1"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[9532],{99532:(t,e,r)=>{r.r(e),r.d(e,{default:()=>a});let a={"actions.add_free_gift.header":"F\xe5 gratis g\xe5va","actions.add_free_gift.subheader":"{{productTitle}} kommer att l\xe4ggas till i din n\xe4sta best\xe4llning gratis.","actions.add_multiple_product_variants.header":"L\xe4gg till produkter i prenumerationen","actions.add_multiple_product_variants.header.with_discount":"L\xe4gg till produkter i prenumerationen och anv\xe4nd rabattkoden '{{discountCode}}'","actions.add_multiple_product_variants.subheader":"Dessa produkter kommer att l\xe4ggas till i din prenumeration.","actions.add_multiple_product_variants.subheader.with_discount":"Dessa produkter kommer att l\xe4ggas till i din prenumeration, och rabattkoden '{{discountCode}}' kommer att till\xe4mpas f\xf6r {{discountAmount}} rabatt.","actions.add_one_time_upsell.already_added":"Du har redan lagt till denna produkt","actions.add_one_time_upsell.header":"L\xe4gg till eng\xe5ngstill\xe4gg i prenumerationen","actions.add_one_time_upsell.header.with_discount":"L\xe4gg till eng\xe5ngstill\xe4gg till prenumerationen och anv\xe4nd rabattkoden '{{discountCode}}'","actions.add_one_time_upsell.subheader":"{{productTitle}} kommer att l\xe4ggas till i din n\xe4sta best\xe4llning.","actions.add_one_time_upsell.subheader.with_discount":"{{productTitle}} kommer att l\xe4ggas till i din n\xe4sta best\xe4llning, och rabattkoden '{{discountCode}}' kommer att till\xe4mpas f\xf6r {{discountAmount}} rabatt.","actions.add_or_set_backup_payment_method.button":"L\xe4gg till eller st\xe4ll in reservkort","actions.add_payment_method.button":"L\xe4gg till nytt kort","actions.add_product_variant.header":"L\xe4gg till produkt i prenumerationen","actions.add_product_variant.header.with_discount":"L\xe4gg till produkt i prenumerationen och anv\xe4nd rabattkoden '{{discountCode}}'","actions.add_product_variant.subheader":"{{productTitle}} kommer att l\xe4ggas till i din prenumeration.","actions.add_product_variant.subheader.with_discount":"{{productTitle}} kommer att l\xe4ggas till i din prenumeration, och rabattkoden '{{discountCode}}' kommer att till\xe4mpas f\xf6r {{discountAmount}} rabatt.","actions.apply_discount.subheader":"Du f\xe5r {{discountAmount}} rabatt p\xe5 dina prenumerationer.","actions.apply_discount_code.header":"Anv\xe4nd rabattkod '{{discountCode}}'","actions.apply_discount_manual.header":"Till\xe4mpa rabatt","actions.award_credit.already_redeemed":"Du har redan l\xf6st in dessa krediter","actions.award_credit.header":"Ta emot {{credits}}{{creditsName}}","actions.award_credit.subheader":"Du kommer att bel\xf6nas med {{credits}} {{creditsName}}.","actions.banners.modal.header":"F\xf6rhandsgranska och bekr\xe4fta \xe5tg\xe4rder","actions.banners.modal.subheader":"Kontrollera att de k\xf6ade \xe5tg\xe4rderna \xe4r korrekta och bekr\xe4fta sedan att du vill utf\xf6ra \xe5tg\xe4rderna.","actions.change_interval.header":"\xc4ndra faktureringsintervall till varje {{newInterval}}","actions.change_interval.header.with_discount":"\xc4ndra faktureringsintervall till varje {{newInterval}} och anv\xe4nd rabattkoden '{{discountCode}}'","actions.change_interval.subheader":"Din prenumerations faktureringsintervall \xe4ndras fr\xe5n varje {{oldInterval}} till varje {{newInterval}}.","actions.change_interval.subheader.with_discount":"Din prenumerations faktureringsintervall \xe4ndras fr\xe5n varje {{oldInterval}} till varje {{newInterval}}, och rabattkoden '{{discountCode}}' kommer att till\xe4mpas f\xf6r {{discountAmount}} rabatt.","actions.change_subscription_credit_card.header":"\xc4ndra prenumerationskreditkort","actions.change_subscription_credit_card.header.with_discount":"\xc4ndra prenumerationskreditkort och anv\xe4nd rabattkoden '{{discountCode}}'","actions.change_subscription_credit_card.subheader":"L\xe4gg till ett nytt kreditkort f\xf6r att ers\xe4tta prenumerationens betalningsmetod.","actions.change_subscription_credit_card.subheader.with_discount":"L\xe4gg till ett nytt kreditkort f\xf6r att ers\xe4tta prenumerationens betalningsmetod, och rabattkoden '{{discountCode}}' kommer att till\xe4mpas f\xf6r {{discountAmount}} rabatt.","actions.delay.header":"F\xf6rsena prenumerationen med {{delayInterval}}","actions.delay.header.with_discount":"F\xf6rsena prenumerationen med {{delayInterval}} och anv\xe4nd rabattkoden '{{discountCode}}
1'","actions.delay.subheader":"Ditt n\xe4sta faktureringsdatum \xe4r {{newNextBillingDate}}.","actions.delay.subheader.with_discount":"Ditt n\xe4sta faktureringsdatum \xe4r {{newNextBillingDate}}, och rabattkoden '{{discountCode}}' kommer att till\xe4mpas f\xf6r {{discountAmount}} rabatt.","actions.done.header":"Klar!","actions.done.partial_success_subheader":"Vissa \xe5tg\xe4rder slutf\xf6rdes, men andra kunde inte till\xe4mpas.","actions.done.redirect_message":"Det h\xe4r f\xf6nstret st\xe4ngs automatiskt...","actions.done.subheader":"Det h\xe4r f\xf6nstret st\xe4ngs automatiskt.","actions.get_back_in_stock.header":"Best\xe4ll varor i lager","actions.get_back_in_stock.header.with_discount":"Best\xe4ll varor i lager och anv\xe4nd rabattkoden '{{discountCode}}'","actions.get_back_in_stock.subheader":"Varor som missats fr\xe5n din senaste best\xe4llning \xe4r tillbaka i lager! Fyll p\xe5 nu genom att g\xf6ra en best\xe4llning.","actions.get_now.header":"Skaffa din prenumeration nu","actions.get_now.header.with_discount":"Anv\xe4nd rabattkod '{{discountCode}}' och f\xe5 din prenumeration nu","actions.get_now.limit_reached.error":"F\xe5 nu gr\xe4ns eventuellt uppn\xe5dd, f\xf6rs\xf6k igen om 10 minuter.","actions.get_now.subheader":"Din prenumeration skickas och faktureras omedelbart.","actions.get_now.subheader.with_discount":"Rabattkoden '{{discountCode}}' kommer att till\xe4mpas f\xf6r {{discountAmount}} rabatt, sedan skickas din prenumeration och faktureras omedelbart.","actions.pause_subscription.header":"Pausa prenumerationen","actions.pause_subscription.header.with_discount":"Pausa prenumerationen och anv\xe4nd rabattkoden '{{discountCode}}'","actions.pause_subscription.subheader":"Du kan \xe5teraktivera det n\xe4r som helst!","actions.pause_subscription.subheader.with_discount":"Du kan \xe5teraktivera det n\xe4r som helst! Rabattkoden '{{discountCode}}' kommer att till\xe4mpas f\xf6r {{discountAmount}} rabatt n\xe4r du \xe5teraktiverar.","actions.quick_actions.add_one_time_upsell.already_has_one_time_upsell.error":"Prenumerationen inneh\xe5ller redan denna eng\xe5ngsprodukt","actions.quick_actions.add_one_time_upsell.running_action":"L\xe4gger till eng\xe5ngsuppf\xf6rs\xe4ljning till prenumerationen...","actions.quick_actions.add_one_time_upsell.title":"L\xe4gg till eng\xe5ngsuppf\xf6rs\xe4ljning till prenumerationen","actions.quick_actions.add_product.running_action":"L\xe4gger till produkt till prenumeration...","actions.quick_actions.add_product.title":"L\xe4gg till produkt i prenumerationen","actions.quick_actions.apply_discount.already_has_discount.error":"Prenumerationen har redan en rabattkod till\xe4mpad","actions.quick_actions.apply_discount.for_add_card.running_action":"Till\xe4mpa rabatt f\xf6r att l\xe4gga till nytt kreditkort...","actions.quick_actions.apply_discount.for_backup_card.running_action":"Till\xe4mpa rabatt f\xf6r att st\xe4lla in reservbetalningsmetod...","actions.quick_actions.apply_discount.running_action":"Till\xe4mpa rabatt...","actions.quick_actions.apply_discount.title":"Anv\xe4nd rabattkod {{discountCode}}","actions.quick_actions.change_interval.running_action":"\xc4ndrar prenumerationsintervall...","actions.quick_actions.change_interval.success.with_failed_discount":"Har \xe4ndrat prenumerationsintervall, men det gick inte att till\xe4mpa rabatt","actions.quick_actions.change_interval.title":"\xc4ndra prenumerationsintervallet till {{intervalCount}} {{interval}}","actions.quick_actions.confirm.button":"Bekr\xe4fta","actions.quick_actions.delay.running_action":"F\xf6rsenar prenumeration...","actions.quick_actions.delay.success.with_failed_discount":"F\xf6rsenad prenumeration, men det gick inte att till\xe4mpa rabatt","actions.quick_actions.delay.title":"F\xf6rsena prenumerationen med {{intervalCount}} {{interval}}","actions.quick_actions.email.confirm_action":"Din beg\xe4rda snabb\xe5tg\xe4rdsl\xe4nk (l\xf6per ut om 3 minuter). Klicka p\xe5 den h\xe4r l\xe4nken som loggar in dig och slutf\xf6r \xe5tg\xe4rden: {{link}}","actions.quick_actions.email.subject_line.confirm_action":"Din {{siteName}} snabb \xe5tg\xe4rdsl\xe4nk (l\xf6per ut om 3 minuter).","actions.quick_actions.error.go_to_login.button":"G\xe5 till inloggningssidan","actions.quick_actions.error.go_to_subscriptions.button":"G\xe5 till prenumerationssidan","actions.quick_actions.error.message":"Det uppstod ett problem med att uppdatera din prenumeration, om problemet kvarst\xe5r, rapportera detta via v\xe5ra supportkanaler.","actions.quick_actions.error.prepaid_not_supported":"Den h\xe4r \xe5tg\xe4rden st\xf6der inte uppdatering av en f\xf6rbetald prenumeration","actions.quick_actions.error.product_variant_not_found":"Produktvariant hittades inte","actions.quick_actions.error.subscription_belongs_to_different_user":"Prenumerationen tillh\xf6r en annan anv\xe4ndare","actions.quick_actions.error.subscription_not_found":"Prenumeration hittades inte","actions.quick_actions.error.swap_from_product_variant_not_found":"Gammal produktvariant hittades inte","actions.quick_actions.error.swap_to_product_variant_not_found":"Ny produktvariant hittades inte","actions.quick_actions.get_back_in_stock.discount_code.label":"Rabatt","actions.quick_actions.get_back_in_stock.failed.toast":"Det gick inte att g\xf6ra en best\xe4llning.","actions.quick_actions.get_back_in_stock.free_shipping.label":"Gratis","actions.quick_actions.get_back_in_stock.items.running_action":"G\xf6r en best\xe4llning...","actions.quick_actions.get_back_in_stock.items.title":"Best\xe4ll varor i lager","actions.quick_actions.get_back_in_stock.link_expired.error":"Den h\xe4r l\xe4nken har g\xe5tt ut.","actions.quick_actions.get_back_in_stock.shipping.label":"Frakt","actions.quick_actions.get_back_in_stock.subtotal.label":"Delsumma","actions.quick_actions.get_back_in_stock.succeeded.toast":"Du har framg\xe5ngsrikt gjort en best\xe4llning.","actions.quick_actions.get_back_in_stock.tax_disclaimer":"utesluta skatt och tullar","actions.quick_actions.get_back_in_stock.total.label":"Totalt","actions.quick_actions.get_back_in_stock.under_review.status":"Din best\xe4llning \xe4r under granskning.","actions.quick_actions.get_now.running_action":"Best\xe4llning...","actions.quick_actions.get_now.success.with_failed_discount":"Lyckad best\xe4llning, men kan inte till\xe4mpa rabatt","actions.quick_actions.get_now.title":"Skaffa din prenumeration nu","actions.quick_actions.invalid_request.error":"Ogiltig beg\xe4ran","actions.quick_actions.loading":"Laddar...","actions.quick_actions.pause.running_action":"Pausar prenumerationen...","actions.quick_actions.pause.title":"Pausa prenumerationen","actions.quick_actions.reactivate.already_active.error":"Prenumerationen \xe4r redan aktiv","actions.quick_actions.reactivate.running_action":"\xc5teraktivera prenumerationen...","actions.quick_actions.reactivate.success.with_failed_discount.error":"\xc5teraktiverad prenumeration, men kan inte till\xe4mpa rabatt","actions.quick_actions.reactivate.success.with_failed_one_time.error":"Prenumerationen inneh\xe5ller redan denna eng\xe5ngsprodukt. \xc5teraktiverad prenumeration utan att eng\xe5ngsprodukten har lagts till","actions.quick_actions.reactivate.title":"\xc5teraktivera prenumerationen","actions.quick_actions.reactivate.title.with_discount":"\xc5teraktivera prenumerationen med rabattkod {{discountCode}}","actions.quick_actions.reactivate.title.with_discount_and_one_time":"\xc5teraktivera prenumerationen med rabattkod {{discountCode}} och eng\xe5ngstill\xe4gg","actions.quick_actions.reactivate.title.with_one_time":"\xc5teraktivera prenumerationen med eng\xe5ngstill\xe4gg","actions.quick_actions.reset_payment_method.running_action":"Skickar e-post f\xf6r \xe5terst\xe4llning av Shopify-betalningsmetod...","actions.quick_actions.reset_payment_method.success.toast":"Skickat uppdateringsbetalningsl\xe4nk i e-post","actions.quick_actions.reset_payment_method.success.with_failed_discount":"Skickat uppdateringsbetalningsl\xe4nk, men det gick inte att till\xe4mpa rabattkod","actions.quick_actions.reset_payment_method.title":"Klicka p\xe5 knappen nedan f\xf6r att beg\xe4ra en s\xe4ker l\xe4nk via e-post f\xf6r att uppdatera ditt kreditkort","actions.quick_actions.send_confirmation_link.button":"Skicka bekr\xe4ftelsel\xe4nk","actions.quick_actions.send_confirmation_link.description":"Detta skickar ett e-postmeddelande som inneh\xe5ller en l\xe4nk som du m\xe5ste klicka f\xf6r att bekr\xe4fta \xe5tg\xe4rden","actions.quick_actions.send_email.button":"Skicka e-post","actions.quick_actions.sent_email_to.toast":"Skickat e-post till {{email}}","actions.quick_actions.skip.running_action":"Hoppa \xf6ver prenumerationen...","actions.quick_actions.skip.title":"Hoppa \xf6ver prenumeration","actions.quick_actions.success.message":"Din prenumeration uppdaterades framg\xe5ngsrikt","actions.quick_actions.success.redirect.button":"Omdirigera mig nu","actions.quick_actions.success.redirect.message":"Omdirigerar till din prenumerationssida i {{countdown}}...","actions.quick_actions.success.redirect.next_action.message":"Omdirigerar f\xf6r att slutf\xf6ra en annan \xe5tg\xe4rd {{countdown}}...","actions.quick_actions.swap_product.discount_code.error":"Byttade artiklar i prenumerationen, men kunde inte till\xe4mpa rabattkod","actions.quick_actions.swap_product.no_product_to_swap.error":"Prenumerationen inneh\xe5ller ingen produktvariant att ta bort eller s\xe5 \xe4r det en eng\xe5ngsupps\xe4ljning","actions.quick_actions.swap_product.running_action":"Byta produkter i din prenumeration...","actions.quick_actions.swap_product.swapping_in.label":"Byta in:","actions.quick_actions.swap_product.swapping_out.label":"Byta ut:","actions.quick_actions.unpause.running_action":"\xc5terupptar prenumerationen...","actions.quick_actions.unpause.title":"\xc5teruppta prenumerationen","actions.quick_actions.v3.action.section.title":"\xc5tg\xe4rder","actions.quick_actions.v3.actions_in_progress":"P\xe5g\xe5ende \xe5tg\xe4rd (er)...","actions.quick_actions.v3.authorization.error.header":"Auktoriseringsfel","actions.quick_actions.v3.backup.current_product.label":"Produkt att s\xe4kerhetskopiera","actions.quick_actions.v3.backup.no_eligible_lines":"Inga produkter i den h\xe4r prenumerationen kan ha en reservprodukt.","actions.quick_actions.v3.backup.selected_backup.label":"Vald s\xe4kerhetskopia","actions.quick_actions.v3.backup.sign_in_note":"V\xe4lj din reservprodukt fr\xe5n din kundportal.","actions.quick_actions.v3.confirm.button":"Bekr\xe4fta","actions.quick_actions.v3.done.landing_page_subheader":"Dina \xe4ndringar har till\xe4mpats.","actions.quick_actions.v3.edit_card_details.button":"Redigera kortuppgifter","actions.quick_actions.v3.error.journey_expired.button":"Hantera prenumeration","actions.quick_actions.v3.error.journey_expired.header":"Erbjudandet har upph\xf6rt","actions.quick_actions.v3.error.journey_expired.subheader":"Hantera din prenumeration n\xe4r som helst.","actions.quick_actions.v3.error.link_disabled":"Den h\xe4r \xe5tg\xe4rdsl\xe4nken har inaktiverats","actions.quick_actions.v3.error.link_expired":"Den h\xe4r \xe5tg\xe4rdsl\xe4nken har l\xf6pt ut","actions.quick_actions.v3.error.link_invali
