PageSourceSearch

https://audiodich.io.vn/_audiodich-assets-v20260717-2/_next/static/chunks/a080bc84cfa664d2.js

js audiodich.io.vn collected 2026-10-02 02:10:56 UTC 486,114 bytes, 1 lines download raw bytes

1(globalThis.TURBOPACK||(globalThis.TURBOPACK=[])).push(["object"==typeof document?document.currentScript:void 0,12092,e=>{"use strict";var a=e.i(47167);let i=a.default.env.NEXT_PUBLIC_SITE_URL||"https://audiodich.io.vn",n="https://chromewebstore.google.com/detail/audiodich-realtime-subtit/incdhiocegegbofapelbfgjneadfejjl?authuser=0&hl=vi",o=a.default.env.NEXT_PUBLIC_MICROSOFT_STORE_URL||"https://apps.microsoft.com/detail/9PGZ17TM296G",t=a.default.env.NEXT_PUBLIC_GOOGLE_PLAY_URL||"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bubeo.audiodich",r={facebook:a.default.env.NEXT_PUBLIC_FACEBOOK_URL||"https://www.facebook.com/profile.php?id=61594247469406",tiktok:a.default.env.NEXT_PUBLIC_TIKTOK_URL||"https://www.tiktok.com/@bubeo85",youtube:a.default.env.NEXT_PUBLIC_YOUTUBE_URL||"https://www.youtube.com/@nguyenletoan8440"};function s(e){return e?e.startsWith("http://")||e.startsWith("https://")?e:`${i}${e.startsWith("/")?e:`/${e}`}`:""}let l={windows:s(a.default.env.NEXT_PUBLIC_WINDOWS_DOWNLOAD_URL||""),macos:s(a.default.env.NEXT_PUBLIC_MAC_DOWNLOAD_URL||""),macosIntel:s(a.default.env.NEXT_PUBLIC_MAC_INTEL_DOWNLOAD_URL||""),linux:s(a.default.env.NEXT_PUBLIC_LINUX_DOWNLOAD_URL||""),android:s(a.default.env.NEXT_PUBLIC_ANDROID_DOWNLOAD_URL||""),chromeExtension:function(e){if(!e||"string"!=typeof e)return n;let a=e.trim();return a?[/AudioDich-Chrome-Extension-v\d+\.\d+\.\d+\.zip/i,/\/downloads\/.*chrome-extension.*\.zip/i].some(e=>e.test(a))?n:a:n}(a.default.env.NEXT_PUBLIC_CHROME_EXTENSION_URL)};a.default.env.WINDOWS_DOWNLOAD_FILE,a.default.env.MACOS_DOWNLOAD_FILE,a.default.env.MACOS_INTEL_DOWNLOAD_FILE,a.default.env.LINUX_DOWNLOAD_FILE,a.default.env.NEXT_PUBLIC_GITHUB_DESKTOP_REPO||a.default.env.GITHUB_DESKTOP_REPO;let d=["vi","en","de","ja","zh","ko","pt","es","fr","it","id","th"];[...d],e.s(["appDownloads",0,l,"googlePlayStoreUrl",0,t,"localeFlags",0,{vi:"🇻🇳",en:"🇺🇸",de:"🇩🇪",ja:"🇯🇵",zh:"🇨🇳",ko:"🇰🇷",pt:"🇵🇹",es:"🇪🇸",fr:"🇫🇷",it:"🇮🇹",id:"🇮🇩",th:"🇹🇭"},"localeNames",0,{vi:"Tiếng Việt",en:"English",de:"Deutsch",ja:"日本語",zh:"中文",ko:"한국어",pt:"Português",es:"Español",fr:"Français",it:"Italiano",id:"Bahasa Indonesia",th:"ไทย"},"microsoftStoreUrl",0,o,"officialChromeExtensionUrl",0,n,"socialLinks",0,r,"supportedLocales",0,d])},50424,e=>{"use strict";var a=e.i(12092),i=e.i(41838);let n={vi:{legalReferences:{referencesTitle:"Tham chiếu",terms:"Điều khoản",privacy:"Quyền riêng tư",dataProcessing:"Xử lý dữ liệu cá nhân",dataRights:"Quyền dữ liệu cá nhân",payment:"Thanh toán/hoàn tiền",complaints:"Hỗ trợ",dataDeletion:"Xóa tài khoản"},guidePlatformDownloads:{macosTitle:"Cài đặt AudioDich cho macOS",macosBtn:"Tải macOS (Apple Silicon M1-M4)",macosNote:"File cài đặt .dmg • macOS 12 trở lên",macosIntelAlt:"Dùng Mac chip Intel (Core i5 / i7)?",macosIntelBtn:"Tải bản macOS Intel (x64)",macosIntelTitle:"Cài đặt AudioDich cho Mac chip Intel",macosAppleSiliconAlt:"Dùng Mac Apple Silicon (M1 / M2 / M3 / M4)?",windowsTitle:"Cài đặt AudioDich cho Windows",windowsBtn:"Tải AudioDich cho Windows (64-bit)",windowsNote:"File cài đặt .msi / .exe • Windows 10 / 11 64-bit",windowsStoreBtn:"Cài qua Microsoft Store (khuyên dùng)",windowsStoreNote:"Tự động cập nhật, không cần tải file cài đặt thủ công.",windowsDirectAlt:"Máy không cài được từ Microsoft Store?",windowsLocalAiBtn:"Tải gói Full Local AI Offline (1.9 GB)",androidTitle:"Cài đặt AudioDich cho Android",androidStoreBtn:"Cài qua Google Play (khuyên dùng)",androidStoreNote:"Tự động cập nhật, không cần tải file APK thủ công.",androidDirectAlt:"Không cài được từ Google Play?",androidApkBtn:"Tải file APK trực tiếp",extensionTitle:"Cài đặt tiện ích AudioDich cho trình duyệt",extensionBtn:"Thêm vào Chrome (Chrome Web Store)",extensionNote:"Bản chính thức duyệt bởi Google trên Chrome Web Store",webTitle:"Sử dụng trực tiếp trên trình duyệt",webBtn:"Mở Live Transcript Web App",webNote:"Hoạt động tức thì, không cần cài đặt phần mềm",directDownload:"Tải trực tiếp"},extensionInstall:{faqs:[{q:"Tiện ích AudioDich Chrome Extension dùng để làm gì?",a:"Tiện ích giúp AudioDich bắt âm thanh tab trình duyệt để dịch họp trực tuyến, video, webinar và hiển thị phụ đề realtime."},{q:"Tiện ích đã có trên Chrome Web Store chưa?",a:"Có. Trang này liên kết trực tiếp tới tiện ích AudioDich chính thức đã được Google xét duyệt trên Chrome Web Store."},{q:"Tôi có cần tạo tài khoản AudioDich không?",a:"Bạn nên tạo tài khoản để sử dụng thời lượng, quản lý lịch sử và chuyển đổi giữa các tính năng khác của AudioDich."}],title:"Cài Chrome Extension",description:"AudioDich Chrome Extension đã được Google duyệt trên Chrome Web Store. Chỉ cần mở trang extension và bấm Cài đặt để dùng ngay.",videoTitle:"Video hướng dẫn Chrome Extension",videoCaption:"Hướng dẫn dùng AudioDich Chrome Extension với YouTube, Netflix và nội dung web cần dịch trực tiếp theo thời gian thực.",primary:"Mở trên Chrome Web Store",secondary:"Đăng ký tài khoản",stepTitle:"Cách cài chính thức",steps:["Mở trang AudioDich trên Chrome Web Store.","Bấm Thêm vào Chrome.","Xác nhận quyền truy cập khi Chrome hỏi.","Ghim extension lên thanh công cụ để dùng nhanh.","Đăng nhập tài khoản AudioDich và bắt đầu dịch audio trên tab."],note:"Bản chính thức đã được Google duyệt và cài trực tiếp ngay trên Chrome Web Store.",back:"Quay lại trang chủ",relatedTitle:"Tiếp tục với AudioDich",related:[["Dịch audio từ tab trình duyệt","/chrome-extension-dich-audio"],["Hướng dẫn sử dụng AudioDich","/guide"],["Bảng giá và 20 phút lần đầu + 10 phút mỗi ngày","/pricing"],["Dịch Google Meet realtime","/dich-google-meet-realtime"]]},appDemoPreview:{eyebrow:"Giao diện thật",title:"Phòng gọi, bản chép lời và giọng đọc trong đúng giao diện AudioDich",description:"Tạo phòng riêng, gửi mã cho khách, mỗi bên cứ nói tiếng của mình. AudioDich nghe, dịch, hiện phụ đề và phát giọng dịch ngay trong cùng một cuộc gọi.",bullets:["Vào phòng nhanh bằng mã hoặc link, không cần đội kỹ thuật thiết lập phức tạp.","Đọc bản chép lời rõ ràng theo từng lượt nói, không bị lẫn ngữ cảnh.","Nghe bản dịch ngay để chốt cuộc trao đổi nhanh hơn."],tabs:["Đang gọi","Bản chép lời","Giọng đọc"],live:"Trực tiếp",ttsPlaying:"ĐANG ĐỌC BẢN DỊCH",you:"Bạn",partner:"Emma",partnerRole:"Khách hàng",roomCode:"AD-24B7",heroStats:[{value:"00:42",label:"Cuộc gọi đang chạy"},{value:"2/5",label:"Người trong phòng"},{value:"Loa dịch bật",label:"Phát giọng dịch"}],participants:["Bạn · VI","Emma · EN"],footer:"Dùng cho gọi khách quốc tế, họp 
1nhanh, demo bán hàng và trao đổi 2 chiều không cần phiên dịch viên.",scenes:[{key:"call",tab:"Đang gọi",roomStatus:"Phòng gọi",bubbles:[{side:"remote",speaker:"Emma",original:"Can we start with a live trial next Monday?",translated:"Chúng ta có thể bắt đầu bằng một buổi thử thực tế vào thứ Hai tới không?"},{side:"self",speaker:"Bạn",original:"Được, tôi sẽ chuẩn bị phòng gọi và gửi bản chép lời sau buổi họp.",translated:"Sure, I will prepare the call and send the meeting notes afterward."}],controls:["Mic","Đọc bản dịch","Nghe tiếng gốc","Mời khách"]},{key:"transcript",tab:"Bản chép lời",roomStatus:"Đang ghi lời nói",bubbles:[{side:"remote",speaker:"Emma",original:"We need both translated captions and voice for the demo call.",translated:"Chúng tôi cần cả phụ đề lẫn giọng dịch cho cuộc gọi demo."},{side:"self",speaker:"Bạn",original:"Không vấn đề, tôi sẽ để khách nghe bản dịch ngay khi chị nói.",translated:"No problem, I will let the guest hear the translation as soon as you speak."},{side:"remote",speaker:"Emma",original:"Perfect, that will make the client call much smoother.",translated:"Tuyệt, như vậy cuộc gọi bán hàng sẽ mượt hơn nhiều."}],controls:["Đang ghi lời nói","Tên người nói","Dịch song song","Tải bản chép lời"]},{key:"tts",tab:"Giọng đọc",roomStatus:"Đọc bản dịch realtime",bubbles:[{side:"remote",speaker:"Emma",original:"Great. Please keep the translated voice enabled for both sides.",translated:"Tuyệt. Hãy bật giọng đọc bản dịch cho cả hai bên giúp tôi.",playing:!0},{side:"self",speaker:"Bạn",original:"Đã bật rồi, hai bên sẽ nghe bản dịch ngay khi đối phương nói.",translated:"Enabled. Both sides will hear the translated voice right away."}],controls:["Ưu tiên câu mới","Phát tức thì","Giọng đích rõ ràng","Giữ nhịp cuộc gọi"]}]},closedTesterPopup:{close:"Đóng lời mời thử nghiệm",eyebrow:"Chương trình Android Early Access",title:"Trải nghiệm AudioDich trước khi phát hành",intro:"Dùng đúng tài khoản Google trên Google Play, tham gia nhóm thử nghiệm rồi mở liên kết cài đặt — không cần điền thông tin gì thêm.",benefits:["Cài đặt an toàn trực tiếp từ Google Play","Nhận phiên bản Android mới sớm hơn","Ưu đãi 15% khi nâng cấp gói trong ứng dụng"],primaryButton:"Xem hướng dẫn tham gia",secondaryButton:"Để sau",dontAskAgain:"Không hiển thị lại trên trình duyệt này."},sonioxDemo:{eyebrow:"Demo mic trực tiếp",title:"Thử ghi lời nói và dịch realtime ngay trên web",subtitle:"Chọn chế độ, chọn nhóm ngôn ngữ rồi nói tự nhiên. Demo này có thể hiện cả lời nói gốc lẫn bản dịch ngay trong cùng phiên realtime.",modeLabel:"Chế độ",languagePreset:"Nhóm ngôn ngữ",start:"Bắt đầu nói",stop:"Dừng",preparing:"Đang chuẩn bị mic...",idleTranscript:"Nhấn bắt đầu để xem lời nói được ghi lại realtime.",idleTranslate:"Nhấn bắt đầu để xem lời nói gốc và bản dịch chạy song song.",listening:"Đang nghe realtime...",transcriptPane:"Lời nói gốc",translationPane:"Bản dịch realtime",transcriptOnly:"Chỉ ghi lời nói",transcriptPlusTranslate:"Ghi lời nói + dịch",twoWayTranslate:"Dịch hai chiều",errorPrefix:"Lỗi demo",speaker:"Người nói",partial:"Đang nhận",missingKey:"Không thể khởi động demo.",websocketError:"Kết nối realtime bị gián đoạn.",startFailed:"Không thể bắt đầu demo.",noTranslationYet:"Bản dịch sẽ hiện ở đây khi hệ thống trả token dịch.",presets:{"vi-en":"Tiếng Việt ↔ English","en-vi":"English ↔ Tiếng Việt","ja-en":"日本語 ↔ English","ko-en":"한국어 ↔ English","zh-en":"中文 ↔ English","de-vi":"Deutsch ↔ Tiếng Việt","th-vi":"ไทย ↔ Tiếng Việt","id-vi":"Bahasa Indonesia ↔ Tiếng Việt","ms-vi":"Bahasa Melayu ↔ Tiếng Việt","tl-vi":"Tagalog ↔ Tiếng Việt","pl-vi":"Polski ↔ Tiếng Việt"}},seoLanding:{home:"Trang chủ",breadcrumb:"Đường dẫn",pricing:"Bảng giá",guide:"Hướng dẫn",extension:"Tiện ích",register:"Đăng ký",freeTrial:"Dùng thử 20 phút lần đầu + 10 phút mỗi ngày",pricingCta:"Xem bảng giá",internalLinks:"Nội dung liên quan",planTitle:"So sánh gói nên mua",planIntro:"Chọn gói theo tần suất sử dụng thật, không theo cảm tính.",plan:"Gói",bestFor:"Phù hợp khi",reason:"Lý do",faqTitle:"Câu hỏi thường gặp",faqIntro:"Các câu trả lời ngắn để bạn chọn đúng cách dùng AudioDich trước khi triển khai trong cuộc họp thật.",finalTitle:"Bắt đầu với AudioDich",finalBody:"Dùng thử trong cuộc họp, video hoặc cuộc gọi thật. Khi cần nhiều thời lượng hơn, bạn có thể xem gói trả theo lưu lượng trên trang bảng giá.",f
1inalPrimary:"Tạo tài khoản miễn phí",finalSecondary:"Xem hướng dẫn",footerCopy:"AudioDich hỗ trợ dịch giọng nói realtime, phụ đề, bản chép lời, phòng gọi 2 chiều và giọng đọc tiếng Việt.",footerProduct:"Sản phẩm",footerResource:"Tài nguyên",footerLegal:"Pháp lý",news:"Tin tức",support:"Hỗ trợ",troubleshooting:"Khắc phục sự cố",privacy:"Quyền riêng tư",terms:"Điều khoản",data:"Xử lý dữ liệu",business:"Thông tin doanh nghiệp"},ttsLanding:{seo:{title:"Vietnamese Text to Speech - Giọng đọc tiếng Việt online",description:"Chuyển văn bản thành giọng nói tiếng Việt tự nhiên cho video, sách nói, podcast và bài giảng."},faqs:[{q:"Giọng đọc tiếng Việt được dùng cho mục đích gì?",a:"Giọng đọc tiếng Việt chuyển văn bản thành âm thanh cho video, bài giảng, podcast, sách nói và nội dung bán hàng."},{q:"Demo giọng đọc công khai có bị giới hạn không?",a:"Có. Bản demo công khai giới hạn 200 ký tự để bạn nghe thử chất giọng trước khi dùng thời lượng trong tài khoản."},{q:"Thời lượng tạo giọng đọc có dùng chung với các tính năng khác không?",a:"Có. Thời lượng tính theo độ dài audio tạo ra và dùng chung với các tính năng realtime trong tài khoản."}],nav:["Hướng dẫn","Gói cước","Đăng nhập","Dùng thử"],eyebrow:"Giọng đọc tiếng Việt",heroTitle:"Chuyển văn bản tiếng Việt thành giọng nói tự nhiên",heroBody:"Tạo giọng đọc AI tiếng Việt tự nhiên cho video, bài giảng, sách nói, podcast và nội dung bán hàng. Dễ dùng, giọng đọc rõ ràng, phù hợp cho sản xuất nội dung nhanh và chuyên nghiệp.",primary:"Dùng thử miễn phí",secondary:"Xem gói cước",trust:["Bảo vệ dữ liệu tài khoản","Dùng chung thời lượng","Tải MP3 trong tài khoản"],panelTitle:"Demo giọng đọc",demoLimit:"200 ký tự",textLabel:"Văn bản demo",speedLabel:"Tốc độ",captchaLabel:"Captcha",captchaPlaceholder:"Đáp án",remaining:"Còn {count} ký tự",synthesize:"Tạo giọng thử",emotionTitle:"Emotion cues",emotionBody:"Thêm [cười], [thở dài] hoặc [hắng giọng] vào văn bản để tạo sắc thái tự nhiên hơn.",emotionExample:"Xin chào mọi người [cười]. Hôm nay mình sẽ giới thiệu AudioDich [hắng giọng].",useEmotionExample:"Dùng ví dụ",emptyError:"Vui lòng nhập văn bản tiếng Việt.",limitError:"Demo công khai giới hạn 200 ký tự.",genericError:"Không tạo được audio demo.",sampleText:"AudioDich giúp bạn chuyển văn bản tiếng Việt thành giọng nói tự nhiên để làm video, bài giảng và sách nói.",appEyebrow:"Ứng dụng",appTitle:"Tạo audio tiếng Việt cho nhiều loại nội dung",applications:["Lồng tiếng video YouTube, TikTok, Reels","Đọc kịch bản phim ngắn, tóm tắt phim, review sản phẩm","Tạo sách nói, podcast, bản tin nội bộ","Bài giảng e-learning và tài liệu đào tạo","Thông báo tự động cho website, app và tổng đài","Tạo audio nháp trước khi thu âm thật"],bandTitle:"Thời lượng tính theo độ dài audio, dùng chung với các tính năng hiện có",bandBody:"Ví dụ audio giọng đọc dài 60 giây sẽ trừ 60 giây thời lượng. Cách tính này giúp bạn dùng chung số phút đã mua cho dịch trực tiếp, phiên âm file, phòng gọi và giọng đọc tiếng Việt.",pricing:"Xem bảng giá",relatedTitle:"Trang liên quan",related:[["Giọng đọc tiếng Việt cho video và bài giảng","/tts-tieng-viet"],["Bảng giá AudioDich","/pricing"],["Hướng dẫn sử dụng AudioDich","/guide"],["Dịch cuộc gọi 2 chiều","/dich-cuoc-goi-2-chieu"]],voices:[{id:"ngoc_lan",label:"Ngọc Lan",useCase:"Dịu dàng"},{id:"ngoc_linh",label:"Ngọc Linh",useCase:"Tươi sáng"},{id:"truc_ly",label:"Trúc Ly",useCase:"Trẻ trung"},{id:"my_duyen",label:"Mỹ Duyên",useCase:"Mượt mà"},{id:"xuan_vinh",label:"Xuân Vĩnh",useCase:"Vui tươi"},{id:"thai_son",label:"Thái Sơn",useCase:"Chắc khỏe"},{id:"gia_bao",label:"Gia Bảo",useCase:"Mượt mà"},{id:"duc_tri",label:"Đức Trí",useCase:"Rõ ràng"},{id:"trong_huu",label:"Trọng Hữu",useCase:"Uyên bác"},{id:"binh_an",label:"Bình An",useCase:"Điềm đạm"}]},homePage:{callout:{eyebrow:"GỌI DỊCH 2 CHIỀU",title:"Khác với app subt
1itle thông thường, AudioDich cho 2 bên nói chuyện với nhau thật sự.",body:"Bạn tạo phòng riêng, gửi mã hoặc link để khách vào ngay. Bạn cứ nói tiếng Việt, đối tác cứ nói tiếng mẹ đẻ của họ. Hệ thống nghe, dịch, hiện subtitle và phát âm thanh dịch ngay trong cùng một cuộc gọi.",bullets:["Không cần người phiên dịch ngồi giữa.","Khách vào phòng nhanh bằng mã hoặc link.","Hỗ trợ hơn 60 ngôn ngữ, có cả subtitle lẫn giọng đọc ra loa."],cta:"Thử tính năng gọi 2 chiều"},hero:{slides:[{bctBadge:!0,eyebrow:"MINH BẠCH & PHÁP LÝ",title:"Nền tảng AudioDich đã chính thức thông báo Bộ Công Thương",description:"Tuân thủ pháp luật Việt Nam về thương mại điện tử và bảo vệ dữ liệu cá nhân (Nghị định 52/2013/NĐ-CP & 13/2023/NĐ-CP). Cam kết bảo mật, minh bạch thanh toán và quyền riêng tư tối đa.",primaryCtaLabel:"Xác minh trên online.gov.vn ↗",primaryCtaHref:"https://online.gov.vn/nen-tang/906412af-dd33-4d63-ab04-b91ff786c2b1",secondaryCtaLabel:"Chính sách bảo mật",secondaryCtaHref:"/privacy"},{eyebrow:"MEETING REALTIME",title:"Họp quốc tế. Dịch realtime. Không cần phiên dịch.",description:"Không cần tích hợp phức tạp. Có thể dùng qua web app, Chrome Extension, ứng dụng Windows, Android hoặc macOS để theo dõi phụ đề, transcript và bản dịch realtime.",primaryCtaLabel:"Dùng thử 20 phút lần đầu + 10 phút mỗi ngày",primaryCtaHref:"/register",secondaryCtaLabel:"Mở web app",secondaryCtaHref:"/dashboard"},{eyebrow:"THANH TOÁN LINH HOẠT",title:"Không cần thẻ tín dụng. Trả theo lưu lượng sử dụng. Không subscription tự trừ.",description:"Nạp khi cần dùng, dùng bao nhiêu trừ bấy nhiêu trên quota tài khoản. Không lo quên hủy gói, không lo bị trừ thẻ tín dụng vô cớ vào tháng sau.",primaryCtaLabel:"Xem bảng giá",primaryCtaHref:"/pricing",secondaryCtaLabel:"Tạo tài khoản miễn phí",secondaryCtaHref:"/register"},{eyebrow:"LOCAL AI DESKTOP",title:"Local AI miễn phí trên Windows/macOS, không cần subscription.",description:"Chạy dịch và chép lời 100% trên thiết bị, không trừ phút. Chế độ online vẫn tách riêng và dùng billing khi bạn chủ động chọn.",primaryCtaLabel:"Tải Local AI miễn phí",primaryCtaHref:"/downloads",secondaryCtaLabel:"Tải app desktop",secondaryCtaHref:"/downloads"},{eyebrow:"GỌI DỊCH 2 CHIỀU",title:"Chốt deal nhanh hơn khi mỗi bên cứ nói ngôn ngữ của mình.",description:"Không cần thuê phiên dịch, không cần đội ngũ setup. Tạo phòng gọi riêng trong vài giây, gửi link cho đối tác vào ngay, AudioDich lo phần nghe, dịch, hiện subtitle và đọc bản dịch theo thời gian thực.",primaryCtaLabel:"Thử 20 phút lần đầu + 10 phút mỗi ngày ngay",primaryCtaHref:"/register",secondaryCtaLabel:"Xem tính năng gọi 2 chiều",secondaryCtaHref:"/dashboard/call"}],stats:[{value:"20 phút lần đầu + 10 phút mỗi ngày",label:"Thử trong cuộc gọi thật"},{value:"60+",label:"Ngôn ngữ hỗ trợ"},{value:"2 chiều",label:"Mỗi bên nói tiếng mẹ đẻ"},{value:"Subtitle + voice",label:"Nghe và đọc bản dịch ngay"},{value:"Local AI miễn phí",label:"100% trên thiết bị, không subscription"},{value:"Không thẻ tín dụng",label:"Trả theo lưu lượng, không subscription"}]},seoTopics:{title:"Chọn luồng AudioDich phù hợp",desc:"Mở trang phù hợp cho cuộc họp, cuộc gọi, webinar, video hoặc phụ đề.",items:[["App dịch cuộc gọi tiếng Anh","/app-dich-cuoc-goi-tieng-anh"],["Dịch Zoom realtime","/dich-zoom-realtime"],["Dịch Google Meet realtime","/dich-google-meet-realtime"],["Dịch Microsoft Teams realtime","/dich-microsoft-teams-realt
1ime"],["Dịch telesales quốc tế","/dich-telesales-quoc-te"],["Dịch khách hàng Nhật, Hàn, Trung","/dich-khach-hang-nhat-han-trung"],["Phụ đề realtime cho webinar","/phu-de-realtime-webinar"],["Dịch video YouTube sang tiếng Việt","/dich-video-youtube-sang-tieng-viet"],["Tạo phụ đề từ audio và video","/tao-phu-de-tu-audio-video"],["Dịch cuộc gọi 2 chiều cho công việc","/dich-cuoc-goi-2-chieu-cho-cong-viec"]]},versionsCta:{eyebrow:"VERSION & CHANGELOG",title:"Theo dõi tính năng mới theo từng app và phiên bản.",body:"Web App, Chrome Extension, Desktop, Android và iOS được tổng hợp trong một trang public đa ngôn ngữ.",cta:"Xem tính năng theo version"}},news:{eyebrow:"TIN TỨC",title:"Cập nhật mới từ AudioDich",description:"Đọc nhanh các cập nhật sản phẩm, hướng dẫn mới và những thay đổi quan trọng để dùng AudioDich hiệu quả hơn.",readMore:"Đọc tiếp",emptyTitle:"Chưa có bài viết",emptyBody:"Các bài viết mới sẽ xuất hiện ở đây khi được xuất bản.",back:"← Quay lại tin tức",fallback:"Bài viết đang được cập nhật.",toc:"Mục lục"},callRoomTutorial:{transcriptLabel:"Bản chép nội dung video",title:"Phòng gọi dịch: mời khách, chia chi phí và giữ kết nối",intro:"Tạo phòng riêng cho cuộc gọi song ngữ, gửi mã hoặc link mời và để mỗi người tiếp tục nói ngôn ngữ của mình.",videoCaption:"Video 65 giây: tạo phòng gọi dịch, mời khách, bật chia chi phí ngôn ngữ riêng và dùng thời gian chờ thanh toán một lần.",steps:[["Tạo phòng","Vào Gọi dịch, đặt tên hiển thị, chọn ngôn ngữ nhận bản dịch và nhấn Tạo phòng."],["Mời khách","Gửi mã phòng hoặc chọn Chia sẻ link mời (khách). Khách có thể vào bằng mã hoặc link."],["Chia chi phí đúng người dùng","Trong Tùy chọn âm thanh & lưu trữ, bật Chia chi phí ngôn ngữ riêng cho khách. Khi khách có tài khoản và chọn một ngôn ngữ riêng mà phòng chưa cần, phần dịch tăng thêm sẽ trừ vào quota của khách đó."],["Khi thời lượng sắp hết","Nút Chờ thêm 5 phút chỉ hiện khi thời lượng còn rất ít và chỉ dùng được một lần. Chọn nút để giữ phiên realtime trong lúc hoàn tất thanh toán; sau đó nạp thêm thời lượng để tiếp tục không gián đoạn."]],cta:"Mở Gọi dịch"},nav:{login:"Đăng nhập",start:"Bắt đầu",openApp:"Mở web app",pricing:"Xem gói",guide:"Hướng dẫn",troubleshooting:"Xử lý sự cố",support:"Hỗ trợ",openMenu:"Mở menu",closeMenu:"Đóng menu",themeLight:"Sáng",themeDark:"Tối",apps:"Các ứng dụng",audioTools:"Công cụ Audio",dashboard:"Dashboard",appDescriptions:{macos:"Cài đặt, cấp quyền và xử lý lỗi trên Mac",windows:"Cài desktop app cho Windows 10 trở lên",android:"Cài từ Google Play cho điện thoại Android",web:"Dùng trực tiếp trong trình duyệt",extension:"Dịch âm thanh từ tab Chrome đang phát",audioTools:"Cắt, đổi tốc độ, cao độ, âm lượng... miễn phí, không cần đăng ký"}},landing:{title:"Dịch realtime cuộc họp Zoom, Meet, Teams — 20 phút lần đầu + 10 phút mỗi ngày",description:"Transcript và bản dịch realtime trong mọi cuộc họp online. Dùng ngay với Chrome Extension, web app hoặc desktop — không cần tích hợp gì thêm.",heroTitle:"Họp quốc tế. Dịch realtime. Không cần phiên dịch.",heroDescription:"Không cần tích hợp phức tạp. Có thể dùng qua web app, Chrome Extension, ứng dụng Windows, Android hoặc macOS để theo dõi phụ đề, transcript và bản dịch realtime.",ctaPrimary:"Dùng thử 20 phút lần đầu + 10 phút mỗi ngày",ctaSecondary:"Mở web app",featuresTitle:"Dịch mọi cuộc họp. Ngay khi người khác nói.",featuresDescription:"Hoạt động với Zoom, Google Meet, Microsoft Teams và mọi nền tảng gọi online. Không cần tích hợp — bật Chrome Extension hoặc mở web app là dùng được.",downloadsTitle:"Dùng trên mọi nền tảng",downloadsDescription:"Chrome Extension dịch audio từ mọi tab — Zoom, Meet, Teams. Web app, Windows, Android và macOS cho transcript trực tiếp mọi lúc.",pricingTitle:"Thử dịch trong cuộc họp thật — 20 phút lần đầu + 10 phút mỗi ngày",pricingDescription:"Không cần thẻ tín dụng. Vào Zoom hay Meet, bật Chrome Extension là dịch được ngay trong 20 phút lần đầu + 10 phút mỗi ngày."},pricing:{title:"Bắt đầu miễn phí. Nâng cấp khi bạn sẵn sàng.",description:"20 phút lần đầu + 10 phút mỗi ngày để thử thật sự — không phải demo, không cần thẻ. Đủ để kiểm tra AudioDich trong gần một cuộc họp ngắn.",signupCta:"Tạo tài khoản miễn phí",signinCta:"Đăng nhập để mua gói",dashboardCta:"Quay về dashboard",createOrder:"Đang tạo đơn...",loginToBuy:"Đăng nhập để mua",selectPlan:"Chọn gói 
1này",useFree:"Dùng free hiện tại",freeStart:"Tạo tài khoản miễn phí",error:"Không thể tạo đơn hàng. Vui lòng thử lại.",downloadsTitle:"Tải desktop",downloadsDescription:"Tải cho Windows, Android và macOS. Local AI trên Windows/macOS miễn phí, không cần subscription, không trừ phút và xử lý 100% trên thiết bị khi bạn chọn chế độ local.",freeFootnote:"20 phút lần đầu + 10 phút mỗi ngày để gọi thử, test transcript và cảm nhận thực tế — không cần thẻ, không cần cam kết.",featuredFootnote:"Dành cho người gọi hàng ngày, cần dịch ổn định và không muốn bị gián đoạn giữa chừng.",genericFootnote:"Một tài khoản, một hạn mức chung cho transcript, cuộc gọi và giọng đọc tiếng Việt — dùng liền mạch trên mọi thiết bị.",oneTimeGroup:"Mua lẻ theo giờ",oneTimeGroupNote:"Trả một lần, dùng đến khi hết giờ — không tự gia hạn.",monthlyGroup:"Gói tháng",monthlyGroupNote:"Dành cho nhu cầu đều đặn hằng ngày, hạn mức làm mới mỗi 30 ngày.",time:{hoursMinutes:"{hours} giờ {minutes} phút",hours:"{hours} giờ",minutes:"{minutes} phút"},packageSuffix:{month:"/ tháng",package:"/ gói"},desktopLocalBenefit:"Local AI trên Windows/macOS miễn phí, không cần subscription, xử lý 100% trên thiết bị và không trừ phút.",paymentsPaused:{title:"Thanh toán online đang tạm dừng",description:"AudioDich đang hoàn thiện thủ tục/chính sách thanh toán. Bạn vẫn có thể dùng gói miễn phí; nếu cần nạp thời lượng, vui lòng gửi yêu cầu hỗ trợ để được xử lý thủ công.",cta:"Liên hệ hỗ trợ",button:"Tạm dừng thanh toán"},referralBanner:{eyebrow:"GIỚI THIỆU BẠN BÈ",title:"Giới thiệu 1 cấp, không giới hạn số người mời.",description:"Thời lượng thưởng chỉ cộng khi người được giới thiệu xác minh email và dùng thật tối thiểu 10 phút. Thưởng từ thanh toán được tính theo chính sách giới thiệu và giới hạn hiện hành.",guestCta:"Đăng ký để nhận link giới thiệu",loginCta:"Đăng nhập để giới thiệu",dashboardCta:"Mở trang giới thiệu",copyCta:"Copy link giới thiệu",copied:"Đã copy link giới thiệu",copyFailed:"Không thể copy link giới thiệu."},sharedQuota:{monthly:"{amount} mức sử dụng hợp lý mỗi 30 ngày cho dịch realtime; phần chưa dùng hết sẽ hết hạn cuối kỳ",free:"{amount} dùng chung trên toàn tài khoản cho bản chép lời, phòng gọi và giọng đọc tiếng Việt",basic:"{amount} dùng chung trên toàn tài khoản cho bản chép lời, dịch realtime, phòng gọi và giọng đọc tiếng Việt",pro:"{amount} dùng chung trên toàn tài khoản cho phòng gọi, bản chép lời, phụ đề và giọng đọc",premium:"{amount} dùng chung trên toàn tài khoản cho bản chép lời, cuộc gọi và giọng đọc tiếng Việt",default:"{amount} dùng chung trên toàn tài khoản"},quickStart:{eyebrow:"BẮT ĐẦU NHANH",titleWithPlan:"Chọn {plan} hoặc dùng thử miễn phí",titleFallback:"Chọn gói phù hợp hoặc dùng thử miễn phí",descriptionWithDuration:"{duration} dùng chung cho các tính năng chính. Bạn có thể bắt đầu miễn phí trước khi nạp thêm thời lượng.",descriptionFallback:"Bạn có thể bắt đầu miễn phí trước khi nạp thêm thời lượng.",primaryWithPlan:"Chọn {plan}"},promo:{promoPlaceholder:"Nhập mã giảm giá",promoApply:"Áp dụng",promoApplied:"đã áp dụng",promoReasonExpired:"Mã đã hết hạn",promoReasonNotFound:"Mã không tồn tại",promoReasonQuotaExceeded:"Mã đã hết lượt dùng",promoReasonUserLimitReached:"Bạn đã dùng mã này",promoReasonPlanNotEligible:"Mã không áp dụng cho gói này",promoReasonMinAmountNotMet:"Đơn hàng chưa đạt mức tối thiểu",promoReasonGoldenHourInactive:"Ưu đãi chỉ áp dụng trong giờ vàng",promoReasonQuotaNotLow:"Ưu đãi chỉ dành cho tài khoản sắp hết thời lượng",promoReasonInvalid:"Mã không hợp lệ",paymentMethodVietQR:"Quét mã VietQR / SePay",paymentMethodCard:"Thẻ quốc tế / PayPal (Visa, Master)",vatNotice:"Giá hiển thị ở trên chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng (VAT). Nếu thay đổi giá các gói, AudioDich sẽ thông báo trước ít nhất 20 ngày trước khi áp dụng cho khách hàng hiện hữu. Xem chi tiết tại ",businessInfoLink:"Thông tin doanh nghiệp"},badges:{free:"Miễn phí",basic:"Cá nhân",pro:"Bán chạy nhất",premium:"12 giờ dùng chung",business:"25 giờ dùng chung",monthly_standard:"Gói tháng",monthly_pro:"Khuyên dùng",monthly_business:"Max",fallback:"Sẵn sàng"},plans:{free:{summary:"20 phút lần đầu + 10 phút mỗi ngày thật sự — đủ để gọi thử, test transcript và biết AudioDich có phù hợp không.",lines:["Không cần thẻ tín dụng, bắt đầu ngay","Transcript cloud + phòng gọi s
1ong ngữ đầy đủ tính năng","Khách vào phòng gọi không cần tài khoản"]},basic:{summary:"Dành cho cá nhân cần transcript và dịch realtime ổn định, với thời lượng dùng chung rõ ràng trên toàn tài khoản.",lines:["Phù hợp họp nhanh, phỏng vấn và trao đổi với đối tác nước ngoài","Lịch sá»­, transcript và quota đi cùng một tài khoản trên mọi thiết bị"]},pro:{summary:"Dành cho người cần gọi và dịch liên tục, với hạn mức dùng chung đủ rộng để không phải đoán mỗi tính năng được bao nhiêu giờ.",lines:["Ghi âm tá»± động, tải transcript sau mỗi cuộc gọi","Tối đa 5 người, chia sẻ transcript qua email","Phù hợp sales, tư vấn và họp quốc tế"]},premium:{summary:"Transcript, gọi song ngữ và làm việc đa thiết bị — tất cả trong một gói, không lo hết giờ.",lines:["Tải transcript & ghi âm WAV sau mỗi cuộc gọi","Nhóm tối đa 5 người, chia sẻ qua email","Phù hợp CSKH, sales và tư vấn xuyên ngôn ngữ"]},business:{summary:"Cho người dùng cần nhiều giờ, ít lo hết hạn mức và không muốn bị gián đoạn khi đang làm việc.",lines:["Ghi âm + transcript không giới hạn, tải WAV","Nhóm tối đa 10 người, email transcript tá»± động","Phù hợp telesales, vận hành và hỗ trợ quốc tế"]},monthly_standard:{summary:"Gói tháng 499k cho người muốn dùng thoải mái hÆ¡n mà vẫn có fair-use rõ ràng để kiểm soát chi phí.",lines:["48 giờ fair-use mỗi 30 ngày, phù hợp khoảng 1-2 giờ/ngày làm việc","Dùng chung cho subtitle, transcript, call room và dịch realtime","Giọng đọc có giới hạn hợp lý; vượt fair-use thì mua thêm giờ hoặc nâng gói"]},monthly_pro:{summary:"Gói tháng cân bằng nhất cho sales, founder và CSKH cần dịch đều gần như mỗi ngày.",lines:["72 giờ fair-use mỗi 30 ngày, phù hợp người dùng thường xuyên","Phù hợp sales call, họp khách quốc tế, webinar và support cấp đầu","Giọng đọc và phòng gọi dùng chung quota; nên nâng Business nếu dùng đều gần 3-4 giờ/ngày"]},monthly_business:{summary:"Gói tháng cho người dùng nặng cần quota lớn hÆ¡n và ít bị gián đoạn.",lines:["88 giờ fair-use mỗi 30 ngày cho nhu cầu vận hành cường độ cao","Phù hợp telesales, CSKH quốc tế, đào tạo và họp khách thường xuyên","Nên dùng khi team có nhiều phiên dài hoặc dùng gần như hằng ngày"]}}},auth:{login:{eyebrow:"Dịch giọng nói realtime",panelTitle:"Đăng nhập và vào việc ngay.",panelCopy:"Một tài khoản cho transcript web, call room, payment history và các app Chrome Extension, Windows, Android, macOS.",panelStats:[["Transcript live","Mic trên web, dịch ngay trong trình duyệt."],["Call room","Tạo mã phòng, nghe audio gốc và giọng đọc bản dịch."],["Quota chung","Theo dõi thời lượng và lịch sá»­ thanh toán ở dashboard."]],title:"Chào mừng trở lại",subtitle:"Đăng nhập để tiếp tục dùng transcript, call room và dashboard.",submit:"Đăng nhập",submitting:"Đang xá»­ lý...",resend:"Gá»­i lại email kích hoạt",resending:"Đang gá»­i lại...",emailLabel:"Email",passwordLabel:"Mật khẩu",emailPlaceholder:"[email protected]",passwordPlaceholder:"••••••••",showPassword:"Hiện mật khẩu",hidePassword:"Ẩn mật khẩu",footer:"Chưa có tài khoản?",footerLink:"Đăng ký ngay",forgotLink:"Quên mật khẩu?",verificationError:"Email chưa được kích hoạt. Hãy mở email xác thá»±c trước khi đăng nhập.",genericError:"Đăng nhập thất bại. Vui lòng kiểm tra lại email và mật khẩu.",invalidCredentials:"Email hoặc mật khẩu không chính xác.",rateLimitError:"Quá nhiều lần thá»­. Vui lòng đợi ít phút rồi thá»­ lại.",resendNotice:"Nếu email hợp lệ và chưa kích hoạt, hệ thống đã gá»­i lại email xác thá»±c.",resendError:"Không thể gá»­i lại email xác thá»±c.",divi
1derOr:"hoặc",googleAction:"Đăng nhập với Google",appleAction:"Đăng nhập với Apple",facebookAction:"Đăng nhập với Facebook",pills:["Transcript","Call room","Billing"]},forgotPassword:{eyebrow:"Khôi phục truy cập",panelTitle:"Lấy lại mật khẩu trong vài phút.",panelCopy:"Nhập email đã đăng ký. Nếu tài khoản tồn tại, AudioDich sẽ gá»­i link đặt lại mật khẩu tới hộp thư cá»§a bạn.",panelStats:[["Bảo mật","Link reset chỉ có hiệu lá»±c ngắn và chỉ dùng được một lần."],["Nhanh","Không cần liên hệ hỗ trợ để mở lại tài khoản local."],["Đồng bộ","Đổi mật khẩu xong là dùng lại được trên web, Chrome Extension, Windows, Android và macOS."]],title:"Quên mật khẩu",subtitle:"Nhập email để nhận link đặt lại mật khẩu.",submit:"Gá»­i link đặt lại",submitting:"Đang gá»­i...",emailLabel:"Email",emailPlaceholder:"[email protected]",successNotice:"Nếu tài khoản tồn tại, hệ thống đã gá»­i email đặt lại mật khẩu.",genericError:"Không thể gá»­i email đặt lại mật khẩu.",footer:"Đã nhớ lại mật khẩu?"},resetPassword:{eyebrow:"Khôi phục tài khoản",panelTitle:"Đặt lại và vào lại ngay.",panelCopy:"Tạo mật khẩu mới cho tài khoản local cá»§a bạn. Sau khi hoàn tất, các phiên đăng nhập cÅ© sẽ bị thu hồi.",panelStats:[["Một lần","Mỗi link reset chỉ dùng được một lần."],["Ngắn hạn","Link có thời hạn để giảm rá»§i ro lộ token."],["An toàn hÆ¡n","Các refresh token cÅ© sẽ bị thu hồi sau khi đặt lại."]],title:"Đặt lại mật khẩu",subtitle:"Nhập mật khẩu mới để hoàn tất khôi phục tài khoản.",submit:"Cập nhật mật khẩu",submitting:"Đang cập nhật...",passwordLabel:"Mật khẩu mới",confirmLabel:"Xác nhận mật khẩu mới",passwordPlaceholder:"••••••••",confirmPlaceholder:"••••••••",showPassword:"Hiện mật khẩu",hidePassword:"Ẩn mật khẩu",shortPasswordError:"Mật khẩu phải có ít nhất 8 ký tá»±.",mismatchError:"Mật khẩu xác nhận không khớp.",missingToken:"Thiếu token đặt lại mật khẩu.",genericError:"Không thể đặt lại mật khẩu.",successNotice:"Mật khẩu đã được cập nhật. Đang chuyển về trang đăng nhập...",footer:"Quay lại đăng nhập?"},register:{eyebrow:"Bắt đầu nhanh",panelTitle:"Tạo tài khoản trong một phút.",panelCopy:"Đăng ký xong là có thể vào dashboard, test transcript và dùng quota miễn phí ngay.",panelStats:[["Quota thá»­ ngay","Dùng để kiểm tra transcript, call room và flow thanh toán."],["Một tài khoản","Dùng chung cho web, Chrome Extension, Windows, Android và macOS."],["Sẵn sàng cho công việc thật","Thanh toán, thời lượng, cài đặt và lịch sá»­ đều tập trung trong cùng một tài khoản."]],title:"Tạo tài khoản",subtitle:"Tạo tài khoản, xác thá»±c email, rồi vào web app với 20 phút lần đầu + 10 phút mỗi ngày.",submit:"Đăng ký",submitting:"Đang xá»­ lý...",emailLabel:"Email",passwordLabel:"Mật khẩu",confirmLabel:"Xác nhận mật khẩu",emailPlaceholder:"[email protected]",passwordPlaceholder:"••••••••",confirmPlaceholder:"••••••••",showPassword:"Hiện mật khẩu",hidePassword:"Ẩn mật khẩu",footer:"Đã có tài khoản?",footerLink:"Đăng nhập",mismatchError:"Mật khẩu xác nhận không khớp.",shortPasswordError:"Mật khẩu phải có ít nhất 8 ký tá»±.",genericError:"Đăng ký thất bại. Vui lòng thá»­ lại.",emailExistsError:"Email này đã được đăng ký. Vui lòng đăng nhập hoặc dùng email khác.",verificationNotice:"Đã gá»­i email kích hoạt tới {email}. Hãy mở email và bấm vào link xác thá»±c trước khi đăng nhập.",successNotice:"Đăng ký thành công. Bạn có thể đăng nhập ngay.",googleAction:"Tiếp tục với Google",appleAction:"Tiếp tục với Apple",facebookAction:"Tiếp tục với Facebook",pills:["Free quota","Verify email","Dashboard","Setup nhanh"],consent:{referral:"Đang đăng ký từ link giới thiệu {referralCode}.",required:"Bạn cần đồng ý với Chính sách quyền riêng tư và Thông báo xá»­ lý dữ liệu.",googleRequired:"Bạn cần đồng ý với Chính sách quyền riêng tư và Thông báo xá»­ lý dữ liệu trước khi đăng ký với Google.",appleRequired:"Bạn cần đồng ý với Chính sách quyền riêng tư và Thông báo xá»­ lý dữ liệu trước khi đăng ký với Apple.",facebookRequired:"Bạn cần đồng ý với Chính sách quyền riêng tư và Thông báo xá»­ lý dữ liệu trước khi đăng ký với Facebook.",agreePrivacy:"Tôi đồng ý với ",privacy:"Chính sách quyền riêng tư",agreeData:"Tôi đã đọc và đồ
1ng ý với ",data:"Thông báo xử lý dữ liệu",dataSuffix:"",marketing:"Tôi đồng ý nhận email hướng dẫn sử dụng, ưu đãi và cập nhật sản phẩm từ AudioDich. Tôi có thể hủy đăng ký trong mỗi email."}}},download:{extensionLabel:"Tiện ích Chrome",ready:"Sẵn sàng",soon:"Coming soon",badgeReady:"Download",badgeSoon:"Coming soon",windowsBody:"Cài trên Windows để nghe song song âm gốc và bản dịch. Mặc định dùng chế độ online, chỉ chạy Local AI khi bạn chọn.",windowsSecondary:"Khuyến nghị ASR realtime Local AI: Windows 10/11 64-bit, CPU 6-8 nhân, RAM 16GB+. Máy 4 nhân/8GB nên ưu tiên online.",windowsFullLocalAction:"Cài Full Local AI (1,9 GB)",macosBody:"Dành cho Mac Apple Silicon (M1, M2, M3...). Đồng bộ tài khoản, lịch sử và cài đặt như bản web; mặc định dùng chế độ online.",macosSecondary:"Khuyến nghị ASR realtime Local AI: Apple Silicon M1 trở lên, RAM 16GB+. Máy 8GB nên ưu tiên online.",macosIntelBody:"Dành cho Mac Intel. Mặc định dùng chế độ online để đảm bảo ổn định.",macosIntelSecondary:"Realtime Local AI không khuyến nghị cho Intel cũ; hãy dùng online nếu máy nóng, lag hoặc transcript trễ.",linuxBody:"Bản Linux ổn định hiện có sẵn dưới dạng AppImage và gói .deb.",androidBody:"Bản Android đã sẵn sàng, có OCR ngay trên thiết bị và tự chuyển sang API production khi cần.",soonBody:"Ứng dụng iOS đang được hoàn thiện và sẽ sớm có trên App Store.",actionPrefix:"Tải",windowsStoreDesc:"Cài đặt qua Microsoft Store để nhận bản cập nhật tự động, không cần tải lại thủ công.",androidStoreDesc:"Cài đặt qua Google Play để nhận bản cập nhật tự động, không cần tải lại file APK thủ công.",extensionReady:"Chrome Web Store",extensionBadge:"Chrome",extensionBody:"Thêm phụ đề dịch ngay trên trình duyệt. Bản chính thức đã có trên Chrome Web Store và có thể cài trực tiếp trong vài giây.",extensionAction:"Xem cách cài",extensionDownloadAction:"Mở Chrome Web Store",extensionDownloadLabel:"Cài trực tiếp",linuxSecondaryAction:"Tải file .deb"},guide:{title:"Dịch cuộc họp trong 1 phút",description:"Không cần tích hợp. Bật Chrome Extension là dịch Zoom, Meet, Teams ngay — miễn phí 20 phút lần đầu + 10 phút mỗi ngày.",steps:[{title:"Tạo tài khoản — nhận 20 phút lần đầu + 10 phút mỗi ngày",desc:"Đăng ký nhanh, không cần thẻ tín dụng."},{title:"Cài Chrome Extension hoặc mở web app",desc:"Hoạt động ngay trên trình duyệt, không cần cài thêm gì."},{title:"Vào Zoom, Meet, Teams — dịch ngay khi người nói",desc:"Transcript và bản dịch có độ trễ thấp, phù hợp để theo dõi cuộc trò chuyện theo thời gian thực."},{title:"Tạo phòng gọi song ngữ cho team",desc:"Khách vào không cần tài khoản — chia link là gọi được."}]}},en:{legalReferences:{referencesTitle:"References",terms:"Terms",privacy:"Privacy",dataProcessing:"Data processing",dataRights:"Personal data rights",payment:"Payment/refund",complaints:"Support",dataDeletion:"Delete account"},guidePlatformDownloads:{macosTitle:"Install AudioDich for macOS",macosBtn:"Download for macOS (Apple Silicon M1-M4)",macosNote:".dmg installer • macOS 12 or later",macosIntelAlt:"Using an Intel-based Mac (Core i5 / i7)?",macosIntelBtn:"Download for macOS Intel (x64)",macosIntelTitle:"Install AudioDich for Intel Macs",macosAppleSiliconAlt:"Using an Apple Silicon Mac (M1 / M2 / M3 / M4)?",windowsTitle:"Install AudioDich for Windows",windowsBtn:"Download for Windows (64-bit)",windowsNote:".msi / .exe installer • Windows 10 / 11 64-bit",windowsStoreBtn:"Install via Microsoft Store (recommended)",windowsStoreNote:"Auto-updates — no manual installer needed.",windowsDirectAlt:"Can't install from Microsoft Store?",windowsLocalAiBtn:"Download Full Local AI Offline Pack (1.9 GB)",androidTitle:"Install AudioDich on Android",androidStoreBtn:"Install via Google Play (recommended)",androidStoreNote:"Updates automatically, no need to download APK files manually.",androidDirectAlt:"Can't install from Google Play?",androidApkBtn:"Download the APK directly",extensionTitle:"Install AudioDich Browser Extension",extensionBtn:"Add to Chrome (Chrome Web Store)",extensionNote:"Official build approved on Chrome Web Store",webTitle:"Use directly in your browser",webBtn:"Open Live Transcript Web App",webNote:"Instant access, no installation required",directDownload:"Direct download"},extensionInstall:{faqs:[{q:"What is the AudioDich Chrome Extension for?",a:"It helps AudioDich work with browser tab audio for web meetings, videos, webinars, and realtime subtitles."},{q:"Is the extension on the Chrome Web Store?",a:"Yes. This page links to the official Google-approved AudioDich Chrome Extension listing."},{q:"Do I need an AudioDich account?",a:"An account is recommended so you can use quota, manage history, and switch to other AudioDich workflows."}],title:"Install Chrome Extension",description:"AudioDich Chrome Extension is now approved on the Chrome Web Store. Open the listing and install it directly in Chrome.",videoTitle:"Chrome Extension tutorial",videoCaption:"How to use AudioDich Chrome Extension with YouTube, Netflix, and web content that needs realtime translation.",primary:"Open in Chrome Web Store",secondary:"Create account",stepTitle:"Official install flow",steps:["Open the AudioDich listing on the Chrome Web Store.","Click Add to Chrome.","Approve the requested permissions.","Pin the extension to your toolbar for quick access.","Sign in with your AudioDich account and start translating tab audio."],note:"This is the official Google-approved build and installs directly from the Chrome Web Store.",back:"Back to home",relatedTitle:"Continue with AudioDich",related:[["Translate browser tab audio","/chrome-extension-dich-audio"],["AudioDich guide","/guide"],["Pricing and free minutes","/pricing"],["Real-time Google Meet translation","/dich-google-meet-realtime"]]},appDemoPreview:{eyebrow:"Real product UI",title:"Call room, transcript, and voice audio inside the actual AudioDich look",description:"Create a private room, send the code to your guest, and let each side keep speaking naturally. AudioDich listens, translates, shows subtitles, and plays translated voice inside the same call.",bullets:["Guests join fast by code or link without setup friction.","Transcript stays readable by speaking turn, so context stays clear.","Translated voice plays immediately so the conversation keeps moving."],tabs:["Live call","Transcript","Voice audio"],live:"Live",ttsPlaying:"TRANSLATED VOICE PLAYING",you:"You",partner:"Emma",partnerRole:"Client",roomCode:"AD-24B7",heroStats:[{value:"00:42",label:"Call in progress"},{value:"2/5",label:"People in room"},{value:"Voice on",label:"Translated voice"}],participants:["You · VI","Emma · EN"],footer:"Built for international sales calls, fast meetings, live demos, and two-way conversations without an interpreter.",scenes:[{key:"call",tab:"Live call",roomStatus:"Call room",bubbles:[{side:"remote",speaker:"Emma",original:"Can we start with a live pilot next Monday?",translated:"¿Podemos empezar con un piloto en vivo el próximo lunes?"},{side:"self",speaker:"You",original:"Sure, I will prepare the call room and send the transcript after the meeting.",translated:"Claro, prepararé la sala de llamada y enviaré la transcripción después de la reunión."}],controls:["Mic","Translated voice","Original audio","Invite guest"]},{key:"transcript",tab:"Transcript",roomStatus:"Transcript live",bubbles:[{side:"remote",speaker:"Emma",original:"We need both subtitles and translated voice for the demo call.",translated:"Necesitamos subtítulos y voz traducida para la llamada de demostración."},{side:"self",speaker:"You",original:"No problem, I will let the guest hear the translation as soon as you speak.",translated:"Sin problema, haré que el invitado escuche la traducción en cuanto hables."},{side:"remote",speaker:"Emma",original:"Perfect, that will make the sales call much smoother.",translated:"Perfecto, eso hará que la llamada de ventas sea mucho más fluida."}],controls:["Live transcript","Speaker labels","Parallel translation","Download transcript"]},{key:"tts",tab:"Translated voice",roomStatus:"Realtime translated voice",bubbles:[{side:"remote",speaker:"Emma",original:"Great. Please keep the translated voice enabled for both sides.",translated:"Genial. Mantén activada la voz traducida para ambos lados.",playing:!0},{side:"self",speaker:"You",original:"Enabled. Both sides will hear the translated voice right away.",translated:"Activado. Ambas partes escucharán la voz traducida de inmediato."}],controls:["Newest line first","Instant playback","Clear target voice","Keep the call moving"]}]},closedTesterPopup:{close:"Close early access invite",eyebrow:"Android Early Access Program",title:"Try AudioDich before it's released",intro:"Use the same Google account on Google Play, join the tester group, then open the install link — no other information needed.",benefits:["Safe install directly from Google Play","Get new Android builds earlier","15% off when upgrading your plan in-app"],primaryButton:"View join instructions",secondaryButton:"Later",dontAskAgain:"Don't show this again on this browser."},sonioxDemo:{eyebrow:"Live mic demo",title:"Try live transcript and translation on the web",subtitle:"Cho
1ose a mode, pick a language pair, and speak naturally. This demo can show both the original transcript and translated output inside the same realtime session.",modeLabel:"Mode",languagePreset:"Language pair",start:"Start speaking",stop:"Stop",preparing:"Preparing microphone...",idleTranscript:"Press start to watch live transcript.",idleTranslate:"Press start to watch transcript and translation side by side.",listening:"Listening in real time...",transcriptPane:"Original transcript",translationPane:"Live translation",transcriptOnly:"Transcript only",transcriptPlusTranslate:"Transcript + translation",twoWayTranslate:"Two-way translation",errorPrefix:"Demo error",speaker:"Speaker",partial:"Receiving",missingKey:"Unable to start the demo.",websocketError:"Realtime connection was interrupted.",startFailed:"Unable to start the demo.",noTranslationYet:"Translated lines will appear here when the system returns translation tokens.",presets:{"vi-en":"Vietnamese ↔ English","en-vi":"English ↔ Vietnamese","ja-en":"Japanese ↔ English","ko-en":"Korean ↔ English","zh-en":"Chinese ↔ English","de-vi":"German ↔ Vietnamese","th-vi":"Thai ↔ Vietnamese","id-vi":"Indonesian ↔ Vietnamese","ms-vi":"Malay ↔ Vietnamese","tl-vi":"Tagalog ↔ Vietnamese","pl-vi":"Polish ↔ Vietnamese"}},seoLanding:{home:"Home",breadcrumb:"Breadcrumb",pricing:"Pricing",guide:"Guide",extension:"Extension",register:"Register",freeTrial:"Try 20 minutes on first login + 10 minutes daily",pricingCta:"See pricing",internalLinks:"Related pages",planTitle:"Which plan to choose",planIntro:"Choose by real usage frequency, not by guesswork.",plan:"Plan",bestFor:"Best for",reason:"Why",faqTitle:"FAQ",faqIntro:"Short answers to choose the right AudioDich workflow before using it in a real session.",finalTitle:"Start with AudioDich",finalBody:"Try AudioDich in a real meeting, video, or call. When you need more time, compare hourly and monthly plans.",finalPrimary:"Create free account",finalSecondary:"View guide",footerCopy:"AudioDich supports real-time speech translation, subtitles, transcript, two-way call room, and Vietnamese voice audio.",footerProduct:"Product",footerResource:"Resources",footerLegal:"Legal",news:"News",support:"Support",troubleshooting:"Troubleshooting",privacy:"Privacy",terms:"Terms",data:"Data processing",business:"Business info"},ttsLanding:{seo:{title:"Vietnamese Text to Speech (TTS) - Natural AI voice",description:"Convert text into natural Vietnamese AI voice for videos, lessons, podcasts, and business content."},faqs:[{q:"What is Vietnamese voice audio used for?",a:"Vietnamese voice audio turns text into voice audio for videos, lessons, podcasts, audiobooks, and business content."},{q:"Is the public voice demo limited?",a:"Yes. The public demo is limited to 200 characters so visitors can test the voice style before using account quota."},{q:"Does voice audio share quota with other AudioDich features?",a:"Yes. Voice audio is counted by generated audio length and shares account time with suitable realtime features."}],nav:["Guide","Pricing","Login","Try free"],eyebrow:"Vietnamese voice audio",heroTitle:"Turn Vietnamese text into natural AI voice",heroBody:"Create Vietnamese AI voice audio for videos, lessons, audiobooks, podcasts, and business content. Use the public demo to check voice style before using quota in your account.",primary:"Try free",secondary:"See pricing",trust:["Account data protection","Shared account quota","Download MP3 in your account"],panelTitle:"Voice demo",demoLimit:"200 characters",textLabel:"Demo text",speedLabel:"Speed",captchaLabel:"Captcha",captchaPlaceholder:"Answer",remaining:"{count} characters left",synthesize:"Create demo voice",emotionTitle:"Emotion cues",emotionBody:"Add [cười], [thở dài], or [hắng giọng] inside the text for more natural expression.",emotionExample:"Xin chào mọi người [cười]. Hôm nay mình sẽ giới thiệu AudioDich [hắng giọng].",useEmotionExample:"Use example",emptyError:"Please enter Vietnamese text.",limitError:"The public demo is limited to 200 characters.",genericError:"Could not create the audio demo.",sampleText:"AudioDich turns Vietnamese text into natural AI voice for videos, lessons, and audiobooks.",appEyebrow:"Use cases",appTitle:"Create Vietnamese audio for multiple content workflows",applications:["YouTube, TikTok, and Reels voiceover","Short-film scripts and product reviews","Audiobooks, podcasts, and internal news","E-learning lessons and training material","Website, app, and call-center announcements","Draft audio before recording a real voice"],bandTitle:"Quota is counted by audio length and shared with other AudioDich features",bandBody:"A 60-second voice audio uses 60 seconds of account time. The same quota can be used for realtime translation, file transcription, call rooms, and Vietnamese voice audio.",pricing:"See pricing",relatedTitle:"Related pages",related:[["Vietnamese voice audio for content","/tts-tieng-viet"],["AudioDich pricing","/pricing"],["AudioDich guide","/guide"],["Two-way call translation","/dich-cuoc-goi-2-chieu"]],voices:[{id:"ngoc_lan",label:"Ngoc Lan",useCase:"Soft and gentle"},{id:"ngoc_linh",label:"Ngoc Linh",useCase:"Bright"},{id:"truc_ly",label:"Truc Ly",useCase:"Youthful"},{id:"my_duyen",label:"My Duyen",useCase:"Smooth"},{id:"xuan_vinh",label:"Xuan Vinh",useCase:"Upbeat"}
