1<!DOCTYPE html><html lang="pl-PL"><head>
1<script data-no-optimize="1">var litespeed_docref=sessionStorage.getItem("litespeed_docref");litespeed_docref&&(Object.defineProperty(document,"referrer",{get:function(){return litespeed_docref}}),sessionStorage.removeItem("litespeed_docref"));</script>
1 <meta charset="UTF-8" /><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"><link rel="pingback" href="https://www.timetax.pl/xmlrpc.php" />
1<script type="litespeed/javascript">document.documentElement.className='js'</script>
1
1<script data-cookieconsent="ignore" type="litespeed/javascript">window.dataLayer=window.dataLayer||[];function gtag(){dataLayer.push(arguments)} 2gtag("consent","default",{ad_personalization:"denied",ad_storage:"denied",ad_user_data:"denied",analytics_storage:"denied",functionality_storage:"denied",personalization_storage:"denied",security_storage:"granted",wait_for_update:500,});gtag("set","ads_data_redaction",!0)</script>
2
2<script 3 id="Cookiebot" 4 src="https://consent.cookiebot.com/uc.js" 5 data-implementation="wp" 6 data-cbid="cc6cb01f-2646-468d-ab7e-c80e45d44313" 7 data-blockingmode="auto" 8 ></script>
8 <meta name='robots' content='index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:-1' /><link rel="alternate" href="https://www.timetax.pl/" hreflang="pl" /><link rel="alternate" href="https://www.timetax.pl/en/home/" hreflang="en" /><link rel="alternate" href="https://www.timetax.pl/uk/povernennia-podatku-za-kordonom/" hreflang="uk" /><link rel="alternate" href="https://www.timetax.pl/ru/nalogovaia-deklaracyia-za-rubiezhom/" hreflang="ru" /><title>Zwrot podatku z zagranicy: jak odzyskaÄ pieniÄ dze szybko i Åatwoð</title><meta name="description" content="Zadbamy o to by zwrot podatku z zagranicy, który wpÅynie na Twoje konto wywoÅaÅ uÅmiech na twarzy ð Sprawdź jak prosto uzyskaÄ kilkaset euro" /><link rel="canonical" href="https://www.timetax.pl/" /><meta property="og:locale" content="pl_PL" /><meta property="og:locale:alternate" content="en_GB" /><meta property="og:locale:alternate" content="uk_UA" /><meta property="og:locale:alternate" content="ru_RU" /><meta property="og:type" content="website" /><meta property="og:title" content="Kompleksowe rozliczenie i zwrot podatku z zagranicy z TimeTax" /><meta property="og:description" content="W TimeTax od 2006 roku odzyskujemy zwrot podatku z za granicy po to, byÅ wracajÄ c do Polski, zamiast martwiÄ siÄ formalnoÅciami, mógÅ cieszyÄ siÄ czasem spÄdzonym z rodzinÄ ." /><meta property="og:url" content="https://www.timetax.pl/" /><meta property="og:site_name" content="TimeTax" /><meta property="article:publisher" content="https://pl-pl.facebook.com/timetax.zwrot.podatku" /><meta property="article:modified_time" content="2026-08-14T13:41:08+00:00" /><meta property="og:image" content="https://www.timetax.pl/wp-content/uploads/2025/01/IKONA-APLIKACJI.png" /><meta property="og:image:width" content="1000" /><meta property="og:image:height" content="1000" /><meta property="og:image:type" content="image/png" /><meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> 9
9<script type='application/javascript' id='pys-version-script'>console.log('PixelYourSite Free version 11.1.5.2');</script>
9 <link rel='dns-prefetch' href='//challenges.cloudflare.com' /><link rel='dns-prefetch' href='//fonts.googleapis.com' /><link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="TimeTax » KanaÅ z wpisami" href="https://www.timetax.pl/feed/" /><link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="TimeTax » KanaÅ z komentarzami" href="https://www.timetax.pl/comments/feed/" /><link rel="alternate" title="oEmbed (JSON)" type="application/json+oembed" href="https://www.timetax.pl/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.timetax.pl%2F" /><link rel="alternate" title="oEmbed (XML)" type="text/xml+oembed" href="https://www.timetax.pl/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.timetax.pl%2F&format=xml" /><meta content="ITdesk v.1.0.0" name="generator"/><style id="litespeed-ccss">:root{--wp--preset--aspect-ratio--square:1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3:4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4:3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2:3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3:2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9:16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16:9/16;--wp--preset--color--black:#000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray:#abb8c3;--wp--preset--color--white:#ffffff;--wp--preset--color--pale-pink:#f78da7;--wp--preset--color--vivid-red:#cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange:#ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber:#fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan:#7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan:#00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue:#8ed1fc;
9--wp--preset--color--vivid-cyan-blue:#0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple:#9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple:linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan:linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange:linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red:linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray:linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum:linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple:linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux:linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk:linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean:linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass:linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight:linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small:13px;--wp--preset--font-size--medium:20px;--wp--preset--font-size--large:36px;--wp--preset--font-size--x-large:42px;--wp--preset--spacing--20:0.44rem;--wp--preset--spacing--30:0.67rem;--wp--preset--spacing--40:1rem;--wp--preset--spacing--50:1.5rem;--wp--preset--spacing--60:2.25rem;--wp--preset--spacing--70:3.38rem;--wp--preset--spacing--80:5.06rem;--wp--preset--shadow--natural:6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep:12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp:6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined:6px 6px 0px -3px rgba(255, 255, 255, 1), 6px 6px rgba(0, 0, 0, 1);--wp--preset--shadow--crisp:6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 1)}:root{--wp--style--global--content-size:823px;--wp--style--global--wide-size:1080px}:where(body){margin:0}body{padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0}#mega-menu-wrap-primary-menu,#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu,#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu ul.mega-sub-menu,#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu li.mega-menu-item,#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu li.mega-menu-row,#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu li.mega-menu-column,#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu a.mega-menu-link,#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu+button.mega-close{border-radius:0;box-shadow:none;background:none;border:0;bottom:auto;box-sizing:border-box;clip:auto;color:#666;display:block;float:none;font-family:inherit;font-size:14px;height:auto;left:auto;line-height:1.5;list-style-type:none;margin:0;min-height:auto;max-height:none;min-width:auto;max-width:none;opacity:1;outline:none;overflow:visible;padding:0;position:relative;right:auto;text-align:left;text-decoration:none;text-indent:0;text-transform:none;transform:none;top:auto;vertical-align:baseline;visibility:inherit;width:auto;word-wrap:break-word;white-space:normal}#mega-menu-wrap-primary-menu:before,#mega-menu-wrap-primary-menu:after,#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu:before,#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu:after,#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu ul.mega-sub-menu:before,#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu ul.mega-sub-menu:after,#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu li.mega-menu-item:before,#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu li.mega-menu-item:after,#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu li.mega-menu-row:before,#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu li.mega-menu-row:after,#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu li.mega-menu-column:before,#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu li.mega-menu-column:after,#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu a.mega-menu-link:before,#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu a.mega-menu-link:after,#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu+button.mega-close:before,#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu+button.mega-close:after{display:none}#mega-menu-wrap-primary-menu{border-radius:0}@media only screen and (min-width:769px){#mega-menu-wrap-primary-menu{background:#fff0}}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu{text-align:right;padding:0 0 0 0}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu a.mega-menu-link{display:inline}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu p{margin-bottom:10px}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu img{max-width:100%}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu li.mega-menu-item>ul.mega-sub-menu{display:block;visibility:hidden;opacity:1}@media only screen and (max-width:768px){#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu li.mega-menu-item>ul.mega-sub-menu{display:none;visibility:visible;opacity:1}}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu li.mega-menu-item.mega-menu-megamenu ul.mega-sub-menu ul.mega-sub-menu{visibility:inherit;opacity:1;display:block}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu li.mega-menu-item a.mega-menu-link:before{display:inline-block;font:inherit;font-family:dashicons;position:static;margin:0 6px 0 0;vertical-align:top;-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale;color:inherit;background:#fff0;height:auto;width:auto;top:auto}@media only screen and (min-width:769px){#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-megamenu.mega-menu-item{position:static}}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-item{margin:0 0 0 0;display:inline-block;height:auto;vertical-align:middle}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-item>a.mega-menu-link{line-height:40px;height:40px;padding:0 10px 0 10px;vertical-align:baseline;width:auto;display:block;color:#202020;text-transform:none;text-decoration:none;text-align:left;background:#fff0;border:0;border-radius:4px 4px 0 0;font-family:inherit;font-size:14px;font-weight:inherit;outline:none}@media only screen and (max-width:768px){#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-item{display:list-item;margin:0;clear:both;border:0}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-item>a.mega-menu-link{border-radius:0;border:0;margin:0;line-height:40px;height:40px;padding:0 10px;background:#fff0;text-align:left;color:#fff;font-size:14px}}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu li.mega-menu-megamenu>ul.mega-sub-menu>li.mega-menu-row{width:100%;float:left}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu li.mega-menu-megamenu>ul.mega-sub-menu>li.mega-menu-row .mega-menu-column{float:left;min-height:1px}@media only screen and (min-width:769px){#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu li.mega-menu-megamenu>ul.mega-sub-menu>li.mega-menu-row>ul.mega-sub-menu>li.mega-menu-columns-3-of-12{width:25%}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu li.mega-menu-megamenu>ul.mega-sub-menu>li.mega-menu-row>ul.mega-sub-menu>li.mega-menu-columns-4-of-12{width:33.3333333333%}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu li.mega-menu-megamenu>ul.mega-sub-menu>li.mega-menu-row>ul.mega-sub-menu>li.mega-menu-columns-5-of-12{width:41.6666666667%}}@media only screen and (max-width:768px){#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu li.mega-menu-megamenu>ul.mega-sub-menu>li.mega-menu-row>ul.mega-sub-menu>li.mega-menu-column{width:100%;clear:both}}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu li.mega-menu-megamenu>ul.mega-sub-menu>li.mega-menu-row .mega-menu-column>ul.mega-sub-menu>li.mega-menu-item{padding:15px 15px 15px 15px;width:100%}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-megamenu>ul.mega-sub-menu{z-index:999;border-radius:0;background:#f1f1f1;border:0;padding:0 0 0 0;position:absolute;width:100%;max-width:none;left:0}@media only screen and (max-width:768px){#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-megamenu>ul.mega-sub-menu{float:left;position:static;width:100%}}@media only screen and (min-width:769px){#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-megamenu>ul.mega-sub-menu li.mega-menu-columns-3-of-12{width:25%}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-megamenu>ul.mega-sub-menu li.mega-menu-columns-4-of-12{width:33.3333333333%}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-megamenu>ul.mega-sub-menu li.mega-menu-columns-5-of-12{width:41.6666666667%}}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-megamenu>ul.mega-sub-menu li.mega-menu-column>ul.mega-sub-menu>li.mega-menu-item{color:#666;font-family:inherit;font-size:14px;display:block;float:left;clear:none;padding:15px 15px 15px 15px;vertical-align:top}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-megamenu>ul.mega-sub-menu li.mega-menu-column>ul.mega-sub-menu>li.mega-menu-item h4.mega-block-title{color:#555;font-family:inherit;font-size:16px;text-transform:uppercase;text-decoration:none;font-weight:700;text-align:left;margin:0 0 0 0;padding:0 0 5px 0;vertical-align:top;display:block;visibility:inherit;border:0}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-megamenu>ul.mega-sub-menu li.mega-menu-column>ul.mega-sub-menu>li.mega-menu-item>a.mega-menu-link{color:#555;font-family:inherit;font-size:16px;text-transform:uppercase;text-decoration:none;font-weight:700;text-align:left;margin:0 0 0 0;padding:0 0 0 0;vertical-align:top;display:block;border:0}@media only screen and (max-width:768px){#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-megamenu>ul.mega-sub-menu{border:0;padding:10px;border-radius:0}}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-flyout ul.mega-sub-menu{z-index:999;position:absolute;width:250px;max-width:none;padding:0 0 0 0;border:0;background:#f1f1f1;border-radius:0}@media only screen and (max-width:768px){#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-flyout ul.mega-sub-menu{float:left;position:static;width:100%;padding:0;border:0;border-radius:0}}@media only screen and (max-width:768px){#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-flyout ul.mega-sub-menu li.mega-menu-item{clear:both}}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-flyout ul.mega-sub-menu li.mega-menu-item a.mega-menu-link{display:block;background:#f1f1f1;color:#666;font-family:inherit;font-size:14px;font-weight:400;padding:0 10px 0 10px;line-height:35px;text-decoration:none;text-transform:none;vertical-align:baseline}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-flyout ul.mega-sub-menu li.mega-menu-item:first-child>a.mega-menu-link{border-top-left-radius:0;border-top-right-radius:0}@media only screen and (max-width:768px){#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-flyout ul.mega-sub-menu li.mega-menu-item:first-child>a.mega-menu-link{border-top-left-radius:0;border-top-right-radius:0}}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-flyout ul.mega-sub-menu li.mega-menu-item:last-child>a.mega-menu-link{border-bottom-right-radius:0;border-bottom-left-radius:0}@media only screen and (max-width:768px){#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-flyout ul.mega-sub-menu li.mega-menu-item:last-child>a.mega-menu-link{border-bottom-right-radius:0;border-bottom-left-radius:0}}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu li.mega-menu-item-has-children>a.mega-menu-link>span.mega-indicator{display:inline-block;width:auto;background:#fff0;position:relative;
9left:auto;min-width:auto;font-size:inherit;padding:0;margin:0 0 0 6px;height:auto;line-height:inherit;color:inherit}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu li.mega-menu-item-has-children>a.mega-menu-link>span.mega-indicator:after{content:"ï
";font-family:dashicons;font-weight:400;display:inline-block;margin:0;vertical-align:top;-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale;transform:rotate(0);color:inherit;position:relative;background:#fff0;height:auto;width:auto;right:auto;line-height:inherit}@media only screen and (max-width:768px){#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu li.mega-menu-item-has-children>a.mega-menu-link>span.mega-indicator{float:right}}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu li[class^="mega-lang-item"]>a.mega-menu-link>img{display:inline}@media only screen and (max-width:768px){#mega-menu-wrap-primary-menu:after{content:"";display:table;clear:both}}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu+button.mega-close{visibility:hidden}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu[data-effect-mobile^="slide_right"]+button.mega-close{right:100%;left:0}#mega-menu-wrap-primary-menu .mega-menu-toggle{display:none;z-index:1;background:#222;border-radius:2px 2px 2px 2px;line-height:40px;height:40px;text-align:left;outline:none;white-space:nowrap}@media only screen and (max-width:768px){#mega-menu-wrap-primary-menu .mega-menu-toggle{display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:-webkit-flex;display:flex}}#mega-menu-wrap-primary-menu .mega-menu-toggle .mega-toggle-blocks-left,#mega-menu-wrap-primary-menu .mega-menu-toggle .mega-toggle-blocks-center,#mega-menu-wrap-primary-menu .mega-menu-toggle .mega-toggle-blocks-right{display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:-webkit-flex;display:flex;-ms-flex-preferred-size:33.33%;-webkit-flex-basis:33.33%;flex-basis:33.33%}#mega-menu-wrap-primary-menu .mega-menu-toggle .mega-toggle-blocks-left{-webkit-box-flex:1;-ms-flex:1;-webkit-flex:1;flex:1;-webkit-box-pack:start;-ms-flex-pack:start;-webkit-justify-content:flex-start;justify-content:flex-start}#mega-menu-wrap-primary-menu .mega-menu-toggle .mega-toggle-blocks-center{-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;-webkit-justify-content:center;justify-content:center}#mega-menu-wrap-primary-menu .mega-menu-toggle .mega-toggle-blocks-right{-webkit-box-flex:1;-ms-flex:1;-webkit-flex:1;flex:1;-webkit-box-pack:end;-ms-flex-pack:end;-webkit-justify-content:flex-end;justify-content:flex-end}#mega-menu-wrap-primary-menu .mega-menu-toggle .mega-toggle-blocks-right .mega-toggle-block{margin-right:6px}#mega-menu-wrap-primary-menu .mega-menu-toggle .mega-toggle-blocks-right .mega-toggle-block:only-child{margin-left:6px}#mega-menu-wrap-primary-menu .mega-menu-toggle .mega-toggle-block{display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:-webkit-flex;display:flex;height:100%;outline:0;-webkit-align-self:center;-ms-flex-item-align:center;align-self:center;-ms-flex-negative:0;-webkit-flex-shrink:0;flex-shrink:0}@media only screen and (max-width:768px){#mega-menu-wrap-primary-menu .mega-menu-toggle{position:relative}#mega-menu-wrap-primary-menu .mega-menu-toggle+#mega-menu-primary-menu{background:#222;padding:0 0 0 0;display:none}#mega-menu-wrap-primary-menu .mega-menu-toggle+#mega-menu-primary-menu{position:fixed;display:block;width:300px;max-width:100%;height:100vh;max-height:100vh;top:0;box-sizing:border-box;overflow-y:auto;overflow-x:hidden;z-index:9999999999;overscroll-behavior:contain;visibility:hidden}#mega-menu-wrap-primary-menu .mega-menu-toggle+#mega-menu-primary-menu{left:-300px}}#mega-menu-wrap-primary-menu .mega-menu-toggle .mega-toggle-block-0 .mega-toggle-animated{padding:0;display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:-webkit-flex;display:flex;font:inherit;color:inherit;text-transform:none;background-color:#fff0;border:0;margin:0;overflow:visible;transform:scale(.8);align-self:center;outline:0;background:none}#mega-menu-wrap-primary-menu .mega-menu-toggle .mega-toggle-block-0 .mega-toggle-animated-box{width:40px;height:24px;display:inline-block;position:relative;outline:0}#mega-menu-wrap-primary-menu .mega-menu-toggle .mega-toggle-block-0 .mega-toggle-animated-inner{display:block;top:50%;margin-top:-2px}#mega-menu-wrap-primary-menu .mega-menu-toggle .mega-toggle-block-0 .mega-toggle-animated-inner,#mega-menu-wrap-primary-menu .mega-menu-toggle .mega-toggle-block-0 .mega-toggle-animated-inner::before,#mega-menu-wrap-primary-menu .mega-menu-toggle .mega-toggle-block-0 .mega-toggle-animated-inner::after{width:40px;height:4px;background-color:#ddd;border-radius:4px;position:absolute}#mega-menu-wrap-primary-menu .mega-menu-toggle .mega-toggle-block-0 .mega-toggle-animated-inner::before,#mega-menu-wrap-primary-menu .mega-menu-toggle .mega-toggle-block-0 .mega-toggle-animated-inner::after{content:"";display:block}#mega-menu-wrap-primary-menu .mega-menu-toggle .mega-toggle-block-0 .mega-toggle-animated-inner::before{top:-10px}#mega-menu-wrap-primary-menu .mega-menu-toggle .mega-toggle-block-0 .mega-toggle-animated-inner::after{bottom:-10px}#mega-menu-wrap-primary-menu .mega-menu-toggle .mega-toggle-block-0 .mega-toggle-animated-slider .mega-toggle-animated-inner{top:2px}#mega-menu-wrap-primary-menu .mega-menu-toggle .mega-toggle-block-0 .mega-toggle-animated-slider .mega-toggle-animated-inner::before{top:10px}#mega-menu-wrap-primary-menu .mega-menu-toggle .mega-toggle-block-0 .mega-toggle-animated-slider .mega-toggle-animated-inner::after{top:20px}#mega-menu-wrap-primary-menu{clear:both}a,body,div,h1,h2,h4,html,img,li,p,pre,span,strong,ul{margin:0;padding:0;border:0;outline:0;font-size:100%;-ms-text-size-adjust:100%;-webkit-text-size-adjust:100%;vertical-align:baseline;background:#fff0}body{line-height:1}ul{list-style:none}:focus{outline:0}pre{overflow:auto;padding:10px}article,header,nav{display:block}body{font-family:Open Sans,Arial,sans-serif;font-size:14px;color:#666;background-color:#fff;line-height:1.7em;font-weight:500;-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale}body.et_cover_background{background-size:cover!important;background-position:top!important;background-repeat:no-repeat!important;background-attachment:fixed}a{color:#2ea3f2}a{text-decoration:none}p{padding-bottom:1em}p:not(.has-background):last-of-type{padding-bottom:0}strong{font-weight:700}pre{font-family:Courier New,monospace;margin-bottom:10px}h1,h2,h4{color:#333;padding-bottom:10px;line-height:1em;font-weight:500}h1{font-size:30px}h2{font-size:26px}h4{font-size:18px}button{font-family:inherit}img{max-width:100%;height:auto}#main-content{background-color:#fff}.et-l--footer ul,.et-l--header ul{list-style-type:disc;padding:0 0 23px 1em;line-height:26px}.page.et_pb_pagebuilder_layout #main-content{background-color:#fff0}@media (max-width:980px){#page-container{padding-top:80px}.et-tb-has-header #page-container{padding-top:0!important}}.et-social-facebook a.icon:before{content:"î"}.et-social-instagram a.icon:before{content:"î"}*{-webkit-box-sizing:border-box;box-sizing:border-box}.mobile_menu_bar:before{font-family:ETmodules!important;speak:none;font-style:normal;font-weight:400;-webkit-font-feature-settings:normal;font-feature-settings:normal;font-variant:normal;text-transform:none;line-height:1;-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale;text-shadow:0 0;direction:ltr}.et-pb-icon{content:attr(data-icon)}.et-pb-icon{font-family:ETmodules;speak:none;font-weight:400;-webkit-font-feature-settings:normal;font-feature-settings:normal;font-variant:normal;text-transform:none;line-height:1;-webkit-font-smoothing:antialiased;font-size:96px;font-style:normal;display:inline-block;-webkit-box-sizing:border-box;box-sizing:border-box;direction:ltr}.et_pb_module.et_pb_text_align_left{text-align:left}.et_pb_module.et_pb_text_align_center{text-align:center}.clearfix:after{visibility:hidden;display:block;font-size:0;content:" ";clear:both;height:0}.et_builder_inner_content{position:relative;z-index:1}header .et_builder_inner_content{z-index:2}.et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough{mix-blend-mode:unset!important}.et_pb_module,.et_pb_with_background{position:relative;background-size:cover;background-position:50%;background-repeat:no-repeat}.et_pb_with_border{position:relative;border:0 solid #333}header.et-l.et-l--header:after{clear:both;display:block;content:""}.et_pb_module{-webkit-animation-timing-function:linear;animation-timing-function:linear;-webkit-animation-duration:.2s;animation-duration:.2s}@media (min-width:981px){.et_pb_section div.et_pb_row .et_pb_column .et_pb_module:last-child{margin-bottom:0}}@media (max-width:980px){.et_pb_column .et_pb_module{margin-bottom:30px}.et_pb_row .et_pb_column .et_pb_module:last-child{margin-bottom:0}}@media (max-width:767px){.et_pb_module.et_pb_text_align_center-phone{text-align:center}}@media (min-width:981px){.et_pb_gutters3 .et_pb_column{margin-right:5.5%}.et_pb_gutters3 .et_pb_column_4_4{width:100%}.et_pb_gutters3 .et_pb_column_4_4 .et_pb_module{margin-bottom:2.75%}.et_pb_gutters3 .et_pb_column_1_2{width:47.25%}.et_pb_gutters3 .et_pb_column_1_2 .et_pb_module{margin-bottom:5.82%}.et_pb_gutters3 .et_pb_column_1_4{width:20.875%}.et_pb_gutters3 .et_pb_column_1_4 .et_pb_module{margin-bottom:13.174%}}@media (min-width:981px){.et_pb_gutters1 .et_pb_column,.et_pb_gutters1.et_pb_row .et_pb_column{margin-right:0}.et_pb_gutters1 .et_pb_column_4_4,.et_pb_gutters1.et_pb_row .et_pb_column_4_4{width:100%}.et_pb_gutters1 .et_pb_column_4_4 .et_pb_module,.et_pb_gutters1.et_pb_row .et_pb_column_4_4 .et_pb_module{margin-bottom:0}.et_pb_gutters1 .et_pb_column_1_2,.et_pb_gutters1.et_pb_row .et_pb_column_1_2{width:50%}.et_pb_gutters1 .et_pb_column_1_2 .et_pb_module,.et_pb_gutters1.et_pb_row .et_pb_column_1_2 .et_pb_module{margin-bottom:0}.et_pb_gutters1 .et_pb_column_1_4,.et_pb_gutters1.et_pb_row .et_pb_column_1_4{width:25%}.et_pb_gutters1 .et_pb_column_1_4 .et_pb_module,.et_pb_gutters1.et_pb_row .et_pb_column_1_4 .et_pb_module{margin-bottom:0}}@media (max-width:980px){.et_pb_gutters1 .et_pb_column,.et_pb_gutters1 .et_pb_column .et_pb_module,.et_pb_gutters1.et_pb_row .et_pb_column,.et_pb_gutters1.et_pb_row .et_pb_column .et_pb_module{margin-bottom:0}}@media (max-width:767px){.et_pb_gutters1 .et_pb_column,.et_pb_gutters1 .et_pb_column .et_pb_module,.et_pb_gutters1.et_pb_row .et_pb_column,.et_pb_gutters1.et_pb_row .et_pb_column .et_pb_module{margin-bottom:0}}@media (max-width:479px){.et_pb_gutters1 .et_pb_column,.et_pb_gutters1.et_pb_row .et_pb_column{margin:0!important}.et_pb_gutters1 .et_pb_column .et_pb_module,.et_pb_gutters1.et_pb_row .et_pb_column .et_pb_module{margin-bottom:0}}.et_pb_scroll_top.et-pb-icon{text-align:center;background:rgb(0 0 0/.4);text-decoration:none;position:fixed;z-index:99999;bottom:125px;right:0;-webkit-border-top-left-radius:5px;-webkit-border-bottom-left-radius:5px;-moz-border-radius-topleft:5px;-moz-border-radius-bottomleft:5px;border-top-left-radius:5px;border-bottom-left-radius:5px;
