https://www.sciencechannel.com/i18n/language-packs/hbomax-language…led-messages-js.2928ab2ecfc6020026e2.sha.js

1/*! For license information please see hbomax-language-packs-de-DE-compiled-messages-js.2928ab2ecfc6020026e2.sha.js.LICENSE.txt */
2(self.webpackChunk_discovery_tve=self.webpackChunk_discovery_tve||[]).push([[4813,9325,983,8557,8833,7246,8444,7756,9065,7446,6873,5057,6143,9104,5372,3908,6492,7012,7972,6073,3498,1144,8462,8482,5023,1307,2505,3855,2697,6667,4621,7168,449,4211,127,3535,4920,7771,5505,5243,4481,4690,7779],{79027:function(e,n,r){var t,u,a;u=[r(19744),r(31773)],void 0===(a="function"==typeof(t=function(e){var n,r,t=e._pluralGeneratorFn,u=e._messageFormatterFn,a=e._messageFormat;return e.a1625405296=t((function(e){var n=!String(e).split(".")[1];return 1==e&&n?"one":"other"})),e.a1839786328=u((function(e){return"geschlossene Untertitel aus"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a32441275=u((function(e){return"Geschlossene Untertitel, Schaltfläche, deaktiviert. Schaltfläche auswählen, um geschlossene Untertitel zu aktivieren."}),e("de").pluralGenerator({})),e.b723913945=u((function(e){return"geschlossene Untertitel an"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b162274228=u((function(e){return"Geschlossene Untertitel, Schaltfläche, aktiviert. Schaltfläche auswählen, um geschlossene Untertitel zu deaktivieren."}),e("de").pluralGenerator({})),e.a2142693782=u((function(e){return"Vorspulen, "+e.speed+"x"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1784580592=u((function(e){return"Vorspulen"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b57213453=u((function(e){return"Zum Live-Stream springen, Schaltfläche"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a612615236=u((n=a.plural,r={de:e("de").pluralGenerator()},function(e){return n(e.currentHours,0,r.de,{0:function(){return""},1:function(){return e.currentHours+" Stunde "},other:function(){return e.currentHours+" Stunden "}})+" "+n(e.currentMinutes,0,r.de,{0:function(){return""},1:function(){return e.currentMinutes+" Minute "},other:function(){return e.currentMinutes+" Minuten "}})+" "+n(e.currentSeconds,0,r.de,{0:function(){return""},1:function(){return e.currentSeconds+" Sekunde "},other:function(){return e.currentSeconds+" Sekunden "}})+" verstrichen"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a360657376=u((function(e){return"Neu starten, Schaltfläche"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a161149962=u((function(e){return"Zurückspulen"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b888742418=u((function(e){return"Zurückspulen, "+e.speed+"x"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1494455062=u((function(e){return"Ausgewählt"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b501668852=u((function(e){return", "}),e("de").pluralGenerator({})),e.b32705018=u((function(e){return"Für Untertiteleinstellung nach oben navigieren"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a420444781=u((function(e){return"Nächste Folge wiedergeben, Schaltfläche, automatische Wiedergabe in "+e.seconds+", zum Abbrechen die Zurück-Taste drücken"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1243796057=u(function(e,n){return function(r){return"noch "+e(r.currentHours,0,n.de,{0:function(){return""},1:function(){return r.currentHours+" Stunde "},other:function(){return r.currentHours+" Stunden "}})+" "+e(r.currentMinutes,0,n.de,{0:function(){return""},1:function(){return r.currentMinutes+" Minute "},other:function(){return r.currentMinutes+" Minuten "}})+" "+e(r.currentSeconds,0,n.de,{0:function(){return""},1:function(){return r.currentSeconds+" Sekunde "},other:function(){return r.currentSeconds+" Sekunden "}})}}(a.plural,{de:e("de").pluralGenerator()}),e("de").pluralGenerator({})),e.b447305098=u((function(e){return"Werbung wird wiedergegeben, "+e.currentAd+" von "+e.numberOfAds+", noch "+e.minutes+" Minuten"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a563688331=u((function(e){return"Werbung wird wiedergegeben, "+e.currentAd+" von "+e.numberOfAds+", noch "+e.minutes+" Minuten und "+e.seconds+" Sekunden"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1553604630=u((function(e){return"Werbung wird wiedergegeben, "+e.currentAd+" von "+e.numberOfAds+", noch "+e.seconds+" Sekunden"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b743413353=u((function(e){return e.currentAd+" von "+e.numberOfAds}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1780688452=u((function(e){return"Mehr