1,{id:"thai_son",label:"Thai Son",useCase:"Firm"},{id:"gia_bao",label:"Gia Bao",useCase:"Smooth"},{id:"duc_tri",label:"Duc Tri",useCase:"Clear"},{id:"trong_huu",label:"Trong Huu",useCase:"Knowledgeable"},{id:"binh_an",label:"Binh An",useCase:"Even and calm"}]},homePage:{callout:{eyebrow:"TWO-WAY CALL TRANSLATION",title:"Unlike subtitle-only tools, AudioDich lets both sides actually talk to each other.",body:"Create a private room and send the code or link instantly. You keep speaking your own language, your client keeps speaking theirs. AudioDich listens, translates, shows subtitles, and plays translated voice inside the same call.",bullets:["No human interpreter sitting in the middle.","Guests join fast by code or link.","60+ languages with subtitles and translated voice."],cta:"Try two-way calling"},hero:{slides:[{bctBadge:!0,eyebrow:"TRANSPARENCY & COMPLIANCE",title:"AudioDich is officially registered & verified with the Ministry of Industry and Trade",description:"Compliant with digital commerce and personal data protection regulations. Committed to transparency, secure payments, and privacy for every customer.",primaryCtaLabel:"Verify on online.gov.vn ↗",primaryCtaHref:"https://online.gov.vn/nen-tang/906412af-dd33-4d63-ab04-b91ff786c2b1",secondaryCtaLabel:"Privacy Policy",secondaryCtaHref:"/en/privacy"},{eyebrow:"MEETING REALTIME",title:"Translate international meetings in real time. No interpreter needed.",description:"Use AudioDich through the web app, Chrome Extension, or the Windows, Android, and macOS apps without a complex integration. Follow subtitles, transcript, and translation in real time.",primaryCtaLabel:"Try 20 minutes on first login + 10 minutes daily",primaryCtaHref:"/register",secondaryCtaLabel:"Open web app",secondaryCtaHref:"/dashboard"},{eyebrow:"FLEXIBLE BILLING",title:"No credit card required. Pay by usage. No auto-renewing subscription.",description:"Top up only when you need more time and spend quota as you use it. No forgotten cancellations and no surprise card charges next month.",primaryCtaLabel:"View pricing",primaryCtaHref:"/en/pricing",secondaryCtaLabel:"Create free account",secondaryCtaHref:"/en/register"},{eyebrow:"LOCAL AI DESKTOP",title:"Free Local AI on Windows/macOS, with no subscription.",description:"Run transcription and translation 100% on-device without minute deductions. Online mode remains separate and uses billing when selected.",primaryCtaLabel:"Download Local AI free",primaryCtaHref:"/en/downloads",secondaryCtaLabel:"Download desktop apps",secondaryCtaHref:"/en/downloads"},{eyebrow:"TWO-WAY CALL TRANSLATION",title:"Close global deals faster when each side speaks their own language.",description:"No interpreter to hire. No ops team to set up the meeting. Create a private call room in seconds, send the link, and let AudioDich handle listening, translating, subtitles, and translated voice in real time.",primaryCtaLabel:"Start with 20 minutes on first login + 10 minutes daily",primaryCtaHref:"/register",secondaryCtaLabel:"See two-way calling",secondaryCtaHref:"/dashboard/call"}],stats:[{value:"20 min first login + 10 min daily",label:"Try it in a real call"},{value:"60+",label:"Supported languages"},{value:"Two-way",label:"Each side speaks naturally"},{value:"Subtitles + voice",label:"Read and hear the translation"},{value:"Free Local AI",label:"100% on-device, no subscription"},{value:"No credit card",label:"Usage-based, no subscription"}]},seoTopics:{title:"Choose the right AudioDich flow",desc:"Open the page that matches your meeting, call, webinar, video translation, or subtitle task.",items:[["English call translation app","/app-dich-cuoc-goi-tieng-anh"],["Real-time Zoom translation","/dich-zoom-realtime"],["Real-time Google Meet translation","/dich-google-meet-realtime"],["Real-time Microsoft Teams translation","/dich-microsoft-teams-realt
1ime"],["International telesales translation","/dich-telesales-quoc-te"],["Japanese Korean Chinese customer support","/dich-khach-hang-nhat-han-trung"],["Webinar real-time subtitles","/phu-de-realtime-webinar"],["Translate YouTube into Vietnamese","/dich-video-youtube-sang-tieng-viet"],["Create subtitles from audio/video","/tao-phu-de-tu-audio-video"],["Two-way work call translation","/dich-cuoc-goi-2-chieu-cho-cong-viec"]]},versionsCta:{eyebrow:"VERSION & CHANGELOG",title:"Track new features by app and version.",body:"Web App, Chrome Extension, Desktop, Android, and iOS are collected in one multilingual public page.",cta:"See app versions"}},news:{eyebrow:"NEWS",title:"Latest updates from AudioDich",description:"Read product updates, new guides, and important changes to get more out of AudioDich.",readMore:"Read more",emptyTitle:"No articles yet",emptyBody:"New articles will appear here after they are published.",back:"← Back to news",fallback:"This article is being updated.",toc:"Table of contents"},callRoomTutorial:{transcriptLabel:"Video transcript",title:"Translation call rooms: invite guests, split costs, stay connected",intro:"Create a private bilingual room, share its code or invite link, and let each person keep speaking their own language.",videoCaption:"65-second walkthrough: create a translation call, invite a guest, split custom-language cost, and use the one-time payment grace.",steps:[["Create a room","Open Translation Call, set your display name and receive language, then select Create room."],["Invite a guest","Send the room code or select Share guest invite link. Guests can join with either option."],["Assign custom-language cost correctly","In Audio & storage options, enable Split custom-language cost to guests. A signed-in guest who selects an extra language unique to them pays for that additional stream from their own quota."],["When time is running low","Keep me connected for 5 min appears only when little time remains and is available once. Use it to keep the realtime session alive while completing payment, then add time to continue without interruption."]],cta:"Open Translation Call"},nav:{login:"Log in",start:"Start free",openApp:"Open web app",pricing:"See plans",guide:"Guide",troubleshooting:"Troubleshooting",support:"Support",openMenu:"Open menu",closeMenu:"Close menu",themeLight:"Light",themeDark:"Dark",apps:"Apps",audioTools:"Audio Tools",dashboard:"Dashboard",appDescriptions:{macos:"Install, grant permissions, and troubleshoot on Mac",windows:"Install the desktop app on Windows 10 or later",android:"Install from Google Play on Android phones",web:"Use AudioDich directly in your browser",extension:"Translate audio from the active Chrome tab",audioTools:"Trim, change speed, pitch, volume... free, no sign-up required"}},landing:{title:"Real-time translation for Zoom, Meet, Teams — 20 minutes on first login + 10 minutes daily",description:"Live transcript and translation in any online meeting. Works instantly with the Chrome Extension, web app, or desktop — no integration needed.",heroTitle:"Translate any meeting. In real time. No interpreter.",heroDescription:"Use AudioDich through the web app, Chrome Extension, or the Windows, Android, and macOS apps without a complex integration. Follow subtitles, transcript, and translation in real time.",ctaPrimary:"Try free for 20 minutes on first login",ctaSecondary:"Open web app",featuresTitle:"Translate every meeting. Instantly.",featuresDescription:"Works with Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, and any online meeting platform. No integration — just open the Chrome Extension or web app.",downloadsTitle:"Works on every platform",downloadsDescription:"Chrome Extension translates audio from any tab — Zoom, Meet, Teams. Web app, Windows, Android, and macOS for direct transcription anytime.",pricingTitle:"Try it in a real meeting — 20 minutes on first login + 10 minutes daily",pricingDescription:"No card required. Open Zoom or Meet, enable the Chrome Extension, and start translating during your free 20 minutes on first login + 10 minutes daily."},pricing:{title:"Start free. Upgrade when you're ready.",description:"A real 20-minute first-login + 10-minutes-daily free tier — not a demo, no card required. Upgrade only when you need more.",signupCta:"Create free account",signinCta:"Log in to buy",dashboardCta:"Back to dashboard",createOrder:"Creating order...",loginToBuy:"Log in to buy",selectPlan:"Choose this plan",useFree:"Use free tier",freeStart:"Create free account",error:"Could not create order. Please try again.",downloadsTitle:"Desktop downloads",downloadsDescription:"Download for Windows, Android, and macOS. Local AI on Windows/macOS is free, requires no subscription, deducts no minutes, and runs 100% on-device when selected.",freeFootnote:"20 minutes on first login + 10 minutes daily to test transcript, make a call, and experience the real product — no card, no commitment.",featuredFootnote:"Built for daily translated calls. Enough headroom so you never run out mid-conversation.",genericFootnote:"One account, one shared quota for transcripts, calls, and Vietnamese voice audio — seamlessly across all your devices.",oneTimeGroup:"One-time hour packs",oneTimeGroupNote:"Pay once and use it until the hours run out — nothing renews automatically.",monthlyGroup:"Monthly plans",monthlyGroupNote:"For steady daily use, with the quota refreshing every 30 days.",time:{hoursMinutes:"{hours}h {minutes}m",hours:"{hours}h",minutes:"{minutes} min"},packageSuffix:{month:"/ month",package:"/ package"}
1,desktopLocalBenefit:"Windows/macOS Local AI is free, requires no subscription, runs 100% on-device, and deducts no minutes.",paymentsPaused:{title:"Online payments are temporarily paused",description:"AudioDich is finalizing payment and policy compliance. You can still use the free plan; contact support if you need manual top-up assistance.",cta:"Contact support",button:"Payments paused"},referralBanner:{eyebrow:"REFERRAL BONUS",title:"One-level referral, no invite limit.",description:"Referral rewards are credited only after the referred user verifies email and uses at least 10 real minutes. Payment rewards follow the current referral policy and configured caps.",guestCta:"Create account to get your referral link",loginCta:"Sign in to start referring",dashboardCta:"Open referral dashboard",copyCta:"Copy referral link",copied:"Referral link copied",copyFailed:"Failed to copy referral link."},sharedQuota:{monthly:"{amount} included usage every 30 days for realtime translation; unused time expires at period end",free:"{amount} shared across the account for transcript, call rooms, and Vietnamese voice audio",basic:"{amount} shared across the account for transcript, live translation, call rooms, and Vietnamese voice audio",pro:"{amount} shared across the account for call rooms, transcript, subtitles, and voice audio",premium:"{amount} shared across the account for transcript, calls, and Vietnamese voice audio",default:"{amount} shared across the account"},quickStart:{eyebrow:"QUICK START",titleWithPlan:"Choose {plan} or start free",titleFallback:"Choose a plan or start free",descriptionWithDuration:"{duration} shared across key features. You can start free before adding more time.",descriptionFallback:"You can start free before adding more time.",primaryWithPlan:"Choose {plan}"},promo:{promoPlaceholder:"Enter promo code",promoApply:"Apply",promoApplied:"applied",promoReasonExpired:"Code expired",promoReasonNotFound:"Code not found",promoReasonQuotaExceeded:"Code fully redeemed",promoReasonUserLimitReached:"Already used",promoReasonPlanNotEligible:"Not valid for this plan",promoReasonMinAmountNotMet:"Minimum amount not met",promoReasonGoldenHourInactive:"This offer is only available during golden hours",promoReasonQuotaNotLow:"This offer is for accounts with low included time",promoReasonInvalid:"Invalid code",paymentMethodVietQR:"VietQR / Bank Transfer (SePay)",paymentMethodCard:"Credit Card / PayPal",vatNotice:"Prices shown above do not include value-added tax (VAT). Any price change will be announced at least 20 days before it applies to existing customers. See details at ",businessInfoLink:"Business Information"},badges:{free:"Free",basic:"Solo",pro:"Most popular",premium:"12 shared hours",business:"25 shared hours",monthly_standard:"Monthly",monthly_pro:"Recommended",monthly_business:"Max",fallback:"Ready"},plans:{free:{summary:"A genuine 20-minute first-login + 10-minutes-daily free tier — enough to make a call, test transcript, and decide if it's right for you.",lines:["No credit card required — start immediately","Full-featured transcript + bilingual call room","Guests join the call room without an account"]},basic:{summary:"For individuals who need reliable transcript and live translation with one clearly shared quota across the account.",lines:["Quick meetings, interviews, and client calls","History, transcripts, and quota stay with the same account across devices"]},pro:{summary:"For people who call and translate every day and need one shared allowance instead of guessing feature-by-feature limits.",lines:["Auto-recording and downloadable transcript after every call","Up to 5 people per room, share transcript via email","Built for sales, consulting, and international meetings"]},premium:{summary:"Transcript, bilingual calls, and multi-device work — everything in one plan, no worrying about running out.",lines:["12 hours shared across transcript and calls","Download transcript & WAV recording after every call","Group calls up to 5 people, share via email","Fits customer support, sales, and cross-language consulting"]},business:{summary:"For heavy users who need more hours and less worry about running out mid-project.",lines:["Unlimited recording + transcript + WAV download","Group calls up to 10 people, auto email transcript","Built for telesales, operations, and global support"]},monthly_standard:{summary:"A 499k monthly plan for users who want more room with a clear fair-use limit that keeps costs predictable.",lines:["70 fair-use hours every 30 days, suitable for about 2-3 work hours per day","Shared across subtitles, transcripts, call rooms, and realtime translation","Reasonable voice audio cap; buy more hours or upgrade if you exceed fair-use"]},monthly_pro:{summary:"The most balanced monthly plan for sales, founders, and support teams translating almost every workday.",lines:["100 fair-use hours every 30 days for regular usage","Fits sales calls, foreign-client meetings, webinars, and first-line support","Voice audio and call rooms share the same quota; upgrade to Business for sustained 3-4 hour daily usage"]},monthly_business:{summary:"For heavy users who need a larger monthly allowance and fewer interruptions.",lines:["150 fair-use hours every 30 days for high-intensity workflows","Fits telesales, international support, training, and frequent customer meetings","Best when the team runs many long sessions or works with translation daily"]}}},auth:{login:{eyebrow:"Real-time voice translation",panelTitle:"Sign in and get moving.",panelCopy:"One account for web transcripts, call rooms, billing history, and the Chrome Extension, Windows, Android, and macOS apps.",panelStats:[["Live transcript","Use your mic in the browser and translate instantly."],["Call room","Create a room code and hear original audio plus translated voice."],["Shared quota","Track usage and payments from one dashboard."]],title:"Welcome back",subtitle:"Sign in to continue with transcript, call rooms, and your dashboard.",submit:"Log in",submitting:"Processing...",resend:"Resend verification email",resending:"Sending...",emailLabel:"Email",passwordLabel:"Password",emailPlaceholder:"[email protected]",passwordPlaceholder:"••••••••",showPassword:"Show password",hidePassword:"Hide password",footer
1:"Don't have an account?",footerLink:"Sign up",forgotLink:"Forgot password?",verificationError:"Your email is not verified yet. Open the verification email before signing in.",genericError:"Sign in failed. Please check your email and password.",invalidCredentials:"Invalid email or password.",rateLimitError:"Too many attempts. Please wait a few minutes and try again.",resendNotice:"If the email exists and is not verified, a new verification email has been sent.",resendError:"Could not resend the verification email.",dividerOr:"or",googleAction:"Sign in with Google",appleAction:"Sign in with Apple",facebookAction:"Sign in with Facebook",pills:["Transcript","Call room","Billing"]},forgotPassword:{eyebrow:"Recover access",panelTitle:"Get back in within minutes.",panelCopy:"Enter your registered email. If the account exists, AudioDich will send a password reset link to your inbox.",panelStats:[["Secure","Reset links are short-lived and single-use."],["Fast","No support ticket needed for local-password accounts."],["Synced","Use the new password again on web, Chrome Extension, Windows, Android, and macOS."]],title:"Forgot password",subtitle:"Enter your email to receive a password reset link.",submit:"Send reset link",submitting:"Sending...",emailLabel:"Email",emailPlaceholder:"[email protected]",successNotice:"If the account exists, a password reset email has been sent.",genericError:"Could not send the password reset email.",footer:"Remembered your password?"},resetPassword:{eyebrow:"New password",panelTitle:"Reset it and get back in.",panelCopy:"Create a new password for your local account. Existing refresh sessions will be revoked after the reset.",panelStats:[["Single use","Each reset link can only be used once."],["Short-lived","Links expire quickly to reduce token exposure."],["Safer","Existing refresh tokens are revoked after reset."]],title:"Reset password",subtitle:"Enter your new password to finish account recovery.",submit:"Update password",submitting:"Updating...",passwordLabel:"New password",confirmLabel:"Confirm new password",passwordPlaceholder:"••••••••",confirmPlaceholder:"••••••••",showPassword:"Show password",hidePassword:"Hide password",shortPasswordError:"Password must be at least 8 characters.",mismatchError:"Confirmation password does not match.",missingToken:"Missing password reset token.",genericError:"Could not reset the password.",successNotice:"Password updated. Redirecting to the login page...",footer:"Back to login?"},register:{eyebrow:"Get started fast",panelTitle:"Create your account in a minute.",panelCopy:"Once registered, you can open the dashboard, test transcripts, and use the free quota right away.",panelStats:[["Try it immediately","Use the free quota to validate transcript, call room, and billing flow."],["One account","Shared across web, Chrome Extension, Windows, Android, and macOS."],["Ready for daily work","Billing, usage, settings, and history stay connected in one account."]],title:"Create account",subtitle:"Register, verify your email, then enter the web app with 20 minutes on first login + 10 minutes daily.",submit:"Create account",submitting:"Processing...",emailLabel:"Email",passwordLabel:"Password",confirmLabel:"Confirm password",emailPlaceholder:"[email protected]",passwordPlaceholder:"••••••••",confirmPlaceholder:"••••••••",showPassword:"Show password",hidePassword:"Hide password",footer:"Already have an account?",footerLink:"Log in",mismatchError:"Confirmation password does not match.",shortPasswordError:"Password must be at least 8 characters.",genericError:"Sign up failed. Please try again.",emailExistsError:"This email is already registered. Please sign in or use another email.",verificationNotice:"A verification email has been sent to {email}. Open it and confirm your email before logging in.",successNotice:"Account created successfully. You can now sign in.",googleAction:"Continue with Google",appleAction:"Continue with Apple",facebookAction:"Continue with Facebook",pills:["Free quota","Verify email","Dashboard","Fast setup"],consent:{referral:"You're registering from referral link {referralCode}.",required:"You must agree to the Privacy Policy and Data Processing Notice.",googleRequired:"You must agree to the Privacy Policy and Data Processing Notice before signing up with Google.",appleRequired:"You must agree to the Privacy Policy and Data Processing Notice before signing up with Apple.",facebookRequired:"You must agree to the Privacy Policy and Data Processing Notice before signing up with Facebook.",agreePrivacy:"I agree to the ",privacy:"Privacy Policy",agreeData:"I have read and agree to the ",data:"Data Processing Notice",dataSuffix:"",marketing:"I agree to re
1ceive product updates, usage tips, and offers from AudioDich. I can unsubscribe from any email."}}},download:{extensionLabel:"Chrome Extension",ready:"Ready",soon:"Coming soon",badgeReady:"Download",badgeSoon:"Coming soon",readyBody:"Desktop build ready to use with the same account and quota as the web app. It defaults to online mode; Local AI runs only when selected.",windowsSecondary:"Recommended for realtime Local AI ASR: Windows 10/11 64-bit, 6-8 CPU cores, 16GB+ RAM. Prefer online on 4-core/8GB machines.",windowsFullLocalAction:"Install Full Local AI (1.9 GB)",macosSecondary:"Recommended for realtime Local AI ASR: Apple Silicon M1 or newer, 16GB+ RAM. Prefer online on 8GB machines.",soonBody:"The iOS app is being finalized and will be on the App Store soon.",macosIntelBody:"For Intel Mac (x86_64). Defaults to online mode for stable realtime use.",macosIntelSecondary:"Realtime Local AI is not recommended on older Intel Macs; use online if the app heats up, lags, or transcript appears late.",linuxBody:"The stable Linux build is available as an AppImage and a .deb package.",androidBody:"The Android build is ready with on-device OCR and automatic production API fallback.",actionPrefix:"Download",windowsStoreDesc:"Install via Microsoft Store to get automatic updates without manually downloading new installers.",androidStoreDesc:"Install via Google Play to get automatic updates without manually downloading new APKs.",extensionReady:"Manual install",extensionBadge:"Chrome",extensionBody:"Install the official Google-approved build directly from the Chrome Web Store and start using it in seconds.",extensionAction:"Install guide",linuxSecondaryAction:"Download .deb"},guide:{title:"Translate your first meeting in 1 minute",description:"No integration needed. Enable the Chrome Extension and translate Zoom, Meet, Teams instantly — 20 minutes on first login + 10 minutes daily.",steps:[{title:"Create your account — get 20 minutes on first login + 10 minutes daily",desc:"Sign up in seconds, no credit card required."},{title:"Install the Chrome Extension or open the web app",desc:"Works directly in your browser, nothing extra to install."},{title:"Join Zoom, Meet, or Teams — translation starts immediately",desc:"Transcript and translation appear in real time as people speak."},{title:"Create a bilingual call room for your team",desc:"Share the link — guests join without an account."}]}},de:{legalReferences:{referencesTitle:"Referenzen",terms:"Bedingungen",privacy:"Privatsphäre",dataProcessing:"Datenverarbeitung",dataRights:"Rechte an personenbezogenen Daten",payment:"Zahlung/refund",complaints:"Unterstützung",dataDeletion:"Konto löschen"},guidePlatformDownloads:{macosTitle:"AudioDich für macOS installieren",macosBtn:"Für macOS herunterladen (Apple Silicon M1-M4)",macosNote:".dmg Installationsprogramm • macOS 12 oder neuer",macosIntelAlt:"Verwenden Sie einen Intel-basierten Mac?",macosIntelBtn:"Für macOS Intel herunterladen (x64)",macosIntelTitle:"AudioDich für Intel-Macs installieren",macosAppleSiliconAlt:"Verwenden Sie einen Apple Silicon Mac?",windowsTitle:"AudioDich für Windows installieren",windowsBtn:"Für Windows herunterladen (64-Bit)",windowsNote:".msi / .exe Installationsprogramm • Windows 10 / 11",windowsStoreBtn:"Über Microsoft Store installieren (empfohlen)",windowsStoreNote:"Automatische Updates – kein manuelles Installationsprogramm nötig.",windowsDirectAlt:"Kein Zugriff auf den Microsoft Store?",windowsLocalAiBtn:"Vollständiges Offline Local AI Paket (1.9 GB)",androidTitle:"AudioDich für Android installieren",androidStoreBtn:"Über Google Play installieren (empfohlen)",androidStoreNote:"Automatische Updates – kein manuelles Herunterladen von APK-Dateien nötig.",androidDirectAlt:"Installation über Google Play nicht möglich?",androidApkBtn:"APK direkt herunterladen",extensionTitle:"AudioDich Browser-Erweiterung installieren",extensionBtn:"Zu Chrome hinzufügen (Chrome Web Store)",extensionNote:"Offizieller Build aus dem Chrome Web Store",webTitle:"Direkt im Browser nutzen",webBtn:"Live Transcript Web-App öffnen",
1webNote:"Sofortige Nutzung, keine Installation erforderlich",directDownload:"Direkter Download"},extensionInstall:{faqs:[{q:"Wozu dient der AudioDich Chrome Extension?",a:"Es hilft AudioDich bei der Arbeit mit Browser-Tab-Audio für Web-Meetings, Videos, Webinare und Echtzeit-Untertitel."},{q:"Ist die Erweiterung im Chrome Web Store verfügbar?",a:"Ja. Diese Seite enthält einen Link zum offiziellen, von Google genehmigten AudioDich Chrome Extension-Eintrag."},{q:"Benötige ich ein AudioDich-Konto?",a:"Ein Konto wird empfohlen, damit Sie Kontingente nutzen, den Verlauf verwalten und zu anderen AudioDich-Workflows wechseln können."}],title:"Installieren Sie Chrome Extension",description:"AudioDich Chrome Extension ist jetzt im Chrome Web Store zugelassen. Öffnen Sie den Eintrag und installieren Sie ihn direkt in Chrome.",videoTitle:"Tutorial zur Chrome Extension",videoCaption:"So verwenden Sie AudioDich Chrome Extension mit YouTube, Netflix und Webinhalten, die Echtzeitübersetzung benötigen.",primary:"Im Chrome Web Store öffnen",secondary:"Konto erstellen",stepTitle:"Offizieller Installationsablauf",steps:["Öffnen Sie den AudioDich-Eintrag im Chrome Web Store.","Klicken Sie auf Zu Chrome hinzufügen.","Genehmigen Sie die angeforderten Berechtigungen.","Hängen Sie die Erweiterung für einen schnellen Zugriff an Ihre Symbolleiste an.","Melden Sie sich mit Ihrem AudioDich-Konto an und beginnen Sie mit der Übersetzung von Tab-Audio."],note:"Dies ist der offizielle, von Google genehmigte Build und wird direkt über den Chrome Web Store installiert.",back:"Zurück nach Hause",relatedTitle:"Fahren Sie mit AudioDich fort",related:[["Übersetzen Sie die Audiodaten der Browser-Registerkarte","/chrome-extension-dich-audio"],["AudioDich-Anleitung","/guide"],["Preise und Freiminuten","/pricing"],["Echtzeit-Google Meet-Übersetzung","/dich-google-meet-realtime"]]},appDemoPreview:{eyebrow:"Echte Produkt-Benutzeroberfläche",title:"Anrufraum, Protokoll und Sprachausgabe im eigentlichen AudioDich-Look",description:"Erstellen Sie einen privaten Raum, senden Sie den Code an Ihren Gast und lassen Sie beide Seiten natürlich weitersprechen. AudioDich hört zu, übersetzt, zeigt Untertitel und spielt die übersetzte Stimme im selben Anruf ab.",bullets:["Gäste treten schnell per Code oder Link bei, ohne Reibungsverluste bei der Einrichtung.","Das Transkript bleibt lesbar, wenn man abwechselnd spricht, sodass der Kontext klar bleibt.","Die übersetzte Stimme wird sofort abgespielt, damit das Gespräch weitergeht."],tabs:["Live-Anruf","Transkript","Sprachausgabe"],live:"Lebe",ttsPlaying:"ÜBERSETZUNGSSTIMME LÄUFT",you:"Du",partner:"Emma",partnerRole:"Kunde",roomCode:"AD-24B7",heroStats:[{value:"00:42",label:"Anruf läuft"},{value:"2/5",label:"Menschen im Zimmer"},{value:"Stimme ein",label:"Übersetzte Stimme"}],participants:["Sie · VI","Emma · DE"],footer:"Entwickelt für internationale Verkaufsgespräche, schnelle Meetings, Live-Demos und wechselseitige Gespräche ohne Dolmetscher.",scenes:[{key:"anrufen",tab:"Live-Anruf",roomStatus:"Zimmer anrufen",bubbles:[{side:"entfernt",speaker:"Emma",original:"Können wir nächsten Montag mit einem Live-Piloten beginnen?",translated:"Können wir uns am nächsten Montag einen Piloten in vivo vorstellen?"},{side:"selbst",speaker:"Du",original:"Natürlich bereite ich den Telefonraum vor und sende das Protokoll nach der Besprechung.",translated:"Claro, bereite den Lamada-Salon vor und schicke die Transkription nach dem Wiedersehen."}],controls:["Mikrofon","Übersetzungsstimme","Originalton","Gast einladen"]},{key:"Transkript",tab:"Transkript",roomStatus:"Live-Transkript",bubbles:[{side:"entfernt",speaker:"Emma",original:"Für den Demo-Anruf benötigen wir sowohl Untertitel als auch eine übersetzte Stimme.",translated:"Für die Demoversion sind Untertitel und Texte erforderlich."},{side:"selbst",speaker:"Du",original:"Kein Problem, ich lasse den Gast die Übersetzung hören, sobald Sie sprechen.",translated:"Kein Problem, ich möchte Sie bitten, die Übersetzung in Ihr Zuhause zu bringen."},{side:"entfernt",speaker:"Emma",original:"Perfekt, das wird das Verkaufsgespräch viel reibungsloser gestalten.",translated:"Perfekt, es ist so, dass das Meer noch flüssiger ist."}],controls:["Live-Transkript","Lautsprecheretiketten","Parallele Übersetzung","Transkript herunterladen"]},{key:"tts",tab:"Übersetzungsstimme",roomStatus:"Echtzeit-Übersetzungsstimme",bubbles:[{side:"entfernt",speaker:"Emma",original:"Großartig. Bitte lassen Sie die übersetzte Stimme für beide Seiten aktiviert.",translated:"Genial. Mantén aktivierte die Voz traducida für ambos lados.",playing:!0}
1,{side:"selbst",speaker:"Du",original:"Aktiviert. Beide Seiten hören die übersetzte Stimme sofort.",translated:"Aktiviert. Ambasspartes escucharán la voz traducida de inmediato."}],controls:["Neueste Zeile zuerst","Sofortige Wiedergabe","Klare Zielstimme","Halten Sie den Anruf am Laufen"]}]},closedTesterPopup:{close:"Early-Access-Einladung schließen",eyebrow:"Android Early Access Programm",title:"Testen Sie AudioDich vor der Veröffentlichung",intro:"Verwenden Sie dasselbe Google-Konto bei Google Play, treten Sie der Testergruppe bei und öffnen Sie dann den Installationslink — keine weiteren Angaben nötig.",benefits:["Sichere Installation direkt über Google Play","Neue Android-Builds früher erhalten","15 % Rabatt beim Upgrade in der App"],primaryButton:"Anleitung zum Beitritt ansehen",secondaryButton:"Später",dontAskAgain:"In diesem Browser nicht mehr anzeigen."},sonioxDemo:{eyebrow:"Live-Mikrofondemo",title:"Probieren Sie Live-Transkription und -Übersetzung im Internet aus",subtitle:"Wählen Sie einen Modus, ein Sprachpaar und sprechen Sie natürlich. Diese Demo kann sowohl das Originaltranskript als auch die übersetzte Ausgabe in derselben Echtzeitsitzung anzeigen.",modeLabel:"Modus",languagePreset:"Sprachpaar",start:"Fangen Sie an zu sprechen",stop:"Stopp",preparing:"Mikrofon vorbereiten...",idleTranscript:"Drücken Sie Start, um das Live-Transkript anzusehen.",idleTranslate:"Drücken Sie Start, um Transkript und Übersetzung nebeneinander anzusehen.",listening:"In Echtzeit zuhören...",transcriptPane:"Originaltranskript",translationPane:"Live-Übersetzung",transcriptOnly:"Nur Transkript",transcriptPlusTranslate:"Transkript + Übersetzung",twoWayTranslate:"Zwei-Wege-Übersetzung",errorPrefix:"Demofehler",speaker:"Sprecher",partial:"Empfangen",missingKey:"Die Demo kann nicht gestartet werden.",websocketError:"Die Echtzeitverbindung wurde unterbrochen.",startFailed:"Die Demo kann nicht gestartet werden.",noTranslationYet:"Übersetzte Zeilen werden hier angezeigt, wenn das System Übersetzungstokens zurückgibt.",presets:{"vi-en":"Vietnamesisch ↔ Englisch","en-vi":"Englisch ↔ Vietnamesisch","ja-en":"Japanisch ↔ Englisch","ko-en":"Koreanisch ↔ Englisch","zh-en":"Chinesisch ↔ Englisch","de-vi":"Deutsch ↔ Vietnamesisch","th-vi":"Thailändisch ↔ Vietnamesisch","id-vi":"Indonesisch ↔ Vietnamesisch","ms-vi":"Malaiisch ↔ Vietnamesisch","tl-vi":"Tagalog ↔ Vietnamesisch","pl-vi":"Polnisch ↔ Vietnamesisch"}},seoLanding:{home:"Zuhause",breadcrumb:"Semmelbrösel",pricing:"Preise",guide:"Leitfaden",extension:"Erweiterung",register:"Registrieren",freeTrial:"Testen Sie es 20 Minuten beim ersten Login lang kostenlos",pricingCta:"Siehe Preise",internalLinks:"Verwandte Seiten",planTitle:"Welchen Plan soll ich wählen?",planIntro:"Wählen Sie nach tatsächlicher Nutzungshäufigkeit, nicht nach Vermutungen.",plan:"Planen",bestFor:"Am besten für",reason:"Warum",faqTitle:"FAQ",faqIntro:"Kurze Antworten zur Auswahl des richtigen AudioDich-Workflows vor der Verwendung in einer echten Sitzung.",finalTitle:"Beginnen Sie mit AudioDich",finalBody:"Probieren Sie AudioDich in einem echten Meeting, Video oder Anruf aus. Wenn Sie mehr Zeit benötigen, vergleichen Sie Stunden- und Monatspläne.",finalPrimary:"Kostenloses Konto erstellen",finalSecondary:"Anleitung ansehen",footerCopy:"AudioDich unterstützt Echtzeit-Sprachübersetzung, Untertitel, Transkription, Zwei-Wege-Callroom und vietnamesische Sprachausgabe.",footerProduct:"Produkt",footerResource:"Ressourcen",footerLegal:"Legal",news:"Nachrichten",support:"Unterstützung",troubleshooting:"Fehlerbehebung",privacy:"Privatsphäre",terms:"Bedingungen",data:"Datenverarbeitung",business:"Geschäftsinformationen"},ttsLanding:{seo:{title:"Vietnamese Text to Speech (TTS) - Natürliche KI-Stimme",description:"Verwandeln Sie Text in eine natürliche vietnamesische KI-Stimme für Videos, Lektionen, Podcasts und Geschäftsinhalte."},faqs:[{q:"Wofür wird die vietnamesische Sprachausgabe verwendet?",a:"Vietnamesische Sprachausgabe wandelt Text in Sprachaudio für Videos, Lektionen, Podcasts, Hörbücher und Geschäftsinhalte um."},{q:"Ist die öffentliche Sprachdemo begrenzt?",a:"Ja. Die öffentliche Demo ist auf 200 Zeichen begrenzt, sodass Besucher den Sprachstil testen können, bevor sie ihr Kontokontingent nutzen."},{q:"Teilt die Sprachausgabe das Kontingent mit anderen AudioDich-Funktionen?",a:"Ja. Sprachausgabe wird nach der generierten Audiolänge gezählt und teilt die Kontozeit mit geeigneten Echtzeitfunktionen."}],nav:["Leitfaden","Preise","Anmelden","Kostenlos testen"],eyebrow:"Vietnamesische Sprachausgabe",heroTitle:"Verwandeln Sie vietnamesischen Text in eine natürliche K
1I-Stimme",heroBody:"Erstellen Sie vietnamesisches KI-Sprachaudio für Videos, Lektionen, Hörbücher, Podcasts und Geschäftsinhalte. Nutzen Sie die öffentliche Demo, um den Sprachstil zu überprüfen, bevor Sie das Kontingent in Ihrem Konto verwenden.",primary:"Kostenlos testen",secondary:"Siehe Preise",trust:["Schutz der Kontodaten","Kontingent für gemeinsames Konto","Laden Sie MP3 in Ihrem Konto herunter"],panelTitle:"Sprachdemo",demoLimit:"200 Zeichen",textLabel:"Demotext",speedLabel:"Geschwindigkeit",captchaLabel:"Captcha",captchaPlaceholder:"Antwort",remaining:"{count} Zeichen übrig",synthesize:"Erstellen Sie eine Demostimme",emotionTitle:"Emotionshinweise",emotionBody:"Fügen Sie [cười], [thở dài] oder [hắng giọng] in den Text ein, um einen natürlicheren Ausdruck zu erzielen.",emotionExample:"Xin chào mọi người [cười]. Hôm nay mình sẽ giới thiệu AudioDich [hắng giọng].",useEmotionExample:"Beispiel verwenden",emptyError:"Bitte geben Sie vietnamesischen Text ein.",limitError:"Die öffentliche Demo ist auf 200 Zeichen begrenzt.",genericError:"Die Audio-Demo konnte nicht erstellt werden.",sampleText:"AudioDich verwandelt vietnamesischen Text in natürliche KI-Stimme für Videos, Lektionen und Hörbücher.",appEyebrow:"Anwendungsfälle",appTitle:"Erstellen Sie vietnamesisches Audio für mehrere Content-Workflows",applications:["YouTube-, TikTok- und Reels-Voiceover","Kurzfilmdrehbücher und Produktrezensionen","Hörbücher, Podcasts und interne Nachrichten","E-Learning-Unterricht und Schulungsmaterial","Website-, App- und Callcenter-Ankündigungen","Erstellen Sie einen Audioentwurf, bevor Sie eine echte Stimme aufnehmen"],bandTitle:"Das Kontingent wird nach Audiolänge gezählt und mit anderen AudioDich-Funktionen geteilt",bandBody:"Ein 60-sekündiges Sprachausgabe-Audio verbraucht 60 Sekunden Kontozeit. Das gleiche Kontingent kann für Echtzeitübersetzung, Dateitranskription, Callrooms und Vietnamesische Sprachausgabe verwendet werden.",pricing:"Siehe Preise",relatedTitle:"Verwandte Seiten",related:[["Vietnamesische Sprachausgabe für den Inhalt","/tts-tieng-viet"],["AudioDich-Preise","/pricing"],["AudioDich-Anleitung","/guide"],["Zwei-Wege-Anrufübersetzung","/dich-cuoc-goi-2-chieu"]],voices:[{id:"ngoc_lan",label:"Ngoc Lan",useCase:"Weich und sanft"},{id:"ngoc_linh",label:"Ngoc Linh",useCase:"Hell"},{id:"truc_ly",label:"Truc Ly",useCase:"Jugendlich"},{id:"my_duyen",label:"Mein Duyen",useCase:"Glatt"},{id:"xuan_vinh",label:"Xuan Vinh",useCase:"Optimistisch"},{id:"thai_son",label:"Thailändischer Sohn",useCase:"Fest"},{id:"gia_bao",label:"Gia Bao",useCase:"Glatt"},{id:"duc_tri",label:"Duc Tri",useCase:"Klar"},{id:"trong_huu",label:"Trong Huu",useCase:"Sachkundig"},{id:"binh_an",label:"Binh An",useCase:"Gleichmäßig und ruhig"}]},homePage:{callout:{eyebrow:"ZWEIWEGE-ANRUFÜBERSETZUNG",title:"Im Gegensatz zu reinen Untertitel-Tools ermöglicht AudioDich beiden Seiten, tatsächlich miteinander zu sprechen.",body:"Erstellen Sie einen privaten Raum und senden Sie den Code oder Link sofort. Sie sprechen weiterhin Ihre eigene Sprache, Ihr Kunde spricht weiterhin seine. AudioDich hört zu, übersetzt, zeigt Untertitel und spielt die übersetzte Stimme im selben Anruf ab.",bullets:["Kein menschlicher Dolmetscher sitzt in der Mitte.","Gäste können sich schnell per Code oder Link anmelden.","Über 60 Sprachen mit Untertiteln und übersetzter Stimme."],cta:"Versuchen Sie es mit Zwei-Wege-Anrufen"},hero:{slides:[{bctBadge:!0,eyebrow:"TRANSPARENZ & COMPLIANCE",title:"AudioDich ist offiziell beim Ministerium für Industrie und Handel registriert",description:"Vollständig konform mit den Vorschriften für digitalen Handel und Datenschutz. Garantierte Transparenz und Sicherheit.",primaryCtaLabel:"Auf online.gov.vn prüfen ↗",primaryCtaHref:"https://online.gov.vn/nen-tang/906412af-dd33-4d63-ab04-b91ff786c2b1",secondaryCtaLabel:"Datenschutz",secondaryCtaHref:"/de/privacy"},{eyebrow:"TREFFEN IN ECHTZEIT",title:"Übersetzen Sie internationale Meetings in Echtzeit. Kein Dolmetscher erforderlich.",description:"Verwenden Sie AudioDich über Web-App, Chrome Extension oder die Apps für Windows, Android und macOS ohne komplexe Integration. Verfolgen Sie Untertitel, Transkription und Übersetzung in Echtzeit.",primaryCtaLabel:"Probieren Sie 20 Freiminuten beim ersten Login plus täglich 10 Minuten aus",primaryCtaHref:"/de/register",secondaryCtaLabel:"Web-App öffnen",secondaryCtaHref:"/dashboard"},{eyebrow:"FLEXIBLE ABRECHNUNG",title:"Keine Kreditkarte erforderlich. Bezahlen Sie nach Verbrauch. Kein Abonnement mit automatischer Verlängerung.",description:"Laden Sie Ihr Guthaben nur dann auf, wenn Sie mehr Zeit benötigen, und geben Sie das Kontingent aus, wenn Sie es nutzen. Keine vergessenen Stornierungen und keine überraschenden Kartengebühren im nächsten Monat.",primaryCtaLabel:"Preise anzeigen",primaryCtaHref:"/de/pricing",secondaryCtaLabel:"Kostenloses Konto erstellen",secondaryCtaHref:"/de/register"},{eyebrow:"LOKALER KI-DESKTOP",title:"Kostenlose Local AI auf Windows/macOS, ohne Abonnement.",description:"Transkription und Übersetzung laufen zu 100 % auf dem Gerät ohne Minutenabzug. Der Online-Modus bleibt separat kostenpflichtig.",primaryCtaLabel:"Siehe lokale KI-Pläne",primaryCtaHref:"/de/pricing",secondaryCtaLabel:"Laden Sie Desktop-Apps herunter",secondaryCtaHref:"/de/downloads"},{eyebrow:"ZWEIWEGE-ANRUFÜBERSETZUNG",title:"Schließen Sie globale Geschäfte schneller ab, wenn jede Seite ihre eigene Sprache spricht.",description:"Kein Dolmetscher zu engagieren. Kein Einsatzteam, das das Treffen organisieren könnte. Erstellen Sie in Sekundenschnelle einen privaten Anrufraum, senden Sie den Link und überlassen Sie AudioDich das Zuhören, Übersetzen, Untertitel und die übersetzte Stimme in Echtzeit.",primaryCtaLabel:"Beginnen Sie mit 20 Freiminuten beim ersten Login plus täglich 10 Minuten",primaryCtaHref:"/de/register",secondaryCtaLabel:"Siehe Zwei-Wege-Anrufe",secondaryCtaHref:"/dashboard/call"}],stats:[{value:"20 Minuten beim ersten Login + täglich 10 Minuten",label:"Probieren Sie es in einem echten Anruf aus"},{value:"60+",label:"Unterstützte Sprachen"},{value:"Zweiseitig",label:"Jede Seite spricht natürlich"},{value:"Untertitel + Stimme",label:"Lesen und hören Sie die Übersetzung"},{value:"1 Monat lokale KI",label:"In kostenpflichtigen Paketen enthalten"},{value:"Keine Kreditkarte",label:"Nutzungsbasiert, kein Abonnement"}]},seoTopics:{title:"Wählen Sie den richtigen AudioDich-Flow",desc:"Öffnen Sie die Seite, die Ihrer Besprechung, Ihrem Anruf, Ihrem Webinar, Ihrer Videoübersetzung oder Ihrer Untertitelaufgabe entspricht.",items:[["Englische Anrufübersetzungs-App","/app-dich-cuoc-goi-tieng-anh"],["Echtzeit-Zoom-Übersetzung","/dich-zoom-realtime"],["Echtzeit-Google Meet-Übersetzung","/dich-google-meet-realtime"],["Echtzeit-Microsoft Teams-Übersetzung","/dich-microsoft-teams-realt
1ime"],["Internationale Telesales-Übersetzung","/dich-telesales-quoc-te"],["Japanischer koreanischer chinesischer Kundensupport","/dich-khach-hang-nhat-han-trung"],["Webinar-Echtzeit-Untertitel","/phu-de-realtime-webinar"],["Übersetzen Sie YouTube ins Vietnamesische","/dich-video-youtube-sang-tieng-viet"],["Erstellen Sie Untertitel aus audio/video","/tao-phu-de-tu-audio-video"],["Bidirektionale Übersetzung von Arbeitsgesprächen","/dich-cuoc-goi-2-chieu-cho-cong-viec"]]},versionsCta:{eyebrow:"VERSION & CHANGELOG",title:"Neue Funktionen nach App und Version verfolgen.",body:"Web App, Chrome Extension, Desktop, Android und iOS sind auf einer mehrsprachigen public page zusammengefasst.",cta:"App-Versionen ansehen"}},news:{eyebrow:"NEWS",title:"Neueste Updates von AudioDich",description:"Lesen Sie Produktaktualisierungen, neue Anleitungen und wichtige Änderungen, um AudioDich optimal zu nutzen.",readMore:"Lesen Sie mehr",emptyTitle:"Noch keine Artikel",emptyBody:"Neue Artikel werden nach ihrer Veröffentlichung hier angezeigt.",back:"← Zurück zu den Neuigkeiten",fallback:"Dieser Artikel wird aktualisiert.",toc:"Inhaltsverzeichnis"},callRoomTutorial:{transcriptLabel:"Video-Transkript",title:"Übersetzungsraum: Gäste einladen, Kosten teilen, verbunden bleiben",intro:"Erstellen Sie einen privaten zweisprachigen Raum, teilen Sie Code oder Einladungslink und sprechen Sie weiter in Ihrer eigenen Sprache.",videoCaption:"65-Sekunden-Anleitung zum Erstellen eines Übersetzungsanrufs, Einladen eines Gasts, Aufteilen der Kosten und Nutzen der einmaligen Zahlungsfrist.",steps:[["Raum erstellen","Öffnen Sie Übersetzungsanruf, wählen Sie Anzeigename und Zielsprache und erstellen Sie den Raum."],["Gast einladen","Senden Sie den Raumcode oder den Einladungslink für Gäste."],["Kosten richtig zuordnen","Aktivieren Sie in Audio- und Speicheroptionen die Kostenaufteilung für eigene Gastsprachen."],["Bei knappem Guthaben","Die einmalige 5-Minuten-Frist hält die Echtzeitsitzung während der Zahlung aktiv."]],cta:"Übersetzungsanruf öffnen"},nav:{login:"Melden Sie sich an",start:"Kostenlos starten",openApp:"Web-App öffnen",pricing:"Siehe Pläne",guide:"Leitfaden",troubleshooting:"Fehlerbehebung",support:"Unterstützung",openMenu:"Menü öffnen",closeMenu:"Menü schließen",themeLight:"Hell",themeDark:"Dunkel",apps:"Apps",audioTools:"Audio-Tools",dashboard:"Armaturenbrett",appDescriptions:{macos:"Auf dem Mac installieren, Berechtigungen erteilen und Fehler beheben",windows:"Installieren Sie die Desktop-App unter Windows 10 oder höher",android:"Über Google Play auf Android-Smartphones installieren",web:"Verwenden Sie AudioDich direkt in Ihrem Browser",extension:"Übersetzen Sie Audio vom aktiven Chrome-Tab",audioTools:"Kürzen, Tempo, Tonhöhe, Lautstärke ändern... kostenlos, keine Anmeldung nötig"}},landing:{title:"Echtzeitübersetzung für Zoom, Meet, Teams – 20 Minuten beim ersten Login + täglich 10 Minuten",description:"Live-Transkription und -Übersetzung in jedem Online-Meeting. Funktioniert sofort mit Chrome Extension, der Web-App oder dem Desktop – keine Integration erforderlich.",heroTitle:"Übersetzen Sie jedes Meeting. In Echtzeit. Kein Dolmetscher.",heroDescription:"Verwenden Sie AudioDich über Web-App, Chrome Extension oder die Apps für Windows, Android und macOS ohne komplexe Integration. Verfolgen Sie Untertitel, Transkription und Übersetzung in Echtzeit.",ctaPrimary:"Testen Sie es 20 Minuten beim ersten Login lang kostenlos",ctaSecondary:"Web-App öffnen",featuresTitle:"Übersetzen Sie jedes Meeting. Sofort.",featuresDescription:"Funktioniert mit Zoom, Google Meet, Microsoft Teams und jeder Online-Meeting-Plattform. Keine Integration – öffnen Sie einfach die Chrome Extension- oder Web-App.",downloadsTitle:"Funktioniert auf jeder Plattform",downloadsDescription:"Chrome Extension übersetzt Audio von jedem Tab – Zoom, Meet, Teams. Web-App, Windows, Android und macOS für direkte Transkription jederzeit.",pricingTitle:"Probieren Sie es in einem echten Meeting aus – 20 Minuten beim ersten Login + täglich 10 Minuten",pricingDescription:"Keine Karte erforderlich. Öffnen Sie Zoom oder Meet, aktivieren Sie Chrome Extension und beginnen Sie während Ihrer 20 kostenlosen Minuten beim ersten Login plus täglich 10 Minuten mit dem Übersetzen."},pricing:{title:"Kostenlos starten. Führen Sie ein Upgrade durch, wenn Sie dazu bereit sind.",description:"Ein echtes Gratis-Kontingent mit 20 Minuten beim ersten Login plus täglich 10 Minuten – keine Demo, keine Karte erforderlich. Aktualisieren Sie nur, wenn Sie mehr benötigen.",signupCta:"Kostenloses Konto erstellen",signinCta:"Melden Sie sich an, um zu kaufen",dashboardCta:"Zurück zum Dashboard",createOrder:"Ordnung schaffen...",loginToBuy:"Melden Sie sich an, um zu kaufen",selectPlan:"Wählen Sie diesen Plan",useFree:"Nutzen Sie das kostenlose Kontingent",freeStart:"Kostenloses Konto erstellen",error:"Bestellung konnte nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",downloadsTitle:"Desktop-Downloads",downloadsDescription:"Für Windows, Android und macOS herunterladen. Die App ist standardmäßig im Online-Modus; Lokale KI (Windows/macOS) wird nur ausgeführt, wenn sie ausgewählt ist, und ist nach jedem kostenpflichtigen Paketkauf 1 Monat lang enthalten.",freeFootnote:"20 Minuten beim ersten Login, um Transcript zu testen, einen Anruf zu tätigen und das echte Produkt zu erleben – keine Karte, keine Verpflichtung.",featuredFootnote:"Entwickelt für täglich übersetzte Anrufe. Genügend Headroom, damit Ihnen mitten im Gespräch nie das Wort ausgeht.",genericFootnote:"Ein K
1onto, ein gemeinsames Kontingent für Transkripte, Anrufe und vietnamesische Sprachausgabe – nahtlos auf allen Ihren Geräten.",oneTimeGroup:"Einmalige Stundenpakete",oneTimeGroupNote:"Einmal zahlen und nutzen, bis die Stunden aufgebraucht sind – nichts verlängert sich automatisch.",monthlyGroup:"Monatspläne",monthlyGroupNote:"Für regelmäßige tägliche Nutzung, das Kontingent wird alle 30 Tage erneuert.",time:{hoursMinutes:"{hours} Std. {minutes} Min.",hours:"{hours} Std.",minutes:"{minutes} Min."},packageSuffix:{month:"/ Monat",package:"/ Paket"},desktopLocalBenefit:"Local AI für Windows/macOS ist kostenlos, benötigt kein Abonnement, läuft vollständig auf dem Gerät und zieht keine Minuten ab.",paymentsPaused:{title:"Online-Zahlungen sind vorübergehend ausgesetzt",description:"AudioDich schließt die Zahlungs- und Richtlinieneinhaltung ab. Sie können weiterhin den kostenlosen Plan nutzen; Wenden Sie sich an den Support, wenn Sie Hilfe beim manuellen Aufladen benötigen.",cta:"Kontaktieren Sie den Support",button:"Zahlungen pausiert"},referralBanner:{eyebrow:"Empfehlungsbonus",title:"Einstufige Empfehlung, kein Einladungslimit.",description:"Empfehlungsprämien werden erst gutgeschrieben, nachdem der empfohlene Benutzer seine E-Mail bestätigt und mindestens 10 echte Minuten verwendet hat. Zahlungsprämien unterliegen der aktuellen Empfehlungsrichtlinie und den konfigurierten Obergrenzen.",guestCta:"Erstellen Sie ein Konto, um Ihren Empfehlungslink zu erhalten",loginCta:"Melden Sie sich an, um mit der Empfehlung zu beginnen",dashboardCta:"Empfehlungs-Dashboard öffnen",copyCta:"Empfehlungslink kopieren",copied:"Empfehlungslink kopiert",copyFailed:"Der Empfehlungslink konnte nicht kopiert werden."},sharedQuota:{monthly:"{amount} enthaltene Nutzung alle 30 Tage für Echtzeitübersetzung; nicht genutzte Zeit verfällt am Periodenende",free:"{amount} gemeinsames Kontingent für Transkripte, Callrooms und vietnamesische Sprachausgabe",basic:"{amount} gemeinsames Kontingent für Transkripte, Live-Übersetzung, Callrooms und vietnamesische Sprachausgabe",pro:"{amount} gemeinsames Kontingent für Callrooms, Transkripte, Untertitel und Sprachausgabe",premium:"{amount} gemeinsames Kontingent für Transkripte, Anrufe und vietnamesische Sprachausgabe",default:"{amount} gemeinsames Kontingent für das gesamte Konto"},quickStart:{eyebrow:"SCHNELLER START",titleWithPlan:"Wählen Sie {plan} oder kostenlos starten",titleFallback:"Wählen Sie einen Plan oder starten Sie kostenlos",descriptionWithDuration:"{duration} über die wichtigsten Funktionen hinweg geteilt. Sie können kostenlos beginnen, bevor Sie mehr Zeit hinzufügen.",descriptionFallback:"Sie können kostenlos beginnen, bevor Sie mehr Zeit hinzufügen.",primaryWithPlan:"Wählen Sie {plan}"},promo:{promoPlaceholder:"Rabattcode eingeben",promoApply:"Anwenden",promoApplied:"angewendet",promoReasonExpired:"Code abgelaufen",promoReasonNotFound:"Code nicht gefunden",promoReasonQuotaExceeded:"Code vollständig eingelöst",promoReasonUserLimitReached:"Bereits verwendet",promoReasonPlanNotEligible:"Nicht gültig für diesen Plan",promoReasonMinAmountNotMet:"Mindestbetrag nicht erreicht",promoReasonGoldenHourInactive:"Dieses Angebot ist nur während der Golden Hours verfügbar",promoReasonQuotaNotLow:"Dieses Angebot gilt nur für Konten mit geringem verbleibendem Kontingent",promoReasonInvalid:"Ungültiger Code",paymentMethodVietQR:"VietQR / Banküberweisung (SePay)",paymentMethodCard:"Kreditkarte / PayPal",vatNotice:"Die oben angezeigten Preise verstehen sich ohne Mehrwertsteuer (VAT). Preisänderungen werden bestehenden Kunden mindestens 20 Tage im Voraus angekündigt. Details finden Sie unter ",businessInfoLink:"Unternehmensinformationen"},badges:{free:"Kostenlos",basic:"Solo",pro:"Am beliebtesten",premium:"12 gemeinsame Stunden",business:"25 gemeinsame Stunden",monthly_standard:"Monatlich",monthly_pro:"Empfohlen",monthly_business:"Max",fallback:"Bereit"},plans:{free:{summary:"Ein echtes Gratis-Kontingent mit 20 Minuten beim ersten Login plus täglich 10 Minuten – genug, um anzurufen, das Transkript zu testen und zu entscheiden, ob es das Richtige für Sie ist.",lines:["Keine Kreditkarte erforderlich – sofort starten","Voll ausgestattetes Transkript + zweisprachiger Anrufraum","Gäste treten dem 
