PageSourceSearch

https://stadtzug.ch/de/ueber-die-stadt-zug/geschichte/auskuenfte-stadtarchiv

html stadtzug.ch collected 2026-10-02 02:26:43 UTC 288,472 bytes, 5 lines download raw bytes

1<!DOCTYPE html><html lang="de"><head><meta charSet="utf-8"/><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"/><link rel="preload" as="image" href="https://cdn.zg.ch/dam/jcr:d5d428f2-ee4c-4aea-ba22-c1b6db1483b1/Stadt_Zug_Winkel_Logo.svg"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/chunks/3w79p44umw4i8.css" nonce="NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh" data-precedence="next"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/chunks/3tw7c96r0uki3.css" nonce="NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh" data-precedence="next"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/chunks/2-hhv_a7vn0m5.css" nonce="NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh" data-precedence="next"/><link rel="stylesheet" href="/css/theme/stadt-zug.css" nonce="NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh" data-precedence="high"/><link rel="preload" as="script" fetchPriority="low" nonce="NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh" href="/_next/static/chunks/2tt41pblmbx2a.js"/>
1<script src="/_next/static/chunks/2dciq6c2ublts.js" async="" nonce="NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh"></script>
1<script src="/_next/static/chunks/2631gg-ql4u2v.js" async="" nonce="NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh"></script>
1<script src="/_next/static/chunks/1ixyi4ghezbq0.js" async="" nonce="NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh"></script>
1<script src="/_next/static/chunks/turbopack-2ag7zt5sc1cvn.js" async="" nonce="NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh"></script>
1<script src="/_next/static/chunks/33t46atd3n2zd.js" async="" crossorigin="" nonce="NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh"></script>
1<script src="/_next/static/chunks/2_7ij85lu035c.js" async="" crossorigin="" nonce="NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh"></script>
1<script src="/_next/static/chunks/1_3euldvaq-f8.js" async="" crossorigin="" nonce="NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh"></script>
1<script src="/_next/static/chunks/2zq68yqr_mj7y.js" async="" crossorigin="" nonce="NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh"></script>
1<script src="/_next/static/chunks/2nlr28571vlve.js" async="" crossorigin="" nonce="NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh"></script>
1<script src="/_next/static/chunks/0ue4eadqf8gj2.js" async="" crossorigin="" nonce="NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh"></script>
1<script src="/_next/static/chunks/1zyxegnhjghyw.js" async="" crossorigin="" nonce="NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh"></script>
1<script src="/_next/static/chunks/3lyoo5z8cvxwm.js" async="" crossorigin="" nonce="NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh"></script>
1<meta property="csp-nonce" content="NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh"/><title>Auskünfte aus dem Stadtarchiv</title><meta name="description" content="Auskünfte aus dem Stadtarchiv"/><meta name="robots" content="index, follow"/><link rel="canonical" href="https://stadtzug.ch/de/ueber-die-stadt-zug/geschichte/auskuenfte-stadtarchiv"/><meta property="og:title" content="Auskünfte aus dem Stadtarchiv - Stadt Zug"/><meta property="og:description" content="Historische Auskünfte zu politischen Geschäften, Verwaltungsunterlagen, Baugesuchen und Medienmitteilungen. Schulbestätigungen können per E-Mail bestellt werden."/><meta property="og:url" content="https://stadtzug.ch/de/ueber-die-stadt-zug/geschichte/auskuenfte-stadtarchiv"/><meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta name="twitter:title" content="Auskünfte aus dem Stadtarchiv - Stadt Zug"/><meta name="twitter:description" content="Historische Auskünfte zu politischen Geschäften, Verwaltungsunterlagen, Baugesuchen und Medienmitteilungen. Schulbestätigungen können per E-Mail bestellt werden."/><link rel="icon" href="https://cdn.zg.ch/dam/jcr:e1d922f9-e313-46a5-9e8a-62efa3466066/Favicon_Stadt-Zug.ico" sizes="32x32"/><link rel="icon" href="https://cdn.zg.ch/dam/jcr:0dfb6c5c-d6f1-4666-8611-8cc1f7d4203c/Favicon_2026.svg.svg" type="image/svg+xml"/><link rel="apple-touch-icon" href="https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:6b384203-80f3-41cc-9f84-f82b55806390/ratio/1:1/version/1776178277/width/180/Favicon_2026%20512x512px.png" sizes="180x180"/>
1<script src="/_next/static/chunks/0cz1d0mv5g_q7.js" noModule="" nonce="NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh"></script>
1</head><body><div hidden=""><!--$--><!--/$--></div><div><div>
1<script nonce="NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh">(self.__next_s=self.__next_s||[]).push([0,{"nonce":"NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh","children":"  var _paq = window._paq = window._paq || [];\r\n  /* tracker methods like \"setCustomDimension\" should be called before \"trackPageView\" */\r\n  _paq.push(['trackPageView']);\r\n  _paq.push(['enableLinkTracking']);\r\n  (function() {\r\n    var u=\"https://matomo.zug.ch/\";\r\n    _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']);\r\n    _paq.push(['setSiteId', '44']);\r\n    var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0];\r\n    g.async=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s);\r\n  })();"}])</script>
1<div><div class="page-dossier"><header id="dxp-navigation" class="sticky top-0 z-30 w-full bg-token-bg-body transition-transform duration-neutral-1"><div class="max-w-auto py-l relative mx-auto flex h-22 !dxp-container items-center justify-between tablet:h-24"><div class="grow-0 basis-auto"><a href="/de" target="_self" class="shrink-0 dxp-focus"><img src="https://cdn.zg.ch/dam/jcr:d5d428f2-ee4c-4aea-ba22-c1b6db1483b1/Stadt_Zug_Winkel_Logo.svg" class="logo-size object-left aspect-auto object-contain" loading="eager" alt="Stadt_Zug_Winkel_Logo"/></a></div><nav aria-hidden="false" class="hidden min-w-0 flex-1 tablet:flex"><ul class="flex min-w-0 flex-1 items-center justify-end dxp-gap-x-s"><li class="flex min-w-0 flex-1 overflow-x-auto p-2"><ul class="flex flex-1 justify-end dxp-gap-s"><li><div><button class="navigation-item whitespace-nowrap" role="button" data-label="Themen" aria-label="Themen" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"><span>Themen</span></button><div class="header-menu invisible opacity-none pointer-events-none"><span class="absolute top-0 left-0 isolate inline-block h-4 w-4 -translate-y-2 rotate-45 transform bg-token-border-extra-light" style="left:calc(0px - var(--menu-panel-offset-x, 16px))"></span><div class="relative max-h-[var(--dxp-header-menu-max-height)] overflow-clip dxp-rounded-md border border-token-border-default bg-white shadow-xl"><button type="button" aria-label="close-button" class="flex h-10 w-10 items-center justify-center dxp-rounded-md text-token-text-link dxp-focus hover:text-token-text-link-hover absolute z-10 tablet:top-6 tablet:right-6 desktop:top-8 desktop:right-8"><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="pointer-events-none size-icon-m shrink-0 dxp-icon stroke-1"><path d="M52 11.9999L32 31.9998L52 51.9998" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path><path d="M12 52.0002L32 32.0002L12 12.0002" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></button><div class="level-2-container relative flex max-h-[var(--dxp-header-menu-max-height)]" style="min-height:min(var(--min-menu-height, 0px), var(--dxp-header-menu-max-height))"><div class="absolute inset-0 dxp-rounded-md bg-token-bg-highlight"></div><div class="isolate flex max-h-[var(--dxp-header-menu-max-height)] min-h-0 w-6/12 shrink-0 flex-col dxp-gap-y-s overflow-y-auto dxp-rounded-md bg-white dxp-py-l dxp-pl-m desktop:w-4/12 desktop:dxp-py-xl desktop:dxp-pl-l"><p class="dxp-pl-s font-bold text-token-text-low-contrast uppercase">Themen</p><ul class="level-2"><li><button class="dxp-focus outline-offset-inset dxp-gap-xs dxp-py-m dxp-px-s flex w-full items-center justify-between border-b border-token-border-separator tablet:border-b-0 [@media(any-hover:hover)]:hover:bg-token-bg-hover focus-visible:border-transparent dxp-typo-body text-left font-bold text-token-text-high-contrast tablet:font-regular tablet:text-token-text-medium-contrast tablet:hover:text-token-text-high-contrast" role="button"><span class="line-clamp-3 hyphens-auto">Bauen</span><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></button><div class="level-3-container absolute top-0 right-0 bottom-0 tablet:left-1/2 desktop:left-1/3 overflow-hidden"><ul class="level-3 relative z-10 grid max-h-full w-full grid-cols-8 content-start overflow-y-auto dxp-gap-y-xs dxp-pt-l dxp-px-m dxp-pb-l desktop:dxp-py-xl desktop:dxp-px-gutter desktop:dxp-gap-x-l desktop:dxp-gap-y-s is-not-visible invisible opacity-none"><li class="col-span-full flex items-start uppercase"><a href="/de/bauen" target="_self" class="dxp-btn group dxp-mx-s self-start dxp-btn-text"><span class="hyphens-auto">Bauen</span><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="dxp-btn-icon text-token-color-accent"><path d="M9.01058 32.002L53.875 32.002" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M36.5684 51L54.9863 32L36.5684 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></a></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/bauen/gesuche" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Baugesuche, Baubewilligungen, Reklamegesuche<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Baugesuch, Bauanfrage, Reklamegesuch, Baubewilligung, öffentliche Auflage</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/bauen/cymo-ebau-registrierung" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>cymo ebau Registrierung<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Vorgehen zur Nutzung von cymo ebau</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="https://zg.ebaugesuch.ch/dashboard" target="_blank" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>cymo ebau Login<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M15.4701 48.5286L48.5273 15.4714" stroke="currentColor"></path><path d="M20.7773 15.4714H48.5273V43.2214" stroke="currentColor"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Mit eZug direkt zum Login</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/bauen/bauvorhaben" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Ausführung von Bauvorhaben<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Hier finden Sie Infos &amp; Links für die Planung und Ausführung Ihres Bauprojekts</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/bauen/stadtplanung" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Stadtplanung<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Ortsplanung (Richt- und Nutzungsplanung), Bebauungspläne, Studien, GIS</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/bauen/staedtebau" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Städtebau<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Konzepte, Leitbilder, Qualitätssicherung, Ortsbildschutz, Denkmalpflege</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="https://www.baudepartement-stadtzug.ch/" target="_blank" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Städtische Bauprojekte<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M15.4701 48.5286L48.5273 15.4714" stroke="currentColor"></path><path d="M20.7773 15.4714H48.5273V43.2214" stroke="currentColor"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Website Bauprojekte des Baudepartements der Stadt Zug</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/ueber-die-stadt-zug/geschichte/auskuenfte-stadtarchiv" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Auskünfte aus dem Stadtarchiv<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Historische Baugesuche und -pläne</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="https://zg.ch/de/planen-bauen/bauvorschriften/gebaeude-und-energ
1ie/solarenergie" target="_blank" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Solarenergie<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M15.4701 48.5286L48.5273 15.4714" stroke="currentColor"></path><path d="M20.7773 15.4714H48.5273V43.2214" stroke="currentColor"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Kantonale Richtlinien und Informationen zum Thema Solarenergie </div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/ueber-die-stadt-zug/nachhaltigkeit/feuerungskontrolle" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Feuerungskontrolle<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Feuerungskontrolle nach Heizungstypen, Ausnahmebewilligung</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="https://storymaps.arcgis.com/stories/1902ef3e51344275bbf09e7cca122ef1" target="_blank" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Baustelleninformation Grienbachstrasse<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M15.4701 48.5286L48.5273 15.4714" stroke="currentColor"></path><path d="M20.7773 15.4714H48.5273V43.2214" stroke="currentColor"></path></svg></div></div></li></ul></div></li><li><button class="dxp-focus outline-offset-inset dxp-gap-xs dxp-py-m dxp-px-s flex w-full items-center justify-between border-b border-token-border-separator tablet:border-b-0 [@media(any-hover:hover)]:hover:bg-token-bg-hover focus-visible:border-transparent dxp-typo-body text-left font-bold text-token-text-high-contrast tablet:font-regular tablet:text-token-text-medium-contrast tablet:hover:text-token-text-high-contrast" role="button"><span class="line-clamp-3 hyphens-auto">Bildung</span><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></button><div class="level-3-container absolute top-0 right-0 bottom-0 tablet:left-1/2 desktop:left-1/3 overflow-hidden"><ul class="level-3 relative z-10 grid max-h-full w-full grid-cols-8 content-start overflow-y-auto dxp-gap-y-xs dxp-pt-l dxp-px-m dxp-pb-l desktop:dxp-py-xl desktop:dxp-px-gutter desktop:dxp-gap-x-l desktop:dxp-gap-y-s is-not-visible invisible opacity-none"><li class="col-span-full flex items-start uppercase"><a href="/de/bildung" target="_self" class="dxp-btn group dxp-mx-s self-start dxp-btn-text"><span class="hyphens-auto">Bildung</span><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="dxp-btn-icon text-token-color-accent"><path d="M9.01058 32.002L53.875 32.002" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M36.5684 51L54.9863 32L36.5684 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></a></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/bildung/leitbild" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Leitbild Bildungsdepartement<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Leitbild. Koordinationsstelle Bildungslandschaft</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/bildung/kinder-betreuen" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Kinder betreuen<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Betreuungsangebote, Spielgruppen, Tagesfamilien, Kindertagesstätten (Kitas)</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="https://www.stadtschulenzug.ch/" target="_blank" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Stadtschulen Zug<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M15.4701 48.5286L48.5273 15.4714" stroke="currentColor"></path><path d="M20.7773 15.4714H48.5273V43.2214" stroke="currentColor"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Website der Stadtschulen Zug </div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="https://www.musikschulezug.ch/" target="_blank" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Musikschule Zug<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M15.4701 48.5286L48.5273 15.4714" stroke="currentColor"></path><path d="M20.7773 15.4714H48.5273V43.2214" stroke="currentColor"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Website der Musikschule Zug</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="https://www.bibliothekzug.ch/#/" target="_blank" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Bibliothek Zug<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M15.4701 48.5286L48.5273 15.4714" stroke="currentColor"></path><path d="M20.7773 15.4714H48.5273V43.2214" stroke="currentColor"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Website der Bibliothek Zug</div></div></li></ul></div></li><li><button class="dxp-focus outline-offset-inset dxp-gap-xs dxp-py-m dxp-px-s flex w-full items-center justify-between border-b border-token-border-separator tablet:border-b-0 [@media(any-hover:hover)]:hover:bg-token-bg-hover focus-visible:border-transparent dxp-typo-body text-left font-bold text-token-text-high-contrast tablet:font-regular tablet:text-token-text-medium-contrast tablet:hover:text-token-text-high-contrast" role="button"><span class="line-clamp-3 hyphens-auto">Freizeit</span><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></button><div class="level-3-container absolute top-0 right-0 bottom-0 tablet:left-1/2 desktop:left-1/3 overflow-hidden"><ul class="level-3 relative z-10 grid max-h-full w-full grid-cols-8 content-start overflow-y-auto dxp-gap-y-xs dxp-pt-l dxp-px-m dxp-pb-l desktop:dxp-py-xl desktop:dxp-px-gutter desktop:dxp-gap-x-l desktop:dxp-gap-y-s is-not-visible invisible opacity-none"><li class="col-span-full flex items-start uppercase"><a href="/de/freizeit" target="_self" class="dxp-btn group dxp-mx-s self-start dxp-btn-text"><span class="hyphens-auto">Freizeit</span><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="dxp-btn-icon text-token-color-accent"><path d="M9.01058 32.002L53.875 32.002" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M36.5684 51L54.9863 32L36.5684 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></a></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/freizeit/freizeitanlagen" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Freizeitanlagen<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Säle, Gesellschaftsräume, Turnhallen, Gymnastikräume, Spielplätze, Pärke</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/freizeit/freizeitangebote" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Freizeitangebote<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Kindertreff SPE Guthirt, Quartiertreffpunkte</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/freizeit/Vereine" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Vereine<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Vereinsportal, Gründung, Unterstützung, nützliche Informationen</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/freizeit/festmobiliar-mieten" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Festmobiliar mieten<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Festmobiliar für Ihren Anlass</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/freizeit/durchfuehren-veranstaltungen-anlaesse" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Durchführen von Veranstaltungen und Anlässen<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Informationen zu Ihrer Planung wie Bewilligungen, gesetzliche Grundlagen etc.</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/freizeit/maerkte" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Märkte<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Märkte, welche in der Stadt Zug stattfinden</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/freizeit/sporterfolge" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Anerkennung sportlicher Erfolge<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Sportl
1iche Erfolge im Einzel- oder Mannschaftssport</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/freizeit/schiessstand-choller" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Schiessstand Choller<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Schiesstableaus 25-, 50- und 300-Meter Stand</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/kultur/institutionen-veranstaltungen/veranstaltungen" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Veranstaltungen<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Kulturagenda und weitere Veranstaltungskalender</div></div></li></ul></div></li><li><button class="dxp-focus outline-offset-inset dxp-gap-xs dxp-py-m dxp-px-s flex w-full items-center justify-between border-b border-token-border-separator tablet:border-b-0 [@media(any-hover:hover)]:hover:bg-token-bg-hover focus-visible:border-transparent dxp-typo-body text-left font-bold text-token-text-high-contrast tablet:font-regular tablet:text-token-text-medium-contrast tablet:hover:text-token-text-high-contrast" role="button"><span class="line-clamp-3 hyphens-auto">Kultur</span><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></button><div class="level-3-container absolute top-0 right-0 bottom-0 tablet:left-1/2 desktop:left-1/3 overflow-hidden"><ul class="level-3 relative z-10 grid max-h-full w-full grid-cols-8 content-start overflow-y-auto dxp-gap-y-xs dxp-pt-l dxp-px-m dxp-pb-l desktop:dxp-py-xl desktop:dxp-px-gutter desktop:dxp-gap-x-l desktop:dxp-gap-y-s is-not-visible invisible opacity-none"><li class="col-span-full flex items-start uppercase"><a href="/de/kultur" target="_self" class="dxp-btn group dxp-mx-s self-start dxp-btn-text"><span class="hyphens-auto">Kultur</span><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="dxp-btn-icon text-token-color-accent"><path d="M9.01058 32.002L53.875 32.002" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M36.5684 51L54.9863 32L36.5684 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></a></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/kultur/kulturfoerderung" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Kulturförderung<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Finanzielle Förderung, Kulturpreis, Projekte und Ausschreibungen, Kulturräume</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/kultur/kunstsammlung" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Kunstsammlung<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Kunst im Stadthaus, Kunst im öffentlichen Raum, Führungen KiöR, eMuseum</
1div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/kultur/brauchtum" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Brauchtum in Zug<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Bräuche und Traditionen</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/kultur/institutionen-veranstaltungen" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Kulturelle Institutionen und Veranstaltungen<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Kulturelle Institutionen, Veranstaltungen</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/kultur/kulturkommunikation" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Kulturkommunikation<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Newsletter, Plakate, Logo, Kulturagenda</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/kultur/kulturstrategie" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Kulturstrategie<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Wirkungsfelder, Aktionsfelder, Strategiepapier</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/wirtschaftsstandort/bewilligungen/plakatstellen" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Plakatstellen und Kulturfahnen<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Ihren Anlass mit Plakaten und Fahnen bewerben</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/kultur/strassenkunst" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Strassenkunst<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Informationen für Strassenkünstlerinnen und -künstler</div></div></li></ul></div></li><li><button class="dxp-focus outline-offset-inset dxp-gap-xs dxp-py-m dxp-px-s flex w-full items-center justify-between border-b border-token-border-separator tablet:border-b-0 [@media(any-hover:hover)]:hover:bg-token-bg-hover focus-visible:border-transparent dxp-typo-body text-left font-bold text-token-text-high-contrast tablet:font-regular tablet:text-token-text-medium-contrast tablet:hover:text-token-text-high-contrast" role="button"><span class="line-clamp-3 hyphens-auto">Leben</span><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></button><div class="level-3-container absolute top-0 right-0 bottom-0 tablet:left-1/2 desktop:left-1/3 overflow-hidden"><ul class="level-3 relative z-10 grid max-h-full w-full grid-cols-8 content-start overflow-y-auto dxp-gap-y-xs dxp-pt-l dxp-px-m dxp-pb-l desktop:dxp-py-xl desktop:dxp-px-gutter desktop:dxp-gap-x-l desktop:dxp-gap-y-s is-not-visible invisible opacity-none"><li class="col-span-full flex items-start uppercase"><a href="/de/leben" target="_self" class="dxp-btn group dxp-mx-s self-start dxp-btn-text"><span class="hyphens-auto">Leben</span><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="dxp-btn-icon text-token-color-accent"><path d="M9.01058 32.002L53.875 32.002" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M36.5684 51L54.9863 32L36.5684 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></a></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs">
