zalecane.","icon":"Ikony","illustrations":"Ilustracje","image":"Zdjęcia","items_one":"{{ numItems, number }}{{ plus }} element","items_other":"Liczba elementów: {{ numItems, number }}{{ plus }}","music":"Muzyka","overlays":"Nakładki","searchAllContent":"wyszukaj całą zawartość","searchEndOfResults":"Koniec wyników","searchItemsCount_one":"Liczba elementów: {{ formattedCount }}{{ plus }}","searchItemsCount_other":"Liczba elementów: {{ formattedCount }}{{ plus }}","searchNoItems":"Nie znaleziono elementów","searchNoResultsForTerm":"Brak wyników dla terminu {{ term }}","searchResultsCount_one":"Liczba znalezionych wyników: {{ formattedCount }}{{ plus }}","searchResultsCount_other":"Liczba znalezionych wyników: {{ formattedCount }}{{ plus }}","searchTryDifferentSearch":"Spróbuj wykonać inne wyszukiwanie","searchTryDifferentSearchOr":"Spróbuj użyć innego wyszukiwania lub","seeMoreAnnotationsAria":"Zobacz więcej adnotacji","seeMoreAria":"Zobacz więcej","seeMoreBackgroundsAria":"Zobacz kolejne tła","seeMoreCartoonPeopleAria":"Zobacz więcej osób z filmów rysunkowych","seeMoreCutoutPeopleAria":"Zobacz więcej osób wyciętych z tła","seeMoreFramesAria":"Zobacz więcej ramek","seeMoreGiphyGifsAria":"Zobacz więcej plików GIF","seeMoreGiphyStickersAria":"Zobacz więcej naklejek","seeMoreIconsAria":"Zobacz więcej ikon","seeMoreIllustrationsAria":"Zobacz więcej ilustracji","seeMoreOverlaysAria":"Zobacz więcej nakładek","seeMoreShapeComponentsAria":"Wyświetl więcej kształtów","seeMoreShapesAria":"Zobacz więcej figur","seeMoreStickersAria":"Zobacz więcej naklejek","seeMoreVideoAnnotationsAria":"Zobacz więcej adnotacji wideo","seeMoreVideoIconsAria":"Zobacz więcej ikon wideo","seeMoreVideoShapesAria":"Zobacz więcej kształtów wideo","seeMoreVideoStickersAria":"Zobacz więcej naklejek wideo","sfx":"Efekty dźwiękowe","shapeComponent":"Kształty","shapes":"Figury","solidBackgroundsAria":"Jednolite tła","stickers":"Naklejki","video":"Klipy wideo","videoAnnotations":"Adnotacje wideo","videoIcons":"Ikony wideo","videoShapes":"Kształty wideo","videoStickers":"Naklejki wideo"},"contentLibraryFilter":{"audioAll":"Cały dźwięk","audioMusic":"Muzyka","audioSfx":"Efekty dźwiękowe","searchAll":"Wszystko","searchAudio":"Dźwięk","searchAudioLib":"Przeszukaj dźwięki","searchImageLib":"Przeszukaj zdjęcia","searchVideoLib":"Przeszukaj filmy","searchVisuals":"Elementy wizualne","visualsAll":"Wszystkie elementy wizualne","visualsBackgroun

1ds":"Tła","visualsFrames":"Ramki i obramowania","visualsGiphy":"GIPHY","visualsImages":"Zdjęcia","visualsOverlays":"Nakładki","visualsShapeComponents":"Kształty","visualsShapesAndAnnotations":"Adnotacje","visualsStickers":"Naklejki","visualsVideos":"Klipy wideo"},"contentSlider":{"nextAria":"Następny","previousAria":"Poprzedni"},"context":{"aiSuggestionsHeader":"Sugestie dotyczące sztucznej inteligencji","audio":"Dźwięk","audioDetach":"Odłącz","audioMute":"Wycisz","audioUnmute":"Wyłącz wyciszenie","autoCut":"Automatyczne wycinanie","captionsHide":"Ukryj napisy","captionsShow":"Wyświetl napisy","copy":"Kopiuj","delete":"Usuń","deleteGap":"Usuń tę lukę","deleteGapAll":"Usuń wszystkie przerwy wizualne","duplicate":"Powiel","editDuration":"Edytuj czas trwania","freezeFrame":"Zablokuj klatkę","gapAria":"Menu kontekstowe luki","group":"Grupa","ignoreHighlight":"Ignoruj","keepHighlightTooltip":"Ignoruj to wyróżnienie","locate":"Zlokalizuj","locateAria":"Menu kontekstowe lokalizowania","lock":"Zablokuj","paste":"Wklej","preview":"Podgląd","previewTooltipBackgroundRemoval":"Gdy ta funkcja jest w publicznej wersji zapoznawczej, możesz z niej korzystać bez dodatkowych opłat. Po zakończeniu wersji zapoznawczej może być konieczne zakupienie dodatkowej licencji, aby z niej korzystać.","previewTooltipHighlightAndTrim":"Ta funkcja jest dostępna w wersji zapoznawczej. Zbieramy opinie w trakcie ulepszania tej funkcji","removeAllSilences":"Usuń wszystkie wstrzymania na ścieżce","removeBackground":"Usuń tło","removeHighlight":"Usuń","removeHighlightTooltip":"Zachowaj to wyróżnienie","rename":"Zmień nazwę","restoreBackgroun

1d":"Przywróć tło","split":"Podziel","textInputAria":"Menu kontekstowe wprowadzania tekstu","timelineAria":"Menu kontekstowe osi czasu","trackAria":"Menu kontekstowe śledzenia","trackItemAria":"Menu kontekstowe elementu","transitionAria":"Menu kontekstowe elementu przejścia","ungroup":"Rozgrupuj","unlock":"Odblokuj"},"copyPaste":{"failedCopyPasteInfo":"Spróbuj ponownie lub ponownie załaduj usługę Clipchamp, jeśli problem będzie się powtarzać.","failedCopyPasteTitle":"Nie można skopiować elementów","failedPasteInfo":"Zezwalaj na dostęp do schowka w ustawieniach przeglądarki","failedPasteTitle":"Nie można wkleić"},"crossProjectPaste":{"accountMismatchMessage":"Elementy można wklejać tylko między projektami należącymi do tego samego konta.","accountMismatchTitle":"Nie można wklejać między kontami","labeledSourceMessage":"Elementów z projektu z etykietą poufności nie można wkleić do innego projektu.","labeledSourceTitle":"Nie można wklejać z tego projektu","localAssetSkippedMessage":"Pominięto pliki multimedialne, których kopia zapasowa nie została jeszcze utworzona w chmurze.","localAssetSkippedTitle":"Nie można wkleić niektórych elementów"},"embeddedCamera":{"addToTimeline":"Dodaj do osi czasu","addedToTimeline":"Nagranie dodane do osi czasu","addingToTimeline":"Dodawanie do osi czasu…","allow":"Zezwalaj","announceClosing":"Zamykanie kamery.","announceImportFailed":"Nie można dodać nagrania do osi czasu.","announceImporting":"Dodawanie nagrania do osi czasu.","camera":"Aparat","cancel":"Anuluj","close":"Zamknij","closing":"Trwa zamykanie kamery…","complete":"Nagranie jest gotowe do dodania do osi czasu.","controls":"Kontrolki nagrywania z kamery","deviceSettings":"Ustawienia {{source}}","elapsed":"Czas nagrywania, który upłynął: {{time}}","label":"Rejestrator kamery","loading":"Trwa uruchamianie kamery…","microphone":"Mikrofon","muteMicrophone":"Wycisz mikrofon","pause":"Wstrzymaj","permissions":"Zezwól na dostęp, aby przygotować nagranie.","record":"Rozpocznij nagrywanie","resume":"Wznów","stop":"Zatrzymaj nagrywanie","unmuteMicrophone":"Wyłącz wyciszenie mikrofonu"},"errorDialog":{"closeAria":"Zamknij okno dialogowe"},"exportMenu":{"1080pResolutionButton":"1080p","1080pResolutionExplanation":"Wysoka jakość","480pResolutionButton":"480p","480pResolutionExplanation":"Zastosowanie: wersje robocze","4KResolutionButton":"4K","4KResolutionExplanation":"Wykorzystaj w pełni multimedia w rozdzielczości 4K","720pResolutionButton":"720p","720pResolutionExplanation":"Mniejszy plik, szybszy eksport","audio":"Tylko dźwięk","audioExplanation":"Tylko dźwięk z projektu","gif":"GIF","gifExplanation":"Zastosowanie: filmy o długości 15 sekund lub mniejszej","no4KMediaResolutionExplanation":"Twoje wideo nie ma multimediów 4K"},"filePicker":{"loadingMessageAria":"Trwa ładowanie selektora plików...","slowLoadInstructions":"Sprawdź połączenie internetowe lub spróbuj ponownie później.","slowLoadRefresh":"Odśwież","slowLoadTitle":"To trwa dłużej niż zwykle.","title":"Selektor plików"},"filesSelectedToEditDialog":{"addToThisVideoButton":"Tak, dodaj do tego klipu wideo","closeAria":"Zamknij okno dialogowe","createNewVideoButton":"Nie, utwórz nowy klip wideo","title_one":"Dodać plik multimedialny {{ count }} do tego wideo?","title_other":"Dodać pliki multimedialne {{ count }} do tego wideo?"},"fontSelector":{"mixedTextValues":"Mieszane","noFonts":"Żadne czcionki nie pasują do wyszukiwania.","numberOfSearchFontsAria_one":"W wyszukiwaniu jest {{count}} czcionka","numberOfSearchFontsAria_other":"W wyszukiwaniu jest {{count}} czcionek","selectAFont":"Wybierz czcionkę"},"freezeFrame":{"failedMessage":"Spróbuj ponownie lub ponownie załaduj usługę Clipchamp, jeśli problem będzie się powtarzać.","failedTitle":"Nie można zablokować klatki"},"header":{"cloudBackupBackingUpTooltip":"Tworzenie kopii zapasowej multimediów w usłudze OneDrive","cloudBackupButtonAria":"Kopia zapasowa w chmurze","cloudBackupGetMoreStorage":"Uzyskaj więcej miejsca, aby kontynuować edytowanie.","cloudBackupOffTooltip":"Nie utworzono kopii zapasowej multimediów w usłudze OneDrive","cloudBackupOnTooltip":"Utworzono kopię zapasową multimediów w usłudze OneDrive","cloudBackupViewOnl

1yTooltip":"Tylko wyświetlanie","cloudBackupViewOnlyTooltipAria":"Tylko wyświetlanie","containerAria":"Nagłówek","createNewVideo":"Utwórz nowe wideo","defaultProjectName":"Wideo bez tytułu","export":"Eksportuj","invalidProjectTitleTooltip":"Nie można dołączyć znaków {{invalidCharacters}}","keyboardShortcutsButton":"Skróty klawiaturowe","locateFiles":"Zlokalizuj pliki do eksportu","projectTitleAria":"Nazwa wideo","rename":"Zmień nazwę","replaceFiles":"Zastąp niedostępne pliki do eksportu","sensitivityLabelPickerPlaceholder":"Oznacz swój projekt","sensitivityLabelPickerTitle":"Czułość","templateBadge":"Szablon"},"helpMenu":{"helpLabel":"Pomoc i nauka","helpLabelAria":"Pomoc i nauka","labelAria":"Pomoc","supportChatLabel":"Czat pomocy technicznej","supportChatLabelAria":"Czat pomocy technicznej","toolTip":"Pomoc"},"highlightAndTrim":{"autoCutHeading":"Automatyczne wycinanie","backButtonAria":"Powrót","closeButtonAria":"Zamknij","emptyNoAiSuggestionsFound":"Nie znaleziono żadnych sugestii sztucznej inteligencji.","emptyReviewComplete":"Przegląd zakończony","errorAction":"Spróbuj ponownie","errorCopy":"Nie można ukończyć przeglądu","fillerWordsTitle":"Wyrazy wypełniające","ignoreAction":"Ignoruj","keepAction":"Wypakuj","keepAllAction":"Wyodrębnij wszystkie","keepAllInMediaItemAction":"Wyodrębnij wszystko w tym elemencie multimedialnym","keepAllInProjectAction":"Wyodrębnij wszystko w tym projekcie","nextButtonAria":"Dalej","noTranscript":"Brak dostępnej transkrypcji.","paginationText":"{{currentIndex}} z {{totalCount}}","pausesPredicateTitle":"Wstrzymania","popoverTextWithLearnMoreLink":"Przerwy w mowie dłuższe niż {{seconds}} sek. są uznawane za pauzy. <5>Dowiedz się więcej</5>","previousButtonAria":"Poprzedni","removeAction":"Usuń","removeAllAction":"Usuń wszystko","removeAllInMediaItemAction":"Usuń wszystko w tym elemencie multimedialnym","removeAllInProjectAction":"Usuń wszystkie w tym projekcie","retakesTitle":"Ponowne ujęcie","reviewAll":"Przejrzyj wszystko","timeRemaining":"Analizowanie materiału wideo, pozostałe: {{timeRemaining}}"},"informationProtection":{"sensitivityLabelPickerMoreInfoLinkText":"Dowiedz się więcej","sensitivityLabelPickerUnauthorizedTooltip":"Nie masz uprawnień do aktualizowania etykiety poufności dla tego projektu","sensitivityLabelUnsupportedMessage":"Ta etykieta została zastosowana, zanim Twoja organizacja wyłączyła etykiety poufności dla plików wideo, więc nie można jej zmienić. <learnMoreLink>Dowiedz się więcej</learnMoreLink>","sensitivityLabelUnsupportedTooltip":"Nie można zmienić tej etykiety, ponieważ organizacja wyłączyła etykiety poufności dla plików wideo"},"invalidProject":{"invalidProjectDescription":"Nie masz obecnie uprawnień do wyświetlenia tego projektu. Być może został usunięty lub link jest nieaktywny. Potrzebujesz pomocy? Skontaktuj się z administratorem pliku.","invali

1dProjectDescriptionConsumer":"Nie masz obecnie uprawnień do wyświetlenia tego projektu. Być może został usunięty lub link jest nieaktywny.","invalidProjectTitle":"Wygląda na to, że nie masz dostępu"},"invalidProjectSchemaError":{"errorDescription":"Automatycznie przechwyciliśmy informacje diagnostyczne, które pomogą nam zbadać problem. Możesz odświeżyć i spróbować ponownie lub utworzyć nowy projekt.","errorTitle":"Nie można teraz otworzyć tego projektu Clipchamp"},"keyboardShortcuts":{"comboSeparator":"lub","copy":"Kopiuj","delete":"Usuń","descriptionMovingItems":"Wymienione skróty klawiaturowe działają tylko po otwarciu i uaktywnieniu osi czasu oraz zaznaczeniu elementu.","descriptionNavigation":"Wymienione tutaj skróty klawiaturowe uaktywniają takie obszary, jak pasek boczny i oś czasu. Naciśnij klawisz Tab przed użyciem jednego z tych skrótów.","descriptionSelectingItems":"Elementem może być film, obraz, ścieżka dźwiękowa lub efekt. Wymienione skróty klawiaturowe działają tylko po otwarciu i uaktywnieniu osi czasu.","descriptionTrimmingItems":"Wymienione skróty klawiaturowe działają tylko po otwarciu i uaktywnieniu osi czasu oraz zaznaczeniu elementu.","deselectAll":"Usuń zaznaczenie","dialogCloseAria":"Zamknij okno dialogowe","dialogTitle":"Skróty klawiaturowe","duplicate":"Powiel","focusAspectRatioSelector":"Przejdź do selektora współczynnika proporcji","focusExport":"Przejdź do eksportu","focusHeader":"Przejdź do nagłówka","focusHelp":"Przejdź do przycisku pomocy","focusProjectName":"Przejdź do nazwy projektu","focusPropertyMenu":"Przejdź do panelu właściwości","focusSidebarImportMedia":"Przejdź do importowania multimediów","focusSidebarMenu":"Przejdź do paska bocznego","focusStage":"Przejdź do sceny","focusTimeline":"Przejdź do osi czasu","focusUpgrade":"Przejdź do uaktualnienia","freezeFrame":"Zablokuj klatkę","group":"Grupuj wybrane elementy","moveItemConfirm":"Potwierdź przeniesienie elementu","moveItemDown":"Przenieś element do ścieżki poniżej","moveItemLeft":"Przenieś element w lewo","moveItemLeftLarge":"Przenieś element w lewo (duży)","moveItemModifierKey":"Przytrzymaj klawisz <1>Shift</1>, aby przenieść dalej","moveItemRight":"Przenieś element w prawo","moveItemRightLarge":"Przenieś element w prawo (duży)","moveItemUp":"Przenieś element do ścieżki powyżej","paste":"Wklej","playPause":"Odtwórz lub wstrzymaj","redo":"Powtórz","scrollDown":"Przewiń oś czasu w dół","scrollUp":"Przewiń oś czasu w górę","seekBack":"Przesuń przewijacz do tyłu","seekBackLarger":"Przesuń przewijacz o 5 sekund do tyłu","seekEnd":"Przewiń na koniec","seekForward":"Przesuń przewijacz do przodu","seekForwardLarger":"Przesuń przewijacz o 5 sekund do przodu","seekStart":"Przewiń na początek","selectAll":"Zaznacz wszystko","selectItem":"Zaznacz element","selectItemKeyboard":"<0></0> do elementu, a następnie <2></2>","shift":"Shift","showShortcuts":"Otwórz skróty klawiaturowe","split":"Podziel","titleDisplay":"Wyświetlacz","titleGeneral":"Ogólne","titleMovingItems":"Przenoszenie elementów","titleNavigation":"Nawigacja","titleSelectingItems":"Zaznaczanie elementów","titleTrimmingItems":"Przycinanie elementów","toggleFullscreen":"Zwiń lub rozwiń pasek boczny i oś czasu","toggleSidebar":"Zwiń lub rozwiń pasek boczny","toggleTimeline":"Zwiń lub rozwiń oś czasu","trimEnd":"Przytnij od końca elementu","trimEndLarge":"Przytnij od końca elementu (duży)","trimItemModifierKey":"Przytrzymaj klawisz <1>Shift</1>, aby przyciąć więcej","trimStart":"Przytnij od początku elementu","trimStartLarge":"Przytnij od początku elementu (duży)","undo":"Cofnij","ungroup":"Rozgrupuj wybrane elementy","unselectItem":"Usuń zaznaczenie elementu","unselectItemKeyboard":"Po zaznaczeniu elementów naciśnij <1></1>","zoomFit":"Powiększ, aby dopasować oś czasu","zoomIn":"Powiększ na osi czasu","zoomOut":"Pomniejsz na osi czasu"},"locateDialog":{"allLocatedToast":"Pliki multimedialne zostały pomyślnie zlokalizowane!","closeAria":"Zamknij okno dialogowe","description":"Zlokalizuj następujące pliki, aby nadal używać ich w projekcie.","descriptionMoreInfo":"Co to znaczy?","locateErrorMessage":"Wybrane pliki 