1d":"L\xe4nken som anv\xe4nds \xe4r skadad eller ogiltig, kontrollera att l\xe4nken inte har \xe4ndrats","actions.quick_actions.v3.error.loading_page":"Fel vid inst\xe4llning","actions.quick_actions.v3.error.missing_information":"L\xe4nken \xe4r felaktigt konfigurerad och saknar information, v\xe4nligen kontakta support.","actions.quick_actions.v3.error.no_subscription_matched_target":"Vi kunde inte hitta en prenumeration p\xe5 den h\xe4r l\xe4nken. Den kan redan ha uppdaterats, eller den h\xe4r l\xe4nken kanske inte g\xe4ller f\xf6r ditt konto.","actions.quick_actions.v3.error.prepaid_not_supported":"L\xe4nken som anv\xe4nds \xe4r inte kompatibel med f\xf6rbetalda prenumerationer.","actions.quick_actions.v3.error.wrong_subscription":"Denna prenumeration tillh\xf6r inte ditt konto","actions.quick_actions.v3.exit_to_portal.button":"G\xe5 till kundportalen","actions.quick_actions.v3.finished":"F\xe4rdig","actions.quick_actions.v3.impacted_subscription.label":"P\xe5verkad prenumeration","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.address_label":"Adress","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.address_required":"Adress kr\xe4vs","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.apartment_label":"L\xe4genhet, svit, etc","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.city_label":"Stad","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.city_required":"Stad kr\xe4vs","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.country_label":"Land","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.country_required":"Land \xe4r obligatoriskt","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.first_name_label":"Namn","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.first_name_required":"F\xf6rnamn kr\xe4vs","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.last_name_label":"Efternamn","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.last_name_required":"Efternamn kr\xe4vs","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.phone_invalid":"Ogiltigt telefonnummer","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.phone_label":"Telefon","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.postal_label":"Postnummer","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.postal_required":"Postnummer kr\xe4vs","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.state_label":"stat","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.state_required":"Staten kr\xe4vs","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.billing.next_date_title":"N\xe4sta faktureringsdatum","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.billing.today":"I dag","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.cancellation_policy":"N\xe4r du k\xf6per en prenumeration f\xe5r du upprepade leveranser. Dessa baseras p\xe5 prenumerationens varaktighet och frekvens som du v\xe4ljer. Dina betalningsuppgifter lagras s\xe4kert och du debiteras f\xf6r var och en av dessa leveranser, s\xe5vida du inte v\xe4ljer att betala i f\xf6rskott. Vissa prenumerationer kan f\xf6rnyas automatiskt i slutet av sin varaktighet. Om du inte vill f\xf6rnya en prenumeration kan du s\xe4ga upp den. Om du vill s\xe4ga upp eller \xe4ndra din prenumeration kan du g\xf6ra det n\xe4r som helst. Dina e-postmeddelanden med orderbekr\xe4ftelse inneh\xe5ller l\xe4nkar till din best\xe4llning. Du kan hantera din prenumeration d\xe4rifr\xe5n.","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.cancellation_policy_link":"Avbokningsregler","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.cancellation_policy_title":"Avbokningar","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.delivery.add_new_address":"L\xe4gg till en ny adress","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.delivery.phone_prefix":"Telefon:","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.delivery.title":"Leverans","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.error.incomplete_address":"Fyll i alla obligatoriska adressf\xe4lt innan du forts\xe4tter.","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.error.missing_address":"L\xe4gg till en adress innan du forts\xe4tter.","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.error.missing_eligible_items":"Det finns inga artiklar som \xe4r ber\xe4ttigade till prenumerationsuppgraderingar.","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.error.missing_payment_method":"L\xe4gg till en betalningsmetod innan du forts\xe4tter.","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.error.subscription_creation_failed":"Det uppstod ett fel vid skapandet av prenumerationen. Kontakta support f\xf6r hj\xe4lp.","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.payment.add_new_method":"l\xe4gga till en ny betalningsmetod","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.payment.secure_message":"Alla transaktioner \xe4r s\xe4kra och krypterade.","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.payment.title":"Betalning","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.product.unit_suffix":"/enhet","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.shipping.calculating":"Ber\xe4knar...","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.shipping.error":"Det finns ett fel vid ber\xe4kning av frakt.","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.shipping.multiple_intervals_warning":"Flera fraktavgifter kan tillk
1omma f\xf6r olika prenumerationsintervall","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.shipping.title":"Fraktmetod","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.subscribe.done_button":"Utf\xf6rt","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.subscribe.first_order_prefix":"Din f\xf6rsta prenumerationsbest\xe4llning kommer att vara p\xe5","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.subscribe.processing_button":"Bearbetar...","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.subscribe.subscribe_button":"Prenumerera","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.subscribe.today":"Du har valt idag som faktureringsdatum. Detta skapar en ny prenumeration och debiterar din betalningsmetod omedelbart.","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.success_modal.redirect_message":"Din prenumeration har skapats framg\xe5ngsrikt! {{countdown}}Omdirigerar till prenumerationshanteringssidan i...","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.success_modal.title":"Prenumeration skapad","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.summary.discount_prefix":"Rabatt","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.summary.items_suffix":"objekt","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.summary.multiple_items_message":"Denna best\xe4llning har en \xe5terkommande avgift f\xf6r flera artiklar.","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.summary.recurring_label":"\xc5terkommande prenumeration","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.summary.shipping_label":"Frakt","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.summary.subtotal_prefix":"Delsumma","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.summary.total_label":"Totalt","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.terms_text":"Genom att forts\xe4tta med din betalning godk\xe4nner du att din betalningsmetod automatiskt debiteras till det pris och frekvens som anges p\xe5 denna sida tills den slutar eller du avbryter. {{link}}Alla avbokningar \xe4r f\xf6rem\xe5l f\xf6r.","actions.quick_actions.v3.page.title":"Snabb \xe5tg\xe4rd","actions.quick_actions.v3.payment_method.one_at_a_time_note":"L\xe4gg till ett kort f\xf6r steget ovan f\xf6rst.","actions.quick_actions.v3.payment_method_in_portal_note":"Avsluta detta steg fr\xe5n din kundportal.","actions.quick_actions.v3.preview_and_confirm.header":"F\xf6rhandsgranska och bekr\xe4fta \xe5tg\xe4rder","actions.quick_actions.v3.preview_and_confirm.subheader":"Kontrollera att de k\xf6ade \xe5tg\xe4rderna och den p\xe5verkade prenumerationen \xe4r korrekta och Bekr\xe4fta sedan f\xf6r att utf\xf6ra \xe5tg\xe4rderna.","actions.quick_actions.v3.send_secure_email.header":"Bekr\xe4fta din identitet","actions.quick_actions.v3.send_secure_email.reset_payment":"Klicka p\xe5 knappen nedan f\xf6r att f\xe5 en s\xe4ker l\xe4nk via e-post f\xf6r att uppdatera ditt kreditkort. Denna process hj\xe4lper oss att se till att din information \xe4r s\xe4ker och skyddad! ","actions.quick_actions.v3.send_secure_email.subheader":"Vi skickar en s\xe4ker l\xe4nk till din e-post s\xe5 att du s\xe4kert kan forts\xe4tta.","actions.reactivate_subscription.header":"\xc5teraktivera prenumerationen","actions.reactivate_subscription.header.with_discount":"\xc5teraktivera prenumerationen och anv\xe4nd rabattkoden '{{discountCode}}'","actions.reactivate_subscription.subheader":"Din prenumeration kommer att \xe5teraktiveras fr\xe5n och med idag och din n\xe4sta best\xe4llning faktureras p\xe5 {{newNextBillingDate}}.","actions.reactivate_subscription.subheader.with_discount":"Din prenumeration kommer att \xe5teraktiveras fr\xe5n och med idag och din n\xe4sta best\xe4llning faktureras p\xe5 {{newNextBillingDate}}. Rabattkoden '{{discountCode}}' kommer att till\xe4mpas f\xf6r {{discountAmount}} rabatt.","actions.reset_payment_method.header":"\xc5terst\xe4ll betalningsmetod","actions.reset_payment_method.header.with_discount":"\xc5terst\xe4ll betalningsmetod och anv\xe4nd rabattkoden '{{discountCode}}'","actions.reset_payment_method.subheader":"Klicka p\xe5 knappen nedan f\xf6r att beg\xe4ra en s\xe4ker l\xe4nk via e-post f\xf6r att uppdatera ditt kreditkort.","actions.reset_payment_method.subheader.with_discount":"Klicka p\xe5 knappen nedan f\xf6r att beg\xe4ra en s\xe4ker l\xe4nk via e-post f\xf6r att uppdatera ditt kreditkort. Rabattkoden '{{discountCode}}' kommer att till\xe4mpas f\xf6r {{discountAmount}} rabatt p\xe5 din n\xe4sta best\xe4llning.","actions.select_swap_in_product":"V\xe4lj en produkt att byta in","actions.set_backup_payment_method.header":"Ange betalningsmetod f\xf6r s\xe4kerhetskopiering","actions.set_backup_payment_method.header.with_discount":"St\xe4ll in reservbetalningsmetod och anv\xe4nd rabattkoden '{{discountCode}}'","actions.set_backup_payment_method.subheader":"L\xe4gg till eller st\xe4ll in ett kreditkort som en s\xe4kerhetskopia i h\xe4ndelse av att ditt prim\xe4ra kort misslyckas.","actions.set_backup_payment_method.subheader.with_discount":"L\xe4gg till eller st\xe4ll in ett kreditkort som en s\xe4kerhetskopia i h\xe4ndelse av att ditt prim\xe4ra kort misslyckas. Rabattkoden '{{discountCode}}' kommer att till\xe4mpas f\xf6r {{discountAmount}} rabatt p\xe5 din n\xe4sta best\xe4llning.","actions.skip.header":"Hoppa \xf6ver prenumeration","actions.skip.header.with_discount":"Hoppa \xf6ver prenumerationen och anv\xe4nd rabattkoden '{{discountCode}}'","actions.skip.subheader":"Din kommande best\xe4llning kommer att hoppas \xf6ver. Din n\xe4sta best\xe4llning faktureras p\xe5 {{newNextBillingDate}}.","actions.skip.subheader.with_discount":"Din kommande best\xe4llning kommer att hoppas \xf6ver. Din n\xe4sta best\xe4llning faktureras p\xe5 {{newNextBillingDate}}. Rabattkoden '{{discountCode}}' kommer att till\xe4mpas f\xf6r {{discountAmount}} rabatt p\xe5 din n\xe4sta best\xe4llning.","actions.swap_in_product":"Produkt att byta in","actions.swap_out_product":"Produkt att byta ut","actions.swap_product.header":"Byt produkt","actions.swap_product.header.with_discount":"Byt produkt och anv\xe4nd rabattkod '{{discountCode}}'","actions.swap_product.subheader":"{{swappedOutProduct}} kommer att bytas ut med din valda produkt.","actions.swap_product.subheader.with_discount":"{{swappedOutProduct}} kommer att bytas ut med din valda produkt. Rabattkoden '{{discountCode}}' kommer att till\xe4mpas f\xf6r {{discountAmount}} rabatt p\xe5 din n\xe4sta best\xe4llning.","actions.swap_product.subheader.with_quantities":"{{swappedOutProduct}} kommer att bytas ut med din valda produkt. F\xf6r varje {{oldQuantity}} objekt du byter ut f\xe5r du {{newQuantity}} av den valda produkten.","actions.unpause_subscription.header":"\xc5teruppta prenumerationen","actions.unpause_subscription.header.with_discount":"\xc5teruppta prenumerationen och anv\xe4nd rabattkoden '{{discountCode}}'","actions.unpause_subscription.subheader":"Detta kommer att utl\xf6sa att en best\xe4llning skapas om n\xe4sta fakturer
1ingsdatum har passerat.","actions.unpause_subscription.subheader.with_discount":"Detta kommer att utl\xf6sa att en best\xe4llning skapas om n\xe4sta faktureringsdatum har passerat. Rabattkoden '{{discountCode}}' kommer att till\xe4mpas f\xf6r {{discountAmount}} rabatt p\xe5 din n\xe4sta best\xe4llning.","actions.winback.header":"\xc5teraktivera prenumerationen och till\xe4mpa rabatt","actions.winback.subheader.discount_code":"Din prenumeration kommer att \xe5teraktiveras fr\xe5n och med idag, och rabattkoden '{{discountCode}}' kommer att till\xe4mpas f\xf6r {{discountAmount}} rabatt p\xe5 din n\xe4sta best\xe4llning, som faktureras {{newNextBillingDate}}.","actions.winback.subheader.discount_manual":"Din prenumeration kommer att \xe5teraktiveras fr\xe5n och med idag, och en rabatt p\xe5 {{discountAmount}} kommer att till\xe4mpas p\xe5 din n\xe4sta best\xe4llning, som faktureras {{newNextBillingDate}}.","auth.profile.birthday.label":"F\xf6delsedag","auth.profile.birthday.sub_label":"Du kommer bara att kunna st\xe4lla in ditt f\xf6delsedatum en g\xe5ng.","auth.profile.card.title":"Personuppgifter","auth.profile.discard.button":"F\xf6rkasta \xe4ndringar","auth.profile.edit_information.button":"Redigera information","auth.profile.email.label":"E-postadress","auth.profile.error.email_required":"E-post kr\xe4vs","auth.profile.error.email_taken":"E-postmeddelandet \xe4r redan taget. Logga in med det e-postmeddelandet eller kontakta oss f\xf6r hj\xe4lp.","auth.profile.error.invalid_email":"Ogiltig e-post","auth.profile.error.invalid_phone":"Ogiltigt telefonnummer","auth.profile.error.invalid_year":"Ogiltigt \xe5r","auth.profile.error.phone_taken":"Telefonnumret \xe4r redan upptaget. Anv\xe4nd ett annat nummer.","auth.profile.page.title":"Kontouppgifter","auth.profile.phone.label":"Telefon","auth.profile.placeholder.birthday":"\xc5\xc5\xc5\xc5-MM-DD","auth.profile.placeholder.email":"Ange e-postadress","auth.profile.placeholder.phone":"Ange telefonnummer","auth.profile.save.button":"Spara","auth.profile.saved.toast":"Sparad","auth.profile.saving.button":"Sparar...","auth.profile.update_failed":"Det gick inte att uppdatera profilen","auth.profile.update_success":"Profilen har uppdaterats","babv3.button.add":"L\xc4GGA TILL","babv3.button.add_at_least":"L\xe4gg till {{count}}minst objekt","babv3.button.add_items":"L\xe4gg {{count}}till objekt","babv3.button.add_more_items":"L\xe4gg till {{count}} fler objekt","babv3.button.add_more_price":"L\xe4gg till {{amount}}fler","babv3.button.checkout":"Utcheckning","babv3.button.details":"Detaljer","babv3.button.limit_reached":"{{count}}Artikelgr\xe4ns uppn\xe5dd","babv3.button.max_items":"{{count}}Artikel (er) max","babv3.button.max_price":"L\xe4gg till {{amount}}max","babv3.button.next":"N\xe4sta","babv3.cart.badge.fixed_size_selected":"{{selected}}av {{total}}utvalda","babv3.cart.badge.items_selected":"{{count}} valda objekt","babv3.cart.badge.spent":"{{amount}}spenderade","babv3.cart.discounts_label":"Rabatter","babv3.cart.empty_state":"V\xe4lj objekt f\xf6r din l\xe5da","babv3.cart.frequency_title":"Frekvens","babv3.cart.header":"F\xf6rem\xe5l i din l\xe5da","babv3.cart.one_time_addon":"Eng\xe5ngstill\xe4gg","babv3.cart.price_per_unit":"({{price}}/enhet)","babv3.discount.amount_off":"{{amount}}avst\xe4ngt","babv3.discount.percentage_off":"{{percentage}}% rabatt","babv3.discount.save":"Spara {{amount}}","babv3.error.add_to_cart":"Fel n\xe4r du l\xe4gger till varor i kundvagnen","babv3.grouping.all":"Allt","babv3.header.default":"Bygg din l\xe5da","babv3.header.subtitle":"V\xe4lj {{count}} produkter till din box","babv3.progress_step.sectioned_box.upsell":"Till\xe4gg","babv3.selling_plan.one_time":"Eng\xe5ngsk\xf6p","babv3.selling_plan.subscribe_save":"Prenumerera och spara","babv3.size_selector.items_suffix":"objekt","campaign.action.add_product":"L\xe4gg till den i din n\xe4sta best\xe4llning","campaign.action.apply_discount":"Till\xe4mpa rabatten","campaign.action.change_interval":"\xc4ndra hur ofta du f\xe5r det","campaign.action.delay":"F\xf6rdr\xf6ja n\xe4sta best\xe4llning","campaign.action.get_now":"Skaffa det nu","campaign.action.skip":"Hoppa \xf6ver n\xe4sta best\xe4llning","campaign.action.unavailable":"Detta erbjudande \xe4r inte tillg\xe4ngligt f\xf6r din prenumeration just nu.","campaign.ended":"Slutade","campaign.ends_on":"Slutar {{date}}","campaign.time_left.days":"{{days}}d {{hours}}h v\xe4nster","campaign.time_left.hours":"{{hours}}h {{minutes}}m v\xe4nster","campaign.time_left.minutes":"{{minutes}}m v\xe4nster","cancel_flow.modal.action.change_next_order_date.title":"St\xe4ll in ditt n\xe4sta best\xe4llningsdatum","cancel_flow.modal.action.delay.title":"F\xf6rsena din prenumeration","cancel_flow.modal.action.edit_frequency.title":"Redigera frekvens och ange ditt n\xe4sta best\xe4llningsdatum","cancel_flow.modal.action.list.title":"\xc4r du s\xe4ker?","cancel_flow.modal.action.offer_discount.title":"Vill du ha rabatt ist\xe4llet?","cancel_flow.modal.action.offer_upsell.title":"Bo hos oss och f\xe5 en gratis g\xe5va!","cancel_flow.modal.action.skip.title":"Hoppa \xf6ver din n\xe4sta best\xe4llning","cancel_flow.modal.award_credits.banner.body":"Du kan f\xf6rlora dessa krediter genom att s\xe4ga upp din prenumeration. Du kan l\xf6sa in dessa krediter n\xe4r som helst.","cancel_flow.modal.award_credits.banner.button":"Till\xe4mpa krediter","cancel_flow.modal.award_credits.banner.title":"Du har {{amount}} i oanv\xe4nda krediter","cancel_flow.modal.body":"Detta kommer att s\xe4ga upp din prenumeration och du kommer att sluta ta emot best\xe4llningar","cancel_flow.modal.body.advanced_start":"V\xe4lj en anledning att forts\xe4tta","cancel_flow.modal.body.cancelled":"Vi \xe4r ledsna att se dig g\xe5! Du kan alltid komma tillbaka och prenumerera igen om du vill.","cancel_flow.modal.body.cancelling":"Vi avslutar din prenumeration. Tack f\xf6r ditt t\xe5lamod","cancel_flow.modal.body.discount":"Om du v\xe4ljer att stanna ger vi dig en extra rabatt","cancel_flow.modal.body.error":"Uppst\xe5r f\xf6r n\xe4rvarande fel vid bearbetning av din f\xf6rfr\xe5gan. F\xf6rs\xf6k igen om n\xe5gra minuter","cancel_flow.modal.body.final":"Din beg\xe4ran har behandlats.","cancel_flow.modal.body.products_updated":"\xc4ndringarna i din prenumeration uppdaterades framg\xe5ngsrikt.","cancel_flow.modal.body.saved_by_delay":"Din n\xe4sta best\xe4llning \xe4r f\xf6rsenad!","cancel_flow.modal.body.saved_by_discount":"Din prenumeration har nu rabatt till\xe4mpad!","cancel_flow.modal.body.saved_by_pause":"Din prenumeration har pausats!","cancel_flow.modal.body.saved_by_resubscribe":"Din prenumeration har prenumererats p\xe5 nytt!","cancel_flow.modal.body.skipped":"Din n\xe4sta best\xe4llning har hoppats \xf6ver. Du kommer att omdirigeras om n\xe5gra sekunder.","cancel_flow.modal.california.canceled.reason.list":"Vi \xe4r ledsna att se dig g\xe5. Om du har en stund, kan du ber\xe4tta varf\xf6r du avbryter s\xe5 att vi kan f\xf6rb\xe4ttra v\xe5r service f\xf6r dig.","cancel_flow.modal.california.canceled.reason.list.title":"Din prenumeration har avbrutits","cancel_flow.modal.california.canceling.title":"Avbryta prenumerationen","cancel_flow.modal.california.compliance.body.reason_submit":"Dina insikter hj\xe4lper oss att f\xf6rb\xe4ttra och b\xe4ttre betj\xe4na dig","cancel_flow.modal.california.compliance.body.resubscribe":"Du \xe4r redo!","cancel_flow.modal.california.compliance.loading":"Upph\xf6rande av prenumeration p\xe5g\xe5r","cancel_flow.modal.california.compliance.loading.title":"Avbryta prenumerationen","cancel_flow.modal.california.compliance.reason.list.body":"Vi \xe4r ledsna att se dig g\xe5! Du kan alltid komma tillbaka och prenumerera igen om du vill.","cancel_flow.modal.california.compliance.reason.list.second.body":"Din feedback \xe4r v\xe4rdefull och hj\xe4lper oss att f\xf6rb\xe4ttra v\xe5ra produkter och tj\xe4nster","cancel_flow.modal.california.compliance.reason.list.second.title":"Hur kan vi f\xf6rb\xe4ttra?","cancel_flow.modal.california.compliance.reason.list.title":"Din prenumeration har avbrutits","cancel_flow.modal.california.compliance.select_reason.description":"L\xe5t oss veta varf\xf6r du ville avboka (valfritt)","cancel_flow.modal.california.compliance.title.reason_submit":"Tack f\xf6r din feedback","cancel_flow.modal.california.compliance.title.resubscribe":"Prenumeration \xe5teraktiverad","cancel_flow.modal.cancel_flow.cancel_subscription.button":"Avbryt prenumerationen","cancel_flow.modal.cancel_subscription.button":"Avbryt prenumerationen","cancel_flow.modal.cancel_ticket.additional":"Ytterligare","cancel_flow.modal.cancel_ticket.discount_label.discount_off":"av","cancel_flow.modal.cancel_ticket.order.plural"