1<a href="/de/leben/adressauskunft-datensperre" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Adressauskunft |  Datensperre<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Auskünfte einholen und Datensperren einrichten / aufheben</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/leben/amtliche-dokumente" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Amtliche Dokumente<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Dokumente der Einwohnerkontrolle, Zivilstandsamt, Erbschaftsamt</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/leben/beratung-unterstuetzung" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Beratung |  Unterstützung<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast"> Beratung, Unterstützung, Leben im Alter, Kinder, Jugend, Familie, Sozialhilfe</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/leben/krankenkasse" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Krankenkasse<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Prämienverbilligung und Befreiung KVG</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/leben/leben-im-alter" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Leben im Alter<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Beratung und Angebote zum selbstbestimmen Leben im Alter</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/leben/lebensereignisse" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Lebensereignisse<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Geburt, Heirat, Elternschaft, Tod</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/leben/name-oder-geschlecht" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Name oder Geschlecht ändern<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Nachname oder das eingetragene Geschlecht ändern</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/leben/notarielle-dienstleistungen" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Notarielle Dienstleistungen<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Beglaubigungen, Verträge für öffentliche Beurkundung</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/leben/steuern-und-abgaben" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Steuern |  Abgaben<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Grundstückgewinnsteuer, Feuerwehrersatzabgabe</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/leben/wohnen-umziehen" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Wohnen | Umziehen<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Wohnsituationen, Zuzug, Wegzug, Umzug</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/leben/vorsorgeauftrag" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Vorsorgeauftrag erstellen<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Vorsorgeauftrag erstellen, Aufbewahrungsort registrieren</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/leben/hinterlegungsort-vorsorgeauftrag" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Hinterlegungsort des Vorsorgeauftrages eintragen<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Auffindbarkeit des Vorsorgeauftrages sicherstellen</div></div></li></ul></div></li><li><button class="dxp-focus outline-offset-inset dxp-gap-xs dxp-py-m dxp-px-s flex w-full items-center justify-between border-b border-token-border-separator tablet:border-b-0 [@media(any-hover:hover)]:hover:bg-token-bg-hover focus-visible:border-transparent dxp-typo-body text-left font-bold text-token-text-high-contrast tablet:font-regular tablet:text-token-text-medium-contrast tablet:hover:text-token-text-high-contrast" role="button"><span class="line-clamp-3 hyphens-auto">Mobilität</span><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></button><div class="level-3-container absolute top-0 right-0 bottom-0 tablet:left-1/2 desktop:left-1/3 overflow-hidden"><ul class="level-3 relative z-10 grid max-h-full w-full grid-cols-8 content-start overflow-y-auto dxp-gap-y-xs dxp-pt-l dxp-px-m dxp-pb-l desktop:dxp-py-xl desktop:dxp-px-gutter desktop:dxp-gap-x-l desktop:dxp-gap-y-s is-not-visible invisible opacity-none"><li class="col-span-full flex items-start uppercase"><a href="/de/mobilitaet" target="_self" class="dxp-btn group dxp-mx-s self-start dxp-btn-text"><span class="hyphens-auto">Mobilität</span><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="dxp-btn-icon text-token-color-accent"><path d="M9.01058 32.002L53.875 32.002" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M36.5684 51L54.9863 32L36.5684 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></a></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/mobilitaet/baustellen" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Baustellen- und Verkehrsinformationen<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Aktuelle Baustellen- und Verkehrssituation erhalten </div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/ueber-die-stadt-zug/ortspflege/strassen-wanderwege" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Gemeindestrassen und Wanderwege<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Planung, Gestaltungsvorgaben, Unterhalt, Fuss- und Wanderwege</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/mobilitaet/parkieren" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Parkieren auf dem Stadtgebiet<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Informationen zu allen öffentlichen Parkmöglichkeiten</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/mobilitaet/strassenverkehr" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Verkehr im Stadtgebiet<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Verkehrsarten, Verkehrstechnik, Signalisation</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/mobilitaet/winterdienst" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Winterdienst <!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></
1svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Was wir tun und was Sie tun können</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/mobilitaet/zufahrtsbewilligung" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Zufahrtsbewilligung einholen<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Bewilligung für Zufahrt im Fahrverbot</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/mobilitaet/elektromobilitaet" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Elektromobilität<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Informationen zu Ladestationen und eAutos</div></div></li></ul></div></li><li><button class="dxp-focus outline-offset-inset dxp-gap-xs dxp-py-m dxp-px-s flex w-full items-center justify-between border-b border-token-border-separator tablet:border-b-0 [@media(any-hover:hover)]:hover:bg-token-bg-hover focus-visible:border-transparent dxp-typo-body text-left font-bold text-token-text-high-contrast tablet:font-regular tablet:text-token-text-medium-contrast tablet:hover:text-token-text-high-contrast" role="button"><span class="line-clamp-3 hyphens-auto">Natur</span><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></button><div class="level-3-container absolute top-0 right-0 bottom-0 tablet:left-1/2 desktop:left-1/3 overflow-hidden"><ul class="level-3 relative z-10 grid max-h-full w-full grid-cols-8 content-start overflow-y-auto dxp-gap-y-xs dxp-pt-l dxp-px-m dxp-pb-l desktop:dxp-py-xl desktop:dxp-px-gutter desktop:dxp-gap-x-l desktop:dxp-gap-y-s is-not-visible invisible opacity-none"><li class="col-span-full flex items-start uppercase"><a href="/de/natur" target="_self" class="dxp-btn group dxp-mx-s self-start dxp-btn-text"><span class="hyphens-auto">Natur</span><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="dxp-btn-icon text-token-color-accent"><path d="M9.01058 32.002L53.875 32.002" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M36.5684 51L54.9863 32L36.5684 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></a></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/natur/tiere" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Tiere<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Hunde, Amphibien, Gebäudebrüter, Wilde Nachbarn</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/natur/pflanzen" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Pflanzen<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Neophyten, Projekte und Aktionen, Dachbegrünung</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/natur/pilzkontrolle" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Pilzkontrolle<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">
1Infos zur Pilzkontrollstelle</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/natur/hochwasserschutz" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Hochwasserschutz<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Pflichten der Stadt und Grundeigentümer </div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/natur/trinkwasser" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Trinkwasser<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Woher es kommt, wohin es geht</div></div></li></ul></div></li><li><button class="dxp-focus outline-offset-inset dxp-gap-xs dxp-py-m dxp-px-s flex w-full items-center justify-between border-b border-token-border-separator tablet:border-b-0 [@media(any-hover:hover)]:hover:bg-token-bg-hover focus-visible:border-transparent dxp-typo-body text-left font-bold text-token-text-high-contrast tablet:font-regular tablet:text-token-text-medium-contrast tablet:hover:text-token-text-high-contrast" role="button"><span class="line-clamp-3 hyphens-auto">Politik</span><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></button><div class="level-3-container absolute top-0 right-0 bottom-0 tablet:left-1/2 desktop:left-1/3 overflow-hidden"><ul class="level-3 relative z-10 grid max-h-full w-full grid-cols-8 content-start overflow-y-auto dxp-gap-y-xs dxp-pt-l dxp-px-m dxp-pb-l desktop:dxp-py-xl desktop:dxp-px-gutter desktop:dxp-gap-x-l desktop:dxp-gap-y-s is-not-visible invisible opacity-none"><li class="col-span-full flex items-start uppercase"><a href="/de/politik" target="_self" class="dxp-btn group dxp-mx-s self-start dxp-btn-text"><span class="hyphens-auto">Politik</span><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="dxp-btn-icon text-token-color-accent"><path d="M9.01058 32.002L53.875 32.002" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M36.5684 51L54.9863 32L36.5684 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></a></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/politik/gesamterneuerungswahlen-2026" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Gesamterneuerungswahlen 2026<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Infos zu den Gesamterneuerungswahlen vom 4. Oktober 2026</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/politik/wahlen" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Wahlen<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Allgemeine Informationen, vergangene Wahlen</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/politik/abstimmungen" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Abstimmungen<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Aktuelle und vergangene Abstimmungen</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/politik/wahl-und-abstimmungsunterlagen" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Wahl- und Abstimmungsunterlagen <!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Infos zu Wahlen und Abstimmungen</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/politik/parteien-gremien" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Parteien |  Gremien<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Parteien, Kommissionen, Büro Grosser Gemeinderat</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/politik/livestream" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Livestream GGR-Sitzung<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Aktueller Livestream sowie vergangene Livestreams aus dem GGR</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/politik/geschaefte_und_vorstoesse" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Geschäfte |  Vorstösse<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Geschäfte und Vorstösse GGR und Stadtrat</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/politik/rechtssammlung_und_gebuehren" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Rechtssammlung |  Gebühren<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Alle Online Quellen auf einer Seite</div></div></li></ul></div></li><li><button class="dxp-focus outline-offset-inset dxp-gap-xs dxp-py-m dxp-px-s flex w-full items-center justify-between border-b border-token-border-separator tablet:border-b-0 [@media(any-hover:hover)]:hover:bg-token-bg-hover focus-visible:border-transparent dxp-typo-body text-left font-bold text-token-text-high-contrast tablet:font-regular tablet:text-token-text-medium-contrast tablet:hover:text-token-text-high-contrast" role="button"><span class="line-clamp-3 hyphens-auto">Sicherheit</span><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></button><div class="level-3-container absolute top-0 right-0 bottom-0 tablet:left-1/2 desktop:left-1/3 overflow-hidden"><ul class="level-3 relative z-10 grid max-h-full w-full grid-cols-8 content-start overflow-y-auto dxp-gap-y-xs dxp-pt-l dxp-px-m dxp-pb-l desktop:dxp-py-xl desktop:dxp-px-gutter desktop:dxp-gap-x-l desktop:dxp-gap-y-s is-not-visible invisible opacity-none"><li class="col-span-full flex items-start uppercase"><a href="/de/sicherheit" target="_self" class="dxp-btn group dxp-mx-s self-start dxp-btn-text"><span class="hyphens-auto">Sicherheit</span><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="dxp-btn-icon text-token-color-accent"><path d="M9.01058 32.002L53.875 32.002" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M36.5684 51L54.9863 32L36.5684 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></a></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/sicherheit/schulwegsicherheit" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Schulwegsicherheit<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Schulwegbewirtschaftung und Schülerlotsendienst</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/sicherheit/organisation-notfall" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Organisation im Notfall<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Notfalltreffpunkte, Notfallorganisation</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="https://www.ffz.ch" target="_blank" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Freiwillige Feuerwehr Zug (FFZ)<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M15.4701 48.5286L48.5273 15.4714" stroke="currentColor"></path><path d="M20.7773 15.4714H48.5273V43.2214" stroke="currentColor"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Website der Freiwilligen Feuerwehr Zug (FFZ)</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="https://zg.ch/de/sicherheitsdirektion/zuger-polizei" target="_blank" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Zuger Polizei<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M15.4701 48.5286L48.5273 15.4714" stroke="currentColor"></path><path d="M20.7773 15.4714H48.5273V43.2214" stroke="currentColor"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Website der Zuger Polizei (ZuPo)</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/sicherheit/drohnenueberflug" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Drohnenüberflug melden<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-ico
1n-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Informationen und Meldung Drohnenüberflug</div></div></li></ul></div></li><li><button class="dxp-focus outline-offset-inset dxp-gap-xs dxp-py-m dxp-px-s flex w-full items-center justify-between border-b border-token-border-separator tablet:border-b-0 [@media(any-hover:hover)]:hover:bg-token-bg-hover focus-visible:border-transparent dxp-typo-body text-left font-bold text-token-text-high-contrast tablet:font-regular tablet:text-token-text-medium-contrast tablet:hover:text-token-text-high-contrast" role="button"><span class="line-clamp-3 hyphens-auto">Über die Stadt Zug</span><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></button><div class="level-3-container absolute top-0 right-0 bottom-0 tablet:left-1/2 desktop:left-1/3 overflow-hidden"><ul class="level-3 relative z-10 grid max-h-full w-full grid-cols-8 content-start overflow-y-auto dxp-gap-y-xs dxp-pt-l dxp-px-m dxp-pb-l desktop:dxp-py-xl desktop:dxp-px-gutter desktop:dxp-gap-x-l desktop:dxp-gap-y-s is-not-visible invisible opacity-none"><li class="col-span-full flex items-start uppercase"><a href="/de/ueber-die-stadt-zug" target="_self" class="dxp-btn group dxp-mx-s self-start dxp-btn-text"><span class="hyphens-auto">Über die Stadt Zug</span><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="dxp-btn-icon text-token-color-accent"><path d="M9.01058 32.002L53.875 32.002" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M36.5684 51L54.9863 32L36.5684 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></a></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/ueber-die-stadt-zug/willkommen_in_der_kolinstadt" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Willkommen in der Kolinstadt<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Vorstellung Stadt Zug, Imagefilm</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/ueber-die-stadt-zug/zahlen-fakten" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Zahlen | Fakten<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Fakten, Statistiken, Finanzkennzahlen</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/ueber-die-stadt-zug/ortspflege" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Ortspflege<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Strassenunterhalt, Abfallentsorgung, Littering</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/ueber-die-stadt-zug/nachhaltigkeit" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Nachhaltigkeit<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Nachhaltige Entwicklung, Energiestadt, Energieförderprogamm, Feuerungskontrolle</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/ueber-die-stadt-zug/arbeiten" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Arbeiten bei der Stadt Zug<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Benefits, Anstellungsbedingungen, Offene Stellen und Praktika</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/ueber-die-stadt-zug/geschichte" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Geschichte<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Geschichte der Stadt Zug, Geschichtsförderung, Privatarchive</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/ueber-die-stadt-zug/stadtentwicklung-marketing" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Stadtentwicklung | Stadtmarketing<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Strategien, Standortförderung, Stadtmarketing</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/ueber-die-stadt-zug/anlaesse" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Anlässe<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Veranstaltungen für die Bevölkerung</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/ueber-die-stadt-zug/partnergemeinden" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Partnergemeinden<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Partnergemeinden Fürstenfeld, Kalesija, Isenthal</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/ueber-die-stadt-zug/medien-logo" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Medien | Logo<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">News, Newsarchiv, CD-Manual, Logo</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/ueber-die-stadt-zug/stadtmagazin" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Stadtmagazin<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Insights über Stadt und Leute</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/ueber-die-stadt-zug/webcam" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Webcam<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Live das Wetter in der Stadt Zug und Umgebung anschauen</div></div></li></ul></div></li><li><button class="dxp-focus outline-offset-inset dxp-gap-xs dxp-py-m dxp-px-s flex w-full items-center justify-between border-b border-token-border-separator tablet:border-b-0 [@media(any-hover:hover)]:hover:bg-token-bg-hover focus-visible:border-transparent dxp-typo-body text-left font-bold text-token-text-high-contrast tablet:font-regular tablet:text-token-text-medium-contrast tablet:hover:text-token-text-high-contrast" role="button"><span class="line-clamp-3 hyphens-auto">Wirtschaftsstandort</span><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></button><div class="level-3-container absolute top-0 right-0 bottom-0 tablet:left-1/2 desktop:left-1/3 overflow-hidden"><ul class="level-3 relative z-10 grid max-h-full w-full grid-cols-8 content-start overflow-y-auto dxp-gap-y-xs dxp-pt-l dxp-px-m dxp-pb-l desktop:dxp-py-xl desktop:dxp-px-gutter desktop:dxp-gap-x-l desktop:dxp-gap-y-s is-not-visible invisible opacity-none"><li class="col-span-full flex items-start uppercase"><a href="/de/wirtschaftsstandort" target="_self" class="dxp-btn group dxp-mx-s self-start dxp-btn-text"><span class="hyphens-auto">Wirtschaftsstandort</span><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="dxp-btn-icon text-token-color-accent"><path d="M9.01058 32.002L53.875 32.002" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M36.5684 51L54.9863 32L36.5684 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></a></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/wirtschaftsstandort/betreibungen" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Betreibungen<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Betreibungsverfahren, -auskunft, -begehren, Rechtsvorschlag, Pfändung</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/wirtschaftsstandort/bewilligungen" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Bewilligungen<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Bewilligungen Alkoholverkauf, Lotto und Tombola, Reklamen, Taxi, Zufahrt etc.</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/wirtschaftsstand
1ort/finanzen-steuern" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Finanzen |  Steuern<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Finanzpolitik, Steuerfuss, Grundstückgewinnsteuer</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/wirtschaftsstandort/wirtschaftspflege" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Wirtschaftspflege und Wirtschaftsförderung <!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Informationen zum Wirtschaftsstandort Zug</div></div></li><li class="tablet:col-span-full desktop:col-span-4"><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/ueber-die-stadt-zug/anlaesse/zuger-wirtschaftszmittag" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Zuger Wirtschaftszmittag<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Austausch von Wirtschaft und Politik bei einem Zmittag</div></div></li></ul></div></li></ul></div><div class="relative flex w-full items-center justify-center dxp-gap-x-m dxp-rounded-md bg-token-bg-highlight dxp-pt-2xl dxp-px-m dxp-pb-l text-token-text-low-contrast desktop:dxp-p-gutter"><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-l shrink-0 dxp-icon stroke-1"><path d="M55.6953 32L9.69531 32" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M28.0957 13L9.6957 32L28.0957 51" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg><p>Bitte wählen Sie ein Thema aus dem Menü.</p></div></div></div></div></div></li><li><div><button class="navigation-item whitespace-nowrap" role="button" data-label="Organisation" aria-label="Organisation" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"><span>Organisation</span></button><div class="header-menu invisible opacity-none pointer-events-none"><span class="absolute top-0 left-0 isolate inline-block h-4 w-4 -translate-y-2 rotate-45 transform bg-token-border-extra-light" style="left:calc(0px - var(--menu-panel-offset-x, 16px))"></span><div class="relative max-h-[var(--dxp-header-menu-max-height)] overflow-clip dxp-rounded-md border border-token-border-default bg-white shadow-xl"><button type="button" aria-label="close-button" class="flex h-10 w-10 items-center justify-center dxp-rounded-md text-token-text-link dxp-focus hover:text-token-text-link-hover absolute z-10 tablet:top-6 tablet:right-6 desktop:top-8 desktop:right-8"><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="pointer-events-none size-icon-m shrink-0 dxp-icon stroke-1"><path d="M52 11.9999L32 31.9998L52 51.9998" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path><path d="M12 52.0002L32 32.0002L12 12.0002" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></button><ul class="max-h-[var(--dxp-header-menu-max-height)] overflow-y-auto dxp-rounded-md"><li class="dxp-py-l dxp-px-m grid even:bg-token-bg-highlight tablet:grid-cols-2 desktop:grid-cols-3 desktop:dxp-py-xl desktop:dxp-px-l tablet:dxp-gap-x-m tablet:dxp-gap-y-xs desktop:dxp-gap-x-l desktop:dxp-gap-y-s"><div class="col-span-full dxp-pl-s dxp-typo-strong text-token-text-low-contrast uppercase">Politik</div><ul class="contents"><li><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/org-politik/ggr" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Grosser Gemeinderat (GGR)<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Organisation, Livestreams, Sitzordnung, Fraktionen</div></div></li><li><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/org-politik/stadtrat" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Stadtrat<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Mitglieder, Legislaturziele, Geschäfte, ...</div></div></li><li><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/org-politik/rpk" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>