1Callroom ohne Konto bei"]},basic:{summary:"Für Personen, die zuverlässige Transkripte und Live-Übersetzungen mit einer klar geteilten Quote für das gesamte Konto benötigen.",lines:["Schnelle Besprechungen, Interviews und Kundenanrufe","Verlauf, Transkripte und Kontingent bleiben auf allen Geräten im selben Konto"]},pro:{summary:"Für Leute, die jeden Tag anrufen und übersetzen und ein gemeinsames Kontingent benötigen, anstatt die Grenzen einzelner Funktionen zu erraten.",lines:["Automatische Aufzeichnung und herunterladbares Transkript nach jedem Anruf","Bis zu 5 Personen pro Raum, Transkript per E-Mail teilen","Gebaut für Vertrieb, Beratung und internationale Meetings"]},premium:{summary:"Transkription, zweisprachige Anrufe und Arbeiten mit mehreren Geräten – alles in einem Plan, ohne dass Sie sich Sorgen machen müssen, dass Ihnen der Plan ausgeht.",lines:["15 Stunden verteilt auf Transkript und Anrufe","Laden Sie nach jedem Anruf das Transkript und die WAV-Aufzeichnung herunter","Gruppenanrufe für bis zu 5 Personen, Teilen per E-Mail","Passt zu Kundenbetreuung, Vertrieb und sprachübergreifender Beratung"]},business:{summary:"Für Vielnutzer, die mehr Stunden brauchen und sich weniger Sorgen um ein leeres Kontingent mitten im Projekt machen möchten.",lines:["Unbegrenzte Aufnahme + Transkript + WAV-Download","Gruppenanrufe für bis zu 10 Personen, automatische E-Mail-Transkription","Entwickelt für Telesales, Betrieb und globalen Support"]},monthly_standard:{summary:"Ein Monatsplan für Benutzer, die mehr Platz mit einem klaren Fair-Use-Limit wünschen, das die Kosten vorhersehbar hält.",lines:["70 Fair-Use-Stunden alle 30 Tage, geeignet für etwa 2-3 Arbeitsstunden pro Tag","Wird über Untertitel, Transkripte, Callrooms und Echtzeitübersetzungen geteilt","Angemessene Sprachausgabe-Obergrenze; Kaufen Sie mehr Stunden oder upgraden Sie, wenn Sie die angemessene Nutzung überschreiten"]},monthly_pro:{summary:"Der ausgewogenste Monatsplan für Vertriebs-, Gründer- und Supportteams, die fast jeden Arbeitstag übersetzen.",lines:["100 Fair-Use-Stunden alle 30 Tage bei regelmäßiger Nutzung","Geeignet für Verkaufsgespräche, Meetings mit ausländischen Kunden, Webinare und First-Line-Support","Sprachausgabe und Call Rooms teilen sich das gleiche Kontingent; Upgrade auf Business für eine dauerhafte tägliche Nutzung von 3–4 Stunden"]},monthly_business:{summary:"Für Vielnutzer mit größerem Monatskontingent und weniger Unterbrechungen.",lines:["150 Fair-Use-Stunden alle 30 Tage für hochintensive Arbeitsabläufe","Geeignet für Telesales, internationalen Support, Schulungen und häufige Kundentreffen","Am besten ist es, wenn das Team viele lange Sitzungen durchführt oder täglich mit Übersetzungen arbeitet"]}}},auth:{login:{eyebrow:"Sprachübersetzung in Echtzeit",panelTitle:"Melden Sie sich an und machen Sie sich auf den Weg.",panelCopy:"Ein Konto für Web-Transkripte, Callrooms, Rechnungsverlauf sowie die Chrome Extension und die Apps für Windows, Android und macOS.",panelStats:[["Live-Transkript","Benutzen Sie Ihr Mikrofon im Browser und übersetzen Sie sofort."],["Zimmer anrufen","Erstellen Sie einen Raumcode und hören Sie Original-Audio plus Übersetzungsstimme."],["Geteiltes Kontingent","Verfolgen Sie Nutzung und Zahlungen über ein Dashboard."]],title:"Willkommen zurück",subtitle:"Melden Sie sich an, um mit der Transkription, den Callrooms und Ihrem Dashboard fortzufahren.",submit:"Melden Sie sich an",submitting:"Verarbeitung...",resend:"Bestätigungs-E-Mail erneut senden",resending:"Senden...",emailLabel:"E-Mail",passwordLabel:"Passwort",emailPlaceholder:"[email protected]",passwordPlaceholder:"••••••••",showPassword:"Passwort anzeigen",hidePassword:"Passwort verbergen",footer:"Sie haben noch kein Konto?",footerLink:"Melden Sie sich an",forgotLink:"Passwort vergessen?",verificationError:"Ihre E-Mail-Adresse ist noch nicht bestätigt. Öffnen Sie die Bestätigungs-E-Mail, bevor Sie sich anmelden.",genericError:"Die Anmeldung ist fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort.",invalidCredentials:"Ungültige E-Mail-Adresse oder falsches Passwort.",rateLimitError:"Zu viele Versuche. Bitte warten Sie einige Minuten und versuchen Sie es erneut.",resendNotice:"Wenn die E-Mail existiert und nicht verifiziert ist, wurde eine neue Verifizierungs-E-Mail gesendet.",resendError:"Die Bestätigungs-E-Mail konnte nicht erneut gesendet werden.",dividerOr:"oder",googleAction:"Melden Sie sich mit Google an",appleAction:"Melden Sie sich mit Apple an",facebookAction:"Melden Sie sich mit Facebook an",pills:["Transkript","Zimmer anrufen","Abrechnung"]},forgotPassword:{eyebrow:"Zugriff wiederherstellen",panelTitle:"Steigen Sie innerhalb weniger Minuten wieder ein.",panelCopy:"Geben Sie Ihre registrierte E-Mail-Adresse ein. Wenn das Konto vorhanden ist, sendet AudioDich einen Link zum Zurücksetzen des Passworts an Ihren Posteingang.",panelStats:[["Sicher","Reset-Links sind kurzlebig und nur für den einmaligen Gebrauch bestimmt."],["Schnell","Für Konten mit lokalem Passwort ist kein Support-Ticket erforderlich."],["Synchronisiert","Verwenden Sie das neue Passwort erneut im Web, in der Chrome Extension sowie unter Windows, Android und macOS."]],title:"Passwort vergessen",subtitle:"Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um einen Link zum Zurücksetzen des Passworts zu erhalten.",submit:"Link zum Zurücksetzen senden",submitting:"Senden...",emailLabel:"E-Mail",emailPlaceholder:"[email protected]",successNotice:"Wenn das Konto vorhanden ist, wurde eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts gesendet.",genericError:"Die E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts konnte nicht gesendet werden.",footer:"Haben Sie Ihr Passwort vergessen?"},resetPassword:{eyebrow:"Neues Passwort",panelTitle:"Setzen Sie es zurück und steigen Sie wieder ein.",panelCopy:"Erstellen Sie ein neues Passwort für Ihr lokales Konto. Bestehende Aktualisierungssitzungen werden nach dem Zurücksetzen widerrufen.",panelStats:[["Einmalgebrauch","Jeder Reset-Link kann nur einmal verwendet werden."],["Von kurzer Dauer","Links laufen schnell ab, um die Token-Gefährdung zu reduzieren."],["Sicherer","Vorhandene Aktualisierungstoken werden nach dem Zurücksetzen widerrufen."]],title:"Passwort zurücksetzen",subtitle:"Geben Sie Ihr neues Passwort ein, um die Kontowiederherstellung abzuschließen.",submit:"Passwort aktualisieren",submitting:"Aktualisierung...",passwordLabel:"Neues Passwort",confirmLabel:"Neues Passwort bestätigen",passwordPlaceholder:"••••••••",confirmPlaceholder:"••••••••",showPassword:"Passwort anzeigen",hidePassword:"Passwort verbergen",shortPasswordError:"Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein.",mismatchError:"Das Bestätigungspasswort stimmt nicht überein.",missingToken:"Fehlendes Passwort-Reset-Token.",genericError:"Das Passwort konnte nicht zurückgesetzt werden.",successNotice:"Passwort aktualisiert. Weiterleitung zur Anmeldeseite...",footer:"Zurück zum Login?"},register:{eyebrow:"Legen Sie schnell los",panelTitle:"Erstellen Sie Ihr Konto in einer Minute.",panelCopy:"Nac
1h der Registrierung können Sie das Dashboard öffnen, Transkripte testen und das kostenlose Kontingent sofort nutzen.",panelStats:[["Probieren Sie es sofort aus","Nutzen Sie das kostenlose Kontingent, um Transkript, Callroom und Abrechnungsablauf zu validieren."],["Ein Konto","Wird im Web, in der Chrome Extension sowie unter Windows, Android und macOS geteilt."],["Bereit für die tägliche Arbeit","Abrechnung, Nutzung, Einstellungen und Verlauf bleiben in einem Konto verbunden."]],title:"Konto erstellen",subtitle:"Registrieren Sie sich, bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse und nutzen Sie dann die Web-App mit 20 Minuten beim ersten Login plus täglich 10 Minuten.",submit:"Konto erstellen",submitting:"Verarbeitung...",emailLabel:"E-Mail",passwordLabel:"Passwort",confirmLabel:"Passwort bestätigen",emailPlaceholder:"[email protected]",passwordPlaceholder:"••••••••",confirmPlaceholder:"••••••••",showPassword:"Passwort anzeigen",hidePassword:"Passwort verbergen",footer:"Sie haben bereits ein Konto?",footerLink:"Melden Sie sich an",mismatchError:"Das Bestätigungspasswort stimmt nicht überein.",shortPasswordError:"Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein.",genericError:"Die Anmeldung ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.",emailExistsError:"Diese E-Mail-Adresse ist bereits registriert. Bitte melden Sie sich an oder verwenden Sie eine andere E-Mail-Adresse.",verificationNotice:"Eine Bestätigungs-E-Mail wurde an {email} gesendet. Öffnen Sie es und bestätigen Sie Ihre E-Mail, bevor Sie sich anmelden.",successNotice:"Konto erfolgreich erstellt. Sie können sich jetzt anmelden.",googleAction:"Weiter mit Google",appleAction:"Weiter mit Apple",facebookAction:"Weiter mit Facebook",pills:["Kostenloses Kontingent","E-Mail bestätigen","Armaturenbrett","Schnelle Einrichtung"],consent:{referral:"Sie registrieren sich über den Empfehlungslink {referralCode}.",required:"Sie müssen der Datenschutzerklärung und dem Hinweis zur Datenverarbeitung zustimmen.",googleRequired:"Sie müssen der Datenschutzerklärung und dem Hinweis zur Datenverarbeitung zustimmen, bevor Sie sich bei Google anmelden.",appleRequired:"Sie müssen der Datenschutzerklärung und dem Hinweis zur Datenverarbeitung zustimmen, bevor Sie sich bei Apple anmelden.",facebookRequired:"Sie müssen der Datenschutzerklärung und dem Hinweis zur Datenverarbeitung zustimmen, bevor Sie sich bei Facebook anmelden.",agreePrivacy:"Ich stimme dem zu ",privacy:"Datenschutzrichtlinie",agreeData:"Ich habe die gelesen und bin damit einverstanden ",data:"Hinweis zur Datenverarbeitung",dataSuffix:"",marketing:"Ich bin damit einverstanden, Produktaktualisierungen, Anwendungstipps und Angebote von AudioDich zu erhalten. Ich kann mich von jeder E-Mail abmelden."}}},download:{extensionLabel:"Chrome Extension",ready:"Bereit",soon:"Kommt bald",badgeReady:"Herunterladen",badgeSoon:"Kommt bald",readyBody:"Desktop-Build, der mit demselben Konto und Kontingent wie die Web-App verwendet werden kann. Standardmäßig ist der Online-Modus aktiviert. Lokale KI wird nur ausgeführt, wenn sie ausgewählt ist.",windowsSecondary:"Empfohlen für lokale Echtzeit-KI-ASR: Windows 10/11 64-Bit, 6–8 CPU-Kerne, 16 GB+ RAM. Bevorzugen Sie online auf 4-Kern-/8GB-Maschinen.",macosSecondary:"Empfohlen für lokale Echtzeit-KI-ASR: Apple Silicon M1 oder neuer, 16 GB+ RAM. Bevorzugen Sie online auf 8-GB-Maschinen.",soonBody:"Die iOS-App wird noch fertiggestellt und ist bald im App Store verfügbar.",macosIntelBody:"Für Intel Mac (x86_64). Für eine stabile Echtzeitnutzung ist der Online-Modus standardmäßig aktiviert.",macosIntelSecondary:"Realtime Local AI wird auf älteren Intel-Macs nicht empfohlen; Verwenden Sie es online, wenn die App heiß läuft, verzögert oder das Transkript zu spät erscheint.",linuxBody:"Der stabile Linux-Build ist als AppImage und als .deb-Paket verfügbar.",androidBody:"Der Android-Build ist mit OCR auf dem Gerät und automatischem Produktions-Fallback API bereit.",actionPrefix:"Herunterladen",windowsStoreDesc:"Über den Microsoft Store installieren, um automatische Updates zu erhalten – kein manuelles Herunterladen nötig.",androidStoreDesc:"Über Google Play installieren, um automatische Updates zu erhalten – kein manuelles Herunterladen von APKs nötig.",extensionReady:"Manuelle Installation",extensionBadge:"Chrom",extensionBody:"Installieren Sie den offiziellen, von Google genehmigten Build direkt aus dem Chrome Web Store und beginnen Sie in Sekundenschnelle mit der Nutzung.",extensionAction:"Installationsanleitung",linuxSecondaryAction:"Laden Sie .deb herunter"},guide:{title:"Übersetzen Sie Ihr erstes Meeting in 1 Minute",description:"Keine Integration erforderlich. Aktivieren Sie Chrome Extension und übersetzen Sie Zoom, Meet, Teams sofort – 20 Minuten beim ersten Login + täglich 10 Minuten.",steps:[{title:"Erstellen Sie Ihr Konto – erhalten Sie 20 Freiminuten beim ersten Login plus täglich 10 Minuten",desc:"Melden Sie sich in Sekundenschnelle an, keine Kreditkarte erforderlich."},{title:"Installieren Sie Chrome Extension oder öffnen Sie die Web-App",desc:"Funktioniert direkt in Ihrem Browser, es ist keine zusätzliche Installation erforderlich."},{title:"Treten Sie Zoom, Meet oder Teams bei – die Übersetzung beginnt sofort",desc:"Transkript und Übersetzung erscheinen in Echtzeit, während die Leute sprechen."},{title:"Erstellen Sie einen zweisprachigen Anrufraum für Ihr Team",desc:"Teilen Sie den Link – Gäste treten ohne Konto bei."}]}},ja:{legalReferences:{referencesTitle:"参考",terms:"利用規約",privacy:"プライバシー",dataProcessing:"個人データ処理",dataRights:"個人データ権利",payment:"支払い/返金",complaints:"サポート",dataDeletion:"アカウント削除"},guidePlatformDownloads:{macosTitle:"AudioDich を macOS にイãƒ
1³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«",macosBtn:"macOS 版をダウンロード (Apple Silicon M1-M4)",macosNote:".dmg インストーラー • macOS 12 以降対応",macosIntelAlt:"Intel プロセッサ搭載 Mac をお使いですか?",macosIntelBtn:"macOS Intel 版をダウンロード (x64)",macosIntelTitle:"Intel Mac 向け AudioDich のインストール",macosAppleSiliconAlt:"Apple Silicon Mac をお使いですか?",windowsTitle:"AudioDich を Windows にインストール",windowsBtn:"Windows 版をダウンロード (64-bit)",windowsNote:".msi / .exe インストーラー • Windows 10 / 11 対応",windowsStoreBtn:"Microsoft Store からインストール(推奨)",windowsStoreNote:"自動更新 — インストーラーの手動ダウンロード不要。",windowsDirectAlt:"Microsoft Store が使えない場合は?",windowsLocalAiBtn:"Full Local AI オフラインパッケージ (1.9 GB)",androidTitle:"Android 版 AudioDich をインストール",androidStoreBtn:"Google Play からインストール(推奨)",androidStoreNote:"自動で更新されるため、APK を手動でダウンロードする必要はありません。",androidDirectAlt:"Google Play からインストールできない場合",androidApkBtn:"APK を直接ダウンロード",extensionTitle:"AudioDich 拡張機能をインストール",extensionBtn:"Chrome に追加 (Chrome ウェブストア)",extensionNote:"Chrome ウェブストア承認済みの公式版",webTitle:"ブラウザで直接使う",webBtn:"ライブ字幕 Web App を開く",webNote:"インストール不要ですぐに使えます",directDownload:"直接ダウンロード"},extensionInstall:{faqs:[{q:"AudioDich Chrome拡張は何に使えますか?",a:"ブラウザタブの音声をAudioDichで扱い、Web会議、動画、ウェビナー、リアルタイム字幕に使えます。"},{q:"拡張機能はChrome Web Storeにありますか?",a:"はい。このページはGoogle承認済みの公式AudioDich Chrome拡張へリンクしています。"},{q:"AudioDichアカウントは必要ですか?",a:"クォータ、履歴管理、他のAudioDich機能を使うためにアカウント登録を推奨します。"}],title:"Chrome拡張の導入",description:"AudioDich Chrome拡張は Chrome Web Store で承認済みです。公開ページを開いてそのままインストールできます。",videoTitle:"Chrome拡張チュートリアル",videoCaption:"YouTube、Netflix、リアルタイム翻訳が必要なWebコンテンツでAudioDich Chrome拡張を使う方法です。",primary:"Chrome Web Storeで開く",secondary:"アカウント登録",stepTitle:"公式インストール手順",steps:["Chrome Web Store の AudioDich ページを開きます。","Chrome に追加 をクリックします。","要求された権限を承認します。","すぐ使えるようにツールバーへ固定します。","AudioDich アカウントでログインしてタブ音声の翻訳を開始します。"],note:"Google 承認済みの公式版なので、Chrome Web Store からそのまま導入できます。",back:"ホームへ戻る",relatedTitle:"次に見るページ",related:[["ブラウザタブ音声を翻訳","/chrome-extension-dich-audio"],["AudioDichガイド","/guide"],["料金と無料分","/pricing"],["Google Meetリアルタイム翻訳","/dich-google-meet-realtime"]]},appDemoPreview:{eyebrow:"実際の製品画面",title:"AudioDichの実画面で通話ルーム、文字起こし、翻訳音声を確認",description:"専用ルームを作成し、ゲストにコードを送るだけ。双方が自分の言語で話し続けると、AudioDichが聞き取り、翻訳し、字幕を表示し、同じ通話内で翻訳音声を再生します。",bullets:["ゲストはコードまたはリンクですぐ参加でき、面倒な設定は不要です。","発話ごとに文字起こしを整理して表示するため、文脈を追いやすくなります。","翻訳音声がすぐ流れるので、会話のテンポを止めません。"],tabs:["通話中","文字起こし","翻訳音声"],live:"ライブ",ttsPlaying:"翻訳音声再生中",you:"あなた",partner:"Emma",partnerRole:"顧客",roomCode:"AD-24B7",heroStats:[{value:"00:42",label:"通話中"},{value:"2/5",label:"参加者"},{value:"翻訳音声オン",label:"翻訳音声"}],participants:["あなた · VI","Emma · EN"],footer:"海外顧客との商談、短時間の会議、ライブデモ、通訳者なしの双方向会話に使えます。",scenes:[{key:"call",tab:"通話中",roomStatus:"通話ルーム",bubbles:[{side:"remote",speaker:"Emma",original:"Can we start with a live pilot next Monday?",translated:"来週の月曜日に実際のパイロットから始められますか?"},{side:"self",speaker:"あなた",original:"はい、通話ルームを準備し、会議後に文字起こしを送ります。",translated:"はい、通話ルームを準備し、会議後に文字起こしを送ります。"}],controls:["マイク","翻訳音声","原音を聞く","ゲスト招待"]},{key:"transcript",tab:"文字起こし",roomStatus:"文字起こし中",bubbles:[{side:"remote",speaker:"Emma",original:"We need both subtitles and translated voice for the demo call.",translated:"デモ通話には字幕と翻訳音声の両方が必要です。"},{side:"self",speaker:"あなた",original:"問題ありません。相手が話したらすぐ翻訳を聞けるようにします。",translated:"問題ありません。相手が話したらすぐ翻訳を聞けるようにします。"},{side:"remote",speaker:"Emma",original:"Perfect, that will make the sales call much smoother.",translated:"完璧です。それなら商談がずっとスムーズになります。"}],controls:["ライブ文字起こし","話者ラベル","同時翻訳","文字起こし保存"]},{key:"tts",tab:"翻訳音声",roomStatus:"リアルタイム翻訳音声",bubbles:[{side:"remote",speaker:"Emma",original:"Great. Please keep the translated voice enabled for both sides.",translated:"いいですね。双方で翻訳音声をオンにしておいてください。",playing:!0},{side:"self",speaker:"あなた",original:"オンにしました。相手が話すとすぐ双方で翻訳音声を聞けます。",translated:"オンにしました。相手が話すとすぐ双方で翻訳音声を聞けます。"}],controls:["新しい文を優先","即時再生","聞き取りやすい音声","会話を止めない"]}]},closedTesterPopup:{close:"早期アクセスの案内を閉じる",eyebrow:"Android早期アクセスプログラム",title:"リリース前にAudioDichを試す",
1intro:"Google Playで同じGoogleアカウントを使用し、テスターグループに参加してからインストールリンクを開いてください。他の情報入力は不要です。",benefits:["Google Playから直接安全にインストール","新しいAndroidビルドをいち早く入手","アプリ内アップグレードで15%割引"],primaryButton:"参加方法を見る",secondaryButton:"あとで",dontAskAgain:"このブラウザでは今後表示しない。"},sonioxDemo:{eyebrow:"ライブ音声デモ",title:"Web上でリアルタイム文字起こしと翻訳を試す",subtitle:"モードと言語ペアを選び、自然に話してください。元の文字起こしと翻訳を同じリアルタイムセッション内で確認できます。",modeLabel:"モード",languagePreset:"言語ペア",start:"話し始める",stop:"停止",preparing:"マイクを準備中...",idleTranscript:"開始を押すとリアルタイム文字起こしが表示されます。",idleTranslate:"開始を押すと文字起こしと翻訳が並んで表示されます。",listening:"リアルタイムで認識中...",transcriptPane:"元の文字起こし",translationPane:"リアルタイム翻訳",transcriptOnly:"文字起こしのみ",transcriptPlusTranslate:"文字起こし + 翻訳",twoWayTranslate:"双方向翻訳",errorPrefix:"デモエラー",speaker:"話者",partial:"認識中",missingKey:"デモを開始できませんでした。",websocketError:"リアルタイム接続が切断されました。",startFailed:"デモを開始できませんでした。",noTranslationYet:"システムから翻訳トークンが返ると、ここに翻訳が表示されます。",presets:{"vi-en":"ベトナム語 ↔ 英語","en-vi":"英語 ↔ ベトナム語","ja-en":"日本語 ↔ 英語","ko-en":"韓国語 ↔ 英語","zh-en":"中国語 ↔ 英語"}},seoLanding:{home:"ホーム",breadcrumb:"パンくず",pricing:"料金",guide:"ガイド",extension:"拡張機能",register:"登録",freeTrial:"初回ログイン20分+毎日10分無料で試す",pricingCta:"料金を見る",internalLinks:"関連ページ",planTitle:"おすすめプラン",planIntro:"推測ではなく実際の利用頻度で選びます。",plan:"プラン",bestFor:"向いている用途",reason:"理由",faqTitle:"よくある質問",faqIntro:"実際のセッションで使う前に、適切なAudioDichの流れを確認できます。",finalTitle:"AudioDichを始める",finalBody:"会議、動画、通話で試し、必要になったら時間パックまたは月額プランを比較できます。",finalPrimary:"無料アカウント作成",finalSecondary:"ガイドを見る",footerCopy:"AudioDichはリアルタイム音声翻訳、字幕、transcript、双方向call room、ベトナム語音声読み上げをサポートします。",footerProduct:"製品",footerResource:"リソース",footerLegal:"法務",news:"ニュース",support:"サポート",troubleshooting:"トラブルシュート",privacy:"プライバシー",terms:"規約",data:"データ処理",business:"事業者情報"},ttsLanding:{seo:{title:"ベトナム語TTS・テキスト読み上げ - 自然なAI音声",description:"動画、教材、ポッドキャスト向けにテキストから自然なベトナム語AI音声を作成します。"},faqs:[{q:"ベトナム語の音声読み上げは何に使えますか?",a:"動画、教材、ポッドキャスト、オーディオブック、営業コンテンツ向けにベトナム語音声を作成できます。"},{q:"公開音声デモに制限はありますか?",a:"はい。公開デモは200文字までで、アカウントのクォータを使う前に声の雰囲気を確認できます。"},{q:"音声読み上げは他のAudioDich機能とクォータを共有しますか?",a:"はい。生成音声の長さで計算され、対応するリアルタイム機能とアカウント時間を共有します。"}],nav:["ガイド","料金","ログイン","無料で試す"],eyebrow:"ベトナム語の音声読み上げ",heroTitle:"ベトナム語テキストを自然なAI音声に変換",heroBody:"動画、教材、オーディオブック、ポッドキャスト、営業コンテンツ向けにベトナム語AI音声を作成できます。公開デモで声の雰囲気を確認できます。",primary:"無料で試す",secondary:"料金を見る",trust:["アカウントデータを保護","クォータを共通利用","アカウントでMP3を保存"],panelTitle:"音声デモ",demoLimit:"200文字",textLabel:"デモテキスト",speedLabel:"速度",captchaLabel:"Captcha",captchaPlaceholder:"答え",remaining:"残り{count}文字",synthesize:"音声を作成",emotionTitle:"Emotion cues",emotionBody:"[cười]、[thở dài]、[hắng giọng] を本文に入れると自然な表現を追加できます。",emotionExample:"Xin chào mọi người [cười]. Hôm nay mình sẽ giới thiệu AudioDich [hắng giọng].",useEmotionExample:"例を使う",emptyError:"ベトナム語テキストを入力してください。",limitError:"公開デモは200文字までです。",genericError:"音声デモを作成できませんでした。",sampleText:"AudioDich は動画、教材、オーディオブック向けにベトナム語テキストを自然な音声へ変換します。",appEyebrow:"用途",appTitle:"さまざまなコンテンツにベトナム語音声を作成",applications:["YouTube、TikTok、Reels のナレーション","短編動画や商品レビュー","オーディオブック、ポッドキャスト、社内ニュース","e-learning と研修資料","Web、アプリ、コールセンター通知","本収録前の下書き音声"],bandTitle:"音声の長さã
1§ã‚¯ã‚©ãƒ¼ã‚¿ã‚’計算し、他機能と共通利用",bandBody:"60秒の音声読み上げ音声はアカウント時間を60秒使用します。同じクォータをリアルタイム翻訳、ファイル文字起こし、call room、ベトナム語の音声読み上げに使えます。",pricing:"料金を見る",relatedTitle:"関連ページ",related:[["ベトナム語の音声読み上げの使い方","/tts-tieng-viet"],["AudioDich料金","/pricing"],["AudioDichガイド","/guide"],["双方向通話翻訳","/dich-cuoc-goi-2-chieu"]],voices:[{id:"ngoc_lan",label:"Ngoc Lan",useCase:"やさしい"},{id:"ngoc_linh",label:"Ngoc Linh",useCase:"明るい"},{id:"truc_ly",label:"Truc Ly",useCase:"若々しい"},{id:"my_duyen",label:"My Duyen",useCase:"なめらか"},{id:"xuan_vinh",label:"Xuan Vinh",useCase:"軽快"},{id:"thai_son",label:"Thai Son",useCase:"力強い"},{id:"gia_bao",label:"Gia Bao",useCase:"なめらか"},{id:"duc_tri",label:"Duc Tri",useCase:"明瞭"},{id:"trong_huu",label:"Trong Huu",useCase:"知的"},{id:"binh_an",label:"Binh An",useCase:"落ち着いた"}]},homePage:{callout:{eyebrow:"双方向通話翻訳",title:"字幕だけのツールではなく、双方がそのまま会話できる通話体験です。",body:"専用ルームを作成して、コードまたはリンクを共有するだけ。自分は母国語のまま、相手も母国語のままで話せます。AudioDich が同じ通話内で音声認識、翻訳、字幕表示、音声読み上げまで行います。",bullets:["通訳者を間に挟む必要はありません。","相手はコードまたはリンクですぐ参加できます。","60以上の言語、字幕と音声読み上げに対応。"],cta:"双方向通話を試す"},hero:{slides:[{bctBadge:!0,eyebrow:"透明性とコンプライアンス",title:"AudioDichはベトナム商工省に正式に届出・認定済みのプラットフォームです",description:"電子商取引および個人情報保護法に準拠。ユーザーのプライバシー保護と透明性の高い決済をお約束します。",primaryCtaLabel:"online.gov.vn で確認 ↗",primaryCtaHref:"https://online.gov.vn/nen-tang/906412af-dd33-4d63-ab04-b91ff786c2b1",secondaryCtaLabel:"プライバシーポリシー",secondaryCtaHref:"/ja/privacy"},{eyebrow:"MEETING REALTIME",title:"国際会議をリアルタイム翻訳。通訳は不要です。",description:"Chrome 拡張機能を開いて Zoom、Meet、Teams に入るだけ。相手が話した瞬間に翻訳が表示されます。追加プラグイン不要、面倒な設定不要、待ち時間も最小です。",primaryCtaLabel:"初回ログイン20分+毎日10分無料で始める",primaryCtaHref:"/register",secondaryCtaLabel:"Webアプリを開く",secondaryCtaHref:"/dashboard"},{eyebrow:"柔軟な支払い",title:"クレジットカード不要。使った分だけ。自動更新サブスクなし。",description:"必要なときだけ残量を追加し、使った分だけクォータを消費します。解約忘れや翌月の予期しないカード請求を心配する必要はありません。",primaryCtaLabel:"料金を見る",primaryCtaHref:"/ja/pricing",secondaryCtaLabel:"無料アカウント作成",secondaryCtaHref:"/ja/register"},{eyebrow:"LOCAL AI DESKTOP",title:"Windows/macOS の Local AI は無料で、サブスクリプション不要です。",description:"文字起こしと翻訳を端末内で100%実行し、分数を消費しません。オンライン機能は別途課金されます。",primaryCtaLabel:"Local AI を無料ダウンロード",primaryCtaHref:"/ja/pricing",secondaryCtaLabel:"デスクトップ版をダウンロード",secondaryCtaHref:"/ja/downloads"},{eyebrow:"双方向通話翻訳",title:"お互いが自分の言語のままで話せるから、海外商談が前に進みます。",description:"通訳の手配も、複雑なセットアップも不要です。数秒で専用通話ルームを作成し、リンクを送るだけ。AudioDich が音声認識、翻訳、字幕表示、音声読み上げまでリアルタイムで処理します。",primaryCtaLabel:"初回ログイン20分+毎日10分無料で試す",primaryCtaHref:"/register",secondaryCtaLabel:"双方向通話を見る",secondaryCtaHref:"/dashboard/call"}],stats:[{value:"初回ログイン20分+毎日10分無料",label:"実際の通話で試せる"},{value:"60+",label:"対応言語"},{value:"双方向",label:"互いに母国語で会話"},{value:"字幕 + 音声",label:"見ながら聞ける"},{value:"Local AI 無料",label:"有料パッケージに含まれます"},{value:"カード不要",label:"従量課金、サブスクなし"}]},seoTopics:{title:"用途に合う使い方を選ぶ",desc:"会議、通話、ウェビナー、字幕作成に合うAudioDichの使い方へ移動できます。",items:[["英語通話翻訳アプリ","/app-dich-cuoc-goi-tieng-anh"],["Zoomリアルタイム翻訳","/dich-zoom-realtime"],["Google Meetリアルタイム翻訳","/dich-google-meet-realtime"],["Microsoft Teamsリアルタイム翻訳","/dich-microsoft-teams-realt
1ime"],["海外テレセールス翻訳","/dich-telesales-quoc-te"],["日本・韓国・中国顧客対応","/dich-khach-hang-nhat-han-trung"],["ウェビナー字幕","/phu-de-realtime-webinar"],["YouTubeをベトナム語に翻訳","/dich-video-youtube-sang-tieng-viet"],["音声・動画から字幕作成","/tao-phu-de-tu-audio-video"],["双方向業務通話翻訳","/dich-cuoc-goi-2-chieu-cho-cong-viec"]]},versionsCta:{eyebrow:"VERSION & CHANGELOG",title:"アプリとバージョンごとの新機能を確認できます。",body:"Web App、Chrome Extension、Desktop、Android、iOS を多言語の public page にまとめました。",cta:"バージョンを見る"}},news:{eyebrow:"ニュース",title:"AudioDich の最新情報",description:"製品アップデート、新しいガイド、重要なお知らせをまとめて確認できます。",readMore:"詳しく見る",emptyTitle:"まだ記事がありません",emptyBody:"新しい記事が公開されると、ここに表示されます。",back:"← ニュース一覧へ戻る",fallback:"この記事は現在更新中です。",toc:"目次"},callRoomTutorial:{transcriptLabel:"動画の文字起こし",title:"通訳通話ルーム:招待、費用分担、接続の維持",intro:"プライベートな二言語ルームを作成し、コードまたは招待リンクを共有して、各自が自分の言語で話し続けられます。",videoCaption:"通訳通話の作成、ゲスト招待、費用分担、1回限りの支払い猶予を紹介する65秒の動画です。",steps:[["ルームを作成","通訳通話を開き、表示名と言語を選んでルームを作成します。"],["ゲストを招待","ルームコードまたはゲスト招待リンクを共有します。"],["費用を適切に分担","音声と保存の設定で、ゲスト独自言語の費用分担を有効にします。"],["残り時間が少ないとき","1回限りの5分猶予で、支払い中もリアルタイム接続を維持します。"]],cta:"通訳通話を開く"},nav:{login:"ログイン",start:"無料で開始",openApp:"Webアプリを開く",pricing:"料金を見る",guide:"ガイド",troubleshooting:"トラブルシューティング",support:"サポート",openMenu:"メニューを開く",closeMenu:"メニューを閉じる",themeLight:"ライト",themeDark:"ダーク",apps:"アプリ",audioTools:"オーディオツール",dashboard:"ダッシュボード",appDescriptions:{macos:"Mac での導入、権限設定、トラブル対応",windows:"Windows 10 以降にデスクトップ版を導入",android:"Google Play から Android スマホにインストール",web:"ブラウザから直接利用",extension:"再生中の Chrome タブ音声を翻訳",audioTools:"トリム、速度・ピッチ・音量変更など、無料・登録不要"}},landing:{title:"Zoom・Meet・Teamsをリアルタイム翻訳 — 初回ログイン20分+毎日10分無料",description:"あらゆるオンライン会議でリアルタイム字幕と翻訳。Chrome拡張機能・Webアプリ・デスクトップで即利用 — 連携設定不要。",heroTitle:"どの会議も、リアルタイムで翻訳。通訳不要。",heroDescription:"Chrome拡張機能を開いてZoom・Meet・Teamsに入るだけ — 発言と同時に翻訳が表示されます。プラグイン不要、設定不要、遅延なし。",ctaPrimary:"初回ログイン20分+毎日10分無料で試す",ctaSecondary:"Web Appを開く",featuresTitle:"すべての会議を、発言と同時に翻訳。",featuresDescription:"Zoom・Google Meet・Microsoft Teamsなどあらゆるオンライン会議で動作。連携設定不要 — Chrome拡張機能かWebアプリを開くだけ。",downloadsTitle:"どのプラットフォームでも使える",downloadsDescription:"Chrome拡張機能でZoom・Meet・Teamsなどあらゆるタブの音声を翻訳。Webアプリ、Windows、Android、macOSでいつでも直接文字起こしも。",pricingTitle:"実際の会議で試してみる — 初回ログイン20分+毎日10分無料",pricingDescription:"クレジットカード不要。ZoomかMeetを開いてChrome拡張機能を有効にすれば、初回20分+毎日10分のç„
1¡æ–™æž ã§ãã®ã¾ã¾ç¿»è¨³ã§ãã¾ã™ã€‚"},pricing:{title:"まず無料で。準備ができたらアップグレード。",description:"本当の初回ログイン20分+毎日10分無料 — デモではなく、カード不要。必要になってからアップグレードしてください。",signupCta:"無料アカウントを作成",signinCta:"購入のためログイン",dashboardCta:"ダッシュボードへ戻る",createOrder:"注文を作成中...",loginToBuy:"ログインして購入",selectPlan:"このプランを選ぶ",useFree:"無料枠を使う",freeStart:"無料アカウントを作成",error:"注文を作成できませんでした。もう一度お試しください。",downloadsTitle:"デスクトップ版",downloadsDescription:"Windows・Android・macOS版をダウンロード。Windows/macOSのLocal AIは無料でサブスクリプション不要、分数を消費せず、選択時は100%端末内で動作します。",freeFootnote:"初回20分+毎日10分で通話テスト、字幕確認、実際の品質を体験してから決められます — カード不要、縛りなし。",featuredFootnote:"毎日翻訳通話が必要で、途中で切れては困る方のためのプランです。",genericFootnote:"字幕と通話で共通利用できるクォータです。すべてのデバイスでシームレスに。",oneTimeGroup:"買い切りの時間パック",oneTimeGroupNote:"一度支払えば時間を使い切るまで利用でき、自動更新はありません。",monthlyGroup:"月額プラン",monthlyGroupNote:"毎日安定して使う方向けで、クォータは30日ごとに更新されます。",time:{hoursMinutes:"{hours}時間{minutes}分",hours:"{hours}時間",minutes:"{minutes}分"},packageSuffix:{month:"/ 月",package:"/ パッケージ"},desktopLocalBenefit:"Windows/macOSのLocal AIは無料で、サブスクリプション不要、100%端末上で動作し、利用時間を消費しません。",paymentsPaused:{title:"オンライン決済を一時停止中",description:"AudioDich は決済とポリシー対応を整備中です。無料プランは利用できます。手動チャージが必要な場合はサポートにご連絡ください。",cta:"サポートに連絡",button:"決済停止中"},referralBanner:{eyebrow:"紹介ボーナス",title:"1段階の紹介制度。招待人数に上限はありません。",description:"紹介報酬は、紹介されたユーザーがメール認証を完了し、実際に10分以上利用した後に付与されます。支払い報酬は現在の紹介ポリシーと上限設定に従います。",guestCta:"登録して紹介リンクを取得",loginCta:"ログインして紹介を開始",dashboardCta:"紹介ダッシュボードを開く",copyCta:"紹介リンクをコピー",copied:"紹介リンクをコピーしました",copyFailed:"紹介リンクをコピーできませんでした。"},sharedQuota:{monthly:"30日ごとに{amount}のフェアユース。未使用分は期間終了時に失効します",free:"アカウント全体で共有する{amount}。字幕と通話ルームに利用可能",basic:"アカウント全体で共有する{amount}。字幕・リアルタイム翻訳・通話ルームに利用可能",pro:"アカウント全体で共有する{amount}。通話ルーム・字幕・音声読み上げ・文字起こしに利用可能",premium:"アカウント全体で共有する{amount}。字幕と通話に利用可能",default:"{amount} をアカウント全体で共有"},quickStart:{eyebrow:"クイックスタート",titleWithPlan:"{plan}を選ぶ、または無料で始める",titleFallback:"プランを選ぶ、または無料で始める",descriptionWithDuration:"{duration}を主要機能で共有できます。まず無料で始めて、必要になったら時間を追加できます。",descriptionFallback:"まず無料で始めて、必要になったら時間を追加できます。",primaryWithPlan:"{plan}を選ぶ"},promo:{promoPlaceholder:"プロモコードを入力",promoApply:"適用",promoApplied:"適用済み",promoReasonExpired:"コードの有効期限が切れています",promoReasonNotFound:"コードが見つかりません",promoReasonQuotaExceeded:"コードの利用回数上限に達しました",promoReasonUserLimitReached:"すでに使用済みです",promoReasonPlanNotEligible:"このプランには適用できません",promoReasonMinAmountNotMet:"最低金額に達していません",promoReasonGoldenHourInactive:"この特典はゴールデンアワー中のみ利用可能です",promoReasonQuotaNotLow:"この特典は利用時間が少ないアカウント限定です",promoReasonInvalid:"無効なコードです",paymentMethodVietQR:"VietQR / 銀行振込 (SePay)",paymentMethodCard:"クレジットカード / PayPal",vatNotice:"上記の価格には付加価値税(VAT)は含まれていません。価格変更がある場合、既存のお客様には適用の少なくとも20日前に通知します。詳細はこちら:",businessInfoLink:"事業者情報"},badges:{free:"無料",basic:"個人向け",pro:"最人気",premium:"共有12時間",business:"共有25時間",monthly_standard:"月額",monthly_pro:"おすすめ",monthly_business:"Max",fallback:"利用可能"},plans:{free:{summary:"本当の初回ログイン20分+毎日10分無料 — 通話テスト、字幕確認、自分に合っているか判断するのに十分。",lines:["クレジットカード不要 — すぐに開始","フル機能の字幕 + バイリンガル通話ルーム","ゲストはアカウントなしで通話ルームに参加可能"]},basic:{summary:"日常業務で安定した字幕・翻訳が必要な個人向け。アカウント全体で使う共通クォータです。",lines:["短い会議、面接、クライアント通話に最適","履歴・字幕・残量は同じアカウントで全デバイス共有"]},pro:{summary:"毎日翻訳通話が必要で、機能ごとに別枠と誤解したくない方向け。共通クォータで運用できます。",lines:["通話後に自動録音と文字起こしをダウンロード","1ルーム最大5人、メールで字幕を共有","セールス、コンサルティング、国際会議に最適"]},premium:{summary:"字幕、バイリンガル通話、マルチデバイス — すべて1つのプランで、残量を気にせず。",lines:["通話後に字幕 & WAV録音をダウンロード","最大5人のグループ通話、メールで共有","カスタマーサポート、セールス、多言語コンサルに対å¿
1œ"]},business:{summary:"時間が多く必要で、使い切りを心配したくない方向け。アカウント全体の共通クォータです。",lines:["無制限録音 + 字幕 + WAVダウンロード","最大10人のグループ通話、字幕を自動メール","テレセールス、オペレーション、グローバルサポートに最適"]},monthly_standard:{summary:"499kの月額プラン。コストを管理しながら、より余裕を持って使えるフェアユース型です。",lines:["30日ごとに48時間のフェアユース","字幕、文字起こし、通話ルーム、リアルタイム翻訳で共通利用","音声読み上げは合理的な上限付き。超過時は追加購入または上位プランへ"]},monthly_pro:{summary:"営業、創業者、サポート担当がほぼ毎営業日に翻訳を使う場合に最もバランスの良い月額プランです。",lines:["30日ごとに72時間のフェアユース","顧客通話、国際会議、ウェビナー、一次サポートに適合","音声読み上げと通話ルームは共通クォータ。継続して1日3-4時間使う場合はBusinessを推奨"]},monthly_business:{summary:"利用量が多い方向けの大きな月間枠です。",lines:["30日ごとに88時間のフェアユース","テレセールス、国際サポート、研修、頻繁な顧客会議に適合","長時間セッションが多いチーム向け"]}}},auth:{login:{eyebrow:"リアルタイム音声翻訳",panelTitle:"すぐに作業を始める。",panelCopy:"ひとつのアカウントで、Web字幕、通話ルーム、請求履歴、Chrome 拡張機能、Windows・Android・macOSアプリを利用できます。",panelStats:[["ライブ字幕","ブラウザのマイクですぐ翻訳。"],["通話ルーム","ルームコードを作成し、元音声と翻訳音声を再生。"],["共通クォータ","利用時間と支払い履歴を一括管理。"]],title:"おかえりなさい",subtitle:"字幕、通話ルーム、ダッシュボードを続けて利用するにはログインしてください。",submit:"ログイン",submitting:"処理中...",resend:"認証メールを再送",resending:"送信中...",emailLabel:"メール",passwordLabel:"パスワード",emailPlaceholder:"[email protected]",passwordPlaceholder:"••••••••",showPassword:"パスワードを表示",hidePassword:"パスワードを非表示",footer:"アカウントをお持ちでないですか?",footerLink:"新規登録",forgotLink:"パスワードをお忘れですか?",verificationError:"メール認証がまだ完了していません。認証メールをご確認ください。",genericError:"ログインに失敗しました。メールとパスワードを確認してください。",invalidCredentials:"メールアドレスまたはパスワードが正しくありません。",rateLimitError:"試行回数が多すぎます。しばらく待ってからもう一度お試しください。",resendNotice:"対象のメールが未認証の場合、認証メールを再送しました。",resendError:"認証メールを再送できませんでした。",dividerOr:"または",googleAction:"Googleでログイン",appleAction:"Appleでログイン",facebookAction:"Facebookでログイン",pills:["Transcript","Call room","Billing"]},forgotPassword:{eyebrow:"アクセス回復",panelTitle:"数分でログインを復旧。",panelCopy:"登録済みメールを入力してください。アカウントが存在する場合、パスワード再設定リンクを送信します。",panelStats:[["安全","再設定リンクは短時間・1回限りです。"],["迅速","ローカルアカウントならサポート不要で再設定。"],["共通利用","新しいパスワードは Web・Chrome 拡張機能・Windows・Android・macOS で使えます。"]],title:"パスワードを忘れた場合",subtitle:"メールアドレスを入力すると、再設定リンクを送信します。",submit:"再設定リンクを送信",submitting:"送信中...",emailLabel:"メール",emailPlaceholder:"[email protected]",successNotice:"アカウントが存在する場合、再設定メールをé€
1ä¿¡ã—ました。",genericError:"再設定メールを送信できませんでした。",footer:"パスワードを思い出しましたか?"},resetPassword:{eyebrow:"新しいパスワード",panelTitle:"再設定してすぐ復帰。",panelCopy:"ローカルアカウント用の新しいパスワードを設定します。完了後、既存セッションは無効化されます。",panelStats:[["1回限り","再設定リンクは1回だけ使えます。"],["短時間有効","トークン露出を減らすため短時間で失効します。"],["安全性向上","既存の refresh token は失効します。"]],title:"パスワード再設定",subtitle:"新しいパスワードを入力してアカウント復旧を完了してください。",submit:"パスワードを更新",submitting:"更新中...",passwordLabel:"新しいパスワード",confirmLabel:"新しいパスワード(確認)",passwordPlaceholder:"••••••••",confirmPlaceholder:"••••••••",showPassword:"パスワードを表示",hidePassword:"パスワードを非表示",shortPasswordError:"パスワードは8文字以上必要です。",mismatchError:"確認用パスワードが一致しません。",missingToken:"パスワード再設定トークンがありません。",genericError:"パスワードを再設定できませんでした。",successNotice:"パスワードを更新しました。ログイン画面へ移動します...",footer:"ログインへ戻る?"},register:{eyebrow:"すぐに開始",panelTitle:"1分でアカウント作成。",panelCopy:"登録後すぐにダッシュボードへ入り、字幕機能と無料枠を試せます。",panelStats:[["すぐ試せる","無料枠で字幕・通話ルーム・支払い導線まで確認できます。"],["1つのアカウント","Web・Chrome 拡張機能・Windows・Android・macOSでそのまま使えます。"],["日常業務に対応","支払い、利用時間、設定、履歴をひとつにまとめて管理できます。"]],title:"アカウント作成",subtitle:"登録してメール認証を行えば、初回20分+毎日10分の無料枠ですぐ使えます。",submit:"登録",submitting:"処理中...",emailLabel:"メール",passwordLabel:"パスワード",confirmLabel:"確認用パスワード",emailPlaceholder:"[email protected]",passwordPlaceholder:"••••••••",confirmPlaceholder:"••••••••",showPassword:"パスワードを表示",hidePassword:"パスワードを非表示",footer:"すでにアカウントをお持ちですか?",footerLink:"ログイン",mismatchError:"確認用パスワードが一致しません。",shortPasswordError:"パスワードは8文字以上必要です。",genericError:"登録に失敗しました。もう一度お試しください。",emailExistsError:"このメールアドレスは既に登録されています。ログインするか別のメールアドレスをご使用ください。",verificationNotice:"{email} に認証メールを送信しました。ログイン前にメール内のリンクを開いてください。",successNotice:"登録が完了しました。ログインできます。",googleAction:"Googleで続行",appleAction:"Appleで続行",facebookAction:"Facebookで続行",pills:["Free quota","Verify email","Dashboard","Fast setup"],consent:{referral:"紹介リンク {referralCode} から登録しています。",required:"プライバシーポリシーとデータ処理通知への同意が必要です。",googleRequired:"Googleで登録する前に、プライバシーポリシーとデータ処理通知への同意が必要です。",appleRequired:"Appleで登録する前に、プライバシーポリシーとデータ処理通知への同意が必要です。",facebookRequired:"Facebookで登録する前に、プライバシーポリシーとデータ処理通知への同意が必要です。",agreePrivacy:"",privacy:"プライバシーポリシーに同意します",agreeData:"",data:"データ処理通知を読み、同意します",dataSuffix:"",marketing:"AudioDich の使い方、製品更新、キャンペーンメールを受け取ることに同意します。各メールから解除できます。"}}},download:{extensionLabel:"Chrome 拡張機能",ready:"利用可能",soon:"Coming soon",badgeReady:"Download",badgeSoon:"Coming soon",readyBody:"本番用デスクトップ版。標準ではオンラインモードを使用し、Local AIは選択した場合のã
1¿å®Ÿè¡Œã—ます。",windowsSecondary:"Realtime Local AI ASR推奨: Windows 10/11 64-bit、CPU 6-8コア、RAM 16GB以上。4コア/8GBではオンライン推奨。",macosSecondary:"Realtime Local AI ASR推奨: Apple Silicon M1以降、RAM 16GB以上。8GBではオンライン推奨。",soonBody:"iOS アプリは仕上げ中で、まもなく App Store で公開予定です。",macosIntelBody:"Intel Mac (x86_64) 向け。安定したリアルタイム利用のため標準でオンラインモードを使います。",macosIntelSecondary:"古いIntel MacではRealtime Local AIは推奨しません。発熱・遅延・字幕遅れが出る場合はオンラインを使ってください。",linuxBody:"安定版LinuxビルドをAppImageおよび.debパッケージでダウンロードできます。",androidBody:"Android版は端末内OCRと本番APIへの自動フォールバックに対応しています。",actionPrefix:"ダウンロード",windowsStoreDesc:"Microsoft Store からインストールすると自動更新され、インストーラーを手動でダウンロードする必要がありません。",androidStoreDesc:"Google Play からインストールすると、APK を手動でダウンロードせずに自動で更新されます。",extensionReady:"手動インストール",extensionBadge:"Chrome",extensionBody:"Google 承認済みの公式版を Chrome Web Store からそのままインストールできます。",extensionAction:"導入ガイド"},guide:{title:"1分で会議の翻訳を始める",description:"連携設定不要。Chrome拡張機能を有効にすればZoom・Meet・Teamsをすぐ翻訳 — 初回ログイン20分+毎日10分無料。",steps:[{title:"アカウントを作成 — 初回ログイン20分+毎日10分無料をゲット",desc:"数秒で登録完了、クレジットカード不要。"},{title:"Chrome拡張機能をインストールまたはWebアプリを開く",desc:"ブラウザ上でそのまま動作、追加インストール不要。"},{title:"Zoom・Meet・Teamsに入る — 即翻訳開始",desc:"発言と同時に字幕と翻訳がリアルタイムで表示されます。"},{title:"チーム向けバイリンガル通話ルームを作成",desc:"リンクを共有するだけ — ゲストはアカウント不要で参加。"}]}},zh:{legalReferences:{referencesTitle:"参考资料",terms:"使用条款",privacy:"隐私",dataProcessing:"个人数据处理",dataRights:"个人数据权利",payment:"支付/退款",complaints:"支持",dataDeletion:"删除账号"},guidePlatformDownloads:{macosTitle:"在 macOS 上安装 AudioDich",macosBtn:"下载 macOS 版 (Apple Silicon M1-M4)",macosNote:".dmg 安装包 • 兼容 macOS 12 及更高版本",macosIntelAlt:"正在使用搭载 Intel 处理器的 Mac?",macosIntelBtn:"下载 macOS Intel 版 (x64)",macosIntelTitle:"在 Intel Mac 上安装 AudioDich",macosAppleSiliconAlt:"正在使用搭载 Apple Silicon 的 Mac?",windowsTitle:"在 Windows 上安装 AudioDich",windowsBtn:"下载 Windows 版 (64-bit)",windowsNote:".msi / .exe 安装包 • 适用于 Windows 10 / 11",windowsStoreBtn:"通过 Microsoft Store 安装(推荐)",windowsStoreNote:"自动更新,无需手动下载安装包。",windowsDirectAlt:"无法使用 Microsoft Store?",windowsLocalAiBtn:"下载完整 Local AI 离线包 (1.9 GB)",androidTitle:"在 Android 上安装 AudioDich",androidStoreBtn:"通过 Google Play 安装(推荐)",androidStoreNote:"自动更新,无需手动下载 APK 文件。",androidDirectAlt:"无法从 Google Play 安装?",androidApkBtn:"直接下载 APK",extensionTitle:"安装 AudioDich 浏览器扩展",extensionBtn:"添加到 Chrome (Chrome 应用商店)",extensionNote:"Google 审核通过的官方版本",webTitle:"在浏览器中直接使用",webBtn:"打开实时字幕网页应用",webNote:"即开即用,无需安装任何软件",directDownload:"直接下载"},extensionInstall:{faqs:[{q:"AudioDich Chrome 扩展用于什么?",a:"它可让 AudioDich 处理浏览器标签页音频,适合网页会议、视频、webinar 和实时字幕。"}
1,{q:"扩展在 Chrome Web Store 上吗?",a:"是的。本页链接到已通过 Google 审核的 AudioDich Chrome 扩展官方页面。"},{q:"需要 AudioDich 账号吗?",a:"建议注册账号,以便使用额度、管理历史记录,并切换到其他 AudioDich 工作流。"}],title:"安装 Chrome 扩展",description:"AudioDich Chrome 扩展已通过 Google 审核并上架 Chrome Web Store。现在可以直接安装。",videoTitle:"Chrome 扩展使用教程",videoCaption:"了解如何在 YouTube、Netflix 和需要实时翻译的网页内容中使用 AudioDich Chrome 扩展。",primary:"打开 Chrome Web Store",secondary:"注册账号",stepTitle:"官方安装步骤",steps:["打开 Chrome Web Store 上的 AudioDich 页面。","点击 添加到 Chrome。","确认 Chrome 请求的权限。","将扩展固定到工具栏方便使用。","登录 AudioDich 账号后开始翻译当前标签页音频。"],note:"该版本已获 Google 审核,可直接从 Chrome Web Store 安装。",back:"返回首页",relatedTitle:"继续了解 AudioDich",related:[["翻译浏览器标签页音频","/chrome-extension-dich-audio"],["AudioDich 指南","/guide"],["价格和免费时长","/pricing"],["Google Meet 实时翻译","/dich-google-meet-realtime"]]},appDemoPreview:{eyebrow:"真实产品界面",title:"在 AudioDich 真实界面中完成通话、转写和译文语音",description:"创建私密房间,把房间码发给客户,双方继续说自己的语言。AudioDich 会在同一通话中听取、翻译、显示字幕,并播放翻译语音。",bullets:["客户可通过房间码或链接快速加入,无需复杂设置。","转写按发言轮次清晰展示,方便持续理解上下文。","翻译语音即时播放,让对话自然推进。"],tabs:["通话中","转写","译文语音"],live:"实时",ttsPlaying:"译文语音播放中",you:"ä½ ",partner:"Emma",partnerRole:"客户",roomCode:"AD-24B7",heroStats:[{value:"00:42",label:"通话进行中"},{value:"2/5",label:"房间人数"},{value:"译文语音开启",label:"翻译语音"}],participants:["ä½  · VI","Emma · EN"],footer:"适合国际销售电话、快速会议、在线演示,以及无需人工口译的双向沟通。",scenes:[{key:"call",tab:"通话中",roomStatus:"通话房间",bubbles:[{side:"remote",speaker:"Emma",original:"Can we start with a live pilot next Monday?",translated:"我们可以从下周一的真实试点开始吗?"},{side:"self",speaker:"ä½ ",original:"可以,我会准备通话房间,并在会后发送转写记录。",translated:"可以,我会准备通话房间,并在会后发送转写记录。"}],controls:["麦克风","译文语音","原声","邀请客户"]},{key:"transcript",tab:"转写",roomStatus:"实时转写",bubbles:[{side:"remote",speaker:"Emma",original:"We need both subtitles and translated voice for the demo call.",translated:"这次演示通话需要字幕和翻译语音。"},{side:"self",speaker:"ä½ ",original:"没问题,对方一说话,客户就能马上听到翻译。",translated:"没问题,对方一说话,客户就能马上听到翻译。"},{side:"remote",speaker:"Emma",original:"Perfect, that will make the sales call much smoother.",translated:"很好,这会让销售通话顺畅很多。"}],controls:["实时转写","说话人标签","同步翻译","下载转写"]},{key:"tts",tab:"译文语音",roomStatus:"实时译文语音",bubbles:[{side:"remote",speaker:"Emma",original:"Great. Please keep the translated voice enabled for both sides.",translated:"很好。请让双方都保持翻译语音开启。",playing:!0},{side:"self",speaker:"ä½ ",original:"已经开启,双方会在对方说话后马上听到翻译语音。",translated:"已经开启,双方会在对方说话后马上听到翻译语音。"}],controls:["优先新句子","即时播放","清晰目标语音","保持通话节奏"]}]},closedTesterPopup:{close:"关闭抢先体验邀请",eyebrow:"Android 抢先体验计划",title:"在正式发布前体验 AudioDich",intro:"在 Google Play 使用相同的 Google 账号,加入测试群组后打开安装链接 — 无需填写其他信息。",benefits:["直接从 Google Play 安全安装","更早获得新版 Android 构建","应用内升级套餐享9折优惠"],primaryButton:"查看加入æ
1Œ‡å—",secondaryButton:"稍后再说",dontAskAgain:"此浏览器不再显示。"},sonioxDemo:{eyebrow:"实时麦克风演示",title:"直接在网页上体验实时转写和翻译",subtitle:"选择模式和语言组合后自然说话,即可在同一个实时会话中看到原文转写和翻译结果。",modeLabel:"模式",languagePreset:"语言组合",start:"开始说话",stop:"停止",preparing:"正在准备麦克风...",idleTranscript:"点击开始即可查看实时转写。",idleTranslate:"点击开始即可同时查看转写和翻译。",listening:"正在实时收听...",transcriptPane:"原文转写",translationPane:"实时翻译",transcriptOnly:"仅转写",transcriptPlusTranslate:"转写 + 翻译",twoWayTranslate:"双向翻译",errorPrefix:"演示错误",speaker:"说话人",partial:"接收中",missingKey:"无法启动演示。",websocketError:"实时连接已中断。",startFailed:"无法启动演示。",noTranslationYet:"系统返回翻译 token 后,这里会显示翻译内容。",presets:{"vi-en":"越南语 ↔ 英语","en-vi":"英语 ↔ 越南语","ja-en":"日语 ↔ 英语","ko-en":"韩语 ↔ 英语","zh-en":"中文 ↔ 英语"}},seoLanding:{home:"首页",breadcrumb:"面包屑",pricing:"ä»·æ ¼",guide:"指南",extension:"扩展",register:"注册",freeTrial:"免费试用 首次登录20分钟,每日10分钟",pricingCta:"查看价格",internalLinks:"相关页面",planTitle:"应该选择哪个套餐",planIntro:"按照真实使用频率选择,而不是凭感觉选择。",plan:"套餐",bestFor:"适合",reason:"原因",faqTitle:"常见问题",faqIntro:"在真实场景使用前,先确认适合的 AudioDich 工作流。",finalTitle:"开始使用 AudioDich",finalBody:"在真实会议、视频或电话中试用。需要更多时长时,可以比较小时包和月度套餐。",finalPrimary:"创建免费账号",finalSecondary:"查看指南",footerCopy:"AudioDich 支持实时语音翻译、字幕、transcript、双向 call room 和越南语语音朗读。",footerProduct:"产品",footerResource:"资源",footerLegal:"法律",news:"新闻",support:"支持",troubleshooting:"故障排查",privacy:"隐私",terms:"条款",data:"数据处理",business:"企业信息"},ttsLanding:{seo:{title:"越南语 TTS 文本转语音 - 自然 AI 语音",description:"将文本转换为自然的越南语 AI 语音,用于视频、课程、播客和商业内容。"},faqs:[{q:"越南语音朗读可以用于什么?",a:"可将文本转换为越南语语音,用于视频、课程、播客、有声书和商业内容。"},{q:"公开语音 demo 有限制吗?",a:"有。公开 demo 限制 200 字符,方便用户在使用账号额度前测试音色。"},{q:"语音朗读会和其他 AudioDich 功能共享额度吗?",a:"会。语音朗读按生成音频长度计费,并与适用的实时功能共享账号时长。"}],nav:["指南","ä»·æ ¼","登录","免费试用"],eyebrow:"越南语音朗读",heroTitle:"将越南语文本转换为自然 AI 语音",heroBody:"为视频、课程、有声书、播客和销售内容生成越南语 AI 语音。你可以先用公开 demo 检查音色,再在账号中使用额度。",primary:"免费试用",secondary:"查看价格",trust:["保护账号数据","共享账号额度","在账号中下载 MP3"],panelTitle:"语音 demo",demoLimit:"200 字符",textLabel:"Demo 文本",speedLabel:"速度",captchaLabel:"Captcha",captchaPlaceholder:"答案",remaining:"剩余 {count} 字符",synthesize:"生成试听语音",emotionTitle:"Emotion cues",emotionBody:"在文本中加入 [cười]、[thở dài] 或 [hắng giọng],可获得更自然的语气。",emotionExample:"Xin chào mọi người [cười]. Hôm nay mình sẽ giới thiệu AudioDich [hắng giọng].",useEmotionExample:"使用示例",emptyError:"请输入越南语文本。",limitError:"公开 demo 限制 200 字符。",genericError:"无法生成音频 demo。",sampleText:"AudioDich 可将越南语文本转换为自然 AI 语音,用于视频、课程和有声书。",appEyebrow:"使用场景",appTitle:"为多种内容流程创建越南语音频",applications:["YouTube、TikTok、Reels 配音","短片脚本和产品评测","有声书、播客和内部新闻","e-learning 课程和培训材料","网站、App 和呼叫中心通知","正式录音前的草稿音频"],bandTitle:"额度按音频长度计算,并与其他 AudioDich 功能共享",bandBody:"60 秒 语音朗读音频会使用 60 秒账号时长。同一额度也可用于实时翻译、文件转写、call room 和越南语音朗读。",pricing:"查看价格",relatedTitle:"相关页面",related:[["越南语音朗读 内容页","/tts-tieng-viet"],["AudioDich ä
1»·æ ¼","/pricing"],["AudioDich 指南","/guide"],["双向通话翻译","/dich-cuoc-goi-2-chieu"]],voices:[{id:"ngoc_lan",label:"Ngoc Lan",useCase:"柔和"},{id:"ngoc_linh",label:"Ngoc Linh",useCase:"明亮"},{id:"truc_ly",label:"Truc Ly",useCase:"å¹´è½»"},{id:"my_duyen",label:"My Duyen",useCase:"顺滑"},{id:"xuan_vinh",label:"Xuan Vinh",useCase:"欢快"},{id:"thai_son",label:"Thai Son",useCase:"稳健"},{id:"gia_bao",label:"Gia Bao",useCase:"顺滑"},{id:"duc_tri",label:"Duc Tri",useCase:"清晰"},{id:"trong_huu",label:"Trong Huu",useCase:"沉稳"},{id:"binh_an",label:"Binh An",useCase:"平稳"}]},homePage:{callout:{eyebrow:"双向通话翻译",title:"不同于只显示字幕的工具,AudioDich 让双方真正直接对话。",body:"创建专属房间后,把房间码或链接发给对方即可。你继续说你的语言,对方继续说对方的母语。AudioDich 会在同一通话中完成识别、翻译、字幕显示和译文语音播放。",bullets:["不需要中间再坐一个翻译人员。","对方通过房间码或链接即可快速加入。","支持 60+ 语言,带字幕和译文语音。"],cta:"体验双向通话"},hero:{slides:[{bctBadge:!0,eyebrow:"透明合规",title:"AudioDich已正式在越南工贸部完成合规备案与公示",description:"严格遵守电子商务及个人数据隐私法规,保障用户数据安全与透明消费。",primaryCtaLabel:"在 online.gov.vn 验证 ↗",primaryCtaHref:"https://online.gov.vn/nen-tang/906412af-dd33-4d63-ab04-b91ff786c2b1",secondaryCtaLabel:"隐私政策",secondaryCtaHref:"/zh/privacy"},{eyebrow:"MEETING REALTIME",title:"国际会议实时翻译,不用再单独请口译。",description:"打开 Chrome 扩展进入 Zoom、Meet、Teams,有人一开口,翻译就立刻出现。无需额外插件,无需复杂部署,也没有拖沓等待。",primaryCtaLabel:"免费试用 首次登录20分钟,每日10分钟",primaryCtaHref:"/register",secondaryCtaLabel:"打开 Web App",secondaryCtaHref:"/dashboard"},{eyebrow:"灵活计费",title:"无需信用卡。按使用量付费。没有自动续费订阅。",description:"需要时再充值,按实际使用消耗账户时长。不用担心忘记取消,也不用担心下个月被信用卡莫名扣费。",primaryCtaLabel:"查看价格",primaryCtaHref:"/zh/pricing",secondaryCtaLabel:"创建免费账号",secondaryCtaHref:"/zh/register"},{eyebrow:"LOCAL AI DESKTOP",title:"Windows/macOS Local AI 免费,无需订阅。",description:"转写和翻译 100% 在设备端运行,不扣分钟;在线服务仍单独计费。",primaryCtaLabel:"免费下载 Local AI",primaryCtaHref:"/zh/pricing",secondaryCtaLabel:"下载桌面应用",secondaryCtaHref:"/zh/downloads"},{eyebrow:"双向通话翻译",title:"双方都说自己的语言,跨国沟通也能更快成交。",description:"不需要请口译,也不需要额外部署。几秒内创建专属通话房间,把链接发给对方,AudioDich 就会实时完成听取、翻译、字幕显示和译文语音播放。",primaryCtaLabel:"立即领取 首次登录20分钟,每日10分钟免费",primaryCtaHref:"/register",secondaryCtaLabel:"查看双向通话",secondaryCtaHref:"/dashboard/call"}],stats:[{value:"首次登录20分钟,每日10分钟免费",label:"真实通话直接试"},{value:"60+",label:"支持语言"},{value:"双向通话",label:"双方各说母语"},{value:"字幕 + 音声",label:"边看边听译文"},{value:"免费 Local AI",label:"付费套餐包含"},{value:"无需信用卡",label:"按量付费,无订阅"}]},seoTopics:{title:"按用途选择 AudioDich 功能",desc:"快速进入会议、电话、网络研讨会、字幕和视频翻译的对应页面。",items:[["英语电话翻译应用","/app-dich-cuoc-goi-tieng-anh"],["Zoom 实时翻译","/dich-zoom-realtime"],["Google Meet 实时翻译","/dich-google-meet-realtime"],["Microsoft Teams 实时翻译","/dich-microsoft-teams-realt
1ime"],["国际 telesales 翻译","/dich-telesales-quoc-te"],["日韩中文客户支持","/dich-khach-hang-nhat-han-trung"],["Webinar 实时字幕","/phu-de-realtime-webinar"],["YouTube 翻译成越南语","/dich-video-youtube-sang-tieng-viet"],["从音频/视频创建字幕","/tao-phu-de-tu-audio-video"],["工作双向电话翻译","/dich-cuoc-goi-2-chieu-cho-cong-viec"]]},versionsCta:{eyebrow:"VERSION & CHANGELOG",title:"按应用和版本查看新功能。",body:"Web App、Chrome Extension、Desktop、Android 和 iOS 已汇总到一个多语言 public page。",cta:"查看版本功能"}},news:{eyebrow:"新闻",title:"AudioDich 最新动态",description:"查看产品更新、最新指南和重要变更,帮助你更高效地使用 AudioDich。",readMore:"查看详情",emptyTitle:"暂时还没有文章",emptyBody:"新文章发布后会显示在这里。",back:"← 返回新闻列表",fallback:"这篇文章正在更新中。",toc:"目录"},callRoomTutorial:{transcriptLabel:"视频文字记录",title:"翻译通话房间:邀请访客、分摊费用并保持连接",intro:"创建私密双语房间,分享房间代码或邀请链接,让每个人继续使用自己的语言交流。",videoCaption:"65 秒视频:创建翻译通话、邀请访客、分摊专属语言费用,以及使用一次性付款宽限时间。",steps:[["创建房间","打开翻译通话,设置显示名称和接收语言,然后创建房间。"],["邀请访客","发送房间代码或访客邀请链接。"],["正确分摊费用","在音频和存储选项中开启访客专属语言费用分摊。"],["时长不足时","一次性 5 分钟宽限可让实时会话在付款期间保持连接。"]],cta:"打开翻译通话"},nav:{login:"登录",start:"免费开始",openApp:"打开网页应用",pricing:"查看套餐",guide:"指南",troubleshooting:"故障排除",support:"支持",openMenu:"打开菜单",closeMenu:"关闭菜单",themeLight:"浅色",themeDark:"深色",apps:"应用",audioTools:"音频工具",dashboard:"控制台",appDescriptions:{macos:"在 Mac 上安装、授权并排查问题",windows:"在 Windows 10 或更高版本安装桌面应用",android:"通过 Google Play 安装到 Android 手机",web:"直接在浏览器中使用",extension:"翻译当前 Chrome 标签页的音频",audioTools:"剪辑、变速、变调、调节音量……免费,无需注册"}},landing:{title:"实时翻译 Zoom、Meet、Teams 会议 — 首次登录免费20分钟,每日再送10分钟",description:"任何在线会议均可实时字幕与翻译。Chrome 扩展、网页应用或桌面端即开即用 — 无需任何集成配置。",heroTitle:"任何会议,实时翻译,无需口译员。",heroDescription:"打开 Chrome 扩展加入 Zoom、Meet 或 Teams — 有人说话时翻译立即出现。无需插件,无需配置,零延迟。",ctaPrimary:"免费体验 首次登录20分钟,每日10分钟",ctaSecondary:"打开网页应用",featuresTitle:"每场会议,即说即译。",featuresDescription:"支持 Zoom、Google Meet、Microsoft Teams 及任何在线会议平台。无需集成 — 打开 Chrome 扩展或网页应用即可。",downloadsTitle:"适用所有平台",downloadsDescription:"Chrome 扩展可翻译任意标签页音频 — Zoom、Meet、Teams。网页应用、Windows、Android 和 macOS 随时直接转录。",pricingTitle:"在真实会议中体验 — 首次登录免费20分钟,每日再送10分钟",pricingDescription:"无需信用卡。打开 Zoom 或 Meet,启用 Chrome 扩展,即可在 首次登录20分钟,每日10分钟免费额度内开始翻译。"},pricing:{title:"先免费开始。准备好了再升级。",description:"真正的 首次登录20分钟,每日10分钟免费体验 — 不是 Demo,不需要绑卡。需要更多时再升级。",signupCta:"创建免费账号",signinCta:"登录后购买",dashboardCta:"返回控制台",createOrder:"正在创建订单...",loginToBuy:"登录后购买",selectPlan:"选择此套餐",useFree:"使用免费额度",freeStart:"创建免费账号",error:"无法创建订单,请稍后重试。",downloadsTitle:"桌面版下载",downloadsDescription:"下载 Windows、Android 和 macOS 版。Windows/macOS 的 Local AI 免费、无需订阅、不扣分钟,选择后会 100% 在设备端运行。",freeFootnote:"首次登录20分钟,每日10分钟,足够测试字幕、打一通电话、体验真实产品效果 — 无需绑卡,无需承诺。",featuredFootnote:"专为每天需要翻译通话的用户设计,不会在关键时刻断掉。",genericFootnote:"一个账号,字幕和通话共享时长 — 全设备无缝衔接。",oneTimeGroup:"一次性时é•
1¿å¥—餐",oneTimeGroupNote:"一次付费,用完为止,不会自动续费。",monthlyGroup:"月度套餐",monthlyGroupNote:"适合每天稳定使用,时长每 30 天刷新一次。",time:{hoursMinutes:"{hours}小时{minutes}分钟",hours:"{hours}小时",minutes:"{minutes}分钟"},packageSuffix:{month:"/ 月",package:"/ 套餐"},desktopLocalBenefit:"Windows/macOS Local AI 免费、无需订阅、完全在设备端运行且不扣分钟数。",paymentsPaused:{title:"在线支付暂时暂停",description:"AudioDich 正在完善支付与政策合规。你仍可使用免费套餐;如需手动充值,请联系支持。",cta:"联系支持",button:"支付已暂停"},referralBanner:{eyebrow:"推荐奖励",title:"一级推荐,邀请人数不限。",description:"被推荐用户完成邮箱验证并真实使用至少10分钟后,推荐奖励才会入账。付款奖励会按照当前推荐政策和系统上限执行。",guestCta:"注册并获取推荐链接",loginCta:"登录后开始推荐",dashboardCta:"打开推荐控制台",copyCta:"复制推荐链接",copied:"推荐链接已复制",copyFailed:"无法复制推荐链接。"},sharedQuota:{monthly:"每 30 天 {amount} 合理使用额度;未使用额度将在周期结束时失效",free:"{amount} 全账号共享,可用于字幕和通话房间",basic:"{amount} 全账号共享,可用于字幕、实时翻译和通话房间",pro:"{amount} 全账号共享,可用于通话房间、字幕、语音朗读和转写",premium:"{amount} 全账号共享,可用于转写和通话",default:"{amount} 全账号共享时长"},quickStart:{eyebrow:"快速开始",titleWithPlan:"选择 {plan},或先免费开始",titleFallback:"选择合适套餐,或先免费开始",descriptionWithDuration:"{duration}可在主要功能中共享使用。你可以先免费开始,需要时再增加时长。",descriptionFallback:"你可以先免费开始,需要时再增加时长。",primaryWithPlan:"选择 {plan}"},promo:{promoPlaceholder:"输入优惠码",promoApply:"应用",promoApplied:"已应用",promoReasonExpired:"优惠码已过期",promoReasonNotFound:"优惠码不存在",promoReasonQuotaExceeded:"优惠码已用完",promoReasonUserLimitReached:"您已使用过此优惠码",promoReasonPlanNotEligible:"此优惠码不适用于该套餐",promoReasonMinAmountNotMet:"订单未达到最低金额",promoReasonGoldenHourInactive:"该优惠仅在黄金时段有效",promoReasonQuotaNotLow:"该优惠仅适用于剩余时长较少的账户",promoReasonInvalid:"优惠码无效",paymentMethodVietQR:"VietQR / 银行转账 (SePay)",paymentMethodCard:"国际信用卡 / PayPal",vatNotice:"以上价格不含增值税(VAT)。如有价格调整,AudioDich 将在对现有客户生效前至少20天通知。详情请见",businessInfoLink:"企业信息"},badges:{free:"免费",basic:"个人",pro:"最热门",premium:"共享 12 小时",business:"共享 25 小时",monthly_standard:"月度",monthly_pro:"推荐",monthly_business:"Max",fallback:"可用"},plans:{free:{summary:"真正的 首次登录20分钟,每日10分钟免费体验,足以打一通电话、测试字幕、判断是否适合你。",lines:["无需信用卡,立即开始","完整功能字幕 + 双语通话房间","访客无需账号即可加入通话房间"]},basic:{summary:"适合需要稳定字幕与实时翻译的个人用户,整個账号共用同一份时长。",lines:["快速会议、面试和客户沟通","历史、字幕和剩余额度随同一账号跨设备同步"]},pro:{summary:"适合每天需要翻译通话、又不想把额度理解成各功能分开的用户。",lines:["通话后自动录音并可下载文字记录","每间最多 5 人,通过邮件分享字幕","适合销售、咨询和国际会议"]},premium:{summary:"字幕、双语通话和多设备协作 — 全在一个套餐里,无需担心用完额度。",lines:["通话后下载字幕 & WAV 录音","最多 5 人群组通话,邮件分享","适合客服、销售和跨语言咨询"]},business:{summary:"适合需要更多时长、不想担心用完配额的用户。整个账户共享同一份总时长。",lines:["无限录音 + 字幕 + WAV 下载","最多 10 人群组通话,自动发送字幕邮件","适合电话销售、è¿