1:"order","cancel_flow.modal.cancel_ticket.order.singular":"ordning","cancel_flow.modal.cancel_ticket.your_next.plural":"Din n\xe4sta","cancel_flow.modal.cancel_ticket.your_next.singular":"Din n\xe4sta","cancel_flow.modal.credits_warning.banner.body":"Du kan f\xf6rlora {{amount}}genom att s\xe4ga upp din prenumeration. Du kan l\xf6sa in dessa krediter n\xe4r som helst.","cancel_flow.modal.credits_warning.banner.title":"F\xf6rlora inte dina krediter","cancel_flow.modal.discount.description":"Vi vill erbjuda dig {{DISCOUNT_INFO}}","cancel_flow.modal.error.body":"Ett fel intr\xe4ffade. F\xf6rs\xf6k igen om lite.","cancel_flow.modal.finish.button":"Utf\xf6rt","cancel_flow.modal.keep_subscription.button":"Beh\xe5ll min prenumeration","cancel_flow.modal.media.load_error":"Fel f\xf6r medieladdning","cancel_flow.modal.no_reason_selected.error":"V\xe4nligen v\xe4lj en anledning","cancel_flow.modal.other":"\xd6vrigt","cancel_flow.modal.other.no_reason_filled.error":"Beskriv hur vi kan g\xf6ra detta b\xe4ttre","cancel_flow.modal.other.placeholder":"Ange en anledning","cancel_flow.modal.proceed.button":"Forts\xe4tt","cancel_flow.modal.reason.list.title":"Varf\xf6r vill du avbryta?","cancel_flow.modal.rebuttal.action.apply_credits.button":"Ans\xf6k {{creditsName}}","cancel_flow.modal.rebuttal.action.apply_credits.success":"Framg\xe5ngsrikt till\xe4mpade krediter till din prenumeration!","cancel_flow.modal.rebuttal.action.apply_credits_free_subscription.button":"F\xe5 din n\xe4sta best\xe4llning gratis med {{discount}} av {{creditsName}}!","cancel_flow.modal.rebuttal.action.apply_credits_partial.button":"Anv\xe4nd {{creditsName}} och f\xe5 {{discount}} rabatt p\xe5 din n\xe4sta best\xe4llning","cancel_flow.modal.rebuttal.action.award_credits.button":"Ta emot {{credits}}{{creditsName}}","cancel_flow.modal.rebuttal.action.award_credits.description":"Vi l\xe4gger {{credits}}{{creditsName}}till ditt saldo","cancel_flow.modal.rebuttal.action.award_credits.success":"Du har blivit bel\xf6nad {{credits}}{{creditsName}}!","cancel_flow.modal.rebuttal.action.change_next_order_date.button":"\xc4ndra n\xe4sta best\xe4llningsdatum","cancel_flow.modal.rebuttal.action.change_next_order_date.success.toast":"Vi justerar ditt n\xe4sta best\xe4llningsdatum till{{NEXT_ORDER_DATE}}.","cancel_flow.modal.rebuttal.action.contact_support.button":"Kontakta supporten","cancel_flow.modal.rebuttal.action.contact_support.modal.header":"Kontakta supporten","cancel_flow.modal.rebuttal.action.contact_support.success.toast":"Om du inte omdirigerades, v\xe4nligen maila support p\xe5 {{email}}. Vi kommer att kontakta oss inom kort.","cancel_flow.modal.rebuttal.action.delay.button":"F\xf6rdr\xf6jning","cancel_flow.modal.rebuttal.action.delay.modal.header":"F\xf6rdr\xf6ja n\xe4sta best\xe4llning","cancel_flow.modal.rebuttal.action.delay.option.format":"F\xf6rdr\xf6j {{count}}{{interval}}ning. (N\xe4sta faktureringsdatum:{{date}})","cancel_flow.modal.rebuttal.action.delay.success.toast":"Vi har f\xf6rsenat din n\xe4sta best\xe4llning, den kommer nu att vara p\xe5 {{NEXT_ORDER_DATE}}","cancel_flow.modal.rebuttal.action.edit_frequency.button":"Redigera frekvens","cancel_flow.modal.rebuttal.action.edit_frequency.success.toast":"Vi har uppdaterat din frekvens till {{FREQUENCY}}och ditt n\xe4sta best\xe4llningsdatum kommer att vara p\xe5{{NEXT_ORDER_DATE}}.","cancel_flow.modal.rebuttal.action.get_now.button":"Skaffa nu","cancel_flow.modal.rebuttal.action.get_now.success.toast":"Din best\xe4llning har lagts","cancel_flow.modal.rebuttal.action.misc_link.success.toast":"Tack f\xf6r att du forts\xe4tter prenumerera","cancel_flow.modal.rebuttal.action.no_action.button":"Ingen \xe5tg\xe4rd","cancel_flow.modal.rebuttal.action.offer_discount.button":"G\xf6r anspr\xe5k p\xe5 rabatt","cancel_flow.modal.rebuttal.action.offer_discount.success.toast":"Vi har anv\xe4nt {{DISCOUNT_INFO}}","cancel_flow.modal.rebuttal.action.offer_gift.with_gift_name.success":"Vi har lagt till en gratis g\xe5va ({{PRODUCT_TITLE}}) till din n\xe4sta best\xe4llning!","cancel_flow.modal.rebuttal.action.offer_upsell.button":"G\xf6r anspr\xe5k p\xe5 gratis g\xe5va","cancel_flow.modal.rebuttal.action.offer_upsell.modal.header":"Bo hos oss och f\xe5 din kostnadsfria g\xe5va","cancel_flow.modal.rebuttal.action.pause.button":"Pausa prenumerationen","cancel_flow.modal.rebuttal.action.paused.success.toast":"Vi har pausat din prenumeration, ta bort pausen n\xe4r du \xe4r redo","cancel_flow.modal.rebuttal.action.skip_next_order.button":"Hoppa \xf6ver n\xe4sta best\xe4llning","cancel_flow.modal.rebuttal.action.skip_next_order.success.toast":"Vi hoppar \xf6ver din n\xe4sta best\xe4llning, och \xe5terupptar din prenumeration{{NEXT_ORDER_DATE}}.","cancel_flow.modal.rebuttal.action.swap_product.button":"Byt produkt","cancel_flow.modal.rebuttal.action.swap_product.success.toast":"\xc4ndringarna av dina prenumerationsprodukter har behandlats","cancel_flow.modal.rebuttal.action.upsell.success.toast":"Vi har lagt till en gratis g\xe5va till din n\xe4sta best\xe4llning!","cancel_flow.modal.saved_amount.banner.title":"Du har sparat {{amount}}genom att prenumerera!","cancel_flow.modal.saved_by.subscription":"Du har sparat {{savedAmt}} genom att prenumerera!","cancel_flow.modal.select_product_to_swap.title":"V\xe4lj den produkt du vill \xe4ndra","cancel_flow.modal.skip_next_order.button":"Hoppa \xf6ver n\xe4sta best\xe4llning","cancel_flow.modal.stacked_discount.next_order_count":"f\xf6r n\xe4sta {{nextOrderCount}} order (er)","cancel_flow.modal.stacked_discount.plus":"mer","cancel_flow.modal.swap_product.success":"\xc4ndringarna av dina prenumerationsprodukter har behandlats.","cancel_flow.modal.title":"Avbryt prenumerationen","cancel_flow.modal.title.advanced_start":"Varf\xf6r vill du avbryta?","cancel_flow.modal.title.apply_credits":"Rabatt till\xe4mpas","cancel_flow.modal.title.cancelled":"Din prenumeration har avbrutits","cancel_flow.modal.title.cancelling":"Avbryta din prenumeration","cancel_flow.modal.title.credits_awarded":"Krediter som tilldelats","cancel_flow.modal.title.discount":"Vill du ha rabatt ist\xe4llet?","cancel_flow.modal.title.error":"Fel","cancel_flow.modal.title.final":"F\xe4rdig!","cancel_flow.modal.title.frequency_updated":"Din frekvens har uppdaterats.","cancel_flow.modal.title.immediate_start":"Annullering p\xe5g\xe5r","cancel_flow.modal.title.next_order_changed":"Ditt n\xe4sta best\xe4llningsdatum har \xe4ndrats.","cancel_flow.modal.title.next_order_skipped":"Din n\xe4sta best\xe4llning har hoppats \xf6ver.","cancel_flow.modal.title.products_updated":"Din prenumeration har uppdaterats.","cancel_flow.modal.title.saved_by_contact_support":"Tack f\xf6r att du kontaktar support","cancel_flow.modal.title.saved_by_delay":"Din prenumeration har f\xf6rsenats","cancel_flow.modal.title.saved_by_discount":"Din rabatt har till\xe4mpats","cancel_flow.modal.title.saved_by_get_now":"Tack f\xf6r att du stannar","cancel_flow.modal.title.saved_by_misc_link":"Tack f\xf6r att du stannar","cancel_flow.modal.title.saved_by_pause":"Din prenumeration har pausats","cancel_flow.modal.title.saved_by_resubscribe":"Anm\xe4lt om","cancel_flow.modal.title.saved_by_upsell":"Din kostnadsfria g\xe5va har till\xe4mpats","cancel_flow.modal.title.skipped":"Prenumeration hoppades \xf6ver","common.add":"L\xe4gg till","common.all":"Allt","common.and":"och","common.apply_discount":"Till\xe4mpa rabatt","common.back":"Tillbaka","common.benefit":"F\xf6rdel","common.billing_every":"Fakturera varje {{interval}}","common.cancel":"Avbryt","common.close":"St\xe4ng","common.confirm":"Bekr\xe4fta","common.congratulations":"Grattis","common.continue":"Forts\xe4tta","common.copy":"Kopiera","common.count":"R\xe4kna","common.credits":"Krediter","common.day":"Dag","common.days":"Dagar","common.delivery_and_billing":"Leverans varje{{deliveryInterval}}
1, fakturering varje {{billingInterval}}","common.delivery_every":"Leverans varje {{interval}}","common.details":"Detaljer","common.discount":"Rabatt","common.dismiss":"Avvisa","common.enter_number":"Ange ett nummer","common.error":"Fel","common.finished":"F\xe4rdig","common.free":"Gratis","common.frequency":"Frekvens","common.in_progress":"P\xe5g\xe5ende","common.interval.format":"{{count}} {{interval}}","common.item":"-objektet","common.load_more":"Ladda mer","common.loading":"Laddar...","common.merge":"Sammanfoga","common.message_from":"Meddelande fr\xe5n","common.month":"M\xe5nad","common.months":"M\xe5nader","common.next_on":"N\xe4sta p\xe5","common.off":"av","common.or":"eller","common.paid":"Betald","common.pre-paid":"F\xf6rbetald","common.prepaid":"F\xf6rbetald","common.proceed":"Forts\xe4tt","common.redeemed":"Inl\xf6sta","common.resubscribe":"\xc5terprenumerera","common.resumes_on":"\xc5terupptar faktureringen p\xe5","common.retry":"F\xf6rs\xf6k igen","common.save.button":"Spara","common.see_here":"Se h\xe4r","common.select":"V\xe4lj","common.select_frequency":"V\xe4lj frekvens","common.shipping_to":"Frakt till","common.skio.secured":"Skio S\xe4krad","common.split":"Split","common.success":"Framg\xe5ng","common.swap":"Byta","common.take_action":"Vidta \xe5tg\xe4rder","common.unit":"Enhet","common.upcoming":"Kommande","common.week":"Vecka","common.weeks":"Veckor","contract.under_review.chip":"Under granskning","cpv3.auth.login.invalid_code":"Fel kod, f\xf6rs\xf6k igen","cpv3.auth.login.placeholder_image_alt":"Platsh\xe5llare f\xf6r inloggning","cpv3.backup_products.chip.change":"Byta","cpv3.backup_products.chip.label":"Val av s\xe4kerhetskopiering","cpv3.backup_products.line_picker.already_set":"S\xe4kerhetskopian \xe4r redan inst\xe4lld â genom att plocka igen ers\xe4tts den.","cpv3.backup_products.line_picker.empty":"Inga kvalificerade produkter tillg\xe4ngliga att s\xe4kerhetskopiera.","cpv3.backup_products.line_picker.proceed":"Forts\xe4tt","cpv3.backup_products.line_picker.subtitle":"V\xe4lj ett objekt fr\xe5n din prenumeration f\xf6r att tilldela ett alternativ.","cpv3.backup_products.line_picker.title":"V\xe4lj en produkt att s\xe4kerhetskopiera","cpv3.backup_products.menu":"St\xe4ll in s\xe4kerhetskopieringsprodukter","cpv3.backup_products.toast.error":"Det gick inte att spara s\xe4kerhetskopieringsprodukten","cpv3.backup_products.toast.success":"S\xe4kerhetskopieringsprodukt sparad","cpv3.backup_products.variant_picker.confirm":"V\xe4lj s\xe4kerhetskopiering","cpv3.backup_products.variant_picker.empty":"Inga reservprodukter tillg\xe4ngliga f\xf6r denna artikel.","cpv3.backup_products.variant_picker.subtitle":"V\xe4lj en ers\xe4ttningsartikel om ditt prim\xe4ra val inte \xe4r tillg\xe4ngligt.","cpv3.backup_products.variant_picker.title":"V\xe4lj en s\xe4kerhetskopieringsprodukt","cpv3.badge.secured":"Skio S\xe4krad","cpv3.build_a_box.buy.choose_items_count":"V\xe4lj {{count}} produkter till din box","cpv3.build_a_box.buy.choose_items_generic":"V\xe4lj objekt f\xf6r din l\xe5da","cpv3.build_a_box.buy.choose_items_minimum":"V\xe4lj minst {{count}} produkter till din box","cpv3.build_a_box.buy.header":"Bygg din l\xe5da","cpv3.build_a_box.buy.one_time_add_ons_subtitle":"V\xe4lj dina eng\xe5ngstill\xe4gg","cpv3.build_a_box.buy.one_time_add_ons_title":"Eng\xe5ngstill\xe4gg","cpv3.build_a_box.buy.preset_includes_title":"Inkluderar:","cpv3.build_a_box.decrease_quantity_aria_label":"Minska kvantiteten","cpv3.build_a_box.edit.header":"Bygg din l\xe5da","cpv3.build_a_box.edit.toast.size_mismatch":"Du beh\xf6ver {{count}} produkter","cpv3.build_a_box.increase_quantity_aria_label":"\xd6ka kvantiteten","cpv3.build_a_box.preview.loading":"V\xe4ntar p\xe5 f\xf6rhandsgranskningsdata...","cpv3.build_a_box.previous_stage_aria_label":"G\xe5 till f\xf6reg\xe5ende steg","cpv3.build_a_box.product_categories_aria_label":"Produktkategorier","cpv3.build_a_box.remove_variant_aria_label":"Ta bort variant","cpv3.build_a_box.search_products_aria_label":"S\xf6k produkter","cpv3.build_a_box.select_box_size_aria_label":"V\xe4lj l\xe5dans storlek","cpv3.build_a_box.select_delivery_interval_aria_label":"V\xe4lj leveransintervall","cpv3.build_a_box.select_product_variant_aria_label":"V\xe4lj produktvariant","cpv3.build_a_box.subscription_benefits.free_shipping":"Fri frakt","cpv3.build_a_box.subscription_benefits.pause_skip_cancel_anytime":"Pausa, hoppa \xf6ver eller avbryt n\xe4r som helst","cpv3.cancel_flow.fullscreen_video_aria_label":"Helsk\xe4rmsvideo","cpv3.cancel_flow.splash_screen_media_alt":"St\xe4nksk\xe4rmmedia","cpv3.logout.loading_message":"Loggar ut...","cpv3.loyalty.redeem_product_modal.title":"L\xf6s in produkt","cpv3.loyalty.referral_graphic_alt":"H\xe4nvisningsgrafik","cpv3.loyalty.reward_icon_alt":"Bel\xf6ningsikonen","cpv3.loyalty.store_logo_alt":"Butikslogotyp","cpv3.not_found.body":"Sidan du letade efter kunde tyv\xe4rr inte hittas.","cpv3.not_found.go_to_subscriptions":"G\xe5 till prenumerationer","cpv3.orders.card.order_name":"Best\xe4llning {{orderName}}","cpv3.orders.card.order_number":"Best\xe4llning #{{orderNumber}}","cpv3.orders.variant_card.this_product_fallback":"denna produkt","cpv3.products.close_fullscreen_aria_label":"St\xe4ng helsk\xe4rm","cpv3.products.decrease_quantity_aria_label":"Minska kvantiteten","cpv3.products.increase_quantity_aria_label":"\xd6ka kvantiteten","cpv3.products.related_card.fallback_description":"Perfekt rostad f\xf6r att lyfta fram dess naturliga s\xf6tma...","cpv3.products.select_variant_aria_label":"V\xe4lj variant","cpv3.products.select_variant_placeholder":"V\xe4lj variant","cpv3.products.social_proof_banner":"{{threshold}}+ kunder under de senaste {{months}}m\xe5naderna","cpv3.products.social_proof_banner_one_month":"{{threshold}}+ kunder den senaste m\xe5naden","cpv3.subscription.swap_recommendations.badge":"Rekommenderas","cpv3.subscription.swap_recommendations.tab":"Rekommendationer","cpv3.subscriptions.address_form.placeholder.apartment":"L\xe4genhet 1","cpv3.subscriptions.address_form.placeholder.city":"New York","cpv3.subscriptions.address_form.placeholder.company":"Acme Inc.","cpv3.subscriptions.address_form.placeholder.first_name":"John","cpv3.subscriptions.address_form.placeholder.last_name":"Doe","cpv3.subscriptions.address_form.placeholder.street":"123 Main Street","cpv3.subscriptions.detail_error.description":"Vi hade problem med att ladda denna prenumeration. V\xe4nligen f\xf6rs\xf6k igen.","cpv3.subscriptions.detail_error.retry_button":"F\xf6rs\xf6k igen","cpv3.subscriptions.detail_error.title":"N\xe5got gick fel","cpv3.subscriptions.discount_modal.error_description":"Det gick inte att till\xe4mpa rabattkod","cpv3.subscriptions.discount_modal.input_placeholder":"Ange rabattkod","cpv3.subscriptions.discount_modal.subtitle":"Ange en rabattkod som ska till\xe4mpas p\xe5 din prenumeration","cpv3.subscriptions.discount_modal.success_description":"Rabattkod har anv\xe4nts","cpv3.subscriptions.discount_modal.title":"Till\xe4mpa rabattkod","cpv3.subscriptions.discount_modal.validation_missing_code":"Ange en rabattkod","cpv3.subscriptions.edit_frequency_aria_label":"Redigera frekvens","cpv3.subscriptions.expand_product_image_aria_label":"Expandera produktbild","cpv3.subscriptions.journey_actions.default_action_title":"\xc5tg\xe4rd","cpv3.subscriptions.journey_actions.error_banner.body":"Det uppstod ett fel n\xe4r du anv\xe4nde \xe5tg\xe4rden","cpv3.subscriptions.journey_actions.error_banner.description":"Vi kan inte forts\xe4tta med resten av \xe5tg\xe4rderna. Kontakta en supportkanal eller \xe5terg\xe5 till prenumerationssidan.","cpv3.subscriptions.journey_actions.error_banner.heading":"Det gick inte att till\xe4mpa \xe5tg\xe4rder","cpv3.subscriptions.journey_actions.error_banner.partial_description":"Andra \xe5tg\xe4rder slutf\xf6rdes framg\xe5ngsrikt. Kontakta supporten om du beh\xf6ver ytterligare hj\xe4lp.","cpv3.subscriptions.journey_actions.error_banner.partial_heading":"Vissa \xe5tg\xe4rder kunde inte slutf\xf6ras","cpv3.subscriptions.journey_actions.error_banner.title":"\xc5tg\xe4rden misslyckades: {{errorMsg}}","cpv3.subscriptions.journey_banner_alt":"Resebanner","cpv3.subscriptions.order_now_modal.success_toast":"Din best\xe4llning har lagts.","cpv3.subscriptions.pause_modal.error_toast":"Det gick inte att pausa prenumerationen","cpv3.subscriptions.pause_modal.success_toast":"Din prenumeration har pausats.","cpv3.subscriptions.payment_form.placeholder.cardholder_name":"John","cpv3.subscriptions.promo_banner.image_alt":"Kampanjebanner","cpv3.subscriptions.promo_banner.link_aria_label":"Promo banner l\xe4nk","cpv3.subscriptions.survey.pause.title":"Prenumeration pausad","cpv3.subscriptions.survey.skip.title":"Best\xe4llningen hoppades \xf6ver","cpv3.subscriptions.survey.submit.button":"Skicka","cpv3.subscriptions.survey.submitted.toast":"Tack f\xf6r feedbacken","cpv3.subscriptions.unpause_modal.error_toast":"Det gick inte att avbryta prenumerationen","cpv3.subscriptions.untemporary_pause_modal.error_toast":"Det gick inte att avbryta prenumerationen","cpv3.subscriptions.untemporary_pause_modal.success_toast":"Din prenumeration har inte pausats.","cpv3.subscriptions.upsell_carousel.pagination":"{{current}} / {{total}}","cpv3.subscriptions.variant_card.changing_variant":"\xc4ndrar variant...","cpv3.subscriptions.variant_card.compare_at_price_tooltip":"Du sparar {{amount}}per enhet genom att prenumerera!","cpv3.subscriptions.view_next_shipment_dates_aria_label":"Visa n\xe4sta leveransdatum","family_plan.customer_portal.individual":"Individuell","family_plan.customer_portal.multiple_friends":"+ {{count}}