9display:none;font-size:30px;padding:5px;color:#fff}.et_pb_scroll_top:before{content:"2"}.et_pb_section{position:relative;background-color:#fff;background-position:50%;background-size:100%;background-size:cover}@media (min-width:981px){.et_pb_section{padding:4%0}}@media (max-width:980px){.et_pb_section{padding:50px 0}}.et_pb_row{width:80%;max-width:1080px;margin:auto;position:relative}.et_pb_row:after{content:"";display:block;clear:both;visibility:hidden;line-height:0;height:0;width:0}.et_pb_column{float:left;background-size:cover;background-position:50%;position:relative;z-index:2;min-height:1px}.et_pb_column--with-menu{z-index:3}.et_pb_column.et_pb_column_empty{min-height:1px}.et_pb_row .et_pb_column.et-last-child,.et_pb_row .et_pb_column:last-child{margin-right:0!important}.et_pb_column,.et_pb_row{background-size:cover;background-position:50%;background-repeat:no-repeat}@media (min-width:981px){.et_pb_row{padding:2%0}.et_pb_row .et_pb_column.et-last-child,.et_pb_row .et_pb_column:last-child{margin-right:0!important}.et_pb_row.et_pb_equal_columns{display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex}.et_pb_row.et_pb_equal_columns>.et_pb_column{-webkit-box-ordinal-group:2;-ms-flex-order:1;order:1}}@media (max-width:980px){.et_pb_row{max-width:1080px}.et_pb_row{padding:30px 0}.et_pb_column{width:100%;margin-bottom:30px}.et_pb_row .et_pb_column.et-last-child,.et_pb_row .et_pb_column:last-child{margin-bottom:0}.et_pb_column.et_pb_column_empty{display:none}}@media (max-width:479px){.et_pb_row .et_pb_column.et_pb_column_1_4{width:100%;margin:0 0 30px}.et_pb_row .et_pb_column.et_pb_column_1_4.et-last-child,.et_pb_row .et_pb_column.et_pb_column_1_4:last-child{margin-bottom:0}.et_pb_column{width:100%!important}}.et_pb_image{margin-left:auto;margin-right:auto;line-height:0}.et_pb_image{display:block}.et_pb_image .et_pb_image_wrap{display:inline-block;position:relative;max-width:100%}.et_pb_image .et_pb_image_wrap img[src*=".svg"]{width:auto}.et_pb_image img{position:relative}.et_pb_image_sticky{margin-bottom:0!important;display:inherit}.et_pb_code_inner{position:relative}.et_pb_icon{text-align:center;height:auto}.et_pb_icon .et-pb-icon{position:relative}.et_pb_icon .et_pb_icon_wrap{display:inline-block;border-style:solid;border-width:0;line-height:0;-webkit-animation-fill-mode:both;animation-fill-mode:both;background-size:cover;position:relative}.et_pb_heading_container{position:relative}.et_pb_text{word-wrap:break-word}.et_pb_text>:last-child{padding-bottom:0}.et_pb_text_inner{position:relative}@media (min-width:981px){.et_pb_gutters1 .et_pb_column,.et_pb_gutters1.et_pb_row .et_pb_column{margin-right:0}.et_pb_gutters1 .et_pb_column_4_4,.et_pb_gutters1.et_pb_row .et_pb_column_4_4{width:100%}.et_pb_gutters1 .et_pb_column_4_4 .et_pb_module,.et_pb_gutters1.et_pb_row .et_pb_column_4_4 .et_pb_module{margin-bottom:0}.et_pb_gutters1 .et_pb_column_1_2,.et_pb_gutters1.et_pb_row .et_pb_column_1_2{width:50%}.et_pb_gutters1 .et_pb_column_1_2 .et_pb_module,.et_pb_gutters1.et_pb_row .et_pb_column_1_2 .et_pb_module{margin-bottom:0}.et_pb_gutters1 .et_pb_column_1_4,.et_pb_gutters1.et_pb_row .et_pb_column_1_4{width:25%}.et_pb_gutters1 .et_pb_column_1_4 .et_pb_module,.et_pb_gutters1.et_pb_row .et_pb_column_1_4 .et_pb_module{margin-bottom:0}}@media (max-width:980px){.et_pb_gutters1 .et_pb_column,.et_pb_gutters1 .et_pb_column .et_pb_module,.et_pb_gutters1.et_pb_row .et_pb_column,.et_pb_gutters1.et_pb_row .et_pb_column .et_pb_module{margin-bottom:0}}@media (max-width:767px){.et_pb_gutters1 .et_pb_column,.et_pb_gutters1 .et_pb_column .et_pb_module,.et_pb_gutters1.et_pb_row .et_pb_column,.et_pb_gutters1.et_pb_row .et_pb_column .et_pb_module{margin-bottom:0}}@media (max-width:479px){.et_pb_gutters1 .et_pb_column,.et_pb_gutters1.et_pb_row .et_pb_column{margin:0!important}.et_pb_gutters1 .et_pb_column .et_pb_module,.et_pb_gutters1.et_pb_row .et_pb_column .et_pb_module{margin-bottom:0}}.et-menu li{display:inline-block;font-size:14px;padding-right:22px}.et-menu>li:last-child{padding-right:0}.et-menu a{color:rgb(0 0 0/.6);text-decoration:none;display:block;position:relative}.et-menu li>a{padding-bottom:29px;word-wrap:break-word}.et_pb_menu__wrap .mobile_menu_bar{-webkit-transform:translateY(3%);transform:translateY(3%)}.et_pb_menu__wrap .mobile_menu_bar:before{top:0}@media (max-width:980px){.et-menu{display:none}.et_mobile_nav_menu{display:block;margin-top:-1px}}.et_pb_menu .et-menu-nav,.et_pb_menu .et-menu-nav>ul{float:none}.et_pb_menu .et-menu-nav>ul{padding:0!important;line-height:1.7em}.et_pb_menu .et-menu-nav>ul ul{padding:20px 0;text-align:left}.et_pb_menu_inner_container{position:relative}.et_pb_menu .et_pb_menu__wrap{-webkit-box-flex:1;-ms-flex:1 1 auto;flex:1 1 auto;display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:start;-ms-flex-pack:start;justify-content:flex-start;-webkit-box-align:stretch;-ms-flex-align:stretch;align-items:stretch;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;opacity:1}.et_pb_menu .et_pb_menu__menu{-webkit-box-flex:0;-ms-flex:0 1 auto;flex:0 1 auto;-webkit-box-pack:start;-ms-flex-pack:start;justify-content:flex-start}.et_pb_menu .et_pb_menu__menu,.et_pb_menu .et_pb_menu__menu>nav,.et_pb_menu .et_pb_menu__menu>nav>ul{display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-align:stretch;-ms-flex-align:stretch;align-items:stretch}.et_pb_menu .et_pb_menu__menu>nav>ul{-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-webkit-box-pack:start;-ms-flex-pack:start;justify-content:flex-start}.et_pb_menu .et_pb_menu__menu>nav>ul>li{position:relative;display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-align:stretch;-ms-flex-align:stretch;align-items:stretch;margin:0}.et_pb_menu .et_pb_menu__menu>nav>ul>li>ul{top:calc(100% - 1px);left:0}.et_pb_menu--without-logo .et_pb_menu__menu>nav>ul{padding:0!important}.et_pb_menu--without-logo .et_pb_menu__menu>nav>ul>li{margin-top:8px}.et_pb_menu--without-logo .et_pb_menu__menu>nav>ul>li>a{padding-bottom:8px}.et_pb_menu .et-menu{margin-left:-11px;margin-right:-11px}.et_pb_menu .et-menu>li{padding-left:11px;padding-right:11px}.et_pb_menu--style-left_aligned .et_pb_menu_inner_container{display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-align:stretch;-ms-flex-align:stretch;align-items:stretch}@media (max-width:980px){.et_pb_menu--style-left_aligned .et_pb_menu_inner_container{-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center}.et_pb_menu--style-left_aligned .et_pb_menu__wrap{-webkit-box-pack:end;-ms-flex-pack:end;justify-content:flex-end}.et_pb_menu .et_pb_menu__menu{display:none}.et_pb_menu .et_mobile_nav_menu{float:none;margin:0 6px;display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center}}.nav li li{padding:0 20px;margin:0}.et-menu li li a{padding:6px 20px;
9width:200px}.nav li{position:relative;line-height:1em}.nav li li{position:relative;line-height:2em}.nav li ul{position:absolute;padding:20px 0;z-index:9999;width:240px;background:#fff;visibility:hidden;opacity:0;border-top:3px solid #2ea3f2;box-shadow:0 2px 5px rgb(0 0 0/.1);-moz-box-shadow:0 2px 5px rgb(0 0 0/.1);-webkit-box-shadow:0 2px 5px rgb(0 0 0/.1);-webkit-transform:translateZ(0);text-align:left}.nav li li a{font-size:14px}.et-menu .menu-item-has-children>a:first-child:after{font-family:ETmodules;content:"3";font-size:16px;position:absolute;right:0;top:0;font-weight:800}.et-menu .menu-item-has-children>a:first-child{padding-right:20px}.et_mobile_nav_menu{float:right;display:none}.mobile_menu_bar{position:relative;display:block;line-height:0}.mobile_menu_bar:before{content:"a";font-size:32px;position:relative;left:0;top:0}.et_pb_module .mobile_menu_bar:before{top:2px}ul.et_pb_social_media_follow{list-style-type:none!important;margin:0 0 22px;padding:0}.et_pb_social_media_follow li{display:inline-block;margin-bottom:8px;position:relative}.et_pb_social_media_follow li a{margin-right:8px;display:inline-block;text-decoration:none;text-align:center;position:relative}.et_pb_social_media_follow li:last-child a{margin-right:0}.et_pb_social_media_follow li a.icon{height:32px;width:32px;padding:0;-webkit-box-sizing:content-box;box-sizing:content-box}.et_pb_social_media_follow li a.icon:before{height:32px;width:32px;font-size:16px;line-height:32px;display:block;color:#fff;position:relative;z-index:10}.et_pb_social_media_follow li a.icon{border-radius:3px}.et_pb_social_media_follow_network_name{display:none}.et_pb_social_icon a.icon{vertical-align:middle}.et_pb_social_icon a.icon:before{font-family:ETmodules;speak:none;font-style:normal;font-weight:400;font-variant:normal;text-transform:none;line-height:1;-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale;text-shadow:0 0;direction:ltr}.et-social-youtube a.icon:before{content:"î£"}:root{--uacf7-global-color-primary:#382673;--uacf7-global-text-color-secondary:#383c41;--uacf7-global-placeholder-color:#606266;--uacf7-global-border-color:#e4e9f8;--uacf7-global-button-color:var(--uacf7-global-color-primary);--uacf7-border-radius:5px;--uacf7-white-color:#fff}:root{--primary:#0F3183;--orange:#E86033;--text-color:#282828;--red:#F1592A;--gray:#F2F1F5;--green:#6ABD65;--color-start:#f1592a;--color-end:#ee8d2e}body{font-weight:400}.et_pb_row{width:90%;max-width:1360px}.btn{position:relative;font-size:18px;font-weight:600;border-radius:10px;box-shadow:0 2px 18px 0 rgb(0 0 0/.1);display:inline-block;padding:12px 30px;border:1px solid #fff0;text-align:center;line-height:1.2;overflow:hidden;z-index:1}.btn.btn-orange{background:none;color:#fff}.btn.btn-orange::before{content:"";position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;background:linear-gradient(to right,var(--color-start),var(--color-end));z-index:-1;transform:scale(1)}.btn.btn-trans{background-color:#fff0;color:var(--orange);border-color:var(--orange)}.title h2{font-size:34px;font-weight:700;color:var(--primary);line-height:1.2}.dflex{display:flex;flex-wrap:wrap;align-content:center}.small{font-size:12px}.et_pb_row--with-menu{width:96%}@media (max-width:1360px){.btn{font-size:16px}}@media (max-width:1240px){.title h2{font-size:30px}}@media (max-width:479px){.title h2{font-size:24px}body{font-size:14px;line-height:1.5}p,.et_pb_text_inner{font-size:14px;line-height:1.5}}#menu-jezyki .et_pb_menu__menu{display:block}#menu-jezyki .et_mobile_nav_menu{display:none}#menu-jezyki .menu-item-has-children>a:first-child:after{right:-20px;top:10px}#menu-jezyki .sub-menu{background-color:var(--gray)!important;border-color:var(--primary)!important;width:90px}#menu-jezyki .sub-menu li{padding:0}#menu-jezyki .sub-menu li a{width:auto;padding:6px 10px}.nav li ul{width:320px}.nav li.pll-parent-menu-item ul{width:100px}.et-menu li li a{padding:0;width:280px;line-height:1.3}.nav li.pll-parent-menu-item ul li a{width:60px;display:flex;align-items:center;gap:5px}.btn-menu a{font-size:16px;font-weight:600!important;border-radius:10px;background-color:var(--orange);color:#ffffff!important;height:46px;box-shadow:0 2px 18px 0 rgb(0 0 0/.1);display:inline-block;padding:10px 20px!important;border:1px solid #fff0;text-align:center;line-height:1.2}.et_pb_menu .et_pb_menu__menu>nav>ul>li{align-items:center}.et-menu.nav .niemcy a,.et-menu.nav .belgia a,.et-menu.nav .holandia a,.et-menu.nav .austria a,.et-menu.nav .szwecja a,.et-menu.nav .polska a{padding-left:40px;
9display:flex;align-items:center;padding-bottom:10px}.bok a:before{content:"";background:url(https://www.timetax.pl/wp-content/uploads/2025/02/icon-bok2.png)no-repeat!important;width:30px!important;height:20px!important;position:absolute!important;left:0}.centrala a:before{content:"";background:url(https://www.timetax.pl/wp-content/uploads/2025/02/icon-centrala.png)no-repeat!important;width:30px!important;height:20px!important;position:absolute!important;left:0}.niemcy a:before{content:"";background:url(/wp-content/uploads/2024/12/niemcy.png)no-repeat;width:30px;height:20px;position:absolute;left:0}.austria a:before{content:"";background:url(/wp-content/uploads/2024/12/austria.png)no-repeat;width:30px;height:20px;position:absolute;left:0}.belgia a:before{content:"";background:url(/wp-content/uploads/2024/12/belgia.png)no-repeat;width:30px;height:20px;position:absolute;left:0}.holandia a:before{content:"";background:url(/wp-content/uploads/2024/12/holandia.png)no-repeat;width:30px;height:20px;position:absolute;left:0}.szwecja a:before{content:"";background:url(/wp-content/uploads/2024/12/szwecja.png)no-repeat;width:30px;height:20px;position:absolute;left:0}.polska a:before{content:"";background:url(/wp-content/uploads/2024/12/polska.png)no-repeat;width:30px;height:20px;position:absolute;left:0}.et-menu a{color:#202020}#menu-jezyki{position:absolute;left:10px;top:0;width:80px}#menu-jezyki ul li.pll-parent-menu-item>a{display:flex;align-items:center;gap:4px}#mobilne .mobile_menu_bar{display:none!important}#menu-jezyki .mobile_menu_bar{display:none!important}#mobilne .et_mobile_nav_menu{width:100%;display:block}.button_trigger a{display:block}.mobile_menu_bar{position:relative;display:block;bottom:10px;line-height:0}@media only screen and (max-width:1500px){#global-header{width:96%}}@media only screen and (max-width:1440px){.et_pb_menu .et-menu>li{padding-left:5px;padding-right:5px}}@media only screen and (max-width:1360px){.btn-menu a{font-size:14px;font-weight:500!important;border-radius:8px;height:46px;padding:8px 10px!important;border:1px solid #fff0;text-align:center;line-height:1.2}}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-item>a.mega-menu-link{height:46px;margin-top:6px}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-item#mega-menu-item-1076>a.mega-menu-link,#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-item#mega-menu-item-1221>a.mega-menu-link,#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-item#mega-menu-item-2797>a.mega-menu-link{height:40px;margin-top:0}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-item>a.mega-menu-link{font-weight:500!important}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu li.btn-menu a.mega-menu-link{font-size:16px;font-weight:500!important;border-radius:6px;background-color:var(--orange)!important;color:#ffffff!important;height:40px;box-shadow:0 2px 18px 0 rgb(0 0 0/.1);display:inline-block;padding:7px 20px!important;border:1px solid #fff0;text-align:center;line-height:1.5;margin-left:5px;margin-top:0}.mega-menu-item-2797 a img{width:30px!important;height:30px!important;border-radius:15px;object-fit:cover;border:1px solid #ccc}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu .mega-pll-parent-menu-item a.mega-menu-link{display:flex!important;align-items:center}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-megamenu>ul.mega-sub-menu{border-top:4px solid var(--primary);border-radius:0 8px 8px 8px;background:#fff}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-megamenu>ul.mega-sub-menu li.mega-menu-column>ul.mega-sub-menu>li.mega-menu-item h4.mega-block-title{color:var(--primary);text-transform:none;font-weight:700;margin-bottom:20px}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-megamenu>ul.mega-sub-menu li.mega-menu-column>ul.mega-sub-menu>li.mega-menu-item>a.mega-menu-link{color:#202020;text-transform:none;font-weight:500!important;font-size:13px}#et-boc #mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu li.mega-menu-megamenu>ul.mega-sub-menu>li.mega-menu-row .mega-menu-column>ul.mega-sub-menu>li.mega-menu-item{padding:4px}.centrala a,.bok a,.niemcy a,.belgia a,.holandia a,.szwecja a,.austria a,.polska a{padding-left:40px!important;display:flex!important;align-items:center!important;padding-bottom:10px!important}#et-boc #mega-menu-wrap-primary-menu .niemcy a:before{content:"";background:url(/wp-content/uploads/2024/12/niemcy.png)no-repeat!important;width:30px!important;height:20px!important;position:absolute!important;left:0}#et-boc #mega-menu-wrap-primary-menu .austria a:before{content:"";background:url(/wp-content/uploads/2024/12/austria.png)no-repeat!important;width:30px!important;height:20px!important;position:absolute!important;left:0}#et-boc #mega-menu-wrap-primary-menu .belgia a:before{content:"";background:url(/wp-content/uploads/2024/12/belgia.png)no-repeat!important;width:30px!important;height:20px!important;position:absolute!important;left:0}#et-boc #mega-menu-wrap-primary-menu .holandia a:before{content:"";background:url(/wp-content/uploads/2024/12/holandia.png)no-repeat!important;width:30px!important;height:20px!important;position:absolute!important;left:0}#et-boc #mega-menu-wrap-primary-menu .szwecja a:before{content:"";background:url(/wp-content/uploads/2024/12/szwecja.png)no-repeat!important;width:30px!important;height:20px!important;position:absolute!important;left:0}#et-boc #mega-menu-wrap-primary-menu .polska a:before{content:"";background:url(/wp-content/uploads/2024/12/polska.png)no-repeat!important;width:30px!important;height:20px!important;position:absolute!important;left:0}#et-boc #mega-menu-wrap-primary-menu .mega-first-level>.mega-sub-menu>.mega-menu-row>.mega-sub-menu{display:flex!important}#et-boc #mega-menu-wrap-primary-menu .mega-first-level>.mega-sub-menu>.mega-menu-row>.mega-sub-menu>li:first-child{background:#fcfcfc!important}#et-boc #mega-menu-wrap-primary-menu .mega-first-level>.mega-sub-menu>.mega-menu-row>.mega-sub-menu>li{padding:20px 20px 20px 30px;border-right:1px solid #f7f7f7}#et-boc #mega-menu-wrap-primary-menu .mega-first-level>.mega-sub-menu>.mega-menu-row>.mega-sub-menu>li:last-child{border-right:0}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-flyout#mega-menu-item-2797 ul.mega-sub-menu{width:100px}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-flyout#mega-menu-item-2797 a{background:transparent!important;color:#202020!important;font-weight:500}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-flyout ul.mega-sub-menu{background:#fff;padding:20px;border-top:4px solid var(--primary);border-radius:0 8px 8px 8px}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-flyout ul.mega-sub-menu li.mega-menu-item a.mega-menu-link{background:#fff0}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-flyout ul.mega-sub-menu li.mega-menu-item a.mega-menu-link{font-weight:500;font-size:13px;padding:0;color:#202020;padding-bottom:6px!important}#hero h1{font-size:60px;font-weight:700;color:var(--primary);line-height:1.2}#hero h1 span{color:var(--orange)}#google-rating{top:80px}.two-buttons{display:flex;gap:20px}.google-rating-widget{display:flex;align-items:center;background:#fff;padding:10px 20px;border-radius:18px;border:2px solid var(--orange);max-width:225px;box-shadow:0 2px 18px 0 rgb(0 0 0/.1)}.google-logo{width:40px;height:auto;margin-right:10px;display:flex;align-items:center}.rating-content{font-size:14px;line-height:1}.rating-content strong{font-size:16px;line-height:1}.stars{font-size:24px;color:gold}.star.full{color:gold}@media (max-width:1360px){#google-rating{left:-40px}#hero h1{font-size:50px}#woman{max-width:500px}}@media (max-width:1140px){#left-column{width:55%}#right-column{width:45%}#google-rating{top:70px}}@media (max-width:980px){#left-column{width:100%}#right-column{width:100%}#google-rating{left:80px}#woman{max-width:300px;top:30px;right:auto;left:50%;transform:translateX(-50%)}}@media (max-width:767px){#google-rating{left:20px}#hero h1{font-size:40px}}@media (max-width:600px){#woman{right:0;left:auto;transform:none}#google-rating{left:0}.two-buttons{flex-direction:column}}@media (max-width:479px){#google-rating{left:-10px;top:70px}#woman{max-width:260px}#hero h1{font-size:30px}.google-rating-widget{padding:10px;max-width:182px}.google-logo{width:30px}.rating-content{font-size:14px}.stars{font-size:20px}}.contactul{list-style-type:none!important;padding:0!important}.contactul li{padding-bottom:10px}.contactul li a{display:flex;font-size:22px;font-weight:700;gap:15px;align-items:center}.mega-menu-column .contactul li a{font-size:18px}@media (max-width:767px){.contactul li a{font-size:18px}}footer a{color:#fff;font-size:14px}body{font-size:16px}body{color:#282828}h1,h2,h4{color:#282828}body{font-weight:400}.mobile_menu_bar:before,.mobile_menu_bar:after{color:#0f3183}.nav li ul{border-color:#0f3183}.et_pb_row{max-width:1360px}a{color:#f1592a}@media only screen and (min-width:1700px){.et_pb_row{padding:34px 