1è¥å’Œå…¨çƒå®¢æœ"]},monthly_standard:{summary:"499k 月度套餐,适合想更放心使用、同时保留明确 fair-use 以控制成本的用户。",lines:["每 30 天 48 小时 fair-use,适合每天约 1-2 小时工作使用","字幕、转写、通话房间和实时翻译共用额度","语音朗读设有合理上限;超过 fair-use 后可加购或升级"]},monthly_pro:{summary:"最平衡的月度套餐,适合销售、创始人和客服团队几乎每天使用翻译。",lines:["每 30 天 72 小时 fair-use","适合销售电话、国际客户会议、webinar 和一线客服","语音朗读和通话房间共用额度;若长期每天使用 3-4 小时,建议升级 Business"]},monthly_business:{summary:"适合重度用户,月度额度更大、减少中断。",lines:["每 30 天 88 小时 fair-use","适合电话销售、国际客服、培训和频繁客户会议","适合有较多长会话或每天使用翻译的团队"]}}},auth:{login:{eyebrow:"实时语音翻译",panelTitle:"登录后立即开始。",panelCopy:"一个账号即可使用网页字幕、通话房间、支付记录以及 Chrome 扩展、Windows、Android 和 macOS 应用。",panelStats:[["实时字幕","直接在浏览器中使用麦克风翻译。"],["通话房间","创建房间码并收听原声与译文语音。"],["统一配额","在控制台查看用量和支付记录。"]],title:"欢迎回来",subtitle:"登录后继续使用实时字幕、通话房间和控制台。",submit:"登录",submitting:"处理中...",resend:"重新发送验证邮件",resending:"发送中...",emailLabel:"邮箱",passwordLabel:"密码",emailPlaceholder:"[email protected]",passwordPlaceholder:"••••••••",showPassword:"显示密码",hidePassword:"隐藏密码",footer:"还没有账号?",footerLink:"立即注册",forgotLink:"忘记密码?",verificationError:"邮箱尚未激活,请先打开验证邮件完成激活。",genericError:"登录失败,请检查邮箱和密码。",invalidCredentials:"邮箱或密码不正确。",rateLimitError:"尝试次数过多。请稍后再试。",resendNotice:"如果该邮箱存在且尚未激活,系统已重新发送验证邮件。",resendError:"无法重新发送验证邮件。",dividerOr:"或",googleAction:"使用 Google 登录",appleAction:"使用 Apple 登录",facebookAction:"使用 Facebook 登录",pills:["Transcript","Call room","Billing"]},forgotPassword:{eyebrow:"恢复访问",panelTitle:"几分钟内找回账号。",panelCopy:"输入你注册时使用的邮箱。如果账号存在,AudioDich 会发送重置密码链接。",panelStats:[["更安全","重置链接有时效且只能使用一次。"],["更快捷","本地密码账号无需联系支持。"],["多端同步","新密码可继续用于 Web、Chrome 扩展、Windows、Android 和 macOS。"]],title:"忘记密码",subtitle:"输入邮箱以接收重置密码链接。",submit:"发送重置链接",submitting:"发送中...",emailLabel:"邮箱",emailPlaceholder:"[email protected]",successNotice:"如果账号存在,系统已发送重置密码邮件。",genericError:"无法发送重置密码邮件。",footer:"想起密码了?"},resetPassword:{eyebrow:"新密码",panelTitle:"重置后立即继续使用。",panelCopy:"为本地账号设置新密码。完成后,旧的 refresh 会话会被撤销。",panelStats:[["一次性","每个重置链接只能使用一次。"],["短时有效","链接会快速过期以降低风险。"],["更安全","重置后旧 refresh token 会失效。"]],title:"重置密码",subtitle:"输入新密码以完成账号恢复。",submit:"更新密码",submitting:"更新中...",passwordLabel:"新密码",confirmLabel:"确认新密码",passwordPlaceholder:"••••••••",confirmPlaceholder:"••••••••",showPassword:"显示密码",hidePassword:"隐藏密码",shortPasswordError:"密码至少需要 8 个字符。",mismatchError:"确认密码不一致。",missingToken:"缺少重置密码 token。",genericError:"无法重置密码。",successNotice:"密码已更新,正在跳转到登录页...",footer:"返回登录?"},register:{eyebrow:"快速开始",panelTitle:"一分钟创建账号。",panelCopy:"注册后即可进入控制台,测试字幕并使用免费额度。",panelStats:[["立即试用","用免费额度体验字幕、通话房间和支付流程。"],["一个账号","适用于 Web、Chrome 扩展、Windows、Android 和 macOS。"],["适合正式使用","支付、时长、设置和记录都集中在同一个账号里。"]],title:"创建账号",subtitle:"注册并验证邮箱后,即可获
1得 首次登录20分钟,每日10分钟免费额度。",submit:"注册",submitting:"处理中...",emailLabel:"邮箱",passwordLabel:"密码",confirmLabel:"确认密码",emailPlaceholder:"[email protected]",passwordPlaceholder:"••••••••",confirmPlaceholder:"••••••••",showPassword:"显示密码",hidePassword:"隐藏密码",footer:"已有账号?",footerLink:"登录",mismatchError:"确认密码不一致。",shortPasswordError:"密码至少需要 8 个字符。",genericError:"注册失败,请稍后重试。",emailExistsError:"该邮箱已被注册。请登录或使用其他邮箱。",verificationNotice:"验证邮件已发送到 {email}。请先完成邮箱验证后再登录。",successNotice:"注册成功,现在可以登录。",googleAction:"使用 Google ç»§ç»­",appleAction:"使用 Apple ç»§ç»­",facebookAction:"使用 Facebook ç»§ç»­",pills:["Free quota","Verify email","Dashboard","Fast setup"],consent:{referral:"你正在通过推荐链接 {referralCode} 注册。",required:"你需要同意隐私政策和数据处理说明。",googleRequired:"使用 Google 注册前,你需要同意隐私政策和数据处理说明。",appleRequired:"使用 Apple 注册前,你需要同意隐私政策和数据处理说明。",facebookRequired:"使用 Facebook 注册前,你需要同意隐私政策和数据处理说明。",agreePrivacy:"我同意",privacy:"隐私政策",agreeData:"我已阅读并同意",data:"数据处理说明",dataSuffix:"",marketing:"我同意接收 AudioDich 的使用指南、产品更新和优惠邮件,并可在邮件中取消订阅。"}}},download:{extensionLabel:"Chrome 扩展",ready:"可下载",soon:"Coming soon",badgeReady:"Download",badgeSoon:"Coming soon",readyBody:"正式桌面版,可与网页共享账号配额。默认使用在线模式,只有选择 Local AI 时才会本地运行。",windowsSecondary:"Realtime Local AI ASR 推荐:Windows 10/11 64-bit、6-8 æ ¸ CPU、16GB+ RAM。4 æ ¸/8GB 机器建议用在线模式。",macosSecondary:"Realtime Local AI ASR 推荐:Apple Silicon M1 或更新、16GB+ RAM。8GB 机器建议用在线模式。",soonBody:"iOS 应用仍在完善中,即将上架 App Store。",macosIntelBody:"适用于 Intel Mac (x86_64)。默认使用在线模式以保证稳定。",macosIntelSecondary:"旧款 Intel Mac 不建议使用 realtime Local AI;如出现发热、卡顿或字幕延迟,请使用在线模式。",linuxBody:"稳定版 Linux 现已提供 AppImage 和 .deb 软件包下载。",androidBody:"Android 版本已可下载,支持设备端 OCR,并在需要时自动使用生产 API。",actionPrefix:"下载",windowsStoreDesc:"通过 Microsoft Store 安装即可自动获取更新,无需手动下载安装包。",androidStoreDesc:"通过 Google Play 安装即可自动获取更新,无需手动下载新的 APK。",extensionReady:"手动安装",extensionBadge:"Chrome",extensionBody:"现在可直接从 Chrome Web Store 安装 Google 审核通过的正式版本。",extensionAction:"安装说明"},guide:{title:"1 分钟翻译第一场会议",description:"无需集成配置。启用 Chrome 扩展即可翻译 Zoom、Meet、Teams — 首次登录免费20分钟,每日再送10分钟。",steps:[{title:"创建账号 — 获得 首次登录20分钟,每日10分钟免费",desc:"几秒完成注册,无需信用卡。"},{title:"安装 Chrome 扩展或打开网页应用",desc:"直接在浏览器中运行,无需额外安装任何东西。"},{title:"加入 Zoom、Meet 或 Teams — 立即开始翻译",desc:"有人说话时字幕和译文实时出现,零延迟。"},{title:"为团队创建双语通话房间",desc:"分享链接即可 — 访客无需账号即可加入。"}]}},ko:{legalReferences:{referencesTitle:"참고",terms:"이용 약관",privacy:"개인정보",dataProcessing:"개인 데이터 처리",dataRights:"개인 데이터 권리",payment:"결제/환불",complaints:"지원",dataDeletion:"계정 삭제"},guidePlatformDownloads:{macosTitle:"macOS용 AudioDich 설치",macosBtn:"macOS 다운로드 (Apple Silicon M1-M4)",macosNote:".dmg 설치 파일 • macOS 12 이상 지원",macosIntelAlt:"Intel 프로세서 Mac을 사용 중이신가요?",macosIntelBtn:"macOS Intel 버전 다운로드 (x64)",macosIntelTitle:"Intel Mac용 AudioDich 설치",macosAppleSil
1iconAlt:"Apple Silicon Mac을 사용 중이신가요?",windowsTitle:"Windows용 AudioDich 설치",windowsBtn:"Windows 다운로드 (64-bit)",windowsNote:".msi / .exe 설치 파일 • Windows 10 / 11 지원",windowsStoreBtn:"Microsoft Store에서 설치 (권장)",windowsStoreNote:"자동 업데이트 — 수동 설치 파일이 필요 없습니다.",windowsDirectAlt:"Microsoft Store를 사용할 수 없나요?",windowsLocalAiBtn:"Full Local AI 오프라인 패키지 다운로드 (1.9 GB)",androidTitle:"Android용 AudioDich 설치",androidStoreBtn:"Google Play에서 설치 (권장)",androidStoreNote:"자동으로 업데이트되며 APK 파일을 직접 받을 필요가 없습니다.",androidDirectAlt:"Google Play에서 설치할 수 없나요?",androidApkBtn:"APK 직접 다운로드",extensionTitle:"AudioDich 브라우저 확장 프로그램 설치",extensionBtn:"Chrome에 추가 (Chrome 웹 스토어)",extensionNote:"Chrome 웹 스토어 승인 공식 버전",webTitle:"브라우저에서 바로 사용",webBtn:"실시간 자막 웹 앱 열기",webNote:"설치 없이 바로 사용 가능",directDownload:"직접 다운로드"},extensionInstall:{faqs:[{q:"AudioDich Chrome 확장 프로그램은 무엇에 쓰나요?",a:"브라우저 탭 오디오를 AudioDich에서 처리해 웹 회의, 영상, 웨비나, 실시간 자막에 사용할 수 있습니다."},{q:"Chrome Web Store에 등록되어 있나요?",a:"네. 이 페이지는 Google 승인을 받은 공식 AudioDich Chrome 확장 프로그램으로 연결됩니다."},{q:"AudioDich 계정이 필요한가요?",a:"quota 사용, 기록 관리, 다른 AudioDich 워크플로 전환을 위해 계정 등록을 권장합니다."}],title:"Chrome 확장 설치",description:"AudioDich Chrome 확장 프로그램은 이제 Chrome Web Store 승인 버전입니다. 스토어 페이지에서 바로 설치하면 됩니다.",videoTitle:"Chrome 확장 사용 안내",videoCaption:"YouTube, Netflix, 실시간 번역이 필요한 웹 콘텐츠에서 AudioDich Chrome 확장을 사용하는 방법입니다.",primary:"Chrome Web Store 열기",secondary:"계정 만들기",stepTitle:"공식 설치 방법",steps:["Chrome Web Store의 AudioDich 페이지를 엽니다.","Chrome에 추가를 클릭합니다.","요청된 권한을 승인합니다.","빠르게 쓰기 위해 툴바에 고정합니다.","AudioDich 계정으로 로그인하고 탭 오디오 번역을 시작합니다."],note:"Google 승인 공식 버전이라 Chrome Web Store에서 바로 설치하면 됩니다.",back:"홈으로 돌아가기",relatedTitle:"다음으로 볼 페이지",related:[["브라우저 탭 오디오 번역","/chrome-extension-dich-audio"],["AudioDich 가이드","/guide"],["요금과 무료 시간","/pricing"],["Google Meet 실시간 번역","/dich-google-meet-realtime"]]},appDemoPreview:{eyebrow:"실제 제품 화면",title:"AudioDich 실제 화면에서 통화방, 자막, 번역 음성을 확인하세요",description:"개인 통화방을 만들고 고객에게 코드를 보내면 됩니다. 각자 자기 언어로 말하면 AudioDich가 듣고, 번역하고, 자막을 보여주며, 같은 통화 안에서 번역 음성을 재생합니다.",bullets:["고객은 코드나 링크로 빠르게 참여할 수 있어 별도 설정이 거의 필요 없습니다.","발화 순서대로 자막이 정리되어 맥락을 놓치지 않습니다.","번역 음성이 바로 재생되어 대화 흐름이 끊기지 않습니다."],tabs:["통화 중","자막","번역 음성"],live:"라이브",ttsPlaying:"번역 음성 재생 중",you:"나",partner:"Emma",partnerRole:"고객",roomCode:"AD-24B7",heroStats:[{value:"00:42",label:"통화 진행 중"},{value:"2/5",label:"참여자"},{value:"번역 음성 켬",label:"번역 음성"}],participants:["나 · VI","Emma · EN"],footer:"해외 영업 통화, 빠른 회의, 라이브 데모, 통역사 없는 양방향 대화에 맞춰 설계되었습니다.",scenes:[{key:"call",tab:"통화 중",roomStatus:"통화방",bubbles:[{side:"remote",speaker:"Emma",original:"Can we start with a live pilot next Monday?",translated:"다음 주 월요일에 실제 파일럿으로 시작할 수 있을까요?"},{side:"self",speaker:"나",original:"네, 통화방을 준비하고 회의 후 자막 기록을 보내겠습니다.",translated:"네, 통화방을 준비하고 회의 후 자막 기록을 보내겠습니다."}],controls:["마이크","번역 음성","원음 듣기","고객 초대"]},{key:"transcript",tab:"자막",roomStatus:"실시간 자막",bubbles:[{side:"remote",speaker:"Emma",original:"We need both subtitles and translated voice for the demo call.",translated:"데모 통화에는 자막과 번역 음성이 모두 필요합니다."},{side:"self",speaker:"나",original:"문제없습니다. 상대가 말하면 고객이 바로 번역을 들을 수 있게 하겠습니다.",translated:"문제없습니다. 상대가 말하면 고객이 바로 번역을 들을 수 있게 하겠습니다."},{side:"remote",speaker:"Emma",original:"Perfect, that will make the sales call much smoother.",translated:"좋습니다. 그러면 영업 통화가 훨씬 매끄러워지겠네요."}
1],controls:["실시간 자막","화자 라벨","동시 번역","자막 다운로드"]},{key:"tts",tab:"번역 음성",roomStatus:"실시간 번역 음성",bubbles:[{side:"remote",speaker:"Emma",original:"Great. Please keep the translated voice enabled for both sides.",translated:"좋습니다. 양쪽 모두 번역 음성을 켜 둬 주세요.",playing:!0},{side:"self",speaker:"나",original:"켜 두었습니다. 상대가 말하면 양쪽 모두 바로 번역 음성을 듣게 됩니다.",translated:"켜 두었습니다. 상대가 말하면 양쪽 모두 바로 번역 음성을 듣게 됩니다."}],controls:["새 문장 우선","즉시 재생","선명한 번역 음성","대화 흐름 유지"]}]},closedTesterPopup:{close:"얼리 액세스 초대 닫기",eyebrow:"Android 얼리 액세스 프로그램",title:"출시 전 AudioDich를 먼저 사용해 보세요",intro:"Google Play에서 동일한 Google 계정을 사용하고, 테스터 그룹에 가입한 후 설치 링크를 여세요 — 추가 정보 입력은 필요 없습니다.",benefits:["Google Play에서 안전하게 직접 설치","새로운 Android 빌드를 더 빨리 받기","앱 내 요금제 업그레이드 시 15% 할인"],primaryButton:"참여 방법 보기",secondaryButton:"나중에",dontAskAgain:"이 브라우저에서 다시 표시하지 않기."},sonioxDemo:{eyebrow:"실시간 마이크 데모",title:"웹에서 실시간 자막과 번역을 바로 확인하세요",subtitle:"모드와 언어 조합을 고른 뒤 자연스럽게 말하면, 같은 실시간 세션 안에서 원문 자막과 번역을 함께 ë³¼ 수 있습니다.",modeLabel:"모드",languagePreset:"언어 조합",start:"말하기 시작",stop:"중지",preparing:"마이크 준비 중...",idleTranscript:"시작을 누르면 실시간 자막이 표시됩니다.",idleTranslate:"시작을 누르면 자막과 번역이 함께 표시됩니다.",listening:"실시간으로 듣는 중...",transcriptPane:"원문 자막",translationPane:"실시간 번역",transcriptOnly:"자막만",transcriptPlusTranslate:"자막 + 번역",twoWayTranslate:"양방향 번역",errorPrefix:"데모 오류",speaker:"화자",partial:"수신 중",missingKey:"데모를 시작할 수 없습니다.",websocketError:"실시간 연결이 끊어졌습니다.",startFailed:"데모를 시작할 수 없습니다.",noTranslationYet:"시스템이 번역 토큰을 반환하면 여기에 번역이 표시됩니다.",presets:{"vi-en":"베트남어 ↔ 영어","en-vi":"영어 ↔ 베트남어","ja-en":"일본어 ↔ 영어","ko-en":"한국어 ↔ 영어","zh-en":"중국어 ↔ 영어"}},seoLanding:{home:"홈",breadcrumb:"탐색 경로",pricing:"요금",guide:"가이드",extension:"확장 프로그램",register:"가입",freeTrial:"첫 로그인 20분 + 매일 10분 무료 체험",pricingCta:"요금 보기",internalLinks:"관련 페이지",planTitle:"어떤 요금제를 선택할까",planIntro:"추측이 아니라 실제 사용 빈도를 기준으로 선택합니다.",plan:"플랜",bestFor:"적합한 경우",reason:"이유",faqTitle:"FAQ",faqIntro:"실제 세션 전에 적합한 AudioDich 워크플로를 확인하세요.",finalTitle:"AudioDich 시작하기",finalBody:"실제 회의, 영상, 통화에서 시험하고 더 많은 시간이 필요하면 시간 패키지와 월간 플랜을 비교하세요.",finalPrimary:"무료 계정 만들기",finalSecondary:"가이드 보기",footerCopy:"AudioDich는 실시간 음성 번역, 자막, transcript, 양방향 call room, 베트남어 음성 읽기를 지원합니다.",footerProduct:"제품",footerResource:"리소스",footerLegal:"법률",news:"뉴스",support:"지원",troubleshooting:"문제 해결",privacy:"개인정보",terms:"약관",data:"데이터 처리",business:"사업자 정보"},ttsLanding:{seo:{title:"베트남어 TTS 텍스트 음성 변환 - 자연스러운 AI 음성",description:"텍스트를 영상, 강의, 팟캐스트용 자연스러운 베트남어 AI 음성으로 변환합니다."},faqs:[{q:"베트남어 음성 읽기는 어디에 쓰나요?",a:"영상, 강의, 팟캐스트, 오디오북, 비즈니스 콘텐츠용 베트남ì
1–´ 음성을 만들 수 있습니다."},{q:"공개 음성 데모에 제한이 있나요?",a:"네. 공개 데모는 200자로 제한되어 계정 quota를 쓰기 전에 음성 스타일을 확인할 수 있습니다."},{q:"음성 읽기는 다른 AudioDich 기능과 quota를 공유하나요?",a:"네. 생성된 오디오 길이로 계산되며 적절한 실시간 기능과 계정 시간을 공유합니다."}],nav:["가이드","요금","로그인","무료 체험"],eyebrow:"베트남어 음성 읽기",heroTitle:"베트남어 텍스트를 자연스러운 AI 음성으로 변환",heroBody:"영상, 강의, 오디오북, 팟캐스트, 비즈니스 콘텐츠용 베트남어 AI 음성을 만들 수 있습니다. 공개 데모로 음성 스타일을 먼저 확인하세요.",primary:"무료 체험",secondary:"요금 보기",trust:["계정 데이터 보호","계정 quota 공유","계정에서 MP3 다운로드"],panelTitle:"음성 데모",demoLimit:"200자",textLabel:"데모 텍스트",speedLabel:"속도",captchaLabel:"Captcha",captchaPlaceholder:"정답",remaining:"{count}자 남음",synthesize:"데모 음성 만들기",emotionTitle:"Emotion cues",emotionBody:"텍스트에 [cười], [thở dài], [hắng giọng]을 넣으면 더 자연스러운 표현을 만들 수 있습니다.",emotionExample:"Xin chào mọi người [cười]. Hôm nay mình sẽ giới thiệu AudioDich [hắng giọng].",useEmotionExample:"예시 사용",emptyError:"베트남어 텍스트를 입력하세요.",limitError:"공개 데모는 200자로 제한됩니다.",genericError:"오디오 데모를 만들 수 없습니다.",sampleText:"AudioDich는 베트남어 텍스트를 영상, 강의, 오디오북용 자연스러운 AI 음성으로 변환합니다.",appEyebrow:"사용 사례",appTitle:"여러 콘텐츠 워크플로에 베트남어 오디오 만들기",applications:["YouTube, TikTok, Reels 보이스오버","짧은 영상 대본과 제품 리뷰","오디오북, 팟캐스트, 사내 뉴스","e-learning 강의와 교육 자료","웹사이트, 앱, 콜센터 안내","실제 녹음 전 초안 오디오"],bandTitle:"오디오 길이로 quota를 계산하고 다른 AudioDich 기능과 공유",bandBody:"60초 음성 읽기 오디오는 계정 시간 60초를 사용합니다. 같은 quota를 실시간 번역, 파일 전사, call room, 베트남어 음성 읽기에 사용할 수 있습니다.",pricing:"요금 보기",relatedTitle:"관련 페이지",related:[["베트남어 음성 읽기 콘텐츠","/tts-tieng-viet"],["AudioDich 요금","/pricing"],["AudioDich 가이드","/guide"],["양방향 통화 번역","/dich-cuoc-goi-2-chieu"]],voices:[{id:"ngoc_lan",label:"Ngoc Lan",useCase:"부드러움"},{id:"ngoc_linh",label:"Ngoc Linh",useCase:"밝음"},{id:"truc_ly",label:"Truc Ly",useCase:"젊은 톤"},{id:"my_duyen",label:"My Duyen",useCase:"매끄러움"},{id:"xuan_vinh",label:"Xuan Vinh",useCase:"경쾌함"},{id:"thai_son",label:"Thai Son",useCase:"단단함"},{id:"gia_bao",label:"Gia Bao",useCase:"매끄러움"},{id:"duc_tri",label:"Duc Tri",useCase:"또렷함"},{id:"trong_huu",label:"Trong Huu",useCase:"지적인 톤"},{id:"binh_an",label:"Binh An",useCase:"차분함"}]},homePage:{callout:{eyebrow:"양방향 통화 번역",title:"자막만 띄우는 앱이 아니라, 서로 실제로 대화하게 해주는 통화 기능입니다.",body:"전용 룸을 만들고 코드나 링크를 보내면 바로 참가할 수 있습니다. 당신은 당신 언어로, 상대는 상대 언어로 그대로 말하면 됩니다. AudioDich 가 같은 통화 안에서 듣고, 번역하고, 자막을 띄우고, 번역 음성까지 재생합니다.",bullets:["중간에 통역사를 둘 필요가 없습니다.","상대방은 코드나 링크로 바로 입장할 수 있습니다.","60개 이상 언어, 자막과 번역 음성을 모두 지원합니다."],cta:"양방향 통화 써보기"},hero:{slides:[{bctBadge:!0,eyebrow:"투명성 및 규정 준수",title:"AudioDich는 베트남 산업통상부에 공식 등록 및 신고된 플랫폼입니다",description:"전자상거래 및 개인정보 보호 규정을 준수하며 안전하고 투명한 서비스를 보장합니다.",primaryCtaLabel:"online.gov.vn 에서 확인 ↗",primaryCtaHref:"https://online.gov.vn/nen-tang/906412af-dd33-4d63-ab04-b91ff786c2b1",secondaryCtaLabel:"개인정보 처리방침",secondaryCtaHref:"/ko/privacy"},{eyebrow:"MEETING REALTIME",title:"국제 회의를 실시간으로 번역하고, 통역사는 따로 필요 없습니다.",description:"Chrome 확장을 열고 Zoom, Meet, Teams에 들어가면 누군가 말하는 순간 번역이 바로 나타납니다. 추가 플러그인도, 복잡한 설정도, 어색한 지연도 없습니다.",primaryCtaLabel:"첫 로그인 20분 + ë§
1¤ì¼ 10분 무료 체험",primaryCtaHref:"/register",secondaryCtaLabel:"웹 앱 열기",secondaryCtaHref:"/dashboard"},{eyebrow:"유연한 결제",title:"신용카드 없이 시작. 사용량만큼 결제. 자동 구독 없음.",description:"필요할 때만 충전하고, 계정 quota에서 사용한 만큼만 차감됩니다. 해지를 깜빡해 다음 달 카드가 뜻밖에 결제될 걱정이 없습니다.",primaryCtaLabel:"요금 보기",primaryCtaHref:"/ko/pricing",secondaryCtaLabel:"무료 계정 만들기",secondaryCtaHref:"/ko/register"},{eyebrow:"LOCAL AI DESKTOP",title:"Windows/macOS Local AI는 무료이며 구독이 필요 없습니다.",description:"음성 인식과 번역이 기기에서 100% 실행되고 시간이 차감되지 않습니다. 온라인 서비스는 별도 과금됩니다.",primaryCtaLabel:"Local AI 무료 다운로드",primaryCtaHref:"/ko/pricing",secondaryCtaLabel:"데스크톱 앱 다운로드",secondaryCtaHref:"/ko/downloads"},{eyebrow:"양방향 통화 번역",title:"서로 자기 언어로 말해도 해외 미팅을 더 빨리 성사시킬 수 있습니다.",description:"통역사를 따로 구할 필요도, 복잡한 세팅도 없습니다. 몇 초 만에 전용 통화방을 만들고 링크를 보내면 AudioDich 가 실시간으로 듣고, 번역하고, 자막을 띄우고, 번역 음성까지 재생합니다.",primaryCtaLabel:"첫 로그인 20분 + 매일 10분 무료로 시작",primaryCtaHref:"/register",secondaryCtaLabel:"양방향 통화 보기",secondaryCtaHref:"/dashboard/call"}],stats:[{value:"첫 로그인 20분 + 매일 10분 무료",label:"실제 통화로 테스트"},{value:"60+",label:"지원 언어"},{value:"양방향",label:"서로 자기 언어로 말하기"},{value:"자막 + 음성",label:"ë³´ê³  들으며 이해"},{value:"무료 Local AI",label:"유료 패키지에 포함"},{value:"카드 불필요",label:"사용량 기준, 구독 없음"}]},seoTopics:{title:"상황에 맞는 AudioDich 사용 방법",desc:"회의, 통화, 웨비나, 자막, 영상 번역에 맞는 페이지로 이동합니다.",items:[["영어 통화 번역 앱","/app-dich-cuoc-goi-tieng-anh"],["Zoom 실시간 번역","/dich-zoom-realtime"],["Google Meet 실시간 번역","/dich-google-meet-realtime"],["Microsoft Teams 실시간 번역","/dich-microsoft-teams-realt
1ime"],["국제 텔레세일즈 번역","/dich-telesales-quoc-te"],["일본·한국·중국 고객지원","/dich-khach-hang-nhat-han-trung"],["웨비나 실시간 자막","/phu-de-realtime-webinar"],["YouTube 베트남어 번역","/dich-video-youtube-sang-tieng-viet"],["오디오/비디오 자막 만들기","/tao-phu-de-tu-audio-video"],["업무용 양방향 통화 번역","/dich-cuoc-goi-2-chieu-cho-cong-viec"]]},versionsCta:{eyebrow:"VERSION & CHANGELOG",title:"앱과 버전별 새 기능을 확인하세요.",body:"Web App, Chrome Extension, Desktop, Android, iOS를 하나의 다국어 public page에 모았습니다.",cta:"앱 버전 보기"}},news:{eyebrow:"뉴스",title:"AudioDich 최신 소식",description:"제품 업데이트, 새로운 가이드, 중요한 변경 사항을 한곳에서 빠르게 확인하세요.",readMore:"자세히 보기",emptyTitle:"아직 게시물이 없습니다",emptyBody:"새 글이 게시되면 이곳에 표시됩니다.",back:"← 뉴스 목록으로 돌아가기",fallback:"이 글은 현재 업데이트 중입니다.",toc:"목차"},callRoomTutorial:{transcriptLabel:"영상 스크립트",title:"번역 통화방: 게스트 초대, 비용 분담, 연결 유지",intro:"비공개 이중 언어 방을 만들고 코드 또는 초대 링크를 공유하여 각자가 자신의 언어로 계속 대화할 수 있습니다.",videoCaption:"번역 통화 만들기, 게스트 초대, 비용 분담 및 일회성 결제 유예 사용법을 보여주는 65초 영상입니다.",steps:[["ë°© 만들기","번역 통화를 열고 표시 이름과 수신 언어를 정한 뒤 방을 만듭니다."],["게스트 초대","ë°© 코드 또는 게스트 초대 링크를 보냅니다."],["비용을 올바르게 분담","오디오 및 저장 옵션에서 게스트의 고유 언어 비용 분담을 켭니다."],["시간이 부족할 때","일회성 5분 유예로 결제 중에도 실시간 연결을 유지합니다."]],cta:"번역 통화 열기"},nav:{login:"로그인",start:"무료 시작",openApp:"웹 앱 열기",pricing:"요금 보기",guide:"가이드",troubleshooting:"문제 해결",support:"지원",openMenu:"메뉴 열기",closeMenu:"메뉴 닫기",themeLight:"라이트",themeDark:"다크",apps:"앱",audioTools:"오디오 도구",dashboard:"대시보드",appDescriptions:{macos:"Mac 설치, 권한 설정 및 문제 해결",windows:"Windows 10 이상에 데스크톱 앱 설치",android:"Google Play에서 Android 휴대폰에 설치",web:"브라우저에서 바로 사용",extension:"재생 중인 Chrome 탭 오디오 번역",audioTools:"자르기, 속도·음높이·음량 변경... 무료, 가입 불필요"}},landing:{title:"Zoom, Meet, Teams 실시간 번역 — 첫 로그인 20분 + 매일 10분 무료",description:"모든 온라인 회의에서 실시간 자막과 번역. Chrome 확장, 웹 앱, 데스크톱으로 즉시 사용 — 통합 설정 불필요.",heroTitle:"모든 회의를 실시간으로 번역. 통역사 없이.",heroDescription:"Chrome 확장을 열고 Zoom, Meet, Teams에 참여하면 끝 — 누군가 말하는 순간 번역이 표시됩니다. 플러그인 없음, 설정 없음, 지연 없음.",ctaPrimary:"첫 로그인 20분 + 매일 10분 무료로 체험하기",ctaSecondary:"웹 앱 열기",featuresTitle:"모든 회의를, 말하는 순간 번역.",featuresDescription:"Zoom, Google Meet, Microsoft Teams 등 모든 온라인 회의 플랫폼에서 작동합니다. 통합 설정 불필요 — Chrome 확장이나 웹 앱만 열면 됩니다.",downloadsTitle:"모든 플랫폼에서 사용 가능",downloadsDescription:"Chrome 확장으로 모든 탭의 오디오 번역 — Zoom, Meet, Teams. 웹 앱, Windows, Android, macOS로 언제든 직접 전사.",pricingTitle:"실제 회의에서 체험해보세요 — 첫 로그인 20분 + 매일 10분 무료",pricingDescription:"신용카드 불필요. Zoom이나 Meet을 열고 Chrome 확장을 활성화하면 첫 로그인 20분 + 매일 10분 무료 안에 바로 번역됩니다."},pricing:{title:"무료로 시작하세요. 준비되면 업그레이드하세요.",description:"진짜 첫 로그인 20분 + ë§
1¤ì¼ 10분 무료 — 데모가 아니라 카드 없이 전체 기능 이용. 더 필요해지면 그때 업그레이드.",signupCta:"무료 계정 만들기",signinCta:"로그인 후 구매",dashboardCta:"대시보드로 돌아가기",createOrder:"주문 생성 중...",loginToBuy:"로그인 후 구매",selectPlan:"이 요금제 선택",useFree:"무료 플랜 사용",freeStart:"무료 계정 만들기",error:"주문을 생성할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.",downloadsTitle:"데스크톱 다운로드",downloadsDescription:"Windows, Android, macOS 다운로드. Windows/macOS의 Local AI는 무료이며 구독 없이 시간을 차감하지 않고, 선택 시 100% 기기에서 실행됩니다.",freeFootnote:"첫 로그인 20분 + 매일 10분으로 자막 테스트, 통화 체험, 실제 품질 확인 후 결정하세요 — 카드 불필요, 약정 없음.",featuredFootnote:"매일 번역 통화가 필요하고 중간에 끊기면 안 되는 분들을 위한 플랜.",genericFootnote:"하나의 계정, 자막과 통화 공동 사용량 — 모든 기기에서 끊김 없이.",oneTimeGroup:"1회 구매 시간 패키지",oneTimeGroupNote:"한 번 결제하면 시간을 다 쓸 때까지 사용하며, 자동 갱신되지 않습니다.",monthlyGroup:"월간 플랜",monthlyGroupNote:"매일 꾸준히 사용하는 분께 적합하며, 사용량은 30일마다 갱신됩니다.",time:{hoursMinutes:"{hours}시간 {minutes}분",hours:"{hours}시간",minutes:"{minutes}분"},packageSuffix:{month:"/ 월",package:"/ 패키지"},desktopLocalBenefit:"Windows/macOS Local AI는 무료이며 구독 없이 100% 기기에서 실행되고 시간을 차감하지 않습니다.",paymentsPaused:{title:"온라인 결제 일시 중지",description:"AudioDich는 결제 및 정책 준수를 정비 중입니다. 무료 플랜은 계속 사용할 수 있으며, 수동 충전이 필요하면 지원팀에 문의하세요.",cta:"지원 문의",button:"결제 일시 중지"},referralBanner:{eyebrow:"추천 보너스",title:"1단계 추천, 초대 인원 제한 없음.",description:"추천 보상은 추천받은 사용자가 이메일 인증을 완료하고 실제로 최소 10분 이상 사용한 뒤에 지급됩니다. 결제 보상은 현재 추천 정책과 설정된 한도에 따라 적용됩니다.",guestCta:"가입하고 추천 링크 받기",loginCta:"로그인하고 추천 시작",dashboardCta:"추천 대시보드 열기",copyCta:"추천 링크 복사",copied:"추천 링크가 복사되었습니다",copyFailed:"추천 링크를 복사할 수 없습니다."},sharedQuota:{monthly:"30일마다 {amount} 합리적 사용 한도, 미사용분은 기간 종료 시 만료됩니다",free:"{amount} 계정 전체 공용 시간, 전사와 통화방에 사용",basic:"{amount} 계정 전체 공용 시간, 전사·실시간 번역·통화방에 사용",pro:"{amount} 계정 전체 공용 시간, 통화방·전사·자막·음성 읽기에 사용",premium:"{amount} 계정 전체 공용 시간, 전사와 통화에 사용",default:"{amount} 계정 전체 공용 시간"},quickStart:{eyebrow:"빠른 시작",titleWithPlan:"{plan} 선택 또는 무료로 시작",titleFallback:"요금제를 선택하거나 무료로 시작",descriptionWithDuration:"{duration}을 주요 기능에서 함께 사용할 수 있습니다. 먼저 무료로 시작하고 필요할 때 시간을 추가할 수 있습니다.",descriptionFallback:"먼저 무료로 시작하고 필요할 때 시간을 추가할 수 있습니다.",primaryWithPlan:"{plan} 선택"},promo:{promoPlaceholder:"프로모 코드 입력",promoApply:"적용",promoApplied:"적용됨",promoReasonExpired:"코드가 만료되었습니다",promoReasonNotFound:"존재하지 않는 코드입니다",promoReasonQuotaExceeded:"코드 사용 횟수를 모두 소진했습니다",promoReasonUserLimitReached:"이미 사용한 코드입니다",promoReasonPlanNotEligible:"이 요금제에는 적용되지 않습니다",promoReasonMinAmountNotMet:"최소 결제 금액에 도달하지 않았습니다",promoReasonGoldenHourInactive:"이 혜택은 골든아워 동안만 이용할 수 있습니다",promoReasonQuotaNotLow:"이 혜택은 남은 사용 시간이 적은 계정만 이용할 수 있습니다",promoReasonInvalid:"유효하지 않은 코드입니다",paymentMethodVietQR:"VietQR / 계좌이체 (SePay)",paymentMethodCard:"해외 신용카드 / PayPal",vatNotice:"위에 표시된 가격에는 부가가치세(VAT)가 포함되어 있지 않습니다. 가격이 변경될 경우 기존 고객에게 적용 최소 20일 전에 공지합니다. 자세한 내용은 ",businessInfoLink:"사업자 정보"},badges:{free:"무료",basic:"개인용",pro:"가장 인기",premium:"공유 12시간",business:"공유 25시간",monthly_standard:"월간",monthly_pro:"추천",monthly_business:"Max",fallback:"이용 가능"}
1,plans:{free:{summary:"진짜 첫 로그인 20분 + 매일 10분 무료 체험 — 통화해보고 자막 확인하고 맞는지 판단하기 충분한 시간.",lines:["신용카드 불필요 — 바로 시작","전체 기능 자막 + 이중 언어 통화방","게스트는 계정 없이 통화방 참여 가능"]},basic:{summary:"업무에서 안정적인 자막과 실시간 번역이 필요한 개인용 플랜입니다. 계정 전체에서 하나의 공용 사용량을 씁니다.",lines:["빠른 회의, 면접, 고객 통화에 최적","기록, 자막, 남은 사용량이 같은 계정으로 모든 기기에서 이어짐"]},pro:{summary:"매일 번역 통화가 필요하고, 기능별로 따로 시간이 있는 것처럼 오해하지 않게 공용 한도로 운영하는 플랜입니다.",lines:["통화 후 자동 녹음 및 대본 다운로드","최대 5명, 이메일로 자막 공유","영업, 컨설팅, 국제 회의에 최적"]},premium:{summary:"자막, 이중 언어 통화, 멀티 디바이스 — 모두 하나의 플랜으로, 잔량 걱정 없이.",lines:["통화 후 자막 & WAV 녹음 다운로드","최대 5명 그룹 통화, 이메일 공유","고객 지원, 영업, 다국어 컨설팅에 적합"]},business:{summary:"더 많은 시간이 필요하고 한도 걱정 없이 쓰고 싶은 분을 위한 플랜입니다. 계정 전체가 하나의 총 사용량을 공유합니다.",lines:["무제한 녹음 + 자막 + WAV 다운로드","최대 10명 그룹 통화, 자막 자동 이메일","텔레세일즈, 운영, 글로벌 지원에 최적"]},monthly_standard:{summary:"499k 월간 플랜입니다. 비용을 통제할 수 있는 명확한 fair-use 안에서 더 여유롭게 사용할 수 있습니다.",lines:["30일마다 48시간 fair-use, 하루 1-2시간 업무 사용에 적합","자막, 전사, 통화방, 실시간 번역에 공용 사용","음성 읽기는 합리적 한도 포함. 초과 시 추가 구매 또는 업그레이드"]},monthly_pro:{summary:"영업, 창업자, 지원팀이 거의 매일 번역을 쓰는 경우 가장 균형 잡힌 월간 플랜입니다.",lines:["30일마다 72시간 fair-use","영업 통화, 해외 고객 회의, 웨비나, 1ì°¨ 지원에 적합","음성 읽기와 통화방은 같은 사용량을 공유합니다. 매일 3-4시간 지속 사용하면 Business를 권장합니다"]},monthly_business:{summary:"사용량이 많은 분을 위한 더 큰 월간 한도입니다.",lines:["30일마다 88시간 fair-use","텔레세일즈, 국제 지원, 교육, 잦은 고객 회의에 적합","긴 세션이 많거나 매일 번역을 쓰는 팀에 적합"]}}},auth:{login:{eyebrow:"실시간 음성 번역",panelTitle:"로그인하고 바로 시작.",panelCopy:"하나의 계정으로 웹 자막, 통화방, 결제 기록, Chrome 확장 프로그램과 Windows·Android·macOS 앱을 모두 사용할 수 있습니다.",panelStats:[["실시간 자막","브라우저 마이크로 바로 번역합니다."],["통화방","ë°© 코드를 만들고 원음과 번역 음성을 함께 듣습니다."],["공용 사용량","대시보드에서 사용 시간과 결제를 한 번에 확인합니다."]],title:"다시 오신 것을 환영합니다",subtitle:"자막, 통화방, 대시보드를 계속 사용하려면 로그인하세요.",submit:"로그인",submitting:"처리 중...",resend:"인증 메일 다시 보내기",resending:"전송 중...",emailLabel:"이메일",passwordLabel:"비밀번호",emailPlaceholder:"[email protected]",passwordPlaceholder:"••••••••",showPassword:"비밀번호 표시",hidePassword:"비밀번호 숨기기",footer:"아직 계정이 없으신가요?",footerLink:"가입하기",forgotLink:"비밀번호를 잊으셨나요?",verificationError:"이메일 인증이 아직 완료되지 않았습니다. 인증 메일을 확인하세요.",genericError:"로그인에 실패했습니다. 이메일과 비밀번호를 확인하세요.",invalidCredentials:"이메일 또는 비밀번호가 올바르지 않습니다.",rateLimitError:"시도 횟수가 너무 많습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.",resendNotice:"이 이메일이 존재하고 아직 미인증 상태라면 인증 메일을 다시 보냈습니다.",resendError:"인증 메일을 다시 보낼 수 없습니다.",dividerOr:"또는",googleAction:"Google로 로그인",appleAction:"Apple로 로그인",facebookAction:"Facebook으로 로그인",pills:["Transcript","Call room","Billing"]},forgotPassword:{eyebrow:"접속 복구",panelTitle:"몇 분 안에 다시 로그인.",panelCopy:"가입한 이메일을 입력하세요. 계정이 존재하면 비밀번호 재설정 링크를 보내드립니다.",panelStats:[["보안","재설정 링크는 짧은 시간만 유효하며 1회만 사용됩니다."],["빠름","로컬 계정은 지원 문의 없이 바로 복구할 수 있습니다."],["동기화","새 비밀번호는 웹, Chrome 확장 프로그램, Windows, Android, macOS에서 그대로 사용됩니다."]],title:"비밀번호 찾기",subtitle:"이메일을 입력하면 비밀번호 재설정 링크를 보내드립니다.",submit:"재설정 링크 보내기",submitting:"전송 중...",emailLabel:"이메일",emailPlaceholder:"[email protected]",successNotice:"계정이 존재하면 비밀번호 재설정 이메일을 보냈습니다.",genericError:"비밀번호 재설정 이메일을 보낼 수 없습니다.",footer:"비밀번호가 기억나셨나요?"},resetPassword:{eyebrow:"새 비밀번호",panelTitle:"재설정 후 바로 다시 시작.",panelCopy:"로컬 계정의 새 비밀번호를 설정하세요. 완료 후 기존 refresh 세션은 취소됩니다.",panelStats:[["1회용","각 재설정 링크는 한 번만 사용할 수 있습니다."],["짧은 유효시간","토큰 노출 위험을 줄이기 위해 빠르게 만료됩니다."],["더 안전함","기존 refresh token 은 재설정 후 취소됩니다."]],title:"비밀번호 재설정",subt
1itle:"새 비밀번호를 입력해 계정 복구를 완료하세요.",submit:"비밀번호 업데이트",submitting:"업데이트 중...",passwordLabel:"새 비밀번호",confirmLabel:"새 비밀번호 확인",passwordPlaceholder:"••••••••",confirmPlaceholder:"••••••••",showPassword:"비밀번호 표시",hidePassword:"비밀번호 숨기기",shortPasswordError:"비밀번호는 최소 8자 이상이어야 합니다.",mismatchError:"비밀번호 확인이 일치하지 않습니다.",missingToken:"비밀번호 재설정 토큰이 없습니다.",genericError:"비밀번호를 재설정할 수 없습니다.",successNotice:"비밀번호가 업데이트되었습니다. 로그인 페이지로 이동합니다...",footer:"로그인으로 돌아가기?"},register:{eyebrow:"빠르게 시작",panelTitle:"1분 안에 계정 만들기.",panelCopy:"가입 후 바로 대시보드에 들어가 자막과 무료 사용량을 테스트할 수 있습니다.",panelStats:[["바로 체험","무료 사용량으로 자막, 통화방, 결제 흐름을 직접 확인하세요."],["하나의 계정","웹, Chrome 확장 프로그램, Windows, Android, macOS에서 그대로 이어서 씁니다."],["업무용으로 충분히","결제, 사용 시간, 설정, 기록을 한 계정에서 관리할 수 있습니다."]],title:"계정 만들기",subtitle:"가입 후 이메일을 인증하면 첫 로그인 20분 + 매일 10분 무료 사용량으로 바로 시작할 수 있습니다.",submit:"가입하기",submitting:"처리 중...",emailLabel:"이메일",passwordLabel:"비밀번호",confirmLabel:"비밀번호 확인",emailPlaceholder:"[email protected]",passwordPlaceholder:"••••••••",confirmPlaceholder:"••••••••",showPassword:"비밀번호 표시",hidePassword:"비밀번호 숨기기",footer:"이미 계정이 있나요?",footerLink:"로그인",mismatchError:"비밀번호 확인이 일치하지 않습니다.",shortPasswordError:"비밀번호는 최소 8자여야 합니다.",genericError:"가입에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.",emailExistsError:"이미 등록된 이메일입니다. 로그인하거나 다른 이메일을 사용해 주세요.",verificationNotice:"{email} 주소로 인증 메일을 보냈습니다. 로그인 전에 링크를 열어 인증하세요.",successNotice:"가입이 완료되었습니다. 이제 로그인할 수 있습니다.",googleAction:"Google로 계속하기",appleAction:"Apple로 계속하기",facebookAction:"Facebook으로 계속하기",pills:["Free quota","Verify email","Dashboard","Fast setup"],consent:{referral:"추천 링크 {referralCode} 로 가입 중입니다.",required:"개인정보 처리방침과 데이터 처리 안내에 동의해야 합니다.",googleRequired:"Google로 가입하기 전에 개인정보 처리방침과 데이터 처리 안내에 동의해야 합니다.",appleRequired:"Apple로 가입하기 전에 개인정보 처리방침과 데이터 처리 안내에 동의해야 합니다.",facebookRequired:"Facebook로 가입하기 전에 개인정보 처리방침과 데이터 처리 안내에 동의해야 합니다.",agreePrivacy:"",privacy:"개인정보 처리방침에 동의합니다",agreeData:"",data:"데이터 처리 안내를 읽고 동의합니다",dataSuffix:"",marketing:"AudioDich 사용 팁, 제품 업데이트, 프로모션 이메일 수신에 동의합니다. 각 이메일에서 구독을 해지할 수 있습니다."}}},download:{extensionLabel:"Chrome 확장 프로그램",ready:"사용 가능",soon:"Coming soon",badgeReady:"Download",badgeSoon:"Coming soon",readyBody:"웹과 같은 사용량을 공유하는 데스크톱 빌드입니다. 기본값은 온라인 모드이며, Local AI는 선택한 경우에만 실행됩니다.",windowsSecondary:"Realtime Local AI ASR 권장: Windows 10/11 64-bit, CPU 6-8코어, RAM 16GB 이상. 4코어/8GB는 온라인 권장.",macosSecondary:"Realtime Local AI ASR 권장: Apple Silicon M1 이상, RAM 16GB 이상. 8GB는 온라인 권장.",soonBody:"iOS 앱은 마무리 중이며 ê³§ App Store에 출시됩니다.",macosIntelBody:"Intel Mac (x86_64) 전용. 안정적인 실시간 사용을 위해 기본값은 온라인 모드입니다.",macosIntelSecondary:"오래된 Intel Mac에서는 realtime Local AI를 권장하지 않습니다. 발열, 지연, 자막 늦음이 있으면 온라인을 사용하세요.",linuxBody:"안정적인 Linux 빌드는 AppImage 및 .deb 패키지로 다운로드할 수 있습니다.",androidBody:"Android 빌드는 기기 내 OCRê³¼ 필요 시 production API 자동 전환을 지원합니다.",actionPrefix:"다운로드",windowsStoreDesc:"Microsoft Store에서 설치하면 자동으로 업데이트되어 설치 파일ì
1„ 직접 다운로드할 필요가 없습니다.",androidStoreDesc:"Google Play에서 설치하면 APK를 직접 다시 받지 않아도 자동으로 업데이트됩니다.",extensionReady:"수동 설치",extensionBadge:"Chrome",extensionBody:"이제 Google 승인 공식 버전을 Chrome Web Store에서 바로 설치할 수 있습니다.",extensionAction:"설치 가이드"},guide:{title:"1분 만에 첫 회의 번역하기",description:"통합 설정 불필요. Chrome 확장을 켜면 Zoom, Meet, Teams 바로 번역 — 첫 로그인 20분 + 매일 10분 무료.",steps:[{title:"계정 만들기 — 첫 로그인 20분 + 매일 10분 무료 지급",desc:"몇 초 만에 가입 완료, 신용카드 불필요."},{title:"Chrome 확장 설치 또는 웹 앱 열기",desc:"브라우저에서 바로 작동, 추가 설치 불필요."},{title:"Zoom, Meet, Teams 참여 — 즉시 번역 시작",desc:"누군가 말하는 순간 자막과 번역이 실시간으로 표시됩니다."},{title:"팀을 위한 이중 언어 통화방 만들기",desc:"링크만 공유하면 끝 — 게스트는 계정 없이 참여 가능."}]}}};function o(e){return{...n.en,...e,callRoomTutorial:{...n.en.callRoomTutorial,...e.callRoomTutorial},legalReferences:{...n.en.legalReferences,...e.legalReferences},guidePlatformDownloads:{...n.en.guidePlatformDownloads,...e.guidePlatformDownloads},extensionInstall:{...n.en.extensionInstall,...e.extensionInstall},appDemoPreview:{...n.en.appDemoPreview,...e.appDemoPreview},closedTesterPopup:{...n.en.closedTesterPopup,...e.closedTesterPopup},nav:{...n.en.nav,...e.nav,appDescriptions:{...n.en.nav.appDescriptions,...e.nav?.appDescriptions}},landing:{...n.en.landing,...e.landing},pricing:{...n.en.pricing,...e.pricing,promo:{...n.en.pricing.promo,...e.pricing?.promo},time:{...n.en.pricing.time,...e.pricing?.time},packageSuffix:{...n.en.pricing.packageSuffix,...e.pricing?.packageSuffix},paymentsPaused:{...n.en.pricing.paymentsPaused,...e.pricing?.paymentsPaused},referralBanner:{...n.en.pricing.referralBanner,...e.pricing?.referralBanner},sharedQuota:{...n.en.pricing.sharedQuota,...e.pricing?.sharedQuota},quickStart:{...n.en.pricing.quickStart,...e.pricing?.quickStart},badges:{...n.en.pricing.badges,...e.pricing?.badges},plans:Object.fromEntries(Object.entries(n.en.pricing.plans).map(([a,i])=>[a,{...i,...e.pricing?.plans?.[a]}]))},auth:{...n.en.auth,...e.auth,login:{...n.en.auth.login,...e.auth?.login},forgotPassword:{...n.en.auth.forgotPassword,...e.auth?.forgotPassword},resetPassword:{...n.en.auth.resetPassword,...e.auth?.resetPassword},register:{...n.en.auth.register,...e.auth?.register,consent:{...n.en.auth.register.consent,...e.auth?.register?.consent}}},download:{...n.en.download,...e.download},guide:{...n.en.guide,...e.guide},seoLanding:{...n.en.seoLanding,...e.seoLanding},sonioxDemo:{...n.en.sonioxDemo,...e.sonioxDemo,presets:{...n.en.sonioxDemo.presets,...e.sonioxDemo?.presets}},ttsLanding:{...n.en.ttsLanding,...e.ttsLanding},homePage:{...n.en.homePage,...e.homePage},news:{...n.en.news,...e.news}}}n.pt=o({news:{eyebrow:"NOTÍCIAS",title:"Últimas atualizações do AudioDich",description:"Leia atualizações de produtos, novos guias e avisos importantes para aproveitar melhor o AudioDich.",readMore:"Ler mais",emptyTitle:"Nenhum artigo ainda",emptyBody:"Novos artigos aparecerão aqui assim que forem publicados.",back:"← Voltar às notícias",fallback:"Este artigo está sendo atualizado.",toc:"Índice"},homePage:{callout:{eyebrow:"TRADUÇÃO BIDIRECIONAL",title:"Mais que legendas: o AudioDich permite que as duas pessoas conversem de verdade.",body:"Crie uma sala privada e envie o código ou link. Cada pessoa fala seu idioma enquanto o AudioDich traduz, exibe legendas e reproduz a voz traduzida.",bullets:["Sem intérprete entre as pessoas.","Entrada rápida por código ou link.","Mais de 60 idiomas com legendas e voz."],cta:"Testar chamada bidirecional"},hero:{slides:[{bctBadge:!0,eyebrow:"TRANSPARÊNCIA E CONFORMIDADE",title:"AudioDich é oficialmente registrado no Ministério da Indústria e Comércio",description:"Totalmente em conformidade com as leis de comércio digital e proteção de dados. Segurança e transparência garantidas.",primaryCtaLabel:"Verificar no online.gov.vn ↗",primaryCtaHref:"https://online.gov.vn/nen-tang/906412af-dd33-4d63-ab04-b91ff786c2b1",secondaryCtaLabel:"Política de privacidade",secondaryCtaHref:"/pt/privacy"}
1,{eyebrow:"REUNIÕES EM TEMPO REAL",title:"Traduza reuniões internacionais em tempo real, sem intérprete.",description:"Use o app web, a extensão Chrome ou os apps para Windows, Android e macOS para acompanhar legendas, transcrição e tradução ao vivo.",primaryCtaLabel:"Testar 20 minutos no primeiro login + 10 minutos por dia",primaryCtaHref:"/pt/register",secondaryCtaLabel:"Abrir app web",secondaryCtaHref:"/dashboard"},{eyebrow:"PAGAMENTO FLEXÍVEL",title:"Sem cartão de crédito. Pague pelo uso. Sem renovação automática.",description:"Recarregue apenas quando precisar e consuma o saldo conforme usa, sem cobranças inesperadas.",primaryCtaLabel:"Ver preços",primaryCtaHref:"/pt/pricing",secondaryCtaLabel:"Criar conta grátis",secondaryCtaHref:"/pt/register"},{eyebrow:"LOCAL AI DESKTOP GRÁTIS",title:"Local AI grátis no Windows/macOS, sem assinatura.",description:"Transcreva e traduza 100% no dispositivo sem descontar minutos; os serviços online continuam separados.",primaryCtaLabel:"Baixar grátis",primaryCtaHref:"/pt/downloads",secondaryCtaLabel:"Guia Local AI",secondaryCtaHref:"/pt/guide"},{eyebrow:"TRADUÇÃO DE CHAMADA BIDIRECIONAL",title:"Feche negócios globais enquanto cada pessoa fala seu próprio idioma.",description:"Crie uma sala privada, envie o link e deixe o AudioDich ouvir, traduzir, legendar e reproduzir a voz traduzida em tempo real.",primaryCtaLabel:"Começar com 20 minutos no primeiro login + 10 minutos por dia",primaryCtaHref:"/pt/register",secondaryCtaLabel:"Conhecer chamadas bidirecionais",secondaryCtaHref:"/dashboard/call"}],stats:[{value:"20 min no primeiro login + 10 min por dia",label:"Teste em uma chamada real"},{value:"60+",label:"Idiomas disponíveis"},{value:"Bidirecional",label:"Cada pessoa fala naturalmente"},{value:"Legendas + voz",label:"Leia e ouça a tradução"},{value:"Local AI grátis",label:"100% no dispositivo"},{value:"Sem cartão",label:"Pagamento por uso, sem assinatura"}]},seoTopics:{title:"Escolha o fluxo ideal do AudioDich",desc:"Abra a página adequada para sua reunião, chamada, webinar, vídeo ou legenda.",items:[["Tradução de chamadas em inglês","/app-dich-cuoc-goi-tieng-anh"],["Tradução do Zoom em tempo real","/dich-zoom-realtime"],["Tradução do Google Meet em tempo real","/dich-google-meet-realtime"],["Tradução do Microsoft Teams em tempo real","/dich-microsoft-teams-realt
1ime"],["Tradução para televendas internacionais","/dich-telesales-quoc-te"],["Atendimento em japonês, coreano e chinês","/dich-khach-hang-nhat-han-trung"],["Legendas ao vivo para webinars","/phu-de-realtime-webinar"],["Traduzir YouTube para vietnamita","/dich-video-youtube-sang-tieng-viet"],["Criar legendas de áudio e vídeo","/tao-phu-de-tu-audio-video"],["Tradução bidirecional para trabalho","/dich-cuoc-goi-2-chieu-cho-cong-viec"]]},versionsCta:{eyebrow:"VERSÕES E ALTERAÇÕES",title:"Acompanhe novos recursos por aplicativo e versão.",body:"Web App, extensão Chrome, Desktop, Android e iOS reunidos em uma página pública multilíngue.",cta:"Ver versões dos aplicativos"}},ttsLanding:{seo:{title:"Texto para fala em vietnamita (TTS) - Voz de IA natural",description:"Converta texto numa voz natural de IA em vietnamita para vídeos, aulas, podcasts e conteúdo comercial."},faqs:[{q:"Para que serve a voz de IA em vietnamita?",a:"Ela transforma texto em áudio de voz para vídeos, aulas, podcasts, audiolivros e conteúdo comercial."},{q:"A demonstração pública de voz tem limite?",a:"Sim. A demonstração pública é limitada a 200 caracteres para testar o estilo da voz antes de usar a cota."},{q:"A voz compartilha a cota com outros recursos do AudioDich?",a:"Sim. A cota é calculada pela duração do áudio gerado e compartilhada com os recursos em tempo real da conta."}],nav:["Guia","Preços","Entrar","Testar grátis"],eyebrow:"Voz em vietnamita",heroTitle:"Transforme texto em vietnamita numa voz de IA natural",heroBody:"Crie áudio de IA em vietnamita para vídeos, aulas, audiolivros, podcasts e conteúdo comercial. Use a demonstração pública para avaliar a voz antes de gastar a cota da conta.",primary:"Testar grátis",secondary:"Ver preços",trust:["Proteção dos dados da conta","Cota compartilhada","Download de MP3 na conta"],panelTitle:"Demonstração de voz",demoLimit:"200 caracteres",textLabel:"Texto da demonstração",speedLabel:"Velocidade",captchaLabel:"Captcha",captchaPlaceholder:"Resposta",remaining:"Restam {count} caracteres",synthesize:"Criar voz de demonstração",emotionTitle:"Indicadores de emoção",emotionBody:"Adicione [cười], [thở dài] ou [hắng giọng] ao texto para uma expressão mais natural.",emotionExample:"Xin chào mọi người [cười]. Hôm nay mình sẽ giới thiệu AudioDich [hắng giọng].",useEmotionExample:"Usar exemplo",emptyError:"Digite um texto em vietnamita.",limitError:"A demonstração pública aceita até 200 caracteres.",genericError:"Não foi possível criar o áudio de demonstração.",sampleText:"AudioDich transforma texto em vietnamita numa voz de IA natural para vídeos, aulas e audiolivros.",appEyebrow:"Aplicações",appTitle:"Crie áudio em vietnamita para vários tipos de conteúdo",applications:["Narração para YouTube, TikTok e Reels","Roteiros de curtas e avaliações de produtos","Audiolivros, podcasts e notícias internas","Aulas online e materiais de treinamento","Avisos para sites, apps e centrais de atendimento","Áudio preliminar antes da gravação final"],bandTitle:"A cota é calculada pela duração do áudio e compartilhada com outros recursos",bandBody:"Um áudio de 60 segundos consome 60 segundos da conta. A mesma cota serve para tradução em tempo real, transcrição de arquivos, salas de chamada e voz em vietnamita.",pricing:"Ver preços",relatedTitle:"Páginas relacionadas",related:[["Voz em vietnamita para conteúdo","/tts-tieng-viet"],["Preços do AudioDich","/pricing"],["Guia do AudioDich","/guide"],["Tradução de chamadas bidirecional","/dich-cuoc-goi-2-chieu"]],voices:[{id:"ngoc_lan",label:"Ngoc Lan",useCase:"Suave e delicada"},{id:"ngoc_linh",label:"Ngoc Linh",useCase:"Clara"},{id:"truc_ly",label:"Truc Ly",useCase:"Jovem"},{id:"my_duyen",label:"My Duyen",useCase:"Fluida"},{id:"xuan_vinh",label:"Xuan Vinh",useCase:"Animada"},{id:"thai_son",label:"Thai Son",useCase:"Firme"},{id:"gia_bao",label:"Gia Bao",useCase:"Fluida"},{id:"duc_tri",label:"Duc Tri",useCase:"Nítida"},{id:"trong_huu",label:"Trong Huu",useCase:"Informativa"},{id:"binh_an",label:"Binh An",useCase:"Calma e equilibrada"}]},legalReferences:{referencesTitle:"Referências",terms:"Termos",privacy:"Privacidade",dataProcessing:"Processamento de dados",dataRights:"Direitos sobre dados pessoais",payment:"Pagamento/reembolso",complaints:"Suporte",dataDeletion:"Excluir conta"},guidePlatformDownloads:{macosTitle:"Instalar AudioDich para macOS",macosBtn:"Baixar para macOS (Apple Silicon M1-M4)",macosNote:"Instalador .dmg • macOS 12 ou superior",macosIntelAlt:"Usa um Mac com processador Intel (Core i5 / i7)?",macosIntelBtn:"Baixar versão macOS Intel (x64)",macosIntelTitle:"Instalar AudioDich para Mac Intel",macosAppleSil
1iconAlt:"Usa um Mac com Apple Silicon (M1 / M2 / M3 / M4)?",windowsTitle:"Instalar AudioDich para Windows",windowsBtn:"Baixar para Windows (64-bit)",windowsNote:"Instalador .msi / .exe • Windows 10 / 11 64-bit",windowsStoreBtn:"Instalar pela Microsoft Store (recomendado)",windowsStoreNote:"Atualiza automaticamente, sem precisar baixar o instalador manualmente.",windowsDirectAlt:"Não consegue instalar pela Microsoft Store?",windowsLocalAiBtn:"Baixar pacote completo Local AI Offline (1.9 GB)",androidTitle:"Instalar AudioDich para Android",androidStoreBtn:"Instalar pelo Google Play (recomendado)",androidStoreNote:"Atualiza automaticamente, sem precisar baixar APK manualmente.",androidDirectAlt:"Não consegue instalar pelo Google Play?",androidApkBtn:"Baixar o APK diretamente",extensionTitle:"Instalar extensão de navegador AudioDich",extensionBtn:"Adicionar ao Chrome (Chrome Web Store)",extensionNote:"Versão oficial aprovada na Chrome Web Store",webTitle:"Usar diretamente no navegador",webBtn:"Abrir Web App Live Transcript",webNote:"Acesso instantâneo, sem necessidade de instalação",directDownload:"Download direto"},extensionInstall:{faqs:[{q:"Para que serve a extensão AudioDich para Chrome?",a:"Ela ajuda o AudioDich a capturar o áudio da aba do navegador para reuniões online, vídeos, webinars e legendas em tempo real."},{q:"A extensão está disponível na Chrome Web Store?",a:"Sim. Esta página inclui o link para a extensão oficial do AudioDich aprovada pelo Google na Chrome Web Store."},{q:"Preciso de uma conta AudioDich?",a:"Uma conta é recomendada para usar sua cota, gerenciar o histórico e acessar outros recursos do AudioDich."}],title:"Instalar extensão do Chrome",description:"A extensão AudioDich para o Chrome foi aprovada na Chrome Web Store. Abra a página e instale diretamente no Chrome.",videoTitle:"Tutorial da extensão do Chrome",videoCaption:"Como usar a extensão AudioDich para o Chrome com YouTube, Netflix e conteúdos web que precisam de tradução em tempo real.",primary:"Abrir na Chrome Web Store",secondary:"Criar conta",stepTitle:"Fluxo oficial de instalação",steps:["Abra a página do AudioDich na Chrome Web Store.","Clique em Adicionar ao Chrome.","Aprove as permissões solicitadas.","Fixe a extensão na barra de ferramentas para acesso rápido.","Entre com sua conta AudioDich e comece a traduzir o áudio da aba."],note:"Esta é a versão oficial aprovada pelo Google e instalada diretamente da Chrome Web Store.",back:"Voltar ao início",relatedTitle:"Continuar com o AudioDich",related:[["Traduzir áudio de aba do navegador","/chrome-extension-dich-audio"],["Guia do AudioDich","/guide"],["Preços e minutos grátis","/pricing"],["Tradução em tempo real para Google Meet","/dich-google-meet-realtime"]]},appDemoPreview:{eyebrow:"Interface real do produto",title:"Sala de chamada, transcrição e voz traduzida na interface real do AudioDich",description:"Crie uma sala privada, envie o código ao convidado e deixe cada pessoa falar naturalmente. O AudioDich ouve, traduz, exibe legendas e reproduz a voz traduzida na mesma chamada.",bullets:["Entre rapidamente por código ou link, sem configuração complicada.","A transcrição separa cada fala e mantém o contexto claro.","A voz traduzida é reproduzida na hora para a conversa continuar."],tabs:["Chamada ao vivo","Transcrição","Voz traduzida"],live:"Ao vivo",ttsPlaying:"REPRODUZINDO VOZ TRADUZIDA",you:"Você",partner:"Emma",partnerRole:"Cliente",roomCode:"AD-24B7",copyLabel:"copiar",heroStats:[{value:"00:42",label:"Chamada em andamento"},{value:"2/5",label:"Pessoas na sala"},{value:"Voz ativada",label:"Voz traduzida"}],participants:["Você · PT","Emma · EN"],footer:"Feito para vendas internacionais, reuniões rápidas, demonstrações ao vivo e conversas bilaterais sem intérprete.",scenes:[{key:"call",tab:"Chamada ao vivo",roomStatus:"Sala de chamada",bubbles:[{side:"remote",speaker:"Emma",original:"Can we start with a live pilot next Monday?",translated:"Podemos começar com um projeto-piloto ao vivo na próxima segunda-feira?"},{side:"self",speaker:"Você",original:"Sim, vou preparar a sala e enviar a transcrição depois da reunião.",translated:"Sure, I will prepare the room and send the transcript after the meeting."}],controls:["Microfone","Voz traduzida","Áudio original","Convidar participante"]},{key:"transcript",tab:"Transcrição",roomStatus:"Transcrição ao vivo",bubbles:[{side:"remote",speaker:"Emma",original:"We need both subtitles and translated voice for the demo call.",translated:"Precisamos de legendas e voz traduzida para a chamada de demonstração."},{side:"self",speaker:"Você",original:"Sem problema. O convidado ouvirá a tradução assim que você falar.",translated:"No problem. The guest will hear the translation as soon as you speak."},{side:"remote",speaker:"Emma",original:"Perfect, that will make the sales call much smoother.",translated:"Perfeito, isso deixar
1á a chamada de vendas muito mais fluida."}],controls:["Transcrição ao vivo","Identificação de falantes","Tradução simultânea","Baixar transcrição"]},{key:"tts",tab:"Voz traduzida",roomStatus:"Voz traduzida em tempo real",bubbles:[{side:"remote",speaker:"Emma",original:"Great. Please keep the translated voice enabled for both sides.",translated:"Ótimo. Mantenha a voz traduzida ativada para os dois lados.",playing:!0},{side:"self",speaker:"Você",original:"Ativada. Os dois lados ouvirão a voz traduzida imediatamente.",translated:"Enabled. Both sides will hear the translated voice right away."}],controls:["Frase mais recente primeiro","Reprodução instantânea","Voz de destino clara","Manter o ritmo da chamada"]}]},closedTesterPopup:{close:"Fechar convite de acesso antecipado",eyebrow:"Programa Android Early Access",title:"Experimente o AudioDich antes do lançamento",intro:"Use a mesma conta Google no Google Play, entre no grupo de testadores e depois abra o link de instalação — sem precisar preencher mais nada.",benefits:["Instalação segura diretamente do Google Play","Receba novas versões Android mais cedo","15% de desconto ao fazer upgrade do plano no app"],primaryButton:"Ver instruções de participação",secondaryButton:"Mais tarde",dontAskAgain:"Não mostrar novamente neste navegador."},sonioxDemo:{eyebrow:"Demonstração ao vivo com microfone",title:"Experimente transcrição e tradução em tempo real na web",subtitle:"Escolha um modo e um par de idiomas e fale naturalmente. Esta demonstração mostra a transcrição original e a tradução na mesma sessão em tempo real.",modeLabel:"Modo",languagePreset:"Par de idiomas",start:"Começar a falar",stop:"Parar",preparing:"Preparando o microfone...",idleTranscript:"Pressione iniciar para acompanhar a transcrição em tempo real.",idleTranslate:"Pressione iniciar para ver a transcrição e a tradução lado a lado.",listening:"Ouvindo em tempo real...",transcriptPane:"Transcrição original",translationPane:"Tradução em tempo real",transcriptOnly:"Somente transcrição",transcriptPlusTranslate:"Transcrição + tradução",twoWayTranslate:"Tradução bidirecional",errorPrefix:"Erro da demonstração",speaker:"Falante",partial:"Recebendo",missingKey:"Não foi possível iniciar a demonstração.",websocketError:"A conexão em tempo real foi interrompida.",startFailed:"Não foi possível iniciar a demonstração.",noTranslationYet:"As linhas traduzidas aparecerão aqui quando o sistema retornar os tokens da tradução.",presets:{"vi-en":"Vietnamita ↔ Inglês","en-vi":"Inglês ↔ Vietnamita","ja-en":"Japonês ↔ Inglês","ko-en":"Coreano ↔ Inglês","zh-en":"Chinês ↔ Inglês","de-vi":"Alemão ↔ Vietnamita","th-vi":"Tailandês ↔ Vietnamita","id-vi":"Indonésio ↔ Vietnamita","ms-vi":"Malaio ↔ Vietnamita","tl-vi":"Tagalo ↔ Vietnamita","pl-vi":"Polonês ↔ Vietnamita"}},seoLanding:{home:"Início",breadcrumb:"Navegação estrutural",pricing:"Preços",guide:"Guia",extension:"Extensão",register:"Cadastre-se",freeTrial:"Teste 20 minutos no primeiro login + 10 minutos por dia",pricingCta:"Ver preços",internalLinks:"Páginas relacionadas",planTitle:"Qual plano escolher",planIntro:"Escolha pela frequência real de uso, não por suposição.",plan:"Plano",bestFor:"Ideal para",reason:"Motivo",faqTitle:"Perguntas frequentes",faqIntro:"Respostas rápidas para escolher o fluxo de trabalho certo do AudioDich antes de uma sessão real.",finalTitle:"Comece com o AudioDich",finalBody:"Teste em reuniões, vídeos ou chamadas reais. Quando precisar de mais tempo, compare planos por hora ou mensais.",finalPrimary:"Criar conta grátis",finalSecondary:"Ver guia",footerCopy:"O AudioDich suporta tradução de voz em tempo real, legendas, transcrição, sala de chamada bidirecional e voz em vietnamita.",footerProduct:"Produto",footerResource:"Recursos",footerLegal:"Legal",news:"Notícias",support:"Suporte",troubleshooting:"Solução de problemas",privacy:"Privacidade",terms:"Termos",data:"Processamento de dados",business:"Informações comerciais"},callRoomTutorial:{transcriptLabel:"Transcrição do vídeo",title:"Salas de chamada com tradução: convide convidados, divida custos e fique conectado",intro:"Crie uma sala bilíngue privada, compartilhe seu código ou link de convite e deixe cada pessoa continuar falando seu próprio idioma.",videoCaption:"Vídeo de 65 segundos: crie uma chamada com tradução, convide um convidado, divida o custo de idioma personalizado e use a tolerância de pagamento única.",steps:[["Criar uma sala","Abra Chamada com Tradução, defina seu nome de exibição e idioma de recebimento, depois selecione Criar sala."],["Convidar um convidado","Envie o código da sala ou selecione Compartilhar link de convite para convidados. Os convidados podem entrar com qualquer uma das opções."],["Atribuir corretamente o custo de idioma personalizado","Em Opções de áudio e armazenamento, ative Dividir custo de idioma personalizado com convidados. Um convidado autenticado que escolher um idioma extra exclusivo paga por esse fluxo adicional com sua própria cota."],["Quando o tempo está acabando","Manter conectado por mais 5 min aparece apenas quando resta pouco tempo e está disponível uma vez. Use-o para manter a sessão em tempo real ativa enquanto conclui o pagamento, depois adicione tempo para continuar sem interrupção."]],cta:"Abrir Chamada com Tradução"},nav:{login:"Entrar",start:"Começar grátis",openApp:"Abrir app web",pricing:"Ver planos",guide:"Guia",troubleshooting:"Solução de problemas",supp
1ort:"Suporte",openMenu:"Abrir menu",closeMenu:"Fechar menu",themeLight:"Claro",themeDark:"Escuro",apps:"Aplicativos",audioTools:"Ferramentas de áudio",dashboard:"Painel",appDescriptions:{macos:"Instale, conceda permissões e resolva problemas no Mac",windows:"Instale o aplicativo desktop no Windows 10 ou superior",android:"Instale pelo Google Play em celulares Android",web:"Use o AudioDich diretamente no seu navegador",extension:"Traduza o áudio da aba ativa do Chrome",audioTools:"Corte, altere velocidade, tom, volume... grátis, sem necessidade de cadastro"}},landing:{title:"Tradução em tempo real para Zoom, Meet e Teams — 20 minutos no primeiro login + 10 minutos por dia",description:"Transcript e tradução ao vivo em qualquer reunião online. Funciona imediatamente com a Chrome Extension, o app web ou desktop — sem integração.",heroTitle:"Traduza qualquer reunião. Em tempo real. Sem intérprete.",heroDescription:"Use o AudioDich pela Chrome Extension, app web ou desktop sem integrações complexas. Acompanhe legendas, transcript e tradução em tempo real.",ctaPrimary:"Experimente 20 minutos no primeiro login + 10 minutos por dia",ctaSecondary:"Abrir app web",featuresTitle:"Traduza todas as reuniÃ