erfahren"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1088995906=u((function(e){return"von"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1213495855=u((function(e){return"Sponsor"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1601205981=u((function(e){return"Werbung"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b784927767=u((function(e){return"Werbung wird wiedergegeben"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1804027235=u((function(e){return"Werbung wird wiedergegeben, "+e.x+" Sekunden"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b90457083=u((function(e){return e.title+", "+e.subtitle+", "+e.minutes+" Minuten und "+e.seconds+" Sekunden hinter dem Live-Stream"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b972212949=u((function(e){return e.title+", "+e.subtitle+", Live"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b135091721=u((function(e){return e.channel}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1808172785=u((function(e){return e.hours+" Stunde und "+e.minutes+" Minuten"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1630029184=u((function(e){return e.minutes+" Minuten"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1126169119=u((function(e){return"Zum Live-Stream springen"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1169085664=u((function(e){return"Live"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a547901996=u((function(e){return"F"+e.episodeNumber}),e("de").pluralGenerator({})),e.b158136230=u((function(e){return"Folge "+e.episodeNumber}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1129609208=u((function(e){return"F"+e.episodeNumber+": "+e.episodeTitle}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1716739878=u((function(e){return"Folge "+e.episodeNumber+": "+e.episodeTitle}),e("de").pluralGenerator({})),e.a2016496569=u((function(e){return"Nächste Folge"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1124694617=u((function(e){return"Läuft gerade"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1270187963=u((function(e){return"WIEDERHOLUNG"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b352737518=u((function(e){return"S"+e.seasonNumber+" F"+e.episodeNumber}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1614547520=u((function(e){return"Staffel "+e.seasonNumber+" Folge "+e.episodeNumber}),e("de").pluralGenerator({})),e.a342617633=u((function(e){return"S"+e.seasonNumber+" F"+e.episodeNumber+": "+e.episodeTitle}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1236268559=u((function(e){return"Staffel "+e.seasonNumber+" Folge "+e.episodeNumber+": "+e.episodeTitle}),e("de").pluralGenerator({})),e.a268863109=u((function(e){return e.subtitle}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1806690849=u((function(e){return e.title}),e("de").pluralGenerator({})),e.b2063421747=u((function(e){return"F"+e.numberInSeries+": "}),e("de").pluralGenerator({})),e.b802685256=u((function(e){return"S"+e.seasonNumber+" F"+e.numberInSeason+": "}),e("de").pluralGenerator({})),e.b2106473917=u((function(e){return"Audio auf "+e.selectedTitle+" festgelegt"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a2101134517=u((function(e){return"Schaltfläche"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a91574193=u((function(e){return"Du kannst Untertitel in deinen Einstellungen anpassen."}),e("de").pluralGenerator({})),e.b405012115=u((function(e){return"Gib deine Profil-PIN auf dem Gerät ein, um fortzufahren."}),e("de").pluralGenerator({})),e.a888270757=u((function(e){return"Wir haben das Video angehalten, aber die Stelle gespeichert, an der du warst. Wenn du weiterschauen möchtest, gib das Video von deinem Gerät für TV-Wiedergabe erneut auf dem TV wieder."}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1588977279=u((function(e){return"Du warst weg?"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a698146826=u((function(e){return"Schließen"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1074715923=u((function(e){return e.chipName+", "+e.itemIndex+" von "+e.itemCount+" erweitern"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b352181549=u((function(e){return e.chipName+", "+e.itemIndex+" von "+e.itemCount}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1094067610=u((function(e){return"Wird geschlossen"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a340202523=u((function(e){return"Steuerungen verfügbar"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1647068451=u((function(e){return"Wird geladen …"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a373804630=u((function(e){return"Videovollbild"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b2095107702=u((function(e){return"Angehalten, noch "+e.hours+" Stunden "+e.minutes+" Minuten "+e.seconds+" Sekunden."