1 v\xe4nner","family_plan.customer_portal.one_friend":"+ {{count}} v\xe4n","family_plan.customer_portal.percent_off":"{{percent}}% rabatt","family_plan.customer_portal.share_link.button":"Dela","family_plan.customer_portal.sub_title":"Prenumerera tillsammans med v\xe4nner eller familj och f\xe5 en extra rabatt per person som l\xe4ggs till.","family_plan.customer_portal.title":"Familjeplaner","family_plan.customer_portal.you":"Du","family_plan.customer_portal.your_code.label":"Koden f\xf6r din familjeplan","family_plan.discount.copy.button":"Kopiera","family_plan.discount.no_subscriptions.get_started.button":"KOMMA IG\xc5NG","family_plan.discount.refer_page.error":"F\xf6rl\xe5t, detta \xe4r en ogiltig l\xe4nk.","family_plan.discount.refer_page.no_subscriptions.sub_title":"Registrera dig f\xf6r en prenumeration f\xf6r att f\xe5 en rabattkod som du kan anv\xe4nda med v\xe4nner och tj\xe4na upp till en extra {{max_discount}} rabatt p\xe5 alla dina prenumerationer! Klicka p\xe5 knappen nedan f\xf6r att komma ig\xe5ng.","family_plan.discount.refer_page.no_subscriptions.title":"Hoppsan! Du har inte en prenumeration \xe4n.","family_plan.discount.refer_page.sub_title.max":"{{discount}} rabatt p\xe5 prenumerationer f\xf6r dig och dina v\xe4nner.","fam
1ily_plan.discount.refer_page.sub_title.tiers":"L\xe5s upp en {{discount}} rabatt p\xe5 din prenumeration n\xe4r din v\xe4n prenumererar med din kod. Tj\xe4na upp till {{max_discount}} rabatt med {{max_users}} eller fler v\xe4nner!","family_plan.discount.refer_page.title":"Dela din rabatt och spara mer!","family_plan.discount.share.button":"Dela","family_plan.share_link.body":"F\xe5 {{discount}} rabatt p\xe5 din best\xe4llning!","family_plan.share_link.copied.toast":"L\xe4nk kopierad till urklipp!","family_plan.share_link.description":"Kopiera och dela l\xe4nken ovan med dina v\xe4nner eller l\xe5t dem skriva in din kod i kassan. Dina rabatter g\xe4ller automatiskt f\xf6r dina prenumerationer.","family_plan.share_link.description.no_email":"Ange din e-postadress ovan f\xf6r att f\xe5 en l\xe4nk som du kan dela med v\xe4nner. Dina rabatter g\xe4ller automatiskt f\xf6r dina prenumerationer.","family_plan.share_link.description.no_subscriptions":"Registrera dig f\xf6r en prenumeration f\xf6r att f\xe5 din personliga rabattkod. N\xe4r du har din kod, dela den med v\xe4nner f\xf6r att tj\xe4na upp till en extra {{max_discount}}
1 rabatt p\xe5 alla dina prenumerationer.","family_plan.share_link.description.title":"Hur det fungerar","family_plan.share_link.title":"Dela familjeplanl\xe4nk","loyalty.add_product_modal.tier.discount.banner.description":"En {{discountValueText}}rabatt till\xe4mpas p\xe5 alla produkter.","loyalty.add_product_modal.tier.discount.banner.title":"{{tierName}}f\xf6rm\xe5n ⢠{{discountValueText}}avst\xe4ngd","loyalty.birthday.date":"F\xf6delsedag","loyalty.birthday.none":"Ingen","loyalty.campaign.boost_ends":"{{creditsName}}Begr\xe4nsad tid: tj\xe4na f\xf6rst\xe4rkt tills {{endDate}}","loyalty.campaign.countdown.headline":"{{multiplier}}x {{creditsName}}slutar p\xe5","loyalty.card.credits.expires_after_months":"G\xe5r ut {{months}}m\xe5nader efter intj\xe4nad","loyalty.card.credits.expiring_end_of":"utg\xe5ende slutet av {{expDate}}","loyalty.card.credits.never_expires":"G\xe5r aldrig ut","loyalty.card.credits_balance":"{{creditsName}}","loyalty.card.join_date":"Kund sedan {{date}}","loyalty.card.join_program.button":"G\xe5 med i {{siteName}} bel\xf6ningsprogram","loyalty.card.learn_more.button":"L\xe4s mer","loyalty.card.tier.joined_date":"Gick med {{date}}","loyalty.cash_back":"Cashback","loyalty.cash_back.earned":"Cashback intj\xe4nad","loyalty.cash_back.to_earn":"Cashback f\xf6r att tj\xe4na","loyalty.cash_back_available":"Cash back tillg\xe4nglig","loyalty.cash_back_credits":"\xc5terbetalningskrediter","loyalty.club.header":"Klubben","loyalty.credit.awarded.cancel_flow":"Du tj\xe4nade {{credits}}{{creditsName}}p\xe5 avbokningsfl\xf6det","loyalty.credit.awarded.journey_action":"Du tj\xe4nade {{credits}}{{creditsName}}","loyalty.credit.awarded.quick_action":"Fick {{credits}} {{creditsName}} fr\xe5n att slutf\xf6ra en snabb \xe5tg\xe4rd","loyalty.credit.claim_link.redirecting":"Omdirigerar...","loyalty.credit.discount.generated":"Genererad rabattkod {{discountCode}}f\xf6r {{amount}}{{creditsName}}","loyalty.credit.history.discount_consumed":"Begagnad rabattkod {{discountCode}}","loyalty.credit.history.discount_consumed_no_code":"Begagnad kreditrabatt","loyalty.credit.history.discount_generated":"Anv\xe4nds {{credits}} {{creditsName}} f\xf6r att skapa rabattkod {{discountCode}} f\xf6r {{amount}}","loyalty.credit.history.discount_removed":"Kreditrabatt {{discountCode}} har g\xe5tt ut och \xe5terbetalats","loyalty.credit.history.expired":"{{credits}} {{creditsName}} har g\xe5tt ut","loyalty.credits.below_minimum":"Anv\xe4nd krediter n\xe4r din best\xe4llning n\xe5r {{minAmount}}","loyalty.credits.earned":"{{creditsName}}intj\xe4nad","loyalty.credits.max_exceeded":"Maximalt {{maxCredits}}{{creditsName}}per best\xe4llning","loyalty.credits.max_per_order":"Max inl\xf6sningsbar best\xe4llning: {{maxAmount}}","loyalty.credits.min_cart_requirement":"Krediter kan endast till\xe4mpas efter {{minAmount}}minimum","loyalty.credits.order_discount_present":"Ta bort rabattkod f\xf6r att till\xe4mpa krediter","loyalty.credits.stacking_disabled":"Krediter kan inte kombineras med andra rabattkoder","loyalty.credits.to_earn":"{{creditsName}}att tj\xe4na","loyalty.credits_preview.earn_full":"Tj\xe4na {{totalCredits}}{{creditsName}}","loyalty.generate_one_time_discount_code_for_purchase":"Generera en eng\xe5ngsrabattkod f\xf6r ett k\xf6p.","loyalty.history.show_less.button":"Visa mindre","loyalty.history.show_more.button":"Visa {{count}} Mer","loyalty.how_to_use_credits":"Hur du anv\xe4nder din {{creditsName}}","loyalty.membership.header":"Ditt medlemskap","loyalty.ongoing_rewards.card.header":"L\xf6pande bel\xf6ningar","loyalty.ongoing_rewards.card.header.credits":"Aktiva {{creditsName}} bel\xf6ningar","loyalty.ongoing_rewards.card.sub_header":"Bel\xf6ningar som \xe4r aktiva tills ditt medlemskap upph\xf6r.","loyalty.ongoing_rewards.card.sub_header.credits":"{{creditsName}} bel\xf6ningar som \xe4r aktiva.","loyalty.overview.header":"{{siteName}} Bel\xf6ningar","loyalty.product_for_credits.header":"Byt ut dina po\xe4ng mot produkter","loyalty.product_for_credits.insufficient_credits":"Otillr\xe4cklig {{creditsName}}","loyalty.product_for_credits.pricing":"{{amount}} {{creditsName}}","loyalty.product_for_credits.redeem.button":"L\xf6s in","loyalty.product_for_credits.redeem.error.bottom_line":"F\xf6rs\xf6k igen eller kontakta supporten.","loyalty.product_for_credits.redeem.error.top_line":"Det gick inte att till\xe4mpa ditt val.","loyalty.product_for_credits.redeem.loading":"Till\xe4mpa ditt val...","loyalty.product_for_credits.redeem.modal.cancel_button":"Avbryt","loyalty.product_for_credits.redeem.modal.confirm_button":"Ja, L\xf6s in {{amount}} {{creditsName}}","loyalty.product_for_credits.redeem.modal.confirmation_text_prefix":"Du \xe4r p\xe5 v\xe4g att l\xf6sa in","loyalty.product_for_credits.redeem.modal.confirmation_text_value":"{{productName}} f\xf6r {{amount}} {{creditsName}}.","loyalty.product_for_credits.redeem.modal.current_balance_label":"Nuvarande saldo:","loyalty.product_for_credits.redeem.modal.header":"Bekr\xe4fta inl\xf6sen","loyalty.product_for_credits.redeem.modal.next_shipment_date_notice":"Detta kommer att l\xe4ggas till i din n\xe4sta prenumeration den","loyalty.product_for_credits.redeem.modal.prompt":"Forts\xe4tta med inl\xf6sen?","loyalty.product_for_credits.redeem.modal.remaining_balance_label":"\xc5terst\xe5ende saldo:","loyalty.product_for_credits.redeem.or":"eller l\xf6sa in din {{creditsName}}","loyalty.product_for_credits.redeem.success":"{{productName}}framg\xe5ngsrikt inl\xf6st!","loyalty.product_for_credits.subheader":"Klicka p\xe5 L\xf6s in f\xf6r att l\xe4gga till produkterna i din prenumeration","loyalty.product_for_credits.subheader.no_active_subscriptions":"Du kan l\xf6sa in din {{creditsName}} mot produkter n\xe4r du har en aktiv prenumeration","loyalty.product_for_credits.tier_restriction":"Endast {{tierName}}
1","loyalty.profile.error.invalid_date":"Ogiltigt datum","loyalty.program.card.header":"Lojalitetsprogram","loyalty.program.card.sub_header":"Vi \xe4r s\xe5 glada! H\xe4r \xe4r n\xe5gra av de saker du kan f\xf6rv\xe4nta dig att njuta av som {{tierName}}.","loyalty.program.current_tier.badge":"Nuvarande","loyalty.redeem.card.header":"L\xf6s in din {{creditsName}}","loyalty.redeem.discount.apply_next_order.applied.button":"Till\xe4mpas p\xe5 din n\xe4sta best\xe4llning","loyalty.redeem.discount.apply_next_order.button":"Ans\xf6k till min n\xe4sta best\xe4llning","loyalty.redeem.discount.apply_next_order.error.toast":"Kunde inte g\xe4lla f\xf6r din n\xe4sta best\xe4llning. V\xe4nligen f\xf6rs\xf6k igen.","loyalty.redeem.discount.balance":"Du har {{balance}} i {{creditsName}}","loyalty.redeem.discount.button.mobile":"L\xf6s in krediter","loyalty.redeem.discount.code_is":"Din kod \xe4r","loyalty.redeem.discount.copied.toast":"Kod kopierad!","loyalty.redeem.discount.copy.button":"Kopiera","loyalty.redeem.discount.error.bottom_line":"F\xf6rs\xf6k igen eller kontakta supporten.","loyalty.redeem.discount.error.button":"\xc5terg\xe5 till lojalitetssidan","loyalty.redeem.discount.error.top_line":"Det gick inte att generera kod.","loyalty.redeem.discount.finish.button":"Avsluta","loyalty.redeem.discount.generate.button":"L\xf6s in","loyalty.redeem.discount.generating":"Genererar din kod...","loyalty.redeem.discount.guardrails.max_only":"Max {{maxCredits}}{{creditsName}}per best\xe4llning.","loyalty.redeem.discount.guardrails.min_and_max":"Kr\xe4 {{minCartValue}}ver minimum. Max {{maxCredits}}{{creditsName}}per best\xe4llning.","loyalty.redeem.discount.guardrails.min_only":"Kr\xe4 {{minCartValue}}ver minimum p\xe5 best\xe4llningen f\xf6r att l\xf6sa in.","loyalty.redeem.discount.header":"L\xf6s in dina krediter","loyalty.redeem.discount.header.no_credits":"Ingen {{creditsName}} \xe4nnu att l\xf6sa in!","loyalty.redeem.discount.invalid_value.error":"Ange ett giltigt v\xe4rde, det maximala du kan l\xf6sa in \xe4r {{maxValue}}","loyalty.redeem.discount.more_ways_to_earn.link":"Fler s\xe4tt att tj\xe4na","loyalty.redeem.discount.remaining":"Du kommer att ha {{balanceRemaining}} i {{creditsName}} kvar","loyalty.redeem.discount.slider_instruction":"Flytta skjutreglaget f\xf6r att l\xf6sa in mer eller mindre.","loyalty.redeem.discount.sub_header":"Skapa en rabattkod som ska till\xe4mpas p\xe5 ett k\xf6p.","loyalty.redeem.discount.sub_header.no_credits":"Tj\xe4na {{creditsName}} genom k\xf6p eller genom att utf\xf6ra \xe5tg\xe4rder.","loyalty.redeem_my_points":"L\xf6s in mina po\xe4ng","loyalty.refer_a_friend.copied.toast":"Kopierat!","loyalty.refer_a_friend.copy_referral_link.button":"Kopiera din h\xe4nvisningsl\xe4nk","loyalty.refer_a_friend.header":"V\xe4rva en v\xe4n","loyalty.refer_a_friend.making_your_link":"G\xf6r din l\xe4nk...","loyalty.refer_a_friend.share_referral_link.button":"Dela h\xe4nvisningsl\xe4nk","loyalty.referral.card.header":"Bjud in dina v\xe4nner","loyalty.referral.copied.button":"Kopierat!","loyalty.referral.copy.button":"Kopiera din l\xe4nk","loyalty.referral.credits_amount":"{{krediter}} {{creditsName}}","loyalty.referral.credits_amount_currency":"{{credits}}i {{creditsName}}","loyalty.referral.friends.card.header":"Bjuder in","loyalty.referral.friends.credits_earned":"{{numReferrals}} x {{rewardAmount}} {{creditsName}} intj\xe4nad","loyalty.referral.friends.discounts_earned":"{{numReferrals}} x {{rewardAmount}} rabatt p\xe5 intj\xe4nade rabatter","loyalty.referral.friends.invited.sub_title":"Se alla v\xe4nner som best\xe4llde fr\xe5n din h\xe4nvisningsl\xe4nk","loyalty.referral.friends.invited.title":"V\xe4nner inbjudna","loyalty.referral.friends.ordered_date":"{{date}} - Best\xe4llt fr\xe5n din l\xe4nk","loyalty.referral.friends.percent_discounts_earned":"{{numReferrals}} x {{rewardAmount}}% rabatt p\xe5 intj\xe4nade rabatter","loyalty.referral.friends.zero_credits_earned":"0 {{creditsName}} tj\xe4nade","loyalty.referral.friends.zero_discounts_earned":"0 intj\xe4nade rabatter","loyalty.referral.get_fixed_discount":"a {{amount}} rabattkod","loyalty.referral.give_fixed_discount":"{{amount}} rabatt","loyalty.referral.give_free_product":"en gratis produkt","loyalty.referral.give_free_shipping":"Fri frakt","loyalty.referral.header.default":"V\xe4rva v\xe4nner och tj\xe4na bel\xf6ningar","loyalty.referral.header.give_get":"Ge {{giveAmount}}, f\xe5 {{getAmount}}","loyalty.referral.history.code_generated":"H\xe4nvisnings-URL genererad. Anv\xe4nd f\xf6r {{link}}att h\xe4nvisa din v\xe4n. Du f\xe5r en rabattkod efter att din v\xe4n g\xf6r sitt f\xf6rsta k\xf6p.","loyalty.referral.history.code_generated.link_text":"URL","loyalty.referral.history.friend_joined":"{{refereeName}}({{refereeEmail}}) gick med via din h\xe4nvisningsl\xe4nk","loyalty.referral.history.reward_amount":"Du h\xe4n {{refereeName}}visade ({{refereeEmail}}) och fick en rabattkod {{discountCode}}f\xf6r {{rewardText}}rabatt","loyalty.referral.history.reward_percent":"Du h\xe4n {{refereeName}}visade ({{refereeEmail}}) och fick en rabattkod {{discountCode}}f\xf6r {{rewardText}}rabatt","loyalty.referral.history.reward_points":"Du h\xe4n {{refereeName}}visade ({{refereeEmail}}) och fick {{rewardText}}","loyalty.referral.invite.header":"Bjud in dina v\xe4nner nu","loyalty.referral.max_reached":"Du har redan n\xe5tt det maximala antalet h\xe4nvisningar.","loyalty.referral.percent_off":"{{percent}}% rabatt","loyalty.referral.share":"Anv\xe4nd min h\xe4nvisningsl\xe4nk f\xf6r en speciell rabatt:","loyalty.referral.share.button":"Dela din l\xe4nk","loyalty.referral.share.description":"Dela din h\xe4nvisningsl\xe4nk med v\xe4nner f\xf6r att ge dem {{giveReferralText}} sitt f\xf6rsta k\xf6p och du f\xe5r {{getReferralText}}.","loyalty.referral.share.title":"Kolla in det h\xe4r specialerbjudandet!","loyalty.referral.they_get.header":"De f\xe5r","loyalty.referral.they_get.sub_header":"P\xe5 deras f\xf6rsta prenumeration","loyalty.referral.you_get.header":"Du f\xe5r","loyalty.referral.you_get.sub_header":"Att anv\xe4nda i alla prenumerationer","loyalty.referral.your_link":"Din l\xe4nk","loyalty.reward.anniversary":"F\xe5 {{credits}} {{creditsName}} p\xe5 din \xe5rsdag varje \xe5r","loyalty.reward.birthday":"F\xe5 {{credits}} {{creditsName}} p\xe5 din f\xf6delsedag varje \xe5r","loyalty.reward.create_account":"Skapa ett konto och tj\xe4na {{credits}} {{creditsName}}","loyalty.reward.custom_action":"Utf\xf6r en anpassad \xe5tg\xe4rd och f\xe5 {{credits}} {{creditsName}}","loyalty.reward.date_of_birth":"F\xe5 {{credits}} {{creditsName}} f\xf6r att ange din f\xf6delsedag p\xe5 ditt konto","loyalty.reward.history.anniversary":"Du tj\xe4nade {{credits}} {{creditsName}} f\xf6r din \xe5rsdag","loyalty.reward.history.birthday":"Du tj\xe4nade {{credits}} {{creditsName}} f\xf6r din f\xf6delsedag","loyalty.reward.history.create_account":"Du tj\xe4nade {{credits}} {{creditsName}} f\xf6r att skapa ett konto","loyalty.reward.history.custom_action":"Du tj\xe4nade {{credits}} {{creditsName}} f\xf6r att slutf\xf6ra en anpassad \xe5tg\xe4rd","loyalty.reward.history.date_of_birth":"Du tj\xe4nade {{credits}} {{creditsName}} f\xf6r att ange din f\xf6delsedag","loyalty.reward.history.named_custom_action":"Du tj\xe4nade {{credits}} {{creditsName}} f\xf6r att slutf\xf6ra \xe5tg\xe4rden â{{customName}}â","loyalty.reward.history.newsletter_signup":"Du tj\xe4nade {{credits}} {{creditsName}} f\xf6r att registrera dig f\xf6r nyhetsbrevet","loyalty.reward.history.per_dollar_spent":"Du tj\xe4nade {{credits}} {{creditsName}} f\xf6r att spendera {{amount}}","loyalty.reward.history.review":"Du tj\xe4nade {{credits}} {{creditsName}} f\xf6r att l\xe4mna en recension","loyalty.reward.history.sms_opt_in":"Du tj\xe4nade {{credits}} {{creditsName}} f\xf6r