1<!DOCTYPE html> 2<html lang="de"> 3<head> 4 <meta charset="utf-8"> 5 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> 6 <link rel="preconnect" href="https://cdn.simpleicons.org" crossorigin> 7 <title>Kostenloser Cookie-Scanner für Schweizer Sites | Aiara</title> 8 <meta name="description" content="Welche Cookies und Tracker setzt Ihre Website? Gratis-Scan nach EDÃB-Leitfaden V1.1 und DSG. Ergebnis in 30 Sekunden."> 9 <meta name="robots" content="index, follow"> 10 <link rel="canonical" href="https://www.aiara.ch/website-scanner"> 11 <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.aiara.ch/website-scanner"> 12 <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.aiara.ch/en/website-scanner"> 13 <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.aiara.ch/fr/website-scanner"> 14 <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.aiara.ch/it/website-scanner"> 15 <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.aiara.ch/website-scanner"> 16 <meta property="og:type" content="website"> 17 <meta property="og:site_name" content="Aiara Privacy Suite"> 18 <meta property="og:title" content="Kostenloser Cookie-Scanner für Schweizer Sites | Aiara"> 19 <meta property="og:description" content="Welche Cookies und Tracker setzt Ihre Website? Gratis-Scan nach EDÃB-Leitfaden V1.1 und DSG. Ergebnis in 30 Sekunden."> 20 <meta property="og:url" content="https://www.aiara.ch/website-scanner"> 21 <meta property="og:image" content="https://www.aiara.ch/images/og-default.png"> 22 <meta property="og:image:width" content="1200"> 23 <meta property="og:image:height" content="630"> 24 <meta property="og:locale" content="de_CH"> 25 <meta property="og:locale:alternate" content="en_US"> 26 <meta property="og:locale:alternate" content="fr_CH"> 27 <meta property="og:locale:alternate" content="it_CH"> 28 <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> 29 <meta name="twitter:title" content="Kostenloser Cookie-Scanner für Schweizer Sites | Aiara"> 30 <meta name="twitter:description" content="Welche Cookies und Tracker setzt Ihre Website? Gratis-Scan nach EDÃB-Leitfaden V1.1 und DSG. Ergebnis in 30 Sekunden."> 31 <meta name="twitter:image" content="https://www.aiara.ch/images/og-default.png"> 32
32<script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","name":"Kostenloser Cookie-Scanner für Schweizer Sites | Aiara","description":"Welche Cookies und Tracker setzt Ihre Website? Gratis-Scan nach EDÃB-Leitfaden V1.1 und DSG. Ergebnis in 30 Sekunden.","url":"https://www.aiara.ch/website-scanner","inLanguage":"de-CH","publisher":{"@type":"Organization","name":"Aiara Privacy Suite","url":"https://www.aiara.ch"}}</script>
32 33
33<script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://www.aiara.ch"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kostenloser Cookie-Scanner für Schweizer Sites","item":"https://www.aiara.ch/website-scanner"}]}</script>
33 34
34<script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"Organization","name":"Aiara Privacy Suite","legalName":"Sidora AG","url":"https://www.aiara.ch","logo":"https://www.aiara.ch/images/logo-color.svg","sameAs":["https://www.linkedin.com/company/aiara-privacy-suite","https://ch.trustpilot.com/review/aiara.ch"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Sulzerallee 70","addressLocality":"Winterthur","postalCode":"8404","addressCountry":"CH"},"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","email":"[email protected]","contactType":"customer support","availableLanguage":["German","French","Italian","English"]}}</script>
34 35 <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon-32.png"> 36 <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon-16.png"> 37 <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png"> 38 <link rel="preload" as="style" href="https://www.aiara.ch/build/assets/app-EVzlMNjk.css" /><link rel="modulepreload" as="script" href="https://www.aiara.ch/build/assets/app-BkdOeDGm.js" /><link rel="stylesheet" href="https://www.aiara.ch/build/assets/app-EVzlMNjk.css" />
38<script type="module" src="https://www.aiara.ch/build/assets/app-BkdOeDGm.js"></script>
38 <!-- Aiara Cookie Banner (setzt Consent-Mode-Default, muss vor GTM laden) --> 39
39<script src="https://www.aiara.ch/banner/banner.iife.js?v=1788960939" data-domain-id="1" data-api-base="https://www.aiara.ch"></script>
39 40 <!-- Google Tag Manager --> 41
41<script>
vendor: 343 bytes, lines 41-45
41(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': 42 new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], 43 j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 44 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); 45 })(window,document,'script','dataLayer','
45GTM-W485L2NB
vendor: 3 bytes, line 45
45');
45</script>
45 46 <!-- End Google Tag Manager --> 47 </head> 48<body class="antialiased"> 49 <!-- Google Tag Manager (noscript) -->
vendor: 72 bytes, lines 49-50
49 50 <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=
50GTM-W485L2NB
vendor: 91 bytes, lines 50-52
50" 51 height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> 52
52<!-- End Google Tag Manager (noscript) --> 53
53<script data-page="app" type="application/json">{"component":"Landing\/Scanner","props":{"errors":{},"auth":{"user":null},"impersonating":false,"admin_impersonating":false,"flash":{"success":null,"error":null,"lead":null},"planFeatures":null,"regulations":[{"slug":"dsgvo","name":"DSGVO","badge":"EU"},{"slug":"dsg","name":"DSG","badge":"CH"},{"slug":"dma","name":"DMA","badge":"EU"},{"slug":"ccpa","name":"CCPA \/ CPRA","badge":"US"},{"slug":"vcdpa","name":"VCDPA","badge":"US"},{"slug":"lgpd","name":"LGPD","badge":"BR"},{"slug":"popia","name":"POPIA","badge":"ZA"},{"slug":"tcf","name":"TCF v2.4","badge":"IAB"},{"slug":"google-consent-mode","name":"Google Consent Mode V2","badge":"GOO"},{"slug":"microsoft-consent-mode","name":"Microsoft Consent Mode","badge":"MS"}],"navigation":{"panels":[{"key":"product","width":"md","columns":[{"key":"product_core","items":[{"key":"features","path":"\/features","icon":"squares"},{"key":"banner","path":"\/features#cookie-banner","icon":"window"},{"key":"legal_texts","path":"\/features#rechtstexte","icon":"document"}]},{"key":"product_tools","items":[{"key":"scanner","path":"\/website-scanner","icon":"search"},{"key":"tags","path":"\/features#werkzeuge","icon":"tag","badge":"new"},{"key":"compliance","path":"\/compliance","icon":"shield"}]}],"promo":{"key":"partner","path":"\/partner","icon":"agency"}},{"key":"platforms","width":"md","columns":[{"key":"platforms_all","source":"platforms"}]},{"key":"knowledge","width":"lg","columns":[{"key":"guides","items":[{"key":"cookie_obligation","path":"\/cookie-banner-pflicht","icon":"scale"},{"key":"guide_dsg","path":"\/dsg","icon":"book"},{"key":"guide_dsgvo","path":"\/dsgvo","icon":"book"},{"key":"blog","path":"\/blog","icon":"news"}]},{"key":"regulations","source":"regulations","more":{"key":"regulations_all","path":"\/regularien"}}]},{"key":"company","width":"md","columns":[{"key":"about_us","items":[{"key":"about","path":"\/ueber-uns","icon":"building"},{"key":"contact","path":"\/kontakt","icon":"mail"},{"key":"trust","path":"\/vertrauen","icon":"lock"},{"key":"support","url":"https:\/\/support.sidora.ch","icon":"lifebuoy"}]},{"key":"comparisons","items":[{"key":"vs_legally_ok","path":"\/vergleich\/aiara-vs-legally-ok","icon":"compare"},{"key":"vs_cookieyes","path":"\/vergleich\/aiara-vs-cookieyes","icon":"compare"},{"key":"vs_cookiebot","path":"\/vergleich\/aiara-vs-cookiebot","icon":"compare"},{"key":"vs_usercentrics","path":"\/vergleich\/aiara-vs-usercentrics","icon":"compare"},{"key":"switch_guide","path":"\/wechsel","icon":"switch"}]}]}],"direct":[{"key":"pricing","path":"\/pricing"}],"platforms":[{"key":"wix","name":"Wix","path":"\/wix","brand":"wix","color":"#0C6EFC"},{"key":"wordpress","name":"WordPress","path":"\/wordpress","brand":"wordpress","color":"#21759B"},{"key":"joomla","name":"Joomla","path":"\/joomla","brand":"joomla","color":"#5091CD"},{"key":"typo3","name":"TYPO3","path":"\/typo3","brand":"typo3","color":"#FF8700"},{"key":"shopify","name":"Shopify","path":"\/shopify","brand":"shopify","color":"#7AB55C"},{"key":"craftcms","name":"Craft CMS","path":"\/craftcms","brand":"craftcms","color":"#E5422B"}]},"turnstile_site_key":"0x4AAAAAAC11xZ3BSPY9T2vC","locale":"de","available_locales":["de","en","fr","it"],"translations":{"messages":{"nav":{"features":"Features","pricing":"Preise","scanner":"Scanner","cookie_obligation":"Cookie-Pflicht","for_agencies":"Für Agenturen","blog":"Blog","integrations":"Integrationen","login":"Anmelden","get_started":"Jetzt starten","menu":"Menü","badge_new":"Neu","panels":{"product":"Produkt","platforms":"Plattformen","knowledge":"Wissen","company":"Unternehmen"},"groups":{"product_core":"Produkt","product_tools":"Werkzeuge","platforms_all":"Systeme","guides":"Ratgeber","regulations":"Regularien","about_us":"Unternehmen","comparisons":"Vergleiche"},"items":{"features":{"label":"Funktionen","desc":"Alle Bausteine im Ãberblick"},"banner":{"label":"Cookie-Banner","desc":"Gestalten und ausspielen"},"legal_texts":{"label":"Rechtstexte","desc":"Datenschutz und Impressum"},"scanner":{"label":"Website-Scanner","desc":"Cookies kostenlos prüfen"},"tags":{"label":"Tag-Verwaltung","desc":"Analytics ohne Eingriff im Code"},"compliance":{"label":"Compliance","desc":"DSG, DSGVO, TCF, Consent Mode"},"partner":{"label":"Für Agenturen","desc":"Partnerprogramm mit Mengenrabatt"}
53,"cookie_obligation":{"label":"Cookie-Pflicht","desc":"Wann ein Banner nötig ist"},"guide_dsg":{"label":"DSG-Ratgeber","desc":"Schweizer Datenschutzgesetz"},"guide_dsgvo":{"label":"DSGVO-Ratgeber","desc":"Europäische Verordnung"},"blog":{"label":"Blog","desc":"Datenschutz und Technik"},"regulations_all":{"label":"Alle ansehen","desc":""},"about":{"label":"Ãber uns","desc":"Wer hinter Aiara steht"},"contact":{"label":"Kontakt","desc":"Fragen und Beratung"},"trust":{"label":"Trust Center","desc":"Auftragsverarbeitung und Sicherheit"},"support":{"label":"Support-Center","desc":"Anleitungen und Hilfe"},"vs_legally_ok":{"label":"Aiara vs. Legally OK","desc":"Schweizer Wettbewerber"},"vs_cookieyes":{"label":"Aiara vs. CookieYes","desc":"Internationaler Anbieter"},"vs_cookiebot":{"label":"Aiara vs. Cookiebot","desc":"Europäischer Anbieter"},"vs_usercentrics":{"label":"Aiara vs. Usercentrics","desc":"Deutscher Anbieter"},"switch_guide":{"label":"Anbieter wechseln","desc":"In wenigen Schritten umziehen"},"pricing":{"label":"Preise","desc":"Was Aiara kostet"},"wix":{"label":"Wix","desc":"App im App Market"},"wordpress":{"label":"WordPress","desc":"Plugin auf WordPress.org"},"joomla":{"label":"Joomla","desc":"System-Plugin"},"typo3":{"label":"TYPO3","desc":"Extension"},"shopify":{"label":"Shopify","desc":"Liquid-Snippet"},"craftcms":{"label":"Craft CMS","desc":"Plugin"}}},"regulations":{"breadcrumb":"Regularien","at_a_glance":":name auf einen Blick","facts":{"in_force":"In Kraft","authority":"Aufsicht","penalty":"Sanktion","model":"Modell"},"categories":{"law":"Datenschutzgesetze","standard":"Standards und Plattform-Vorgaben"},"category_single":{"law":"Datenschutzgesetz","standard":"Standard"},"intros":{"law":"Verbindliches Recht. Wer im Geltungsbereich liegt, muss die Anforderungen erfüllen â unabhängig von Unternehmensgrösse und Sitz.","standard":"Kein Gesetz, aber Voraussetzung für den Marktzugang. Wer diese Vorgaben nicht erfüllt, verliert Messwerte und Zielgruppen â nicht durch eine Busse, sondern durch Abschaltung."},"cta_implement":"Jetzt umsetzen","cta_scan":"Website kostenlos prüfen","cta_pricing":"Preise ansehen","cta_contact":"Beratung anfragen","solution_label":"Die Lösung","faq_title":"Häufige Fragen zu :name","sources_title":"Amtliche Quellen","sources_note":"Diese Seite fasst die Rechtslage allgemein verständlich zusammen und ersetzt keine Rechtsberatung.","related_title":"Verwandte Regularien","related_all":"Alle Regularien ansehen","hub_badge":":count Regelwerke, eine Lösung","hub_title":"Welche Regularien Aiara abdeckt","hub_intro":"Datenschutz endet nicht an der Landesgrenze. Aiara deckt europäisches und Schweizer Recht ebenso ab wie die US-Bundesstaaten, Brasilien und Südafrika â und die technischen Standards, die Google, Microsoft und die Werbebranche darüber hinaus verlangen.","hub_cta_title":"Eine Konfiguration für alle Märkte","hub_cta_text":"Sie pflegen einen Banner â Aiara entscheidet je nach Herkunft der Besuchenden, ob eine Einwilligung eingeholt oder ein Widerspruch angeboten wird. Ab CHF 120 pro Jahr, inklusive kostenloser Ersteinrichtung.","details":"Details"},"avv":{"confirmed":"Auftragsbearbeitungsvertrag bestätigt. Der Nachweis steht zum Download bereit.","sources":{"registration":"Registrierung","checkout":"Bestellung","partner":"Partner-Anmeldung","admin":"Anlage durch Aiara","confirmation":"Bestätigung im Dashboard","terms_acceptance":"Annahme der AGB bei Kontoerstellung"},"proof":{"title":"Nachweis zum Auftragsbearbeitungsvertrag","subtitle":"Dieses Dokument belegt, wann und in welcher Fassung der Auftragsbearbeitungsvertrag angenommen wurde.","parties":"Vertragsparteien","controller":"Verantwortlicher (Kunde)","processor":"Auftragsbearbeiter","uid":"UID","switzerland":"Schweiz","acceptance":"Annahme","accepted_at":"Angenommen am","version":"Fassung","effective_from":"gültig ab","source":"Erfasst über","checksum":"Prüfsumme (SHA-256)","legal_note":"Der Vertrag ist Bestandteil der Allgemeinen Geschäftsbedingungen und wurde mit dem Vertragsschluss angenommen. Artikel 28 Absatz 9 DSGVO lässt die elektronische Form ausdrücklich zu; eine Unterschrift ist nicht erforderlich. Die Prüfsumme belegt den Wortlaut, dem zugestimmt wurde.","terms_note":"Dieser Nachweis stützt sich auf die Annahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen bei der Kontoerstellung; der Auftragsbearbeitungsvertrag ist deren Bestandteil. Als Zeitpunkt ist der Vertragsschluss eingetragen, weshalb er vor dem Gültigkeitsbeginn der aktuellen Fassung liegen kann.","contract":"Vertragstext","footer":"Aiara Privacy Suite · Sidora AG · Winterthur"},"ui":{"title":"Auftragsbearbeitung","intro":"Der Auftragsbearbeitungsvertrag regelt, wie Aiara die Daten bearbeitet, die über Ihre Websites anfallen. Er ist Bestandteil der AGB.","status_accepted":"Angenommen","status_pending":"Bestätigung ausstehend","accepted_on":"Angenommen am :date, Fassung :version","checksum":"Prüfsumme","pending_text":"Für diese Fassung liegt noch keine Bestätigung vor. Bestätigen Sie sie einmalig, dann steht Ihnen der Nachweis zur Verfügung.","accept":"Vertrag annehmen","download":"Nachweis herunterladen","read":"Vertragstext ansehen","help":"Anleitung in der Hilfe","signature_note":"Eine Unterschrift ist nicht nötig â Artikel 28 Absatz 9 DSGVO lässt die elektronische Form ausdrücklich zu. Brauchen Sie für Ihre Akten ein gegengezeichnetes Exemplar, melden Sie sich bei uns."}},"footer":{"description":"Cookie-Consent und Datenschutz-Management speziell für die Schweiz. DSGVO- und DSG-konform.","iab_cmp":"Zertifiziert von Google & IAB Europe","iab_cmp_id":"CMP-
53ID 507","product":"Produkt","knowledge":"Wissen","company":"Unternehmen","regulations":"Regularien","regulations_intro":"Zehn Regelwerke, eine Konfiguration.","regulations_all":"Alle ansehen","website_scanner":"Website-Scanner","integrations":"Integrationen","comparisons":"Vergleiche","switch_guide":"Anbieter wechseln","about":"Ãber uns","guide_dsg":"DSG-Ratgeber","guide_dsgvo":"DSGVO-Ratgeber","legal":"Rechtliches","privacy":"Datenschutz","imprint":"Impressum","terms":"AGB","trust":"Trust Center","support":"Support","contact":"Kontakt","support_center":"Support-Center","copyright":"Aiara Privacy Suite. Alle Rechte vorbehalten.","powered_by":"Powered by Sidora AG","languages":"Sprache"},"about":{"badge":"Ãber uns","title":"Datenschutz-Software aus Winterthur","intro":"Aiara ist die Privacy Suite der Sidora AG: Cookie-Banner, Datenschutzerklärung und Impressum für Schweizer KMU, Agenturen und Enterprise â aus einer Hand, in vier Sprachen.","facts":{"swiss_title":"Schweizer Anbieter","swiss_text":"Aiara ist ein Produkt der Sidora AG mit Sitz an der Sulzerallee 70 in Winterthur. Verträge, Support und Rechnung â alles in der Schweiz.","hosting_title":"Hosting & Daten in der Schweiz","hosting_text":"Ihre Consent-Logs und Kundendaten bleiben in der Schweiz. Den vollständigen Ãberblick über Subprozessoren und Schutzmassnahmen finden Sie im Trust Center.","iab_title":"Zertifiziert von Google & IAB Europe","iab_text":"Aiara ist von Google als Consent Management Platform zertifiziert und von IAB Europe akkreditiert (CMP-ID 507) â inklusive Google Consent Mode V2, ohne Aufpreis in jedem Plan.","lang_title":"Viersprachig","lang_text":"Banner, Rechtstexte und Dashboard in Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch â passend zur mehrsprachigen Schweiz."},"story_title":"Warum es Aiara gibt","story_p1":"Cookie-Compliance war für Schweizer KMU lange ein Flickwerk: ein Tool für den Banner, ein Generator für die Datenschutzerklärung, eine Vorlage fürs Impressum â und nichts davon kannte das Schweizer Datenschutzgesetz wirklich. Aiara führt das zusammen: Sie füllen einen Fragebogen aus, und Banner, Datenschutzerklärung und Impressum bleiben dauerhaft konsistent.","story_p2":"Hinter Aiara steht das Team der Sidora AG. Wir entwickeln die Suite laufend entlang der Empfehlungen des Eidgenössischen Datenschutz- und Ãffentlichkeitsbeauftragten (EDÃB) weiter â vom Cookie-Scanner über den Risiko-Radar bis zu den Werkzeugen für Agenturen.","links":{"features":"Alle Funktionen","trust":"Trust Center","scanner":"Kostenloser Website-Scan","blog":"Ratgeber & Blog"},"cta_title":"Fragen an uns?","cta_text":"Wir antworten persönlich â ob zu Funktionen, Datenschutz oder zum Wechsel von einem anderen Anbieter.","cta_button":"Kontakt aufnehmen"},"pillar":{"badge":"Ratgeber","toc":"Inhalt"},"errors":{"meta_title_404":"Seite nicht gefunden â 404 | Aiara Privacy Suite"},"meta":{"regulations_index":{"title":"Regularien â welche Gesetze Aiara abdeckt | Aiara Privacy Suite","description":"DSGVO, DSG, DMA, CCPA, LGPD, POPIA, IAB TCF und die Einwilligungsmodi von Google und Microsoft â zehn Regelwerke, eine Lösung."},"home":{"title":"Cookie-Banner & Datenschutz Schweiz | Aiara Privacy Suite","description":"All-in-One für Cookie-Banner, Datenschutzerklärung und Impressum â DSG- und DSGVO-konform, mit Google Consent Mode V2. Ab CHF 120\/Jahr pro Domain.","app_description":"Schweizer All-in-One-Lösung für Cookie-Banner, Datenschutzerklärung und Impressum. DSG- und DSGVO-konform.","features":["Cookie-Banner mit 6 Layouts","Automatische Datenschutzerklärung in 4 Sprachen","Automatisches Impressum","Google Consent Mode V2","Cookie-Scanner","Consent-Log mit Export","DSG- und DSGVO-konform","EDÃB-Leitfaden V1.1 konform"],"faq_heading":"Häufig gestellte Fragen","faq_subheading":"Alles, was Sie über Cookie-Banner und Datenschutz in der Schweiz wissen müssen.","faqs":[{"q":"Brauche ich in der Schweiz einen Cookie-Banner?","a":"Ja, sobald Ihre Website Drittanbieter-Dienste wie Google Analytics, Google Fonts oder Tracking-Tools einsetzt. Der EDÃB verlangt seit September 2023 eine informierte Einwilligung für solche Cookies. Aiara deckt das automatisch ab â inklusive Script-Blocking bis zur Zustimmung."},{"q":"Was kostet Aiara Privacy Suite?","a":"Aiara kostet ab CHF 10 pro Monat bzw. CHF 120 pro Jahr pro Domain (Basic) oder CHF 240 pro Jahr (Pro). Im Preis enthalten sind Cookie-Banner, Datenschutzerklärung, Impressum, Google Consent Mode V2, Cookie-Scanner und Consent-Log â ohne versteckte Kosten und ohne Pageview-Limits."},{"q":"Ist Aiara DSG- und DSGVO-konform?","a":"Ja. Aiara erfüllt sowohl das revidierte Schweizer Datenschutzgesetz (DSG 2023) als auch die europäische DSGVO und folgt dem EDÃB-Leitfaden V1.1 für Cookie-Consent. Die generierte Datenschutzerklärung wird laufend an neue Gesetzesstände angepasst."},{"q":"Was ist Google Consent Mode V2?","a":"Google Consent Mode V2 ist eine Schnittstelle zwischen Ihrem Cookie-Banner und den Google-Diensten (Analytics, Ads, Tag Manager). Sie übermittelt den Zustimmungsstatus des Besuchers an Google. Ohne Google Consent Mode V2 verlieren Sie Conversion-Daten, Remarketing-Listen und die Grundlage für Kampagnen-Optimierung in der EU und der Schweiz."},{"q":"Wie schnell kann ich Aiara einrichten?","a":"In 10 bis 15 Minuten. Nach der Bestellung fügen Sie ein einziges Script-Tag in den <head>
53 Ihrer Website ein, füllen den kurzen Fragebogen aus und Aiara generiert automatisch Cookie-Banner, Datenschutzerklärung und Impressum â ohne Juristendeutsch."}]},"pricing":{"title":"Preise: Cookie-Banner Schweiz ab CHF 10\/Mt. | Aiara","description":"Cookie-Banner Schweiz ab CHF 10\/Mt. (CHF 120\/Jahr) pro Domain â inkl. Datenschutzerklärung, Impressum und Google Consent Mode V2. Keine Pageview-Limits.","basic_desc":"Cookie-Banner, Datenschutzerklärung und Impressum nach Schweizer Recht (DSG) für kleine Websites bis 20 Unterseiten â inkl. Google Consent Mode V2 und Cookie-Scanner. Eine Domain.","pro_desc":"DSG, DSGVO und internationale Regularien (TCF, USA, Brasilien, Südafrika), alle 6 Banner-Layouts, eigenes Branding, Cookie-Scanner mit bis zu 600 Unterseiten und Wildcard-Subdomains für eine Domain."},"about":{"title":"Ãber Aiara â Schweizer Cookie-Banner-Anbieter | Sidora AG","description":"Aiara ist die Privacy Suite der Sidora AG aus Winterthur: Cookie-Banner, Datenschutzerklärung und Impressum nach Schweizer Recht â Hosting und Daten in der Schweiz."},"features":{"title":"Funktionen: Cookie-Banner, Datenschutz & Compliance | Aiara","description":"Cookie-Banner in fünf Sprachen, Datenschutzerklärung, Impressum und Scanner. Von Google und IAB Europe zertifiziert. Für Schweiz, EU, USA und weltweit."},"scanner":{"title":"Kostenloser Cookie-Scanner für Schweizer Sites | Aiara","description":"Welche Cookies und Tracker setzt Ihre Website? Gratis-Scan nach EDÃB-Leitfaden V1.1 und DSG. Ergebnis in 30 Sekunden."},"contact":{"title":"Kontakt â Aiara Privacy Suite | Sidora AG Winterthur","description":"Sprechen Sie mit dem Aiara-Team in Winterthur: Cookie-Banner, Datenschutz, DSG-Konformität, Google Consent Mode V2. Sulzerallee 70, 8404 Winterthur."},"compliance":{"title":"DSG, DSGVO & EDÃB-Compliance | Aiara Privacy Suite","description":"Aiara erfüllt DSG 2023 (nDSG), DSGVO, EDÃB-Leitfaden V1.1, Google Consent Mode V2 und TCF v2.4, alle Datenschutzstandards in einer Lösung."},"trust":{"title":"Trust Center â AVV, Subprozessoren, TOMs | Aiara","description":"Vollständige Transparenz über Datenflüsse, AVV, Subprozessoren und TOMs. Hosting in der Schweiz, IP-Hashing, tägliche Backups."},"partner":{"title":"Cookie-Banner für Schweizer Agenturen | Aiara","description":"Cookie-Banner, Datenschutzerklärungen und Impressum für alle Schweizer Kunden in einem Dashboard. Partnerrabatt, Sammelrechnung, White-Label."},"guide":{"title":"Cookie-Banner Schweiz: Pflicht-Check & Regeln 2026 | Aiara","description":"Cookie-Banner Schweiz: Wer braucht einen? Entscheidungsbaum nach EDÃB-Leitfaden, DSG und DSGVO â Antwort in 60 Sekunden, mit Google Consent Mode V2."},"privacy":{"title":"Datenschutzerklärung â Aiara Privacy Suite Schweiz","description":"Datenschutzerklärung der Aiara Privacy Suite nach Schweizer DSG und europäischer DSGVO. Betrieben von der Sidora AG, Sulzerallee 70, 8404 Winterthur.","h1":"Datenschutzerklärung"},"terms":{"title":"AGB â Aiara Privacy Suite Schweiz","description":"Allgemeine Geschäftsbedingungen der Aiara Privacy Suite nach Schweizer Recht. Sidora AG, Sulzerallee 70, 8404 Winterthur."},"imprint":{"title":"Impressum â Aiara Privacy Suite | Sidora AG Winterthur","description":"Impressum der Aiara Privacy Suite. Sidora AG, Sulzerallee 70, 8404 Winterthur, Schweiz. Alle Angaben zu Betreiber und Verantwortlichkeiten.","h1":"Impressum"},"wix":{"title":"Cookie-Banner für Wix in der Schweiz | Aiara","description":"Cookie-Banner und Datenschutz-Generator für Wix. App installieren, fertig. DSG- und DSGVO-konform, Google Consent Mode V2 inklusive.","faqs":[{"q":"Brauche ich auf einer Wix-Website überhaupt ein Cookie-Banner?","a":"Sobald Sie Dienste einsetzen, die nicht technisch notwendig sind, ja. Das betrifft Besucherstatistiken, Werbepixel, eingebettete Videos und Karten. Wix selbst setzt zusätzlich eigene Cookies. Wer nur eine reine Informationsseite ohne Statistik betreibt, kommt in der Schweiz unter Umständen ohne Einwilligung aus, braucht aber weiterhin eine Datenschutzerklärung."},{"q":"Muss ich Code in meine Wix-Website einfügen?","a":"Nein. Die App bindet den Banner selbst auf allen Seiten ein. Nur für die Datenschutzerklärung und das Impressum legen Sie je eine Seite an und betten den Text dort ein, was ohne Programmierung geht."},{"q":"Funktioniert das mit Google Analytics und dem Meta Pixel?","a":"Ja. Sie hinterlegen Ihre Mess-ID im Aiara-Dashboard, und der Banner spielt den Dienst erst nach der Einwilligung aus. Google Consent Mode V2 ist in jedem Paket enthalten, ohne Aufpreis."},{"q":"Was kostet die App?","a":"Die App selbst ist gratis. Für den Betrieb brauchen Sie ein Aiara-Abo, das Sie entweder direkt in der App kaufen (Abrechnung über Ihr Wix-Konto) oder bei uns beziehungswe
53ise Ihrer Agentur. Ein bestehendes Abo verbinden Sie kostenlos."},{"q":"Reicht das für Kundinnen und Kunden aus der EU?","a":"Ja. Die Rechtstexte decken sowohl das Schweizer Datenschutzgesetz als auch die DSGVO ab, und der Banner erfüllt die Anforderungen an eine gleichwertige Ablehnung. Für Werbung über Google ist zusätzlich die Zertifizierung durch Google und IAB Europe relevant, die Aiara hat."},{"q":"Was passiert, wenn ich die App wieder entferne?","a":"Der Banner verschwindet von Ihrer Website, Ihr Aiara-Konto bleibt bestehen. Haben Sie über Wix bezahlt, kündigen Sie das Abo in Ihrem Wix-Konto unter Abos und Zahlungen."}]},"wordpress":{"title":"Cookie-Banner für WordPress in der Schweiz | Aiara","description":"Cookie-Banner & Datenschutz-Generator für WordPress â DSG- & DSGVO-konform, Google Consent Mode V2 inklusive. Ein Plugin, ab CHF 10\/Mt."},"joomla":{"title":"Cookie-Banner für Joomla in der Schweiz | Aiara","description":"Cookie-Banner & Datenschutz-Generator für Joomla 4\/5 â DSG- & DSGVO-konform, Google Consent Mode V2 inklusive. Ein Plugin, ab CHF 10\/Mt."},"typo3":{"title":"Cookie-Banner für TYPO3 in der Schweiz | Aiara","description":"Cookie-Banner & Datenschutz-Generator für TYPO3 12\/13 â DSG- & DSGVO-konform, Google Consent Mode V2 inklusive. Eine Extension, ab CHF 10\/Mt."},"shopify":{"title":"Cookie-Banner für Shopify in der Schweiz | Aiara","description":"Cookie-Banner & Datenschutz-Generator für Shopify-Shops â DSG- & DSGVO-konform, Google Consent Mode V2 inklusive. Snippet im Theme, ab CHF 10\/Mt."},"craftcms":{"title":"Cookie-Banner für Craft CMS in der Schweiz | Aiara","description":"Cookie-Banner & Datenschutz-Generator für Craft CMS 4\/5 â DSG- & DSGVO-konform, Google Consent Mode V2 inklusive. Plugin, ab CHF 10\/Mt."},"partner_register":{"title":"Partner werden â Aiara Privacy Suite","description":"Registrieren Sie sich als Aiara-Partner und verwalten Sie Cookie-Banner für alle Ihre Kunden. Partnerrabatt ab dem ersten Kunden."},"partner_pending":{"title":"Partnerantrag erhalten â Aiara Privacy Suite"},"comp_legally_ok":{"title":"Aiara vs. Legally OK: Cookie-Banner Vergleich 2026","description":"Aiara oder Legally OK? Schweizer Cookie-Banner im Direktvergleich: Preise, Features, Agentur-Dashboard, Google Consent Mode V2 und DSG-Konformität."},"comp_cookieyes":{"title":"Aiara vs. CookieYes: Cookie-Banner Vergleich 2026","description":"Aiara oder CookieYes für Schweizer Websites? Preise, DSG-Konformität, Datenschutz-Generator, Pageview-Limits und Google Consent Mode V2 im Vergleich."},"comp_cookiebot":{"title":"Aiara vs. Cookiebot: Cookie-Banner Vergleich 2026","description":"Aiara oder Cookiebot für Schweizer Unternehmen? Preise, DSG-Konformität, Datenschutz-Generator, Scan-Umfang und IAB TCF im ehrlichen Vergleich."},"comp_usercentrics":{"title":"Aiara vs. Usercentrics: Der grosse Vergleich 2026","description":"Aiara oder Usercentrics? Der ehrliche Vergleich: Preise, Komplexität, DSG-Konformität und Support für Schweizer Unternehmen."},"blog_index":{"title":"Blog: DSG & Cookie-Compliance Schweiz | Aiara","description":"Praxisnahe Beiträge zu DSG, DSGVO, Cookie-Banner-Pflicht und Compliance für Schweizer KMU, Agenturen und Enterprise."}},"home":{"hero":{"title_line1":"Cookie-Banner & Datenschutzerklärung","title_line2":"einfach. konform.","swiss_made_subtitle":"ð¨ð Swiss Made â Die Schweizer All-in-One-Lösung","subtitle":"Die Schweizer All-in-One-Lösung für Cookie-Consent, Datenschutzerklärung und Impressum. DSG- und DSGVO-konform. Google Consent Mode V2 inklusive.","learn_more":"Mehr erfahren","badge_swiss":"Swiss Made","badge_gcm":"Google Consent Mode v2","badge_mcm":"Microsoft Consent Mode & Clarity","badge_dsg_dsgvo":"DSG & DSGVO","badge_international":"Auch USA, Brasilien & Südafrika","badge_google_cert":"Google-zertifiziert","badge_google_cert_sub":"Consent Management Platform","badge_iab_cert":"IAB Europe TCF","badge_iab_cert_sub":"Zertifiziert · CMP-ID 507","badge_google_cert_alt":"Google Certified CMP Partner â Aiara Privacy Suite","badge_iab_cert_alt":"IAB Europe Trans