}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1725214634=u((function(e){return"Angehalten, noch "+e.hours+" Stunden."}),e("de").pluralGenerator({})),e.a950813099=u((function(e){return"Angehalten, noch "+e.hours+" Stunden "+e.seconds+" Sekunden."}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1732167130=u((function(e){return"Angehalten, noch "+e.minutes+" Minuten."}),e("de").pluralGenerator({})),e.b12565029=u((function(e){return"Angehalten, noch "+e.minutes+" Minuten, "+e.seconds+" Sekunden."}),e("de").pluralGenerator({})),e.b77031102=u((function(e){return"Audio- und Untertitelmenü schließen"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b2084069327=u((function(e){return"Pause"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b181578007=u((function(e){return"Angehalten"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1264396505=u((function(e){return"Angehalten, noch "+e.hours+" Stunden "+e.minutes+" Minuten."}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1882001263=u((function(e){return"Wiedergeben"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a262720617=u((function(e){return"Wird wiedergegeben"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a268742598=u((function(e){return"Angehalten, noch "+e.seconds+" Sekunden."}),e("de").pluralGenerator({})),e.b350269635=u((function(e){return e.seconds+" Sekunden zurückspringen"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1601265380=u((function(e){return"10 Sekunden zurückspringen, Schaltfläche"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a175545985=u((function(e){return e.seconds+" Sekunden überspringen"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1196371808=u((function(e){return"10 Sekunden überspringen, Schaltfläche"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1552058834=u((function(e){return e.seconds+" Sekunden zurückgesprungen"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a690967920=u((function(e){return e.seconds+" Sekunden übersprungen"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1197916643=u((function(e){return"Zurück (Esc)"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a549727124=u((function(e){return"Event-Benachrichtigung: Aus"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1090639888=u((function(e){return"Event-Benachrichtigung: Ein"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1313781839=u((function(e){return"Vollbild (F)"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1252782485=u((function(e){return e.seconds+" zurückspulen (Pfeil nach links)"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1332720438=u((function(e){return"Zurückspulen 10 (Pfeil nach links)"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1852410217=u((function(e){return e.seconds+" vorspulen (Pfeil nach links)"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b2049353226=u((function(e){return"Vorspulen 10 (Pfeil nach rechts)"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1076363734=u((function(e){return"Pause (Leertaste)"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b786995926=u((function(e){return"Wiedergeben (Leertaste)"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1518743594=u((function(e){return"Untertitel (C)"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a159100112=u((function(e){return"Lautstärke (Pfeil nach oben/unten)"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1322366266=u((function(e){return"Verbunden mit"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b503350642=u((function(e){return"Wiedergabe verlassen"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b474236186=u((function(e){return"Auf TV wiedergeben"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a393919960=u((function(e){return"Auf TV wiedergeben, verbunden"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b669326561=u((function(e){return"Wiedergabe auf TV, wird verbunden"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1533184111=u((function(e){return"Event-Benachrichtigungen: Aus, Benachrichtigungen aktivieren"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1157830573=u((function(e){return"Event-Benachrichtigungen: Ein, Benachrichtigungen deaktivieren"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a102411106=u((function(e){return"Vollbild"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a617797979=u((function(e){return"Zurück zum Live-Stream"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1305098403=u((function(e){return"Auf TV wiedergeben, nicht verbunden"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1859019481=u((function(e){return"Audio- und Untertiteleinstellungen"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a2002434040=u((function(e){return"Nächste Folge wiedergeben, automatische Wiedergabe in "+e.seconds+" Sekunden"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1753637229=u((function(e){return"Nächste Folge wiedergeben, automatische Wiedergabe ist au