1nie są zgodne z oryginalnymi plikami przekazanymi do projektu. Zlokalizuj oryginalne pliki.","locateSuccessMessage_one":"Pomyślnie zlokalizowano {{ numLocated }} plik multimedialny!","locateSuccessMessage_other":"Pomyślnie zlokalizowane pliki multimedialne: {{ numLocated }}!","onDeviceButton":"Zlokalizuj na tym urządzeniu","onedriveButton":"Zlokalizuj w usłudze OneDrive","title":"Nie można załadować tych plików multimedialnych"},"messagebar":{"dismissButtonAria":"odrzucić"},"networkAccess":{"confirmAllow":"Tak","confirmDeny":"Nie","confirmDescription":"Próbujesz otworzyć pliki z następujących lokalizacji sieciowych. Spowoduje to automatyczne zalogowanie się na konto systemu Windows. Aby chronić komputer, kontynuuj tylko wtedy, gdy ufasz tej lokalizacji sieciowej.","confirmTitle":"Otwieranie tych plików może być niebezpieczne. Czy chcesz kontynuować?"},"newerVersionError":{"differentUser":"Użytkownik {{lastModifiedUserName}} wprowadził zmiany. Odśwież, aby uzyskać najnowszą wersję.","differentUserNative":"Użytkownik {{lastModifiedUserName}} wprowadził zmiany. Załaduj ponownie, aby uzyskać najnowszą wersję.","errorTitle":"Istnieje nowsza wersja tego projektu","sameUser":"Wprowadzono zmiany na innej karcie. Odśwież, aby uzyskać najnowszą wersję.","sameUserNative":"Wprowadzono zmiany na innej karcie. Załaduj ponownie, aby uzyskać najnowszą wersję."},"noiseSuppression":{"label":"Tłumienie szumu","tooltip":"Usuwa dźwięki tła i echa."},"oalCheckmarkDialog":{"dismiss":"Odrzuć","learn":"Dowiedz się więcej","message":"Ten zestaw markowy znajduje się w bibliotece zasobów organizacji i jest udostępniany wszystkim osobom.","organizationMessage":"Ten zestaw markowy znajduje się w bibliotece zasobów organizacji i jest udostępniany wszystkim osobom w organizacji {{organization}}.","title":"{{name}} to oficjalny zestaw markowy","viewOnlyMessage":"Jeśli chcesz wprowadzić zmiany, skontaktuj się z osobą zarządzającą tą biblioteką."},"oauth":{"authorize":"Wymagana jest autoryzacja {{displayName}} w celu dostępu do plików. Zaloguj się, aby zapewnić dostęp.","continue":"Kontynuuj","providerAccess":"Udziel dostępu {{displayName}}","signIn":"Zaloguj się do {{displayName}}","signInAgain":"Wymagane jest połączenie z kontem {{displayName}} w celu kontynuowania instalacji aplikacji. Zaloguj się, aby kontynuować."},"offlineMessage":{"noConnection":"Brak połączenia z Internetem.","reconnecting":"Clipchamp próbuje połączyć się ponownie..."},"oneDriveAssetImport":{"defaultFileName":"Nowy plik","genericErrorTitle":"Nie można zaimportować niektórych zdalnych multimediów","noPermissionErrorMessage":"Niektóre z wybranych multimediów nie są dostępne do pobrania. Wybierz inny plik lub skontaktuj się z właścicielem, aby uzyskać uprawnienia.","noPermissionErrorTitle":"Nie można pobrać tego zasobu"},"playback":{"pause":"Pauza","play":"Odtwarzanie"},"presets":{"backgroundRemoval":"Usuwanie tła","blackWhiteRemoval":"Usuwanie czerni/bieli","blur":"Rozmycie","blurFill":"Rozmyte boki","chromaticAberration":"Aberracja chromatyczna","colorShift":"Zmiana kolorów","comic":"Komiczny","crashZoom":"Szybkie zbliżenie","disco":"Disco","filmic":"Filmowy","flash":"Lampa błyskowa","glass":"Szyba","glitch":"Zakłócenia","greenScreen":"Zielony ekran","move":"Przenieś","noEffects":"Brak","noFilters":"Brak","noTransitions":"Brak","pulse":"Pulse","radial":"Promienisty","retroGraphics":"Grafika w stylu retro","rotate":"Obróć","slowZoom":"Powiększenie","slowZoomRandom":"Powolne losowe powiększenie","smoke":"Dym","spin":"Obrót","vaporwave":"Vaporwave","vertical":"Pionowy","vhs":"VHS"},"projectClosing":{"body":"Co chcesz zrobić?","closeAnyway":"Zamknij teraz","title":"Zapisujemy teraz Twoje zmiany","toastMessage":"Aplikacja Clipchamp zostanie zamknięta po ukończeniu zapisywania.","toastTitle":"Zapisywanie projektu","wait":"Poczekaj na zakończenie zapisywania","waiting":"Zapisywanie"},"projectCreated":"Utworzono film","projectImportError":{"body":"Wróć na stronę główną, aby spróbować ponownie otworzyć ten projekt, lub utwórz nowy.","title":"Nieoczekiwany błąd podczas otwierania tego projektu"},"projectSyncError":{"body":"Wróć do strony głównej, aby edytować nowy lub istniejący film.","errorBody":"Spróbuj odświeżyć lub wrócić i ponownie otworzyć projekt.","errorBodyNative":"Spróbuj ponownie załadować projekt.","errorTitle":"Pakiet Clipchamp przestał odpowiadać","title":"Nieoczekiwany błąd podczas zapisywania klipu wideo"},"projects":{"recoveryAssets":"Wykryliśmy problem podczas otwierania klipu wideo i spróbujemy go naprawić. Zweryfikuj zawartość przed wyeksportowaniem lub udostępnieniem."},"propertyPanel":{"allMediaSelectedTooltip":"Wybrano wszystkie multimedia w projekcie","animate":"Animuj","announceResetColorBalance":"Resetowanie wszystkich wartości kolorów","audio":"Audio","audioDetach":"Odłącz dźwięk","audioDetaching":"Odłączanie ({{currentProgress}}%)","audioDetachmentComplete":"Dźwięk odłączony","audioDetachmentFailed":"Nie powiodło się odłączenie dźwięku od ścieżki 

1wideo","audioDetachmentInProgress":"Trwa odłączanie dźwięku","audioTrackVolume":"Głośność","autoTranscribeNudgeBody":"Spraw, aby Twoje wideo były dostępne dla wszystkich. <2>Dowiedz się więcej</2>","autoTranscribeNudgeHeadingOutlined":"Generuj automatyczne napisy za pomocą sztucznej inteligencji","background":"Kolor","backgroundColorGradientDirectionButton":"Zmień kierunek gradientu","backgroundColorGradientPickerAddGradientColorAria":"Dodaj kolor {{number}}","backgroundColorGradientPickerCurrentEditedColorAria":"Edytowanie koloru {{number}}","backgroundColorGradientPickerDiagonalDirectionAria":"Ukośny, z górnego lewego do dolnego prawego narożnika","backgroundColorGradientPickerDiagonalDirectionCurrentAria":"Po przekątnej, od lewego górnego rogu do prawego dolnego rogu: kliknij, aby zmienić kierunek","backgroundColorGradientPickerDiagonalDirectionLabel":"Przekątna","backgroundColorGradientPickerGradientColorAria":"{{number}} {{hex}}: Kliknij, aby edytować kolor","backgroundColorGradientPickerGradientColorsAria":"Kolory gradientu","backgroundColorGradientPickerHorizontalDirectionAria":"Poziomy, od lewej do prawej","backgroundColorGradientPickerHorizontalDirectionCurrentAria":"W poziomie, od lewej do prawej: kliknij, aby zmienić kierunek","backgroundColorGradientPickerHorizontalDirectionLabel":"W poziomie","backgroundColorGradientPickerRadialDirectionAria":"Promieniowy, od środka do krawędzi","backgroundColorGradientPickerRadialDirectionCurrentAria":"Promieniowo, od środka do krawędzi: kliknij, aby zmienić kierunek","backgroundColorGradientPickerRadialDirectionLabel":"Promień","backgroundColorGradientPickerVerticalDirectionAria":"Pionowy, od góry do dołu","backgroundColorGradientPickerVerticalDirectionCurrentAria":"W pionie, od góry do dołu: kliknij, aby zmienić kierunek","backgroundColorGradientPickerVerticalDirectionLabel":"Pionowy","backgroundColorPickerAddColorButton":"Dodaj kolor","backgroundColorPickerBackButton":"Wstecz","backgroundColorPickerBackButtonAria":"Powrót do menu gradientu","backgroundColorPickerColorTab":"Jednolity","backgroundColorPickerDeleteColorButton":"Usuń z gradientu","backgroundColorPickerDeleteColorButtonAria":"Usuń kolor {{currentColorIndex}} z gradientu","backgroundColorPickerEditColorTitle":"Kolor {{currentColorIndex}}","backgroundColorPickerGradientTab":"Gradient","backgroundMultipleItemsSelectedAddButton":"Zamień gradient mieszany","backgroundMultipleItemsSelectedAddButtonAria":"Zamień gradient mieszany","backgroundSmartGroupPanel":"Tło","blendMode":"Tryb mieszania","blendModeDarken":"Przyciemnij","blendModeLighten":"Rozjaśnij","blendModeMultiply":"Pomnóż","blendModeNormal":"Normalna","blendModeOverlay":"Nakładka","blendModeScreen":"Ekran","bodyTextFonts":"Tekst główny","brandKit":"Zestaw markowy","captionLastUpdatedTimeAround":"Ostatnio zaktualizowano: {{timeSince}}","captionProfanityFilter":"Filtruj wulgaryzmy i obraźliwy język","captionProfanityFilterTooltip":"Nasza usługa opatrywania napisami czasami może niepoprawnie interpretować niektóre wypowiedzi jako wulgaryzmy lub obraźliwy język. Za pomocą tego filtru możesz automatycznie maskować ten język gwiazdkami, gdy zostanie wyświetlony. ","captionRecognitionLanguageAfrikaansSouthAfrica":"Afrikaans (RPA)","captionRecognitionLanguageAlbanianAlbania":"Albański (Albania)","captionRecognitionLanguageAmharicEthiopia":"Amharski (Etiopia)","captionRecognitionLanguageArabicAlgeria":"Arabski (Algieria)","captionRecognitionLanguageArabicBahrain":"Arabski (Bahrajn)","captionRecognitionLanguageArabicEgypt":"Arabski (Egipt)","captionRecognitionLanguageArabicIraq":"Arabski (Irak)","captionRecognitionLanguageArabicIsrael":"Arabski (Izrael)","captionRecognitionLanguageArabicJordan":"Arabski (Jordania)","captionRecognitionLanguageArabicKuwait":"Arabski (Kuwejt)","captionRecognitionLanguageArabicLebanon":"Arabski (Liban)","captionRecognitionLanguageArabicLibya":"Arabski (Libia)","captionRecognitionLanguageArabicMorocco":"Arabski (Maroko)","captionRecognitionLanguageArabicOman":"Arabski (Oman)","captionRecognitionLanguageArabicPalestinianAuthority":"Arabski (Autonomia Palestyńska)","captionRecognitionLanguageArabicQatar":"Arabski (Katar)","captionRecognitionLanguageArabicSaudiArabia":"Arabski (Arabia Saudyjska)","captionRecognitionLanguageArabicSyria":"Arabski (Syria)","captionRecognitionLanguageArabicTunisia":"Arabski (Tunezja)","captionRecognitionLanguageArabicUnitedArabEmirates":"Arabski (Zjednoczone Emiraty Arabskie)","captionRecognitionLanguageArabicYemen":"Arabski (Jemen)","captionRecognitionLanguageArmenianArmenia":"Ormiański (Armenia)","captionRecognitionLanguageAzerbaijaniLatinAzerbaijan":"azerbejdżański (łaciński, Azerbejdżan)","captionRecognitionLanguageBasque":"Baskijski","captionRecognitionLanguageBengaliIndia":"Bengalski (Indie)","captionRecognitionLanguageBosnianBosniaandHerzegovina":"bośniacki (Bośnia i Hercegowina)","captionRecognitionLanguageBulgarianBulgaria":"Bułgarski (Bułgaria)","captionRecognitionLanguageBurmeseMyanmar":"Birmański (Mjanma)","captionRecognitionLanguageCatalan":"Kataloński","captionRecognitionLanguageChineseCantoneseSimplified":"chiński (kantoński, uproszczony)","captionRecognitionLanguageChineseCantoneseTraditional":"Chiński (kantoński, tradycyjny)","captionRecognitionLanguageChineseJiluMandarinSimplified":"chiński (mandaryński jilu, uproszczony)","captionRecognitionLanguageChineseMandarinSimplified":"Chiński (mandaryński, uproszczony)","captionRecognitionLanguageChineseSouthwesternMandarinSimplified":"Chiński (południowo-zachodni mandaryński, uproszczony)","captionRecognitionLanguageChineseTaiwaneseMandarinTraditional":"chiński (tajwański mandaryński, tradycyjny)","captionRecognitionLanguageChineseWuSimplified":"chiński (Wu, uproszczony)","captionRecognitionLanguageCroatianCroatia":"Chorwacki (Chorwacja)","captionRecognitionLanguageCzechCzechia":"czeski (Czechy)","captionRecognitionLanguageDanishDenmark":"Duński (Dania)","captionRecognitionLanguageDialogCancel":"Anuluj","captionRecognitionLanguageDialogConfirm":"Transkrybuj multimedia","captionRecognitionLanguageDialogConfirmNewSettings":"Potwierdź nowe ustawienia","captionRecognitionLanguageDialogConfirmSettings":"Potwierdź ustawienia","captionRecognitionLanguageDialogContent":"Szybko i łatwo włączaj automatyczne napisy, znajduj n

1ajważniejsze fragmenty oraz usuwaj wyciszenia i przerywniki z multimediów.","captionRecognitionLanguageDialogEditContent":"Jeśli zmienisz te ustawienia, zostaną wygenerowane nowe napisy. Spowoduje to usunięcie bieżących napisów, a wszelkie poprzednie zmiany zostaną odrzucone.","captionRecognitionLanguageDialogEditTitle":"Ustawienia automatycznych napisów","captionRecognitionLanguageDialogLearnMore":"Dowiedz się więcej","captionRecognitionLanguageDialogSearchPlaceholder":"Język","captionRecognitionLanguageDialogShowCaptions":"Pokaż napisy w wideo","captionRecognitionLanguageDialogShowCaptionsTooltip":"Wygeneruj napisy na podstawie transkrypcji, a następnie edytuj je po zakończeniu transkrypcji.","captionRecognitionLanguageDialogTitle":"Transkrybowanie za pomocą AI","captionRecognitionLanguageDutchBelgium":"Holenderski (Belgia)","captionRecognitionLanguageDutchNetherlands":"Holenderski (Holandia)","captionRecognitionLanguageEnglishAustralia":"Angielski (Australia)","captionRecognitionLanguageEnglishCanada":"Angielski (Kanada)","captionRecognitionLanguageEnglishGhana":"Angielski (Ghana)","captionRecognitionLanguageEnglishHongKongSAR":"Angielski (Hongkong)","captionRecognitionLanguageEnglishIndia":"Angielski (Indie)","captionRecognitionLanguageEnglishIreland":"Angielski (Irlandia)","captionRecognitionLanguageEnglishKenya":"Angielski (Kenia)","captionRecognitionLanguageEnglishNewZealand":"Angielski (Nowa Zelandia)","captionRecognitionLanguageEnglishNigeria":"Angielski (Nigeria)","captionRecognitionLanguageEnglishPhilippines":"Angielski (Filipiny)","captionRecognitionLanguageEnglishSingapore":"Angielski (Singapur)","captionRecognitionLanguageEnglishSouthAfrica":"Angielski (RPA)","captionRecognitionLanguageEnglishTanzania":"Angielski (Tanzania)","captionRecognitionLanguageEnglishUnitedKingdom":"Angielski (Zjednoczone Królestwo)","captionRecognitionLanguageEnglishUnitedStates":"Angielski (Stany Zjednoczone)","captionRecognitionLanguageEstonianEstonia":"Estoński (Estonia)","captionRecognitionLanguageFilipinoPhilippines":"Filipino (Filipiny)","captionRecognitionLanguageFinnishFinland":"Fiński (Finlandia)","captionRecognitionLanguageFrenchBelgium":"Francuski (Belgia)","captionRecognitionLanguageFrenchCanada":"Francuski (Kanada)","captionRecognitionLanguageFrenchFrance":"Francuski (Francja)","captionRecognitionLanguageFrenchSwitzerland":"Francuski (Szwajcaria)","captionRecognitionLanguageGalician":"Galicyjski","captionRecognitionLanguageGeorgianGeorgia":"Gruziński (Gruzja)","captionRecognitionLanguageGermanAustria":"Niemiecki (Austria)","captionRecognitionLanguageGermanGermany":"Niemiecki (Niemcy)","captionRecognitionLanguageGermanSwitzerland":"Niemiecki (Szwajcaria)","captionRecognitionLanguageGreekGreece":"Grecki (Grecja)","captionRecognitionLanguageGujaratiIndia":"Gudżarati (Indie)","captionRecognitionLanguageHebrewIsrael":"Hebrajski (Izrael)","captionRecognitionLanguageHindiIndia":"Hindi (Indie)","captionRecognitionLanguageHungarianHungary":"Węgierski (Węgry)","captionRecognitionLanguageIcelandicIceland":"Islandzki (Islandia)","captionRecognitionLanguageIndonesianIndonesia":"Indonezyjski (Indonezja)","captionRecognitionLanguageIrishIreland":"Irlandzki (Irlandia)","captionRecognitionLanguageItalianItaly":"Włoski (Włochy)","captionRecognitionLanguageItalianSwitzerland":"Włoski (Szwajcaria)","captionRecognitionLanguageJapaneseJapan":"Japoński (Japonia)","captionRecognitionLanguageJavaneseLatinIndonesia":"jawajski (łaciński, Indonezja)","captionRecognitionLanguageKannadaIndia":"Kannada (Indie)","captionRecognitionLanguageKazakhKazakhstan":"Kazachski (Kazachstan)","captionRecognitionLanguageKhmerCambodia":"Khmerski (Kambodża)","captionRecognitionLanguageKoreanKorea":"Koreański (Korea Południowa)","captionRecognitionLanguageLaoLaos":"Laotański (Laos)","captionRecognitionLanguageLatvianLatvia":"Łotewski (Łotwa)","captionRecognitionLanguageLithuanianLithuania":"Litewski (Litwa)","captionRecognitionLanguageMacedonianNorthMacedonia":"Macedoński (Macedonia Północna)","captionRecognitionLanguageMalayMalaysia":"Malajski (Malezj