0}.et_pb_section{padding:68px 0}}h1{font-weight:400}h2{font-weight:400}h4{font-weight:400}h1,h2,h4{font-family:"Poppins",Helvetica,Arial,Lucida,sans-serif}body{font-family:"Poppins",Helvetica,Arial,Lucida,sans-serif}#global-header .dflex{flex-wrap:nowrap}@media only screen and (max-width:1500px){#global-header{width:96%}}@media only screen and (max-width:1380px){#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu>li.mega-menu-item>a.mega-menu-link{padding:0 6px}#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu li.mega-menu-item-has-children>a.mega-menu-link>span.mega-indicator{margin:0}}@media only screen and (max-width:1300px){#mega-menu-wrap-primary-menu #mega-menu-primary-menu li.btn-menu a.mega-menu-link{font-size:14px;font-weight:500!important;border-radius:6px;height:35px;padding:6px 10px!important}}.et_pb_section_0_tb_header{margin-top:0;margin-bottom:0;z-index:10;box-shadow:0 12px 18px -6px rgb(0 0 0/.1);z-index:9999999;position:relative}.et_pb_section_0_tb_header.et_pb_section,.et_pb_section_1_tb_header.et_pb_section{padding-top:0;padding-bottom:0;background-color:#f2f1f5!important}.et_pb_row_0_tb_header.et_pb_row,.et_pb_row_1_tb_header.et_pb_row{padding-top:10px!important;padding-bottom:10px!important;margin-top:0px!important;margin-bottom:0px!important;padding-top:10px;padding-bottom:10px}.et_pb_row_0_tb_header{max-width:100%}.et_pb_image_0_tb_header{width:170px;text-align:left;margin-left:0}.et_pb_section_1_tb_header{margin-top:0;margin-bottom:0;z-index:10;box-shadow:0 12px 18px -6px rgb(0 0 0/.1)}.et_pb_row_1_tb_header{width:90%}.et_pb_row_1_tb_header{display:flex;align-items:center}.et_pb_image_1_tb_header{padding-top:0;padding-bottom:0;margin-top:0px!important;margin-bottom:0px!important;text-align:left;margin-left:0}.et_pb_image_1_tb_header .et_pb_image_wrap{display:block}.et_pb_icon_0_tb_header{text-align:right;margin-right:0}.et_pb_icon_0_tb_header .et_pb_icon_wrap .et-pb-icon{font-family:ETmodules!important;font-weight:400!important;color:#0f3183;font-size:40px}@media only screen and (min-width:981px){.et_pb_section_1_tb_header{display:none!important}.et_pb_image_1_tb_header{width:140px}}@media only screen and (max-width:980px){.et_pb_image_0_tb_header .et_pb_image_wrap img,.et_pb_image_1_tb_header .et_pb_image_wrap img{width:auto}.et_pb_image_1_tb_header{width:140px}.et_pb_icon_0_tb_header{margin-left:auto;margin-right:auto}}@media only screen and (min-width:768px) and (max-width:980px){.et_pb_section_0_tb_header{display:none!important}}@media only screen and (max-width:767px){.et_pb_section_0_tb_header{display:none!important}.et_pb_image_0_tb_header .et_pb_image_wrap img,.et_pb_image_1_tb_header .et_pb_image_wrap img{width:auto}.et_pb_icon_0_tb_header{margin-left:auto;margin-right:auto}}ul.et_pb_social_media_follow_1_tb_footer a.icon{border-radius:30px 30px 30px 30px}ul.et_pb_social_media_follow_1_tb_footer a{border-width:2px;border-color:#e86033}ul.et_pb_social_media_follow_1_tb_footer{padding-top:8px!important;padding-right:8px!important;padding-bottom:8px!important;padding-left:8px!important}.et_pb_social_media_follow_1_tb_footer li.et_pb_social_icon a.icon:before{color:#e86033}.et_pb_social_media_follow_1_tb_footer li a.icon:before{font-size:20px;line-height:40px;height:40px;width:40px}.et_pb_social_media_follow_1_tb_footer li a.icon{height:40px;width:40px}.et_pb_section_1_tb_footer{height:100%;width:90%;z-index:99999;position:relative}.et_pb_section_1_tb_footer.et_pb_section{padding-top:0;padding-bottom:0;margin-top:0;margin-bottom:0}.et_pb_row_2_tb_footer{background-color:#f2f1f5;box-shadow:0 12px 18px -6px rgb(0 0 0/.12);z-index:4!important;position:relative}.et_pb_row_2_tb_footer.et_pb_row{padding-top:10px!important;padding-right:20px!important;padding-bottom:10px!important;margin-top:0px!important;margin-bottom:0px!important;padding-top:10px;padding-right:20px;padding-bottom:10px}.et_pb_row_2_tb_footer,.et_pb_row_4_tb_footer{width:100%;max-width:100%}
9.et_pb_menu_0_tb_footer.et_pb_menu,.et_pb_menu_1_tb_footer.et_pb_menu{background-color:#fff0}.et_pb_menu_0_tb_footer.et_pb_menu .nav li ul,.et_pb_menu_1_tb_footer.et_pb_menu .nav li ul{background-color:#fff0!important}.et_pb_menu_0_tb_footer .mobile_nav .mobile_menu_bar:before,.et_pb_menu_1_tb_footer .mobile_nav .mobile_menu_bar:before{color:#0f3183}.et_pb_icon_0_tb_footer{text-align:right;margin-right:0}.et_pb_icon_0_tb_footer .et_pb_icon_wrap .et-pb-icon{font-family:ETmodules!important;font-weight:400!important;color:#0f3183;font-size:40px}.et_pb_row_3_tb_footer{background-color:#f2f1f5;height:70%;overflow-y:scroll}.et_pb_row_3_tb_footer.et_pb_row{padding-right:20px!important;padding-left:20px!important;padding-right:20px;padding-left:20px}.et_pb_row_3_tb_footer{width:100%}.et_pb_row_4_tb_footer{background-color:#f2f1f5;box-shadow:0-12px 18px -6px rgb(0 0 0/.1);z-index:999!important;position:fixed!important;bottom:0;top:auto;left:50%;right:auto;transform:translateX(-50%)}.et_pb_row_4_tb_footer.et_pb_row{padding-top:20px!important;padding-right:20px!important;padding-bottom:10px!important;padding-left:20px!important;margin-top:0px!important;margin-bottom:0px!important;padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:10px;padding-left:20px}.et_pb_text_7_tb_footer.et_pb_text{color:#0f3183!important}.et_pb_text_7_tb_footer{line-height:1.2em;font-weight:600;font-size:12px;line-height:1.2em}@media only screen and (min-width:981px){.et_pb_section_1_tb_footer{display:none!important}}@media only screen and (max-width:980px){.et_pb_icon_0_tb_footer{margin-left:auto;margin-right:auto}}@media only screen and (max-width:767px){.et_pb_social_media_follow_1_tb_footer{width:100%}.et_pb_icon_0_tb_footer{margin-left:auto;margin-right:auto}}div.et_pb_section.et_pb_section_0{background-position:center bottom 0;background-image:url(https://www.timetax.pl/wp-content/uploads/2024/11/hero-background-svg.svg)!important}.et_pb_section_0.et_pb_section{padding-bottom:150px}.et_pb_heading_0,.et_pb_text_0{margin-bottom:30px!important}.et_pb_image_0{width:100%;max-width:550px;z-index:1;position:absolute!important;top:-50px;bottom:auto;right:0;left:auto;text-align:left;margin-left:0}.et_pb_image_1,.et_pb_heading_1 .et_pb_heading_container h2,.et_pb_heading_5 .et_pb_heading_container h2{text-align:center}.et_pb_code_0{width:100%;z-index:2;position:absolute!important;top:0;bottom:auto;left:0;right:auto}.et_pb_section_2.et_pb_section{padding-bottom:0;margin-bottom:0}.et_pb_row_1.et_pb_row{padding-bottom:0px!important;margin-bottom:20px!important;padding-bottom:0}.et_pb_heading_5{margin-bottom:40px!important}.et_pb_column_1{padding-left:40px}@media only screen and (min-width:981px){.et_pb_heading_5{display:none!important}}@media only screen and (max-width:980px){.et_pb_image_0 .et_pb_image_wrap img,.et_pb_image_1 .et_pb_image_wrap img{width:auto}.et_pb_column_1{padding-left:0}}@media only screen and (min-width:768px) and (max-width:980px){.et_pb_heading_5{display:none!important}}@media only screen and (max-width:767px){.et_pb_image_0 .et_pb_image_wrap img,.et_pb_image_1 .et_pb_image_wrap img{width:auto}.et_pb_column_1{padding-left:0}}.dflex{align-items:center}.slide_in_sidebar_content_v1{position:fixed!important;right:0px!important;top:0px!important;left:unset!important;bottom:unset!important;transform:translateX(100%)!important}.slide_in_sidebar_content_v1::-webkit-scrollbar{width:10px}.slide_in_sidebar_content_v1::-webkit-scrollbar-track{box-shadow:inset 0 0 5px grey;border-radius:10px}.slide_in_sidebar_content_v1::-webkit-scrollbar-thumb{background:#002d5e;border-radius:10px}</style><link rel="preload" data-asynced="1" data-optimized="2" as="style" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'" href="https://www.timetax.pl/wp-content/litespeed/ucss/8170404d742fb19c69133a313b14bdba.css?ver=50083" />
9<script data-optimized="1" type="litespeed/javascript" data-src="https://www.timetax.pl/wp-content/plugins/litespeed-cache/assets/js/css_async.min.js"></script>
9 <link rel='preload' id='divi-dynamic-css' href='https://www.timetax.pl/wp-content/et-cache/13/et-divi-dynamic-tb-32754-tb-169-13.css?ver=1789734030' as='style' media='all' onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'" />
9<script id="jquery-core-js" src="https://www.timetax.pl/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1"></script>
9
9<script id="jquery-migrate-js" src="https://www.timetax.pl/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1"></script>
9
9<script id="pys-js-extra" type="litespeed/javascript">var pysOptions={"staticEvents":{"facebook":{"init_event":[{"delay":0,"type":"static","ajaxFire":!1,"name":"PageView","pixelIds":["223850494616146"],"eventID":"b516cfd2-d788-44b4-96a5-5587e78040b9","params":{"page_title":"Zwrot podatku z zagranicy: jak odzyska\u0107 pieni\u0105dze szybko i \u0142atwo","post_type":"page","post_id":13,"plugin":"PixelYourSite","user_role":"guest","event_url":"www.timetax.pl/"},"e_id":"init_event","ids":[],"hasTimeWindow":!1,"timeWindow":0,"woo_order":"","edd_order":""}]}},"dynamicEvents":[],"triggerEvents":[],"triggerEventTypes":[],"facebook":{"pixelIds":["223850494616146"],"advancedMatching":[],"advancedMatchingEnabled":!1,"removeMetadata":!0,"wooVariableAsSimple":!1,"serverApiEnabled":!1,"wooCRSendFromServer":!1,"send_external_id":null,"enabled_medical":!1,"do_not_track_medical_param":["event_url","post_title","page_title","landing_page","content_name","categories","category_name","tags"],"meta_ldu":!1},"debug":"1","siteUrl":"https://www.timetax.pl","ajaxUrl":"https://www.timetax.pl/wp-admin/admin-ajax.php","ajax_event":"3514620445","enable_remove_download_url_param":"1","cookie_duration":"7","last_visit_duration":"60","enable_success_send_form":"","ajaxForServerEvent":"1","ajaxForServerStaticEvent":"1","useSendBeacon":"1","send_external_id":"1","external_id_expire":"180","track_cookie_for_subdomains":"1","google_consent_mode":"1","gdpr":{"ajax_enabled":!1,"all_disabled_by_api":!1,"facebook_disabled_by_api":!1,"analytics_disabled_by_api":!1,"google_ads_disabled_by_api":!1,"pinterest_disabled_by_api":!1,"bing_disabled_by_api":!1,"reddit_disabled_by_api":!1,"externalID_disabled_by_api":!1,"facebook_prior_consent_enabled":!0,"analytics_prior_consent_enabled":!0,"google_ads_prior_consent_enabled":null,"pinterest_prior_consent_enabled":!0,"bing_prior_consent_enabled":!0,"cookiebot_integration_enabled":!1,"cookiebot_facebook_consent_category":"marketing","cookiebot_analytics_consent_category":"statistics","cookiebot_tiktok_consent_category":"marketing","cookiebot_google_ads_consent_category":"marketing","cookiebot_pinterest_consent_category":"marketing","cookiebot_bing_consent_category":"marketing","consent_magic_integration_enabled":!1,"real_cookie_banner_integration_enabled":!1,"cookie_notice_integration_enabled":!1,"cookie_law_info_integration_enabled":!1,"analytics_storage":{"enabled":!0,"value":"granted","filter":!1},"ad_storage":{"enabled":!0,"value":"granted","filter":!1},"ad_user_data":{"enabled":!0,"value":"granted","filter":!1},"ad_personalization":{"enabled":!0,"value":"granted","filter":!1}},"cookie":{"disabled_all_cookie":!1,"disabled_start_session_cookie":!1,"disabled_advanced_form_data_cookie":!1,"disabled_landing_page_cookie":!1,"disabled_first_visit_cookie":!1,"disabled_trafficsource_cookie":!1,"disabled_utmTerms_cookie":!1,"disabled_utmId_cookie":!1},"tracking_analytics":{"TrafficSource":"direct","TrafficLanding":"undefined","TrafficUtms":[],"TrafficUtmsId":[]},"GATags":{"ga_datalayer_type":"default","ga_datalayer_name":"dataLayerPYS"},"woo":{"enabled":!1},"edd":{"enabled":!1},"cache_bypass":"1790156071"}</script>
9 <link rel="https://api.w.org/" href="https://www.timetax.pl/wp-json/" /><link rel="alternate" title="JSON" type="application/json" href="https://www.timetax.pl/wp-json/wp/v2/pages/13" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://www.timetax.pl/xmlrpc.php?rsd" /><meta name="generator" content="WordPress 7.1.2" /><link rel='shortlink' href='https://www.timetax.pl/' /><meta name="ti-site-data" content="eyJyIjoiMTowITc6MCEzMDowIiwibyI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudGltZXRheC5wbFwvd3AtYWRtaW5cL2FkbWluLWFqYXgucGhwP2FjdGlvbj10aV9vbmxpbmVfdXNlcnNfZ29vZ2xlJmFtcDtwPSUyRiZhbXA7X3dwbm9uY2U9YzNlMzY1ODZhZSJ9" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" /> 10
10<script type="application/ld+json" class="saswp-schema-markup-output">[{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.timetax.pl#Organization","name":"TimeTax","url":"https:\/\/www.timetax.pl","sameAs":[]}]</script>
10
10<script id="divi-disable-ajax-pagination-blog-module" type="litespeed/javascript">(function($){$(document).ready(function(){$(".divi_blog_module_custom_nav .wp-pagenavi a").click(function(){window.location.href=$(this).attr('href').replace('?et_blog','');return!1})})})(jQuery)</script>
10
10<script type="litespeed/javascript">document.addEventListener("DOMContentLiteSpeedLoaded",function(){const translations={"Polski":"PL","English":"EN","УкÑаÑнÑÑка":"UK","Ð ÑÑÑкий":"RU"};document.querySelectorAll(".pll-parent-menu-item > a > span").forEach(function(span){const originalText=span.textContent.trim();if(translations[originalText]){span.textContent=translations[originalText]}});document.querySelectorAll(".mega-pll-parent-menu-item > a > span").forEach(function(span){const originalText=span.textContent.trim();if(translations[originalText]){span.textContent=translations[originalText]}});document.querySelectorAll(".pll-parent-menu-item .sub-menu li a span").forEach(function(span){const originalText=span.textContent.trim();if(translations[originalText]){span.textContent=translations[originalText]}});document.querySelectorAll(".mega-pll-parent-menu-item .mega-sub-menu li a span").forEach(function(span){const originalText=span.textContent.trim();if(translations[originalText]){span.textContent=translations[originalText]}})})</script>
10
10<script type="litespeed/javascript">(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=!0;j.src='https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f)})(window,document,'script','dataLayer','GTM-KHD374P')</script>
10 <link rel="icon" href="https://www.timetax.pl/wp-content/uploads/2025/01/cropped-favicon-32x32.png" sizes="32x32" /><link rel="icon" href="https://www.timetax.pl/wp-content/uploads/2025/01/cropped-favicon-192x192.png" sizes="192x192" /><link rel="apple-touch-icon" href="https://www.timetax.pl/wp-content/uploads/2025/01/cropped-favicon-180x180.png" /><meta name="msapplication-TileImage" content="https://www.timetax.pl/wp-content/uploads/2025/01/cropped-favicon-270x270.png" /><link rel="preload" as="style" id="et-core-unified-tb-32754-tb-169-deferred-13-cached-inline-styles" href="https://www.timetax.pl/wp-content/et-cache/13/et-core-unified-tb-32754-tb-169-deferred-13.min.css?ver=1789733241" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet';" /></head><body class="home wp-singular page-template-default page page-id-13 wp-custom-logo wp-theme-Divi wp-child-theme-itdesk et-tb-has-template et-tb-has-header et-tb-has-footer Divi mega-menu-primary-menu et_button_no_icon et_pb_button_helper_class et_cover_background et_pb_gutter linux et_pb_gutters3 et_pb_pagebuilder_layout et_no_sidebar et_divi_theme et-db"><div id="page-container"><div id="et-boc" class="et-boc"><header class="et-l et-l--header"><div class="et_builder_inner_content et_pb_gutters3"><div class="et_pb_section et_pb_section_0_tb_header et_pb_sticky_module et_pb_with_background et_section_regular" ><div class="et_pb_row et_pb_row_0_tb_header et_pb_gutters1"><div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_0_tb_header dflex et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child"><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_0_tb_header"> 11<a href="https://www.timetax.pl/"><span class="et_pb_image_wrap "><img fetchpriority="high" decoding="async" width="829" height="315" src="https://www.timetax.pl/wp-content/uploads/2023/09/TimeTax-logo-NOWE.png.webp" alt="TimeTax logo - zwrot i rozliczenie podatku z zagranicy" title="TimeTax" class="wp-image-18046" /></span></a></div><div class="et_pb_module et_pb_code et_pb_code_0_tb_header"><div class="et_pb_code_inner"><div id="mega-menu-wrap-primary-menu" class="mega-menu-wrap"><div class="mega-menu-toggle"><div class="mega-toggle-blocks-left"></div><div class="mega-toggle-blocks-center"></div><div class="mega-toggle-blocks-right"><div class='mega-toggle-block mega-menu-toggle-animated-block mega-toggle-block-0' id='mega-toggle-block-0'><button aria-label="Toggle Menu" class="mega-toggle-animated mega-toggle-animated-slider" type="button" aria-expanded="false"> 12<span class="mega-toggle-animated-box"> 13<span class="mega-toggle-animated-inner"></span> 14</span> 15</button></div></div></div><ul id="mega-menu-primary-menu" class="mega-menu max-mega-menu mega-menu-horizontal mega-no-js" data-event="hover" data-effect="disabled" data-effect-speed="200" data-effect-mobile="slide_right" data-effect-speed-mobile="200" data-mobile-force-width="false" data-second-click="go" data-document-click="collapse" data-vertical-behaviour="standard" data-breakpoint="768" data-unbind="true" data-mobile-state="collapse_all" data-mobile-direction="vertical" data-hover-intent-timeout="300" data-hover-intent-interval="100"><li class='mega-first-level mega-menu-item mega-menu-item-type-custom mega-menu-item-object-custom mega-menu-item-has-children mega-menu-megamenu mega-align-bottom-left mega-menu-grid mega-menu-item-1067 first-level' id='mega-menu-item-1067'><a class="mega-menu-link" href="#" aria-expanded="false" tabindex="0">Zwrot podatku<span class="mega-indicator"></span></a><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-menu-row' id='mega-menu-1067-0'><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-menu-column mega-menu-columns-4-of-12' id='mega-menu-1067-0-0'><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-menu-item mega-menu-item-type-widget widget_text mega-menu-item-text-2' id='mega-menu-item-text-2'><h4 class="mega-block-title">Zwrot podatku z zagranicy</h4><div class="textwidget"><p>Przygotowujemy deklaracje, uwzglÄdniamy należne ulgi i koszty oraz odpowiemy na wszelkÄ komunikacjÄ z urzÄdu dotyczÄ cÄ twojego rozliczenia.</p><p>Przekonaj siÄ, że <strong>oferujemy najbardziej kompleksowÄ usÅugÄ na rynku</strong>.</p></div></li></ul></li><li class='mega-menu-column mega-menu-columns-3-of-12' id='mega-menu-1067-0-1'><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-menu-item mega-menu-item-type-widget widget_text mega-menu-item-text-3' id='mega-menu-item-text-3'><h4 class="mega-block-title">Zwrot podatku z zagranicy</h4><div class="textwidget"></div></li><li class='mega-second-level mega-niemcy mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-1065 second-level niemcy' id='mega-menu-item-1065'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/zwrot-podatku-z-niemiec/">Zwrot podatku z Niemiec</a></li><li class='mega-second-level mega-holandia mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-2237 second-level holandia' id='mega-menu-item-2237'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/zwrot-podatku-z-holandii/">Zwrot podatku z Holandii</a></li><li class='mega-second-level mega-austria mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-2250 second-level au
15stria' id='mega-menu-item-2250'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/zwrot-podatku-z-austrii/">Zwrot podatku z Austrii</a></li><li class='mega-second-level mega-belgia mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-2258 second-level belgia' id='mega-menu-item-2258'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/zwrot-podatku-z-belgii/">Zwrot podatku z Belgii</a></li><li class='mega-second-level mega-szwecja mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-2275 second-level szwecja' id='mega-menu-item-2275'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/zwrot-podatku-ze-szwecji/">Zwrot podatku ze Szwecji</a></li></ul></li><li class='mega-menu-column mega-menu-columns-5-of-12' id='mega-menu-1067-0-2'><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-menu-item mega-menu-item-type-widget widget_text mega-menu-item-text-4' id='mega-menu-item-text-4'><h4 class="mega-block-title">Rozliczenie podatku z zagranicy w Polsce</h4><div class="textwidget"></div></li><li class='mega-niemcy mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-28945 niemcy' id='mega-menu-item-28945'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/rozliczenie-dochodow-z-niemiec-w-polsce-pit36-zg/">Rozliczenie dochodów z Niemiec w Polsce PIT 36 ZG</a></li><li class='mega-holandia mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-28944 holandia' id='mega-menu-item-28944'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/rozliczenie-dochodow-z-holandii-w-polsce-pit36-zg/">Rozliczenie dochodów z Holandii w Polsce PIT 36 ZG</a></li><li class='mega-austria mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-28943 austria' id='mega-menu-item-28943'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/rozliczenie-dochodow-z-austrii-w-polsce-pit36-zg/">Rozliczenie dochodów z Austrii w Polsce PIT36 ZG</a></li><li class='mega-belgia mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-28942 belgia' id='mega-menu-item-28942'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/rozliczenie-dochodow-z-belgii-w-polsce-pit36-zg/">Rozliczenie dochodów z Belgii w Polsce PIT 36 ZG</a></li><li class='mega-szwecja mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-28941 szwecja' id='mega-menu-item-28941'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/rozliczenie-dochodow-ze-szwecji-w-polsce-pit36-zg/">Rozliczenie dochodów ze Szwecji w Polsce PIT 36 ZG</a></li></ul></li></ul></li></ul></li><li class='mega-first-level mega-menu-item mega-menu-item-type-custom mega-menu-item-object-custom mega-menu-item-has-children mega-menu-megamenu mega-align-bottom-left mega-menu-grid mega-menu-item-1068 first-level' id='mega-menu-item-1068'><a class="mega-menu-link" href="#" aria-expanded="false" tabindex="0">Kalkulatory<span class="mega-indicator"></span></a><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-menu-row' id='mega-menu-1068-0'><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-menu-column mega-menu-columns-4-of-12' id='mega-menu-1068-0-0'><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-menu-item mega-menu-item-type-widget widget_text mega-menu-item-text-8' id='mega-menu-item-text-8'><h4 class="mega-block-title">Kalkulatory zwrotu podatku</h4><div class="textwidget"><p>Nie wiesz jaki <strong>rezultat rozliczenia podatku za pracÄ za granicÄ
</strong> CiÄ czeka?</p><p>Skorzystaj z kalkulatora zwrotu podatku, przygotowanego przez naszych specjalistów.</p><p><strong>BezpÅatna kalkulacja</strong> odpowie czy czeka na Ciebie zwrot czy dopÅata podatku. Dodatkowo, jak na kalkulator przystaÅo, poznasz konkretnÄ
kwotÄ.</p></div></li></ul></li><li class='mega-menu-column mega-menu-columns-4-of-12' id='mega-menu-1068-0-1'><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-second-level mega-niemcy mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-1066 second-level niemcy' id='mega-menu-item-1066'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/kalkulator-zwrotu-podatku-niemcy/">Kalkulator zwrotu podatku z Niemiec</a></li><li class='mega-second-level mega-holandia mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-2289 second-level holandia' id='mega-menu-item-2289'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/kalkulator-zwrotu-podatku-holandia/">Kalkulator zwrotu podatku z Holandii</a></li><li class='mega-second-level mega-austria mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-2300 second-level au