53parency and Consent Framework â registrierte CMP, ID 507","badge_dse_generator":"Datenschutz-Generator","badge_pageviews":"Unbegrenzte Seitenaufrufe","badge_tcf":"Zertifiziert von Google & IAB Europe","gcm_compatible":"Kompatibel","banner_text":"Wir schützen Ihre Privatsphäre","accept_all":"Alle akzeptieren","decline":"Ablehnen","settings":"Einstellungen","cookie_settings":"Cookie-Einstellungen","necessary":"Notwendig","functional":"Funktional","marketing":"Marketing","pagespeed":"PageSpeed optimiert"},"blog":{"label":"Ratgeber","title":"Neu im Datenschutz-Ratgeber","subtitle":"Was sich in der Schweiz und in Europa bewegt, nachgelesen und eingeordnet. Ohne Juristendeutsch.","cta":"Alle Beiträge ansehen","read":"Beitrag lesen"},"compatibility":{"label":"Kompatibilität","title":"Kompatibel mit allen Plattformen","subtitle":"Nahtlose Integration â unabhängig von CMS, Framework oder Shop-System."},"features":{"label":"Features","title":"Alles in einer Lösung","subtitle":"Von Cookie-Banner über Rechtstexte bis Consent-Statistiken â alles was Sie für rechtskonformen Datenschutz benötigen.","cat_cookie_banner":"Cookie-Banner","cat_legal_texts":"Rechtstexte","cat_scanner":"Scanner & Analyse","cat_security":"Sicherheit & Compliance","banner_layouts_title":"6 Banner-Layouts","banner_layouts_desc":"Bar oben, Bar unten, Modal, Ecke links, Ecke rechts und schwebende Karte â für jede Website das passende Format.","gcm_title":"Google Consent Mode V2","tags_title":"Tags ohne Programmierung","tags_desc":"Mess-ID eintragen, Kategorie wählen, fertig. Analytics und Werbepixel starten erst nach der Einwilligung.","gcm_desc":"Volle Kompatibilität mit Google Ads und Analytics.","lightweight_title":"Unter 15 KB","lightweight_desc":"Ultraleichtes Vanilla-JS ohne Abhängigkeiten.","a11y_title":"Barrierefrei (WCAG 2.1 AA)","a11y_desc":"Per Tastatur bedienbar, für Screenreader ausgezeichnet, mit sichtbarem Fokus. Der Editor warnt, wenn Ihre Farben den Kontrast verfehlen.","ab_testing_title":"A\/B-Testing","ab_testing_desc":"Verschiedene Layouts testen für optimale Opt-in-Raten.","script_blocking_title":"Script-Blocking","script_blocking_desc":"Blockiert Tracking-Scripts bis zur Einwilligung.","dse_generator_title":"Datenschutz-Generator","dse_generator_desc":"Datenschutzerklärung in 4 Sprachen (DE\/FR\/IT\/EN).","imprint_generator_title":"Impressum-Generator","imprint_generator_desc":"Automatisch aus Ihren Firmendaten generiert.","questionnaire_title":"Fragebogen-basiert","questionnaire_desc":"Kein Juristendeutsch â einfache Fragen, fertige Texte.","cookie_table_title":"Cookie-Tabelle","cookie_table_desc":"Automatische Auflistung aller erkannten Cookies.","embed_code_title":"Embed-Code","embed_code_desc":"Rechtstexte per Script-Tag in externe Websites einbinden.","cookie_scanner_title":"Cookie-Scanner","cookie_scanner_desc":"Scannt bis zu 600 Seiten und erkennt alle Cookies.","risk_radar_title":"Risiko-Radar (EDÃB)","risk_radar_desc":"Automatische Risikobewertung nach EDÃB Anhang A â 6 Achsen.","consent_stats_title":"Consent-Statistiken","consent_stats_desc":"Opt-in-Raten, Trends und Vergleiche auf einen Blick.","cookie_db_title":"Cookie-Datenbank","cookie_db_desc":"Ãber 1'500 bekannte Cookies automatisch kategorisiert.","dsg_dsgvo_title":"DSG & DSGVO","dsg_dsgvo_desc":"Erfüllt Schweizer und EU-Datenschutzrecht vollständig.","domain_locking_title":"3-Schicht Domain-Locking","domain_locking_desc":"Server, CORS und Client-Prüfung für maximale Sicherheit.","dsar_title":"DSAR-Verwaltung","dsar_desc":"Betroffenenanfragen strukturiert und fristgerecht bearbeiten.","consent_logging_title":"Consent-Logging","consent_logging_desc":"Lückenlose Protokollierung für die Nachweispflicht."},"risk_radar":{"badge":"Einzigartig bei Aiara","title":"Risiko-Radar nach EDÃB Anhang A","description":"Aiara berechnet automatisch das Risikoprofil Ihrer Website anhand der 6 Bewertungsachsen des EDÃB â und zeigt Ihnen, welche Cookie-Stufe (1, 2 oder 3) für Sie gilt. Kein Rätselraten, keine teure Beratung.","axis_personal_data":"Personenbezug der Daten","axis_technical":"Technische Verzichtbarkeit","axis_expectation":"Erwartbarkeit für Besucher","axis_profiling":"Profiling-Intensität","axis_sensitivity":"Sensibilität der Daten","axis_rights":"Gestaltungsrechte (DSAR)","footnote":"Basierend auf dem EDÃB-Leitfaden V1.1 (Oktober 2025) und Art. 22 DSG.","link":"Mehr zur Cookie-Pflicht erfahren"},"steps":{"label":"So einfach geht's","title":"In drei Schritten zum Datenschutz","subtitle":"Von der Registrierung bis zum fertigen Cookie-Banner in weniger als 10 Minuten.","step1_title":"Registrieren & Fragebogen","step1_desc":"Fügen Sie Ihre Domain hinzu und beantworten Sie einfache Fragen zu Ihrer Website und Ihrem Unternehmen.","step2_title":"Banner & Rechtstexte","step2_desc":"Passen Sie Ihr Cookie-Banner an Ihr Design an. Datenschutzerklärung und Impressum werden automatisch generiert.","step3_title":"Script einbinden â fertig!","step3_desc":"Kopieren Sie ein kurzes Script-Tag in Ihre Website. Alles funktioniert ab sofort automatisch."},"scanner_cta":{"badge":"Kostenloser Quick-Scan","title":"Wissen Sie, welche Cookies Ihre Website setzt?","description":"Unser Scanner analysiert Ihre Website in Sekunden â erkennt Tracking-Dienste, prüft Ihr CMS und zeigt Ihnen, welche Cookie-Pflicht für Sie gilt. Kostenlos und anonym.","button":"Jetzt Website scannen"},"pricing_cta":{"label":"Preise","title":"Drei Pläne. Klar und transparent.","subtitle":"Keine versteckten Kosten, keine komplizierten Pakete â wählen Sie den Plan, der zu Ihnen passt.","badge":"Beliebteste","basic_subtitle":"Für kleine Websites bis 20 Unterseiten","pro_subtitle":"DSG, DSGVO und alle internationalen Regularien","per_year":"\/ Jahr","month_label":"Monat","monthly":"CHF 20 pro Monat, jährlich abgerechnet","vat":"zzgl. 8.1% MWST","addons":"Zusätzliche Domains ab CHF 190\/Jahr · Zusätzliche 100 Scan-Seiten ab CHF 99\/Jahr"},"trust":{"label":"Compliance","title":"Speziell für die Schweiz","subtitle":"Entwickelt für Schweizer Unternehmen, die sowohl das DSG als auch die DSGVO einhalten müssen.","dsg":"DSG-konform","dsg_desc":"Entspricht dem neuen Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG).","dsgvo":"DSGVO-konform","dsgvo_desc":"Für Unternehmen, die auch EU-Bürger als Kunden haben.","edoeb":"EDOEB-konform","edoeb_desc":"Erfüllt die Anforderungen des Eidgenössischen Datenschutzbeauftragten.","hosting":"Hosting in der Schweiz","hosting_desc":"Alle Daten werden sicher in der Schweiz gespeichert.","gcm":"Google Consent Mode V2","gcm_desc":"Kompatibel mit Google Ads und Analytics Consent Mode V2.","always_current":"Immer aktuell","always_current_desc":"Wir halten die
53Vorlagen aktuell, damit Sie sich um nichts kümmern müssen."},"cta":{"title":"Bereit für konforme Datenschutzlösungen?","subtitle":"Starten Sie noch heute und schützen Sie Ihre Website und Ihre Besucher."}},"pricing":{"hero":{"title":"Cookie-Banner für Schweizer Websites â Preise & Pläne","subtitle":"Ab CHF 10 pro Monat bzw. CHF 120 pro Jahr pro Domain. Keine versteckten Kosten, keine Pageview-Limits â Cookie-Banner, Datenschutzerklärung, Impressum und Google Consent Mode V2 inklusive."},"plan":{"name":"Professional","subtitle":"DSG, DSGVO und alle internationalen Regularien","per_year":"\/ Jahr","per_month":"CHF :amount pro Monat","included":"Das ist alles enthalten:"},"plan_basic":{"name":"Basic","subtitle":"Für kleine Websites bis 20 Unterseiten","select":"Basic wählen"},"plan_pro":{"name":"Pro","subtitle":"DSG, DSGVO und alle internationalen Regularien","select":"Pro wählen","popular":"Beliebteste"},"plan_enterprise":{"name":"Enterprise","subtitle":"Self-Hosted für höchste Anforderungen","price":"Auf Anfrage","price_note":"individuelles Angebot","select":"Kontakt aufnehmen","feature_self_hosted":"Self-Hosted Banner-Bundle (reines JavaScript)","feature_on_premise":"On-Premise-Deployment auf Ihrer Infrastruktur","feature_unlimited":"Unbegrenzte Domains","feature_sla":"Individueller SLA & priorisierter Support","feature_consulting":"Persönliche Implementierungsbegleitung","feature_branding":"Vollständige White-Label-Anpassung"},"comparison":{"title":"Funktionsvergleich","feature":"Funktion","banner_basic":"Nur Bar unten","banner_pro":"Alle 6 Layouts","style_basic":"Fixiert","style_pro":"Frei wählbar","powered_by_basic":"Immer sichtbar","powered_by_pro":"Optional","scanner_basic":"20 Seiten","scanner_pro":"600 Seiten"},"addons":{"title":"Optionale Add-ons","scan_pages":"+100 Scan-Seiten","extra_domain":"Zusätzliche Domain","per_year":"pro Jahr","custom_design":"Individuelles Design","from_190":"ab CHF 190","per_project":"einmalig, auf Anfrage","contact_us":"Kontaktieren Sie uns"},"order":{"title":"Zahlungsmethode wählen","summary_title":"Ihre Bestellung","your_plan":"Ihr Plan","included_title":"Im Plan enthalten","subtotal":"Zwischensumme","vat":"MWST 8.1%","total_year":"Total \/ Jahr","trust_stripe":"Sichere Zahlung via Stripe","trust_ssl":"SSL-verschlüsselte Ãbertragung","trust_swiss":"Hosting in der Schweiz","trust_cancel":"Jederzeit kündbar","credit_card":"Kreditkarte","invoice":"Rechnung","email":"E-Mail-Adresse","email_placeholder":"[email protected]","accept_terms":"Ich akzeptiere die AGB und die Datenschutzerklärung.","processing":"Wird verarbeitet...","pay_card":"Mit Kreditkarte bezahlen","stripe_note":"Sichere Zahlung via Stripe. Zzgl. 8.1% MWST.","company":"Firma","first_name":"Vorname","last_name":"Nachname","street":"Strasse und Nr.","zip":"PLZ","city":"Ort","country":"Land","country_ch":"Schweiz","country_de":"Deutschland","country_at":"Ãsterreich","country_li":"Liechtenstein","notes":"Bemerkungen","notes_placeholder":"z.B. UID-Nummer, Referenznummer...","pay_invoice":"Per Rechnung bestellen","invoice_note":"Sie erhalten die Rechnung per E-Mail. Zahlbar innert 30 Tagen. Zzgl. 8.1% MWST.","subscription_note":"Jahresabo mit automatischer Verlängerung. Jederzeit kündbar."},"features":{"cookie_banner":"Cookie-Banner (DSGVO & DSG)","gcm":"Google Consent Mode V2","law_ch":"Schweizer Datenschutzgesetz (DSG)","law_intl":"DSGVO + internationale Regularien (TCF, USA, Brasilien, Südafrika)","dse":"Datenschutz-Generator (DE\/FR\/IT\/EN)","imprint":"Impressum-Generator","scanner":"Cookie-Scanner (600 Seiten)","questionnaire":"Fragebogen-basiert","tags":"Tag-Verwaltung für Analytics und Werbedienste","designer":"Banner-Designer","stats":"Consent-Statistiken","ab_testing":"A\/B-Testing","pdf":"PDF-Export","dsar":"DSAR-Verwaltung","trust_seal":"Trust-Siegel","accessibility":"Barrierefrei (WCAG 2.1 AA)","domain":"Für 1 Domain","support":"E-Mail-Support"},"faq":{"title":"Häufig gestellte Fragen","q1":"Brauche ich technische Kenntnisse?","a1":"Nein. Sie müssen lediglich ein kurzes Script-Tag in Ihre Website einfügen. Unsere Plattform generiert alles automatisch, basierend auf einem einfachen Fragebogen.","q2":"Ist Aiara für die Schweiz geeignet?","a2":"Ja, Aiara
53wurde speziell für Schweizer Unternehmen entwickelt. Wir unterstützen sowohl das neue Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) als auch die EU-DSGVO.","q3":"Was passiert nach der Registrierung?","a3":"Nach der Registrierung fügen Sie Ihre Domain hinzu, füllen einen kurzen Fragebogen aus und erhalten automatisch alle Rechtstexte und Ihr Cookie-Banner. Das Einrichten dauert weniger als 10 Minuten.","q4":"Welche Zahlungsmethoden gibt es?","a4":"Sie können per Kreditkarte (sofort via Stripe) oder per Rechnung (zahlbar innert 30 Tagen) bezahlen. Alle Preise verstehen sich zzgl. 8.1% MWST.","q5":"Kann ich kündigen?","a5":"Ja, Sie können Ihr Abonnement jederzeit über das Dashboard oder das Kundenportal kündigen. Die Kündigung wird zum Ende der laufenden Jahresperiode wirksam. Das Abo verlängert sich automatisch um ein weiteres Jahr, sofern es nicht vor Ablauf gekündigt wird."}},"ab_fields":{"section_display":"Darstellung","section_colors":"Farben","section_texts":"Texte","unchanged":"Unverändert","layout":"Layout","button_style":"Button-Stil","animation":"Animation","color_primary":"Primärfarbe","color_background":"Hintergrund","color_text":"Textfarbe","color_button_text":"Button-Text","color_link":"Links","color_secondary":"Sekundär","text_title":"Titel","text_description":"Beschreibung","text_accept_all":"Alle akzeptieren","text_reject_all":"Ablehnen","text_settings":"Einstellungen","show_logo":"Logo anzeigen","yes":"Ja","no":"Nein","language":"Sprache der Texte","language_hint":"Die Textvarianten gelten für diese Sprache. Besucher in anderen Sprachen sehen unverändert Ihre Standardtexte.","text_hint":"Leer lassen heisst: Text bleibt wie im Banner-Editor."},"plan":{"basic":"Basic","pro":"Pro","upgrade_prompt":"Upgrade auf Pro für vollen Zugang","feature_locked":"Diese Funktion erfordert den Pro-Plan","current_plan":"Aktueller Plan","upgrade":"Upgrade auf Pro","basic_banner":"Sie nutzen den Basic-Plan","basic_banner_hint":"Einige Funktionen sind eingeschränkt. Upgraden Sie für vollen Zugang.","pro_badge":"Pro","ab_test_locked_title":"A\/B-Testing ist ein Pro-Feature","ab_test_locked_desc":"Testen Sie verschiedene Banner-Varianten und optimieren Sie Ihre Zustimmungsrate mit dem Pro-Plan.","statistics_locked_title":"Consent-Statistiken sind ein Pro-Feature","statistics_locked_desc":"Sehen Sie, wie viele Besucher zustimmen, welche Kategorien sie wählen und wie sich die Zustimmungsrate entwickelt â samt Ausleitung der Einwilligungsprotokolle als Nachweis.","dsar_locked_title":"Die Verwaltung von Betroffenenanfragen ist ein Pro-Feature","dsar_locked_desc":"Anfragen auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung an einem Ort erfassen, Fristen im Blick behalten und die Bearbeitung nachweisen.","archive_title":"Ihre Einwilligungsprotokolle","archive_desc":"Die monatlichen Protokolle bleiben unabhängig vom Plan abrufbar â sie sind Ihr Nachweis gegenüber der Aufsichtsbehörde.","branding_locked":"Upgrade auf Pro für eigenes Branding"},"features":{"hero":{"title":"Alles was Sie für rechtskonformen Datenschutz brauchen","subtitle":"Drei Produkte, eine Plattform. Cookie-Banner, Datenschutzerklärung und Impressum â speziell für die Schweiz entwickelt."},"cookie_banner":{"badge":"Cookie-Consent","title":"Cookie-Banner â DSGVO & DSG konform","description":"Ein vollständig anpassbarer Cookie-Banner, der alle rechtlichen Anforderungen erfüllt. Sechs verschiedene Layouts, Google Consent Mode V2 und ein ultraleichtes Vanilla-JS-Script unter 15 KB sorgen für perfekte Performance."},"privacy_policy":{"badge":"Rechtstexte","title":"Datenschutzerklärung â automatisch generiert","description":"Beantworten Sie einen kurzen Fragebogen und erhalten Sie eine vollständige, rechtskonforme Datenschutzerklärung. Verfügbar in vier Sprachen und immer auf dem neuesten Stand der Gesetzgebung."},"imprint":{"badge":"Impressum","title":"Impressum â rechtssicher und aktuell","description":"Ihr Impressum wird automatisch aus den hinterlegten Firmendaten generiert und ist immer auf dem neuesten Stand. Keine manuelle Pflege nötig, kein Risiko veralteter Angaben."},"more":{"label":"Und noch mehr","title":"Weitere Features","subtitle":"Umfassende Werkzeuge für vollständigen Datenschutz."},"cta":{"title":"Bereit für rechtskonformen Datenschutz?","subtitle":"Starten Sie noch heute mit Aiara und bringen Sie Ihre Website in wenigen Minuten auf den neuesten Stand der Datenschutzgesetze."}},"scanner":{"hero":{"title":"Welche Cookies hat Ihre Website?","subtitle":"Geben Sie Ihre URL ein â wir analysieren Ihre Website in Sekunden und zeigen Ihnen nach EDÃB-Leitfaden und DSG, welchen Cookie-Banner Sie brauchen."},"input":{"placeholder":"www.ihre-website.ch","button":"Scannen"},"steps":{"1":"Website wird aufgerufen...","2":"HTML-Struktur wird analysiert...","3":"Tracking-Scripts werden geprüft...","4":"Drittanbieter-Dienste erkannt...","5":"CMS\/Framework wird identifiziert...","6":"Risikoanalyse wird erstellt..."},"results":{"implement_cta":"Jetzt mit Aiara umsetzen","new_anal
53ysis":"Neue Analyse","detected_services":"Erkannte Dienste","found":"gefunden","no_services":"Keine Drittanbieter-Dienste erkannt.","via_gtm":"via Google Tag Manager","switch":{"title":"Sie nutzen :tool â wechseln Sie in 10 Minuten zu Aiara","text":"Ab CHF 120\/Jahr inkl. Cookie-Banner, Datenschutzerklärung und Impressum nach Schweizer Recht (DSG). Schweizer Anbieter, Hosting in der Schweiz, von Google und IAB Europe zertifiziert (CMP-ID 507).","cta_guide":"Wechsel-Anleitung ansehen","cta_compare":"Direktvergleich"},"technology":"Technologie","detected_via":"Erkannt via","cms_not_detected":"CMS\/Framework konnte nicht erkannt werden.","existing_banner":"Bestehender Cookie-Banner","no_banner":"Kein Cookie-Banner erkannt.","analyzed_pages":"Analysierte Seiten","quick_scan_note_title":"Dies war ein Quick-Scan","quick_scan_note":"Es wurden :pages Seiten analysiert. Ein vollständiger Scan mit Aiara prüft alle Unterseiten, erkennt dynamisch geladene Cookies, analysiert Google Consent Mode V2 Kompatibilität und aktualisiert Ihre Datenschutzerklärung automatisch.","full_scan_cta":"Jetzt vollständigen Scan starten"},"trust":{"privacy_title":"Datenschutz-konform","privacy_desc":"Wir speichern keine Daten Ihrer Website. Der Scan ist anonym und kostenlos.","seconds_title":"In Sekunden","seconds_desc":"Der Quick-Scan analysiert Ihre Website in unter 15 Sekunden â ohne Installation.","level_title":"EDÃB-Stufe erfahren","level_desc":"Finden Sie heraus, ob Sie Cookie-Banner Stufe 1, 2 oder 3 brauchen."},"error":{"generic":"Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut."}},"contact":{"hero":{"title":"Kontakt","subtitle":"Haben Sie Fragen zu Aiara oder möchten Sie eine Partnerschaft besprechen? Wir freuen uns auf Ihre Nachricht."},"form":{"title":"Nachricht senden","name":"Name","name_placeholder":"Ihr Name","email":"E-Mail","subject":"Betreff","subject_placeholder":"Bitte wählen","subject_general":"Allgemein","subject_sales":"Vertrieb","subject_partnership":"Partnerschaft","subject_enterprise":"Enterprise \/ Self-Hosting","message":"Nachricht","message_placeholder":"Wie können wir Ihnen helfen?","sending":"Wird gesendet...","send":"Nachricht senden"},"enterprise_template":"Wir interessieren uns für das Enterprise-Modell von Aiara (Self-Hosted \/ On-Premise).\n\nUnsere Anforderungen:\n- Anzahl Domains: \n- Bevorzugte Hosting-Umgebung: \n- Branche \/ Compliance-Anforderungen: \n- Gewünschter Start: \n\nBitte um Rückruf oder Termin für ein unverbindliches Gespräch.","info":{"title":"Kontaktinformationen"},"support":{"title":"Support-Center","description":"Für technische Anfragen und Hilfe bei der Einrichtung besuchen Sie unser Support-Center.","button":"Zum Support-Center"}},"partner":{"hero":{"title_line1":"Cookie-Compliance für Ihre Kunden.","title_line2":"Sie verwalten. Wir liefern.","subtitle":"Verwalten Sie Cookie-Banner, Datenschutzerklärungen und Impressum für alle Ihre Kunden â in einem einzigen Dashboard. Partnerrabatt ab dem ersten Kunden. Keine Mindestabnahme.","cta_primary":"Partner werden","cta_secondary":"Demo anfragen"},"why":{"title":"Warum Agenturen Aiara wählen"},"dashboard":{"title":"Ihr Agentur-Dashboard","subtitle":"Alle Kunden, alle Domains, alle Funktionen â in einer Oberfläche."},"steps":{"title":"So funktioniert es â in drei Schritten"},"pricing":{"title":"Attraktive Konditionen â ab dem ersten Kunden","subtitle":"Als Aiara-Partner profitieren Sie von vergünstigten Konditionen, die mit der Anzahl verwalteter Domains wachsen. Sie bestimmen selbst, zu welchem Preis Sie die Lösung weitergeben."},"agency_features":{"title":"Features für Agenturen"},"integrations":{"title":"Ein Script-Tag â funktioniert überall","subtitle":"Kein Plugin nötig, keine Abhängigkeiten, keine Kompatibilitätsprobleme."},"faq":{"title":"Häufig gestellte Fragen"},"cta":{"title":"Partner werden â und Ihren ersten Kunden aufschalten.","subtitle":"Anmeldung ausfüllen, Freischaltung abwarten, ersten Kunden anlegen. Partnerkonditionen ab dem ersten Kunden. Keine Mindestabnahme, keine Vertragsbindung."}},"guide":{"hero":{"badge":"Stand 2026 â DSG, DSGVO & EDÃB-Leitfaden","title":"Cookie-Banner in der Schweiz: Braucht Ihre Website einen?","subtitle":"Ob Schweiz, Deutschland oder Ãsterreich â die Cookie-Regeln werden strenger. Finden Sie in 60 Sekunden heraus, was Ihre Website braucht: Cookie-Banner, Datenschutzerklärung, Google Consent Mode V2 â oder alles zusammen.","cta_test":"Jetzt testen"},"tree":{"title":"Der interaktive Entscheidungsbaum","subtitle":"Beantworten Sie 4 kurze Fragen und erhalten Sie eine klare Empfehlung.","q1":"Wo hat Ihr Unternehmen seinen Sitz?","q2":"Richtet sich Ihre Website (auch) an Personen in der EU?","q3":"Welche Dienste nutzen Sie auf Ihrer Website?","q3_multi":"(Mehrfachauswahl)","q4":"Haben Sie einen Online-Shop?","none_of_above":"Keine der genannten","what_you_need":"Was Sie konkret brauchen:","implement_cta":"Mit Aiara in 10 Minuten umsetzen","test_again":"Erneut testen"},"levels":{"title":"Die drei Stufen der Cookie-Pflicht in der Schweiz","subtitle":"Der EDÃB unter
53scheidet drei Risikostufen. Je höher die Stufe, desto mehr müssen Sie umsetzen.","level1_label":"Stufe 1","level1_title":"Nur notwendige Cookies","level1_desc":"Ihre Website setzt ausschliesslich technisch notwendige Cookies ein â z.B. Session-Cookies, Warenkorb-Cookies oder Spracheinstellungen.","level1_need_title":"Was Sie brauchen:","level1_need_1":"Datenschutzerklärung mit Cookie-Auflistung","level1_need_2":"Hinweis auf die Verwendung","level1_not_needed_title":"Nicht nötig:","level1_not_needed_1":"Kein Cookie-Banner","level1_not_needed_2":"Keine Einwilligung","level1_legal":"Art. 45c FMG, EDÃB-Leitfaden Ziff. 3.5","level1_note":"Betrifft weniger als 5% aller Schweizer Websites.","level2_label":"Stufe 2","level2_title":"Nicht-notwendige Cookies","level2_desc":"Sie setzen Cookies ein, die über das technisch Notwendige hinausgehen, aber kein Profiling mit hohem Risiko ermöglichen â z.B. anonymisierte First-Party-Analytics.","level2_need_title":"Was Sie brauchen:","level2_need_1":"Cookie-Banner mit Widerspruchsrecht (Opt-out)","level2_need_2":"Möglichkeit, Cookies abzulehnen","level2_need_3":"Datenschutzerklärung mit Cookie-Tabelle","level2_legal":"Art. 6 Abs. 1 DSG, Art. 31 DSG, EDÃB-Leitfaden Ziff. 3.8","level2_note":"Achtung: Die Grenze zu Stufe 3 ist fliessend. Im Zweifelsfall empfiehlt sich Opt-in.","level3_label":"Stufe 3","level3_title":"Cookies mit hohem Risiko","level3_desc":"Sie setzen Third-Party-Cookies ein, die Profiling mit hohem Risiko ermöglichen â Google Analytics, Google Ads, Facebook Pixel, YouTube-Embeds etc.","level3_need_title":"Was Sie brauchen:","level3_need_1":"Cookie-Banner mit Opt-in (gleichwertige Buttons)","level3_need_2":"Granulare Einstellungen pro Kategorie","level3_need_3":"Script-Blocking vor Einwilligung","level3_need_4":"Google Consent Mode V2","level3_need_5":"Consent-Log für Nachweiszwecke","level3_legal":"Art. 6 Abs. 6+7 DSG, Art. 22 DSG, EDÃB-Leitfaden Ziff. 3.10","level3_note":"Bussen: Bis CHF 5'000 (FMG) \/ CHF 250'000 (DSG). Betrifft über 90% aller KMU-Websites."},"countries":{"title":"Cookie-Banner-Anforderungen nach Land","subtitle":"Die Regeln unterscheiden sich je nach Land. Wählen Sie Ihr Land für die Details.","ch":"Schweiz","de":"Deutschland","at":"Ãsterreich","eu":"EU allgemein","eu_other":"Anderes EU-Land"},"countries_tab":{"legal_basis_label":"Gesetzliche Grundlage:","authority_label":"Aufsichtsbehörde:","banner_needed_label":"Cookie-Banner nötig?","equal_buttons_label":"Gleichwertige Buttons?","gcm_label":"Google Consent Mode V2:","fines_label":"Bussen:","ch":{"legal_basis":"DSG (seit 1.9.2023) + Art. 45c FMG","authority":"EDÃB (Eidg. Datenschutzbeauftragter)","banner_needed":"Ja, sobald nicht-notwendige Cookies eingesetzt werden","equal_buttons":"Empfohlen bei Opt-in, nicht explizit vorgeschrieben für Opt-out","gcm":"Empfohlen, seit Juli 2024 faktisch Pflicht für Google-Dienste","fines":"Bis CHF 5'000 (FMG) \/ CHF 250'000 (DSG) â treffen die natürliche Person","special":"Dreistufiges System. Opt-out kann in bestimmten Fällen reichen (liberaler als EU). EDÃB hat Sensibilisierungskampagne und aufsichtsrechtliche Schritte angekündigt (Oktober 2025)."},"de":{"legal_basis":"DSGVO + § 25 TDDDG (ehem. TTDSG)","authority":"Landesdatenschutzbehörden (LfDI)","banner_needed":"Ja, sobald ein einziges nicht-notwendiges Cookie gesetzt wird","equal_buttons":"Ja, zwingend (OLG-Köln-Urteil)","gcm":"Pflicht seit März 2024 für alle Google-Dienste","fines":"Bis EUR 300'000 (TDDDG) + EUR 20 Mio. \/ 4% Umsatz (DSGVO)","special":"Strenger als Schweiz. Opt-in Pflicht für ALLE nicht-notwendigen Cookies. Kein Opt-out-Modell. PIMS (§ 26 TDDDG) in Entwicklung als Ablösung von Cookie-Bannern."},"at":{"legal_basis":"DSGVO + § 165 Abs. 3 TKG 2021","authority":"Datenschutzbehörde (DSB) Ãsterreich","banner_needed":"Ja, gleiche Logik wie Deutschland","equal_buttons":"Ja, gemäss DSGVO + EDSA-Guidelines","gcm":"Pflicht seit März 2024","fines":"Bis EUR 20 Mio. \/ 4% Jahresumsatz (DSGVO)","special":"DSB Ãsterreich war die erste EU-Behörde, die Google Analytics als DSGVO-widrig einstufte (Dezember 2021, Bescheid zum EU-US-Datentransfer)."}
53,"eu":{"legal_basis":"DSGVO + ePrivacy-Richtlinie (2002\/58\/EG)","authority":"Nationale Behörden, koordiniert durch EDSA","banner_needed":"Ja, immer bei nicht-notwendigen Cookies","equal_buttons":"Ja, zwingend (EDSA-Guidelines, CNIL-Entscheidung)","gcm":"Pflicht seit März 2024 im gesamten EWR","fines":"Bis EUR 20 Mio. \/ 4% Jahresumsatz (DSGVO)","special":"Digital Omnibus Regulation (vorgeschlagen November 2025) könnte Cookie-Consent-Regeln vereinfachen. Noch nicht beschlossen.","special_label":"Ausblick:"}},"answers":{"yes":"Ja","no":"Nein","unsure":"Unsicher"},"gcm_params":{"ad_storage":"Darf Google Werbe-Cookies speichern?","ad_user_data":"Darf Google Nutzerdaten für Werbung verwenden?","ad_personalization":"Darf Google personalisierte Werbung ausspielen?","analytics_storage":"Darf Google Analytics Cookies setzen?","functionality_storage":"Darf Google Funktions-Cookies speichern?","personalization_storage":"Darf Google Personalisierungs-Cookies setzen?"},"cta_badges":{"swiss":"Swiss Made","compliance":"DSG & DSGVO","gcm":"Google Consent Mode V2","languages":"4 Sprachen"},"services":{"youtube":"YouTube-Videos","vimeo":"Vimeo-Videos","livechat":"Live-Chat (Tidio, Intercom etc.)","newsletter":"Newsletter-Tool"},"special_case":{"title":"Spezialfall: Schweizer Unternehmen mit EU-Kunden","subtitle":"Betrifft praktisch jede Schweizer Website mit internationalem Publikum","when_title":"Wann gilt die DSGVO für mein Schweizer Unternehmen?","when_intro":"Die DSGVO gilt auch für Schweizer Unternehmen, wenn:","when_1":"Sie Waren oder Dienstleistungen an Personen in der EU anbieten â erkennbar an: Preise in Euro, Lieferung in EU-Länder, .de\/.at\/.eu Domain","when_2":"Sie das Verhalten von Personen in der EU beobachten (Tracking, Profiling) â z.B. durch Google Analytics mit EU-Besuchern","additional_title":"Was muss ich zusätzlich beachten?","additional_1":"Cookie-Banner muss sowohl DSG als auch DSGVO erfüllen â DSGVO-Standard anwenden (ist strenger)","additional_2":"Datenschutzerklärung muss DSG- und DSGVO-Rechtsgrundlagen nennen","additional_3":"EU-Vertreter benennen (Art. 27 DSGVO) falls keine Niederlassung in der EU","additional_4":"Google Consent Mode V2 ist Pflicht (nicht nur empfohlen)","recommendation":"Wer als Schweizer Unternehmen auch nur potenziell EU-Besucher hat, fährt am sichersten mit dem DSGVO-Standard. Aiara generiert Rechtstexte automatisch mit beiden Rechtsgrundlagen (DSG + DSGVO)."},"gcm":{"title":"Google Consent Mode V2 â Pflicht seit 2024","subtitle":"Eine Schnittstelle zwischen Ihrem Cookie-Banner und den Google-Diensten. Sie teilt Google mit, welche Einwilligung der Besucher gegeben hat.","when_title":"Wann ist Google Consent Mode V2 Pflicht?","when_ewr":"Im EWR (EU + NO, IS, LI)","when_ch":"In der Schweiz","when_affects":"Alle Websites mit Google Analytics, Ads, GTM oder Google-Werbediensten","when_affects_label":"Betrifft","without_title":"Was passiert ohne Google Consent Mode V2?","without_1":"Google Analytics liefert unvollständige Daten","without_2":"Google Ads Conversion-Tracking funktioniert nicht","without_3":"Remarketing-Listen werden nicht aufgebaut","without_4":"Behavioral Modeling (KI-Datenergänzung) funktioniert nicht","integrated":"Google Consent Mode V2 ist bei Aiara <strong>out of the box<\/strong> integriert. Default: alle Parameter «denied». Nach Consent: automatisches Update. Null Konfigurationsaufwand."},"services_table":{"title":"Die häufigsten Google-Dienste und ihre Cookie-Pflicht"},"faq":{"title":"Häufig gestellte Fragen"},"cta":{"title":"Jetzt handeln â bevor der EDÃB anklopft.","subtitle":"Aiara macht Ihre Website in 10 Minuten rechtskonform. Cookie-Banner, Datenschutzerklärung, Impressum und Google Consent Mode V2 â alles aus einer Hand, speziell für die Schweiz entwickelt.","consulting":"Kostenlose Beratung"}},"compliance":{"hero":{"title":"Compliance & Standards für Schweizer Websites","subtitle":"Aiara Privacy Suite wurde von Grund auf für maximale Rechtskonformität in der Schweiz entwickelt. Alle Details zu DSG 2023, DSGVO, EDÃB-Leitfaden V1.1, Google Consent Mode V2 und TCF v2.4."},"overview":{"title":"Ãbersicht"},"dsg":{"title":"DSG-Compliance","subtitle":"Konformität mit dem Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG 2023)"},"dsgvo":{"title":"DSGVO-Compliance","subtitle":"EU-Datenschutz-Grundverordnung â vollständige Implementierung"},"edoeb":{"title":"EDÃB Layered Approach","subtitle":"Mehrstufiger Informationsansatz gemäss EDÃB-Leitfaden V1.1 (Oktober 2025)"},"gcm":{"title":"Google Consent Mode v2","subtitle":"Technische Integration mit Google-Diensten â vollständig implementiert"},"tcf":{"title":"Zertifiziert von Google & IAB Europe (TCF v2.4)","subtitle":"Offiziell zertifizierte Consent-Lösung â ID 507"},"international":{"title":"USA, Brasilien und Südafrika","subtitle":"Global Privacy Platform, Global Privacy Control, LGPD und POPIA"},"scanning":{"title":"Cookie-Scanning","subtitle":"Automatische Erkennung und Klassifizierung mit Playwright"},"consent":{"title":"Consent-Archivierung","subtitle":"Immutabler Audit-Trail für den Compliance-Nachweis"},"security":{"title":"Datensicherheit","subtitle":"Drei-Schichten-Architektur für maximale Sicherheit"},"cta":{"title":"Bereit für rechtskonforme Datenschutzlösungen?","subtitle":"Starten Sie noch heute mit Aiara und profitieren Sie von vollständiger DSG- und DSGVO-Konformität â ohne Kompromisse."}},"trust_badges":{"label":"Vertrauen & Standards","title":"Compliance & Vertrauen","subtitle":"Aiara erfüllt alle relevanten Datenschutzstandards â für die Schweiz, Europa und darüber hinaus.","dsg_title":"DSG-konform","dsg_desc":"Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG 2023) â vollständig umgesetzt mit Einwilligungsmanagement, Widerrufsrecht und transparenter Information.","dsgvo_title":"DSGVO-konform","dsgvo_desc":"EU-Datenschutz-Grundverordnung â Artikel 6\/7 Einwilligung, Artikel 13\/14 Informationspflicht und Artikel 7(3) Widerruf vollständig implementiert.","edoeb_title":"EDÃB Layered Approach","edoeb_desc":"Mehrstufiger Informationsansatz gemäss Leitfaden des Eidgenössischen Datenschutzbeauftragten â Ebene 1 Zusammenfassung, Ebene 2 Details, Ebene 3 Cookie-Informationen.","gcm_title":"Google & Microsoft Consent Mode","gcm_desc":"Zertifizierte Google-Integration: standardmässig abgelehnt, automatische Aktualisierung bei Einwilligung â kompatibel mit Google Analytics 4, Google Ads und dem Google Tag Manager. Ebenso unterstützt: Microsoft Consent Mode für Microsoft Advertising sowie die Einwilligungs-Schnittstelle von Microsoft Clarity.","tcf_title":"Zertifiziert von Google & IAB Europe (TCF v2.4)","tcf_desc":"Aiara ist von Google als Consent Management Platform zertifiziert und offiziell von IAB Europe akkreditiert (ID 507). __tcfapi(), TC-String-Encoding und Global Vendor List vollständig integriert â bereit für programmatische Werbung.","scan_title":"Auto Cookie-Scan","scan_desc":"Automatische Erkennung und Klassifizierung aller Cookies mit Playwright â Abgleich gegen über 1'500 bek