1a)","captionRecognitionLanguageMalayalamIndia":"malajalam (Indie)","captionRecognitionLanguageMalteseMalta":"Maltański (Malta)","captionRecognitionLanguageMarathiIndia":"Marathi (Indie)","captionRecognitionLanguageMongolianMongolia":"Mongolski (Mongolia)","captionRecognitionLanguageNepaliNepal":"Nepalski (Nepal)","captionRecognitionLanguageNorwegianBokmålNorway":"Norweski, Bokmål (Norwegia)","captionRecognitionLanguagePashtoAfghanistan":"Paszto (Afganistan)","captionRecognitionLanguagePersianIran":"Perski (Iran)","captionRecognitionLanguagePolishPoland":"Polski (Polska)","captionRecognitionLanguagePortugueseBrazil":"Portugalski (Brazylia)","captionRecognitionLanguagePortuguesePortugal":"Portugalski (Portugalia)","captionRecognitionLanguagePunjabiIndia":"Pendżabski (Indie)","captionRecognitionLanguageRomanianRomania":"Rumuński (Rumunia)","captionRecognitionLanguageRussianRussia":"Rosyjski (Rosja)","captionRecognitionLanguageSelectorLabel":"Wybierz język używany w całym projekcie.","captionRecognitionLanguageSerbianCyrillicSerbia":"serbski (cyrylica, Serbia)","captionRecognitionLanguageSinhalaSriLanka":"Syngaleski (Sri Lanka)","captionRecognitionLanguageSlovakSlovakia":"Słowacki (Słowacja)","captionRecognitionLanguageSlovenianSlovenia":"Słoweński (Słowenia)","captionRecognitionLanguageSomaliSomalia":"Somalijski (Somalia)","captionRecognitionLanguageSpanishArgentina":"Hiszpański (Argentyna)","captionRecognitionLanguageSpanishBolivia":"Hiszpański (Boliwia)","captionRecognitionLanguageSpanishChile":"Hiszpański (Chile)","captionRecognitionLanguageSpanishColombia":"Hiszpański (Kolumbia)","captionRecognitionLanguageSpanishCostaRica":"Hiszpański (Kostaryka)","captionRecognitionLanguageSpanishCuba":"Hiszpański (Kuba)","captionRecognitionLanguageSpanishDominicanRepublic":"Hiszpański (Dominikana)","captionRecognitionLanguageSpanishEcuador":"Hiszpański (Ekwador)","captionRecognitionLanguageSpanishElSalvador":"Hiszpański (Salwador)","captionRecognitionLanguageSpanishEquatorialGuinea":"Hiszpański (Gwinea Równikowa)","captionRecognitionLanguageSpanishGuatemala":"Hiszpański (Gwatemala)","captionRecognitionLanguageSpanishHonduras":"Hiszpański (Honduras)","captionRecognitionLanguageSpanishMexico":"Hiszpański (Meksyk)","captionRecognitionLanguageSpanishNicaragua":"Hiszpański (Nikaragua)","captionRecognitionLanguageSpanishPanama":"Hiszpański (Panama)","captionRecognitionLanguageSpanishParaguay":"Hiszpański (Paragwaj)","captionRecognitionLanguageSpanishPeru":"Hiszpański (Peru)","captionRecognitionLanguageSpanishPuertoRico":"Hiszpański (Portoryko)","captionRecognitionLanguageSpanishSpain":"Hiszpański (Hiszpania)","captionRecognitionLanguageSpanishUnitedStates":"Hiszpański (Stany Zjednoczone)","captionRecognitionLanguageSpanishUruguay":"Hiszpański (Urugwaj)","captionRecognitionLanguageSpanishVenezuela":"Hiszpański (Wenezuela)","captionRecognitionLanguageSwahiliKenya":"Suahili (Kenia)","captionRecognitionLanguageSwahiliTanzania":"Suahili (Tanzania)","captionRecognitionLanguageSwedishSweden":"Szwedzki (Szwecja)","captionRecognitionLanguageTamilIndia":"Tamilski (Indie)","captionRecognitionLanguageTeluguIndia":"Telugu (Indie)","captionRecognitionLanguageThaiThailand":"Tajski (Tajlandia)","captionRecognitionLanguageTurkishTürkiye":"turecki (Turcja)","captionRecognitionLanguageUkrainianUkraine":"Ukraiński (Ukraina)","captionRecognitionLanguageUrduIndia":"urdu (Indie)","captionRecognitionLanguageUzbekLatinUzbekistan":"uzbecki (łaciński, Uzbekistan)","captionRecognitionLanguageVietnameseVietnam":"Wietnamski (Wietnam)","captionRecognitionLanguageWelshUnitedKingdom":"Walijski (Zjednoczone Królestwo)","captionRecognitionLanguageZuluSouthAfrica":"Zulu (Republika Południowej Afryki)","captionStyles":"Style napisów","captionSubmitFeedback":"Prześlij opinię","captionSurveyAccuracyTiming":"Synchronizacja","captionSurveyAccuracyWording":"Dokładność wyrazów","captionSurveyComplete":"Dziękujemy za przesłanie opinii!","captionSurveyCta":"Przekaż opinię","captionSurveyEditingExperience":"Narzędzia do edycji","captionSurveyOther":"Inne","captionSurveyOtherPlaceholder":"Dodaj więcej szczegółów","captionSurveyStyling":"Opcje stylu","captionSurveyTitle":"Co możemy ulepszyć?","captionSurveyTryingOut":"Brak opinii, po porostu wypróbuj to","captionTimeAria":"{{minutes}} min {{seconds}} s: {{sentence}}","captions":"Napisy","color":"Kolory","colorBalance":"Dostosuj kolory","colorBalanceContrast":"Kontrast","colorBalanceExposure":"Ekspozycja","colorBalanceSaturation":"Nasycenie","colorBalanceTemperature":"Temperatura","colorButtonLabel":"{{label}}. {{hex}}, wybrano nieprzezroczystość {{opacity}}%.","currentlySelectedFont":"Aktualnie wybrana czcionka","discoverabilityTooltip":"Chcesz edytować właściwości?","discoverabilityTooltipBody":"Otwórz ten pasek boczny i edytuj tutaj","discoverabilityTooltipCloseAria":"Zamknij etykietkę narzędzia paska bocznego","downloadCaptions":"Pobierz napisy (SRT)","downloadCaptionsTooltip":"Nie wykryto napisów na osi czasu","downloadTranscriptAsSrt":"Pobierz jako plik .srt","effects":"Efekty","effectsGroupLabel":"Efekty","effectsSearchLabel":"Wyszukaj efekty","fadeIn":"Stopniowe zwiększanie głośności","fadeInOut":"Zanikanie","fadeInSecondsAria":"Pojawianie się, w sekundach","fadeOut":"Stopniowe zmniejszanie głośności","fadeOutSecondsAria":"Zanikanie, w sekundach","filterAmount":"Kwota","filterBlackWhiteRemovalColor":"Kolor usuwania","filterBlackWhiteRemovalColorBlack":"Czarny","filterBlackWhiteRemovalColorWhite":"biały","filterBlackWhiteRemovalCutoff":"Próg koloru","filterBlurIntensity":"Rozmycie","filterBounce":"Podskok","filterCartoonHalftone":"Nieprzezroczystość punktów półtonowych","filterChromaticAberrationAmount":"Intensywność efektu","filterDiffusion":"Rozpraszanie","filterDiffusionStrength":"Siła","filterDirection":"Kierunek","filterDistance":"Odległość","filterEase":"Wygładzanie","filterFade":"Zanikanie","filterGlitchAmount":"Intensywność zakłóceń","filterGlitchSpeed":"Szybkość zakłóceń","filterGlow":"Blask","filterGlowStrength":"Siła","filterGrainAmount":"Ziarno","filterGreenScreenColor":"Kolor ekranu","filterGreenScreenColorBlue":"niebieski","filterGreenScreenColorGreen":"zielony","filterGreenScreenColorRed":"czerwony","filterGreenScreenCutoff":"Próg ekranu","filterKaleidoscope":"Kalejdoskop","filterKaleidoscopeColorShift":"Zmiana kolorów","filterKaleidoscope

1Segments":"Segmenty","filterKaleidoscopeSpeed":"Szybkość","filterLoop":"Pętla","filterLutIntensity":"Intensywność","filterMode":"Tryb","filterModeBoomerang":"Bumerang","filterModeLoop":"Pętla","filterModeSimple":"Prosta","filterPosition":"Pozycja","filterRetroGraphics16bitColorPalette":"16-bitowa","filterRetroGraphics1bitColorPalette":"1-bitowy","filterRetroGraphics4bitColorPalette":"4-bitowy","filterRetroGraphics8bitColorPalette":"8-bitowa","filterRetroGraphicsHandheldGreenColorPalette":"Urządzenie przenośne retro","filterRetroGraphicsMSPaintColorPalette":"Paint 1995","filterRetroGraphicsOriginalColorPalette":"Oryginalny","filterReverse":"Odwróć","filterSlowZoomPosition":"Pozycja","filterSlowZoomReverse":"Odwróć","filterSlowZoomSpeed":"Szybkość","filterSpeed":"Szybkość","filterStepDelay":"Opóźnienie kroku","filterSteps":"Kroki","filterVhsShiftFrequency":"Intensywność efektu","filterZoom":"Powiększ","filters":"Filtry","filtersGroupLabel":"Filtry","filtersSearchLabel":"Filtry wyszukiwania","generateTranscriptAndCaptionsButton":"Generuj transkrypcję i napisy","generateTranscriptButton":"Generuj transkrypcję","generateTranscriptDescription":"Użyj transkrypcji, aby przyciąć i edytować wideo, usuwając i poprawiając tekst.","generateTranscriptTitle":"Poznaj edytowanie oparte na transkrypcji","generateTranscriptUpliftDescription":"Przytnij i edytuj wideo przez usuwanie i poprawianie tekstu, a następnie edytuj style napisów.","glitch":"Zakłócenia","headerAllItemsSelected":"Wszystkie","headingFonts":"Nagłówek","limitedFonts":"Oferta ograniczona czasowo","logo":"Logo","mediaSelected":"Wybrane multimedia:","mixedInputValuesAria":"Wybrano wiele wartości","mixedTextValues":"Mieszane — Edytuj, aby zamienić zaznaczony tekst","moreFonts":"Więcej czcionek","multipleValues":"Mieszane","muteButton":"Wycisz dźwięk zasobu {{assetName}}","noCaptions":"Napisy nie są dostępne dla tego projektu","pixelation":"Pikselizacja","popularFonts":"Popularne","positionBottomCenterAria":"U dołu na środku","positionBottomLeftAria":"U dołu po lewej","positionBottomRightAria":"U dołu po prawej","positionCenterAria":"Środek","positionMiddleLeftAria":"Na środku po lewej","positionMiddleRightAria":"Na środku po prawej","positionTopCenterAria":"U góry na środku","positionTopLeftAria":"U góry po lewej","positionTopRightAria":"U góry po prawej","previewPill":"Podgląd","propertyPanelAria":"Panel właściwości","recognitionProgressTitle":"Generowanie napisów","reset":"Resetuj","resetCaptions":"Wyczyść wszystkie zmiany","resetTranscript":"Cofnij wszystkie edycje tekstu","retroGraphicsColorPalette":"Paleta kolorów","secondsAbbreviation":"{{seconds}}s","secondsAbrreviationNoTime":"s","selectAnOption":"Wybierz opcję","selectedItemTextMore":"{{leftOverItemCount}} więcej","shadow":"Cień","shape":"Kształt","shapeColor":"Kolor","showCaptionsInExport":"Ukryj napisy w klipie wideo","speed":"Szybkość","speedInputAria":"Zmień szybkość","speedInputMixedAria":"Zmień szybkość. Mieszane wartości","speedPresetNormal":"Normalnie","star":"Gwiazdki","subHeadingFonts":"Podnagłówek","text":"Tekst","textAnimationBlurFocus":"Od rozmycia do ostrości","textAnimationDirection":"Kierunek","textAnimationDirectionDown":"W dół","textAnimationDirectionLeft":"W lewo","textAnimationDirectionRight":"W prawo","textAnimationDirectionUp":"W górę","textAnimationDrift":"Rozwiń","textAnimationDuration":"Czas trwania","textAnimationDurationValue_one":"{{seconds}} sekunda","textAnimationDurationValue_other":"{{seconds}} s","textAnimationFade":"Zanikanie","textAnimationFillColor":"Kolor wypełnienia","textAnimationNone":"Brak","textAnimationRandomTile":"Losowy kafelek","textAnimationScaleBounce":"Skalowanie z odbiciem","textAnimationScaleSmooth":"Gładkie skalowanie","textAnimationScope":"Animuj","textAnimationScopeBoth":"Obie","textAnimationSlide":"Gładkie przesunięcie","textAnimationSlideBounce":"Przesunięcie z odbiciem","textAnimationTabIn":"W","textAnimationTabOut":"Wyjście","textAnimationTypewriter":"Maszyna do pisania","textAnimationZoomFade":"Nadlatywanie","textAnimationsCtaAction":"Wypróbuj","textAnimationsCtaBody":"Poznaj funkcję <strong>Animuj</strong> — nową lokalizację wygaszania i dodatkowych efektów tekstowych. Ożyw tekst za pomocą animacji.","textAnimationsCtaDismissAria":"Zamknij","textAnimationsCtaMediaAlt":"Podgląd stosowania animacji do pola tekstowego w edytorze","textAnimationsCtaTip":"Porada","textAnimationsCtaTitle":"Nowość: animacje tekstu","textAtom":"Tekst","textAtomAdvanced":"Zaawansowane","textAtomAlignment":"Wyrównanie","textAtomAlignmentCenter"

1:"Wyśrodkowanie","textAtomAlignmentLeft":"W lewo","textAtomAlignmentRight":"W prawo","textAtomColor":"Kolor","textAtomColors":"Kolory","textAtomFont":"Czcionka","textAtomFontSize":"Rozmiar czcionki","textAtomFontStyle":"Styl czcionki","textAtomFontStyleBlack":"Najgrubsza","textAtomFontStyleBold":"Pogrubiona","textAtomFontStyleDefault":"Domyślna","textAtomFontStyleExtraBlack":"Bardzo gruba","textAtomFontStyleExtraBold":"Bardzo pogrubiona","textAtomFontStyleExtraLight":"Bardzo cienka","textAtomFontStyleLight":"Cienki","textAtomFontStyleMedium":"Średnia","textAtomFontStyleNormal":"Normalna","textAtomFontStyleSemiBold":"Półpogrubiona","textAtomFontStyleThin":"Najcieńsza","textAtomLetterSpacing":"Odstępy między literami","textAtomLetterSpacingAria":"Zmień odstępy między literami","textAtomLineHeight":"Wysokość linii","textAtomLineHeightInputAria":"Zmień wysokość linii","textAtomOutline":"Kontur","textAtomOutlineColor":"Kolor konturu","textAtomOutlineCustomAria":"Kontur niestandardowy","textAtomOutlineCustomInputAria":"Kontur niestandardowy","textAtomOutlineCustomSliderValueAria":"szerokość konturu {{strokeWidth}}","textAtomOutlineOffAria":"Brak konturu","textAtomOutlineOption1Aria":"Cienki","textAtomOutlineOption2Aria":"Średni","textAtomOutlineOption3Aria":"Gruby","textAtomOutlineTitle":"Szerokość","textAtomSettings":"Ustawienia","textAtomShadow":"Cień","textAtomShadowBlueSliderValueAria":"rozmycie cienia {{value}}","textAtomShadowBlurInputAria":"Rozmycie niestandardowe","textAtomShadowBlurTitle":"Rozmycie","textAtomShadowColor":"Kolor cienia","textAtomShadowDirectionCustomAria":"Kierunek niestandardowy","textAtomShadowDirectionCustomInputAria":"Kierunek niestandardowy","textAtomShadowDirectionCustomSliderValueAria":"kierunek cienia {{value}} stopni","textAtomShadowDirectionOption1Aria":"Na dole po prawej","textAtomShadowDirectionOption2Aria":"Na dole na środku","textAtomShadowDirectionOption3Aria":"Na dole po lewej","textAtomShadowDirectionTitle":"Kierunek","textAtomShadowDistanceCustomAria":"Cień niestandardowy","textAtomShadowDistanceCustomInputAria":"Odległość niestandardowa","textAtomShadowDistanceCustomSliderValueAria":"odległość cienia {{value}}","textAtomShadowDistanceFarAria":"Daleko","textAtomShadowDistanceMediumAria":"Średnio","textAtomShadowDistanceOption1Aria":"Blisko","textAtomShadowDistanceTitle":"Odległość","textAtomStyleBoldAria":"Pogrubienie","textAtomStyleItalicAria":"Kursywa","textPresetsTitle":"Style tekstu","timer":"Czasomierz","timing":"Chronometraż","toggleFilterControlsAria":"Przełącz kontrolki","transcribeCancelled":"Anulowane","transcribeMedia":"Wypróbuj teraz","transcribeUnsupportedAudio":"Jakość dźwięku jest zbyt niska, aby można było wiarygodnie przeprowadzić transkrypcję. Spróbuj użyć pliku z dźwiękiem wyższej jakości.","transcribeUnsupportedAudioDismissAria":"Odrzuć wiadomość","transcribeUnsupportedAudioTitle":"Nie można transkrybować tego pliku","transcribed":"{{percentComplete}}% transkrybowane","transcribing":"Transkrybowanie {{percentComplete}}%","transcript":"Transkrypcja","transcriptAndCaptions":"Transkrypcja i napisy","transcriptPanel":"Edytuj z transkrypcją","transcriptTeachingMomentButton":"Rozumiem","transcriptTeachingMomentDescription":"Przytnij i edytuj wideo, usuwając tekst z transkrypcji bez konieczności przechodzenia do osi czasu.","transcriptTeachingMomentHeader":"Wskazówki","transcriptTeachingMomentTitle":"Nowość! Edytowanie na podstawie transkrypcji","transcriptTeachingMomentUpliftDescription":"Możesz przycinać i edytować wideo, usuwając tekst w transkrypcji, co spowoduje również aktualizację napisów.","transcriptTeachingMomentUpliftTitle":"Edytowanie na podstawie transkrypcji","transform":"Przekształcenie","transformTransparency":"Przezroczystość","transition":"Przejście","transitionDuration":"Czas trwania","transitionsSearchLabel":"Wyszukaj przejścia","turnOffAutoCaptioning":"Wyłącz automatyczne napisy","turnOffAutoGeneration":"Wyłącz automatyczne generowanie","unmuteButton":"Wyłącz wyciszenie dźwięku zasobu {{assetName}}","videoUpscaler":"Zwiększanie rozdzielczości","videoUpscaler1080pDescription":"Wysoka rozdzielczość, zalecane","videoUpscaler480pDescription":"Najniższa rozdzielczość, najszybsze zwiększanie rozdzielczości","videoUpscaler4KDescription":"Najwyższa rozdzielczość, najwolniejsze skalowanie","videoUpscaler720pDescription":"Niższa rozdzielczość, szybsze skalowanie","videoUpscalerAlreadyHighest":"Jakość jest już najwyższa","videoUpscalerCancel":"Anuluj","videoUpscalerCanceling":"Trwa zatrzymywanie...","videoUpscalerFailedDisabled":"To nie jest dostępne w usłudze Clipchamp.","videoUpscalerFailedDisabledTitle":"Skalowanie wideo zostało wyłączone w systemie Windows","videoUpscalerFailedDismiss":"Odrzuć","videoUpscalerFailedNotMarked":"Nie można przygotować tego wideo do skalowania na tym urządzeniu.","videoUpscalerFailedProcessTitle":"Nie można przetworzyć {{clip}}","videoUpscalerFailedRejected":"Spróbuj użyć innego wideo.","videoUpscalerFailedResolution":"Wybierz niższą rozdzielczość i spróbuj ponownie.","videoUpscalerFailedRetry":"Spróbuj ponownie","videoUpscalerFailedTitle":"Nie można zwiększyć rozdzielczości {{clip}}","videoUpscalerFailedUnreadable":"Wypróbuj inne wideo.","videoUpscalerFailedUnsupported":"Spróbuj ponownie na obsługiwanym urządzeniu.","videoUpscalerFailedUnsupportedTitle":"To urządzenie nie ma sprzętu wymaganego do skalowania wideo w górę.","videoUpscalerFailedU