15stria' id='mega-menu-item-2300'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/kalkulator-zwrotu-podatku-austria/">Kalkulator zwrotu podatku z Austrii </a></li><li class='mega-second-level mega-belgia mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-2299 second-level belgia' id='mega-menu-item-2299'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/kalkulator-zwrotu-podatku-belgia/">Kalkulator zwrotu podatku z Belgii</a></li></ul></li></ul></li></ul></li><li class='mega-first-level mega-menu-item mega-menu-item-type-custom mega-menu-item-object-custom mega-menu-item-has-children mega-menu-megamenu mega-align-bottom-left mega-menu-grid mega-menu-item-1069 first-level' id='mega-menu-item-1069'><a class="mega-menu-link" href="#" aria-expanded="false" tabindex="0">Inne usÅugi<span class="mega-indicator"></span></a><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-menu-row' id='mega-menu-1069-0'><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-menu-column mega-menu-columns-4-of-12' id='mega-menu-1069-0-0'><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-menu-item mega-menu-item-type-widget widget_text mega-menu-item-text-5' id='mega-menu-item-text-5'><h4 class="mega-block-title">Inne usÅugi</h4><div class="textwidget"><p>Oferujemy wsparcie w uzyskaniu ÅwiadczeÅ rodzinnych i dodatkowych zasiÅków z Niemiec, Holandii i Austrii, takich jak <strong>Kindergeld</strong>, <strong>SOKA-BAU</strong> czy <strong>Zorgtoeslag</strong>.</p><p><strong>Skorzystaj z naszej pomocy</strong> w formalnoÅciach zwiÄ
zanych z zagranicznymi instytucjami.</p></div></li></ul></li><li class='mega-menu-column mega-menu-columns-4-of-12' id='mega-menu-1069-0-1'><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-menu-item mega-menu-item-type-widget widget_text mega-menu-item-text-6' id='mega-menu-item-text-6'><h4 class="mega-block-title">Niemcy</h4><div class="textwidget"></div></li><li class='mega-second-level mega-niemcy mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-2634 second-level niemcy' id='mega-menu-item-2634'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/niemieckie-swiadczenie-rodzinne-kindergeld/">Kindergeld</a></li><li class='mega-second-level mega-niemcy mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-2692 second-level niemcy' id='mega-menu-item-2692'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/swiadczenie-urlopowe-z-soka-bau/">Soka-Bau</a></li><li class='mega-second-level mega-niemcy mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-2705 second-level niemcy' id='mega-menu-item-2705'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/pismo-do-familienkasse/">Pismo do Familienkasse</a></li><li class='mega-second-level mega-niemcy mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-2712 second-level niemcy' id='mega-menu-item-2712'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/ankieta-sprawdzajaca-prawo-do-zasilku/">Ankieta sprawdzajÄ
ca prawo do zasiÅku</a></li></ul></li><li class='mega-menu-column mega-menu-columns-4-of-12' id='mega-menu-1069-0-2'><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-menu-item mega-menu-item-type-widget widget_text mega-menu-item-text-7' id='mega-menu-item-text-7'><h4 class="mega-block-title">PozostaÅe kraje</h4><div class="textwidget"></div></li><li class='mega-austria mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-30119 austria' id='mega-menu-item-30119'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/austriackie-swiadczenie-rodzinne-familienbeihilfe/">Familienbeihilfe</a></li><li class='mega-second-level mega-holandia mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-2659 second-level holandia' id='mega-menu-item-2659'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/holenderski-zasilek-rodzinny-kinderbijslag/">Kinderbijslag</a></li><li class='mega-second-level mega-holandia mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-2675 second-level holandia' id='mega-menu-item-2675'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/dodatek-do-ubezpieczenia-zorgtoeslag/">Zorgtoeslag</a></li><li class='mega-second-level mega-holandia mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-2719 second-level holandia' id='mega-menu-item-2719'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/wykupienie-emerytury/">Wykupienie emerytury w Holandii</a></li><li class='mega-second-level mega-polska mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-2729 second-level polska' id='mega-menu-item-2729'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/rozliczenie-pit36-zg/">Rozliczenie PIT 36 ZG</a></li></ul></li></ul></li></ul></li><li class='mega-first-level mega-menu-item mega-menu-item-type-custom mega-menu-item-object-custom mega-menu-item-has-children mega-menu-megamenu mega-align-bottom-left mega-menu-grid mega-menu-item-32655 first-level' id='mega-menu-item-32655'><a class="mega-menu-link" href="#" aria-expanded="false" tabindex="0">Dla firm<span class="mega-indicator"></span></a><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-menu-row' id='mega-menu-32655-0'><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-menu-column mega-menu-columns-4-of-12' id='mega-menu-32655-0-0'><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-menu-item mega-menu-item-type-widget widget_text mega-menu-item-text-17' id='mega-menu-item-text-17'><h4 class="mega-block-title">Dla firm</h4><div class="textwidget"><p>Pomagamy wÅaÅcicielom polskich dziaÅalnoÅci gospodarczych i spóÅek w <strong>niemieckich formalnoÅciach</strong>. Szybko i zgodnie z obowiÄ
zujÄ
cymi przepisami.</p></div></li></ul></li><li class='mega-menu-column mega-menu-columns-4-of-12' id='mega-menu-32655-0-1'><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-second-level mega-niemcy mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-32634 second-level niemcy' id='mega-menu-item-32634'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/freistellung/">Freistellung</a></li></ul></li></ul></li></ul></li><li class='mega-first-level mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-has-children mega-menu-megamenu mega-align-bottom-left mega-menu-grid mega-menu-item-28718 first-level' id='mega-menu-item-28718'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/cennik/" aria-expanded="false" tabindex="0">Cennik<span class="mega-indicator"></span></a><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-menu-row' id='mega-menu-28718-0'><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-menu-column mega-menu-columns-4-of-12' id='mega-menu-28718-0-0'><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-menu-item mega-menu-item-type-widget widget_text mega-menu-item-text-11' id='mega-menu-item-text-11'><h4 class="mega-block-title">Cennik</h4><div class="textwidget"><p>Rozliczenie dochodów zagranicznych jest czÄsto bardziej skomplikowane. Opiera siÄ także na innych reguÅach prawnych niż rozliczenie polskiego PIT.</p><p>Jako specjaliÅci w dziedzinie rozliczania podatków odzyskaliÅmy już miliony euro dla naszych klientów. JednoczeÅnie proponujÄ
c im <strong>najbardziej kompleksowÄ
usÅugÄ</strong>Â opartÄ
na fakcie, że <strong>rozliczenie podatku nie koÅczy siÄ na przesÅaniu deklaracji</strong>.</p></div></li></ul></li><li class='mega-menu-column mega-menu-columns-4-of-12' id='mega-menu-28718-0-1'><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-second-level mega-niemcy mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-1071 second-level niemcy' id='mega-menu-item-1071'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/cennik-niemcy/">Niemcy</a></li><li class='mega-second-level mega-holandia mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-2325 second-level holandia' id='mega-menu-item-2325'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/cennik-holandia/">Holandia</a></li><li class='mega-second-level mega-austria mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-2324 second-level au
15stria' id='mega-menu-item-2324'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/cennik-austria/">Austria</a></li><li class='mega-second-level mega-belgia mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-2323 second-level belgia' id='mega-menu-item-2323'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/cennik-belgia/">Belgia</a></li><li class='mega-second-level mega-szwecja mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-2322 second-level szwecja' id='mega-menu-item-2322'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/cennik-szwecja/">Szwecja</a></li><li class='mega-second-level mega-polska mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-2321 second-level polska' id='mega-menu-item-2321'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/cennik-polska/">Polska</a></li></ul></li></ul></li></ul></li><li class='mega-first-level mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-has-children mega-menu-megamenu mega-align-bottom-left mega-menu-grid mega-menu-item-1072 first-level' id='mega-menu-item-1072'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/blog/" aria-expanded="false" tabindex="0">Blog<span class="mega-indicator"></span></a><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-menu-row' id='mega-menu-1072-0'><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-menu-column mega-menu-columns-4-of-12' id='mega-menu-1072-0-0'><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-menu-item mega-menu-item-type-widget widget_text mega-menu-item-text-14' id='mega-menu-item-text-14'><h4 class="mega-block-title">Blog</h4><div class="textwidget"><p>AktualnoÅci, porady i praktyczne informacje na temat rozliczeÅ podatkowych, ÅwiadczeÅ rodzinnych i inie tylko!</p><p><strong> BÄ dź na bieÅ¼Ä co z najnowszymi zmianami i skorzystaj z naszego doÅwiadczenia</strong>.</p></div></li></ul></li><li class='mega-menu-column mega-menu-columns-4-of-12' id='mega-menu-1072-0-1'><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-second-level mega-niemcy mega-menu-item mega-menu-item-type-taxonomy mega-menu-item-object-category mega-menu-item-26330 second-level niemcy' id='mega-menu-item-26330'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/kategoria/niemcy/">Niemcy</a></li><li class='mega-second-level mega-holandia mega-menu-item mega-menu-item-type-taxonomy mega-menu-item-object-category mega-menu-item-26331 second-level holandia' id='mega-menu-item-26331'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/kategoria/holandia/">Holandia</a></li><li class='mega-second-level mega-austria mega-menu-item mega-menu-item-type-taxonomy mega-menu-item-object-category mega-menu-item-26332 second-level austria' id='mega-menu-item-26332'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/kategoria/austria/">Austria</a></li><li class='mega-second-level mega-belgia mega-menu-item mega-menu-item-type-taxonomy mega-menu-item-object-category mega-menu-item-26333 second-level belgia' id='mega-menu-item-26333'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/kategoria/belgia/">Belgia</a></li><li class='mega-second-level mega-szwecja mega-menu-item mega-menu-item-type-taxonomy mega-menu-item-object-category mega-menu-item-33557 second-level szwecja' id='mega-menu-item-33557'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/kategoria/szwecja/">Szwecja</a></li></ul></li></ul></li></ul></li><li class='mega-first-level mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-has-children mega-menu-megamenu mega-align-bottom-left mega-menu-grid mega-menu-item-1076 first-level' id='mega-menu-item-1076'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/o-nas/" aria-expanded="false" tabindex="0">O nas<span class="mega-indicator"></span></a><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-menu-row' id='mega-menu-1076-0'><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-menu-column mega-menu-columns-4-of-12' id='mega-menu-1076-0-0'><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-menu-item mega-menu-item-type-widget widget_text mega-menu-item-text-21' id='mega-menu-item-text-21'><h4 class="mega-block-title">TimeTax</h4><div class="textwidget"><p>Poznaj zespóÅ, który rozlicza podatki z zagranicy dla tysiÄcy klientów, oraz aplikacjÄ, dziÄki której zrobisz to szybko i wygodnie z telefonu.</p></div></li></ul></li><li class='mega-menu-column mega-menu-columns-4-of-12' id='mega-menu-1076-0-1'><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-ikona-aplikacja mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-33431 ikona-aplikacja' id='mega-menu-item-33431'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/rozliczenie-podatku-z-zagranicy-online/">Aplikacja TimeTax</a></li><li class='mega-ikona-onas mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-33430 ikona-onas' id='mega-menu-item-33430'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/o-nas/">Kilka sÅów o TimeTax</a></li></ul></li></ul></li></ul></li><li class='mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-align-bottom-left mega-menu-flyout mega-menu-item-1221' id='mega-menu-item-1221'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/wspolpraca/" tabindex="0">WspóÅpraca</a></li><li class='mega-first-level mega-menu-item mega-menu-item-type-custom mega-menu-item-object-custom mega-menu-item-has-children mega-menu-megamenu mega-align-bottom-left mega-menu-grid mega-menu-item-26326 first-level' id='mega-menu-item-26326'><a class="mega-menu-link" href="#" aria-expanded="false" tabindex="0">Kontakt<span class="mega-indicator"></span></a><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-menu-row' id='mega-menu-26326-0'><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-menu-column mega-menu-columns-4-of-12' id='mega-menu-26326-0-0'><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-menu-item mega-menu-item-type-widget widget_text mega-menu-item-text-15' id='mega-menu-item-text-15'><h4 class="mega-block-title">Skontaktuj siÄ z nami</h4><div class="textwidget"><p>Nasi konsultanci czekajÄ na PaÅstwa pytania. Można do nas dzwoniÄ lub kontaktowaÄ siÄ za poÅrednictwem poczty email lub Messengera.</p></div></li></ul></li><li class='mega-menu-column mega-menu-columns-4-of-12' id='mega-menu-26326-0-1'><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-menu-item mega-menu-item-type-widget widget_text mega-menu-item-text-16' id='mega-menu-item-text-16'><div class="textwidget"><ul class="contactul"><li class="contacttel"><a href="tel:+48774455030"><img decoding="async" class="entered litespeed-loaded" src="/wp-content/uploads/2024/12/tel-icon.png.webp" width="30" height="30" data-lazyloaded="1" data-src="/wp-content/uploads/2024/12/tel-icon.png.webp" data-ll-status="loaded" /><noscript><img decoding="async" src="/wp-content/uploads/2024/12/tel-icon.png.webp" width="30" height="30"></noscript>+48 774 455 030</a></li><li class="contactmail"><a href="mailto:[email protected]"><img decoding="async" class="entered litespeed-loaded" src="/wp-content/uploads/2024/12/mail-icon.png.webp" width="30" height="30" data-lazyloaded="1" data-src="/wp-content/uploads/2024/12/mail-icon.png.webp" data-ll-status="loaded" /><noscript><img decoding="async" src="/wp-content/uploads/2024/12/mail-icon.png.webp" width="30" height="30"></noscript>[email protected]</a></li></ul></div></li></ul></li><li class='mega-menu-column mega-menu-columns-4-of-12' id='mega-menu-26326-0-2'><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-bok mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-24991 bok' id='mega-menu-item-24991'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/punkty-obslugi-klienta/">Punkty ObsÅugi Klienta</a></li><li class='mega-centrala mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-1140 centrala' id='mega-menu-item-1140'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/kontakt/">Centrala</a></li></ul></li></ul></li></ul></li><li class='mega-btn-menu mega-menu-item mega-menu-item-type-custom mega-menu-item-object-custom mega-align-bottom-left mega-menu-flyout mega-menu-item-1073 btn-menu' id='mega-menu-item-1073'><a class="mega-menu-link" href="https://online.timetax.pl" tabindex="0">Rozlicz siÄ online</a></li><li class='mega-langmenu mega-flagpl mega-menu-item mega-menu-item-type-custom mega-menu-item-object-custom mega-menu-item-has-children mega-align-bottom-left mega-menu-flyout mega-menu-item-32297 langmenu flagpl' id='mega-menu-item-32297'><a class="mega-menu-link" href="#" aria-expanded="false" tabindex="0">PL<span class="mega-indicator"></span></a><ul class="mega-sub-menu"><li class='mega-flagen mega-menu-item mega-menu-item-type-custom mega-menu-item-object-custom mega-menu-item-32298 flagen' id='mega-menu-item-32298'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/en/home/">EN</a></li><li class='mega-flaguk mega-menu-item mega-menu-item-type-custom mega-menu-item-object-custom mega-menu-item-32299 flaguk' id='mega-menu-item-32299'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/uk/povernennia-podatku-za-kordonom/">UK</a></li><li class='mega-flagru mega-menu-item mega-menu-item-type-custom mega-menu-item-object-custom mega-menu-item-32300 flagru' id='mega-menu-item-32300'><a class="mega-menu-link" href="https://www.timetax.pl/ru/nalogovaia-deklaracyia-za-rubiezhom/">RU</a></li><li class='mega-flagro mega-menu-item mega-menu-item-type-custom mega-menu-item-object-custom mega-menu-item-32301 flagro' id='mega-menu-item-32301'><a class="mega-menu-link" href="https://timetax.ro">RO</a></li></ul></li></ul><button class='mega-close' aria-label='Close'></button></div></div></div></div></div></div><div id="head" class="et_pb_section et_pb_section_1_tb_header et_pb_sticky_module et_pb_with_background et_section_regular" ><div class="et_pb_row et_pb_row_1_tb_header et_pb_gutters1"><div class="et_pb_column et_pb_column_1_4 et_pb_column_1_tb_header et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough"><div id="logo-mobile" class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_1_tb_header et_pb_image_sticky"> 16<a href="https://www.timetax.pl/"><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" width="2483" height="769" src="https://www.timetax.pl/wp-content/uploads/2024/11/timetax-logo.svg" alt="TimeTax Logo - Rozliczenie i zwrot podatku z zagranicy" title="timetax-logo" class="wp-image-70" /></span></a></div></div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_2_tb_header et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty"></div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_4 et_pb_column_3_tb_header et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child"><div class="et_pb_module et_pb_icon et_pb_icon_0_tb_header button_trigger"> 17<a href="#open" title="euro"><span class="et_pb_icon_wrap "><span class="et-pb-icon">a</span></span></a></div></div></div></div></div></header><div id="et-main-area"><div id="main-content"><article id="post-13" class="post-13 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry"><div class="entry-content"><div class="et-l et-l--post"><div class="et_builder_inner_content et_pb_gutters3"><div id="hero" class="et_pb_section et_pb_section_0 et_pb_with_background et_section_regular" ><div class="et_pb_row et_pb_row_0 et_pb_equal_columns et_pb_gutters1"><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_0 et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough" id="left-column"><div class="et_pb_module et_pb_heading et_pb_heading_0 et_pb_bg_layout_"><div class="et_pb_heading_container"><h1 class="et_pb_module_heading"><span>Kompleksowe</span> rozliczenie i zwrot podatku z zagranicy</h1></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light"><div class="et_pb_text_inner"><p>Jeżeli pracowaÅeÅ na terenie <strong>Niemiec, Holandii, Austrii, Belgii</strong> lub <strong>Szwecji,</strong> zrealizujemy za Ciebie rozliczenie podatku. Przygotujemy deklaracjÄ, uwzglÄdnimy należne <strong>ulgi</strong> i <strong>koszty</strong> oraz <strong>odpowiemy</strong> na wszelkÄ <strong>korespondencjÄ</strong> z urzÄdu dotyczÄ cÄ Twojego rozliczenia. Przekonaj siÄ, że oferujemy Ci najbardziej <strong>kompleksowÄ </strong> usÅugÄ na rynku!</p></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light"><div class="et_pb_text_inner"><div class="two-buttons"><a href="https://online.timetax.pl" class="btn btn-orange">Rozlicz siÄ online</a> <a href="/punkty-obslugi-klienta/" class="btn btn-trans">Znajdź najbliższy Punkt ObsÅugi</a></div></div></div></div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_1 et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child" id="right-column"><div id="woman" class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_0"> 18<span class="et_pb_image_wrap"><img loading="lazy" decoding="async" width="746" height="796" src="https://www.timetax.pl/wp-content/uploads/2024/11/img-hero-home.png.webp" alt="" title="" class="wp-image-35" /></span></div><div id="woman" class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_1"> 19<span class="et_pb_image_wrap"><img loading="lazy" decoding="async" width="455" height="485" src="https://www.timetax.pl/wp-content/uploads/2025/12/img-hero-home-80.webp" alt="" title="img-hero-home-80" class="wp-image-31964" /></span></div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_2"> 20<span class="et_pb_image_wrap"><img loading="lazy" decoding="async" width="421" height="158" src="https://www.timetax.pl/wp-content/uploads/2024/11/img-hero-dots.png.webp" alt="" title="" class="wp-image-51" /></span></div><div id="google-rating" class="et_pb_module et_pb_code et_pb_code_0"><div class="et_pb_code_inner"><div class="google-rating-widget"><div class="google-logo"><img data-lazyloaded="1" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIyNDAiIGhlaWdodD0iMjQwIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMjQwIDI0MCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4=" width="240" height="240" decoding="async" data-src="/wp-content/uploads/2025/02/Google-g.png.webp"></div><div class="rating-content"><strong>4.8</strong> z 369 opinii<br><div class="stars"><span class="star full">â </span><span class="star full">â </span><span class="star full">â </span><span class="star full">â </span><span class="star full">â </span></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="et_pb_section et_pb_section_2 et_section_regular" ><div class="et_pb_row et_pb_row_1"><div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_2 et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child"><div class="et_pb_module et_pb_heading et_pb_heading_1 title et_pb_bg_layout_"><div class="et_pb_heading_container"><h2 class="et_pb_module_heading">Wybierz kraj, w którym pracowaÅeÅ</h2></div></div></div></div><div id="kraje" class="et_pb_row et_pb_row_2"><div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_3 et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child" id="countries"><div class="et_pb_module et_pb_blurb et_pb_blurb_0 et_pb_text_align_left et_pb_blurb_position_top et_pb_bg_layout_light"><div class="et_pb_blurb_content"><div class="et_pb_main_blurb_image"><span class="et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap"><img loading="lazy" decoding="async" width="137" height="137" src="https://www.timetax.pl/wp-content/uploads/2024/11/img-flaga-niemcy.png.webp" alt="" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-119" /></span></div><div class="et_pb_blurb_container"><h4 class="et_pb_module_header"><span>Niemcy</span></h4><div class="et_pb_blurb_description">Nasi klienci uzyskujÄ <br /> 21Årednio <strong>4296 PLN</strong> zwrotu<br /> 22podatku z Niemiec<br /> 23<a href="/zwrot-podatku-z-niemiec/" class="btn btn-orange"><span>Rozliczenie podatku</span> z Niemiec</a></div></div></div></div><div class="et_pb_module et_pb_blurb et_pb_blurb_1 et_pb_text_align_left et_pb_blurb_position_top et_pb_bg_layout_light"><div class="et_pb_blurb_content"><div class="et_pb_main