53annte Cookies und regelmässige Wiederholungsscans.","international_title":"USA, Brasilien & Südafrika","international_desc":"Aiara bleibt nicht bei der Schweiz und der EU stehen. Wo andere Rechtsordnungen gelten, passt sich der Banner an â und die Datenschutzerklärung enthält die dort verlangten Angaben.","international_us":"USA: Widerspruch statt Einwilligung, über die Global Privacy Platform für Kalifornien, Virginia und rund zwanzig weitere Bundesstaaten. Das Browsersignal Global Privacy Control wird automatisch befolgt.","international_br":"Brasilien: Angaben nach dem Datenschutzgesetz LGPD, dazu ein portugiesischsprachiger Banner.","international_za":"Südafrika: Angaben nach dem Datenschutzgesetz POPIA, einschliesslich der Einwilligungspflicht für Direktwerbung.","view_all":"Alle Compliance-Details ansehen"},"common":{"get_started":"Jetzt starten","learn_more":"Mehr erfahren","view_pricing":"Preise ansehen","free_scan":"Kostenloser Website-Scan","contact":"Kontakt aufnehmen","questions_contact":"Fragen? Kontakt aufnehmen","back":"Zurück","next":"Weiter","yes":"Ja","no":"Nein","unsure":"Unsicher","switzerland":"Schweiz","germany":"Deutschland","austria":"Ãsterreich","other_eu":"Anderes EU-Land","eu_general":"EU allgemein","pages_analyzed":"Seiten analysiert","no_ssl":"Kein SSL","opt_in":"Opt-in","recommended":"Empfohlen","disputed":"Umstritten","search":"Suchen...","active":"Aktiv","copied":"Kopiert!","copy":"Kopieren","popular":"Beliebt","faq":"Häufig gestellte Fragen","completed":"Abgeschlossen","legal_basis":"Rechtsgrundlage","reality_check":"Realitätscheck","note":"Hinweis","special_feature":"Besonderheit","recommendation":"Empfehlung","category":{"analytics":"Analytics","marketing":"Marketing","functional":"Funktional","tag_manager":"Tag Manager","necessary":"Notwendig"},"table":{"service":"Dienst","cookies":"Cookies","category":"Kategorie","optin":"Opt-in?","gcm_parameter":"Google Consent Mode V2 Parameter"},"save":"Speichern","cancel":"Abbrechen","delete":"Löschen","edit":"Bearbeiten","view":"Anzeigen","manage":"Verwalten","continue":"Weiter","skip":"Ãberspringen","close":"Schliessen","download":"Herunterladen","copy_to_clipboard":"In Zwischenablage kopieren","status":{"active":"Aktiv","inactive":"Inaktiv"},"year":"\/Jahr","required":"Pflichtfeld","optional":"Optional","email":"E-Mail","password":"Passwort","name":"Name"},"sidebar":{"dashboard":"Dashboard","domains":"Domains","customers":"Kunden","finances":"Finanzen","logout":"Abmelden","settings":"Einstellungen","admin_view":"Admin-Ansicht:","back_to_admin":"Zurück zum Admin","impersonating_as":"Sie sind als :name angemeldet.","back_to_agency":"Zurück zur Agentur","admin":{"dashboard":"Dashboard","revenue":"Umsatz & Finanzen","organizations":"Organisationen","templates":"Rechtstext-Vorlagen","cookies":"Cookie-Datenbank","scanner_logs":"Scanner-Protokoll","settings":"Einstellungen"}},"auth":{"login":{"title":"Anmelden","email":"E-Mail","password":"Passwort","remember":"Angemeldet bleiben","forgot_password":"Passwort vergessen?","submit":"Anmelden","no_account":"Noch kein Konto?","register_link":"Registrieren","get_started":"Jetzt starten"},"register":{"title":"Registrieren","name":"Name","company":"Firma","email":"E-Mail","password":"Passwort","password_confirm":"Passwort bestätigen","submit":"Registrieren","has_account":"Bereits ein Konto?","login_link":"Anmelden"},"forgot":{"title":"Passwort vergessen","description":"Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und wir senden Ihnen einen Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts.","email":"E-Mail","submit":"Link senden","back_to_login":"Zurück zur Anmeldung"},"reset":{"title":"Neues Passwort setzen","email":"E-Mail","new_password":"Neues Passwort","password_confirm":"Passwort bestätigen","submit":"Passwort zurücksetzen","back_to_login":"Zurück zur Anmeldung"},"activate":{"title":"Konto aktivieren","email":"E-Mail","full_name":"Vor- und Nachname","name_placeholder":"z.B. Max Muster","password":"Passwort","password_confirm":"Passwort bestätigen","submit":"Konto aktivieren"},"invalid_credentials":"Die angegebenen Zugangsdaten sind ungültig.","account_not_activated":"Ihr Konto wurde noch nicht aktiviert. Bitte prüfen Sie Ihre E-Mail.","access_de
53nied":"Zugriff verweigert.","global_cookies_no_edit":"Globale Cookies können nicht bearbeitet werden.","global_cookies_no_delete":"Globale Cookies können nicht gelöscht werden.","org_has_no_user":"Organisation hat keinen Benutzer.","target_must_be_agency":"Ziel muss eine Agentur sein.","client_already_in_agency":"Kunde gehört bereits zu dieser Agentur."},"dashboard":{"title":"Dashboard","subtitle":"Ihre Domains, Einwilligungen und Ihr Abo auf einen Blick.","add_domain":"Domain hinzufügen","stats":{"domains":"Domains","domains_hint":"registrierte Websites","active_domains":"Aktive Domains","active_hint":"von :count total","consents":"Einwilligungen","consents_hint":"protokollierte Entscheidungen total"},"subscription":{"title":"Ihr Abonnement","agency":"Agentur","invoice":"Rechnung","credit_card":"Kreditkarte","per_year":"pro Jahr","discount":":percent% Rabatt","manage":"Rechnungen & Abo verwalten"},"agency":{"conditions":"Ihre Agentur-Konditionen","first_domain":"Erste Domain pro Kunde","additional_domains":"Weitere Domains"},"agency_managed":{"title":"Betreut durch Ihre Agentur","badge":"Agentur-Abo","contact":"Ihr Ansprechpartner","domains_label":":count Domain(s) im Agentur-Abo","description":"Diese Domains werden im Rahmen Ihres Agentur-Abos abgerechnet. Rechnungen und Zahlungen werden direkt von Ihrer Agentur verwaltet."},"odeo_hint":{"title":"Sie nutzen noch keinen KI-Chatbot?","text":"Odeo ist die Schweizer KI-Chatbot-Lösung â Datenverarbeitung in der Schweiz, ohne Training mit Ihren Daten."},"detach":{"cta":"Domain selbst verwalten","confirm":"Antrag absenden","cta_approved":"Jetzt übernehmen (:hours h)","retry":"Erneut beantragen","status_pending":"Antrag eingereicht","denied_label":"Abgelehnt:","note_approved":"Ihre Agentur hat zugestimmt. Sie haben 24 Stunden Zeit, das Abonnement direkt bei Aiara zu erwerben. Nach Ablauf der Frist verfällt die Genehmigung.","note_expired":"Die 24-Stunden-Frist ist abgelaufen. Sie können den Antrag jederzeit erneut stellen.","about_title":"Was bedeutet «Domain selbst verwalten»?","about_text":"Sie beantragen, die Domain aus dem Agentur-Abo zu lösen und das Abonnement direkt bei Aiara zu erwerben. Nach Genehmigung durch die Agentur haben Sie 24 Stunden Zeit, das Abo zum regulären Preis zu erwerben. Sie zahlen dabei den Standard-Kundenpreis."},"domains":{"title":"Ihre Domains","empty":"Noch keine Domains vorhanden.","add_first":"Erste Domain hinzufügen","hint":"Klicken Sie auf eine Domain, um Cookie-Banner, Fragebogen und Rechtstexte zu verwalten.","manage":"Banner & Einstellungen"},"plan_agency":"Agentur","plan_professional":"Professional"},"domains":{"title":"Domains","add":"Domain hinzufügen","empty":"Noch keine Domains vorhanden.","add_first":"Jetzt erste Domain hinzufügen","table":{"hostname":"Hostname","display_name":"Anzeigename","status":"Status","created":"Erstellt","actions":"Aktionen"},"delete":{"title":"Domain löschen","confirm_question":"Möchten Sie die Domain :hostname wirklich löschen?","warning":"Der Cookie-Banner wird sofort deaktiviert. Falls ein Stripe-Abonnement besteht, läuft dieses zum Ende der aktuellen Laufzeit aus. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","deleting":"Wird gelöscht...","confirm":"Endgültig löschen"},"create":{"title":"Domain hinzufügen","back":"Zurück zu Domains","additional_notice":"Zusätzliche Domain -- CHF :price\/Jahr","existing_count":"Sie haben bereits :count Domain(s).","billing_manual":"Die zusätzlichen Kosten werden Ihnen in Rechnung gestellt.","billing_stripe":"Nach dem Erstellen werden Sie zur Zahlung weitergeleitet.","hostname_label":"Domain","hostname_placeholder":"beispiel.ch","hostname_hint":"Ohne https:\/\/ und ohne www -- z.B. meinefirma.ch","display_name_label":"Anzeigename","display_name_placeholder":"Meine Website","display_name_hint":"Optional. Wird als Hostname angezeigt, wenn leer.","processing":"Wird verarbeitet...","submit_payment":"Weiter zur Zahlung","submit":"Domain erstellen"},"show":{"back":"Zurück zu Domains","created_at":"Erstellt am :date","upgrade_via_agency":"Upgrade über Agentur","upgrade_dialog":{"title":"Upgrade auf Pro","loading":"Kosten werden berechnet â¦","due_now":"Heute fällig: CHF :amount (inkl. MWST)","due_now_hint":"Das ist die Preisdifferenz für die verbleibende Laufzeit â Ihr Basic-Guthaben wird angerechnet.","renewal":"Verlängerung am :date zu CHF :price\/Jahr zzgl. MWST.","keeps_date":"Ihr Verlängerungsdatum bleibt unverändert.","free":"Diese Domain ist in Ihrem Inklusiv-Kontingent enthalten â das Upgrade ist kostenlos.","manual":"Der neue Jahrespreis von CHF :price zzgl. MWST wird mit der nächsten Rechnung verrechnet.","confirm":"Kostenpflichtig upgraden","confirm_free":"Jetzt upgraden","cancel":"Abbrechen"},"setup":{"title":"Erste Schritte","subtitle":"Richten Sie Ihre Domain in dieser Reihenfolge ein â so ist alles von Anfang an wirksam.","optional":"optional","cta":"Jetzt erledigen","done_title":"Einrichtung abgeschlossen â alle Schritte erledigt.","step_badge":"Schritt :step","step1_title":"Snippet oder Plugin einbinden","step1_desc":"Code in den <head>
53 Ihrer Website einfügen oder ein CMS-Plugin installieren.","step2_title":"Fragebogen ausfüllen","step2_desc":"Unternehmensdaten und Website-Funktionen erfassen â die Grundlage Ihrer Rechtstexte.","step3_title":"Cookie-Scan starten","step3_desc":"Cookies automatisch erkennen â sie erscheinen im Banner und in der Datenschutzerklärung.","step4_title":"Rechtstexte generieren & einbinden","step4_desc":"Datenschutzerklärung und Impressum erstellen und auf Ihrer Website einbinden.","step5_title":"Banner gestalten","step5_desc":"Farben, Layout und Texte des Cookie-Banners an Ihr Design anpassen."},"tab":{"overview":"Ãbersicht","questionnaire":"Fragebogen","banner":"Banner-Editor","integrations":"Integrationen","cookies":"Cookies","legal":"Rechtstexte","tags":"Tags","snippet":"Snippet","domain_id":"Domain-ID","settings":"Einstellungen"},"questionnaire":{"title":"Fragebogen","description":"Unternehmensdaten und Website-Funktionen erfassen.","completed":"Abgeschlossen","pending":"Ausstehend"},"banner":{"title":"Banner-Editor","description":"Cookie-Banner gestalten und konfigurieren."},"cookies":{"title":"Cookies","description":"Cookie-Kategorien und individuelle Cookies verwalten."},"scanner":{"title":"Cookie-Scanner","description":"Website scannen und Cookies automatisch erkennen.","completed":"Letzter Scan abgeschlossen","running":"Scan läuft...","start":"Scan starten","not_scanned":"Noch nicht gescannt"},"legal":{"title":"Rechtstexte","description":"Datenschutzerklärung und Impressum generieren.","generated":"Generiert","not_generated":"Nicht generiert"},"dsar":{"title":"Betroffenenanfragen","description":"Auskunfts-, Berichtigungs- und Löschbegehren erfassen und Fristen im Blick behalten."},"ab_test":{"title":"A\/B-Tests","description":"Zwei Banner-Varianten gegeneinander testen und sehen, welche mehr Zustimmung bringt."},"statistics":{"title":"Consent-Statistiken","description":"Einwilligungen, Opt-in-Rate und Consent-Log einsehen."},"snippet":{"title":"Snippet","description":"Fügen Sie diesen Code möglichst weit oben im <head>-Bereich Ihrer Website ein.","full_description":"Fügen Sie diesen Code möglichst weit oben im <head>-Bereich Ihrer Website ein â idealerweise als erstes Script, vor Google Tag Manager, Analytics-Scripts und Embeds. Wird der Banner zu spät geladen, kann der Browser bereits angefangen haben, eingebettete Inhalte (Google Maps, YouTube, Social-Plugins) zu laden und Tracking-Cookies zu setzen, bevor der Banner sie blockieren kann.","where_hint":"Wo genau? In den meisten CMS finden Sie den <head>-Bereich in der Haupt-Template-Datei (z.B. header.php in WordPress, theme.liquid in Shopify). Alternativ nutzen Sie eines unserer CMS-Plugins, das den Banner automatisch an der richtigen Stelle einfügt."},"plugins":{"title":"Plugins & Module","cms_title":"CMS-Plugins & Module","description":"Automatische Integration -- kein manuelles Einfügen nötig.","download":"Plugins herunterladen","available_for":"Verfügbar für WordPress, Joomla, TYPO3, Shopify und Craft CMS. Weitere folgen.","coming_soon":"Demnächst"},"domain_id":{"title":"Ihre Domain-ID","description":"Verwenden Sie diese ID in Plugins und Modulen, um Aiara mit Ihrem CMS zu verbinden.","load_more":"Laden Sie das passende Plugin für Ihr CMS herunter. Weitere folgen in Kürze."},"wp_guide":{"title":"WordPress -- Schnellanleitung","step1_title":"Plugin herunterladen und installieren","step1_desc":"In WordPress: Plugins -> Installieren -> Plugin hochladen -> ZIP auswählen -> Installieren -> Aktivieren.","step2_title":"Domain-ID eingeben","step2_desc":"Navigieren Sie zu Aiara in der WordPress-Sidebar und geben Sie Ihre Domain-ID :slug ein.","step3_title":"Fertig!","step3_desc":"Das Cookie-Banner erscheint automatisch auf allen Seiten."},"trust_badge":{"title":"Trust-Siegel","description":"Zeigen Sie Besuchern, dass Ihre Website datenschutzkonform ist.","copy_embed":"Embed-Code kopieren"},"last_scan":{"title":"Letzter Scan","status":"Status:","pages":"Seiten:"},"settings":{"hostname_title":"Hostname","hostname_description":"Ãndern Sie den Hostname, falls sich die Domain Ihrer Website geändert hat.","hostname_label":"Hostname","hostname_placeholder":"z.B. www.beispiel.ch","staging_title":"Staging-\/Test-Domain","staging_badge":"Optional · ohne Aufpreis","staging_description":"Hinterlegen Sie eine zusätzliche Test- oder Staging-Domain (z.B. staging.beispiel.ch). Der Banner verhält sich dort exakt wie auf der Live-Domain â Consent-Logs zählen aber NICHT in Ihre Statistiken oder Compliance-Nachweise. Der Test-Modus wird nur in der Browser-Konsole vermerkt.","staging_label":"Staging-Hostname","staging_placeholder":"z.B. staging.beispiel.ch","staging_hint":"Leer lassen, um die Staging-Domain zu deaktivieren. Lokale Hosts (localhost, *.test, *.local) sind ohnehin automatisch erlaubt.","scan_target_title":"Welche Seite wird gescannt?","scan_target_description":"Bei einem Relaunch steht die neue Website oft auf der Staging-Domain, während unter der Live-Domain noch die alte Seite läuft. Stellen Sie den Cookie-Scan so lange auf Staging um â beim Go-Live schalten Sie zurück.","scan_target_production":"Live-Domain","scan_target_staging":"Staging-Domain","scan_target_needs_staging":"Tragen Sie oben zuerst eine Staging-Domain ein.","scan_target_current":"Gescannt wird: :hostname","scan_target_staging_warning":"Solange Staging gescannt wird, stammen Cookie-Liste und Risiko-Bewertung von der Testumgebung â nicht von Ihrer Live-Seite.","staging_auth_title":"Zugangsdaten der Staging-Seite","staging_auth_description":"Ist die Staging-Seite mit einem Passwort geschützt (HTTP-Basic-Auth), hinterlegen Sie hier die Zugangsdaten. Sie werden verschlüsselt gespeichert und ausschliesslich für den Cookie-Scan verwendet.","staging_auth_user_label":"Benutzername (optional)","staging_auth_user_hint":"Viele Hoster schützen die Staging-Umgebung nur mit einem Passwort â dann lassen Sie dieses Feld leer.","staging_auth_password_label":"Passwort","staging_auth_password_placeholder":"Leer lassen, um das gespeicherte Passwort zu behalten","staging_auth_stored":"Zugangsdaten hinterlegt","staging_auth_remove":"Zugangsdaten entfernen","staging_auth_fallback_hint":"Ob die Zugangsdaten greifen, hängt vom eingesetzten Schutz ab. Klappt der Scan damit nicht, schalten Sie den Passwortschutz kurz aus, starten den Scan und aktivieren ihn danach wieder.","golive_title":"Ihre Live-Seite ist online","golive_description":"Auf :hostname wurde das Aiara-Banner gefunden â der Relaunch ist offenbar erfolgt. Der Cookie-Scan läuft aber weiterhin auf die Staging-Domain. Stellen Sie jetzt um, damit Cookie-Liste und Nachweise zur Live-Seite passen.","golive_switch":"Auf Live-Domain umstellen","golive_auto_hint":"Ohne Rückmeldung stellen wir das Scan-Ziel in :days Tagen automatisch auf die Live-Domain um.","wildcard_title":"Subdomains automatisch zulasse
53n","wildcard_description":"Aktivieren Sie diese Option, wenn Ihre Marke unter mehreren Subdomains von :hostname läuft (z.B. shop.:hostname, blog.:hostname, app.:hostname). Der Banner wird dann auf allen Subdomains automatisch ausgespielt â ohne dass Sie jede Subdomain einzeln lizenzieren müssen.","wildcard_label":"Alle Subdomains der Hauptdomain erlauben","wildcard_hint":"Wirkt wie ein Wildcard-Eintrag *.ihre-domain.ch. Ideal für Multi-Site-Setups einer Marke.","wildcard_upgrade":"Upgrade auf Pro, um Subdomains freizuschalten","delete_title":"Domain löschen","delete_description":"Wenn Sie diese Domain löschen, wird der Cookie-Banner sofort deaktiviert. Falls Sie ein Stripe-Abonnement haben, läuft dieses zum Ende der aktuellen Laufzeit aus. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","delete_confirm_prompt":"Geben Sie den Domainnamen :hostname ein, um das Löschen zu bestätigen:"},"goto_questionnaire":"Zum Fragebogen","goto_banner":"Zum Banner-Editor","goto_cookies":"Zur Cookie-Verwaltung","goto_legal":"Zu den Rechtstexten"}},"onboarding":{"step":{"domain":"Domain","questionnaire":"Fragebogen","script":"Script"},"step1":{"title":"Domain registrieren","description":"Geben Sie die Domain ein, für die Sie den Cookie-Banner einrichten möchten.","hostname":"Hostname","display_name":"Anzeigename","display_name_placeholder":"Meine Website","saving":"Wird gespeichert...","continue":"Weiter"},"step2":{"title":"Fragebogen ausfüllen","description":"Füllen Sie den Fragebogen aus, um Ihre Rechtstexte zu generieren. Dieser Schritt ist optional und kann später nachgeholt werden.","open_questionnaire":"Fragebogen öffnen","skip":"Ãberspringen"},"step3":{"title":"Script einbinden","description":"Fügen Sie diesen Code vor dem schliessenden <\/head>-Tag Ihrer Website ein, um den Cookie-Banner zu aktivieren.","completing":"Wird abgeschlossen...","complete":"Setup abschliessen"}},"questionnaire":{"header":{"title":"Fragebogen","back_to_setup":"Zurück zum Setup","back_to":"Zurück zu :name","step_of":"Schritt :current von :total","steps":"Schritte"},"steps":{"company":"Unternehmensdaten","contact":"Kontaktmöglichkeiten","features":"Funktionalitäten","ecommerce":"Online-Shop","booking":"Dienstleistungen","special":"Spezialfälle","services":"Externe Dienste","processing":"Datenverarbeitungen","jurisdiction":"Rechtsraum"},"nav":{"back":"Zurück","next":"Weiter","save":"Speichern","finish":"Fragebogen abschliessen"},"options":{"please_select":"Bitte wählen","please_select_ellipsis":"Bitte wählenâ¦","custom_development":"Eigenentwicklung","other_system":"Anderes System","other_provider":"Anderer Anbieter","own_system":"Eigenes System","other":"Andere","other_platform":"Andere Plattform","other_tool":"Anderes Tool","creditcard_direct":"Kreditkarte (direkt)","invoice_own":"Rechnung (eigene)","invoice_cembrapay":"Rechnung (CembraPay)","invoice_powerpay":"Rechnung (PowerPay)","prepayment":"Vorauskasse","digital_delivery_only":"Nur digitale Lieferung","google_customer_reviews":"Google Kundenrezensionen","youtube_channel":"YouTube-Kanal","x_twitter":"X (Twitter)","odeo_swiss":"Odeo (Schweizer Lösung)","openai_widget":"OpenAI-basiertes Widget","beer_wine":"Bier & Wein (ab 16)","spirits":"Spirituosen (ab 18)","tobacco_vape":"Tabak & E-Zigaretten (ab 18)","weapons":"Waffen","adult_content":"Erwachseneninhalte"},"company":{"title":"Unternehmensdaten","description":"Erzählen Sie uns etwas über Ihr Unternehmen. Diese Angaben werden für Ihr Impressum und Ihre Datenschutzerklärung benötigt.","company_name":"Firmenname","legal_form":"Rechtsform","address":"Adresse","zip_city":"PLZ \/ Ort","phone":"Telefon","email":"E-Mail","uid":"UID-Nummer","uid_placeholder":"CHE-123.456.789","dpo":{"title":"Datenschutzbeauftragter","description":"Haben Sie einen Datenschutzbeauftragten bestellt?","name":"Name Datenschutzbeauftragter","email":"E-Mail Datenschutzbeauftragter"}},"contact":{"title":"Kontaktmöglichkeiten","description":"Wie können Besucher Sie erreichen? Wir passen die Datenschutzerklärung an Ihre Kontaktwege an.","contact_form":{"title":"Kontaktformular","description":"Haben Sie ein Kontaktformular auf Ihrer Website?"},"newsletter":{"title":"Newsletter","description":"Bieten Sie einen E-Mail-Newsletter an?","service":"Newsletter-Dienst","service_placeholder":"z.B. Mailchimp, Sendinblue"},"live_chat":{"title":"Live-Chat","description":"Bieten Sie einen Live-Chat für Besucher an?","service":"Live-Chat-Dienst","service_placeholder":"z.B. Ze
53ndesk, Intercom"},"phone_support":{"title":"Telefonischer Support","description":"Können Besucher Sie telefonisch erreichen?"}},"features":{"title":"Funktionalitäten","description":"Welche Funktionen bietet Ihre Website? Je nach Funktion gelten unterschiedliche Datenschutz-Anforderungen.","login_area":{"title":"Login-Bereich","description":"Können sich Nutzer auf Ihrer Website einloggen?"},"online_shop":{"title":"Online-Shop","description":"Verkaufen Sie Produkte oder Dienstleistungen online?","hint":"Details zu Zahlung, Versand & Co. erfassen Sie im neuen Schritt «Online-Shop»."},"application_form":{"title":"Bewerbungsformular","description":"Können sich Bewerber über Ihre Website bewerben?"},"comments":{"title":"Kommentarfunktion","description":"Können Besucher Kommentare auf Ihrer Website hinterlassen?"},"social_media_integration":{"title":"Social-Media-Integration","description":"Sind Social-Media-Buttons oder -Feeds eingebunden?"}},"ecommerce":{"title":"Online-Shop & Verkauf","description":"Angaben zu Ihrem Shop â daraus entstehen die passenden Abschnitte Ihrer Datenschutzerklärung (Bestellabwicklung, Zahlung, Versand u.a.).","shop_system":"Shop-System","customer_account":{"title":"Kundenkonto","description":"Können Kunden ein Konto mit Bestellhistorie eröffnen?"},"guest_checkout":{"title":"Gastbestellung","description":"Ist eine Bestellung ohne Kundenkonto möglich?"},"payment":{"title":"Zahlungsanbieter","description":"Mehrfachauswahl â jeder gewählte Anbieter erhält einen eigenen Textbaustein in der Datenschutzerklärung.","other_placeholder":"Name des weiteren Zahlungsanbieters"},"credit_check":{"title":"Bonitätsprüfung","description":"Prüfen Sie die Bonität vor Kauf auf Rechnung \/ Ratenzahlung?","provider":"Anbieter der Bonitätsprüfung","warning":"Bonitätsprüfungen unterliegen strengen Voraussetzungen (Art. 31 Abs. 2 Bst. c DSG). Die Prüfung darf nur bei Zahlungsarten mit Vorleistungsrisiko erfolgen (z.B. Kauf auf Rechnung)."},"shipping":{"title":"Versand & Logistik","description":"Mehrfachauswahl â welche Versandunternehmen setzen Sie ein?"},"cart_abandonment":{"title":"Warenkorb-Erinnerungen","description":"Senden Sie E-Mails bei nicht abgeschlossenen Bestellungen?","warning":"Warenkorb-Erinnerungen gelten rechtlich als Werbung und erfordern eine ausdrückliche Einwilligung oder eine bestehende Kundenbeziehung."}
53,"review_requests":{"title":"Bewertungsanfragen nach dem Kauf","description":"Bitten Sie Kunden per E-Mail um Produktbewertungen?","platform":"Bewertungsplattform"},"wishlist":{"title":"Wunschliste \/ Merkliste","description":"Können Besucher Produkte auf einer Wunschliste speichern?"},"recommendations":{"title":"Personalisierte Produktempfehlungen","description":"Zeigen Sie Empfehlungen auf Basis des Kauf-\/Surfverhaltens?"},"discount_codes":{"title":"Gutscheine & Rabattcodes","description":"Setzen Sie Gutschein- oder Rabattcodes ein (inkl. Erfolgsmessung)?"},"digital_products":{"title":"Digitale Produkte","description":"Verkaufen Sie Downloads, Lizenzen, E-Books oder Software?"},"sells_to_eu":{"title":"Verkauf in die EU","description":"Liefern bzw. verkaufen Sie auch an Kunden in der EU?","hint":"Ihre Rechtstexte enthalten damit automatisch die DSGVO-Bezüge (EU-Recht)."}},"booking":{"title":"Dienstleistungen & Buchung","description":"Termin-Buchung, Mitgliederbereich, Support und Umfragen â für jede aktive Funktion entsteht der passende Rechtstext-Abschnitt.","booking_system":{"title":"Online-Terminbuchung","description":"Können Besucher Termine oder Leistungen online buchen?","provider":"Buchungs-Anbieter"},"membership_area":{"title":"Mitgliederbereich","description":"Gibt es einen geschützten Bereich für Mitglieder?"},"paid_subscriptions":{"title":"Kostenpflichtige Abonnements","description":"Bieten Sie bezahlte Abos oder Mitgliedschaften an?"},"ticketing":{"title":"Support-Ticketsystem","description":"Bearbeiten Sie Anfragen über ein Ticketsystem?","provider":"Ticketsystem-Anbieter"},"surveys":{"title":"Umfragen & Feedback","description":"Führen Sie Online-Umfragen bei Kunden oder Besuchern durch?","tool":"Umfrage-Tool"}},"special":{"title":"Spezialfälle","description":"Häufige Sonderfälle von Social Media bis Videoüberwachung â jeder aktivierte Punkt ergänzt Ihre Datenschutzerklärung um den passenden, rechtlich geprüften Abschnitt.","group_communication":"Kommunikation & Marketing","group_website":"Website-Funktionen","group_sales":"Verkauf & Organisation","group_operations":"Betrieb & Support","social_media_profiles":{"title":"Social-Media-Profile","description":"Betreiben Sie Profile auf sozialen Netzwerken?","platforms":"Plattformen (Mehrfachauswahl)"},"contests":{"title":"Gewinnspiele und Wettbewerbe","description":"Führen Sie Gewinnspiele oder Wettbewerbe durch?"},"events":{"title":"Veranstaltungen und Webinare","description":"Bieten Sie Anlässe oder Webinare mit Anmeldung an?","photo_video":"Foto- und Videoaufnahmen an Veranstaltungen","photo_video_hint":"Aufnahmen für Berichterstattung und Ãffentlichkeitsarbeit","recordings":"Webinar-Aufzeichnungen","recordings_hint":"Webinare werden aufgezeichnet und ggf. bereitgestellt"},"web_push":{"title":"Web-Push-Benachrichtigungen","description":"Können Besucher Browser-Benachrichtigungen abonnieren?","provider":"Dienstleister (optional)","provider_placeholder":"z.B. OneSignal"},"referral":{"title":"Empfehlungsprogramm","description":"«Freunde werben»-Programm mit Prämien?"},"ai_chatbot":{"title":"KI-Chatbot","description":"Setzen Sie einen KI-gestützten Chatbot auf Ihrer Website ein?","provider":"Anbieter"},"ai_images":{"title":"KI-generierte Bilder & Medien","description":"Veröffentlichen Sie KI-generierte oder wesentlich KI-bearbeitete Bilder, Audio- oder Videoinhalte? Die EU-KI-Verordnung verlangt seit August 2026 eine Kennzeichnung realistisch wirkender KI-Darstellungen."},"ai_text":{"title":"KI-generierte Texte","description":"Veröffentlichen Sie KI-generierte Texte (z.B. Blogbeiträge oder Produktbeschreibungen)? Redaktionell geprüfte Texte sind von der EU-Kennzeichnungspflicht ausgenommen."},"age_verification":{"title":"Altersverifikation","description":"Verkaufen Sie Produkte mit gesetzlicher Altersbeschränkung?","categories":"Produktkategorien (Mehrfachauswahl) â steuern die gesetzlichen Referenzen im Text"},"marketplaces":{"title":"Verkauf über Online-Marktplätze","description":"Bieten Sie Produkte zusätzlich über externe Marktplätze an?","names":"Marktplätze (optional)","names_placeholder":"z.B. Galaxus, Ricardo, Amazon"},"association":{"title":"Verein","description":"Sind Sie ein Verein mit Mitgliederverwaltung (Art. 60 ff. ZGB)?"},"donations":{"title":"Spenden","description":"Nehmen Sie Spenden oder Zuwendungen entgegen?"},"video_surveillance":{"title":"Videoüberwachung","description":"Ãberwachen Sie Geschäftsräumlichkeiten per Video?"},"guest_wifi":{"title":"Gäste-WLAN","description":"Stellen Sie Gästen ein kostenloses WLAN zur Verfügung?"},"phone_recording":{"title":"Telefonaufzeichnung","description":"Zeichnen Sie Telefongespräche auf (Qualität, Bestellungen)?","warning":"Gesprächsaufzeichnungen erfordern grundsätzlich die Information aller Teilnehmenden (Art. 179ter StGB). Ausnahme: Geschäftsgespräche über Bestellungen und Aufträge (Art. 179quinquies StGB)."},"remote_support":{"title":"Fernwartung \/ Remote-Support","description":"Greifen Sie zur Problembehebung auf Kundensysteme zu?","tool":"Eingesetztes Tool"}},"services":{"title":"Externe Dienste","description":"Welche externen Dienste und Tools nutzen Sie? Diese setzen oft eigene Cookies und müssen deklariert werden.","group_google":"Google-Dienste","group_social_ads":"Social Media & Werbung","group_embeds":"Eingebettete Inhalte","group_infrastru
53cture":"Infrastruktur","google_analytics_description":"Analyse des Besucherverhaltens auf Ihrer Website","google_analytics_id_placeholder":"z.B. G-XXXXXXXXXX","gtm_description":"Verwaltung von Tracking-Tags und Skripten","gtm_id_placeholder":"z.B. GTM-XXXXXXX","google_ads_description":"Conversion-Tracking für Google-Werbeanzeigen","google_maps_description":"Eingebettete Karten für Standortanzeige","google_fonts_description":"Schriftarten von Google-Servern eingebunden","meta_pixel_description":"Conversion-Tracking für Meta-Werbeanzeigen","linkedin_insight_description":"Conversion-Tracking und Retargeting für LinkedIn-Werbeanzeigen","leadinfo_description":"Erkennung von Unternehmensbesuchen für die B2B-Leadgenerierung","meta_pixel_id_placeholder":"z.B. 1234567890","youtube":{"title":"YouTube-Einbettungen","description":"YouTube-Videos direkt auf Ihrer Website eingebunden"},"vimeo":{"title":"Vimeo-Einbettungen","description":"Vimeo-Videos direkt auf Ihrer Website eingebunden"},"cdn":{"description":"Schnelle Auslieferung Ihrer Inhalte über ein CDN","provider":"CDN-Anbieter","provider_placeholder":"z.B. Cloudflare, BunnyCDN"},"adobe_fonts_description":"Schriftarten von Adobe-Servern eingebunden","hosting":{"title":"Hosting-Anbieter","description":"Wo wird Ihre Website gehostet?","placeholder":"z.B. Infomaniak, Hostpoint, Cyon"}},"processing":{"title":"Spezifische Datenverarbeitungen","description":"Wie verarbeiten Sie personenbezogene Daten? Diese Angaben sind besonders wichtig für die Rechtssicherheit.","third_country":{"title":"Datenübermittlung in Drittländer","description":"Werden Daten ausserhalb der Schweiz \/ EU verarbeitet?","countries":"Welche Länder?","countries_placeholder":"z.B. USA, Indien"},"processors":{"title":"Auftragsverarbeiter","description":"Verarbeiten externe Dienstleister Daten in Ihrem Auftrag?","list":"Auftragsverarbeiter auflisten","list_placeholder":"z.B. Google LLC, Amazon Web Services, Mailchimp"},"data_sharing":{"title":"Datenweitergabe an Dritte","description":"Geben Sie personenbezogene Daten an Dritte weiter?","details":"Details zur Datenweitergabe","details_placeholder":"An wen und zu welchem Zweck werden Daten weitergegeben?"},"profiling":{"title":"Profiling \/ automatisierte Entscheidungsfindung","description":"Werden automatisierte Entscheidungen über Personen getroffen?"},"special_categories":{"title":"Besondere Kategorien personenbezogener Daten","description":"Verarbeiten Sie sensible Daten wie Gesundheits- oder biometrische Daten?","details":"Welche besonderen Kategorien?","details_placeholder":"z.B. Gesundheitsdaten, biometrische Daten, religiöse Ãberzeugungen"}},"jurisdiction":{"title":"Rechtsraum","description":"Unter welches Datenschutzrecht fällt Ihre Website? Dies bestimmt die gesetzlichen Anforderungen.","label":"Anwendbarer Rechtsraum","ch_only":"Nur Schweiz (DSG)","ch_and_eu":"Schweiz und EU (DSG + DSGVO)","pro_required":{"title":"DSGVO und internationale Regularien gibt es im Pro-Plan","description":"Der Basic-Plan deckt das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) ab. Richtet sich Ihr Angebot auch an Besucherinnen und Besucher in der EU oder darüber hinaus, brauchen Sie den Pro-Plan. Er enthält Rechtstexte nach DSGVO sowie die Abdeckung von USA, Brasilien und Südafrika.","cta":"Auf Pro upgraden"},"pro_required_error":"Der Rechtsraum «Schweiz und EU» ist im Pro-Plan enthalten. Bitte führen Sie zuerst ein Upgrade auf Pro durch.","eu_rep":{"title":"EU-Datenschutzvertretung benannt (Art. 27 DSGVO)","description":"Ohne Niederlassung in der EU brauchen Sie eine benannte Vertretung in der Union, wenn Sie gezielt Personen in der EU ansprechen. Name und Adresse erscheinen in der Datenschutzerklärung.","hint":"Noch keine Vertretung? Die Pflicht entfällt, wenn Sie Personendaten aus der EU nur gelegentlich verarbeiten, keine umfangreichen besonders schützenswerten Daten bearbeiten und die Verarbeitung kein Risiko für die Betroffenen bedeutet (Art. 27 Abs. 2 DSGVO)."},"uk_rep":{"title":"Vertretung im Vereinigten Königreich benannt (UK GDPR)","description":"Falls Sie auch Personen im Vereinigten Königreich ansprechen und dort eine Datenschutzvertretung benannt haben."},"rep_fields":{"name":"Name der Vertretung","street":"Strasse","street_number":"Nr.","zip_city":"PLZ \/ Ort","country":"Land","email":"E-Mail (optional)"},"countries_top":["Schweiz","Deutschland","Ãsterreich","Italien","Frankreich"],"countries_more":["Belgien","Bulgarien","Dänemark","Estland","Finnland","Griechenland","Irland","Kroatien","Lettland","Litauen","Luxemburg","Malta","Niederlande","Polen","Portugal","Rumänien","Schweden","Slowakei","Slowenien","Spanien","Tschechien","Ungarn","Vereinigtes Königreich","Zypern"],"us_visitors":{"title":"Besuchende aus den