1Rechnungsprüfungskommission (RPK)<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Aufgaben und Besetzung dieser Kommission</div></div></li><li><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/org-politik/gpk" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Geschäftsprüfungskommission (GPK)<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Aufgaben und Besetzung dieser Kommission</div></div></li><li><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/org-politik/bpk" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Bau- und Planungskommission (BPK)<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Aufgaben und Besetzung dieser Kommission</div></div></li></ul></li><li class="dxp-py-l dxp-px-m grid even:bg-token-bg-highlight tablet:grid-cols-2 desktop:grid-cols-3 desktop:dxp-py-xl desktop:dxp-px-l tablet:dxp-gap-x-m tablet:dxp-gap-y-xs desktop:dxp-gap-x-l desktop:dxp-gap-y-s"><div class="col-span-full dxp-pl-s dxp-typo-strong text-token-text-low-contrast uppercase">Verwaltung</div><ul class="contents"><li><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/org-verwaltung/baudepartement" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Baudepartement<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div></div></li><li><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/org-verwaltung/bildungsdepartement" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Bildungsdepartement<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div></div></li><li><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/org-verwaltung/departement-sus" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Departement SUS<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div></div></li><li><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/org-verwaltung/finanzdepartement" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Finanzdepartement<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div></div></li><li><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/org-verwaltung/praesidialdepartement" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Präsidialdepartement<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div></div></li><li><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/org-verwaltung/praesidialdepartement/stadtkanzlei" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Stadtkanzlei<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div></div></li></ul></li><li class="dxp-py-l dxp-px-m grid even:bg-token-bg-highlight tablet:grid-cols-2 desktop:grid-cols-3 desktop:dxp-py-xl desktop:dxp-px-l tablet:dxp-gap-x-m tablet:dxp-gap-y-xs desktop:dxp-gap-x-l desktop:dxp-gap-y-s"><div class="col-span-full dxp-pl-s dxp-typo-strong text-token-text-low-contrast uppercase">Weitere Gremien und Köprerschaften</div><ul class="contents"><li><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/org-weiteres/kommissionen-etc" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Städtische Kommissionen, Abordnungen und Vertretungen<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Kommissionen, Abordnungen &amp; Vertretungen Legislatur 2023 bis 2026</div></div></li><li><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/org-weiteres/politische-parteien" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Politische Parteien<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Parteien in der Stadt Zug</div></div></li><li><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/org-weiteres/kantonsraete" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Kantonsräte der Stadt Zug<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Informationen zu den 19 Stadtzuger Kantonsrätinnen und -räte</div></div></li><li><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/org-weiteres/korporation" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Korporation Zug<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Informationen zu der Genossenschaft</div></div></li><li><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/org-weiteres/buergergemeinde" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Bürgergemeinde Zug<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">Die Bürgergemeinde Zug ist für die Einbürgerung zuständig</div></div></li><li><div class="relative flex flex-col dxp-gap-2xs dxp-rounded-md border border-transparent dxp-p-s dxp-focus-within outline-offset-inset hover:border-token-border-hover"><div class="flex flex-row items-center dxp-gap-xs"><a href="/de/org-weiteres/kirchgemeinden" target="_self" class="stretched-link"><p class="dxp-typo-body hyphens-auto text-token-text-high-contrast"><strong>Kirchgemeinden<!-- --> </strong></p></a><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-s shrink-0 dxp-icon stroke-2 text-token-color-accent tablet:size-icon-m"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast">römisch-katholische und reformierte Kirche</div></div></li></ul></li></ul></div></div></div></li></ul></li><li class="h-5 w-px bg-token-border-separator" aria-hidden="true"></li><li><a href="/de/suche" target="_self" class="icon-link undefined" aria-label="Suche"><div class="size-icon-m shrink-0 dxp-icon stroke-1"><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M33.8718 43.6283C43.2455 39.6445 47.615 28.8161 43.6312 19.4424C39.6475 10.0686 28.8191 5.69916 19.4453 9.6829C10.0716 13.6667 5.70212 24.495 9.68587 33.8688C13.6696 43.2425 24.498 47.612 33.8718 43.6283Z" stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path><path d="M40 40L54 54Z" fill="currentColor"></path><path d="M40 40L54 54" stroke="currentColor" stroke-linecap="square" stroke-linejoin="round"></path></svg></div></a></li></ul></nav><div class="flex items-center justify-end dxp-gap-m tablet:hidden"><a href="/de/suche" target="_self" class="icon-link flex min-h-10 min-w-10 items-center justify-center" aria-label="Suche"><div class="size-icon-m shrink-0 dxp-icon stroke-1"><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M33.8718 43.6283C43.2455 39.6445 47.615 28.8161 43.6312 19.4424C39.6475 10.0686 28.8191 5.69916 19.4453 9.6829C10.0716 13.6667 5.70212 24.495 9.68587 33.8688C13.6696 43.2425 24.498 47.612 33.8718 43.6283Z" stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path><path d="M40 40L54 54Z" fill="currentColor"></path><path d="M40 40L54 54" stroke="currentColor" stroke-linecap="square" stroke-linejoin="round"></path></svg></div></a><button type="button" data-focus-visible="false" aria-label="Menü öffnen" class="min-h-10 w-fit min-w-10 items-center dxp-gap-x-xs rounded-none dxp-typo-navigation text-token-text-link dxp-focus transition-colors tablet:hover:text-token-text-link-hover"><span class="flex items-center justify-between dxp-gap-xs"><p>Menü</p><svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-m shrink-0 dxp-icon stroke-1" role="button"><path d="M1.5 12.125L22.5 12.125" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path><path d="M1.5 18.5L22.5 18.5" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path><path d="M1.5 5.625L22.5 5.625" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></span></button></div></div></header><div class="flex min-h-dvh flex-col dxp-gap-y-3xl"><main class="flex-1"><div class="mx-auto max-w-screen-container" data-testid="hero-dossier"><section><div class="dxp-container"><h1 class="dxp-mt-2xl dxp-typo-h1-title hyphens-auto">Auskünfte aus dem Stadtarchiv</h1><div class="dxp-mt-s"><nav aria-label="Breadcrumb"><ol class="flex flex-wrap dxp-gap-2xs"><li class="hidden tablet:block"><div class="flex items-center dxp-gap-2xs"><a href="/de" target="_self" class="flex items-center dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast dxp-focus hover:text-token-text-high-contrast hover:underline hover:underline-offset active:text-token-text-high-contrast tablet:text-token-text-low-contrast"><span class="">Startseite</span></a><span aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="hidden size-icon-xs dxp-icon stroke-1 text-token-text-low-contrast tablet:block"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></span></div></li><li class="hidden tablet:block"><div class="flex items-center dxp-gap-2xs"><a href="/de/ueber-die-stadt-zug" target="_self" class="flex items-center dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast dxp-focus hover:text-token-text-high-contrast hover:underline hover:underline-offset active:text-token-text-high-contrast tablet:text-token-text-low-contrast"><span class="">Über die Stadt Zug</span></a><span aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="hidden size-icon-xs dxp-icon stroke-1 text-token-text-low-contrast tablet:block"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></span></div></li><li class=""><div class=
1"flex items-center dxp-gap-2xs"><span aria-hidden="true" class="tablet:hidden"><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-xs dxp-icon text-token-color-accent"><path d="M41 14L23 32L41 50" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></span><a href="/de/ueber-die-stadt-zug/geschichte" target="_self" class="flex items-center dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast dxp-focus hover:text-token-text-high-contrast hover:underline hover:underline-offset active:text-token-text-high-contrast tablet:text-token-text-low-contrast"><span class="">Geschichte</span></a><span aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="hidden size-icon-xs dxp-icon stroke-1 text-token-text-low-contrast tablet:block"><path d="M23 49L41 31L23 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></span></div></li><li class="hidden tablet:block max-w-full min-w-0 grow basis-1/3"><div class="flex items-center dxp-gap-2xs"><a href="/de/ueber-die-stadt-zug/geschichte/auskuenfte-stadtarchiv" target="_self" class="flex items-center dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast dxp-focus hover:text-token-text-high-contrast hover:underline hover:underline-offset active:text-token-text-high-contrast tablet:text-token-text-low-contrast pointer-events-none min-w-0" aria-current="page"><span title="Stadtarchiv" class="min-w-0 overflow-clip text-ellipsis whitespace-nowrap text-token-text-high-contrast select-none">Stadtarchiv</span></a></div></li></ol></nav></div><div class="dxp-mt-3xl dxp-grid"><div class="col-span-full tablet:col-span-5 desktop:col-span-7"><p class="dxp-typo-lead whitespace-pre-line">Im Stadtarchiv Zug erhalten Sie Auskünfte zu historischen Themen der Stadt, etwa zu politischen Geschäften, Unterlagen der Stadtverwaltung, alten Baugesuchen oder Medienmitteilungen. Schulbestätigungen für Behörden, Arbeitgeber und Versicherungen können per E-Mail bestellt werden.</p></div></div></div></section></div><div class="top-0 z-20 border-b-token-border-separator bg-white tablet:sticky tablet:border-b dxp-mt-2xl"><div class="relative overflow-hidden"><div class="horizontal-scroll-container overflow-x-scroll"><div class="horizontal-container"><nav class="in-page-navigation-container whitespace-nowrap tablet:flex"><p class="dxp-mb-xs dxp-typo-label text-token-text-medium-contrast tablet:hidden">Auf dieser Seite</p><ul class="relative flex flex-col tablet:flex-row tablet:dxp-gap-xl"><li class="shrink-0 break-keep"><div class="dxp-py-s tablet:dxp-pt-m tablet:dxp-pb-s border-b border-token-border-separator tablet:border-b-4 tablet:border-transparent"><a href="#HistorischeBaugesucheundPlaene" target="_self" class="block dxp-focus dxp-typo-body text-token-text-medium-contrast tablet:hover:text-token-text-high-contrast"><span>Historische Baugesuche und -pläne</span></a></div></li><li class="shrink-0 break-keep"><div class="dxp-py-s tablet:dxp-pt-m tablet:dxp-pb-s border-b border-token-border-separator tablet:border-b-4 tablet:border-transparent"><a href="#Newsarchiv" target="_self" class="block dxp-focus dxp-typo-body text-token-text-medium-contrast tablet:hover:text-token-text-high-contrast"><span>Newsarchiv</span></a></div></li><li class="shrink-0 break-keep"><div class="dxp-py-s tablet:dxp-pt-m tablet:dxp-pb-s border-b border-token-border-separator tablet:border-b-4 tablet:border-transparent"><a href="#Schulbestaetigung" target="_self" class="block dxp-focus dxp-typo-body text-token-text-medium-contrast tablet:hover:text-token-text-high-contrast"><span>Schulbestätigung </span></a></div></li><li class="shrink-0 break-keep"><div class="dxp-py-s tablet:dxp-pt-m tablet:dxp-pb-s border-b border-token-border-separator tablet:border-b-4 tablet:border-transparent"><a href="#Formular" target="_self" class="block dxp-focus dxp-typo-body text-token-text-medium-contrast tablet:hover:text-token-text-high-contrast"><span>Formular</span></a></div></li><li class="shrink-0 break-keep"><div class="dxp-py-s tablet:dxp-pt-m tablet:dxp-pb-s border-b border-token-border-separator tablet:border-b-4 tablet:border-transparent"><a href="#kontakt" target="_self" class="block dxp-focus dxp-typo-body text-token-text-medium-contrast tablet:hover:text-token-text-high-contrast"><span>Kontakt</span></a></div></li></ul></nav></div></div></div></div><div class="dxp-mt-3xl flex flex-col dxp-gap-3xl"><section id="HistorischeBaugesucheundPlaene" class="dxp-scroll-target"><div class="mx-auto dxp-grid dxp-container" data-testid="title-text-link"><div class="col-span-full tablet:col-span-4 tablet:col-start-2  desktop:col-span-6 desktop:col-start-4"><div class="dxp-typo-spacing"><h2 class="dxp-typo-h2">Historische Baugesuche und -pläne</h2><div class="flex flex-col dxp-gap-l"><div class="dxp-prose hyphens-auto"><p>Alle seit 1898 bei der Stadt Zug eingereichten Baugesuche befinden sich im <strong>Stadtarchiv</strong>. Neben historischen Baugesuchen und -pl&auml;nen erhalten wir viele andere Dokumente.&nbsp;</p>
2
3<p>F&uuml;r Baugesuche aus anderen Gemeinden wenden Sie sich bitte ans <strong>Staatsarchiv </strong>Zug des Kantons Zug.<br />
4&nbsp;</p>
5</div><div class="flex flex-col dxp-gap-s"><div class="dxp-service-card dxp-rounded-md bg-token-btn-interactive-card dxp-focus-within hover:outline hover:outline-token-border-hover hover:outline-solid"><div class="flex items-center dxp-gap-s"><p class="dxp-service-card-headline dxp-typo-h4"><a href="https://lesesaal.stadtzug.ch/" target="_blank" class="stretched-link">www.lesesaal.stadtzug.ch - Stadtarchiv</a></p><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="dxp-service-card-icon -rotate-45"><path d="M9.01058 32.002L53.875 32.002" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M36.5684 51L54.9863 32L36.5684 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-service-card-description whitespace-pre-line">Entdecken Sie historische Informationen zur Stadt Zug</div></div><div class="dxp-service-card dxp-rounded-md bg-token-btn-interactive-card dxp-focus-within hover:outline hover:outline-token-border-hover hover:outline-solid"><div class="flex items-center dxp-gap-s"><p class="dxp-service-card-headline dxp-typo-h4"><a href="https://zg.ch/de/staatskanzlei/staatsarchiv" target="_blank" class="stretched-link">www.zg.ch - Staatsarchiv des Kantons Zug</a></p><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="dxp-service-card-icon -rotate-45"><path d="M9.01058 32.002L53.875 32.002" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M36.5684 51L54.9863 32L36.5684 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div><div class="dxp-service-card-description whitespace-pre-line">Weiter zum kantonalen Staatsarchiv</div></div></div></div></div></div></div></section><section id="Newsarchiv" class="dxp-scroll-target"><div class="mx-auto dxp-grid dxp-container" data-testid="title-text-link"><div class="col-span-full tablet:col-span-4 tablet:col-start-2  desktop:col-span-6 desktop:col-start-4"><div class="dxp-typo-spacing"><h2 class="dxp-typo-h2">Newsarchiv</h2><div class="flex flex-col dxp-gap-l"><div class="dxp-prose hyphens-auto"><p>Die Stadt Zug archiviert die News laufend. Newsmeldungen, die älter als 2 Jahre sind, finden Sie im Archiv.</p></div><div class="flex flex-col dxp-gap-s"><div class="dxp-service-card dxp-rounded-md bg-token-btn-interactive-card dxp-focus-within hover:outline hover:outline-token-border-hover hover:outline-solid"><div class="flex items-center dxp-gap-s"><p class="dxp-service-card-headline dxp-typo-h4"><a href="https://lesesaal.stadtzug.ch/records/511c845503ed4bec9955ac29f787644f" target="_blank" class="stretched-link">www.lesesaal.stadtzug.ch - Newsarchiv</a></p><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="dxp-service-card-icon -rotate-45"><path d="M9.01058 32.002L53.875 32.002" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M36.5684 51L54.9863 32L36.5684 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></div></div></div></div></div></div></div></section><section id="Schulbestaetigung" class="dxp-scroll-target"><div class="mx-auto dxp-grid dxp-container" data-testid="title-text-link"><div class="col-span-full tablet:col-span-4 tablet:col-start-2  desktop:col-span-6 desktop:col-start-4"><div class="dxp-typo-spacing"><h2 class="dxp-typo-h2">Schulbestätigung bestellen</h2><div class="flex flex-col dxp-gap-l"><div class="dxp-prose hyphens-auto"><p>Eine Schulbestätigung wird häufig für verschiedene administrative Zwecke benötigt – etwa für Behörden, Arbeitgeber oder Versicherungen. Die Bestellung der Schulbestätigung können Sie unten vornehmen.</p></div></div></div></div></div></section><section id="Formular" class="dxp-scroll-target"><div class="relative"><div class="mx-auto dxp-grid dxp-container"><div class="absolute top-0 right-0 bottom-0 w-1/2 bg-token-bg-dark"></div><div class="relative col-span-full desktop:col-span-10 desktop:col-start-3"><div class="dxp-container-reset-left dxp-grid dxp-rounded-l-lg bg-token-bg-dark dxp-py-2xl tablet:ml-0 desktop:grid-cols-10"><div class="col-span-full flex flex-col dxp-gap-l dxp-container-pl dxp-dark tablet:col-span-4 tablet:col-start-2 tablet:dxp-container-pl-0 desktop:col-span-6 desktop:col-start-2"><div class="dxp-typo-spacing"><h2 class="dxp-typo-h2 hyphens-auto">Formular</h2></div><div class="flex flex-col dxp-gap-l"><div class="dxp-service-card dxp-rounded-lg border border-token-border-default"><div class="flex flex-col items-start dxp-gap-m text-token-text-medium-contrast"><div><div class="dxp-mb-xs dxp-typo-h4 text-token-text-high-contrast">eZug</div></div><a href="https://iform.zg.ch/iform/pub/STZG_PRA/start.do?event=view&amp;generalid=StadtZug_Schulbestaetigung&amp;lang=de&amp;sendurl=https://stadtzug.ch/de&amp;errorurl=https://stadtzug.ch/de/formular-fehler&amp;cancelurl=https://stadtzug.ch/de&amp;apiRequest=https://public.prd-dxp-headless.zg.ch/api/aforms/config.json?domain%3Dstadtzug.ch%26organisationId%3D0edf63e2-45e6-46a6-ae17-5cabe17f5ff3%26locale%3Dde&amp;dologin=true" target="_blank" class="dxp-btn group dxp-btn-secondary"><span class="hyphens-auto">Schulbestätigung bestellen</span><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="dxp-btn-icon text-token-color-accent group-hover:text-token-btn-text-high-contrast -rotate-45"><path d="M9.01058 32.002L53.875 32.002" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M36.5684 51L54.9863 32L36.5684 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></a></div></div><div class="dxp-service-card dxp-rounded-lg border border-token-border-default"><div class="flex flex-col items-start dxp-gap-m text-token-text-medium-contrast"><div><div class="dxp-mb-xs dxp-typo-h4 text-token-text-high-contrast">Online-Formular</div></div><a href="/de/aforms-formular/libraryId/STZG_PRA/formId/StadtZug_Schulbestaetigung?organisationId=0edf63e2-45e6-46a6-ae17-5cabe17f5ff3&amp;originPageId=f6c21fb2-f709-4473-8282-29fc12c08465&amp;additionalParameters=%26sso_override%3DKEINE&amp;title_de=Schulbest%C3%A4tigung%20bestellen" target="_self" class="dxp-btn group dxp-btn-secondary"><span class="hyphens-auto">Schulbestätigung bestellen</span><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="dxp-btn-icon text-token-color-accent group-hover:text-token-btn-text-high-contrast"><path d="M9.01058 32.002L53.875 32.002" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M36.5684 51L54.9863 32L36.5684 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></a></div></div></div></div></div></div></div></div></section><section id="kontakt" class="dxp-scroll-target"><div class="mx-auto dxp-container" data-testid="contact-box"><div class="gap relative dxp-grid auto-rows-min gap-y-0"><div class="relative col-span-full col-start-1 flex flex-col dxp-gap-s dxp-pt-2xl dxp-pb-xl tablet:col-end-6 desktop:col-end-9"><div class="absolute top-0 -z-10 h-full  bg-token-bg-highlight  left-2 w-[50vw] -translate-x-full"></div><div class="absolute top-0 -z-10 h-full  bg-token-bg-highlight  left-0 w-full dxp-rounded-tr-lg"></div><div class="flex flex-col"><p class="dxp-typo-label">Kontakt</p><h2 class="dxp-typo-h2 hyphens-auto">Stadtarchiv</h2></div></div><div class="tablet relative col-span-full col-start-1 row-start-2 flex flex-col dxp-gap-s place-self-start justify-self-stretch tablet:col-end-6 desktop:col-end-9 dxp-pb-2xl tablet:dxp-pb-xl"><div class="absolute top-0 -z-10 h-full  bg-token-bg-highlight  left-2 w-[50vw] -translate-x-full"></div><div class="absolute top-0 -z-10 h-full  bg-token-bg-highlight  left-0 w-full dxp-rounded-br-lg"></div><div class="dxp-gap-y-xl flex flex-col tablet:w-2/5 desktop:w-3/8 tablet:dxp-pr-gutter desktop:dxp-pr-xl"><div class="flex flex-col dxp-gap-s"><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-l shrink-0 dxp-icon tablet:size-icon-xl"><path d="M49.6048 21.2726C49.6048 32.1394 31.9987 49.8825 31.9987 49.8825C31.9987 49.8825 14.3926 32.1394 14.3926 21.2726C14.3926 10.1317 23.4912 3.6665 31.9987 3.6665C4
50.5062 3.6665 49.6048 10.1317 49.6048 21.2726Z" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path><path d="M31.9991 26.3031C34.7772 26.3031 37.0294 24.0509 37.0294 21.2728C37.0294 18.4946 34.7772 16.2425 31.9991 16.2425C29.2209 16.2425 26.9688 18.4946 26.9688 21.2728C26.9688 24.0509 29.2209 26.3031 31.9991 26.3031Z" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path><path d="M18.1656 45.0257C10.6202 46.3537 5.58984 48.7368 5.58984 51.4544C5.58984 55.6221 17.4136 58.9999 31.999 58.9999C46.5844 58.9999 58.4082 55.6221 58.4082 51.4544C58.4082 48.7368 53.3779 46.3537 45.8324 45.0257" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg><address class="flex flex-col dxp-gap-m dxp-typo-body hyphens-auto not-italic"><div>Stadtarchiv Stadt Zug<!-- --> <br/>St.-Oswalds-Gasse 21<!-- --> <!-- --> <br/>6301<!-- --> <!-- -->Zug<!-- --> <br/></div></address></div><div class="flex flex-col dxp-gap-s"><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-l shrink-0 dxp-icon tablet:size-icon-xl"><path d="M32 15.4426V31.988H48.5454" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path><path d="M22.3796 47.7275L8.92578 43.9788L10.6489 57.6808" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path><path d="M6 31.988C6.00293 25.6306 8.33505 19.4946 12.5554 14.74C16.7758 9.98551 22.5919 6.94203 28.9041 6.18504C35.2163 5.42804 41.5871 7.00999 46.812 10.6318C52.0369 14.2536 55.7538 19.6642 57.2599 25.8407C58.7659 32.0171 57.9568 38.5314 54.9855 44.1517C52.0142 49.7721 47.0867 54.109 41.1345 56.3426C35.1823 58.5761 28.6181 58.5515 22.6829 56.2733C16.7477 53.9951 11.8528 49.6213 8.92382 43.9788" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10"></path></svg><div class="flex flex-col dxp-gap-m dxp-typo-body"><div class="flex flex-col dxp-gap-xs"><div>Montag bis Donnerstag<!-- --> <br/><time dateTime="08:15">08:15</time><span> – </span><time dateTime="12:00">12:00</time><br/><time dateTime="13:30">13:30</time><span> – </span><time dateTime="17:00">17:00</time><br/></div><div>Freitag bis Sonntag<!-- --> <br/>geschlossen</div></div></div></div><div class="flex flex-col dxp-gap-s"><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-l shrink-0 dxp-icon tablet:size-icon-xl"><path d="M25.1407 19.8868L25.1385 19.8799L25.1362 19.873C24.1827 16.9869 23.6667 13.8927 23.6667 10.6667C23.6667 8.64772 22.019 7 20 7H10.6667C8.64772 7 7 8.64772 7 10.6667C7 36.259 27.741 57 53.3333 57C55.3523 57 57 55.3523 57 53.3333V44.0267C57 42.0077 55.3523 40.36 53.3333 40.36C50.1353 40.36 47.0162 39.8444 44.1319 38.8921C42.8376 38.4508 41.3739 38.7852 40.3862 39.7729L35.0395 45.1196C28.1827 41.4459 22.5284 35.8129 18.8789 28.9619L24.2271 23.6138C25.2487 22.5921 25.5407 21.1598 25.1407 19.8868Z" stroke="currentColor"></path></svg><address class="not-italic"><a href="tel:+41587289020" target="_self" class="block w-fit dxp-typo-a"><span>+41 58 728 90 20</span></a></address></div><div class="flex flex-col dxp-gap-s"><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-icon-l shrink-0 dxp-icon tablet:size-icon-xl"><rect x="5" y="14" width="54" height="36.7692" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="16"></rect><path d="M58.9531 16.9487L32.6021 39.9231L5.10547 16.9487" stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><address class="min-w-0 not-italic"><a href="mailto:[email protected]" target="_blank" class="block wrap-break-word dxp-typo-a"><span>[email protected]</span></a></address></div></div></div><div class="relative col-span-full -mt-10 dxp-container-reset-right tablet:col-start-3 tablet:col-end-7 tablet:row-start-2 tablet:mt-0 tablet:mr-0 desktop:col-start-4 desktop:col-end-12"><div class="map-element relative z-[1] grid place-items-center aspect-3/2"><!--$!--><template data-dgst="BAILOUT_TO_CLIENT_SIDE_RENDERING"></template><span aria-label="Loading" data-slot="spinner" role="status" class="spinner spinner--accent spinner--md text-token-color-accent shrink-0 size-icon-l tablet:size-icon-xl">
5<svg data-slot="spinner-icon" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><defs><linearGradient id="«data-slot-icon-def-1»-_R_tdmkinpfivb_" x1="50%" x2="50%" y1="5.271%" y2="91.793%"><stop offset="0%" stop-color="currentColor"></stop><stop offset="100%" stop-color="currentColor" stop-opacity="0.55"></stop></linearGradient><linearGradient id="«data-slot-icon-def-2»-_R_tdmkinpfivb_" x1="50%" x2="50%" y1="15.24%" y2="87.15%"><stop offset="0%" stop-color="currentColor" stop-opacity="0"></stop><stop offset="100%" stop-color="currentColor" stop-opacity="0.55"></stop></linearGradient></defs><g fill="none"><path d="m12.593 23.258l-.011.002l-.071.035l-.02.004l-.014-.004l-.071-.035q-.016-.005-.024.005l-.004.01l-.017.428l.005.02l.01.013l.104.074l.015.004l.012-.004l.104-.074l.012-.016l.004-.017l-.017-.427q-.004-.016-.017-.018m.265-.113l-.013.002l-.185.093l-.01.01l-.003.011l.018.43l.005.012l.008.007l.201.093q.019.005.029-.008l.004-.014l-.034-.614q-.005-.018-.02-.022m-.715.002a.02.02 0 0 0-.027.006l-.006.014l-.034.614q.001.018.017.024l.015-.002l.201-.093l.01-.008l.004-.011l.017-.43l-.003-.012l-.01-.01z"></path><path d="M8.749.021a1.5 1.5 0 0 1 .497 2.958A7.5 7.5 0 0 0 3 10.375a7.5 7.5 0 0 0 7.5 7.5v3c-5.799 0-10.5-4.7-10.5-10.5C0 5.23 3.726.865 8.749.021" fill="url(#«data-slot-icon-def-1»-_R_tdmkinpfivb_)" transform="translate(1.5 1.625)"></path><path d="M15.392 2.673a1.5 1.5 0 0 1 2.119-.115A10.48 10.48 0 0 1 21 10.375c0 5.8-4.701 10.5-10.5 10.5v-3a7.5 7.5 0 0 0 5.007-13.084a1.5 1.5 0 0 1-.115-2.118" fill="url(#«data-slot-icon-def-2»-_R_tdmkinpfivb_)" transform="translate(1.5 1.625)"></path></g></svg></span><!--/$--></div></div></div></div></section></div></main><div><div data-testid="footer"><footer class="dxp-footer"><div class="relative"><div class="relative dxp-dark"><div class="absolute top-0 bottom-0 left-0 w-1/2 bg-token-bg-dark"></div><div class="mx-auto dxp-container"><div class="relative dxp-grid dxp-gap-y-xl dxp-rounded-r-lg bg-token-bg-dark dxp-pt-2xl dxp-pb-xl tablet:dxp-grid"><div class="col-span-full flex flex-col dxp-gap-2xl dxp-container-pr tablet:col-span-3 desktop:col-span-6 desktop:pr-0"><div class="dxp-footer-first-level flex flex-col items-start dxp-gap-m"><div class="contents"><a href="https://www.stadtschulenzug.ch/" target="_blank" class="dxp-footer-link is-external">Stadtschulen<svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="dxp-footer-link-icon"><path d="M9.01058 32.002L53.875 32.002" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M36.5684 51L54.9863 32L36.5684 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></a><a href="https://www.musikschulezug.ch/" target="_blank" class="dxp-footer-link is-external">Musikschule<svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="dxp-footer-link-icon"><path d="M9.01058 32.002L53.875 32.002" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M36.5684 51L54.9863 32L36.5684 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></a><a href="https://www.bibliothekzug.ch/#/" target="_blank" class="dxp-footer-link is-external">Bibliothek<svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="dxp-footer-link-icon"><path d="M9.01058 32.002L53.875 32.002" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M36.5684 51L54.9863 32L36.5684 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></a><a href="https://www.ffz.ch/" target="_blank" class="dxp-footer-link is-external">Freiwillige Feuerwehr<svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="dxp-footer-link-icon"><path d="M9.01058 32.002L53.875 32.002" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M36.5684 51L54.9863 32L36.5684 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></a></div></div><div class="dxp-footer-second-level flex flex-col items-start dxp-gap-xs"><div class="contents">