1µes. Na hora.",featuresDescription:"Funciona com Zoom, Google Meet, Microsoft Teams e qualquer plataforma de reunião online. Sem integração — basta abrir a Chrome Extension ou o app web.",downloadsTitle:"Funciona em todas as plataformas",downloadsDescription:"A Chrome Extension traduz o áudio de qualquer aba — Zoom, Meet e Teams. App web, Windows, Android e macOS para transcript direto a qualquer momento.",pricingTitle:"Teste em uma reunião real — 20 minutos no primeiro login + 10 minutos por dia",pricingDescription:"Não precisa de cartão. Abra Zoom ou Meet, ative a Chrome Extension e comece a traduzir nos seus 20 minutos no primeiro login + 10 minutos por dia."},pricing:{title:"Comece grátis. Faça upgrade quando estiver pronto.",description:"Um período gratuito real de 20 minutos no primeiro login + 10 minutos por dia — não é demonstração e não exige cartão. Faça upgrade somente quando precisar de mais.",signupCta:"Criar conta grátis",signinCta:"Entre para comprar",dashboardCta:"Voltar ao painel",createOrder:"Criando pedido...",loginToBuy:"Entre para comprar",selectPlan:"Escolher este plano",useFree:"Usar plano grátis",freeStart:"Criar conta grátis",error:"Não foi possível criar o pedido. Tente novamente.",downloadsTitle:"Downloads para desktop",downloadsDescription:"Baixe para Windows, Android e macOS. O Local AI no Windows/macOS é gratuito, não exige assinatura, não desconta minutos e roda 100% no dispositivo quando selecionado.",freeFootnote:"20 minutos no primeiro login + 10 minutos por dia para testar o transcript, fazer uma chamada e conhecer o produto de verdade — sem cartão e sem compromisso.",featuredFootnote:"Feito para chamadas traduzidas diárias, com folga para você não ficar sem tempo no meio da conversa.",genericFootnote:"Uma conta, uma cota compartilhada para transcripts, chamadas e áudio de voz em vietnamita — em todos os seus dispositivos.",oneTimeGroup:"Pacotes de horas avulsos",oneTimeGroupNote:"Pague uma vez e use até as horas acabarem — nada renova automaticamente.",monthlyGroup:"Planos mensais",monthlyGroupNote:"Para uso diário constante, com a cota renovando a cada 30 dias.",time:{hoursMinutes:"{hours}h {minutes}m",hours:"{hours}h",minutes:"{minutes} min"},packageSuffix:{month:"/ mês",package:"/ pacote"},desktopLocalBenefit:"O Local AI para Windows/macOS é gratuito, sem assinatura, funciona 100% no dispositivo e não consome minutos.",paymentsPaused:{title:"Pagamentos online temporariamente pausados",description:"O AudioDich está finalizando conformidade de pagamento e políticas. Você ainda pode usar o plano gratuito; fale com o suporte se precisar de recarga manual.",cta:"Falar com suporte",button:"Pagamentos pausados"},referralBanner:{eyebrow:"BÔNUS DE INDICAÇÃO",title:"Indicação de um nível, sem limite de convites.",description:"A recompensa só é creditada depois que a pessoa indicada verifica o e-mail e usa pelo menos 10 minutos reais. Recompensas de pagamento seguem a política e os limites atuais.",guestCta:"Criar conta para receber seu link",loginCta:"Entrar para indicar",dashboardCta:"Abrir painel de indicações",copyCta:"Copiar link de indicação",copied:"Link de indicação copiado",copyFailed:"Não foi possível copiar o link."},sharedQuota:{monthly:"{amount} de fair-use a cada 30 dias para tradução em tempo real; tempo não usado expira no fim do período",free:"{amount} compartilhados na conta para transcript, salas de chamada e voz vietnamita",basic:"{amount} compartilhados na conta para transcript, tradução ao vivo, salas de chamada e voz vietnamita",pro:"{amount} compartilhados na conta para salas de chamada, transcript, legendas e voz",premium:"{amount} compartilhados na conta para transcript, chamadas e voz vietnamita",default:"{amount} compartilhados na conta"},quickStart:{eyebrow:"INÍCIO RÁPIDO",titleWithPlan:"Escolha {plan} ou comece grátis",titleFallback:"Escolha um plano ou comece grátis",descriptionWithDuration:"{duration} compartilhados entre os recursos principais. Você pode começar grátis antes de adicionar mais tempo.",descriptionFallback:"Você pode começar grátis antes de adicionar mais tempo.",primaryWithPlan:"Escolher {plan}"},promo:{promoPlaceholder:"Digite o código promocional",promoApply:"Aplicar",promoApplied:"aplicado",promoReasonExpired:"Código expirado",promoReasonNotFound:"Código não encontrado",promoReasonQuotaExceeded:"Código totalmente resgatado",promoReasonUserLimitReached:"Já utilizado",promoReasonPlanNotEligible:"Não válido para este plano",promoReasonMinAmountNotMet:"Valor mínimo não atingido",promoReasonGoldenHourInactive:"Esta oferta só está disponível durante o horário promocional",promoReasonQuotaNotLow:"Esta oferta é para contas com pouco tempo restante",promoReasonInvalid:"Código inválido",paymentMethodVietQR:"VietQR / Transferência bancária (SePay)",paymentMethodCard:"Cartão de crédito / PayPal",vatNotice:"Os preços mostrados acima não incluem imposto sobre valor agregado (VAT). Qualquer alteração de preço será anunciada com pelo menos 20 dias de antecedência para clientes existentes. Veja detalhes em ",businessInfoLink:"Informações da empresa"},badges:{free:"Grátis",basic:"Individual",pro:"Mais popular",premium:"12 horas compartilhadas",business:"25 horas compartilhadas",monthly_standard:"Mensal",monthly_pro:"Recomendado",monthly_business:"Max",fallback:"Disponível"}},auth:{login:{eyebrow:"Tradução de voz em tempo real",panelTitle:"Entre e comece a trabalhar.",panelCopy:"Uma conta para transcripts web, C
1all Room, histórico de pagamentos, extensão do Chrome e apps para Windows, Android e macOS.",panelStats:[["Transcript ao vivo","Use o microfone no navegador e traduza instantaneamente."],["Call Room","Crie um código de sala e ouça o áudio original mais a voz traduzida."],["Cota compartilhada","Acompanhe uso e pagamentos em um painel."]],title:"Bem-vindo de volta",subtitle:"Entre para continuar com transcript, Call Room e seu painel.",submit:"Entrar",submitting:"Processando...",resend:"Reenviar e-mail de verificação",resending:"Enviando...",passwordLabel:"Senha",showPassword:"Mostrar senha",hidePassword:"Ocultar senha",footer:"Não tem uma conta?",footerLink:"Cadastre-se",forgotLink:"Esqueceu a senha?",verificationError:"Seu e-mail ainda não foi verificado. Abra o e-mail de verificação antes de entrar.",genericError:"Não foi possível entrar. Verifique seu e-mail e senha.",invalidCredentials:"E-mail ou senha inválidos.",rateLimitError:"Muitas tentativas. Aguarde alguns minutos e tente novamente.",resendNotice:"Se o e-mail existir e não estiver verificado, enviamos um novo e-mail de verificação.",resendError:"Não foi possível reenviar o e-mail de verificação.",dividerOr:"ou",googleAction:"Entrar com Google",appleAction:"Entrar com Apple",facebookAction:"Entrar com Facebook",pills:["Transcript","Call Room","Cobrança"]},forgotPassword:{eyebrow:"Recuperar acesso",panelTitle:"Volte em poucos minutos.",panelCopy:"Digite seu e-mail cadastrado. Se a conta existir, o AudioDich enviará um link para redefinir a senha.",title:"Esqueceu a senha",subtitle:"Digite seu e-mail para receber um link de redefinição.",submit:"Enviar link",submitting:"Enviando...",successNotice:"Se a conta existir, enviamos um e-mail para redefinir a senha.",genericError:"Não foi possível enviar o e-mail de redefinição.",footer:"Lembrou a senha?"},resetPassword:{eyebrow:"Nova senha",panelTitle:"Redefina e volte a entrar.",panelCopy:"Crie uma nova senha para sua conta local. As sessões de atualização existentes serão revogadas após a redefinição.",title:"Redefinir senha",subtitle:"Digite sua nova senha para concluir a recuperação da conta.",submit:"Atualizar senha",submitting:"Atualizando...",passwordLabel:"Nova senha",confirmLabel:"Confirmar nova senha",showPassword:"Mostrar senha",hidePassword:"Ocultar senha",shortPasswordError:"A senha deve ter pelo menos 8 caracteres.",mismatchError:"A confirmação da senha não corresponde.",missingToken:"Token de redefinição ausente.",genericError:"Não foi possível redefinir a senha.",successNotice:"Senha atualizada. Redirecionando para a página de login...",footer:"Voltar ao login?"},register:{eyebrow:"Comece rápido",panelTitle:"Crie sua conta em um minuto.",panelCopy:"Depois de se cadastrar, você pode abrir o painel, testar transcripts e usar a cota gratuita imediatamente.",title:"Criar conta",subtitle:"Cadastre-se, verifique seu e-mail e entre no app web com 20 minutos no primeiro login + 10 minutos por dia.",submit:"Criar conta",submitting:"Processando...",passwordLabel:"Senha",confirmLabel:"Confirmar senha",showPassword:"Mostrar senha",hidePassword:"Ocultar senha",footer:"Já tem uma conta?",footerLink:"Entrar",mismatchError:"A confirmação da senha não corresponde.",shortPasswordError:"A senha deve ter pelo menos 8 caracteres.",genericError:"Não foi possível cadastrar. Tente novamente.",emailExistsError:"Este e-mail já está cadastrado. Inicie sessão ou use outro e-mail.",verificationNotice:"Enviamos um e-mail de verificação para {email}. Abra-o e confirme seu e-mail antes de entrar.",successNotice:"Conta criada com sucesso. Agora você pode entrar.",googleAction:"Continuar com Google",appleAction:"Continuar com Apple",facebookAction:"Continuar com Facebook",pills:["Cota grátis","Verificar e-mail","Painel","Configuração rápida"],consent:{referral:"Você está se cadastrando pelo link de indicação {referralCode}.",required:"Você precisa concordar com a Política de Privacidade e o Aviso de Processamento de Dados.",googleRequired:"Você precisa concordar com a Política de Privacidade e o Aviso de Processamento de Dados antes de se cadastrar c
1om o Google.",appleRequired:"Você precisa concordar com a Política de Privacidade e o Aviso de Processamento de Dados antes de se cadastrar com a Apple.",facebookRequired:"Você precisa concordar com a Política de Privacidade e o Aviso de Processamento de Dados antes de se cadastrar com o Facebook.",agreePrivacy:"Concordo com a ",privacy:"Política de Privacidade",agreeData:"Li e concordo com o ",data:"Aviso de Processamento de Dados",dataSuffix:"",marketing:"Concordo em receber dicas de uso, atualizações de produtos e ofertas do AudioDich. Posso cancelar a inscrição a qualquer momento."}}},download:{extensionLabel:"Chrome Extension",ready:"Disponível",soon:"Em breve",badgeReady:"Baixar",badgeSoon:"Em breve",readyBody:"Versão desktop pronta para usar com a mesma conta e cota do app web. Usa o modo online por padrão; o Local AI só funciona quando selecionado.",soonBody:"O app para iOS está sendo finalizado e chegará em breve à App Store.",actionPrefix:"Baixar",windowsStoreDesc:"Instale pela Microsoft Store para receber atualizações automáticas, sem precisar baixar o instalador manualmente.",androidStoreDesc:"Instale pelo Google Play para receber atualizações automáticas sem baixar APKs manualmente.",extensionReady:"Instalação manual",extensionBody:"Instale a versão oficial aprovada pelo Google diretamente na Chrome Web Store e comece em segundos.",extensionAction:"Guia de instalação",linuxSecondaryAction:"Baixar .deb"},guide:{title:"Traduza sua primeira reunião em 1 minuto",description:"Sem integração. Ative a Chrome Extension e traduza Zoom, Meet e Teams na hora — 20 minutos no primeiro login + 10 minutos por dia.",steps:[{title:"Crie sua conta — ganhe 20 minutos no primeiro login + 10 minutos por dia",desc:"Cadastre-se em segundos, sem cartão."},{title:"Instale a Chrome Extension ou abra o app web",desc:"Funciona diretamente no navegador, sem instalar nada mais."},{title:"Entre no Zoom, Meet ou Teams — a tradução começa imediatamente",desc:"Transcript e tradução aparecem em tempo real enquanto as pessoas falam."},{title:"Crie uma Call Room bilíngue para sua equipe",desc:"Compartilhe o link — convidados entram sem conta."}]}}),n.es=o({news:{eyebrow:"NOTICIAS",title:"Últimas novedades de AudioDich",description:"Lee actualizaciones de productos, nuevas guías y avisos importantes para aprovechar al máximo AudioDich.",readMore:"Leer más",emptyTitle:"Aún no hay artículos",emptyBody:"Los nuevos artículos aparecerán aquí una vez publicados.",back:"← Volver a noticias",fallback:"Este artículo se está actualizando.",toc:"Índice"},homePage:{callout:{eyebrow:"TRADUCCIÓN BIDIRECCIONAL",title:"Más que subtítulos: AudioDich permite que ambas personas conversen de verdad.",body:"Crea una sala privada y envía el código o enlace. Cada persona habla su idioma mientras AudioDich traduce, muestra subtítulos y reproduce la voz traducida.",bullets:["Sin intérprete entre las personas.","Acceso rápido por código o enlace.","Más de 60 idiomas con subtítulos y voz."],cta:"Probar llamada bidireccional"},hero:{slides:[{bctBadge:!0,eyebrow:"TRANSPARENCIA Y CUMPLIMIENTO",title:"AudioDich está registrado oficialmente ante el Ministerio de Industria y Comercio",description:"Cumple plenamente con la normativa de comercio digital y protección de datos. Compromiso total con la privacidad y transparencia.",primaryCtaLabel:"Verificar en online.gov.vn ↗",primaryCtaHref:"https://online.gov.vn/nen-tang/906412af-dd33-4d63-ab04-b91ff786c2b1",secondaryCtaLabel:"Política de privacidad",secondaryCtaHref:"/es/privacy"},{eyebrow:"REUNIONES EN TIEMPO REAL",title:"Traduce reuniones internacionales en tiempo real, sin intérprete.",description:"Usa la app web, la extensión de Chrome o las apps para Windows, Android y macOS para seguir subtítulos, transcripción y traducción en directo.",primaryCtaLabel:"Prueba 20 minutos en el primer inicio + 10 minutos al día",primaryCtaHref:"/es/register",secondaryCtaLabel:"Abrir app web",secondaryCtaHref:"/dashboard"},{eyebrow:"PAGO FLEXIBLE",title:"Sin tarjeta de crédito. Paga por uso. Sin renovación automática.",description:"Recarga solo cuando lo necesites y consume saldo al usarlo, sin cargos inesperados.",primaryCtaLabel:"Ver precios",primaryCtaHref:"/es/pricing",secondaryCtaLabel:"Crear cuenta gratis",secondaryCtaHref:"/es/register"},{eyebrow:"LOCAL AI GRATIS PARA ESCRITORIO",title:"Local AI gratis en Windows/macOS, sin suscripción.",description:"Transcribe y traduce 100% en el dispositivo sin descontar minutos; los servicios online siguen separados.",primaryCtaLabel:"Descargar gratis",primaryCtaHref:"/es/downloads",secondaryCtaLabel:"Guía Local AI",secondaryCtaHref:"/es/guide"},{eyebrow:"TRADUCCIÓN DE LLAMADAS BIDIRECCIONAL",title:"Cierra acuerdos globales mientras cada persona habla su idioma.",description:"Crea una sala privada, envía el enlace y deja que AudioDich escuche, traduzca, subtitule y reproduzca la voz traducida.",primaryCtaLabel:"Empieza con 20 minutos en el primer inicio + 10 minutos al día",primaryCtaHref:"/es/register",secondaryCtaLabel:"Ver llamadas bidireccionales",secondaryCtaHref:"/dashboard/call"}],stats:[{value:"20 min al primo accesso + 10 min al giorno",label:"Pruébalo en una llamada real"},{value:"60+",label:"Idiomas compatibles"},{value:"Bidireccional",label:"Cada persona habla con naturalidad"},{value:"Subtítulos + voz",label:"Lee y escucha la traducción"},{value:"Local AI gratis",label:"100% en el dispositivo"},{value:"Sin tarjeta",label:"Pago por uso, sin suscripción"}]},seoTopics:{title:"Elige el flujo adecuado de AudioDich",desc:"Abre la página indicada para tu reunión, llamada, webinar, vídeo o subtítulos.",items:[["Traducción de llamadas en inglés","/app-dich-cuoc-goi-tieng-anh"],["Traducción de Zoom en tiempo real","/dich-zoom-realtime"],["Traducción de Google Meet en tiempo real","/dich-google-meet-realtime"],["Traducción de Microsoft Teams en tiempo real","/dich-microsoft-teams-realt
1ime"],["Traducción para televentas internacionales","/dich-telesales-quoc-te"],["Atención en japonés, coreano y chino","/dich-khach-hang-nhat-han-trung"],["Subtítulos en directo para webinars","/phu-de-realtime-webinar"],["Traducir YouTube al vietnamita","/dich-video-youtube-sang-tieng-viet"],["Crear subtítulos de audio y vídeo","/tao-phu-de-tu-audio-video"],["Traducción bidireccional para el trabajo","/dich-cuoc-goi-2-chieu-cho-cong-viec"]]},versionsCta:{eyebrow:"VERSIONES Y CAMBIOS",title:"Sigue las novedades por aplicación y versión.",body:"Web App, extensión de Chrome, Desktop, Android y iOS reunidos en una página pública multilingüe.",cta:"Ver versiones de las aplicaciones"}},ttsLanding:{seo:{title:"Texto a voz en vietnamita (TTS) - Voz de IA natural",description:"Convierte texto en una voz de IA natural en vietnamita para vídeos, lecciones, pódcasts y contenido empresarial."},faqs:[{q:"¿Para qué se utiliza la voz de IA en vietnamita?",a:"Convierte texto en audio de voz para vídeos, clases, pódcast, audiolibros y contenido comercial."},{q:"¿La demo pública de voz tiene límite?",a:"Sí. La demo pública está limitada a 200 caracteres para comprobar el tono de voz antes de consumir la cuota."},{q:"¿La voz comparte cuota con otras funciones de AudioDich?",a:"Sí. La cuota se descuenta por la duración del audio creado y se comparte con las funciones en tiempo real."}],nav:["Guía","Precios","Iniciar sesión","Probar gratis"],eyebrow:"Voz en vietnamita",heroTitle:"Convierte texto en vietnamita en una voz de IA natural",heroBody:"Crea audio de IA en vietnamita para vídeos, clases, audiolibros, pódcast y contenido comercial. Usa la demo pública para comprobar la voz antes de gastar la cuota de tu cuenta.",primary:"Probar gratis",secondary:"Ver precios",trust:["Protección de datos de la cuenta","Cuota compartida","Descarga de MP3 en la cuenta"],panelTitle:"Demo de voz",demoLimit:"200 caracteres",textLabel:"Texto de la demo",speedLabel:"Velocidad",captchaLabel:"Captcha",captchaPlaceholder:"Respuesta",remaining:"Quedan {count} caracteres",synthesize:"Crear voz de prueba",emotionTitle:"Indicadores de emoción",emotionBody:"Añade [cười], [thở dài] o [hắng giọng] al texto para lograr una expresión más natural.",emotionExample:"Xin chào mọi người [cười]. Hôm nay mình sẽ giới thiệu AudioDich [hắng giọng].",useEmotionExample:"Usar ejemplo",emptyError:"Introduce texto en vietnamita.",limitError:"La demo pública admite hasta 200 caracteres.",genericError:"No se pudo crear el audio de prueba.",sampleText:"AudioDich convierte texto en vietnamita en una voz de IA natural para vídeos, clases y audiolibros.",appEyebrow:"Aplicaciones",appTitle:"Crea audio en vietnamita para distintos contenidos",applications:["Locuciones para YouTube, TikTok y Reels","Guiones de cortos y reseñas de productos","Audiolibros, pódcast y noticias internas","Clases en línea y material de formación","Avisos para sitios web, apps y centros de llamadas","Audio preliminar antes de la grabación final"],bandTitle:"La cuota se calcula por la duración del audio y se comparte con otras funciones",bandBody:"Un audio de 60 segundos consume 60 segundos de la cuenta. La misma cuota sirve para traducción en tiempo real, transcripción de archivos, salas de llamada y voz en vietnamita.",pricing:"Ver precios",relatedTitle:"Páginas relacionadas",related:[["Voz en vietnamita para contenido","/tts-tieng-viet"],["Precios de AudioDich","/pricing"],["Guía de AudioDich","/guide"],["Traducción bidireccional de llamadas","/dich-cuoc-goi-2-chieu"]],voices:[{id:"ngoc_lan",label:"Ngoc Lan",useCase:"Suave y delicada"},{id:"ngoc_linh",label:"Ngoc Linh",useCase:"Clara"},{id:"truc_ly",label:"Truc Ly",useCase:"Joven"},{id:"my_duyen",label:"My Duyen",useCase:"Fluida"},{id:"xuan_vinh",label:"Xuan Vinh",useCase:"Alegre"},{id:"thai_son",label:"Thai Son",useCase:"Firme"},{id:"gia_bao",label:"Gia Bao",useCase:"Fluida"},{id:"duc_tri",label:"Duc Tri",useCase:"Nítida"},{id:"trong_huu",label:"Trong Huu",useCase:"Informativa"},{id:"binh_an",label:"Binh An",useCase:"Serena y equilibrada"}]},legalReferences:{referencesTitle:"Referencias",terms:"Términos",privacy:"Privacidad",dataProcessing:"Tratamiento de datos",dataRights:"Derechos sobre datos personales",payment:"Pago/reembolso",complaints:"Soporte",dataDeletion:"Eliminar cuenta"},guidePlatformDownloads:{macosTitle:"Instalar AudioDich para macOS",macosBtn:"Descargar para macOS (Apple Silicon M1-M4)",macosNote:"Instalador .dmg • macOS 12 o posterior",macosIntelAlt:"¿Usas una Mac con chip Intel (Core i5 / i7)?",macosIntelBtn:"Descargar versión macOS Intel (x64)",macosIntelTitle:"Instalar AudioDich para Mac Intel",macosAppleSil
1iconAlt:"¿Usas una Mac con Apple Silicon (M1 / M2 / M3 / M4)?",windowsTitle:"Instalar AudioDich para Windows",windowsBtn:"Descargar para Windows (64-bit)",windowsNote:"Instalador .msi / .exe • Windows 10 / 11 64-bit",windowsStoreBtn:"Instalar desde Microsoft Store (recomendado)",windowsStoreNote:"Se actualiza automáticamente, sin descargar el instalador manualmente.",windowsDirectAlt:"¿No puedes instalar desde Microsoft Store?",windowsLocalAiBtn:"Descargar paquete completo Local AI Offline (1.9 GB)",androidTitle:"Instalar AudioDich para Android",androidStoreBtn:"Instalar desde Google Play (recomendado)",androidStoreNote:"Se actualiza automáticamente, sin descargar APK manualmente.",androidDirectAlt:"¿No puedes instalar desde Google Play?",androidApkBtn:"Descargar el APK directamente",extensionTitle:"Instalar extensión de navegador AudioDich",extensionBtn:"Añadir a Chrome (Chrome Web Store)",extensionNote:"Versión oficial aprobada en Chrome Web Store",webTitle:"Usar directamente en el navegador",webBtn:"Abrir aplicación web Live Transcript",webNote:"Acceso instantáneo, sin necesidad de instalación",directDownload:"Descarga directa"},extensionInstall:{faqs:[{q:"¿Para qué sirve la extensión de Chrome de AudioDich?",a:"Permite a AudioDich capturar el audio de la pestaña del navegador para reuniones web, vídeos, seminarios web y subtítulos en tiempo real."},{q:"¿La extensión está disponible en Chrome Web Store?",a:"Sí. Esta página enlaza a la extensión oficial de AudioDich aprobada por Google en Chrome Web Store."},{q:"¿Necesito una cuenta de AudioDich?",a:"Se recomienda crear una cuenta para usar la cuota, administrar el historial y acceder a otras funciones de AudioDich."}],title:"Instalar extensión de Chrome",description:"La extensión AudioDich para Chrome ya está aprobada en Chrome Web Store. Abre la página e instálala directamente en Chrome.",videoTitle:"Tutorial de la extensión de Chrome",videoCaption:"Cómo usar la extensión AudioDich para Chrome con YouTube, Netflix y contenidos web que requieren traducción en tiempo real.",primary:"Abrir en Chrome Web Store",secondary:"Crear cuenta",stepTitle:"Flujo oficial de instalación",steps:["Abre la página de AudioDich en Chrome Web Store.","Haz clic en Añadir a Chrome.","Aprueba los permisos solicitados.","Fija la extensión en tu barra de herramientas para un acceso rápido.","Inicia sesión con tu cuenta de AudioDich y empieza a traducir el audio de la pestaña."],note:"Esta es la versión oficial aprobada por Google y se instala directamente desde Chrome Web Store.",back:"Volver al inicio",relatedTitle:"Continuar con AudioDich",related:[["Traducir audio de pestañas del navegador","/chrome-extension-dich-audio"],["Guía de AudioDich","/guide"],["Precios y minutos gratis","/pricing"],["Traducción en tiempo real para Google Meet","/dich-google-meet-realtime"]]},appDemoPreview:{eyebrow:"Interfaz real del producto",title:"Sala de llamadas, transcripción y voz traducida en la interfaz real de AudioDich",description:"Crea una sala privada, envía el código al invitado y deja que cada persona hable con naturalidad. AudioDich escucha, traduce, muestra subtítulos y reproduce la voz traducida en la misma llamada.",bullets:["Entra rápidamente mediante un código o enlace, sin configuraciones complicadas.","La transcripción separa cada intervención y mantiene claro el contexto.","La voz traducida se reproduce al instante para que la conversación continúe."],tabs:["Llamada en vivo","Transcripción","Voz traducida"],live:"En vivo",ttsPlaying:"REPRODUCIENDO VOZ TRADUCIDA",you:"Tú",partner:"Emma",partnerRole:"Cliente",roomCode:"AD-24B7",copyLabel:"copiar",heroStats:[{value:"00:42",label:"Llamada en curso"},{value:"2/5",label:"Personas en la sala"},{value:"Voz activada",label:"Voz traducida"}],participants:["Tú · ES","Emma · EN"],footer:"Creado para ventas internacionales, reuniones rápidas, demostraciones en vivo y conversaciones bidireccionales sin intérprete.",scenes:[{key:"call",tab:"Llamada en vivo",roomStatus:"Sala de llamadas",bubbles:[{side:"remote",speaker:"Emma",original:"Can we start with a live pilot next Monday?",translated:"¿Podemos comenzar con una prueba en vivo el próximo lunes?"},{side:"self",speaker:"Tú",original:"Sí, prepararé la sala y envi
1aré la transcripción después de la reunión.",translated:"Sure, I will prepare the room and send the transcript after the meeting."}],controls:["Micrófono","Voz traducida","Audio original","Invitar participante"]},{key:"transcript",tab:"Transcripción",roomStatus:"Transcripción en vivo",bubbles:[{side:"remote",speaker:"Emma",original:"We need both subtitles and translated voice for the demo call.",translated:"Necesitamos subtítulos y voz traducida para la llamada de demostración."},{side:"self",speaker:"Tú",original:"Sin problema. El invitado oirá la traducción en cuanto hables.",translated:"No problem. The guest will hear the translation as soon as you speak."},{side:"remote",speaker:"Emma",original:"Perfect, that will make the sales call much smoother.",translated:"Perfecto, eso hará que la llamada de ventas sea mucho más fluida."}],controls:["Transcripción en vivo","Etiquetas de hablante","Traducción simultánea","Descargar transcripción"]},{key:"tts",tab:"Voz traducida",roomStatus:"Voz traducida en tiempo real",bubbles:[{side:"remote",speaker:"Emma",original:"Great. Please keep the translated voice enabled for both sides.",translated:"Genial. Mantén la voz traducida activada para ambas partes.",playing:!0},{side:"self",speaker:"Tú",original:"Activada. Ambas partes oirán la voz traducida de inmediato.",translated:"Enabled. Both sides will hear the translated voice right away."}],controls:["Frase más reciente primero","Reproducción instantánea","Voz de destino clara","Mantener el ritmo de la llamada"]}]},closedTesterPopup:{close:"Cerrar invitación de acceso anticipado",eyebrow:"Programa Android Early Access",title:"Prueba AudioDich antes de su lanzamiento",intro:"Usa la misma cuenta de Google en Google Play, únete al grupo de probadores y luego abre el enlace de instalación — no necesitas completar nada más.",benefits:["Instalación segura directamente desde Google Play","Recibe nuevas compilaciones de Android antes","15% de descuento al mejorar tu plan en la app"],primaryButton:"Ver instrucciones para unirte",secondaryButton:"Más tarde",dontAskAgain:"No mostrar de nuevo en este navegador."},sonioxDemo:{eyebrow:"Demostración de micrófono en vivo",title:"Prueba la transcripción y traducción en tiempo real en la web",subtitle:"Elige un modo y un par de idiomas, y habla con naturalidad. Esta demostración muestra la transcripción original y la traducción en la misma sesión en tiempo real.",modeLabel:"Modo",languagePreset:"Par de idiomas",start:"Empezar a hablar",stop:"Detener",preparing:"Preparando el micrófono...",idleTranscript:"Pulsa iniciar para ver la transcripción en tiempo real.",idleTranslate:"Pulsa iniciar para ver la transcripción y la traducción en paralelo.",listening:"Escuchando en tiempo real...",transcriptPane:"Transcripción original",translationPane:"Traducción en tiempo real",transcriptOnly:"Solo transcripción",transcriptPlusTranslate:"Transcripción + traducción",twoWayTranslate:"Traducción bidireccional",errorPrefix:"Error de la demostración",speaker:"Hablante",partial:"Recibiendo",missingKey:"No se pudo iniciar la demostración.",websocketError:"La conexión en tiempo real se interrumpió.",startFailed:"No se pudo iniciar la demostración.",noTranslationYet:"Las líneas traducidas aparecerán aquí cuando el sistema devuelva los tokens de traducción.",presets:{"vi-en":"Vietnamita ↔ Inglés","en-vi":"Inglés ↔ Vietnamita","ja-en":"Japonés ↔ Inglés","ko-en":"Coreano ↔ Inglés","zh-en":"Chino ↔ Inglés","de-vi":"Alemán ↔ Vietnamita","th-vi":"Tailandés ↔ Vietnamita","id-vi":"Indonesio ↔ Vietnamita","ms-vi":"Malayo ↔ Vietnamita","tl-vi":"Tagalo ↔ Vietnamita","pl-vi":"Polaco ↔ Vietnamita"}},seoLanding:{home:"Inicio",breadcrumb:"Ruta de navegación",pricing:"Precios",guide:"Guía",extension:"Extensión",register:"Registrarse",freeTrial:"Prueba 20 minutos en el primer inicio + 10 minutos al día",pricingCta:"Ver precios",internalLinks:"Páginas relacionadas",planTitle:"Qué plan elegir",planIntro:"Elige según la frecuencia real de uso, no por suposiciones.",plan:"Plan",bestFor:"Ideal para",reason:"Motivo",faqTitle:"Preguntas frecuentes",faqIntro:"Respuestas cortas para elegir el flujo de trabajo adecuado de AudioDich antes de una sesión real.",finalTitle:"Empieza con AudioDich",finalBody:"Pruébalo en reuniones, vídeos o llamadas reales. Cuando necesites más tiempo, compara los planes por horas y mensuales.",finalPrimary:"Crear cuenta gratis",finalSecondary:"Ver guía",footerCopy:"AudioDich admite traducción de voz en tiempo real, subtítulos, transcripción, sala de llamadas bidireccional y voz en vietnamita.",footerProduct:"Producto",footerResource:"Recursos",footerLegal:"Legal",news:"Noticias",support:"Soporte",troubleshooting:"Solución de problemas",privacy:"Privacidad",terms:"Términos",data:"Tratamiento de datos",business:"Información comercial"},callRoomTutorial:{transcriptLabel:"Transcripción del video",title:"Salas de llamadas con traducción: invita a invitados, divide costos y mantente conectado",intro:"Crea una sala bilingüe privada, comparte su 
1código o enlace de invitación, y deja que cada persona siga hablando su propio idioma.",videoCaption:"Video de 65 segundos: crea una llamada con traducción, invita a un invitado, divide el costo de idioma personalizado y usa el margen de pago único.",steps:[["Crear una sala","Abre Llamada con Traducción, define tu nombre visible e idioma de recepción, luego selecciona Crear sala."],["Invitar a un invitado","Envía el código de la sala o selecciona Compartir enlace de invitación para invitados. Los invitados pueden unirse con cualquiera de las opciones."],["Asignar correctamente el costo de idioma personalizado","En Opciones de audio y almacenamiento, activa Dividir costo de idioma personalizado con invitados. Un invitado con sesión iniciada que elija un idioma adicional exclusivo paga ese flujo extra desde su propia cuota."],["Cuando el tiempo se está agotando","Mantenerme conectado 5 min más aparece solo cuando queda poco tiempo y está disponible una vez. Úsalo para mantener la sesión en tiempo real activa mientras completas el pago, luego añade tiempo para continuar sin interrupciones."]],cta:"Abrir Llamada con Traducción"},nav:{login:"Iniciar sesión",start:"Empezar gratis",openApp:"Abrir app web",pricing:"Ver planes",guide:"Guía",troubleshooting:"Solución de problemas",support:"Soporte",openMenu:"Abrir menú",closeMenu:"Cerrar menú",themeLight:"Claro",themeDark:"Oscuro",apps:"Aplicaciones",audioTools:"Herramientas de audio",dashboard:"Panel",appDescriptions:{macos:"Instala, otorga permisos y soluciona problemas en Mac",windows:"Instala la aplicación de escritorio en Windows 10 o posterior",android:"Instálala desde Google Play en móviles Android",web:"Usa AudioDich directamente en tu navegador",extension:"Traduce el audio de la pestaña activa de Chrome",audioTools:"Recorta, cambia velocidad, tono, volumen... gratis, sin necesidad de registro"}},landing:{title:"Traducción en tiempo real para Zoom, Meet y Teams — 20 minutos en el primer inicio + 10 minutos al día",description:"Transcript y traducción en directo en cualquier reunión online. Funciona al instante con la Chrome Extension, la app web o escritorio, sin integración.",heroTitle:"Traduce cualquier reunión. En tiempo real. Sin intérprete.",heroDescription:"Usa AudioDich mediante la Chrome Extension, la app web o de escritorio sin integraciones complejas. Sigue subtítulos, transcript y traducción en tiempo real.",ctaPrimary:"Prueba 20 minutos en el primer inicio + 10 minutos al día",ctaSecondary:"Abrir app web",featuresTitle:"Traduce todas las reuniones. Al instante.",featuresDescription:"Funciona con Zoom, Google Meet, Microsoft Teams y cualquier plataforma de reuniones online. Sin integración: abre la Chrome Extension o la app web.",downloadsTitle:"Funciona en todas las plataformas",downloadsDescription:"La Chrome Extension traduce el audio de cualquier pestaña: Zoom, Meet y Teams. App web, Windows, Android y macOS para transcript directo en cualquier momento.",pricingTitle:"Pruébalo en una reunión real — 20 minutos en el primer inicio + 10 minutos al día",pricingDescription:"No necesitas tarjeta. Abre Zoom o Meet, activa la Chrome Extension y empieza a traducir con tus 20 minutos en el primer inicio + 10 minutos al día."},pricing:{title:"Empieza gratis. Mejora cuando estés listo.",description:"Un periodo gratuito real de 20 minutos no primeiro login + 10 minutos por dia, no una demo y sin tarjeta. Mejora solo cuando necesites más.",signupCta:"Crear cuenta gratis",signinCta:"Inicia sesión para comprar",dashboardCta:"Volver al panel",createOrder:"Creando pedido...",loginToBuy:"Inicia sesión para comprar",selectPlan:"Elegir este plan",useFree:"Usar plan gratuito",freeStart:"Crear cuenta gratis",error:"No se pudo crear el pedido. Inténtalo de nuevo.",downloadsTitle:"Descargas de escritorio",downloadsDescription:"Descarga para Windows, Android y macOS. Local AI en Windows/macOS es gratis, no requiere suscripción, no descuenta minutos y funciona 100% en el dispositivo.",freeFootnote:"20 minutos no primeiro login + 10 minutos por dia para probar el transcript, hacer una llamada y conocer el producto real, sin tarjeta ni compromiso.",featuredFootnote:"Pensado para llamadas traducidas diarias, con margen para no quedarte sin tiempo a mitad de conversación.",genericFootnote:"Una cuenta y una cuota compartida para transcripts, llamadas y audio de voz en vietnamita, en todos tus dispositivos.",oneTimeGroup:"Paquetes de horas",oneTimeGroupNote:"Paga una vez y úsalo hasta agotar las horas: nada se renueva automáticamente.",monthlyGroup:"Planes mensuales",monthlyGroupNote:"Para un uso diario constante, con la cuota renovándose ca
1da 30 días.",time:{hoursMinutes:"{hours}h {minutes}m",hours:"{hours}h",minutes:"{minutes} min"},packageSuffix:{month:"/ mes",package:"/ paquete"},desktopLocalBenefit:"Local AI para Windows/macOS es gratis, no requiere suscripción, funciona 100% en el dispositivo y no descuenta minutos.",paymentsPaused:{title:"Pagos online pausados temporalmente",description:"AudioDich está finalizando el cumplimiento de pagos y políticas. Puedes seguir usando el plan gratuito; contacta con soporte si necesitas una recarga manual.",cta:"Contactar soporte",button:"Pagos pausados"},referralBanner:{eyebrow:"BONO DE REFERIDOS",title:"Referido de un nivel, sin límite de invitaciones.",description:"La recompensa se acredita solo después de que la persona referida verifique el correo y use al menos 10 minutos reales. Las recompensas por pago siguen la política y los límites actuales.",guestCta:"Crear cuenta para obtener tu enlace",loginCta:"Iniciar sesión para referir",dashboardCta:"Abrir panel de referidos",copyCta:"Copiar enlace de referido",copied:"Enlace de referido copiado",copyFailed:"No se pudo copiar el enlace."},sharedQuota:{monthly:"{amount} de fair-use cada 30 días para traducción en tiempo real; el tiempo no usado vence al final del periodo",free:"{amount} compartidos en la cuenta para transcript, salas de llamada y voz vietnamita",basic:"{amount} compartidos en la cuenta para transcript, traducción en vivo, salas de llamada y voz vietnamita",pro:"{amount} compartidos en la cuenta para salas de llamada, transcript, subtítulos y voz",premium:"{amount} compartidos en la cuenta para transcript, llamadas y voz vietnamita",default:"{amount} compartidos en la cuenta"},quickStart:{eyebrow:"INICIO RÁPIDO",titleWithPlan:"Elige {plan} o empieza gratis",titleFallback:"Elige un plan o empieza gratis",descriptionWithDuration:"{duration} compartidos entre las funciones principales. Puedes empezar gratis antes de añadir más tiempo.",descriptionFallback:"Puedes empezar gratis antes de añadir más tiempo.",primaryWithPlan:"Elegir {plan}"},promo:{promoPlaceholder:"Introduce el código promocional",promoApply:"Aplicar",promoApplied:"aplicado",promoReasonExpired:"Código caducado",promoReasonNotFound:"Código no encontrado",promoReasonQuotaExceeded:"Código totalmente canjeado",promoReasonUserLimitReached:"Ya utilizado",promoReasonPlanNotEligible:"No válido para este plan",promoReasonMinAmountNotMet:"No se alcanzó el importe mínimo",promoReasonGoldenHourInactive:"Esta oferta solo está disponible durante las horas doradas",promoReasonQuotaNotLow:"Esta oferta es para cuentas con poco tiempo restante",promoReasonInvalid:"Código no válido",paymentMethodVietQR:"VietQR / Transferencia bancaria (SePay)",paymentMethodCard:"Tarjeta de crédito / PayPal",vatNotice:"Los precios mostrados arriba no incluyen el impuesto al valor agregado (VAT). Cualquier cambio de precio se anunciará con al menos 20 días de antelación a los clientes existentes. Consulta los detalles en ",businessInfoLink:"Información de la empresa"},badges:{free:"Gratis",basic:"Individual",pro:"Más popular",premium:"12 horas compartidas",business:"25 horas compartidas",monthly_standard:"Mensual",monthly_pro:"Recomendado",monthly_business:"Max",fallback:"Disponible"}},auth:{login:{eyebrow:"Traducción de voz en tiempo real",panelTitle:"Inicia sesión y ponte en marcha.",panelCopy:"Una cuenta para transcripts web, Call Room, historial de pagos, la extensión de Chrome y las apps para Windows, Android y macOS.",panelStats:[["Transcript en directo","Usa el micrófono en el navegador y traduce al instante."],["Call Room","Crea un código de sala y escucha el audio original y la voz traducida."],["Cuota compartida","Consulta el uso y los pagos desde un panel."]],title:"Te damos la bienvenida",subtitle:"Inicia sesión para continuar con transcript, Call Room y tu panel.",submit:"Iniciar sesión",submitting:"Procesando...",resend:"Reenviar correo de verificación",resending:"Enviando...",passwordLabel:"Contraseña",showPassword:"Mostrar contraseña",hidePassword:"Ocultar contraseña",footer
1:"¿No tienes cuenta?",footerLink:"Regístrate",forgotLink:"¿Olvidaste tu contraseña?",verificationError:"Tu correo aún no está verificado. Abre el correo de verificación antes de iniciar sesión.",genericError:"No se pudo iniciar sesión. Comprueba tu correo y contraseña.",invalidCredentials:"Correo electrónico o contraseña incorrectos.",rateLimitError:"Demasiados intentos. Espera unos minutos e inténtalo de nuevo.",resendNotice:"Si el correo existe y no está verificado, se ha enviado un nuevo correo de verificación.",resendError:"No se pudo reenviar el correo de verificación.",dividerOr:"o",googleAction:"Iniciar sesión con Google",appleAction:"Iniciar sesión con Apple",facebookAction:"Iniciar sesión con Facebook",pills:["Transcript","Call Room","Facturación"]},forgotPassword:{eyebrow:"Recuperar acceso",panelTitle:"Vuelve a entrar en minutos.",panelCopy:"Introduce tu correo registrado. Si existe la cuenta, AudioDich enviará un enlace para restablecer la contraseña.",title:"Olvidé mi contraseña",subtitle:"Introduce tu correo para recibir un enlace de restablecimiento.",submit:"Enviar enlace",submitting:"Enviando...",successNotice:"Si la cuenta existe, se ha enviado un correo para restablecer la contraseña.",genericError:"No se pudo enviar el correo de restablecimiento.",footer:"¿Recuerdas tu contraseña?"},resetPassword:{eyebrow:"Nueva contraseña",panelTitle:"Restablécela y vuelve a entrar.",panelCopy:"Crea una contraseña nueva para tu cuenta local. Las sesiones existentes se revocarán tras el restablecimiento.",title:"Restablecer contraseña",subtitle:"Introduce tu nueva contraseña para completar la recuperación de la cuenta.",submit:"Actualizar contraseña",submitting:"Actualizando...",passwordLabel:"Nueva contraseña",confirmLabel:"Confirmar nueva contraseña",showPassword:"Mostrar contraseña",hidePassword:"Ocultar contraseña",shortPasswordError:"La contraseña debe tener al menos 8 caracteres.",mismatchError:"La confirmación de contraseña no coincide.",missingToken:"Falta el token de restablecimiento.",genericError:"No se pudo restablecer la contraseña.",successNotice:"Contraseña actualizada. Redirigiendo a la página de inicio de sesión...",footer:"¿Volver a iniciar sesión?"},register:{eyebrow:"Empieza rápido",panelTitle:"Crea tu cuenta en un minuto.",panelCopy:"Al registrarte puedes abrir el panel, probar transcripts y usar la cuota gratuita de inmediato.",title:"Crear cuenta",subtitle:"Regístrate, verifica tu correo y entra en la app web con 20 minutos en el primer inicio + 10 minutos al día.",submit:"Crear cuenta",submitting:"Procesando...",passwordLabel:"Contraseña",confirmLabel:"Confirmar contraseña",showPassword:"Mostrar contraseña",hidePassword:"Ocultar contraseña",footer:"¿Ya tienes cuenta?",footerLink:"Iniciar sesión",mismatchError:"La confirmación de contraseña no coincide.",shortPasswordError:"La contraseña debe tener al menos 8 caracteres.",genericError:"No se pudo crear la cuenta. Inténtalo de nuevo.",emailExistsError:"Este correo electrónico ya está registrado. Inicia sesión o utiliza otro correo.",verificationNotice:"Se ha enviado un correo de verificación a {email}. Ábrelo y confirma tu correo antes de iniciar sesión.",successNotice:"Cuenta creada correctamente. Ya puedes iniciar sesión.",googleAction:"Continuar con Google",appleAction:"Continuar con Apple",facebookAction:"Continuar con Facebook",pills:["Cuota gratis","Verificar correo","Panel","Configuración rápida"],consent:{referral:"Te estás registrando desde el enlace de referido {referralCode}.",required:"Debes aceptar la Política de Privacidad y el Aviso de Procesamiento de Datos.",googleRequired:"Debes aceptar la Política de Privacidad y el Aviso de Procesamiento de Datos antes de registrarte con Google.",appleRequired:"Debes aceptar la Política de Privacidad y el Aviso de Procesamiento de Datos antes de registrarte con Apple.",facebookRequired:"Debes aceptar la Política de Privacidad y el Aviso de Procesamiento de Datos antes de registrarte con Facebook.",agreePrivacy:"Acepto la ",privacy:"Política de Privacidad",agreeData:"He leído y acepto el ",data:"Aviso de Procesamiento de Datos",dataSuffix:"",marketing:"Acepto recibir actualizaciones de producto, consejos de uso y ofertas de AudioDich. Puedo cancelar la suscripción en cualquier correo."}}},download:{extensionLabel:"Chrome Extension",ready:"Disponible",soon:"Próximamente",badgeReady:"Descargar",badgeSoon:"Próximamente",readyBody:"La versión de escritorio está lista y usa la misma cuenta y cuota que la app web. Usa el modo online de forma predeterminada; Local AI solo se ejecuta al seleccionarlo.",soonBody:"La app para iOS se está finalizando y llegará pronto a la App Store.",actionPrefix:"Descargar",windowsStoreDesc:"Instala desde Microsoft Store para recibir actualizaciones automáticas sin descargar el instalador manualmente.",androidStoreDesc:"Instala desde Google Play para recibir actualizaciones automáticas sin descargar APK manualmente.",extensionReady:"Instalación manual",extensionBody:"Instala la versión oficial aprobada por Google directamente desde Chrome Web Store y empieza en segundos.",extensionAction:"Guía de instalación",linuxSecondaryAction:"Descargar .deb"},guide:{title:"Traduce tu primera reunión en 1 minuto",description:"Sin integración. Activa la Chrome Extension y traduce Zoom, Meet y Teams al instante — 20 minutos en el primer inicio + 10 minutos al día.",steps:[{title:"Crea tu cuenta — recibe 20 minutos en el primer inicio + 10 minutos al día",desc:"Regístrate en segundos, sin tarjeta."},{title:"Instala la Chrome Extension o abre la app web",desc:"Funciona directamente en el navegador, sin instalar nada más."},{title:"Entra en Zoom, Meet o Teams — la traducción empieza al instante",desc:"El transcript y la traducción aparecen en tiempo real mientras la gente habla."},{title:"Crea una Call Room bilingüe para tu equipo",desc:"Comparte el enlace: los invitados entran sin cuenta."}]}}),n.fr=o({news:{eyebrow:"ACTUALITÉS",title:"Dernières nouveautés d’AudioDich",description:"Consultez les mises à jour produit, les nouveaux guides et les informations clés pour profiter au mieux d’AudioDich.",readMore:"Lire la suite",emptyTitle:"Aucun article pour l’instant",emptyBody:"Les nouveaux articles apparaîtront ici dès leur publication.",back:"← Retour aux actualités",fallback:"Cet article est en cours de mise à jour.",toc:"Sommaire"},homePage:{callout:{eyebrow:"TRADUCTION BIDIRECTIONNELLE",title:"Plus que des sous-titres : AudioDich permet aux deux personnes de vraiment dialoguer.",body:"Créez une salle privée et envoyez le code ou le lien. Chacun parle sa langue pendant qu’AudioDich traduit, affiche les sous-titres et lit la traduction.",bullets:["Aucun interprète entre les participants.","Accès rapide par code ou lien.","Plus de 60 langues avec sous-titres et voix."],cta:"Essayer l’appel bidirectionnel"},hero:{slides:[{bctBadge:!0,eyebrow:"TRANSPARENCE ET CONFORMITÉ",title:"AudioDich est officiellement déclaré auprès du Ministère de l'Industrie et du Commerce",description:"Entièrement conforme aux réglementations sur le commerce numérique et la protection des données. Sécurité et transparence garanties.",primaryCtaLabel:"Vérifier sur online.gov.vn ↗",primaryCtaHref:"https://online.gov.vn/nen-tang/906412af-dd33-4d63-ab04-b91ff786c2b1",secondaryCtaLabel:"Politique de confidentialité",secondaryCtaHref:"/fr/privacy"},{eyebrow:"RÉUNIONS EN TEMPS RÉEL",title:"Traduisez les réunions internationales en direct, sans interprète.",description:"Utilisez l’app web, l’extension Chrome ou les apps Windows, Android et macOS pour suivre sous-titres, transcription et traduction.",primaryCtaLabel:"Essayer 20 minutes à la première connexion + 10 minutes par jour",primaryCtaHref:"/fr/register",secondaryCtaLabel:"Ouvrir l’app web",secondaryCtaHref:"/dashboard"},{eyebrow:"PAIEMENT FLEXIBLE",title:"Sans carte bancaire. Payez à l’usage. Sans renouvellement automatique.",description:"Rechargez uniquement lorsque nécessaire et utilisez votre solde sans frais inattendus.",primaryCtaLabel:"Voir les tarifs",primaryCtaHref:"/fr/pricing",secondaryCtaLabel:"Créer un compte gratuit",secondaryCtaHref:"/fr/register"},{eyebrow:"LOCAL AI GRATUITE SUR ORDINATEUR",title:"Local AI gratuite sur Windows/macOS, sans abonnement.",description:"Transcrivez et traduisez à 100 % sur l’appareil sans déduire de minutes ; les services en ligne restent séparés.",primaryCtaLabel:"Télécharger gratuitement",primaryCtaHref:"/fr/downloads",secondaryCtaLabel:"Guide Local AI",secondaryCtaHref:"/fr/guide"},{eyebrow:"TRADUCTION D’APPEL BIDIRECTIONNELLE",title:"Concluez plus vite à l’international pendant que chacun parle sa langue.",description:"Créez une salle privée, envoyez le lien et laissez AudioDich écouter, traduire, sous-titrer et lire la traduction.",primaryCtaLabel:"Commencer avec 20 minutes à la première connexion + 10 minutes par jour",primaryCtaHref:"/fr/register",secondaryCtaLabel:"Voir les appels bidirectionnels",secondaryCtaHref:"/dashboard/call"}],stats:[{value:"20 min à la première connexion + 10 min par jour",label:"Testez lors d’un vrai appel"},{value:"60+",label:"Langues disponibles"},{value:"Bidirectionnel",label:"Chacun parle naturellement"},{value:"Sous-titres + voix",label:"Lisez et écoutez la traduction"},{value:"Local AI gratuite",label:"100 % sur l’appareil"},{value:"Sans carte bancaire",label:"Paiement à l’usage, sans abonnement"}]},seoTopics:{title:"Choisissez le bon parcours AudioDich",desc:"Ouvrez la page adaptée à votre réunion, appel, webinaire, vidéo ou sous-titrage.",items:[["Traduction des appels en anglais","/app-dich-cuoc-goi-tieng-anh"],["Traduction Zoom en temps réel","/dich-zoom-realtime"],["Traduction Google Meet en temps réel","/dich-google-meet-realtime"],["Traduction Microsoft Teams en temps réel","/dich-microsoft-teams-realt