53USA","description":"Wird Ihre Website auch von Personen in den USA aufgerufen?","hint":"US-Bundesstaaten arbeiten mit Widerspruch statt Einwilligung. Wir ergänzen die Datenschutzerklärung um die dort verlangten Angaben (Kalifornien, Virginia und weitere Staaten). Aktivieren Sie zusätzlich im Banner-Editor das Widerspruchsmodell für US-Besuchende."},"brazil_visitors":{"title":"Besuchende aus Brasilien","description":"Ergänzt die Angaben nach dem brasilianischen Datenschutzgesetz LGPD."},"south_africa_visitors":{"title":"Besuchende aus Südafrika","description":"Ergänzt die Angaben nach dem südafrikanischen Datenschutzgesetz POPIA."},"industry_regulations":{"title":"Branchenspezifische Regulierungen","description":"Unterliegen Sie weiteren branchenspezifischen Vorschriften?","details":"Welche Regulierungen?","details_placeholder":"z.B. Finanzmarktregulierung (FINMA), Gesundheitsrecht, Telekommunikationsrecht"}}},"admin":{"dashboard":{"title":"Dashboard"},"stats":{"organizations":"Organisationen","active_domains":"Aktive Domains","of_total":"von :count total","consents_today":"Consents heute","total":":count total","open_dsar":"Offene DSAR","manual_billing":":count manuelle Abr."},"agencies":{"pending_title":":count Agentur-Antrag(e) ausstehend","contact":"Kontakt:","request_date":"Antrag vom :date","discount":"Rabatt:","approve":"Freischalten","approve_confirm":"Agentur mit :percent% Rabatt freischalten? Die Agentur erhält eine Bestätigungs-E-Mail."},"recent_orgs":{"title":"Neueste Organisationen","show_all":"Alle anzeigen","empty":"Noch keine Organisationen vorhanden."},"quick_actions":{"title":"Schnellzugriff","create_org":"Organisation erstellen","templates":"Rechtstext-Vorlagen","cookie_db":"Cookie-Datenbank","horizon":"Horizon (Queues)"},"edoeb":{"title":"EDÃB Meldungen","new":":count neu","mark_all_read":"Alle gelesen","relevant":"Relevant","empty":"Noch keine Meldungen. Klicken Sie auf «Aktualisieren», um neue zu holen.","refresh":"Aktualisieren","refreshing":"Wird aktualisiertâ¦","delete":"Meldung löschen","delete_confirm":"Meldung «:title» wirklich löschen?"},"scanner_logs":{"title":"Scanner-Protokoll","description":"Alle über den öffentlichen Website-Scanner geprüften Domains.","domain":"Domain","scanned_at":"Gescannt am","total":":count Scans total","showing":":fromâ:to von :total","empty":"Noch keine Scans durchgeführt.","delete_selected":"Ausgewählte löschen","delete_all":"Alle löschen","confirm_delete_selected":"Möchten Sie die ausgewählten Einträge wirklich löschen?","confirm_delete_all":"Möchten Sie wirklich ALLE Scanner-Protokolle löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.","deleted_selected":"Ausgewählte Einträge wurden gelöscht.","deleted_all":"Alle Scanner-Protokolle wurden gelöscht."},"orgs":{"title":"Organisationen","create":"Organisation erstellen","search_placeholder":"Suche nach Name, E-Mail oder Slug...","table":{"name":"Name","slug":"Slug","email":"E-Mail","domains":"Domains","users":"Benutzer","created":"Erstellt"},"badge":{"agency":"Agentur","reseller_customer":"Reseller-Kunde","wix":"Wix","manual":"Manuell"},"empty":"Keine Organisationen gefunden."}},"riskradar":{"title":"Risiko-Radar (EDÃB Anhang A)","level":{"gering":"Gering","mittel":"Mittel","hoch":"Hoch"},"axis":{"personenbezug":"Personenbezug","verzichtbarkeit":"Techn. Verzichtbarkeit","erwartbarkeit":"Erwartbarkeit","profiling":"Profiling-Intensität","sensibilitaet":"Sensibilität","gestaltungsrechte":"Gestaltungsrechte"},"details_toggle":"Berechnungsdetails anzeigen"},"imprint":{"title":"Impressum","legal_notice":"Angaben gemäss Schweizer Recht und EU-Informationspflichten:","country":"Schweiz","phone_label":"Telefon","email_label":"E-Mail","website_label":"Website","register_uid":"Handelsregister\/UID","authorized_persons":"Vertretungsberechtigte Person(en):","authorized_persons_text":"Aiara (Sidora AG) wird rechtsverbindlich durch die im Handelsregister eingetragenen zeichnungsberechtigten Personen vertreten.","dpo":"Datenschutzbeauftragte Person:","disclaimer_title":"Haftungsausschluss","liability_content_title":"Haftung für Inhalte:","liability_content_text":"Die Inhalte unserer Website werden mit grösster Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der bereitgestellten Informationen übernehmen wir jedoch keine Gewähr.","liability_links_title":"Haftung für Verknüpfungen (Links):","liability_links_text":"Unsere Website enthält Verknüpfungen zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist ausschliesslich deren jeweiliger Betreiber verantwortlich. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine rechtswidrigen Inhalte erkennbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverstössen werden entsprechende Verknüpfungen umgehend entfernt.","copyright_title":"Urheberrecht:","copyright_text":"Die auf dieser Website veröffentlichten Inhalte und Werke unterliegen dem Schweizer Urheberrecht. Jede Verwertung ausserhalb der gesetzlichen Schranken bedarf der vorgängigen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Urhebers oder Rechteinhabers."}
53,"error":{"403":{"title":"Zutritt verboten","description":"Sie haben keine Berechtigung, diese Seite zu betreten."},"404":{"title":"Seite nicht gefunden","description":"Die gesuchte Seite existiert nicht oder wurde verschoben."},"419":{"title":"Sitzung abgelaufen","description":"Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen Sie es erneut."},"429":{"title":"Zu viele Anfragen","description":"Sie haben zu viele Anfragen gesendet. Bitte warten Sie einen Moment und versuchen Sie es dann erneut."},"500":{"title":"Ups, etwas ist schiefgelaufen","description":"Unser Server hat ein Problem. Wir arbeiten daran."},"503":{"title":"Wartungsarbeiten","description":"Wir sind gleich zurück. Bitte versuchen Sie es in einigen Minuten erneut."},"back_to_home":"Zur Startseite","try_again":"Nochmal versuchen","persistent_problem":"Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns unter"},"flash":{"upgrade_already_pro":"Diese Domain ist bereits im Pro-Plan.","upgrade_no_subscription":"Zu dieser Domain wurde kein laufendes Abonnement gefunden. Bitte kontaktieren Sie den Support.","upgrade_payment_failed":"Die Zahlung wurde abgelehnt. Bitte prüfen Sie Ihre hinterlegte Zahlungsart und versuchen Sie es erneut.","upgrade_done":"Upgrade auf Pro erfolgreich! Für die Restlaufzeit wurden CHF :amount belastet. Verlängerung am :date zu CHF :price\/Jahr zzgl. MWST.","upgrade_done_free":"Upgrade auf Pro erfolgreich! Diese Domain ist in Ihrem Inklusiv-Kontingent enthalten â es entstehen keine Kosten.","upgrade_done_manual":"Upgrade auf Pro erfolgreich! Der neue Jahrespreis von CHF :price zzgl. MWST wird mit der nächsten Rechnung verrechnet.","additional_domain_pro_only":"Zusätzliche Domains sind nur im Pro-Plan verfügbar. Bitte upgraden Sie Ihren Plan.","contact_sent":"Ihre Nachricht wurde erfolgreich gesendet. Wir melden uns in Kürze bei Ihnen.","domain_created":"Domain wurde erfolgreich erstellt.","payment_method_unavailable":"Diese Zahlungsart steht derzeit nicht zur Verfügung. Bitte wählen Sie eine andere oder melden Sie sich bei [email protected].","domain_blocked_agency":"Weitere Domains bestellt Ihre Agentur. Bitte wenden Sie sich an sie â sie kann die Domain in wenigen Minuten für Sie anlegen.","domain_blocked_no_payment_method":"Für weitere Domains ist noch keine Zahlungsart hinterlegt. Bitte melden Sie sich bei [email protected], wir richten das für Sie ein.","domain_created_manual_billing":"Domain erstellt. Die zusätzlichen Kosten (CHF :price\/Jahr) werden Ihnen in Rechnung gestellt.","domain_payment_success":"Zahlung erfolgreich! Domain wurde erstellt.","hostname_updated":"Hostname wurde aktualisiert.","snippet_check_refreshed":"Snippet-Status wurde neu geprüft.","domain_deleted":"Domain wurde gelöscht. Das Abonnement läuft zum Ende der aktuellen Laufzeit aus.","scan_started":"Scan wurde gestartet. Die Ergebnisse erscheinen in wenigen Minuten.","banner_config_saved":"Banner-Konfiguration wurde gespeichert.","integrations_saved":"Tracking-Integrationen wurden gespeichert.","tag_created":"Tag wurde angelegt.","tag_created_with_cookies":"Tag wurde angelegt. :anzahl Cookies des Dienstes wurden in Ihre Cookie-Liste übernommen.","tag_updated":"Tag wurde gespeichert.","tag_deleted":"Tag wurde gelöscht.","staging_hostname_updated":"Staging-Hostname wurde gespeichert.","scan_target_updated":"Scan-Ziel wurde aktualisiert.","scan_target_needs_staging":"Tragen Sie zuerst eine Staging-Domain ein, bevor Sie das Scan-Ziel umstellen.","staging_auth_updated":"Zugangsdaten wurden gespeichert.","staging_auth_removed":"Zugangsdaten wurden entfernt.","staging_same_as_production":"Die Staging-Domain darf nicht mit der Produktions-Domain übereinstimmen.","wildcard_updated":"Subdomain-Einstellung wurde gespeichert.","wildcard_pro_only":"Wildcard-Subdomains sind nur im Pro-Plan verfügbar.","questionnaire_saved":"Fragebogen wurde gespeichert.","questionnaire_saved_onboarding":"Fragebogen gespeichert. Jetzt können Sie das Script einbinden.","legal_texts_generated":"Rechtstexte (:langLabel) wurden erfolgreich generiert.","legal_text_updated":"Rechtstext aktualisiert (Version :version).","legal_text_theme_updated":"Textfarbe der Rechtstexte aktualisiert.","legal_text_version_published":"Version :version wurde veröffentlicht.","cookie_added":"Cookie wurde hinzugefügt.","cookie_updated":"Cookie wurde aktualisiert.","cookie_deleted":"Cookie wurde gelöscht.","scan_cancelled":"Laufender Scan wurde abgebrochen.","dsar_updated":"Anfrage aktualisiert.","dsar_created":"Anfrage erfasst.","dsar_link_saved":"Einstellung gespeichert. Der Link erscheint, sobald Sie Ihre Rechtstexte erzeugen.","dsar_link_updated":"Einstellung gespeichert, Ihre Datenschutzerklärung wurde neu erzeugt.","dsar_link_updated_manual":"Einstellung gespeichert. Ihre von Hand bearbeitete Datenschutzerklärung (:languages) bleibt unverändert. Erzeugen Sie sie bei den Rechtstexten neu, damit der Link erscheint.","onboarding_complete":"Willkommen bei Aiara Privacy Suite!","audit_report_generating":"Compliance-Report wird erstellt. Dies kann bis zu 15 Minuten dauern. Bitte laden Sie die Seite später neu.","audit_report_deleted":"Report wurde gelöscht.","password_reset_sent":"Falls ein Konto mit dieser E-Mail existiert, haben wir Ihnen einen Link zum Zurücksetzen des Passworts gesendet.","order_received":"Ihre Bestellung wurde erfolgreich aufgenommen. Bitte prüfen Sie Ihre E-Mail zur Kontoaktivierung.","reseller_client_created":"Kunde \":name\" mit :count Domain(s) erfolgreich erstellt.","reseller_domain_removed":"Domain \":hostname\" wurde entfernt.","reseller_client_has_domains":"Bitte entfernen Sie zuerst alle Domains dieses Kunden. Damit werden die zugehörigen Abonnements zum Ende der Laufzeit gekündigt â erst danach kann der Kunde gelöscht werden.","reseller_client_active_subscription":"Dieser Kunde hat noch ein aktives eigenes Abonnement. Bitte kontaktieren Sie den Support unter [email protected].","reseller_client_deleted":"Kunde \":name\" wurde endgültig gelöscht.","reseller_domain_added":"Domain \":hostname\" wurde hinzugefügt.","reseller_scan_pages_added":"+:pages Extra Scan-Seiten für :hostname hinzugefügt.","admin_org_created":"Organisation \":orgName\" mit Benutzer \":userEmail\" erstellt.","admin_org_deleted":"Organisation \":name\" wurde gelöscht.","admin_org_updated":"Organisation aktualisiert.","admin_user_org_admin":":name ist jetzt Org-Admin und kann Firma & Team verwalten.","admin_org_transferred":"«:orgName» wurde von «:oldParent» zu «:newParent» transferiert.","stripe_checkout_failed":"Stripe-Checkout konnte nicht erstellt werden: :error","invali
53d_domain_data":"Ungültige Domain-Daten.","domain_already_exists":"Diese Domain existiert bereits.","scan_already_running":"Ein Scan läuft bereits.","scan_completed":"Scan abgeschlossen. Ergebnisse sind verfügbar.","questionnaire_incomplete":"Bitte füllen Sie zuerst den Fragebogen vollständig aus.","scan_required_for_legal_texts":"Bitte führen Sie zuerst einen Cookie-Scan durch, damit die erkannten Cookies in die Datenschutzerklärung aufgenommen werden können.","no_legal_text_generated":"Kein generierter Text vorhanden. Bitte zuerst generieren.","no_running_scan":"Kein laufender Scan gefunden.","turnstile_missing":"Sicherheitsprüfung nicht bestanden. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen Sie es erneut.","turnstile_failed":"Sicherheitsprüfung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.","stripe_not_configured":"Stripe ist noch nicht konfiguriert.","checkout_creation_failed":"Checkout konnte nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","checkout_creation_failed_short":"Checkout konnte nicht erstellt werden.","invalid_checkout_data":"Ungültige Checkout-Daten.","checkout_expired":"Checkout-Sitzung abgelaufen oder bereits abgeschlossen.","checkout_expired_short":"Checkout abgelaufen oder bereits abgeschlossen.","payment_incomplete":"Zahlung nicht abgeschlossen.","invalid_checkout_assignment":"Ungültige Checkout-Zuordnung.","payment_verification_failed":"Zahlungsverifizierung fehlgeschlagen.","detachment_request_sent":"Ãbernahme-Antrag wurde an Ihre Agentur gesendet.","detachment_request_exists":"Es besteht bereits ein offener Ãbernahme-Antrag für diese Domain.","detachment_approved":"Antrag für :hostname genehmigt. Der Kunde hat 24 Stunden Zeit, das Abo selbst zu erwerben.","detachment_denied":"Antrag für :hostname wurde abgelehnt. Der Kunde wurde per E-Mail informiert.","detachment_completed":"Domain :hostname wurde erfolgreich in Ihr eigenes Abo übernommen.","upgrade_blocked_agency":"Diese Domain wird von Ihrer Agentur betreut. Ein Upgrade muss über die Agentur erfolgen.","profile_updated":"Profil aktualisiert.","notifications_updated":"Benachrichtigungs-Einstellungen gespeichert.","password_updated":"Passwort geändert.","current_password_wrong":"Das aktuelle Passwort ist nicht korrekt.","organization_updated":"Firmen-Daten aktualisiert.","team_member_invited":"Einladung an :email gesendet.","team_member_removed":":email wurde aus dem Team entfernt.","invite_resent":"Einladung an :email erneut gesendet.","invite_resend_failed":"Einladung konnte nicht versendet werden.","cannot_remove_self":"Sie können sich selbst nicht entfernen.","admin_only":"Nur Admins dürfen diese Aktion ausführen.","cannot_remove_admin":"Admins können nur durch den Sidora-Support entfernt werden. Entziehen Sie zuerst die Admin-Rechte.","cannot_demote_self":"Sie können sich selbst die Admin-Rechte nicht entziehen.","last_admin":"Es muss mindestens ein Admin pro Konto bleiben.","member_not_activated":"Dieser Mitarbeiter hat seinen Account noch nicht aktiviert.","member_promoted":":email wurde zum Admin gemacht.","member_demoted":":email ist nicht mehr Admin.","no_user_for_client":"Kein Benutzer für diesen Kunden gefunden.","stripe_not_configured_invoice":"Stripe ist noch nicht konfiguriert. Bitte wählen Sie die Zahlung per Rechnung.","account_already_exists":"Ein Konto mit dieser E-Mail-Adresse existiert bereits. Bitte melden Sie sich an.","billing_portal_stripe_only":"Billing Portal ist nur für Stripe-Kunden verfügbar.","already_pro":"Sie nutzen bereits den Pro-Plan.","upgrade_success":"Upgrade auf Pro erfolgreich! Alle Features sind jetzt freigeschaltet.","upgrade_failed":"Upgrade fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Support.","invalid_activation_link":"Ungültiger oder bereits verwendeter Aktivierungslink.","account_already_activated":"Dieses Konto wurde bereits aktiviert. Bitte melden Sie sich an."},"validation":{"hostname_required":"Der Hostname ist erforderlich.","hostname_unique":"Dieser Hostname ist bereits registriert.","hostname_regex":"Bitte geben Sie einen gültigen Domainnamen ein (z.B. example.ch).","domain_already_registered":"Die Domain :hostname ist bereits registriert.","basic_one_domain_only":"Im Basic-Plan ist nur eine Domain erlaubt."},"email":{"activation_subject":"Ihr Aiara Privacy Suite Konto aktivieren","activation_greeting":"Willkommen bei Aiara Privacy Suite!","activation_line1":"Vielen Dank für Ihre Bestellung. Um Ihr Konto zu aktivieren und mit der Einrichtung zu beginnen, klicken Sie bitte auf den folgenden Button:","activation_action":"Konto aktivieren","activation_line2":"Auf der Aktivierungsseite
53können Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort festlegen.","activation_line3":"Falls Sie diese Bestellung nicht getätigt haben, können Sie diese E-Mail ignorieren.","activation_salutation":"Freundliche Grüsse,\nIhr Aiara Privacy Suite Team","scan_completed_subject":"Scan abgeschlossen: :hostname","scan_completed_greeting":"Hallo :name,","scan_completed_line1":"Der Cookie-Scan für **:hostname** wurde abgeschlossen.","scan_completed_line2":"**:cookieCount Cookies** wurden gefunden auf **:pageCount Seiten**.","scan_completed_action":"Ergebnisse ansehen","scan_completed_line3":"Ãberprüfen Sie die Ergebnisse und kategorisieren Sie unbekannte Cookies.","new_cookies_subject":":count neue Cookies auf :hostname","dsar_received_subject":"Neue Datenschutz-Anfrage für :hostname","dsar_received_line1":"Für :hostname ist eine Anfrage vom Typ «:type» eingegangen.","dsar_received_line2":"Angefragt von :name. Zu beantworten bis :deadline.","dsar_received_action":"Anfrage ansehen","dsar_received_line3":"Betroffenenanfragen sind innert 30 Tagen zu beantworten.","dsar_deadline_subject":"Noch :days Tage: Datenschutz-Anfrage für :hostname","dsar_deadline_line1":"Die Anfrage von :name ist noch offen. Es bleiben :days Tage, Frist ist der :deadline.","dsar_overdue_subject":"Frist abgelaufen: Datenschutz-Anfrage für :hostname","dsar_overdue_line1":"Die Anfrage von :name ist überfällig. Die Frist endete am :deadline.","dsar_deadline_action":"Anfrage bearbeiten","dsar_deadline_line2":"Wird die Frist überschritten, verstösst das gegen Art. 12 Abs. 3 DSGVO.","new_cookies_line1":"Bei einem Rescan von **:hostname** wurden **:count neue Cookies** entdeckt:","new_cookies_line2":"Diese Cookies müssen möglicherweise kategorisiert und in die Datenschutzerklärung aufgenommen werden.","new_cookies_action":"Cookies überprüfen","new_cookies_line3":"Bitte prüfen Sie die Compliance Ihrer Website.","golive_detected_subject":":hostname ist online â bitte Scan-Ziel umstellen","golive_detected_line1":"Wir haben das Aiara-Banner auf :hostname gefunden. Der Relaunch ist damit offenbar abgeschlossen â der Cookie-Scan läuft aber weiterhin auf :staging.","golive_detected_line2":"Solange das so bleibt, stammen Cookie-Liste und Risiko-Bewertung aus der Testumgebung und passen nicht zu Ihrer Live-Seite. Ein Klick im Dashboard genügt, danach scannen wir wieder die Live-Domain.","golive_detected_line3":"Melden Sie sich nicht, stellen wir das Scan-Ziel in :days Tagen automatisch um.","golive_switched_subject":"Scan-Ziel für :hostname wurde auf die Live-Domain umgestellt","golive_switched_line1":"Der Cookie-Scan für :hostname zeigte seit einem Monat auf Ihre Staging-Umgebung, obwohl die Live-Seite bereits online ist. Wir haben ihn deshalb automatisch auf die Live-Domain zurückgestellt.","golive_switched_line2":"Der nächste Scan erfasst damit wieder Ihre echte Website. Möchten Sie weiterhin die Staging-Umgebung prüfen, können Sie das Ziel im Dashboard erneut umstellen.","golive_action":"Domain-Einstellungen öffnen","compliance_warning_subject":"Compliance-Warnung: :hostname","compliance_warning_line1":"Für **:hostname** wurde ein Compliance-Problem erkannt:","compliance_warning_action":"Domain überprüfen","compliance_warning_line2":"Bitte beheben Sie dieses Problem zeitnah.","greeting":"Hallo :name,","salutation":"Freundliche Grüsse, Ihr Aiara-Team","page_limit_subject":"Seitenlimit überschritten: :hostname","page_limit_line1":"Beim letzten Scan Ihrer Domain **:hostname** wurden mehr als **:limit Seiten** gefunden.","page_limit_line2":"Ihr aktueller Basic-Plan deckt maximal :limit Seiten ab. Damit wir die korrekte Erfassung aller Cookies und die Rechtskonformität Ihres Cookie-Banners weiterhin gewährleisten können, ist ein Upgrade auf den Pro-Plan erforderlich.","page_limit_line3":"**Sie haben 30 Tage Zeit, um auf Pro zu upgraden.** Nach Ablauf dieser Frist wird der Cookie-Banner für diese Domain deaktiviert.","page_limit_action":"Jetzt auf Pro upgraden","page_limit_line4":"Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne unter [email protected] zur Verfügung.","questionnaire_reminder_subject":"Erinnerung: Fragebogen für :hostname noch offen","questionnaire_reminder_line1":"Der Fragebogen für Ihre Domain :hostname ist noch nicht abgeschlossen.","questionnaire_reminder_line2":"Erst mit ausgefülltem Fragebogen können Ihre Datenschutzerklärung und Ihr Impressum vollständig generiert werden.","questionnaire_reminder_action":"Fragebogen jetzt ausfüllen","questionnaire_reminder_line3":"Das Ausfüllen dauert nur wenige Minuten. Ihre Angaben werden bei jedem Schritt gespeichert.","quarterly_report_subject":"Ihr Aiara Consent-Report :quarter","quarterly_report_title":"Consent-Report :quarter","quarterly_report_intro":"Hier ist die Quartalsauswertung für :agency â Consent-Statistiken aller Kunden-Domains im Zeitraum :quarter.","quarterly_report_th_client":"Kunde","quarterly_report_th_domain":"Domain","quarterly_report_th_total":"Total","quarterly_report_th_accepted":"Akzeptiert","quarterly_report_th_rejected":"Abgelehnt","quarterly_report_th_rate":"Rate","quarterly_report_total":"Gesamt","quarterly_report_csv_hint":"Im Anhang finden Sie den detaillierten Report als CSV-Datei.","quarterly_report_action":"Zum Agentur-Dashboard","quarterly_report_outro":"Sie erhalten die
53sen Report automatisch nach jedem Quartalsende. In den Einstellungen unter «Benachrichtigungen» können Sie ihn jederzeit abbestellen."},"scan":{"timeout_error":"Scan-Timeout: Prozess wurde nach 30 Minuten automatisch abgebrochen.","cancelled_by_user":"Scan wurde vom Benutzer abgebrochen.","error_prefix":"Scan-Fehler: :message","job_failed":"Job fehlgeschlagen: :message","uncategorized_cookies_warning":":count nicht kategorisierte Cookies gefunden. Bitte manuell kategorisieren.","detected_script":"Script erkannt","detected_iframe":"Einbettung erkannt","detected_request":"Aufruf erkannt","errors":{"auth_required_staging":"Die Staging-Seite :hostname ist passwortgeschützt. Hinterlegen Sie die Zugangsdaten in den Domain-Einstellungen unter «Staging-\/Test-Domain» â danach läuft der Scan durch.","auth_required":"Die Seite :hostname ist passwortgeschützt und konnte nicht gescannt werden.","auth_failed":"Die hinterlegten Zugangsdaten für :hostname wurden abgelehnt. Bitte prüfen Sie die Angaben. Klappt es weiterhin nicht, schalten Sie den Passwortschutz für den Scan kurz aus.","unreachable":":hostname war nicht erreichbar. Bitte prüfen Sie, ob die Seite online und von aussen aufrufbar ist."}},"risk":{"contact_form":"Kontaktformular","newsletter":"Newsletter","login_area":"Login-Bereich","online_shop":"Online-Shop","booking_system":"Buchungssystem","application_form":"Bewerbungsformular","geolocation":"Geolokalisierung","live_chat":"Live-Chat","third_party_cookies":":count Third-Party-Cookies","no_cookies_found":"Keine Cookies gefunden","analytics_cookies":":count Analytics-Cookies (:percent)","marketing_cookies":":count Marketing-Cookies (:percent)","only_necessary_cookies":"Nur notwendige\/funktionale Cookies","no_unexpected_tracking":"Keine unerwarteten Tracking-Dienste","profiling_active":"Profiling aktiv (Fragebogen)","automated_decisions":"Automatisierte Entscheidungen","gtm_ads_combo":"GTM + Google Ads Kombi","no_profiling_detected":"Kein Profiling erkannt","special_category_data":"Besonders schützenswerte Daten","login_personal_data":"Login-Bereich (persönliche Daten)","payment_data":"Zahlungsdaten (Online-Shop)","application_data":"Bewerbungsdaten","geolocation_data":"Geolokalisierungsdaten","comment_function":"Kommentarfunktion","forum":"Forum (Nutzergenerierte Inhalte)","no_sensitive_data":"Keine sensiblen Daten erkannt","no_cookie_banner":"Kein Cookie-Banner konfiguriert","no_privacy_policy":"Keine Datenschutzerklärung","no_dpo":"Kein Datenschutzbeauftragter","no_dsar_form":"Kein Auskunftsrecht-Formular","data_subject_rights_good":"Betroffenenrechte gut umgesetzt","level_low":"gering","level_medium":"mittel","level_high":"hoch","rec_banner_required":"Cookie-Banner mit aktiver Einwilligung (Opt-in) ist Pflicht. Es wurden Analytics- bzw. Marketing-Cookies erkannt â diese dürfen nach EDÃB \/ DSGVO erst nach ausdrücklicher Zustimmung der Besucher gesetzt werden.","rec_no_banner_needed":"Kein Cookie-Banner erforderlich. Empfohlen: transparente Information über die Datenverarbeitung in der Datenschutzerklärung.","rec_low":"Geringes Restrisiko gemäss EDÃB Anhang A.","rec_medium":"Mittleres Restrisiko gemäss EDÃB Anhang A. Tracking-Konfiguration sorgfältig prüfen.","rec_high":"Hohes Restrisiko gemäss EDÃB Anhang A. Datenschutz-Folgenabschätzung (DSFA) prüfen.","rec_profiling_high":"Profiling-Intensität ist hoch. Prüfen Sie, ob eine Datenschutz-Folgenabschätzung (DSFA) erforderlich ist.","rec_sensitive_data":"Besonders schützenswerte Daten erkannt. Stellen Sie sicher, dass eine explizite Einwilligung vorliegt.","rec_dispensable_cookies":"Hoher Anteil technisch verzichtbarer Cookies. Reduzieren Sie Marketing- und Analytics-Cookies auf das Notwendige.","rec_data_subject_rights":"Betroffenenrechte unzureichend umgesetzt. Erstellen Sie eine Datenschutzerklärung und richten Sie ein Auskunftsrecht-Formular ein."},"reseller":{"upgrade_client_pays_self":"Diese Domain rechnet der Kunde selbst ab â ein Upgrade kann nur der Kunde auslösen.","upgrade_to_pro":"Auf Pro upgraden","csv_header_domain":"Domain","csv_header_date":"Datum","csv_header_total":"Total","csv_header_accepted":"Akzeptiert","csv_header_rejected":"Abgelehnt","csv_header_custom":"Benutzerdefiniert","csv_header_consent_rate":"Consent-Rate"},"legal":{"no_cookies_configured":"Derzeit sind keine Cookies konfiguriert.","bool_yes":"Ja","bool_no":"Nein","cookie_header_name":"Cookie-Name","cookie_header_server":"Server","cookie_header_provider":"Anbieter","cookie_header_purpose":"Zweck","cookie_header_legal_basis":"Rechtsgrundlage","cookie_header_duration":"Speicherdauer","cookie_header_type":"Typ","cookie_type_necessary":"Notwendig","cookie_type_functional":"Konfiguration","cookie_type_analytics":"Analytics","cookie_type_marketing":"Marketing","cookie_type_other":"Andere","basis_legitimate_interest":"Berechtigtes Interesse","basis_consent":"Einwilligung","tab_privacy":"Datenschutzerklärung","tab_imprint":"Impressum","tab_embed":"Einbindung","no_privacy":"Noch keine Datenschutzerklärung in dieser Sprache generiert.","no_imprint":"Noch kein Impressum in dieser Sprache generiert.","generate_hint":"Klicken Sie auf \"Rechtstexte generieren\", um diese zu erstellen.","embed_title":"Rechtstexte auf Ihrer Website einbinden","embed_description":"Platzieren Sie den folgenden HTML-Code auf Ihrer Website, wo die Datenschutzerklärung bzw. das Impressum erscheinen soll. Das Aiara Banner-Script erkennt den Code automatisch und lädt den aktuellen Text.","embed_prerequisite":"Voraussetzung: Das Aiara Banner-Script muss bereits auf Ihrer Website eingebunden sein. Die Rechtstexte werden automatisch über das bestehende Script geladen.","embed_lang_title":"Sprache überschreiben (optional)","embed_lang_desc":"Standardmässig wird die Sprache der Seite verwendet (html lang-Attribut). Mit dem Attribut data-aiara-lang können Sie die Sprache explizit setzen.","embed_how_title":"So funktioniert es","embed_theme_title":"Textfarbe","embed_theme_desc":"Wählen Sie, wie der eingebettete Rechtstext dargestellt wird. Passen Sie die Schriftfarbe an den Hintergrund Ihrer Website an.","embed_theme_dark":"Dunkler Text","embed_theme_dark_hint":"Standard â für helle Hintergründe","embed_theme_light":"Heller Text","embed_theme_light_hint":"Für dunkle Hintergründe","embed_step_1":"Platzieren Sie den Code auf Ihrer Datenschutz- bzw. Impressumsseite.","embed_step_2":"Wenn Sie im Client-Portal die Rechtstexte bearbeiten und speichern, wird der Text auf Ihrer Website automatisch aktualisiert.","embed_step_3":"Der Text wird für 1 Stunde im Browser gecacht. Ãnderungen sind spätestens nach 1 Stunde auf Ihrer Website sichtbar.","cookie_table_notice":"Die Cookie-Tabelle wird automatisch aus den erkannten Cookies generiert. Ãnderungen an der Tabelle werden beim Speichern überschrieben â der Text drumherum bleibt erhalten."},"checkout":{"billing_note_invoice":"Bestellung via Website (Rechnung)","success":{"title":"Vielen Dank für Ihre Bestellung!","description":"Wir haben Ihnen eine E-Mail an Ihre angegebene Adresse gesendet. Bitte klicken Sie auf den Aktivierungslink
53in der E-Mail, um Ihr Konto einzurichten.","spam_warning":"Prüfen Sie bitte auch Ihren Spam- oder Junk-Ordner, falls Sie die E-Mail nicht in Ihrem Posteingang finden.","important":"Wichtig:","back_home":"Zur Startseite"},"cancel":{"title":"Abgebrochen","description":"Der Checkout-Vorgang wurde abgebrochen. Sie können jederzeit einen neuen Versuch starten.","back_pricing":"Zurück zu den Preisen","back_home":"Zur Startseite"}},"partner_register":{"title":"Partner werden","subtitle":"Stellen Sie Ihren Partnerantrag â wir prüfen Ihre Angaben und schalten Ihr Agentur-Dashboard innerhalb von 24 Stunden frei.","company":"Firmenname","company_placeholder":"z.B. Muster Webdesign GmbH","uid_number":"UID-Nummer","uid_placeholder":"CHE-123.456.789","uid_hint":"Schweizer Unternehmens-Identifikationsnummer (Format: CHE-XXX.XXX.XXX)","address":"Adresse","address_placeholder":"Bahnhofstrasse 1, 8000 Zürich","contact_person":"Ansprechperson","contact_placeholder":"Vor- und Nachname","phone":"Telefon","phone_placeholder":"+41 44 123 45 67","email":"E-Mail","email_placeholder":"[email protected]","password":"Passwort","password_placeholder":"Min. 8 Zeichen","password_confirm":"Passwort bestätigen","password_confirm_placeholder":"Passwort wiederholen","terms_accept":"Ich akzeptiere die","terms_and":"und die","submit":"Partnerantrag absenden","submitting":"Wird gesendet...","error_summary":"Bitte prüfen Sie die markierten Felder und versuchen Sie es erneut.","already_partner":"Bereits Partner?","login":"Anmelden","benefits_title":"Als Partner erhalten Sie:","benefits_social":"Ãber 20 Agenturen nutzen bereits Aiara für ihre Kunden.","benefit_1_title":"Partnerrabatt ab Kunde 1","benefit_1_text":"Vergünstigte Konditionen ab der ersten Domain. Keine Mindestabnahme.","benefit_2_title":"Agentur-Dashboard","benefit_2_text":"Alle Kunden, Domains und Abos in einer Ãbersicht verwalten.","benefit_3_title":"Juristisch geprüft","benefit_3_text":"EDÃB-Leitfaden V1.1 und DSGVO. Google Consent Mode V2 inklusive.","benefit_4_title":"5 Minuten pro Kunde","benefit_4_text":"Script-Tag einbauen, Fragebogen ausfüllen â alles Weitere ist automatisch."},"partner_pending":{"title":"Vielen Dank für Ihren Partnerantrag!","description":"Wir haben Ihre Angaben erhalten und prüfen Ihren Antrag. Sie erhalten in Kürze eine Bestätigung per E-Mail.","next_steps_title":"Wie geht es weiter?","step_1":"Bestätigungs-E-Mail ist unterwegs","step_2":"Prüfung durch unser Team (in der Regel innerhalb von 24 Stunden)","step_3":"Freischaltungs-E-Mail mit Login-Zugang","back_home":"Zur Startseite","view_partner":"Partnerprogramm ansehen"},"blog":{"share_title":"Beitrag teilen","share_copy":"Link kopieren","share_copied":"Link kopiert!","eyebrow":"Blog","index_title":"Wissen rund um Datenschutz und Cookie-Compliance","index_subtitle":"Praxisnahe Beiträge zu DSG, DSGVO, Cookie-Banner und Compliance â speziell für Schweizer KMU und Webagenturen.","empty":"Bald gibt es hier die ersten Beiträge.","min_read":"Min. Lesezeit","updated_at":"Aktualisiert am","back_to_index":"Zurück zur Ãbersicht","faq_title":"Häufige Fragen","cta_title":"Bereit für sauberen Cookie-Consent?","cta_text":"Aiara macht Cookie-Banner, Datenschutzerklärung und Impressum für Ihre Webseite â DSG- und DSGVO-konform.","cta_button":"Aiara entdecken","related_title":"Weitere Beiträge"},"cms":{"hero_title_prefix":"Aiara Cookie-Banner für","download_plugin":"Plugin herunterladen","download_extension":"Extension herunterladen","download_snippet":"Snippet herunterladen","create_account":"Konto erstellen","connected":"Verbunden","steps_label":"Anleitung","steps_title":"In drei Schritten zum Cookie-Banner","steps_subtitle_plugin":"Kein Code, kein Stress â in weniger als 2 Minuten eingerichtet.","steps_subtitle_snippet":"Kein App-Abo, kein Stress â in weniger als 2 Minuten eingerichtet.","step1_title_plugin":"Plugin installieren","step1_title_extension":"Extension installieren","step1_title_snippet":"Snippet hochladen","step2_title":"Domain-ID eingeben","step2_title_shopify":"Domain-ID eintragen & einbinden","step2_title_typo3":"TypoScript konfigurieren","step3_title":"Fertig!","features_label":"Plugin Features","features_title":"Was das Plugin kann","features_label_extension":"Extension Features","features_title_extension":"Was die Extension kann","features_label_integration":"Integration Features","features_title_integration":"Was die Integration kann","feature_script_injection":"Automatische Script-Injection","feature_gcm":"Google Consent Mode V2","feature_toggle":"Enable \/ Disable Toggle","feature_script_blocking":"Script-Blocking Support","feature_caching":"Caching-kompatibel","faq_label":"FAQ","faq_title":"Häufig gestellte Fragen","faq_domain_id_q":"Wo finde ich meine Domain-ID?","faq_domain_id_a":"Melden Sie sich unter aiara.ch an und navigieren Sie zu Domains. Klicken Sie auf Ihre Domain und wechseln Sie zum Tab «Domain-ID». Dort wird Ihre Domain-ID gross angezeigt â Sie können sie mit einem Klick kopieren. Die Domain-ID benötigen Sie für alle Aiara-Plugins und -Module.","faq_gcm_q":"Unterstützt das Plugin Google Consent Mode V2?","faq_gcm_a":"Ja, Google Consent Mode V2 wird automatisch integriert. Sobald das Plugin aktiv ist, werden die Consent-Signale an Google Ads und Google Analytics weitergeleitet. Keine zusätzliche Konfiguration erforderlich.","faq_account_q":"Brauche ich ein Aiara-Konto?","faq_account_a":"Ja, Sie benötigen ein aktives Aiara-Abonnement. Registrieren Sie sich unter aiara.ch\/pricing. Das Plugin selbst ist kostenlos und im Abonnement enthalten.","faq_free_q":"Kann ich das Plugin kostenlos nutzen?","faq_free_a":"Das Plugin ist kostenlos und kann frei heruntergeladen werden. Für die Funktion des Cookie-Banners benötigen Sie jedoch ein aktives Aiara-Abonnement ab CHF 120 pro Jahr.","cta_ready":"Bereit für das Aiara :cms Plugin?","cta_ready_extension":"Bereit für die Aiara :cms Extension?","cta_ready_snippet":"Bereit für das Aiara :cms Snippet?","cta_download":"Laden Sie das Plugin jetzt herunter und schützen Sie Ihre :cms-Website.","cta_download_extension":"Laden Sie die Extension jetzt herunter und schützen Sie Ihre :cms-Website.","cta_download_snippet":"Laden Sie das Snippet jetzt herunter und schützen Sie Ihren :cms-Store.","wix":{"hero_h1_lead":"Cookie-Banner für","hero_h1_highlight":"Wix","hero_subtitle":"App installieren, fertig. Der Banner erscheint auf allen Seiten, ohne dass Sie C