att registrera dig f\xf6r SMS-aviseringar","loyalty.reward.named_custom_action":"{{customName}} och f\xe5 {{credits}} {{creditsName}}","loyalty.reward.newsletter_signup":"F\xe5 {{credits}} {{creditsName}} f\xf6r att registrera dig f\xf6r nyhetsbrevet","loyalty.reward.per_dollar_spent":"Tj\xe4na {{credits}} {{creditsName}} per {{currency}} spenderad","loyalty.reward.review":"Skriv en recension och f\xe5 {{credits}} {{creditsName}}","loyalty.reward.sms_opt_in":"F\xe5 {{credits}} {{creditsName}} f\xf6r att registrera dig f\xf6r SMS-aviseringar","loyalty.reward_unlocked":"Bel\xf6ning uppl\xe5st","loyalty.rewards.header":"Bel\xf6ningar","loyalty.rewards.history.header":"Bel\xf6ningshistorik","loyalty.rewards.history.sub_header":"En sammanfattning av alla bel\xf6ningar du har tj\xe4nat som medlem.","loyalty.subscription.apply.button":"Ans\xf6k {{creditsName}}","loyalty.subscription.redeem.button":"L\xf6s in {{creditsName}}","loyalty.subscription.redeem.error.button":"\xc5terg\xe5 till prenumerationer","loyalty.subscription.redeem.failure.application":"Det gick inte att ans\xf6ka {{creditsName}} med rabattkod {{discountCode}}.","loyalty.subscription.redeem.failure.detail":"F\xf6rs\xf6k igen eller kontakta supporten.","loyalty.subscription.redeem.failure.generation":"Det gick inte att till\xe4mpa {{creditsName}}.","loyalty.subscription.redeem.header":"Ans\xf6k {{creditsName}} till denna prenumeration","loyalty.subscription.redeem.loading":"Till\xe4mpar din {{creditsName}}...","loyalty.subscription.redeem.max_value.error":"Detta \xf6verstiger prenumerationsv\xe4rdet p\xe5 {{maxValue}}","loyalty.subscription.redeem.sub_header":"L\xf6s in ett angivet antal {{creditsName}} f\xf6r detta k\xf6p.","loyalty.subscription.redeem.success":"{{creditsName}} har lyckats anv\xe4nda!","loyalty.tier.anniversary":"{{tierName}} sedan (\xe5rsdag)","loyalty.tier.benefits.title":"F\xf6rdelar p\xe5 denna niv\xe5","loyalty.tier.history.changed":"Ditt medlemskap har \xe4ndrats","loyalty.tier.history.downgraded":"Ditt medlemskap har nedgraderats till {{tierName}}","loyalty.tier.history.downgraded.no_tier":"Din medlemsstatus upph\xf6rde","loyalty.tier.history.upgraded":"Ditt medlemskap har uppgraderats till {{tierName}}","loyalty.tier.information.card.header":"Niv\xe5information","loyalty.tier.name":"{{tierName}} niv\xe5","loyalty.tier.never_expires":"G\xe5r aldrig ut","loyalty.tier.pricing":"{{tierName}} priss\xe4ttning","loyalty.tier.pricing.card":"En {{amount}} rabatt till\xe4mpas p\xe5 alla produkter som en {{tierName}} f\xf6rm\xe5n!","loyalty.tier.progress.complete_more_orders":"Slut {{count}}f\xf6r fler best\xe4llningar","loyalty.tier.progress.complete_more_orders_in_timeframe":"Slut {{count}}f\xf6r fler best\xe4llningar i n\xe4sta {{intervalCount}}{{interval}}","loyalty.tier.progress.complete_more_orders_until_year_end":"Slut {{count}}f\xf6r fler best\xe4llningar i slutet av \xe5ret","loyalty.tier.progress.complete_more_streaks":"N\xe5 {{count}}fler streak (er) p\xe5 alla prenumerationer","loyalty.tier.progress.complete_orders":"Kompletta {{count}}best\xe4llningar","loyalty.tier.progress.complete_orders_in_timeframe":"Slutf\xf6r minst {{count}}best\xe4llningar i n\xe4sta {{intervalCount}}{{interval}}","loyalty.tier.progress.complete_orders_until_year_end":"Slutf\xf6r minst {{count}}best\xe4llningar fram till slutet av \xe5ret","loyalty.tier.progress.complete_streaks":"N\xe5 minst strec {{count}}k (er) p\xe5 alla prenumerationer","loyalty.tier.progress.purchase_required_products":"K\xf6p n\xf6dv\xe4ndiga produkter","loyalty.tier.progress.requires_active_membership":"Kr\xe4ver ett aktivt medlemskap","loyalty.tier.progress.spend_amount":"Spendera \xe5tminstone {{amount}}","loyalty.tier.progress.spend_amount_in_timeframe":"Spendera \xe5tminstone {{amount}}i n\xe4sta {{intervalCount}}{{interval}}","loyalty.tier.progress.spend_amount_until_year_end":"Spendera \xe5tminstone {{amount}}till slutet av \xe5ret","loyalty.tier.progress.spend_more":"Spendera {{amount}}mer","loyalty.tier.progress.spend_more_in_timeframe":"Spen {{amount}}dera mer i n\xe4sta {{intervalCount}}{{interval}}","loyalty.tier.progress.spend_more_until_year_end":"Spen {{amount}}dera mer i slutet av \xe5ret","loyalty.tier.progress_bar.orders_completed":"Best\xe4llningar slutf\xf6rda","loyalty.tier.progress_bar.total_spend":"Totala utgifter","loyalty.tier.renews":"Niv\xe5n f\xf6rnyas","loyalty.tier.reward.history.applied_indefinitely":"Du f\xe5r {{rewardName}} p\xe5 alla k\xf6p","loyalty.tier.reward.history.credits":"Du tj\xe4nade {{credits}} {{creditsName}} genom att spendera {{amount}}","loyalty.tier.reward.history.fixed_credits":"Du tj\xe4nade {{credits}} {{creditsName}} genom att g\xf6ra en best\xe4llning","loyalty.tier.reward.history.give_credits":"Du tj\xe4nade {{credits}} {{creditsName}} fr\xe5n {{rewardName}}","loyalty.tier.reward.history.prefix":"Du tj\xe4nade {{rewardName}}
1","loyalty.to_get_to_tier":"att komma till {{nextTierName}}","loyalty.upcoming.tier.reward.next_order":"N\xe4sta best\xe4llning","loyalty.upcoming.tier.reward.orders_away":"{{ordersRemaining}} best\xe4ller bort!","loyalty.upcoming_reward.credit_multiplier":"Du f\xe5r fler po\xe4ng f\xf6r att vara en {{tierName}}!","loyalty.upcoming_reward.credits":"Du tj\xe4nar {{credits}}{{creditsName}}f\xf6r varje {{currencyUnit}}spendering som {{tierName}}medlem p\xe5 din n\xe4sta best\xe4llning!","loyalty.upcoming_reward.credits.currency":"Du tj\xe4nar {{creditsCurrency}}tillbaka f\xf6r varje {{currencyUnit}}spendering som {{tierName}}medlem p\xe5 din n\xe4sta best\xe4llning!","loyalty.upcoming_reward.discount":"Du f\xe5r rabatt f\xf6r att vara {{tierName}}medlem p\xe5 din n\xe4sta best\xe4llning!","loyalty.upcoming_reward.discount.sub_text":"{{discount}} rabatt p\xe5 din n\xe4sta best\xe4llning","loyalty.upcoming_reward.exclusive_content":"Du f\xe5r tillg\xe5ng till exklusivt inneh\xe5ll f\xf6r att vara {{tierName}}medlem med din n\xe4sta best\xe4llning!","loyalty.upcoming_reward.exclusive_products":"Du f\xe5r tillg\xe5ng till exklusiva produkter f\xf6r att vara {{tierName}}medlem med din n\xe4sta best\xe4llning!","loyalty.upcoming_reward.fixed_credits":"Du kommer {{credits}}in gratis {{creditsName}}f\xf6r att vara {{tierName}}medlem p\xe5 din n\xe4sta best\xe4llning!","loyalty.upcoming_reward.fixed_credits.currency":"Du f\xe5r {{creditsCurrency}}gratis pengar tillbaka f\xf6r att vara {{tierName}}medlem p\xe5 din n\xe4sta best\xe4llning!","loyalty.upcoming_reward.free_product":"Du f\xe5r en gratis g\xe5va f\xf6r att vara {{tierName}}medlem p\xe5 din n\xe4sta best\xe4llning!","loyalty.upcoming_reward.free_product.sub_text":"FRI","loyalty.upcoming_reward.free_shipping":"Du f\xe5r gratis frakt f\xf6r att vara {{tierName}}medlem p\xe5 din n\xe4sta best\xe4llning!","loyalty.upcoming_reward.give_credits":"Du kommer {{credits}}in gratis {{creditsName}}f\xf6r att vara {{tierName}}medlem p\xe5 din n\xe4sta best\xe4llning!","loyalty.upcoming_reward.give_credits.currency":"Du f\xe5r {{creditsCurrency}}gratis pengar tillbaka f\xf6r att vara {{tierName}}medlem p\xe5 din n\xe4sta best\xe4llning!","loyalty.upcoming_rewards.empty":"Du har inga kommande bel\xf6ningar \xe4n.","loyalty.upcoming_rewards.header":"Kommande bel\xf6ningar","loyalty.upcoming_rewards.sub_header":"Bel\xf6ningar som kommer att tr\xe4da i kraft inom en snar framtid.","loyalty.view_all_rewards":"Visa alla bel\xf6ningar","loyalty.ways_to_earn.completed.button":"F\xe4rdigst\xe4llt","loyalty.ways_to_earn.header":"S\xe4tt att tj\xe4na {{creditsName}}","loyalty.ways_to_earn.redeem.button":"L\xf6s in","loyalty.your_balance":"Ditt saldo",orders:"Best\xe4llning","orders.card.static_box.child_item":"Build-a-Box-objekt","orders.load_more":"Ladda mer","orders.looking_for_past_orders":"Letar du efter tidigare best\xe4llningar?","orders.portal_banner.manage_subscriptions":"Hantera dina prenumerationer","orders.text":"Best\xe4llningar","orders.your_orders":"Dina best\xe4llningar","payment.add.header":"L\xe4gg till betalningsmetod","payment.add_card.button":"L\xe4gg till ny betalningsmetod","payment.add_card.next.button":"N\xe4sta","payment.add_card.submit.button":"L\xe4gg till kort","payment.add_card.submit.button.backup":"L\xe4gg till reservkort","payment.backup.badge":"S\xe4kerhetskopiering","payment.backup.header":"L\xe4gg till betalningsmetod f\xf6r s\xe4kerhetskopiering","payment.backup.not_enough_methods_to_set.error":"M\xe5ste ha tv\xe5 eller flera giltiga betalningsmetoder f\xf6r att st\xe4lla in en reservbetalningsmetod.","payment.backup.subheader":"V\xe4lj en befintlig betalningsmetod eller l\xe4gg till en ny som ska st\xe4llas in som s\xe4kerhetskopieringsmetod f\xf6r alla dina prenumerationer.","payment.billing_address.add_new":"L\xe4gg till ny faktureringsadress","payment.billing_address.use_shipping":"Anv\xe4nd aktuell leveransadress","payment.change.modal.body":"Klicka p\xe5 knappen nedan f\xf6r att beg\xe4ra en s\xe4ker l\xe4nk via e-post f\xf6r att uppdatera ditt kreditkort.","payment.change.modal.confirm":"Bekr\xe4fta","payment.change.modal.failure.toast":"Ett fel uppstod, f\xf6rs\xf6k igen sen
1are","payment.change.modal.please_check_email.toast":"V\xe4nligen kontrollera din e-post","payment.change.modal.title":"\xc4ndra betalningsmetod","payment.change.popover.body":"Klicka p\xe5 knappen nedan f\xf6r att beg\xe4ra en s\xe4ker l\xe4nk via e-post f\xf6r att uppdatera ditt kreditkort.","payment.change.popover.cancel":"Avbryt","payment.change.popover.confirm":"Uppdatera via e-post","payment.change.popover.ending_in":"{{cardBrand}} slutar p\xe5 {{cardNumber}}","payment.change.popover.expiration":"G\xe5r ut {{date}}","payment.change.popover.success":"V\xe4nligen kontrollera din e-post","payment.change.popover.title":"Betalar f\xf6r n\xe4rvarande med kort som slutar p\xe5","payment.edit.button":"Redigera","payment.fetch_payments.error":"Ett fel uppstod vid h\xe4mtning av betalningsmetoderna, f\xf6rs\xf6k igen senare.","payment.form.card_number.label":"Kortnummer","payment.form.card_number.reenter.hint":"Ange ditt kortnummer igen.","payment.form.cvv.label":"CVV","payment.form.cvv.reenter.hint":"Ange din CVV igen.","payment.form.exp_date.label":"Utg\xe5ng","payment.form.exp_month.label":"Utg\xe5ngsm\xe5nad","payment.form.exp_year.label":"Utg\xe5ngs\xe5r","payment.form.name_on_card.label":"Namn p\xe5 kortet","payment.form.use_sub_address.button":"Anv\xe4nd prenumerationsadress","payment.header":"\xc4ndra betalningsmetod","payment.input.billing_address":"Ange dina faktureringsuppgifter.","payment.input.billing_address.header":"Faktureringsadress","payment.input.card":"Ange dina kortuppgifter.","payment.manage.header":"Hantera betalningsmetoder","payment.method.already_exists.error":"Betalningsmetod finns redan.","payment.method.declined.error":"Betalningsmetod avvisades.","payment.method.incompatible_gateway.error":"Betalningsleverant\xf6r f\xf6r butik st\xf6ds f\xf6r n\xe4rvarande inte","payment.method.incorrect_verification_value.error":"Den angivna verifieringskoden (CVV) \xe4r felaktig.","payment.method.incorrect_zip_code.error":"F\xf6rl\xe5t, n\xe5got gick fel.","payment.method.test_card.error":"Det g\xe5r inte att l\xe4gga till ett riktigt kreditkort i en testbetalningsmilj\xf6","payment.primary.badge":"Prim\xe4r","payment.quick_action.get_started.button":"Kom ig\xe5ng","payment.quick_action.unauth.error":"Kan inte slutf\xf6ra \xe5tg\xe4rden eftersom du inte \xe4r inloggad. Logga in f\xf6r att forts\xe4tta.","payment.reset_shopify.button":"\xc5terst\xe4ll med Shopify","payment.revoke.button":"Ta bort","payment.revoke_method.error":"Fel vid \xe5terkallande av betalningsmetod, f\xf6rs\xf6k igen sen
1are.","payment.set_as_backup.button":"St\xe4ll in som s\xe4kerhetskopia","payment.set_as_default.button":"Ange som prim\xe4r betalningsmetod","payment.set_as_primary.button":"St\xe4ll in som prim\xe4r","payment.setting_default.error":"Ett fel uppstod vid inst\xe4llningen av betalningsmetoden f\xf6r den h\xe4r prenumerationen. F\xf6rs\xf6k igen senare","payment.shipping_billing.modal.billing.title":"Fakturering","payment.shipping_billing.modal.collapsed.title":"Frakt & faktureringsinformation","payment.shipping_billing.modal.edit.button":"Redigera","payment.shipping_billing.modal.shipping.title":"Fraktinformation","payment.shopify_link.button":"Beg\xe4r l\xe4nk","payment.shopify_link.description":"Klicka p\xe5 knappen nedan f\xf6r att beg\xe4ra en s\xe4ker l\xe4nk via e-post f\xf6r att uppdatera ditt kreditkort.","payment.subheader":"Uppdatera dina prenumerationsbetalningsinformation.","payment.unknown.error":"Fel uppstod vid inl\xe4mning av betalning. Uppdatera och f\xf6rs\xf6k igen, kontakta supporten om detta kvarst\xe5r.","payment.update.billing_address":"Uppdatera dina faktureringsuppgifter.","payment.update.billing_address.header":"Redigera fakturer
1ingsadress","payment.update.card":"Uppdatera dina kortuppgifter.","payment.update.card.header":"Redigera betalningsmetod","payment.update.card.reenter.error":"F\xf6r s\xe4kerhet, ange ditt kortnummer och CVV igen f\xf6r att spara dina \xe4ndringar.","payment.update.card.submit.button":"Spara \xe4ndringar","payment.use_shipping_as_billing":"Anv\xe4nd leveransadress som faktureringsadress","prepaid_gift.button.got_it":"Fick det","prepaid_gift.button.manage_renewal":"Hantera f\xf6rnyelse","prepaid_gift.button.renew":"F\xf6rnya","prepaid_gift.button.renew_long":"F\xf6rnya prenumerationen","prepaid_gift.date_string.gift":"g\xe5va","prepaid_gift.date_string.prepaid":"F\xf6rbetald","prepaid_gift.gift_subscription":"Presentprenumeration","prepaid_gift.modal.active_until":"Aktiv fram till {{date}}","prepaid_gift.modal.billing_every":"Fakturera varje {{interval}}","prepaid_gift.modal.description":"Du fick en presentprenumeration.","prepaid_gift.modal.gift_from":"G\xe5va fr\xe5n {{name}}","prepaid_gift.modal.gift_to":"G\xe5va till {{name}}","prepaid_gift.modal.message":"Meddelande:","prepaid_gift.modal.products_title":"Dina produkter","prepaid_gift.modal.renews_on":"F\xf6rnyas p\xe5 {{date}}","prepaid_gift.modal.see_subscription_button":"Se min prenumeration","prepaid_gift.modal.shipping_every":"Frakt varje {{interval}}","prepaid_gift.modal.title":"Grattis!","prepaid_gift.renew_any_time":"Du kan forts\xe4tta prenumerationen genom att f\xf6rnya den n\xe4r som helst.","prepaid_gift.renew_card.button.not_renewed":"F\xf6rnya nu!","prepaid_gift.renew_card.button.renewed":"Hantera f\xf6rnyelse","prepaid_gift.renew_card.description.not_renewed":"L\xe5t inte din prenumeration l\xf6pa ut! F\xf6rnya det nu f\xf6r att forts\xe4tta njuta av dina produkter, plus att du kan redigera eller \xe5ngra dina f\xf6rnyelseuppgifter n\xe4r som helst innan de f\xf6rnyas.","prepaid_gift.renew_card.description.renewed":"Du har sett till att forts\xe4tta njuta av din prenumeration efter att denna g\xe5va l\xf6per ut. Klicka p\xe5 knappen nedan f\xf6r att hantera din f\xf6rnyelse.","prepaid_gift.renew_card.title.not_renewed":"Forts\xe4tt prenumerationen n\xe4r din g\xe5va l\xf6per ut","prepaid_gift.renew_card.title.renewed":"Hantera din f\xf6rnyelse","prepaid_gift.renew_modal.back_button":"Tillbaka","prepaid_gift.renew_modal.cancel_button":"Avbryt","prepaid_gift.renew_modal.confirm_address.subtitle":"Bekr\xe4fta din leveransadress f\xf6r din prenumerationsf\xf6rnyelse.","prepaid_gift.renew_modal.confirm_address.title":"Bekr\xe4fta din adress","prepaid_gift.renew_modal.confirm_button":"Bekr\xe4fta","prepaid_gift.renew_modal.confirm_payment_method.subtitle":"L\xe4gg till eller v\xe4lj en betalningsmetod f\xf6r att forts\xe4tta prenumerationen.","prepaid_gift.renew_modal.confirm_payment_method.title":"Bekr\xe4fta din betalningsmetod","prepaid_gift.renew_modal.error_toast":"Hoppsan! N\xe5got gick fel. Granska dina f\xf6rnyelseuppgifter och f\xf6rs\xf6k igen.","prepaid_gift.renew_modal.final_review.payment_method.title":"Betalningsmetod","prepaid_gift.renew_modal.final_review.subtitle":"N\xe4stan klar h\xe4r! Granska dina f\xf6rnyelseuppgifter nedan, och klicka p\xe5 âF\xf6rnyaâ f\xf6r att slutf\xf6ra din f\xf6rnyelse. Du kan alltid redigera dina f\xf6rnyelseuppgifter senare.","prepaid_gift.renew_modal.final_review.title":"Granska din f\xf6rnyelse","prepaid_gift.renew_modal.final_review.total_due":"Totalt som f\xf6rfaller vid f\xf6rnyelse (exklusive frakt och skatt):","prepaid_gift.renew_modal.renew_button":"F\xf6rnya","prepaid_gift.renew_modal.success_toast":"Din prenumeration har f\xf6rnyats framg\xe5ngsrikt.","prepaid_gift.you_have_renewed_this_subscription":"Du har f\xf6rnyat denna prenumeration. Du kan hantera din f\xf6rnyelse genom att klicka p\xe5 knappen nedan.","products.out_of_stock":"Slut i lager","products.picker.drawer.close.button":"St\xe4ng","products.picker.drawer.search.placeholder":"S\xf6k efter en produkt","products.picker.drawer.title":"V\xe4lj produkt","products.product_to_be_replaced":"Produkt som ska bytas ut","products.select_variant":"V\xe4lj variant","products.you_might_also_like":"Du kanske ocks\xe5 gillar","reward_milestones.badge.order_number":"Best\xe4llning #{{orderNumber}}","reward_milestones.card.title":"Dina bel\xf6ningar","reward_milestones.item.claimed":"P\xe5st\xe5s","reward_milestones.item.order_number":"{{orderNumberWithOrdinal}}Best\xe4ll","reward_milestones.item.this_order":"Denna order","reward_milestones.progress.orders_until_next_plural":"{{ordersRemaining}}Best\xe4llningar till din n\xe4sta bel\xf6ning","reward_milestones.progress.orders_until_next_singular":"{{ordersRemaining}}Best\xe4ll till din n\xe4sta bel\xf6ning","reward_milestones.progress.unlocked":"Du har l\xe5st upp en bel\xf6ning i den h\xe4r ordningen \uD83C\uDF89","storefront.active_subscription.header":"Aktiva prenumerationer","storefront.apply_discount":"Till\xe4mpa rabatt","storefront.apply_discount_code":"Till\xe4mpa rabattkod","storefront.authenticate.email.hint":"Ledtr\xe5d:","storefront.authenticate.email.label":"E-postadress","storefront.authenticate.email.missing.error":"V\xe4nligen ange ett e-postmeddelande","storefront.authenticate.email.n