1pdateWindows":"Zaktualizuj system Windows, aby używać skalowania wideo.","videoUpscalerFailedUpdateWindowsTitle":"Zwiększenie rozdzielczości wideo wymaga nowszej wersji systemu Windows","videoUpscalerFinishing":"Trwa kończenie pracy","videoUpscalerGettingStarted":"Rozpocznij. To może potrwać kilka minut.","videoUpscalerLearnMore":"Dowiedz się więcej o skalowaniu AI","videoUpscalerMatchResolution":"Dopasuj rozdzielczość","videoUpscalerPanel":"Zwiększanie rozdzielczości wideo","videoUpscalerPanelPlural":"Zwiększanie rozdzielczości wideo","videoUpscalerPreparingVideo":"Przygotowywanie wideo","videoUpscalerProgress":"{{progress}}% {{phase}}","videoUpscalerQueued":"W kolejce","videoUpscalerResolution":"Jakość","videoUpscalerRestore":"Przywróć oryginał","videoUpscalerSameResolution":"Używaj tej samej rozdzielczości dla wszystkich wideo","videoUpscalerTourDescription":"Zwiększ rozdzielczość wideo, aby uzyskać ostrzejszy i wyraźniejszy wygląd, nawet jeśli zostało nagrane na starszym telefonie.","videoUpscalerTourTitle":"Spraw, aby wideo wyglądało ostrzej","videoUpscalerTourTryIt":"Wypróbuj","videoUpscalerUpscale":"Zwiększ rozdzielczość","videoUpscalerUpscaleAll":"Przeskaluj wszystkie wideo","videoUpscalerUpscaled":"Przeskalowano w górę","videoUpscalerUpscaling":"Skalowanie w górę"},"propertyPanelPauseAria":"Wstrzymanie na {{seconds}} sek.","providerDeprecatedDialog":{"description":"Prześlij własne multimedia lub przeszukaj bibliotekę zawartości, aby znaleźć nową zawartość dla swojego wideo przed usunięciem brakujących multimediów z karty Moje multimedia.","gotIt":"Rozumiem","imageDescription":"Zamień niedostępne multimedia","learnMore":"Dowiedz się więcej","title":"Multimedia nie są już dostępne"},"providerImport":{"nativeAppGeneralErrorSubtitle":"Spróbuj ponownie.","nativeAppGeneralErrorTitle":"Coś poszło nie tak.","nativeAppPathNotSupportedSubtitle":"Uruchom aplikację Clipchamp przy użyciu ścieżki alternatywnej.","nativeAppPathNotSupportedTitle":"Ścieżka nieobsługiwana przez usługę Clipchamp."}

1,"quotaViewOnly":{"quotaViewOnlyDescription":"Pomimo tego, że możesz wprowadzać zmiany, nie zostaną one zapisane. Uzyskaj więcej miejsca do magazynowania lub zwolnij miejsce, aby kontynuować edytowanie.","quotaViewOnlyTitle":"Za mało miejsca do magazynowania"},"ratio":{"cinemaTitle":"Kinowy","classicTitle":"Klasyczna","portraitTitle":"Portret","socialTitle":"Społecznościowy","squareDescriptionGlobalToolbar":"Wpisy na Instagramie","squareTitle":"Kwadratowy","verticalDescriptionGlobalToolbar":"Rolki na Instagramie i TikTok","verticalTitle":"Pionowy","wideDescription":"YouTube i witryny przesyłania strumieniowego","wideTitle":"Szerokie"},"record":{"addedToTimeline":"Nagranie dodane do osi czasu","blocked":"Zablokowano","cameraRequired":"Ta funkcja wymaga kamery lub mikrofonu","cameraSystemSettings":"Jeśli została podłączona, sprawdź ustawienia systemu","canTurnOffMic":"Po zezwoleniu na dostęp możesz włączyć lub wyłączyć mikrofon.","cancel":"Anuluj","clickAllow":"Kliknij pozycję „Zezwalaj” w wyskakującym oknie dialogowym powyżej.","closeDialogAria":"Zamknij okno nagrywania","continueWithoutMicrophone":"Kontynuuj bez mikrofonu","decreaseCameraAria":"Zmniejsz rozmiar kamery","enableCamera":"Włącz kamerę","enableCameraMicrophone":"Włącz swoją kamerę i mikrofon","enableMicrophone":"Włącz mikrofon","exit":"Wyjdź","exitWarningQuestion":"Czy na pewno chcesz wyjść?","increaseCameraAria":"Zwiększ rozmiar kamery","learnMore":"<0>Dowiedz się więcej.</0>","lostRecordingWarning":"Twoje nagranie nie zostanie zapisane i musisz zacząć od nowa.","mutePreview":"Wycisz dźwięk","noStreamInstruction":"Zamknij inną aplikację i ponownie otwórz to okno.","noStreamMessageCamera":"Twojej kamery używa inna aplikacja","noStreamMessageMicrophone":"Inna aplikacja używa Twojego mikrofonu","none":"Brak","noneAvailable":"Niedostępne","previewSeekValue":"{{elapsedMinutes}} min {{elapsedSeconds}} s z {{durationMinutes}} min {{durationSeconds}} s","recordingLimitMessage":"Nagranie jest ograniczone do {{maxRecordingMinutes}} min","retakeRecording":"Powtórz nagrywanie","retakeWarningQuestion":"Czy na pewno chcesz powtórzyć to nagranie?","saveAndEditRecording":"Zapisz i edytuj","screenPending":"Oczekiwanie na wybór ekranu","selectCamera":"Wybierz kamerę","selectMicrophone":"Wybierz mikrofon","startRecord":"Rozpocznij nagrywanie","stayHere":"Zostań tutaj","stopRecord":"Zatrzymaj nagrywanie","systemDeniedCameraOrMicMessageLine1":"Sprawdź preferencje systemowe, aby upewnić się, że udzielono aplikacji Clipchamp uprawnień do kamery i/lub mikrofonu.","systemDeniedCameraOrMicMessageLine2":"Jeśli pracujesz w przeglądarce, sprawdź, czy udzielono jej uprawnień do kamery i/lub mikrofonu oraz czy używasz najnowszej wersji.","systemDeniedCameraOrMicMessageTitle":"Nie możemy nagrywać kamery i/lub mikrofonu","systemDeniedScreenMessageLine1":"Sprawdź preferencje systemowe, aby upewnić się, że przyznano Clipchamp uprawnienie do nagrywania ekranu.","systemDeniedScreenMessageLine2":"Jeśli pracujesz w przeglądarce, sprawdź, czy przyznano w niej uprawnienie do nagrywania ekranu i czy korzystasz z najnowszej wersji.","systemDeniedScreenMessageTitle":"Nie można nagrać ekranu","webcamScreenInstructionItem1":"Sprawdź swój wygląd.","webcamScreenInstructionItem2":"Naciśnij duży czerwony przycisk.","webcamScreenInstructionItem3":"Wybierz ekran, kartę lub aplikację do nagrania.","webcamScreenInstructionItem3Label":"(Podczas nagrywania obraz z kamery nie będzie widoczny)","webcamScreenInstructionItem4":"Po zakończeniu edytuj układ.","webcamScreenInstructionTitle":"Możemy nagrywać?"},"remoteAssetImport":{"cannotImportAv1VideoMessage":"Clipchamp nie obsługuje plików AV1. Przekonwertuj plik i spróbuj ponownie","cannotImportDisabledAssetTitle":"Nie można zaimportować tego typu pliku.","cannotImportHeicImageMessage":"Twoje urządzenie nie obsługuje plików HEIC. Przekonwertuj plik i spróbuj ponownie.","cannotImportHevcVideoMessage":"Twoje urządzenie nie obsługuje plików HEVC. Przekonwertuj plik i spróbuj ponownie.","defaultMediaImportError":"Niestety mamy problem z dostępem do pliku. Wyłącz funkcje blokowania reklam i spróbuj ponownie.","invali

1dMediaTypeButton":"Dowiedz się więcej","invalidMediaTypeError":"Prześlij plik w obsługiwanym formacie, aby kontynuować."},"settingsDialog":{"exitAria":"Zamknij okno dialogowe","exportButton":"Eksportuj","generalButton":"Ogólne","localStorageButton":"Magazyn lokalny","onedriveButton":"OneDrive","projectImportButton":"Importuj projekt","title":"Ustawienia"},"settingsMenu":{"dataPrivacyPolicyLabel":"Zasady ochrony prywatności w zakresie danych dotyczących stanu zdrowia konsumentów","dataPrivacyPolicyLabelAria":"Zasady ochrony prywatności w zakresie danych dotyczących stanu zdrowia konsumentów","infoLabel":"Informacje","labelAria":"Ustawienia","privacyStatementLabel":"Oświadczenie o ochronie prywatności","privacyStatementLabelAria":"Oświadczenie o ochronie prywatności","settingsLabel":"Ustawienia","settingsLabelAria":"Otwórz okno dialogowe ustawień","termsOfUseLabel":"Warunki użytkowania","termsOfUseLabelAria":"Warunki użytkowania","thirdPartyNoticesLabel":"Uwagi dotyczące innych firm","thirdPartyNoticesLabelAria":"Uwagi dotyczące innych firm","toolTip":"Ustawienia"},"shapes":{"basicArch":"Łuk","basicBanner":"Transparent","basicBannerDouble":"Podwójny baner","basicCapsule":"Kapsułka","basicCategory":"Podstawowy","basicChevron":"Pagon","basicCircle":"Okrąg","basicCircleQuarter":"Okrąg 1/4","basicCircleThreeQuarter":"Okrąg 3/4","basicCloud":"Chmura","basicCloudTwo":"Chmura 2","basicCollectionDescription":"Kolekcja kształtów podstawowych","basicCorner":"Narożnik","basicCross":"Krzyżyk","basicDiamond":"Romb","basicDonut":"Torus","basicDonutHalf":"Pół obwarzanka","basicDonutQuarter":"Ćwierć obwarzanka","basicDonutThreeQuarter":"Trzy czwarte obwarzanka","basicEightPointedStar":"8-ramienna gwiazda","basicFourPointedStar":"4-ramienna gwiazda","basicFourPointedStarRound":"Okrągła 4-ramienna gwiazda","basicFrame":"Postura","basicHeart":"Serce","basicHexagon":"Sześciokąt","basicLightning":"Błyskawica","basicLine":"Line","basicMoon":"Księżyc","basicMouse":"Mysz","basicMouseAngular":"Kątowa mysz","basicOctagon":"Ośmiokąt","basicParallelogram":"Równoległobok","basicPentagon":"Pięciokąt","basicPlus":"Plus","basicRaindrop":"Kropla deszczu","basicRectangle":"Prostokąt","basicSemicircle":"Półkole","basicSixPointedStar":"6-ramienna gwiazda","basicSquare":"Kwadrat","basicStar":"Gwiazda","basicStarHalf":"Połowa gwiazdy","basicStarburst":"Rozbłysk","basicTriangleIsosceles":"Trójkąt równoramienny","basicTriangleRightAngle":"Trójkąt prostokątny","calloutsArrow":"Strzałka","calloutsArrowShort":"Strzałka krótka","calloutsBlockArrow":"Strzałka blokowa","calloutsBottomCallout":"Objaśnienie u dołu","calloutsBottomCalloutRound":"Okrągły dymek u dołu","calloutsBottomCalloutSmall":"Małe objaśnienie u dołu","calloutsBottomCalloutSmallRound":"Małe okrągłe objaśnienie u dołu","calloutsCategory":"Objaśnienia","calloutsCollectionDescription":"Kolekcja kształtów objaśnień","calloutsCornerCallout":"Objaśnienie narożne","calloutsLineArrow":"Strzałka liniowa","calloutsLineArrowRound":"Zaokrąglona strzałka liniowa","calloutsMarker":"Znacznik","calloutsMarkerRound":"Okrągły znacznik","calloutsSideCallout":"Objaśnienie boczne","calloutsSideCalloutRound":"Okrągłe objaśnienie boczne","calloutsSideCalloutSmall":"Małe objaśnienie boczne","calloutsSideCalloutSmallRound":"Małe okrągłe objaśnienie boczne","calloutsSpeechBubble":"Dymek mowy","calloutsSpeechBubbleAngular":"Kątowy dymek mowy","calloutsSpeechBubbleCircle":"Okrągły dymek mowy","calloutsSpeechBubbleRound":"Okrągły dymek mowy","calloutsSpeechBubbleSmallRound":"Mały okrągły dymek mowy","defaultShapeName":"Kształt","geometricAbstract":"Streszczenie","geometricAbstractEight":"Abstrakcja 8","geometricAbstractEleven":"Abstrakcyjny 11","geometricAbstractFive":"Abstrakcyjny 5","geometricAbstractFour":"Abstrakcyjny 4","geometricAbstractNine":"Abstrakcja 9","geometricAbstractSeven":"Abstrakcyjny 7","geometricAbstractSix":"Abstrakcyjny 6","geometricAbstractTen":"Abstrakcja 10","geometricAbstractThree":"Abstrakcyjny 3","geometricAbstractTwo":"Abstrakcyjny 2","geometricCategory":"geometryczny","geometricCollectionDescription":"Kolekcja kształtów geometrycznych","geometricFlower":"Kwiat","geometricFlowerEight":"Kwiatek 8","geometricFlowerFive":"Kwiatek 5","geometricFlowerFour":"Kwiatek 4","geometricFlowerNine":"Kwiatek 9","geometricFlowerSeven":"Kwiatek 7","geometricFlowerSix":"Kwiatek 6","geometricFlowerThree":"Kwiatek 3","geometricFlowerTwo":"Kwiatek 2","geometricStarburst":"Rozbłysk","geometricStarburstFive":"Gwiazda 5","geometricStarburstFour":"Rozbłysk 4","geometricStarburstThree":"Rozbłysk 3","geometricStarburstTwo":"Rozbłysk 2","geometricTicket":"Bilet","geometricTicketVertical":"Bilet pionowy","handDrawnArrow":"Strzałka","handDrawnArrowFive":"Strzałka 5","handDrawnArrowFour":"Strzałka 4","handDrawnArrowThree":"Strzałka 3","handDrawnArrowTwo":"Strzałka 2","handDrawnCategory":"Ręcznie rysowane","handDrawnCircle":"Okrąg","handDrawnCircleTwo":"Okrąg 2","handDrawnCloud":"Chmura","handDrawnCollectionDescription":"Kolekcja ręcznie rysowanych kształtów","handDrawnExclamation":"Wykrzyknik","handDrawnHeart":"Serce","handDrawnHeartThree":"Serce 3","handDrawnHeartTwo":"Serce 2","handDrawnLine":"Line","handDrawnLineTwo":"Wiersz 2","handDrawnMouse":"Mysz","handDrawnSparkles":"Iskierki","handDrawnSpeechBubble":"Dymek mowy","handDrawnSpeechBubbleSmall":"Mały dymek mowy","handDrawnSquiggle":"Zygzak","handDrawnSquiggleFour":"Zygzak 4","handDrawnSquiggleThree":"Zygzak 3","handDrawnSquiggleTwo":"Zygzak 2","handDrawnStar":"Gwiazda","handDrawnThoughtBubble":"Dymek myśli","organicArch":"Łuk","organicBlob":"Kropla","organicBlobEight":"Kleks 8","organicBlobFive":"Kleks 5","organicBlobFour":"Kleks 4","organicBlobNine":"Kropla 9","organicBlobSeven":"Kleks 7","organicBlobSix":"Kleks 6","organicBlobThree":"Kropla 3","organicBlobTwo":"Kropla 2","organicCategory":"Organiczne","organicCircle":"Okrąg","organicCollectionDescription":"Kolekcja kształtów organicznych","organicDiamond":"Romb","organicDonut":"Torus","organicDots":"Kropki","organicFlower":"Kwiat","organicFlowerTwo":"Kwiatek 2","organicHeart":"Serce","organicLeaf":"Liść","organicLeafFive":"Liść 5","organicLeafFour":"Liść 4","organicLeafSix":"Liść 6","organicLeafThree":"Liść 3","organicLeafTwo":"Liść 2","organicRainbow":"Tęcza","organicSparkle":"Blask","organicSpiral":"Spirala","organicSquiggle":"Zygzak","organicSquiggleThree":"Zygzak 3","organicSquiggleTwo":"Zygzak 2","organicTriangle":"Trójkąt","patternCategory":"Deseń","patternCheckerboard":"Szachownica","patternCollectionDescription":"Kolekcja kształtów wzorów","patternGridlines":"Linie siatki","patternIsometric":"Izometryczny","roundedCategory":"Zaokrąglone","roundedCollectionDescription":"Kolekcja zaokrąglonych kształtów","roundedDiamond":"Romb","roundedEightPointedStar":"8-ramienna gwiazda","roundedFourPointedStar":"4-ramienna gwiazda","roundedFourPointedStarRounded":"Okrągła 4-ramienna gwiazda","rounded

1Hexagon":"Sześciokąt","roundedLine":"Line","roundedMouse":"Mysz","roundedOctagon":"Ośmiokąt","roundedPentagon":"Pięciokąt","roundedRectangle":"Prostokąt","roundedRectangleTwo":"Prostokąt 2","roundedSixPointedStar":"6-ramienna gwiazda","roundedSquare":"Kwadrat","roundedSquareTwo":"Kwadrat 2","roundedSquiggle":"Zygzak","roundedStar":"Gwiazda","roundedStarHalf":"Połowa gwiazdy","roundedTriangleIsosceles":"Trójkąt równoramienny","roundedTriangleRightAngle":"Trójkąt prostokątny"},"sharing":{"copy":"Kopiuj link","copyLinkFailedBody":"Wygląda na to, że nie można teraz połączyć się z serwerem. Spróbuj ponownie później.","copyLinkFailedTitle":"Nie można skopiować linku","linkCopiedBody":"Osoby w organizacji {{organisationName}} dysponujące tym linkiem mogą edytować.","linkCopiedBodyNoOrg":"Osoby z tym linkiem mogą edytować.","linkCopiedTitle":"Skopiowano link do „{{projectName}}”","manage":"Zarządzaj dostępem","menuTitle":"Udostępnij","share":"Udostępnij","sharingDisabledByProtectedLabel":"Nie możesz teraz udostępnić tego wideo, ponieważ jego etykieta poufności nie jest obsługiwana w Clipchamp","unauthorizedTooltip":"Nie masz uprawnień do udostępniania tego projektu"},"sidebar":{"addAssetNameToTimeline":"Dodaj {{assetName}} do osi czasu","addAssetsDeselectAll":"Usuń zaznaczenie wszystkich","addAssetsSelectAll":"Zaznacz wszystko","addComponentNameToTimeline":"Dodaj {{componentPresetName}} do osi czasu","addContentTitleToTimeline":"Dodaj {{contentTitle}} do osi czasu","addSelectedToTimeline":"Dodaj do osi czasu ({{numberOfSelected}})","addTemplateToTimelineFailed":"Nie można dodać szablonu do osi czasu","addToTimeline":"Dodaj do osi czasu","allTemplates":"Wszystkie szablony","allTemplatesHeading":"Wszystkie szablony","analyseMedia":"Analizowanie multimediów","arcadeTextPreset":"Gra zręcznościowa","aspectRatio":"Współczynnik proporcji","aspectRatioWarning":"Ten szablon nie jest optymalnie dopasowany do Twojego filmu","aspectRatioWarningDescription":"Możesz go wykorzystać, ale po dodaniu do filmu musisz dostosować szablon.","assetAdded":"Dodano {{assetName}} do osi czasu","assetAddedAtTime_one":"Dodano {{assetName}} do osi czasu w 1 sekundzie","assetAddedAtTime_other":"Dodano {{assetName}} do osi czasu w {{count}} s.","assetInTimelineLabel":"Dodano do tego klipu wideo","assetMissingDuration":"Wystąpił problem z wybranymi zasobami z biblioteki. Spróbuj ponownie później lub wybierz coś innego.","audioRecording":"Dźwięk","autoComposeAssetAnalysersTitle":"Analizatory zasobów","autoComposeProject":"Automatyczne redagowanie projektu","autoComposeProjectAnalysisTab":"Analiza","autoComposeProjectClusterPluginTitle":"Wtyczka klastra","autoComposeProjectCompositionTab":"Kompozycja","autoComposeProjectDebugModeSwitch":"Tryb debugowania","autoComposeProjectHighlightHeuristicsTitle":"Wyróżnij heurystykę","autoComposeProjectLayoutPluginTitle":"Wtyczka układu","autoComposeProjectLayoutThemeTitle":"Motyw układu","autoComposeProjectSceneSelectionPluginTitle":"Wtyczka sceny","back":"Powrót","backgroundBlack":"Czarny","backgroundGradient":"Gradient","backgroundSolidColor":"Inny kolor","backgroundWhite":"biały","beachTextPreset":"Plaża","blockTextPreset":"Zablokuj","brandKitDropFont":"Upuść czcionkę, aby dodać","brandKitDropGraphic":"Upuść grafikę, aby dodać","brandKitDropImage":"Upuść obrazy do dodania","brandKitDropLogo":"Upuść logo, aby je dodać","brandKitDropMusic":"Upuść utwór muzyczny, aby dodać","brandKitDropSfx":"Upuść dźwięki do dodania","brandKitDropVideo":"Upuść wideo, aby dodać","brandKitFontsCaption":"Wybierz czcionki marki, aby szybko dostosować tekst w filmach.","brandKitGraphicsCaption":"Zaimportuj grafikę, aby łatwo dodawać ją do dowolnego wideo.","brandKitGraphicsCaptionViewOnly":"Wybierz lub przeciągnij, aby dodać grafiki do swojego wideo.","brandKitImagesCaption":"Zaimportuj obrazy, aby łatwo dodawać je do dowolnego wideo.","brandKitImagesCaptionViewOnly":"Wybierz lub przeciągnij, aby dodać obrazy do swojego wideo.","brandKitLogosCaption":"Importuj własne logo, aby łatwo dodać je do dowolnego filmu.","brandKitLogosCaptionViewOnl