53ode einfügen. Schweizer Datenschutzgesetz und DSGVO abgedeckt.","hero_cta_install":"App installieren","hero_cta_pricing":"Preise ansehen","hero_note":"Im Wix App Market · Einrichtung in unter fünf Minuten","trust_google":"Von Google zertifiziert","trust_iab":"Von IAB Europe zertifiziert","trust_swiss":"Schweizer Anbieter","steps_label":"Einrichtung","steps_title":"In drei Schritten startklar","steps_subtitle":"Kein Entwickler, kein Quelltext, keine Wartezeit.","step1_title":"App installieren","step1_desc":"Die Aiara-App im Wix App Market öffnen und auf Ihrer Website hinzufügen. Der Banner wird automatisch auf allen Seiten eingebunden.","step2_title":"Konto wählen oder verbinden","step2_desc":"Neu bei uns? Wählen Sie ein Paket direkt in der App, die Abrechnung läuft über Ihr Wix-Konto. Sie haben schon ein Aiara-Konto, etwa über Ihre Agentur? Dann verbinden Sie es gratis.","step3_title":"Fragebogen ausfüllen","step3_desc":"Ein paar Fragen zu Ihrem Unternehmen und Ihrer Website, daraus entstehen Datenschutzerklärung und Impressum in vier Sprachen. Das Banner-Design passen Sie im Dashboard an.","bridge_label":"Der Unterschied","bridge_title":"Aiara spricht mit den Datenschutz-Einstellungen von Wix","bridge_text":"Wix hat ein eigenes Einwilligungssystem, an dem sich andere Apps auf Ihrer Website orientieren. Die meisten Cookie-Banner ignorieren das und zeigen nur ihr eigenes Fenster. Aiara gibt die Entscheidung des Besuchers an dieses System weiter: Sagt jemand Nein zu Marketing, bleiben auch die Dienste anderer Wix-Apps aus. Ohne diese Weitergabe hätten Sie zwei Systeme, die sich widersprechen können.","bridge_point1":"Die Einwilligung gilt für alle Apps auf Ihrer Website, nicht nur für Aiara","bridge_point2":"Google Consent Mode V2 wird gleichzeitig bedient, ohne Zusatzarbeit","bridge_point3":"Kein Widerspruch zwischen zwei Einwilligungsfenstern","features_label":"Enthalten","features_title":"Was Sie bekommen","features_subtitle":"Nicht nur ein Banner, sondern alles, was rechtlich dazugehört.","feature_banner_title":"Cookie-Banner","feature_banner_desc":"Sechs Layouts, frei einstellbare Farben, Ablehnen genauso sichtbar wie Annehmen. Das verlangt der EDÃB.","feature_texts_title":"Datenschutzerklärung und Impressum","feature_texts_desc":"Aus einem Fragebogen erzeugt, in Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch. Als Seite in Wix einbettbar.","feature_scanner_title":"Cookie-Scanner","feature_scanner_desc":"Findet die Cookies auf Ihrer Website, auch die von Apps, die Sie vergessen haben. Automatisch kategorisiert.","feature_tags_title":"Tag-Verwaltung","feature_tags_desc":"Google Analytics, Meta Pixel und sechs weitere Dienste im Dashboard hinterlegen. Sie starten erst nach der Einwilligung.","feature_log_title":"Einwilligungs-Protokoll","feature_log_desc":"Jede Entscheidung wird nachweisbar festgehalten. Im Streitfall zählt genau das.","feature_languages_title":"Vier Sprachen","feature_languages_desc":"Banner und Rechtstexte in Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch. Passend zur Schweiz.","paths_label":"Zwei Wege","paths_title":"Ãber Wix kaufen oder ein bestehendes Konto verbinden","path_wix_title":"Direkt in der App","path_wix_desc":"Sie sind neu bei Aiara. Wählen Sie ein Paket in der App, die Abrechnung läuft über Ihr Wix-Konto in US-Dollar. Konto und Domain werden danach automatisch eingerichtet.","path_connect_title":"Bestehendes Konto verbinden","path_connect_desc":"Sie haben schon ein Aiara-Abo, direkt bei uns oder über Ihre Agentur. Wählen Sie in der App den Gratis-Plan «Konto verbinden». Es entstehen keine zusätzlichen Kosten.","path_agency_note":"Betreut eine Agentur mit Aiara-Partnerkonto Ihre Website, lassen Sie die Domain dort anlegen und verbinden Sie sie in der App. So gelten die Konditionen Ihrer Agentur.","faq_title":"Häufige Fragen","faq1_q":"Brauche ich auf einer Wix-Website überhaupt ein Cookie-Banner?","faq1_a":"Sobald Sie Dienste einsetzen, die nicht technisch notwendig sind, ja. Das betrifft Besucherstatistiken, Werbepixel, eingebettete Videos und Karten. Wix selbst setzt zusätzlich eigene Cookies. Wer nur eine reine Informationsseite ohne Statistik betreibt, kommt in der Schweiz unter Umständen ohne Einwilligung aus, braucht aber weiterhin eine Datenschutzerklärung.","faq2_q":"Muss ich Code in meine Wix-Website einfügen?","faq2_a":"Nein. Die App bindet den Banner selbst auf allen Seiten ein. Nur für die Datenschutzerklärung und das Impressum legen Sie je eine Seite an und betten den Text dort ein, was ohne Programmierung geht.","faq3_q":"Funktioniert das mit Google Analytics und dem Meta Pixel?","faq3_a":"Ja. Sie hinterlegen Ihre Mess-ID im Aiara-Dashboard, und der Banner spielt den Dienst erst nach der Einwilligung aus. Google Consent Mode V2 ist in jedem Paket enthalten, ohne Aufpreis.","faq4_q":"Was kostet die App?","faq4_a":"Die App selbst ist gratis. Für den Betrieb brauchen Sie ein Aiara-Abo, das Sie entweder direkt in der App kaufen (Abrechnung über Ihr Wix-Konto) oder bei uns beziehungswe
53ise Ihrer Agentur. Ein bestehendes Abo verbinden Sie kostenlos.","faq5_q":"Reicht das für Kundinnen und Kunden aus der EU?","faq5_a":"Ja. Die Rechtstexte decken sowohl das Schweizer Datenschutzgesetz als auch die DSGVO ab, und der Banner erfüllt die Anforderungen an eine gleichwertige Ablehnung. Für Werbung über Google ist zusätzlich die Zertifizierung durch Google und IAB Europe relevant, die Aiara hat.","faq6_q":"Was passiert, wenn ich die App wieder entferne?","faq6_a":"Der Banner verschwindet von Ihrer Website, Ihr Aiara-Konto bleibt bestehen. Haben Sie über Wix bezahlt, kündigen Sie das Abo in Ihrem Wix-Konto unter Abos und Zahlungen.","cta_title":"In fünf Minuten rechtssicher","cta_subtitle":"Installieren Sie die App und richten Sie Banner und Rechtstexte in einem Durchgang ein.","cta_button":"Zur App im Wix App Market"},"wordpress":{"meta_title":"Cookie-Banner für WordPress | DSGVO & DSG | Aiara Privacy Suite","meta_description":"DSGVO- & DSG-konformes Cookie-Banner Plugin für WordPress. Google Consent Mode V2 inklusive. In 2 Minuten installiert. Jetzt kostenlos herunterladen.","og_title":"Cookie-Banner für WordPress | DSGVO & DSG konform | Aiara Privacy Suite","og_description":"DSGVO- & DSG-konformes Cookie-Banner Plugin für WordPress. Google Consent Mode V2 inklusive. In 2 Minuten installiert.","hero_h1_lead":"Cookie-Banner Plugin für","hero_h1_highlight":"WordPress","hero_subtitle":"Cookie-Banner in 2 Minuten integriert â ohne Code. Plugin installieren, Domain-ID eingeben, fertig.","version_info":"Version 1.1.2 · WordPress 6.0+ · PHP 8.0+ · Gratis im offiziellen Plugin-Verzeichnis","wporg_button":"Plugin auf WordPress.org","step1_desc":"In WordPress: Plugins â Installieren â nach «Aiara Cookie Consent» suchen â Installieren â Aktivieren. Alternativ direkt auf WordPress.org herunterladen.","step2_desc":"Ãffnen Sie Aiara in der WordPress-Sidebar und geben Sie Ihre Domain-ID ein. So finden Sie sie: Melden Sie sich unter aiara.ch an â Domains â Ihre Domain â Tab «Domain-ID» â kopieren.","step3_desc":"Das Cookie-Banner erscheint automatisch auf allen Seiten. Design und Texte konfigurieren Sie bequem im Aiara Dashboard.","feature_connection_test_title":"Ein-Klick Verbindungstest","feature_connection_test_desc":"Prüfen Sie direkt im Plugin, ob die Verbindung zu Aiara funktioniert.","feature_script_injection_desc":"Das Banner-Script wird automatisch im <head> platziert â kein Code nötig.","feature_gcm_desc":"Volle Kompatibilität mit Google Ads und Analytics â automatisch integriert.","feature_toggle_desc":"Deaktivieren Sie das Banner vorübergehend, ohne die Konfiguration zu verlieren.","feature_script_blocking_desc":"Markieren Sie Scripts mit data-cookie-category, um sie bis zur Einwilligung zu blockieren.","feature_caching_desc":"Funktioniert mit WP Super Cache, W3 Total Cache, LiteSpeed und allen gängigen Caching-Plugins.","faq_caching_q":"Funktioniert das Plugin mit Caching-Plugins?","faq_caching_a":"Ja, das Aiara WordPress Plugin ist vollständig kompatibel mit allen gängigen Caching-Plugins wie WP Super Cache, W3 Total Cache, LiteSpeed Cache, WP Fastest Cache und Autoptimize. Das Banner-Script wird client-seitig geladen und verwaltet den Consent-Status über Cookies.","faq_free_a":"Das WordPress-Plugin ist kostenlos und kann frei heruntergeladen werden. Für die Funktion des Cookie-Banners benötigen Sie jedoch ein aktives Aiara-Abonnement ab CHF 120 pro Jahr."},"joomla":{"meta_title":"Cookie-Banner für Joomla | DSGVO & DSG | Aiara Privacy Suite","meta_description":"DSGVO- & DSG-konformes Cookie-Banner Plugin für Joomla 4 & 5. Google Consent Mode V2 inklusive. In 2 Minuten installiert. Jetzt herunterladen.","og_title":"Cookie-Banner für Joomla | DSGVO & DSG konform | Aiara Privacy Suite","og_description":"DSGVO- & DSG-konformes Cookie-Banner Plugin für Joomla 4 & 5. Google Consent Mode V2 inklusive. In 2 Minuten installiert.","hero_h1_lead":"Cookie-Banner System-Plugin für","hero_h1_highlight":"Joomla","hero_subtitle":"Cookie-Banner in 2 Minuten integriert â ohne Code. System Plugin installieren, Domain-ID eingeben, fertig.","version_info":"Version 1.0.0 · Joomla 4.0+ · PHP 8.1+","step1_desc":"Laden Sie die ZIP-Datei herunter. In Joomla: System â Installieren â Paketdatei hochladen â ZIP auswählen. Das Plugin wird automatisch installiert.","step2_desc":"Aktivieren Sie das Plugin unter System â Plugins â Aiara. Geben Sie Ihre Domain-ID ein. Sie finden diese unter aiara.ch â Domains â Tab «Domain-ID».","step3_desc":"Das Cookie-Banner erscheint automatisch auf allen Seiten. Konfiguration über das Aiara Dashboard.","feature_compat_title":"Joomla 4 & 5 kompatibel","feature_compat_desc":"Modernes Namespace-Plugin, kompatibel mit Joomla 4 und 5.","feature_script_injection_desc":"Das Banner-Script wird automatisch im <head> platziert.","feature_gcm_desc":"Volle Kompatibilität mit Google Ads und Analytics.","feature_toggle_desc":"Deaktivieren Sie das Banner im Plugin-Manager.","feature_script_blocking_desc":"Markieren Sie Scripts mit data-cookie-category.","feature_caching_desc":"Funktioniert mit allen Joomla-Caching-Einstellungen.","faq_caching_q":"Funktioniert das Plugin mit Joomla-Caching?","faq_caching_a":"Ja, das Plugin ist vollständig kompatibel mit dem integrierten Joomla-Cache sowie mit Drittanbieter-Caching-Erweiterungen. Das Banner-Script wird client-seitig geladen.","faq_compat_q":"Ist das Plugin mit Joomla 3 kompatibel?","faq_compat_a":"Das Plugin wurde für Joomla 4 und 5 entwickelt und nutzt das moderne Namespace-Plugin-System. Für Joomla 3 verwenden Sie bitte die manuelle Script-Einbindung über den Tab «Snippet» im Aiara Dashboard."},"typo3":{"meta_title":"Cookie-Banner für TYPO3 | DSGVO & DSG | Aiara Privacy Suite","meta_description":"DSGVO- & DSG-konforme Cookie-Banner Extension für TYPO3 12 & 13. Google Consent Mode V2 inklusive. TypoScript-Konfiguration. Jetzt herunterladen.","og_title":"Cookie-Banner für TYPO3 | DSGVO & DSG konform | Aiara Privacy Suite","og_description":"DSGVO- & DSG-konforme Cookie-Banner Extension für TYPO3 12 & 13. Google Consent Mode V2 inklusive. TypoScript-Konfiguration.","hero_h1_lead":"Cookie-Banner Extension für","hero_h1_highlight":"TYPO3","hero_subtitle":"Cookie-Banner in 2 Minuten integriert â ohne Code. Extension installieren, TypoScript konfigurieren, fertig.","version_info":"Version 1.0.0 · TYPO3 12â13 · PHP 8.1+","step1_desc":"Laden Sie die ZIP-Datei herunter. In TYPO3: Admin Tools â Extensions â Upload Extension â ZIP hochladen. Alternativ via Composer: composer require aiara\/aiara.","step2_desc":"Ãffnen Sie den Constant Editor unter Template â Konstanten. Geben Sie Ihre Domain-ID unter plugin.tx_aiara.domainId ein. Sie finden diese unter aiara.ch â Domains â Tab «Domain-ID».","step3_desc":"Das Cookie-Banner erscheint automatisch auf allen Seiten. Konfiguration über das Aiara Dashboard.","feature_script_injection_desc":"Das Banner-Script wird via TypoScript automatisch im <head> platziert.","feature_gcm_desc":"Volle Kompatibilität mit Google Ads und Analytics.","feature_compat_title":"TYPO3 12 & 13 kompatibel","feature_compat_desc":"Moderne Extension, kompatibel mit TYPO3 12 LTS und 13.","feature_typoscript_title":"TypoScript-Konfiguration","feature_typoscript_desc":"Einfache Konfiguration über den Constant Editor.","feature_script_blocking_desc":"Markieren Sie Scripts mit data-cookie-category.","feature_caching_desc":"Funktioniert mit dem TYPO3-Caching-Framework.","faq_caching_q":"Funktioniert die Extension mit TYPO3-Caching?","faq_caching_a":"Ja, die Extension ist vollständig kompatibel mit dem TYPO3-Caching-Framework. Das Banner-Script wird über TypoScript in den headerData eingebunden und client-seitig geladen.","faq_gcm_q":"Unterstützt die Extension Google Consent Mode V2?","faq_gcm_a":"Ja, Google Consent Mode V2 wird automatisch integriert. Sobald die Extension aktiv ist, werden die Consent-Signale an Google Ads und Google Analytics weitergeleitet. Keine zusätzliche Konfiguration erforderlich.","faq_account_a":"Ja, Sie benötigen ein aktives Aiara-Abonnement. Registrieren Sie sich unter aiara.ch\/pricing. Die Extension selbst ist kostenlos und im Abonnement enthalten.","faq_composer_q":"Kann ich die Extension via Composer installieren?","faq_composer_a":"Die Composer-Installation wird in Kürze verfügbar sein. Aktuell können Sie die Extension als ZIP-Datei herunterladen und über den Extension Manager installieren."},"shopify":{"meta_title":"Cookie-Banner für Shopify | DSGVO & DSG | Aiara Privacy Suite","meta_description":"DSGVO- & DSG-konformes Cookie-Banner für Ihren Shopify-Store. Google Consent Mode V2 inklusive. Einfache Liquid-Integration. Jetzt herunterladen.","og_title":"Cookie-Banner für Shopify | DSGVO & DSG konform | Aiara Privacy Suite","og_description":"DSGVO- & DSG-konformes Cookie-Banner für Ihren Shopify-Store. Google Consent Mode V2 inklusive. Einfache Liquid-Integration.","hero_h1_lead":"Cookie-Banner Snippet für","hero_h1_highlight":"Shopify","hero_subtitle":"Cookie-Banner in 2 Minuten integriert â ohne App. Liquid Snippet einfügen, Domain-ID eingeben, fertig.","version_info":"Version 1.0.0 · Shopify Online Store 2.0+","step1_desc":"Laden Sie die Datei aiara-banner.liquid herunter. In Shopify: Online Store â Themes â Actions â E
53dit code â Snippets â Add a new snippet â Inhalt einfügen.","step2_desc":"Ersetzen Sie IHRE_DOMAIN_ID durch Ihre Domain-ID. Ãffnen Sie layout\/theme.liquid und fügen Sie vor <\/head> ein: {% render 'aiara-banner' %}","step3_desc":"Das Cookie-Banner erscheint automatisch auf allen Seiten Ihres Shopify-Stores.","feature_liquid_title":"Liquid Snippet Integration","feature_liquid_desc":"Einfaches Snippet für Shopify Theme.","feature_gcm_desc":"Volle Kompatibilität.","feature_store_title":"Shopify Online Store 2.0","feature_store_desc":"Kompatibel mit allen modernen Shopify-Themes.","feature_no_app_title":"Keine App nötig","feature_no_app_desc":"Kein Shopify-App-Abo erforderlich.","feature_script_blocking_desc":"data-cookie-category Attribut.","feature_checkout_title":"Checkout-kompatibel","feature_checkout_desc":"Funktioniert mit Shopify Checkout.","faq_app_q":"Brauche ich eine Shopify-App?","faq_app_a":"Nein, die Integration erfolgt über ein Liquid Snippet direkt in Ihrem Theme. Es ist keine kostenpflichtige App aus dem Shopify App Store nötig.","faq_gcm_q":"Unterstützt die Integration Google Consent Mode V2?","faq_gcm_a":"Ja, Google Consent Mode V2 wird automatisch integriert. Sobald das Snippet aktiv ist, werden die Consent-Signale an Google Ads und Google Analytics weitergeleitet. Keine zusätzliche Konfiguration erforderlich.","faq_themes_q":"Funktioniert es mit allen Shopify-Themes?","faq_themes_a":"Ja, das Snippet ist mit allen Shopify-Themes kompatibel, die das Online Store 2.0 Format unterstützen. Für ältere Themes funktioniert die Einbindung ebenfalls über die theme.liquid Datei.","faq_account_a":"Ja, Sie benötigen ein aktives Aiara-Abonnement. Registrieren Sie sich unter aiara.ch\/pricing. Das Snippet selbst ist kostenlos und im Abonnement enthalten."},"craftcms":{"meta_title":"Cookie-Banner für Craft CMS | DSGVO & DSG | Aiara Privacy Suite","meta_description":"DSGVO- & DSG-konformes Cookie-Banner Plugin für Craft CMS 4 & 5. Google Consent Mode V2 inklusive. Control Panel Integration. Jetzt herunterladen.","og_title":"Cookie-Banner für Craft CMS | DSGVO & DSG konform | Aiara Privacy Suite","og_description":"DSGVO- & DSG-konformes Cookie-Banner Plugin für Craft CMS 4 & 5. Google Consent Mode V2 inklusive. Control Panel Integration.","hero_h1_lead":"Cookie-Banner Plugin für","hero_h1_highlight":"Craft CMS","hero_subtitle":"Cookie-Banner in 2 Minuten integriert â ohne Code. Plugin installieren, Domain-ID eingeben, fertig.","version_info":"Version 1.0.0 · Craft CMS 4 & 5 · PHP 8.0+","step1_desc":"Laden Sie die ZIP-Datei herunter und entpacken Sie sie nach craft\/plugins\/aiara\/. Alternativ via Composer: composer require sidora\/aiara-craftcms. Aktivieren Sie das Plugin unter Settings â Plugins.","step2_desc":"Navigieren Sie zu Settings â Plugins â Aiara. Geben Sie Ihre Domain-ID ein. Sie finden diese unter aiara.ch â Domains â Tab «Domain-ID».","step3_desc":"Das Cookie-Banner erscheint automatisch auf allen Seiten. Konfiguration über das Aiara Dashboard.","feature_script_injection_desc":"Das Banner-Script wird automatisch im <head> platziert.","feature_gcm_desc":"Volle Kompatibilität mit Google Ads und Analytics.","feature_compat_title":"Craft CMS 4 & 5","feature_compat_desc":"Kompatibel mit Craft CMS 4 und der neuesten Version 5.","feature_cp_title":"Control Panel Integration","feature_cp_desc":"Konfiguration direkt in den Craft CMS Settings.","feature_script_blocking_desc":"Markieren Sie Scripts mit data-cookie-category.","feature_caching_desc":"Funktioniert mit Crafts Template-Caching.","faq_caching_q":"Funktioniert das Plugin mit Template-Caching?","faq_caching_a":"Ja, das Plugin injiziert das Script über den View::EVENT_END_HEAD Event. Es ist vollständig kompatibel mit Crafts Template-Caching und CDN-Setups.","faq_composer_q":"Kann ich das Plugin via Composer installieren?","faq_composer_a":"Ja, Sie können das Plugin via Composer installieren: composer require sidora\/aiara-craftcms. Alternativ laden Sie die ZIP-Datei herunter und entpacken Sie sie in den plugins-Ordner."}},"features_page":{"cookie_banner_features":{"layouts":"6 Layouts: Bar oben\/unten, Modal, Ecke links\/rechts und schwebende Karte","gcm":"Google Consent Mode V2 + Microsoft UET \/ Clarity (Pro)","vanilla_js":"Vanilla JS -- unter 15 KB, keine Abhängigkeiten","de
53sign":"Vollständig anpassbares Design (Farben, Texte, Logo)","language_detection":"Automatische Spracherkennung","consent_logging":"Consent-Protokollierung für Nachweispflicht","script_blocking":"Blockiert Scripts bis zur Einwilligung","responsive":"Responsive auf allen Geräten","accessibility":"Barrierefrei nach WCAG 2.1 AA -- Tastatur, Screenreader, sichtbarer Fokus"},"privacy_features":{"questionnaire":"Fragebogen-basierte Generierung -- kein Juristendeutsch nötig","languages":"4 Sprachen: Deutsch, Französisch, Italienisch, Englisch","templates":"DSG- und DSGVO-konforme Vorlagen","cookie_table":"Automatische Cookie-Tabelle mit allen erkannten Cookies","clauses":"Hosting- und Drittanbieter-Klauseln automatisch eingefügt","always_current":"Immer aktuell bei Gesetzesänderungen","pdf_export":"PDF-Export für Ihre Unterlagen"},"imprint_features":{"auto_generated":"Automatisch generiert aus Ihren Firmendaten","register":"Handelsregister, UID-Nummer, Kontaktdaten","synced":"Immer synchron mit Ihren hinterlegten Daten","requirements":"Schweizer und EU-Anforderungen abgedeckt","no_maintenance":"Keine manuelle Pflege notwendig","instant":"Sofort online nach der Einrichtung"},"additional":{"tags_title":"Tag-Verwaltung","tags_desc":"Google Analytics, Google Tag Manager, Matomo, Meta Pixel, LinkedIn und weitere Dienste im Dashboard hinterlegen. Aiara spielt sie erst nach der Einwilligung aus, ohne dass Sie eine Zeile Code anfassen.","cookie_scanner_title":"Cookie-Scanner","cookie_scanner_desc":"Automatische Erkennung und Kategorisierung aller Cookies auf Ihrer Website. Scannt bis zu 600 Seiten und identifiziert Drittanbieter-Services.","consent_stats_title":"Consent-Statistiken","consent_stats_desc":"Detaillierte Auswertungen über das Einwilligungsverhalten Ihrer Besucher. Opt-in-Raten, Trends und Vergleiche auf einen Blick.","trust_seal_title":"Trust-Siegel","trust_seal_desc":"Ein Datenschutz-Siegel für Ihre Website, das Ihren Besuchern zeigt, dass Sie Datenschutz ernst nehmen und konform arbeiten.","ab_testing_title":"A\/B-Testing","ab_testing_desc":"Testen Sie verschiedene Banner-Layouts und Texte, um die optimale Opt-in-Rate für Ihre Besucher zu erreichen.","pdf_export_title":"PDF-Export","pdf_export_desc":"Exportieren Sie alle Rechtstexte als professionell formatierte PDF-Dokumente für Ihre Unterlagen und Verträge.","dsar_title":"DSAR-Verwaltung","dsar_desc":"Verwalten Sie Betroffenenanfragen (Data Subject Access Requests) strukturiert und fristgerecht direkt in der Plattform.","tracking_title":"Tracking-Integrationen","tracking_desc":"Steuern Sie Google Consent Mode V2, Microsoft UET und Microsoft Clarity zentral pro Domain. Ohne diese Signale schaltet Google Ads heute bereits einen Teil der Conversions nicht mehr aus â Ihre Tags bleiben damit messbar.","multisite_title":"Staging & Wildcard-Subdomains","multisite_desc":"Pro Domain ist eine Test-\/Staging-Domain inklusive â Logs von dort zählen nicht in Ihre Statistiken. Im Pro-Plan zusätzlich Wildcard-Match: shop.ihre-domain.ch, blog.ihre-domain.ch, app.ihre-domain.ch laufen alle ohne Mehrkosten.","us_privacy_title":"Weltweit einsetzbar","us_privacy_desc":"Widerspruchsmodell für die USA über die Global Privacy Platform, dazu Abschnitte für Brasilien und Südafrika. Der Banner erkennt die Region selbst.","risk_radar_title":"Risiko-Radar","risk_radar_desc":"Bewertet Ihre Website nach Anhang A des EDÃB-Leitfadens und zeigt, wo Handlungsbedarf besteht â verständlich statt in Paragraphen.","certification_title":"Zertifiziert von Google und IAB Europe","certification_desc":"Google-zertifizierte Consent-Plattform und registrierter CMP bei IAB Europe (Kennung 507) â Voraussetzung für programmatische Werbung.","microsoft_title":"Microsoft Consent Mode und Clarity","microsoft_desc":"Neben Google wird auch Microsoft Advertising korrekt angesteuert, ebenso die Einwilligungs-Schnittstelle von Microsoft Clarity.","plugins_title":"Erweiterungen für Ihr System","plugins_desc":"Fertige Plugins für WordPress, Wix, Joomla, TYPO3, Shopify und Craft CMS â Installation ohne Eingriff in den Quelltext.","onboarding_title":"Geführte Einrichtung","onboarding_desc":"Ein Assistent führt durch die ersten Schritte: Domain anlegen, Fragebogen ausfüllen, Snippet einbauen, Scan starten.","iframe_blocking_title":"Eingebettete Inhalte blockiert","iframe_blocking_desc":"Karten, Videos und Schriften von Drittanbietern werden bis zur Einwilligung zurückgehalten und durch einen Platzhalter mit Freigabe
53knopf ersetzt."},"svg_banner_text":"Wir verwenden Cookies","svg_banner_desc1":"Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen","svg_banner_desc2":"die bestmögliche Erfahrung zu bieten.","svg_accept":"Akzeptieren","svg_decline":"Ablehnen","svg_settings":"Einstellungen"},"compliance_page":{"overview_text1":"Was macht Aiara compliance-konform? Aiara ist eine speziell für die Schweiz entwickelte Cookie-Consent-Lösung, die gleichzeitig die Anforderungen des Schweizer Datenschutzgesetzes (nDSG) und der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) erfüllt. Die Plattform implementiert den Layered Approach des Eidgenössischen Datenschutzbeauftragten (EDÃB), unterstützt Google Consent Mode v2 vollständig und ist von Google sowie IAB Europe als Consent Management Platform zertifiziert (CMP-ID 507).","overview_text2":"Alle gesetzten Cookies werden automatisch per Playwright-Scanner erkannt und kategorisiert. Einwilligungen werden mit IP-Hashing (SHA-256) archiviert â revisionssicher und DSGVO-konform. Das Domain-Locking-System schützt Ihre Konfiguration auf drei unabhängigen Ebenen.","dsg_intro":"Das revidierte Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG), in Kraft seit September 2023, stellt erhöhte Anforderungen an die Einwilligung, Transparenz und Betroffenenrechte. Aiara setzt diese Anforderungen vollständig um:","dsg_items":{"consent":"Einwilligung vor jeder Datenverarbeitung â kein Cookie wird vor der Zustimmung gesetzt","transparency":"Transparente Information über alle eingesetzten Cookies und Drittanbieter","revocable":"Jederzeit widerrufbarer Consent â Widerruf so einfach wie die Einwilligung","ip_hashing":"IP-Hashing (SHA-256) für die Consent-Archivierung â kein Klartext-IP","dse":"Datenschutzerklärung nach DSG-Anforderungen automatisch generiert","imprint":"Impressum nach schweizer Recht automatisch erstellt"},"dsgvo_intro":"Die DSGVO gilt für alle Unternehmen, die personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten â unabhängig vom Standort des Unternehmens. Aiara implementiert alle relevanten Artikel:","dsgvo_items":{"art6_7":"Art. 6\/7 DSGVO: Einwilligung als Rechtsgrundlage â freiwillig, spezifisch, informiert, eindeutig","art13_14":"Art. 13\/14 DSGVO: Informationspflicht vollständig erfüllt durch mehrsprachige Datenschutzerklärung","art7_3":"Art. 7(3) DSGVO: Widerruf der Einwilligung jederzeit möglich, Cookie-Präferenzen jederzeit änderbar","art25":"Art. 25 DSGVO: Privacy by Design â minimale Datenerhebung, IP-Hashing, keine Weitergabe","art30":"Art. 30 DSGVO: Verarbeitungsverzeichnis durch automatische Cookie-Dokumentation unterstützt","export":"Consent-Nachweis für Aufsichtsbehörden jederzeit exportierbar"},"edoeb_intro":"Der Eidgenössische Datenschutzbeauftragte empfiehlt einen dreistufigen Ansatz zur Cookie-Information. Aiara setzt diesen Layered Approach vollständig um:","edoeb_layers":{"layer1_title":"Erste Ebene â Zusammenfassung im Banner","layer1_desc":"Der Cookie-Banner selbst zeigt eine klare, verständliche Zusammenfassung: Welche Cookie-Kategorien gibt es, was passiert bei Zustimmung\/Ablehnung, und wie können Einstellungen geändert werden.","layer2_title":"Zweite Ebene â Detailansicht mit Kategorien","layer2_desc":"Im erweiterten Einstellungsdialog sehen Benutzer alle Cookie-Kategorien mit ausführlicher Beschreibung, den Zweck der Verarbeitung und die Möglichkeit, einzelne Kategorien zu aktivieren oder zu deaktivieren.","layer3_title":"Dritte Ebene â Vollständige Cookie-Liste","layer3_desc":"Jede Cookie-Kategorie kann aufgeklappt werden, um die einzelnen Cookies mit Name, Anbieter, Zweck, Speicherdauer und Kategorie anzuzeigen â vollständig und transparent."},"gcm_intro":"Google Consent Mode v2 ist seit März 2024 für alle Websites verpflichtend, die Google-Werbedienste nutzen. Aiara implementiert die vollständige Integration:","gcm_items":{"default_denied":"Default Denied â alle Google-Signale standardmässig deaktiviert vor Consent","auto_update":"Automatisches gtag(\"consent\", \"update\") bei Einwilligung oder Ablehnung","ga4":"Kompatibel mit Google Analytics 4 (GA4) und Conversion-Tracking","ads":"Kompatibel mit Google Ads und Smart Bidding","gtm":"Google Tag Manager Integration â Consent-Status wird an GTM weitergeleitet","signals":"Beide Consent-Signal-Typen: analytics_storage und ad_storage vollständig implementiert"},"tcf_intro":"Das IAB Transparency and Consent Framework (TCF) v2.3 ist der Industriestandard für programmatische Werbung. Aiara ist offiziell von IAB Europe zertifiziert und erfüllt alle Anforderungen:","tcf_items":{"api":"__tcfapi() vollständig implementiert â alle Methoden und Callbacks verfügbar","tc_string":"TC String Encoding â rechtlich valider Consent-String nach IAB-Spezifikation","gvl":"Global Vendor List (GVL) vollständig integriert â inkl. Zwecke, Illustrationen und Anbieter-Details","event_listener":"addEventListener für Consent-Updates an iFrames und Drittanbieter","ready":"Offiziell von Google und IAB Europe zertifiziert (ID 507) und in de