1o_at.error":"Kontrollera din e-postadress och f\xf6rs\xf6k igen","storefront.authenticate.email.not_exist.error":"E-post finns inte. L\xe4gg en best\xe4llning f\xf6r att skapa ett konto automatiskt eller kontakta kundsupport med en sk\xe4rmdump.","storefront.authenticate.email.placeholder":"Din e-postadress","storefront.authenticate.header":"V\xe4lkommen!","storefront.authenticate.login.title":"Kontoinloggning","storefront.authenticate.no_code_sent.error":"Vi kunde inte skicka dig en inloggningskod. F\xf6rs\xf6k igen om n\xe5gra minuter eller kontakta kundsupport.","storefront.authenticate.sent_4_digit.code":"Vi skickade en 4-siffrig kod genom","storefront.authenticate.sms_and.email":"SMS och","storefront.authenticate.sms_only.check":"SMS. Det kan ta en minut att komma fram.","storefront.authenticate.spam.check":"e-post. Ser du det inte? Kontrollera din skr\xe4ppostmapp.","storefront.authenticate.subheader":"F\xe5 \xe5tkomst till ditt konto och hantera dina best\xe4llningar","storefront.authenticate.two_factor.title":"Tv\xe5faktorsautentisering","storefront.cancel":"Avbryt","storefront.cancel.description":"Du f\xf6rlorar \xe5tkomsten till dina f\xf6rm\xe5ner och eventuella kommande best\xe4llningar pausas.","storefront.cancel.note":"(Observera att framtida best\xe4llningar kommer att annulleras, men redan gjorda best\xe4llningar \xe4r fortfarande p\xe5 v\xe4g)","storefront.cancel.q":"\xc4r du s\xe4ker p\xe5 att du vill s\xe4ga upp din prenumeration?","storefront.choose_box.back.button":"Tillbaka","storefront.choose_box.customize_upcoming":"Anpassa din kommande prenumerationsl\xe5da","storefront.choose_box.quantity.label":"Kvantitet","storefront.choose_box.save.button":"Spara","storefront.discount.apply.button":"Till\xe4mpa rabattkod","storefront.discount.placeholder":"Ange rabattkod","storefront.edit.payment_method.button":"Redigera betalningsmetod","storefront.edit.products.button":"Redigera produkter","storefront.edit.subscription.ship_now.button":"Skaffa nu","storefront.edit.user.info.button":"Redigera information","storefront.edit_frequency":"Redigera frekvens","storefront.edit_frequency.failed_to_update":"Det gick inte att uppdatera prenumerationsfrekvensen.","storefront.edit_frequency.no_frequency_options":"Inga frekvensalternativ tillg\xe4ngliga f\xf6r denna prenumeration.","storefront.edit_frequency.please_select_frequency":"V\xe4lj en frekvens.","storefront.edit_frequency.please_select_frequency_and_date":"V\xe4lj en frekvens och datum.","storefront.edit_frequency.title":"Redigera frekvens och ange n\xe4sta best\xe4llningsdatum","storefront.edit_frequency.updated_successfully":"Prenumerationsfrekvensen uppdaterades framg\xe5ngsrikt.","storefront.fulfillments.orders.card.no_prepaid":"Inga f\xf6rbetalda best\xe4llningar","storefront.fulfillments.orders.card.processing_date":"Dina kommande best\xe4llningar under denna f\xf6rnyelseperiod:","storefront.fulfillments.orders.card.skip.message":"Du har redan betalat f\xf6r dessa best\xe4llningar. Eventuell avbokning kommer att ske efter att dessa best\xe4llningar har slutf\xf6rts.","storefront.fulfillments.orders.card.view_prepaid.button":"F\xf6rbetalda best\xe4llningar","storefront.inactive_subscription.header":"Inaktiva prenumerationer","storefront.login.code.button":"F\xe5 inloggningskod (skickar SMS och e-post)","storefront.login.code.label":"S\xe4ker kod","storefront.login.email.confirmation.action":"Din {{siteName}} inloggningskod \xe4r {{secretLoginCode}} (l\xf6per ut om {{loginCodeTtl}} minuter). Du kan ocks\xe5 klicka p\xe5 denna [inloggningsl\xe4nk] ({{link}}).","storefront.login.email.subject_line.confirmation_action":"Din {{siteName}} inloggningskod \xe4r {{secretLoginCode}} (l\xf6per ut om {{loginCodeTtl}} minuter)","storefront.login.sms.confirmation.action":"Din {{siteName}} inloggningskod \xe4r {{secretLoginCode}} (l\xf6per ut om {{loginCodeTtl}} minuter). {{link}}","storefront.login.with_password.action.link":"Har du problem med att f\xe5 din inloggningskod? Klicka h\xe4r f\xf6r att logga in med ett l\xf6senord.","storefront.login.with_password.action.link.first":"Har du problem med att f\xe5 din inloggningskod?","storefront.login.with_password.action.link.second":"Logga in med Shopify ist\xe4llet","storefront.manage.payment_method.button":"Hantera betalningsmetod","storefront.more.button":"Mer","storefront.next_order_date":"N\xe4sta best\xe4llningsdatum","storefront.one_time.pill":"Eng\xe5ngs","storefront.order.card.cancelled.status":"Avbruten","storefront.order.card.created.date":"Skapad den {{date}}","storefront.order.card.discount.label":"Rabatt","storefront.order.card.discounts.label":"Rabatter","storefront.order.card.order.label":"Best\xe4llning","storefront.order.card.reorder.button":"Best\xe4ll igen","storefront.order.card.see_shopify_admin.link":"Se best\xe4llning i Shopify-administrat\xf6ren","storefront.order.card.shipping.label":"Frakt","storefront.order.card.subtotal.label":"Delsumma","storefront.order.card.taxes.label":"Skatter","storefront.order.card.total.label":"Totalt","storefront.order.card.track_order.button":"Sp\xe5ra order","storefront.order.full_history.link":"Letar du efter fullst\xe4ndig orderhistorik? Klicka h\xe4r.","storefront.order.subscriptions.button":"Prenumerationer","storefront.order_now.button":"Best\xe4ll nu","storefront.page_not_found.body":"F\xf6rl\xe5t! Sidan du s\xf6ker kan inte hittas. Dubbelkolla webbadressen du f\xf6rs\xf6ker komma \xe5t","storefront.page_not_found.return.button":"\xc5terg\xe5 till mina prenumerationer","storefront.page_not_found.title":"Sidan hittades inte","storefront.pause.action.button":"Pausa","storefront.phone_number.placeholder":"Telefonnummer","storefront.portal.account.button":"Konto","storefront.portal.loyalty.button":"Medlemskap","storefront.product.card.one_time.tag":"eng\xe5ngs","storefront.quick_action_email.button":"Snabb\xe5tg\xe4rds-e-post","storefront.quick_remove.product.confirm":"Ta bort produkten?","storefront.resubscribe.action.button":"\xc5teraktivera","storefront.saving":"Sparar...","storefront.ship_now.button":"Skicka nu","storefront.skip.button":"Hoppa \xf6ver","storefront.skip.gift.error.toast":"Det gick inte att skapa en presentbest\xe4llning, dubbelkolla adressen och f\xf6rs\xf6k igen.","storefront.skip.gift.message":"Du k
1an ocks\xe5 ge din n\xe4sta prenumerationsbest\xe4llning ist\xe4llet f\xf6r att hoppa \xf6ver!","storefront.skip.gift.success.toast":"Framg\xe5ngsrikt beg\xe5vade din n\xe4sta prenumerationsbest\xe4llning!","storefront.skip.popover":"Detta kommer att f\xf6rsena din best\xe4llning med den tid du v\xe4ljer nedan. \xc4r du s\xe4ker?","storefront.skip.prepaid.popover":"Detta f\xf6rdr\xf6jer ditt n\xe4sta leveransdatum med den tid du v\xe4ljer nedan. \xc4r du s\xe4ker?","storefront.sorry.default.message":"F\xf6rl\xe5t, n\xe5got gick fel.","storefront.subscription.add_backup_payment.button":"L\xe4gg till reservkort","storefront.subscription.authorize_payment.button":"Godk\xe4nn betalning","storefront.subscription.back.button":"Tillbaka","storefront.subscription.bank_authorization_needed.description_first":"Bankgodk\xe4nnande kr\xe4vs f\xf6r att behandla din prenumeration.","storefront.subscription.bank_authorization_needed.description_second":"N\xe4r vi har godk\xe4nt kommer vi att behandla din betalning omedelbart.","storefront.subscription.bank_authorization_needed.next_attempt_on":"N\xe4sta f\xf6rs\xf6k p\xe5:","storefront.subscription.bank_authorization_needed.processing_message":"Det kan ta n\xe5gra minuter att slutf\xf6ra. Om du inte bekr\xe4ftade transaktionen kan du uppdatera sidan och auktorisera igen. Din prenumeration kommer att uppdateras n\xe4r auktorisationen har bekr\xe4ftats.","storefront.subscription.bank_authorization_needed.title":"Bankgodk\xe4nnande beh\xf6vs","storefront.subscription.bank_authorization_needed.title_processing":"Behandling av betalningsautorisering","storefront.subscription.cancel_flow.back.button":"Tillbaka","storefront.subscription.cancel_flow.cancel_now.button":"Avbryt nu","storefront.subscription.cancel_flow.cancel_sub.button":"Avbryt prenumerationen","storefront.subscription.cancel_flow.continue.button":"Forts\xe4tta","storefront.subscription.cancel_flow.discount.q":"Vill du ha {{discountFormatted}} rabatt p\xe5 din n\xe4sta best\xe4llning?","storefront.subscription.cancel_flow.failed_to.toast":"Det gick inte att avbryta prenumerationen f\xf6r {{subscriptionId}}","storefront.subscription.cancel_flow.products_updated.toast":"Dina prenumerationsprodukter har uppdaterats.","storefront.subscription.cancel_flow.redeem_discount.button":"L\xf6s in {{discountFormatted}} rabatt","storefront.subscription.cancel_flow.select_reason.error":"V\xe4nligen v\xe4lj en anledning","storefront.subscription.cancel_flow.set_next.button":"Ange n\xe4sta datum eller redigera frekvens","storefront.subscription.cancel_flow.skip.button":"Hoppa \xf6ver","storefront.subscription.cancel_your_sub.title":"Din prenumeration","storefront.subscription.card.all_lines_out_of_stock.quantity":"alla artiklar slut i lager","storefront.subscription.card.all_lines_out_of_stock.status":"Fakturering pausad tills artiklar har lagrats eller byts","storefront.subscription.card.cancelled.status":"Avbruten","storefront.subscription.card.duties.label":"plikter","storefront.subscription.card.edit.button":"Redigera","storefront.subscription.card.every":"varje","storefront.subscription.card.excludes.label":"Utesluter","storefront.subscription.card.expires_on.date":"G\xe5r ut den {{date}}","storefront.subscription.card.extras.join":" och ","storefront.subscription.card.family_discount":"{{groupDiscount}} rabatt p\xe5 familjeplanen ({{groupCount}} medlemmar)","storefront.subscription.card.fixed.label":"Fast","storefront.subscription.card.free_shipping.label":"Fri frakt","storefront.subscription.card.gift_subscription.tag":"Presentprenumeration","storefront.subscription.card.group.copy_link.button":"Kopiera inbjudningsl\xe4nk","storefront.subscription.card.group.eligible.link":"Se kvalificerade produkter","storefront.subscription.card.group.invite_friends":"Bjud in {{maxUsers}} v\xe4nner och spara alla ~ {{savings}} per \xe5r","storefront.subscription.card.local_pickup.description":"Upph\xe4mtningsinformation kommer att tillhandah\xe5llas vid best\xe4llningstidpunkten av handlaren.","storefront.subscription.card.local_pickup.label":"Lokal upph\xe4mtning","storefront.subscription.card.manual_discount.apply.button":"Till\xe4mpa manuell rabatt","storefront.subscription.card.manual_discount.type.label":"Rabatttyp","storefront.subscription.card.manual_discount.value.label":"Rabattv\xe4rde","storefront.subscription.card.next_order_on.date":"N\xe4sta best\xe4llning p\xe5 {{date}}","storefront.subscription.card.payment_method_failed.status":"Betalningsmetod misslyckades, kommer att f\xf6rs\xf6ka igen","storefront.subscription.card.payment_method_failed.with_retry.status":"Betalningsmetod misslyckades, kommer att f\xf6rs\xf6ka fakturera igen {{date}}","storefront.subscription.card.prepaid.bill_every":"Fakturera varje","storefront.subscription.card.prepaid.charge_date":"Du debiteras den {{date}} f\xf6r en annan upps\xe4ttning f\xf6rs\xe4ndelser.","storefront.subscription.card.prepaid.giftee":"Du fick ett presentabonnemang! Denna f\xf6rbetalda g\xe5va avbryts automatiskt den {{date}}.","storefront.subscription.card.prepaid.giftee.renew.link":"Klicka h\xe4r f\xf6r att f\xf6rnya","storefront.subscription.card.prepaid.gifter":"Du gav ett abonnemang! Prenumerationen hanteras
1nu av mottagaren i sin portal.","storefront.subscription.card.prepaid.orders_left":"F\xf6rbetalt ({{ordersRemaining}} kvar)","storefront.subscription.card.prepaid.will_cancel_date":"Efter din senaste leverans den {{date}} avslutas prenumerationen automatiskt.","storefront.subscription.card.price_override.tag":"Pris\xe5sidos\xe4ttning","storefront.subscription.card.quantity_override.tag":"Kvantitetsredigering","storefront.subscription.card.quick_action.upsell.failure.toast":"Hoppsan! N\xe5got gick fel. Produkten l\xe4ggs inte till i n\xe4sta best\xe4llning.","storefront.subscription.card.quick_action.upsell.success.toast":"Tillagd en g\xe5ng till n\xe4sta best\xe4llning (v\xe4nta 30 sekunder f\xf6r produktuppdatering)","storefront.subscription.card.reduce_quantity_by_1.button":"Minska m\xe4ngden med 1","storefront.subscription.card.remaining_uses":"\xc5terst\xe5ende anv\xe4ndningsomr\xe5den","storefront.subscription.card.saved_amount_by_subscribing":"{{savedAmt}} sparas genom att prenumerera","storefront.subscription.card.saved_amount_by_subscribing.cpv3":"Du har sparat med din prenumeration","storefront.subscription.card.see_customer.link":"Visa i Shopify","storefront.subscription.card.shipping.label":"sj\xf6fart","storefront.subscription.card.tax.label":"beskatta","storefront.subscription.card.taxes_and_duties.label":"skatt och tullar","storefront.subscription.card.under_review.status":"Under granskning, v\xe4nligen kontakta {{contactEmail}} f\xf6r ytterligare support","storefront.subscription.discount.flat":" - {{discountAmount}} avslag","storefront.subscription.discount.percentage":" - {{discountAmount}}% rabatt","storefront.subscription.edit.address.apt.input.label":"Apt, svit (tillval)","storefront.subscription.edit.address.back.button":"Tillbaka","storefront.subscription.edit.address.city.input.label":"Stad","storefront.subscription.edit.address.city.missing.error":"Ange din stad","storefront.subscription.edit.address.company.input.label":"F\xf6retag (valfritt)","storefront.subscription.edit.address.country.input.label":"Land","storefront.subscription.edit.address.country.missing.error":"Ange ditt land","storefront.subscription.edit.address.first.input.label":"F\xf6rnamn","storefront.subscription.edit.address.first.missing.error":"Ange ditt f\xf6rnamn","storefront.subscription.edit.address.last.input.label":"Efternamn","storefront.subscription.edit.address.last.missing.error":"Ange ditt efternamn","storefront.subscription.edit.address.phone_number.input.label":"Telefonnummer","storefront.subscription.edit.address.phone_number.missing.error":"Ange ditt telefonnummer","storefront.subscription.edit.address.postal.input.label":"Postnummer/Postnummer","storefront.subscription.edit.address.postal.missing.error":"Ange ditt postnummer","storefront.subscription.edit.address.save.button":"Spara","storefront.subscription.edit.address.state.input.label":"stat","storefront.subscription.edit.address.state.missing.error":"V\xe4nligen ange ditt land","storefront.subscription.edit.address.street.input.label":"Gatuadress","storefront.subscription.edit.address.street.missing.error":"Ange din gatuadress","storefront.subscription.edit.address.title":"Redigera din adress","storefront.subscription.edit.address.update.loading":"Uppdaterar adress...","storefront.subscription.edit.back.button":"Tillbaka","storefront.subscription.edit.box.button":"Redigeringsruta","storefront.subscription.edit.card.first_and_last_name_required.error":"Ange b\xe5de f\xf6r- och efternamn","storefront.subscription.edit.card.full_name.error":"Ange ditt fullst\xe4ndiga namn","storefront.subscription.edit.interval.button.next":"Ange n\xe4sta datum eller redigera frekvens","storefront.subscription.edit.interval.cancel.button":"Avbryt","storefront.subscription.edit.interval.confirm.button":"Bekr\xe4fta","storefront.subscription.edit.interval.custom.button":"Anv\xe4nd anpassat intervall","storefront.subscription.edit.interval.edit_next.success.toast":"Redigerad n\xe4sta best\xe4llning","storefront.subscription.edit.interval.failure.toast":"Det gick inte att uppdatera n\xe4sta best\xe4llningsdatum","storefront.subscription.edit.interval.failure.toast.description":"F\xf6rs\xf6k igen eller kontakta supporten om problemet kvarst\xe5r.","storefront.subscription.edit.interval.next.title":"St\xe4ll in datum f\xf6r din n\xe4sta best\xe4llning","storefront.subscription.edit.interval.reactivate.button":"\xc5teraktivera","storefront.subscription.edit.interval.success.toast":"Uppdaterat n\xe4sta best\xe4llningsdatum","storefront.subscription.edit.interval.title":"V\xe4lj en orderfrekvens","storefront.subscription.edit.save.button":"Spara","storefront.subscription.edit.user.address.button":"Redigera leveransadress","storefront.subscription.edit.user.back.button":"Tillbaka","storefront.subscription.edit.user.contact_info.button":"Redigera kontaktinformation","storefront.subscription.edit.user.copy":"Redigera dina kontaktuppgifter","storefront.subscription.edit.user.email.label":"E-postadress","storefront.subscription.edit.user.email.missing.error":"V\xe4nligen ange din e-postadress","storefront.subscription.edit.user.phone.invalid.error":"Ange ett giltigt telefonnummer (eller l\xe4gg till internationell kod)","storefront.subscription.edit.user.phone.label":"Telefonnummer","storefront.subscription.edit.user.save.button":"Spara","storefront.subscription.gift.order.button":"G\xe5va