2s"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a239428235=u((function(e){return"Automatische Wiedergabe abbrechen"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b76533459=u((function(e){return"Nächsten Inhalt wiedergeben: automatische Wiedergabe in "+e.seconds+" Sekunden"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1772165968=u((function(e){return"Play-by-Play ausblenden"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b2097918958=u((function(e){return"Zeitleiste ausblenden"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1058545960=u((function(e){return"Weitere Folgen"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1849700550=u((function(e){return"Zurück zur Multiview"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1117682315=u((function(e){return"Play-by-Play einblenden"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1720469270=u((function(e){return"Altersfreigaben einblenden"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1201863543=u((function(e){return"Zeitleiste einblenden"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1839754160=u((function(e){return"Überspringen"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b790304334=u((function(e){return"Intro überspringen"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1666573499=u((function(e){return"Rückblick überspringen"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1518958763=u(function(e,n){return function(r){return e(r.currentHours,0,n.de,{0:function(){return""},1:function(){return r.currentHours+" Stunde "},other:function(){return r.currentHours+" Stunden "}})+" "+e(r.currentMinutes,0,n.de,{0:function(){return""},1:function(){return r.currentMinutes+" Minute "},other:function(){return r.currentMinutes+" Minuten "}})+" "+e(r.currentSeconds,0,n.de,{0:function(){return""},1:function(){return r.currentSeconds+" Sekunde "},other:function(){return r.currentSeconds+" Sekunden "}})+" von "+e(r.durationHours,0,n.de,{0:function(){return""},1:function(){return r.durationHours+" Stunde "},other:function(){return r.durationHours+" Stunden"}})+" "+e(r.durationMinutes,0,n.de,{0:function(){return""},1:function(){return r.durationMinutes+" Minute "},other:function(){return r.durationMinutes+" Minuten "}})+" "+e(r.durationSeconds,0,n.de,{0:function(){return""},1:function(){return r.durationSeconds+" Sekunde "},other:function(){return r.durationSeconds+" Sekunden"}})}}(a.plural,{de:e("de").pluralGenerator()}),e("de").pluralGenerator({})),e.a226232562=u((function(e){return"Versuche es erneut. Wenn du weiterhin diese Fehlermeldung erhältst, kontaktiere unser Hilfecenter unter"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1272285423=u((function(e){return"help.hbomax.com"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b582113652=u((function(e){return"https://help.hbomax.com/blackouts"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b272969703=u((function(e){return"help.hbomax.com/blackouts"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1289777238=u((function(e){return"Dieses Event kann wegen regionalen Sendebeschränkungen der Liga an deinem derzeitigen Standort nicht gestreamt werden. Wo das Event in deiner Gegend übertragen wird, kannst du in den lokalen Angeboten nachsehen.\n\nFür weitere Informationen besuche:"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1945041692=u((function(e){return"Für dieses Event gilt an deinem Standort eine Sendebeschränkung."}),e("de").pluralGenerator({})),e.b13111914=u((function(e){return"Versuche es erneut. Sollte das Problem weiterhin bestehen, besuche"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1004872122=u((function(e){return"Um dieses Event anzusehen, halte das Streaming auf einem anderen Gerät an, und versuche es dann erneut. Du kannst weiterhin Filme und Serien auf diesem Gerät streamen."}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1307499764=u((function(e){return"Zu viele Streams von Live-Events"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1723559731=u((function(e){return"Wenn du uns diesen Fehler meldest, übermittle folgenden Code:"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a84088922=u((function(e){return"Wir können die Inhalte derzeit nicht laden. Versuche es später noc