53n offiziellen CMP-Listen geführt"},"tcf_note":"Aiara ist von Google und IAB Europe zertifiziert (ID 507) und in den offiziellen CMP-Listen geführt.","scanner_intro":"Aiara scannt Ihre Website automatisch und erkennt alle gesetzten Cookies â ohne manuellen Aufwand. Das Scanning-System basiert auf Playwright für vollständige JavaScript-Unterstützung:","international_intro":"Ausserhalb der Schweiz und der EU gelten andere Regeln. In den Vereinigten Staaten ist die Verarbeitung erlaubt, bis eine Person widerspricht â das Gegenteil des europäischen Modells. Aiara erkennt die Region und stellt automatisch um: Besuchende aus den USA sehen kein Einwilligungsbanner, sondern den dauerhaft erreichbaren Link «Your Privacy Choices». Für Brasilien und Südafrika gilt weiterhin das Einwilligungsmodell; ergänzt werden dort die verlangten Angaben in der Datenschutzerklärung.","international_items":{"gpp":"IAB Global Privacy Platform mit der usnat-Sektion â ein Signal für alle US-Bundesstaaten","gpc":"Global Privacy Control des Browsers wird automatisch als Widerspruch befolgt","states":"Kalifornien (CCPA und CPRA), Virginia (VCDPA) und rund zwanzig weitere Bundesstaaten","lgpd":"Brasilien: Rechtsgrundlagen und Betroffenenrechte nach der LGPD, mit ANPD und Encarregado","popia":"Südafrika: die acht Bedingungen des POPIA, Information Officer und Einwilligung für Direktwerbung","banner_pt":"Banner auf Portugiesisch â insgesamt fünf Sprachen für die Consent-Oberfläche"},"scanner_items":{"playwright":"Automatische Erkennung aller Cookies mit Playwright â vollständige JavaScript-Unterstützung","categorization":"Kategorisierung gegen über 1'500 bekannte Cookies aus der Aiara-Datenbank","third_party":"Erkennung von Drittanbieter-Services: Google, Meta, Microsoft, HubSpot und mehr","cms_detection":"CMS-Erkennung: WordPress, Joomla, TYPO3, Shopify, Drupal automatisch identifiziert","pages":"Scan bis zu 600 Seiten pro Domain für vollständige Abdeckung","rescan":"Regelmässige Wiederholungsscans bei Ãnderungen an der Website"},"consent_intro":"Die DSGVO und das nDSG verlangen, dass Sie nachweisen können, wann und wie eine Einwilligung erteilt wurde. Aiara archiviert alle Einwilligungen revisionssicher:","consent_items":{"timestamp":"Jede Einwilligung wird mit Zeitstempel, Consent-ID und gewählten Kategorien gespeichert","ip_hashing":"IP-Hashing mit SHA-256 â kein Klartext-IP gespeichert, DSGVO-konform","versioning":"Consent-Version wird mit dem Nachweis verknüpft â Ãnderungen am Banner erzeugen neue Version","export":"Exportierbar als CSV für Audits und Behördenanfragen","immutable":"Unveränderlich â nachträgliche Ãnderungen sind technisch ausgeschlossen","revocation":"Widerruf wird ebenfalls archiviert mit Zeitstempel"},"security_intro":"Aiara schützt Ihre Konfiguration und Ihre Daten auf mehreren unabhängigen Sicherheitsebenen â von der Netzwerkschicht bis zum Client-Script:","security_layers":{"layer1_title":"Schicht 1 â Server: Domain-Validierung","layer1_desc":"Der VerifyDomain Middleware prüft Origin und Referer jeder API-Anfrage gegen die registrierte Domain. Anfragen von nicht autorisierten Domains werden mit HTTP 403 abgewiesen.","layer2_title":"Schicht 2 â Netzwerk: CORS-Validierung","layer2_desc":"Dynamische Access-Control-Allow-Origin Header pro Domain â keine Wildcards. Jede Domain erhält nur Zugriff auf ihre eigene Konfiguration. Cross-Domain-Zugriffe sind technisch unmöglich.","layer3_title":"Schicht 3 â Client: Script-Token (UUID v4)","layer3_desc":"Das Banner-Script prüft window.location.hostname gegen die konfigurierte Domain. Das Script-Token (UUID v4) ist pro Domain einzigartig und kann nicht übertragen werden.","ratelimit_title":"Rate-Limiting","ratelimit_desc":"Alle API-Endpunkte sind mit Rate-Limiting geschützt. Der öffentliche Scanner ist auf 3 Anfragen pro Minute limitiert um Missbrauch zu verhindern."}},"home_page":{"scanner_tag_cms":"CMS-Erkennung","scanner_ga_detected":"Google Analytics erkannt","scanner_recaptcha_detected":"Google reCAPTCHA erkannt","scanner_youtube_detected":"YouTube Embeds erkannt","scanner_wp_detected":"WordPress erkannt","scanner_edoeb_result":"EDÃB Stufe 3 â Opt-in Pflicht","scanner_pages_analyzed":"4 Seiten analysiert","radar_risk_level":"Risikostufe","radar_personenbezug":"Personenbezug","radar_verzichtbarkeit":"Verzichtbarkeit","radar_erwartbarkeit":"Erwartbarkeit","radar_profiling":"Profiling","radar_sensibilitaet":"Sensibilität","radar_gestaltung":"Gestaltung"},"partner_page":{"hero_badges":{"swiss":"Swiss Made","discount":"Rabatt ab Kunde 1","speed":"5 Min. pro Website","compliance":"DSG & DSGVO"},"dashboard_label":"Agentur-Dashboard","dashboard_consent_rate":"Consent-Rate","dashboard_active_domains":"Aktive Domains","dashboard_mock_status_active":"aktiv","dashboard_mock_status_scanning":"scan läuft","why_cards":{"revenue_title":"Neuer Umsatzkanal für Ihre Agentur","revenue_text":"Bieten Sie Ihren Kunden Datenschutz als Managed Service an. Sie bestimmen Ihren Aufschlag. Wiederkehrender Umsatz, kein einmaliges Projektgeschäft.","speed_title":"5 Minuten pro Website","speed_text":"Ein Script-Tag im Header, Fragebogen ausfüllen, fertig. Kein manuelles Texten von Datenschutzerklärungen, kein Plugin-Chaos, kein juristisches Halbwissen.","legal_title":"Juristisch geprüfte Textbausteine","legal_text":"Alle Rechtstexte basieren auf dem aktuellen EDÃB-Leitfaden (V1.1, Oktober 2025) und der DSGVO. Google Consent Mode V2 out of the box.","cockpit_title":"Alle Kunden in einem Cockpit","cockpit_text":"Eine Ãbersicht für alle Domains, alle Kunden, alle Abos. Status, Scan-Ergebnisse, Consent-Raten, Zahlungsstatus â alles auf einen Blick."},"screens":{"customer_overview":"Kundenübersicht","onboarding":"Onboarding","banner_designer":"Banner
53-Designer","statistics":"Statistiken","scanner":"Scanner"},"mock_my_customers":"Meine Kunden","mock_search":"Suchen...","mock_consent_label":"Consent:","mock_status_active":"Aktiv","mock_status_scanning":"Scan läuft","mock_status_inactive":"Banner inaktiv","mock_onboarding_steps":{"organization":"Organisation","domain":"Domain","questionnaire":"Fragebogen"},"mock_company_name":"Firmenname","mock_company_placeholder":"z.B. Muster AG","mock_street":"Strasse + Nr.","mock_street_placeholder":"z.B. Bahnhofstrasse 1","mock_zip":"PLZ","mock_city":"Ort","mock_next":"Weiter","mock_layout":"Layout","mock_primary_color":"Primärfarbe","mock_button_text":"Button-Text","mock_accept_all":"Alle akzeptieren","mock_banner_text":"Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten.","mock_decline":"Ablehnen","mock_accepted":"Akzeptiert","mock_rejected":"Abgelehnt","mock_custom":"Benutzerdefiniert","mock_scan_title":"Scan: muster-ag.ch","mock_scan_completed":"Abgeschlossen","snippet_label":"HTML â Ein Tag für alle CMS","snippet_copied":"Kopiert!","snippet_copy":"Kopieren","tiers":{"starter_range":"1â10 Domains","starter_f1":"Partnerrabatt Stufe 1","starter_f2":"Agentur-Dashboard","starter_f3":"Alle Features inklusive","starter_f4":"E-Mail-Support","growth_range":"11â50 Domains","growth_f1":"Partnerrabatt Stufe 2","growth_f2":"Alles aus Starter","growth_f3":"Prioritäts-Support","growth_f4":"Quartals-Reports für Ihre Kunden","scale_range":"51+ Domains","scale_f1":"Partnerrabatt Stufe 3","scale_f2":"Alles aus Growth","scale_f3":"Persönlicher Ansprechpartner","scale_f4":"Individuelle Konditionen"},"tier_popular":"Beliebt","tier_cta":"Partner werden und Konditionen einsehen","tier_note":"Die Stufe ergibt sich aus der Anzahl der von Ihnen verwalteten Domains. Die konkreten Konditionen erhalten Sie mit der Freischaltung und sehen sie danach jederzeit im Agentur-Dashboard.","agency_features":{"dashboard_title":"Multi-Kunden-Dashboard","dashboard_text":"Alle Kunden-Domains in einer Ãbersicht. Status, Scans, Consent-Raten, Zahlungen â alles auf einen Blick.","orgs_title":"Separate Organisationen","orgs_text":"Jeder Kunde hat seine eigene Organisation mit korrekten Firmendaten. Rechtlich sauber, keine falschen Verantwortlichen.","scanner_title":"Cookie-Scanner pro Domain","scanner_text":"Automatische Erkennung aller Cookies. Monatliche Scans. Neue Cookies werden erkannt und der Datenschutzerklärung hinzugefügt.","designer_title":"Banner-Designer","designer_text":"6 Layout-Varianten, Farben und Schriften frei konfigurierbar. Passen Sie den Banner an die Marke jedes Kunden an.","dse_title":"Auto-Datenschutzerklärung","dse_text":"Generiert aus einem einfachen Fragebogen. 4 Sprachen (DE\/FR\/IT\/EN). Aktualisiert sich automatisch.","imprint_title":"Automatisches Impressum","imprint_text":"Alle gesetzlichen Pflichtangaben für Schweiz und EU. Generiert aus den Firmendaten des Kunden.","gcm_title":"Google Consent Mode V2","gcm_text":"Out of the box. Default «denied», Update bei Consent. Null Konfiguration nötig.","blocking_title":"Script-Blocking","blocking_text":"Tracking-Scripts werden automatisch blockiert, bis der Besucher einwilligt. Kein manuelles Eingreifen.","export_title":"Consent-Log & Export","export_text":"Dokumentation aller Nutzereinwilligungen. CSV- und PDF-Export für Audit-Zwecke. Nachweispflicht erfüllt.","stats_title":"Consent-Statistiken","stats_text":"Pie-Chart, Trendlinie, Kategorie-Aufschlüsselung. Zeigen Sie Ihren Kunden die Opt-in-Rate als Mehrwert.","selfservice_title":"Kunden-Selbstverwaltung","selfservice_text":"Geben Sie Ihren Kunden einen eigenen Login. Fragebogen, Statistiken â ohne Zugriff auf andere Kunden.","branding_title":"Branding-Kontrolle","branding_text":"«Powered by Aiara» entfernen als Add-on. Ihr Kunde sieht nur seinen Banner, ohne Aiara-Branding.","staging_title":"Staging-Domain inklusive","staging_text":"Pro Kunden-Lizenz ist eine Test-\/Staging-Domain enthalten. Banner-Tests vor dem Go-Live ohne Zweit-Lizenz â keine Verfälschung der Statistiken.","wildcard_title":"Wildcard-Subdomains (Pro)","wildcard_text":"Eine Lizenz, alle Subdomains: shop.kunde.ch, blog.kunde.ch, app.kunde.ch. Ideal für Marken-Setups Ihrer Kunden mit verteilten Sub-Sites â keine Lizenz pro Subdomain nötig."},"steps":{"step1_title":"Partner werden","step1_text":"Registrieren Sie sich als Agentur-Partner. Wir prüfen die Anmeldung und schalten Ihr Agentur-Dashboard frei. Danach gelten die Partnerkonditionen ab dem ersten Kunden.","step1_time":"Formular: 2 Minuten","step2_title":"Kunden anlegen","step2_text":"Legen Sie für jeden Kunden eine eigene Organisation an. Domain hinzufügen, Fragebogen ausfüllen â Datenschutzerklärung und Impressum werden automatisch generiert.","step2_time":"5 Minuten","step3_title":"Script einbauen","step3_text":"Kopieren Sie den Script-Tag in den Header der Kunden-Website. Cookie-Banner, Google Consent Mode V2 und Script-Blocking funktionieren sofort.","step3_time":"1 Minute"},"trust":{"title":"Worauf Sie sich verlassen können","subtitle":"Keine Kundenstimmen, sondern überprüfbare Angaben â jede lässt sich nachschlagen.","google_title":"Von Google zertifiziert","google_text":"Aiara ist eine von Google zertifizierte Consent-Plattform. Ohne eine solche dürfen Ihre Kunden im Europäischen Wirtschaftsraum keine Google-Werbeprodukte mehr einsetzen.","iab_title":"Registriert bei IAB Europe","iab_text":"Gelistet als Einwilligungsplattform mit der Kennung 507, inklusive der Fassung 2.4, die ab Oktober 2026 verbindlich ist und bei uns bereits läuft.","markets_title":"Fünf Rechtsräume","markets_text":"Schweiz und EU, die US-Bundesstaaten, Brasilien und Südafrika. Kunden mit internationalem Publikum brauchen keine zweite Lösung.","swiss_title":"Daten in der Schweiz","swiss_text":"Betrieb, Speicherung und Verträge in der Schweiz. Für die Bekanntgabe ins Ausland braucht es damit keine zusätzliche Rechtfertigung."},"faq":{"q1":"Was kostet Aiara für Agenturen?","a1":"Als freigeschalteter Partner erhalten Sie vergünstigte Konditionen ab dem ersten Kunden, gestaffelt nach Anzahl verwalteter Domains. Die konkreten Partnerpreise erhalten Sie mit der Freischaltung und sehen sie danach im Agentur-Dashboard. Es gibt keine Mindestabnahme, kein Setup-Fee und keine versteckten Kosten.","q2":"Muss ich eine Mindestanzahl an Kunden mitbringen?","a2":"Nein. Sie erhalten den Partnerrabatt ab dem ersten Kunden. Die Konditionen werden mit der Anzahl verwalteter Domains noch attraktiver.","q3":"Können meine Kunden einen eigenen Zugang erhalten?","a3":"Ja. Sie können für jeden Kunden einen separaten L
53ogin einrichten. Der Kunde kann den Fragebogen selbst ausfüllen, Consent-Statistiken einsehen und den Banner-Text anpassen â ohne Zugriff auf andere Kunden oder Ihre Agentur-Konditionen.","q4":"Muss ich für jeden Kunden eine eigene Organisation anlegen?","a4":"Ja, das ist rechtlich zwingend. Die im Cookie-Banner und in der Datenschutzerklärung angezeigte Firma muss dem jeweiligen Website-Betreiber entsprechen. Aiara stellt sicher, dass jeder Kunde seine eigenen korrekten Angaben hat.","q5":"Funktioniert Aiara mit WordPress \/ Shopify \/ Statamic?","a5":"Ja. Aiara wird über einen einzigen Script-Tag eingebunden und funktioniert mit jedem CMS, jedem Framework und jeder statischen Website. Kein Plugin nötig.","q6":"Was passiert, wenn ein Kunde kündigt?","a6":"Sie können einzelne Kunden-Domains jederzeit deaktivieren. Der Cookie-Banner wird dann nicht mehr ausgeliefert. Die restlichen Kunden-Domains sind nicht betroffen.","q7":"Kann ich das «Powered by Aiara»-Branding entfernen?","a7":"Ja, das ist als Add-on verfügbar. Ihr Kunde sieht dann nur seinen eigenen Cookie-Banner ohne Aiara-Hinweis.","q8":"Wie aktuell sind die Rechtstexte?","a8":"Aiara überwacht die relevanten Rechtsquellen (EDÃB, DSGVO, Google Consent Mode) und aktualisiert die Textbausteine bei relevanten Ãnderungen. Ihre Kunden erhalten automatisch die aktualisierte Fassung.","q9":"Erhalte ich eine Sammelrechnung für alle Kunden?","a9":"Ja. Sie erhalten eine einzige monatliche oder jährliche Rechnung für alle verwalteten Domains. Keine Einzelrechnungen pro Kunde.","q10":"Kann ich Aiara unter meiner eigenen Marke anbieten?","a10":"Aktuell nicht als vollständiges White-Label. Sie können das Aiara-Branding im Banner entfernen (Add-on) und den Dienst als Teil Ihres eigenen Angebots vermarkten. Für eine vollständige White-Label-Lösung kontaktieren Sie uns."},"cta_badges":{"swiss":"Swiss Made","discount":"Rabatt ab Kunde 1","compliance":"DSG & DSGVO","languages":"4 Sprachen"}},"guide_page":{"result_no_banner_title":"Kein Cookie-Banner nötig","result_no_banner_ch":"Ihre Website setzt keine einwilligungspflichtigen Cookies ein. Eine Datenschutzerklärung mit Cookie-Auflistung reicht aus.","result_no_banner_eu":"Ihre Website setzt keine Drittanbieter-Dienste ein. Sie benötigen lediglich eine Datenschutzerklärung mit Cookie-Auflistung.","result_no_banner_dual":"Obwohl die DSGVO potenziell gilt, setzen Sie keine einwilligungspflichtigen Cookies ein.","result_optin_ch_title":"Cookie-Banner mit Opt-in empfohlen (EDÃB Stufe 3)","result_optin_ch_text":"Sie nutzen Drittanbieter-Dienste, die ein Profiling mit hohem Risiko ermöglichen. Der EDÃB empfiehlt Opt-in und Google Consent Mode V2.","result_optin_eu_title":"Vollständiger Cookie-Banner mit Opt-in Pflicht","result_optin_eu_text":"Als Unternehmen im EU-Raum benötigen Sie einen DSGVO-konformen Cookie-Banner mit gleichwertigen Buttons und Script-Blocking.","result_dual_title":"Vollständiger Cookie-Banner (DSG + DSGVO)","result_dual_text":"Als Schweizer Unternehmen mit EU-Kunden müssen Sie sowohl DSG als auch DSGVO erfüllen â praktisch: DSGVO-Standard anwenden.","result_items":{"dse_cookies":"Datenschutzerklärung mit Cookie-Auflistung","imprint_required":"Impressum (gesetzlich vorgeschrieben)","imprint_recommended":"Impressum empfohlen","optin_ch":"Cookie-Banner mit Opt-in Pflicht (EDÃB Stufe 3)","gcm_recommended":"Google Consent Mode V2 empfohlen","dse_cookie_table":"Datenschutzerklärung mit Cookie-Tabelle","script_blocking":"Script-Blocking für Tracking-Dienste","optin_eu":"Cookie-Banner mit Opt-in (gleichwertige Buttons)","script_blocking_all":"Script-Blocking für alle Tracking-Dienste","gcm_required":"Google Consent Mode V2 Pflicht","consent_log":"Consent-Log für Nachweiszwecke","dse_dual":"Datenschutzerklärung (DSG + DSGVO)","optin_dual":"Cookie-Banner mit Opt-in (DSG + DSGVO)","equal_buttons":"Gleichwertige Buttons (Akzeptieren \/ Ablehnen)","eu_rep":"EU-Vertreter benennen (Art. 27 DSGVO)"},"faq":{"q1":"Brauche ich als Schweizer KMU einen Cookie-Banner?","a1":"Ja, in den allermeisten Fällen. Sobald Ihre Website Google Analytics, Google Fonts, YouTube-Videos, Google reCAPTCHA oder andere Drittanbieter-Dienste verwendet, fallen Sie unter Stufe 3 des EDÃB-Leitfadens. Das bedeutet: Sie brauchen einen Cookie-Banner mit Opt-in, Script-Blocking und idealerweise Google Consent Mode V2. Nur wenn Ihre Website ausschliesslich technisch notwendige Cookies setzt â was in der Praxis selten ist â können Sie auf einen Banner verzichten.","q2":"Was passiert, wenn ich keinen Cookie-Banner habe?","a2":"Es drohen Bussen bis CHF 5'000 nach dem Fernmeldegesetz (Art. 53 FMG) und bis CHF 250'000 nach dem Datenschutzgesetz (Art. 60 + 63 DSG). In der EU sind die Strafen noch höher: bis EUR 20 Millionen oder 4% des weltweiten Jahresumsatzes (DSGVO). Zusätzlich hat der EDÃB im Oktober 2025 eine Durchsetzungskampagne angekündigt. Neben Bussen verlieren Sie ohne Google Consent Mode V2 auch wertvolle Analyse- und Werbedaten.","q3":"Reicht ein einfacher «OK»-Button al
53s Cookie-Banner?","a3":"Nein. Der EDÃB stellt klar, dass blosses Weitersurfen oder ein einzelner «OK»-Button keine gültige Einwilligung darstellt. Ein rechtskonformer Banner braucht gleichwertige Buttons zum Akzeptieren und Ablehnen, granulare Einstellungen pro Cookie-Kategorie und die Möglichkeit, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen.","q4":"Was ist der Unterschied zwischen Opt-in und Opt-out?","a4":"Opt-in bedeutet: Tracking-Cookies werden erst gesetzt, NACHDEM der Besucher aktiv zugestimmt hat. Opt-out bedeutet: Cookies werden gesetzt, und der Besucher kann nachträglich widersprechen. In der Schweiz reicht Opt-out nur bei Cookies ohne hohes Risiko (Stufe 2). In der EU ist Opt-in für alle nicht-notwendigen Cookies Pflicht.","q5":"Gilt die DSGVO auch für mein Schweizer Unternehmen?","a5":"Ja, wenn Sie Waren oder Dienstleistungen an Personen in der EU anbieten oder deren Verhalten beobachten (z.B. durch Google Analytics). Erkennungsmerkmale: Preise in Euro, Lieferung in die EU, .de\/.at-Domains, oder Inhalte in Sprachen, die primär EU-Länder ansprechen.","q6":"Was ist Google Consent Mode V2 und warum brauche ich das?","a6":"Google Consent Mode V2 ist eine Schnittstelle zwischen Ihrem Cookie-Banner und den Google-Diensten (Analytics, Ads, Tag Manager). Sie teilt Google mit, ob der Besucher eingewilligt hat. Ohne Google Consent Mode V2 kann Google Ihre Tracking-Daten nicht korrekt verarbeiten â Sie verlieren Conversion-Daten, Remarketing-Listen und die Grundlage für Kampagnen-Optimierung.","q7":"Sind Google Fonts einwilligungspflichtig?","a7":"Ja, wenn sie von Google-Servern geladen werden. Dabei wird die IP-Adresse des Besuchers an Google in die USA übermittelt. Das Landgericht München hat Google Fonts ohne Einwilligung bereits 2022 als DSGVO-Verstoss eingestuft. Alternativ können Google Fonts lokal auf dem eigenen Server gehostet werden â dann entfällt die Einwilligungspflicht.","q8":"Was kostet ein professioneller Cookie-Banner?","a8":"Aiara bietet die komplette Lösung (Cookie-Banner + Datenschutzerklärung + Impressum + Google Consent Mode V2 + Cookie-Scanner) ab CHF 120 pro Jahr pro Domain (Basic) bzw. CHF 240 pro Jahr (Pro). Vergleichbare Lösungen kosten zwischen CHF 0 (eingeschränkt) und CHF 60+ pro Monat. Der Aufwand für eine manuelle Umsetzung durch eine Agentur liegt typischerweise bei CHF 1'500â3'000.","q9":"Wie oft muss ich meine Datenschutzerklärung aktualisieren?","a9":"Immer dann, wenn sich etwas ändert: neue Dienste auf der Website, neue Cookies, Gesetzesänderungen, Ãnderungen bei Drittanbietern. Aiara aktualisiert die Datenschutzerklärung automatisch, wenn der Cookie-Scanner neue Cookies findet und generiert die Texte bei relevanten Rechtsänderungen neu.","q10":"Was sind Dark Patterns und warum sind sie verboten?","a10":"Dark Patterns sind manipulative Designmuster, die Besucher zur Einwilligung drängen â z.B. ein grosser grüner «Akzeptieren»-Button neben einem winzigen grauen «Ablehnen»-Link. Der EDÃB und die europäischen Datenschutzbehörden verbieten Dark Patterns ausdrücklich. Beide Optionen müssen gleichwertig gestaltet sein.","q11":"Muss ich Cookies in meiner Datenschutzerklärung auflisten?","a11":"Ja. Sowohl das DSG als auch die DSGVO verlangen Transparenz. Sie müssen alle eingesetzten Cookies mit Name, Anbieter, Zweck, Rechtsgrundlage, Speicherdauer und Kategorie aufführen. Aiara generiert diese Cookie-Tabelle automatisch aus den Scanner-Ergebnissen.","q12":"Was ist der Unterschied zwischen DSG und DSGVO bei Cookies?","a12":"Das Schweizer DSG ist bei Cookies grundsätzlich liberaler als die DSGVO. In der Schweiz kann in bestimmten Fällen ein Opt-out reichen (Stufe 2), während die DSGVO für alle nicht-notwendigen Cookies ein Opt-in verlangt. Wer aber Google Analytics oder andere Third-Party-Tracker einsetzt, braucht auch in der Schweiz ein Opt-in. Der praktische Unterschied ist daher für die meisten Websites gering."},"services_table":{"gtm_cookies":"Keine eigenen","recaptcha_optin":"Umstritten","fonts_cookies":"Keine (IP-Ãbermittlung)","fonts_optin":"Umstritten","gcm_all":"Alle Parameter","functional":"Funktional"}},"settings":{"title":"Einstellungen","subtitle":"Verwalten Sie Ihr Profil, Firmen-Daten und Mitarbeiter.","tab":{"profile":"Mein Profil","organization":"Firmen-Daten","team":"Mitarbeiter","notifications":"Benachrichtigungen"}
53,"notifications":{"title":"E-Mail-Benachrichtigungen","description":"Wählen Sie, welche E-Mails Sie von Aiara erhalten möchten.","scan_completed":"Cookie-Scan abgeschlossen","scan_completed_hint":"Zusammenfassung nach jedem Scan â inklusive Hinweis, wenn das Seitenlimit erreicht wurde.","new_cookies":"Neue Cookies gefunden","new_cookies_hint":"Wenn ein Scan Cookies findet, die beim letzten Scan noch nicht vorhanden waren.","compliance_warning":"Compliance-Warnungen","compliance_warning_hint":"Wenn nicht kategorisierte Cookies oder andere Compliance-Probleme erkannt werden.","questionnaire_reminder":"Fragebogen-Erinnerung","questionnaire_reminder_hint":"Erinnerung, solange der Fragebogen einer Domain noch nicht abgeschlossen ist (max. 3 Erinnerungen).","quarterly_report":"Quartalsreport","quarterly_report_hint":"Consent-Statistiken aller Kunden-Domains mit CSV-Anhang, jeweils nach Quartalsende.","transactional_hint":"Transaktionale E-Mails (z. B. Kontoaktivierung, Rechnungen, Passwort zurücksetzen) werden immer zugestellt.","save":"Benachrichtigungen speichern"},"profile":{"title":"Profil","description":"Ihr Anzeigename und die E-Mail-Adresse, mit der Sie sich anmelden.","name":"Name","email":"E-Mail","save":"Profil speichern"},"password":{"title":"Passwort ändern","description":"Wir empfehlen ein Passwort mit Gross- und Kleinbuchstaben, Zahlen und Sonderzeichen.","current":"Aktuelles Passwort","new":"Neues Passwort","confirm":"Neues Passwort bestätigen","requirements":"Mindestens 8 Zeichen, Gross-\/Kleinbuchstaben, Zahlen und Sonderzeichen.","save":"Passwort ändern"},"org":{"title":"Firmen-Daten","description":"Diese Angaben erscheinen auf Rechnungen und in der Datenschutzerklärung.","name":"Firmenname","email":"Firmen-E-Mail","address":"Adresse","phone":"Telefon","uid":"UID-Nummer (optional)","uid_hint":"Schweizer Unternehmens-Identifikationsnummer, z.B. CHE-123.456.789","save":"Firmen-Daten speichern"},"team":{"invite_title":"Mitarbeiter einladen","invite_description":"Der eingeladene Mitarbeiter erhält eine E-Mail mit Aktivierungs-Link und kann ein eigenes Passwort setzen.","member_name":"Name","member_email":"E-Mail","invite_button":"Einladung senden","list_title":"Aktuelle Mitarbeiter","list_description":"Alle Personen, die mit eigenem Login auf dieses Konto zugreifen können.","you":"Sie","pending_activation":"Aktivierung ausstehend","added_on":"Hinzugefügt am :date","resend_invite":"Einladung erneut senden","remove":"Entfernen","admin_badge":"Admin","promote":"Zum Admin machen","demote":"Admin-Rechte entziehen","confirm_remove":"Mitarbeiter :email wirklich entfernen? Der Account wird gelöscht.","confirm_promote":":email zum Admin machen? Admins können Mitarbeiter einladen, entfernen und Firmen-Daten ändern.","confirm_demote":":email die Admin-Rechte entziehen? Der Mitarbeiter behält Zugriff aufs Konto, kann aber keine Mitarbeiter mehr verwalten."}},"trust":{"badge":"Trust Center","hero":{"title":"Wie Aiara mit Daten umgeht","subtitle":"Vollständige Transparenz über Datenflüsse, Subprozessoren, Sicherheitsmassnahmen und Verträge zur Auftragsverarbeitung â alles direkt zum Download."},"avv":{"title":"Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV)","subtitle":"Nach Art. 28 DSGVO und Art. 9 DSG (revDSG)","description":"Der Auftragsbearbeitungsvertrag ist Bestandteil unserer AGB und gilt mit dem Vertragsschluss als angenommen â eine Unterschrift verlangt weder Artikel 28 Absatz 9 DSGVO noch das revidierte Schweizer Datenschutzgesetz. Kundinnen und Kunden laden den Nachweis mit Datum, Fassung und Prüfsumme direkt im Dashboard herunter. Wer für seine Akten ein gegengezeichnetes Exemplar braucht, meldet sich unter [email protected]. Den Vertragstext können Sie hier einsehen:","download_de":"AVV (Deutsch) ansehen","download_en":"DPA (English) view","version":"Aktuelle Version: :version · Stand: :date"},"subprocessors":{"title":"Subprozessoren","subtitle":"Diese Dienstleister verarbeiten Daten in unserem Auftrag â vollständig im AVV gelistet.","col_provider":"Anbieter","col_location":"Verarbeitungsort","col_purpose":"Zweck","location_ch":"Schweiz","location_eu":"EU","
53sidora_role":"Hosting-Infrastruktur","sidora_purpose":"Hosting der Aiara-Anwendung, Datenbank, Backups","brevo_role":"Transaktionale E-Mails","brevo_purpose":"Versand von System-E-Mails (Aktivierung, Reports, Warnungen)","stripe_role":"Zahlungsabwicklung","stripe_purpose":"Abwicklung der Abonnement-Zahlungen â keine Besucherdaten","notice":"Ãber Ãnderungen an dieser Liste informieren wir Bestandskunden mit mindestens 30 Tagen Vorlaufzeit per E-Mail."},"toms":{"title":"Technische und organisatorische Massnahmen","subtitle":"Sicherheitsmassnahmen nach Art. 32 DSGVO und Art. 8 DSG.","encryption_transit":{"title":"Verschlüsselung in Transit","description":"Alle Verbindungen ausschliesslich über TLS 1.2 oder höher. HSTS erzwingt HTTPS."},"encryption_rest":{"title":"Verschlüsselung at-Rest","description":"Datenbank-Backups werden verschlüsselt gespeichert. Passwörter ausschliesslich als bcrypt-Hash."},"ip_hash":{"title":"IP-Pseudonymisierung","description":"Rohe IP-Adressen werden niemals gespeichert. Stattdessen ein nicht zurückrechenbarer SHA-256-Hash mit Server-Secret."},"tenant_isolation":{"title":"Mandantentrennung","description":"Strikte Datentrennung über organization_id auf Anwendungs- und Datenbankebene. Drei-Ebenen-Domain-Lock."},"backups":{"title":"Backups & Recovery","description":"Tägliche Backups, doppelt gesichert, 7 Tage rückwirkend wiederherstellbar. RTO unter 24 h."},"access_control":{"title":"Zugriffskontrolle","description":"SSH ausschliesslich per Key-Auth. Multi-Faktor für administrative Zugänge. Rollenbasierte Berechtigungen."},"audit_logging":{"title":"Audit-Logs","description":"Consent-Logs sind unveränderbar (append-only). Datenänderungen werden mit Zeitstempel und Benutzer-Referenz protokolliert."},"domain_lock":{"title":"Domain-Lock","description":"Drei Schichten: Server-Middleware (Origin\/Referer), CORS pro Domain, Client-Side Hostname-Check."}},"dataflow":{"title":"Was wird wo gespeichert?","subtitle":"Lokal im Browser des Besuchers oder auf unseren Servern in der Schweiz.","local":"Browser","server":"Server (Schweiz)","banner_config":"Banner-Konfiguration (Layout, Farben, Texte). Performance-Cache, 1 Stunde TTL. Keine personenbezogenen Daten.","consent_cookie":"Consent-Entscheidung des Besuchers, 12 Monate. SameSite=Lax.","vid":"Pseudonyme Visitor-ID (UUID v4), nur für Consent-Nachweis. 12 Monate. Origin-bound â kein Cross-Site-Tracking möglich.","api_banner":"GET-Endpoint für die Banner-Konfiguration. Keine personenbezogenen Daten in Request oder Response.","api_consent":"POST-Endpoint mit Visitor-ID, Consent-Entscheidung, Aktion, URL. Server speichert IP-Hash (SHA-256), nicht die rohe IP."},"contact":{"title":"Fragen zur Datenverarbeitung?","description":"Datenschutz- oder Compliance-Anfragen beantworten wir typischerweise innerhalb eines Werktags."}},"integrations":{"title":"Tracking-Integrationen","saving":"Wird gespeichert...","save":"Ãnderungen speichern","pro_lock":{"title":"Tracking-Integrationen sind ein Pro-Feature","description":"Google Consent Mode V2 ist auch im Basic-Plan automatisch aktiv. Die Einstellungen dazu sowie Microsoft UET und Microsoft Clarity sind im Pro-Plan enthalten.","cta":"Upgrade auf Pro","save_disabled":"Upgrade auf Pro, um Ãnderungen zu speichern."},"gcm":{"title":"Google Consent Mode (GCM v2)","subtitle":"Steuert, wie Google-Tags (Analytics, Ads, GTM) auf den Consent Ihrer Besucher reagieren.","support_label":"GCM aktivieren","supp
53ort_description":"Setzt automatisch die Consent-Default-Signale für Google-Tags. Empfohlen, wenn Sie Google Analytics 4, Google Ads oder den Google Tag Manager verwenden.","allow_before_label":"Tags vor Consent feuern erlauben","allow_before_description":"Setzt alle Storages standardmässig auf \"granted\". Tags feuern sofort, ohne auf Consent zu warten.","allow_before_warning":"Achtung: Diese Einstellung untergräbt das Consent-Modell und ist in der EU\/Schweiz nur in Ausnahmefällen rechtlich vertretbar. Standardmässig sollte sie aus bleiben.","debug_label":"Debug-Modus","debug_description":"Schreibt GCM-Default- und Update-Events in die Browser-Konsole. Hilfreich beim Einrichten und Testen.","docs_link":"Google-Doku öffnen"},"microsoft":{"title":"Microsoft Consent Mode & Clarity","subtitle":"Optionale Integrationen für Microsoft Advertising (UET) und Microsoft Clarity (Heatmaps, Session-Recording).","uet_label":"Microsoft UET Consent Mode","uet_description":"Aktivieren Sie diese Option, wenn Ihre Website das Microsoft Advertising UET-Tag nutzt. Wir senden den Consent-Status automatisch an UET.","clarity_label":"Microsoft Clarity Consent API","clarity_description":"Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie Microsoft Clarity (Heatmaps, Session-Aufzeichnung) verwenden. Wir steuern Clarity über die Analytics-Kategorie Ihrer Besucher.","docs_link":"Microsoft-Doku öffnen"},"script_blocking":{"title":"Eigene Scripts blockieren","subtitle":"Google Tag Manager, Meta Pixel, Plausible & Co. erst nach Einwilligung laden","intro_1":"Damit Drittanbieter-Scripts erst nach Einwilligung laden, ersetzen Sie","intro_2":"durch","intro_3":"und ergänzen das Attribut","intro_4":"Aiara aktiviert das Script automatisch, sobald der Besucher die passende Kategorie akzeptiert.","categories_title":"Verfügbare Kategorien","th_value":"Wert","th_display":"Anzeige","th_usage":"Typische Nutzung","th_optout":"Abwählbar","categories":{"necessary":{"label":"Notwendig","usage":"Session, CSRF, Sprache, Cookie-Banner selbst"},"functional":{"label":"Funktional","usage":"Live-Chat, gespeicherte Einstellungen, CDN-Schriftarten"},"analytics":{"label":"Analytisch","usage":"Google Analytics, Matomo, Hotjar, Plausible (mit Cookies)"},"marketing":{"label":"Marketing","usage":"Google Tag Manager, Meta Pixel, Google Ads, LinkedIn Insight, Re-Targeting"},"other":{"label":"Sonstige","usage":"Noch nicht klassifizierte Drittanbieter"}},"optout_no":"Nein (immer aktiv)","optout_yes":"Ja","examples_title":"Beispiele","example_external":"Externes Script:","example_inline":"Inline-Script (Google Tag Manager):","example_iframe":"iframe (z.B. eigener Player):","hint_label":"Hinweis:","hint_1":"Bekannte Drittanbieter-iframes (YouTube, Vimeo, Google Maps, Facebook, Spotify, Calendly etc.) werden automatisch erkannt und blockiert â ohne","hint_2":"Sie zeigen einen Platzhalter mit der Schaltfläche «Inhalt aktivieren».","gtm_label":"Bei Tag Manager wichtig:","gtm_1":"Die GTM-Container-ID muss in Anführungszeichen stehen â also","gtm_2":"nicht","gtm_3":"Sonst gibt es einen JavaScript-Syntaxfehler nach Consent."}},"wix_app":{"activation_success":"Wix-Site verbunden â der Banner ist jetzt aktiv.","activation_failed":"Die Aktivierung bei Wix hat nicht geklappt. Bitte versuche es erneut oder melde dich bei [email protected].","title":"Wix-Site mit Aiara verbinden","intro":"Wähle die Aiara-Domain, die zu dieser Wix-Website gehört. Der Cookie-Banner wird danach automatisch auf allen Seiten eingebunden â ganz ohne Code.","domain_label":"Aiara-Domain","connect":"Verbinden & Banner aktivieren","connected":"Diese Wix-Site ist verbunden. Der Banner ist aktiv.","no_domains":"Noch keine Domain vorhanden. Lege zuerst im Dashboard eine Domain an.","hint_consent":"Aiara übernimmt auch die Cookie-Einstellungen von Wix: Dienste anderer Wix-Apps werden erst nach Einwilligung geladen.","billed_via_wix":"Abrechnung über Wix","register_title":"Aiara-Konto erstellen","register_intro":"Dein Plan ist über Wix bezahlt â erstelle jetzt dein Aiara-Konto. Wir legen deine Domain gleich mit an und aktivieren den Banner auf deiner Wix-Site.","register_plan_badge":":plan-Plan über Wix aktiv","register_hostname":"Deine Website-Adresse","register_hostname_hint":"Die Adresse deiner Wix-Website, z. B. www.meine-website.ch.","register_submit":"Konto erstellen & Banner aktivieren","register_success":"Willkommen bei Aiara! Deine Wix-Site ist verbunden â der Cookie-Banner ist aktiv.","register_plan_required":"Für ein neues Konto brauchst du zuerst einen Plan über die Wix-App. Bestehende Aiara-Kunden melden sich einfach an.","register_no_plan":"Für diese Wix-Site wurde noch kein Plan gekauft. Wähle zuerst einen Plan in der Wix-App â danach kannst du hier dein Konto erstellen. Hast du bereits ein Aiara-Abo? Dann melde dich einfach an und verbinde deine Domain kostenlos.","register_choose_plan":"Plan in der Wix-App wählen","double_billing_warning":"Diese Domain hat bereits ein aktives Aiara-Abo. Dein über Wix gekaufter Plan würde doppelt verrechnet â kündige eines der beiden Abos oder wähle eine andere Domain. Bei Fragen: [email protected].","upgrade_blocked_wix":"Diese Domain wird über Wix abgerechnet. Plan-Ãnderungen machst du direkt in deinem Wix-Konto unter «Abos & Zahlungen»."},"help":{"title":"Hilfe-Center","subtitle":"Anleitungen, Tipps und Antworten zu Aiara Privacy Suite.","search_placeholder":"Suchen, z.B. Banner, Cookies, Googleâ¦","no_results":"Keine Treffer für â:searchâ.","articles":"Artikel","reading_time":":min Min. Lesezeit","new_badge":"NEU","updated":"Aktualisiert:","prev_article":"â¹ Vorheriger Artikel","next_article":"Nächster Artikel âº","footer_lead":"Du brauchst persönliche Hilfe? Schreib uns an","footer_tail":"â wir helfen sc
