https://www.wcvb.com/_assets/fre/scopes/htv/_next/static/chunks/8871.993940608e0cbecf.js

1"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[8871],{38871:(e,o,t)=>{t.r(o),t.d(o,{app:()=>n,common:()=>r,content:()=>l,date:()=>i,errors:()=>a});let r={account:"账号",and:"和",checkLatestStories:"点击并查看最新文章",clickme:"点击我",close:"关闭",cookie_choices:"Cookie选项",do_not_sell_info_footer:"隐私设置：停止接收定向广告",do_not_sell_info_sidepanel:"隐私设置",download:"下载",editors_choice:"编辑推荐",createAccount:"Create Account",login:"登录",logout:"退出",myAccount:"我的账户",myStuff:"我的食谱",privacyNotice:"隐私条款",published:"发布时间: ",signup:"免费注册会员",sidepanel:"侧边控制板",search:"搜索",sortBy:"排序",scrollToTop:"Back to Top",skipToContent:"跳过",skipSection:"Skip Section",termsOfUse:"使用条款",termsOfUseURL:"https://www.hearst.com.cn/link-to-elle-terms/",updated:"更新时间: ",viewAll:"View All"},i={format:""},a={"internal-server-error":"服务器无法正常提供信息","page-not-found":{code:"404",title:"抱歉！我们没有您要找的内容数据"}},s="{brandName} participates in various affiliate marketing programs, which means we may get paid commissions on editorially chosen products purchased through our links to retailer sites.",l={"affiliate-disclosure-footer--ellechina":s,"affiliate-disclosure-footer--ellemen":s,"affiliate-disclosure-footer--cosmopolitan":s,"affiliate-disclosure":'"{brandName} 参与各种联盟营销计划" {link}',"affiliate-disclosure-footer":'"{brandName} 参与各种联盟营销计划"',author:{formerJobTitle:"前{jobTitle}",seeMore:"查看更多"},feed:{seeMore:"查看更多",theLatest:"最新故事"},image:{"fallback-alt":"图片","no-longer-available":"图片无法显示"},jumpToProduct:"查看商品",gallery:{arrowLeft:"上一张",arrowRight:"下一张",nextGallery:"更多图集",nextSlide:"下一张",openGallery:"进入图集",previous:"上一张",prevSlide:"上一张",slideNum:"图片数量",slideOf:"of",slides:"张",useArrowsToNav:"使用方向键进行浏览",useSwipeSlidesToNav:"滑动图片进行浏览",viewGallery:"观看图集",showMore:"查看更多"},product:{for:"代表",credit:"信用",cta:"立即购买","cta-multi-retailer":"{price} @ {retailer}","hide-price-cta":"查看售价","hide-price-cta-multi-retailer":"购买","hide-retailer-cta":"{price} 立即购买","cta-discount":"现在 {discount}% Off",price:{fromRetailer:"{price} @ {retailer}",check:"查看售价",discount:"% off","original-price":"原价{listPrice}","sale-price":"优惠价{price}{discount}%Off",label:"价格","sale-label":"优惠价","list-label":"定价"},pros:"优点",cons:"提醒"},productSummaryView:{readMore:"阅读更多",readMoreTitle:"阅读更多相关文章",showLess:"显示更少",showMore:"继续阅读"},recipe:{"calories-per-serving":"卡路里/份",yields:"产量（份）","prep-time":"准备时间","active-time":"主动时间","process-time":"烹饪时间","total-time":"总时间",instructions:"制作方法",ingredients:"材料",stepTitle:"步骤"},saved:{authenticationModalTitle:"收藏食谱",authenticationModalDek:"立即免费成为会员，收藏食谱、快速浏览食谱、以个人美食家评价美食。",authenticationTitle:"请登录后查看已收藏食谱",errorCTA:"请再试一次",errorTitle:"抱歉！出了问题。",errorDek:"请再试一次",folder:"文件夹",defaultMessage:"最多30个英文字母或符号",existingFolderNameError:"文件夹名字已存在。请换一个。",tooltipText:"浏览 "},day:"天",days:"天",hour:"小时",hours:"小时",min:"分",mins:"分",watchNext:"查看下一个",watchNextInBody:"更多来自{brandName}","video-watch":{transcript:"逐字稿",viewFullTranscript:"显示完整逐字稿",hideFullTranscript:"隐藏逐字稿"},showingCurrentOfTotal:"显示第 {current} 项，共 {total} 项",loadMore:"加载更多",readFullBio:"查看完整介绍",readMore:"更多阅读 +",readLess:"更少阅读 +",embedAccessibilityText:"此内容来源为 {embedName}, 该网站能找到相关内容或更多资讯。","search-label":"搜索",sponsorBrandName:"{sponsorBrandName} 标志",spotimDisclaimer:"评价由第三方提供，立即前往看更多相关内容或更多资讯。",goToChat:"去聊天",syndicatedLinkText:"来源",translatedAndEditedByText:"編譯",scrollToRecipe:"前往食谱","why-trust-us":"为什么信任我们？",rating:"评分",ratingPlural

1:"评分",firstRate:"Be the First to Rate",firstReviewer:"成为第一个评价的人",noReviews:"没有评价",enhancedBylines:{reviewedBy:"审核人",medicallyReviewedBy:"医学审查人",testedBy:"测试员",instructedBy:"指導老師",expertConsulted:"专家顾问",factCheckedBy:"事实审查员",recipeBy:"食谱作者"},nowWatching:"正在看",relatedVideos:"相关视频",search:{seeMore:"查看更多"},share:{share:"Share",facebook:"Facebook",twitter:"Twitter",email:"Email",print:"Print",copy:"Copy Link",linkCopied:"Link Copied"},shareAriaLabel:{share:"Open share options",facebook:"Share on Facebook",twitter:"Share on Twitter",email:"Share via email",print:"Download PDF or print",copy:"Copy Link",linkCopied:"Link Copied"},showLess:"Show Less",showMore:"Show More",productButton:{separatorMultiRetailer:"也请考虑"},keySpecs:{seeAllSpecifications:"查看所有规格"},memberShipFallback:{buttonText:"加入我们",dek:"想要无限制的数字访问权限吗？",hed:"此内容仅限会员",signInCopy:"登录"},videoUnavailable:{headline:"此视频目前不可用",title:"标题：",available:"上线日期：",lastUpdated:"最后更新："}},n={"ad-breaker-text-main":"广告 - 内容未结束请往下滚动","sponsor-type-brand-logo":"{brandName} +","sponsor-type-created-for":"来自{brandName} 代表","sponsor-type-created-for_long":"由{brandName}创建","sponsor-type-sponsored":"出品方","sponsor-type-provided":"创建者","transporter-prefix":"Latest From","sponsor-panel-collapse":"收起",author:{"connect-label":"联系","photo-alt":"照片"},sitemap:{sections:"频道",collections:"集合"}}}}]);