1y":"Zaznacz lub przeciągnij, aby dodać logo do klipu wideo.","brandKitMusicCaption":"Importuj muzykę, aby twoje filmy z marką były bardziej atrakcyjne.","brandKitMusicCaptionViewOnly":"Wybierz lub przeciągnij, aby dodać muzykę do swojego wideo.","brandKitPalettesCaption":"Twórz palety, aby łatwo dodawać kolory marki do filmów.","brandKitPalettesCaptionViewOnly":"Wybierz zasób i otwórz karty tekstu lub kolorów w panelu właściwości, aby użyć tych kolorów.","brandKitReadOnlyFontsCaption":"Zaznacz tekst i otwórz kartę tekst w panelu właściwości, aby użyć tych czcionek.","brandKitSfxCaption":"Importuj dźwięki, aby łatwo ożywić klipy wideo organizacji.","brandKitSfxCaptionViewOnly":"Wybierz lub przeciągnij, aby dodać dźwięk do swojego wideo.","brandKitVideosCaption":"Importuj wideo, aby zwiększyć zainteresowanie wideo oznaczonym marką.","brandKitVideosCaptionViewOnly":"Wybierz lub przeciągnij, aby dodać wideo do swojego projektu.","bubbleTextPreset":"Bąbelki","cancel":"Anuluj","ccMotionLine1":"Generuj","ccMotionLine2":"wykres animowany","classicTextPreset":"Klasyczna","collapsePropertyPanelAria":"Zwiń panel właściwości","collapseToolbarAria":"Zwiń pasek narzędzi","confirmAspectRatio":"Dodaj szablon","confirmDeleteAssetCancel":"Nie","confirmDeleteAssetMessage":"Wszystkie połączone przejścia również zostaną usunięte. Czy na pewno chcesz kontynuować?","confirmDeleteAssetTitle":"Czy chcesz usunąć ten zasób z projektu?","confirmDeleteAssetYesDelete":"Tak, usuń","confirmDeleteSelectedAssetsTitle":"Czy chcesz usunąć wybrany nośnik z projektu?","contentSidebarAria":"Pasek boczny zawartości","create":"Utwórz","createTextToSpeech":"Zamiana tekstu na mowę","deleteAsset":"Usuń","deleteAssetAria":"Usuń zasób","deleteAssetNameAria":"Usuń {{assetName}}","deleteSelectedAssets":"Usuń ({{numberOfSelected}})","dialogCloseAria":"Zamknij okno dialogowe","diaryTextPreset":"Pamiętnik","dismissToastAriaLabel":"Odrzuć powiadomienie","dragAndDropMedia":"Aby zaimportować, przeciągnij i upuść multimedia z urządzenia","dropFilesHere":"Przeciągnij i upuść pliki tutaj","dropMediaToImport":"Upuść multimedia, aby zaimportować","enjoyFreeContent":"Skorzystaj z bezpłatnej zawartości","enjoyFreeStock":"Skorzystaj z bezpłatnych zasobów","failedToImportTitle":"Nie można zaimportować multimediów","filterFree":"Bezpłatny","filterPremium":"Premium","free":"Bezpłatne","fridayTextPreset":"Piątek","getContentOnAnyPlan":"Uaktualnij, aby korzystać z tej zawartości","getStockOnAnyPlan":"Uaktualnij, aby korzystać z tych zasobów z biblioteki","grooveTextPreset":"Groove","headingTextPreset":"Nagłówek","howToImportAudio":"Zaimportuj klip audio powyżej lub <2>przeglądaj klipy audio z biblioteki</2>","howToImportAudioNoStock":"Importuj powyższe klipy audio","howToImportImages":"Zaimportuj obrazy powyżej lub <2>przeglądaj obrazy z biblioteki</2>","howToImportImagesNoStock":"Importuj powyższe obrazy","howToImportVideos":"Zaimportuj klipy wideo powyżej lub <2>przeglądaj klipy wideo z biblioteki</2>","howToImportVideosNoStock":"Importuj powyższe klipy wideo","importMedia":"Importuj multimedia","importMediaBrowseContentLibrary":"Przeglądaj bibliotekę zawartości","importMediaBrowseFiles":"Przeglądaj pliki","importMediaCreateAiVoiceover":"Utwórz głos lektora AI","importMediaCreateTextToSpeech":"Utwórz zamianę tekstu na mowę","importMediaDuplicatedFilesMessage":"Elementy, które próbujesz zaimportować, znajdują się już w projekcie.","importMediaDuplicatedFilesTitle":"Nie można zaimportować elementów","importMediaSuccessfulStatus":"Elementy zostały pomyślnie dodane do sekcji multimediów!","importProvidersDeprecationBody":"Zamiast tego zaimportuj z urządzenia lub usługi OneDrive.","importProvidersRemovedTitle":"Importowanie plików z usług Google Drive, Dropbox i XBOX zostało usunięte.","importYourMediaSubtitle":"Klipy wideo, dźwięk, obrazy, GIF-y","includedInPlan":"W planie","inkTextPreset":"Atrament","itemNameAria":"Nazwa elementu","lightTextPreset":"Cienki","loadMore":"Załaduj więcej","loading":"Ładowanie...","loadingAudioAria":"Ładowanie próbki audio","markerTextPreset":"Marker","mediaGr

1idDeselectAsset":"Usuń zaznaczenie elementu","mediaGridSelectAsset":"Wybierz element","mediaImportCompleteAria":"Zaimportowano multimedia","mediaPanelFilterButton":"Filtr","mediaPanelFilterByAllMediaTypes":"Wszystkie","mediaPanelFilterByAudioMediaType":"Dźwięk","mediaPanelFilterByImageMediaType":"Zdjęcia","mediaPanelFilterByMediaHeader":"Typ multimediów","mediaPanelFilterByVideoMediaType":"Wideo","mediaPanelSortAscending":"Rosnąco","mediaPanelSortButton":"Sortuj","mediaPanelSortByDateAdded":"Data dodania","mediaPanelSortByDateCreated":"Data utworzenia","mediaPanelSortByName":"Nazwa","mediaPanelSortByOptionsHeader":"Sortuj według","mediaPanelSortByOrderHeader":"Kolejność","mediaPanelSortByUsage":"Używane w wideo","mediaPanelSortDescending":"Malejąco","memeTextPreset":"Mem","monoTextPreset":"Mono","music":"Muzyka","noAudioImported":"Nie zaimportowano klipów audio","noImageImported":"Nie zaimportowano obrazów","noVideoImported":"Nie zaimportowano klipów wideo","noteTextPreset":"Uwaga","oakTextPreset":"Dąb","ohNo":"Niestety wystąpił błąd.","pauseAudioAria":"Wstrzymaj próbkę dźwięku","placeholderProgress":"{{progress}}%","plainTextPreset":"Tekst","plainTextSection":"Zwykły tekst","playAudioAria":"Odtwórz próbkę dźwięku","playfulTextPreset":"Wesoła","plutoTextPreset":"Pluto","price":"Cena","propertyPanelMenuContainerAria":"Nawigacja w panelu właściwości","record":"Nagraj","replaceTimelineConfirmation":"Jak chcesz wykorzystać ten szablon?","replaceTimelineFailed":"Nie można zastąpić osi czasu","replaceTimelineFailedMessage":"Wystąpił błąd. Spróbuj ponownie później.","replaceTimelineNo":"Utwórz nowe wideo","replaceTimelineYes":"Zastąp bieżący film","resizeHandleAria":"Zmień rozmiar panelu","retroTextPreset":"Retro","screenRecording":"Ekran","scribbleTextPreset":"Bazgroły","searchNoResults":"Brak wyników dla {{term}}","searchResultsCount_one":"{{results}} znaleziony wynik","searchResultsCount_other":"Znalezione wyniki: {{results}}","searchTemplateLibrary":"Przeszukaj szablony","seeAllTextStyles":"Zobacz wszystko","seeMore":"Zobacz więcej","seekAudioValueAria":"{{minutes}} min {{seconds}} s z {{durationMinutes}} min {{durationSeconds}} s","selectAllMediaAriaLabel":"Zaznacz wszystkie multimedia","selectedTagLabel":"Wybrane: {{assetCount}}","sfx":"Efekty dźwiękowe","showDetailsAria":"Pokaż szczegóły","showMore":"Pokaż więcej opcji","sidebarMenuContainerAria":"Nawigacja na pasku bocznym","simpleTextPreset":"Prosta","styledText":"Tekst stylizowany","subheadingTextPreset":"Podnagłówek","subtitleTextPreset":"Napis","templateClearFilters":"Wyczyść filtry","templateCollectionAria":"Kolekcja szablonów: {{collectionName}}. {{collectionDescription}}","templateFilterClear":"Wyczyść ({{filterCount}})","templateFilterClose":"Zamknij","templateFiltersAria":"Filtruj szablony","templateNoResults":"Brak wyników","templateNoResultsFor":"Brak wyników dla {{term}}","templatesFreDescription":"Wybierz szablon z organizacji, dodaj zawartość, a następnie wyeksportuj w ciągu kilku minut.","templatesFreTitleNoStyle":"Szybkie tworzenie profesjonalnych filmów przy użyciu szablonów","textStyles":"Style tekstu","thinTextPreset":"Najcieńsza","transitionTip":"Przeciągnij przejście między dwoma klipami na osi czasu.","transitionsHeader":"Dodaj przejścia","transitionsHelpAria":"Pomoc przejścia","transitionsSearchLabel":"Wyszukaj przejścia","transitonCloseButtonAria":"Zamknij pomoc dotyczącą przejścia","tryAgain":"Spróbuj ponownie","useTemplate":"Użyj szablonu","webcamRecording":"Kamera","webcamScreenRecording":"Ekran i kamera","westTextPreset":"Zachód","wideTextPreset":"Szerokie"},"sidebarContentSearch":{"allContent":"Cała zawartość","closeSuggestedSearchesAria":"Zamknij sugestie wyszukiwania","collections":"Kolekcje","costFilterButton":"Filtruj","defaultSearchPlaceholder":"Wyszukaj","featured":"Polecane","placeholderAudio":"Przeszukaj dźwięki","placeholderBackgrounds":"Wyszukaj tła","placeholderFrames":"Wyszukaj ramki i obramowania","placeholderGiphy":"Wyszukaj w serwisie GIPHY","placeholderImages":"Przeszukaj zdjęcia","placeholderMusic":"Wyszukaj muzykę","placeholderOverlays":"Wyszukaj nakładki","placeholderShapeComponent":"Wyszukaj kształty","placeholderShapes":"Wyszukaj adnotacje","placeholderSound ":"Wyszukaj efekty dźwiękowe","placeholderStickers":"Wyszukaj naklejki","placeholderVideos":"Przeszukaj filmy","placeholderVisuals":"Wyszukaj wizualizacje","premiumFilterAria":"Filtr Premium","premiumFilterBoth":"Premium i bezpłatnie","premiumFilterFree":"Tylko bezpłatna","premiumFilterPremium":"Tylko w wersji Premium","recentSearches":"Ostatnie wyszukiwania","seeAll":"Zobacz wszystko","trendingHappy":"Szczęśliwy","trendingIntro":"Wprowadzenie","trendingLike":"Lubię to","trendingLove":"Miłość","trendingNews":"Wiadomości","trendingRock":"Rock","trendingSad":"Smutny","trendingSearches":"Popularne wyszukiwania","trendingSubscribe":"Subskrybuj","trendingYoutube":"YouTube"},"snap":{"refresh":"Odśwież","refreshNative":"Załaduj ponownie"}

1,"speakerCoach":{"coach":"Trener","microphoneNotSelected":"Wybierz mikrofon, aby użyć trenera prelegenta","notAvailable":"Niedostępne","off":"Wyłączone","on":"Włączone","onlySupportsEnglish":"Trener prelegenta obecnie obsługuje tylko język angielski","tooltip":"Trener prelegenta"},"stage":{"addAudioAutocaptions":"Dodaj dźwięk, aby użyć automatycznych napisów","alignment":"Wyrównanie","alignmentCenter":"Wyśrodkowanie","alignmentLeft":"W lewo","alignmentRight":"W prawo","allocationsOverlay":"Nakładka alokacji","announceColorChangeSuccessMultipleItems":"Zmieniono kolor {{ numberOfItems }} elementów","announceFillSuccessMultipleItems":"Zmieniono rozmiar {{ numberOfItems }} elementów w celu wypełnienia sceny","announceFitSuccessMultipleItems":"Zmieniono rozmiar {{ numberOfItems }} elementów w celu dopasowania do sceny","announceFlipHorizontalSuccessMultipleItems":"Przerzucono w poziomie {{ numberOfItems }} elementów","announceFlipVerticalSuccessMultipleItems":"Przerzucono w pionie {{ numberOfItems }} elementów","announceOrderSuccessMultipleItems":"Zmieniono kolejność {{ numberOfItems }} elementów","announceOutlineChangeSuccessMultipleItems":"Zmieniono konspekt {{ numberOfItems }} elementów","announcePositionChangeSuccessMultipleItems":"Zmieniono pozycję {{ numberOfItems }} elementów","announceRotateSuccessMultipleItems":"Obrócono o 90 stopni w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara {{ numberOfItems }} elementów","bold":"Pogrubienie","buffering":"Buforowanie","cancelCaptionsAria":"Anuluj transkrypcję","captionOptions":"Opcje napisów","colorButtonTooltip":"Kolor","contextLostBody":"Spróbuj uruchomić ponownie Clipchamp, zamykając i ponownie otwierając okno lub kartę.","contextLostTitle":"Podgląd przestał działać","debugControls":"Kontrolki debugowania sceny","downloadCaptions":"Pobierz napisy","downloadCaptionsAsSrt":"Pobierz jako plik .srt","downloadCaptionsSubtitle":"(SRT)","droppableZoneAria":"Strefa zrzutu nośnika etapu","editCaptionStyleButton":"Edytuj style napisów","editCaptions":"Edytuj napisy","editTranscriptAndCaptions":"Edytuj transkrypcję i napisy","editTranscriptAndCaptionsButton":"Edytuj transkrypcję i napisy","enterFullscreenAria":"Włącz tryb pełnoekranowy","exitFullscreenAria":"Wyłącz tryb pełnoekranowy","fontstyle":"Styl czcionki","frameTimeOverlay":"Nakładka czasu klatki","freehandCropDone":"Gotowe","freehandCropRevert":"Przywróć do pierwotnej wersji","freehandCropStart":"Kadrowanie","freehandFill":"Wypełnij","freehandFit":"Dopasuj","freehandFlip":"Odwrócenie","freehandFlipHorizontal":"Odwróć w poziomie","freehandFlipVertical":"Odwróć w pionie","freehandMoreOptions":"Więcej opcji","freehandPip":"Obraz w obrazie","freehandPipBottomLeft":"W lewym dolnym rogu","freehandPipBottomRight":"W prawym dolnym rogu","freehandPipTopLeft":"W lewym górnym rogu","freehandPipTopRight":"W prawym górnym rogu","freehandResize":"Zmień rozmiar","freehandRotate":"Obróć o 90°","freehandSize":"Rozmiar","freehandSizeTooltip":"Zmień współczynnik proporcji","fullScreenButtonTooltip":"Pogląd pełnoekranowy","generatingAutocaptions":"Generowanie automatycznych napisów","globalBackgroundTooltip":"Kolor tła","hideCaptions":"Ukryj automatyczne napisy","hideCaptionsAria":"Ukryj automatyczne napisy","hideCaptionsInVideo":"Ukryj napisy w klipie wideo","importing":"Importowanie","italic":"Kursywa","locateAsset":"Zlokalizuj zasób","locateWhy":"Dlaczego to widzę?","more":"Więcej","outlineButtonTooltip":"Konspekt","paintOverlay":"Nakładka malowania","pauseAria":"Pauza","playAria":"Odtwarzanie","playPauseShortcut":"SPACJA","playbackSliderAria":"Suwak odtwarzania","playbackSliderValueAria":"{{elapsedMinutes}} min {{elapsedSeconds}} s z {{durationMinutes}} min {{durationSeconds}} s","position":"Pozycja","positionBottom":"Dolny","positionCenter":"Wyśrodkowanie","positionLeft":"W lewo","positionMiddle":"Do środka","positionRight":"W prawo","positionTop":"Górny","removingBackgroun