5<a href="/de/compliance/impressum" target="_self" class="dxp-footer-link">Impressum</a><a href="https://zg.ch/de/nutzungsregelung-datenschutz" target="_blank" class="dxp-footer-link is-external">Datenschutz<svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="dxp-footer-link-icon"><path d="M9.01058 32.002L53.875 32.002" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M36.5684 51L54.9863 32L36.5684 13" stroke="currentColor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="square"></path></svg></a></div></div><div><div data-testid="footer-logo-grid"><div class="grid grid-cols-[repeat(2,max-content)] dxp-gap-s"></div></div></div></div><div class="col-span-full flex flex-col dxp-container-pr tablet:col-span-3  desktop:col-span-5 desktop:dxp-container-pr-0"><div class="flex flex-col dxp-gap-2xl"><div><h2 class="dxp-mb-s dxp-typo-h2">Kontakt</h2><div class="flex flex-col dxp-gap-m"><div class="flex flex-col dxp-gap-s"><address class="flex flex-col dxp-gap-m dxp-typo-body hyphens-auto not-italic"><div>Stadt Zug<!-- --> <br/>Stadthaus, Gubelstrasse 22<!-- --> <!-- --> <br/>6301<!-- --> <!-- -->Zug<!-- --> <br/></div></address></div><div class="flex flex-col dxp-gap-s"><address class="not-italic"><a href="tel:+41587289000" target="_self" class="block w-fit dxp-typo-a"><span>+41 58 728 90 00</span></a></address></div><div class="flex flex-col dxp-gap-s"><address class="min-w-0 not-italic"><a href="mailto:[email protected]" target="_self" class="block wrap-break-word dxp-typo-a"><span>[email protected]</span></a></address></div><div class="flex flex-col dxp-gap-s"><div class="flex flex-col dxp-gap-m dxp-typo-body"><div class="dxp-prose"><p>Mo. bis Fr. 8:00–12:00 Uhr / 13:30–17:00 Uhr</p></div></div></div></div></div><div><div data-testid="footer-logo-grid"><div class="grid grid-cols-[repeat(2,max-content)] dxp-gap-s"><div class="contents"><figure class="flex w-[95px] h-[95px] tablet:w-[120px] tablet:h-[120px] desktop:h-[140px] desktop:w-[140px]"><a href="/de/leben/beratung-unterstuetzung/unterstuetzung-kjf/konzept-kinder-und-jugendfoerderung#KinderfreundlicheStadtZug" target="_self" class="border border-token-border-extra-light dxp-p-xs dxp-rounded-md bg-white transition-padding dxp-focus outline-offset-inset hover:border-token-border-hover hover:dxp-p-2xs focus-within:dxp-p-2xs"><img src="https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:060f5f0a-43c1-487c-8d89-4e91351f68a6/ratio/975:975/version/1776178277/width/330/Unicef.png" srcSet="https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:060f5f0a-43c1-487c-8d89-4e91351f68a6/ratio/975:975/version/1776178277/width/88/Unicef.png 88w, https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:060f5f0a-43c1-487c-8d89-4e91351f68a6/ratio/975:975/version/1776178277/width/158/Unicef.png 158w, https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:060f5f0a-43c1-487c-8d89-4e91351f68a6/ratio/975:975/version/1776178277/width/330/Unicef.png 330w" sizes="auto, (min-width: 1025px) 10vw, (min-width: 720px) 16.67vw, 33.34vw" class="w-full h-full dxp-rounded-sm aspect-1/1 object-contain" loading="lazy" alt="Unicef.png"/></a></figure><figure class="flex w-[95px] h-[95px] tablet:w-[120px] tablet:h-[120px] desktop:h-[140px] desktop:w-[140px]"><a href="/de/ueber-die-stadt-zug/nachhaltigkeit/energiestadt" target="_self" class="border border-token-border-extra-light dxp-p-xs dxp-rounded-md bg-white transition-padding dxp-focus outline-offset-inset hover:border-token-border-hover hover:dxp-p-2xs focus-within:dxp-p-2xs"><img src="https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:ac57c727-72ad-48fe-96af-357a6c773545/ratio/1831:767/version/1776178277/width/330/Energiestadt.png" srcSet="https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:ac57c727-72ad-48fe-96af-357a6c773545/ratio/1831:767/version/1776178277/width/88/Energiestadt.png 88w, https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:ac57c727-72ad-48fe-96af-357a6c773545/ratio/1831:767/version/1776178277/width/158/Energiestadt.png 158w, https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:ac57c727-72ad-48fe-96af-357a6c773545/ratio/1831:767/version/1776178277/width/330/Energiestadt.png 330w" sizes="auto, (min-width: 1025px) 10vw, (min-width: 720px) 16.67vw, 33.34vw" class="w-full h-full dxp-rounded-sm aspect-1/1 object-contain" loading="lazy" alt="Energiestadt.png"/></a></figure><figure class="flex w-[95px] h-[95px] tablet:w-[120px] tablet:h-[120px] desktop:h-[140px] desktop:w-[140px]"><a href="https://ezug.ch/" target="_blank" class="border border-token-border-extra-light dxp-p-xs dxp-rounded-md bg-white transition-padding dxp-focus outline-offset-inset hover:border-token-border-hover hover:dxp-p-2xs focus-within:dxp-p-2xs"><img src="https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:fbcdc96f-03e0-4251-bc65-7d580a66a51d/ratio/875:1096/version/1782198042/width/330/SwissApps.png" srcSet="https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:fbcdc96f-03e0-4251-bc65-7d580a66a51d/ratio/875:1096/version/1782198042/width/88/SwissApps.png 88w, https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:fbcdc96f-03e0-4251-bc65-7d580a66a51d/ratio/875:1096/version/1782198042/width/158/SwissApps.png 158w, https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:fbcdc96f-03e0-4251-bc65-7d580a66a51d/ratio/875:1096/version/1782198042/width/330/SwissApps.png 330w" sizes="auto, (min-width: 1025px) 10vw, (min-width: 720px) 16.67vw, 33.34vw" class="w-full h-full dxp-rounded-sm aspect-1/1 object-contain" loading="lazy" alt="SwissApps"/></a></figure><figure class="flex w-[95px] h-[95px] tablet:w-[120px] tablet:h-[120px] desktop:h-[140px] desktop:w-[140px]"><a href="/de/ueber-die-stadt-zug/arbeiten/stadt-zug-als-arbeitgeberin" target="_self" class="border border-token-border-extra-light dxp-p-xs dxp-rounded-md bg-white transition-padding dxp-focus outline-offset-inset hover:border-token-border-hover hover:dxp-p-2xs focus-within:dxp-p-2xs"><img src="https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:9d5e1235-7b6c-461d-b15e-dc7f30cb5eed/ratio/1279:1367/version/1776178277/width/330/Label%20Employer%20Branding.png" srcSet="https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:9d5e1235-7b6c-461d-b15e-dc7f30cb5eed/ratio/1279:1367/version/1776178277/width/88/Label%20Employer%20Branding.png 88w, https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:9d5e1235-7b6c-461d-b15e-dc7f30cb5eed/ratio/1279:1367/version/1776178277/width/158/Label%20Employer%20Branding.png 158w, https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:9d5e1235-7b6c-461d-b15e-dc7f30cb5eed/ratio/1279:1367/version/1776178277/width/330/Label%20Employer%20Branding.png 330w" sizes="auto, (min-width: 1025px) 10vw, (min-width: 720px) 16.67vw, 33.34vw" class="w-full h-full dxp-rounded-sm aspect-1/1 object-contain" loading="lazy" alt="Label-Employer-Branding"/></a></figure></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="dxp-py-xl"><div class="mx-auto flex dxp-container flex-wrap items-center justify-between dxp-gap-l desktop:flex-nowrap"><a href="/de" target="_self" class="shrink-0 dxp-focus"><img src="https://cdn.zg.ch/dam/jcr:d5d428f2-ee4c-4aea-ba22-c1b6db1483b1/Stadt_Zug_Winkel_Logo.svg" class="logo-size object-left aspect-auto object-contain" loading="eager" alt="Stadt_Zug_Winkel_Logo"/></a><div class="dxp-footer-social-links order-last w-full desktop:order-none desktop:w-auto"><a href="https://www.linkedin.com/company/stadt-zug" target="_blank" class="icon-link undefined" aria-label="LinkedIn"><div class="size-icon-m shrink-0 dxp-icon stroke-1"><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M20.8525 25.7705H12.6557V52H20.8525V25.7705ZM21.5902 16.7541C21.5945 16.1341 21.4766 15.5193 21.2434 14.9448C21.0101 14.3704 20.6659 13.8475 20.2305 13.406C19.7952 12.9646 19.2771 12.6132 18.7059 12.3719C18.1348 12.1307 17.5217 12.0043 16.9016 12H16.7541C15.4932 12 14.284 12.5009 13.3924 13.3925C12.5009 14.284 12 15.4933 12 16.7541C12 18.015 12.5009 19.2242 13.3924 20.1158C14.284 21.0074 15.4932 21.5082 16.7541 21.5082C17.3742 21.5235 17.9911 21.4164 18.5698 21.1931C19.1485 20.9699 19.6775 20.6347 20.1266 20.2069C20.5757 19.7792 20.9361 19.2671 21.1872 18.6999C21.4384 18.1328 21.5753 17.5217 21.5902 16.9017V16.7541ZM52 36.0656C52 28.1804 46.9836 25.1148 42 25.1148C40.3683 25.0331 38.7436 25.3806 37.2881 26.1228C35.8326 26.8649 34.5972 27.9757 33.7049 29.3443H33.4754V25.7705H25.7705V52H33.9672V38.0492C33.8487 36.6204 34.2988 35.2026 35.2196 34.1037C36.1405 33.0048 37.4578 32.3136 38.8852 32.1804H39.1967C41.8033 32.1804 43.7377 33.8
5197 43.7377 37.9509V52H51.9344L52 36.0656Z" stroke="currentColor" stroke-linejoin="round"></path></svg></div><span class="shrink-0">LinkedIn</span></a><hr class="h-5 w-px border-0 bg-token-border-separator"/><a href="https://www.instagram.com/stadtzug/" target="_blank" class="icon-link undefined" aria-label="Instagram"><div class="size-icon-m shrink-0 dxp-icon stroke-1"><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M11.1364 22.5934C11.2398 20.3343 11.5935 18.8772 12.0719 17.6405L12.0783 17.6234C12.5524 16.3648 13.295 15.2247 14.2545 14.2824L14.268 14.2692L14.2812 14.2557C15.2243 13.295 16.3648 12.5531 17.6222 12.0803L17.6439 12.072C18.8779 11.5921 20.3321 11.2397 22.5931 11.1363M11.1364 22.5934C11.0277 25.0072 11 25.7554 11 32.0138C11 38.2738 11.0262 39.0202 11.1363 41.4346M11.1364 22.5934L11.1364 23.2023M12.0803 46.4055C12.5531 47.6629 13.295 48.8034 14.2557 49.7465L14.2691 49.7597L14.2823 49.7732C15.2247 50.7327 16.3649 51.4753 17.6234 51.9494L17.6422 51.9565C18.8773 52.4355 20.3322 52.788 22.5931 52.8914M12.0803 46.4055L12.072 46.3838C11.5921 45.1498 11.2397 43.6956 11.1363 41.4346M12.0803 46.4055L12.0519 46.2562M11.1363 41.4346L11.1733 41.6295M11.1363 41.4346L11.1363 40.8242M12.0519 46.2562L11.1733 41.6295M12.0519 46.2562C11.6788 45.2703 11.2946 43.895 11.1733 41.6295M12.0519 46.2562C12.065 46.2908 12.0781 46.3249 12.0912 46.3585C12.5644 47.6342 13.3142 48.7893 14.2866 49.7409C15.2378 50.7132 16.3925 51.4628 17.6678 51.936C18.6913 52.3347 20.1334 52.7513 22.5928 52.864C25.0747 52.977 25.8415 53 32.0138 53C38.1862 53 38.9536 52.9769 41.4356 52.864C43.898 52.7511 45.3384 52.3322 46.3583 51.9366C47.6343 51.4637 48.7896 50.7137 49.7411 49.7408C50.7133 48.7897 51.4629 47.6351 51.936 46.3598C52.3347 45.3364 52.7513 43.8943 52.864 41.4349C52.977 38.953 53 38.1846 53 32.0138C53 25.8431 52.9769 25.0741 52.864 22.5921C52.7505 20.1168 52.3278 18.6743 51.9304 17.6535C51.4109 16.3124 50.7521 15.2981 49.7395 14.2854C48.7289 13.2768 47.7173 12.6176 46.3752 12.0976C45.3508 11.6971 43.9073 11.277 41.4356 11.1637C41.2207 11.1539 41.0186 11.1448 40.8247 11.1364M11.1733 41.6295C11.1699 41.5656 11.1667 41.501 11.1637 41.4356C11.1539 41.2205 11.1448 41.0182 11.1363 40.8242M22.5931 11.1363C25.0075 11.0262 25.7554 11 32.0138 11C38.2722 11 39.0199 11.0277 41.4336 11.1364M22.5931 11.1363L23.2035 11.1363M41.4336 11.1364L40.8247 11.1364M41.4336 11.1364C43.6931 11.2397 45.1504 11.5934 46.3873 12.0718L46.4043 12.0783C47.6629 12.5524 48.803 13.295 49.7453 14.2545L49.7584 14.2678L49.7717 14.2809C50.7314 15.2233 51.4739 16.3637 51.9476 17.6226L51.9557 17.6439C52.4356 18.8779 52.788 20.3321 52.8914 22.5931M23.2035 11.1363L40.8247 11.1364M23.2035 11.1363C25.248 11.0469 26.3779 11.0277 32.0138 11.0277C37.6502 11.0277 38.7799 11.0469 40.8247 11.1364M23.2035 11.1363C23.0095 11.1448 22.8072 11.1539 22.5921 11.1637C20.1296 11.2766 18.6892 11.6955 17.6694 12.0911C16.3886 12.5659 15.2294 13.3196 14.2759 14.2978C13.2727 15.3051 12.6161 16.3146 12.0977 17.6523C11.6972 18.6767 11.277 20.1209 11.1637 22.5928C11.1539 22.8072 11.1448 23.0088 11.1364 23.2023M52.8914 41.4346C52.788 43.6955 52.4356 45.1504 51.9566 46.3855L51.9494 46.4043C51.4753 47.6629 50.7327 48.803 49.7732 49.7453L49.7597 49.7585L49.7465 49.772C48.8034 50.7327 47.6629 51.4746 46.4055 51.9474L46.3838 51.9557C45.1498 52.4356 43.6956 52.788 41.4346 52.8914M11.1363 40.8242C11.0469 38.7797 11.0277 37.6498 11.0277 32.0138C11.0277 26.3762 11.0469 25.2478 11.1364 23.2023M11.1363 40.8242L11.1364 23.2023M28.2764 41.0369C29.4613 41.5277 30.7313 41.7803 32.0139 41.7803C34.6041 41.7803 37.0882 40.7513 38.9198 38.9198C40.7514 37.0882 41.7803 34.6041 41.7803 32.0138C41.7803 29.4236 40.7514 26.9395 38.9198 25.1079C37.0882 23.2764 34.6041 22.2474 32.0139 22.2474C30.7313 22.2474 29.4613 22.5 28.2764 22.9908C27.0915 23.4816 26.0148 24.201 25.1079 25.1079C24.201 26.0148 23.4816 27.0915 22.9908 28.2764C22.5 29.4613 22.2474 30.7313 22.2474 32.0138C22.2474 33.2964 22.5 34.5664 22.9908 35.7513C23.4816 36.9362 24.201 38.0129 25.1079 38.9198C26.0148 39.8267 27.0915 40.5461 28.2764 41.0369ZM25.0862 25.0862C26.9235 23.2488 29.4155 22.2166 32.0139 22.2166C34.6122 22.2166 37.1042 23.2488 38.9415 25.0862C40.7789 26.9235 41.8111 29.4155 41.8111 32.0138C41.8111 34.6122 40.7789 37.1042 38.9415 38.9415C37.1042 40.7789 34.6122 41.8111 32.0139 41.8111C29.4155 41.8111 26.9235 40.7789 25.0862 38.9415C23.2488 37.1042 22.2166 34.6122 22.2166 32.0138C22.2166 29.4155 23.2488 26.9235 25.0862 25.0862ZM47.3278 19.9356C47.3278 20.6793 47.0324 21.3926 46.5065 21.9184C45.9807 22.4443 45.2674 22.7397 44.5237 22.7397C43.78 22.7397 43.0667 22.4443 42.5409 21.9184C42.015 21.3926 41.7195 20.6793 41.7195 19.9356C41.7195 19.1919 42.015 18.4786 42.5409 17.9528C43.0667 17.4269 43.78 17.1314 44.5237 17.1314C45.2674 17.1314 45.9807 17.4269 46.5065 17.9528C47.0324 18.4786 47.3278 19.1919 47.3278 19.9356Z" stroke="currentColor" stroke-linejoin="round"></path></svg></div><span class="shrink-0">Instagram</span></a><hr class="h-5 w-px border-0 bg-token-border-separator"/><a href="https://de-de.facebook.com/stadtzug/" target="_blank" class="icon-link undefined" aria-label="Facebook"><div class="size-icon-m shrink-0 dxp-icon stroke-1"><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M54.2689 32.1344C54.2689 19.9099 44.359 10 32.1344 10C19.9099 10 10 19.9099 10 32.1344C10 43.1824 18.0942 52.3395 28.6759 54V38.5327H23.0559V32.1344H28.6759V27.258C28.6759 21.7105 31.9805 18.6463 37.0365 18.6463C39.4581 18.6463 41.9912 19.0786 41.9912 19.0786V24.5257H39.2001C36.4505 24.5257 35.593 26.2319 35.593 27.9824V32.1344H41.7318L40.7505 38.5327H35.593V54C46.1747 52.3395 54.2689 43.1824 54.2689 32.1344Z" stroke="currentColor" stroke-linejoin="round"></path></svg></div><span class="shrink-0">Facebook</span></a><hr class="h-5 w-px border-0 bg-token-border-separator"/><a href="https://www.youtube.com/user/stadtzug" target="_blank" class="icon-link undefined" aria-label="YouTube"><div class="size-icon-m shrink-0 dxp-icon stroke-1"><svg viewBox="0 0 64 64" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M52.3153 15.0873C54.554 15.6865 56.3135 17.4458 56.9127 19.6846C57.9956 23.7382 58 32.2008 58 32.2008C58 32.2008 58 40.6635 56.9127 44.7172C56.3135 46.9559 54.554 48.7152 52.3153 49.3144C48.2618 50.4017 31.9999 50.4017 31.9999 50.4017C31.9999 50.4017 15.7382 50.4017 11.6845 49.3144C9.44584 48.7152 7.68653 46.9559 7.08726 44.7172C6 40.6635 6 32.2008 6 32.2008C6 32.2008 6 23.7382 7.08726 19.6846C7.68653 17.4458 9.44584 15.6865 11.6845 15.0873C15.7382 14 31.9999 14 31.9999 14C31.9999 14 48.2618 14 52.3153 15.0873ZM40.3044 32.2016L26.795 40.0006V24.4024L40.3044 32.2016Z" stroke="currentColor" stroke-linejoin="round"></path></svg></div><span class="shrink-0">YouTube</span></a></div><div class="flex shrink-0 items-center dxp-gap-xs tablet:dxp-gap-s"></div></div></div></div></footer></div></div></div></div></div></div></div><!--$--><!--/$-->
5<script src="/_next/static/chunks/2tt41pblmbx2a.js" nonce="NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh" id="_R_" async=""></script>
5<script nonce="NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh">(self.__next_f=self.__next_f||[]).push([0])</script>
5<script nonce="NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh">self.__next_f.push([1,"1:\"$Sreact.fragment\"\n3:I[339756,[\"/_next/static/chunks/33t46atd3n2zd.js\"],\"default\"]\n4:I[837457,[\"/_next/static/chunks/33t46atd3n2zd.js\"],\"default\"]\n7:I[897367,[\"/_next/static/chunks/33t46atd3n2zd.js\"],\"OutletBoundary\"]\n8:\"$Sreact.suspense\"\nb:I[897367,[\"/_next/static/chunks/33t46atd3n2zd.js\"],\"ViewportBoundary\"]\nd:I[897367,[\"/_next/static/chunks/33t46atd3n2zd.js\"],\"MetadataBoundary\"]\nf:I[253348,[\"/_next/static/chunks/33t46atd3n2zd.js\",\"/_next/static/chunks/2_7ij85lu035c.js\",\"/_next/static/chunks/1_3euldvaq-f8.js\",\"/_next/static/chunks/2zq68yqr_mj7y.js\",\"/_next/static/chunks/2nlr28571vlve.js\"],\"default\"]\n:HL[\"/_next/static/chunks/3w79p44umw4i8.css\",\"style\",{\"nonce\":\"NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh\"}]\n:HL[\"/_next/static/chunks/3tw7c96r0uki3.css\",\"style\",{\"nonce\":\"NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh\"}]\n:HL[\"/_next/static/chunks/2-hhv_a7vn0m5.css\",\"style\",{\"nonce\":\"NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh\"}]\na:X\n0:{\"P\":null,\"c\":[\"\",\"de\",\"ueber-die-stadt-zug\",\"geschichte\",\"auskuenfte-stadtarchiv\"],\"q\":\"\",\"i\":false,\"f\":[[[\"\",{\"children\":[\"dynamic\",{\"children\":[[\"pathname\",\"de/ueber-die-stadt-zug/geschichte/auskuenfte-stadtarchiv\",\"c\",[]],{\"children\":[\"__PAGE__\",{},\"$undefined\",\"$undefined\",4096]},\"$undefined\",\"$undefined\",4096]},\"$undefined\",\"$undefined\",4096]},\"$undefined\",\"$undefined\",4112],[[\"$\",\"$1\",\"c\",{\"children\":[[[\"$\",\"link\",\"0\",{\"rel\":\"stylesheet\",\"href\":\"/_next/static/chunks/3w79p44umw4i8.css\",\"precedence\":\"next\",\"crossOrigin\":\"$undefined\",\"nonce\":\"NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh\"}],[\"$\",\"script\",\"script-0\",{\"src\":\"/_next/static/chunks/33t46atd3n2zd.js\",\"async\":true,\"nonce\":\"NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh\"}]],\"$L2\"]}],{\"children\":[[\"$\",\"$1\",\"c\",{\"children\":[null,[\"$\",\"$L3\",null,{\"parallelRouterKey\":\"children\",\"error\":\"$undefined\",\"errorStyles\":\"$undefined\",\"errorScripts\":\"$undefined\",\"template\":[\"$\",\"$L4\",null,{}],\"templateStyles\":\"$undefined\",\"templateScripts\":\"$undefined\",\"notFound\":\"$undefined\",\"forbidden\":\"$undefined\",\"unauthorized\":\"$undefined\"}]]}],{\"children\":[[\"$\",\"$1\",\"c\",{\"children\":[[[\"$\",\"link\",\"0\",{\"rel\":\"stylesheet\",\"href\":\"/_next/static/chunks/3tw7c96r0uki3.css\",\"precedence\":\"next\",\"crossOrigin\":\"$undefined\",\"nonce\":\"NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh\"}],[\"$\",\"link\",\"1\",{\"rel\":\"stylesheet\",\"href\":\"/_next/static/chunks/2-hhv_a7vn0m5.css\",\"precedence\":\"next\",\"crossOrigin\":\"$undefined\",\"nonce\":\"NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh\"}],[\"$\",\"script\",\"script-0\",{\"src\":\"/_next/static/chunks/0ue4eadqf8gj2.js\",\"async\":true,\"nonce\":\"NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh\"}],[\"$\",\"script\",\"script-1\",{\"src\":\"/_next/static/chunks/1_3euldvaq-f8.js\",\"async\":true,\"nonce\":\"NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh\"}],[\"$\",\"script\",\"script-2\",{\"src\":\"/_next/static/chunks/2zq68yqr_mj7y.js\",\"async\":true,\"nonce\":\"NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh\"}],[\"$\",\"script\",\"script-3\",{\"src\":\"/_next/static/chunks/2nlr28571vlve.js\",\"async\":true,\"nonce\":\"NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh\"}]],\"$L5\"]}],{\"children\":[[\"$\",\"$1\",\"c\",{\"children\":[\"$L6\",null,[\"$\",\"$L7\",null,{\"children\":[\"$\",\"$8\",null,{\"name\":\"Next.MetadataOutlet\",\"children\":\"$@9\"}]}]]}],{},null,false,null]},null,false,null]},null,false,\"$a\"]},null,false,null],[\"$\",\"$1\",\"h\",{\"children\":[null,[\"$\",\"$Lb\",null,{\"children\":\"$Lc\"}],[\"$\",\"div\",null,{\"hidden\":true,\"children\":[\"$\",\"$Ld\",null,{\"children\":[\"$\",\"$8\",null,{\"name\":\"Next.Metadata\",\"children\":\"$Le\"}]}]}],null]}],false]],\"m\":\"$undefined\",\"G\":[\"$f\",[[\"$\",\"link\",\"0\",{\"rel\":\"stylesheet\",\"href\":\"/_next/static/chunks/3w79p44umw4i8.css\",\"precedence\":\"next\",\"crossOrigin\":\"$undefined\",\"nonce\":\"NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtN
5DQyMmM1NzZiYzJh\"}],[\"$\",\"link\",\"1\",{\"rel\":\"stylesheet\",\"href\":\"/_next/static/chunks/3tw7c96r0uki3.css\",\"precedence\":\"next\",\"crossOrigin\":\"$undefined\",\"nonce\":\"NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh\"}],[\"$\",\"link\",\"2\",{\"rel\":\"stylesheet\",\"href\":\"/_next/static/chunks/2-hhv_a7vn0m5.css\",\"precedence\":\"next\",\"crossOrigin\":\"$undefined\",\"nonce\":\"NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh\"}]]],\"S\":false,\"h\":null,\"r\":\"$undefined\",\"s\":\"$undefined\",\"a\":\"$undefined\",\"l\":\"$undefined\",\"p\":\"$undefined\",\"d\":\"$undefined\",\"b\":\"NNqLSVCpJKI_h3GCKIo-I\"}\na:C\n2:[\"$\",\"$L3\",null,{\"parallelRouterKey\":\"children\",\"error\":\"$undefined\",\"errorStyles\":\"$undefined\",\"errorScripts\":\"$undefined\",\"template\":[\"$\",\"$L4\",null,{}],\"templateStyles\":\"$undefined\",\"templateScripts\":\"$undefined\",\"notFound\":[[[\"$\",\"title\",null,{\"children\":\"404: This page could not be found.\"}],[\"$\",\"div\",null,{\"style\":{\"fontFamily\":\"system-ui,\\\"Segoe UI\\\",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif,\\\"Apple Color Emoji\\\",\\\"Segoe UI Emoji\\\"\",\"height\":\"100vh\",\"textAlign\":\"center\",\"display\":\"flex\",\"flexDirection\":\"column\",\"alignItems\":\"center\",\"justifyContent\":\"center\"},\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"children\":[[\"$\",\"style\",null,{\"dangerouslySetInnerHTML\":{\"__html\":\"body{color:#000;background:#fff;margin:0}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(0,0,0,.3)}@media (prefers-color-scheme:dark){body{color:#fff;background:#000}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(255,255,255,.3)}}\"}}],[\"$\",\"h1\",null,{\"className\":\"next-error-h1\",\"style\":{\"display\":\"inline-block\",\"margin\":\"0 20px 0 0\",\"padding\":\"0 23px 0 0\",\"fontSize\":24,\"fontWeight\":500,\"verticalAlign\":\"top\",\"lineHeight\":\"49px\"},\"children\":404}],[\"$\",\"div\",null,{\"style\":{\"display\":\"inline-block\"},\"children\":[\"$\",\"h2\",null,{\"style\":{\"fontSize\":14,\"fontWeight\":400,\"lineHeight\":\"49px\",\"margin\":0},\"children\":\"This page could not be found.\"}]}]]}]}]],[]],\"forbidden\":\"$undefined\",\"unauthorized\":\"$undefined\"}]\nc:[[\"$\",\"meta\",\"0\",{\"charSet\":\"utf-8\"}],[\"$\",\"meta\",\"1\",{\"name\":\"viewport\",\"content\":\"width=device-width, initial-scale=1\"}]]\n10:I[325371,[\"/_next/static/chunks/33t46atd3n2zd.js\",\"/_next/static/chunks/0ue4eadqf8gj2.js\",\"/_next/static/chunks/1_3euldvaq-f8.js\",\"/_next/static/chunks/2zq68yqr_mj7y.js\",\"/_next/static/chunks/2nlr28571vlve.js\"],\"Provider\"]\n11:I[688935,[\"/_next/static/chunks/33t46atd3n2zd.js\",\"/_next/static/chunks/0ue4eadqf8gj2.js\",\"/_next/static/chunks/1_3euldvaq-f8.js\",\"/_next/static/chunks/2zq68yqr_mj7y.js\",\"/_next/static/chunks/2nlr28571vlve.js\"],\"InPageNavigationProvider\"]\n12:I[610087,[\"/_next/static/chunks/33t46atd3n2zd.js\",\"/_next/static/chunks/0ue4eadqf8gj2.js\",\"/_next/static/chunks/1_3euldvaq-f8.js\",\"/_next/static/chunks/2zq68yqr_mj7y.js\",\"/_next/static/chunks/2nlr28571vlve.js\",\"/_next/static/chunks/1zyxegnhjghyw.js\"],\"default\"]\n13:I[676648,[\"/_next/static/chunks/33t46atd3n2zd.js\",\"/_next/static/chunks/0ue4eadqf8gj2.js\",\"/_next/static/chunks/1_3euldvaq-f8.js\",\"/_next/static/chunks/2zq68yqr_mj7y.js\",\"/_next/static/chunks/2nlr28571vlve.js\",\"/_next/static/chunks/3lyoo5z8cvxwm.js\"],\"default\"]\n5:[\"$\",\"$L10\",null,{\"value\":\"NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh\",\"children\":[\"$\",\"$L11\",null,{\"children\":[\"$\",\"html\",null,{\"lang\":\"de\",\"children\":[\"$\",\"body\",null,{\"children\":[\"$\",\"$L3\",null,{\"parallelRouterKey\":\"children\",\"error\":\"$12\",\"errorStyles\":[],\"errorScripts\":[[\"$\",\"script\",\"script-0\",{\"src\":\"/_next/static/chunks/1zyxegnhjghyw.js\",\"async\":true}]],\"template\":[\"$\",\"$L4\",null,{}],\"templateStyles\":\"$undefined\",\"templateScripts\":\"$undefined\",\"notFound\":[[\"$\",\"$L13\",null,{}],[]],\"forbidden\":\"$undefined\",\"unauthorized\":\"$undefined\"}]}]}]}]}]\n14:I[855151,[\"/_next/static/chunks/33t46atd3n2zd.js\",\"/_next/static/chunks/0ue4eadqf8gj2.js\",\"/_next/static/chunks/1_3euldvaq-f8.js\",\"/_next/static/chunks/2zq68yqr_mj7y.js\",\"/_next/static/chunks/2nlr285
571vlve.js\"],\"PageContextProvider\"]\n15:I[479520,[\"/_next/static/chunks/33t46atd3n2zd.js\",\"/_next/static/chunks/0ue4eadqf8gj2.js\",\"/_next/static/chunks/1_3euldvaq-f8.js\",\"/_next/static/chunks/2zq68yqr_mj7y.js\",\"/_next/static/chunks/2nlr28571vlve.js\"],\"\"]\n16:I[469273,[\"/_next/static/chunks/33t46atd3n2zd.js\",\"/_next/static/chunks/0ue4eadqf8gj2.js\",\"/_next/static/chunks/1_3euldvaq-f8.js\",\"/_next/static/chunks/2zq68yqr_mj7y.js\",\"/_next/static/chunks/2nlr28571vlve.js\"],\"default\"]\n17:I[928946,[\"/_next/static/chunks/33t46atd3n2zd.js\",\"/_next/static/chunks/0ue4eadqf8gj2.js\",\"/_next/static/chunks/1_3euldvaq-f8.js\",\"/_next/static/chunks/2zq68yqr_mj7y.js\",\"/_next/static/chunks/2nlr28571vlve.js\"],\"default\"]\n19:I[27201,[\"/_next/static/chunks/33t46atd3n2zd.js\"],\"IconMark\"]\n:HL[\"/css/theme/stadt-zug.css\",\"style\",{\"nonce\":\"NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh\"}]\n6:[\"$\",\"div\",null,{\"children\":[[[\"$\",\"link\",\"AbstractDynamicPage-stylesheet-0\",{\"rel\":\"stylesheet\",\"href\":\"/css/theme/stadt-zug.css\",\"precedence\":\"high\",\"nonce\":\"NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh\"}]],[\"$\",\"$L14\",null,{\"logoWidth\":\"narrow\",\"highContrast\":false,\"isMicrosite\":false,\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"children\":[[\"$\",\"meta\",null,{\"property\":\"csp-nonce\",\"content\":\"NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh\"}],[[\"$\",\"$L15\",\"react-script-0\",{\"nonce\":\"NzkyZDA4YTEtNjJiOC00YjNlLTg4ZmQtNDQyMmM1NzZiYzJh\",\"strategy\":\"beforeInteractive\",\"children\":\"  var _paq = window._paq = window._paq || [];\\r\\n  /* tracker methods like \\\"setCustomDimension\\\" should be called before \\\"trackPageView\\\" */\\r\\n  _paq.push(['trackPageView']);\\r\\n  _paq.push(['enableLinkTracking']);\\r\\n  (function() {\\r\\n    var u=\\\"https://matomo.zug.ch/\\\";\\r\\n    _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']);\\r\\n    _paq.push(['setSiteId', '44']);\\r\\n    var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0];\\r\\n    g.async=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s);\\r\\n  })();\"}]],[],[\"$\",\"$L16\",null,{\"isEditMode\":false,\"throwNotEditMode\":true,\"path\":\"/stadt-zug/ueber-die-stadt-zug/geschichte/auskuenfte-stadtarchiv\",\"children\":[[\"$\",\"$L17\",null,{\"content\":{\"mgnl:template\":\"zug-dxp-core:pages/DossierPage\",\"footer\":{\"0\":{\"mgnl:template\":\"zug-dxp-core:components/Footer\",\"@nodes\":[\"FirstLevelLinksArea\",\"LogoGridAreaRight\",\"SecondLevelLinksArea\",\"LogoGridAreaLeft\"],\"@nodeType\":\"mgnl:component\",\"@name\":\"0\",\"contact\":{\"title\":\"Kontakt\",\"address\":{\"street\":\"Stadthaus, Gubelstrasse 22\",\"addressSuffix\":\"Stadt Zug\",\"postalCode\":\"6301\",\"location\":\"Zug\"},\"openingHours\":[],\"openingHoursSpecial\":\"\u003cp\u003eMo. bis Fr. 8:00–12:00 Uhr / 13:30–17:00 Uhr\u003c/p\u003e\",\"phoneNumber\":\"+41 58 728 90 00\",\"eMailLink\":{\"text\":\"[email protected]\",\"href\":\"mailto:[email protected]\",\"o
5penInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"}},\"FirstLevelLinksArea\":{\"0\":{\"@nodeType\":\"mgnl:component\",\"@name\":\"0\",\"mgnl:template\":\"zug-dxp-core:components/FooterLink\",\"link\":{\"text\":\"Stadtschulen\",\"href\":\"https://www.stadtschulenzug.ch/\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},\"@nodes\":[],\"@id\":\"6423138e-7356-4ff9-aa7a-de0d7db94f64\",\"@path\":\"/stadt-zug/footer/0/FirstLevelLinksArea/0\"},\"@nodeType\":\"mgnl:area\",\"00\":{\"@nodeType\":\"mgnl:component\",\"@name\":\"00\",\"mgnl:template\":\"zug-dxp-core:components/FooterLink\",\"link\":{\"text\":\"Musikschule\",\"href\":\"https://www.musikschulezug.ch/\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},\"@nodes\":[],\"@id\":\"aae92a1c-0ade-4467-bcd7-6f8b51bd4b61\",\"@path\":\"/stadt-zug/footer/0/FirstLevelLinksArea/00\"},\"01\":{\"@nodeType\":\"mgnl:component\",\"@name\":\"01\",\"mgnl:template\":\"zug-dxp-core:components/FooterLink\",\"link\":{\"text\":\"Bibliothek\",\"href\":\"https://www.bibliothekzug.ch/#/\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},\"@nodes\":[],\"@id\":\"79b7a40b-bc21-4bca-9361-d1ea80a9ff16\",\"@path\":\"/stadt-zug/footer/0/FirstLevelLinksArea/01\"},\"@name\":\"FirstLevelLinksArea\",\"02\":{\"@nodeType\":\"mgnl:component\",\"@name\":\"02\",\"mgnl:template\":\"zug-dxp-core:components/FooterLink\",\"link\":{\"text\":\"Freiwillige Feuerwehr\",\"href\":\"https://www.ffz.ch/\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},\"@nodes\":[],\"@id\":\"90cd99bd-14fc-485a-998d-55f6830a5553\",\"@path\":\"/stadt-zug/footer/0/FirstLevelLinksArea/02\"},\"@nodes\":[\"0\",\"00\",\"01\",\"02\"],\"@id\":\"f240f2ee-c381-4305-a335-ee923daaaedc\",\"@path\":\"/stadt-zug/footer/0/FirstLevelLinksArea\"},\"logo\":{\"link\":{\"text\":\"Startseite\",\"href\":\"/de\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},\"image\":{\"alt\":\"Stadt_Zug_Winkel_Logo\",\"title\":\"Stadt_Zug_Winkel_Logo\",\"description\":\"\",\"original\":\"https://cdn.zg.ch/dam/jcr:d5d428f2-ee4c-4aea-ba22-c1b6db1483b1/Stadt_Zug_Winkel_Logo.svg\",\"assetName\":\"Stadt_Zug_Winkel_Logo\",\"srcset\":[],\"customRenditions\":{},\"mimeType\":\"image/svg+xml\"},\"logoWidth\":\"narrow\"},\"socialMediaLinks\":[{\"type\":\"linkedin\",\"text\":\"LinkedIn\",\"href\":\"https://www.linkedin.com/company/stadt-zug\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},{\"type\":\"instagram\",\"text\":\"Instagram\",\"href\":\"https://www.instagram.com/stadtzug/\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},{\"type\":\"facebook\",\"text\":\"Facebook\",\"href\":\"https://de-de.facebook.com/stadtzug/\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},{\"type\":\"youtube\",\"text\":\"YouTube\",\"href\":\"https://www.youtube.com/user/stadtzug\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"}],\"@id\":\"87806f12-71f4-4675-8ad7-dc9136fcb036\",\"LogoGridAreaRight\":{\"0\":{\"@nodeType\":\"mgnl:component\",\"image\":{\"alt\":\"Unicef.png\",\"title\":\"Unicef.png\",\"description\":\"\",\"original\":\"https://cdn.zg.ch/dam/jcr:060f5f0a-43c1-487c-8d89-4e91351f68a6/Unicef.png\",\"assetName\":\"Unicef.png\",\"srcset\":[{\"media\":\"88w\",\"src\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:060f5f0a-43c1-487c-8d89-4e91351f68a6/ratio/975:975/version/1776178277/width/88/Unicef.png\",\"width\":88,\"height\":88,\"ratio\":1},{\"media\":\"158w\",\"src\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:060f5f0a-43c1-487c-8d89-4e91351f68a6/ratio/975:975/version/1776178277/width/158/Unicef.png\",\"width\":158,\"height\":158,\"ratio\":1},{\"media\":\"330w\",\"src\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:060f5f0a-43c1-487c-8d89-4e91351f68a6/ratio/975:975/version/1776178277/width/330/Unicef.png\",\"width\":330,\"height\":330,\"ratio\":1}],\"customRenditions\":{\"fallbackImage\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:060f5f0a-43c1-487c-8d89-4e91351f68a6/ratio/975:975/version/1776178277/width/330/Unicef.png\"},\"mimeType\":\"image/png\"},\"@name\":\"0\",\"mgnl:template\":\"zug-dxp-core:components/FooterLogoTile\",\"link\":{\"text\":\"Konzept Kinder- und Jugendförderung\",\"href\":\"/de/leben/beratung-unterstuetzung/unterstuetzung-kjf/konzept-kinder-und-jugendfoerderung#KinderfreundlicheStadtZug\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},\"@nodes\":[],\"@id\":\"4b4b784e-29e8-4448-9f2b-c6d49e167aa9\",\"@path\":\"/stadt-zug/footer/0/LogoGridAreaRight/0\"},\"@nodeType\":\"mgnl:area\",\"00\":{\"@nodeType\":\"mgnl:component\",\"image\":{\"alt\":\"Energiestadt.png\",\"title\":\"Energiestadt.png\",\"description\":\"\",\"original\":\"https://cdn.zg.ch/dam/jcr:ac57c727-72ad-48fe-96af-357a6c773545/Energiestadt.png\",\"assetName\":\"Energiestadt.png\",\"srcset\":[{\"media\":\"88w\",\"src\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:ac57c727-72ad-48fe-96af-357a6c773545/ratio/1831:767/version/1776178277/width/88/Energiestadt.png\",\"width\":88,\"height\"
5:37,\"ratio\":2.3872229465449806},{\"media\":\"158w\",\"src\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:ac57c727-72ad-48fe-96af-357a6c773545/ratio/1831:767/version/1776178277/width/158/Energiestadt.png\",\"width\":158,\"height\":67,\"ratio\":2.3872229465449806},{\"media\":\"330w\",\"src\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:ac57c727-72ad-48fe-96af-357a6c773545/ratio/1831:767/version/1776178277/width/330/Energiestadt.png\",\"width\":330,\"height\":139,\"ratio\":2.3872229465449806}],\"customRenditions\":{\"fallbackImage\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:ac57c727-72ad-48fe-96af-357a6c773545/ratio/1831:767/version/1776178277/width/330/Energiestadt.png\"},\"mimeType\":\"image/png\"},\"@name\":\"00\",\"mgnl:template\":\"zug-dxp-core:components/FooterLogoTile\",\"link\":{\"text\":\"Energiestadt\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/nachhaltigkeit/energiestadt\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},\"@nodes\":[],\"@id\":\"89931426-b7a6-4140-a0f1-bc3a145fe733\",\"@path\":\"/stadt-zug/footer/0/LogoGridAreaRight/00\"},\"01\":{\"@nodeType\":\"mgnl:component\",\"image\":{\"alt\":\"SwissApps\",\"title\":\"SwissApps\",\"description\":\"\",\"original\":\"https://cdn.zg.ch/dam/jcr:fbcdc96f-03e0-4251-bc65-7d580a66a51d/SwissApps.png\",\"assetName\":\"SwissApps\",\"srcset\":[{\"media\":\"88w\",\"src\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:fbcdc96f-03e0-4251-bc65-7d580a66a51d/ratio/875:1096/version/1782198042/width/88/SwissApps.png\",\"width\":88,\"height\":111,\"ratio\":0.7983576642335767},{\"media\":\"158w\",\"src\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:fbcdc96f-03e0-4251-bc65-7d580a66a51d/ratio/875:1096/version/1782198042/width/158/SwissApps.png\",\"width\":158,\"height\":198,\"ratio\":0.7983576642335767},{\"media\":\"330w\",\"src\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:fbcdc96f-03e0-4251-bc65-7d580a66a51d/ratio/875:1096/version/1782198042/width/330/SwissApps.png\",\"width\":330,\"height\":414,\"ratio\":0.7983576642335767}],\"customRenditions\":{\"fallbackImage\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:fbcdc96f-03e0-4251-bc65-7d580a66a51d/ratio/875:1096/version/1782198042/width/330/SwissApps.png\"},\"mimeType\":\"image/png\"},\"@name\":\"01\",\"mgnl:template\":\"zug-dxp-core:components/FooterLogoTile\",\"link\":{\"text\":\"https://ezug.ch/\",\"href\":\"https://ezug.ch/\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},\"@nodes\":[],\"@id\":\"0d761e2c-5a29-4f63-b7ca-430f9315177f\",\"@path\":\"/stadt-zug/footer/0/LogoGridAreaRight/01\"},\"@name\":\"LogoGridAreaRight\",\"02\":{\"@nodeType\":\"mgnl:component\",\"image\":{\"alt\":\"Label-Employer-Branding\",\"title\":\"Label-Employer-Branding\",\"description\":\"\",\"original\":\"https://cdn.zg.ch/dam/jcr:9d5e1235-7b6c-461d-b15e-dc7f30cb5eed/Label%20Employer%20Branding.png\",\"assetName\":\"Label-Employer-Branding\",\"srcset\":[{\"media\":\"88w\",\"src\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:9d5e1235-7b6c-461d-b15e-dc7f30cb5eed/ratio/1279:1367/version/1776178277/width/88/Label%20Employer%20Branding.png\",\"width\":88,\"height\":95,\"ratio\":0.9356254572055597},{\"media\":\"158w\",\"src\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:9d5e1235-7b6c-461d-b15e-dc7f30cb5eed/ratio/1279:1367/version/1776178277/width/158/Label%20Employer%20Branding.png\",\"width\":158,\"height\":169,\"ratio\":0.9356254572055597},{\"media\":\"330w\",\"src\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:9d5e1235-7b6c-461d-b15e-dc7f30cb5eed/ratio/1279:1367/version/1776178277/width/330/Label%20Employer%20Branding.png\",\"width\":330,\"height\":353,\"ratio\":0.9356254572055597}],\"customRenditions\":{\"fallbackImage\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:9d5e1235-7b6c-461d-b15e-dc7f30cb5eed/ratio/1279:1367/version/1776178277/width/330/Label%20Employer%20Branding.png\"},\"mimeType\":\"image/png\"},\"@name\":\"02\",\"mgnl:template\":\"zug-dxp-core:components/FooterLogoTile\",\"link\":{\"text\":\"Stadt Zug als Arbeitgeberin\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/arbeiten/stadt-zug-als-arbeitgeberin\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},\"@nodes\":[],\"@id\":\"946c8a19-244d-4deb-b170-45ad03f54292\",\"@path\":\"/stadt-zug/footer/0/LogoGridAreaRight/02\"}
5,\"size\":\"small\",\"hasBackground\":true,\"@nodes\":[\"0\",\"00\",\"01\",\"02\"],\"@id\":\"a0fed2b1-e4d3-4440-8645-672f272f3d2c\",\"@path\":\"/stadt-zug/footer/0/LogoGridAreaRight\"},\"SecondLevelLinksArea\":{\"0\":{\"@nodeType\":\"mgnl:component\",\"@name\":\"0\",\"mgnl:template\":\"zug-dxp-core:components/FooterLink\",\"link\":{\"text\":\"Impressum\",\"href\":\"/de/compliance/impressum\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},\"@nodes\":[],\"@id\":\"bdbe6705-c54e-49d8-9581-fa6c8ddfbd7c\",\"@path\":\"/stadt-zug/footer/0/SecondLevelLinksArea/0\"},\"@nodeType\":\"mgnl:area\",\"00\":{\"@nodeType\":\"mgnl:component\",\"@name\":\"00\",\"mgnl:template\":\"zug-dxp-core:components/FooterLink\",\"link\":{\"text\":\"Datenschutz\",\"href\":\"https://zg.ch/de/nutzungsregelung-datenschutz\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},\"@nodes\":[],\"@id\":\"d544b857-099d-4231-bd43-1b7fe4c5a090\",\"@path\":\"/stadt-zug/footer/0/SecondLevelLinksArea/00\"},\"@name\":\"SecondLevelLinksArea\",\"@nodes\":[\"0\",\"00\"],\"@id\":\"fdb5398f-894f-45a7-8016-4bbc44ca1be4\",\"@path\":\"/stadt-zug/footer/0/SecondLevelLinksArea\"},\"LogoGridAreaLeft\":{\"@nodeType\":\"mgnl:area\",\"@name\":\"LogoGridAreaLeft\",\"size\":\"small\",\"hasBackground\":false,\"@nodes\":[],\"@id\":\"0a37ce04-b0ec-4467-ab33-8bd04d05f384\",\"@path\":\"/stadt-zug/footer/0/LogoGridAreaLeft\"},\"@path\":\"/stadt-zug/footer/0\"},\"@nodeType\":\"mgnl:area\",\"@name\":\"footer\",\"@nodes\":[\"0\"],\"@id\":\"6f78f1c8-6347-42b1-a50f-fbe329b9f4eb\",\"@path\":\"/stadt-zug/ueber-die-stadt-zug/geschichte/auskuenfte-stadtarchiv/footer\"}
5,\"@nodes\":[\"footer\",\"main\"],\"main\":{\"0\":{\"@nodeType\":\"mgnl:component\",\"layout\":\"text_single_column\",\"@name\":\"0\",\"navigation\":{\"id\":\"HistorischeBaugesucheundPlaene\",\"title\":\"Historische Baugesuche und -pläne\",\"hideInInPageNav\":false},\"mgnl:template\":\"zug-dxp-core:components/TitleTextLink\",\"@nodes\":[],\"links\":[{\"description\":\"Entdecken Sie historische Informationen zur Stadt Zug\",\"text\":\"www.lesesaal.stadtzug.ch - Stadtarchiv\",\"href\":\"https://lesesaal.stadtzug.ch/\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},{\"description\":\"Weiter zum kantonalen Staatsarchiv\",\"text\":\"www.zg.ch - Staatsarchiv des Kantons Zug\",\"href\":\"https://zg.ch/de/staatskanzlei/staatsarchiv\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"}],\"@id\":\"1cea490e-90c2-4414-9971-df845f42db5f\",\"text\":\"\u003cp\u003eAlle seit 1898 bei der Stadt Zug eingereichten Baugesuche befinden sich im \u003cstrong\u003eStadtarchiv\u003c/strong\u003e. Neben historischen Baugesuchen und -pl\u0026auml;nen erhalten wir viele andere Dokumente.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\\n\\n\u003cp\u003eF\u0026uuml;r Baugesuche aus anderen Gemeinden wenden Sie sich bitte ans \u003cstrong\u003eStaatsarchiv \u003c/strong\u003eZug des Kantons Zug.\u003cbr /\u003e\\n\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\\n\",\"title\":\"Historische Baugesuche und -pläne\",\"@path\":\"/stadt-zug/ueber-die-stadt-zug/geschichte/auskuenfte-stadtarchiv/main/0\"},\"@nodeType\":\"mgnl:area\",\"00\":{\"@nodeType\":\"mgnl:component\",\"layout\":\"text_single_column\",\"@name\":\"00\",\"navigation\":{\"id\":\"Newsarchiv\",\"title\":\"Newsarchiv\",\"hideInInPageNav\":false},\"mgnl:template\":\"zug-dxp-core:components/TitleTextLink\",\"@nodes\":[],\"links\":[{\"text\":\"www.lesesaal.stadtzug.ch - Newsarchiv\",\"href\":\"https://lesesaal.stadtzug.ch/records/511c845503ed4bec9955ac29f787644f\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"}],\"@id\":\"11cb99f9-8b42-460d-86e5-e64a3317ab22\",\"text\":\"\u003cp\u003eDie Stadt Zug archiviert die News laufend. Newsmeldungen, die älter als 2 Jahre sind, finden Sie im Archiv.\u003c/p\u003e\",\"title\":\"Newsarchiv\",\"@path\":\"/stadt-zug/ueber-die-stadt-zug/geschichte/auskuenfte-stadtarchiv/main/00\"},\"01\":{\"@nodeType\":\"mgnl:component\",\"layout\":\"text_single_column\",\"@name\":\"01\",\"navigation\":{\"id\":\"Schulbestaetigung\",\"title\":\"Schulbestätigung \",\"hideInInPageNav\":false},\"mgnl:template\":\"zug-dxp-core:components/TitleTextLink\",\"@nodes\":[],\"links\":[],\"@id\":\"4a37dfe5-b3d8-40dd-98f7-b5fe90ddb32e\",\"text\":\"\u003cp\u003eEine Schulbestätigung wird häufig für verschiedene administrative Zwecke benötigt – etwa für Behörden, Arbeitgeber oder Versicherungen. Die Bestellung der Schulbestätigung können Sie unten vornehmen.\u003c/p\u003e\",\"title\":\"Schulbestätigung bestellen\",\"@path\":\"/stadt-zug/ueber-die-stadt-zug/geschichte/auskuenfte-stadtarchiv/main/01\"},\"@name\":\"main\",\"02\":{\"address\":{\"street\":\"St.-Oswalds-Gasse 21\",\"addressSuffix\":\"Stadtarchiv Stadt Zug\",\"postalCode\":\"6301\",\"location\":\"Zug\"},\"mgnl:template\":\"zug-dxp-core:components/ContactBox\",\"coordinates\":{\"lat\":\"1224278.41\",\"lng\":\"2681647.30\"},\"@nodes\":[],\"type\":\"map\",\"title\":\"Kontakt\",\"eMailLink\":{\"text\":\"[email protected]\",\"href\":\"mailto:[email protected]\",\"o
5penInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},\"labels\":{\"centerViewLabel\":\"Karte zentrieren\",\"zoomOutLabel\":\"Verkleinern\",\"attribution\":\"Kartendaten: GIS Kanton Zug\",\"zoomInLabel\":\"Vergrössern\"},\"@nodeType\":\"mgnl:component\",\"@name\":\"02\",\"organisationName\":\"Stadtarchiv\",\"navigation\":{\"id\":\"kontakt\",\"title\":\"Kontakt\",\"hideInInPageNav\":false},\"phoneNumber\":\"+41 58 728 90 20\",\"openingHours\":[{\"firstDay\":\"MONDAY\",\"title\":\"Montag bis Donnerstag\",\"closedLabel\":\"geschlossen\",\"timeRanges\":[{\"start\":\"08:15\",\"end\":\"12:00\"},{\"start\":\"13:30\",\"end\":\"17:00\"}]},{\"firstDay\":\"FRIDAY\",\"title\":\"Freitag bis Sonntag\",\"closedLabel\":\"geschlossen\",\"timeRanges\":[]}],\"@id\":\"2229c740-29f1-479e-92af-76dc6ddf1f62\",\"@path\":\"/stadt-zug/ueber-die-stadt-zug/geschichte/auskuenfte-stadtarchiv/main/02\"},\"03\":{\"@nodeType\":\"mgnl:component\",\"@name\":\"03\",\"navigation\":{\"id\":\"Formular\",\"title\":\"Formular\",\"hideInInPageNav\":false},\"mgnl:template\":\"zug-dxp-core:components/ServiceApplication\",\"@nodes\":[],\"links\":[{\"title\":\"eZug\",\"text\":\"Schulbestätigung bestellen\",\"href\":\"https://iform.zg.ch/iform/pub/STZG_PRA/start.do?event=view\u0026generalid=StadtZug_Schulbestaetigung\u0026lang=de\u0026sendurl=https://stadtzug.ch/de\u0026errorurl=https://stadtzug.ch/de/formular-fehler\u0026cancelurl=https://stadtzug.ch/de\u0026apiRequest=https://public.prd-dxp-headless.zg.ch/api/aforms/config.json?domain%3Dstadtzug.ch%26organisationId%3D0edf63e2-45e6-46a6-ae17-5cabe17f5ff3%26locale%3Dde\u0026dologin=true\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"title\":\"Online-Formular\",\"text\":\"Schulbestätigung bestellen\",\"href\":\"/de/aforms-formular/libraryId/STZG_PRA/formId/StadtZug_Schulbestaetigung?organisationId=0edf63e2-45e6-46a6-ae17-5cabe17f5ff3\u0026originPageId=f6c21fb2-f709-4473-8282-29fc12c08465\u0026additionalParameters=%26sso_override%3DKEINE\u0026title_de=Schulbest%C3%A4tigung%20bestellen\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"}],\"@id\":\"f02e61bd-afe2-41ae-ad37-c43f6116b679\",\"title\":\"Formular\",\"@path\":\"/stadt-zug/ueber-die-stadt-zug/geschichte/auskuenfte-stadtarchiv/main/03\"},\"@nodes\":[\"0\",\"00\",\"01\",\"03\",\"02\"],\"@id\":\"547d9c1b-81de-47bd-8cf8-e5be184c00a2\",\"@path\":\"/stadt-zug/ueber-die-stadt-zug/geschichte/auskuenfte-stadtarchiv/main\"},\"authorMode\":false,\"@nodeType\":\"mgnl:page\",\"@name\":\"auskuenfte-stadtarchiv\",\"inPageNavigation\":{\"navigationItems\":[{\"id\":\"HistorischeBaugesucheundPlaene\",\"title\":\"Historische Baugesuche und -pläne\",\"hideInInPageNav\":false},{\"id\":\"Newsarchiv\",\"title\":\"Newsarchiv\",\"hideInInPageNav\":false},{\"id\":\"Schulbestaetigung\",\"title\":\"Schulbestätigung \",\"hideInInPageNav\":false},{\"id\":\"Formular\",\"title\":\"Formular\",\"hideInInPageNav\":false},{\"id\":\"kontakt\",\"title\":\"Kontakt\",\"hideInInPageNav\":false}],\"labels\":{\"scrollLeft\":\"Nach links scrollen\",\"navigation\":\"Auf dieser Seite:\",\"openNavigationLabel\":\"Navigation öffnen\",\"scrollRight\":\"Nach rechts scrollen\",\"mobileNavigationLabel\":\"Auf dieser Seite\"}},\"breadcrumb\":{\"linkItems\":[{\"text\":\"Startseite\",\"href\":\"/de\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"text\":\"Über die Stadt Zug\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"text\":\"Geschichte\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/geschichte\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"text\":\"Stadtarchiv\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/geschichte/auskuenfte-stadtarchiv\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"}],\"ariaLabel\":\"Breadcrumb\"},\"meta\":{\"seoTitle\":\"Auskünfte aus dem Stadtarchiv\",\"description\":\"Auskünfte aus dem Stadtarchiv\",\"keywords\":[],\"robots\":\"index, follow\",\"canonical\":\"https://stadtzug.ch/de/ueber-die-stadt-zug/geschichte/auskuenfte-stadtarchiv\",\"openGraph\":{\"title\":\"Auskünfte aus dem Stadtarchiv - Stadt Zug\",\"type\":\"website\",\"description\":\"Historische Auskünfte zu politischen Geschäften, Verwaltungsunterlagen, Baugesuchen und Medienmitteilungen. Schulbestätigungen können per E-Mail bestellt werden.\",\"url\":\"https://stadtzug.ch/de/ueber-die-stadt-zug/geschichte/auskuenfte-stadtarchiv\"},\"hrefLangLinks\":[],\"favicons\":{\"favicon\":\"https://cdn.zg.ch/dam/jcr:0dfb6c5c-d6f1-4666-8611-8cc1f7d4203c/Favicon_2026.svg.svg\",\"faviconLegacy\":\"https://cdn.zg.ch/dam/jcr:e1d922f9-e313-46a5-9e8a-62efa3466066/Favicon_Stadt-Zug.ico\",\"appleTouchIcon\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:6b384203-80f3-41cc-9f84-f82b55806390/ratio/1:1/version/1776178277/width/180/Favicon_2026%20512x512px.png\"}},\"siteId\":\"stadt-zug\",\"header\":{\"rootNavigationItems\":[{\"label\":\"Themen\",\"hideLabelOnFirstLevel\":false,\"firstLevelNavigationItems\":[{\"label\":\"Bauen\",\"href\":\"/de/bauen\",\"hideKeywords\":false,\"secondLevelNavigationItems\":[{\"keywords\":\"Baugesuch, Bauanfrage, Reklamegesuch, Baubewilligung, öffentliche Auflage\",\"text\":\"Baugesuche, Baubewilligungen, Reklamegesuche\",\"href\":\"/de/bauen/gesuche\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Vorgehen zur Nutzung von cymo ebau\",\"text\":\"cymo ebau Registrierung\",\"href\":\"/de/bauen/cymo-ebau-registrierung\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Mit eZug direkt zum Login\",\"text\":\"cymo ebau Login\",\"href\":\"https://zg.ebaugesuch.ch/dashboard\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},{\"keywords\":\"Hier finden Sie Infos \u0026 Links für die Planung und Ausführung Ihres Bauprojekts\",\"text\":\"Ausführung von Bauvorhaben\",\"href\":\"/de/bauen/bauvorhaben\",\"o
5penInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Ortsplanung (Richt- und Nutzungsplanung), Bebauungspläne, Studien, GIS\",\"text\":\"Stadtplanung\",\"href\":\"/de/bauen/stadtplanung\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Konzepte, Leitbilder, Qualitätssicherung, Ortsbildschutz, Denkmalpflege\",\"text\":\"Städtebau\",\"href\":\"/de/bauen/staedtebau\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Website Bauprojekte des Baudepartements der Stadt Zug\",\"text\":\"Städtische Bauprojekte\",\"href\":\"https://www.baudepartement-stadtzug.ch/\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},{\"keywords\":\"Historische Baugesuche und -pläne\",\"text\":\"Auskünfte aus dem Stadtarchiv\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/geschichte/auskuenfte-stadtarchiv\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Kantonale Richtlinien und Informationen zum Thema Solarenergie \",\"text\":\"Solarenergie\",\"href\":\"https://zg.ch/de/planen-bauen/bauvorschriften/gebaeude-und-energ
5ie/solarenergie\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},{\"keywords\":\"Feuerungskontrolle nach Heizungstypen, Ausnahmebewilligung\",\"text\":\"Feuerungskontrolle\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/nachhaltigkeit/feuerungskontrolle\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"text\":\"Baustelleninformation Grienbachstrasse\",\"href\":\"https://storymaps.arcgis.com/stories/1902ef3e51344275bbf09e7cca122ef1\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"}]},{\"label\":\"Bildung\",\"href\":\"/de/bildung\",\"hideKeywords\":false,\"secondLevelNavigationItems\":[{\"keywords\":\"Leitbild. Koordinationsstelle Bildungslandschaft\",\"text\":\"Leitbild Bildungsdepartement\",\"href\":\"/de/bildung/leitbild\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Betreuungsangebote, Spielgruppen, Tagesfamilien, Kindertagesstätten (Kitas)\",\"text\":\"Kinder betreuen\",\"href\":\"/de/bildung/kinder-betreuen\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Website der Stadtschulen Zug \",\"text\":\"Stadtschulen Zug\",\"href\":\"https://www.stadtschulenzug.ch/\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},{\"keywords\":\"Website der Musikschule Zug\",\"text\":\"Musikschule Zug\",\"href\":\"https://www.musikschulezug.ch/\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},{\"keywords\":\"Website der Bibliothek Zug\",\"text\":\"Bibliothek Zug\",\"href\":\"https://www.bibliothekzug.ch/#/\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"}]},{\"label\":\"Freizeit\",\"href\":\"/de/freizeit\",\"hideKeywords\":false,\"secondLevelNavigationItems\":[{\"keywords\":\"Säle, Gesellschaftsräume, Turnhallen, Gymnastikräume, Spielplätze, Pärke\",\"text\":\"Freizeitanlagen\",\"href\":\"/de/freizeit/freizeitanlagen\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Kindertreff SPE Guthirt, Quartiertreffpunkte\",\"text\":\"Freizeitangebote\",\"href\":\"/de/freizeit/freizeitangebote\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Vereinsportal, Gründung, Unterstützung, nützliche Informationen\",\"text\":\"Vereine\",\"href\":\"/de/freizeit/Vereine\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Festmobiliar für Ihren Anlass\",\"text\":\"Festmobiliar mieten\",\"href\":\"/de/freizeit/festmobiliar-mieten\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Informationen zu Ihrer Planung wie Bewilligungen, gesetzliche Grundlagen etc.\",\"text\":\"Durchführen von Veranstaltungen und Anlässen\",\"href\":\"/de/freizeit/durchfuehren-veranstaltungen-anlaesse\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Märkte, welche in der Stadt Zug stattfinden\",\"text\":\"Märkte\",\"href\":\"/de/freizeit/maerkte\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Sportliche Erfolge im Einzel- oder Mannschaftssport\",\"text\":\"Anerkennung sportlicher Erfolge\",\"href\":\"/de/freizeit/sporterfolge\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Schiesstableaus 25-, 50- und 300-Meter Stand\",\"text\":\"Schiessstand Choller\",\"href\":\"/de/freizeit/schiessstand-choller\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Kulturagenda und weitere Veranstaltungskalender\",\"text\":\"Veranstaltungen\",\"href\":\"/de/kultur/institutionen-veranstaltungen/veranstaltungen\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"}]},{\"label\":\"Kultur\",\"href\":\"/de/kultur\",\"hideKeywords\":false,\"secondLevelNavigationItems\":[{\"keywords\":\"Finanzielle Förderung, Kulturpreis, Projekte und Ausschreibungen, Kulturräume\",\"text\":\"Kulturförderung\",\"href\":\"/de/kultur/kulturfoerderung\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Kunst im Stadthaus, Kunst im öffentlichen Raum, Führungen KiöR, eMuseum\",\"text\":\"Kunstsammlung\",\"href\":\"/de/kultur/kunstsammlung\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Bräuche und Traditionen\",\"text\":\"Brauchtum in Zug\",\"href\":\"/de/kultur/brauchtum\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Kulturelle Institutionen, Veranstaltungen\",\"text\":\"Kulturelle Institutionen und Veranstaltungen\",\"href\":\"/de/kultur/institutionen-veranstaltungen\",\"o
5penInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Newsletter, Plakate, Logo, Kulturagenda\",\"text\":\"Kulturkommunikation\",\"href\":\"/de/kultur/kulturkommunikation\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Wirkungsfelder, Aktionsfelder, Strategiepapier\",\"text\":\"Kulturstrategie\",\"href\":\"/de/kultur/kulturstrategie\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Ihren Anlass mit Plakaten und Fahnen bewerben\",\"text\":\"Plakatstellen und Kulturfahnen\",\"href\":\"/de/wirtschaftsstandort/bewilligungen/plakatstellen\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Informationen für Strassenkünstlerinnen und -künstler\",\"text\":\"Strassenkunst\",\"href\":\"/de/kultur/strassenkunst\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"}]},{\"label\":\"Leben\",\"href\":\"/de/leben\",\"hideKeywords\":false,\"secondLevelNavigationItems\":[{\"keywords\":\"Auskünfte einholen und Datensperren einrichten / aufheben\",\"text\":\"Adressauskunft |  Datensperre\",\"href\":\"/de/leben/adressauskunft-datensperre\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Dokumente der Einwohnerkontrolle, Zivilstandsamt, Erbschaftsamt\",\"text\":\"Amtliche Dokumente\",\"href\":\"/de/leben/amtliche-dokumente\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\" Beratung, Unterstützung, Leben im Alter, Kinder, Jugend, Familie, Sozialhilfe\",\"text\":\"Beratung |  Unterstützung\",\"href\":\"/de/leben/beratung-unterstuetzung\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Prämienverbilligung und Befreiung KVG\",\"text\":\"Krankenkasse\",\"href\":\"/de/leben/krankenkasse\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Beratung und Angebote zum selbstbestimmen Leben im Alter\",\"text\":\"Leben im Alter\",\"href\":\"/de/leben/leben-im-alter\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Geburt, Heirat, Elternschaft, Tod\",\"text\":\"Lebensereignisse\",\"href\":\"/de/leben/lebensereignisse\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Nachname oder das eingetragene Geschlecht ändern\",\"text\":\"Name oder Geschlecht ändern\",\"href\":\"/de/leben/name-oder-geschlecht\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Beglaubigungen, Verträge für öffentliche Beurkundung\",\"text\":\"Notarielle Dienstleistungen\",\"href\":\"/de/leben/notarielle-dienstleistungen\",\"o
5penInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Grundstückgewinnsteuer, Feuerwehrersatzabgabe\",\"text\":\"Steuern |  Abgaben\",\"href\":\"/de/leben/steuern-und-abgaben\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Wohnsituationen, Zuzug, Wegzug, Umzug\",\"text\":\"Wohnen | Umziehen\",\"href\":\"/de/leben/wohnen-umziehen\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Vorsorgeauftrag erstellen, Aufbewahrungsort registrieren\",\"text\":\"Vorsorgeauftrag erstellen\",\"href\":\"/de/leben/vorsorgeauftrag\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Auffindbarkeit des Vorsorgeauftrages sicherstellen\",\"text\":\"Hinterlegungsort des Vorsorgeauftrages eintragen\",\"href\":\"/de/leben/hinterlegungsort-vorsorgeauftrag\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"}]},{\"label\":\"Mobilität\",\"href\":\"/de/mobilitaet\",\"hideKeywords\":false,\"secondLevelNavigationItems\":[{\"keywords\":\"Aktuelle Baustellen- und Verkehrssituation erhalten \",\"text\":\"Baustellen- und Verkehrsinformationen\",\"href\":\"/de/mobilitaet/baustellen\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Planung, Gestaltungsvorgaben, Unterhalt, Fuss- und Wanderwege\",\"text\":\"Gemeindestrassen und Wanderwege\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/ortspflege/strassen-wanderwege\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Informationen zu allen öffentlichen Parkmöglichkeiten\",\"text\":\"Parkieren auf dem Stadtgebiet\",\"href\":\"/de/mobilitaet/parkieren\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Verkehrsarten, Verkehrstechnik, Signalisation\",\"text\":\"Verkehr im Stadtgebiet\",\"href\":\"/de/mobilitaet/strassenverkehr\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Was wir tun und was Sie tun können\",\"text\":\"Winterdienst \",\"href\":\"/de/mobilitaet/winterdienst\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Bewilligung für Zufahrt im Fahrverbot\",\"text\":\"Zufahrtsbewilligung einholen\",\"href\":\"/de/mobilitaet/zufahrtsbewilligung\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Informationen zu Ladestationen und eAutos\",\"text\":\"Elektromobilität\",\"href\":\"/de/mobilitaet/elektromobilitaet\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"}]},{\"label\":\"Natur\",\"href\":\"/de/natur\",\"hideKeywords\":false,\"secondLevelNavigationItems\":[{\"keywords\":\"Hunde, Amphibien, Gebäudebrüter, Wilde Nachbarn\",\"text\":\"Tiere\",\"href\":\"/de/natur/tiere\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Neophyten, Projekte und Aktionen, Dachbegrünung\",\"text\":\"Pflanzen\",\"href\":\"/de/natur/pflanzen\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Infos zur Pilzkontrollstelle\",\"text\":\"Pilzkontrolle\",\"href\":\"/de/natur/pilzkontrolle\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Pflichten der Stadt und Grundeigentümer \",\"text\":\"Hochwasserschutz\",\"href\":\"/de/natur/hochwasserschutz\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Woher es kommt, wohin es geht\",\"text\":\"Trinkwasser\",\"href\":\"/de/natur/trinkwasser\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"}]},{\"label\":\"Politik\",\"href\":\"/de/politik\",\"hideKeywords\":false,\"secondLevelNavigationItems\":[{\"keywords\":\"Infos zu den Gesamterneuerungswahlen vom 4. Oktober 2026\",\"text\":\"Gesamterneuerungswahlen 2026\",\"href\":\"/de/politik/gesamterneuerungswahlen-2026\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Allgemeine Informationen, vergangene Wahlen\",\"text\":\"Wahlen\",\"href\":\"/de/politik/wahlen\",\"o
5penInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Aktuelle und vergangene Abstimmungen\",\"text\":\"Abstimmungen\",\"href\":\"/de/politik/abstimmungen\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Infos zu Wahlen und Abstimmungen\",\"text\":\"Wahl- und Abstimmungsunterlagen \",\"href\":\"/de/politik/wahl-und-abstimmungsunterlagen\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Parteien, Kommissionen, Büro Grosser Gemeinderat\",\"text\":\"Parteien |  Gremien\",\"href\":\"/de/politik/parteien-gremien\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Aktueller Livestream sowie vergangene Livestreams aus dem GGR\",\"text\":\"Livestream GGR-Sitzung\",\"href\":\"/de/politik/livestream\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Geschäfte und Vorstösse GGR und Stadtrat\",\"text\":\"Geschäfte |  Vorstösse\",\"href\":\"/de/politik/geschaefte_und_vorstoesse\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Alle Online Quellen auf einer Seite\",\"text\":\"Rechtssammlung |  Gebühren\",\"href\":\"/de/politik/rechtssammlung_und_gebuehren\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"}]},{\"label\":\"Sicherheit\",\"href\":\"/de/sicherheit\",\"hideKeywords\":false,\"secondLevelNavigationItems\":[{\"keywords\":\"Schulwegbewirtschaftung und Schülerlotsendienst\",\"text\":\"Schulwegsicherheit\",\"href\":\"/de/sicherheit/schulwegsicherheit\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Notfalltreffpunkte, Notfallorganisation\",\"text\":\"Organisation im Notfall\",\"href\":\"/de/sicherheit/organisation-notfall\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Website der Freiwilligen Feuerwehr Zug (FFZ)\",\"text\":\"Freiwillige Feuerwehr Zug (FFZ)\",\"href\":\"https://www.ffz.ch\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},{\"keywords\":\"Website der Zuger Polizei (ZuPo)\",\"text\":\"Zuger Polizei\",\"href\":\"https://zg.ch/de/sicherheitsdirektion/zuger-polizei\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},{\"keywords\":\"Informationen und Meldung Drohnenüberflug\",\"text\":\"Drohnenüberflug melden\",\"href\":\"/de/sicherheit/drohnenueberflug\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"}]},{\"label\":\"Über die Stadt Zug\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug\",\"hideKeywords\":false,\"secondLevelNavigationItems\":[{\"keywords\":\"Vorstellung Stadt Zug, Imagefilm\",\"text\":\"Willkommen in der Kolinstadt\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/willkommen_in_der_kolinstadt\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Fakten, Statistiken, Finanzkennzahlen\",\"text\":\"Zahlen | Fakten\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/zahlen-fakten\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Strassenunterhalt, Abfallentsorgung, Littering\",\"text\":\"Ortspflege\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/ortspflege\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Nachhaltige Entwicklung, Energiestadt, Energieförderprogamm, Feuerungskontrolle\",\"text\":\"Nachhaltigkeit\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/nachhaltigkeit\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Benefits, Anstellungsbedingungen, Offene Stellen und Praktika\",\"text\":\"Arbeiten bei der Stadt Zug\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/arbeiten\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Geschichte der Stadt Zug, Geschichtsförderung, Privatarchive\",\"text\":\"Geschichte\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/geschichte\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Strategien, Standortförderung, Stadtmarketing\",\"text\":\"Stadtentwicklung | Stadtmarketing\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/stadtentwicklung-marketing\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Veranstaltungen für die Bevölkerung\",\"text\":\"Anlässe\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/anlaesse\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Partnergemeinden Fürstenfeld, Kalesija, Isenthal\",\"text\":\"Partnergemeinden\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/partnergemeinden\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"News, Newsarchiv, CD-Manual, Logo\",\"text\":\"Medien | Logo\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/medien-logo\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Insights über Stadt und Leute\",\"text\":\"Stadtmagazin\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/stadtmagazin\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Live das Wetter in der Stadt Zug und Umgebung anschauen\",\"text\":\"Webcam\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/webcam\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"}]},{\"label\":\"Wirtschaftsstandort\",\"href\":\"/de/wirtschaftsstandort\",\"hideKeywords\":false,\"secondLevelNavigationItems\":[{\"keywords\":\"Betreibungsverfahren, -auskunft, -begehren, Rechtsvorschlag, Pfändung\",\"text\":\"Betreibungen\",\"href\":\"/de/wirtschaftsstandort/betreibungen\",\"o
5penInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Bewilligungen Alkoholverkauf, Lotto und Tombola, Reklamen, Taxi, Zufahrt etc.\",\"text\":\"Bewilligungen\",\"href\":\"/de/wirtschaftsstandort/bewilligungen\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Finanzpolitik, Steuerfuss, Grundstückgewinnsteuer\",\"text\":\"Finanzen |  Steuern\",\"href\":\"/de/wirtschaftsstandort/finanzen-steuern\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Informationen zum Wirtschaftsstandort Zug\",\"text\":\"Wirtschaftspflege und Wirtschaftsförderung \",\"href\":\"/de/wirtschaftsstandort/wirtschaftspflege\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Austausch von Wirtschaft und Politik bei einem Zmittag\",\"text\":\"Zuger Wirtschaftszmittag\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/anlaesse/zuger-wirtschaftszmittag\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"}]}],\"variant\":\"nested\",\"labels\":{\"navigationHint\":\"Bitte wählen Sie ein Thema aus dem Menü.\"}},{\"label\":\"Organisation\",\"hideLabelOnFirstLevel\":true,\"firstLevelNavigationItems\":[{\"label\":\"Politik\",\"hideKeywords\":false,\"secondLevelNavigationItems\":[{\"keywords\":\"Organisation, Livestreams, Sitzordnung, Fraktionen\",\"text\":\"Grosser Gemeinderat (GGR)\",\"href\":\"/de/org-politik/ggr\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Mitglieder, Legislaturziele, Geschäfte, ...\",\"text\":\"Stadtrat\",\"href\":\"/de/org-politik/stadtrat\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Aufgaben und Besetzung dieser Kommission\",\"text\":\"Rechnungsprüfungskommission (RPK)\",\"href\":\"/de/org-politik/rpk\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Aufgaben und Besetzung dieser Kommission\",\"text\":\"Geschäftsprüfungskommission (GPK)\",\"href\":\"/de/org-politik/gpk\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Aufgaben und Besetzung dieser Kommission\",\"text\":\"Bau- und Planungskommission (BPK)\",\"href\":\"/de/org-politik/bpk\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"}]},{\"label\":\"Verwaltung\",\"hideKeywords\":false,\"secondLevelNavigationItems\":[{\"text\":\"Baudepartement\",\"href\":\"/de/org-verwaltung/baudepartement\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"text\":\"Bildungsdepartement\",\"href\":\"/de/org-verwaltung/bildungsdepartement\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"text\":\"Departement SUS\",\"href\":\"/de/org-verwaltung/departement-sus\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"text\":\"Finanzdepartement\",\"href\":\"/de/org-verwaltung/finanzdepartement\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"text\":\"Präsidialdepartement\",\"href\":\"/de/org-verwaltung/praesidialdepartement\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"text\":\"Stadtkanzlei\",\"href\":\"/de/org-verwaltung/praesidialdepartement/stadtkanzlei\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"}]},{\"label\":\"Weitere Gremien und Köprerschaften\",\"hideKeywords\":false,\"secondLevelNavigationItems\":[{\"keywords\":\"Kommissionen, Abordnungen \u0026 Vertretungen Legislatur 2023 bis 2026\",\"text\":\"Städtische Kommissionen, Abordnungen und Vertretungen\",\"href\":\"/de/org-weiteres/kommissionen-etc\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Parteien in der Stadt Zug\",\"text\":\"Politische Parteien\",\"href\":\"/de/org-weiteres/politische-parteien\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Informationen zu den 19 Stadtzuger Kantonsrätinnen und -räte\",\"text\":\"Kantonsräte der Stadt Zug\",\"href\":\"/de/org-weiteres/kantonsraete\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Informationen zu der Genossenschaft\",\"text\":\"Korporation Zug\",\"href\":\"/de/org-weiteres/korporation\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Die Bürgergemeinde Zug ist für die Einbürgerung zuständig\",\"text\":\"Bürgergemeinde Zug\",\"href\":\"/de/org-weiteres/buergergemeinde\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"römisch-katholische und reformierte Kirche\",\"text\":\"Kirchgemeinden\",\"href\":\"/de/org-weiteres/kirchgemeinden\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"}]}
5],\"variant\":\"flat\",\"labels\":{\"navigationHint\":\"Bitte wählen Sie ein Thema aus dem Menü.\"}}],\"logo\":{\"link\":{\"text\":\"Startseite\",\"href\":\"/de\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},\"image\":{\"alt\":\"Stadt_Zug_Winkel_Logo\",\"title\":\"Stadt_Zug_Winkel_Logo\",\"description\":\"\",\"original\":\"https://cdn.zg.ch/dam/jcr:d5d428f2-ee4c-4aea-ba22-c1b6db1483b1/Stadt_Zug_Winkel_Logo.svg\",\"assetName\":\"Stadt_Zug_Winkel_Logo\",\"srcset\":[],\"customRenditions\":{},\"mimeType\":\"image/svg+xml\"},\"logoWidth\":\"narrow\"},\"searchLink\":{\"text\":\"Suche\",\"href\":\"/de/suche\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},\"languageSwitch\":[],\"labels\":{\"menuCloseLabel\":\"Menü schliessen\",\"menuLabel\":\"Menü\",\"closeNavigationLabel\":\"Schliessen\",\"menuOpenLabel\":\"Menü öffnen\",\"navigateBackLabel\":\"Zurück\"}},\"theme\":\"stadt-zug\",\"@id\":\"f6c21fb2-f709-4473-8282-29fc12c08465\",\"lang\":\"de\",\"scripts\":[{\"script\":\"  var _paq = window._paq = window._paq || [];\\r\\n  /* tracker methods like \\\"setCustomDimension\\\" should be called before \\\"trackPageView\\\" */\\r\\n  _paq.push(['trackPageView']);\\r\\n  _paq.push(['enableLinkTracking']);\\r\\n  (function() {\\r\\n    var u=\\\"https://matomo.zug.ch/\\\";\\r\\n    _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']);\\r\\n    _paq.push(['setSiteId', '44']);\\r\\n    var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0];\\r\\n    g.async=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s);\\r\\n  })();\",\"location\":\"header\"}],\"isMicrosite\":false,\"@path\":\"/stadt-zug/ueber-die-stadt-zug/geschichte/auskuenfte-stadtarchiv\",\"heroStage\":{\"pageTitle\":\"Auskünfte aus dem Stadtarchiv\",\"breadcrumb\":{\"linkItems\":[{\"text\":\"Startseite\",\"href\":\"/de\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"text\":\"Über die Stadt Zug\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"text\":\"Geschichte\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/geschichte\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"text\":\"Stadtarchiv\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/geschichte/auskuenfte-stadtarchiv\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"}],\"ariaLabel\":\"Breadcrumb\"},\"lead\":\"Im Stadtarchiv Zug erhalten Sie Auskünfte zu historischen Themen der Stadt, etwa zu politischen Geschäften, Unterlagen der Stadtverwaltung, alten Baugesuchen oder Medienmitteilungen. Schulbestätigungen für Behörden, Arbeitgeber und Versicherungen können per E-Mail bestellt werden.\",\"additionalInfo\":[]}},\"templateAnnotations\":{},\"useHistoryPushState\":\"$undefined\",\"magnoliaContext\":{\"isMagnolia\":false,\"isMagnoliaEdit\":false,\"isMagnoliaPreview\":false,\"nodePath\":\"/ueber-die-stadt-zug/geschichte/auskuenfte-stadtarchiv\",\"currentLanguage\":\"de\",\"searchParams\":{\"lang\":\"de\"},\"search\":\"?lang=de\",\"domain\":\"stadtzug.ch\",\"url\":\"https://stadtzug.ch/de/ueber-die-stadt-zug/geschichte/auskuenfte-stadtarchiv\"}}],\"$L18\"]}],[]]}]}]]}]\n9:null\ne:[[\"$\",\"title\",\"0\",{\"children\":\"Auskünfte aus dem Stadtarchiv\"}],[\"$\",\"meta\",\"1\",{\"name\":\"description\",\"content\":\"Auskünfte aus dem Stadtarchiv\"}],[\"$\",\"meta\",\"2\",{\"name\":\"robots\",\"content\":\"index, follow\"}],[\"$\",\"link\",\"3\",{\"rel\":\"canonical\",\"href\":\"https://stadtzug.ch/de/ueber-die-stadt-zug/geschichte/auskuenfte-stadtarchiv\"}],[\"$\",\"meta\",\"4\",{\"property\":\"og:title\",\"content\":\"Auskünfte aus dem Stadtarchiv - Stadt Zug\"}],[\"$\",\"meta\",\"5\",{\"property\":\"og:description\",\"content\":\"Historische Auskünfte zu politischen Geschäften, Verwaltungsunterlagen, Baugesuchen und Medienmitteilungen. Schulbestätigungen können per E-Mail bestellt werden.\"}],[\"$\",\"meta\",\"6\",{\"property\":\"og:url\",\"content\":\"https://stadtzug.ch/de/ueber-die-stadt-zug/geschichte/auskuenfte-stadtarchiv\"}],[\"$\",\"meta\",\"7\",{\"name\":\"twitter:card\",\"content\":\"summary_large_image\"}],[\"$\",\"meta\",\"8\",{\"name\":\"twitter:title\",\"content\":\"Auskünfte aus dem Stadtarchiv - Stadt Zug\"}],[\"$\",\"meta\",\"9\",{\"name\":\"twitter:description\",\"content\":\"Historische Auskünfte zu politischen Geschäften, Verwaltungsunterlagen, Baugesuchen und Medienmitteilungen. Schulbestätigungen können per E-Mail bestellt werden.\"}],[\"$\",\"link\",\"10\",{\"rel\":\"icon\",\"href\":\"https://cdn.zg.ch/dam/jcr:e1d922f9-e313-46a5-9e8a-62efa3466066/Favicon_Stadt-Zug.ico\",\"sizes\":\"32x32\"}],[\"$\",\"link\",\"11\",{\"rel\":\"icon\",\"href\":\"https://cdn.zg.ch/dam/jcr:0dfb6c5c-d6f1-4666-8611-8cc1f7d4203c/Favicon_2026.svg.svg\",\"type\":\"image/svg+xml\"}],[\"$\",\"link\",\"12\",{\"rel\":\"apple-touch-icon\",\"href\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:6b384203-80f3-41cc-9f84-f82b55806390/ratio/1:1/version/1776178277/width/180/Favicon_2026%20512x512px.png\",\"sizes\":\"180x180\"}],[\"$\",\"$L19\",\"13\",{}]]\n1a:I[33910,[\"/_next/static/chunks/33t46atd3n2zd.js\",\"/_next/static/chunks/0ue4eadqf8gj2.js\",\"/_next/static/chunks/1_3euldvaq-f8.js\",\"/_next/static/chunks/2zq68yqr_mj7y.js\",\"/_next/static/chunks/2nlr285
571vlve.js\"],\"Header\"]\n18:[\"$\",\"div\",\"_stadt-zug_ueber-die-stadt-zug_geschichte_auskuenfte-stadtarchiv\",{\"children\":[\"$\",\"div\",\"_stadt-zug_ueber-die-stadt-zug_geschichte_auskuenfte-stadtarchiv\",{\"className\":\"page-dossier\",\"children\":[[\"$\",\"$L1a\",null,{\"rootNavigationItems\":[{\"label\":\"Themen\",\"hideLabelOnFirstLevel\":false,\"firstLevelNavigationItems\":[{\"label\":\"Bauen\",\"href\":\"/de/bauen\",\"hideKeywords\":false,\"secondLevelNavigationItems\":[{\"keywords\":\"Baugesuch, Bauanfrage, Reklamegesuch, Baubewilligung, öffentliche Auflage\",\"text\":\"Baugesuche, Baubewilligungen, Reklamegesuche\",\"href\":\"/de/bauen/gesuche\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Vorgehen zur Nutzung von cymo ebau\",\"text\":\"cymo ebau Registrierung\",\"href\":\"/de/bauen/cymo-ebau-registrierung\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Mit eZug direkt zum Login\",\"text\":\"cymo ebau Login\",\"href\":\"https://zg.ebaugesuch.ch/dashboard\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},{\"keywords\":\"Hier finden Sie Infos \u0026 Links für die Planung und Ausführung Ihres Bauprojekts\",\"text\":\"Ausführung von Bauvorhaben\",\"href\":\"/de/bauen/bauvorhaben\",\"o
5penInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Ortsplanung (Richt- und Nutzungsplanung), Bebauungspläne, Studien, GIS\",\"text\":\"Stadtplanung\",\"href\":\"/de/bauen/stadtplanung\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Konzepte, Leitbilder, Qualitätssicherung, Ortsbildschutz, Denkmalpflege\",\"text\":\"Städtebau\",\"href\":\"/de/bauen/staedtebau\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Website Bauprojekte des Baudepartements der Stadt Zug\",\"text\":\"Städtische Bauprojekte\",\"href\":\"https://www.baudepartement-stadtzug.ch/\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},{\"keywords\":\"Historische Baugesuche und -pläne\",\"text\":\"Auskünfte aus dem Stadtarchiv\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/geschichte/auskuenfte-stadtarchiv\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Kantonale Richtlinien und Informationen zum Thema Solarenergie \",\"text\":\"Solarenergie\",\"href\":\"https://zg.ch/de/planen-bauen/bauvorschriften/gebaeude-und-energ
5ie/solarenergie\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},{\"keywords\":\"Feuerungskontrolle nach Heizungstypen, Ausnahmebewilligung\",\"text\":\"Feuerungskontrolle\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/nachhaltigkeit/feuerungskontrolle\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"text\":\"Baustelleninformation Grienbachstrasse\",\"href\":\"https://storymaps.arcgis.com/stories/1902ef3e51344275bbf09e7cca122ef1\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"}]},{\"label\":\"Bildung\",\"href\":\"/de/bildung\",\"hideKeywords\":false,\"secondLevelNavigationItems\":[{\"keywords\":\"Leitbild. Koordinationsstelle Bildungslandschaft\",\"text\":\"Leitbild Bildungsdepartement\",\"href\":\"/de/bildung/leitbild\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Betreuungsangebote, Spielgruppen, Tagesfamilien, Kindertagesstätten (Kitas)\",\"text\":\"Kinder betreuen\",\"href\":\"/de/bildung/kinder-betreuen\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Website der Stadtschulen Zug \",\"text\":\"Stadtschulen Zug\",\"href\":\"https://www.stadtschulenzug.ch/\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},{\"keywords\":\"Website der Musikschule Zug\",\"text\":\"Musikschule Zug\",\"href\":\"https://www.musikschulezug.ch/\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},{\"keywords\":\"Website der Bibliothek Zug\",\"text\":\"Bibliothek Zug\",\"href\":\"https://www.bibliothekzug.ch/#/\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"}]},{\"label\":\"Freizeit\",\"href\":\"/de/freizeit\",\"hideKeywords\":false,\"secondLevelNavigationItems\":[{\"keywords\":\"Säle, Gesellschaftsräume, Turnhallen, Gymnastikräume, Spielplätze, Pärke\",\"text\":\"Freizeitanlagen\",\"href\":\"/de/freizeit/freizeitanlagen\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Kindertreff SPE Guthirt, Quartiertreffpunkte\",\"text\":\"Freizeitangebote\",\"href\":\"/de/freizeit/freizeitangebote\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Vereinsportal, Gründung, Unterstützung, nützliche Informationen\",\"text\":\"Vereine\",\"href\":\"/de/freizeit/Vereine\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Festmobiliar für Ihren Anlass\",\"text\":\"Festmobiliar mieten\",\"href\":\"/de/freizeit/festmobiliar-mieten\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Informationen zu Ihrer Planung wie Bewilligungen, gesetzliche Grundlagen etc.\",\"text\":\"Durchführen von Veranstaltungen und Anlässen\",\"href\":\"/de/freizeit/durchfuehren-veranstaltungen-anlaesse\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Märkte, welche in der Stadt Zug stattfinden\",\"text\":\"Märkte\",\"href\":\"/de/freizeit/maerkte\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Sportliche Erfolge im Einzel- oder Mannschaftssport\",\"text\":\"Anerkennung sportlicher Erfolge\",\"href\":\"/de/freizeit/sporterfolge\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Schiesstableaus 25-, 50- und 300-Meter Stand\",\"text\":\"Schiessstand Choller\",\"href\":\"/de/freizeit/schiessstand-choller\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Kulturagenda und weitere Veranstaltungskalender\",\"text\":\"Veranstaltungen\",\"href\":\"/de/kultur/institutionen-veranstaltungen/veranstaltungen\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"}]},{\"label\":\"Kultur\",\"href\":\"/de/kultur\",\"hideKeywords\":false,\"secondLevelNavigationItems\":[{\"keywords\":\"Finanzielle Förderung, Kulturpreis, Projekte und Ausschreibungen, Kulturräume\",\"text\":\"Kulturförderung\",\"href\":\"/de/kultur/kulturfoerderung\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Kunst im Stadthaus, Kunst im öffentlichen Raum, Führungen KiöR, eMuseum\",\"text\":\"Kunstsammlung\",\"href\":\"/de/kultur/kunstsammlung\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Bräuche und Traditionen\",\"text\":\"Brauchtum in Zug\",\"href\":\"/de/kultur/brauchtum\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Kulturelle Institutionen, Veranstaltungen\",\"text\":\"Kulturelle Institutionen und Veranstaltungen\",\"href\":\"/de/kultur/institutionen-veranstaltungen\",\"o
5penInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Newsletter, Plakate, Logo, Kulturagenda\",\"text\":\"Kulturkommunikation\",\"href\":\"/de/kultur/kulturkommunikation\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Wirkungsfelder, Aktionsfelder, Strategiepapier\",\"text\":\"Kulturstrategie\",\"href\":\"/de/kultur/kulturstrategie\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Ihren Anlass mit Plakaten und Fahnen bewerben\",\"text\":\"Plakatstellen und Kulturfahnen\",\"href\":\"/de/wirtschaftsstandort/bewilligungen/plakatstellen\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Informationen für Strassenkünstlerinnen und -künstler\",\"text\":\"Strassenkunst\",\"href\":\"/de/kultur/strassenkunst\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"}]},{\"label\":\"Leben\",\"href\":\"/de/leben\",\"hideKeywords\":false,\"secondLevelNavigationItems\":[{\"keywords\":\"Auskünfte einholen und Datensperren einrichten / aufheben\",\"text\":\"Adressauskunft |  Datensperre\",\"href\":\"/de/leben/adressauskunft-datensperre\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Dokumente der Einwohnerkontrolle, Zivilstandsamt, Erbschaftsamt\",\"text\":\"Amtliche Dokumente\",\"href\":\"/de/leben/amtliche-dokumente\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\" Beratung, Unterstützung, Leben im Alter, Kinder, Jugend, Familie, Sozialhilfe\",\"text\":\"Beratung |  Unterstützung\",\"href\":\"/de/leben/beratung-unterstuetzung\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Prämienverbilligung und Befreiung KVG\",\"text\":\"Krankenkasse\",\"href\":\"/de/leben/krankenkasse\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Beratung und Angebote zum selbstbestimmen Leben im Alter\",\"text\":\"Leben im Alter\",\"href\":\"/de/leben/leben-im-alter\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Geburt, Heirat, Elternschaft, Tod\",\"text\":\"Lebensereignisse\",\"href\":\"/de/leben/lebensereignisse\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Nachname oder das eingetragene Geschlecht ändern\",\"text\":\"Name oder Geschlecht ändern\",\"href\":\"/de/leben/name-oder-geschlecht\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Beglaubigungen, Verträge für öffentliche Beurkundung\",\"text\":\"Notarielle Dienstleistungen\",\"href\":\"/de/leben/notarielle-dienstleistungen\",\"o
5penInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Grundstückgewinnsteuer, Feuerwehrersatzabgabe\",\"text\":\"Steuern |  Abgaben\",\"href\":\"/de/leben/steuern-und-abgaben\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Wohnsituationen, Zuzug, Wegzug, Umzug\",\"text\":\"Wohnen | Umziehen\",\"href\":\"/de/leben/wohnen-umziehen\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Vorsorgeauftrag erstellen, Aufbewahrungsort registrieren\",\"text\":\"Vorsorgeauftrag erstellen\",\"href\":\"/de/leben/vorsorgeauftrag\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Auffindbarkeit des Vorsorgeauftrages sicherstellen\",\"text\":\"Hinterlegungsort des Vorsorgeauftrages eintragen\",\"href\":\"/de/leben/hinterlegungsort-vorsorgeauftrag\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"}]},{\"label\":\"Mobilität\",\"href\":\"/de/mobilitaet\",\"hideKeywords\":false,\"secondLevelNavigationItems\":[{\"keywords\":\"Aktuelle Baustellen- und Verkehrssituation erhalten \",\"text\":\"Baustellen- und Verkehrsinformationen\",\"href\":\"/de/mobilitaet/baustellen\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Planung, Gestaltungsvorgaben, Unterhalt, Fuss- und Wanderwege\",\"text\":\"Gemeindestrassen und Wanderwege\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/ortspflege/strassen-wanderwege\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Informationen zu allen öffentlichen Parkmöglichkeiten\",\"text\":\"Parkieren auf dem Stadtgebiet\",\"href\":\"/de/mobilitaet/parkieren\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Verkehrsarten, Verkehrstechnik, Signalisation\",\"text\":\"Verkehr im Stadtgebiet\",\"href\":\"/de/mobilitaet/strassenverkehr\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Was wir tun und was Sie tun können\",\"text\":\"Winterdienst \",\"href\":\"/de/mobilitaet/winterdienst\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Bewilligung für Zufahrt im Fahrverbot\",\"text\":\"Zufahrtsbewilligung einholen\",\"href\":\"/de/mobilitaet/zufahrtsbewilligung\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Informationen zu Ladestationen und eAutos\",\"text\":\"Elektromobilität\",\"href\":\"/de/mobilitaet/elektromobilitaet\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"}]},{\"label\":\"Natur\",\"href\":\"/de/natur\",\"hideKeywords\":false,\"secondLevelNavigationItems\":[{\"keywords\":\"Hunde, Amphibien, Gebäudebrüter, Wilde Nachbarn\",\"text\":\"Tiere\",\"href\":\"/de/natur/tiere\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Neophyten, Projekte und Aktionen, Dachbegrünung\",\"text\":\"Pflanzen\",\"href\":\"/de/natur/pflanzen\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Infos zur Pilzkontrollstelle\",\"text\":\"Pilzkontrolle\",\"href\":\"/de/natur/pilzkontrolle\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Pflichten der Stadt und Grundeigentümer \",\"text\":\"Hochwasserschutz\",\"href\":\"/de/natur/hochwasserschutz\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Woher es kommt, wohin es geht\",\"text\":\"Trinkwasser\",\"href\":\"/de/natur/trinkwasser\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"}]},{\"label\":\"Politik\",\"href\":\"/de/politik\",\"hideKeywords\":false,\"secondLevelNavigationItems\":[{\"keywords\":\"Infos zu den Gesamterneuerungswahlen vom 4. Oktober 2026\",\"text\":\"Gesamterneuerungswahlen 2026\",\"href\":\"/de/politik/gesamterneuerungswahlen-2026\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Allgemeine Informationen, vergangene Wahlen\",\"text\":\"Wahlen\",\"href\":\"/de/politik/wahlen\",\"o
5penInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Aktuelle und vergangene Abstimmungen\",\"text\":\"Abstimmungen\",\"href\":\"/de/politik/abstimmungen\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Infos zu Wahlen und Abstimmungen\",\"text\":\"Wahl- und Abstimmungsunterlagen \",\"href\":\"/de/politik/wahl-und-abstimmungsunterlagen\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Parteien, Kommissionen, Büro Grosser Gemeinderat\",\"text\":\"Parteien |  Gremien\",\"href\":\"/de/politik/parteien-gremien\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Aktueller Livestream sowie vergangene Livestreams aus dem GGR\",\"text\":\"Livestream GGR-Sitzung\",\"href\":\"/de/politik/livestream\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Geschäfte und Vorstösse GGR und Stadtrat\",\"text\":\"Geschäfte |  Vorstösse\",\"href\":\"/de/politik/geschaefte_und_vorstoesse\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Alle Online Quellen auf einer Seite\",\"text\":\"Rechtssammlung |  Gebühren\",\"href\":\"/de/politik/rechtssammlung_und_gebuehren\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"}]},{\"label\":\"Sicherheit\",\"href\":\"/de/sicherheit\",\"hideKeywords\":false,\"secondLevelNavigationItems\":[{\"keywords\":\"Schulwegbewirtschaftung und Schülerlotsendienst\",\"text\":\"Schulwegsicherheit\",\"href\":\"/de/sicherheit/schulwegsicherheit\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Notfalltreffpunkte, Notfallorganisation\",\"text\":\"Organisation im Notfall\",\"href\":\"/de/sicherheit/organisation-notfall\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Website der Freiwilligen Feuerwehr Zug (FFZ)\",\"text\":\"Freiwillige Feuerwehr Zug (FFZ)\",\"href\":\"https://www.ffz.ch\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},{\"keywords\":\"Website der Zuger Polizei (ZuPo)\",\"text\":\"Zuger Polizei\",\"href\":\"https://zg.ch/de/sicherheitsdirektion/zuger-polizei\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},{\"keywords\":\"Informationen und Meldung Drohnenüberflug\",\"text\":\"Drohnenüberflug melden\",\"href\":\"/de/sicherheit/drohnenueberflug\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"}]},{\"label\":\"Über die Stadt Zug\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug\",\"hideKeywords\":false,\"secondLevelNavigationItems\":[{\"keywords\":\"Vorstellung Stadt Zug, Imagefilm\",\"text\":\"Willkommen in der Kolinstadt\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/willkommen_in_der_kolinstadt\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Fakten, Statistiken, Finanzkennzahlen\",\"text\":\"Zahlen | Fakten\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/zahlen-fakten\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Strassenunterhalt, Abfallentsorgung, Littering\",\"text\":\"Ortspflege\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/ortspflege\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Nachhaltige Entwicklung, Energiestadt, Energieförderprogamm, Feuerungskontrolle\",\"text\":\"Nachhaltigkeit\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/nachhaltigkeit\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Benefits, Anstellungsbedingungen, Offene Stellen und Praktika\",\"text\":\"Arbeiten bei der Stadt Zug\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/arbeiten\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Geschichte der Stadt Zug, Geschichtsförderung, Privatarchive\",\"text\":\"Geschichte\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/geschichte\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Strategien, Standortförderung, Stadtmarketing\",\"text\":\"Stadtentwicklung | Stadtmarketing\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/stadtentwicklung-marketing\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Veranstaltungen für die Bevölkerung\",\"text\":\"Anlässe\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/anlaesse\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Partnergemeinden Fürstenfeld, Kalesija, Isenthal\",\"text\":\"Partnergemeinden\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/partnergemeinden\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"News, Newsarchiv, CD-Manual, Logo\",\"text\":\"Medien | Logo\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/medien-logo\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Insights über Stadt und Leute\",\"text\":\"Stadtmagazin\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/stadtmagazin\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Live das Wetter in der Stadt Zug und Umgebung anschauen\",\"text\":\"Webcam\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/webcam\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"}]},{\"label\":\"Wirtschaftsstandort\",\"href\":\"/de/wirtschaftsstandort\",\"hideKeywords\":false,\"secondLevelNavigationItems\":[{\"keywords\":\"Betreibungsverfahren, -auskunft, -begehren, Rechtsvorschlag, Pfändung\",\"text\":\"Betreibungen\",\"href\":\"/de/wirtschaftsstandort/betreibungen\",\"o
5penInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Bewilligungen Alkoholverkauf, Lotto und Tombola, Reklamen, Taxi, Zufahrt etc.\",\"text\":\"Bewilligungen\",\"href\":\"/de/wirtschaftsstandort/bewilligungen\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Finanzpolitik, Steuerfuss, Grundstückgewinnsteuer\",\"text\":\"Finanzen |  Steuern\",\"href\":\"/de/wirtschaftsstandort/finanzen-steuern\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Informationen zum Wirtschaftsstandort Zug\",\"text\":\"Wirtschaftspflege und Wirtschaftsförderung \",\"href\":\"/de/wirtschaftsstandort/wirtschaftspflege\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Austausch von Wirtschaft und Politik bei einem Zmittag\",\"text\":\"Zuger Wirtschaftszmittag\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/anlaesse/zuger-wirtschaftszmittag\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"}]}],\"variant\":\"nested\",\"labels\":{\"navigationHint\":\"Bitte wählen Sie ein Thema aus dem Menü.\"}},{\"label\":\"Organisation\",\"hideLabelOnFirstLevel\":true,\"firstLevelNavigationItems\":[{\"label\":\"Politik\",\"hideKeywords\":false,\"secondLevelNavigationItems\":[{\"keywords\":\"Organisation, Livestreams, Sitzordnung, Fraktionen\",\"text\":\"Grosser Gemeinderat (GGR)\",\"href\":\"/de/org-politik/ggr\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Mitglieder, Legislaturziele, Geschäfte, ...\",\"text\":\"Stadtrat\",\"href\":\"/de/org-politik/stadtrat\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Aufgaben und Besetzung dieser Kommission\",\"text\":\"Rechnungsprüfungskommission (RPK)\",\"href\":\"/de/org-politik/rpk\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Aufgaben und Besetzung dieser Kommission\",\"text\":\"Geschäftsprüfungskommission (GPK)\",\"href\":\"/de/org-politik/gpk\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Aufgaben und Besetzung dieser Kommission\",\"text\":\"Bau- und Planungskommission (BPK)\",\"href\":\"/de/org-politik/bpk\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"}]},{\"label\":\"Verwaltung\",\"hideKeywords\":false,\"secondLevelNavigationItems\":[{\"text\":\"Baudepartement\",\"href\":\"/de/org-verwaltung/baudepartement\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"text\":\"Bildungsdepartement\",\"href\":\"/de/org-verwaltung/bildungsdepartement\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"text\":\"Departement SUS\",\"href\":\"/de/org-verwaltung/departement-sus\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"text\":\"Finanzdepartement\",\"href\":\"/de/org-verwaltung/finanzdepartement\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"text\":\"Präsidialdepartement\",\"href\":\"/de/org-verwaltung/praesidialdepartement\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"text\":\"Stadtkanzlei\",\"href\":\"/de/org-verwaltung/praesidialdepartement/stadtkanzlei\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"}]},{\"label\":\"Weitere Gremien und Köprerschaften\",\"hideKeywords\":false,\"secondLevelNavigationItems\":[{\"keywords\":\"Kommissionen, Abordnungen \u0026 Vertretungen Legislatur 2023 bis 2026\",\"text\":\"Städtische Kommissionen, Abordnungen und Vertretungen\",\"href\":\"/de/org-weiteres/kommissionen-etc\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Parteien in der Stadt Zug\",\"text\":\"Politische Parteien\",\"href\":\"/de/org-weiteres/politische-parteien\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Informationen zu den 19 Stadtzuger Kantonsrätinnen und -räte\",\"text\":\"Kantonsräte der Stadt Zug\",\"href\":\"/de/org-weiteres/kantonsraete\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Informationen zu der Genossenschaft\",\"text\":\"Korporation Zug\",\"href\":\"/de/org-weiteres/korporation\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"Die Bürgergemeinde Zug ist für die Einbürgerung zuständig\",\"text\":\"Bürgergemeinde Zug\",\"href\":\"/de/org-weiteres/buergergemeinde\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},{\"keywords\":\"römisch-katholische und reformierte Kirche\",\"text\":\"Kirchgemeinden\",\"href\":\"/de/org-weiteres/kirchgemeinden\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"}]}
5],\"variant\":\"flat\",\"labels\":{\"navigationHint\":\"Bitte wählen Sie ein Thema aus dem Menü.\"}}],\"logo\":{\"link\":{\"text\":\"Startseite\",\"href\":\"/de\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},\"image\":{\"alt\":\"Stadt_Zug_Winkel_Logo\",\"title\":\"Stadt_Zug_Winkel_Logo\",\"description\":\"\",\"original\":\"https://cdn.zg.ch/dam/jcr:d5d428f2-ee4c-4aea-ba22-c1b6db1483b1/Stadt_Zug_Winkel_Logo.svg\",\"assetName\":\"Stadt_Zug_Winkel_Logo\",\"srcset\":[],\"customRenditions\":{},\"mimeType\":\"image/svg+xml\"},\"logoWidth\":\"narrow\"},\"searchLink\":{\"text\":\"Suche\",\"href\":\"/de/suche\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},\"languageSwitch\":[],\"labels\":{\"menuCloseLabel\":\"Menü schliessen\",\"menuLabel\":\"Menü\",\"closeNavigationLabel\":\"Schliessen\",\"menuOpenLabel\":\"Menü öffnen\",\"navigateBackLabel\":\"Zurück\"}}],\"$L1b\"]}]}]\n1c:I[907826,[\"/_next/static/chunks/33t46atd3n2zd.js\",\"/_next/static/chunks/0ue4eadqf8gj2.js\",\"/_next/static/chunks/1_3euldvaq-f8.js\",\"/_next/static/chunks/2zq68yqr_mj7y.js\",\"/_next/static/chunks/2nlr28571vlve.js\"],\"ImageSizeProvider\"]\n1d:I[384340,[\"/_next/static/chunks/33t46atd3n2zd.js\",\"/_next/static/chunks/0ue4eadqf8gj2.js\",\"/_next/static/chunks/1_3euldvaq-f8.js\",\"/_next/static/chunks/2zq68yqr_mj7y.js\",\"/_next/static/chunks/2nlr28571vlve.js\"],\"DxpLink\"]\n1b:[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"flex min-h-dvh flex-col dxp-gap-y-3xl\",\"children\":[[\"$\",\"main\",null,{\"className\":\"flex-1\",\"children\":[[\"$\",\"$L1c\",null,{\"value\":{\"heroDossier\":[{\"mediaQuery\":\"(max-width: 375px)\",\"width\":\"368px\"},{\"mediaQuery\":\"(max-width: 720px)\",\"width\":\"502px\"},{\"mediaQuery\":\"(max-width: 1025px)\",\"width\":\"422px\"},{\"mediaQuery\":\"(max-width: 1440px)\",\"width\":\"595px\"},{\"mediaQuery\":\"(max-width: 1599px)\",\"width\":\"661px\"},{\"DEFAULT\":\"368px\"}]},\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"mx-auto max-w-screen-container\",\"data-testid\":\"hero-dossier\",\"children\":[\"$\",\"section\",null,{\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"dxp-container\",\"children\":[[\"$\",\"h1\",null,{\"className\":\"dxp-mt-2xl dxp-typo-h1-title hyphens-auto\",\"children\":\"Auskünfte aus dem Stadtarchiv\"}],[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"dxp-mt-s\",\"children\":[\"$\",\"nav\",null,{\"aria-label\":\"Breadcrumb\",\"children\":[\"$\",\"ol\",null,{\"className\":\"flex flex-wrap dxp-gap-2xs\",\"children\":[[\"$\",\"li\",\"breadcrumb-0\",{\"className\":\"hidden tablet:block\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"flex items-center dxp-gap-2xs\",\"children\":[false,[\"$\",\"$L1d\",null,{\"link\":{\"text\":\"Startseite\",\"href\":\"/de\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},\"aria-current\":null,\"className\":\"flex items-center dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast dxp-focus hover:text-token-text-high-contrast hover:underline hover:underline-offset active:text-token-text-high-contrast tablet:text-token-text-low-contrast\",\"children\":[\"$\",\"span\",null,{\"title\":\"$undefined\",\"className\":\"\",\"children\":\"Startseite\"}]}],[\"$\",\"span\",null,{\"aria-hidden\":\"true\",\"children\":[\"$\",\"svg\",null,{\"viewBox\":\"0 0 64 64\",\"fill\":\"none\",\"xmlns\":\"http://www.w3.org/2000/svg\",\"className\":\"hidden size-icon-xs dxp-icon stroke-1 text-token-text-low-contrast tablet:block\",\"children\":[\"$\",\"path\",null,{\"d\":\"M23 49L41 31L23 13\",\"stroke\":\"currentColor\",\"strokeMiterlimit\":10,\"strokeLinecap\":\"square\"}]}]}]]}]}],[\"$\",\"li\",\"breadcrumb-1\",{\"className\":\"hidden tablet:block\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"flex items-center dxp-gap-2xs\",\"children\":[false,[\"$\",\"$L1d\",null,{\"link\":{\"text\":\"Über die Stadt Zug\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},\"aria-current\":null,\"className\":\"flex items-center dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast dxp-focus hover:text-token-text-high-contrast hover:underline hover:underline-offset active:text-token-text-high-contrast tablet:text-token-text-low-contrast\",\"children\":[\"$\",\"span\",null,{\"title\":\"$undefined\",\"className\":\"\",\"children\":\"Über die Stadt Zug\"}]}],[\"$\",\"span\",null,{\"aria-hidden\":\"true\",\"children\":[\"$\",\"svg\",null,{\"viewBox\":\"0 0 64 64\",\"fill\":\"none\",\"xmlns\":\"http://www.w3.org/2000/svg\",\"className\":\"hidden size-icon-xs dxp-icon stroke-1 text-token-text-low-contrast tablet:block\",\"children\":\"$1b:props:children:0:props:children:0:props:children:props:children:props:children:props:children:1:props:children:props:children:props:children:0:props:children:props:children:2:props:children:props:children\"}]}]]}]}],[\"$\",\"li\",\"breadcrumb-2\",{\"className\":\"\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"flex items-center dxp-gap-2xs\",\"children\":[[\"$\",\"span\",null,{\"aria-hidden\":\"true\",\"className\":\"tablet:hidden\",\"children\":[\"$\",\"svg\",null,{\"viewBox\":\"0 0 64 64\",\"fill\":\"none\",\"xmlns\":\"http://www.w3.org/2000/svg\",\"className\":\"size-icon-xs dxp-icon text-token-color-accent\",\"children\":[\"$\",\"path\",null,{\"d\":\"M41 14L23 32L41 50\",\"stroke\":\"currentColor\",\"strokeMiterlimit\":10,\"strokeLinecap\":\"square\"}]}]}],[\"$\",\"$L1d\",null,{\"link\":{\"text\":\"Geschichte\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/geschichte\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},\"aria-current\":null,\"className\":\"flex items-center dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast dxp-focus hover:text-token-text-high-contrast hover:underline hover:underline-offset active:text-token-text-high-contrast tablet:text-token-text-low-contrast\",\"children\":[\"$\",\"span\",null,{\"title\":\"$undefined\",\"className\":\"\",\"children\":\"Geschichte\"}]}],[\"$\",\"span\",null,{\"aria-hidden\":\"true\",\"children\":[\"$\",\"svg\",null,{\"viewBox\":\"0 0 64 64\",\"fill\":\"none\",\"xmlns\":\"http://www.w3.org/2000/svg\",\"className\":\"hidden size-icon-xs dxp-icon stroke-1 text-token-text-low-contrast tablet:block\",\"children\":\"$1b:props:children:0:props:children:0:props:children:props:children:props:children:props:children:1:props:children:props:children:props:children:0:props:children:props:children:2:props:children:props:children\"}]}]]}]}],[\"$\",\"li\",\"breadcrumb-3\",{\"className\":\"hidden tablet:block max-w-full min-w-0 grow basis-1/3\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"flex items-center dxp-gap-2xs\",\"children\":[false,\"$L1e\",false]}]}]]}]}]}],\"$L1f\"]}]}]}]}],\"$L20\",\"$L21\"]}],\"$L22\"]}]\n23:I[87514,[\"/_next/static/chunks/33t46atd3n2zd.js\",\"/_next/static/chunks/0ue4eadqf8gj2.js\",\"/_next/static/chunks/1_3euldvaq-f8.js\",\"/_next/static/chunks/2zq68yqr_mj7y.js\",\"/_next/static/chunks/2nlr285
571vlve.js\"],\"InPageNavigation\"]\n24:I[111572,[\"/_next/static/chunks/33t46atd3n2zd.js\",\"/_next/static/chunks/0ue4eadqf8gj2.js\",\"/_next/static/chunks/1_3euldvaq-f8.js\",\"/_next/static/chunks/2zq68yqr_mj7y.js\",\"/_next/static/chunks/2nlr28571vlve.js\"],\"default\"]\n25:I[487529,[\"/_next/static/chunks/33t46atd3n2zd.js\",\"/_next/static/chunks/0ue4eadqf8gj2.js\",\"/_next/static/chunks/1_3euldvaq-f8.js\",\"/_next/static/chunks/2zq68yqr_mj7y.js\",\"/_next/static/chunks/2nlr28571vlve.js\"],\"InPageNavigationTarget\"]\n26:I[76343,[\"/_next/static/chunks/33t46atd3n2zd.js\",\"/_next/static/chunks/0ue4eadqf8gj2.js\",\"/_next/static/chunks/1_3euldvaq-f8.js\",\"/_next/static/chunks/2zq68yqr_mj7y.js\",\"/_next/static/chunks/2nlr28571vlve.js\"],\"TitleTextLinkLayout\"]\n27:I[842400,[\"/_next/static/chunks/33t46atd3n2zd.js\",\"/_next/static/chunks/0ue4eadqf8gj2.js\",\"/_next/static/chunks/1_3euldvaq-f8.js\",\"/_next/static/chunks/2zq68yqr_mj7y.js\",\"/_next/static/chunks/2nlr28571vlve.js\"],\"ServiceCardL\"]\n2d:I[278409,[\"/_next/static/chunks/33t46atd3n2zd.js\",\"/_next/static/chunks/0ue4eadqf8gj2.js\",\"/_next/static/chunks/1_3euldvaq-f8.js\",\"/_next/static/chunks/2zq68yqr_mj7y.js\",\"/_next/static/chunks/2nlr28571vlve.js\"],\"Footer\"]\n1e:[\"$\",\"$L1d\",null,{\"link\":{\"text\":\"Stadtarchiv\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/geschichte/auskuenfte-stadtarchiv\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},\"aria-current\":\"page\",\"className\":\"flex items-center dxp-typo-navigation text-token-text-medium-contrast dxp-focus hover:text-token-text-high-contrast hover:underline hover:underline-offset active:text-token-text-high-contrast tablet:text-token-text-low-contrast pointer-events-none min-w-0\",\"children\":[\"$\",\"span\",null,{\"title\":\"Stadtarchiv\",\"className\":\"min-w-0 overflow-clip text-ellipsis whitespace-nowrap text-token-text-high-contrast select-none\",\"children\":\"Stadtarchiv\"}]}]\n1f:[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"dxp-mt-3xl dxp-grid\",\"children\":[[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"col-span-full tablet:col-span-5 desktop:col-span-7\",\"children\":[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"dxp-typo-lead whitespace-pre-line\",\"children\":\"Im Stadtarchiv Zug erhalten Sie Auskünfte zu historischen Themen der Stadt, etwa zu politischen Geschäften, Unterlagen der Stadtverwaltung, alten Baugesuchen oder Medienmitteilungen. Schulbestätigungen für Behörden, Arbeitgeber und Versicherungen können per E-Mail bestellt werden.\"}]}],\"$undefined\"]}]\n20:[\"$\",\"$L23\",null,{\"navigationItems\":[{\"id\":\"HistorischeBaugesucheundPlaene\",\"title\":\"Historische Baugesuche und -pläne\",\"hideInInPageNav\":false},{\"id\":\"Newsarchiv\",\"title\":\"Newsarchiv\",\"hideInInPageNav\":false},{\"id\":\"Schulbestaetigung\",\"title\":\"Schulbestätigung \",\"hideInInPageNav\":false},{\"id\":\"Formular\",\"title\":\"Formular\",\"hideInInPageNav\":false},{\"id\":\"kontakt\",\"title\":\"Kontakt\",\"hideInInPageNav\":false}],\"labels\":{\"scrollLeft\":\"Nach links scrollen\",\"navigation\":\"Auf dieser Seite:\",\"openNavigationLabel\":\"Navigation öffnen\",\"scrollRight\":\"Nach rechts scrollen\",\"mobileNavigationLabel\":\"Auf dieser Seite\"},\"className\":\"dxp-mt-2xl\"}]\n21:[[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\",\"shouldRefresh\":true}],[\"$\",\"div\",\"_stadt-zug_ueber-die-stadt-zug_geschichte_auskuenfte-stadtarchiv_main\",{\"className\":\"dxp-mt-3xl flex flex-col dxp-gap-3xl\",\"children\":[[\"$\",\"$L16\",\"error-_stadt-zug_ueber-die-stadt-zug_geschichte_auskuenfte-stadtarchiv_main_0\",{\"isEditMode\":false,\"throwNotEditMode\":false,\"path\":\"/stadt-zug/ueber-die-stadt-zug/geschichte/auskuenfte-stadtarchiv/main/0\",\"children\":[\"$\",\"$1\",\"_stadt-zug_ueber-die-stadt-zug_geschichte_auskuenfte-stadtarchiv_main_0\",{\"children\":[[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\",\"shouldRefresh\":true}],[\"$\",\"$L25\",\"_stadt-zug_ueber-die-stadt-zug_geschichte_auskuenfte-stadtarchiv_main_0,HistorischeBaugesucheundPlaene\",{\"id\":\"HistorischeBaugesucheundPlaene\",\"disabled\":false,\"children\":[\"$\",\"$L26\",null,{\"testId\":\"title-text-link\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"dxp-typo-spacing\",\"children\":[[\"$\",\"h2\",null,{\"className\":\"dxp-typo-h2\",\"children\":\"Historische Baugesuche und -pläne\"}],[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"flex flex-col dxp-gap-l\",\"children\":[[\"$\",\"div\",null,{\"dangerouslySetInnerHTML\":{\"__html\":\"\u003cp\u003eAlle seit 1898 bei der Stadt Zug eingereichten Baugesuche befinden sich im \u003cstrong\u003eStadtarchiv\u003c/strong\u003e. Neben historischen Baugesuchen und -pl\u0026auml;nen erhalten wir viele andere Dokumente.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\\n\\n\u003cp\u003eF\u0026uuml;r Baugesuche aus anderen Gemeinden wenden Sie sich bitte ans \u003cstrong\u003eStaatsarchiv \u003c/strong\u003eZug des Kantons Zug.\u003cbr /\u003e\\n\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\\n\"},\"className\":\"dxp-prose hyphens-auto\"}],[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"flex flex-col dxp-gap-s\",\"children\":[[\"$\",\"$L27\",\"card-0\",{\"description\":\"Entdecken Sie historische Informationen zur Stadt Zug\",\"text\":\"www.lesesaal.stadtzug.ch - Stadtarchiv\",\"href\":\"https://lesesaal.stadtzug.ch/\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"}],[\"$\",\"$L27\",\"card-1\",{\"description\":\"Weiter zum kantonalen Staatsarchiv\",\"text\":\"www.zg.ch - Staatsarchiv des Kantons Zug\",\"href\":\"https://zg.ch/de/staatskanzlei/staatsarchiv\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"}]]}]]}]]}]}]}],[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\"}]]}]}],[\"$\",\"$L16\",\"error-_stadt-zug_ueber-die-stadt-zug_geschichte_auskuenfte-stadtarchiv_main_00\",{\"isEditMode\":false,\"throwNotEditMode\":false,\"path\":\"/stadt-zug/ueber-die-stadt-zug/geschichte/auskuenfte-stadtarchiv/main/00\",\"children\":[\"$\",\"$1\",\"_stadt-zug_ueber-die-stadt-zug_geschichte_auskuenfte-stadtarchiv_main_00\",{\"children\":[[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\",\"shouldRefresh\":true}],[\"$\",\"$L25\",\"_stadt-zug_ueber-die-stadt-zug_geschichte_auskuenfte-stadtarchiv_main_00,Newsarchiv\",{\"id\":\"Newsarchiv\",\"disabled\":false,\"children\":[\"$\",\"$L26\",null,{\"testId\":\"title-text-link\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"dxp-typo-spacing\",\"children\":[[\"$\",\"h2\",null,{\"className\":\"dxp-typo-h2\",\"children\":\"Newsarchiv\"}],[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"flex flex-col dxp-gap-l\",\"children\":[[\"$\",\"div\",null,{\"dangerouslySetInnerHTML\":{\"__html\":\"\u003cp\u003eDie Stadt Zug archiviert die News laufend. Newsmeldungen, die älter als 2 Jahre sind, finden Sie im Archiv.