1ime"],["Traduction pour la télévente internationale","/dich-telesales-quoc-te"],["Assistance en japonais, coréen et chinois","/dich-khach-hang-nhat-han-trung"],["Sous-titres en direct pour webinaires","/phu-de-realtime-webinar"],["Traduire YouTube en vietnamien","/dich-video-youtube-sang-tieng-viet"],["Créer des sous-titres audio et vidéo","/tao-phu-de-tu-audio-video"],["Traduction bidirectionnelle professionnelle","/dich-cuoc-goi-2-chieu-cho-cong-viec"]]},versionsCta:{eyebrow:"VERSIONS ET NOUVEAUTÉS",title:"Suivez les nouveautés par application et par version.",body:"Web App, extension Chrome, Desktop, Android et iOS réunis sur une page publique multilingue.",cta:"Voir les versions des applications"}},ttsLanding:{seo:{title:"Synthèse vocale vietnamienne (TTS) - Voix IA naturelle",description:"Convertissez du texte en voix IA vietnamienne naturelle pour vos vidéos, cours, podcasts et contenus commerciaux."},faqs:[{q:"À quoi sert la voix IA vietnamienne ?",a:"Elle convertit du texte en audio parlé pour vos vidéos, cours, podcasts, livres audio et contenus commerciaux."},{q:"La démo vocale publique est-elle limitée ?",a:"Oui. La démo publique est limitée à 200 caractères pour tester le rendu vocal avant d’utiliser votre quota."},{q:"La voix partage-t-elle le quota avec d’autres fonctionnalités d’AudioDich ?",a:"Oui. Le quota dépend de la durée de l’audio généré et est partagé avec les fonctions en temps réel du compte."}],nav:["Guide","Tarifs","Connexion","Essai gratuit"],eyebrow:"Voix vietnamienne",heroTitle:"Transformez un texte vietnamien en voix IA naturelle",heroBody:"Créez des voix IA vietnamiennes pour vos vidéos, cours, livres audio, podcasts et contenus commerciaux. Testez la voix avec la démo publique avant d’utiliser votre quota.",primary:"Essayer gratuitement",secondary:"Voir les tarifs",trust:["Protection des données du compte","Quota partagé","Téléchargement MP3 dans le compte"],panelTitle:"Démo vocale",demoLimit:"200 caractères",textLabel:"Texte de démonstration",speedLabel:"Vitesse",captchaLabel:"Captcha",captchaPlaceholder:"Réponse",remaining:"{count} caractères restants",synthesize:"Créer la voix de démo",emotionTitle:"Indications d’émotion",emotionBody:"Ajoutez [cười], [thở dài] ou [hắng giọng] au texte pour une expression plus naturelle.",emotionExample:"Xin chào mọi người [cười]. Hôm nay mình sẽ giới thiệu AudioDich [hắng giọng].",useEmotionExample:"Utiliser l’exemple",emptyError:"Saisissez un texte en vietnamien.",limitError:"La démo publique est limitée à 200 caractères.",genericError:"Impossible de créer l’audio de démonstration.",sampleText:"AudioDich transforme le texte vietnamien en voix IA naturelle pour les vidéos, cours et livres audio.",appEyebrow:"Usages",appTitle:"Créez de l’audio vietnamien pour différents contenus",applications:["Voix off pour YouTube, TikTok et Reels","Scénarios de courts métrages et avis produits","Livres audio, podcasts et actualités internes","Cours en ligne et supports de formation","Annonces pour sites, apps et centres d’appels","Brouillon audio avant l’enregistrement final"],bandTitle:"Le quota dépend de la durée audio et est partagé avec les autres fonctions",bandBody:"Un audio de 60 secondes utilise 60 secondes du compte. Le même quota sert à la traduction en temps réel, à la transcription de fichiers, aux salles d’appel et à la voix vietnamienne.",pricing:"Voir les tarifs",relatedTitle:"Pages associées",related:[["Voix vietnamienne pour vos contenus","/tts-tieng-viet"],["Tarifs AudioDich","/pricing"],["Guide AudioDich","/guide"],["Traduction d’appels bidirectionnelle","/dich-cuoc-goi-2-chieu"]],voices:[{id:"ngoc_lan",label:"Ngoc Lan",useCase:"Douce et délicate"},{id:"ngoc_linh",label:"Ngoc Linh",useCase:"Claire"},{id:"truc_ly",label:"Truc Ly",useCase:"Jeune"},{id:"my_duyen",label:"My Duyen",useCase:"Fluide"},{id:"xuan_vinh",label:"Xuan Vinh",useCase:"Enjouée"},{id:"thai_son",label:"Thai Son",useCase:"Assurée"},{id:"gia_bao",label:"Gia Bao",useCase:"Fluide"},{id:"duc_tri",label:"Duc Tri",useCase:"Nette"},{id:"trong_huu",label:"Trong Huu",useCase:"Érudite"},{id:"binh_an",label:"Binh An",useCase:"Calme et posée"}]},legalReferences:{referencesTitle:"Références",terms:"Conditions",privacy:"Confidentialité",dataProcessing:"Traitement des données",dataRights:"Droits sur les données personnelles",payment:"Paiement/remboursement",complaints:"Assistance",dataDeletion:"Supprimer le compte"},guidePlatformDownloads:{macosTitle:"Installer AudioDich pour macOS",macosBtn:"Télécharger pour macOS (Apple Silicon M1-M4)",macosNote:"Installateur .dmg • macOS 12 ou supérieur",macosIntelAlt:"Vous utilisez un Mac avec processeur Intel (Core i5 / i7) ?",macosIntelBtn:"Télécharger la ver
1sion macOS Intel (x64)",macosIntelTitle:"Installer AudioDich pour Mac Intel",macosAppleSiliconAlt:"Vous utilisez un Mac Apple Silicon (M1 / M2 / M3 / M4) ?",windowsTitle:"Installer AudioDich pour Windows",windowsBtn:"Télécharger pour Windows (64-bit)",windowsNote:"Installateur .msi / .exe • Windows 10 / 11 64-bit",windowsStoreBtn:"Installer via le Microsoft Store (recommandé)",windowsStoreNote:"Mises à jour automatiques, sans installateur manuel.",windowsDirectAlt:"Impossible d'installer depuis le Microsoft Store ?",windowsLocalAiBtn:"Télécharger le pack complet Local AI hors ligne (1.9 GB)",androidTitle:"Installer AudioDich sur Android",androidStoreBtn:"Installer via Google Play (recommandé)",androidStoreNote:"Mises à jour automatiques, sans télécharger d'APK manuellement.",androidDirectAlt:"Impossible d'installer depuis Google Play ?",androidApkBtn:"Télécharger l'APK directement",extensionTitle:"Installer l'extension de navigateur AudioDich",extensionBtn:"Ajouter à Chrome (Chrome Web Store)",extensionNote:"Version officielle approuvée sur le Chrome Web Store",webTitle:"Utiliser directement dans le navigateur",webBtn:"Ouvrir l'application web Live Transcript",webNote:"Accès immédiat, sans installation logicielle",directDownload:"Téléchargement direct"},extensionInstall:{faqs:[{q:"À quoi sert l'extension Chrome AudioDich ?",a:"Elle permet à AudioDich de capturer le son d'un onglet du navigateur pour les réunions en ligne, vidéos, webinaires et sous-titres en temps réel."},{q:"L'extension est-elle disponible sur le Chrome Web Store ?",a:"Oui. Cette page renvoie vers la fiche officielle de l'extension AudioDich approuvée par Google sur le Chrome Web Store."},{q:"Ai-je besoin d'un compte AudioDich ?",a:"Un compte est recommandé pour utiliser votre quota, gérer l'historique et basculer vers d'autres fonctionnalités d'AudioDich."}],title:"Installer l'extension Chrome",description:"L'extension AudioDich pour Chrome est désormais approuvée sur le Chrome Web Store. Ouvrez la fiche et installez-la directement dans Chrome.",videoTitle:"Tutoriel de l'extension Chrome",videoCaption:"Comment utiliser l'extension AudioDich Chrome avec YouTube, Netflix et les contenus web nécessitant une traduction en temps réel.",primary:"Ouvrir sur le Chrome Web Store",secondary:"Créer un compte",stepTitle:"Procédure officielle d'installation",steps:["Ouvrez la fiche AudioDich sur le Chrome Web Store.","Cliquez sur Ajouter à Chrome.","Approuvez les autorisations requises.","Épinglez l'extension à votre barre d'outils pour un accès rapide.","Connectez-vous à votre compte AudioDich et commencez à traduire le son de l'onglet."],note:"Il s'agit de la version officielle approuvée par Google, installée directement depuis le Chrome Web Store.",back:"Retour à l'accueil",relatedTitle:"Continuer avec AudioDich",related:[["Traduire l'audio d'un onglet de navigateur","/chrome-extension-dich-audio"],["Guide AudioDich","/guide"],["Tarifs et minutes gratuites","/pricing"],["Traduction en temps réel pour Google Meet","/dich-google-meet-realtime"]]},appDemoPreview:{eyebrow:"Interface réelle du produit",title:"Salle d’appel, transcription et voix traduite dans la véritable interface AudioDich",description:"Créez une salle privée, envoyez le code à votre invité et laissez chacun parler naturellement. AudioDich écoute, traduit, affiche les sous-titres et diffuse la voix traduite pendant le même appel.",bullets:["Rejoignez rapidement la salle par code ou lien, sans configuration complexe.","La transcription sépare chaque prise de parole et préserve le contexte.","La voix traduite est diffusée immédiatement pour fluidifier la conversation."],tabs:["Appel en direct","Transcription","Voix traduite"],live:"En direct",ttsPlaying:"LECTURE DE LA VOIX TRADUITE",you:"Vous",partner:"Emma",partnerRole:"Cliente",roomCode:"AD-24B7",copyLabel:"copier",heroStats:[{value:"00:42",label:"Appel en cours"},{value:"2/5",label:"Personnes dans la salle"},{value:"Voix activée",label:"Voix traduite"}],participants:["Vous · FR","Emma · EN"],footer:"Conçu pour les ventes internationales, les réunions rapides, les démonstrations en direct et les échanges sans interprète.",scenes:[{key:"call",tab:"Appel en direct",roomStatus:"Salle d’appel",bubbles:[{side:"remote",speaker:"Emma",original:"Can we start with a live pilot next Monday?",translated:"Pouvons-nous commencer par un essai en direct lundi prochain ?"},{side:"self",speaker:"Vous",original:"Oui, je préparerai la salle et enverrai la transcription après la réunion.",translated:"Sure, I will prepare the room and send the transcript after the meeting."}],controls:["Microphone","Voix traduite","Audio original","Inviter une personne"]},{key:"transcript",tab:"Transcription",roomStatus:"Transcription en direct",bubbles:[{side:"remote",speaker:"Emma",original:"We need both subtitles and translated voice for the demo call.",translated:"Il nous faut des sous-titres et une voix traduite pour l’appel de démonstration."},{side:"self",speaker:"Vous",original:"Aucun problème. L’invité entendra la traduction dès que vous parlerez.",translated:"No problem. The guest will hear the translation as soon as you speak."},{side:"remote",speaker:"Emma",original:"Perfect, that will make the sales call much smoother.",translated:"Parfait, l’appel commercial sera ainsi beaucoup plus fluide."}],controls:["Transcription en direct","Noms des intervenants","Traduction simultanée","Télécharger la transcription"]},{key:"tts",tab:"Voix traduite",roomStatus:"Voix traduite en temps réel",bubbles:[{side:"remote",speaker:"Emma",original:"Great. Please keep the translated voice enabled for both sides.",translated:"Très bien. Gardez la voix traduite activée pour les deux parties.",playing:!0},{side:"self",speaker:"Vous",original:"Elle est activée. Les deux parties entendront immédiatement la voix traduite.",translated:"Enabled. Both sides will hear the translated voice right away."}],controls:["Phrase la plus récente en premier","Lecture immédiate","Voix cible claire","Maintenir le rythme de l’appel"]}]},closedTesterPopup:{close:"Fermer l'invitation d'accès anticipé",eyebrow:"Programme Android Early Access",title:"Essayez AudioDich avant sa sortie",intro:"Utilisez le même compte Google sur Google Play, rejoignez le groupe de testeurs puis ouvrez le lien d'installation — aucune autre information requise.",benefits:["Installation sécurisée directement depuis Google Play","Recevez les nouvelles versions Android plus tôt","15 % de réduction lors de la mise à niveau de votre forfait dans l'application"],primaryButton:"Voir les instructions pour participer",secondaryButton:"Plus tard",dontAskAgain:"Ne plus afficher sur ce navigateur."},sonioxDemo:{eyebrow:"Démo micro en direct",title:"Essayez la transcription et la traduction en temps réel sur le Web",subtitle:"Choisissez un mode et une paire de langues, puis parlez naturellement. Cette démo affiche la transcription originale et la traduction au cours de la même session en temps réel.",modeLabel:"Mode",languagePreset:"Paire de langues",start:"Commencer à parler",stop:"Arrêter",preparing:"Préparation du microphone...",idleTranscript:"Appuyez sur démarrer pour suivre la transcription en temps réel.",idleTranslate:"Ap
1puyez sur démarrer pour afficher la transcription et la traduction côte à côte.",listening:"Écoute en temps réel...",transcriptPane:"Transcription originale",translationPane:"Traduction en temps réel",transcriptOnly:"Transcription uniquement",transcriptPlusTranslate:"Transcription + traduction",twoWayTranslate:"Traduction bidirectionnelle",errorPrefix:"Erreur de la démo",speaker:"Intervenant",partial:"Réception",missingKey:"Impossible de démarrer la démo.",websocketError:"La connexion en temps réel a été interrompue.",startFailed:"Impossible de démarrer la démo.",noTranslationYet:"Les lignes traduites apparaîtront ici lorsque le système renverra les éléments de traduction.",presets:{"vi-en":"Vietnamien ↔ Anglais","en-vi":"Anglais ↔ Vietnamien","ja-en":"Japonais ↔ Anglais","ko-en":"Coréen ↔ Anglais","zh-en":"Chinois ↔ Anglais","de-vi":"Allemand ↔ Vietnamien","th-vi":"Thaï ↔ Vietnamien","id-vi":"Indonésien ↔ Vietnamien","ms-vi":"Malais ↔ Vietnamien","tl-vi":"Tagalog ↔ Vietnamien","pl-vi":"Polonais ↔ Vietnamien"}},seoLanding:{home:"Accueil",breadcrumb:"Fil d’Ariane",pricing:"Tarifs",guide:"Guide",extension:"Extension",register:"S’inscrire",freeTrial:"Essai de 20 minutes à la première connexion + 10 minutes par jour",pricingCta:"Voir les tarifs",internalLinks:"Pages associées",planTitle:"Quelle offre choisir",planIntro:"Choisissez selon la fréquence réelle d’utilisation, sans deviner.",plan:"Offre",bestFor:"Idéal pour",reason:"Raison",faqTitle:"Questions fréquentes",faqIntro:"Des réponses courtes pour choisir le bon usage d’AudioDich avant une vraie réunion.",finalTitle:"Commencez avec AudioDich",finalBody:"Essayez lors de réunions, vidéos ou appels réels. Si vous avez besoin de plus de temps, comparez les packs d’heures et les forfaits mensuels.",finalPrimary:"Créer un compte gratuit",finalSecondary:"Consulter le guide",footerCopy:"AudioDich prend en charge la traduction vocale en temps réel, les sous-titres, la transcription, la salle d’appel bidirectionnelle et la voix vietnamienne.",footerProduct:"Produit",footerResource:"Ressources",footerLegal:"Mentions légales",news:"Actualités",support:"Support",troubleshooting:"Dépannage",privacy:"Confidentialité",terms:"Conditions",data:"Traitement des données",business:"Informations sur l’entreprise"},callRoomTutorial:{transcriptLabel:"Transcription de la vidéo",title:"Salles d’appel traduites : invitez des invités, partagez les coûts, restez connectés",intro:"Créez une salle bilingue privée, partagez son code ou son lien d’invitation, et laissez chacun continuer à parler sa propre langue.",videoCaption:"Vidéo de 65 secondes : créez un appel traduit, invitez un invité, répartissez le coût de langue personnalisée et utilisez le délai de grâce de paiement unique.",steps:[["Créer une salle","Ouvrez Appel traduit, définissez votre nom affiché et votre langue de réception, puis sélectionnez Créer une salle."],["Inviter un invité","Envoyez le code de la salle ou sélectionnez Partager le lien d’invitation invité. Les invités peuvent rejoindre avec l’une ou l’autre option."],["Attribuer correctement le coût de langue personnalisée","Dans Options audio et stockage, activez Répartir le coût de langue personnalisée aux invités. Un invité connecté qui choisit une langue supplémentaire unique paie ce flux additionnel depuis son propre quota."],["Quand le temps se fait rare","Rester connecté 5 min de plus apparaît seulement quand il reste peu de temps et n’est disponible qu’une fois. Utilisez-le pour garder la session en temps réel active pendant le paiement, puis ajoutez du temps pour continuer sans interruption."]],cta:"Ouvrir Appel traduit"},nav:{login:"Se connecter",start:"Commencer gratuitement",openApp:"Ouvrir l’app web",pricing:"Voir les forfaits",guide:"Guide",troubleshooting:"Dépannage",support:"Assistance",openMenu:"Ouvrir le menu",closeMenu:"Fermer le menu",themeLight:"Clair",themeDark:"Sombre",apps:"Applications",audioTools:"Outils audio",dashboard:"Tableau de bord",appDescriptions:{macos:"Installez, accordez les autorisations et dépannez sur Mac",windows:"Installez l'application de bureau sur Windows 10 ou version ultérieure",android:"Installez-la depuis Google Play sur Android",web:"Utilisez AudioDich directement dans votre navigateur",extension:"Traduisez l'audio de l'onglet Chrome actif",audioTools:"Coupez, modifiez la vitesse, la hauteur, le volume... gratuit, sans inscription"}},landing:{title:"Traduction en temps réel pour Zoom, Meet et Teams — 20 minutes à la première connexion + 10 minutes par jour",description:"Transcript et traduction en direct dans toute réunion en ligne. Fonctionne instantanément avec la Chrome Extension, l’app web ou desktop, sans intégration.",heroTitle:"Traduisez chaque réunion. En temps réel. Sans interprète.",heroDescription:"Utilisez AudioDich via la Chrome Extension, l’app web ou desktop sans intégration complexe. Suivez les sous-titres, le transcript et la traduction en temps réel.",ctaPrimary:"Essayer 20 minutes à la première connexion + 10 minutes par jour",ctaSecondary:"Ouvrir l’app web",featuresTitle:"Traduisez toutes les réunions. Instantanément.",featuresDescription:"Compatible avec Zoom, Google Meet, Microsoft Teams et toute plateforme de réunion en ligne. Sans intégration : ouvrez simplement la Chrome Extension ou l’app web.",downloadsTitle:"Fonctionne sur toutes les plateformes",downloadsDescription:"La Chrome Extension traduit l’audio de chaque onglet — Zoom, Meet, Teams. App web, Windows, Android et macOS pour le transcript direct à tout moment.",pricingTitle:"Essayez lors d’une vraie réunion — 20 minutes à la première connexion + 10 minutes par jour",pricingDescription:"Aucune carte requise. Ouvrez Zoom ou Meet, activez la Chrome Extension et commencez à traduire avec vos 20 minutes à la première connexion + 10 minutes par jour."},pricing:{title:"Commencez gratuitement. Passez à l’offre supérieure quand vous le souhaitez.",description:"Un véritable essai gratuit de 20 minutes à la première connexion + 10 minutes par jour — pas une démo et sans carte. Passez à l’offre supérieure seulement si vous avez besoin de plus.",signupCta:"Créer un compte gratuit",signinCta:"Connectez-vous pour acheter",dashboardCta:"Retour au tableau de bord",createOrder:"Création de la commande...",loginToBuy:"Connectez-vous pour acheter",selectPlan:"Choisir ce forfait",useFree:"Utiliser l’offre gratuite",freeStart:"Créer un compte gratuit",error:"Impossible de créer la commande. Réessayez.",downloadsTitle:"Téléchargements desktop",downloadsDescription:"Téléchargez pour Windows, Android et macOS. Local AI sur Windows/macOS est gratuite, sans abonnement ni décompte de minutes, et fonctionne à 100 % sur l’appareil.",freeFootnote:"20 minutes à la première connexion + 10 minutes par jour pour tester le transcript, appeler et découvrir le vrai produit — sans carte ni engagement.",featuredFootnote:"Conçu pour les appels traduits quotidiens, avec assez de marge pour ne jamais manquer de temps en pleine conversation.",genericFootnote:"Un compte, un quota partagé pour les transcripts, les appels et l’audio vocal vietnamien — sur tous vos appareils.",oneTimeGroup:"Packs d’heures ponctuels",oneTimeGroupNote:"Payez une fois et utilisez jusqu’à épuisement des heures — rien ne se renouvelle automatiquement.",monthlyGroup:"Forfaits mensuels",monthlyGroupNote:"Pour un usage quotidien régulier, avec un quota renouvelé tous les 30 jours.",time:{hoursMinutes:"{hours}h {minutes}m",hours:"{hours}h",minutes:"{minutes} min"},packageSuffix:{month:"/ mois",package:"/ forfait"},desktopLocalBenefit:"Local AI pour Windows/macOS est gratuit, sans abonnement, fonctionne entièrement sur l’appareil et ne déduit aucune minute.",paymentsPaused:{title:"Paiements en ligne temporairement suspendus",description:"AudioDich finalise la conformité des paiements et des politiques. Vous pouvez toujours utiliser l’offre gratuite ; contactez le support pour un rechargement manuel.",cta:"Contacter le support",button:"Paiements suspendus"},referralBanner:{eyebrow:"BONUS DE PARRAINAGE",title:"Parrainage à un niveau, sans limite d’invitations.",description:"La récompense est créditée seulement après vérification de l’e-mail et au moins 10 minutes réelles d’utilisation. Les récompenses de paiement suivent la politique et les plafonds actuels.",guestCta:"Créer un compte pour obtenir votre lien",loginCta:"Se connecter pour parrainer",dashboardCta:"Ouvrir le tableau de parrainage",copyCta:"Copier le lien de parrainage",copied:"Lien de parrainage copié",copyFailed:"Impossible de copier le lien."},sharedQuota:{monthly:"{amount} de fair-use tous les 30 jours pour la traduction temps réel ; le temps non utilisé expire en fin de période",free:"{amount} partagées sur le compte pour transcript, salles d’appel et voix vietnamienne",basic:"{amount} partagées sur le compte pour transcript, traduction live, salles d’appel et voix vietnamienne",pro:"{amount} partagées sur le compte pour salles d’appel, transcript, sous-titres et voix",premium:"{amount} partagées sur le compte pour transcript, appels et voix vietnamienne",default:"{amount} partagées sur le compte"},quickStart:{eyebrow:"DÉMARRAGE RAPIDE",titleWithPlan:"Choisissez {plan} ou commencez gratuitement",titleFallback:"Choisissez une offre ou commencez gratuitement",descriptionWithDuration:"{duration} partagées entre les fonctions principales. Vous pouvez commencer gratuitement avant d’ajouter du temps.",descriptionFallback:"Vous pouvez commencer gratuitement avant d’ajouter du temps.",primaryWithPlan:"Choisir {plan}"},promo:{promoPlaceholder:"Entrer le code promo",promoApply:"Appliquer",promoApplied:"appliqué",promoReasonExpired:"Code expiré",promoReasonNotFound:"Code introuvable",promoReasonQuotaExceeded:"Code entièrement utilisé",promoReasonUserLimitReached:"Déjà utilisé",promoReasonPlanNotEligible:"Non valable pour ce forfait",promoReasonMinAmountNotMet:"Montant minimum non atteint",promoReasonGoldenHourInactive:"Cette offre n'est disponible que pendant les heures dorées",promoReasonQuotaNotLow:"Cette offre est réservée aux comptes ayant peu de temps restant",promoReasonInvalid:"Code invalide",paymentMethodVietQR:"VietQR / Virement bancaire (SePay)",paymentMethodCard:"Carte de crédit / PayPal",vatNotice:"Les prix affichés ci-dessus n'incluent pas la taxe sur la valeur ajoutée (TVA). Tout changement de prix sera annoncé au moins 20 jours avant son application aux clients existants. Voir les détails sur ",businessInfoLink:"Informations sur l'entreprise"},badges:{free:"Gratuit",basic:"Individuel",pro:"Le plus populaire",premium:"12 heures partagées",business:"25 heures partagées",monthly_standard:"Mensuel",monthly_pro:"Recommandé",monthly_business:"Max",fallback:"Disponible"}},auth:{login:{eyebrow:"Traduction vocale en temps réel",panelTitle:"Connectez-vous et commencez.",panelCopy:"Un compte pour les transcripts web, C
1all Room, l’historique des paiements, l’extension Chrome et les apps Windows, Android et macOS.",panelStats:[["Transcript en direct","Utilisez votre micro dans le navigateur et traduisez instantanément."],["Call Room","Créez un code de salle et écoutez l’audio d’origine et la voix traduite."],["Quota partagé","Suivez l’utilisation et les paiements depuis un tableau de bord."]],title:"Bon retour",subtitle:"Connectez-vous pour continuer avec le transcript, Call Room et votre tableau de bord.",submit:"Se connecter",submitting:"Traitement...",resend:"Renvoyer l’e-mail de vérification",resending:"Envoi...",passwordLabel:"Mot de passe",showPassword:"Afficher le mot de passe",hidePassword:"Masquer le mot de passe",footer:"Vous n’avez pas de compte ?",footerLink:"S’inscrire",forgotLink:"Mot de passe oublié ?",verificationError:"Votre e-mail n’est pas encore vérifié. Ouvrez l’e-mail de vérification avant de vous connecter.",genericError:"Échec de la connexion. Vérifiez votre e-mail et votre mot de passe.",invalidCredentials:"E-mail ou mot de passe incorrect.",rateLimitError:"Trop de tentatives. Veuillez patienter quelques minutes et réessayer.",resendNotice:"Si l’e-mail existe et n’est pas vérifié, un nouvel e-mail de vérification a été envoyé.",resendError:"Impossible de renvoyer l’e-mail de vérification.",dividerOr:"ou",googleAction:"Se connecter avec Google",appleAction:"Se connecter avec Apple",facebookAction:"Se connecter avec Facebook",pills:["Transcript","Call Room","Facturation"]},forgotPassword:{eyebrow:"Récupérer l’accès",panelTitle:"Revenez en quelques minutes.",panelCopy:"Saisissez votre e-mail enregistré. Si le compte existe, AudioDich enverra un lien de réinitialisation du mot de passe.",title:"Mot de passe oublié",subtitle:"Saisissez votre e-mail pour recevoir un lien de réinitialisation.",submit:"Envoyer le lien",submitting:"Envoi...",successNotice:"Si le compte existe, un e-mail de réinitialisation a été envoyé.",genericError:"Impossible d’envoyer l’e-mail de réinitialisation.",footer:"Vous vous souvenez de votre mot de passe ?"},resetPassword:{eyebrow:"Nouveau mot de passe",panelTitle:"Réinitialisez-le et revenez.",panelCopy:"Créez un nouveau mot de passe pour votre compte local. Les sessions existantes seront révoquées après la réinitialisation.",title:"Réinitialiser le mot de passe",subtitle:"Saisissez votre nouveau mot de passe pour terminer la récupération du compte.",submit:"Mettre à jour le mot de passe",submitting:"Mise à jour...",passwordLabel:"Nouveau mot de passe",confirmLabel:"Confirmer le nouveau mot de passe",showPassword:"Afficher le mot de passe",hidePassword:"Masquer le mot de passe",shortPasswordError:"Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères.",mismatchError:"La confirmation du mot de passe ne correspond pas.",missingToken:"Jeton de réinitialisation manquant.",genericError:"Impossible de réinitialiser le mot de passe.",successNotice:"Mot de passe mis à jour. Redirection vers la page de connexion...",footer:"Retour à la connexion ?"},register:{eyebrow:"Démarrez vite",panelTitle:"Créez votre compte en une minute.",panelCopy:"Après l’inscription, vous pouvez ouvrir le tableau de bord, tester les transcripts et utiliser le quota gratuit immédiatement.",title:"Créer un compte",subtitle:"Inscrivez-vous, vérifiez votre e-mail, puis ouvrez l’app web avec 20 minutes à la première connexion + 10 minutes par jour.",submit:"Créer un compte",submitting:"Traitement...",passwordLabel:"Mot de passe",confirmLabel:"Confirmer le mot de passe",showPassword:"Afficher le mot de passe",hidePassword:"Masquer le mot de passe",footer:"Vous avez déjà un compte ?",footerLink:"Se connecter",mismatchError:"La confirmation du mot de passe ne correspond pas.",shortPasswordError:"Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères.",genericError:"Échec de l’inscription. Réessayez.",emailExistsError:"Cet e-mail est déjà enregistré. Veuillez vous connecter ou utiliser un autre e-mail.",verificationNotice:"Un e-mail de vérification a été envoyé à {email}. Ouvrez-le et confirmez votre e-mail avant de vous connecter.",successNotice:"Compte créé avec succès. Vous pouvez maintenant vous connecter.",googleAction:"Continuer avec Google",appleAction:"Continuer avec Apple",facebookAction:"Continuer avec Facebook",pills:["Quota gratuit","Vérifier l’e-mail","Tableau de bord","Configuration rapide"],consent:{referral:"Vous vous inscrivez via le lien de parrainage {referralCode}.",required:"Vous devez accepter la Politique de confidentialité et la Notice de traitement des données.",googleRequired:"Vous devez accepter la Politique de confidentialité et la Notice de traitement des données avant de vous inscrire avec Google.",appleRequired:"Vous devez accepter la Politique de confidentialité et la Notice de traitement des données avant de vous inscrire avec Apple.",facebookRequired:"Vous devez accepter la Politique de confidentialité et la Notice de traitement des données avant de vous inscrire avec Facebook.",agreePrivacy:"J'accepte la ",privacy:"Politique de confidentialité",agreeData:"J'ai lu et j'accepte la ",data:"Notice de traitement des données",dataSuffix:"",marketing:"J'accepte de recevoir des conseils d'utilisation, des mises à jour de produits et des offres d'AudioDich. Je peux me désinscrire à tout moment."}}},download:{extensionLabel:"Chrome Extension",ready:"Disponible",soon:"Bientôt disponible",badgeReady:"Télécharger",badgeSoon:"Bientôt",readyBody:"La version desktop est prête et utilise le même compte et quota que l’app web. Elle utilise le mode en ligne par défaut ; Local AI ne fonctionne que lorsqu’il est sélectionné.",soonBody:"L’app iOS est en cours de finalisation et arrivera bientôt sur l’App Store.",actionPrefix:"Télécharger",windowsStoreDesc:"Installez via le Microsoft Store pour recevoir les mises à jour automatiquement, sans télécharger l'installateur manuellement.",androidStoreDesc:"Installez via Google Play pour recevoir les mises à jour automatiquement, sans télécharger d'APK manuellement.",extensionReady:"Installation manuelle",extensionBody:"Installez la ver
1sion officielle approuvée par Google directement depuis le Chrome Web Store et commencez en quelques secondes.",extensionAction:"Guide d’installation",linuxSecondaryAction:"Télécharger .deb"},guide:{title:"Traduisez votre première réunion en 1 minute",description:"Sans intégration. Activez la Chrome Extension et traduisez Zoom, Meet et Teams instantanément — 20 minutes à la première connexion + 10 minutes par jour.",steps:[{title:"Créez votre compte — recevez 20 minutes à la première connexion + 10 minutes par jour",desc:"Inscrivez-vous en quelques secondes, sans carte."},{title:"Installez la Chrome Extension ou ouvrez l’app web",desc:"Fonctionne directement dans votre navigateur, sans rien installer de plus."},{title:"Rejoignez Zoom, Meet ou Teams — la traduction démarre immédiatement",desc:"Le transcript et la traduction apparaissent en temps réel pendant que les personnes parlent."},{title:"Créez une Call Room bilingue pour votre équipe",desc:"Partagez le lien : les invités rejoignent sans compte."}]}}),n.it=o({news:{eyebrow:"NOTIZIE",title:"Ultime novità da AudioDich",description:"Scopri aggiornamenti di prodotto, nuove guide e avvisi importanti per ottenere il massimo da AudioDich.",readMore:"Leggi di più",emptyTitle:"Nessun articolo disponibile",emptyBody:"I nuovi articoli appariranno qui non appena pubblicati.",back:"← Torna alle notizie",fallback:"Questo articolo è in fase di aggiornamento.",toc:"Indice"},homePage:{callout:{eyebrow:"TRADUZIONE BIDIREZIONALE",title:"Più dei sottotitoli: AudioDich permette a entrambe le persone di conversare davvero.",body:"Crea una stanza privata e invia il codice o il link. Ognuno parla la propria lingua mentre AudioDich traduce, mostra sottotitoli e riproduce la voce tradotta.",bullets:["Nessun interprete tra i partecipanti.","Accesso rapido con codice o link.","Oltre 60 lingue con sottotitoli e voce."],cta:"Prova la chiamata bidirezionale"},hero:{slides:[{bctBadge:!0,eyebrow:"TRASPARENZA E CONFORMITÀ",title:"AudioDich è ufficialmente notificato al Ministero dell'Industria e del Commercio",description:"Pienamente conforme alle normative sul commercio digitale e la protezione dei dati personali. Sicurezza e trasparenza garantite.",primaryCtaLabel:"Verifica su online.gov.vn ↗",primaryCtaHref:"https://online.gov.vn/nen-tang/906412af-dd33-4d63-ab04-b91ff786c2b1",secondaryCtaLabel:"Informativa sulla privacy",secondaryCtaHref:"/it/privacy"},{eyebrow:"RIUNIONI IN TEMPO REALE",title:"Traduci riunioni internazionali in tempo reale, senza interprete.",description:"Usa l’app web, l’estensione Chrome o le app per Windows, Android e macOS per seguire sottotitoli, trascrizione e traduzione dal vivo.",primaryCtaLabel:"Prova 20 minuti al primo accesso + 10 minuti al giorno",primaryCtaHref:"/it/register",secondaryCtaLabel:"Apri l’app web",secondaryCtaHref:"/dashboard"},{eyebrow:"PAGAMENTO FLESSIBILE",title:"Nessuna carta di credito. Paghi in base all’uso. Nessun rinnovo automatico.",description:"Ricarica solo quando serve e usa il saldo senza addebiti inattesi.",primaryCtaLabel:"Vedi i prezzi",primaryCtaHref:"/it/pricing",secondaryCtaLabel:"Crea un account gratuito",secondaryCtaHref:"/it/register"},{eyebrow:"LOCAL AI DESKTOP GRATUITA",title:"Local AI gratis su Windows/macOS, senza abbonamento.",description:"Trascrivi e traduci al 100% sul dispositivo senza consumare minuti; i servizi online restano separati.",primaryCtaLabel:"Scarica gratis",primaryCtaHref:"/it/downloads",secondaryCtaLabel:"Guida Local AI",secondaryCtaHref:"/it/guide"},{eyebrow:"TRADUZIONE CHIAMATE BIDIREZIONALE",title:"Concludi accordi globali mentre ognuno parla la propria lingua.",description:"Crea una stanza privata, invia il link e lascia che AudioDich ascolti, traduca, mostri sottotitoli e riproduca la voce tradotta.",primaryCtaLabel:"Inizia con 20 minuti al primo accesso + 10 minuti al giorno",primaryCtaHref:"/it/register",secondaryCtaLabel:"Scopri le chiamate bidirezionali",secondaryCtaHref:"/dashboard/call"}],stats:[{value:"20 min al primo accesso + 10 min al giorno",label:"Provalo in una chiamata reale"},{value:"60+",label:"Lingue supportate"},{value:"Bidirezionale",label:"Ognuno parla naturalmente"},{value:"Sottotitoli + voce",label:"Leggi e ascolta la traduzione"},{value:"Local AI gratuita",label:"100% sul dispositivo"},{value:"Nessuna carta",label:"Pagamento a consumo, senza abbonamento"}]},seoTopics:{title:"Scegli il flusso AudioDich giusto",desc:"Apri la pagina adatta a riunioni, chiamate, webinar, video o 
1sottotitoli.",items:[["Traduzione chiamate in inglese","/app-dich-cuoc-goi-tieng-anh"],["Traduzione Zoom in tempo reale","/dich-zoom-realtime"],["Traduzione Google Meet in tempo reale","/dich-google-meet-realtime"],["Traduzione Microsoft Teams in tempo reale","/dich-microsoft-teams-realtime"],["Traduzione per televendite internazionali","/dich-telesales-quoc-te"],["Assistenza in giapponese, coreano e cinese","/dich-khach-hang-nhat-han-trung"],["Sottotitoli live per webinar","/phu-de-realtime-webinar"],["Tradurre YouTube in vietnamita","/dich-video-youtube-sang-tieng-viet"],["Creare sottotitoli da audio e video","/tao-phu-de-tu-audio-video"],["Traduzione bidirezionale per il lavoro","/dich-cuoc-goi-2-chieu-cho-cong-viec"]]},versionsCta:{eyebrow:"VERSIONI E NOVITÀ",title:"Segui le nuove funzioni per applicazione e versione.",body:"Web App, estensione Chrome, Desktop, Android e iOS riuniti in una pagina pubblica multilingue.",cta:"Vedi le versioni delle app"}},ttsLanding:{seo:{title:"Sintesi vocale vietnamita (TTS) - Voce IA naturale",description:"Converti il testo in una voce IA naturale in vietnamita per video, lezioni, podcast e contenuti aziendali."},faqs:[{q:"A cosa serve la voce IA in vietnamita?",a:"Trasforma il testo in audio parlato per video, lezioni, podcast, audiolibri e contenuti aziendali."},{q:"La demo vocale pubblica ha un limite?",a:"Sì. La demo pubblica è limitata a 200 caratteri per provare la voce prima di usare la quota dell’account."},{q:"La voce condivide la quota con le altre funzionalità di AudioDich?",a:"Sì. La quota viene scalata in base alla durata dell’audio generato ed è condivisa con le funzioni in tempo reale."}],nav:["Guida","Prezzi","Accedi","Prova gratis"],eyebrow:"Voce vietnamita",heroTitle:"Trasforma il testo vietnamita in una voce IA naturale",heroBody:"Crea audio IA in vietnamita per video, lezioni, audiolibri, podcast e contenuti commerciali. Usa la demo pubblica per valutare la voce prima di consumare la quota.",primary:"Prova gratis",secondary:"Vedi prezzi",trust:["Protezione dei dati dell’account","Quota condivisa","Download MP3 nell’account"],panelTitle:"Demo vocale",demoLimit:"200 caratteri",textLabel:"Testo della demo",speedLabel:"Velocità",captchaLabel:"Captcha",captchaPlaceholder:"Risposta",remaining:"Restano {count} caratteri",synthesize:"Crea voce demo",emotionTitle:"Indicatori di emozione",emotionBody:"Aggiungi [cười], [thở dài] o [hắng giọng] al testo per un’espressione più naturale.",emotionExample:"Xin chào mọi người [cười]. Hôm nay mình sẽ giới thiệu AudioDich [hắng giọng].",useEmotionExample:"Usa esempio",emptyError:"Inserisci un testo in vietnamita.",limitError:"La demo pubblica è limitata a 200 caratteri.",genericError:"Impossibile creare l’audio demo.",sampleText:"AudioDich trasforma il testo vietnamita in una voce IA naturale per video, lezioni e audiolibri.",appEyebrow:"Applicazioni",appTitle:"Crea audio vietnamita per diversi contenuti",applications:["Voice-over per YouTube, TikTok e Reels","Copioni di cortometraggi e recensioni di prodotti","Audiolibri, podcast e notizie interne","Lezioni online e materiali formativi","Annunci per siti, app e call center","Bozza audio prima della registrazione finale"],bandTitle:"La quota dipende dalla durata dell’audio ed è condivisa con le altre funzioni",bandBody:"Un audio di 60 secondi usa 60 secondi dell’account. La stessa quota vale per traduzione in tempo reale, trascrizione di file, stanze chiamate e voce vietnamita.",pricing:"Vedi prezzi",relatedTitle:"Pagine correlate",related:[["Voce vietnamita per contenuti","/tts-tieng-viet"],["Prezzi AudioDich","/pricing"],["Guida AudioDich","/guide"],["Traduzione chiamate bidirezionale","/dich-cuoc-goi-2-chieu"]],voices:[{id:"ngoc_lan",label:"Ngoc Lan",useCase:"Dolce e delicata"},{id:"ngoc_linh",label:"Ngoc Linh",useCase:"Luminosa"},{id:"truc_ly",label:"Truc Ly",useCase:"Giovane"},{id:"my_duyen",label:"My Duyen",useCase:"Fluida"},{id:"xuan_vinh",label:"Xuan Vinh",useCase:"Vivace"},{id:"thai_son",label:"Thai Son",useCase:"Decisa"},{id:"gia_bao",label:"Gia Bao",useCase:"Fluida"},{id:"duc_tri",label:"Duc Tri",useCase:"Chiara"},{id:"trong_huu",label:"Trong Huu",useCase:"Competente"},{id:"binh_an",label:"Binh An",useCase:"Calma ed equilibrata"}]},legalReferences:{referencesTitle:"Riferimenti",terms:"Termini",privacy:"Privacy",dataProcessing:"Tratamiento dei dati",dataRights:"Diritti sui dati personali",payment:"Pagamento/rimborso",complaints:"Assistenza",dataDeletion:"Elimina account"},guidePlatformDownloads:{macosTitle:"Installa AudioDich per macOS",macosBtn:"Scarica per macOS (Apple Silicon M1-M4)",macosNote:"Programma di installazione .dmg • macOS 12 o successivo",macosIntelAlt:"Usi un Mac con processore Intel (Core i5 / i7)?",macosIntelBtn:"Scarica la versione per macOS Intel (x64)",macosIntelTitle:"Installa AudioDich per Mac Intel",macosAppleSil
1iconAlt:"Usi un Mac con Apple Silicon (M1 / M2 / M3 / M4)?",windowsTitle:"Installa AudioDich per Windows",windowsBtn:"Scarica per Windows (64-bit)",windowsNote:"Programma di installazione .msi / .exe • Windows 10 / 11 64-bit",windowsStoreBtn:"Installa tramite Microsoft Store (consigliato)",windowsStoreNote:"Aggiornamenti automatici, senza scaricare manualmente il programma di installazione.",windowsDirectAlt:"Non riesci a installare da Microsoft Store?",windowsLocalAiBtn:"Scarica pacchetto completo Local AI offline (1.9 GB)",androidTitle:"Installa AudioDich per Android",androidStoreBtn:"Installa tramite Google Play (consigliato)",androidStoreNote:"Si aggiorna automaticamente, senza scaricare APK manualmente.",androidDirectAlt:"Non riesci a installare da Google Play?",androidApkBtn:"Scarica l'APK direttamente",extensionTitle:"Installa l'estensione per browser AudioDich",extensionBtn:"Aggiungi a Chrome (Chrome Web Store)",extensionNote:"Versione ufficiale approvata su Chrome Web Store",webTitle:"Usa direttamente nel browser",webBtn:"Apri la Web App Live Transcript",webNote:"Accesso istantaneo, nessuna installazione richiesta",directDownload:"Download diretto"},extensionInstall:{faqs:[{q:"A cosa serve l'estensione Chrome di AudioDich?",a:"Consente ad AudioDich di acquisire l'audio della scheda del browser per riunioni web, video, webinar e sottotitoli in tempo reale."},{q:"L'estensione è disponibile sul Chrome Web Store?",a:"Sì. Questa pagina rimanda all'estensione ufficiale AudioDich approvata da Google sul Chrome Web Store."},{q:"Serve un account AudioDich?",a:"È consigliato creare un account per utilizzare la quota, gestire la cronologia e accedere alle altre funzionalità di AudioDich."}],title:"Installa l'estensione Chrome",description:"L'estensione AudioDich per Chrome è ora approvata su Chrome Web Store. Apri la pagina e installala direttamente in Chrome.",videoTitle:"Tutorial estensione Chrome",videoCaption:"Come usare l'estensione AudioDich per Chrome con YouTube, Netflix e contenuti web che richiedono la traduzione in tempo reale.",primary:"Apri su Chrome Web Store",secondary:"Crea account",stepTitle:"Procedura di installazione ufficiale",steps:["Apri la scheda di AudioDich su Chrome Web Store.","Fai clic su Aggiungi a Chrome.","Conferma i permessi richiesti.","Blocca l'estensione sulla barra degli strumenti per un accesso rapido.","Accedi con il tuo account AudioDich e inizia a tradurre l'audio della scheda."],note:"Questa è la versione ufficiale approvata da Google e si installa direttamente dal Chrome Web Store.",back:"Torna alla home",relatedTitle:"Continua con AudioDich",related:[["Traduci l'audio della scheda del browser","/chrome-extension-dich-audio"],["Guida ad AudioDich","/guide"],["Prezzi e minuti gratuiti","/pricing"],["Traduzione in tempo reale di Google Meet","/dich-google-meet-realtime"]]},appDemoPreview:{eyebrow:"Interfaccia reale del prodotto",title:"Sala chiamata, trascrizione e voce tradotta nella vera interfaccia di AudioDich",description:"Crea una sala privata, invia il codice all’ospite e lascia che ognuno parli naturalmente. AudioDich ascolta, traduce, mostra i sottotitoli e riproduce la voce tradotta nella stessa chiamata.",bullets:["Accedi rapidamente tramite codice o link, senza configurazioni complesse.","La trascrizione separa ogni intervento e mantiene chiaro il contesto.","La voce tradotta viene riprodotta subito per non interrompere la conversazione."],tabs:["Chiamata dal vivo","Trascrizione","Voce tradotta"],live:"Dal vivo",ttsPlaying:"RIPRODUZIONE VOCE TRADOTTA",you:"Tu",partner:"Emma",partnerRole:"Cliente",roomCode:"AD-24B7",copyLabel:"copia",heroStats:[{value:"00:42",label:"Chiamata in corso"},{value:"2/5",label:"Persone nella sala"},{value:"Voce attiva",label:"Voce tradotta"}],participants:["Tu · IT","Emma · EN"],footer:"Pensato per vendite internazionali, riunioni rapide, demo dal vivo e conversazioni bidirezionali senza interprete.",scenes:[{key:"call",tab:"Chiamata dal vivo",roomStatus:"Sala chiamata",bubbles:[{side:"remote",speaker:"Emma",original:"Can we start with a live pilot next Monday?",translated:"Possiamo iniziare con una prova dal vivo lunedì prossimo?"},{side:"self",speaker:"Tu",original:"Sì, preparerò la sala e invierò la trascrizione dopo la riunione.",translated:"Sure, I will prepare the room and send the transcript after the meeting."}],controls:["Microfono","Voce tradotta","Audio originale","Invita partecipante"]},{key:"transcript",tab:"Trascrizione",roomStatus:"Trascrizione dal vivo",bubbles:[{side:"remote",speaker:"Emma",original:"We need both subtitles and translated voice for the demo call.",translated:"Ci servono sottotitoli e voce tradotta per la chiamata dimostrativa."},{side:"self",speaker:"Tu",original:"Nessun problema. L’ospite sentirà la traduzione appena parlerai.",translated:"No problem. The guest will hear the translation as soon as you speak."},{side:"remote",speaker:"Emma",original:"Perfect, that will make the sales call much smoother.",translated:"Perfetto, così la chiamata commerciale sarà molto più fluida."}],controls:["Trascrizione dal vivo","Etichette dei parlanti","Traduzione simultanea","Scarica trascrizione"]},{key:"tts",tab:"Voce tradotta",roomStatus:"Voce tradotta in tempo reale",bubbles:[{side:"remote",speaker:"Emma",original:"Great. Please keep the translated voice enabled for both sides.",translated:"Ottimo. Mantieni la voce tradotta attiva per entrambe le parti.",playing:!0},{side:"self",speaker:"Tu",original:"Attivata. Entrambe le parti sentiranno subito la voce tradotta.",translated:"Enabled. Both sides will hear the translated voice right away."}],controls:["Frase più recente per prima","Riproduzione immediata","Voce di de
1stinazione chiara","Mantenere il ritmo della chiamata"]}]},closedTesterPopup:{close:"Chiudi l'invito ad accesso anticipato",eyebrow:"Programma Android Early Access",title:"Prova AudioDich prima del rilascio",intro:"Usa lo stesso account Google su Google Play, unisciti al gruppo di tester e poi apri il link di installazione — non serve altro.",benefits:["Installazione sicura direttamente da Google Play","Ricevi prima le nuove build Android","15% di sconto sull'upgrade del piano nell'app"],primaryButton:"Vedi le istruzioni per partecipare",secondaryButton:"Più tardi",dontAskAgain:"Non mostrare più su questo browser."},sonioxDemo:{eyebrow:"Demo microfono dal vivo",title:"Prova la trascrizione e la traduzione in tempo reale sul Web",subtitle:"Scegli una modalità e una coppia di lingue, quindi parla naturalmente. Questa demo mostra la trascrizione originale e la traduzione nella stessa sessione in tempo reale.",modeLabel:"Modalità",languagePreset:"Coppia di lingue",start:"Inizia a parlare",stop:"Interrompi",preparing:"Preparazione del microfono...",idleTranscript:"Premi avvia per seguire la trascrizione in tempo reale.",idleTranslate:"Premi avvia per vedere trascrizione e traduzione affiancate.",listening:"Ascolto in tempo reale...",transcriptPane:"Trascrizione originale",translationPane:"Traduzione in tempo reale",transcriptOnly:"Solo trascrizione",transcriptPlusTranslate:"Trascrizione + traduzione",twoWayTranslate:"Traduzione bidirezionale",errorPrefix:"Errore della demo",speaker:"Parlante",partial:"Ricezione",missingKey:"Impossibile avviare la demo.",websocketError:"La connessione in tempo reale è stata interrotta.",startFailed:"Impossibile avviare la demo.",noTranslationYet:"Le righe tradotte appariranno qui quando il sistema restituirà i token di traduzione.",presets:{"vi-en":"Vietnamita ↔ Inglese","en-vi":"Inglese ↔ Vietnamita","ja-en":"Giapponese ↔ Inglese","ko-en":"Coreano ↔ Inglese","zh-en":"Cinese ↔ Inglese","de-vi":"Tedesco ↔ Vietnamita","th-vi":"Thailandese ↔ Vietnamita","id-vi":"Indonesiano ↔ Vietnamita","ms-vi":"Malese ↔ Vietnamita","tl-vi":"Tagalog ↔ Vietnamita","pl-vi":"Polacco ↔ Vietnamita"}},seoLanding:{home:"Home",breadcrumb:"Percorso",pricing:"Prezzi",guide:"Guida",extension:"Estensione",register:"Registrati",freeTrial:"Prova 20 minuti al primo accesso + 10 minuti al giorno",pricingCta:"Vedi prezzi",internalLinks:"Pagine correlate",planTitle:"Quale piano scegliere",planIntro:"Scegli in base alla frequenza d’uso reale, non a intuito.",plan:"Piano",bestFor:"Ideale per",reason:"Motivo",faqTitle:"Domande frequenti",faqIntro:"Risposte brevi per scegliere il flusso di lavoro AudioDich giusto prima di una sessione reale.",finalTitle:"Inizia con AudioDich",finalBody:"Provalo in riunioni, video o chiamate reali. Quando ti serve più tempo, confronta i pacchetti a ore e i piani mensili.",finalPrimary:"Crea account gratuito",finalSecondary:"Vedi guida",footerCopy:"AudioDich supporta traduzione vocale realtime, sottotitoli, trascrizioni, stanza chiamata bidirezionale e voce vietnamita.",footerProduct:"Prodotto",footerResource:"Risorse",footerLegal:"Legale",news:"Notizie",support:"Supporto",troubleshooting:"Risoluzione problemi",privacy:"Privacy",terms:"Termini",data:"Trattamento dati",business:"Informazioni aziendali"},callRoomTutorial:{transcriptLabel:"Trascrizione del video",title:"Stanze di chiamata con traduzione: invita ospiti, dividi i costi, resta connesso",intro:"Crea una stanza bilingue privata, condividi il suo codice o link di invito, e lascia che ognuno continui a parlare la propria lingua.",videoCaption:"Video di 65 secondi: crea una chiamata con traduzione, invita un ospite, dividi il costo della lingua personalizzata e usa la proroga di pagamento unica.",steps:[["Crea una stanza","Apri Chiamata con Traduzione, imposta il tuo nome visualizzato e la lingua di ricezione, poi seleziona Crea stanza."],["Invita un ospite","Invia il codice della stanza o seleziona Condividi link di invito ospite. Gli ospiti possono unirsi con entrambe le opzioni."],["Assegna correttamente il costo della lingua personalizzata","In Opzioni audio e archiviazione, attiva Dividi costo lingua personalizzata con gli ospiti. Un ospite autenticato che sceglie una lingua extra esclusiva paga quel flusso aggiuntivo dalla propria quota."],["Quando il tempo sta per finire","Resta connesso per altri 5 min appare solo quando resta poco tempo ed è disponibile una volta. Usalo per mantenere attiva la sessione in tempo reale mentre completi il pagamento, poi aggiungi tempo per continuare senza interruzioni."]],cta:"Apri Chiamata con Traduzione"},nav:{login:"Accedi",start:"Inizia gratis",openApp:"Apri l’app web",pricing:"Vedi i piani",guide:"Guida",troubleshooting:"Risoluzione dei problemi",support:"Assistenza",openMenu:"Apri il menu",closeMenu:"Chiudi il menu",themeLight:"Chiaro",themeDark:"Scuro",apps:"App",audioTools:"Strumenti audio",dashboard:"Pannello",appDescriptions:{macos:"Installa, concedi le autorizzazioni e risolvi i problemi su Mac",windows:"Installa l'app desktop su Windows 10 o versioni successive",android:"Installala da Google Play sui telefoni Android",web:"Usa AudioDich direttamente nel tuo browser",extension:"Traduci l'audio dalla scheda Chrome attiva",audioTools:"Taglia, cambia velocità, tono, volume... gratis, senza registrazione"}},landing:{title:"Traduzione in tempo reale per Zoom, Meet e Teams — 20 minuti al primo accesso + 10 minuti al giorno",description:"Trascrizione e traduzione dal vivo in ogni riunione online. Funziona subito con l’estensione Chrome, l’app web o desktop, senza integrazioni.",heroTitle:"Traduci ogni riunione. In tempo reale. Senza interprete.",heroDescription:"Usa AudioDich con l’estensione Chrome, l’app web o desktop senza integrazioni complesse. Segui sottotitoli, trascrizione e traduzione in tempo reale.",ctaPrimary:"Prova 20 minuti al primo accesso + 10 minuti al giorno",ctaSecondary:"Apri l’app web",featuresTitle:"Traduci tutte le riunioni. Subito.",featuresDescription:"Funziona con Zoom, Google Meet, Microsoft Teams e qualsiasi piattaforma di riunioni online. Nessuna integrazione: apri l’estensione Chrome o l’app web.",downloadsTitle:"Funziona su ogni piattaforma",downloadsDescription:"L’estensione Chrome traduce l’audio di qualsiasi scheda: Zoom, Meet e Teams. App web, Windows, Android e macOS per la trascrizione diretta in qualsiasi momento.",pricingTitle:"Provalo in una riunione reale — 20 minuti al primo accesso + 10 minuti al giorno",pricingDescription:"Nessuna carta richiesta. Apri Zoom o Meet, attiva l’estensione Chrome e inizia a tradurre con i tuoi 20 minuti al primo accesso più 10 minuti al giorno."},pricing:{title:"Inizia gratis. Passa al piano superiore quando vuoi.",description:"Un vero periodo gratuito di 20 minuti al primo accesso + 10 minuti al giorno — non una demo e senza carta. Fai l’upgrade solo quando ti serve di più.",signupCta:"Crea un account gratuito",signinCta:"Accedi per acquistare",dashboardCta:"Torna alla dashboard",createOrder:"Creazione ordine...",loginToBuy:"Accedi per acquistare",selectPlan:"Scegli questo piano",useFree:"Usa il piano gratuito",freeStart:"Crea un account gratuito",error:"Impossibile creare l’ordine. Riprova.",downloadsTitle:"Download desktop",downloadsDescription:"Scarica per Windows, Android e macOS. Local AI su Windows/macOS è gratuita, non richiede abbonamento, non consuma minuti e funziona al 100% sul dispositivo.",freeFootnote:"20 minuti al primo accesso + 10 minuti al giorno per provare la trascrizione, fare una chiamata e conoscere il prodotto — senza carta né impegno.",featuredFootnote:"Pensato per 