1d":"Trwa usuwanie tła...","replaceAsset":"Zastąp zasób","seeCaptionTranscription":"Zobacz postęp transkrypcji","seekBackwardsAria":"Przewiń do tyłu","seekForwardAria":"Przewiń do przodu","showCaptions":"Pokaż automatyczne napisy","showCaptionsAria":"Pokaż automatyczne napisy","showCaptionsInVideo":"Pokaż napisy w wideo","stageOrder":"Kolejność","stageOrderBringForward":"Przesuń do przodu","stageOrderBringToFront":"Przesuń na wierzch","stageOrderSendBackward":"Przesuń do tyłu","stageOrderSendToBack":"Przesuń pod spód","startCaptioning":"Transkrybuj za pomocą AI, aby używać automatycznych napisów","startCaptioningAria":"Transkrybuj za pomocą AI, aby używać automatycznych napisów","streamCacheOverlay":"Nakładka pamięci podręcznej strumienia","textAtomEditTextButton":"Edytuj tekst","textAtomPlaceholderText":"Dodaj tekst tutaj","textEditTextStyleButton":"Edytuj styl tekstu","textEditTranscriptButton":"Edytuj transkrypcję","toEndAria":"Przewiń na koniec","toStartAria":"Przewiń na początek","turnOffCaptions":"Wyłącz automatyczne napisy","turnOnAutocaptions":"Włącz automatyczne napisy"},"stockDetailsDialog":{"durationAria":"{{minutes}} min {{seconds}} s"},"templateDetailsDialog":{"addToTimeline":"Dodaj do osi czasu","aspectRatio":"Współczynnik proporcji","createNewProject":"Utwórz nowy projekt","duration":"Czas trwania","durationAria":"{{minutes}} min {{seconds}} s","editInContentPortal":"Edytuj w portalu treści","editTemplate":"Edytuj szablon","muteTemplate":"Wycisz szablon","noTemplatePreview":"Brak dostępnego podglądu","pauseTemplate":"Wstrzymaj szablon","playTemplate":"Odtwórz szablon","seekTemplate":"Suwak przewijania","similarTemplates":"Podobne szablony","templateMuted":"Wyciszono szablon","templatePaused":"Wstrzymano szablon","templatePlaying":"Odtwarzanie szablonu","templateSeekValue_one":"{{elapsed}} sek. z {{duration}} sek.","templateSeekValue_other":"{{elapsed}} sek. z {{duration}} sek.","templateUnmuted":"Wyłączono wyciszenie szablonu","useTemplate":"Użyj szablonu"},"textControls":{"backgroundColor":"Kolor tła","highlightColor":"Kolor wyróżnienia","shadowColor":"Kolor cienia","strokeColor":"Kolor pociągnięcia","textColor":"Kolor tekstu"},"textStyles":{"badgeStyle":"Wskaźnik","basicCaptionsStyle":"Podstawowy","bohoStyle":"Boho","bubbleStyle":"Bąbelki","buttonStyle":"Przycisk","captionHighlightStyle":"Wyróżnienie napisów","censorStyle":"Cenzura","classicCaptionsStyle":"Klasyczna","colorShadowStyle":"Kolorowy cień","creatorStyle":"Creator","cuteStyle":"Urocze","expandedStyle":"Rozwinięte","fillWordStyle":"Wypełnij wyraz","frameWordStyle":"Wyraz w ramce","lightBoxStyle":"Kaseton świetlny","likeStyle":"Lubię to","memeStyle":"Mem","monoCaptionsStyle":"Mono","neonStyle":"Neonowy","outlinedStyle":"Obrysowany","plainCaptionsStyle":"Zwykły tekst","plushStyle":"Pluszowy","prideStyle":"Pride","retroStyle":"Retro","roundedStyle":"Zaokrąglone","saleStyle":"WYPRZEDAŻ","shadowStyle":"Cień","subscribeStyle":"Subskrybuj","swipeUpStyle":"Przesuń w górę","tagStyle":"Tag","textBoxStyle":"Pole tekstowe","vintageStyle":"Klasyczny"},"timeline":{"addAudio":"+ Dodaj dźwięk","addText":"+ Dodaj tekst","addTransitionAria":"Dodaj przejście","addVideo":"+ Dodaj film","announceBackgroundRemoval":"Usunięto tło","announceBackgroundRestoration":"Przywrócono tło osi czasu","announceCopySuccess":"Skopiowano element","announceDeleteSuccess":"Usunięto element","announceDuplicateSuccess":"Powielono element","announceFreezeFrameSuccess":"Dodano zablokowaną klatkę","announceGroupSuccess":"Zgrupowano elementy","announceLockSuccess":"Element zablokowany","announcePasteSuccess":"Wklejono element","announceRedoSuccess":"Ponownie wykonano ostatnią czynność","announceSplitSuccess":"Podzielono element","announceUndoSuccess":"Cofnięto ostatnią czynność","announceUngroupSuccess":"Rozgrupowano elementy","announceUnlockSuccess":"Odblokowano element","announceZoomFitSuccess":"Powiększono oś czasu, aby dopasować","announceZoomInSuccess":"Powiększono oś czasu","announceZoomOutSuccess":"Pomniejszono oś czasu","asset":"Zasób","assetAudio":"Audio","assetBackgroun

1d":"Tło","assetComponent":"Składnik","assetImage":"Zdjęcie","assetLogo":"Logo","assetOverlay":"Nakładka","assetSelectedTransitionAria":"Przejście. {{transitionName}}. Wybrane. Aby zmienić typ przejścia i czas trwania, przejdź do panelu właściwości, aby usunąć otwarte menu kontekstowe przejścia","assetTitle":"Tekst","assetTransition":"Przejście","assetTransitionAria":"Przejście. {{transitionName}}. Aktywuj, aby zmienić typ i czas trwania przejścia lub usunąć przejście","assetVideo":"Wideo","audioNotFound":"Nie znaleziono dźwięku","clickToLocate":"Kliknij, aby zlokalizować pliki","collapseTimeline":"Zwiń oś czasu","defaultGroupLabel":"Grupa","deprecatedProviderMediaUnavailable":"Multimedia nie są już dostępne i muszą zostać zamienione","dragAndDropAsset":"Przeciągnij i upuść {{variationText}} tutaj","dropFilesToAdd":"Upuść, aby dodać do osi czasu","dropHere":"Upuść tutaj","durationHourLongHand":"godzina","durationHourMidHand":"godz.","durationHourMidHandPlural":"godz.","durationHourPlural":"godz.","durationHourShortHand":"godz.","durationMillisecondsLongHand":"milisekunda","durationMillisecondsMidHand":"ms","durationMillisecondsPlural":"milisekundy","durationMillisecondsShortHand":"ms","durationMinuteLongHand":"minuta","durationMinuteMidHand":"min.","durationMinuteMidHandPlural":"min","durationMinutePlural":"minut","durationMinuteShortHand":"min","durationSecondLongHand":"sekunda","durationSecondMidHand":"sek.","durationSecondMidHandPlural":"s","durationSecondPlural":"sekundy","durationSecondShortHand":"s","editDurationButtonAria":"Edytuj czas trwania","editDurationButtonTooltip":"Edytuj czas trwania","editDurationInputAria":"Pole wprowadzania czasu trwania","gapDeleteAria":"Usuń tę lukę","gapTooltip":"Usuń tę lukę","hide":"Ukryj","imageNotFound":"Nie znaleziono zdjęcia","locateAudioFile":"Zlokalizuj plik audio","locateImageFile":"Zlokalizuj zdjęcie","locateVideoFile":"Zlokalizuj plik wideo","muteButton":"Wycisz dźwięk zasobu {{assetName}}","newRecording":"Nowe nagranie","pasteItemBetweenAria":"Naciśnij klawisz Enter, aby wkleić element w pozycji {{pasteItemTime}} s na ścieżce {{currentTrackIndex}}","pasteItemGapAria":"Naciśnij klawisz Enter, aby przenieść element. Rozpocznie się ono na pozycji {{startTime}} s na ścieżce {{currentTrackIndex}}","playerTimeInputAnnouncerWithTotalAria":"Czas odtwarzania. Czas w bieżącym położeniu: {{currentMinutes}} min, {{currentSeconds}} s, {{currentMilliseconds}} ms z {{totalMinutes}} min, {{totalSeconds}} s","playerTimeInputHours-Aria":"Godziny","playerTimeInputMilliseconds-Aria":"Milisekundy","playerTimeInputMinutes-Aria":"Minuty","playerTimeInputSeconds-Aria":"Sekundy","playerTimeInputWithHoursAnnouncerWithTotalAria":"Czas odtwarzania. Czas w bieżącym położeniu: {{currentHours}} godz., {{currentMinutes}} min, {{currentSeconds}} s, {{currentMilliseconds}} ms z {{totalHours}} godz., {{totalMinutes}} min, {{totalSeconds}} s","recordingProgress":"Postęp nagrywania","recordingProgressValue":"{{elapsedMinutes}} min {{elapsedSeconds}} s z {{maxMinutes}} min {{maxSeconds}} s","replace":"Zastąp","seekerAria":"Przewiń na osi czasu","seekerPositionAria":"Przewijacz na {{currentTimeMinutes}} min {{currentTimeSeconds}} s z {{projectDurationMinutes}} min {{projectDurationSeconds}} s","seekerPositionWithHoursAria":"Przewijacz na {{currentTimeHours}} godz. {{currentTimeMinutes}} min {{currentTimeSeconds}} s z {{projectDurationHours}} godz. {{projectDurationMinutes}} min {{projectDurationSeconds}} s","stockAudioUnavailable":"Dźwięk z biblioteki jest niedostępny, przeszukaj bibliotekę zawartości, aby go zamienić","stockImageUnavailable":"Obraz z biblioteki jest niedostępny, przeszukaj bibliotekę zawartości, aby go zamienić","stockVideoUnavailable":"Wideo z biblioteki jest niedostępne, przeszukaj bibliotekę zawartości, aby je zamienić","trackItemAriaSrOnly":"Element","trackItemDurationSrOnly":"Czas trwania to {{durationInSeconds}} sek.","trackItemNoGapsSrOnly":"Nie ma luki przed elementem ani po nim","trackItemNoLeftGapSrOnly":"Nie ma luki przed elementem","trackItemNoRightGapSrOnly":"Nie ma luki po elemencie","trackItemNotSelectedActionsSrOnly":"Naciśnij klawisz Enter, aby wybrać. Otwórz menu kontekstowe, aby uzyskać więcej opcji","trackItemNotSelectedSrOnly":"Nie wybrano","trackItemSelectedActionsSrOnly":"Przytnij od początku za pomocą klawiszy Z + Strzałka w lewo lub Strzałka w prawo, przytnij od końca za pomocą klawiszy C + Strzałka w lewo lub Strzałka w prawo, przenieś element za pomocą klawiszy X + 

1Strzałka. Otwórz menu kontekstowe, aby uzyskać więcej opcji","trackItemSelectedSrOnly":"Wybrano","trackItemStartTimeSrOnly":"Czas rozpoczęcia w {{startTimeInSeconds}} sek.","trackItemTrimEndSrOnly":"Element jest przycięty {{endTrimInSeconds}} sekund od końca.","trackItemTrimStartSrOnly":"Element jest przycięty {{startTrimInSeconds}} sekund od początku.","trackRowAria":"Ścieżka","trackRowNumberSrOnly":"Na ścieżce {{trackRowNumber}}","trackRowsAria":"Rzędy ścieżki","transitionIndicatorAddLabel":"Dodaj przejście","transitionIndicatorReplaceLabel":"Zamień przejście","trimEndAria":"Przycisk przycinania do tyłu","trimStartAria":"Przycisk przycinania od początku","unavailable":"Ten zasób jest niedostępny","unmuteButton":"Wyłącz wyciszenie dźwięku zasobu {{assetName}}","videoNotFound":"Nie znaleziono wideo","yourLogo":"Twoje logo","zoomFit":"Dopasuj do osi czasu","zoomIn":"Powiększ oś czasu","zoomOut":"Pomniejsz oś czasu"},"toolbar":{"aiSuggestionsAria":"Sugestie sztucznej inteligencji","aiSuggestionsTooltip":"Sugestie dotyczące sztucznej inteligencji","expand":"Rozwiń oś czasu","pauseRemovalTourDescription":"Automatycznie wyszukuje i usuwa niechciane cisze i pauzy w plikach zawierających mowę.","pauseRemovalTourTitle":"Nowość! Usuwanie pauz","record":"Rekord","redo":"Ponów","split":"Podziel","splitGroupDisabled":"Nie można dzielić grup. Rozgrupuj, aby rozdzielić poszczególne elementy.","splitLabelAria":"Podziel","undo":"Cofnij","zoomSliderAria":"Suwak powiększenia"},"transcriptEditor":{"errorOccurred":"Wystąpił błąd","goToCurrentButtonText":"Przewijaj automatycznie","lineTimestamp":"{{ minutes }}:{{ seconds }}","title":"Transkrypcja"},"transitionPanel":{"group3D":"3D","groupCartoon":"Komiks","groupFadesAndBlurs":"Zanikanie i rozmycia","groupGlitches":"Zakłócenia","groupPushes":"Wypychanie","groupWipes":"Ścieranie","groupZoomsAndSpins":"Powiększenia i obroty","newBadge":"Nowość"},"unsupportedProjectError":{"errorCodeTitle":"Kod błędu","errorTitle":"Odśwież","legacyDescription":"Ten plik aplikacji Clipchamp używa niezgodnego lub już nieobsługiwanego formatu (starsza wersja {{projectVersion}}). Wróć, aby utworzyć nowe wideo w aplikacji Clipchamp.","projectDescription":"Tymczasowy błąd powoduje, że ten projekt nie jest ładowany. Odśwież edytor. Ten problem powinien zostać wkrótce rozwiązany. Nie będzie to miało wpływu na nowe projekty.","refresh":"Odśwież","unsupportedTitle":"Projekt Clipchamp nie jest obsługiwany"},"videoBuilder":{"entryPanelAction1Prompt":"Utwórz wideo pokazujące, jak ","entryPanelAction1Title":"Zademonstruj zadanie lub proces","entryPanelAction2Prompt":"Utwórz wideo informujące ","entryPanelAction2Title":"Poinformuj odbiorców o temacie","entryPanelAction3Prompt":"Utwórz wideo objaśniające ","entryPanelAction3Title":"Poznawanie pomysłu","entryPanelStarterButtonsAria":"Przyciski początkowe do poleceń","refinePanelClosedOnEditToast":"Ta wersja robocza jest teraz edytowana ręcznie","refinePanelDisclaimerBadge":"Zawartość wygenerowana przez AI może być niepoprawna","refinePanelOptionsAria":"Otwarte opcje dostosowania","refinePanelOptionsTooltip":"Korekty","refinePanelRegenerate":"Wygeneruj ponownie","refinePanelRegenerateAria":"Wygeneruj ponownie wideo","refinePanelToneHeader":"Ton","refinePanelUndoAria":"Cofnij wersję roboczą","refinePanelUndoTooltip":"Cofnij","refineRegenerateTone":"Wygeneruj ponownie","sharedDismissAria":"Zamknij panel","sharedLogoAlt":"Logo wideo AI","sharedPreviewBadge":"Podgląd","sharedPreviewDisclaimer":"Ta funkcja jest dostępna w wersji zapoznawczej. Zbieramy opinie w trakcie ulepszania tej funkcji","sharedPromptCharacterLimit":"Przekroczono limit znaków. Rozważ skrócenie polecenia.","sharedPromptDefaultErrorMessage":"Coś poszło nie tak.","sharedPromptDefaultErrorSuggestion":"Spróbuj ponownie lub <2>podziel się swoją opinią.</2>","sharedPromptErrorDismissAria":"Odrzuć błąd","sharedPromptInputAria":"Opisz swoje wideo","sharedPromptPlaceholder":"Opisz wideo, które tworzysz","sharedPromptRaiErrorMessage":"Nie można wygenerować wideo na podstawie tego opisu.","sharedPromptRaiErrorSuggestion":"Przeformułuj i spróbuj ponownie lub <2>podziel się swoją opinią.</2>","sharedPromptUserThrottledErrorMessage":"Przekroczono limit użycia.","sharedPromptUserThrottledErrorSuggestion":"Spróbuj ograniczyć liczbę wysyłanych żądań w ciągu najbliższej godziny. <2>Podziel się swoją opinią.</2>","sharedTitle":"Generuj wideo","stageReplaceWarning":"Wygenerowanie nowego wideo spowoduje zastąpienie bieżącej zawartości","

1startEditingToast":"Wybierz zasób osi czasu, aby rozpocząć edycję","toneConfident":"Pewny siebie","toneFun":"Zabawa","toneInspirational":"Inspiracje","toneProfessional":"Profesjonalny","toneQuirky":"Dziwaczna","toneReflective":"Refleksyjny","toneRelaxed":"Relaksacyjne","toneUpbeat":"Entuzjastyczny","workingDefault":"Trwa tworzenie wideo...","workingMagic":"Trwa dodawanie nieco stylu...","workingMedia":"Trwa znajdowanie odpowiednich multimediów...","workingStopGenerating":"Zatrzymaj generowanie","workingStopGeneratingEsc":"ESC","workingTranscript":"Trwa tworzenie transkrypcji..."},"viewOnly":{"ok":"OK","viewOnlyDescription":"Pomimo tego, że możesz wprowadzać zmiany, nie zostaną one zapisane. Skontaktuj się z właścicielem projektu,<2>{{projectOwner}}</2>, aby uzyskać uprawnienia do edycji.","viewOnlyTitle":"Masz dostęp tylko do wyświetlania"},"voiceoverLocale":{"afZA":"Afrikaans (RPA)","amET":"amharski (Etiopia)","arAE":"arabski (Zjednoczone Emiraty Arabskie)","arBH":"arabski (Bahrajn)","arDZ":"arabski (Algieria)","arEG":"arabski (Egipt)","arIQ":"arabski (Irak)","arJO":"arabski (Jordania)","arKW":"arabski (Kuwejt)","arLB":"arabski (Liban)","arLY":"arabski (Libia)","arMA":"arabski (Maroko)","arOM":"arabski (Oman)","arQA":"arabski (Katar)","arSA":"arabski (Arabia Saudyjska)","arSY":"arabski (Syria)","arTN":"arabski (Tunezja)","arYE":"arabski (Jemen)","azAZ":"azerbejdżański (łaciński, Azerbejdżan)","bgBG":"bułgarski (Bułgaria)","bnBD":"bengalski (Bangladesz)","bnIN":"bengalski (Indie)","bsBA":"bośniacki (Bośnia i Hercegowina)","caES":"Kataloński (Hiszpania)","csCZ":"czeski (Czechy)","cyGB":"walijski (Zjednoczone Królestwo)","daDK":"duński (Dania)","deAT":"niemiecki (Austria)","deCH":"niemiecki (Szwajcaria)","deDE":"niemiecki (Niemcy)","elGR":"grecki (Grecja)","enAU":"angielski (Australia)","enCA":"angielski (Kanada)","enGB":"angielski (Zjednoczone Królestwo)","enHK":"Angielski (Hongkong)","enIE":"angielski (Irlandia)","enIN":"angielski (Indie)","enKE":"angielski (Kenia)","enNG":"angielski (Nigeria)","enNZ":"angielski (Nowa Zelandia)","enPH":"angielski (Filipiny)","enSG":"angielski (Singapur)","enTZ":"angielski (Tanzania)","enUS":"angielski (Stany Zjednoczone)","enZA":"angielski (RPA)","esAR":"hiszpański (Argentyna)","esBO":"hiszpański (Boliwia)","esCL":"hiszpański (Chile)","esCO":"hiszpański (Kolumbia)","esCR":"hiszpański (Kostaryka)","esCU":"hiszpański (Kuba)","esDO":"hiszpański (Dominikana)","esEC":"hiszpański (Ekwador)","esES":"hiszpański (Hiszpania)","esGQ":"hiszpański (Gwinea Równikowa)","esGT":"hiszpański (Gwatemala)","esHN":"hiszpański (Honduras)","esMX":"hiszpański (Meksyk)","esNI":"hiszpański (Nikaragua)","esPA":"hiszpański (Panama)","esPE":"hiszpański (Peru)","esPR":"hiszpański (Portoryko)","esPY":"hiszpański (Paragwaj)","esSV":"hiszpański (Salwador)","esUS":"hiszpański (Stany Zjednoczone)","esUY":"hiszpański (Urugwaj)","esVE":"hiszpański (Wenezuela)","etEE":"estoński (Estonia)","euES":"baskijski","faIR":"perski (Iran)","fiFI":"fiński (Finlandia)","filPH":"filipiński (Filipiny)","frBE":"francuski (Belgia)","frCA":"francuski (Kanada)","frCH":"francuski (Szwajcaria)","frFR":"francuski (Francja)","gaIE":"irlandzki (Irlandia)","glES":"galicyjski","guIN":"gudżarati (Indie)","heIL":"hebrajski (Izrael)","hiIN":"hindi (Indie)","hrHR":"chorwacki (Chorwacja)","huHU":"węgierski (Węgry)","hyAM":"ormiański (Armenia)","idID":"indonezyjski (Indonezja)","isIS":"islandzki (Islandia)","itIT":"włoski (Włochy)","jaJP":"japoński (Japonia)","jvID":"jawajski (łaciński, Indonezja)","kaGE":"gruziński (Gruzja)","kkKZ":"kazachski (Kazachstan)","kmKH":"khmerski (Kambodża)","knIN":"kannada (Indie)","koKR":"koreański (Korea Południowa)","loLA":"laotański (Laos)","ltLT":"litewski (Litwa)","lvLV":"łotewski (Łotwa)","mkMK":"Macedoński (Macedonia Północna)","mlIN":"malajalam (Indie)","mnMN":"mongolski (Mongolia)","mrIN":"marathi (Indie)","msMY":"malajski (Malezja)","mtMT":"maltański (Malta)","myMM":"birmański (Mjanma)","nbNO":"norweski (Bokmål, Norwegia)","neNP":"nepalski (Nepal)","nlBE":"holenderski (Belgia)","nlNL":"holenderski (Holandia)","plPL":"polski (Polska)","psAF":"paszto (Afganistan)","ptBR":"portugalski (Brazylia)","ptPT":"portugalski (Portugalia)","roRO":"rumuński (Rumunia)","ruRU":"rosyjski (Rosja)","siLK":"syngaleski (Sri Lanka)","skSK":"słowacki (Słowacja)","slSI":"słoweński (Słowenia)","soSO":"somalijski (Somalia)","sqAL":"albański (Albania)","srLatnRS":"Serbski (łaciński, Serbia)","srRS":"serbski (cyrylica, Serb