\u003c/p\u003e\"},\"className\":\"dxp-prose hyphens-auto\"}],[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"flex flex-col dxp-gap-s\",\"children\":[[\"$\",\"$L27\",\"card-0\",{\"text\":\"www.lesesaal.stadtzug.ch - Newsarchiv\",\"href\":\"https://lesesaal.stadtzug.ch/records/511c845503ed4bec9955ac29f787644f\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\",\"description\":\"$undefined\"}]]}]]}]]}]}]}],[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\"}]]}]}],[\"$\",\"$L16\",\"error-_stadt-zug_ueber-die-stadt-zug_geschichte_auskuenfte-stadtarchiv_main_01\",{\"isEditMode\":false,\"throwNotEditMode\":false,\"path\":\"/stadt-zug/ueber-die-stadt-zug/geschichte/auskuenfte-stadtarchiv/main/01\",\"children\":[\"$\",\"$1\",\"_stadt-zug_ueber-die-stadt-zug_geschichte_auskuenfte-stadtarchiv_main_01\",{\"children\":[[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\",\"shouldRefresh\":true}],[\"$\",\"$L25\",\"_stadt-zug_ueber-die-stadt-zug_geschichte_auskuenfte-stadtarchiv_main_01,Schulbestaetigung\",{\"id\":\"Schulbestaetigung\",\"disabled\":false,\"children\":[\"$\",\"$L26\",null,{\"testId\":\"title-text-link\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"dxp-typo-spacing\",\"children\":[[\"$\",\"h2\",null,{\"className\":\"dxp-typo-h2\",\"children\":\"Schulbestätigung bestellen\"}],\"$L28\"]}]}]}],\"$L29\"]}]}],\"$L2a\",\"$L2b\"]}],\"$L2c\"]\n22:[[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\",\"shouldRefresh\":true}],[\"$\",\"div\",\"_stadt-zug_ueber-die-stadt-zug_geschichte_auskuenfte-stadtarchiv_footer\",{\"children\":[[\"$\",\"$L16\",\"error-_stadt-zug_footer_0\",{\"isEditMode\":false,\"throwNotEditMode\":false,\"path\":\"/stadt-zug/footer/0\",\"children\":[\"$\",\"$1\",\"_stadt-zug_footer_0\",{\"children\":[[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\",\"shouldRefresh\":true}],[\"$\",\"div\",\"_stadt-zug_footer_0\",{\"data-testid\":\"footer\",\"children\":[\"$\",\"$L2d\",null,{\"newsletterTitle\":\"$undefined\",\"newsletterLink\":\"$undefined\",\"newsletterText\":\"$undefined\",\"socialMediaLinks\":[{\"type\":\"linkedin\",\"text\":\"LinkedIn\",\"href\":\"https://www.linkedin.com/company/stadt-zug\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},{\"type\":\"instagram\",\"text\":\"Instagram\",\"href\":\"https://www.instagram.com/stadtzug/\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},{\"type\":\"facebook\",\"text\":\"Facebook\",\"href\":\"https://de-de.facebook.com/stadtzug/\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},{\"type\":\"youtube\",\"text\":\"YouTube\",\"href\":\"https://www.youtube.com/user/stadtzug\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"}],\"languageSwitch\":\"$undefined\",\"loginLink\":\"$undefined\",\"firstLevel\":[[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\",\"shouldRefresh\":true}],[\"$\",\"div\",\"_stadt-zug_footer_0_FirstLevelLinksArea\",{\"className\":\"contents\",\"children\":[[\"$\",\"$L16\",\"error-_stadt-zug_footer_0_FirstLevelLinksArea_0\",{\"isEditMode\":false,\"throwNotEditMode\":false,\"path\":\"/stadt-zug/footer/0/FirstLevelLinksArea/0\",\"children\":[\"$\",\"$1\",\"_stadt-zug_footer_0_FirstLevelLinksArea_0\",{\"children\":[[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\",\"shouldRefresh\":true}],[\"$\",\"$L1d\",\"_stadt-zug_footer_0_FirstLevelLinksArea_0\",{\"link\":{\"text\":\"Stadtschulen\",\"href\":\"https://www.stadtschulenzug.ch/\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},\"className\":\"dxp-footer-link is-external\",\"children\":[\"Stadtschulen\",[\"$\",\"svg\",null,{\"viewBox\":\"0 0 64 64\",\"fill\":\"none\",\"xmlns\":\"http://www.w3.org/2000/svg\",\"className\":\"dxp-footer-link-icon\",\"children\":[[\"$\",\"path\",null,{\"d\":\"M9.01058 32.002L53.875 32.002\",\"stroke\":\"currentColor\",\"strokeMiterlimit\":10}],[\"$\",\"path\",null,{\"d\":\"M36.5684 51L54.9863 32L36.5684 13\",\"stroke\":\"currentColor\",\"strokeMiterlimit\":10,\"strokeLinecap\":\"square\"}]]}]]}],[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\"}]]}]}],[\"$\",\"$L16\",\"error-_stadt-zug_footer_0_FirstLevelLinksArea_00\",{\"isEditMode\":false,\"throwNotEditMode\":false,\"path\":\"/stadt-zug/footer/0/FirstLevelLinksArea/00\",\"children\":[\"$\",\"$1\",\"_stadt-zug_footer_0_FirstLevelLinksArea_00\",{\"children\":[[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\",\"shouldRefresh\":true}],[\"$\",\"$L1d\",\"_stadt-zug_footer_0_FirstLevelLinksArea_00\",{\"link\":{\"text\":\"Musikschule\",\"href\":\"https://www.musikschulezug.ch/\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},\"className\":\"dxp-footer-link is-external\",\"children\":[\"Musikschule\",[\"$\",\"svg\",null,{\"viewBox\":\"0 0 64 64\",\"fill\":\"none\",\"xmlns\":\"http://www.w3.org/2000/svg\",\"className\":\"dxp-footer-link-icon\",\"children\":[\"$22:1:props:children:0:props:children:props:children:1:props:children:props:firstLevel:1:props:children:0:props:children:props:children:1:props:children:1:props:children:0\",\"$22:1:props:children:0:props:children:props:children:1:props:children:props:firstLevel:1:props:children:0:props:children:props:children:1:props:children:1:props:children:1\"]}]]}],[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\"}]]}]}],[\"$\",\"$L16\",\"error-_stadt-zug_footer_0_FirstLevelLinksArea_01\",{\"isEditMode\":false,\"throwNotEditMode\":false,\"path\":\"/stadt-zug/footer/0/FirstLevelLinksArea/01\",\"children\":[\"$\",\"$1\",\"_stadt-zug_footer_0_FirstLevelLinksArea_01\",{\"children\":[[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\",\"shouldRefresh\":true}],[\"$\",\"$L1d\",\"_stadt-zug_footer_0_FirstLevelLinksArea_01\",{\"link\":{\"text\":\"Bibliothek\",\"href\":\"https://www.bibliothekzug.ch/#/\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},\"className\":\"dxp-footer-link is-external\",\"children\":[\"Bibliothek\",[\"$\",\"svg\",null,{\"viewBox\":\"0 0 64 64\",\"fill\":\"none\",\"xmlns\":\"http://www.w3.org/2000/svg\",\"className\":\"dxp-footer-link-icon\",\"children\":[\"$22:1:props:children:0:props:children:props:children:1:props:children:props:firstLevel:1:props:children:0:props:children:props:children:1:props:children:1:props:children:0\",\"$22:1:props:children:0:props:children:props:children:1:props:children:props:firstLevel:1:props:children:0:props:children:props:children:1:props:children:1:props:children:1\"]}]]}],[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\"}]]}]}],[\"$\",\"$L16\",\"error-_stadt-zug_footer_0_FirstLevelLinksArea_02\",{\"isEditMode\":false,\"throwNotEditMode\":false,\"path\":\"/stadt-zug/footer/0/FirstLevelLinksArea/02\",\"children\":[\"$\",\"$1\",\"_stadt-zug_footer_0_FirstLevelLinksArea_02\",{\"children\":[[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\",\"shouldRefresh\":true}],[\"$\",\"$L1d\",\"_stadt-zug_footer_0_FirstLevelLinksArea_02\",{\"link\":{\"text\":\"Freiwillige Feuerwehr\",\"href\":\"https://www.ffz.ch/\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},\"className\":\"dxp-footer-link is-external\",\"children\":[\"Freiwillige Feuerwehr\",[\"$\",\"svg\",null,{\"viewBox\":\"0 0 64 64\",\"fill\":\"none\",\"xmlns\":\"http://www.w3.org/2000/svg\",\"className\":\"dxp-footer-link-icon\",\"children\":[\"$22:1:props:children:0:props:children:props:children:1:props:children:props:firstLevel:1:props:children:0:props:children:props:children:1:props:children:1:props:children:0\",\"$22:1:props:children:0:props:children:props:children:1:props:children:props:firstLevel:1:props:children:0:props:children:props:children:1:props:children:1:props:children:1\"]}]]}],\"$L2e\"]}]}]]}],\"$L2f\"],\"secondLevel\":\"$L30\",\"logoGridAreaLeft\":\"$L31\",\"logoGridAreaRight\":\"$L32\",\"logo\":{\"link\":{\"text\":\"Startseite\",\"href\":\"/de\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},\"image\":{\"alt\":\"Stadt_Zug_Winkel_Logo\",\"title\":\"Stadt_Zug_Winkel_Logo\",\"description\":\"\",\"original\":\"https://cdn.zg.ch/dam/jcr:d5d428f2-ee4c-4aea-ba22-c1b6db1483b1/Stadt_Zug_Winkel_Logo.svg\",\"assetName\":\"Stadt_Zug_Winkel_Logo\",\"srcset\":[],\"customRenditions\":{},\"mimeType\":\"image/svg+xml\"},\"logoWidth\":\"narrow\"},\"contact\":{\"title\":\"Kontakt\",\"address\":{\"street\":\"Stadthaus, Gubelstrasse 22\",\"addressSuffix\":\"Stadt Zug\",\"postalCode\":\"6301\",\"location\":\"Zug\"},\"openingHours\":[],\"openingHoursSpecial\":\"\u003cp\u003eMo. bis Fr. 8:00–12:00 Uhr / 13:30–17:00 Uhr\u003c/p\u003e\",\"phoneNumber\":\"+41 58 728 90 00\",\"eMailLink\":{\"text\":\"[email protected]\",\"href\":\"mailto:[email protected]\",\"o
5penInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"}}}]}],\"$L33\"]}]}]]}],\"$L34\"]\n35:I[522017,[\"/_next/static/chunks/33t46atd3n2zd.js\",\"/_next/static/chunks/0ue4eadqf8gj2.js\",\"/_next/static/chunks/1_3euldvaq-f8.js\",\"/_next/static/chunks/2zq68yqr_mj7y.js\",\"/_next/static/chunks/2nlr28571vlve.js\"],\"Button\"]\n36:I[672530,[\"/_next/static/chunks/33t46atd3n2zd.js\",\"/_next/static/chunks/0ue4eadqf8gj2.js\",\"/_next/static/chunks/1_3euldvaq-f8.js\",\"/_next/static/chunks/2zq68yqr_mj7y.js\",\"/_next/static/chunks/2nlr28571vlve.js\"],\"ContactBox\"]\n37:I[878233,[\"/_next/static/chunks/33t46atd3n2zd.js\",\"/_next/static/chunks/0ue4eadqf8gj2.js\",\"/_next/static/chunks/1_3euldvaq-f8.js\",\"/_next/static/chunks/2zq68yqr_mj7y.js\",\"/_next/static/chunks/2nlr28571vlve.js\"],\"LogoAreaProvider\"]\n38:I[782001,[\"/_next/static/chunks/33t46atd3n2zd.js\",\"/_next/static/chunks/0ue4eadqf8gj2.js\",\"/_next/static/chunks/1_3euldvaq-f8.js\",\"/_next/static/chunks/2zq68yqr_mj7y.js\",\"/_next/static/chunks/2nlr28571vlve.js\"],\"FooterLogoTile\"]\n28:[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"flex flex-col dxp-gap-l\",\"children\":[[\"$\",\"div\",null,{\"dangerouslySetInnerHTML\":{\"__html\":\"\u003cp\u003eEine Schulbestätigung wird häufig für verschiedene administrative Zwecke benötigt – etwa für Behörden, Arbeitgeber oder Versicherungen. Die Bestellung der Schulbestätigung können Sie unten vornehmen.\u003c/p\u003e\"},\"className\":\"dxp-prose hyphens-auto\"}],false]}]\n29:[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\"}]\n2a:[\"$\",\"$L16\",\"error-_stadt-zug_ueber-die-stadt-zug_geschichte_auskuenfte-stadtarchiv_main_03\",{\"isEditMode\":false,\"throwNotEditMode\":false,\"path\":\"/stadt-zug/ueber-die-stadt-zug/geschichte/auskuenfte-stadtarchiv/main/03\",\"children\":[\"$\",\"$1\",\"_stadt-zug_ueber-die-stadt-zug_geschichte_auskuenfte-stadtarchiv_main_03\",{\"children\":[[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\",\"shouldRefresh\":true}],[\"$\",\"$L25\",\"_stadt-zug_ueber-die-stadt-zug_geschichte_auskuenfte-stadtarchiv_main_03,Formular\",{\"id\":\"Formular\",\"disabled\":false,\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"relative\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"mx-auto dxp-grid dxp-container\",\"children\":[[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"absolute top-0 right-0 bottom-0 w-1/2 bg-token-bg-dark\"}],[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"relative col-span-full desktop:col-span-10 desktop:col-start-3\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"dxp-container-reset-left dxp-grid dxp-rounded-l-lg bg-token-bg-dark dxp-py-2xl tablet:ml-0 desktop:grid-cols-10\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"col-span-full flex flex-col dxp-gap-l dxp-container-pl dxp-dark tablet:col-span-4 tablet:col-start-2 tablet:dxp-container-pl-0 desktop:col-span-6 desktop:col-start-2\",\"children\":[[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"dxp-typo-spacing\",\"children\":[[\"$\",\"h2\",null,{\"className\":\"dxp-typo-h2 hyphens-auto\",\"children\":\"Formular\"}],\"$undefined\"]}],[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"flex flex-col dxp-gap-l\",\"children\":[[\"$\",\"div\",\"0\",{\"className\":\"dxp-service-card dxp-rounded-lg border border-token-border-default\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"flex flex-col items-start dxp-gap-m text-token-text-medium-contrast\",\"children\":[[\"$\",\"div\",null,{\"children\":[[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"dxp-mb-xs dxp-typo-h4 text-token-text-high-contrast\",\"children\":\"eZug\"}],\"$undefined\"]}],\"\",[\"$\",\"$L35\",null,{\"link\":{\"title\":\"eZug\",\"text\":\"Schulbestätigung bestellen\",\"href\":\"https://iform.zg.ch/iform/pub/STZG_PRA/start.do?event=view\u0026generalid=StadtZug_Schulbestaetigung\u0026lang=de\u0026sendurl=https://stadtzug.ch/de\u0026errorurl=https://stadtzug.ch/de/formular-fehler\u0026cancelurl=https://stadtzug.ch/de\u0026apiRequest=https://public.prd-dxp-headless.zg.ch/api/aforms/config.json?domain%3Dstadtzug.ch%26organisationId%3D0edf63e2-45e6-46a6-ae17-5cabe17f5ff3%26locale%3Dde\u0026dologin=true\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"INTERNAL\"},\"variant\":\"secondary\",\"showIcon\":true,\"disabled\":false}]]}]}],[\"$\",\"div\",\"1\",{\"className\":\"dxp-service-card dxp-rounded-lg border border-token-border-default\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"flex flex-col items-start dxp-gap-m text-token-text-medium-contrast\",\"children\":[[\"$\",\"div\",null,{\"children\":[[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"dxp-mb-xs dxp-typo-h4 text-token-text-high-contrast\",\"children\":\"Online-Formular\"}],\"$undefined\"]}],\"\",[\"$\",\"$L35\",null,{\"link\":{\"title\":\"Online-Formular\",\"text\":\"Schulbestätigung bestellen\",\"href\":\"/de/aforms-formular/libraryId/STZG_PRA/formId/StadtZug_Schulbestaetigung?organisationId=0edf63e2-45e6-46a6-ae17-5cabe17f5ff3\u0026originPageId=f6c21fb2-f709-4473-8282-29fc12c08465\u0026additionalParameters=%26sso_override%3DKEINE\u0026title_de=Schulbest%C3%A4tigung%20bestellen\",\"o
5penInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},\"variant\":\"secondary\",\"showIcon\":true,\"disabled\":false}]]}]}]]}]]}]}]}]]}]}]}],[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\"}]]}]}]\n2b:[\"$\",\"$L16\",\"error-_stadt-zug_ueber-die-stadt-zug_geschichte_auskuenfte-stadtarchiv_main_02\",{\"isEditMode\":false,\"throwNotEditMode\":false,\"path\":\"/stadt-zug/ueber-die-stadt-zug/geschichte/auskuenfte-stadtarchiv/main/02\",\"children\":[\"$\",\"$1\",\"_stadt-zug_ueber-die-stadt-zug_geschichte_auskuenfte-stadtarchiv_main_02\",{\"children\":[[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\",\"shouldRefresh\":true}],[\"$\",\"$L25\",\"_stadt-zug_ueber-die-stadt-zug_geschichte_auskuenfte-stadtarchiv_main_02,kontakt\",{\"id\":\"kontakt\",\"disabled\":false,\"children\":[\"$\",\"$L1c\",null,{\"value\":{\"contactBoxImage\":[{\"mediaQuery\":\"(min-width: 1599px)\",\"width\":\"949px\"},{\"mediaQuery\":\"(min-width: 1025px)\",\"width\":\"66vw\"},{\"mediaQuery\":\"(min-width: 720px)\",\"width\":\"66vw\"},{\"DEFAULT\":\"100vw\"}]},\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"mx-auto dxp-container\",\"data-testid\":\"contact-box\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"gap relative dxp-grid auto-rows-min gap-y-0\",\"children\":[\"$\",\"$L36\",null,{\"metadata\":{\"@index\":0,\"mgnl:template\":\"zug-dxp-core:components/ContactBox\",\"@nodes\":[],\"@nodeType\":\"mgnl:component\",\"@name\":\"02\",\"@id\":\"2229c740-29f1-479e-92af-76dc6ddf1f62\",\"@path\":\"/stadt-zug/ueber-die-stadt-zug/geschichte/auskuenfte-stadtarchiv/main/02\"},\"address\":{\"street\":\"St.-Oswalds-Gasse 21\",\"addressSuffix\":\"Stadtarchiv Stadt Zug\",\"postalCode\":\"6301\",\"location\":\"Zug\"},\"coordinates\":{\"lat\":\"1224278.41\",\"lng\":\"2681647.30\"},\"type\":\"map\",\"title\":\"Kontakt\",\"eMailLink\":{\"text\":\"[email protected]\",\"href\":\"mailto:[email protected]\",\"o
5penInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},\"labels\":{\"centerViewLabel\":\"Karte zentrieren\",\"zoomOutLabel\":\"Verkleinern\",\"attribution\":\"Kartendaten: GIS Kanton Zug\",\"zoomInLabel\":\"Vergrössern\"},\"organisationName\":\"Stadtarchiv\",\"phoneNumber\":\"+41 58 728 90 20\",\"openingHours\":[{\"firstDay\":\"MONDAY\",\"title\":\"Montag bis Donnerstag\",\"closedLabel\":\"geschlossen\",\"timeRanges\":[{\"start\":\"08:15\",\"end\":\"12:00\"},{\"start\":\"13:30\",\"end\":\"17:00\"}]},{\"firstDay\":\"FRIDAY\",\"title\":\"Freitag bis Sonntag\",\"closedLabel\":\"geschlossen\",\"timeRanges\":[]}]}]}]}]}]}],[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\"}]]}]}]\n2c:[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"/cms:area\"}]\n2e:[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\"}]\n2f:[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"/cms:area\"}]\n30:[[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\",\"shouldRefresh\":true}],[\"$\",\"div\",\"_stadt-zug_footer_0_SecondLevelLinksArea\",{\"className\":\"contents\",\"children\":[[\"$\",\"$L16\",\"error-_stadt-zug_footer_0_SecondLevelLinksArea_0\",{\"isEditMode\":false,\"throwNotEditMode\":false,\"path\":\"/stadt-zug/footer/0/SecondLevelLinksArea/0\",\"children\":[\"$\",\"$1\",\"_stadt-zug_footer_0_SecondLevelLinksArea_0\",{\"children\":[[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\",\"shouldRefresh\":true}],[\"$\",\"$L1d\",\"_stadt-zug_footer_0_SecondLevelLinksArea_0\",{\"link\":{\"text\":\"Impressum\",\"href\":\"/de/compliance/impressum\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"},\"className\":\"dxp-footer-link\",\"children\":[\"Impressum\",false]}],[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\"}]]}]}],[\"$\",\"$L16\",\"error-_stadt-zug_footer_0_SecondLevelLinksArea_00\",{\"isEditMode\":false,\"throwNotEditMode\":false,\"path\":\"/stadt-zug/footer/0/SecondLevelLinksArea/00\",\"children\":[\"$\",\"$1\",\"_stadt-zug_footer_0_SecondLevelLinksArea_00\",{\"children\":[[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\",\"shouldRefresh\":true}],[\"$\",\"$L1d\",\"_stadt-zug_footer_0_SecondLevelLinksArea_00\",{\"link\":{\"text\":\"Datenschutz\",\"href\":\"https://zg.ch/de/nutzungsregelung-datenschutz\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"},\"className\":\"dxp-footer-link is-external\",\"children\":[\"Datenschutz\",[\"$\",\"svg\",null,{\"viewBox\":\"0 0 64 64\",\"fill\":\"none\",\"xmlns\":\"http://www.w3.org/2000/svg\",\"className\":\"dxp-footer-link-icon\",\"children\":[\"$22:1:props:children:0:props:children:props:children:1:props:children:props:firstLevel:1:props:children:0:props:children:props:children:1:props:children:1:props:children:0\",\"$22:1:props:children:0:props:children:props:children:1:props:children:props:firstLevel:1:props:children:0:props:children:props:children:1:props:children:1:props:children:1\"]}]]}],[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\"}]]}]}]]}],[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"/cms:area\"}]]\n31:[\"$\",\"$L1c\",null,{\"value\":{\"footerLogoTile\":[{\"mediaQuery\":\"(min-width: 1025px)\",\"width\":\"10vw\"},{\"mediaQuery\":\"(min-width: 720px)\",\"width\":\"16.67vw\"},{\"DEFAULT\":\"33.34vw\"}]},\"children\":[\"$\",\"$L37\",null,{\"size\":\"small\",\"hasBackground\":false,\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"data-testid\":\"footer-logo-grid\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"grid grid-cols-[repeat(2,max-content)] dxp-gap-s\",\"children\":false}]}]}]}]\n32:[\"$\",\"$L1c\",null,{\"value\":{\"footerLogoTile\":\"$31:props:value:footerLogoTile\"},\"children\":[\"$\",\"$L37\",null,{\"size\":\"small\",\"hasBackground\":true,\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"data-testid\":\"footer-logo-grid\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"grid grid-cols-[repeat(2,max-content)] dxp-gap-s\",\"children\":[[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\",\"shouldRefresh\":true}],[\"$\",\"div\",\"_stadt-zug_footer_0_LogoGridAreaRight\",{\"className\":\"contents\",\"children\":[[\"$\",\"$L16\",\"error-_stadt-zug_footer_0_LogoGridAreaRight_0\",{\"isEditMode\":false,\"throwNotEditMode\":false,\"path\":\"/stadt-zug/footer/0/LogoGridAreaRight/0\",\"children\":[\"$\",\"$1\",\"_stadt-zug_footer_0_LogoGridAreaRight_0\",{\"children\":[[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\",\"shouldRefresh\":true}],[\"$\",\"$L38\",\"_stadt-zug_footer_0_LogoGridAreaRight_0\",{\"metadata\":{\"@index\":0,\"@nodeType\":\"mgnl:component\",\"@name\":\"0\",\"mgnl:template\":\"zug-dxp-core:components/FooterLogoTile\",\"@no
5des\":[],\"@id\":\"4b4b784e-29e8-4448-9f2b-c6d49e167aa9\",\"@path\":\"/stadt-zug/footer/0/LogoGridAreaRight/0\"},\"image\":{\"alt\":\"Unicef.png\",\"title\":\"Unicef.png\",\"description\":\"\",\"original\":\"https://cdn.zg.ch/dam/jcr:060f5f0a-43c1-487c-8d89-4e91351f68a6/Unicef.png\",\"assetName\":\"Unicef.png\",\"srcset\":[{\"media\":\"88w\",\"src\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:060f5f0a-43c1-487c-8d89-4e91351f68a6/ratio/975:975/version/1776178277/width/88/Unicef.png\",\"width\":88,\"height\":88,\"ratio\":1},{\"media\":\"158w\",\"src\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:060f5f0a-43c1-487c-8d89-4e91351f68a6/ratio/975:975/version/1776178277/width/158/Unicef.png\",\"width\":158,\"height\":158,\"ratio\":1},{\"media\":\"330w\",\"src\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:060f5f0a-43c1-487c-8d89-4e91351f68a6/ratio/975:975/version/1776178277/width/330/Unicef.png\",\"width\":330,\"height\":330,\"ratio\":1}],\"customRenditions\":{\"fallbackImage\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:060f5f0a-43c1-487c-8d89-4e91351f68a6/ratio/975:975/version/1776178277/width/330/Unicef.png\"},\"mimeType\":\"image/png\"},\"link\":{\"text\":\"Konzept Kinder- und Jugendförderung\",\"href\":\"/de/leben/beratung-unterstuetzung/unterstuetzung-kjf/konzept-kinder-und-jugendfoerderung#KinderfreundlicheStadtZug\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"}}],[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\"}]]}]}],[\"$\",\"$L16\",\"error-_stadt-zug_footer_0_LogoGridAreaRight_00\",{\"isEditMode\":false,\"throwNotEditMode\":false,\"path\":\"/stadt-zug/footer/0/LogoGridAreaRight/00\",\"children\":[\"$\",\"$1\",\"_stadt-zug_footer_0_LogoGridAreaRight_00\",{\"children\":[[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\",\"shouldRefresh\":true}],[\"$\",\"$L38\",\"_stadt-zug_footer_0_LogoGridAreaRight_00\",{\"metadata\":{\"@index\":0,\"@nodeType\":\"mgnl:component\",\"@name\":\"00\",\"mgnl:template\":\"zug-dxp-core:components/FooterLogoTile\",\"@nodes\":[],\"@id\":\"89931426-b7a6-4140-a0f1-bc3a145fe733\",\"@path\":\"/stadt-zug/footer/0/LogoGridAreaRight/00\"},\"image\":{\"alt\":\"Energiestadt.png\",\"title\":\"Energiestadt.png\",\"description\":\"\",\"original\":\"https://cdn.zg.ch/dam/jcr:ac57c727-72ad-48fe-96af-357a6c773545/Energiestadt.png\",\"assetName\":\"Energiestadt.png\",\"srcset\":[{\"media\":\"88w\",\"src\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:ac57c727-72ad-48fe-96af-357a6c773545/ratio/1831:767/version/1776178277/width/88/Energiestadt.png\",\"width\":88,\"height\":37,\"ratio\":2.3872229465449806},{\"media\":\"158w\",\"src\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:ac57c727-72ad-48fe-96af-357a6c773545/ratio/1831:767/version/1776178277/width/158/Energiestadt.png\",\"width\":158,\"height\":67,\"ratio\":2.3872229465449806},{\"media\":\"330w\",\"src\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:ac57c727-72ad-48fe-96af-357a6c773545/ratio/1831:767/version/1776178277/width/330/Energiestadt.png\",\"width\":330,\"height\":139,\"ratio\":2.3872229465449806}],\"customRenditions\":{\"fallbackImage\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:ac57c727-72ad-48fe-96af-357a6c773545/ratio/1831:767/version/1776178277/width/330/Energiestadt.png\"},\"mimeType\":\"image/png\"},\"link\":{\"text\":\"Energiestadt\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/nachhaltigkeit/energiestadt\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"}}],[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\"}]]}]}],[\"$\",\"$L16\",\"error-_stadt-zug_footer_0_LogoGridAreaRight_01\",{\"isEditMode\":false,\"throwNotEditMode\":false,\"path\":\"/stadt-zug/footer/0/LogoGridAreaRight/01\",\"children\":\"$L39\"}],\"$L3a\"]}],\"$L3b\"]}]}]}]}]\n33:[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\"}]\n34:[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"/cms:area\"}]\n39:[\"$\",\"$1\",\"_stadt-zug_footer_0_LogoGridAreaRight_01\",{\"children\":[[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\",\"shouldRefresh\":true}],[\"$\",\"$L38\",\"_stadt-zug_footer_0_LogoGridAreaRight_01\",{\"metadata\":{\"@index\":0,\"@nodeType\":\"mgnl:component\",\"@name\":\"01\",\"mgnl:template\":\"zug-dxp-core:components/FooterLogoTile\",\"@no
5des\":[],\"@id\":\"0d761e2c-5a29-4f63-b7ca-430f9315177f\",\"@path\":\"/stadt-zug/footer/0/LogoGridAreaRight/01\"},\"image\":{\"alt\":\"SwissApps\",\"title\":\"SwissApps\",\"description\":\"\",\"original\":\"https://cdn.zg.ch/dam/jcr:fbcdc96f-03e0-4251-bc65-7d580a66a51d/SwissApps.png\",\"assetName\":\"SwissApps\",\"srcset\":[{\"media\":\"88w\",\"src\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:fbcdc96f-03e0-4251-bc65-7d580a66a51d/ratio/875:1096/version/1782198042/width/88/SwissApps.png\",\"width\":88,\"height\":111,\"ratio\":0.7983576642335767},{\"media\":\"158w\",\"src\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:fbcdc96f-03e0-4251-bc65-7d580a66a51d/ratio/875:1096/version/1782198042/width/158/SwissApps.png\",\"width\":158,\"height\":198,\"ratio\":0.7983576642335767},{\"media\":\"330w\",\"src\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:fbcdc96f-03e0-4251-bc65-7d580a66a51d/ratio/875:1096/version/1782198042/width/330/SwissApps.png\",\"width\":330,\"height\":414,\"ratio\":0.7983576642335767}],\"customRenditions\":{\"fallbackImage\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:fbcdc96f-03e0-4251-bc65-7d580a66a51d/ratio/875:1096/version/1782198042/width/330/SwissApps.png\"},\"mimeType\":\"image/png\"},\"link\":{\"text\":\"https://ezug.ch/\",\"href\":\"https://ezug.ch/\",\"openInNewWindow\":true,\"isExternal\":true,\"linkType\":\"EXTERNAL\"}}],[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\"}]]}]\n3a:[\"$\",\"$L16\",\"error-_stadt-zug_footer_0_LogoGridAreaRight_02\",{\"isEditMode\":false,\"throwNotEditMode\":false,\"path\":\"/stadt-zug/footer/0/LogoGridAreaRight/02\",\"children\":[\"$\",\"$1\",\"_stadt-zug_footer_0_LogoGridAreaRight_02\",{\"children\":[[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\",\"shouldRefresh\":true}],[\"$\",\"$L38\",\"_stadt-zug_footer_0_LogoGridAreaRight_02\",{\"metadata\":{\"@index\":0,\"@nodeType\":\"mgnl:component\",\"@name\":\"02\",\"mgnl:template\":\"zug-dxp-core:components/FooterLogoTile\",\"@nodes\":[],\"@id\":\"946c8a19-244d-4deb-b170-45ad03f54292\",\"@path\":\"/stadt-zug/footer/0/LogoGridAreaRight/02\"},\"image\":{\"alt\":\"Label-Employer-Branding\",\"title\":\"Label-Employer-Branding\",\"description\":\"\",\"original\":\"https://cdn.zg.ch/dam/jcr:9d5e1235-7b6c-461d-b15e-dc7f30cb5eed/Label%20Employer%20Branding.png\",\"assetName\":\"Label-Employer-Branding\",\"srcset\":[{\"media\":\"88w\",\"src\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:9d5e1235-7b6c-461d-b15e-dc7f30cb5eed/ratio/1279:1367/version/1776178277/width/88/Label%20Employer%20Branding.png\",\"width\":88,\"height\":95,\"ratio\":0.9356254572055597},{\"media\":\"158w\",\"src\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:9d5e1235-7b6c-461d-b15e-dc7f30cb5eed/ratio/1279:1367/version/1776178277/width/158/Label%20Employer%20Branding.png\",\"width\":158,\"height\":169,\"ratio\":0.9356254572055597},{\"media\":\"330w\",\"src\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:9d5e1235-7b6c-461d-b15e-dc7f30cb5eed/ratio/1279:1367/version/1776178277/width/330/Label%20Employer%20Branding.png\",\"width\":330,\"height\":353,\"ratio\":0.9356254572055597}],\"customRenditions\":{\"fallbackImage\":\"https://cdn.zg.ch/.imaging/flex/jcr:9d5e1235-7b6c-461d-b15e-dc7f30cb5eed/ratio/1279:1367/version/1776178277/width/330/Label%20Employer%20Branding.png\"},\"mimeType\":\"image/png\"},\"link\":{\"text\":\"Stadt Zug als Arbeitgeberin\",\"href\":\"/de/ueber-die-stadt-zug/arbeiten/stadt-zug-als-arbeitgeberin\",\"openInNewWindow\":false,\"isExternal\":false,\"linkType\":\"INTERNAL\"}}],[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"\"}]]}]}]\n3b:[\"$\",\"$L24\",null,{\"annotation\":\"/cms:area\"}]\n"])</script>
5</body></html>

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.