1chiamate tradotte quotidiane, con margine per non rimanere senza tempo durante una conversazione.",genericFootnote:"Un account e una quota condivisa per trascrizioni, chiamate e audio vocale vietnamita su tutti i dispositivi.",oneTimeGroup:"Pacchetti di ore una tantum",oneTimeGroupNote:"Paghi una volta e usi fino a esaurimento delle ore — nulla si rinnova automaticamente.",monthlyGroup:"Piani mensili",monthlyGroupNote:"Per un uso quotidiano costante, con la quota che si rinnova ogni 30 giorni.",time:{hoursMinutes:"{hours}h {minutes}m",hours:"{hours}h",minutes:"{minutes} min"},packageSuffix:{month:"/ mese",package:"/ pacchetto"},desktopLocalBenefit:"Local AI per Windows/macOS è gratuito, senza abbonamento, funziona interamente sul dispositivo e non scala minuti.",paymentsPaused:{title:"Pagamenti online temporaneamente sospesi",description:"AudioDich sta completando la conformità per pagamenti e policy. Puoi continuare a usare il piano gratuito; contatta il supporto per una ricarica manuale.",cta:"Contatta il supporto",button:"Pagamenti sospesi"},referralBanner:{eyebrow:"BONUS REFERRAL",title:"Referral a un livello, inviti illimitati.",description:"Il premio viene accreditato solo dopo verifica e-mail e almeno 10 minuti reali di utilizzo. I premi sui pagamenti seguono policy e limiti correnti.",guestCta:"Crea un account per ricevere il link",loginCta:"Accedi per invitare",dashboardCta:"Apri dashboard referral",copyCta:"Copia link referral",copied:"Link referral copiato",copyFailed:"Impossibile copiare il link."},sharedQuota:{monthly:"{amount} di fair-use ogni 30 giorni per traduzione realtime; il tempo non usato scade a fine periodo",free:"{amount} condivisi nell’account per transcript, stanze chiamata e voce vietnamita",basic:"{amount} condivisi nell’account per transcript, traduzione live, stanze chiamata e voce vietnamita",pro:"{amount} condivisi nell’account per stanze chiamata, transcript, sottotitoli e voce",premium:"{amount} condivisi nell’account per transcript, chiamate e voce vietnamita",default:"{amount} condivisi nell’account"},quickStart:{eyebrow:"AVVIO RAPIDO",titleWithPlan:"Scegli {plan} o inizia gratis",titleFallback:"Scegli un piano o inizia gratis",descriptionWithDuration:"{duration} condivisi tra le funzioni principali. Puoi iniziare gratis prima di aggiungere altro tempo.",descriptionFallback:"Puoi iniziare gratis prima di aggiungere altro tempo.",primaryWithPlan:"Scegli {plan}"},promo:{promoPlaceholder:"Inserisci il codice promozionale",promoApply:"Applica",promoApplied:"applicato",promoReasonExpired:"Codice scaduto",promoReasonNotFound:"Codice non trovato",promoReasonQuotaExceeded:"Codice completamente utilizzato",promoReasonUserLimitReached:"Già utilizzato",promoReasonPlanNotEligible:"Non valido per questo piano",promoReasonMinAmountNotMet:"Importo minimo non raggiunto",promoReasonGoldenHourInactive:"Questa offerta è disponibile solo durante le ore d'oro",promoReasonQuotaNotLow:"Questa offerta è riservata agli account con poco tempo residuo",promoReasonInvalid:"Codice non valido",paymentMethodVietQR:"VietQR / Bonifico bancario (SePay)",paymentMethodCard:"Carta di credito / PayPal",vatNotice:"I prezzi mostrati sopra non includono l'imposta sul valore aggiunto (VAT). Eventuali modifiche di prezzo saranno comunicate ai clienti esistenti con almeno 20 giorni di anticipo. Vedi i dettagli su ",businessInfoLink:"Informazioni sull'azienda"},badges:{free:"Gratis",basic:"Individuale",pro:"Più popolare",premium:"12 ore condivise",business:"25 ore condivise",monthly_standard:"Mensile",monthly_pro:"Consigliato",monthly_business:"Max",fallback:"Disponibile"}},auth:{login:{eyebrow:"Traduzione vocale in tempo reale",panelTitle:"Accedi e inizia.",panelCopy:"Un solo account per trascrizioni web, Call Room, cronologia pagamenti, estensione Chrome e app per Windows, Android e macOS.",panelStats:[["Trascrizione dal vivo","Usa il microfono nel browser e traduci istantaneamente."],["Call Room","Crea un codice stanza e ascolta l’audio originale e la voce tradotta."],["Quota condivisa","Controlla utilizzo e pagamenti in una dashboard."]],title:"Bentornato",subtitle:"Accedi per continuare con trascrizioni, Call Room e dashboard.",submit:"Accedi",submitting:"Elaborazione...",resend:"Reinvia e-mail di verifica",resending:"Invio...",passwordLabel:"Password",showPassword:"Mostra password",hidePassword:"Nascondi password",footer
1:"Non hai un account?",footerLink:"Registrati",forgotLink:"Password dimenticata?",verificationError:"La tua e-mail non è ancora verificata. Apri l’e-mail di verifica prima di accedere.",genericError:"Impossibile accedere. Controlla e-mail e password.",invalidCredentials:"E-mail o password non corretti.",rateLimitError:"Troppi tentativi. Attendi qualche minuto e riprova.",resendNotice:"Se l’e-mail esiste e non è verificata, abbiamo inviato una nuova e-mail di verifica.",resendError:"Impossibile reinviare l’e-mail di verifica.",dividerOr:"oppure",googleAction:"Accedi con Google",appleAction:"Accedi con Apple",facebookAction:"Accedi con Facebook",pills:["Trascrizione","Call Room","Fatturazione"]},forgotPassword:{eyebrow:"Recupera l’accesso",panelTitle:"Torna dentro in pochi minuti.",panelCopy:"Inserisci l’e-mail registrata. Se l’account esiste, AudioDich invierà un link per reimpostare la password.",title:"Password dimenticata",subtitle:"Inserisci la tua e-mail per ricevere un link di reimpostazione.",submit:"Invia link",submitting:"Invio...",successNotice:"Se l’account esiste, abbiamo inviato un’e-mail per reimpostare la password.",genericError:"Impossibile inviare l’e-mail di reimpostazione.",footer:"Ricordi la password?"},resetPassword:{eyebrow:"Nuova password",panelTitle:"Reimposta e torna ad accedere.",panelCopy:"Crea una nuova password per il tuo account locale. Le sessioni esistenti verranno revocate dopo la reimpostazione.",title:"Reimposta password",subtitle:"Inserisci la nuova password per completare il recupero dell’account.",submit:"Aggiorna password",submitting:"Aggiornamento...",passwordLabel:"Nuova password",confirmLabel:"Conferma nuova password",showPassword:"Mostra password",hidePassword:"Nascondi password",shortPasswordError:"La password deve contenere almeno 8 caratteri.",mismatchError:"La conferma della password non corrisponde.",missingToken:"Token di reimpostazione mancante.",genericError:"Impossibile reimpostare la password.",successNotice:"Password aggiornata. Reindirizzamento alla pagina di accesso...",footer:"Torna all’accesso?"},register:{eyebrow:"Inizia velocemente",panelTitle:"Crea il tuo account in un minuto.",panelCopy:"Dopo la registrazione puoi aprire la dashboard, provare le trascrizioni e usare subito la quota gratuita.",title:"Crea account",subtitle:"Registrati, verifica l’e-mail e accedi all’app web con 20 minuti al primo accesso + 10 minuti al giorno.",submit:"Crea account",submitting:"Elaborazione...",passwordLabel:"Password",confirmLabel:"Conferma password",showPassword:"Mostra password",hidePassword:"Nascondi password",footer:"Hai già un account?",footerLink:"Accedi",mismatchError:"La conferma della password non corrisponde.",shortPasswordError:"La password deve contenere almeno 8 caratteri.",genericError:"Impossibile creare l’account. Riprova.",emailExistsError:"Questa e-mail è già registrata. Accedi o utilizza un’altra e-mail.",verificationNotice:"Abbiamo inviato un’e-mail di verifica a {email}. Aprila e conferma l’e-mail prima di accedere.",successNotice:"Account creato correttamente. Ora puoi accedere.",googleAction:"Continua con Google",appleAction:"Continua con Apple",facebookAction:"Continua con Facebook",pills:["Quota gratuita","Verifica e-mail","Dashboard","Configurazione rapida"],consent:{referral:"Ti stai registrando tramite il link di referral {referralCode}.",required:"Devi accettare l'Informativa sulla privacy e l'Avviso sul trattamento dei dati.",googleRequired:"Devi accettare l'Informativa sulla privacy e l'Avviso sul trattamento dei dati prima di registrarti con Google.",appleRequired:"Devi accettare l'Informativa sulla privacy e l'Avviso sul trattamento dei dati prima di registrarti con Apple.",facebookRequired:"Devi accettare l'Informativa sulla privacy e l'Avviso sul trattamento dei dati prima di registrarti con Facebook.",agreePrivacy:"Accetto l'",privacy:"Informativa sulla privacy",agreeData:"Ho letto e accetto l'",data:"Avviso sul trattamento dei dati",dataSuffix:"",marketing:"Accetto di ricevere aggiornamenti sui prodotti, consigli d'uso e offerte da AudioDich. Posso annullare l'iscrizione da qualsiasi e-mail."}}},download:{extensionLabel:"Estensione Chrome",ready:"Disponibile",soon:"Prossimamente",badgeReady:"Scarica",badgeSoon:"Prossimamente",readyBody:"La versione desktop è pronta e usa lo stesso account e la stessa quota dell’app web. Usa la modalità online per impostazione predefinita; Local AI funziona solo quando selezionata.",soonBody:"L’app iOS è in fase di completamento e arriverà presto sull’App Store.",actionPrefix:"Scarica",windowsStoreDesc:"Installa tramite Microsoft Store per ricevere aggiornamenti automatici senza scaricare manualmente il programma di installazione.",androidStoreDesc:"Installa tramite Google Play per ricevere aggiornamenti automatici senza scaricare APK manualmente.",extensionReady:"Installazione manuale",extensionBody:"Installa la versione ufficiale approvata da Google direttamente dal Chrome Web Store e inizia in pochi secondi.",extensionAction:"Guida all’installazione",linuxSecondaryAction:"Scarica .deb"},guide:{title:"Traduci la tua prima riunione in 1 minuto",description:"Nessuna integrazione. Attiva l’estensione Chrome e traduci Zoom, Meet e Teams subito — 20 minuti al primo accesso + 10 minuti al giorno.",steps:[{title:"Crea il tuo account — ricevi 20 minuti al primo accesso + 10 minuti al giorno",desc:"Registrati in pochi secondi, senza carta."},{title:"Installa l’estensione Chrome o apri l’app web",desc:"Funziona direttamente nel browser, senza installare altro."},{title:"Entra in Zoom, Meet o Teams — la traduzione inizia subito",desc:"Trascrizione e traduzione appaiono in tempo reale mentre le persone parlano."},{title:"Crea una Call Room bilingue per il tuo team",desc:"Condividi il link: gli ospiti entrano senza account."}]}}),n.id=o({news:{eyebrow:"BERITA",title:"Pembaruan terkini dari AudioDich",description:"Baca pembaruan produk, panduan baru, dan informasi penting untuk memaksimalkan penggunaan AudioDich.",readMore:"Baca selengkapnya",emptyTitle:"Belum ada artikel",emptyBody:"Artikel baru akan muncul di sini setelah diterbitkan.",back:"← Kembali ke berita",fallback:"Artikel ini sedang diperbarui.",toc:"Daftar isi"},homePage:{callout:{eyebrow:"TERJEMAHAN DUA ARAH",title:"Lebih dari sekadar subtitle: AudioDich membuat kedua pihak benar-benar dapat berbicara.",body:"Buat ruang pribadi dan kirim k
1ode atau tautan. Setiap orang berbicara dalam bahasanya sementara AudioDich menerjemahkan, menampilkan subtitle, dan memutar suara terjemahan.",bullets:["Tanpa penerjemah di tengah.","Masuk cepat dengan kode atau tautan.","Lebih dari 60 bahasa dengan subtitle dan suara."],cta:"Coba panggilan dua arah"},hero:{slides:[{bctBadge:!0,eyebrow:"TRANSPARANSI & KEPATUHAN",title:"AudioDich resmi terdaftar dan diberitahukan ke Kementerian Perdagangan",description:"Sepenuhnya mematuhi hukum perdagangan digital dan perlindungan data pribadi. Komitmen atas transparansi dan keamanan.",primaryCtaLabel:"Verifikasi di online.gov.vn ↗",primaryCtaHref:"https://online.gov.vn/nen-tang/906412af-dd33-4d63-ab04-b91ff786c2b1",secondaryCtaLabel:"Kebijakan Privasi",secondaryCtaHref:"/id/privacy"},{eyebrow:"RAPAT WAKTU NYATA",title:"Terjemahkan rapat internasional secara langsung tanpa penerjemah.",description:"Gunakan aplikasi web, ekstensi Chrome, atau aplikasi Windows, Android, dan macOS untuk mengikuti subtitle, transkrip, dan terjemahan langsung.",primaryCtaLabel:"Coba 20 menit saat login pertama + 10 menit per hari",primaryCtaHref:"/id/register",secondaryCtaLabel:"Buka aplikasi web",secondaryCtaHref:"/dashboard"},{eyebrow:"PEMBAYARAN FLEKSIBEL",title:"Tanpa kartu kredit. Bayar sesuai penggunaan. Tanpa perpanjangan otomatis.",description:"Isi saldo hanya saat diperlukan dan gunakan sesuai kebutuhan tanpa tagihan tak terduga.",primaryCtaLabel:"Lihat harga",primaryCtaHref:"/id/pricing",secondaryCtaLabel:"Buat akun gratis",secondaryCtaHref:"/id/register"},{eyebrow:"LOCAL AI DESKTOP GRATIS",title:"Local AI gratis di Windows/macOS tanpa langganan.",description:"Transkripsi dan terjemahkan 100% di perangkat tanpa mengurangi menit; layanan online tetap terpisah.",primaryCtaLabel:"Unduh gratis",primaryCtaHref:"/id/downloads",secondaryCtaLabel:"Panduan Local AI",secondaryCtaHref:"/id/guide"},{eyebrow:"TERJEMAHAN PANGGILAN DUA ARAH",title:"Selesaikan kesepakatan global saat setiap orang berbicara dalam bahasanya.",description:"Buat ruang pribadi, kirim tautan, lalu biarkan AudioDich mendengar, menerjemahkan, menampilkan subtitle, dan memutar suara terjemahan.",primaryCtaLabel:"Mulai dengan 20 menit saat login pertama + 10 menit per hari",primaryCtaHref:"/id/register",secondaryCtaLabel:"Lihat panggilan dua arah",secondaryCtaHref:"/dashboard/call"}],stats:[{value:"20 menit saat login pertama + 10 menit per hari",label:"Coba dalam panggilan nyata"},{value:"60+",label:"Bahasa yang didukung"},{value:"Dua arah",label:"Setiap orang berbicara alami"},{value:"Subtitle + suara",label:"Baca dan dengarkan terjemahan"},{value:"Local AI gratis",label:"100% di perangkat"},{value:"Tanpa kartu kredit",label:"Bayar sesuai penggunaan, tanpa langganan"}]},seoTopics:{title:"Pilih alur AudioDich yang tepat",desc:"Buka halaman yang sesuai untuk rapat, panggilan, webinar, video, atau subtitle.",items:[["Terjemahan panggilan bahasa Inggris","/app-dich-cuoc-goi-tieng-anh"],["Terjemahan Zoom waktu nyata","/dich-zoom-realtime"],["Terjemahan Google Meet waktu nyata","/dich-google-meet-realtime"],["Terjemahan Microsoft Teams waktu nyata","/dich-microsoft-teams-realt
1ime"],["Terjemahan telesales internasional","/dich-telesales-quoc-te"],["Layanan pelanggan Jepang, Korea, dan Tiongkok","/dich-khach-hang-nhat-han-trung"],["Subtitle langsung untuk webinar","/phu-de-realtime-webinar"],["Terjemahkan YouTube ke bahasa Vietnam","/dich-video-youtube-sang-tieng-viet"],["Buat subtitle dari audio dan video","/tao-phu-de-tu-audio-video"],["Terjemahan panggilan kerja dua arah","/dich-cuoc-goi-2-chieu-cho-cong-viec"]]},versionsCta:{eyebrow:"VERSI DAN PERUBAHAN",title:"Ikuti fitur baru berdasarkan aplikasi dan versi.",body:"Web App, ekstensi Chrome, Desktop, Android, dan iOS dirangkum dalam satu halaman publik multibahasa.",cta:"Lihat versi aplikasi"}},ttsLanding:{seo:{title:"Teks ke suara bahasa Vietnam (TTS) - Suara AI alami",description:"Ubah teks menjadi suara AI alami bahasa Vietnam untuk video, pelajaran, podcast, dan konten bisnis."},faqs:[{q:"Untuk apa suara AI bahasa Vietnam digunakan?",a:"Suara AI mengubah teks menjadi audio suara untuk video, pelajaran, podcast, buku audio, dan konten bisnis."},{q:"Apakah demo suara publik dibatasi?",a:"Ya. Demo publik dibatasi hingga 200 karakter agar Anda dapat mencoba gaya suara sebelum memakai kuota akun."},{q:"Apakah pembuatan suara berbagi kuota dengan fitur AudioDich lainnya?",a:"Ya. Kuota dihitung berdasarkan durasi audio yang dihasilkan dan dibagikan dengan fitur waktu nyata yang sesuai."}],nav:["Panduan","Harga","Masuk","Coba gratis"],eyebrow:"Suara bahasa Vietnam",heroTitle:"Ubah teks bahasa Vietnam menjadi suara AI alami",heroBody:"Buat audio AI bahasa Vietnam untuk video, pelajaran, buku audio, podcast, dan konten bisnis. Gunakan demo publik untuk memeriksa suara sebelum memakai kuota akun.",primary:"Coba gratis",secondary:"Lihat harga",trust:["Perlindungan data akun","Kuota bersama","Unduh MP3 di akun"],panelTitle:"Demo suara",demoLimit:"200 karakter",textLabel:"Teks demo",speedLabel:"Kecepatan",captchaLabel:"Captcha",captchaPlaceholder:"Jawaban",remaining:"Tersisa {count} karakter",synthesize:"Buat suara demo",emotionTitle:"Petunjuk emosi",emotionBody:"Tambahkan [cười], [thở dài], atau [hắng giọng] ke teks agar ekspresi lebih alami.",emotionExample:"Xin chào mọi người [cười]. Hôm nay mình sẽ giới thiệu AudioDich [hắng giọng].",useEmotionExample:"Gunakan contoh",emptyError:"Masukkan teks bahasa Vietnam.",limitError:"Demo publik dibatasi hingga 200 karakter.",genericError:"Audio demo tidak dapat dibuat.",sampleText:"AudioDich mengubah teks bahasa Vietnam menjadi suara AI alami untuk video, pelajaran, dan buku audio.",appEyebrow:"Kegunaan",appTitle:"Buat audio bahasa Vietnam untuk berbagai konten",applications:["Sulih suara YouTube, TikTok, dan Reels","Naskah film pendek dan ulasan produk","Buku audio, podcast, dan berita internal","Pelajaran daring dan materi pelatihan","Pengumuman situs, aplikasi, dan pusat panggilan","Draf audio sebelum rekaman final"],bandTitle:"Kuota dihitung berdasarkan durasi audio dan dibagikan dengan fitur lain",bandBody:"Audio 60 detik memakai 60 detik waktu akun. Kuota yang sama dapat digunakan untuk terjemahan waktu nyata, transkripsi file, ruang panggilan, dan suara bahasa Vietnam.",pricing:"Lihat harga",relatedTitle:"Halaman terkait",related:[["Suara bahasa Vietnam untuk konten","/tts-tieng-viet"],["Harga AudioDich","/pricing"],["Panduan AudioDich","/guide"],["Terjemahan panggilan dua arah","/dich-cuoc-goi-2-chieu"]],voices:[{id:"ngoc_lan",label:"Ngoc Lan",useCase:"Lembut"},{id:"ngoc_linh",label:"Ngoc Linh",useCase:"Cerah"},{id:"truc_ly",label:"Truc Ly",useCase:"Muda"},{id:"my_duyen",label:"My Duyen",useCase:"Mengalir"},{id:"xuan_vinh",label:"Xuan Vinh",useCase:"Ceria"},{id:"thai_son",label:"Thai Son",useCase:"Tegas"},{id:"gia_bao",label:"Gia Bao",useCase:"Mengalir"},{id:"duc_tri",label:"Duc Tri",useCase:"Jelas"},{id:"trong_huu",label:"Trong Huu",useCase:"Berwawasan"},{id:"binh_an",label:"Binh An",useCase:"Tenang dan seimbang"}]},legalReferences:{referencesTitle:"Referensi",terms:"Ketentuan",privacy:"Privasi",dataProcessing:"Pemrosesan data",dataRights:"Hak data pribadi",payment:"Pembayaran/pengembalian dana",complaints:"Dukungan",dataDeletion:"Hapus akun"},guidePlatformDownloads:{macosTitle:"Instal AudioDich untuk macOS",macosBtn:"Unduh untuk macOS (Apple Silicon M1-M4)",macosNote:"File penginstal .dmg • macOS 12 ke atas",macosIntelAlt:"Menggunakan Mac berbasis Intel (Core i5 / i7)?",macosIntelBtn:"Unduh versi macOS Intel (x64)",macosIntelTitle:"Instal AudioDich untuk Mac Intel",macosAppleSil
1iconAlt:"Menggunakan Mac Apple Silicon (M1 / M2 / M3 / M4)?",windowsTitle:"Instal AudioDich untuk Windows",windowsBtn:"Unduh untuk Windows (64-bit)",windowsNote:"File penginstal .msi / .exe • Windows 10 / 11 64-bit",windowsStoreBtn:"Instal lewat Microsoft Store (disarankan)",windowsStoreNote:"Diperbarui otomatis, tanpa perlu mengunduh installer manual.",windowsDirectAlt:"Tidak bisa instal lewat Microsoft Store?",windowsLocalAiBtn:"Unduh paket lengkap Local AI Offline (1.9 GB)",androidTitle:"Instal AudioDich untuk Android",androidStoreBtn:"Instal melalui Google Play (disarankan)",androidStoreNote:"Diperbarui otomatis, tanpa perlu mengunduh APK secara manual.",androidDirectAlt:"Tidak bisa instal dari Google Play?",androidApkBtn:"Unduh APK langsung",extensionTitle:"Instal Ekstensi Browser AudioDich",extensionBtn:"Tambahkan ke Chrome (Chrome Web Store)",extensionNote:"Versi resmi disetujui di Chrome Web Store",webTitle:"Gunakan langsung di browser",webBtn:"Buka Web App Live Transcript",webNote:"Akses instan, tanpa instalasi aplikasi",directDownload:"Unduh langsung"},extensionInstall:{faqs:[{q:"Untuk apa ekstensi Chrome AudioDich digunakan?",a:"Ekstensi ini membantu AudioDich menangkap audio tab browser untuk rapat web, video, webinar, dan subtitle waktu nyata."},{q:"Apakah ekstensi tersedia di Chrome Web Store?",a:"Ya. Halaman ini menautkan ke listing resmi ekstensi AudioDich yang telah disetujui Google di Chrome Web Store."},{q:"Apakah saya memerlukan akun AudioDich?",a:"Disarankan memiliki akun agar dapat menggunakan kuota, mengelola riwayat, dan beralih ke alur kerja AudioDich lainnya."}],title:"Pasang Ekstensi Chrome",description:"Ekstensi AudioDich Chrome kini telah disetujui di Chrome Web Store. Buka daftar dan pasang langsung di Chrome.",videoTitle:"Tutorial Ekstensi Chrome",videoCaption:"Cara menggunakan Ekstensi AudioDich Chrome dengan YouTube, Netflix, dan konten web yang memerlukan terjemahan langsung.",primary:"Buka di Chrome Web Store",secondary:"Buat akun",stepTitle:"Alur pemasangan resmi",steps:["Buka daftar AudioDich di Chrome Web Store.","Klik Tambahkan ke Chrome.","Setujui izin yang diminta.","Sematkan ekstensi ke bilah alat Anda untuk akses cepat.","Masuk dengan akun AudioDich Anda dan mulailah menerjemahkan audio tab."],note:"Ini adalah versi resmi yang disetujui Google dan dipasang langsung dari Chrome Web Store.",back:"Kembali ke beranda",relatedTitle:"Lanjutkan dengan AudioDich",related:[["Terjemahkan audio tab browser","/chrome-extension-dich-audio"],["Panduan AudioDich","/guide"],["Harga dan menit gratis","/pricing"],["Terjemahan Google Meet waktu nyata","/dich-google-meet-realtime"]]},appDemoPreview:{eyebrow:"Antarmuka produk sebenarnya",title:"Ruang panggilan, transkrip, dan suara terjemahan dalam tampilan AudioDich yang sebenarnya",description:"Buat ruang privat, kirim kode kepada tamu, lalu biarkan setiap orang berbicara secara alami. AudioDich mendengarkan, menerjemahkan, menampilkan subtitel, dan memutar suara terjemahan dalam panggilan yang sama.",bullets:["Masuk cepat melalui kode atau tautan tanpa pengaturan rumit.","Transkrip memisahkan setiap giliran bicara agar konteks tetap jelas.","Suara terjemahan langsung diputar agar percakapan terus mengalir."],tabs:["Panggilan langsung","Transkrip","Suara terjemahan"],live:"Langsung",ttsPlaying:"MEMUTAR SUARA TERJEMAHAN",you:"Anda",partner:"Emma",partnerRole:"Klien",roomCode:"AD-24B7",copyLabel:"salin",heroStats:[{value:"00:42",label:"Panggilan berlangsung"},{value:"2/5",label:"Orang di dalam ruang"},{value:"Suara aktif",label:"Suara terjemahan"}],participants:["Anda · ID","Emma · EN"],footer:"Dibuat untuk penjualan internasional, rapat singkat, demo langsung, dan percakapan dua arah tanpa penerjemah.",scenes:[{key:"call",tab:"Panggilan langsung",roomStatus:"Ruang panggilan",bubbles:[{side:"remote",speaker:"Emma",original:"Can we start with a live pilot next Monday?",translated:"Bisakah kita memulai uji coba langsung Senin depan?"},{side:"self",speaker:"Anda",original:"Bisa, saya akan menyiapkan ruang dan mengirim transkrip setelah rapat.",translated:"Sure, I will prepare the room and send the transcript after the meeting."}],controls:["Mikrofon","Suara terjemahan","Audio asli","Undang peserta"]},{key:"transcript",tab:"Transkrip",roomStatus:"Transkrip langsung",bubbles:[{side:"remote",speaker:"Emma",original:"We need both subtitles and translated voice for the demo call.",translated:"Kami memerlukan subtitel dan suara terjemahan untuk panggilan demo."},{side:"self",speaker:"Anda",original:"Tidak masalah. Tamu akan mendengar terjemahan begitu Anda berbicara.",translated:"No problem. The guest will hear the translation as soon as you speak."},{side:"remote",speaker:"Emma",original:"Perfect, that will make the sales call much smoother.",translated:"Sempurna, itu akan membuat panggilan penjualan jauh lebih lancar."}
1],controls:["Transkrip langsung","Label pembicara","Terjemahan simultan","Unduh transkrip"]},{key:"tts",tab:"Suara terjemahan",roomStatus:"Suara terjemahan waktu nyata",bubbles:[{side:"remote",speaker:"Emma",original:"Great. Please keep the translated voice enabled for both sides.",translated:"Bagus. Biarkan suara terjemahan aktif untuk kedua pihak.",playing:!0},{side:"self",speaker:"Anda",original:"Sudah aktif. Kedua pihak akan langsung mendengar suara terjemahan.",translated:"Enabled. Both sides will hear the translated voice right away."}],controls:["Kalimat terbaru lebih dahulu","Putar seketika","Suara tujuan yang jelas","Pertahankan alur panggilan"]}]},closedTesterPopup:{close:"Tutup undangan akses awal",eyebrow:"Program Android Early Access",title:"Coba AudioDich sebelum dirilis",intro:"Gunakan akun Google yang sama di Google Play, bergabung dengan grup penguji, lalu buka tautan instalasi — tidak perlu mengisi informasi lain.",benefits:["Instalasi aman langsung dari Google Play","Dapatkan build Android baru lebih awal","Diskon 15% saat meningkatkan paket di aplikasi"],primaryButton:"Lihat petunjuk bergabung",secondaryButton:"Nanti",dontAskAgain:"Jangan tampilkan lagi di browser ini."},sonioxDemo:{eyebrow:"Demo mikrofon langsung",title:"Coba transkripsi dan terjemahan waktu nyata di web",subtitle:"Pilih mode dan pasangan bahasa, lalu berbicaralah secara alami. Demo ini menampilkan transkrip asli dan hasil terjemahan dalam sesi waktu nyata yang sama.",modeLabel:"Mode",languagePreset:"Pasangan bahasa",start:"Mulai berbicara",stop:"Berhenti",preparing:"Menyiapkan mikrofon...",idleTranscript:"Tekan mulai untuk melihat transkrip waktu nyata.",idleTranslate:"Tekan mulai untuk melihat transkrip dan terjemahan secara berdampingan.",listening:"Mendengarkan secara waktu nyata...",transcriptPane:"Transkrip asli",translationPane:"Terjemahan waktu nyata",transcriptOnly:"Transkrip saja",transcriptPlusTranslate:"Transkrip + terjemahan",twoWayTranslate:"Terjemahan dua arah",errorPrefix:"Kesalahan demo",speaker:"Pembicara",partial:"Menerima",missingKey:"Demo tidak dapat dimulai.",websocketError:"Koneksi waktu nyata terputus.",startFailed:"Demo tidak dapat dimulai.",noTranslationYet:"Baris terjemahan akan muncul di sini ketika sistem mengembalikan token terjemahan.",presets:{"vi-en":"Bahasa Vietnam ↔ Bahasa Inggris","en-vi":"Bahasa Inggris ↔ Bahasa Vietnam","ja-en":"Bahasa Jepang ↔ Bahasa Inggris","ko-en":"Bahasa Korea ↔ Bahasa Inggris","zh-en":"Bahasa Mandarin ↔ Bahasa Inggris","de-vi":"Bahasa Jerman ↔ Bahasa Vietnam","th-vi":"Bahasa Thai ↔ Bahasa Vietnam","id-vi":"Bahasa Indonesia ↔ Bahasa Vietnam","ms-vi":"Bahasa Melayu ↔ Bahasa Vietnam","tl-vi":"Tagalog ↔ Bahasa Vietnam","pl-vi":"Bahasa Polandia ↔ Bahasa Vietnam"}},seoLanding:{home:"Beranda",breadcrumb:"Breadcrumb",pricing:"Harga",guide:"Panduan",extension:"Ekstensi",register:"Daftar",freeTrial:"Coba 20 menit saat login pertama + 10 menit per hari",pricingCta:"Lihat harga",internalLinks:"Halaman terkait",planTitle:"Pilihan paket yang tepat",planIntro:"Pilih berdasarkan frekuensi penggunaan nyata, bukan perkiraan.",plan:"Paket",bestFor:"Cocok untuk",reason:"Alasan",faqTitle:"Pertanyaan umum",faqIntro:"Jawaban singkat untuk memilih alur kerja AudioDich yang tepat sebelum pertemuan sungguhan.",finalTitle:"Mulai dengan AudioDich",finalBody:"Coba di rapat, video, atau panggilan sungguhan. Bila perlu lebih banyak waktu, bandingkan paket jam dan paket bulanan.",finalPrimary:"Buat akun gratis",finalSecondary:"Lihat panduan",footerCopy:"AudioDich mendukung terjemahan suara real-time, subtitle, transkrip, ruang panggilan dua arah, dan suara Vietnam.",footerProduct:"Produk",footerResource:"Sumber daya",footerLegal:"Hukum",news:"Berita",support:"Dukungan",troubleshooting:"Pemecahan masalah",privacy:"Privasi",terms:"Syarat",data:"Pemrosesan data",business:"Informasi bisnis"},callRoomTutorial:{transcriptLabel:"Transkrip video",title:"Ruang panggilan terjemahan: undang tamu, bagi biaya, tetap terhubung",intro:"Buat ruang dwibahasa pribadi, bagikan kode atau tautan undangannya, dan biarkan setiap orang tetap berbicara dalam bahasanya sendiri.",videoCaption:"Video 65 detik: membuat panggilan terjemahan, mengundang tamu, membagi biaya bahasa kustom, dan menggunakan masa tenggang pembayaran satu kali.",steps:[["Buat ruang","Buka Panggilan Terjemah
1an, atur nama tampilan dan bahasa terima Anda, lalu pilih Buat ruang."],["Undang tamu","Kirim kode ruang atau pilih Bagikan tautan undangan tamu. Tamu dapat bergabung dengan salah satu opsi."],["Tetapkan biaya bahasa kustom dengan benar","Di Opsi audio & penyimpanan, aktifkan Bagi biaya bahasa kustom ke tamu. Tamu yang masuk dan memilih bahasa tambahan unik membayar aliran tambahan tersebut dari kuotanya sendiri."],["Saat waktu hampir habis","Tetap terhubung 5 menit lagi muncul hanya saat waktu tersisa sangat sedikit dan hanya tersedia satu kali. Gunakan untuk menjaga sesi real-time tetap aktif saat menyelesaikan pembayaran, lalu tambahkan waktu untuk melanjutkan tanpa gangguan."]],cta:"Buka Panggilan Terjemahan"},nav:{login:"Masuk",start:"Mulai gratis",openApp:"Buka aplikasi web",pricing:"Lihat paket",guide:"Panduan",troubleshooting:"Pemecahan masalah",support:"Dukungan",openMenu:"Buka menu",closeMenu:"Tutup menu",themeLight:"Terang",themeDark:"Gelap",apps:"Aplikasi",audioTools:"Alat Audio",dashboard:"Dasbor",appDescriptions:{macos:"Instal, berikan izin, dan atasi masalah di Mac",windows:"Instal aplikasi desktop di Windows 10 atau yang lebih baru",android:"Instal dari Google Play di ponsel Android",web:"Gunakan AudioDich langsung di browser Anda",extension:"Terjemahkan audio dari tab Chrome yang aktif",audioTools:"Potong, ubah kecepatan, pitch, volume... gratis, tanpa perlu mendaftar"}},landing:{title:"Terjemahan real-time untuk Zoom, Meet, dan Teams — 20 menit saat login pertama + 10 menit per hari",description:"Transkrip dan terjemahan langsung untuk setiap rapat online. Langsung berfungsi dengan Chrome Extension, aplikasi web, atau desktop tanpa integrasi.",heroTitle:"Terjemahkan setiap rapat. Real-time. Tanpa penerjemah.",heroDescription:"Gunakan AudioDich melalui Chrome Extension, aplikasi web, atau desktop tanpa integrasi rumit. Ikuti subtitle, transkrip, dan terjemahan secara real-time.",ctaPrimary:"Coba 20 menit saat login pertama + 10 menit per hari",ctaSecondary:"Buka aplikasi web",featuresTitle:"Terjemahkan semua rapat. Seketika.",featuresDescription:"Berfungsi dengan Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, dan platform rapat online lain. Tanpa integrasi — cukup buka Chrome Extension atau aplikasi web.",downloadsTitle:"Berfungsi di semua platform",downloadsDescription:"Chrome Extension menerjemahkan audio dari setiap tab — Zoom, Meet, dan Teams. Aplikasi web, Windows, Android, dan macOS untuk transkrip langsung kapan saja.",pricingTitle:"Coba di rapat nyata — 20 menit saat login pertama + 10 menit per hari",pricingDescription:"Tanpa kartu. Buka Zoom atau Meet, aktifkan Chrome Extension, dan mulai menerjemahkan dengan 20 menit saat login pertama + 10 menit per hari."},pricing:{title:"Mulai gratis. Tingkatkan saat Anda siap.",description:"Masa gratis 20 menit saat login pertama + 10 menit per hari yang nyata — bukan demo dan tanpa kartu. Tingkatkan hanya saat Anda membutuhkan lebih.",signupCta:"Buat akun gratis",signinCta:"Masuk untuk membeli",dashboardCta:"Kembali ke dashboard",createOrder:"Membuat pesanan...",loginToBuy:"Masuk untuk membeli",selectPlan:"Pilih paket ini",useFree:"Gunakan paket gratis",freeStart:"Buat akun gratis",error:"Pesanan tidak dapat dibuat. Coba lagi.",downloadsTitle:"Unduhan desktop",downloadsDescription:"Unduh untuk Windows, Android, dan macOS. Local AI di Windows/macOS gratis, tanpa langganan, tidak mengurangi menit, dan berjalan 100% di perangkat.",freeFootnote:"20 menit saat login pertama + 10 menit per hari untuk mencoba transkrip, melakukan panggilan, dan mengenal produk sebenarnya — tanpa kartu atau komitmen.",featuredFootnote:"Untuk panggilan terjemahan harian, dengan ruang cukup agar waktu tidak habis di tengah percakapan.",genericFootnote:"Satu akun dan satu kuota bersama untuk transkrip, panggilan, dan audio suara Vietnam di semua perangkat.",oneTimeGroup:"Paket jam sekali beli",oneTimeGroupNote:"Bayar sekali dan pakai sampai jamnya habis — tidak ada perpanjangan otomatis.",monthlyGroup:"Paket bulanan",monthlyGroupNote:"Untuk pemakaian harian yang rutin, kuota diperbarui setiap 30 hari.",time:{hoursMinutes:"{hours} jam {minutes} mnt",hours:"{hours} jam",minutes:"{minutes} min"},packageSuffix:{month:"/ bulan",package:"/ paket"},desktopLocalBenefit:"Local AI Windows/macOS gratis, tanpa langganan, berjalan 100% di perangkat, dan tidak mengurangi menit.",paymentsPaused:{title:"Pembayaran online sementara dijeda",description:"AudioDich sedang menyelesaikan kepatuhan pembayaran dan kebijakan. Anda tetap dapat memakai paket gratis; hubungi dukungan jika perlu top-up manual.",cta:"Hubungi dukungan",button:"Pembayaran dijeda"},referralBanner:{eyebrow:"BONUS REFERAL",title:"Referal satu tingkat, tanpa batas undangan.",description:"Reward hanya diberikan setelah pengguna yang direferensikan memverifikasi email dan memakai minimal 10 menit nyata. Reward pembayaran mengikuti kebijakan dan batas saat ini.",guestCta:"Buat akun untu
1k mendapat tautan",loginCta:"Masuk untuk mulai mereferensikan",dashboardCta:"Buka dashboard referal",copyCta:"Salin tautan referal",copied:"Tautan referal disalin",copyFailed:"Tautan referal tidak dapat disalin."},sharedQuota:{monthly:"{amount} fair-use setiap 30 hari untuk terjemahan real-time; waktu yang tidak terpakai kedaluwarsa di akhir periode",free:"{amount} dibagikan di seluruh akun untuk transkrip, ruang panggilan, dan suara Vietnam",basic:"{amount} dibagikan di seluruh akun untuk transkrip, terjemahan live, ruang panggilan, dan suara Vietnam",pro:"{amount} dibagikan di seluruh akun untuk ruang panggilan, transkrip, subtitle, dan suara",premium:"{amount} dibagikan di seluruh akun untuk transkrip, panggilan, dan suara Vietnam",default:"{amount} dibagikan di seluruh akun"},quickStart:{eyebrow:"MULAI CEPAT",titleWithPlan:"Pilih {plan} atau mulai gratis",titleFallback:"Pilih paket atau mulai gratis",descriptionWithDuration:"{duration} dibagikan untuk fitur utama. Anda dapat mulai gratis sebelum menambah waktu.",descriptionFallback:"Anda dapat mulai gratis sebelum menambah waktu.",primaryWithPlan:"Pilih {plan}"},promo:{promoPlaceholder:"Masukkan kode promo",promoApply:"Terapkan",promoApplied:"diterapkan",promoReasonExpired:"Kode telah kedaluwarsa",promoReasonNotFound:"Kode tidak ditemukan",promoReasonQuotaExceeded:"Kode telah habis digunakan",promoReasonUserLimitReached:"Sudah pernah digunakan",promoReasonPlanNotEligible:"Tidak berlaku untuk paket ini",promoReasonMinAmountNotMet:"Jumlah minimum belum tercapai",promoReasonGoldenHourInactive:"Penawaran ini hanya berlaku selama jam emas",promoReasonQuotaNotLow:"Penawaran ini hanya untuk akun dengan sisa waktu sedikit",promoReasonInvalid:"Kode tidak valid",paymentMethodVietQR:"VietQR / Transfer Bank (SePay)",paymentMethodCard:"Kartu Kredit / PayPal",vatNotice:"Harga yang ditampilkan di atas belum termasuk pajak pertambahan nilai (VAT). Perubahan harga akan diumumkan minimal 20 hari sebelum berlaku bagi pelanggan yang sudah ada. Lihat detail di ",businessInfoLink:"Informasi Perusahaan"},badges:{free:"Gratis",basic:"Pribadi",pro:"Paling populer",premium:"12 jam bersama",business:"25 jam bersama",monthly_standard:"Bulanan",monthly_pro:"Disarankan",monthly_business:"Max",fallback:"Tersedia"}},auth:{login:{eyebrow:"Terjemahan suara real-time",panelTitle:"Masuk dan mulai bekerja.",panelCopy:"Satu akun untuk transkrip web, Call Room, riwayat pembayaran, Ekstensi Chrome, serta aplikasi Windows, Android, dan macOS.",panelStats:[["Transkrip langsung","Gunakan mikrofon di browser dan terjemahkan seketika."],["Call Room","Buat kode ruang dan dengarkan audio asli serta suara terjemahan."],["Kuota bersama","Pantau penggunaan dan pembayaran dari dashboard."]],title:"Selamat datang kembali",subtitle:"Masuk untuk melanjutkan dengan transkrip, Call Room, dan dashboard Anda.",submit:"Masuk",submitting:"Memproses...",resend:"Kirim ulang email verifikasi",resending:"Mengirim...",passwordLabel:"Kata sandi",showPassword:"Tampilkan kata sandi",hidePassword:"Sembunyikan kata sandi",footer:"Belum punya akun?",footerLink:"Daftar",forgotLink:"Lupa kata sandi?",verificationError:"Email Anda belum diverifikasi. Buka email verifikasi sebelum masuk.",genericError:"Tidak dapat masuk. Periksa email dan kata sandi Anda.",invalidCredentials:"Email atau kata sandi tidak valid.",rateLimitError:"Terlalu banyak percobaan. Harap tunggu beberapa menit dan coba lagi.",resendNotice:"Jika email ada dan belum diverifikasi, email verifikasi baru telah dikirim.",resendError:"Tidak dapat mengirim ulang email verifikasi.",dividerOr:"atau",googleAction:"Masuk dengan Google",appleAction:"Masuk dengan Apple",facebookAction:"Masuk dengan Facebook",pills:["Transkrip","Call Room","Penagihan"]},forgotPassword:{eyebrow:"Pulihkan akses",panelTitle:"Kembali masuk dalam bebera
1pa menit.",panelCopy:"Masukkan email yang terdaftar. Jika akun ada, AudioDich akan mengirim tautan untuk mengatur ulang kata sandi.",title:"Lupa kata sandi",subtitle:"Masukkan email Anda untuk menerima tautan pengaturan ulang.",submit:"Kirim tautan",submitting:"Mengirim...",successNotice:"Jika akun ada, email untuk mengatur ulang kata sandi telah dikirim.",genericError:"Tidak dapat mengirim email pengaturan ulang.",footer:"Ingat kata sandi Anda?"},resetPassword:{eyebrow:"Kata sandi baru",panelTitle:"Atur ulang lalu masuk kembali.",panelCopy:"Buat kata sandi baru untuk akun lokal Anda. Sesi yang ada akan dicabut setelah pengaturan ulang.",title:"Atur ulang kata sandi",subtitle:"Masukkan kata sandi baru untuk menyelesaikan pemulihan akun.",submit:"Perbarui kata sandi",submitting:"Memperbarui...",passwordLabel:"Kata sandi baru",confirmLabel:"Konfirmasi kata sandi baru",showPassword:"Tampilkan kata sandi",hidePassword:"Sembunyikan kata sandi",shortPasswordError:"Kata sandi harus memiliki minimal 8 karakter.",mismatchError:"Konfirmasi kata sandi tidak cocok.",missingToken:"Token pengaturan ulang tidak ada.",genericError:"Tidak dapat mengatur ulang kata sandi.",successNotice:"Kata sandi diperbarui. Mengalihkan ke halaman masuk...",footer:"Kembali ke masuk?"},register:{eyebrow:"Mulai cepat",panelTitle:"Buat akun Anda dalam satu menit.",panelCopy:"Setelah mendaftar, Anda dapat membuka dashboard, mencoba transkrip, dan langsung menggunakan kuota gratis.",title:"Buat akun",subtitle:"Daftar, verifikasi email, lalu masuk ke aplikasi web dengan 20 menit saat login pertama + 10 menit per hari.",submit:"Buat akun",submitting:"Memproses...",passwordLabel:"Kata sandi",confirmLabel:"Konfirmasi kata sandi",showPassword:"Tampilkan kata sandi",hidePassword:"Sembunyikan kata sandi",footer:"Sudah punya akun?",footerLink:"Masuk",mismatchError:"Konfirmasi kata sandi tidak cocok.",shortPasswordError:"Kata sandi harus memiliki minimal 8 karakter.",genericError:"Tidak dapat membuat akun. Coba lagi.",emailExistsError:"Email ini sudah terdaftar. Silakan masuk atau gunakan email lain.",verificationNotice:"Email verifikasi telah dikirim ke {email}. Buka dan konfirmasi email Anda sebelum masuk.",successNotice:"Akun berhasil dibuat. Anda sekarang dapat masuk.",googleAction:"Lanjutkan dengan Google",appleAction:"Lanjutkan dengan Apple",facebookAction:"Lanjutkan dengan Facebook",pills:["Kuota gratis","Verifikasi email","Dashboard","Pengaturan cepat"],consent:{referral:"Anda mendaftar dari tautan referal {referralCode}.",required:"Anda harus menyetujui Kebijakan Privasi dan Pemberitahuan Pemrosesan Data.",googleRequired:"Anda harus menyetujui Kebijakan Privasi dan Pemberitahuan Pemrosesan Data sebelum mendaftar dengan Google.",appleRequired:"Anda harus menyetujui Kebijakan Privasi dan Pemberitahuan Pemrosesan Data sebelum mendaftar dengan Apple.",facebookRequired:"Anda harus menyetujui Kebijakan Privasi dan Pemberitahuan Pemrosesan Data sebelum mendaftar dengan Facebook.",agreePrivacy:"Saya menyetujui ",privacy:"Kebijakan Privasi",agreeData:"Saya telah membaca dan menyetujui ",data:"Pemberitahuan Pemrosesan Data",dataSuffix:"",marketing:"Saya setuju menerima pembaruan produk, tips penggunaan, dan penawaran dari AudioDich. Saya dapat berhenti berlangganan dari setiap email."}}},download:{extensionLabel:"Chrome Extension",ready:"Tersedia",soon:"Segera hadir",badgeReady:"Unduh",badgeSoon:"Segera hadir",readyBody:"Versi desktop siap digunakan dengan akun dan kuota yang sama seperti aplikasi web. Mode online digunakan secara default; Local AI hanya berjalan saat dipilih.",soonBody:"Aplikasi iOS sedang diselesaikan dan akan segera hadir di App Store.",actionPrefix:"Unduh",windowsStoreDesc:"Instal lewat Microsoft Store agar mendapat pembaruan otomatis tanpa perlu mengunduh installer secara manual.",androidStoreDesc:"Instal melalui Google Play untuk mendapatkan pembaruan otomatis tanpa mengunduh APK secara manual.",extensionReady:"Instalasi manual",extensionBody:"Instal versi resmi yang disetujui Google langsung dari Chrome Web Store dan mulai dalam hitungan detik.",extensionAction:"Panduan instalasi",linuxSecondaryAction:"Unduh .deb"},guide:{title:"Terjemahkan rapat pertama Anda dalam 1 menit",description:"Tanpa integrasi. Aktifkan Chrome Extension dan terjemahkan Zoom, Meet, dan Teams langsung — 20 menit saat login pertama + 10 menit per hari.",steps:[{title:"Buat akun — dapatkan 20 menit saat login pertama + 10 menit per hari",desc:"Daftar dalam hitungan detik tanpa kartu."},{title:"Pasang Chrome Extension atau buka aplikasi web",desc:"Berfungsi langsung di browser tanpa instalasi tambahan."},{title:"Masuk ke Zoom, Meet, atau Teams — terjemahan langsung mulai",desc:"Transkrip dan terjemahan muncul real-time saat orang berbicara."},{title:"Buat Call Room bilingual untuk tim Anda",desc:"Bagikan tautannya — tamu dapat bergabung tanpa akun."}]}}),n.th=o({news:{eyebrow:"ข่าวสาร",title:"อัปเดตล่าสุดจาก AudioDich",description:"อ่านอัปเดตผลิตภัณฑ์ คู่มือใหม่ และข้อควรทราบสำคัญเพื่อใช้งาน AudioDich ให้เกิดประโยชน์สูงสุด",readMore:"อ่านเพิ่มเติม",emptyTitle:"ยังไม่มีบทความ",emptyBody:"บทความใหม่จะแสดงที่นี่เมื่อได้รับการเผยแพร่",back:"← กลับไปยังหน้าข่าวสาร",fallback:"บทความนี้กำลังอยู่ระหว่างการอัปเดต",toc:"สารบัญ"},homePage:{callout:{eyebrow:"แปลการโทรสองทาง",title:"มากกว่าคำบรรยาย: AudioDich ช่วยให้ทั้งสองฝ่ายสนทนากันได้จริง",body:"สร้างห้องส่วนตัวแล้วส่งรหัสหรือลิงก์ แต่ละฝ่ายพูดภาษาของตน ขณะที่ AudioDich แปล แสดงคำบรรยาย และเล่นเสียงแปล",bullets:["ไม่ต้องมีล่ามอยู่ตรงกลาง","เข้าร่วมรวดเร็วด้วยรหัสหรือลิงก์","มากกว่า 60 ภาษา พร้อมคำบรรยายและเสียง"],cta:"ลองการโทรสองทาง"},hero:{slides:[{bctBadge:!0,eyebrow:"ความโปร่งใสและการปฏิบัติตามกฎหมาย",title:"AudioDich ได้รับการจดทะเบียนแจ้งต่อกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าอย่างเป็นทางการ",description:"ปฏิบัติตามกฎหมายการค้าดิจิทัลและการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลอย่างครบถ้วน มั่นใจในความโปร่งใสและความปลอดภัย",primaryCtaLabel:"ตรวจสอบบน online.gov.vn ↗",primaryCtaHref:"https://online.gov.vn/nen-tang/906412af-dd33-4d63-ab04-b91ff786c2b1",secondaryCtaLabel:"นโยบายความเป็นส่วนตัว",secondaryCtaHref:"/th/privacy"},{eyebrow:"ประชุมแบบเรียลไทม์",title:"แปลการประชุมนานาชาติแบบเรียลไทม์โดยไม่ต้องใช้ล่าม",description:"ใช้เว็บแอป ส่วนขยาย Chrome หรือแอป Windows, Android และ macOS เพื่อติดตามคำบรรยาย การถอดเสียง และคำแปลสด",primaryCtaLabel:"ทดลองใช้ฟรี 20 นาทีเมื่อเข้าสู่ระบบครั้งแรก + 10 นาทีต่อวัน",primaryCtaHref:"/th/register",secondaryCtaLabel:"เปิดเว็บแอป",secondaryCtaHref:"/dashboard"},{eyebrow:"ชำระเงินยืดหยุ่น",title:"ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต จ่ายตามการใช้งาน ไม่มีต่ออายุอัตโนมัติ",description:"เติมเงินเมื่อจำเป็นและใช้ยอดตามจริง โดยไม่มีค่าบริการที่ไม่คาดคิด",primaryCtaLabel:"ดูราคา",primaryCtaHref:"/th/pricing",secondaryCtaLabel:"สร้างบัญชีฟ
1รี",secondaryCtaHref:"/th/register"},{eyebrow:"LOCAL AI ฟรีบนเดสก์ท็อป",title:"ใช้ Local AI บน Windows/macOS ฟรีโดยไม่ต้องสมัครสมาชิก",description:"ถอดเสียงและแปลบนอุปกรณ์ 100% โดยไม่หักนาที ส่วนบริการออนไลน์ยังแยกตามแพ็กเกจ",primaryCtaLabel:"ดาวน์โหลดฟรี",primaryCtaHref:"/th/downloads",secondaryCtaLabel:"คู่มือ Local AI",secondaryCtaHref:"/th/guide"},{eyebrow:"แปลการโทรสองทาง",title:"ปิดดีลทั่วโลกได้เร็วขึ้น ขณะที่แต่ละฝ่ายพูดภาษาของตนเอง",description:"สร้างห้องส่วนตัว ส่งลิงก์ แล้วให้ AudioDich ฟัง แปล แสดงคำบรรยาย และเล่นเสียงแปลแบบเรียลไทม์",primaryCtaLabel:"เริ่มด้วย 20 นาทีเมื่อเข้าสู่ระบบครั้งแรก + 10 นาทีต่อวัน",primaryCtaHref:"/th/register",secondaryCtaLabel:"ดูการโทรสองทาง",secondaryCtaHref:"/dashboard/call"}],stats:[{value:"ฟรี 20 นาทีเมื่อเข้าสู่ระบบครั้งแรก + 10 นาทีต่อวัน",label:"ทดลองในการโทรจริง"},{value:"60+",label:"ภาษาที่รองรับ"},{value:"สองทาง",label:"แต่ละฝ่ายพูดได้อย่างเป็นธรรมชาติ"},{value:"คำบรรยาย + เสียง",label:"อ่านและฟังคำแปล"},{value:"Local AI ฟรี",label:"100% บนอุปกรณ์"},{value:"ไม่ใช้บัตรเครดิต",label:"จ่ายตามการใช้งาน ไม่มีสมาชิก"}]},seoTopics:{title:"เลือกการใช้งาน AudioDich ที่เหมาะสม",desc:"เปิดหน้าที่ตรงกับงานประชุม การโทร เว็บบินาร์ วิดีโอ หรือคำบรรยายของคุณ",items:[["แปลการโทรภาษาอังกฤษ","/app-dich-cuoc-goi-tieng-anh"],["แปล Zoom แบบเรียลไทม์","/dich-zoom-realtime"],["แปล Google Meet แบบเรียลไทม์","/dich-google-meet-realtime"],["แปล Microsoft Teams แบบเรียลไทม์","/dich-microsoft-teams-realt
1ime"],["แปลเทเลเซลส์ต่างประเทศ","/dich-telesales-quoc-te"],["บริการลูกค้าญี่ปุ่น เกาหลี และจีน","/dich-khach-hang-nhat-han-trung"],["คำบรรยายสดสำหรับเว็บบินาร์","/phu-de-realtime-webinar"],["แปล YouTube เป็นภาษาเวียดนาม","/dich-video-youtube-sang-tieng-viet"],["สร้างคำบรรยายจากเสียงและวิดีโอ","/tao-phu-de-tu-audio-video"],["แปลการโทรทำงานสองทาง","/dich-cuoc-goi-2-chieu-cho-cong-viec"]]},versionsCta:{eyebrow:"เวอร์ชันและการเปลี่ยนแปลง",title:"ติดตามฟีเจอร์ใหม่ตามแอปและเวอร์ชัน",body:"รวม Web App, ส่วนขยาย Chrome, Desktop, Android และ iOS ไว้ในหน้าสาธารณะหลายภาษา",cta:"ดูเวอร์ชันของแอป"}},ttsLanding:{seo:{title:"แปลงข้อความเป็นเสียงภาษาเวียดนาม (TTS) - เสียง AI ธรรมชาติ",description:"แปลงข้อความเป็นเสียง AI ภาษาเวียดนามที่เป็นธรรมชาติสำหรับวิดีโอ บทเรียน พอดแคสต์ และเนื้อหาธุรกิจ"},faqs:[{q:"เสียง AI ภาษาเวียดนามใช้สำหรับอะไร?",a:"เปลี่ยนข้อความเป็นเสียงอ่านสำหรับวิดีโอ บทเรียน พอดแคสต์ หนังสือเสียง และเนื้อหาธุรกิจ"},{q:"การทดลองเสียงสาธารณะมีข้อจำกัดหรือไม่?",a:"มี การทดลองสาธารณะจำกัด 200 ตัวอักษร เพื่อให้ทดลองน้ำเสียงก่อนใช้โควตาในบัญชี"},{q:"การสร้างเสียงใช้โควตาร่วมกับฟีเจอร์อื่นของ AudioDich หรือไม่?",a:"ใช่ คำนวณโควตาตามความยาวเสียงที่สร้างและใช้เวลาร่วมกับฟีเจอร์แบบเรียลไทม์ในบัญชี"}],nav:["คู่มือ","ราคา","เข้าสู่ระบบ","ทดลองใช้ฟรี"],eyebrow:"เสียงอ่านภาษาเวียดนาม",heroTitle:"เปลี่ยนข้อความภาษาเวียดนามเป็นเสียง AI ที่เป็นธรรมชาติ",heroBody:"สร้างเสียง AI ภาษาเวียดนามสำหรับวิดีโอ บทเรียน หนังสือเสียง พอดแคสต์ และเนื้อหาธุรกิจ ทดลองเสียงสาธารณะก่อนใช้โควตาในบัญชี",primary:"ทดลองใช้ฟรี",secondary:"ดูราคา",trust:["ปกป้องข้อมูลบัญชี","ใช้โควตาร่วมกัน","ดาวน์โหลด MP3 ในบัญชี"],panelTitle:"ทดลองเสียง",demoLimit:"200 ตัวอักษร",textLabel:"ข้อความทดลอง",speedLabel:"ความเร็ว",captchaLabel:"Captcha",captchaPlaceholder:"คำตอบ",remaining:"เหลือ {count} ตัวอักษร",synthesize:"สร้างเสียงทดลอง",emotionTitle:"คำบอกอารมณ์",emotionBody:"เพิ่ม [cười], [thở dài] หรือ [hắng giọng] ในข้อความเพื่อให้น้ำเสียงเป็นธรรมชาติยิ่งขึ้น",emotionExample:"Xin chào mọi người [cười]. Hôm nay mình sẽ giới thiệu AudioDich [hắng giọng].",useEmotionExample:"ใช้ตัวอย่าง",emptyError:"โปรดป้อนข้อความภาษาเวียดนาม",limitError:"การทดลองสาธารณะจำกัด 200 ตัวอักษร",genericError:"ไม่สามารถสร้างเสียงทดลองได้",sampleText:"AudioDich เปลี่ยนข้อความภาษาเวียดนามเป็นเสียง AI ที่เป็นธรรมชาติสำหรับวิดีโอ บทเรียน และหนังสือเสียง",a