2h einmal."}),e("de").pluralGenerator({})),e.a2130028490=u((function(e){return"Fortfahren"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a892246563=u((function(e){return"Versuche es erneut. Wenn du weiterhin diese Fehlermeldung siehst, \n"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b120467340=u((function(e){return"Wiedergabe der Inhalte fehlgeschlagen"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1007112323=u((function(e){return"help.hbomax.com/device-setup"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b726352576=u((function(e){return"Anscheinend unterstützt dein Browser das Digital Rights Management-System (DRM) nicht, das erforderlich ist, um diesen Inhalt zu streamen. Um über HBO Max zu streamen, starte deinen Browser neu oder versuche es mit einem anderen Browser."}),e("de").pluralGenerator({})),e.b2120964794=u((function(e){return"DRM-System nicht unterstützt"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b512898232=u((function(e){return"Dein Browser unterstützt das erforderliche Digital Rights Management-System (DRM), aber irgendetwas läuft nicht richtig. Um über HBO Max zu streamen, überprüfe deine HDMI- und Monitor-Verbindung, starte deinen Browser neu oder probiere es mit einem anderen Browser."}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1736600514=u((function(e){return"DRM-System ist auf Problem gestoßen"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a700329491=u((function(e){return"Es gibt ein Problem mit der Einrichtung deines Gerätes."}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1249778290=u((function(e){return"Fehlercode:"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1396653661=u((function(e){return"Das Event ist zu Ende."}),e("de").pluralGenerator({})),e.a247282329=u((function(e){return"Sieh demnächst wieder vorbei."}),e("de").pluralGenerator({})),e.a678416013=u((function(e){return"Das Event hat noch nicht begonnen."}),e("de").pluralGenerator({})),e.a574973569=u((function(e){return"Verlassen"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1332449630=u((function(e){return"Um mehr darüber zu erfahren, wo du auf HBO Max Zugriff hast,"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b239766040=u((function(e){return"In deiner Region noch nicht verfügbar."}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1454707986=u((function(e){return"Zurück"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a721690566=u((function(e){return"besuche das Hilfecenter unter help.hbomax.com/troubleshoot"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1511104831=u((function(e){return"Versuche es erneut. Wenn du weiterhin diese Fehlermeldung siehst,"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1617151963=u((function(e){return"Für weitere Informationen und Tipps zur Fehlerbehebung"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b5883874=u((function(e){return"Keine Internetverbindung"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a984586844=u((function(e){return"Deine Verbindung wurde anscheinend getrennt. Prüfe deine Internetverbindung, und versuche es dann erneut."}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1896557319=u((function(e){return"Fehler"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1685786774=u((function(e){return"<a href='https://help.hbomax.com'> besuche das Hilfecenter.</a>"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1939145127=u((function(e){return"https://help.hbomax.com"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a64986472=u((function(e){return"https://help.hbomax.com/devices"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b961808005=u((function(e){return"https://support.discoveryplus.com"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1980389806=u((function(e){return"Das kann an einem Ad Blocker oder an deiner Netzwerkkonfigurierung liegen. Versuche es damit, Ad Blocker zu deaktivieren oder deine Netzwerkkonfigurierung zu überprüfen."}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1741418600=u((function(e){return"Wiedergabe konnte nicht beginnen"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a326427788=u((function(e){return"Du benötigst Hilfe? Besuche:"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1644105815=u((function(e){return"Du verwendest einen älteren Browser. Aktualisiere deinen Browser, oder schaue Inhalte auf einem anderen unterstützten Gerät.\n\nUm weitere Informationen zu erhalten, besuche das "}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1635863683=u((function(e){return"Inhalt kann nicht in dieser Browser-Version nicht wiedergegeben werden."}),e("de").pluralGenerator({})),e.b626102010=u((function(e){return"Besuche für weitere Informationen unser 