53hweizerisch direkt und ohne Ticket-Nummer-Pingpong.","feedback_lead":"Hat dir dieser Artikel geholfen? Schreib uns an","feedback_tail":"â Feedback fliesst direkt in die Anleitungen.","tracks":{"customer":"Für Kunden","agency":"Für Agenturen"},"categories":{"customer":{"erste-schritte":"Erste Schritte","domains":"Domains","banner":"Banner & Design","cookies":"Cookies","rechtstexte":"Rechtstexte","integrationen":"Integrationen","plugins":"Plugins & CMS","auswertungen":"Auswertungen","team":"Team & Konto"},"agency":{"erste-schritte":"Erste Schritte","kunden":"Kunden verwalten","domains":"Domains für Kunden","finanzen":"Finanzen & Reports","uebergabe":"Ãbergabe an Kunden"}}},"features_reasons":{"label":"Warum Aiara","title":"Elf Gründe für die Aiara Privacy Suite","subtitle":"Von der Einzelfirma bis zum Konzern â was Aiara von einem reinen Cookie-Banner unterscheidet.","swiss":{"title":"Schweizer Recht im Kern, nicht als Beiwerk","description":"Aiara ist für das Schweizer Datenschutzgesetz gebaut worden, nicht aus einer DSGVO-Lösung übersetzt.","p1":"Rechtstexte nach DSG und DSGVO in einem Dokument","p2":"Mehrstufige Information nach dem Leitfaden des EDÃB","p3":"Risiko-Radar nach Anhang A des EDÃB-Leitfadens"},"certified":{"title":"Von Google und IAB Europe zertifiziert","description":"Beide Prüfungen bestanden â Voraussetzung für programmatische Werbung im Europäischen Wirtschaftsraum.","p1":"Google-zertifizierte Consent-Plattform seit August 2026","p2":"Registriert bei IAB Europe unter der Kennung 507","p3":"Consent Mode v2 mit allen vom Digital Markets Act verlangten Signalen"},"allinone":{"title":"Banner, Datenschutzerklärung und Impressum in einem","description":"Ein Fragebogen genügt, danach stehen alle drei Dokumente bereit und bleiben synchron.","p1":"Keine zweite Lösung für die Datenschutzerklärung nötig","p2":"Cookie-Tabelle wird automatisch eingesetzt und aktualisiert","p3":"Versionierung belegt, welche Fassung wann galt"},"global":{"title":"Von Zürich bis Kalifornien","description":"Der Banner erkennt die Region und wechselt das Regime â Einwilligung in Europa, Widerspruch in den USA.","p1":"USA: über zwanzig Bundesstaaten mit einem Signal abgedeckt","p2":"Global Privacy Control wird ohne Rückfrage befolgt","p3":"Eigene Abschnitte für Brasilien und Südafrika"},"integrations":{"title":"Fügt sich in Ihre bestehende Umgebung","description":"Kein Umbau der Website nötig â ein Script-Tag oder das passende Plugin genügt.","p1":"Erweiterungen für WordPress, Wix, Joomla, TYPO3, Shopify und Craft","p2":"Eigene Vorlage für den Google Tag Manager","p3":"Rechtstexte lassen sich per Kurzbefehl einbetten"},"scanner":{"title":"Findet die Cookies, von denen Sie nichts wissen","description":"Der Scanner öffnet Ihre Seiten in einem echten Browser statt nur den Quelltext zu lesen.","p1":"Bis 600 Seiten pro Durchlauf","p2":"Abgleich gegen über 1500 bekannte Cookies und Dienste","p3":"Wiederholungsscans melden, was neu dazugekommen ist"},"proof":{"title":"Einwilligungen, die einer Prüfung standhalten","description":"Wer kontrolliert, verlangt Belege. Aiara protokolliert jede Entscheidung nachvollziehbar.","p1":"Jede Entscheidung mit Zeitstempel, IP-Adresse nur als Prüfsumme","p2":"Export für Behörden und Wirtschaftsprüfer","p3":"Compliance-Bericht als PDF auf Knopfdruck"},"performance":{"title":"So schnell, dass es niemand bemerkt","description":"Der Banner bleibt unter 15 Kilobyte und kommt ohne Framework aus.","p1":"Reines JavaScript, keine fremden Bibliotheken","p2":"Zusatzfunktionen werden nur geladen, wenn sie gebraucht werden","p3":"Keine messbare Auswirkung auf die Ladezeit"},"pricing":{"title":"Ein Preis, keine Ãberraschungen","description":"Ab CHF 120 im Jahr pro Domain â was drin ist, bleibt drin.","p1":"Keine Begrenzung der Seitenaufrufe","p2":"Abrechnung in Franken, per Rechnung oder Karte","p3":"Keine Zusatzkosten bei Traffic-Spitzen"},"agencies":{"title":"Für Agenturen gebaut, nicht nachgerüstet","description":"Alle Kundenwebsites in einem Dashboard, mit Konditionen, die mitwachsen.","p1":"Rabatt ab dem ersten betreuten Kunden","p2":"Eine Sammelrechnung statt vieler Einzelbelege","p3":"White-Label als Zusatzoption ohne Hinweis auf Aiara"},"support":{"title":"Erreichbar, und zwar auf Deutsch","description":"Support aus Winterthur â von den Leuten, die das Produkt gebaut haben.","p1":"Antworten auf Deutsch, Französisch, Ital
53ienisch und Englisch","p2":"Hilfe-Center mit bebilderten Anleitungen","p3":"Daten und Support bleiben in der Schweiz","p4":"Kostenlose Ersteinrichtung â wir richten Ihren Banner auf Wunsch ein"}},"features_audience":{"label":"Für wen","title":"Passt vom Einzelbüro bis zum Konzern","subtitle":"Dieselbe Technik, unterschiedlicher Zuschnitt â Sie zahlen für die Grösse, die Sie brauchen.","most_common":"Am häufigsten gewählt","solo":{"title":"Einzelunternehmen","description":"Eine Website, klare Pflichten, kein Budget für Juristerei. In einer halben Stunde erledigt.","point1":"Fragebogen statt Rechtsberatung","point2":"Banner, Datenschutzerklärung und Impressum inklusive","point3":"Ohne Vorkenntnisse einzurichten","plan":"Basic ab CHF 120 pro Jahr"},"sme":{"title":"KMU","description":"Mehrere Dienste im Einsatz, Werbung geschaltet, Nachweispflichten im Blick.","point1":"Alle Banner-Layouts und freie Farbwahl","point2":"Cookie-Scanner für bis zu 600 Seiten","point3":"Consent-Statistiken und A\/B-Tests","plan":"Pro CHF 240 pro Jahr"},"agency":{"title":"Agenturen","description":"Viele Kundenwebsites, eine Verantwortung. Alles an einem Ort statt in zwanzig Konten.","point1":"Alle Kunden in einem Dashboard","point2":"Rabatt ab dem ersten Kunden","point3":"Sammelrechnung und White-Label","plan":"Partnerprogramm mit Staffelrabatt"},"enterprise":{"title":"Grössere Unternehmen","description":"Mehrere Marken und Märkte, internationales Publikum, interne Revision.","point1":"Weitere Domains ab CHF 190 pro Jahr","point2":"USA, Brasilien und Südafrika abgedeckt","point3":"Compliance-Berichte für die Revision","plan":"Pro mit Zusatzdomains"}},"tags":{"back":"Zurück zu","title":"Tags","subtitle":"Analytics- und Marketing-Dienste einrichten, ohne den Quelltext anzufassen.","list_heading":"Eingerichtete Tags","add":"Tag hinzufügen","intro":{"title":"Was hier passiert","text":"Aiara spielt die hinterlegten Dienste erst aus, wenn der Besucher in die zugeordnete Kategorie eingewilligt hat. Sie müssen kein Skript mehr von Hand in Ihre Website einbauen. Wichtig: Ein Widerruf stoppt nichts, was auf der laufenden Seite bereits geladen wurde; ab dem nächsten Seitenaufruf bleibt der Dienst aus.","delay":"Neue und geänderte Tags erscheinen bei Besuchern, die schon einmal da waren, bis zu eine Stunde später: Der Banner merkt sich die Einstellungen so lange im Browser. Zum sofortigen Prüfen den Browserspeicher der eigenen Website leeren."},"empty":{"title":"Noch keine Tags eingerichtet","text":"Legen Sie Ihren ersten Dienst an. Sie brauchen nur die Mess-ID, den Rest übernimmt Aiara."},"card":{"activation":"Aktivierung","after_consent":"Nur nach Einwilligung","inactive":"Deaktiviert","category":"Kategorie","own_script":"Eigenes Skript"},"menu":{"label":"Menü öffnen","edit":"Bearbeiten","activate":"Aktivieren","deactivate":"Deaktivieren","delete":"Löschen","delete_confirm":"Wirklich löschen?"},"dialog":{"add_title":"Tag hinzufügen","add_subtitle":"Der Dienst wird erst nach der Einwilligung geladen.","edit_subtitle":"Ãnderungen greifen ab dem nächsten Seitenaufruf.","section_service":"Dienst","section_behaviour":"Verhalten","active_hint":"Nur aktive Tags werden ausgespielt. Zum Pausieren ausschalten, ohne die Einstellungen zu verlieren.","edit_title":"Tag bearbeiten","service":"Dienst","name":"Bezeichnung","category":"Einwilligungskategorie","category_hint":"Der Dienst wird erst geladen, wenn der Besucher dieser Kategorie zustimmt.","position":"Einbauort","position_head":"Im Kopfbereich der Seite","position_body":"Am Ende des Seitenkörpers","active":"Tag ist aktiv","custom_script":"Eigenes Skript","custom_placeholder":"JavaScript ohne umschliessendes script-Element","custom_hint":"Ohne script-Element, nur der Code selbst. Höchstens 10000 Zeichen.","custom_pro_hint":"Ein eigenes Skript setzt das Pro-Paket voraus und ist Organisations-Admins vorbehalten.","cancel":"Abbrechen","save":"Speichern","saving":"Wird gespeichert"},"warnung":{"gtm_consent_mode":"Beim Google Tag Manager ist der Einwilligungsmodus meist der bessere Weg: Der Container lädt sofort, führt aber nur aus, wofür eine Einwilligung vorliegt. Schalten Sie ihn im Tab «Integrationen» ein. Blockieren Sie den Container stattdessen hier, verlieren die darin enthaltenen Tags ihre Einwilligungssignale."},"unknown_template":"Diesen Dienst gibt es nicht.","template_immutable":"Der Dienst eines bestehenden Tags lässt sich nicht wechseln. Legen Sie einen neuen an.","field_required":":feld muss ausgefüllt sein.","field_invali
53d":":feld sieht nicht richtig aus. Erwartet wird etwas wie :beispiel.","custom_not_allowed":"Ein eigenes Skript setzt das Pro-Paket voraus und ist Organisations-Admins vorbehalten.","custom_required":"Bitte hinterlegen Sie das Skript.","category_required_not_allowed":"Eine notwendige Kategorie gilt immer als eingewilligt. Wählen Sie eine Kategorie, über die der Besucher entscheiden kann."},"dsar":{"types":{"access":"Auskunft","rectification":"Berichtigung","deletion":"Löschung","portability":"Datenübertragbarkeit","objection":"Widerspruch"},"add":"Anfrage erfassen","add_title":"Betroffenenanfrage erfassen","add_intro":"Für Anfragen, die Sie per E-Mail, Brief oder Telefon erhalten haben.","type":"Art der Anfrage","name":"Name der anfragenden Person","email":"E-Mail-Adresse","description":"Anliegen","description_hint":"Freiwillig.","received_at":"Eingegangen am","received_hint":"Leer lassen für heute. Die Frist von 30 Tagen läuft ab diesem Datum.","save":"Erfassen","cancel":"Abbrechen","form_title":"Ãffentliches Formular","form_intro":"Verlinken Sie diese Adresse in Ihrer Datenschutzerklärung. Anfragen landen direkt hier.","form_copy":"Adresse kopieren","form_copied":"Kopiert","link_label":"Formular in der Datenschutzerklärung verlinken","link_hint":"Ihre Datenschutzerklärung erhält einen Satz mit Link auf dieses Formular. Der Text wird dabei neu erzeugt."}}}},"url":"\/website-scanner","version":"eeb331eca799f49b0d68b8b28af63223","sharedProps":["errors","auth","impersonating","admin_impersonating","flash","planFeatures","regulations","navigation","turnstile_site_key","locale","available_locales","translations"]}</script>
53<div data-server-rendered="true" id="app"><div class="min-h-screen flex flex-col bg-white"><header class="fixed top-0 inset-x-0 z-50 bg-white/95 backdrop-blur-sm border-b border-gray-100"><nav class="mx-auto max-w-7xl px-4 sm:px-6 lg:px-8"><div class="flex h-16 items-center justify-between"><div class="flex-shrink-0"><a class="flex items-center gap-2" href="/"><img src="/images/logo-color.svg" alt="Aiara" class="h-8"></a></div><div class="hidden xl:flex items-center gap-0.5"><!--[--><div class="relative"><button id="nav-trigger-product" type="button" aria-expanded="false" aria-controls="nav-panel-product" class="text-blue-600 bg-blue-50 inline-flex items-center gap-1 rounded-lg px-3 py-2 text-sm font-medium transition-colors">Produkt <svg class="h-3.5 w-3.5 transition-transform duration-200" fill="none" viewbox="0 0 24 24" stroke-width="1.5" stroke="currentColor" aria-hidden="true"><!--[--><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="m19.5 8.25-7.5 7.5-7.5-7.5"></path><!--]--></svg></button><div id="nav-panel-product" aria-labelledby="nav-trigger-product" class="absolute top-full left-0 z-50 pt-2" style="transform:translateX(0px);display:none;"><div class="w-[40rem] overflow-hidden rounded-2xl border border-gray-200 bg-white shadow-2xl shadow-gray-900/10 ring-1 ring-black/5"><div class="grid-cols-2 grid gap-x-6 gap-y-1 p-5"><!--[--><div class="col-span-1"><div class="mb-2 flex items-baseline justify-between gap-2 px-2"><p class="text-[11px] font-semibold uppercase tracking-wider text-gray-400">Produkt</p><!----></div><!--[--><a class="group flex items-start gap-3 rounded-xl p-2 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/features"><span class="mt-0.5 flex h-9 w-9 flex-shrink-0 items-center justify-center rounded-lg bg-gray-100 text-gray-500 transition-colors group-hover:bg-blue-100 group-hover:text-blue-600"><svg class="h-[18px] w-[18px]" fill="none" viewbox="0 0 24 24" stroke-width="1.5" stroke="currentColor" aria-hidden="true"><!--[--><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M3.75 6A2.25 2.25 0 0 1 6 3.75h2.25A2.25 2.25 0 0 1 10.5 6v2.25a2.25 2.25 0 0 1-2.25 2.25H6a2.25 2.25 0 0 1-2.25-2.25V6ZM3.75 15.75A2.25 2.25 0 0 1 6 13.5h2.25a2.25 2.25 0 0 1 2.25 2.25V18a2.25 2.25 0 0 1-2.25 2.25H6A2.25 2.25 0 0 1 3.75 18v-2.25ZM13.5 6a2.25 2.25 0 0 1 2.25-2.25H18A2.25 2.25 0 0 1 20.25 6v2.25A2.25 2.25 0 0 1 18 10.5h-2.25a2.25 2.25 0 0 1-2.25-2.25V6ZM13.5 15.75a2.25 2.25 0 0 1 2.25-2.25H18a2.25 2.25 0 0 1 2.25 2.25V18A2.25 2.25 0 0 1 18 20.25h-2.25A2.25 2.25 0 0 1 13.5 18v-2.25Z"></path><!--]--></svg></span><span class="min-w-0"><span class="flex items-center gap-1.5"><span class="text-sm font-semibold text-gray-900">Funktionen</span><!----></span><span class="mt-0.5 block text-xs leading-relaxed text-gray-500">Alle Bausteine im Ãberblick</span></span></a><a class="group flex items-start gap-3 rounded-xl p-2 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/features#cookie-banner"><span class="mt-0.5 flex h-9 w-9 flex-shrink-0 items-center justify-center rounded-lg bg-gray-100 text-gray-500 transition-colors group-hover:bg-blue-100 group-hover:text-blue-600"><svg class="h-[18px] w-[18px]" fill="none" viewbox="0 0 24 24" stroke-width="1.5" stroke="currentColor" aria-hidden="true"><!--[--><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M3 8.25V18a2.25 2.25 0 0 0 2.25 2.25h13.5A2.25 2.25 0 0 0 21 18V8.25m-18 0V6a2.25 2.25 0 0 1 2.25-2.25h13.5A2.25 2.25 0 0 1 21 6v2.25m-18 0h18M5.25 6h.008v.008H5.25V6ZM7.5 6h.008v.008H7.5V6Zm2.25 0h.008v.008H9.75V6Z"></path><!--]--></svg></span><span class="min-w-0"><span class="flex items-center gap-1.5"><span class="text-sm font-semibold text-gray-900">Cookie-Banner</span><!----></span><span class="mt-0.5 block text-xs leading-relaxed text-gray-500">Gestalten und ausspielen</span></span></a><a class="group flex items-start gap-3 rounded-xl p-2 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/features#rechtstexte"><span class="mt-0.5 flex h-9 w-9 flex-shrink-0 items-center justify-center rounded-lg bg-gray-100 text-gray-500 transition-colors group-hover:bg-blue-100 group-hover:text-blue-600"><svg class="h-[18px] w-[18px]" fill="none" viewbox="0 0 24 24" stroke-width="1.5" stroke="currentColor" aria-hidden="true"><!--[--><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M19.5 14.25v-2.625a3.375 3.375 0 0 0-3.375-3.375h-1.5A1.125 1.125 0 0 1 13.5 7.125v-1.5a3.375 3.375 0 0 0-3.375-3.375H8.25m0 12.75h7.5m-7.5 3H12M10.5 2.25H5.625c-.621 0-1.125.504-1.125 1.125v17.25c0 .621.504 1.125 1.125 1.125h12.75c.621 0 1.125-.504 1.125-1.125V11.25a9 9 0 0 0-9-9Z"></path><!--]--></svg></span><span class="min-w-0"><span class="flex items-center gap-1.5"><span class="text-sm font-semibold text-gray-900">Rechtstexte</span><!----></span><span class="mt-0.5 block text-xs leading-relaxed text-gray-500">Datenschutz und Impressum</span></span></a>
53<!--]--></div><div class="col-span-1"><div class="mb-2 flex items-baseline justify-between gap-2 px-2"><p class="text-[11px] font-semibold uppercase tracking-wider text-gray-400">Werkzeuge</p><!----></div><!--[--><a class="group flex items-start gap-3 rounded-xl p-2 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/website-scanner"><span class="mt-0.5 flex h-9 w-9 flex-shrink-0 items-center justify-center rounded-lg bg-gray-100 text-gray-500 transition-colors group-hover:bg-blue-100 group-hover:text-blue-600"><svg class="h-[18px] w-[18px]" fill="none" viewbox="0 0 24 24" stroke-width="1.5" stroke="currentColor" aria-hidden="true"><!--[--><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="m21 21-5.197-5.197m0 0A7.5 7.5 0 1 0 5.196 5.196a7.5 7.5 0 0 0 10.607 10.607Z"></path><!--]--></svg></span><span class="min-w-0"><span class="flex items-center gap-1.5"><span class="text-sm font-semibold text-gray-900">Website-Scanner</span><!----></span><span class="mt-0.5 block text-xs leading-relaxed text-gray-500">Cookies kostenlos prüfen</span></span></a><a class="group flex items-start gap-3 rounded-xl p-2 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/features#werkzeuge"><span class="mt-0.5 flex h-9 w-9 flex-shrink-0 items-center justify-center rounded-lg bg-gray-100 text-gray-500 transition-colors group-hover:bg-blue-100 group-hover:text-blue-600"><svg class="h-[18px] w-[18px]" fill="none" viewbox="0 0 24 24" stroke-width="1.5" stroke="currentColor" aria-hidden="true"><!--[--><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M9.568 3H5.25A2.25 2.25 0 0 0 3 5.25v4.318c0 .597.237 1.17.659 1.591l9.581 9.581c.699.699 1.78.872 2.607.33a18.095 18.095 0 0 0 5.223-5.223c.542-.827.369-1.908-.33-2.607L11.16 3.66A2.25 2.25 0 0 0 9.568 3Z"></path><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M6 6h.008v.008H6V6Z"></path><!--]--></svg></span><span class="min-w-0"><span class="flex items-center gap-1.5"><span class="text-sm font-semibold text-gray-900">Tag-Verwaltung</span><span class="rounded bg-blue-100 px-1.5 py-0.5 text-[10px] font-bold uppercase tracking-wide text-blue-700">Neu</span></span><span class="mt-0.5 block text-xs leading-relaxed text-gray-500">Analytics ohne Eingriff im Code</span></span></a><a class="group flex items-start gap-3 rounded-xl p-2 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/compliance"><span class="mt-0.5 flex h-9 w-9 flex-shrink-0 items-center justify-center rounded-lg bg-gray-100 text-gray-500 transition-colors group-hover:bg-blue-100 group-hover:text-blue-600"><svg class="h-[18px] w-[18px]" fill="none" viewbox="0 0 24 24" stroke-width="1.5" stroke="currentColor" aria-hidden="true"><!--[--><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M9 12.75 11.25 15 15 9.75m-3-7.036A11.959 11.959 0 0 1 3.598 6 11.99 11.99 0 0 0 3 9.749c0 5.592 3.824 10.29 9 11.622 5.176-1.332 9-6.03 9-11.622 0-1.31-.21-2.571-.598-3.751h-.152c-3.196 0-6.1-1.248-8.25-3.285Z"></path><!--]--></svg></span><span class="min-w-0"><span class="flex items-center gap-1.5"><span class="text-sm font-semibold text-gray-900">Compliance</span><!----></span><span class="mt-0.5 block text-xs leading-relaxed text-gray-500">DSG, DSGVO, TCF, Consent Mode</span></span></a><!--]--></div><!--]--></div><a class="group flex items-center gap-3 border-t border-gray-100 bg-gray-50 px-7 py-4 transition-colors hover:bg-blue-50" href="/partner"><span class="flex h-9 w-9 flex-shrink-0 items-center justify-center rounded-lg bg-white text-blue-600 shadow-sm ring-1 ring-gray-200"><svg class="h-[18px] w-[18px]" fill="none" viewbox="0 0 24 24" stroke-width="1.5" stroke="currentColor" aria-hidden="true"><!--[--><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M15 19.128a9.38 9.38 0 0 0 2.625.372 9.337 9.337 0 0 0 4.121-.952 4.125 4.125 0 0 0-7.533-2.493M15 19.128v-.003c0-1.113-.285-2.16-.786-3.07M15 19.128v.106A12.318 12.318 0 0 1 8.624 21c-2.331 0-4.512-.645-6.374-1.766l-.001-.109a6.375 6.375 0 0 1 11.964-3.07M12 6.375a3.375 3.375 0 1 1-6.75 0 3.375 3.375 0 0 1 6.75 0Zm8.25 2.25a2.625 2.625 0 1 1-5.25 0 2.625 2.625 0 0 1 5.25 0Z"></path><!--]--></svg></span><span class="min-w-0 flex-1"><span class="block text-sm font-semibold text-gray-900">Für Agenturen</span><span class="block text-xs text-gray-500">
53Partnerprogramm mit Mengenrabatt</span></span><svg class="h-4 w-4 flex-shrink-0 text-gray-400 transition-transform group-hover:translate-x-0.5 group-hover:text-blue-600" fill="none" viewbox="0 0 24 24" stroke-width="1.5" stroke="currentColor" aria-hidden="true"><!--[--><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M13.5 4.5 21 12m0 0-7.5 7.5M21 12H3"></path><!--]--></svg></a></div></div></div><div class="relative"><button id="nav-trigger-platforms" type="button" aria-expanded="false" aria-controls="nav-panel-platforms" class="text-gray-600 hover:text-gray-900 hover:bg-gray-50 inline-flex items-center gap-1 rounded-lg px-3 py-2 text-sm font-medium transition-colors">Plattformen <svg class="h-3.5 w-3.5 transition-transform duration-200" fill="none" viewbox="0 0 24 24" stroke-width="1.5" stroke="currentColor" aria-hidden="true"><!--[--><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="m19.5 8.25-7.5 7.5-7.5-7.5"></path><!--]--></svg></button><div id="nav-panel-platforms" aria-labelledby="nav-trigger-platforms" class="absolute top-full left-0 z-50 pt-2" style="transform:translateX(0px);display:none;"><div class="w-[40rem] overflow-hidden rounded-2xl border border-gray-200 bg-white shadow-2xl shadow-gray-900/10 ring-1 ring-black/5"><div class="grid-cols-1 grid gap-x-6 gap-y-1 p-5"><!--[--><div class="col-span-1"><div class="mb-2 flex items-baseline justify-between gap-2 px-2"><p class="text-[11px] font-semibold uppercase tracking-wider text-gray-400">Systeme</p><!----></div><div class="grid grid-cols-2 gap-x-3"><!--[--><a class="group flex items-start gap-3 rounded-xl p-2 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/wix"><span class="mt-0.5 flex h-9 w-9 flex-shrink-0 items-center justify-center rounded-lg transition-transform group-hover:scale-105" style="background-color:#0C6EFC14;"><img src="/images/brands/wix.svg" alt="Wix" class="h-[18px] w-[18px]" loading="lazy" width="18" height="18"></span><span class="min-w-0"><span class="block text-sm font-semibold text-gray-900">Wix</span><span class="block truncate text-xs text-gray-500">App im App Market</span></span></a><a class="group flex items-start gap-3 rounded-xl p-2 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/wordpress"><span class="mt-0.5 flex h-9 w-9 flex-shrink-0 items-center justify-center rounded-lg transition-transform group-hover:scale-105" style="background-color:#21759B14;"><img src="/images/brands/wordpress.svg" alt="WordPress" class="h-[18px] w-[18px]" loading="lazy" width="18" height="18"></span><span class="min-w-0"><span class="block text-sm font-semibold text-gray-900">WordPress</span><span class="block truncate text-xs text-gray-500">Plugin auf WordPress.org</span></span></a><a class="group flex items-start gap-3 rounded-xl p-2 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/joomla"><span class="mt-0.5 flex h-9 w-9 flex-shrink-0 items-center justify-center rounded-lg transition-transform group-hover:scale-105" style="background-color:#5091CD14;"><img src="/images/brands/joomla.svg" alt="Joomla" class="h-[18px] w-[18px]" loading="lazy" width="18" height="18"></span><span class="min-w-0"><span class="block text-sm font-semibold text-gray-900">Joomla</span><span class="block truncate text-xs text-gray-500">System-Plugin</span></span></a><a class="group flex items-start gap-3 rounded-xl p-2 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/typo3"><span class="mt-0.5 flex h-9 w-9 flex-shrink-0 items-center justify-center rounded-lg transition-transform group-hover:scale-105" style="background-color:#FF870014;"><img src="/images/brands/typo3.svg" alt="TYPO3" class="h-[18px] w-[18px]" loading="lazy" width="18" height="18"></span><span class="min-w-0"><span class="block text-sm font-semibold text-gray-900">TYPO3</span><span class="block truncate text-xs text-gray-500">Extension</span></span></a><a class="group flex items-start gap-3 rounded-xl p-2 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/shopify"><span class="mt-0.5 flex h-9 w-9 flex-shrink-0 items-center justify-center rounded-lg transition-transform group-hover:scale-105" style="background-color:#7AB55C14;"><img src="/images/brands/shopify.svg" alt="Shopify" class="h-[18px] w-[18px]" loading="lazy" width="18" height="18"></span><span class="min-w-0"><span class="block text-sm font-semibold text-gray-900">Shopify</span><span class="block truncate text-xs text-gray-500">Liquid-Snippet</span></span></a><a class="group flex items-start gap-3 rounded-xl p-2 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/craftcms"><span class="mt-0.5 flex h-9 w-9 flex-shrink-0 items-center justify-center rounded-lg transition-transform group-hover:scale-105" style="background-color:#E5422B14;"><img src="/images/brands/craftcms.svg" alt="Craft CMS" class="h-[18px] w-[18px]" loading="lazy" width="18" height="18"></span><span class="min-w-0"><span class="block text-sm font-semibold text-gray-900">Craft CMS</span><span class="block truncate text-xs text-gray-500">Plugin</span></span></a>
53<!--]--></div></div><!--]--></div><!----></div></div></div><div class="relative"><button id="nav-trigger-knowledge" type="button" aria-expanded="false" aria-controls="nav-panel-knowledge" class="text-gray-600 hover:text-gray-900 hover:bg-gray-50 inline-flex items-center gap-1 rounded-lg px-3 py-2 text-sm font-medium transition-colors">Wissen <svg class="h-3.5 w-3.5 transition-transform duration-200" fill="none" viewbox="0 0 24 24" stroke-width="1.5" stroke="currentColor" aria-hidden="true"><!--[--><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="m19.5 8.25-7.5 7.5-7.5-7.5"></path><!--]--></svg></button><div id="nav-panel-knowledge" aria-labelledby="nav-trigger-knowledge" class="absolute top-full left-0 z-50 pt-2" style="transform:translateX(0px);display:none;"><div class="w-[48rem] overflow-hidden rounded-2xl border border-gray-200 bg-white shadow-2xl shadow-gray-900/10 ring-1 ring-black/5"><div class="grid-cols-3 grid gap-x-6 gap-y-1 p-5"><!--[--><div class="col-span-1"><div class="mb-2 flex items-baseline justify-between gap-2 px-2"><p class="text-[11px] font-semibold uppercase tracking-wider text-gray-400">Ratgeber</p><!----></div><!--[--><a class="group flex items-start gap-3 rounded-xl p-2 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/cookie-banner-pflicht"><span class="mt-0.5 flex h-9 w-9 flex-shrink-0 items-center justify-center rounded-lg bg-gray-100 text-gray-500 transition-colors group-hover:bg-blue-100 group-hover:text-blue-600"><svg class="h-[18px] w-[18px]" fill="none" viewbox="0 0 24 24" stroke-width="1.5" stroke="currentColor" aria-hidden="true"><!--[--><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M12 3v17.25m0 0c-1.472 0-2.882.265-4.185.75M12 20.25c1.472 0 2.882.265 4.185.75M18.75 4.97A48.416 48.416 0 0 0 12 4.5c-2.291 0-4.545.16-6.75.47m13.5 0c1.01.143 2.01.317 3 .52m-3-.52 2.62 10.726c.122.499-.106 1.028-.589 1.202a5.988 5.988 0 0 1-2.031.352 5.988 5.988 0 0 1-2.031-.352c-.483-.174-.711-.703-.59-1.202L18.75 4.971Zm-16.5.52c.99-.203 1.99-.377 3-.52m0 0 2.62 10.726c.122.499-.106 1.028-.589 1.202a5.989 5.989 0 0 1-2.031.352 5.989 5.989 0 0 1-2.031-.352c-.483-.174-.711-.703-.59-1.202L5.25 4.971Z"></path><!--]--></svg></span><span class="min-w-0"><span class="flex items-center gap-1.5"><span class="text-sm font-semibold text-gray-900">Cookie-Pflicht</span><!----></span><span class="mt-0.5 block text-xs leading-relaxed text-gray-500">Wann ein Banner nötig ist</span></span></a><a class="group flex items-start gap-3 rounded-xl p-2 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/dsg"><span class="mt-0.5 flex h-9 w-9 flex-shrink-0 items-center justify-center rounded-lg bg-gray-100 text-gray-500 transition-colors group-hover:bg-blue-100 group-hover:text-blue-600"><svg class="h-[18px] w-[18px]" fill="none" viewbox="0 0 24 24" stroke-width="1.5" stroke="currentColor" aria-hidden="true"><!--[--><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M12 6.042A8.967 8.967 0 0 0 6 3.75c-1.052 0-2.062.18-3 .512v14.25A8.987 8.987 0 0 1 6 18c2.305 0 4.408.867 6 2.292m0-14.25a8.966 8.966 0 0 1 6-2.292c1.052 0 2.062.18 3 .512v14.25A8.987 8.987 0 0 0 18 18a8.967 8.967 0 0 0-6 2.292m0-14.25v14.25"></path><!--]--></svg></span><span class="min-w-0"><span class="flex items-center gap-1.5"><span class="text-sm font-semibold text-gray-900">DSG-Ratgeber</span><!----></span><span class="mt-0.5 block text-xs leading-relaxed text-gray-500">Schweizer Datenschutzgesetz</span></span></a><a class="group flex items-start gap-3 rounded-xl p-2 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/dsgvo"><span class="mt-0.5 flex h-9 w-9 flex-shrink-0 items-center justify-center rounded-lg bg-gray-100 text-gray-500 transition-colors group-hover:bg-blue-100 group-hover:text-blue-600"><svg class="h-[18px] w-[18px]" fill="none" viewbox="0 0 24 24" stroke-width="1.5" stroke="currentColor" aria-hidden="true"><!--[--><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M12 6.042A8.967 8.967 0 0 0 6 3.75c-1.052 0-2.062.18-3 .512v14.25A8.987 8.987 0 0 1 6 18c2.305 0 4.408.867 6 2.292m0-14.25a8.966 8.966 0 0 1 6-2.292c1.052 0 2.062.18 3 .512v14.25A8.987 8.987 0 0 0 18 18a8.967 8.967 0 0 0-6 2.292m0-14.25v14.25"></path><!--]--></svg></span><span class="min-w-0"><span class="flex items-center gap-1.5"><span class="text-sm font-semibold text-gray-900">DSGVO-Ratgeber</span><!----></span><span class="mt-0.5 block text-xs leading-relaxed text-gray-500">Europäische Verordnung</span></span></a><a class="group flex items-start gap-3 rounded-xl p-2 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/blog"><span class="mt-0.5 flex h-9 w-9 flex-shrink-0 items-center justify-center rounded-lg bg-gray-100 text-gray-500 transition-colors group-hover:bg-blue-100 group-hover:text-blue-600"><svg class="h-[18px] w-[18px]" fill="none" viewbox="0 0 24 24" stroke-width="1.5" stroke="currentColor" aria-hidden="true"><!--[--><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M12 7.5h1.5m-1.5 3h1.5m-7.5 3h7.5m-7.5 3h7.5m3-9h3.375c.621 0 1.125.504 1.125 1.125V18a2.25 2.25 0 0 1-2.25 2.25M16.5 7.5V18a2.25 2.25 0 0 0 2.25 2.25M16.5 7.5V4.875c0-.621-.504-1.125-1.125-1.125H4.125C3.504 3.75 3 4.254 3 4.875V18a2.25 2.25 0 0 0 2.25 2.25h13.5M6 7.5h3v3H6v-3Z"></path><!--]--></svg></span><span class="min-w-0"><span class="flex items-center gap-1.5"><span class="text-sm font-semibold text-gray-900">Blog</span><!----></span><span class="mt-0.5 block text-xs leading-relaxed text-gray-500">Datenschutz und Technik</span></span></a>