23_blurb_image"><span class="et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap"><img loading="lazy" decoding="async" width="137" height="137" src="https://www.timetax.pl/wp-content/uploads/2024/11/img-flaga-holandia.png.webp" alt="" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-124" /></span></div><div class="et_pb_blurb_container"><h4 class="et_pb_module_header"><span>Holandia</span></h4><div class="et_pb_blurb_description">Nasi klienci uzyskujÄ <br /> 24Årednio <strong>4082 PLN</strong> zwrotu<br /> 25podatku z Holandii<br /> 26<a href="/zwrot-podatku-z-holandii/" class="btn btn-orange"><span>Rozliczenie podatku</span> z Holandii</a></div></div></div></div><div class="et_pb_module et_pb_blurb et_pb_blurb_2 et_pb_text_align_left et_pb_blurb_position_top et_pb_bg_layout_light"><div class="et_pb_blurb_content"><div class="et_pb_main_blurb_image"><span class="et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap"><img loading="lazy" decoding="async" width="137" height="137" src="https://www.timetax.pl/wp-content/uploads/2024/11/img-flaga-austria.png.webp" alt="" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-125" /></span></div><div class="et_pb_blurb_container"><h4 class="et_pb_module_header"><span>Austria</span></h4><div class="et_pb_blurb_description">Nasi klienci uzyskujÄ <br /> 27Årednio <strong>4962 PLN</strong> zwrotu<br /> 28podatku z Austrii<br /> 29<a href="/zwrot-podatku-z-austrii/" class="btn btn-orange"><span>Rozliczenie podatku</span> z Austrii</a></div></div></div></div><div class="et_pb_module et_pb_blurb et_pb_blurb_3 et_pb_text_align_left et_pb_blurb_position_top et_pb_bg_layout_light"><div class="et_pb_blurb_content"><div class="et_pb_main_blurb_image"><span class="et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap"><img loading="lazy" decoding="async" width="137" height="137" src="https://www.timetax.pl/wp-content/uploads/2024/11/img-flaga-belgia.png.webp" alt="" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-126" /></span></div><div class="et_pb_blurb_container"><h4 class="et_pb_module_header"><span>Belgia</span></h4><div class="et_pb_blurb_description">Nasi klienci uzyskujÄ <br /> 30Årednio <strong>5379 PLN</strong> zwrotu<br /> 31podatku z Belgii<br /> 32<a href="/zwrot-podatku-z-belgii/" class="btn btn-orange"><span>Rozliczenie podatku</span> z Belgii</a></div></div></div></div><div class="et_pb_module et_pb_blurb et_pb_blurb_4 et_pb_text_align_left et_pb_blurb_position_top et_pb_bg_layout_light"><div class="et_pb_blurb_content"><div class="et_pb_main_blurb_image"><span class="et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap"><img loading="lazy" decoding="async" width="137" height="137" src="https://www.timetax.pl/wp-content/uploads/2024/11/img-flaga-szwecja.png.webp" alt="" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-127" /></span></div><div class="et_pb_blurb_container"><h4 class="et_pb_module_header"><span>Szwecja</span></h4><div class="et_pb_blurb_description">Nasi klienci uzyskujÄ <br /> 33Årednio <strong>
337012 PLN</strong> zwrotu<br /> 34podatku ze Szwecji<br /> 35<a href="/zwrot-podatku-ze-szwecji/" class="btn btn-orange"><span>Rozliczenie podatku</span> ze Szwecji</a></div></div></div></div></div></div></div><div class="et_pb_section et_pb_section_4 et_pb_with_background et_section_regular" ><div class="et_pb_row et_pb_row_3"><div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_4 et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child"><div class="et_pb_module et_pb_heading et_pb_heading_2 title et_pb_bg_layout_"><div class="et_pb_heading_container"><h2 class="et_pb_module_heading">Najbardziej kompleksowa usÅuga rozliczenia podatku na rynku</h2></div></div></div></div><div class="et_pb_row et_pb_row_4 et_pb_equal_columns"><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_5 et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough"><div class="et_pb_module et_pb_code et_pb_code_1"><div class="et_pb_code_inner"><div class="tt-cmp" role="table" aria-label="Porównanie zakresu usÅugi: inne firmy i TimeTax"><div class="tt-cmp-row tt-cmp-head"><div class="tt-cmp-label">Zakres usÅugi</div><div class="tt-cmp-col-title">Inne firmy</div><div class="tt-cmp-col-title tt-cmp-col-title-tt"> 36<img decoding="async" class="tt-cmp-logo" src="https://www.timetax.pl/wp-content/uploads/2023/09/TimeTax-logo-NOWE.png.webp" alt="TimeTax"></div></div><div class="tt-cmp-row"><div class="tt-cmp-label">zweryfikowanie przekazanych dokumentów</div><div class="tt-cmp-cell"><span class="tt-cmp-ico tt-cmp-yes" aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 24 24"><path d="M4.5 12.5 10 18 19.5 7"/></svg></span><span class="tt-cmp-sr">tak</span></div><div class="tt-cmp-cell tt-cmp-cell-tt"><span class="tt-cmp-ico tt-cmp-tt" aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 24 24"><path d="M4.5 12.5 10 18 19.5 7"/></svg></span><span class="tt-cmp-sr">tak</span></div></div><div class="tt-cmp-row"><div class="tt-cmp-label">wykonanie podstawowej kalkulacji</div><div class="tt-cmp-cell"><span class="tt-cmp-ico tt-cmp-no" aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 24 24"><path d="M6.5 6.5l11 11M17.5 6.5l-11 11"/></svg></span><span class="tt-cmp-sr">nie</span></div><div class="tt-cmp-cell tt-cmp-cell-tt"><span class="tt-cmp-ico tt-cmp-tt" aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 24 24"><path d="M4.5 12.5 10 18 19.5 7"/></svg></span><span class="tt-cmp-sr">tak</span></div></div><div class="tt-cmp-row"><div class="tt-cmp-label">wypeÅnienie deklaracji podatkowej</div><div class="tt-cmp-cell"><span class="tt-cmp-ico tt-cmp-yes" aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 24 24"><path d="M4.5 12.5 10 18 19.5 7"/></svg></span><span class="tt-cmp-sr">tak</span></div><div class="tt-cmp-cell tt-cmp-cell-tt"><span class="tt-cmp-ico tt-cmp-tt" aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 24 24"><path d="M4.5 12.5 10 18 19.5 7"/></svg></span><span class="tt-cmp-sr">tak</span></div></div><div class="tt-cmp-row"><div class="tt-cmp-label">uwzglÄdnienie wszystkich należnych ulg i kosztów</div><div class="tt-cmp-cell"><span class="tt-cmp-ico tt-cmp-no" aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 24 24"><path d="M6.5 6.5l11 11M17.5 6.5l-11 11"/></svg></span><span class="tt-cmp-sr">nie</span></div><div class="tt-cmp-cell tt-cmp-cell-tt"><span class="tt-cmp-ico tt-cmp-tt" aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 24 24"><path d="M4.5 12.5 10 18 19.5 7"/></svg></span><span class="tt-cmp-sr">tak</span></div></div><div class="tt-cmp-row"><div class="tt-cmp-label">przesÅanie do zagranicznego urzÄdu</div><div class="tt-cmp-cell"><span class="tt-cmp-ico tt-cmp-yes" aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 24 24"><path d="M4.5 12.5 10 18 19.5 7"/></svg></span><span class="tt-cmp-sr">tak</span></div><div class="tt-cmp-cell tt-cmp-cell-tt"><span class="tt-cmp-ico tt-cmp-tt" aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 24 24"><path d="M4.5 12.5 10 18 19.5 7"/></svg></span><span class="tt-cmp-sr">tak</span></div></div><div class="tt-cmp-row"><div class="tt-cmp-label">tÅumaczenie pism otrzymywanych z urzÄdu</div><div class="tt-cmp-cell"><span class="tt-cmp-ico tt-cmp-no" aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 24 24"><path d="M6.5 6.5l11 11M17.5 6.5l-11 11"/></svg></span><span class="tt-cmp-sr">nie</span></div><div class="tt-cmp-cell tt-cmp-cell-tt"><span class="tt-cmp-ico tt-cmp-tt" aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 24 24">
36<path d="M4.5 12.5 10 18 19.5 7"/></svg></span><span class="tt-cmp-sr">tak</span></div></div><div class="tt-cmp-row"><div class="tt-cmp-label">weryfikacja pism otrzymywanych z urzÄdu</div><div class="tt-cmp-cell"><span class="tt-cmp-ico tt-cmp-no" aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 24 24"><path d="M6.5 6.5l11 11M17.5 6.5l-11 11"/></svg></span><span class="tt-cmp-sr">nie</span></div><div class="tt-cmp-cell tt-cmp-cell-tt"><span class="tt-cmp-ico tt-cmp-tt" aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 24 24"><path d="M4.5 12.5 10 18 19.5 7"/></svg></span><span class="tt-cmp-sr">tak</span></div></div><div class="tt-cmp-row"><div class="tt-cmp-label">odpowiadanie na pisma otrzymane z urzÄdu</div><div class="tt-cmp-cell"><span class="tt-cmp-ico tt-cmp-no" aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 24 24"><path d="M6.5 6.5l11 11M17.5 6.5l-11 11"/></svg></span><span class="tt-cmp-sr">nie</span></div><div class="tt-cmp-cell tt-cmp-cell-tt"><span class="tt-cmp-ico tt-cmp-tt" aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 24 24"><path d="M4.5 12.5 10 18 19.5 7"/></svg></span><span class="tt-cmp-sr">tak</span></div></div><div class="tt-cmp-row"><div class="tt-cmp-label">kontakt telefoniczny z urzÄdem</div><div class="tt-cmp-cell"><span class="tt-cmp-ico tt-cmp-no" aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 24 24"><path d="M6.5 6.5l11 11M17.5 6.5l-11 11"/></svg></span><span class="tt-cmp-sr">nie</span></div><div class="tt-cmp-cell tt-cmp-cell-tt"><span class="tt-cmp-ico tt-cmp-tt" aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 24 24"><path d="M4.5 12.5 10 18 19.5 7"/></svg></span><span class="tt-cmp-sr">tak</span></div></div><div class="tt-cmp-row"><div class="tt-cmp-label">weryfikacja decyzji podatkowej otrzymanej z urzÄdu</div><div class="tt-cmp-cell"><span class="tt-cmp-ico tt-cmp-no" aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 24 24"><path d="M6.5 6.5l11 11M17.5 6.5l-11 11"/></svg></span><span class="tt-cmp-sr">nie</span></div><div class="tt-cmp-cell tt-cmp-cell-tt"><span class="tt-cmp-ico tt-cmp-tt" aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 24 24"><path d="M4.5 12.5 10 18 19.5 7"/></svg></span><span class="tt-cmp-sr">tak</span></div></div><div class="tt-cmp-row tt-cmp-row-last"><div class="tt-cmp-label">sporzÄ dzenie ewentualnego odwoÅania</div><div class="tt-cmp-cell"><span class="tt-cmp-ico tt-cmp-no" aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 24 24"><path d="M6.5 6.5l11 11M17.5 6.5l-11 11"/></svg></span><span class="tt-cmp-sr">nie</span></div><div class="tt-cmp-cell tt-cmp-cell-tt"><span class="tt-cmp-ico tt-cmp-tt" aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 24 24"><path d="M4.5 12.5 10 18 19.5 7"/></svg></span><span class="tt-cmp-sr">tak</span></div></div></div></div></div></div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_6 et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child"><div class="et_pb_module et_pb_heading et_pb_heading_3 title et_pb_bg_layout_"><div class="et_pb_heading_container"><h2 class="et_pb_module_heading">Najbardziej kompleksowa usÅuga rozliczenia podatku na rynku</h2></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_2 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light"><div class="et_pb_text_inner">ZdefiniowaliÅmy dla Ciebie kompleksowe podejÅcie do rozliczenia podatku z zagranicy. To, co dla innych jest usÅugÄ dodatkowÄ , dla nas jest standardem. <strong>BezpÅatna wstÄpna</strong> <strong>kalkulacja </strong>pomoże Ci podjÄ Ä decyzjÄ, czy chcesz siÄ rozliczyÄ. Ekspercka <strong>analiza</strong> <strong>dokumentów</strong>, oceni ich kompletnoÅÄ oraz przysÅugujÄ ce odliczenia.</p><p>WypeÅniajÄ c deklaracjÄ podatkowÄ uwzglÄdnimy <strong>ulgi i koszty, </strong>a nastÄpnie przeÅlemy dokumenty do urzÄdu za granicÄ . Z nami <strong>zachowujesz kontrolÄ nad przebiegiem rozliczenia, </strong>pisma z urzÄdu kierujemy na Twój adres. JednoczeÅnie z naszej strony masz wsparcie w jej <strong>tÅumaczeniu i odpisywaniu</strong>, gdy urzÄ d wymaga dodatkowych wyjaÅnieÅ.</p><p>JeÅli po otrzymaniu decyzji bÄdzie ona odbiegaÄ znaczÄ co od wyniku kalkulacji, <strong>przygotujemy odwoÅanie.</strong> SÅowem, z TimeTax nie musisz martwiÄ siÄ o żaden etap rozliczenia â<strong> przejmujemy caÅoÅÄ dziaÅaÅ</strong>, co pozwala Ci zaoszczÄdziÄ czas i uniknÄ Ä stresu.</p><p>RealizacjÄ usÅugi zlecisz nam poprzez aplikacjÄ dostÄpnÄ na iOS i Android, platformÄ online oraz tradycyjnie w jednym z blisko 100 punktów obsÅugi klienta.</div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light"><div class="et_pb_text_inner"><div class="two-buttons" style="flex-wrap: wrap;"><a href="https://online.timetax.pl" class="btn btn-orange">ZÅóż wniosek online</a> <a href="/punkty-obslugi-klienta/" class="btn btn-trans">Znajdź najbliższy Punkt ObsÅugi</a></div></div></div></div></div></div><div class="et_pb_section et_pb_section_5 et_section_regular" ><div class="et_pb_row et_pb_row_5"><div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_7 et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child"><div class="et_pb_module et_pb_code et_pb_code_2"><div class="et_pb_code_inner"><section class="tt-app-banner" aria-label="Aplikacja mobilna TimeTax"><div class="tt-app-inner"><div class="tt-app-col-text"><div class="tt-app-heading"> 37<img data-lazyloaded="1" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSI1MTIiIGhlaWdodD0iNTEyIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgNTEyIDUxMiI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4=" width="512" height="512" decoding="async" class="tt-app-icon" alt="Ikona aplikacji TimeTax - Zwrot Podatku" data-src="https://www.timetax.pl/wp-content/uploads/2026/07/timetax-app-icon-512.png.webp"><div><p class="tt-app-eyebrow">Aplikacja mobilna TimeTax</p><h2 class="tt-app-title">Pobierz aplikacjÄ<br />TimeTax â Zwrot Podatku</h2></div></div><p class="tt-app-lead"> 38Rozlicz podatek z zagranicy szybciej i wygodniej. ZÅóż deklaracjÄ,
39przeÅlij dokumenty i Åledź postÄp sprawy bez wychodzenia z domu.</p><div class="tt-app-actions"> 40<a class="tt-app-store" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=pl.timetax.mobileapp" target="_blank" rel="noopener"> 41<svg viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"> 42<path fill="#00d566" d="M3.6 2.3 13.7 12 3.6 21.7c-.4-.2-.6-.7-.6-1.2V3.5c0-.5.2-1 .6-1.2Z"/> 43<path fill="#ffcd00" d="m17.3 8.6-3.6 3.4-10.1-9.7c.2-.1.5-.2.7-.2.3 0 .6.1.9.2l12.1 6.3Z"/> 44<path fill="#ff3a44" d="m17.3 15.4-12.1 6.3c-.3.2-.6.2-.9.2-.2 0-.5-.1-.7-.2l10.1-9.7 3.6 3.4Z"/> 45<path fill="#00a3ff" d="m21.4 11 .1.1c.7.4.7 1.4 0 1.8l-2.9 1.6-3.9-2.5 3.9-3.6 2.8 2.6Z" opacity=".9"/> 46</svg> 47<span><small>Pobierz w</small>Google Play</span> 48<span class="tt-app-store-rating"><span class="tt-star" aria-hidden="true">â </span>4,8</span> 49</a><a class="tt-app-store" href="https://apps.apple.com/pl/app/timetax-zwrot-podatku/id6444528193?l=pl" target="_blank" rel="noopener"> 50<svg viewBox="0 0 24 24" fill="#fff" aria-hidden="true"> 51<path d="M16.7 12.9c0-2.4 2-3.5 2.1-3.6-1.1-1.7-2.9-1.9-3.5-1.9-1.5-.2-2.9.9-3.7.9-.8 0-1.9-.9-3.2-.9C6.8 7.5 5.2 8.5 4.3 10c-1.8 3.1-.5 7.6 1.3 10.1.9 1.2 1.9 2.6 3.2 2.5 1.3-.1 1.8-.8 3.3-.8s2 .8 3.3.8c1.4 0 2.2-1.2 3.1-2.5.9-1.4 1.3-2.7 1.4-2.8-.1 0-2.2-.9-2.2-3.4ZM14.4 5.4c.7-.8 1.1-2 1-3.1-1 0-2.2.7-2.9 1.5-.6.7-1.2 1.9-1 3 1.1.1 2.2-.6 2.9-1.4Z"/> 52</svg> 53<span><small>Pobierz w</small>App Store</span> 54<span class="tt-app-store-rating"><span class="tt-star" aria-hidden="true">â </span>5,0</span> 55</a><span class="tt-app-downloads"> 56<svg viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"> 57<path d="M12 4v11m0 0-4.5-4.5M12 15l4.5-4.5M4.5 19.5h15" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 58</svg> 5950 tys.+ pobraÅ 60</span></div></div><div class="tt-app-col-list"><ul class="tt-app-list"><li> 61<span class="tt-app-check" aria-hidden="true"> 62<svg viewBox="0 0 24 24"><path d="M4 12.5 9.5 18 20 6.5"/></svg> 63</span> 64Wygodne rozliczenie online</li><li> 65<span class="tt-app-check" aria-hidden="true"> 66<svg viewBox="0 0 24 24"><path d="M4 12.5 9.5 18 20 6.5"/></svg> 67</span> 68Szybkie przesyÅanie dokumentów</li><li> 69<span class="tt-app-check" aria-hidden="true"> 70<svg viewBox="0 0 24 24"><path d="M4 12.5 9.5 18 20 6.5"/></svg> 71</span> 72DostÄp na Android i iPhone</li></ul><p class="tt-app-cta-wrap"> 73<a class="tt-app-cta" href="https://www.timetax.pl/rozliczenie-podatku-z-zagranicy-online/"> 74Dowiedz siÄ wiÄcej 75<svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2.4" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"> 76<path d="M5 12h14M13 6l6 6-6 6"/> 77</svg> 78</a></p></div></div></section></div></div></div></div></div><div class="et_pb_section et_pb_section_6 et_section_regular" ><div class="et_pb_row et_pb_row_6"><div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_8 et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child"><div class="et_pb_module et_pb_heading et_pb_heading_4 title et_pb_bg_layout_"><div class="et_pb_heading_container"><h2 class="et_pb_module_heading">Opinie naszych klientów</h2></div></div></div></div><div class="et_pb_row et_pb_row_7 opinie-div"><div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_9 et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child"><div class="et_pb_module et_pb_code et_pb_code_3"><div class="et_pb_code_inner"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_code et_pb_code_4"><div class="et_pb_code_inner"><pre class="ti-widget" style="display: none"><template id="trustindex-google-widget-html"><div class="ti-widget ti-goog ti-review-text-mode-readmore ti-text-align-left" data-no-translation="true" data-time-locale="%d %s temu|dziÅ|dzieÅ|dni|tydzieÅ|tygodni|miesiÄ c|miesiÄcy|rok|lat" data-plugin-version="13.2.6" data-layout-id="4" data-layout-category="slider" data-set-id="light-background" data-pid="" data-language="pl" data-close-locale="ZamknÄ Ä" data-review-target-width="300" data-css-version="2" data-reply-by-locale="Odpowiedź wÅaÅciciela" data-only-rating-locale="Ten użytkownik wystawiÅ tylko ocenÄ." data-pager-autoplay-timeout="6"> <div class="ti-widget-container ti-col-3"> <div class="ti-reviews-container"> <div class="ti-controls"> <div class="ti-next" aria-label="NastÄpna recenzjÄ" role="button" tabindex="0"></div> <div class="ti-prev" aria-label="Poprzednia recenzjÄ" role="button" tabindex="0"></div> </div> <div class="ti-reviews-container-wrapper"> <div data-empty="0" data-time="1775606400" class="ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail" data-id="cfc
78d208495d565ef66e7dff9f98764da"> <div class="ti-inner"> <div class="ti-review-header"> <div class="ti-platform-icon ti-with-tooltip"> <span class="ti-tooltip">Opublikowano na </span> <trustindex-image data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/icon.svg" alt="" width="20" height="20" loading="lazy"></trustindex-image> </div> <div class="ti-profile-img"> <trustindex-image data-imgurl="https://lh3.googleusercontent.com/a-/ALV-UjVmrATc3A2H04Rsmzd1pZUA73MsS2Ao4i3we2NVsPs0JoVAQyGjEg=w40-h40-c-rp-mo-br100" alt="Krystyna WiÅniewska profile picture" loading="lazy"></trustindex-image> </div> <div class="ti-profile-details"> <div class="ti-name"> Krystyna WiÅniewska </div> <div class="ti-date"></div> </div> </div> <span class="ti-stars"><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><span class="ti-verified-review ti-verified-platform"><span class="ti-verified-tooltip">Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródÅem recenzji jest Google.</span></span></span> <div class="ti-review-text-container ti-review-content">Korzystam z biura od wielu lat i szczerze polecam Pan Maciej zawsze wszystko dokladnie tlumaczt,prowadzi krok po kroku w zbieraniu dokumentow.Firma Godna Zaufania.</div> <span class="ti-read-more" data-container=".ti-review-content" data-collapse-text="Ukryj" data-open-text="Czytaj wiÄcej"></span> </div> </div> <div data-empty="0" data-time="1775347200" class="ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail" data-id="cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da"> <div class="ti-inner"> <div class="ti-review-header"> <div class="ti-platform-icon ti-with-tooltip"> <span class="ti-tooltip">Opublikowano na </span> <trustindex-image data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/icon.svg" alt="" width="20" height="20" loading="lazy"></trustindex-image> </div> <div class="ti-profile-img"> <trustindex-image data-imgurl="https://lh3.googleusercontent.com/a-/ALV-UjV7c7BUD-srvslSoGOa4N4ouaADb-gLOC9iHeRQs7wnGLVFBewe=w40-h40-c-rp-mo-ba4-br100" alt="JAROSÅAW GLAZIK profile picture" loading="lazy"></trustindex-image> </div> <div class="ti-profile-details"> <div class="ti-name"> JAROSÅAW GLAZIK </div> <div class="ti-date"></div> </div> </div> <span class="ti-stars"><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><span class="ti-verified-review ti-verified-platform"><span class="ti-verified-tooltip">Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródÅem recenzji jest Google.</span></span></span> <div class="ti-review-text-container ti-review-content">Polecam firmÄ TimeTax do rozliczenia podatku nl, holanzorg. 79RobiÅem rozliczenie za poÅrednictwem firmy z KoÅcierzyny,,Rachmix,, 80Pan Dawid konkretny w wykonywanej pracy.</div> <span class="ti-read-more" data-container=".ti-review-content" data-collapse-text="Ukryj" data-open-text="Czytaj wiÄcej"></span> </div> </div> <div data-empty="0" data-time="1775088000" class="ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail" data-id="cfc
80d208495d565ef66e7dff9f98764da"> <div class="ti-inner"> <div class="ti-review-header"> <div class="ti-platform-icon ti-with-tooltip"> <span class="ti-tooltip">Opublikowano na </span> <trustindex-image data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/icon.svg" alt="" width="20" height="20" loading="lazy"></trustindex-image> </div> <div class="ti-profile-img"> <trustindex-image data-imgurl="https://lh3.googleusercontent.com/a-/ALV-UjUK_dnmuSguM82_AwIyFx8mqbcCnXx9BOVL7RFNSeabEnbrzxuC=w40-h40-c-rp-mo-br100" alt="Elżbieta Bartosz profile picture" loading="lazy"></trustindex-image> </div> <div class="ti-profile-details"> <div class="ti-name"> Elżbieta Bartosz </div> <div class="ti-date"></div> </div> </div> <span class="ti-stars"><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><span class="ti-verified-review ti-verified-platform"><span class="ti-verified-tooltip">Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródÅem recenzji jest Google.</span></span></span> <div class="ti-review-text-container ti-review-content">Korzystam z usÅug tej firmy od kilku już lat i jestem bardzo zadowolona. Szybkie i profesjonalne zaÅatwianie spraw. Zawsze otrzymaÅam pomoc przy formalnoÅciach zwiÄ
zanych z podatkiem dochodowym w Niemczech. Bardzo dobry kontakt telefoniczny i szybkie odpowiedzi na e-mail. Bardzo chÄtnie polecam tÄ firmÄ.</div> <span class="ti-read-more" data-container=".ti-review-content" data-collapse-text="Ukryj" data-open-text="Czytaj wiÄcej"></span> </div> </div> <div data-empty="0" data-time="1774224000" class="ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail" data-id="cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da"> <div class="ti-inner"> <div class="ti-review-header"> <div class="ti-platform-icon ti-with-tooltip"> <span class="ti-tooltip">Opublikowano na </span> <trustindex-image data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/icon.svg" alt="" width="20" height="20" loading="lazy"></trustindex-image> </div> <div class="ti-profile-img"> <trustindex-image data-imgurl="https://lh3.googleusercontent.com/a-/ALV-UjVbn35JX2EfnspMNYfrlFgv6tt5Ci_BLNqIBehptcIW7DLaOjw=w40-h40-c-rp-mo-br100" alt="Robert K profile picture" loading="lazy"></trustindex-image> </div> <div class="ti-profile-details"> <div class="ti-name"> Robert K </div> <div class="ti-date"></div> </div> </div> <span class="ti-stars"><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><span class="ti-verified-review ti-verified-platform"><span class="ti-verified-tooltip">Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródÅem recenzji jest Google.</span></span></span> <div class="ti-review-text-container ti-review-content">Firma jest wiarygodna</div> <span class="ti-read-more" data-container=".ti-review-content" data-collapse-text="Ukryj" data-open-text="Czytaj wiÄcej"></span> </div> </div> <div data-empty="0" data-time="1773187200" class="ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail" data-id="cfc