2<a href='https://help.hbomax.com/devices'>Hilfecenter</a>"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1679470419=u((function(e){return"Die von dir verwendete Version von Windows wird nicht unterstützt. Um deine bevorzugten Inhalte auf diesem Gerät anzusehen, führe ein Upgrade auf eine neuere Version von Windows durch, oder verwende ein anderes Gerät zum Streamen.\n\nUm weitere Informationen zu erhalten, besuche das "}),e("de").pluralGenerator({})),e.b2130079495=u((function(e){return"Inhalt kann nicht unter dieser Version von Windows wiedergegeben werden."}),e("de").pluralGenerator({})),e.a634364802=u((function(e){return"Besuche für weitere Informationen unser <a href='https://help.hbomax.com/devices'>Hilfecenter</a>"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1175615375=u((function(e){return"Aufgrund einer Änderung deines Anbieters musst du dich erneut anmelden."}),e("de").pluralGenerator({})),e.a2147394903=u((function(e){return"Du wurdest abgemeldet."}),e("de").pluralGenerator({})),e.a797879978=u((function(e){return"Stelle die Verbindung zum Internet wieder her, und versuche es erneut."}),e("de").pluralGenerator({})),e.a599239854=u((function(e){return"Sitzungs-ID:"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b2090948660=u((function(e){return"Etwas ist schiefgelaufen."}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1944486606=u((function(e){return"Um diesen Titel wiederzugeben, halte das Streaming auf einem anderen Gerät an, und versuche es erneut. Für weitere Informationen und Tipps zur Fehlerbehebung"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b921161808=u((function(e){return"Du hast die Höchstzahl an gleichzeitigen Wiedergabe-Streams überschritten. Um dieses Video anzusehen, musst du einen der aktiven Streams schließen. Versuche es dann erneut."}),e("de").pluralGenerator({})),e.a676166264=u((function(e){return"Dein Konto streamt auf zu vielen Geräten."}),e("de").pluralGenerator({})),e.a489652170=u((function(e){return"Wenn du uns diesen Fehler meldest, übermittle folgende Informationen:"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a2085727456=u((function(e){return"help.hbomax.com/troubleshoot"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b970463456=u((function(e){return"Versuche es später erneut. Für weitere Hilfe und Problembehebung besuche:"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1565286920=u((function(e){return"Erneut versuchen"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a2047582829=u((function(e){return"Wiedergabe erneut versuchen"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1588510487=u((function(e){return"Wir konnten diese Inhalte leider gerade nicht wiedergeben. Versuche es in ein paar Minuten erneut."}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1058354481=u((function(e){return"Wiedergabe der Inhalte fehlgeschlagen"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a190919028=u((function(e){return"besuche das Hilfecenter."}),e("de").pluralGenerator({})),e.a223772451=u((function(e){return"Werbung, "+e.seconds+" Sekunden"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1487222148=u((function(e){return"Sponsor, "+e.seconds+" Sekunden"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1012907302=u((function(e){return"Zurück"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b751208218=u((function(e){return e.index+" von "+e.totalCount}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1089208068=u((function(e){return"Audio"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b131398920=u((function(e){return"Du kannst Untertitel in den Einstellungen in HBO Max anpassen."