53<!--]--></div><div class="col-span-2"><div class="mb-2 flex items-baseline justify-between gap-2 px-2"><p class="text-[11px] font-semibold uppercase tracking-wider text-gray-400">Regularien</p><a class="text-[11px] font-medium text-blue-600 hover:text-blue-700" href="/regularien">Alle ansehen</a></div><div class="grid grid-cols-2 gap-x-2"><!--[--><a class="group flex items-center gap-2.5 rounded-lg px-2 py-1.5 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/regularien/dsgvo"><span class="inline-flex h-5 min-w-[2.25rem] items-center justify-center rounded px-1 text-[10px] font-bold tracking-wide text-gray-500 bg-gray-100 transition-colors group-hover:bg-blue-100 group-hover:text-blue-700">EU</span><span class="truncate text-sm text-gray-700 group-hover:text-gray-900">DSGVO</span></a><a class="group flex items-center gap-2.5 rounded-lg px-2 py-1.5 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/regularien/dsg"><span class="inline-flex h-5 min-w-[2.25rem] items-center justify-center rounded px-1 text-[10px] font-bold tracking-wide text-gray-500 bg-gray-100 transition-colors group-hover:bg-blue-100 group-hover:text-blue-700">CH</span><span class="truncate text-sm text-gray-700 group-hover:text-gray-900">DSG</span></a><a class="group flex items-center gap-2.5 rounded-lg px-2 py-1.5 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/regularien/dma"><span class="inline-flex h-5 min-w-[2.25rem] items-center justify-center rounded px-1 text-[10px] font-bold tracking-wide text-gray-500 bg-gray-100 transition-colors group-hover:bg-blue-100 group-hover:text-blue-700">EU</span><span class="truncate text-sm text-gray-700 group-hover:text-gray-900">DMA</span></a><a class="group flex items-center gap-2.5 rounded-lg px-2 py-1.5 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/regularien/ccpa"><span class="inline-flex h-5 min-w-[2.25rem] items-center justify-center rounded px-1 text-[10px] font-bold tracking-wide text-gray-500 bg-gray-100 transition-colors group-hover:bg-blue-100 group-hover:text-blue-700">US</span><span class="truncate text-sm text-gray-700 group-hover:text-gray-900">CCPA / CPRA</span></a><a class="group flex items-center gap-2.5 rounded-lg px-2 py-1.5 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/regularien/vcdpa"><span class="inline-flex h-5 min-w-[2.25rem] items-center justify-center rounded px-1 text-[10px] font-bold tracking-wide text-gray-500 bg-gray-100 transition-colors group-hover:bg-blue-100 group-hover:text-blue-700">US</span><span class="truncate text-sm text-gray-700 group-hover:text-gray-900">VCDPA</span></a><a class="group flex items-center gap-2.5 rounded-lg px-2 py-1.5 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/regularien/lgpd"><span class="inline-flex h-5 min-w-[2.25rem] items-center justify-center rounded px-1 text-[10px] font-bold tracking-wide text-gray-500 bg-gray-100 transition-colors group-hover:bg-blue-100 group-hover:text-blue-700">BR</span><span class="truncate text-sm text-gray-700 group-hover:text-gray-900">LGPD</span></a><a class="group flex items-center gap-2.5 rounded-lg px-2 py-1.5 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/regularien/popia"><span class="inline-flex h-5 min-w-[2.25rem] items-center justify-center rounded px-1 text-[10px] font-bold tracking-wide text-gray-500 bg-gray-100 transition-colors group-hover:bg-blue-100 group-hover:text-blue-700">ZA</span><span class="truncate text-sm text-gray-700 group-hover:text-gray-900">POPIA</span></a><a class="group flex items-center gap-2.5 rounded-lg px-2 py-1.5 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/regularien/tcf"><span class="inline-flex h-5 min-w-[2.25rem] items-center justify-center rounded px-1 text-[10px] font-bold tracking-wide text-gray-500 bg-gray-100 transition-colors group-hover:bg-blue-100 group-hover:text-blue-700">IAB</span><span class="truncate text-sm text-gray-700 group-hover:text-gray-900">TCF v2.4</span></a><a class="group flex items-center gap-2.5 rounded-lg px-2 py-1.5 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/regularien/google-consent-mode"><span class="inline-flex h-5 min-w-[2.25rem] items-center justify-center rounded px-1 text-[10px] font-bold tracking-wide text-gray-500 bg-gray-100 transition-colors group-hover:bg-blue-100 group-hover:text-blue-700">
53GOO</span><span class="truncate text-sm text-gray-700 group-hover:text-gray-900">Google Consent Mode V2</span></a><a class="group flex items-center gap-2.5 rounded-lg px-2 py-1.5 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/regularien/microsoft-consent-mode"><span class="inline-flex h-5 min-w-[2.25rem] items-center justify-center rounded px-1 text-[10px] font-bold tracking-wide text-gray-500 bg-gray-100 transition-colors group-hover:bg-blue-100 group-hover:text-blue-700">MS</span><span class="truncate text-sm text-gray-700 group-hover:text-gray-900">Microsoft Consent Mode</span></a><!--]--></div></div><!--]--></div><!----></div></div></div><div class="relative"><button id="nav-trigger-company" type="button" aria-expanded="false" aria-controls="nav-panel-company" class="text-gray-600 hover:text-gray-900 hover:bg-gray-50 inline-flex items-center gap-1 rounded-lg px-3 py-2 text-sm font-medium transition-colors">Unternehmen <svg class="h-3.5 w-3.5 transition-transform duration-200" fill="none" viewbox="0 0 24 24" stroke-width="1.5" stroke="currentColor" aria-hidden="true"><!--[--><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="m19.5 8.25-7.5 7.5-7.5-7.5"></path><!--]--></svg></button><div id="nav-panel-company" aria-labelledby="nav-trigger-company" class="absolute top-full left-0 z-50 pt-2" style="transform:translateX(0px);display:none;"><div class="w-[40rem] overflow-hidden rounded-2xl border border-gray-200 bg-white shadow-2xl shadow-gray-900/10 ring-1 ring-black/5"><div class="grid-cols-2 grid gap-x-6 gap-y-1 p-5"><!--[--><div class="col-span-1"><div class="mb-2 flex items-baseline justify-between gap-2 px-2"><p class="text-[11px] font-semibold uppercase tracking-wider text-gray-400">Unternehmen</p><!----></div><!--[--><a class="group flex items-start gap-3 rounded-xl p-2 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/ueber-uns"><span class="mt-0.5 flex h-9 w-9 flex-shrink-0 items-center justify-center rounded-lg bg-gray-100 text-gray-500 transition-colors group-hover:bg-blue-100 group-hover:text-blue-600"><svg class="h-[18px] w-[18px]" fill="none" viewbox="0 0 24 24" stroke-width="1.5" stroke="currentColor" aria-hidden="true"><!--[--><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M3.75 21h16.5M4.5 3h15M5.25 3v18m13.5-18v18M9 6.75h1.5m-1.5 3h1.5m-1.5 3h1.5m3-6H15m-1.5 3H15m-1.5 3H15M9 21v-3.375c0-.621.504-1.125 1.125-1.125h3.75c.621 0 1.125.504 1.125 1.125V21"></path><!--]--></svg></span><span class="min-w-0"><span class="flex items-center gap-1.5"><span class="text-sm font-semibold text-gray-900">Ãber uns</span><!----></span><span class="mt-0.5 block text-xs leading-relaxed text-gray-500">Wer hinter Aiara steht</span></span></a><a class="group flex items-start gap-3 rounded-xl p-2 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/kontakt"><span class="mt-0.5 flex h-9 w-9 flex-shrink-0 items-center justify-center rounded-lg bg-gray-100 text-gray-500 transition-colors group-hover:bg-blue-100 group-hover:text-blue-600"><svg class="h-[18px] w-[18px]" fill="none" viewbox="0 0 24 24" stroke-width="1.5" stroke="currentColor" aria-hidden="true"><!--[--><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M21.75 6.75v10.5a2.25 2.25 0 0 1-2.25 2.25h-15a2.25 2.25 0 0 1-2.25-2.25V6.75m19.5 0A2.25 2.25 0 0 0 19.5 4.5h-15a2.25 2.25 0 0 0-2.25 2.25m19.5 0v.243a2.25 2.25 0 0 1-1.07 1.916l-7.5 4.615a2.25 2.25 0 0 1-2.36 0L3.32 8.91a2.25 2.25 0 0 1-1.07-1.916V6.75"></path><!--]--></svg></span><span class="min-w-0"><span class="flex items-center gap-1.5"><span class="text-sm font-semibold text-gray-900">Kontakt</span><!----></span><span class="mt-0.5 block text-xs leading-relaxed text-gray-500">Fragen und Beratung</span></span></a><a class="group flex items-start gap-3 rounded-xl p-2 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/vertrauen"><span class="mt-0.5 flex h-9 w-9 flex-shrink-0 items-center justify-center rounded-lg bg-gray-100 text-gray-500 transition-colors group-hover:bg-blue-100 group-hover:text-blue-600"><svg class="h-[18px] w-[18px]" fill="none" viewbox="0 0 24 24" stroke-width="1.5" stroke="currentColor" aria-hidden="true"><!--[--><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M16.5 10.5V6.75a4.5 4.5 0 1 0-9 0v3.75m-.75 11.25h10.5a2.25 2.25 0 0 0 2.25-2.25v-6.75a2.25 2.25 0 0 0-2.25-2.25H6.75a2.25 2.25 0 0 0-2.25 2.25v6.75a2.25 2.25 0 0 0 2.25 2.25Z"></path><!--]--></svg></span><span class="min-w-0"><span class="flex items-center gap-1.5"><span class="text-sm font-semibold text-gray-900">Trust Center</span><!----></span><span class="mt-0.5 block text-xs leading-relaxed text-gray-500">Auftragsverarbeitung und Sicherheit</span></span></a><a href="https://support.sidora.ch" target="_blank" rel="noopener" class="group flex items-start gap-3 rounded-xl p-2 transition-colors hover:bg-gray-50"><span class="mt-0.5 flex h-9 w-9 flex-shrink-0 items-center justify-center rounded-lg bg-gray-100 text-gray-500 transition-colors group-hover:bg-blue-100 group-hover:text-blue-600"><svg class="h-[18px] w-[18px]" fill="none" viewbox="0 0 24 24" stroke-width="1.5" stroke="currentColor" aria-hidden="true"><!--[--><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M20.25 8.511c.884.284 1.5 1.128 1.5 2.097v4.286c0 1.136-.847 2.1-1.98 2.193-.34.027-.68.052-1.02.072v3.091l-3-3c-1.354 0-2.694-.055-4.02-.163a2.115 2.115 0 0 1-.825-.242m9.345-8.334a2.126 2.126 0 0 0-.476-.
53095 48.64 48.64 0 0 0-8.048 0c-1.131.094-1.976 1.057-1.976 2.192v4.286c0 .837.46 1.58 1.155 1.951m9.345-8.334V6.637c0-1.621-1.152-3.026-2.76-3.235A48.455 48.455 0 0 0 11.25 3c-2.115 0-4.198.137-6.24.402-1.608.209-2.76 1.614-2.76 3.235v6.226c0 1.621 1.152 3.026 2.76 3.235.577.075 1.157.14 1.74.194V21l4.155-4.155"></path><!--]--></svg></span><span class="min-w-0"><span class="flex items-center gap-1.5"><span class="text-sm font-semibold text-gray-900">Support-Center</span><!----></span><span class="mt-0.5 block text-xs leading-relaxed text-gray-500">Anleitungen und Hilfe</span></span></a><!--]--></div><div class="col-span-1"><div class="mb-2 flex items-baseline justify-between gap-2 px-2"><p class="text-[11px] font-semibold uppercase tracking-wider text-gray-400">Vergleiche</p><!----></div><!--[--><a class="group flex items-start gap-3 rounded-xl p-2 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/vergleich/aiara-vs-legally-ok"><span class="mt-0.5 flex h-9 w-9 flex-shrink-0 items-center justify-center rounded-lg bg-gray-100 text-gray-500 transition-colors group-hover:bg-blue-100 group-hover:text-blue-600"><svg class="h-[18px] w-[18px]" fill="none" viewbox="0 0 24 24" stroke-width="1.5" stroke="currentColor" aria-hidden="true"><!--[--><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M7.5 21 3 16.5m0 0L7.5 12M3 16.5h13.5m0-13.5L21 7.5m0 0L16.5 12M21 7.5H7.5"></path><!--]--></svg></span><span class="min-w-0"><span class="flex items-center gap-1.5"><span class="text-sm font-semibold text-gray-900">Aiara vs. Legally OK</span><!----></span><span class="mt-0.5 block text-xs leading-relaxed text-gray-500">Schweizer Wettbewerber</span></span></a><a class="group flex items-start gap-3 rounded-xl p-2 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/vergleich/aiara-vs-cookieyes"><span class="mt-0.5 flex h-9 w-9 flex-shrink-0 items-center justify-center rounded-lg bg-gray-100 text-gray-500 transition-colors group-hover:bg-blue-100 group-hover:text-blue-600"><svg class="h-[18px] w-[18px]" fill="none" viewbox="0 0 24 24" stroke-width="1.5" stroke="currentColor" aria-hidden="true"><!--[--><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M7.5 21 3 16.5m0 0L7.5 12M3 16.5h13.5m0-13.5L21 7.5m0 0L16.5 12M21 7.5H7.5"></path><!--]--></svg></span><span class="min-w-0"><span class="flex items-center gap-1.5"><span class="text-sm font-semibold text-gray-900">Aiara vs. CookieYes</span><!----></span><span class="mt-0.5 block text-xs leading-relaxed text-gray-500">Internationaler Anbieter</span></span></a><a class="group flex items-start gap-3 rounded-xl p-2 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/vergleich/aiara-vs-cookiebot"><span class="mt-0.5 flex h-9 w-9 flex-shrink-0 items-center justify-center rounded-lg bg-gray-100 text-gray-500 transition-colors group-hover:bg-blue-100 group-hover:text-blue-600"><svg class="h-[18px] w-[18px]" fill="none" viewbox="0 0 24 24" stroke-width="1.5" stroke="currentColor" aria-hidden="true"><!--[--><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M7.5 21 3 16.5m0 0L7.5 12M3 16.5h13.5m0-13.5L21 7.5m0 0L16.5 12M21 7.5H7.5"></path><!--]--></svg></span><span class="min-w-0"><span class="flex items-center gap-1.5"><span class="text-sm font-semibold text-gray-900">Aiara vs. Cookiebot</span><!----></span><span class="mt-0.5 block text-xs leading-relaxed text-gray-500">Europäischer Anbieter</span></span></a><a class="group flex items-start gap-3 rounded-xl p-2 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/vergleich/aiara-vs-usercentrics"><span class="mt-0.5 flex h-9 w-9 flex-shrink-0 items-center justify-center rounded-lg bg-gray-100 text-gray-500 transition-colors group-hover:bg-blue-100 group-hover:text-blue-600"><svg class="h-[18px] w-[18px]" fill="none" viewbox="0 0 24 24" stroke-width="1.5" stroke="currentColor" aria-hidden="true"><!--[--><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M7.5 21 3 16.5m0 0L7.5 12M3 16.5h13.5m0-13.5L21 7.5m0 0L16.5 12M21 7.5H7.5"></path><!--]--></svg></span><span class="min-w-0"><span class="flex items-center gap-1.5"><span class="text-sm font-semibold text-gray-900">Aiara vs. Usercentrics</span><!----></span><span class="mt-0.5 block text-xs leading-relaxed text-gray-500">Deutscher Anbieter</span></span></a><a class="group flex items-start gap-3 rounded-xl p-2 transition-colors hover:bg-gray-50" href="/wechsel"><span class="mt-0.5 flex h-9 w-9 flex-shrink-0 items-center justify-center rounded-lg bg-gray-100 text-gray-500 transition-colors group-hover:bg-blue-100 group-hover:text-blue-600"><svg class="h-[18px] w-[18px]" fill="none" viewbox="0 0 24 24" stroke-width="1.5" stroke="currentColor" aria-hidden="true"><!--[--><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M16.023 9.348h4.992v-.001M2.985 19.644v-4.992m0 0h4.992m-4.993 0 3.181 3.183a8.25 8.25 0 0 0 13.803-3.7M4.031 9.865a8.25 8.25 0 0 1 13.803-3.7l3.181 3.182m0-4.991v4.99"></path><!--]--></svg></span><span class="min-w-0"><span class="flex items-center gap-1.5"><span class="text-sm font-semibold text-gray-900">Anbieter wechseln</span><!----></span><span class="mt-0.5 block text-xs leading-relaxed text-gray-500">In wenigen Schritten umziehen</span></span></a>
53<!--]--></div><!--]--></div><!----></div></div></div><!--]--><!--[--><a class="relative rounded-lg px-3 py-2 text-sm font-medium transition-colors text-gray-600 hover:text-gray-900 hover:bg-gray-50" href="/pricing">Preise</a><!--]--></div><div class="hidden xl:flex items-center gap-3"><div class="relative"><button class="inline-flex items-center gap-1.5 rounded-md px-2.5 py-1.5 text-sm font-medium text-gray-700 hover:bg-gray-100 transition-colors"><span class="text-base leading-none">ð¨ð</span><span>DE</span><svg class="h-3.5 w-3.5 text-gray-400" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke-width="2" stroke="currentColor"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M19.5 8.25l-7.5 7.5-7.5-7.5"></path></svg></button><!----></div><a href="/login" class="rounded-lg border border-gray-300 bg-white px-4 py-2 text-sm font-medium text-gray-700 transition-colors hover:border-gray-400 hover:bg-gray-50">Anmelden</a><a class="rounded-lg bg-blue-600 px-4 py-2 text-sm font-semibold text-white shadow-sm transition-colors hover:bg-blue-700" href="/pricing">Jetzt starten</a></div><button aria-expanded="false" aria-label="Menü" class="xl:hidden inline-flex items-center justify-center p-2 rounded-md text-gray-600 hover:text-gray-900 hover:bg-gray-100"><svg class="h-6 w-6" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4 6h16M4 12h16M4 18h16"></path></svg></button></div></nav></header><!----><main class="flex-1 pt-16"><!--[--><section class="relative overflow-hidden bg-gradient-to-b from-gray-900 via-gray-900 to-gray-800 text-white"><div class="absolute inset-0 opacity-10 pointer-events-none"><div class="absolute top-20 left-10 w-72 h-72 bg-blue-500 rounded-full blur-3xl"></div><div class="absolute bottom-10 right-20 w-96 h-96 bg-violet-500 rounded-full blur-3xl"></div></div><div class="relative mx-auto max-w-4xl px-4 sm:px-6 lg:px-8 pt-28 pb-20 sm:pt-36 sm:pb-28 text-center"><h1 class="text-3xl sm:text-4xl lg:text-5xl font-bold tracking-tight leading-tight">Welche Cookies hat Ihre Website?</h1><p class="mt-4 text-lg text-gray-400 max-w-xl mx-auto">Geben Sie Ihre URL ein â wir analysieren Ihre Website in Sekunden und zeigen Ihnen nach EDÃB-Leitfaden und DSG, welchen Cookie-Banner Sie brauchen.</p><div class="mt-10 max-w-xl mx-auto"><form class="flex gap-2"><div class="relative flex-1"><div class="absolute inset-y-0 left-0 flex items-center pl-4"><svg class="h-5 w-5 text-white/60" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor" stroke-width="2"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="m21 21-5.197-5.197m0 0A7.5 7.5 0 1 0 5.196 5.196a7.5 7.5 0 0 0 10.607 10.607Z"></path></svg></div><input value="" type="text" required placeholder="www.ihre-website.ch" class="w-full rounded-xl bg-gray-800 border border-gray-600 pl-12 pr-4 py-4 text-base text-white placeholder-gray-500 focus:border-blue-400 focus:ring-1 focus:ring-blue-400 outline-none disabled:opacity-50"></div><button type="submit" disabled class="rounded-xl bg-blue-600 px-6 py-4 text-sm font-semibold text-white hover:bg-blue-500 transition-colors disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed flex-shrink-0"><span>Scannen</span></button></form></div><!----><!----></div></section><!----><section class="py-16 sm:py-24 bg-white"><div class="mx-auto max-w-5xl px-4 sm:px-6 lg:px-8"><div class="grid grid-cols-1 md:grid-cols-3 gap-8 text-center"><div><div class="mx-auto h-12 w-12 rounded-xl bg-blue-100 flex items-center justify-center mb-4"><svg class="h-6 w-6 text-blue-600" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke-width="1.5" stroke="currentColor"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M9 12.75L11.25 15 15 9.75m-3-7.036A11.959 11.959 0 013.598 6 11.99 11.99 0 003 9.749c0 5.592 3.824 10.29 9 11.623 5.176-1.332 9-6.03 9-11.622 0-1.31-.21-2.571-.598-3.751h-.152c-3.196 0-6.1-1.248-8.25-3.285z"></path></svg></div><h3 class="text-sm font-bold text-gray-900 mb-1">Datenschutz-konform</h3><p class="text-sm text-gray-600">Wir speichern keine Daten Ihrer Website. Der Scan ist anonym und kostenlos.</p></div><div><div class="mx-auto h-12 w-12 rounded-xl bg-violet-100 flex items-center justify-center mb-4"><svg class="h-6 w-6 text-violet-600" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke-width="1.5" stroke="currentColor"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M3.75 13.5l10.5-11.25L12 10.5h8.25L9.75 21.75 12 13.5H3.75z"></path></svg></div><h3 class="text-sm font-bold text-gray-900 mb-1">In Sekunden</h3><p class="text-sm text-gray-600">Der Quick-Scan analysiert Ihre Website in unter 15 Sekunden â ohne Installation.</p></div><div><div class="mx-auto h-12 w-12 rounded-xl bg-green-100 flex items-center justify-center mb-4"><svg class="h-6 w-6 text-green-600" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke-width="1.5" stroke="currentColor"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M12 6v6h4.5m4.5 0a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"></path></svg></div><h3 class="text-sm font-bold text-gray-900 mb-1">EDÃB-Stufe erfahren</h3><p class="text-sm text-gray-600">Finden Sie heraus, ob Sie Cookie-Banner Stufe 1, 2 oder 3 brauchen.</p></div></div></div></section><!--]--></main><footer class="bg-gray-900"><div class="mx-auto max-w-7xl px-4 sm:px-6 lg:px-8 py-14"><div class="flex flex-col lg:flex-row lg:items-start lg:justify-between gap-10"><div class="max-w-md"><img src="/images/logo-white.svg" alt="Aiara Privacy Suite" class="h-8"><p class="mt-5 text-sm leading-6 text-gray-400">Cookie-Consent und Datenschutz-Management speziell für die Schweiz. DSGVO- und DSG-konform.</p><div class="mt-6 flex items-center gap-5"><a href="https://www.linkedin.com/company/aiara-privacy-suite" target="_blank" rel="noopener" class="inline-flex items-center gap-2 text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" aria-label="LinkedIn"><svg class="h-4 w-4" fill="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
53<path d="M20.447 20.452h-3.554v-5.569c0-1.328-.027-3.037-1.852-3.037-1.853 0-2.136 1.445-2.136 2.939v5.667H9.351V9h3.414v1.561h.046c.477-.9 1.637-1.85 3.37-1.85 3.601 0 4.267 2.37 4.267 5.455v6.286zM5.337 7.433a2.062 2.062 0 11-.001-4.124 2.062 2.062 0 01.001 4.124zM7.119 20.452H3.554V9h3.565v11.452z"></path></svg> LinkedIn </a><a href="https://ch.trustpilot.com/review/aiara.ch" target="_blank" rel="noopener" class="inline-flex items-center gap-2 text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" aria-label="Trustpilot"><svg class="h-4 w-4" fill="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path d="M12 2l2.939 6.196 6.802.62-5.13 4.52 1.5 6.664L12 16.48 5.889 20l1.5-6.664-5.13-4.52 6.802-.62L12 2z"></path></svg> Trustpilot </a></div></div><div class="flex-shrink-0"><div class="inline-block rounded-2xl bg-white px-5 py-4"><img src="/images/certified-cmp-aiara.svg" alt="Zertifiziert von Google & IAB Europe â CMP-ID 507" width="249" height="97" loading="lazy" class="h-20 w-auto"></div><p class="mt-3 text-xs text-gray-500">Zertifiziert von Google & IAB Europe · CMP-ID 507</p></div></div></div><div class="border-t border-white/10"><div class="mx-auto max-w-7xl px-4 sm:px-6 lg:px-8 py-12"><div class="grid grid-cols-2 md:grid-cols-3 lg:grid-cols-5 gap-8 lg:gap-6"><div><h3 class="text-sm font-semibold text-white">Produkt</h3><ul class="mt-4 space-y-3"><li><a class="text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/features">Features</a></li><li><a class="text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/pricing">Preise</a></li><li><a class="text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/website-scanner">Website-Scanner</a></li><li><a class="text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/compliance">Compliance</a></li><li><a class="text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/partner">Für Agenturen</a></li></ul></div><div><h3 class="text-sm font-semibold text-white">Integrationen</h3><ul class="mt-4 space-y-3"><!--[--><li><a class="text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/wix">Wix</a></li><li><a class="text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/wordpress">WordPress</a></li><li><a class="text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/joomla">Joomla</a></li><li><a class="text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/typo3">TYPO3</a></li><li><a class="text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/shopify">Shopify</a></li><li><a class="text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/craftcms">Craft CMS</a></li><!--]--></ul></div><div><h3 class="text-sm font-semibold text-white">Wissen</h3><ul class="mt-4 space-y-3"><li><a class="text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/cookie-banner-pflicht">Cookie-Pflicht</a></li><li><a class="text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/dsg">DSG-Ratgeber</a></li><li><a class="text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/dsgvo">DSGVO-Ratgeber</a></li><li><a class="text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/blog">Blog</a></li></ul></div><div><h3 class="text-sm font-semibold text-white">Vergleiche</h3><ul class="mt-4 space-y-3"><li><a class="text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/vergleich/aiara-vs-legally-ok">Aiara vs. Legally OK</a></li><li><a class="text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/vergleich/aiara-vs-cookieyes">Aiara vs. CookieYes</a></li><li><a class="text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/vergleich/aiara-vs-cookiebot">Aiara vs. Cookiebot</a></li><li><a class="text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/vergleich/aiara-vs-usercentrics">Aiara vs. Usercentrics</a></li><li><a class="text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/wechsel">Anbieter wechseln</a></li></ul></div><div><h3 class="text-sm font-semibold text-white">Unternehmen</h3><ul class="mt-4 space-y-3"><li><a class="text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/ueber-uns">Ãber uns</a></li><li><a class="text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/kontakt">Kontakt</a></li><li><a class="text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/vertrauen">Trust Center</a></li><li><a href="https://support.sidora.ch" target="_blank" rel="noopener" class="text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors">Support-Center</a></li></ul></div></div></div></div><div class="border-t border-white/10"><div class="mx-auto max-w-7xl px-4 sm:px-6 lg:px-8 py-10"><div class="flex flex-wrap items-baseline justify-between gap-x-4 gap-y-2"><h3 class="text-sm font-semibold text-white">Regularien</h3><a class="text-sm text-blue-400 hover:text-blue-300 transition-colors" href="/regularien">Alle ansehen</a></div><p class="mt-1 text-xs text-gray-500">Zehn Regelwerke, eine Konfiguration.</p><ul class="mt-5 grid grid-cols-2 sm:grid-cols-3 lg:grid-cols-5 ga
53p-x-6 gap-y-3"><!--[--><li><a class="group flex items-center gap-2.5 text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/regularien/dsgvo"><span class="inline-flex h-6 min-w-[2.25rem] items-center justify-center rounded-md bg-white/5 px-1.5 text-[10px] font-bold tracking-wide text-gray-500 group-hover:bg-blue-500/20 group-hover:text-blue-300 transition-colors">EU</span> DSGVO</a></li><li><a class="group flex items-center gap-2.5 text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/regularien/dsg"><span class="inline-flex h-6 min-w-[2.25rem] items-center justify-center rounded-md bg-white/5 px-1.5 text-[10px] font-bold tracking-wide text-gray-500 group-hover:bg-blue-500/20 group-hover:text-blue-300 transition-colors">CH</span> DSG</a></li><li><a class="group flex items-center gap-2.5 text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/regularien/dma"><span class="inline-flex h-6 min-w-[2.25rem] items-center justify-center rounded-md bg-white/5 px-1.5 text-[10px] font-bold tracking-wide text-gray-500 group-hover:bg-blue-500/20 group-hover:text-blue-300 transition-colors">EU</span> DMA</a></li><li><a class="group flex items-center gap-2.5 text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/regularien/ccpa"><span class="inline-flex h-6 min-w-[2.25rem] items-center justify-center rounded-md bg-white/5 px-1.5 text-[10px] font-bold tracking-wide text-gray-500 group-hover:bg-blue-500/20 group-hover:text-blue-300 transition-colors">US</span> CCPA / CPRA</a></li><li><a class="group flex items-center gap-2.5 text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/regularien/vcdpa"><span class="inline-flex h-6 min-w-[2.25rem] items-center justify-center rounded-md bg-white/5 px-1.5 text-[10px] font-bold tracking-wide text-gray-500 group-hover:bg-blue-500/20 group-hover:text-blue-300 transition-colors">US</span> VCDPA</a></li><li><a class="group flex items-center gap-2.5 text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/regularien/lgpd"><span class="inline-flex h-6 min-w-[2.25rem] items-center justify-center rounded-md bg-white/5 px-1.5 text-[10px] font-bold tracking-wide text-gray-500 group-hover:bg-blue-500/20 group-hover:text-blue-300 transition-colors">BR</span> LGPD</a></li><li><a class="group flex items-center gap-2.5 text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/regularien/popia"><span class="inline-flex h-6 min-w-[2.25rem] items-center justify-center rounded-md bg-white/5 px-1.5 text-[10px] font-bold tracking-wide text-gray-500 group-hover:bg-blue-500/20 group-hover:text-blue-300 transition-colors">ZA</span> POPIA</a></li><li><a class="group flex items-center gap-2.5 text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/regularien/tcf"><span class="inline-flex h-6 min-w-[2.25rem] items-center justify-center rounded-md bg-white/5 px-1.5 text-[10px] font-bold tracking-wide text-gray-500 group-hover:bg-blue-500/20 group-hover:text-blue-300 transition-colors">IAB</span> TCF v2.4</a></li><li><a class="group flex items-center gap-2.5 text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/regularien/google-consent-mode"><span class="inline-flex h-6 min-w-[2.25rem] items-center justify-center rounded-md bg-white/5 px-1.5 text-[10px] font-bold tracking-wide text-gray-500 group-hover:bg-blue-500/20 group-hover:text-blue-300 transition-colors">
53GOO</span> Google Consent Mode V2</a></li><li><a class="group flex items-center gap-2.5 text-sm text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/regularien/microsoft-consent-mode"><span class="inline-flex h-6 min-w-[2.25rem] items-center justify-center rounded-md bg-white/5 px-1.5 text-[10px] font-bold tracking-wide text-gray-500 group-hover:bg-blue-500/20 group-hover:text-blue-300 transition-colors">MS</span> Microsoft Consent Mode</a></li><!--]--></ul></div></div><div class="border-t border-white/10"><div class="mx-auto max-w-7xl px-4 sm:px-6 lg:px-8 py-8"><div class="flex flex-wrap items-center gap-x-4 gap-y-2 text-sm"><span class="font-medium text-gray-500">Sprache:</span><!--[--><a hreflang="de" class="text-white font-medium" href="/website-scanner">Deutsch</a><a hreflang="en" class="text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/en/website-scanner">English</a><a hreflang="fr" class="text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/fr/website-scanner">Français</a><a hreflang="it" class="text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/it/website-scanner">Italiano</a><!--]--></div><div class="mt-6 flex flex-col-reverse sm:flex-row sm:items-center sm:justify-between gap-4"><p class="text-sm text-gray-500"> © 2026 Aiara Privacy Suite. Alle Rechte vorbehalten.</p><div class="flex flex-wrap items-center gap-x-5 gap-y-2 text-sm"><a class="text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/datenschutz">Datenschutz</a><a class="text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/impressum">Impressum</a><a class="text-gray-400 hover:text-white transition-colors" href="/agb">AGB</a><a href="https://sidora.ch" target="_blank" rel="noopener" class="text-gray-500 hover:text-gray-300 transition-colors">Powered by Sidora AG</a></div></div></div></div></footer></div></div></body> 54</html>
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.