80d208495d565ef66e7dff9f98764da"> <div class="ti-inner"> <div class="ti-review-header"> <div class="ti-platform-icon ti-with-tooltip"> <span class="ti-tooltip">Opublikowano na </span> <trustindex-image data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/icon.svg" alt="" width="20" height="20" loading="lazy"></trustindex-image> </div> <div class="ti-profile-img"> <trustindex-image data-imgurl="https://lh3.googleusercontent.com/a/ACg8ocK5UJ_SwxoYBZoGNE97k-ta5GbBdcHaC2A-wqjaqAdojUHNjA=w40-h40-c-rp-mo-br100" alt="Przemek Mck profile picture" loading="lazy"></trustindex-image> </div> <div class="ti-profile-details"> <div class="ti-name"> Przemek Mck </div> <div class="ti-date"></div> </div> </div> <span class="ti-stars"><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><span class="ti-verified-review ti-verified-platform"><span class="ti-verified-tooltip">Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródÅem recenzji jest Google.</span></span></span> <div class="ti-review-text-container ti-review-content">Wygodna,.Åatwa w obsÅudze 81apka to rozliczen zagranicy</div> <span class="ti-read-more" data-container=".ti-review-content" data-collapse-text="Ukryj" data-open-text="Czytaj wiÄcej"></span> </div> </div> <div data-empty="0" data-time="1772496000" class="ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail" data-id="cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da"> <div class="ti-inner"> <div class="ti-review-header"> <div class="ti-platform-icon ti-with-tooltip"> <span class="ti-tooltip">Opublikowano na </span> <trustindex-image data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/icon.svg" alt="" width="20" height="20" loading="lazy"></trustindex-image> </div> <div class="ti-profile-img"> <trustindex-image data-imgurl="https://lh3.googleusercontent.com/a-/ALV-UjXHqz416ALjlEUO6PxlssFK0aZJwyMAa4fUpegBNj-54SWa5No=w40-h40-c-rp-mo-ba2-br100" alt="Krzysztof UrbaÅski profile picture" loading="lazy"></trustindex-image> </div> <div class="ti-profile-details"> <div class="ti-name"> Krzysztof UrbaÅski </div> <div class="ti-date"></div> </div> </div> <span class="ti-stars"><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><span class="ti-verified-review ti-verified-platform"><span class="ti-verified-tooltip">Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródÅem recenzji jest Google.</span></span></span> <div class="ti-review-text-container ti-review-content">Polecam</div> <span class="ti-read-more" data-container=".ti-review-content" data-collapse-text="Ukryj" data-open-text="Czytaj wiÄcej"></span> </div> </div> <div data-empty="0" data-time="1772064000" class="ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail" data-id="cfc
81d208495d565ef66e7dff9f98764da"> <div class="ti-inner"> <div class="ti-review-header"> <div class="ti-platform-icon ti-with-tooltip"> <span class="ti-tooltip">Opublikowano na </span> <trustindex-image data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/icon.svg" alt="" width="20" height="20" loading="lazy"></trustindex-image> </div> <div class="ti-profile-img"> <trustindex-image data-imgurl="https://lh3.googleusercontent.com/a/ACg8ocJMKpohKz-yv_xDehgDr4foLbYbFAJX0GxuvHs6okzAwNh10w=w40-h40-c-rp-mo-br100" alt="Artur profile picture" loading="lazy"></trustindex-image> </div> <div class="ti-profile-details"> <div class="ti-name"> Artur </div> <div class="ti-date"></div> </div> </div> <span class="ti-stars"><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><trustindex-image class="ti-star" data-imgurl="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google" width="17" height="17" loading="lazy"></trustindex-image><span class="ti-verified-review ti-verified-platform"><span class="ti-verified-tooltip">Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródÅem recenzji jest Google.</span></span></span> <div class="ti-review-text-container ti-review-content">Kolejny rok rozliczony .Pelna profeska.</div> <span class="ti-read-more" data-container=".ti-review-content" data-collapse-text="Ukryj" data-open-text="Czytaj wiÄcej"></span> </div> </div> </div> <div class="ti-controls-line"> <div class="dot"></div> </div> </div> <div class="ti-verified-by ti-verified-by-row" data-style="1"> <div class="ti-inner"> Potwierdzono przez: Trustindex <span class="ti-info-icon"></span> <div class="ti-disclaimer">Zweryfikowana odznaka Trustindex to Uniwersalny Symbol Zaufania. Tylko najlepsze firmy mogÄ uzyskaÄ zweryfikowanÄ odznakÄ z ocenÄ powyżej 4.5, na podstawie opinii klientów z ostatnich 12 miesiÄcy. <a href="https://www.trustindex.io/?a=sys&c=wp-verified-badge&url=/the-trustindex-verified-badge/" target="_blank">Przeczytaj wiÄcej</a></div> </div> </div> </div> </div> </template></pre><div data-src="https://cdn.trustindex.io/loader.js?wp-widget" data-template-id="trustindex-google-widget-html" data-css-url="https://www.timetax.pl/wp-content/uploads/trustindex-google-widget.css?1775732131"></div></div></div></div></div></div><div class="et_pb_section et_pb_section_8 et_section_regular" ><div class="et_pb_row et_pb_row_8"><div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_10 et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child"><div class="et_pb_module et_pb_code et_pb_code_5"><div class="et_pb_code_inner"><div class="tt-ref"><div class="tt-ref-inner"><div class="tt-ref-head"> 82<span class="tt-ref-eyebrow"> 83<span class="tt-ref-eyebrow-ico" aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 24 24"><path d="M20 12v7a1 1 0 0 1-1 1H5a1 1 0 0 1-1-1v-7"/><rect x="3" y="8" width="18" height="4" rx="1"/><path d="M12 8v12"/><path d="M12 8C10.3 8 9 7 9 5.9S10.2 4.2 12 6c1.8-1.8 3 -.2 3 .9S13.7 8 12 8z"/></svg></span> 84Program poleceÅ 85</span><div class="tt-ref-title">Polecaj TimeTax i zarabiaj</div><div class="tt-ref-lead">Podziel siÄ swoim kodem ze znajomymi, rodzinÄ czy obserwujÄ cymi. Ty zarabiasz, oni oszczÄdzajÄ â na każdym rozliczeniu.</div></div><div class="tt-ref-steps"><div class="tt-ref-steps-title">Jak doÅÄ czyÄ w 4 krokach?</div><div class="tt-ref-item"> 86<span class="tt-ref-badge">1</span> 87<span class="tt-ref-item-text">ZaÅóż profil w <b>TimeTax Online</b> â w aplikacji lub przeglÄ darce</span></div><div class="tt-ref-item"> 88<span class="tt-ref-badge">2</span> 89<span class="tt-ref-item-text">Wejdź w zakÅadkÄ <b>âPolecenia"</b> w swoim profilu</span></div><div class="tt-ref-item"> 90<span class="tt-ref-badge">3</span> 91<span class="tt-ref-item-text">Wygeneruj swój <b>indywidualny kod rabatowy</b></span></div><div class="tt-ref-item"> 92<span class="tt-ref-badge">4</span> 93<span class="tt-ref-item-text">UdostÄpniaj kod i zgarniaj <b>50 zÅ</b> za każde rozliczenie</span></div></div><div class="tt-ref-benefits-wrap"><div class="tt-ref-benefits"><div class="tt-ref-benefit tt-ref-benefit--earn"><div class="tt-ref-benefit-label">Ty otrzymujesz</div><div class="tt-ref-benefit-value">50 zÅ</div><div class="tt-ref-benefit-desc">za każde rozliczenie z Twoim kodem</div></div><div class="tt-ref-benefit tt-ref-benefit--save"><div class="tt-ref-benefit-label">Znajomy oszczÄdza</div><div class="tt-ref-benefit-value">15%</div><div class="tt-ref-benefit-desc">rabatu na usÅugÄ TimeTax</div></div></div></div><div class="tt-ref-cta"> 94<a class="tt-ref-btn" href="https://online.timetax.pl/pl/start" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> 95<span class="tt-ref-btn-ico" aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 24 24">
95<path d="M5 12h14"/><path d="M13 6l6 6-6 6"/></svg></span> 96Przejdź do TimeTax Online 97</a><div class="tt-ref-note">DoÅÄ czysz w aplikacji lub przez przeglÄ darkÄ â za darmo.</div></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="et_pb_section et_pb_section_9 et_section_regular" ><div class="et_pb_row et_pb_row_9"><div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_11 et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_4 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light"><div class="et_pb_text_inner"><div class="ttshead"><h2 class="tts-h2">TimeTax w liczbach</h2></div></div></div><div class="et_pb_module et_pb_code et_pb_code_6"><div class="et_pb_code_inner"><div class="tts"><div class="tts-layout"><div class="tts-amount"><span class="tts-amount__ic"><svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.7" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"><ellipse cx="12" cy="6" rx="8" ry="3"/><path d="M4 6v6c0 1.66 3.58 3 8 3s8-1.34 8-3V6"/><path d="M4 12v6c0 1.66 3.58 3 8 3s8-1.34 8-3v-6"/></svg></span><div class="tts-amount__num"><span class="tts-count" data-target="10315693" data-suffix=" PLN">10 315 693 PLN</span></div><p class="tts-amount__lbl">ÅÄ czna kwota podatków odzyskanych z zagranicy w 2025 roku</p></div><div class="tts-side"><div class="tts-card"><span class="tts-ic"><svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.7" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"><circle cx="12" cy="9" r="6"/><path d="M9 14.5L8 22l4-2.3L16 22l-1-7.5"/><path d="M9.5 9l1.7 1.7L15 7"/></svg></span><div class="tts-card__b"><div class="tts-val"><span class="tts-count" data-target="20">20</span> lat</div><div class="tts-lbl">doÅwiadczenia na rynku</div></div></div><div class="tts-card"><span class="tts-ic"><svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.7" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"><rect x="7" y="2.5" width="10" height="19" rx="2.6"/><path d="M10.5 18.6h3"/></svg></span><div class="tts-card__b"><div class="tts-val"><span class="tts-count" data-target="50000" data-suffix="+">50 000+</span></div><div class="tts-lbl">pobraÅ aplikacji TimeTax</div></div></div><div class="tts-card"><span class="tts-ic"><svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.7" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"><path d="M12 22s7-6.1 7-12a7 7 0 1 0-14 0c0 5.9 7 12 7 12z"/><circle cx="12" cy="10" r="2.6"/></svg></span><div class="tts-card__b"><div class="tts-val"><span class="tts-count" data-target="100" data-suffix="+">100+</span></div><div class="tts-lbl">Punktów ObsÅugi w Polsce</div></div></div></div></div></div>
97<script type="litespeed/javascript">!function(){function t(t){var e=parseInt(t.getAttribute("data-target"),10),n=t.getAttribute("data-suffix")||"",r=null;requestAnimationFrame(function a(i){r||(r=i);var o,u=Math.min((i-r)/1600,1),c=1-Math.pow(1-u,3);t.innerHTML=(o=Math.round(e*c),String(o).replace(/\B(?=(\d{3})+(?!\d))/g," ")+n),u<1&&requestAnimationFrame(a)})}var e=document.querySelectorAll(".tts-count");if("IntersectionObserver"in window){var n=new IntersectionObserver(function(e){e.forEach(function(e){e.isIntersecting&&(t(e.target),n.unobserve(e.target))})},{threshold:.4});e.forEach(function(t){n.observe(t)})}else e.forEach(t)}()</script>
97</div></div></div></div></div><div class="et_pb_section et_pb_section_10 et_section_regular" ><div class="et_pb_row et_pb_row_10"><div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_12 et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child"><div class="et_pb_module et_pb_code et_pb_code_7"><div class="et_pb_code_inner"><div class="ttz"><div class="ttz-avatars" aria-hidden="true"><img data-lazyloaded="1" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSI0NDAiIGhlaWdodD0iNDQwIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgNDQwIDQ0MCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4=" width="440" height="440" decoding="async" data-src="https://www.timetax.pl/wp-content/uploads/2026/08/jacek-wikowski.jpg.webp" alt="" loading="lazy"><img data-lazyloaded="1" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSI0NDAiIGhlaWdodD0iNDQwIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgNDQwIDQ0MCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4=" width="440" height="440" decoding="async" data-src="https://www.timetax.pl/wp-content/uploads/2026/08/katarzyna-pilip.jpg.webp" alt="" loading="lazy"><img data-lazyloaded="1" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSI0NDAiIGhlaWdodD0iNDQwIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgNDQwIDQ0MCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4=" width="440" height="440" decoding="async" data-src="https://www.timetax.pl/wp-content/uploads/2026/08/malgorzata-gawron.jpg.webp" alt="" loading="lazy"><img data-lazyloaded="1" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSI0NDAiIGhlaWdodD0iNDQwIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgNDQwIDQ0MCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4=" width="440" height="440" decoding="async" data-src="https://www.timetax.pl/wp-content/uploads/2026/08/tomasz-kazmierczak.jpg.webp" alt="" loading="lazy"><img data-lazyloaded="1" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSI0NDAiIGhlaWdodD0iNDQwIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgNDQwIDQ0MCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4=" width="440" height="440" decoding="async" data-src="https://www.timetax.pl/wp-content/uploads/2026/08/anna-wikowska.jpg.webp" alt="" loading="lazy"><span class="ttz-more">+20</span></div><div class="ttz-body"><h3 class="ttz-title">Za każdym zwrotem stojÄ ludzie</h3><p class="ttz-sub">Poznaj zespóŠekspertów TimeTax, który zadba o Twoje rozliczenie.</p></div><a class="ttz-btn" href="https://www.timetax.pl/o-nas/">Poznaj nas <svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"><path d="M5 12h14M13 6l6 6-6 6"/></svg></a></div></div></div></div></div></div><div class="et_pb_section et_pb_section_11 et_pb_with_background et_section_regular" ><div class="et_pb_row et_pb_row_11 et_pb_equal_columns et_pb_gutters1"><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_13 dflex et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough"><div class="et_pb_module et_pb_heading et_pb_heading_5 title et_pb_bg_layout_"><div class="et_pb_heading_container"><h2 class="et_pb_module_heading">Specjalne rabaty dla osób obserwujÄ cych nasze social media</h2></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_5 et_pb_text_align_right et_pb_text_align_center-phone et_pb_bg_layout_light"><div class="et_pb_text_inner"><p>Obserwowanie naszych profili spoÅecznoÅciowych da Ci przydatnÄ wiedzÄ o podatkach i pracy za granicÄ oraz... a jakże! Rabaty na rozliczenie podatku za granicÄ . Nie zwlekaj odwiedź ðð»</p></div></div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_4"> 98<span class="et_pb_image_wrap"><img loading="lazy" decoding="async" width="187" height="67" src="https://www.timetax.pl/wp-content/uploads/2024/11/img-arrow-right.svg" alt="" title="" class="wp-image-139" /></span></div><ul class="et_pb_module et_pb_social_media_follow et_pb_social_media_follow_0 clearfix et_pb_text_align_center-phone et_pb_bg_layout_light"><li 99class='et_pb_social_media_follow_network_0 et_pb_social_icon et_pb_social_network_link et-social-instagram'><a 100href='https://www.instagram.com/timetax_zwrot_podatku/' 101class='icon et_pb_with_border' 102title='Åledź na Instagram' 103target="_blank"><span 104class='et_pb_social_media_follow_network_name' 105aria-hidden='true' 106>Obserwuj</span></a></li><li 107class='et_pb_social_media_follow_network_1 et_pb_social_icon et_pb_social_network_link et-social-facebook'><a 108href='https://www.facebook.com/timetax.zwrot.podatku' 109class='icon et_pb_with_border' 110title='Åledź na Facebook' 111target="_blank"><span 112class='et_pb_social_media_follow_network_name' 113aria-hidden='true' 114>Obserwuj</span></a></li><li 115class='et_pb_social_media_follow_network_2 et_pb_social_icon et_pb_social_network_link et-social-youtube'><a 116href='https://www.youtube.com/@timetax.zwrot-podatku' 117class='icon et_pb_with_border' 118title='Åledź na Youtube' 119target="_blank"><span 120class='et_pb_social_media_follow_network_name' 121aria-hidden='true' 122>Obserwuj</span></a></li></ul></div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_14 et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child"><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_5"> 123<span class="et_pb_image_wrap"><img data-lazyloaded="1" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSI5ODciIGhlaWdodD0iNjAyIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgOTg3IDYwMiI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4=" loading="lazy" decoding="async" width="987" height="602" data-src="https://www.timetax.pl/wp-content/uploads/2024/11/img-home-computer.png.webp" alt="" title="" class="wp-image-143" /></span></div></div></div></div><div class="et_pb_section et_pb_section_13 et_pb_with_background et_section_regular" ><div id="pytania" class="et_pb_row et_pb_row_12"><div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_15 et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child"><div class="et_pb_module et_pb_heading et_pb_heading_6 title et_pb_bg_layout_"><div class="et_pb_heading_container"><h2 class="et_pb_module_heading">FAQ</h2></div></div></div></div><div class="et_pb_row et_pb_row_13"><div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_16 et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child"><div id="faq" class="et_pb_module et_pb_code et_pb_code_8"><div class="et_pb_code_inner"><details> 124<summary><h2>Co to jest zwrot podatku z zagranicy?</h2><span class="icon"></span></summary><div> 125<strong>Zwrot podatku z zagranicy</strong> to nic innego jak rezultat rozliczenia podatkowego, który przyznaje podatnikowi prawo do odzyskania <strong>nadpÅaconego</strong> <strong>podatku</strong>. 126Podatek odprowadzony za granicÄ przez Twojego pracodawcÄ może byÄ w różnej wysokoÅci. IstniejÄ także przypadki, w których zagraniczny pracodawca nie ma obowiÄ zku w ogóle odprowadzaÄ podatku. Dlatego czasem <strong>rozliczenie</strong> <strong>z zagranicy</strong> może siÄ wiÄ zaÄ z dopÅatÄ . Na sumÄ zwrotu gÅówny wypÅyw ma wiÄc wÅaÅnie wysokoÅÄ odprowadzonego podatku oraz jego stosunek do uzyskanych <strong>globalnie dochodów</strong>. 127Nie zawsze jest możliwoÅÄ, aby odzyskaÄ caÅy odprowadzony podatek w danym roku podatkowym. PamiÄtajmy, że każde z poszczególnych paÅstw charakteryzuje inne <strong>prawo</strong> podatkowe. To sprawia, że wszystkie rozliczenia podatkowe z zagranicy zawsze wymagajÄ <strong> indywidualnego podejÅcia</strong>. 128DecydujÄ c siÄ na rozliczenie z wykazaniem poniesionych kosztów oraz <strong>ulg podatkowych</strong> (do których prawo musi podatnikowi przysÅugiwaÄ), można uzyskaÄ spory <strong>zwrot podatku</strong> z zagranicy lub uniknÄ Ä dopÅaty. 129Wykonamy dla Ciebie skrupulatne przeliczenie dochodów osiÄ gniÄtych za granicÄ i przeanalizujemy, jaki podatek zapÅacony zostaÅ za granicÄ . UwzglÄdnimy także poniesione przez Ciebie
129<strong>koszty</strong> i to na podstawie przesÅanych dokumentów dokonamy kalkulacji, w jakiej wysokoÅci możesz uzyskaÄ zwrot podatku z zagranicy. Ty ocenisz, czy zagraniczny <strong>podatek obliczony</strong> jako możliwy do zwrotu skÅoni CiÄ do przesÅania do urzÄdu <strong>deklaracji</strong> dot. <strong>podatku dochodowego.</strong></div> 130</details> 131<details> 132<summary><h2>Jak uzyskaÄ zwrot podatku z zagranicy?</h2><span class="icon"></span></summary><div> 133<strong>Odzyskanie podatku</strong> to nic trudnego! Aby uzyskaÄ zwrot nadpÅaconego podatku, skorzystaj z jednej z <strong>3 metod</strong>:<ol><li> z najszybszej i najwygodniejszej metody: <a href="https://online.timetax.pl/"><strong>rozliczenie podatku ONLINE</strong></a>. ZakÅadajÄ c konto na naszej platformie, ograniczysz formalnoÅci do minimum, a wszystkie dane zostanÄ przez nas ekspresowo zweryfikowane.</li><li>pobierz i wypeÅnij komplet dokumentów do konkretnej usÅugi, zgromadź niezbÄdne dokumenty i wyÅlij zestaw na adres TimeTax w Opolu.</li><li>udaj siÄ do jednego z dziesiÄ tek Punktów ObsÅugi Klienta i uzyskaj fachowÄ pomoc w sprawie formalnoÅci. <a href="https://www.timetax.pl/punkty-obslugi-klienta/"><strong>Punkty ObsÅugi TimeTax</strong></a> przeÅlÄ zgromadzone dokumenty do Centrali w Opolu, a my zajmiemy siÄ odzyskaniem podatku obliczonego jako do zwrotu.</li></ol> 134Po otrzymaniu <strong>dokumentów</strong> to my zajmiemy siÄ analizÄ Twojej sprawy, <strong>kalkulacjÄ </strong> jak najwyższego zwrotu i wysÅaniem deklaracji podatkowej do urzÄdu. W tym czasie Ty możesz spokojnie czekaÄ na <strong>zwrot podatku z zagranicy</strong>.</div> 135</details> 136<details> 137<summary><h2>Jakie dokumenty sÄ Â potrzebne do zÅożenia deklaracji podatkowej za granicÄ ?</h2><span class="icon"></span></summary><div> 138Po zakoÅczeniu roku podatkowego warto pamiÄtaÄ, że aby dokonaÄ <strong>rozliczenia podatku</strong> bÄdzie Ci potrzebna gÅównie:<ul><li><strong>karta podatkowa</strong> od zagranicznego pracodawcy,</li><li>potwierdzenie uzyskanych ÅwiadczeÅ w obcym paÅstwie,</li><li><strong>potwierdzenie konta</strong>,</li><li>potwierdzenia ponoszonych kosztów z zagranicy,</li><li>informacja odnoÅnie dochodów uzyskiwanych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.</li></ul> 139W wielu przypadkach należy dokonaÄ dodatkowo <strong>rozliczenia</strong> <strong>polskiego</strong> podatku dochodowego, skÅadajÄ c do <strong>polskiego urzÄdu skarbowego</strong> deklaracjÄ podatku. 140GÅównym celem <strong>kompletowania dokumentów</strong> jest poprawne rozliczenie w deklaracji wysokoÅci podatku przypadajÄ cego proporcjonalnie do dochodów uzyskanych w innym paÅstwie (metoda proporcjonalnego rozliczenia) lub <strong>wyÅÄ czenia dochodów zagranicznych</strong> z opodatkowania w Polsce (metoda wyÅÄ czenia).</div> 141</details> 142<details> 143<summary><h2>Czy muszÄ posiadaÄ konto walutowe, by otrzymaÄ zwrot podatku z zagranicy?</h2><span class="icon"></span></summary><div> 144CzÄsto nie jest konieczne <strong>konto</strong> <strong>walutowe,</strong> by rozliczaÄ dochód uzyskany za granicÄ w zagranicznych <strong>urzÄdach</strong> <strong>skarbowych</strong>. 145<strong>PamiÄtaj jednak, że urzÄdy skarbowe wykonujÄ przelewy z zagranicy w walucie, która obowiÄ zuje w danym kraju.</strong> 146Jeżeli zatem na konto <strong>zÅotówkowe</strong> trafi <strong>przelew</strong> w obcej walucie - Twój bank dokona przewalutowania najprawdopodobniej korzystajÄ c z niekorzystnego dla Ciebie <strong>kursu.</strong> 147Warto wiÄc przemyÅleÄ, czy do zwrotu podatków z <strong>zagranicy</strong> nie użyÄ <strong>konta walutowego</strong>, podajÄ c je w <strong>urzÄdzie skarbowym</strong> w <strong>deklaracji podatkowej.</strong></div> 148</details> 149<details> 150<summary><h2>Czy muszÄ dokonaÄ rozliczenia podatku z zagranicy w Polsce?</h2><span class="icon"></span></summary><div> 151<strong>ObowiÄ zek rozliczenia</strong> w Polsce podatku posiada podatnik, który jest polskim rezydentem podatkowym. Jeżeli pracujesz tylko w Polsce, to <strong>urzÄ d</strong> dokona za Ciebie automatycznego rozliczenia podatku dochodowego. <strong>Rozliczenie osób fizycznych</strong> odbywa siÄ kilkoma metodami, ale system urzÄdu wybierze najprostszÄ z nich. Nie uwzglÄdni przysÅugujÄ cych Ci <strong>ulg</strong> <strong>