}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1623831006=u((function(e){return"Aus"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1272874553=u((function(e){return"Audio- und Untertitelmenü"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1977655204=u((function(e){return"Untertitel"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a832131181=u((function(e){return"Werbung "+e.x+" von "+e.y+" wird wiedergegeben, "+e.z+" Sekunden"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b700470833=u((function(e){return"Einzelbildschirm-Wiedergabe"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1588777119=u((function(e){return"Im Full Player erweitern, "+e.title+", "+e.subtitle+", Live-Wiedergabe, "+e.itemIndex+" von "+e.itemCount+"."}),e("de").pluralGenerator({})),e.a28591544=u((function(e){return"Audiospur wechseln zu, "+e.title+", "+e.subtitle+", Live-Wiedergabe, "+e.itemIndex+" von "+e.itemCount+"."}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1779582733=u((function(e){return"TV-Wiedergabe"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b72373230=u((function(e){return"Anzeige in Werbepause. Wird durch beliebigen Tastendruck ausgeblendet."}),e("de").pluralGenerator({})),e.b289912802=u((function(e){return"Werbung von "+e.sponsor+". Wird durch beliebigen Tastendruck ausgeblendet."}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1759001309=u((function(e){return"Nächste Folge wiedergeben"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a329739504=u((function(e){return"Nächstes wiedergeben"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b2097956544=u((function(e){return e.currentPosition+"/"+e.totalDuration}),e("de").pluralGenerator({})),e.b343815848=u((function(e){return"Lautstärke "+e.volumePercent+" %"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a457769185=u((function(e){return"Stummschalten"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1132886543=u((function(e){return"Stumm geschaltet"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a386918491=u((function(e){return"Stummschaltung aufheben"}),e("de").pluralGenerator({}

2)),e.b1095211774=u((function(e){return"Optionsschaltfläche"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b941926597=u((function(e){return"Suggestiver Dialog"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a865154383=u((function(e){return"Fantasy-Gewalt"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b941918909=u((function(e){return"Grobe oder brutale Sprache"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b941912182=u((function(e){return"Sexuelle Inhalte"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b941909299=u((function(e){return"Gewalt"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1185303290=u((function(e){return"Ausdrückliche Warnung für Eltern"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a38256230=u((function(e){return"Allgemeines Publikum"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1186149931=u((function(e){return"Nur für Erwachsene"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1186245070=u((function(e){return"Elterliche Aufsicht empfohlen"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a38273528=u((function(e){return"Alle Kinder"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1186497813=u((function(e){return"Für ältere Kinder geeignet"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a146550673=u((function(e){return"Altersfreigabe "+e.ratingCode+" "+e.advisories}),e("de").pluralGenerator({})),e.a711200467=u((function(e){return e.advisories}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1427347830=u((function(e){return e.ratings}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1739502210=u((function(e){return"MIT ALTERSBESCHRÄNKUNG"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1320014616=u((function(e){return"Werbung. Drücke zum Schließen auf einen beliebigen Button. Kaufe "+e.appName+", "+e.sponsor+", "+e.productName+", "+e.price+". Scanne den QR-Code am unteren rechten Rand des Bildschirms, um von der Anzeige inspirierte Produkte zu kaufen."}),e("de").pluralGenerator({})),e.a2010182829=u((function(e){return"Zu Live-Wiedergabe wechseln, Schaltfläche"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1478709475=u((function(e){return"Sponsor wird wiedergegeben, "+e.currentAd+" von "+e.numberOfAds+", noch "+e.minutes+" Minuten"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1995725310=u((function(e){return"Sponsor wird wiedergegeben, "+e.currentAd+" von "+e.numberOfAds+", noch "+e.minutes+" Minuten und "+e.seconds+" Sekunden"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b815348093=u((function(e){return"Sponsor wird wiedergegeben, "+e.currentAd+" von "+e.numberOfAds+", noch "+e.seconds+" Sekunden"}),e("de").pluralGenerator({}