1n\xe4sta best\xe4llning","storefront.subscription.gift.save.button":"G\xe5va:)","storefront.subscription.gift.sending.loading":"Skicka g\xe5va (Det kan ta en minut)...","storefront.subscription.header":"Dina prenumerationer","storefront.subscription.logout.button":"Logga ut","storefront.subscription.logout.modal.confirm.button":"Bekr\xe4fta","storefront.subscription.logout.modal.title":"Logga ut","storefront.subscription.none.after_email":"Om du tror att du har en aktiv prenumeration kan du prova en annan e-postadress eller kontakta v\xe5rt supportteam f\xf6r ytterligare hj\xe4lp.","storefront.subscription.none.before_email":"Du har inga prenumerationer kopplade till den h\xe4r e-postadressen","storefront.subscription.order_history.button":"Orderhistorik","storefront.surprise_gift.pill":"\xd6verraskningsg\xe5va","streaks.modal.cta":"Best\xe4ll nu","streaks.modal.latest_reward":"Senaste streak-bel\xf6ning","streaks.modal.max_streak":"Max streck","streaks.modal.next_reward":"N\xe4sta streak bel\xf6ning","streaks.modal.one_order_to_go":"{{count}}Best\xe4ll att g\xe5","streaks.modal.orders_to_go":"{{count}}Best\xe4llningar att g\xe5","streaks.modal.progress_locked":"Framsteg l\xe5st tills det \xe5terupptas","streaks.modal.reward_unlocked":"Bel\xf6ning uppl\xe5st!","streaks.modal.subtitle.active":"Du brinner!","streaks.modal.subtitle.frozen_days":"Du har {{days}}dagar p\xe5 dig att \xe5teruppta din prenumeration f\xf6r att beh\xe5lla dina framsteg","streaks.modal.subtitle.frozen_one_day":"Du har {{days}}dag att \xe5teruppta din prenumeration f\xf6r att beh\xe5lla dina framsteg","streaks.modal.subtitle.inactive":"G\xf6r din n\xe4sta best\xe4llning f\xf6r att t\xe4nda elden","streaks.modal.title.active":"Best\xe4llningsrad","streaks.modal.title.frozen":"Din streak \xe4r p\xe5 v\xe4g att l\xf6pa ut","streaks.modal.title.inactive":"Starta din streak","streaks.modal.total_orders":"Totalt antal best\xe4llningar","streaks.modal.unlock_next_gift":"L\xe5s upp din n\xe4sta g\xe5va","subscription.add_product_drawer.actions.label":"\xc5tg\xe4rder","subscription.add_product_drawer.add_product.button":"L\xe4gg till produkt","subscription.add_product_drawer.one_time":"Eng\xe5ngs","subscription.add_product_drawer.product.card.add.label":"L\xe4gg till","subscription.add_product_drawer.product.options.label":"Alternativ","subscription.add_product_drawer.purchase_option.label":"Frekvens","subscription.add_product_drawer.quantity.label":"Kvantitet","subscription.add_product_drawer.recurring":"Prenumerera och spara","subscription.add_product_drawer.title":"L\xe4gg till produkt","subscription.add_products_modal.add.button":"L\xe4gg till","subscription.add_products_modal.adding_products":"L\xe4gga till","subscription.add_products_modal.back":"Tillbaka","subscription.add_products_modal.confirm.button":"Bekr\xe4fta","subscription.add_products_modal.details.title":"Produktdetaljer","subscription.add_products_modal.no_products_found":"Inga produkter hittades.","subscription.add_products_modal.one_time":"Eng\xe5ngs","subscription.add_products_modal.one_time_only":"Endast en g\xe5ng","subscription.add_products_modal.prepaid.title":"Byt produkter","subscription.add_products_modal.search.placeholder":"S\xf6k efter en produkt","subscription.add_products_modal.search_input.placeholder":"S\xf6k efter en produkt...","subscription.add_products_modal.subscription":"Prenumeration","subscription.add_products_modal.subscription_only":"Endast prenumeration","subscription.add_products_modal.subtitle":"S\xf6k eller s\xf6k efter kategorierna","subscription.add_products_modal.swap.button":"Byt produkt","subscription.add_products_modal.swap.title":"Byt produkt","subscription.add_products_modal.swapping_products":"Byta","subscription.add_products_modal.title":"L\xe4gg till produkter","subscription.add_products_modal.unit":"enhet","subscription.apply_discount.button":"L\xf6s in rabatt","subscription.apply_discount.code.error":"Endast en rabattkod kan till\xe4mpas p\xe5 denna prenumeration.","subscription.apply_discount.modal.apply.button":"Ans\xf6k","subscription.apply_discount.modal.body":"Ange rabattkod","subscription.apply_discount.modal.error":"F\xf6rl\xe5t, n\xe5got gick fel.","subscription.apply_discount.modal.title":"Till\xe4mpa rabattkod","subscription.apply_discount.toast.success":"Framg\xe5ngsrikt till\xe4mpad rabatt","subscription.auto_split.confirm":"Skapa ny prenumeration","subscription.auto_split.de
1scription":"Denna produkt skickas varje{{interval}}. Vi skapar en separat prenumeration f\xf6r den.","subscription.auto_split.title":"Denna produkt levereras enligt ett annat schema","subscription.box.discount_amount":"{{discountAmount}} avslag","subscription.box.discount_percentage":"{{discountAmount}}% rabatt","subscription.box.toast.added":"Har lagt till din l\xe5da!","subscription.box.toast.unable_to_add":"Det gick inte att l\xe4gga till rutan","subscription.box.toast.updated":"Uppdaterade din box!","subscription.box.unable_to_save_selections":"Det gick inte att spara markeringar","subscription.build_a_box.add_items_modal_header":"L\xe4gg till produkter i din box","subscription.build_a_box.add_items_modal_header_description":"V\xe4lj produkter till din nya box","subscription.build_a_box.all_category":"Allt","subscription.build_a_box.choose_items_for_box":"V\xe4lj {{size}} produkter till din box","subscription.build_a_box.delete_box_modal_description":"Granska f\xf6rem\xe5len i din l\xe5da.","subscription.build_a_box.delete_box_modal_emphasized_description":"\xc4r du s\xe4ker p\xe5 att du vill ta bort den?","subscription.build_a_box.delete_box_modal_header":"Ta bort rutan","subscription.build_a_box.edit_items_modal_header":"Redigera objekt","subscription.build_a_box.edit_items_modal_header_description":"Anpassa dina rutval","subscription.build_a_box.edit_items_subscription_card":"Redigera objekt","subscription.build_a_box.item":"-objektet","subscription.build_a_box.items":"objekt","subscription.build_a_box.modal_footer_back_button":"Tillbaka","subscription.build_a_box.modal_footer_cancel_button":"Avbryt","subscription.build_a_box.modal_footer_confirm_changes_button":"Bekr\xe4fta \xe4ndringar","subscription.build_a_box.modal_footer_delete_button":"Ta bort rutan","subscription.build_a_box.modal_footer_next_button":"N\xe4sta","subscription.build_a_box.modal_footer_save_changes_button":"Spara \xe4ndringar","subscription.build_a_box.progress_bar_item_count":"{{itemCount}} / {{maxItems}} objekt","subscription.build_a_box.save_changes_modal_description":"Granska f\xf6rem\xe5len i din l\xe5da.","subscription.build_a_box.save_changes_modal_emphasized_description":"\xc4r du s\xe4ker p\xe5 att du vill \xe4ndra det?","subscription.build_a_box.save_changes_modal_header":"Spara \xe4ndringar","subscription.build_a_box.toast.max_price_not_reach":"Ett maximalt {{price}}v\xe4rde av produkter \xe4r till\xe5tet","subscription.build_a_box.toast.max_size_not_reach":"Maximalt antal {{size}}produkter \xe4r till\xe5tna","subscription.build_a_box.toast.min_price_not_reach":"Du m\xe5ste inkludera minst {{price}}v\xe4rda f\xf6rem\xe5l","subscription.build_a_box.toast.min_size_not_reach":"Du m\xe5ste inkludera minst {{size}} objekt","subscription.build_a_box.toast.size_mismatch":"Du beh\xf6ver {{size}} produkter","subscription.build_a_box.view_items":"Visa objekt","subscription.card.discount.applied":"Rabatt till\xe4mpas!","subscription.card.discount.applied.description":"Din rabattkod har anv\xe4nts framg\xe5ngsrikt.","subscription.card.discount.apply":"Ans\xf6k","subscription.card.discount.apply.error":"Fel vid till\xe4mpning av rabatt","subscription.card.discount.apply.error.description":"Det gick inte att till\xe4mpa rabattkod. V\xe4nligen f\xf6rs\xf6k igen.","subscription.card.discount.apply_discount_code":"Till\xe4mpa rabattkod","subscription.card.discount.discount_code":"Rabattkod","subscription.card.discount.input.placeholder":"Ange kampanjkod","subscription.card.discount.no.code":"Ingen rabattkod","subscription.card.discount.no.code.description":"Ange en rabattkod f\xf6r att ans\xf6ka.","subscription.card.discount.remove.description.error":"Det gick inte att ta bort rabatt","subscription.card.discount.remove.description.sucess":"Rabatten har tagits bort","subscription.card.edit.button":"Redigera","subscription.card.products":"Produkter","subscription.card.summary":"Sammanfattning","subscription.card.view_details":"Visa detaljer","subscription.confirm_swap":"Bekr\xe4fta byte","subscription.customize_gift":"Anpassa din g\xe5va","subscription.disable_actions.commitment_remaining":"Du har {{numOrders}}best\xe4llningar kvar i ditt \xe5tagande.","subscription.disable_actions.incomplete_min_cycles":"Till\xe5t att {{numCycles}} best\xe4llningar levereras innan du utf\xf6r den h\xe4r \xe5tg\xe4rden.","subscription.disable_cancel.for_x_days":"Till\xe5t {{numDays}} dagar innan produkten levereras och innan du utv\xe4rderar din upplevelse innan du avbryter.","subscription.discount.applied":"Grattis! Du har l\xe5st upp en extra {discount_info} rabatt p\xe5 din n\xe4sta best\xe4llning!","subscription.discount.chip.cancel_discount":"Avbryt rabatt","subscription.discount.chip.dynamic.bab":"L\xe5drabatt","subscription.discount.chip.group":"Grupprabatt","subscription.discount.chip.price_based_volume":"Prisbaserad volymrabatt","subscription.discount.chip.surprise_delight":"\xd6verraskningsrabatt","subscription.discount.chip.surprise_gift":"\xd6verraskningsg\xe5va","subscription.discount.chip.volume":"Volymrabatt","subscription.dynamic_box.additional_products":"Ytterligare produkter","subscription.dynamic_box.back_to_modify":"\xc4ndra rutan","subscription.dynamic_box.cart.checkout":"Utcheckning","subscription.dynamic_box.cart.discount":"Rabatt","subscription.dynamic_box.cart.hide_items":"D\xf6lj objekt","subscription.dynamic_box.cart.items":"Artiklar","subscription.dynamic_box.cart.next":"N\xe4sta","
1subscription.dynamic_box.cart.otu.title":"Eng\xe5ngstill\xe4gg","subscription.dynamic_box.cart.show_items":"Visa objekt","subscription.dynamic_box.cart.subtotal":"Delsumma","subscription.dynamic_box.cart.title":"Din l\xe5da","subscription.dynamic_box.cart.total_items":"Totalt ({{itemCount}} artiklar)","subscription.dynamic_box.confirm_box_details":"Bekr\xe4fta rutinformation","subscription.dynamic_box.delete.modal.cancel.button":"Avbryt","subscription.dynamic_box.delete.modal.confirmation":"\xc4r du s\xe4ker p\xe5 att du vill ta bort den h\xe4r rutan?","subscription.dynamic_box.delete.modal.delete.button":"Ta bort","subscription.dynamic_box.delete.modal.header":"Ta bort ruta","subscription.dynamic_box.delete_box.button":"Ta bort rutan","subscription.dynamic_box.deleted.toast":"Raderade din l\xe5da!","subscription.dynamic_box.discount.for_items":"{{size}} artiklar - {{discount}}","subscription.dynamic_box.discount.off":"{{discount}} rabatt","subscription.dynamic_box.discount.size":"{{size}} objekt","subscription.dynamic_box.edit_box_products":"Redigera boxprodukter","subscription.dynamic_box.edit_quantity.error":"Det har uppst\xe5tt ett fel vid uppdatering av din box. V\xe4nligen kontakta supporten","subscription.dynamic_box.exceed_limit.alert":"\xd6verskriden boxgr\xe4ns ({{maxSize}} artiklar)","subscription.dynamic_box.exceed_limit_with_larger.alert":"\xd6verskrider boxgr\xe4nsen ({{boxSize}} artiklar). V\xe4lj en st\xf6rre ruta.","subscription.dynamic_box.inventory.alert":"Du har valt fler artiklar \xe4n vi har tillg\xe4ngliga","subscription.dynamic_box.items_count":"Artiklar","subscription.dynamic_box.items_with_discount":"{{itemsSelected}} objekt - {{discountAmount}}","subscription.dynamic_box.min_price_not_reach.alert":"V\xe4lj objekt v\xe4rda minst {{minPrice}} innan du betalar","subscription.dynamic_box.min_size_not_reach.alert":"V\xe4lj minst {{minSize}} objekt f\xf6re utcheckning","subscription.dynamic_box.next_tier_discount_progress_bar_price":"Spen {{value}}dera mer f\xf6r att f\xe5 en st\xf6rre rabatt!","subscription.dynamic_box.next_tier_discount_progress_bar_size":"L\xe4gg till {{count}} fler artiklar f\xf6r att f\xe5 en st\xf6rre rabatt!","subscription.dynamic_box.next_tier_discount_subscription_card_price":"Spen {{value}}dera mer f\xf6r att komma {{discount}}av!","subscription.dynamic_box.next_tier_discount_subscription_card_size":"L\xe4gg till {{count}} fler artiklar f\xf6r att f\xe5 {{discount}}","subscription.dynamic_box.one_time":"Eng\xe5ngs","subscription.dynamic_box.preview_box":"F\xf6rhandsgranskningsruta","subscription.dynamic_box.price.max.alert":"L\xe5dprisgr\xe4ns {{maxPrice}} uppn\xe5dd","subscription.dynamic_box.price.minimum.alert":"(Kr\xe4ver minsta k\xf6p av {{minValue}} i rutan)","subscription.dynamic_box.progress.discount_off":"{{discount}} rabatt","subscription.dynamic_box.progress_bar.max":"Max","subscription.dynamic_box.progress_bar.min":"Min","subscription.dynamic_box.return_to_edit":"\xc5terg\xe5 till redigeringsrutan","subscription.dynamic_box.save_edits.button":"Spara redigeringar","subscription.dynamic_box.section.bundle":"Bunt","subscription.dynamic_box.selling_plan.one_time":"En g\xe5ng","subscription.dynamic_box.size.interval.minimum.alert":"(L\xe4gg till {{remainingCount}} fler objekt i rutan)","subscription.dynamic_box.size.interval_not_reach.alert":"V\xe4lj {{size}} artiklar f\xf6re utcheckning","subscription.dynamic_box.size.interval_reach.alert":"Du har redan valt {{size}} objekt","subscription.dynamic_box.size.max.alert":"L\xe5dstorleksgr\xe4ns {{maxCount}} uppn\xe5dd","subscription.dynamic_box.size.range.minimum.alert":"(Kr\xe4ver minst {{minCount}} objekt i rutan)","subscription.dynamic_box.size.selector.item":"{{itemCount}} objekt","subscription.dynamic_box.subtotal":"Delsumma","subscription.dynamic_box.subtotal.disclaimer":"(f\xf6re skatt och extra rabatter)","subscription.edit_address.modal.error.toast":"Det gick inte att uppdatera adressen, v\xe4nligen granska adressen och f\xf6rs\xf6k igen","subscription.edit_address.modal.success.toast":"Adressen har uppdaterats","subscription.edit_frequency.modal.apply":"Ans\xf6k","subscription.edit_frequency.modal.billing_every":"Fakturera varje","subscription.edit_frequency.modal.body":"Uppdatera ditt n\xe4sta best\xe4llningsdatum. Alla best\xe4llningar efter det kommer att \xe5terspegla den nya frekvensen","subscription.edit_frequency.modal.custom_interval":"Anpassat intervall","subscription.edit_frequency.modal.delivery_every":"Leverans var","subscription.edit_frequency.modal.failure.toast":"Det gick inte att uppdatera frekvensen n\xe4sta best\xe4llningsdatum","subscription.edit_frequency.modal.success.toast":"Uppdaterad frekvens och n\xe4sta best\xe4llningsdatum","subscription.edit_frequency.modal.title":"Redigera frekvens och ange n\xe4sta best\xe4llningsdatum","subscription.edit_frequency.modal.use_custom_interval":"Anv\xe4nd anpassat intervall","subscription.edit_products.dynamic_box.pill":"Box Produkt","subscription.edit_products.excludes_tax_and_dut
1ies":"Exkluderar skatt och tullar. Priset kan komma att \xe4ndras (t.ex. fraktpris\xe4ndringar, ytterligare rabatter).","subscription.edit_products.modal.add_products_to_subscription":"L\xe4gg till produkt (er) i prenumerationen","subscription.edit_products.modal.add_to_your_next_order":"L\xe4gg till i din n\xe4sta best\xe4llning","subscription.edit_products.modal.change_product.drawer.backup.recommended_header":"Rekommenderade s\xe4kerhetskopior","subscription.edit_products.modal.change_product.drawer.confirm":"Byta","subscription.edit_products.modal.change_product.drawer.progress":"\xc4ndra","subscription.edit_products.modal.change_product.drawer.replace.label":"Produkt som ska bytas ut","subscription.edit_products.modal.change_product.drawer.search.label.screen_reader":"S\xf6k efter ers\xe4ttningsprodukter","subscription.edit_products.modal.change_product.drawer.search.no_results":"Inga produkter hittades som matchade din s\xf6kning.","subscription.edit_products.modal.change_product.drawer.search.placeholder":"S\xf6k efter en produkt","subscription.edit_products.modal.change_product.drawer.search.progress":"S\xf6ker...","subscription.edit_products.modal.change_product.drawer.title":"\xc4ndra produkten","subscription.edit_products.modal.green_box.upon_saving":"Redigerad prenumeration (prenumerationen uppdateras inom kort)","subscription.edit_products.modal.product_select":"V\xe4lj","subscription.edit_products.modal.product_selected":"Vald","subscription.edit_products.modal.remove_item":"Ta bort objekt","subscription.edit_products.modal.remove_item.description":'\xc4r du s\xe4ker p\xe5 att du vill ta bort "{{productName}}" fr\xe5n din prenumeration?',"subscription.edit_products.modal.save_changes.button":"Spara \xe4ndringar","subscription.edit_products.modal.saving_changes.button":"Sparar...","subscription.edit_products.modal.skip_next_order":"Hoppa \xf6ver n\xe4sta best\xe4llning","subscription.edit_products.modal.swap_item":"Byt objekt","subscription.edit_products.modal.swap_to_custom_bundle":"Byt till anpassat paket","subscription.edit_products.modal.title":"Hantera produkt (er)","subscription.edit_products.modal.undo_skip":"\xc5ngra hoppa \xf6ver","subscription.edit_products.next_order":"N\xe4sta Best\xe4llning","subscription.edit_products.one_time.pill":"Eng\xe5ngs","subscription.edit_products.shipping":"Frakt","subscription.edit_products.subtotal":"Delsumma","subscription.eligible_items.title":"Kvalificerade artiklar","subscription.enjoy_gift_in_next_order":"Njut av det p\xe5 din n\xe4sta best\xe4llning!","subscription.failed_last_order.chip":"Misslyckades senaste best\xe4llningen","subscription.frequency.day":"dag","subscription.frequency.day.plural":"dagar","subscription.frequency.day.plural_label":"Dag (er)","subscription.frequency.every":"Varje","subscription.frequency.every.day.few":"Varje {{count}} dag","subscription.frequency.every.day.many":"Varje {{count}} dag","subscription.frequency.every.day.one":"Varje dag","subscription.frequency.every.day.other":"Varje {{count}} dag","subscription.frequency.every.month.few":"Varje {{count}} m\xe5nad","subscription.frequency.every.month.many":"Varje {{count}} m\xe5nad","subscription.frequency.every.month.one":"Varje m\xe5nad","subscription.frequency.every.month.other":"Varje {{count}} m\xe5nad","subscription.frequency.every.week.few":"Var {{count}}:e vecka","subscription.frequency.every.week.many":"Var {{count}}:e vecka","subscription.frequency.every.week.one":"Varje vecka","subscription.frequency.every.week.other":"Var {{count}}:e vecka","subscription.frequency.every_1_day":"Varje dag","subscription.frequency.every_1_month":"Varje m\xe5nad","subscription.frequency.every_1_week":"Varje vecka","subscription.frequency.every_n_days":"Varje {{count}}dag","subscription.frequency.every_n_months":"Varje {{count}}m\xe5nad","subscription.frequency.every_n_weeks":"Var {{count}}:e vecka","subscription.frequency.month":"m\xe5nad","subscription.frequency.month.plural":"m\xe5nader","subscription.frequency.month.plural_label":"M\xe5nad (er)","subscription.frequency.prepaid_every.day.few":"Fakturera varje {{count}} dag","subscription.frequency.prepaid_every.day.many":"Fakturera varje {{count}} dag","subscription.frequency.prepaid_every.day.one":"Fakturera varje dag","subscription.frequency.prepaid_every.day.other":"Fakturera varje {{count}} dag","subscription.frequency.prepaid_every.month.few":"Fakturera varje {{count}} m\xe5nad","subscription.frequency.prepaid_every.month.many":"Fakturera varje {{count}} m\xe5nad","subscription.frequency.prepaid_every.month.one":"Faktura varje m\xe5nad","subscription.frequency.prepaid_every.month.other":"Fakturera varje {{count}} m\xe5nad","subscription.frequency.prepaid_every.week.few":"Fakturera varje {{count}} vecka","subscription.frequency.prepaid_every.week.many":"Fakturera varje {{count}} vecka","subscription.frequency.prepaid_every.week.one":"Fakturera varje vecka","subscription.frequency.prepaid_every.week.other":"Fakturera varje {{count}} vecka","subscription.frequency.prepaid_every_1_day":"Fakturera varje dag","subscription.frequency.prepaid_every_1_month":"Faktura varje m\xe5nad","subscription.frequency.prepaid_every_1_week":"Fakturera varje vecka","subscription.frequency.prepaid_every_n_days":"Fakturera varje {{count}}dag","subscription.frequency.prepaid_every_n_months":"Fakturera varje {{count}}m\xe5nad","subscription.frequency.prepaid_every_n_weeks":"Fakturera varje {{count}}vecka","subscription.frequency.week":"vecka","subscription.frequency.week.plural":"veckor","subscription.frequency.week.plural_label":"Vecka (er)","subscription.get_now.modal.button":"Skaffa nu","subscription.get_now.modal.header":"Skaffa nu","subscription.get_now.modal.subheader":"Detta kommer att placera din n\xe4sta best\xe4llning nu och st\xe4lla in f\xf6ljande ordning till {{interval}}fr\xe5n och med nu. \xc4r du s\xe4ker?","subscription.gift.applied":"Grattis! Du har l\xe5st upp en gratis g\xe5va ({product_title}) p\xe5 din n\xe4sta best\xe4llning!","subscription.gift_and_discount.applied":"Grattis! Du har l\xe5st upp en gratis g\xe5va ({product_title}) och en extra rabatt p\xe5 {discount_info} p\xe5 din n\xe4sta best\xe4llning!","subscription.gift_and_discount.fixed_off":"{{amount}} rabatt","subscription.gift_and_discount.percentage_off":"{{percentage}}% rabatt","subscription.gift_swap_error_description":"Vi kunde inte byta ut din g\xe5va. F\xf6rs\xf6k igen eller kontakta supporten.","subscription.gift_swap_success_description":"Din g\xe5va har bytts framg\xe5ngsrikt.","subscription.gift_swapped":"G\xe5va bytt!","subscription.greeting":"Hej, {{firstName}} \uD83D\uDC4B","subscription.in_next_order":"i n\xe4sta ordning","subscription.in_this_order":"i denna ordning","subscription.in_x_number_of_orders":"i {{numberOfOrders}}best\xe4llningar","subscription.interval.day.few":"{{count}} dygn","subscription.interval.day.many":"{{count}} dygn","subscription.interval.day.one":"{{count}} dygn","subscription.interval.day.other":"{{count}} dygn","subscription.interval.month.few":"{{count}} m\xe5nader","subscription.interval.month.many":"{{count}} m\xe5nader","subscription.interval.month.one":"{{count}} m\xe5nad","subscription.interval.month.other":"{{count}} m\xe5nader","subscription.interval.week.few":"{{count}} veckor","subscription.interval.week.many":"{{count}} veckor","subscription.interval.week.one":"{{count}} vecka","subscription.interval.week.other":"{{count}} veckor","subscription.merge.action":"Sammanfoga prenumerationer","subscription.merge.action.subtitle":"V\xe4lj den prenumeration du vill sl\xe5 samman med den aktuella prenumerationen","subscription.merge.action.success.toast":"Sammanslagna prenumerationer har lyckats","subscription.merge.action.success.toast.description":"Dina prenumerationer har sammanfogats framg\xe5ngsrikt","subscription.merge.action.success.toast.error":"Det gick inte att sl\xe5 samman prenumerationer","subscription.merge.modal.select_subscriptions":"V\xe4lj prenumerationer som ska sl\xe5s samman till den h\xe4r prenumerationen","subscription.merge.no_eligible_subscriptions":"Inga kvalificerade prenumerationer att sl\xe5 samman","subscription.merge.your_new_subscription":"Din nya prenumeration","subscription.merge.your_new_subscription.subtitle":"Granska och bekr\xe4fta detaljerna i din nya prenumeration","subscription.next_order.discount_only":"Du f\xe5r en extra {discount_info} rabatt p\xe5 din n\xe4sta best\xe4llning!","subscription.next_order.gift_and_discount":"Du f\xe5r en gratis g\xe5va ({product_title}) och en extra {discount_info} rabatt p\xe5 din n\xe4sta best\xe4llning!","subscription.next_order.gift_only":"Du f\xe5r en gratis g\xe5va ({product_title}) p\xe5 din n\xe4sta best\xe4llning!","subscription.next_order_date.modal.confirm":"Bekr\xe4fta","subscription.next_shipment":"N\xe4sta f\xf6rs\xe4ndelse","subscription.no_subscriptions_foun
1d":"Inga prenumerationer hittades","subscription.one_time.modal.confirm_purchase.button":"Bekr\xe4fta k\xf6p","subscription.one_time.modal.post_product":"Det kommer att skickas med din n\xe4sta prenumerationsbest\xe4llning.","subscription.one_time.modal.pre_product":"Detta kommer att g\xf6ra en eng\xe5ngsbest\xe4llning f\xf6r","subscription.one_time.modal.title":"L\xe4gg till eng\xe5ngsbest\xe4llning i prenumerationen","subscription.one_time.purchase":"Eng\xe5ngsk\xf6p","subscription.pause.modal.body":"Detta kommer att pausa din prenumeration. Du kan avbryta pausen n\xe4r som helst.","subscription.pause.modal.button":"Pausa","subscription.pause.modal.success.toast":"Prenumerationen har pausats","subscription.pause.modal.title":"Pausa prenumerationen","subscription.paused_subscription.chip":"Pausad","subscription.payments":"Prenumerationsbetalningar","subscription.prepaid.additional_items_note":"Pris f\xf6r ytterligare artiklar och fraktkostnad (ing\xe5r inte i din f\xf6rbetalda plan)","subscription.prepaid.edit_next_order_date":"Redigera n\xe4sta best\xe4llningsdatum","subscription.prepaid.expiring":"G\xe5r ut","subscription.prepaid.expiring_tooltip":"Denna prenumeration \xe4r redan markerad f\xf6r avbokning.","subscription.prepaid.next_billing_date":"N\xe4sta faktureringsdatum","subscription.prepaid.next_billing_date_is":"Ditt n\xe4sta faktureringsdatum \xe4r","subscription.prepaid.next_order_total":"N\xe4sta best\xe4llningssumma","subscription.prepaid.orders_left":"{{numberOfOrders}}best\xe4llningar kvar","subscription.prepaid.payments.description":"Din prenumeration \xe4r helt betald {{numberOfMonths}}{{interval}}, tills{{endDate}}.","subscription.prepaid.payments.description.renewing":"Alla f\xf6rbetalda best\xe4llningar har skickats, din prenumeration f\xf6rnyas och en ny best\xe4llning skickas vidare{{billingDate}}.","subscription.prepaid.total":"F\xf6rbetald summa","subscription.prepaid.variant_price.included":"Ing\xe5r","subscription.price_based_volume_discount.applied.async_note":"(Rabatten kommer att till\xe4mpas inom kort)","subscription.price_based_volume_discount.applied.banner_message":"{{currentDiscount}}till\xe4mpas!","subscription.price_based_volume_discount.applied.banner_message_with_next_tier":"{{currentDiscount}}till\xe4mpas! L\xe4gg till {{remainingAmount}}fler f\xf6r att l\xe5sa upp {{nextDiscount}}","subscription.price_based_volume_discount.next_tier.currency_off":"{{discountWithCurrency}}avst\xe4ngt","subscription.price_based_volume_discount.next_tier.percentage_off":"{{discountAmount}}% rabatt","subscription.price_based_volume_discount.offer.currency_off_subscription":"{{discountWithCurrency}}avprenumeration","subscription.price_based_volume_discount.offer.percentage_off_subscription":"{{discountAmount}}% rabatt p\xe5 prenumeration","subscription.price_based_volume_discount.partially_applied.add_amount_message":"L\xe4gg till {{remainingAmount}}fler f\xf6r att f\xe5 {{discountOffer}}","subscription.price_based_volume_discount.partially_applied.view_eligible_items_button":"Visa kvalificerade artiklar","subscription.product.add.error":"Det gick inte att l\xe4gga till produkt","subscription.product.add.success":"Produkten har lagts till","subscription.product.swap.error":"Det gick inte att byta produkt","subscription.product.swap.error.description":"Ett fel uppstod vid byte av produkt","subscription.product.swap.success":"Produkten byttes framg\xe5ngsrikt","subscription.product.update.error":"Det gick inte att uppdatera produkten","subscription.product.update.success":"Produkten har uppdaterats framg\xe5ngsrikt","subscription.reactivate.failure.toast":"Det gick inte att \xe5teraktivera prenumerationen","subscription.reactivate.success.toast":"Prenumerationen \xe5teraktiveras framg\xe5ngsrikt","subscription.remove_discount.modal.body":"\xc4r du s\xe4ker p\xe5 att du vill ta bort denna rabatt?","subscription.remove_discount.modal.cancel.button":"Avbryt","subscription.remove_discount.modal.confirm.button":"Bekr\xe4fta","subscription.remove_discount.modal.header":"Ta bort rabatt","subscription.saving":"Sparar...","subscription.select":"V\xe4lj","subscription.select_different_gift":"V\xe4lj ett annat presentalternativ","subscription.selected":"Vald","subscription.ship_now.modal.apply.button":"Bekr\xe4fta","subscription.ship_now.modal.body.bold":"g\xf6r din n\xe4sta best\xe4llning nu","subscription.ship_now.modal.body.post_interval":"fr\xe5n och med nu. \xc4r du s\xe4ker?","subscription.ship_now.modal.body.pre_bold":"Detta kommer","subscription.ship_now.modal.body.pre_interval":"och st\xe4ll in f\xf6ljande ordning till","subscription.ship_now.modal.title":"Best\xe4ll nu","subscription.skip.limit_exceeded":"Du kan inte hoppa \xf6ver {{date}}","subscription.skip.modal.failure.toast":"Misslyckades med att hoppa \xf6ver","subscription.skip.modal.gift.description":"Din n\xe4sta best\xe4llning skickas som en g\xe5va till din valda adress.","subscription.skip.modal.gift_order":"Presentbest\xe4llning","subscription.skip.modal.skip.button":"Hoppa \xf6ver {{interval}}","subscription.skip.modal.success.toast":"Lyckades hoppa \xf6ver","subscription.skip.modal.title":"Hoppa \xf6ver n\xe4sta best\xe4llning","subscription.skipped_product":"Hoppade \xf6ver","subscription.skipped_product.last_item.drawer":"Alla andra produkter har hoppats \xf6ver. Om du hoppar \xf6ver den h\xe4r produkten hoppar du \xf6ver hela prenumerationen och flyttar n\xe4sta best\xe4llningsdatum d\xe4refter.","subscription.skipped_product.update.skip.error.toast":"Det gick inte att hoppa \xf6ver produkten, f\xf6rs\xf6k igen sen
1are","subscription.skipped_product.update.skip.success.toast":"Lyckades hoppa \xf6ver produkten","subscription.skipped_product.update.unskip.error.toast":"Det gick inte att \xe5ngra hoppet f\xf6r den valda produkten. F\xf6rs\xf6k igen senare","subscription.skipped_product.update.unskip.success.toast":"Upph\xe4vlade hoppet f\xf6r den valda produkten","subscription.split.action":"Delad prenumeration","subscription.split.action.error.toast":"Det gick inte att dela upp prenumerationen","subscription.split.action.subtitle":"V\xe4lj produkter f\xf6r att flytta till en ny prenumeration","subscription.split.action.success.toast":"Framg\xe5ng! Kom tillbaka om en minut f\xf6r att se din nya prenumeration skapad","subscription.split.no_products":"Inga produkter tillg\xe4ngliga att dela","subscription.split.selected_count":"{{count}}vald","subscription.start_shopping_to_create_first_subscription":"B\xf6rja handla f\xf6r att skapa din f\xf6rsta prenumeration!","subscription.static_box.add_more_items.request":"L\xe4gg till fler objekt ({{size}} kr\xe4vs).","subscription.static_box.edit_products.button":"Redigera boxprodukter","subscription.static_box.items_count":"Objekt ({{totalSelected}})","subscription.static_box.items_included":"Artiklar som ing\xe5r ({{quantity}})","subscription.static_box.return_to_edit.button":"\xc5terg\xe5 till redigeringsrutan","subscription.static_box.title":"L\xe5da","subscription.status.cancelled":"Avbruten","subscription.surprise_discount.in_next_order":"Rabatt i n\xe4sta best\xe4llning","subscription.surprise_gift":"\xd6verraskningsg\xe5va","subscription.surprise_gift.in_next_order":"\xd6verraskningsg\xe5va i n\xe4sta ordning","subscription.swap_failed":"Byte misslyckades","subscription.swap_gift":"Byt ut din g\xe5va","subscription.swap_products.page.next.button":"N\xe4sta","subscription.swap_products.page.previous.button":"F\xf6reg\xe5ende","subscription.temporary_pause.modal.body":"Detta kommer tillf\xe4lligt att pausa din prenumeration. Du kan avbryta pausen n\xe4r som helst.","subscription.temporary_pause.modal.button":"Pausa i {{interval}}","subscription.temporary_pause.modal.success.toast":"Prenumerationen har pausats","subscription.temporary_pause.modal.title":"Tillf\xe4lligt pausa prenumerationen","subscription.toast.added_one_time_upsell.success":"Lade till eng\xe5ngsk\xf6p till n\xe4sta best\xe4llning","subscription.toast.added_upsell.failure":"Hoppsan! N\xe5got gick fel. Produkten l\xe4ggs inte till i n\xe4sta best\xe4llning.","subscription.toast.added_upsell.success":"Tillagd produkt till din prenumeration","subscription.unlocked_in_next_order":"l\xe5st upp i n\xe4sta ordning!","subscription.unlocked_in_x_orders":"l\xe5st upp i {{numberOfOrders}}best\xe4llningar!","subscription.unpause.modal.body":"Detta kommer att \xe5teruppta din prenumeration.","subscription.unpause.modal.button":"\xc5teruppta","subscription.unpause.modal.success.toast":"Prenumerationen har \xe5terupptagits","subscription.unpause.modal.title":"\xc5teruppta prenumerationen","subscription.untemporary_pause.modal.body":"Detta kommer att \xe5teruppta din prenumeration.","subscription.untemporary_pause.modal.button":"\xc5teruppta","subscription.untemporary_pause.modal.success.toast":"Prenumerationen har \xe5terupptagits","subscription.untemporary_pause.modal.title":"\xc5teruppta prenumerationen","subscription.upsell.carousel.redeem_product.divider.text":"eller l\xf6sa in dina po\xe4ng","subscription.upsell.carousel.redeem_product.view_all_rewards":"Visa alla bel\xf6ningar","subscription.variant.change.button":"Byta","subscription.variant.skip.button":"Hoppa \xf6ver","subscription.variant_not_found":"Det gick inte att hitta den valda varianten. V\xe4nligen f\xf6rs\xf6k igen.","subscription.volume_discount.applied.async_note":"(Rabatten kommer att till\xe4mpas inom kort)","subscription.volume_discount.applied.banner_message":"Volymrabatt till\xe4mpas!","subscription.volume_discount.offer.currency_off_subscription":"{{discountWithCurrency}} rabatt p\xe5 prenumeration","subscription.volume_discount.offer.percentage_off_subscription":"{{discountAmount}}% rabatt p\xe5 prenumeration","subscription.volume_discount.partially_applied.add_item_message_singular":"L\xe4gg till {{productsRemaining}} mer objekt f\xf6r att f\xe5 {{discountOffer}}","subscription.volume_discount.partially_applied.add_items_message":"L\xe4gg till {{productsRemaining}} mer objekt {{s}} f\xf6r att f\xe5 {{discountOffer}}","subscription.volume_discount.partially_applied.add_items_message_plural":"L\xe4gg till {{productsRemaining}} fler artiklar f\xf6r att f\xe5 {{discountOffer}}","subscription.volume_discount.partially_applied.view_eligible_items_button":"Visa kvalificerade artiklar","subscription.volume_discount.see_eligible_items":"Se kvalificerade artiklar","subscription.x_orders_away.discount_only":"Bli upphetsad, du kommer att l\xe5sa upp en extra {discount_info} rabatt i {number_of_orders} best\xe4llningar!","subscription.x_orders_away.gift_and_discount":"Bl
1i upphetsad, du kommer att l\xe5sa upp en gratis g\xe5va ({product_title}) och en extra {discount_info} rabatt i {number_of_orders} best\xe4llningar!","subscription.x_orders_away.gift_and_discount.blurred":"Bli upphetsad, du kommer att l\xe5sa upp en gratis g\xe5va och en extra {discount_info} rabatt i {number_of_orders} best\xe4llningar!","subscription.x_orders_away.gift_only":"Bli upphetsad, du kommer att l\xe5sa upp en gratis g\xe5va ({product_title}) i {number_of_orders} best\xe4llningar!","subscription.x_orders_away.gift_only.blurred":"Bli upphetsad, du kommer att l\xe5sa upp en gratis g\xe5va i {number_of_orders} best\xe4llningar!","subscription.you_have_unlocked":"Du har l\xe5st upp","subscription.you_unlocked":"Du l\xe5ste upp"}}}]);
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.