1ppEyebrow:"การใช้งาน",appTitle:"สร้างเสียงภาษาเวียดนามสำหรับเนื้อหาหลากหลาย",applications:["พากย์เสียง YouTube, TikTok และ Reels","บทภาพยนตร์สั้นและรีวิวสินค้า","หนังสือเสียง พอดแคสต์ และข่าวภายใน","บทเรียนออนไลน์และสื่อฝึกอบรม","ประกาศสำหรับเว็บไซต์ แอป และศูนย์บริการ","เสียงร่างก่อนบันทึกจริง"],bandTitle:"คำนวณโควตาตามความยาวเสียงและใช้ร่วมกับฟีเจอร์อื่น",bandBody:"เสียงยาว 60 วินาทีใช้เวลาในบัญชี 60 วินาที โควตาเดียวกันใช้กับการแปลเรียลไทม์ การถอดเสียงไฟล์ ห้องสนทนา และเสียงภาษาเวียดนาม",pricing:"ดูราคา",relatedTitle:"หน้าที่เกี่ยวข้อง",related:[["เสียงภาษาเวียดนามสำหรับเนื้อหา","/tts-tieng-viet"],["ราคา AudioDich","/pricing"],["คู่มือ AudioDich","/guide"],["แปลสายสนทนาสองทาง","/dich-cuoc-goi-2-chieu"]],voices:[{id:"ngoc_lan",label:"Ngoc Lan",useCase:"นุ่มนวล"},{id:"ngoc_linh",label:"Ngoc Linh",useCase:"สดใส"},{id:"truc_ly",label:"Truc Ly",useCase:"อ่อนเยาว์"},{id:"my_duyen",label:"My Duyen",useCase:"ลื่นไหล"},{id:"xuan_vinh",label:"Xuan Vinh",useCase:"ร่าเริง"},{id:"thai_son",label:"Thai Son",useCase:"หนักแน่น"},{id:"gia_bao",label:"Gia Bao",useCase:"ลื่นไหล"},{id:"duc_tri",label:"Duc Tri",useCase:"ชัดเจน"},{id:"trong_huu",label:"Trong Huu",useCase:"รอบรู้"},{id:"binh_an",label:"Binh An",useCase:"สุขุมและสงบ"}]},legalReferences:{referencesTitle:"ข้อมูลอ้างอิง",terms:"ข้อกำหนด",privacy:"ความเป็นส่วนตัว",dataProcessing:"การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล",dataRights:"สิทธิ์ในข้อมูลส่วนบุคคล",payment:"การชำระเงิน/การคืนเงิน",complaints:"สนับสนุน",dataDeletion:"ลบบัญชี"},guidePlatformDownloads:{macosTitle:"ติดตั้ง AudioDich สำหรับ macOS",macosBtn:"ดาวน์โหลดสำหรับ macOS (Apple Silicon M1-M4)",macosNote:"ไฟล์ติดตั้ง .dmg • macOS 12 ขึ้นไป",macosIntelAlt:"ใช้ Mac ชิป Intel (Core i5 / i7) หรือไม่?",macosIntelBtn:"ดาวน์โหลดเวอร์ชัน macOS Intel (x64)",macosIntelTitle:"ติดตั้ง AudioDich สำหรับ Mac Intel",macosAppleSiliconAlt:"ใช้ Mac ชิป Apple Silicon (M1 / M2 / M3 / M4) หรือไม่?",windowsTitle:"ติดตั้ง AudioDich สำหรับ Windows",windowsBtn:"ดาวน์โหลดสำหรับ Windows (64-bit)",windowsNote:"ไฟล์ติดตั้ง .msi / .exe • Windows 10 / 11 64-bit",windowsStoreBtn:"ติดตั้งผ่าน Microsoft Store (แนะนำ)",windowsStoreNote:"อัปเดตอัตโนมัติ ไม่ต้องดาวน์โหลดตัวติดตั้งเอง",windowsDirectAlt:"ติดตั้งผ่าน Microsoft Store ไม่ได้ใช่ไหม?",windowsLocalAiBtn:"ดาวน์โหลดชุดเต็ม Local AI ออฟไลน์ (1.9 GB)",androidTitle:"ติดตั้ง AudioDich บน Android",androidStoreBtn:"ติดตั้งผ่าน Google Play (แนะนำ)",androidStoreNote:"อัปเดตอัตโนมัติ ไม่ต้องดาวน์โหลดไฟล์ APK เอง",androidDirectAlt:"ติดตั้งจาก Google Play ไม่ได้?",androidApkBtn:"ดาวน์โหลด APK โดยตรง",extensionTitle:"ติดตั้งส่วนขยายเบราว์เซอร์ AudioDich",extensionBtn:"เพิ่มลงใน Chrome (Chrome Web Store)",extensionNote:"เวอร์ชันทางการผ่านการรับรองบน Chrome Web Store",webTitle:"ใช้งานผ่านเว็บเบราว์เซอร์ได้ทันที",webBtn:"เปิดเว็บแอป Live Transcript",webNote:"ใช้งานได้ทันที ไม่ต้องติดตั้งโปรแกรม",directDownload:"ดาวน์โหลดโดยตรง"},extensionInstall:{faqs:[{q:"ส่วนขยาย Chrome ของ AudioDich ใช้ทำอะไร?",a:"ช่วยให้ AudioDich ทำงานกับเสียงในแท็บเบราว์เซอร์สำหรับการประชุมออนไลน์ วิดีโอ เว็บบินาร์ และคำบรรยายแบบเรียลไทม์"},{q:"ส่วนขยายมีอยู่ใน Chrome Web Store หรือไม่?",a:"มี หน้านี้ลิงก์ไปยังส่วนขยาย AudioDich อย่างเป็นทางการที่ผ่านการอนุมัติจาก Google บน Chrome Web Store"},{q:"จำเป็นต้องมีบัญชี AudioDich หรือไม่?",a:"แนะนำให้สมัครบัญชีเพื่อใช้โควตา จัดการประวัติ และใช้งานฟีเจอร์อื่นๆ ของ AudioDich"}],title:"ติดตั้งส่วนขยาย Chrome",description:"ส่วนขยาย AudioDich Chrome ได้รับการอนุมัติบน Chrome Web Store แล้ว เปิดหน้ารายการและติดตั้งลงใน Chrome ได้โดยตรง",videoTitle:"วิดีโอแนะนำส่วนขยาย Chrome",videoCaption:"วิธีใช้ส่วนขยาย AudioDich Chrome กับ YouTube, Netflix และเนื้อหาเว็บที่ต้องการการแปลแบบเรียลไทม์",primary:"เปิดบน Chrome Web Store",secondary:"สร้างบัญชี",stepTitle:"ขั้นตอนการติดตั้งอย่างเป็นทางการ",steps:["เปิดหน้ารายการ AudioDich บน Chrome Web Store","คลิก เพิ่มใน Chrome","อนุมัติสิทธิ์ที่ขอ","ปักหมุดส่วนขยายไว้ที่แถบเครื่องมือเพื่อให้เข้าถึงได้สะดวก","ลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชี AudioDich แล้วเริ่มแปลเสียงในแท็บได้ทันที"],note:"นี่คือบิลด์อย่างเป็นทางการที่ผ่านการอนุมัติจาก Google และติดตั้งได้โดยตรงจาก Chrome Web Store",back:"กลับสู่หน้าหลัก",relatedTitle:"ดำเนินการต่อกับ AudioDich",related:[["แปลเสียงจากแท็บเบราว์เซอร์","/chrome-extension-dich-audio"],["คู่มือ AudioDich","/guide"],["ราคาและนาทีฟ
1รี","/pricing"],["การแปล Google Meet แบบเรียลไทม์","/dich-google-meet-realtime"]]},appDemoPreview:{eyebrow:"หน้าจอผลิตภัณฑ์จริง",title:"ห้องโทร บทถอดเสียง และเสียงแปลในหน้าตา AudioDich จริง",description:"สร้างห้องส่วนตัว ส่งรหัสให้ผู้เข้าร่วม แล้วให้แต่ละฝ่ายพูดได้อย่างเป็นธรรมชาติ AudioDich จะฟัง แปล แสดงคำบรรยาย และเล่นเสียงแปลภายในสายเดียวกัน",bullets:["เข้าร่วมอย่างรวดเร็วด้วยรหัสหรือลิงก์โดยไม่ต้องตั้งค่าซับซ้อน","บทถอดเสียงแยกตามผู้พูด ทำให้ติดตามบริบทได้ชัดเจน","เสียงแปลเล่นทันทีเพื่อให้การสนทนาดำเนินต่อเนื่อง"],tabs:["สายสด","บทถอดเสียง","เสียงแปล"],live:"สด",ttsPlaying:"กำลังเล่นเสียงแปล",you:"คุณ",partner:"Emma",partnerRole:"ลูกค้า",roomCode:"AD-24B7",copyLabel:"คัดลอก",heroStats:[{value:"00:42",label:"กำลังโทร"},{value:"2/5",label:"คนในห้อง"},{value:"เปิดเสียงแล้ว",label:"เสียงแปล"}],participants:["คุณ · TH","Emma · EN"],footer:"สร้างมาสำหรับงานขายต่างประเทศ การประชุมสั้น การสาธิตสด และการสนทนาสองทางโดยไม่ต้องใช้ล่าม",scenes:[{key:"call",tab:"สายสด",roomStatus:"ห้องโทร",bubbles:[{side:"remote",speaker:"Emma",original:"Can we start with a live pilot next Monday?",translated:"เราเริ่มทดลองใช้งานจริงในวันจันทร์หน้าได้ไหม?"},{side:"self",speaker:"คุณ",original:"ได้ ฉันจะเตรียมห้องและส่งบทถอดเสียงหลังการประชุม",translated:"Sure, I will prepare the room and send the transcript after the meeting."}],controls:["ไมโครโฟน","เสียงแปล","เสียงต้นฉบับ","เชิญผู้เข้าร่วม"]},{key:"transcript",tab:"บทถอดเสียง",roomStatus:"ถอดเสียงสด",bubbles:[{side:"remote",speaker:"Emma",original:"We need both subtitles and translated voice for the demo call.",translated:"เราต้องการทั้งคำบรรยายและเสียงแปลสำหรับสายสาธิต"},{side:"self",speaker:"คุณ",original:"ไม่มีปัญหา ผู้เข้าร่วมจะได้ยินคำแปลทันทีที่คุณพูด",translated:"No problem. The guest will hear the translation as soon as you speak."},{side:"remote",speaker:"Emma",original:"Perfect, that will make the sales call much smoother.",translated:"ดีมาก แบบนี้สายงานขายจะราบรื่นขึ้นมาก"}],controls:["ถอดเสียงสด","ชื่อผู้พูด","แปลพร้อมกัน","ดาวน์โหลดบทถอดเสียง"]},{key:"tts",tab:"เสียงแปล",roomStatus:"เสียงแปลแบบเรียลไทม์",bubbles:[{side:"remote",speaker:"Emma",original:"Great. Please keep the translated voice enabled for both sides.",translated:"เยี่ยม โปรดเปิดเสียงแปลไว้สำหรับทั้งสองฝ่าย",playing:!0},{side:"self",speaker:"คุณ",original:"เปิดแล้ว ทั้งสองฝ่ายจะได้ยินเสียงแปลทันที",translated:"Enabled. Both sides will hear the translated voice right away."}],controls:["ประโยคล่าสุดก่อน","เล่นทันที","เสียงภาษาเป้าหมายชัดเจน","รักษาจังหวะการสนทนา"]}]},closedTesterPopup:{close:"ปิดคำเชิญเข้าร่วมช่วงทดลองใช้ก่อนใคร",eyebrow:"โปรแกรม Android Early Access",title:"ทดลองใช้ AudioDich ก่อนเปิดตัวจริง",intro:"ใช้บัญชี Google เดียวกันบน Google Play เข้าร่วมกลุ่มผู้ทดสอบ แล้วเปิดลิงก์ติดตั้ง — ไม่ต้องกรอกข้อมูลเพิ่มเติม",benefits:["ติดตั้งอย่างปลอดภัยโดยตรงจาก Google Play","รับ Android เวอร์ชันใหม่ก่อนใคร","ส่วนลด 15% เมื่ออัปเกรดแพ็กเกจในแอป"],primaryButton:"ดูวิธีเข้าร่วม",secondaryButton:"ไว้ทีหลัง",dontAskAgain:"ไม่ต้องแสดงอีกในเบราว์เซอร์นี้"},sonioxDemo:{eyebrow:"เดโมไมโครโฟนสด",title:"ทดลองถอดเสียงและแปลแบบเรียลไทม์บนเว็บ",subt
1itle:"เลือกโหมดและคู่ภาษา แล้วพูดอย่างเป็นธรรมชาติ เดโมนี้จะแสดงทั้งบทถอดเสียงต้นฉบับและคำแปลภายในเซสชันเรียลไทม์เดียวกัน",modeLabel:"โหมด",languagePreset:"คู่ภาษา",start:"เริ่มพูด",stop:"หยุด",preparing:"กำลังเตรียมไมโครโฟน...",idleTranscript:"กดเริ่มเพื่อดูบทถอดเสียงแบบเรียลไทม์",idleTranslate:"กดเริ่มเพื่อดูบทถอดเสียงและคำแปลควบคู่กัน",listening:"กำลังฟังแบบเรียลไทม์...",transcriptPane:"บทถอดเสียงต้นฉบับ",translationPane:"คำแปลแบบเรียลไทม์",transcriptOnly:"ถอดเสียงเท่านั้น",transcriptPlusTranslate:"ถอดเสียง + แปล",twoWayTranslate:"แปลสองทาง",errorPrefix:"ข้อผิดพลาดของเดโม",speaker:"ผู้พูด",partial:"กำลังรับ",missingKey:"ไม่สามารถเริ่มเดโมได้",websocketError:"การเชื่อมต่อแบบเรียลไทม์ถูกตัด",startFailed:"ไม่สามารถเริ่มเดโมได้",noTranslationYet:"บรรทัดคำแปลจะแสดงที่นี่เมื่อระบบส่งโทเค็นคำแปลกลับมา",presets:{"vi-en":"ภาษาเวียดนาม ↔ ภาษาอังกฤษ","en-vi":"ภาษาอังกฤษ ↔ ภาษาเวียดนาม","ja-en":"ภาษาญี่ปุ่น ↔ ภาษาอังกฤษ","ko-en":"ภาษาเกาหลี ↔ ภาษาอังกฤษ","zh-en":"ภาษาจีน ↔ ภาษาอังกฤษ","de-vi":"ภาษาเยอรมัน ↔ ภาษาเวียดนาม","th-vi":"ภาษาไทย ↔ ภาษาเวียดนาม","id-vi":"ภาษาอินโดนีเซีย ↔ ภาษาเวียดนาม","ms-vi":"ภาษามลายู ↔ ภาษาเวียดนาม","tl-vi":"ภาษาตากาล็อก ↔ ภาษาเวียดนาม","pl-vi":"ภาษาโปแลนด์ ↔ ภาษาเวียดนาม"}},seoLanding:{home:"หน้าแรก",breadcrumb:"เส้นทางนำทาง",pricing:"ราคา",guide:"คู่มือ",extension:"ส่วนขยาย",register:"ลงทะเบียน",freeTrial:"ทดลองใช้ 20 นาทีเมื่อเข้าสู่ระบบครั้งแรก + 10 นาทีต่อวัน",pricingCta:"ดูราคา",internalLinks:"หน้าที่เกี่ยวข้อง",planTitle:"ควรเลือกแพ็กเกจไหน",planIntro:"เลือกตามความถี่ในการใช้งานจริง ไม่ใช่การคาดเดา.",plan:"แพ็กเกจ",bestFor:"เหมาะสำหรับ",reason:"เหตุผล",faqTitle:"คำถามที่พบบ่อย",faqIntro:"คำตอบสั้นๆ เพื่อให้คุณเลือกขั้นตอนการใช้งาน AudioDich ที่ถูกต้องก่อนประชุมจริง.",finalTitle:"เริ่มต้นใช้งาน AudioDich",finalBody:"ทดลองใช้ในการประชุม วิดีโอ หรือการโทรจริง เมื่อต้องการเวลาเพิ่ม สามารถเปรียบเทียบแพ็กเกจชั่วโมงและรายเดือนได้.",finalPrimary:"สร้างบัญชีฟ
1รี",finalSecondary:"ดูคู่มือ",footerCopy:"AudioDich รองรับการแปลเสียงแบบเรียลไทม์ ซับไตเติล การถอดเสียง ห้องโทรสองทาง และเสียงพูดภาษาเวียดนาม.",footerProduct:"ผลิตภัณฑ์",footerResource:"ทรัพยากร",footerLegal:"กฎหมาย",news:"ข่าวสาร",support:"ฝ่ายสนับสนุน",troubleshooting:"การแก้ปัญหา",privacy:"ความเป็นส่วนตัว",terms:"ข้อกำหนด",data:"การประมวลผลข้อมูล",business:"ข้อมูลธุรกิจ"},callRoomTutorial:{transcriptLabel:"ข้อความถอดเสียงวิดีโอ",title:"ห้องสนทนาแปลภาษา: เชิญแขก แบ่งค่าใช้จ่าย และคงการเชื่อมต่อ",intro:"สร้างห้องสองภาษาส่วนตัว แชร์รหัสหรือลิงก์คำเชิญ และให้แต่ละคนพูดภาษาของตัวเองต่อไปได้",videoCaption:"วิดีโอ 65 วินาที: สร้างการโทรแปลภาษา เชิญแขก แบ่งค่าใช้จ่ายภาษาที่กำหนดเอง และใช้ช่วงผ่อนผันการชำระเงินแบบครั้งเดียว",steps:[["สร้างห้อง","เปิดการโทรแปลภาษา ตั้งชื่อที่แสดงและภาษาที่จะรับ จากนั้นเลือกสร้างห้อง"],["เชิญแขก","ส่งรหัสห้องหรือเลือกแชร์ลิงก์คำเชิญสำหรับแขก แขกสามารถเข้าร่วมได้ทั้งสองวิธี"],["กำหนดค่าใช้จ่ายภาษาที่กำหนดเองอย่างถูกต้อง","ในตัวเลือกเสียงและพื้นที่จัดเก็บ เปิดใช้งานแบ่งค่าใช้จ่ายภาษาที่กำหนดเองให้แขก แขกที่เข้าสู่ระบบและเลือกภาษาเพิ่มเติมเฉพาะจะจ่ายค่าสตรีมเพิ่มเติมนั้นจากโควตาของตนเอง"],["เมื่อเวลาใกล้หมด","เชื่อมต่อต่ออีก 5 นาที จะปรากฏเฉพาะเมื่อเหลือเวลาน้อยมากและใช้ได้เพียงครั้งเดียว ใช้เพื่อรักษาเซสชันเรียลไทม์ไว้ขณะทำการชำระเงินให้เสร็จสิ้น จากนั้นเพิ่มเวลาเพื่อดำเนินการต่อโดยไม่สะดุด"]],cta:"เปิดการโทรแปลภาษา"},nav:{login:"เข้าสู่ระบบ",start:"เริ่มใช้งานฟรี",openApp:"เปิดเว็บแอป",pricing:"ดูแพ็กเกจ",guide:"คู่มือ",troubleshooting:"การแก้ไขปัญหา",support:"สนับสนุน",openMenu:"เปิดเมนู",closeMenu:"ปิดเมนู",themeLight:"สว่าง",themeDark:"มืด",apps:"แอป",audioTools:"เครื่องมือเสียง",dashboard:"แดชบอร์ด",appDescriptions:{macos:"ติดตั้ง อนุญาตสิทธิ์ และแก้ไขปัญหาบน Mac",windows:"ติดตั้งแอปเดสก์ท็อปบน Windows 10 ขึ้นไป",android:"ติดตั้งจาก Google Play บนมือถือ Android",web:"ใช้ AudioDich โดยตรงในเบราว์เซอร์ของคุณ",extension:"แปลเสียงจากแท็บ Chrome ที่กำลังเล่นอยู่",audioTools:"ตัด เปลี่ยนความเร็ว ระดับเสียง ระดับความดัง... ฟรี ไม่ต้องสมัครสมาชิก"}},landing:{title:"แปลภาษาแบบเรียลไทม์สำหรับ Zoom, Meet และ Teams — ฟรี 20 นาทีเมื่อเข้าสู่ระบบครั้งแรก + 10 นาทีต่อวัน",description:"ถอดเสียงและแปลสดสำหรับทุกการประชุมออนไลน์ ใช้งานได้ทันทีด้วย Chrome Extension เว็บแอป หรือเดสก์ท็อป โดยไม่ต้องเชื่อมต่อระบบเพิ่ม.",heroTitle:"แปลทุกการประชุม แบบเรียลไทม์ โดยไม่ต้องมีล่าม.",heroDescription:"ใช้ AudioDich ผ่าน Chrome Extension เว็บแอป หรือเดสก์ท็อปโดยไม่ต้องตั้งค่าซับซ้อน ติดตามคำบรรยาย การถอดเสียง และคำแปลแบบเรียลไทม์.",ctaPrimary:"ลองใช้ฟรี 20 นาทีเมื่อเข้าสู่ระบบครั้งแรก + 10 นาทีต่อวัน",ctaSecondary:"เปิดเว็บแอป",featuresTitle:"แปลทุกการประชุมได้ทันที.",featuresDescription:"ใช้ได้กับ Zoom, Google Meet, Microsoft Teams และแพลตฟอร์มประชุมออนไลน์อื่น ๆ ไม่ต้องเชื่อมต่อระบบ เพียงเปิด Chrome Extension หรือเว็บแอป.",downloadsTitle:"ใช้งานได้ทุกแพลตฟอร์ม",downloadsDescription:"Chrome Extension แปลเสียงจากทุกแท็บ รวมถึง Zoom, Meet และ Teams เว็บแอป, Windows, Android และ macOS ช่วยถอดเสียงได้ทุกเวลา.",pricingTitle:"ลองใช้ในการประชุมจริง — ฟรี 20 นาทีเมื่อเข้าสู่ระบบครั้งแรก + 10 นาทีต่อวัน",pricingDescription:"ไม่ต้องใช้บัตร เปิด Zoom หรือ Meet เปิด Chrome Extension แล้วเริ่มแปลด้วยเวลาใช้ฟรี 20 นาทีเมื่อเข้าสู่ระบบครั้งแรก + 10 นาทีต่อวัน."},pricing:{title:"เริ่มฟรี อัปเกรดเมื่อพร้อม.",description:"ทดลองใช้ฟรีจริง 20 นาทีเมื่อเข้าสู่ระบบครั้งแรก + 10 นาทีต่อวัน ไม่ใช่เดโมและไม่ต้องใช้บัตร อัปเกรดเมื่อคุณต้องการเวลาเพิ่มเท่านั้น.",signupCta:"สร้างบัญชีฟ
1รี",signinCta:"เข้าสู่ระบบเพื่อซื้อ",dashboardCta:"กลับไปที่แดชบอร์ด",createOrder:"กำลังสร้างคำสั่งซื้อ...",loginToBuy:"เข้าสู่ระบบเพื่อซื้อ",selectPlan:"เลือกแพ็กเกจนี้",useFree:"ใช้แพ็กเกจฟรี",freeStart:"สร้างบัญชีฟรี",error:"ไม่สามารถสร้างคำสั่งซื้อได้ โปรดลองอีกครั้ง.",downloadsTitle:"ดาวน์โหลดเดสก์ท็อป",downloadsDescription:"ดาวน์โหลดสำหรับ Windows, Android และ macOS โดย Local AI บน Windows/macOS ใช้งานฟรี ไม่ต้องสมัครสมาชิก ไม่หักนาที และทำงานบนอุปกรณ์ 100%.",freeFootnote:"20 นาทีเมื่อเข้าสู่ระบบครั้งแรก + 10 นาทีต่อวันสำหรับลองถอดเสียง โทร และสัมผัสผลิตภัณฑ์จริง โดยไม่ต้องใช้บัตรหรือผูกมัด.",featuredFootnote:"ออกแบบมาสำหรับการโทรแปลภาษาทุกวัน มีเวลาสำรองไม่ให้หมดกลางบทสนทนา.",genericFootnote:"หนึ่งบัญชีและโควต้าร่วมสำหรับการถอดเสียง การโทร และเสียงพูดภาษาเวียดนามบนทุกอุปกรณ์.",oneTimeGroup:"แพ็กเกจชั่วโมงแบบซื้อครั้งเดียว",oneTimeGroupNote:"จ่ายครั้งเดียวและใช้จนหมดชั่วโมง ไม่มีการต่ออายุอัตโนมัติ",monthlyGroup:"แพ็กเกจรายเดือน",monthlyGroupNote:"สำหรับการใช้งานประจำทุกวัน โควตารีเฟรชทุก 30 วัน",time:{hoursMinutes:"{hours} ชม. {minutes} นาที",hours:"{hours} ชม.",minutes:"{minutes} min"},packageSuffix:{month:"/ เดือน",package:"/ แพ็กเกจ"},desktopLocalBenefit:"Local AI บน Windows/macOS ใช้ฟรี ไม่ต้องสมัครสมาชิก ทำงานบนอุปกรณ์ 100% และไม่หักนาที",paymentsPaused:{title:"ระงับการชำระเงินออนไลน์ชั่วคราว",description:"AudioDich กำลังดำเนินการด้านการชำระเงินและนโยบายให้ครบถ้วน คุณยังใช้แพ็กเกจฟรีได้ หากต้องการเติมเวลาด้วยตนเองโปรดติดต่อซัพพอร์ต.",cta:"ติดต่อซัพพอร์ต",button:"ระงับการชำระเงิน"},referralBanner:{eyebrow:"โบนัสแนะนำเพื่อน",title:"แนะนำได้ 1 ระดับ ไม่จำกัดจำนวนคำเชิญ.",description:"โบนัสจะถูกเพิ่มเมื่อผู้ถูกแนะนำยืนยันอีเมลและใช้งานจริงอย่างน้อย 10 นาทีเท่านั้น โบนัสจากการชำระเงินเป็นไปตามนโยบายและเพดานปัจจุบัน.",guestCta:"สร้างบัญชีเพื่อรับลิงก์แนะนำ",loginCta:"เข้าสู่ระบบเพื่อเริ่มแนะนำ",dashboardCta:"เปิดแดชบอร์ดแนะนำ",copyCta:"คัดลอกลิงก์แนะนำ",copied:"คัดลอกลิงก์แนะนำแล้ว",copyFailed:"ไม่สามารถคัดลอกลิงก์แนะนำได้."},sharedQuota:{monthly:"{amount} fair-use ทุก 30 วันสำหรับการแปลแบบเรียลไทม์ เวลาที่ไม่ได้ใช้จะหมดอายุเมื่อสิ้นรอบ",free:"{amount} ใช้ร่วมกันทั้งบัญชีสำหรับถอดเสียง ห้องโทร และเสียงภาษาเวียดนาม",basic:"{amount} ใช้ร่วมกันทั้งบัญชีสำหรับถอดเสียง แปลสด ห้องโทร และเสียงภาษาเวียดนาม",pro:"{amount} ใช้ร่วมกันทั้งบัญชีสำหรับห้องโทร ถอดเสียง ซับไตเติล และเสียง",premium:"{amount} ใช้ร่วมกันทั้งบัญชีสำหรับถอดเสียง การโทร และเสียงภาษาเวียดนาม",default:"{amount} ใช้ร่วมกันทั้งบัญชี"},quickStart:{eyebrow:"เริ่มต้นเร็ว",titleWithPlan:"เลือก {plan} หรือเริ่มใช้ฟรี",titleFallback:"เลือกแพ็กเกจหรือเริ่มใช้ฟรี",descriptionWithDuration:"{duration} ใช้ร่วมกันสำหรับฟีเจอร์หลัก คุณเริ่มใช้ฟรีก่อนได้ก่อนเติมเวลาเพิ่ม.",descriptionFallback:"คุณเริ่มใช้ฟรีก่อนได้ก่อนเติมเวลาเพิ่ม.",primaryWithPlan:"เลือก {plan}"},promo:{promoPlaceholder:"ใส่รหัสโปรโมชัน",promoApply:"ใช้โค้ด",promoApplied:"ใช้แล้ว",promoReasonExpired:"รหัสหมดอายุแล้ว",promoReasonNotFound:"ไม่พบรหัสนี้",promoReasonQuotaExceeded:"รหัสถูกใช้ครบจำนวนแล้ว",promoReasonUserLimitReached:"คุณใช้รหัสนี้ไปแล้ว",promoReasonPlanNotEligible:"ไม่สามารถใช้กับแพ็กเกจนี้ได้",promoReasonMinAmountNotMet:"ยอดสั่งซื้อยังไม่ถึงขั้นต่ำ",promoReasonGoldenHourInactive:"ข้อเสนอนี้ใช้ได้เฉพาะช่วงโกลเด้นอาวร์เท่านั้น",promoReasonQuotaNotLow:"ข้อเสนอนี้สำหรับบัญชีที่เหลือเวลาใกล้หมดเท่านั้น",promoReasonInvalid:"รหัสไม่ถูกต้อง",paymentMethodVietQR:"VietQR / โอนเงินผ่านธนาคาร (SePay)",paymentMethodCard:"บัตรเครดิตต่างประเทศ / PayPal",vatNotice:"ราคาที่แสดงด้านบนยังไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT) หากมีการเปลี่ยนแปลงราคา AudioDich จะแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 20 วันก่อนมีผลกับลูกค้าปัจจุบัน ดูรายละเอียดที่ ",businessInfoLink:"ข้อมูลบริษัท"},badges:{free:"ฟรี",basic:"บุคคล",pro:"ยอดนิยม",premium:"12 ชั่วโมงใช้ร่วมกัน",business:"25 ชั่วโมงใช้ร่วมกัน",monthly_standard:"รายเดือน",monthly_pro:"แนะนำ",monthly_business:"Max",fallback:"พร้อมใช้งาน"}},auth:{login:{eyebrow:"การแปลเสียงแบบเรียลไทม์",panelTitle:"เข้าสู่ระบบแล้วเริ่มทำงานได้เลย",panelCopy:"บัญชีเดียวสำหรับการถอดเสียงบนเว็บ, Call Room, ประวัติการชำระเงิน, Chrome Extension และแอป Windows, Android, macOS.",panelStats:[["ถอดเสียงสด","ใช้ไมโครโฟนในเบราว์เซอร์และแปลได้ทันที."],["Call Room","สร้างรหัสห้องและฟังเสียงต้นฉบับพร้อมเสียงแปล."],["โควต้าร่วม","ติดตามการใช้งานและการชำระเงินจากแดชบอร์ด."]],title:"ยินดีต้อนรับกลับมา",subtitle:"เข้าสู่ระบบเพื่อใช้งานการถอดเสียง, Call Room และแดชบอร์ดต่อ.",submit:"เข้าสู่ระบบ",submitting:"กำลังดำเนินการ...",resend:"ส่งอีเมลยืนยันอีกครั้ง",resending:"กำลังส่ง...",passwordLabel:"รหัสผ่าน",showPassword:"แสดงรหัสผ่าน",hidePassword:"ซ่อนรหัสผ่าน",footer
1:"ยังไม่มีบัญชี?",footerLink:"สมัครใช้งาน",forgotLink:"ลืมรหัสผ่าน?",verificationError:"อีเมลของคุณยังไม่ได้รับการยืนยัน โปรดเปิดอีเมลยืนยันก่อนเข้าสู่ระบบ.",genericError:"ไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้ โปรดตรวจสอบอีเมลและรหัสผ่าน.",invalidCredentials:"อีเมลหรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง",rateLimitError:"พยายามหลายครั้งเกินไป โปรดรอสักครู่แล้วลองใหม่อีกครั้ง",resendNotice:"หากมีอีเมลนี้และยังไม่ได้ยืนยัน เราได้ส่งอีเมลยืนยันฉบับใหม่แล้ว.",resendError:"ไม่สามารถส่งอีเมลยืนยันอีกครั้งได้.",dividerOr:"หรือ",googleAction:"เข้าสู่ระบบด้วย Google",appleAction:"เข้าสู่ระบบด้วย Apple",facebookAction:"เข้าสู่ระบบด้วย Facebook",pills:["การถอดเสียง","Call Room","การเรียกเก็บเงิน"]},forgotPassword:{eyebrow:"กู้คืนการเข้าถึง",panelTitle:"กลับเข้าใช้งานได้ในไม่กี่นาที",panelCopy:"กรอกอีเมลที่ลงทะเบียนไว้ หากมีบัญชี AudioDich จะส่งลิงก์สำหรับตั้งรหัสผ่านใหม่.",title:"ลืมรหัสผ่าน",subtitle:"กรอกอีเมลเพื่อรับลิงก์สำหรับตั้งรหัสผ่านใหม่.",submit:"ส่งลิงก์",submitting:"กำลังส่ง...",successNotice:"หากมีบัญชี เราได้ส่งอีเมลสำหรับตั้งรหัสผ่านใหม่แล้ว.",genericError:"ไม่สามารถส่งอีเมลตั้งรหัสผ่านใหม่ได้.",footer:"จำรหัสผ่านได้แล้ว?"},resetPassword:{eyebrow:"รหัสผ่านใหม่",panelTitle:"ตั้งรหัสผ่านใหม่แล้วกลับเข้าสู่ระบบ",panelCopy:"สร้างรหัสผ่านใหม่สำหรับบัญชีในระบบของคุณ เซสชันที่มีอยู่จะถูกยกเลิกหลังจากตั้งรหัสผ่านใหม่.",title:"ตั้งรหัสผ่านใหม่",subtitle:"กรอกรหัสผ่านใหม่เพื่อกู้คืนบัญชีให้เสร็จสมบูรณ์.",submit:"อัปเดตรหัสผ่าน",submitting:"กำลังอัปเดต...",passwordLabel:"รหัสผ่านใหม่",confirmLabel:"ยืนยันรหัสผ่านใหม่",showPassword:"แสดงรหัสผ่าน",hidePassword:"ซ่อนรหัสผ่าน",shortPasswordError:"รหัสผ่านต้องมีอย่างน้อย 8 ตัวอักษร.",mismatchError:"การยืนยันรหัสผ่านไม่ตรงกัน.",missingToken:"ไม่พบโทเค็นสำหรับตั้งรหัสผ่านใหม่.",genericError:"ไม่สามารถตั้งรหัสผ่านใหม่ได้.",successNotice:"อัปเดตรหัสผ่านแล้ว กำลังไปยังหน้าเข้าสู่ระบบ...",footer:"กลับไปหน้าเข้าสู่ระบบ?"},register:{eyebrow:"เริ่มต้นอย่างรวดเร็ว",panelTitle:"สร้างบัญชีของคุณในหนึ่งนาที",panelCopy:"หลังสมัครแล้ว คุณสามารถเปิดแดชบอร์ด ทดลองถอดเสียง และใช้โควต้าฟรีได้ทันที.",title:"สร้างบัญชี",subtitle:"สมัคร ยืนยันอีเมล แล้วเข้าสู่เว็บแอปพร้อมเวลาใช้ฟรี 20 นาทีเมื่อเข้าสู่ระบบครั้งแรก + 10 นาทีต่อวัน.",submit:"สร้างบัญชี",submitting:"กำลังดำเนินการ...",passwordLabel:"รหัสผ่าน",confirmLabel:"ยืนยันรหัสผ่าน",showPassword:"แสดงรหัสผ่าน",hidePassword:"ซ่อนรหัสผ่าน",footer
1:"มีบัญชีอยู่แล้ว?",footerLink:"เข้าสู่ระบบ",mismatchError:"การยืนยันรหัสผ่านไม่ตรงกัน.",shortPasswordError:"รหัสผ่านต้องมีอย่างน้อย 8 ตัวอักษร.",genericError:"ไม่สามารถสร้างบัญชีได้ โปรดลองอีกครั้ง.",emailExistsError:"อีเมลนี้ได้รับการลงทะเบียนแล้ว โปรดเข้าสู่ระบบหรือใช้อีเมลอื่น",verificationNotice:"เราได้ส่งอีเมลยืนยันไปที่ {email} โปรดเปิดและยืนยันอีเมลก่อนเข้าสู่ระบบ.",successNotice:"สร้างบัญชีสำเร็จแล้ว ตอนนี้คุณสามารถเข้าสู่ระบบได้.",googleAction:"ดำเนินการต่อด้วย Google",appleAction:"ดำเนินการต่อด้วย Apple",facebookAction:"ดำเนินการต่อด้วย Facebook",pills:["โควต้าฟรี","ยืนยันอีเมล","แดชบอร์ด","ตั้งค่าอย่างรวดเร็ว"],consent:{referral:"คุณกำลังสมัครผ่านลิงก์แนะนำ {referralCode}.",required:"คุณต้องยอมรับนโยบายความเป็นส่วนตัวและประกาศการประมวลผลข้อมูล.",googleRequired:"คุณต้องยอมรับนโยบายความเป็นส่วนตัวและประกาศการประมวลผลข้อมูลก่อนสมัครด้วย Google.",appleRequired:"คุณต้องยอมรับนโยบายความเป็นส่วนตัวและประกาศการประมวลผลข้อมูลก่อนสมัครด้วย Apple.",facebookRequired:"คุณต้องยอมรับนโยบายความเป็นส่วนตัวและประกาศการประมวลผลข้อมูลก่อนสมัครด้วย Facebook.",agreePrivacy:"ฉันยอมรับ ",privacy:"นโยบายความเป็นส่วนตัว",agreeData:"ฉันได้อ่านและยอมรับ ",data:"ประกาศการประมวลผลข้อมูล",dataSuffix:"",marketing:"ฉันยินยอมรับข่าวสารอัปเดต คำแนะนำการใช้งาน และข้อเสนอจาก AudioDich สามารถยกเลิกการรับข่าวสารได้จากทุกอีเมล."}}},download:{extensionLabel:"Chrome Extension",ready:"พร้อมใช้งาน",soon:"เร็ว ๆ นี้",badgeReady:"ดาวน์โหลด",badgeSoon:"เร็ว ๆ นี้",readyBody:"เวอร์ชันเดสก์ท็อปพร้อมใช้ด้วยบัญชีและโควต้าเดียวกับเว็บแอป โดยค่าเริ่มต้นใช้โหมดออนไลน์; Local AI ทำงานเมื่อเลือกใช้เท่านั้น.",soonBody:"แอป iOS กำลังพัฒนาให้สมบูรณ์และจะมีบน App Store เร็วๆ นี้",actionPrefix:"ดาวน์โหลด",windowsStoreDesc:"ติดตั้งผ่าน Microsoft Store เพื่อรับการอัปเดตอัตโนมัติ โดยไม่ต้องดาวน์โหลดตัวติดตั้งเอง",androidStoreDesc:"ติดตั้งผ่าน Google Play เพื่อรับอัปเดตอัตโนมัติ โดยไม่ต้องดาวน์โหลด APK ใหม่เอง",extensionReady:"ติดตั้งด้วยตนเอง",extensionBody:"ติดตั้งเวอร์ชันทางการที่ Google อนุมัติจาก Chrome Web Store และเริ่มใช้งานได้ในไม่กี่วินาที.",extensionAction:"คู่มือติดตั้ง",linuxSecondaryAction:"ดาวน์โหลด .deb"},guide:{title:"แปลการประชุมแรกของคุณใน 1 นาที",description:"ไม่ต้องเชื่อมต่อระบบ เปิด Chrome Extension แล้วแปล Zoom, Meet และ Teams ได้ทันที — ฟรี 20 นาทีเมื่อเข้าสู่ระบบครั้งแรก + 10 นาทีต่อวัน.",steps:[{title:"สร้างบัญชี — รับเวลาใช้ฟรี 20 นาทีเมื่อเข้าสู่ระบบครั้งแรก + 10 นาทีต่อวัน",desc:"สมัครในไม่กี่วินาทีโดยไม่ต้องใช้บัตร."},{title:"ติดตั้ง Chrome Extension หรือเปิดเว็บแอป",desc:"ทำงานได้ทันทีในเบราว์เซอร์โดยไม่ต้องติดตั้งเพิ่ม."},{title:"เข้าร่วม Zoom, Meet หรือ Teams — การแปลเริ่มทันที",desc:"การถอดเสียงและคำแปลจะแสดงแบบเรียลไทม์ขณะที่ผู้คนพูด."},{title:"สร้าง Call Room สองภาษาสำหรับทีม",desc:"แชร์ลิงก์ได้เลย ผู้เยี่ยมชมเข้าร่วมได้โดยไม่ต้องมีบัญชี."}]}});let t=(e,a)=>{for(let[i,n]of Object.entries(a||{}))n&&"object"==typeof n&&!Array.isArray(n)&&e[i]&&"object"==typeof e[i]&&!Array.isArray(e[i])?t(e[i],n):e[i]=n};for(let[e,a]of Object.entries({pt:{pricing:{badges:{monthly_business:"Max"},plans:{free:{summary:"20 minutos no primeiro login + 10 minutos por dia realmente gratuitos para testar transcrição, chamadas e tradução em tempo real antes de decidir.",lines:["Não precisa de cartão, comece em segundos","Transcrição cloud e Call Room bilíngue com todos os recursos","Convidados entram na sala de chamada sem conta"]},basic:{summary:"Para uso individual com transcrição e tradução em tempo real estáveis, com cota clara em toda a conta.",lines:["Ideal para reuniÃ
1µes rápidas, entrevistas e conversas com parceiros internacionais","Histórico, transcrições e cota acompanham a mesma conta em todos os dispositivos"]},pro:{summary:"Para quem chama e traduz com frequência e precisa de uma cota compartilhada mais ampla.",lines:["Gravação automática e download da transcrição após cada chamada","Até 5 participantes, com compartilhamento de transcrição por e-mail","Indicado para vendas, consultoria e reuniões internacionais"]},premium:{summary:"Transcrição, chamadas bilíngues e trabalho em vários dispositivos em um único pacote.",lines:["Baixe transcrições e gravações WAV após cada chamada","Equipe de até 5 pessoas, com compartilhamento por e-mail","Indicado para suporte, vendas e consultoria entre idiomas"]},business:{summary:"Para quem precisa de mais horas e menos interrupções durante o trabalho.",lines:["Gravação e transcrição sem limite operacional, com download WAV","Equipe de até 10 pessoas e envio automático de transcrições por e-mail","Indicado para telesales, operações e suporte internacional"]},monthly_standard:{summary:"Plano mensal para usar com mais folga mantendo fair-use previsível.",lines:["48 horas de fair-use a cada 30 dias, cerca de 1 a 2 horas por dia útil","Cota compartilhada para legendas, transcrição, Call Room e tradução em tempo real","Voz em vietnamita com limite razoável; adicione horas ou suba de plano ao exceder"]},monthly_pro:{summary:"O plano mensal mais equilibrado para vendas, fundadores e suporte que traduzem quase todos os dias.",lines:["72 horas de fair-use a cada 30 dias para uso frequente","Bom para sales calls, reuniões com clientes internacionais, webinars e suporte inicial","Voz e Call Room usam a mesma cota; escolha Business para uso diário pesado"]},monthly_business:{summary:"Plano mensal para usuários intensivos que precisam de mais cota.",lines:["88 horas de fair-use a cada 30 dias para operação de maior intensidade","Indicado para telesales, suporte internacional, treinamento e reuniões frequentes","Use quando a equipe tiver sessões longas ou uso quase diário"]}}},auth:{login:{emailLabel:"E-mail",emailPlaceholder:"[email protected]",passwordPlaceholder:"••••••••"},forgotPassword:{panelStats:[["Segurança","O link de redefinição é curto e só pode ser usado uma vez."],["Rapidez","Recupere a conta sem falar com o suporte."],["Sincronizado","Depois de trocar a senha, use web, extensão do Chrome, Windows, Android e macOS normalmente."]],emailLabel:"E-mail",emailPlaceholder:"[email protected]"},resetPassword:{panelStats:[["Uso único","Cada link de redefinição só funciona uma vez."],["Curto prazo","O link expira para reduzir risco de vazamento."],["Mais seguro","Tokens antigos são revogados após a redefinição."]],passwordPlaceholder:"Nova senha",confirmPlaceholder:"Confirmar nova senha"},register:{panelStats:[["20 minutos no primeiro login + 10 minutos por dia","Teste em uma reunião real antes de pagar."],["E-mail verificado","Protege sua conta e histórico."],["Pronto rápido","Entre no painel logo após confirmar o e-mail."]],emailLabel:"E-mail",emailPlaceholder:"[email protected]",passwordPlaceholder:"Crie uma senha",confirmPlaceholder:"Repita a senha"}},download:{windowsSecondary:"Windows 10 ou superior",macosSecondary:"Apple Silicon",macosIntelBody:"Build para Macs Intel. Use a mesma conta e cota do app web.",macosIntelSecondary:"macOS Intel",linuxBody:"Pacote Linux .deb para testes em distribuições compatíveis.",androidBody:"APK Android para instalação manual durante o beta.",extensionBadge:"Chrome Web Store"}},es:{pricing:{badges:{monthly_business:"Max"},plans:{free:{summary:"20 minutos no primeiro login + 10 minutos por dia realmente gratis para probar transcripción, llamadas y traducción en tiempo real antes de decidir.",lines:["Sin tarjeta, empieza en segundos","Transcripción cloud y Call Room bilingüe con funciones completas","Los invitados entran a la sala sin cuenta"]},basic:{summary:"Para uso individual con transcripción y traducción en tiempo real estables, con cuota clara en toda la cuenta.",lines:["Ideal para reuniones rápidas, entrevistas y conversaciones con socios extranjeros","Historial, transcripciones y cuota viajan con la misma cuenta en todos los dispositivos"]},pro:{summary:"Para quienes llaman y traducen con frecuencia y necesitan una cuota compartida más amplia.",lines:["Grabación automática y descarga de transcripción tras cada llamada","Hasta 5 participantes y transcripción compartida por correo","Adecuado para ventas, consultoría y reuniones internacionales"]},premium:{summary:"Transcripción, llamadas bilingües y trabajo multidispositivo en un solo paquete.",lines:["Descarga transcripciones y grabaciones WAV tras cada llamada","Equipo de hasta 5 personas con envío por correo","Adecuado para soporte, ventas y consultoría entre idiomas"]},business:{summary:"Para quien necesita más horas y menos interrupciones mientras trabaja.",lines:["Grabación y transcripción sin límite operativo, con descarga WAV","Hasta 10 personas y envío automático de transcripciones por correo","Adecuado para telesales, operaciones y soporte internacional"]},monthly_standard:{summary:"Plan mensual para usar con más margen manteniendo fair-use predecible.",lines:["48 horas de fair-use cada 30 días, unas 1-2 horas por día laboral","Cuota compartida para subtítulos, transcripción, Call Room y traducción en tiempo real","Voz vietnamita con límite razonable; añade horas o sube de plan si lo superas"]},monthly_pro:{summary:"El plan mensual más equilibrado para ventas, founders y soporte que traducen casi a diario.",lines:["72 horas de fair-use cada 30 días para uso frecuente","Bueno para sales calls, reuniones con clientes internacionales, webinars y soporte inicial","Voz y Call Room comparten cuota; elige Business para uso diario intenso"]},monthly_business:{summary:"Plan mensual para usuarios intensivos que necesitan más cuota.",lines:["88 horas de fair-use cada 30 días para operación de alta intensidad","Adecuado para telesales, soporte internacional, formación y reuniones frecuentes","Úsalo cuando el equipo tenga sesiones largas o uso casi diario"]}}},auth:{login:{emailLabel:"Correo",emailPlaceholder:"[email protected]",passwordPlaceholder:"••••••••"},forgotPassword:{panelStats:[["Seguridad","El enlace de restablecimiento es breve y de un solo uso."],["Rapidez","Recupera la cuenta sin contactar al soporte."],["Sincronizado","Tras cambiar la contraseña, vuelve a usar web, la extensión de Chrome, Windows, Android y macOS."]],emailLabel:"Correo",emailPlaceholder:"[email protected]"},resetPassword:{panelStats:[["Un solo uso","Cada enlace de restablecimiento funciona una vez."],["Corto plazo","El enlace caduca para reducir riesgos."],["Más seguro","Los tokens antiguos se revocan tras restablecer."]],passwordPlaceholder:"Nueva contraseña",confirmPlaceholder:"Confirmar nueva contraseña"},register:{panelStats:[["20 minutos en el primer inicio + 10 minutos al día","Pruébalo en una reunión real antes de pagar."],["Correo verificado","Protege tu cuenta y tu historial."],["Listo rápido","Entra al panel después de confirmar el correo."]],emailLabel:"Correo",emailPlaceholder:"[email protected]",passwordPlaceholder:"Crea una contraseña",confirmPlaceholder:"Repite la contraseña"}},download:{windowsSecondary:"Windows 10 o superior",macosSecondary:"Apple Silicon",macosIntelBody:"Build para Mac Intel. Usa la misma cuenta y cuota que la app web.",macosIntelSecondary:"macOS Intel",linuxBody:"Paquete Linux .deb para pruebas en distribuciones compatibles.",androidBody:"APK Android para instalación manual durante la beta.",extensionBadge:"Chrome Web Store"}},fr:{pricing:{badges:{monthly_business:"Max"},plans:{free:{summary:"20 minutes à la première connexion + 10 minutes par jour vraiment gratuites pour tester transcription, appels et traduction temps réel avant de décider.",lines:["Aucune carte requise, démarrez en quelques secondes","Transcription cloud et Call Room bilingue avec toutes les fonctions","Les invités rejoignent la salle sans compte"]},basic:{summary:"Pour un usage individuel avec transcription et traduction temps réel stables, avec un quota clair sur tout le compte.",lines:["Idéal pour réunions courtes, entretiens et échanges avec partenaires étrangers","Historique, transcriptions et quota suivent le même compte sur tous les appareils"]},pro:{summary:"Pour appeler et traduire souvent, avec un quota partagé plus confortable.",lines:["Enregistrement automatique et téléchargement de transcription après chaque appel","Jusqu’à 5 participants, partage de transcription par e-mail","Adapté aux ventes, au conseil et aux réunions internationales"]},premium:{summary:"Transcription, appels bilingues et travail multi-appareil dans une seule offre.",lines:["Téléchargez transcriptions et enregistrements WAV après chaque appel","Équipe jusqu’à 5 personnes, partage par e-mail","Adapté au support, aux ventes et au conseil multilingue"]},business:{summary:"Pour ceux qui ont besoin de plus d’heures et de moins d’interruptions.",lines:["Enregistrement et transcription sans limite opérationnelle, téléchargement WAV","Jusqu’à 10 personnes et envoi automatique des transcriptions par e-mail","Adapté à la télévente, aux opérations et au support international"]},monthly_standard:{summary:"Offre mensuelle pour travailler plus librement avec un fair-use prévisible.",lines:["48 heures de fair-use tous les 30 jours, environ 1 à 2 heures par jour ouvré","Quota partagé pour sous-titres, transcription, Call Room et traduction temps réel","Voix vietnamienne avec limite raisonnable ; ajoutez des heures ou changez d’offre si besoin"]},monthly_pro:{summary:"L’offre mensuelle la plus équilibrée pour ventes, fondateurs et support qui traduisent presque chaque jour.",lines:["72 heures de fair-use tous les 30 jours pour usage fréquent","Idéal pour sales calls, réunions clients internationales, webinars et support niveau 1","Voix et Call Room partagent le quota ;
1 choisissez Business pour un usage quotidien intensif"]},monthly_business:{summary:"Offre mensuelle pour utilisateurs intensifs ayant besoin de plus de quota.",lines:["88 heures de fair-use tous les 30 jours pour une activité soutenue","Adapté à la télévente, au support international, à la formation et aux réunions fréquentes","À choisir lorsque l’équipe a des sessions longues ou une utilisation quasi quotidienne"]}}},auth:{login:{emailLabel:"E-mail",emailPlaceholder:"[email protected]",passwordPlaceholder:"••••••••"},forgotPassword:{panelStats:[["Sécurité","Le lien de réinitialisation est court et à usage unique."],["Rapide","Récupérez l’accès sans contacter le support."],["Synchronisé","Après changement, utilisez à nouveau le web, l’extension Chrome, Windows, Android et macOS."]],emailLabel:"E-mail",emailPlaceholder:"[email protected]"},resetPassword:{panelStats:[["Usage unique","Chaque lien de réinitialisation ne fonctionne qu’une fois."],["Durée courte","Le lien expire pour réduire le risque de fuite."],["Plus sûr","Les anciens tokens sont révoqués après réinitialisation."]],passwordPlaceholder:"Nouveau mot de passe",confirmPlaceholder:"Confirmer le nouveau mot de passe"},register:{panelStats:[["20 minutes à la première connexion + 10 minutes par jour","Testez lors d’une vraie réunion avant de payer."],["E-mail vérifié","Protège votre compte et votre historique."],["Prêt rapidement","Ouvrez le tableau de bord après confirmation."]],emailLabel:"E-mail",emailPlaceholder:"[email protected]",passwordPlaceholder:"Créez un mot de passe",confirmPlaceholder:"Répétez le mot de passe"}},download:{windowsSecondary:"Windows 10 ou supérieur",macosSecondary:"Apple Silicon",macosIntelBody:"Build pour Mac Intel. Utilisez le même compte et le même quota que l’app web.",macosIntelSecondary:"macOS Intel",linuxBody:"Paquet Linux .deb pour tests sur distributions compatibles.",androidBody:"APK Android pour installation manuelle pendant la bêta.",extensionBadge:"Chrome Web Store"}},it:{pricing:{badges:{monthly_business:"Max"},plans:{free:{summary:"20 minuti al primo accesso + 10 minuti al giorno davvero gratuiti per provare trascrizione, chiamate e traduzione in tempo reale prima di decidere.",lines:["Nessuna carta richiesta, inizi in pochi secondi","Trascrizione cloud e Call Room bilingue con tutte le funzioni","Gli ospiti entrano nella sala senza account"]},basic:{summary:"Per uso individuale con trascrizione e traduzione realtime stabili, con quota chiara su tutto l’account.",lines:["Ideale per riunioni rapide, interviste e scambi con partner esteri","Storico, trascrizioni e quota seguono lo stesso account su ogni dispositivo"]},pro:{summary:"Per chi chiama e traduce spesso e ha bisogno di una quota condivisa più ampia.",lines:["Registrazione automatica e download della trascrizione dopo ogni chiamata","Fino a 5 partecipanti, condivisione della trascrizione via e-mail","Adatto a vendite, consulenza e riunioni internazionali"]},premium:{summary:"Trascrizione, chiamate bilingue e lavoro multi-dispositivo in un unico pacchetto.",lines:["Scarica trascrizioni e registrazioni WAV dopo ogni chiamata","Team fino a 5 persone, condivisione via e-mail","Adatto a supporto, vendite e consulenza tra lingue"]},business:{summary:"Per chi ha bisogno di più ore e meno interruzioni durante il lavoro.",lines:["Registrazione e trascrizione senza limite operativo, download WAV","Team fino a 10 persone e invio automatico delle trascrizioni via e-mail","Adatto a telesales, operation e supporto internazionale"]},monthly_standard:{summary:"Piano mensile per lavorare con più margine mantenendo un fair-use prevedibile.",lines:["48 ore di fair-use ogni 30 giorni, circa 1-2 ore per giorno lavorativo","Quota condivisa per sottotitoli, trascrizione, Call Room e traduzione realtime","Voce vietnamita con limite ragionevole; aggiungi ore o passa a un piano superiore se necessario"]},monthly_pro:{summary:"Il piano mensile più bilanciato per sales, founder e supporto che traducono quasi ogni giorno.",lines:["72 ore di fair-use ogni 30 giorni per uso frequente","Ottimo per sales call, meeting con clienti internazionali, webinar e supporto iniziale","Voce e Call Room condividono la quota; scegli Business per uso quotidiano intenso"]},monthly_business:{summary:"Piano mensile per utenti intensivi che richiedono più quota.",lines:["88 ore di fair-use ogni 30 giorni per operatività ad alta intensità","Adatto a telesales, supporto internazionale, formazione e riunioni frequenti","Da usare quando il team ha sessioni lunghe o uso quasi quotidiano"]}}},auth:{login:{emailLabel:"E-mail",emailPlaceholder:"[email protected]",passwordPlaceholder:"••••••••"},forgotPassword:{panelStats:[["Sicurezza","Il link di reset è breve e utilizzabile una sola volta."],["Rapido","Recuperi l’account senza contattare il supporto."],["Sincronizzato","Dopo il cambio password usi di nuovo web, estensione Chrome, Windows, Android e macOS."]],emailLabel:"E-mail",emailPlaceholder:"[email protected]"},resetPassword:{panelStats:[["Uso singolo","Ogni link di reset funziona una sola volta."],["Breve durata","Il link scade per ridurre il rischio di esposizione."],["Più sicuro","I vecchi token vengono revocati dopo il reset."]],passwordPlaceholder:"Nuova password",confirmPlaceholder:"Conferma nuova password"},register:{panelStats:[["20 minuti al primo accesso + 10 minuti al giorno","Provalo in una riunione reale prima di pagare."],["E-mail verificata","Protegge account e storico."],["Pronto subito","Apri la dashboard dopo aver confermato l’e-mail."]],emailLabel:"E-mail",emailPlaceholder:"[email protected]",passwordPlaceholder:"Crea una password",confirmPlaceholder:"Ripeti la password"}},download:{extensionLabel:"Estensione Chrome",windowsSecondary:"Windows 10 o superiore",macosSecondary:"Apple Silicon",macosIntelBody:"Build per Mac Intel. Usa lo stesso account e la stessa quota dell’app web.",macosIntelSecondary:"macOS Intel",linuxBody:"Pacchetto Linux .deb per test su distribuzioni compatibili.",androidBody:"APK Android per installazione manuale durante la beta.",extensionBadge:"Chrome Web Store"}},id:{pricing:{plans:{free:{summary:"20 menit saat login pertama + 10 menit per hari benar-benar gratis untuk mencoba transkrip, panggilan, dan terjemahan real-time sebelum memutuskan.",lines:["Tanpa kartu, mulai dalam hitungan detik","Transkrip cloud dan Call Room bilingual dengan fitur lengkap","Tamu dapat masuk ke ruang panggilan tanpa akun"]},basic:{summary:"Untuk penggunaan pribadi dengan transkrip dan terjemahan real-time yang stabil serta kuota jelas di seluruh akun.",lines:["Cocok untuk rapat cepat, wawancara, dan diskusi dengan mitra luar negeri","Riwayat, transkrip, dan kuota mengikuti akun yang sama di semua perangkat"]},pro:{summary:"Untuk pengguna yang sering melakukan panggilan dan terjemahan dengan kuota bersama yang lebih lapang.",lines:["Rekaman otomatis dan unduhan transkrip setelah setiap panggilan","Hingga 5 peserta, berbagi transkrip lewat email","Cocok untuk sales, konsultasi, dan rapat internasional"]},premium:{summary:"Transkrip, panggilan bilingual, dan kerja lintas perangkat dalam satu paket.",lines:["Unduh transkrip dan rekaman WAV setelah setiap panggilan","Tim hingga 5 orang dengan berbagi lewat email","Cocok untuk CS, sales, dan konsultasi lintas bahasa"]},business:{summary:"Untuk pengguna yang membutuhkan lebih banyak jam dan lebih sedikit gangguan saat bekerja.",lines:["Rekaman dan transkrip tanpa batas operasional, unduh WAV","Tim hingga 10 orang dan email transkrip otomatis","Cocok untuk telesales, operasional, dan dukungan internasional"]},monthly_standard:{summary:"Paket bulanan untuk penggunaan lebih longgar dengan fair-use yang tetap jelas.",lines:["48 jam fair-use setiap 30 hari, sekitar 1-2 jam per hari kerja","Kuota bersama untuk subtitle, transkrip, Call Room, dan terjemahan real-time","Suara Vietnam memiliki batas wajar; tambah jam atau naik paket jika melebihi"]},monthly_pro:{summary:"Paket bulanan paling seimbang untuk sales, founder, dan CS yang menerjemahkan hampir setiap hari.",lines:["72 jam fair-use setiap 30 hari untuk penggunaan rutin","Cocok untuk sales call, rapat klien internasional, webinar, dan dukungan awal","Suara dan Call Room memakai kuota yang sama; pilih Business untuk penggunaan harian berat"]},monthly_business:{summary:"Paket bulanan untuk pengguna berat yang membutuhkan kuota lebih besar.",lines:["88 jam fair-use setiap 30 hari untuk operasi intensitas tinggi","Cocok untuk telesales, dukungan internasional, pelatihan, dan rapat rutin","Gunakan saat tim memiliki sesi panjang atau penggunaan hampir setiap hari"]}}},auth:{login:{emailLabel:"Email",emailPlaceholder:"[email protected]",passwordPlaceholder:"••••••••"},forgotPassword:{panelStats:[["Keamanan","Tautan reset singkat dan hanya bisa dipakai sekali."],["Cepat","Pulihkan akun tanpa menghubungi dukungan."],["Sinkron","Setelah mengganti kata sandi, gunakan lagi web, Ekstensi Chrome, Windows, Android, dan macOS."]],emailLabel:"Email",emailPlaceholder:"[email protected]"},resetPassword:{panelStats:[["Sekali pakai","Setiap tautan reset hanya berfungsi sekali."],["Berlaku singkat","Tautan kedaluwarsa untuk mengurangi risiko bocor."],["Lebih aman","Token lama dicabut setelah reset."]],passwordPlaceholder:"Kata sandi baru",confirmPlaceholder:"Konfirmasi kata sandi baru"},register:{panelStats:[["20 menit saat login pertama + 10 menit per hari","Coba di rapat sungguhan sebelum membayar."],["Email terverifikasi","Melindungi akun dan riwayat Anda."],["Cepat siap","Buka dashboard setelah mengonfirmasi email."]],emailLabel:"Email",emailPlaceholder:"[email protected]",passwordPlaceholder:"Buat kata sandi",confirmPlaceholder:"Ulangi kata sandi"}},download:{windowsSecondary:"Windows 10 atau lebih baru",macosSecondary:"Apple Silicon",macosIntelBody:"Build untuk Mac Intel. Gunakan akun dan kuota yang sama seperti aplikasi web.",macosIntelSecondary:"macOS Intel",linuxBody:"Paket Linux .deb untuk pengujian di distribusi yang kompatibel.",androidBody:"APK Android untuk instalasi manual selama beta.",extensionBadge:"Chrome Web Store"}},th:{pricing:{plans:{free:{summary:"ใช้ฟรีจริง 20 นาทีเมื่อเข้าสู่ระบบครั้งแรก + 10 นาทีต่อวันเพื่อทดลองถอดเสียง โทร และแปลแบบเรียลไทม์ก่อนตัดสินใจ.",lines:["ไม่ต้องใช้บัตร เริ่มได้ในไม่กี่วินาที","ถอดเสียงบนคลาวด์และ Call Room สองภาษาครบฟีเจอร์","ผู้เข้าร่วมสามารถเข้าห้องโทรได้โดยไม่ต้องมีบัญชี"]},basic:{summary:"สำหรับผู้ใช้รายบุคคลที่ต้องการถอดเสียงและแปลแบบเรียลไทม์อย่างเสถียร พร้อมโควต้าชัดเจนทั้งบัญชี.",lines:["เหมาะกับประชุมสั้น สัมภาษณ์ และคุยกับพาร์ตเนอร์ต่างประเทศ","ประวัติ ถอดเสียง และโควต้าติดตามบัญชีเดียวกันบนทุกอุปกรณ์"]},pro:{summary:"สำหรับผู้ที่โทรและแปลบ่อย ต้องการโควต้าร่วมที่มากขึ้น.",lines:["บันทึกอัตโนมัติและดาวน์โหลดถอดเสียงหลังจบแต่ละสาย","รองรับสูงสุด 5 คน แชร์ถอดเสียงทางอีเมล","เหมาะกับฝ่ายขาย ที่ปรึกษา และประชุมนานาชาติ"]},premium:{summary:"ถอดเสียง โทรสองภาษา และทำงานหลายอุปกรณ์ในแพ็กเกจเดียว.",lines:["ดาวน์โหลดถอดเสียงและไฟล์ WAV หลังจบแต่ละสาย","ทีมสูงสุด 5 คน พร้อมแชร์ทางอีเมล","เหมาะกับซัพพอร์ต ฝ่ายขาย และที่ปรึกษาข้ามภาษา"]},business:{summary:"สำหรับผู้ที่ต้องการชั่วโมงมากขึ้นและลดการสะดุดระหว่างทำงาน.",lines:["บันทึกและถอดเสียงตามการใช้งานจริง พร้อมดาวน์โหลด WAV","ทีมสูงสุด 10 คน และส่งถอดเสียงทางอีเมลอัตโนมัติ","เหมาะกับ telesales งานปฏิบัติการ และซัพพอร์ตต่างประเทศ"]},monthly_standard:{summary:"แพ็กเกจรายเดือนสำหรับใช้งานสบายขึ้นพร้อม fair-use ที่คาดการณ์ได้.",lines:["48 ชั่วโมง fair-use ทุก 30 วัน ประมาณ 1-2 ชั่วโมงต่อวันทำงาน","โควต้าร่วมสำหรับซับไตเติล ถอดเสียง Call Room และแปลแบบเรียลไทม์","เสียงภาษาเวียดนามมีขอบเขตสมเหตุสมผล หากเกินให้ซื้อเพิ่มหรืออัปเกรด"]},monthly_pro:{summary:"แพ็กเกจรายเดือนที่สมดุลที่สุดสำหรับฝ่ายขาย founder และซัพพอร์ตที่แปลเกือบทุกวัน.",lines:["72 ชั่วโมง fair-use ทุก 30 วันสำหรับการใช้งานประจำ","เหมาะกับ sales call ประชุมลูกค้าต่างประเทศ webinar และซัพพอร์ตเบื้องต้น","เสียงและ Call Room ใช้โควต้าร่วมกัน เลือก Business หากใช้หนักทุกวัน"]},monthly_business:{summary:"แพ็กเกจรายเดือนสำหรับผู้ใช้หนักที่ต้องการโควต้ามากกว่า.",lines:["88 ชั่วโมง fair-use ทุก 30 วันสำหรับงานเข้มข้น","เหมาะกับ telesales ซัพพอร์ตต่างประเทศ อบรม และประชุมบ่อย","ใช้เมื่อทีมมีเซสชันยาวหรือใช้งานเกือบทุกวัน"]}}},auth:{login:{emailLabel:"อีเมล",emailPlaceholder:"[email protected]",passwordPlaceholder:"••••••••"},forgotPassword:{panelStats:[["ความปลอดภัย","ลิงก์รีเซ็ตใช้ได้ครั้งเดียวและมีอายุสั้น."],["รวดเร็ว","กู้คืนบัญชีได้โดยไม่ต้องติดต่อซัพพอร์ต."],["ซิงก์กัน","เปลี่ยนรหัสแล้วใช้งานต่อบนเว็บ, Chrome Extension, Windows, Android และ macOS ได้."]],emailLabel:"อีเมล",emailPlaceholder:"[email protected]"},resetPassword:{panelStats:[["ใช้ครั้งเดียว","ลิงก์รีเซ็ตแต่ละลิงก์ใช้ได้เพียงครั้งเดียว."],["อายุสั้น","ลิงก์หมดอายุเพื่อลดควาà
1¸¡à¹€à¸ªà¸µà¹ˆà¸¢à¸‡à¸«à¸²à¸à¸£à¸±à¹ˆà¸§à¹„หล."],["ปลอดภัยขึ้น","โทเค็นเก่าจะถูกยกเลิกหลังรีเซ็ต."]],passwordPlaceholder:"รหัสผ่านใหม่",confirmPlaceholder:"ยืนยันรหัสผ่านใหม่"},register:{panelStats:[["ฟรี 20 นาทีเมื่อเข้าสู่ระบบครั้งแรก + 10 นาทีต่อวัน","ทดลองในการประชุมจริงก่อนชำระเงิน."],["ยืนยันอีเมล","ช่วยปกป้องบัญชีและประวัติของคุณ."],["พร้อมใช้งานเร็ว","เปิดแดชบอร์ดได้หลังยืนยันอีเมล."]],emailLabel:"อีเมล",emailPlaceholder:"[email protected]",passwordPlaceholder:"สร้างรหัสผ่าน",confirmPlaceholder:"กรอกรหัสผ่านซ้ำ"}},download:{windowsSecondary:"Windows 10 ขึ้นไป",macosSecondary:"Apple Silicon",macosIntelBody:"Build สำหรับ Mac Intel ใช้บัญชีและโควต้าเดียวกับเว็บแอป.",macosIntelSecondary:"macOS Intel",linuxBody:"แพ็กเกจ Linux .deb สำหรับทดสอบบนดิสโทรที่รองรับ.",androidBody:"APK Android สำหรับติดตั้งด้วยตนเองระหว่างเบต้า.",extensionBadge:"Chrome Web Store"}}}))t(n[e],a);function r(e){return a.supportedLocales.includes(e)?e:"vi"}let s=RegExp(`^/(${a.supportedLocales.join("|")})(?=/|$|\\?|#)`),l=/^\/(dashboard|payment|join-call|oauth|admin|verify-email|data-deletion)(?=\/|$|\?|#)/;function d(e,a="/"){let i=r(e);if(!a||"string"!=typeof a)return"vi"===i?"/":`/${i}`;if(/^(?:[a-z][a-z0-9+.-]*:|\/\/|#)/i.test(a))return a;let n=(a.startsWith("/")?a:`/${a}`).replace(s,"")||"/";return((n.startsWith("?")||n.startsWith("#"))&&(n=`/${n}`),l.test(n)||"vi"===i)?n:`/${i}${"/"===n?"":n}`}function c(e){let a=r(e),o=e=>"string"==typeof e?(0,i.normalizeCustomerText)(e,a):Array.isArray(e)?e.map(o):e&&"object"==typeof e?Object.fromEntries(Object.entries(e).map(([e,a])=>[e,o(a)])):e;return o(n[a])}function u(e,a){return c(e).auth[a]}let m={vi:"12 giờ dùng chung",en:"12 shared hours",de:"12 gemeinsame Stunden",ja:"共有15時間",zh:"共享 15 小时",ko:"공유 15시간",pt:"12 horas partilhadas",es:"12 horas compartidas",fr:"12 heures partagées",it:"12 ore condivise",id:"12 jam bersama",th:"12 ชั่วโมงร่วมกัน"};function p(e){let a=r(e),i=c(a).pricing;return{...i,badges:{...i.badges,premium:m[a]||m.en}}}function h(e={},i="vi"){let n=c(i).download,o=e.windows?.url||a.appDownloads.windows,t=e.macos?.url||a.appDownloads.macos,r=e.macosIntel?.url||a.appDownloads.macosIntel,s=e.linux?.url||a.appDownloads.linux,l=e.android?.url||a.appDownloads.android,u=e.chromeExtension?.url||a.appDownloads.chromeExtension;return[{key:"chrome-extension",label:n.extensionLabel,href:d(i,"/extension"),available:!0,title:n.extensionReady,badge:n.extensionBadge,description:n.extensionBody,actionLabel:n.extensionAction,secondaryHref:u,secondaryActionLabel:n.extensionDownloadAction||"Open Chrome Web Store",secondaryLabel:n.extensionDownloadLabel||"Direct download"},{key:"windows-store",label:"Windows (Microsoft Store)",href:a.microsoftStoreUrl,available:!0,title:n.ready,badge:n.badgeReady,description:n.windowsStoreDesc||n.windowsBody||n.readyBody,actionLabel:`${n.actionPrefix} Microsoft Store`},{key:"windows",label:"Windows (Direct download)",href:o,available:!!o,title:n.ready,badge:n.badgeReady,description:n.windowsBody||n.readyBody,secondaryLabel:n.windowsSecondary||"",actionLabel:`${n.actionPrefix} Windows (.exe/.msi)`,secondaryHref:e.windows?.secondaryUrl||"/downloads/AudioDich_Full_Local_AI_0.2.31_Windows_x64_Setup.exe",secondaryActionLabel:n.windowsFullLocalAction||"Install Full Local AI (1.9 GB)"},{key:"android-store",label:"Android (Google Play)",href:a.googlePlayStoreUrl,available:!0,title:n.ready,badge:n.badgeReady,description:n.androidStoreDesc||n.androidBody||n.readyBody,actionLabel:`${n.actionPrefix} Google Play`},{key:"android",label:"Android (APK)",href:l,available:!!l,soon:!l,title:l?n.ready:n.soon,badge:l?n.badgeReady:n.badgeSoon,description:n.androidBody||n.soonBody,actionLabel:l?`${n.actionPrefix} Android APK`:n.soon},{key:"macos",label:"macOS (Apple Silicon)",href:t,available:!!t,title:n.ready,badge:n.badgeReady,description:n.macosBody||n.readyBody,secondaryLabel:n.macosSecondary||"",actionLabel:`${n.actionPrefix} macOS (Apple Silicon)`},{key:"macos-intel",label:"macOS Intel",href:r,available:!!r,title:n.ready,badge:n.badgeReady,description:n.macosIntelBody||n.readyBody,secondaryLabel:n.macosIntelSecondary||"",actionLabel:`${n.actionPrefix} macOS Intel`},{key:"linux",label:"Linux",href:s,available:!!s,title:n.ready,badge:n.badgeReady,description:n.linuxBody||n.readyBody,secondaryLabel:n.linuxSecondary||"",actionLabel:`${n.actionPrefix} Linux`,secondaryActionLabel:n.linuxSecondaryAction||"Download .deb"},{key:"ios",label:"iOS",href:"",available:!1,soon:!0,title:n.soon,badge:n.badgeSoon,description:n.soonBody,actionLabel:n.soon}]}e.s(["buildDownloadItems",()=>h,"getAuthCopy",()=>u,"getLocaleCopy",()=>c,"getPricingCopy",()=>p,"localePath",()=>d,"normalizeLocale",()=>r])}]);

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.