2)),e.b255152546=u((function(e){return"Untertitel auf "+e.selectedTitle+" festgelegt"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b21892561=u((function(e){return e.timestamp}),e("de").pluralGenerator({})),e.b725930209=u((function(e){return"Als Nächstes"}),e("de").pluralGenerator({})),e.b1015927670=u((function(e){return"Als Nächstes in "+e.timeRemaining}),e("de").pluralGenerator({})),e.a1186664849=u((function(e){return"Als Nächstes"}),e("de").pluralGenerator({})),e.a14870518=u((function(e){return"Automatische Wiedergabe in "+e.seconds+" Sekunden"}),e("de").pluralGenerator({})),e})?t.apply(n,u):t)||(e.exports=a)},79797:function(e,n,r){var t,u;!function(a,o){"use strict";t=function(){var e=function(e){return"string"==typeof e?e:"number"==typeof e?""+e:JSON.stringify(e)},n=function(n,r){return n=n.replace(/{[0-9a-zA-Z-_. ]+}/g,(function(n){return n=n.replace(/^{([^}]*)}$/,"$1"),e(r[n])}))},r=function(){var e=arguments[0];return[].slice.call(arguments,1).forEach((function(n){var r;for(r in n)e[r]=n[r]})),e},t=function(e,t,u){var a;return t=e+(t?": "+n(t,u):""),(a=new Error(t)).code=e,r(a,u),a},u=function(e,n,r){e.length&&e[e.length-1].type===n?e[e.length-1].value+=r:e.push({type:n,value:r})},a=function(e,n){var r=0,t=[];return e.replace(/{[0-9a-zA-Z-_. ]+}/g,(function(a,o){var i=a.slice(1,-1);u(t,"literal",e.slice(r,o)),u(t,"variable",n[i]),t[t.length-1].name=i,r+=o+a.length})),t.filter((function(e){return""!==e.value}))},o=function(e){return e.map((function(e){return e.value})).join("")},i=function(e){return JSON.stringify(e,(function(e,n){return n&&n.runtimeKey?n.runtimeKey:n}))},l=function(e){return[].reduce.call(e,(function(e,n){return 0|(e=(e<<5)-e+n.charCodeAt(0))}),0)},d=function(e,n,r,t){var u;return t=t||i(r),(u=l(e+n+t))>

20?"a"+u:"b"+Math.abs(u)},c=function(e,n,r,u){if(!r)throw t(e,n,u)},s=function(e,n){c("E_MISSING_PARAMETER","Missing required parameter `{name}`.",void 0!==e,{name:n})},f=function(e,n,r,t){c("E_INVALID_PAR_TYPE","Invalid `{name}` parameter ({value}). {expected} expected.",r,{expected:t,name:n,value:e})},p=function(e,n){f(e,n,void 0===e||"string"==typeof e,"a string")},h=function(e){return e.replace(/([.*+?^=!:${}()|\[\]\/\\])/g,"\\$1")},b=function(e,n,r){var t;for("string"!=typeof e&&(e=String(e)),t=e.length;t<n;t+=1)e=r?e+"0":"0"+e;return e};function G(e){if(!(this instanceof G))return new G(e);s(e,"locale"),p(e,"locale"),this._locale=e}return G.locale=function(e){return p(e,"locale"),arguments.length&&(this._locale=e),this._locale},G._createError=t,G._formatMessage=n,G._formatMessageToParts=a,G._partsJoin=o,G._partsPush=u,G._regexpEscape=h,G._runtimeKey=d,G._stringPad=b,G._validateParameterPresence=s,G._validateParameterTypeString=p,G._validateParameterType=f,G},void 0===(u="function"==typeof t?t.call(n,r,n,e):t)||(e.exports=u)}()},31773:function(e,n,r){var t,u,a;!function(o,i){"use strict";u=[r(79797)],t=function(e){var n=e._runtimeKey,r=e._validateParameterType,t=function(e){return null!==e&&""+e=="[object Object]"},u=function(e,n){r(e,n,void 0===e||t(e)||Array.isArray(e),"Array or Plain Object")},a=function(e){return function(n){return"number"!=typeof n&&"string"!=typeof n||(n=[].slice.call(arguments,0)),u(n,"variables"),e(n)}};return e._messageFormatterFn=a,e._messageFormat=function(){return{number:function(e,n){if(isNaN(e))throw new Error("'"+e+"' isn't a number.");return e-(n||0)},plural:function(e,n,r,t,u){if({}.hasOwnProperty.call(t,e))return t[e]();n&&(e-=n);var a=r(e,u);return a in t?t[a]():t.other()},select:function(e,n){return{}.hasOwnProperty.call(n,e)?n[e]():n.other()}}}(),e._validateParameterTypeMessageVariables=u,e.messageFormatter=e.prototype.messageFormatter=function(){return e[n("messageFormatter",this._locale,[].slice.call(arguments,0))]},e.formatMessage=e.prototype.formatMessage=function(e){return this.messageFormatter(e).apply({},[].slice.call(arguments,1))},e},void 0===(a="function"==typeof t?t.apply(n,u):t)||(e.exports=a)}()},19744:function(e,n,r){var t,u,a;!function(o,i){"use strict";u=[r(79797)],void 0===(a="function"==typeof(t=function(e){var n=e._runtimeKey,r=e._validateParameterPresence,t=e._validateParameterType,u=function(e,n){t(e,n,void 0===e||"number"==typeof e,"Number")},a=function(e){return function(n){return r(n,"value"),u(n,"value"),e(n)}};return e._pluralGeneratorFn=a,e._validateParameterTypeNumber=u,e.plural=e.prototype.plural=function(e,n){return r(e,"value"),u(e,"value"),this.pluralGenerator(n)(e)},e.pluralGenerator=e.prototype.pluralGenerator=function(r){return r=r||{},e[n("pluralGenerator",this._locale,[r])]},e})?t.apply(n,u):t)||(e.exports=a)}()}}]);