1ia)","suID":"sundajski (Indonezja)","svSE":"szwedzki (Szwecja)","swKE":"suahili (Kenia)","swTZ":"suahili (Tanzania)","taIN":"tamilski (Indie)","taLK":"tamilski (Sri Lanka)","taMY":"tamilski (Malezja)","taSG":"tamilski (Singapur)","teIN":"telugu (Indie)","thTH":"tajski (Tajlandia)","trTR":"turecki (Turcja)","ukUA":"ukraiński (Ukraina)","urIN":"urdu (Indie)","urPK":"urdu (Pakistan)","uzUZ":"uzbecki (łaciński, Uzbekistan)","viVN":"wietnamski (Wietnam)","wuuCN":"chiński (Wu, uproszczony)","yueCN":"chiński (kantoński, uproszczony)","zhCN":"chiński (mandaryński, uproszczony)","zhCNhenan":"chiński (mandaryński zhongyuan, prowincja Henan, uproszczony)","zhCNliaoning":"Chiński (północno-wschodni mandaryński, uproszczony)","zhCNshaanxi":"chiński (mandaryński zhongyuan, prowincja Shaanxi, uproszczony)","zhCNshandong":"chiński (mandaryński jilu, uproszczony)","zhCNsichuan":"chiński (południowo-zachodni mandaryński, uproszczony)","zhHK":"chiński (kantoński, tradycyjny)","zhTW":"chiński (tajwański mandaryński, tradycyjny)","zuZA":"zulu (RPA)"},"voiceoverVoicePersonality":{"animated":"Animowane","approachable":"Przyjazny","authentic":"Autentyczny","authoritative":"Autorytatywny","bright":"Jasny","calm":"Spokojny","caring":"Opiekuńczy","casual":"Swobodny","cheerful":"Pogodne","clear":"Wyczyść","confident":"Pewny siebie","crisp":"Wyraźny","curious":"Dociekliwy","deep":"Głęboki","emotional":"Emocjonalny","empathetic":"Empatyczny","engaging":"Interesujący","expressive":"Ekspresyjny","formal":"Formalny","friendly":"Przyjazny","gentle":"Łagodny","hoarse":"Ochrypły","honest":"Uczciwy","knowledgable":"Merytoryczny","lightHearted":"Beztroski","mature":"Dla dorosłych","pleasant":"Przyjemny","polite":"Uprzejmy","professional":"Profesjonalny","resonant":"Rezonujący","serious":"Poważny","shy":"Nieśmiały","sincere":"Szczery","smooth":"Wygładź","soft":"Programowo","soothing":"Uspokajająca","strong":"Duża","thoughtful":"Zamyślony","trusthworthy":"Zaufany","upbeat":"Entuzjastyczny","versatile":"Wszechstronny","warm":"Ciepłe","wellRounded":"Zrównoważony","whimsical":"Fantazyjne","youthful":"Młodzieńczy"},"voiceoverVoicePitch":{"default":"Domyślny","high":"Wysoki","low":"Niski","medium":"Średni","xHigh":"Bardzo wysoki","xLow":"Bardzo niski"},"voiceoverVoiceStyle":{"advertisementUpbeat":"Dynamiczny reklamowy","affectionate":"Czuły","angry":"Zły","assistant":"Asystent","calm":"Spokojny","chat":"Czat","cheerful":"Pogodne","customerservice":"Obsługa klienta","depressed":"Przygnębiony","disgruntled":"Niezadowolony","documentaryNarration":"Narracja dokumentalna","embarrassed":"Zakłopotany","empathetic":"Empatyczny","envious":"Zazdrosny","excited":"Podekscytowany","fearful":"Przestraszony","friendly":"Przyjazny","gentle":"Łagodny","hopeful":"Optymistyczny","lyrical":"Liryczny","narrationProfessional":"Specjalista ds. narracji","

1narrationRelaxed":"Narracja swobodna","neutral":"Neutralna","newscast":"Wiadomości","newscastCasual":"Informacyjny swobodny","newscastFormal":"Wiadomości — formalne","poetryReading":"Czytanie poezji","sad":"Smutny","serious":"Poważny","shouting":"Krzyk","sportsCommentary":"Komentarz sportowy","sportsCommentaryExcited":"Komentarz sportowy — podekscytowany","terrified":"Przerażony","unfriendly":"Nieprzyjazny","whispering":"Szept"}},"export":{"backIconAria":"Wróć","bannerNotification":{"closePwaInstallLabelAria":"Przycisk Zamknij","microsoftReviewText":"Jeśli masz chwilę, oceń nas w sklepie <2>Microsoft Store</2>","pwaInstallLabel":"Zainstaluj aplikację na komputerze"},"brokenFile":{"close":"Rozumiem","content":"Następujący plik jest uszkodzony:<1>{{brokenFile}}</1>. To można rozwiązać, zastępując go działającym plikiem.","title":"Uszkodzony plik zatrzymał eksportowanie"},"cancelExportDialog":{"cancelConfirmation":"Czy chcesz anulować bieżący eksport?","cancelInformation":"Utracisz postęp.","no":"Nie, kontynuuj eksport","yes":"Tak, anuluj eksport"},"cancelUploadDialog":{"cancelConfirmation":"Czy chcesz anulować importowanie?","information":"Wyjście w tej chwili spowoduje anulowanie następujących czynności:","no":"Nie, kontynuuj import","yes":"Tak, wyjdź"},"changeLocation":"Zmień lokalizację","changeLocationTooltip":"Ta opcja nie jest jeszcze dostępna. Wideo zostanie zapisane w powyższej lokalizacji usługi OneDrive. Przejdź do usługi OneDrive po zapisaniu wideo, aby przenieść je do innej lokalizacji.","copyLink":"Kopiuj link","download":"Pobierz wideo","downloadAudio":"Pobierz dźwięk","downloadGif":"Pobierz plik GIF","errorProgress":{"bottomMessage":"Spróbujmy jeszcze raz","buttonText":"Ponów próbę","topMessage":"Nie można przekazać"},"exportButton":{"unauthorizedTooltip":"Nie masz uprawnień do eksportowania tego projektu"},"exportButtonBusiness":"Eksportuj","exportDialog":{"descriptionLabel":"Opis (opcjonalnie)","descriptionPlaceholder":"Dodaj opis","exitAria":"Zamknij okno dialogowe","export4kWarning":"<0>Wideo nie zawiera multimediów w rozdzielczości 4K.</0> Eksportowanie w rozdzielczości 4K nie poprawi jakości.","exportDialogTitle":"Eksportuj wideo","fileNameLabel":"Nazwa pliku","fileNameLabelAria":"Nazwa pliku. Rozszerzenie to {{extension}}","moreOptions":"Więcej opcji","quality":"Jakość","upgradeTo4k":"Połącz profesjonalną jakość wideo z bardzo wysoką rozdzielczością podczas uaktualniania do eksportów w rozdzielczości 4K.","upgradeTo4kTitle":"Uaktualnianie eksportów w rozdzielczości 4K"},"exportFailed":{"closeAria":"Zamknij okno dialogowe","goToPage":"Przejdź do strony","title":"Pakiet Clipchamp nie może wyeksportować tego klipu wideo","tryAgain":"Spróbuj ponownie"},"exportProgress":{"ariaLabel":"Postęp eksportu","footerText":"Utrzymuj tę kartę otwartą, aby przyspieszyć renderowanie"},"exportProgressSimple":{"daysAndHoursText":"Pozostało {{days}} dni i {{hours}} godz.","daysText_one":"Pozostał {{days}} dzień","daysText_other":"Pozostało {{days}} dni","hoursAndMinutesText":"Pozostało {{hours}} godz. i {{minutes}} min","hoursText_one":"Pozostała {{hours}} godzina","hoursText_other":"Pozostało {{hours}} godzin","minutesAndSecondsText":"Pozostało {{minutes}} min i {{seconds}} s","minutesText_one":"Pozostała {{minutes}} minuta","minutesText_other":"Pozostało {{minutes}} minut","secondsText_one":"Pozostała {{seconds}} sekunda","secondsText_other":"Pozostało {{seconds}} sekund","warmingUp":"Trwa przygotowywanie…"},"fetchError":{"generalError":"Nieprawidłowa odpowiedź z serwera"},"finishedProgress":{"bottomMessage":"Długość {{length}} — rozmiar {{size}}","topMessage":"Twoje wideo jest gotowe do udostępnienia","topMessageAudio":"Dźwięk jest gotowy","topMessageAudioLocal":"Dźwięk jest gotowy","topMessageGif":"Plik GIF jest gotowy do udostępnienia","topMessageGifLocal":"Plik GIF jest gotowy","topMessageLocal":"Wideo jest gotowe"},"gapWarningDialog":{"continue":"Kontynuuj mimo to","deleteAllDescription":"<0>Możesz również usunąć wszystkie przerwy wizualne w klipie wideo jednocześnie, klikając przycisk „Napraw” poniżej, a następnie przycisk „Usuń wszystkie przerwy wizualne”.</0>","deleteAllVisualGaps":"Usuń wszystkie przerwy wizualne","description":"<0>Zauważyliśmy lukę wizualną w wideo. Takie luki pojawiają się jako puste 

1klatki w wyeksportowanym wideo.</0><1>Aby je usunąć, umieść wskaźnik myszy na krzyżyku na linijce i kliknij ikonę kosza lub kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz pozycję „Usuń lukę”.</1>","descriptionWhenViewerMode":"<0>Zauważyliśmy lukę wizualną w tym klipie wideo. Te luki są wyświetlane w postaci pustych ramek w wyeksportowanym klipie wideo.</0><1>Aby je usunąć, musisz mieć uprawnienia do edycji.</1>","fix":"Napraw","goBackAndFixManually":"Wróć i napraw ręcznie","goBackViewerMode":"Wróć","title":"Zwróć uwagę na luki"},"goBack":"Wróć","keepEditing":"Kontynuuj edycję","moreSharingOptions":"Więcej opcji udostępniania","oneDriveConflictBehaviorDialog":{"closeButtonAria":"Zamknij","confirmKeepBoth":"Zachowaj oba elementy","confirmReplace":"Zastąp","text":"“{{fileName}}{{extension}}” już istnieje w folderze “{{folderName}}”. Możesz zastąpić go nowym plikiem lub zachować oba.","title":"Ta nazwa pliku jest już zajęta"},"openFileLocation":"Otwórz lokalizację pliku","pictureInPicture":{"dontCloseTab":"Nie zamykaj Clipchamp.","pipInformation":"Możesz korzystać z innych aplikacji, ale spowolni to eksport."},"pipButtonTextShort":"Mini monitor śledzenia","pipMessageFinished":"Film został wyeksportowany.","pipMessageInitial":"Rozpoczynanie eksportu...","pipMessageProgress":"Zbyt wolno? Zamknij inne aplikacje i karty","providerContent":{"failedToConnect":"Nie udało się połączyć z {{integration}}","failedToOpenOAuthPrompt":"Nie udało się wyświetlić wyskakującego okienka uwierzytelniania"},"saveToComputerAs":"Zapisz na komputerze","sensitivityLabelWarningDialog":{"cancel":"Anuluj","continue":"Eksportuj bez etykiety","description":"Twoja organizacja wyłączyła etykiety poufności dla plików wideo. Wyeksportowane wideo nie będzie miało etykiety tego projektu ani żadnych ograniczeń ustawionych przez tę etykietę.","title":"Eksportować bez etykiety poufności?"},"shareOrDownload":"Udostępnianie lub pobieranie wideo","shareOrDownloadAudio":"Udostępnij lub pobierz dźwięk","shareOrDownloadAudioOneDrive":"Udostępnij lub pobierz plik dźwiękowy w usłudze OneDrive","shareOrDownloadGif":"Udostępnij lub pobierz plik GIF","shareOrDownloadGifOneDrive":"Udostępnij lub pobierz obraz GIF w usłudze OneDrive","shareOrDownloadOneDrive":"Udostępnij lub pobierz wideo w usłudze OneDrive","uploadProgress":{"ariaLabel":"Przekazywanie do usługi OneDrive","progressInfo":"{{uploadedSize}} z {{size}}","topMessage":"Przekazywanie"},"useDelayFriendlyExportProgressMessage":{"0-90-1":"Ten projekt będzie świetny","0-90-2":"To Ci się spodoba","0-90-3":"Udało ci się","0-90-4":"Zbliżanie się do linii końcowej","0-90-5":"Trwa polerowanie","90-100-1":"Prawie ukończone","90-100-2":"Obiecujemy","complete":"Finalizowanie eksportu"},"video":{"gifPreview":"Podgląd pliku GIF"}},"feedback":{"closePaneAria":"Zamknij okienko"},"hardware":{"edgeEnhancedSecurity":"Dodaj wyjątek dla witryny clipchamp.com w <2>ustawieniach zwiększonego zabezpieczenia przeglądarki Microsoft Edge</2>.","errorCodeTitle":"Kod błędu","guardTitle":"Nie można uruchomić Clipchamp w przeglądarce","restartBrowser":"Uruchom ponownie przeglądarkę i ponownie otwórz Clipchamp.","restartDevice":"Uruchom ponownie urządzenie","troubleshoot":"Zapoznaj się z <2>przewodnikiem po rozwiązywaniu problemów</2>","tryTheseSteps":"Wypróbuj te kroki, aby to naprawić:","turnOffExtensions":"<0>Wyłącz rozszerzenia</0>, które mogą blokować Clipchamp"},"home":{"clearCache":{"cancel":"Anuluj","confirmation":"Tak, usuń wszystkie multimedia lokalne","description":"Nośnik w projektach zostanie usunięty z urządzenia, chyba że zostanie wykonana jego kopia zapasowa. Możesz ponownie połączyć ten nośnik w dowolnym momencie.","title":"Usunąć lokalne multimedia?"},"createNewEmptyProjectsDefault":{"createNewFolderVideo":"Tworzenie nowego klipu wideo w tym folderze","createNewVideo":"Tworzenie nowego klipu wideo"},"cta":{"autoComposition":"Utwórz wideo za pomocą sztucznej inteligencji","autoCompositionSub":"Szybkie automatyczne tworzenie klipu wideo przy użyciu własnych multimediów","createNewVideo":"Utwórz nowe wideo","createNewVideoSub":"Zacznij od początku"},"deleteProject":{"cancel":"Nie","confirmationFinal":"Nie można pobrać usuniętych klipów wideo. Czy na pewno chcesz kontynuować?","delete":"Tak, usuń","title":"Czy chcesz usunąć „<1>{{projectName}}</1>”?"},"emptyProjectsDefault":{"createFirstFolderVideo":"Utwórz klip wideo w tym folderze","createFirstVideo":"Tworzenie pierwszego klipu wideo","onlyYouCanSee":"Tylko Ty możesz oglądać te klipy wideo"},"exportsettings":{"hardwareAccelerationDescription":"Clipchamp domyślnie przyspiesza sprzętowo, aby przyspieszyć czas eksportu, ale karta graficzna na niektórych urządzeniach może mieć wpływ na proces eksportu. Wyłącz tę opcję tylko wtedy, gdy masz problemy z eksportowaniem wideo.","hardwareAccelerationTitle":"Przyspieszanie sprzętowe","pageTitle":"Eksportuj"},"generalSettings":{"pageTitle":"Ogólne","themeDisclaimerLine1":"Wybrany motyw wpłynie tylko na edytor wideo.","themeDisclaimerLine2":"Obecnie nie ma wpływu na stronę projektów ani stronę ustawień.","themeSelectionDark":"Ciemny","themeSelectionLight":"Jasny","themeSelectionSuccessToastMessage":"Pomyślnie zmieniono motyw edytora na „{{newThemeName}}”","themeSelectionSuccessToastTitle":"Zaktualizowano motyw edytora","themeSelectionSystem":"System","themeSelectionSystemTooltip":"Motyw systemowy będzie używać tego samego motywu co ustawienia urządzenia","themeTitle":"Motyw edytora"},"layout":{"birthdaySuggestionCategory":"Urodziny","corporateSuggestionCategory":"Firma","facebookPostSuggestionType":"Post na Facebooku","gamingSuggestionCategory":"Gry","instagramSuggestionType":"Instagram","marketingSuggestionCategory":"Marketing","personalHomeLabel":"Strona główna","personalTemplateLabel":"Szablony wideo","realEstateSuggestionCategory":"Nieruchomości","