151podatkowych</strong> (np. ulgi na dzieci, ulgi za Internet albo ulgi termomodernizacyjnej), a przez to rozliczenie bÄdzie dla Ciebie mniej <strong>korzystne</strong>. 152UzyskujÄ c natomiast <strong>dochody</strong> za granicÄ , powinniÅmy wykonaÄ rozliczenie, wykazujÄ c zarobki ze wszystkich krajów. Tylko po zÅożeniu poprawnego <strong>zeznania</strong> <strong>podatkowego</strong> w polskim urzÄdzie skarbowym bÄdziemy w stanie zdobyÄ <strong>zaÅwiadczenie</strong> potwierdzajÄ ce wysokoÅÄ dochodu uzyskanego w Polsce. Taki dokument jest najczÄÅciej konieczny, aby opracowaÄ deklaracjÄ dot.<strong> podatku z zagranicy.</strong> 153Czasami po uwzglÄdnieniu <strong>wynagrodzenia</strong> z Polski i wykazaniu dochodów zagranicznych niezbÄdna jest <strong>dopÅata</strong> do <strong>polskiego</strong> urzÄdu.<strong> UrzÄ d skarbowy</strong> bÄdzie wówczas oczekiwaÅ wpÅaty na swoje konto. PamiÄtaj również, że jeżeli nie rozliczysz siÄ w terminie, urzÄ d ma prawo wystawiÄ Ci <strong>wezwanie</strong>, a także naliczyÄ kary z <strong>odsetkami</strong>.</div> 154</details> 155<details> 156<summary><h2>Co wynika z umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania?</h2><span class="icon"></span></summary><div> 157Polska z <strong>wieloma krajami</strong> ma podpisanÄ umowÄ o unikaniu podwójnego opodatkowania. Umowy te majÄ jednak różne zapisy, a prawo caÅy czas siÄ zmienia. Tak samo w Polsce, jak i za granicÄ .<strong> Podatek dochodowy</strong> jest natomiast dochodem budżetu paÅstwa. Nic dziwnego zatem, że kraje tworzÄ <strong>prawo</strong> majÄ ce przynosiÄ jak najwiÄksze <strong>zyski paÅstwu.</strong> 158Aby mieÄ pewnoÅÄ, że zostaniesz rozliczony poprawnie, a wszystkie przysÅugujÄ ce Ci ulgi podatkowe zostanÄ uwzglÄdnione, przekaż zeznanie roczne w <strong>fachowe</strong> <strong>rÄce.</strong> PrzeÅlij do nas potwierdzenia wynagrodzenia z zagranicy oraz, jeżeli podjÄ ÅeÅ pracÄ także w Polsce - <strong>PIT 11</strong>. Przeanalizujemy wówczas Twoje dokumenty i opracujemy Twoje zeznanie podatkowe w celu uzyskania <strong>zwrotu podatku.</strong></div> 159</details> 160<details> 161<summary><h2>Czy należy rozliczyÄ podatek dochodowy z zagranicy?</h2><span class="icon"></span></summary><div> 162W wielu krajach skÅadanie rozliczeÅ podatkowych jest <strong>obowiÄ zkowe</strong>. CzÄsto prawo wymaga, aby rozliczaÄ siÄ co roku w wyznaczonym terminie. DziÄki temu możemy uniknÄ Ä <strong>naÅożenia kary</strong> z zagranicznego urzÄdu skarbowego spowodowanej brakiem zÅożenia <strong>deklaracji podatkowej.</strong> 163Na przykÅad, podatnik majÄ cy w Niemczech <strong>3 klasÄ podatkowÄ </strong>, ma ustawowo obowiÄ zek zÅożenia rozliczenia podatkowego przed niemieckim urzÄdem skarbowym do<strong> 31 lipca</strong>. 164Dochód uzyskany przez każdego podatnika podlega opodatkowaniu. Kwota podatku, który zostaÅ odprowadzony, podlega rozliczeniu, ale nie każdy musi siÄ rozliczyÄ w ÅciÅle okreÅlonym <strong>terminie</strong> wyznaczonym przez urzÄ d skarbowy. Brak obowiÄ zku <strong>
164podatkowego</strong> nie jest przeszkodÄ w odzyskaniu podatku z zagranicy. Jeżeli <strong>kalkulacja</strong> wykaże, że skutkiem zÅożenia zeznania podatkowego bÄdzie zwrot podatku z <strong>zagranicy</strong> - warto siÄ rozliczyÄ. 165<strong>ZÅożenie deklaracji</strong> może byÄ obowiÄ zkowe również i w Twoim przypadku. Skontaktuj siÄ z nami, aby uzyskaÄ informacjÄ, czy i Ty musisz zÅożyÄ <strong>dokumenty</strong> do <strong>urzÄdu skarbowego</strong> i rozliczyÄ siÄ z zagranicy.</div> 166</details> 167<details> 168<summary><h2>Jakie ulgi podatkowe i koszty można uwzglÄdniÄ, aby odzyskaÄ nadpÅacony podatek w jak najwyższej kwocie?</h2><span class="icon"></span></summary><div> 169Najpopularniejsze <strong>koszty</strong>, które mogÄ zwiÄkszyÄ <strong>zwrot podatku</strong> zagranicznego, to prowadzenie podwójnego gospodarstwa domowego czy odliczenie kosztów codziennych dojazdów do pracy. Aby uwzglÄdniÄ je w rozliczeniu, należy dobrze je udokumentowaÄ. Na przykÅad, można przedstawiÄ <strong>kopie rachunków za dojazdy</strong>, <strong>bilety lotnicze</strong>, <strong>kolejowe</strong> czy <strong>autobusowe,</strong> a także kopiÄ dowodu rejestracyjnego <strong>samochodu.</strong> 170Jest również szansa na wpisanie do zeznania kosztów zakupu literatury fachowej, sprzÄtu, odzieży roboczej (a także jej czyszczenia), pÅatnoÅci za odbycie szkoleÅ czy kursów podczas pobytu za granicÄ . Wystarczy, że sÅuÅ¼Ä Ci one do wykonywania pracy lub sÄ Â z niÄ zwiÄ zane. 171<strong>OdzyskaÄ podatek</strong> <strong>z</strong> <strong>zagranicy</strong> pomaga też przedstawienie potwierdzeÅ opÅat czynszu za mieszkanie w obcym paÅstwie, opÅat za telefon, Internet oraz kosztów innych usÅug abonamentowych ponoszonych w ciÄ gu caÅego roku podatkowego. 172Diety najczÄÅciej nie podlegajÄ <strong>opodatkowaniu</strong>, jednak ważne jest, aby zagraniczny pracodawca wystawiÅ potwierdzenie, na co zostaÅy przeznaczone. Pozwoli to uniknÄ Ä ich opodatkowania. 173Za <strong>granicami kraju podatnicy</strong> ponoszÄ wiele wydatków. Aby zwrot podatku z zagranicy byÅ jak najwiÄkszy, warto zbieraÄ potwierdzenia wszystkich ponoszonych kosztów i uwzglÄdniÄ je w zeznaniu podatkowym<strong> skÅadanym w urzÄdzie</strong>.</div> 174</details> 175<details> 176<summary><h2>Ile kosztuje zwrot podatku z zagranicy?</h2><span class="icon"></span></summary><div> 177W zależnoÅci od rozliczanego kraju, cena za peÅne rozliczenie podatku to koszt miÄdzy <strong>150 zÅ</strong> a <strong>700 zÅ,</strong> po wybraniu opcji pÅatnoÅci z góry. Przy opcji prowizyjnej opÅatÄ jest to <strong>14%</strong> ze zwrotu podatku, jednak nie mniej niż <strong>120â¬.</strong> 178Ile należy <strong>zapÅaciÄ za rozliczenie podatkowe</strong> w danym kraju oraz za inne nasze usÅugi dowiesz siÄ odwiedzajÄ c nasz<strong> cennik.<br /></strong></div> 179</details> 180<details> 181<summary><h2>Czy odliczane koszty powinny byÄ potwierdzone?</h2><span class="icon"></span></summary><div> 182<strong>Tak</strong>, bardzo ważne jest <strong>zbieranie potwierdzeÅ wydatków</strong> poniesionych w roku podatkowym, które zostanÄ uwzglÄdnione podczas starania siÄ o<strong> zwrot podatku</strong>. Warto wiÄc pamiÄtaÄ o tym, tankujÄ c samochód, zamawiajÄ c materiaÅy szkoleniowe niezbÄdne do pracy oraz zakwaterowanie na terenie kraju, w którym <strong>wykonywana jest praca</strong>.</div> 183</details> 184<details> 185<summary><h2>Jak dÅugo czeka siÄ na zwrot podatku z zagranicy?</h2><span class="icon"></span></summary><div> 186UrzÄ d każdego kraju ma inne regulacje, co do terminu opracowania deklaracji czy <strong>wypÅaty zwrotu podatku</strong>. Zdecydowana wiÄkszoÅÄ naszych klientów uzyskuje decyzjÄ podatkowÄ w czasie od <strong>2 do 6 miesiÄcy</strong>. 187SzczegóÅy terminów wypÅat zwrotu podatku znajdziesz w zakÅadce:<ul><li><a href="https://www.timetax.pl/zwrot-podatku-z-niemiec/"><strong>Zwrot podatku z Niemiec</strong></a></li><li><a href="https://www.timetax.pl/zwrot-podatku-z-holandii/"><strong>Zwrot podatku z Holandii</strong></a></li><li><a href="https://www.timetax.pl/zwrot-podatku-z-austrii/"><strong>Zwrot podatku z Austrii</strong></a></li><li><a href="https://www.timetax.pl/zwrot-podatku-z-belgii/"><strong>Zwrot podatku z Belgii</strong></a></li><li><a href="https://www.timetax.pl/zwrot-podatku-ze-szwecji/"><strong>Zwrot podatku ze Szwecji</strong></a></li></ul> 188lub kontaktujÄ c siÄ bezpoÅrednio z naszymi specjalistami pod numerem<strong> 774 455 030.</strong></div> 189</details> 190<details> 191<summary><h2>Jak sprawdziÄ status mojego rozliczenia?</h2><span class="icon"></span></summary><div> 192Informacje o <strong>statusie rozliczenia podatku</strong> z zagranicy można uzyskaÄ telefonicznie lub mailowo, kontaktujÄ c siÄ z <strong>urzÄdem</strong> podatkowym rozpatrujÄ cym deklaracjÄ. 193Dla naszych klientów po upÅywie <strong>6 miesiÄcy</strong> od przesÅania dokumentów do urzÄdu taki kontakt jest wykonywany w ramach realizowanej usÅugi.</
193div> 194</details></div></div></div></div></div></div></div></div></article></div><footer class="et-l et-l--footer"><div class="et_builder_inner_content et_pb_gutters3"><div class="et_pb_section et_pb_section_0_tb_footer et_pb_with_background et_section_regular" ><div class="et_pb_row et_pb_row_0_tb_footer et_pb_equal_columns et_pb_gutters2"><div class="et_pb_column et_pb_column_1_4 et_pb_column_0_tb_footer et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough"><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_0_tb_footer"> 195<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="239" height="74" src="https://www.timetax.pl/wp-content/uploads/2024/11/logo-timetax-white.png.webp" alt="" title="" class="wp-image-172" /></span></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0_tb_footer et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark"><div class="et_pb_text_inner">TimeTax sp. z o.o.<br /> 196ul NiemodliÅska 8<br /> 197Opole 45-710</div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1_tb_footer et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark"><div class="et_pb_text_inner"><p>Godziny pracy:<br />Pon â Pt 8.00 â 16.00<br />e-mail: <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a><br />tel. <a href="tel:774455030">774 455 030</a></p><p>nr konta:<br />PLN 78 1050 1504 1000 0023 6331 5496</p></div></div></div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_4 et_pb_column_1_tb_footer et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough"><ul class="et_pb_module et_pb_social_media_follow et_pb_social_media_follow_0_tb_footer clearfix et_pb_text_align_center-phone et_pb_bg_layout_light"><li 198class='et_pb_social_media_follow_network_0_tb_footer et_pb_social_icon et_pb_social_network_link et-social-instagram'><a 199href='https://www.instagram.com/timetax_zwrot_podatku/' 200class='icon et_pb_with_border' 201title='Åledź na Instagram' 202target="_blank"><span 203class='et_pb_social_media_follow_network_name' 204aria-hidden='true' 205>Obserwuj</span></a></li><li 206class='et_pb_social_media_follow_network_1_tb_footer et_pb_social_icon et_pb_social_network_link et-social-facebook'><a 207href='https://www.facebook.com/timetax.zwrot.podatku' 208class='icon et_pb_with_border' 209title='Åledź na Facebook' 210target="_blank"><span 211class='et_pb_social_media_follow_network_name' 212aria-hidden='true' 213>Obserwuj</span></a></li><li 214class='et_pb_social_media_follow_network_2_tb_footer et_pb_social_icon et_pb_social_network_link et-social-youtube'><a 215href='https://www.youtube.com/@timetax.zwrot-podatku' 216class='icon et_pb_with_border' 217title='Åledź na Youtube' 218target="_blank"><span 219class='et_pb_social_media_follow_network_name' 220aria-hidden='true' 221>Obserwuj</span></a></li></ul><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_1_tb_footer"> 222<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=pl.timetax.mobileapp" target="_blank"><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="169" height="55" src="https://www.timetax.pl/wp-content/uploads/2024/11/button-google.png.webp" alt="" title="" class="wp-image-190" /></span></a></div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_2_tb_footer"> 223<a href="https://apps.apple.com/pl/app/timetax-zwrot-podatku/id6444528193?l=pl" target="_blank"><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="169" height="55" src="https://www.timetax.pl/wp-content/uploads/2024/11/button-appstore.png.webp" alt="" title="button-appstore" class="wp-image-191" /></span></a></div></div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_4 et_pb_column_2_tb_footer et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_2_tb_footer et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark"><div class="et_pb_text_inner"><h3>Zwrot podatku z zagranicy</h3><p><a href="/zwrot-podatku-z-niemiec/">Rozliczenie podatku Niemcy</a><br /> 224<a href="/zwrot-podatku-z-holandii/">Rozliczenie podatku Holandia</a><br /> 225<a href="/zwrot-podatku-z-austrii/">Rozliczenie podatku Austria</a><br /> 226<a href="/zwrot-podatku-z-belgii/">Rozliczenie podatku Belgia</a><br /> 227<a href="/zwrot-podatku-ze-szwecji/">Rozliczenie podatku Szwecja</a><br /> 228<a href="/rozliczenie-pit36-zg/">Rozliczenie podatku PIT36 ZG</a></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3_tb_footer et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark"><div class="et_pb_text_inner"><h3>Kalkulatory</h3><p><a href="/kalkulator-zwrotu-podatku-niemcy/">Kalkulator zwrotu podatku Niemcy</a><br /> 229<a href="/kalkulator-zwrotu-podatku-holandia/">Kalkulator zwrotu podatku Holandia</a><br /> 230<a href="/kalkulator-zwrotu-podatku-austria/">Kalkulator zwrotu podatku Austria</a><br /> 231<a href="/kalkulator-zwrotu-podatku-belgia/">Kalkulator zwrotu podatku Belgia</a><br /> 232<a href="/rozliczenie-podatku-z-zagranicy-online/">Rozliczenie podatku online</a></div></div></div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_4 et_pb_column_3_tb_footer et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_4_tb_footer et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark"><div class="et_pb_text_inner"><h3>Inne usÅugi</h3><p><a href="/niemieckie-swiadczenie-rodzinne-kindergeld/">Kindergeld Niemcy</a><br /> 233<a href="/swiadczenie-urlopowe-z-soka-bau/">SOKA-BAU Niemcy</a><br /> 234<a href="/pismo-do-familienkasse/">Pismo do Familienkasse Niemcy</a><br /> 235<a href="/ankieta-sprawdzajaca-prawo-do-zasilku/">Ankieta do sprawdzenia prawa do zasiÅku Niemcy</a><br /> 236<a href="/holenderski-zasilek-rodzinny-kinderbijslag/">Kinderbijslag Holandia</a><br /> 237<a href="/dodatek-do-ubezpieczenia-zorgtoeslag/">Zorgtoeslag Holandia</a><br /> 238<a href="/wykupienie-emerytury/">Wykupienie emerytury Holandia</a></div></div></div></div><div class="et_pb_row et_pb_row_1_tb_footer"><div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_4_tb_footer et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_5_tb_footer et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_dark"><div class="et_pb_text_inner"><p>©TimeTax 2026 | Realizacja: <a href="https://itdesk.eu" target="_blank">itDesk</a> | <a href="/mapa-strony">Mapa Strony</a></p></div></div></div></div></div><div class="et_pb_section et_pb_section_1_tb_footer slide_in_sidebar_content_v1 scroll_trigger_slide_in exit_intent_slide_in et_section_regular et_pb_section--with-menu" ><div class="et_pb_row et_pb_row_2_tb_footer et_pb_equal_columns et_pb_gutters1 et_pb_row--with-menu"><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_5_tb_footer et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column--with-menu"><div id="menu-jezyki" class="et_pb_module et_pb_menu et_pb_menu_0_tb_footer et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_left et_dropdown_animation_fade et_pb_menu--without-logo et_pb_menu--style-left_aligned"><div class="et_pb_menu_inner_container clearfix"><div class="et_pb_menu__wrap"><div class="et_pb_menu__menu"><nav class="et-menu-nav"><ul id="menu-jezyki-pl" class="et-menu nav"><li id="menu-item-32304" class="langmenu flagpl et_pb_menu_page_id-32304 menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-32304"><a href="#">PL</a><ul class="sub-menu"><li id="menu-item-32305" class="flagen et_pb_menu_page_id-32305 menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-32305"><a href="https://www.timetax.pl/en/home/">EN</a></li><li id="menu-item-32306" class="flaguk et_pb_menu_page_id-32306 menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-32306"><a href="https://www.timetax.pl/uk/povernennia-podatku-za-kordonom/">UK</a></li><li id="menu-item-32307" class="flagru et_pb_menu_page_id-32307 menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-32307"><a href="https://www.timetax.pl/ru/nalogovaia-deklaracyia-za-rubiezhom/">RU</a></li><li id="menu-item-32308" class="flagro et_pb_menu_page_id-32308 menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-32308"><a href="https://timetax.ro/">RO</a></li></ul></li></ul></nav></div><div class="et_mobile_nav_menu"><div class="mobile_nav closed"> 239<span class="mobile_menu_bar"></span></div></div></div></div></div></div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_6_tb_footer et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child"><div class="et_pb_module et_pb_icon et_pb_icon_0_tb_footer close_slide-in_sidebar_v1 close_scroll_slide_in close_exit_intent"> 240<span class="et_pb_icon_wrap "><span class="et-pb-icon">M</span></span></div></div></div><div class="et_pb_row et_pb_row_3_tb_footer et_pb_row--with-menu"><div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_7_tb_footer et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_pb_column--with-menu">
240<div id="mobilne" class="et_pb_module et_pb_menu et_pb_menu_1_tb_footer et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_left et_dropdown_animation_fade et_pb_menu--without-logo et_pb_menu--style-left_aligned"><div class="et_pb_menu_inner_container clearfix"><div class="et_pb_menu__wrap"><div class="et_pb_menu__menu"><nav class="et-menu-nav"><ul id="menu-menu-mobilne" class="et-menu nav"><li id="menu-item-28885" class="et_pb_menu_page_id-28885 menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28885"><a href="#">Zwrot podatku</a><ul class="sub-menu"><li id="menu-item-28919" class="niemcy et_pb_menu_page_id-898 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28919"><a href="https://www.timetax.pl/zwrot-podatku-z-niemiec/">Zwrot Podatku z Niemiec</a></li><li id="menu-item-28916" class="holandia et_pb_menu_page_id-2177 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28916"><a href="https://www.timetax.pl/zwrot-podatku-z-holandii/">Zwrot podatku z Holandii</a></li><li id="menu-item-28912" class="austria et_pb_menu_page_id-2245 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28912"><a href="https://www.timetax.pl/zwrot-podatku-z-austrii/">Zwrot podatku z Austrii</a></li><li id="menu-item-28915" class="belgia et_pb_menu_page_id-2251 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28915"><a href="https://www.timetax.pl/zwrot-podatku-z-belgii/">Zwrot Podatku z Belgii</a></li><li id="menu-item-28920" class="szwecja et_pb_menu_page_id-2263 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28920"><a href="https://www.timetax.pl/zwrot-podatku-ze-szwecji/">Zwrot podatku ze Szwecji</a></li></ul></li><li id="menu-item-28925" class="et_pb_menu_page_id-28925 menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28925"><a href="#">Rozliczenie dochodów z zagranicy w Polsce</a><ul class="sub-menu"><li id="menu-item-28902" class="niemcy et_pb_menu_page_id-28678 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28902"><a href="https://www.timetax.pl/rozliczenie-dochodow-z-niemiec-w-polsce-pit36-zg/">Rozliczenie dochodów z Niemiec w Polsce PIT36 ZG</a></li><li id="menu-item-28905" class="holandia et_pb_menu_page_id-28683 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28905"><a href="https://www.timetax.pl/rozliczenie-dochodow-z-holandii-w-polsce-pit36-zg/">Rozliczenie dochodów z Holandii w Polsce PIT 36 ZG</a></li><li id="menu-item-28904" class="austria et_pb_menu_page_id-28685 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28904"><a href="https://www.timetax.pl/rozliczenie-dochodow-z-austrii-w-polsce-pit36-zg/">Rozliczenie dochodów z Austrii w Polsce PIT36 ZG</a></li><li id="menu-item-28893" class="belgia et_pb_menu_page_id-28687 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28893"><a href="https://www.timetax.pl/rozliczenie-dochodow-z-belgii-w-polsce-pit36-zg/">Rozliczenie dochodów z Belgii w Polsce â PIT 36 ZG</a></li><li id="menu-item-28907" class="szwecja et_pb_menu_page_id-28689 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28907"><a href="https://www.timetax.pl/rozliczenie-dochodow-ze-szwecji-w-polsce-pit36-zg/">Rozliczenie dochodów ze Szwecji w Polsce PIT 36 ZG</a></li></ul></li><li id="menu-item-28922" class="et_pb_menu_page_id-28922 menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28922"><a href="#">Kalkulatory</a><ul class="sub-menu"><li id="menu-item-28897" class="niemcy et_pb_menu_page_id-974 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28897"><a href="https://www.timetax.pl/kalkulator-zwrotu-podatku-niemcy/">Niemcy</a></li><li id="menu-item-28896" class="holandia et_pb_menu_page_id-2285 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28896"><a href="https://www.timetax.pl/kalkulator-zwrotu-podatku-holandia/">Holandia</a></li><li id="menu-item-28894" class="austria et_pb_menu_page_id-2290 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28894"><a href="https://www.timetax.pl/kalkulator-zwrotu-podatku-austria/">Austria</a></li><li id="menu-item-28895" class="belgia et_pb_menu_page_id-2295 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28895"><a href="https://www.timetax.pl/kalkulator-zwrotu-podatku-belgia/">Belgia</a></li></ul></li><li id="menu-item-28923" class="et_pb_menu_page_id-28923 menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28923"><a href="#">Inne usÅugi</a><ul class="sub-menu"><li id="menu-item-28899" class="niemcy et_pb_menu_page_id-2609 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28899"><a href="https://www.timetax.pl/niemieckie-swiadczenie-rodzinne-kindergeld/">Kindergeld</a></li><li id="menu-item-28909" class="niemcy et_pb_menu_page_id-2684 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28909"><a href="https://www.timetax.pl/swiadczenie-urlopowe-z-soka-bau/">Soka-Bau</a></li><li id="menu-item-28901" class="niemcy et_pb_menu_page_id-2697 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28901"><a href="https://www.timetax.pl/pismo-do-familienkasse/">Pismo do Familienkasse</a></li><li id="menu-item-28886" class="niemcy et_pb_menu_page_id-2706 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28886"><a href="https://www.timetax.pl/ankieta-sprawdzajaca-prawo-do-zasilku/">Ankieta sprawdzajÄ
ca prawo do zasiÅku</a></li><li id="menu-item-30494" class="austria et_pb_menu_page_id-30115 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-30494"><a href="https://www.timetax.pl/austriackie-swiadczenie-rodzinne-familienbeihilfe/">Familienbeihilfe</a></li><li id="menu-item-28891" class="holandia et_pb_menu_page_id-2660 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28891"><a href="https://www.timetax.pl/dodatek-do-ubezpieczenia-zorgtoeslag/">Zorgtoeslag</a></li><li id="menu-item-28892" class="holandia et_pb_menu_page_id-2648 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28892"><a href="https://www.timetax.pl/holenderski-zasilek-rodzinny-kinderbijslag/">Kinderbijslag</a></li><li id="menu-item-28911" class="holandia et_pb_menu_page_id-2713 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28911"><a href="https://www.timetax.pl/wykupienie-emerytury/">Wykupienie emerytury w Holandii</a></li><li id="menu-item-28906" class="polska et_pb_menu_page_id-2723 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28906"><a href="https://www.timetax.pl/rozliczenie-pit36-zg/">Rozliczenie dochodów zagranicznych â PIT 36 ZG</a></li></ul></li><li id="menu-item-32656" class="et_pb_menu_page_id-32656 menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-32656"><a href="#">Dla firm</a><ul class="sub-menu"><li id="menu-item-32635" class="niemcy et_pb_menu_page_id-32574 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-32635"><a href="https://www.timetax.pl/freistellung/">Freistellung</a></li></ul></li><li id="menu-item-28889" class="et_pb_menu_page_id-28691 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-28889"><a href="https://www.timetax.pl/cennik/">Cennik</a><ul class="sub-menu"><li id="menu-item-28918" class="niemcy et_pb_menu_page_id-999 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28918"><a href="https://www.timetax.pl/cennik-niemcy/">Niemcy</a></li><li id="menu-item-28917" class="holandia et_pb_menu_page_id-2301 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28917"><a href="https://www.timetax.pl/cennik-holandia/">Holandia</a></li><li id="menu-item-28913" class="austria et_pb_menu_page_id-2305 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28913"><a href="https://www.timetax.pl/cennik-austria/">Austria</a></li><li id="menu-item-28914" class="belgia et_pb_menu_page_id-2309 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28914">