1searchTemplatePlaceholder":"Przeszukaj szablony","searchToggleClearAria":"Wyczyść wyszukiwanie","searchToggleCloseAria":"Zamknij wyszukiwanie","searchToggleOpenAria":"Otwórz wyszukiwanie","sidebarHomeMenuAria":"Menu paska bocznego","suggestedSearchCategoryTitle":"Sugerowane kategorie wyszukiwania","suggestedSearchTypesTitle":"Sugerowane typy wyszukiwania","tiktokSuggestionType":"TikTok","travelSuggestionCategory":"Podróże","vlogSuggestionCategory":"Vlog","weddingSuggestionCategory":"Ślub","youtubeSuggestionType":"YouTube"},"loadContent":{"errorMessage":"Wystąpił problem podczas ładowania zawartości. Spróbuj ponownie później."},"metaDescription":"Skorzystaj z aplikacji Clipchamp, aby tworzyć wspaniałe wideo od podstaw lub zacznij od szablonu dla oszczędności czasu. Edytuj wideo, ścieżki audio i obrazy jak zawodowiec bez wysokich kosztów.","metaTitle":"Clipchamp — bezpłatny edytor wideo i kreator wideo","newUserWelcomeTitle":"Miło Cię poznać!","pageDescriptions":{"createFolder":"Utwórz nowy folder w edytorze wideo Clipchamp","home":"Edytor wideo Clipchamp","personalBilling":"Wyświetlaj i aktualizuj osobiste informacje rozliczeniowe w edytorze wideo Clipchamp","personalBranding":"Twórz i wyświetlaj osobiste oznaczenia wideo w edytorze wideo Clipchamp","personalExportSettings":"Wyświetlaj i aktualizuj osobiste ustawienia eksportu w edytorze wideo Clipchamp","personalFolderVideos":"Twórz, wyświetlaj i kopiuj osobiste projekty w edytorze wideo Clipchamp","personalGeneral":"Wyświetlaj i aktualizuj ustawienia osobiste w edytorze wideo Clipchamp","personalSettings":"Wyświetlaj i aktualizuj ustawienia osobiste w edytorze wideo Clipchamp","personalStorage":"Wyświetlanie i aktualizowanie ustawień magazynu osobistego w edytorze wideo Clipchamp","personalTemplateLibrary":"Wyświetlaj bibliotekę szablonów w edytorze wideo Clipchamp","personalTemplates":"Wyświetlaj i stosuj szablony do osobistych filmów w edytorze wideo Clipchamp","personalVideos":"Twórz i wyświetlaj osobiste wideo w edytorze wideo Clipchamp","searchResults":"Przeszukaj bibliotekę szablonów w edytorze wideo Clipchamp"},"pageTitles":{"createFolder":"Utwórz nowy folder","home":"Strona główna","personalBilling":"Rozliczenia osobiste","personalBranding":"Osobisty zestaw markowy","personalExportSettings":"Osobiste ustawienia eksportu","personalFolderVideos":"Filmy osobiste","personalFolderVideosFolderName":"Filmy osobiste w {{folderName}}","personalGeneral":"Ogólne","personalSettings":"Profil osobisty","personalStorage":"Magazyn osobisty","personalTemplateLibrary":"Kolekcje szablonów osobistych","personalTemplates":"Szablony osobiste","personalTemplatesCollectionName":"Szablony osobiste {{collectionName}}","personalVideos":"Filmy osobiste","searchResults":"Wyniki wyszukiwania"},"projects":{"import":"Importuj","importFromDevice":"Z tego urządzenia","importFromOneDrive":"Z usługi OneDrive","loadMore":"Załaduj więcej","searchClearAria":"Wyczyść wyszukiwanie","searchPlaceholder":"Wyszukaj klip wideo","sortingAzLabel":"Od A do Z","sortingAzOptionAria":"Sortuj klipy wideo alfabetycznie, rosnąco","sortingAzSelectedAria":"Sortuj alfabetycznie, rosnąco","sortingLeastRecentLabel":"Najstarsze","sortingLeastRecentOptionAria":"Sortuj klipy wideo od najstarszych","sortingLeastRecentSelectedAria":"Sortuj od najstarszych","sortingMostRecentLabel":"Najnowsze","sortingMostRecentOptionAria":"Sortuj klipy wideo od najnowszych","sortingMostRecentSelectedAria":"Sortuj od najnowszych","sortingZaLabel":"Od Z do A","sortingZaOptionAria":"Sortuj klipy wideo alfabetycznie, malejąco","sortingZaSelectedAria":"Sortuj alfabetycznie, malejąco","storageWarningDescription":"Możesz usunąć przekazane zasoby multimedialne, aby zwolnić miejsce.","storageWarningTitle":"Magazyn lokalny jest zapełniony w {{usagePercentage}}%","weCouldNotFindAnyProjectsCalled":"Nie można znaleźć żadnych projektów o nazwie<2>{{searchTerm}}</2>","weCouldNotFindAnyProjectsCalledAria":"Nie udało się znaleźć żadnych projektów o nazwie {{searchTerm}}","weFoundSomeProjectsAndThereCouldBeMoreAria_one":"Znaleziono co najmniej {{count}} projekt dla zapytania {{searchTerm}}","weFoundSomeProjectsAndThereCouldBeMoreAria_other":"Dla zapytania {{searchTerm}} znaleziono co najmniej następującą liczbę projektów: {{count}}","weFoundSomeProjectsAria_one":"Znaleziono {{count}} projekt dla zapytania {{searchTerm}}","weFoundSomeProjectsAria_other":"Dla zapytania {{searchTerm}} znaleziono następującą liczbę projektów: {{count}}","yourVideos":"Twoje klipy wideo"},"projectsPage":{"cloudBackupDisabled":"Nie utworzono kopii zapasowej multimediów w usłudze OneDrive","cloudBackupEnabled":"Wszystkie multimedia zostały zarchiwizowane w usłudze OneDrive","delete":"Usuń","goTocloudSyncProjectStatusAria":"Przejdź do synchronizacji stanu projektu w chmurze","makeACopy":"Utwórz kopię","moreOptions":"Więcej opcji","moreOptionsAria":"Kliknij, aby wyświetlić więcej opcji dla {{videoName}}","openProjectLocation":"Otwórz lokalizację pliku","videoClickAria":"{{videoName}}, ostatnia edycja {{date}}, otwórz klip wideo w oknie edytora","videoClickNameOnlyAria":"{{videoName}}"},"quickActions":{"aiVoiceoverHeading":"Głos lektora AI","aiVoiceoverImageAlt":"Szybka akcja głosu le

1ktora AI","recordDescription":"Użyj mikrofonu, ekranu lub kamery internetowej","recordHeading":"Nagraj siebie","recordImageAlt":"Szybka akcja nagrywania","sectionHeading":"Rozpoczynanie przy użyciu tych łatwych edycji","textToSpeechHeading":"Zamiana tekstu na mowę","textToSpeechImageAlt":"Szybka akcja zamiany tekstu na mowę","tryIt":"Wypróbuj to","ttsDescription":"Odkrywaj realistyczne brzmiące głosy w ponad 80 językach "},"returningUserWelcomeTitle":"Dobrze Cię znowu widzieć","storage":{"deleteAssetsButton":"Usuń wszystkie multimedia lokalne","deleteAssetsDescription":"Clipchamp przechowuje lokalne kopie plików multimedialnych do edycji. Aby zwolnić miejsce na dysku, możesz je usunąć. Należy pamiętać, że należy ponownie pobrać nośniki z kopii zapasowej, a multimedia w projektach, których kopia zapasowa nie została wykonana, zostaną usunięte. Możesz połączyć go ponownie w dowolnym momencie.","deleteAssetsMessageText":"Usunięto lokalne multimedia!","deleteAssetsTitle":"Usuwanie multimediów lokalnych","description":"Aplikacja Clipchamp używa dysku lokalnego do przechowywania multimediów używanych w projektach.","descriptionMoreInfo":"Co to znaczy?","quotaExceedsUsageConfirmButton":"Potwierdź i usuń multimedia","quotaExceedsUsageWarningBody":"Niektóre zasoby multimedialne zostaną usunięte.","quotaExceedsUsageWarningTitle":"Twój nowy limit jest niższy niż bieżące użycie.","storageLimitButtonAria":"Niech pakiet Clipchamp używa {{amount}} ({{percentage}}%)","storageLimitDescription":"Niech pakiet Clipchamp używa","storageLimitLabel":"Limit magazynowania","title":"Magazyn lokalny"},"templateCollectionLinkAria":"Pokaż wszystkie szablony {{collection}}","templates":{"allTemplatesButton":"Wszystkie szablony","aspectRatio":"Współczynnik proporcji {{aspectRatio}}","back":"Powrót","closeTemplateAria":"Zamknij szablon","duration":"{{duration}} s.","mute":"Wycisz szablon","pause":"Wstrzymaj szablon","play":"Odtwórz szablon","popularCategories":"Popularne kategorie","relatedTemplates":"Powiązane szablony","seeAll":"Wyświetl wszystko","seek":"Suwak przewijania","seekValue_one":"{{elapsed}} sek. z {{duration}} sek.","seekValue_other":"{{elapsed}} sek. z {{duration}} sek.","startWithTemplateHeading":"Zainspiruj się szablonem","startWithTemplateHeadingAria":"Zainspiruj się szablonem","tryThisTemplate":"Wypróbuj ten szablon","useThisTemplate":"Użyj tego szablonu"},"templatesTitle":"Szablony","utils":{"sortOrderBy":"Sortuj według","sortOrderByAria":"Sortuj według"}},"onboarding":{"productTourComplete":"Rozumiem","productTourNext":"Dalej"},"recorder":{"announce":{"awaitingDeliverySettlement":"Trwa przenoszenie nagrania.","countingDown":"Nagrywanie rozpocznie się wkrótce.","deliveryOfferFailed":"Nie udało się przesłać nagrania. Nagranie jest nadal dostępne.","durationApproaching":"Kończy się czas nagrywania.","durationImminent":"Nagrywanie zostanie zatrzymane za kilka sekund.","error":"Problem z nagrywaniem: {{reason}}","paused":"Wstrzymano rejestrowanie.","permissionDenied":"Dostęp do kamery i mikrofonu jest zablokowany.","permissionRequired":"Do przygotowania nagrania wymagane jest uprawnienie.","preparingReview":"Trwa przygotowywanie nagrania do przeglądu.","previewing":"Podgląd został uruchomiony.","processing":"Trwa przygotowywanie końcowego nagrania.","processingFailed":"Nie można przygotować nagrania. Nagranie jest nadal dostępne.","recording":"Trwa nagrywanie.","recovering":"Odzyskiwanie nagrania.","requestingPermissions":"Oczekiwanie na uprawnienia do nagrywania.","review":"Nagranie jest gotowe do przeglądu.","saved":"Twoje nagranie zostało zapisane.","stopping":"Zatrzymywanie nagrywania."},"complete":{"downloadLayers":"Pobierz warstwy","startOver":"Nagraj kolejne","summary":"Warstwy: {{layers}} · Czas trwania: {{duration}}","title":"Zapisano nagranie"},"controlBar":{"deviceSettings":"Ustawienia {{source}}","label":"Co chcesz nagrać?"},"controls":{"pause":"Wstrzymaj","record":"Rozpocznij nagrywanie","recordScreen":"Rozpocznij nagrywanie zawartości ekranu","resume":"Wznów","starting":"Trwa rozpoczynanie nagrywania…","stop":"Zatrzymaj nagrywanie"},"delivery":{"awaitingDeliverySettlementTitle":"Przenoszenie nagrania","backToReview":"Powrót do przeglądu","deliveryOfferFailedMessage":"Nie udało się ukończyć przesyłania, ale Twoje nagranie jest nadal zapisane.","deliveryOfferFailedTitle":"Nie udało się przenieść nagrania","discard":"Odrzuć nagranie","preparingTitle":"Przygotowywanie nagrania","processingFailedMessage":"Nagranie jest nadal dostępne. Spróbuj przygotować je ponownie, wróć do etapu przeglądu albo je odrzuć.","processingFailedTitle":"Nie udało się przygotować nagrania","processingProgress":"Postęp przetwarzania","processingTitle":"Przygotowywanie końcowego nagrania","progressMessage":"Pozostaw to okno otwarte do zakończenia operacji.","recoveringMessage":"Przywracanie nagrania od miejsca, w którym zostało przerwane. Pozostaw to okno otwarte.","recoveringTitle":"Odzyskiwanie nagrania","retry":"Spróbuj ponownie"},"device":{"blockedHint":"Dostęp jest zablokowany w przeglądarce lub ustawieniach systemu.","none":"Brak","noneHint":"Podłącz urządzenie, a następnie odśwież listę.","unnamed":"{{source}} {{index}}"},"elapsed":{"label":"Czas nagrywania, który upłynął: {{time}}"},"error":{"abort":"Nagrywanie zostało przerwane.","captureFailed":"Zatrzymaliśmy przechwytywanie, ponieważ wystąpił błąd.","deviceBlocked":"Twoje urządzenie jest blokowane przez ustawienia systemu. Odblokuj go, a następnie spróbuj ponownie.","deviceInUse":"Twoje urządzenie jest używane przez inną aplikację. Zamknij inną aplikację i spróbuj ponownie.","dismiss":"Odrzuć","encodeFailed":"Nie można było przetworzyć nagrania.","notAllowed":"Dostęp został zablokowany. Zezwól na udostępnianie kamery, mikrofonu i ekranu, a następnie spróbuj ponownie.","notFound":"Nie można odnaleźć urządzenia, z którego można by nagrywać. Połącz jeden z nich i spróbuj ponownie.","notSupported":"Ta przeglądarka nie obsługuje nagrywania. Wypróbuj najnowszą wersję przeglądarki Microsoft Edge lub Google Chrome.","overconstrained":"Wybrane urządzenie nie obsługuje żądanej jakości nagrywania. Wybierz inne urządzenie.","storageFailed":"Nie można zapisać nagrania. Zwolnij trochę miejsca i spróbuj ponownie.","storageQuotaExceeded":"Zabrakło miejsca do magazynowania, więc nie można zapisać nagrania. Zwolnij trochę miejsca i spróbuj ponownie.","storageUnavailable":"Ta przeglądarka nie może bezpiecznie przechowywać n

1agrań. Wypróbuj najnowszą wersję przeglądarki Microsoft Edge lub Google Chrome.","timeout":"Rejestrator zbyt długo nie odpowiadał.","title":"Problem z nagrywaniem","unknown":"Wystąpił problem z nagraniem."},"legal":{"privacy":"Nagrywając, zgadzasz się na przestrzeganie postanowień organizacji dotyczących tego, że posiadasz niezbędne uprawnienia od osób występujących w Twoich klipach wideo, i na szanowanie praw autorskich oraz prawa do prywatności innych osób.","toggle":"Warunki nagrywania"},"permission":{"allow":"Zezwalaj","allowAccess":"Zezwalaj na dostęp","deniedInstructions":"Kliknij kłódkę na pasku adresu w przeglądarce, aby zmienić uprawnienia. Później możesz zmienić zdanie.","enableCamera":"Włącz kamerę","enableCameraMicrophone":"Włącz swoją kamerę i mikrofon","enableMicrophone":"Włącz mikrofon","illustrationAlt":"Ilustracja pokazująca, jak udzielić uprawnień do mikrofonu i kamery","instructionsCamera":"Kliknij przycisk „Zezwól” w oknie powyżej. Po udzieleniu dostępu możesz włączyć lub wyłączyć kamerę.","

1instructionsCameraMicrophone":"Kliknij przycisk „Zezwól” w oknie powyżej. Po uzyskaniu dostępu możesz włączyć lub wyłączyć kamerę i mikrofon.","instructionsMicrophone":"Kliknij przycisk „Zezwól” w oknie powyżej. Po uzyskaniu dostępu możesz włączyć lub wyłączyć mikrofon.","learnMore":"Dowiedz się więcej"},"preview":{"audioOnly":"Tylko nagrywanie dźwięku. Włącz kamerę lub ekran, aby nagrać wideo.","noSources":"Włącz kamerę, mikrofon lub ekran, aby rozpocząć nagrywanie.","placeholder":"Trwa przygotowywanie podglądu…","screenInstructions":"Wybierzesz ekran, okno lub kartę. Nagrywanie rozpocznie się automatycznie. Aby uzyskać optymalną jakość, upewnij się, że ta karta jest widoczna podczas nagrywania.","screenTitle":"Nagrywanie ekranu"},"recovery":{"discard":"Odrzuć nagranie","retry":"Ponów próbę"},"review":{"addMore":"Dodaj więcej","announcementClipDeleted":"Usunięto klip","announcementClipReordered":"Zmieniono kolejność klipu","announcementClipSplit":"Podzielono klip","announcementClipTrimmed":"Klip przycięty","announcementEditRedone":"Przywrócono edycję","announcementEditUndone":"Cofnięto edycję","announcementLayoutChanged":"Zmieniono układ","announcementSourceMuted":"Wyciszono źródło","announcementSourceUnmuted":"Wyłączono wyciszenie źródła","announcementSourceVolumeChanged":"Zmieniono głośność źródła","approving":"Kończenie nagrywania","audio":"Dźwięk","cancelDelete":"Anuluj","cancelRetake":"Anuluj","clipLabel":"{{clipName}} {{position}} z {{total}}, {{duration}}","clipName":"Klip","clips":"Klipy nagrania","close":"Zamknij","confirmDelete":"Usuń","confirmRetake":"Powtórz","deleteClip":"Usuń klip","deleteDescription":"Spowoduje to usunięcie klipu z nagrania. Możesz cofnąć tę zmianę.","deleteTitle":"Usunąć klip?","dismiss":"Odrzuć","download":"Pobierz nagranie","dragInstruction":"Przeciągnij klipy, aby zmienić kolejność. Możesz także nacisnąć klawisz Alt za pomocą klawisza strzałki w lewo lub w prawo.","errorApproveFailed":"Nie można zakończyć nagrywania.","errorDownloadFailed":"Nie można przygotować nagrania do pobrania.","errorEditFailed":"Nie można zapisać tej edycji.","errorPlaybackFailed":"Nie można odtworzyć nagrania.","errorPlaybackUnavailable":"Nie można otworzyć podglądu nagrania.","errorRecordMoreFailed":"Nie można wrócić do nagrywania.","errorRetakeFailed":"Nie można rozpocząć ponownego nagrywania.","errorTitle":"Przegląd niedostępny","errorUnknown":"Wystąpił problem podczas przeglądania nagrania.","export":"Eksportuj","exporting":"Przygotowywanie pobierania","fineTuneTrim":"Precyzyjne przycinanie","label":"Przeglądaj nagranie","layout":"Układ","layoutCamera":"Tylko kamera","layoutPip":"Obraz w obrazie","layoutPosition":"Pozycja","layoutPositionBottomLeft":"U dołu po lewej","layoutPositionBottomRight":"U dołu po prawej","layoutPositionTopLeft":"U góry po lewej","layoutPositionTopRight":"U góry po prawej","layoutScreen":"Tylko ekran","layoutShape":"Kształt","layoutShapeCircle":"Okrągły","layoutShapeRectangle":"Prostokąt","layoutSideCameraLeft":"Obok siebie, kamera po lewej","layoutSideCameraRight":"Obok siebie, kamera po prawej","loading":"Przygotowywanie podglądu nagrania","microphoneAudio":"Mikrofon","mute":"Wycisz","muteSource":"Wycisz {{source}}","noAudioSources":"Ten klip nie ma źródeł dźwięku.","open":"Przejrzyj","openInEditor":"Otwórz w edytorze","openInEditorPlaceholder":"Otwieranie tego nagrania w edytorze nie jest jeszcze zaimplementowane.","optimizingPlayback":"Optymalizowanie odtwarzania","pause":"Wstrzymaj","play":"Odtwórz","playbackControls":"Kontrolki odtwarzania","playbackEnded":"Odtwarzanie zakończone","playbackPaused":"Wstrzymano odtwarzanie","playbackPlaying":"Trwa odtwarzanie","playbackSeeked":"Odtwarzanie przeniesiono do {{time}}","preview":"Podgląd odtwarzania","redo":"Ponów","retake":"Nagraj klip ponownie","retakeDescription":"Nowe ujęcie zastąpi ten klip. Po zakończeniu nagrywania możesz cofnąć zmiany.","retakeTitle":"Czy nagrać ten klip ponownie?","retry":"Spróbuj ponownie","revision":"Poprawka","saveFailed":"Nie zapisano","saving":"Trwa zapisywanie…","seek":"Przewiń nagranie","sourceVolume":"Głośność {{source}}","split":"Podziel klip","systemAudio":"Dźwięk systemowy","timeline":"Oś czasu nagrania","title":"Przeglądaj nagranie","tools":"Narzędzia do edycji","trim":"Przytnij","trimEnd":"Przytnij koniec klipu","trimEndTime":"Godzina zakończenia","trimInspector":"Przytnij klip","trimStart":"Przytnij początek klipu","trimStartTime":"Czas rozpoczęcia","unavailable":"Etap przeglądu nie jest jeszcze dostępny. Pobierz warstwy lub nagraj kolejne ujęcie.","undo":"Cofnij","unmute":"Wyłącz wyciszenie","unmuteSource":"Wyłącz wyciszenie {{source}}","volume":"Głośność odtwarzania"},"shell":{"label":"Rejestrator"},"source":{"camera":"Aparat","microphone":"Mikrofon","screen":"Ekran"},"timeline":{"label":"Pozostały czas nagrywania: {{time}}"}}}')}};