240<a href="https://www.timetax.pl/cennik-belgia/">Belgia</a></li><li id="menu-item-28890" class="szwecja et_pb_menu_page_id-2313 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28890"><a href="https://www.timetax.pl/cennik-szwecja/">Szwecja</a></li><li id="menu-item-28908" class="polska et_pb_menu_page_id-2317 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28908"><a href="https://www.timetax.pl/cennik-polska/">Polska</a></li></ul></li><li id="menu-item-28888" class="et_pb_menu_page_id-1031 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-28888"><a href="https://www.timetax.pl/blog/">Blog</a><ul class="sub-menu"><li id="menu-item-28934" class="niemcy et_pb_menu_page_id-50 menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-28934"><a href="https://www.timetax.pl/kategoria/niemcy/">Niemcy</a></li><li id="menu-item-28935" class="holandia et_pb_menu_page_id-48 menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-28935"><a href="https://www.timetax.pl/kategoria/holandia/">Holandia</a></li><li id="menu-item-28936" class="austria et_pb_menu_page_id-44 menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-28936"><a href="https://www.timetax.pl/kategoria/austria/">Austria</a></li><li id="menu-item-28937" class="belgia et_pb_menu_page_id-46 menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-28937"><a href="https://www.timetax.pl/kategoria/belgia/">Belgia</a></li></ul></li><li id="menu-item-28900" class="et_pb_menu_page_id-1074 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28900"><a href="https://www.timetax.pl/o-nas/">O nas</a></li><li id="menu-item-28910" class="et_pb_menu_page_id-1214 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28910"><a href="https://www.timetax.pl/wspolpraca/">WspóÅpraca z TimeTax</a></li><li id="menu-item-28924" class="et_pb_menu_page_id-28924 menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28924"><a href="#">Kontakt</a><ul class="sub-menu"><li id="menu-item-28903" class="bok et_pb_menu_page_id-1422 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28903"><a href="https://www.timetax.pl/punkty-obslugi-klienta/">Punkty ObsÅugi Klienta</a></li><li id="menu-item-28898" class="centrala et_pb_menu_page_id-1138 menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28898"><a href="https://www.timetax.pl/kontakt/">Centrala</a></li></ul></li></ul></nav></div><div class="et_mobile_nav_menu"><div class="mobile_nav closed"> 241<span class="mobile_menu_bar"></span></div></div></div></div></div><div class="et_pb_module et_pb_code et_pb_code_0_tb_footer"><div class="et_pb_code_inner"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_code et_pb_code_1_tb_footer"><div class="et_pb_code_inner">
241<script type="litespeed/javascript">jQuery(document).ready(function(){var overlay=jQuery('<div class="sidebar-overlay"></div>');jQuery("body").append(overlay);jQuery(".button_trigger").click(function(){jQuery(".slide_in_sidebar_content_v1").addClass("activate_slide_in_v1");jQuery(".sidebar-overlay").fadeIn();jQuery("body").css("overflow","hidden")});jQuery(".sidebar-overlay").click(function(){jQuery(".slide_in_sidebar_content_v1").removeClass("activate_slide_in_v1");jQuery(".sidebar-overlay").fadeOut();jQuery("body").css("overflow","auto")});jQuery(".close_slide-in_sidebar_v1").click(function(){jQuery(".slide_in_sidebar_content_v1").removeClass("activate_slide_in_v1");jQuery(".sidebar-overlay").fadeOut();jQuery("body").css("overflow","auto")})})</script>
241</div></div></div></div><div class="et_pb_row et_pb_row_4_tb_footer et_pb_equal_columns et_pb_gutters1"><div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_8_tb_footer et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_6_tb_footer et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light"><div class="et_pb_text_inner"><a href="https://online.timetax.pl" class="btn btn-orange" style="display:block;">Rozlicz siÄ online</a></div></div><ul class="et_pb_module et_pb_social_media_follow et_pb_social_media_follow_1_tb_footer clearfix et_pb_text_align_center-phone et_pb_bg_layout_light"><li 242class='et_pb_social_media_follow_network_3_tb_footer et_pb_social_icon et_pb_social_network_link et-social-instagram'><a 243href='https://www.instagram.com/timetax_zwrot_podatku/' 244class='icon et_pb_with_border' 245title='Åledź na Instagram' 246target="_blank"><span 247class='et_pb_social_media_follow_network_name' 248aria-hidden='true' 249>Obserwuj</span></a></li><li 250class='et_pb_social_media_follow_network_4_tb_footer et_pb_social_icon et_pb_social_network_link et-social-facebook'><a 251href='https://www.facebook.com/timetax.zwrot.podatku' 252class='icon et_pb_with_border' 253title='Åledź na Facebook' 254target="_blank"><span 255class='et_pb_social_media_follow_network_name' 256aria-hidden='true' 257>Obserwuj</span></a></li><li 258class='et_pb_social_media_follow_network_5_tb_footer et_pb_social_icon et_pb_social_network_link et-social-youtube'><a 259href='https://www.youtube.com/@timetax.zwrot-podatku' 260class='icon et_pb_with_border' 261title='Åledź na Youtube' 262target="_blank"><span 263class='et_pb_social_media_follow_network_name' 264aria-hidden='true' 265>Obserwuj</span></a></li></ul><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_7_tb_footer et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light"><div class="et_pb_text_inner"><div class="small" style="line-height:1.2;">Obserwuj nas na social mediach i zgarniaj atrakcyjne rabaty</div></div></div></div></div></div></div></footer></div></div></div>
265<script type="speculationrules">{"prefetch":[{"source":"document","where":{"and":[{"href_matches":"/*"},{"not":{"href_matches":["/wp-*.php","/wp-admin/*","/wp-content/uploads/*","/wp-content/*","/wp-content/plugins/*","/wp-content/themes/itdesk/*","/wp-content/themes/Divi/*","/*\\?(.+)"]}},{"not":{"selector_matches":"a[rel~=\"nofollow\"]"}},{"not":{"selector_matches":".no-prefetch, .no-prefetch a"}}]},"eagerness":"conservative"}]}</script>
265 <noscript><img height="1" width="1" style="display: none;" src="https://www.facebook.com/tr?id=223850494616146&ev=PageView&noscript=1&cd%5Bpage_title%5D=Zwrot+podatku+z+zagranicy%3A+jak+odzyska%C4%87+pieni%C4%85dze+szybko+i+%C5%82atwo&cd%5Bpost_type%5D=page&cd%5Bpost_id%5D=13&cd%5Bplugin%5D=PixelYourSite&cd%5Buser_role%5D=guest&cd%5Bevent_url%5D=www.timetax.pl%2F" alt=""></noscript>
265<script type="litespeed/javascript">jQuery(function($){$(document).ready(function(){$('ul.et_mobile_menu li.menu-item-has-children > a, ul.et_mobile_menu li.page_item_has_children > a').each(function(){let $link=$(this);let text=$link.text();let $newDiv=$('<div class="menu-toggle-text"></div>').text(text);$link.replaceWith($newDiv)});$("body ul.et_mobile_menu li.menu-item-has-children, body ul.et_mobile_menu li.page_item_has_children").append('<a href="#" class="mobile-toggle"></a>');$('ul.et_mobile_menu').on('click','li.menu-item-has-children > .menu-toggle-text, li.page_item_has_children > .menu-toggle-text, .mobile-toggle',function(event){event.preventDefault();let parentLi=$(this).closest('li');parentLi.toggleClass('dt-open');parentLi.children('ul.sub-menu, ul.children').toggleClass('visible')});iconFINAL='P';$('body ul.et_mobile_menu li.menu-item-has-children, body ul.et_mobile_menu li.page_item_has_children').attr('data-icon',iconFINAL);$('.mobile-toggle').on('mouseover',function(){$(this).parent().addClass('is-hover')}).on('mouseout',function(){$(this).parent().removeClass('is-hover')})})})</script>
265 266<noscript><iframe data-lazyloaded="1" src="about:blank" data-litespeed-src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KHD374P" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> 267
267<script type="litespeed/javascript">(function(){var expirationDate=new Date();expirationDate.setTime(expirationDate.getTime()+31536000*1000);document.cookie="pll_language=pl; expires="+expirationDate.toUTCString()+"; path=/; secure; SameSite=Lax"}())</script>
267
267<script id="wp-i18n-js-after" type="litespeed/javascript">wp.i18n.setLocaleData({'text direction\u0004ltr':['ltr']})</script>
267
267<script id="contact-form-7-js-translations" type="litespeed/javascript">(function(domain,translations){var localeData=translations.locale_data[domain]||translations.locale_data.messages;localeData[""].domain=domain;wp.i18n.setLocaleData(localeData,domain)})("contact-form-7",{"translation-revision-date":"2025-12-11 12:03:49+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"pl"},"This contact form is placed in the wrong place.":["Ten formularz kontaktowy zosta\u0142 umieszczony w niew\u0142a\u015bciwym miejscu."],"Error:":["B\u0142\u0105d:"]}},"comment":{"reference":"includes\/js\/index.js"}})</script>
267
267<script id="contact-form-7-js-before" type="litespeed/javascript">var wpcf7={"api":{"root":"https:\/\/www.timetax.pl\/wp-json\/","namespace":"contact-form-7\/v1"},"cached":1}</script>
267
267<script data-wp-strategy="async" id="cloudflare-turnstile-js" type="litespeed/javascript" data-src="https://challenges.cloudflare.com/turnstile/v0/api.js"></script>
267
267<script id="cloudflare-turnstile-js-after" type="litespeed/javascript">document.addEventListener('wpcf7submit',e=>turnstile.reset())</script>
267
267<script id="custom-toggle-script-js-extra" type="litespeed/javascript">var toggleTranslations={"showRange":"zobacz zakres","hideRange":"zwi\u0144 zakres"}</script>
267
267<script id="divi-custom-script-js-extra" type="litespeed/javascript">var DIVI={"item_count":"%d Item","items_count":"%d Items"};var et_builder_utils_params={"condition":{"diviTheme":!0,"extraTheme":!1},"scrollLocations":["app","top"],"builderScrollLocations":{"desktop":"app","tablet":"app","phone":"app"},"onloadScrollLocation":"app","builderType":"fe"};var et_frontend_scripts={"builderCssContainerPrefix":"#et-boc","builderCssLayoutPrefix":"#et-boc .et-l"};var et_pb_custom={"ajaxurl":"https://www.timetax.pl/wp-admin/admin-ajax.php","images_uri":"https://www.timetax.pl/wp-content/themes/Divi/images","builder_images_uri":"https://www.timetax.pl/wp-content/themes/Divi/includes/builder/images","et_frontend_nonce":"5ba3a37fc4","subscription_failed":"Prosz\u0119, sprawd\u017a pola poni\u017cej, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce wpisa\u0142e\u015b poprawn\u0105 informacj\u0119.","et_ab_log_nonce":"ac90a7653c","fill_message":"Prosz\u0119 wype\u0142ni\u0107 nast\u0119puj\u0105ce pola:","contact_error_message":"Napraw poni\u017csze b\u0142\u0119dy:","invalid":"Nieprawid\u0142owy adres e-mail","captcha":"Captcha","prev":"Przed","previous":"Poprzednie","next":"Dalej","wrong_captcha":"Wpisa\u0142e\u015b/-a\u015b w captcha nieprawid\u0142owy numer.","wrong_checkbox":"Pole wyboru","ignore_waypoints":"no","is_divi_theme_used":"1","widget_search_selector":".widget_search","ab_tests":[],"is_ab_testing_active":"","page_id":"13","unique_test_id":"","ab_bounce_rate":"5","is_cache_plugin_active":"no","is_shortcode_tracking":"","tinymce_uri":"https://www.timetax.pl/wp-content/themes/Divi/includes/builder/frontend-builder/assets/vendors","accent_color":"#0f3183","waypoints_options":[]};var et_pb_box_shadow_elements=[]</script>
267
267<script id="ivory-search-scripts-js-extra" type="litespeed/javascript">var IvorySearchVars={"is_analytics_enabled":"1"}</script>
267
267<script data-ccm-injected="1" data-wp-strategy="async" id="trustindex-loader-js-js" type="litespeed/javascript" data-src="https://cdn.trustindex.io/loader.js?ver=1"></script>
267
267<script id="et-builder-modules-script-sticky-js-extra" type="litespeed/javascript">var et_pb_sticky_elements={"et_pb_section_0_tb_header":{"id":"et_pb_section_0_tb_header","selector":".et_pb_section_0_tb_header","position":{"desktop":"top","tablet":"none","phone":"none"},"topOffset":"0px","bottomOffset":"0px","topLimit":"none","bottomLimit":"none","offsetSurrounding":"on","transition":"on","styles":{"module_alignment":{"desktop":"","tablet":"","phone":""},"positioning":"relative"},"stickyStyles":{"position_origin_r":"top_left","horizontal_offset":"","vertical_offset":""}},"et_pb_section_1_tb_header":{"id":"et_pb_section_1_tb_header","selector":".et_pb_section_1_tb_header","position":"top","topOffset":"0px","bottomOffset":"0px","topLimit":"none","bottomLimit":"none","offsetSurrounding":"on","transition":"on","styles":{"module_alignment":{"desktop":"","tablet":"","phone":""},"positioning":"relative"},"stickyStyles":{"position_origin_r":"top_left","horizontal_offset":"","vertical_offset":""}}}</script>
267 <span class="et_pb_scroll_top et-pb-icon"></span>
267<script data-no-optimize="1">window.lazyLoadOptions=Object.assign({},{threshold:300},window.lazyLoadOptions||{});!function(t,e){"object"==typeof exports&&"undefined"!=typeof module?module.exports=e():"function"==typeof define&&define.amd?define(e):(t="undefined"!=typeof globalThis?globalThis:t||self).LazyLoad=e()}(this,function(){"use strict";function e(){return(e=Object.assign||function(t){for(var e=1;e<arguments.length;e++){var n,a=arguments[e];for(n in a)Object.prototype.hasOwnProperty.call(a,n)&&(t[n]=a[n])}return t}).apply(this,arguments)}function o(t){return e({},at,t)}function l(t,e){return t.getAttribute(gt+e)}function c(t){return l(t,vt)}function s(t,e){return function(t,e,n){e=gt+e;null!==n?t.setAttribute(e,n):t.removeAttribute(e)}(t,vt,e)}function i(t){return s(t,null),0}function r(t){return null===c(t)}function u(t){return c(t)===_t}function d(t,e,n,a){t&&(void 0===a?void 0===n?t(e):t(e,n):t(e,n,a))}function f(t,e){et?t.classList.add(e):t.className+=(t.className?" ":"")+e}function _(t,e){et?t.classList.remove(e):t.className=t.className.replace(new RegExp("(^|\\s+)"+e+"(\\s+|$)")," ").replace(/^\s+/,"").replace(/\s+$/,"")}function g(t){return t.llTempImage}function v(t,e){!e||(e=e._observer)&&e.unobserve(t)}function b(t,e){t&&(t.loadingCount+=e)}function p(t,e){t&&(t.toLoadCount=e)}function n(t){for(var e,n=[],a=0;e=t.children[a];a+=1)"SOURCE"===e.tagName&&n.push(e);return n}function h(t,e){(t=t.parentNode)&&"PICTURE"===t.tagName&&n(t).forEach(e)}function a(t,e){n(t).forEach(e)}function m(t){return!!t[lt]}function E(t){return t[lt]}function I(t){return delete t[lt]}function y(e,t){var n;m(e)||(n={},t.forEach(function(t){n[t]=e.getAttribute(t)}),e[lt]=n)}function L(a,t){var o;m(a)&&(o=E(a),t.forEach(function(t){var e,n;e=a,(t=o[n=t])?e.setAttribute(n,t):e.removeAttribute(n)}))}function k(t,e,n){f(t,e.class_loading),s(t,st),n&&(b(n,1),d(e.callback_loading,t,n))}function A(t,e,n){n&&t.setAttribute(e,n)}function O(t,e){A(t,rt,l(t,e.data_sizes)),A(t,it,l(t,e.data_srcset)),A(t,ot,l(t,e.data_src))}function w(t,e,n){var a=l(t,e.data_bg_multi),o=l(t,e.data_bg_multi_hidpi);(a=nt&&o?o:a)&&(t.style.backgroundImage=a,n=n,f(t=t,(e=e).class_applied),s(t,dt),n&&(e.unobserve_completed&&v(t,e),d(e.callback_applied,t,n)))}function x(t,e){!e||0<e.loadingCount||0<e.toLoadCount||d(t.callback_finish,e)}function M(t,e,n){t.addEventListener(e,n),t.llEvLisnrs[e]=n}function N(t){return!!t.llEvLisnrs}function z(t){if(N(t)){var e,n,a=t.llEvLisnrs;for(e in a){var o=a[e];n=e,o=o,t.removeEventListener(n,o)}delete t.llEvLisnrs}}function C(t,e,n){var a;delete t.llTempImage,b(n,-1),(a=n)&&--a.toLoadCount,_(t,e.class_loading),e.unobserve_completed&&v(t,n)}function R(i,r,c){var l=g(i)||i;N(l)||function(t,e,n){N(t)||(t.llEvLisnrs={});var a="VIDEO"===t.tagName?"loadeddata":"load";M(t,a,e),M(t,"error",n)}(l,function(t){var e,n,a,o;n=r,a=c,o=u(e=i),C(e,n,a),f(e,n.class_loaded),s(e,ut),d(n.callback_loaded,e,a),o||x(n,a),z(l)},function(t){var e,n,a,o;n=r,a=c,o=u(e=i),C(e,n,a),f(e,n.class_error),s(e,ft),d(n.callback_error,e,a),o||x(n,a),z(l)})}function T(t,e,n){var a,o,i,r,c;t.llTempImage=document.createElement("IMG"),R(t,e,n),m(c=t)||(c[lt]={backgroundImage:c.style.backgroundImage}),i=n,r=l(a=t,(o=e).data_bg),c=l(a,o.data_bg_hidpi),(r=nt&&c?c:r)&&(a.style.backgroundImage='url("'.concat(r,'")'),g(a).setAttribute(ot,r),k(a,o,i)),w(t,e,n)}function G(t,e,n){var a;R(t,e,n),a=e,e=n,(t=Et[(n=t).tagName])&&(t(n,a),k(n,a,e))}function D(t,e,n){var a;a=t,(-1<It.indexOf(a.tagName)?G:T)(t,e,n)}function S(t,e,n){var a;t.setAttribute("loading","lazy"),R(t,e,n),a=e,(e=Et[(n=t).tagName])&&e(n,a),s(t,_t)}function V(t){t.removeAttribute(ot),t.removeAttribute(it),t.removeAttribute(rt)}function j(t){h(t,function(t){L(t,mt)}),L(t,mt)}function F(t){var e;(e=yt[t.tagName])?e(t):m(e=t)&&(t=E(e),e.style.backgroundImage=t.backgroundImage)}function P(t,e){var n;F(t),n=e,r(e=t)||u(e)||(_(e,n.class_entered),_(e,n.class_exited),_(e,n.class_applied),_(e,n.class_loading),_(e,n.class_loaded),_(e,n.class_error)),i(t),I(t)}function U(t,e,n,a){var o;n.cancel_on_exit&&(c(t)!==st||"IMG"===t.tagName&&(z(t),h(o=t,function(t){V(t)}
267),V(o),j(t),_(t,n.class_loading),b(a,-1),i(t),d(n.callback_cancel,t,e,a)))}function $(t,e,n,a){var o,i,r=(i=t,0<=bt.indexOf(c(i)));s(t,"entered"),f(t,n.class_entered),_(t,n.class_exited),o=t,i=a,n.unobserve_entered&&v(o,i),d(n.callback_enter,t,e,a),r||D(t,n,a)}function q(t){return t.use_native&&"loading"in HTMLImageElement.prototype}function H(t,o,i){t.forEach(function(t){return(a=t).isIntersecting||0<a.intersectionRatio?$(t.target,t,o,i):(e=t.target,n=t,a=o,t=i,void(r(e)||(f(e,a.class_exited),U(e,n,a,t),d(a.callback_exit,e,n,t))));var e,n,a})}function B(e,n){var t;tt&&!q(e)&&(n._observer=new IntersectionObserver(function(t){H(t,e,n)},{root:(t=e).container===document?null:t.container,rootMargin:t.thresholds||t.threshold+"px"}))}function J(t){return Array.prototype.slice.call(t)}function K(t){return t.container.querySelectorAll(t.elements_selector)}function Q(t){return c(t)===ft}function W(t,e){return e=t||K(e),J(e).filter(r)}function X(e,t){var n;(n=K(e),J(n).filter(Q)).forEach(function(t){_(t,e.class_error),i(t)}),t.update()}function t(t,e){var n,a,t=o(t);this._settings=t,this.loadingCount=0,B(t,this),n=t,a=this,Y&&window.addEventListener("online",function(){X(n,a)}),this.update(e)}var Y="undefined"!=typeof window,Z=Y&&!("onscroll"in window)||"undefined"!=typeof navigator&&/(gle|ing|ro)bot|crawl|spider/i.test(navigator.userAgent),tt=Y&&"IntersectionObserver"in window,et=Y&&"classList"in document.createElement("p"),nt=Y&&1<window.devicePixelRatio,at={elements_selector:".lazy",container:Z||Y?document:null,threshold:300,thresholds:null,data_src:"src",data_srcset:"srcset",data_sizes:"sizes",data_bg:"bg",data_bg_hidpi:"bg-hidpi",data_bg_multi:"bg-multi",data_bg_multi_hidpi:"bg-multi-hidpi",data_poster:"poster",class_applied:"applied",class_loading:"litespeed-loading",class_loaded:"litespeed-loaded",class_error:"error",class_entered:"entered",class_exited:"exited",unobserve_completed:!0,unobserve_entered:!1,cancel_on_exit:!0,callback_enter:null,callback_exit:null,callback_applied:null,callback_loading:null,callback_loaded:null,callback_error:null,callback_finish:null,callback_cancel:null,use_native:!1},ot="src",it="srcset",rt="sizes",ct="poster",lt="llOriginalAttrs",st="loading",ut="loaded",dt="applied",ft="error",_t="native",gt="data-",vt="ll-status",bt=[st,ut,dt,ft],pt=[ot],ht=[ot,ct],mt=[ot,it,rt],Et={IMG:function(t,e){h(t,function(t){y(t,mt),O(t,e)}),y(t,mt),O(t,e)},IFRAME:function(t,e){y(t,pt),A(t,ot,l(t,e.data_src))},VIDEO:function(t,e){a(t,function(t){y(t,pt),A(t,ot,l(t,e.data_src))}),y(t,ht),A(t,ct,l(t,e.data_poster)),A(t,ot,l(t,e.data_src)),t.load()}},It=["IMG","IFRAME","VIDEO"],yt={IMG:j,IFRAME:function(t){L(t,pt)},VIDEO:function(t){a(t,function(t){L(t,pt)}),L(t,ht),t.load()}},Lt=["IMG","IFRAME","VIDEO"];return t.prototype={update:function(t){var e,n,a,o=this._settings,i=W(t,o);{if(p(this,i.length),!Z&&tt)return q(o)?(e=o,n=this,i.forEach(function(t){-1!==Lt.indexOf(t.tagName)&&S(t,e,n)}),void p(n,0)):(t=this._observer,o=i,t.disconnect(),a=t,void o.forEach(function(t){a.observe(t)}));this.loadAll(i)}},destroy:function(){this._observer&&this._observer.disconnect(),K(this._settings).forEach(function(t){I(t)}),delete this._observer,delete this._settings,delete this.loadingCount,delete this.toLoadCount},loadAll:function(t){var e=this,n=this._settings;W(t,n).forEach(function(t){v(t,e),D(t,n,e)})},restoreAll:function(){var e=this._settings;K(e).forEach(function(t){P(t,e)})}},t.load=function(t,e){e=o(e);D(t,e)},t.resetStatus=function(t){i(t)},t}),function(t,e){"use strict";function n(){e.body.classList.add("litespeed_lazyloaded")}function a(){console.log("[LiteSpeed] Start Lazy Load"),o=new LazyLoad(Object.assign({},t.lazyLoadOptions||{},{elements_selector:"[data-lazyloaded]",callback_finish:n})),i=function(){o.update()},t.MutationObserver&&new MutationObserver(i).observe(e.documentElement,{childList:!0,subtree:!0,attributes:!0})}var o,i;t.addEventListener?t.addEventListener("load",a,!1):t.attachEvent("onload",a)}(window,document);</script>
267<script data-no-optimize="1">window.litespeed_ui_events=window.litespeed_ui_events||["mouseover","click","keydown","wheel","touchmove","touchstart"];var urlCreator=window.URL||window.webkitURL;function litespeed_load_delayed_js_force(){console.log("[LiteSpeed] Start Load JS Delayed"),litespeed_ui_events.forEach(e=>{window.removeEventListener(e,litespeed_load_delayed_js_force,{passive:!0})}),document.querySelectorAll("iframe[data-litespeed-src]").forEach(e=>{e.setAttribute("src",e.getAttribute("data-litespeed-src"))}),"loading"==document.readyState?window.addEventListener("DOMContentLoaded",litespeed_load_delayed_js):litespeed_load_delayed_js()}litespeed_ui_events.forEach(e=>{window.addEventListener(e,litespeed_load_delayed_js_force,{passive:!0})});async function litespeed_load_delayed_js(){let t=[];for(var d in document.querySelectorAll('script[type="litespeed/javascript"]').forEach(e=>{t.push(e)}),t)await new Promise(e=>litespeed_load_one(t[d],e));document.dispatchEvent(new Event("DOMContentLiteSpeedLoaded")),window.dispatchEvent(new Event("DOMContentLiteSpeedLoaded"))}function litespeed_load_one(t,e){console.log("[LiteSpeed] Load ",t);var d=document.createElement("script");d.addEventListener("load",e),d.addEventListener("error",e),t.getAttributeNames().forEach(e=>{"type"!=e&&d.setAttribute("data-src"==e?"src":e,t.getAttribute(e))});let a=!(d.type="text/javascript");!d.src&&t.textContent&&(d.src=litespeed_inline2src(t.textContent),a=!0),t.after(d),t.remove(),a&&e()}function litespeed_inline2src(t){try{var d=urlCreator.createObjectURL(new Blob([t.replace(/^(?:<!--)?(.*?)(?:-->)?$/gm,"$1")],{type:"text/javascript"}))}catch(e){d="data:text/javascript;base64,"+btoa(t.replace(/^(?:<!--)?(.*?)(?:-->)?$/gm,"$1"))}return d}</script>
267<script data-no-optimize="1">var litespeed_vary=document.cookie.replace(/(?:(?:^|.*;\s*)_lscache_vary\s*\=\s*([^;]*).*$)|^.*$/,"");litespeed_vary||fetch("/wp-content/plugins/litespeed-cache/guest.vary.php",{method:"POST",cache:"no-cache",redirect:"follow"}).then(e=>e.json()).then(e=>{console.log(e),e.hasOwnProperty("reload")&&"yes"==e.reload&&(sessionStorage.setItem("litespeed_docref",document.referrer),window.location.reload(!0))});</script>
267<script data-optimized="1" type="litespeed/javascript" data-src="https://www.timetax.pl/wp-content/litespeed/js/f26904195491dfc4d4f9bc2d68f442d6.js?ver=50083"></script>
267</body></html> 268<!-- Page optimized by LiteSpeed Cache @2026-09-23 09:34:32 --> 269 270<!-- Page cached by LiteSpeed Cache 7.7 on 2026-09-23 09:34:32 --> 271<!-- Guest Mode --> 272<!-- QUIC.cloud CCSS loaded â /ccss/fde0df3c1546300a4e6f8b0e2ec90c40.css --> 273<!-- QUIC.cloud UCSS loaded â /ucss/8170404d742fb19c69133a313b14bdba.css -->
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.